Dr. Dublin In re: Correlation Between Deathrate from Heart Disease and Deathrate from Scarlet Fever, Diphtheria and Rheumatic Fever I have made a preliminary study of these correla- tions and append below a statement of the results. I wish, however, to preface these results with a word of caution. Correlations in time series of this sort must be viewed with a good deal of suspicion. There is no satisfactory technique for measuring the reliability of the results. This is a well known fact and is especially discussed in Rietz's "Handbook of Mathematical Statistics" page 163: "There is great danger that coeffi- cients based on time series may be wrongly interpreted. For instance a high coefficient may result if two series fit their secular trends badly and the badness of fit in the two cases is similar." The probable error of the coefficient of corre. lation in .time series does not furnish a test for significance. Here again I quote Ré&tz, page 163: "The significance of the-probable error of a constant computed from time series is not know." UThe coefficients of cor- relation computed for several cases from the data for the United States 1910 to 1928 are as follows: lag r l. Scarlet fever Heart disease 0 ~ e224 15 2- Scarlet fever Heart disease + 5 013 + .18 3. Scarlet fever Heart disease + 4 «35 # 215 4. Rheumatic fever Heart disease +1 324 14 5. Diphtheria Heart disease - 3 299 + 012 Attention is particularly drawn to the last item in which merely by the way of illustration a computation was made correlating diphtheria in a given year with heart disease three years prior. Note that this gives the highest correlation in the series, namely, .55, yet this is an absurd way of comparing observations for it would imply that heart disease in one year causes deaths by diphtheria three years later. This example was | done merely to show how unjustified it is to conclude from a relatively high correlation obtained in this manner that there is causal relation between the two phenomena correlated. The correlation coefficient of e35 such as observed in example three would, in itself, be regarded as fairly important. For example, this is the degree of correlation observed between stature of brother and sister, (See Pearl, Medical Biometry, page,310)but as just — the case of time series, such correlation cannot be taken ser- iously. . — It is easy to explain why there is no very clear cut relation between the deathrates from the several diseases mentioned above and that from heart disease,in spite of the fact that we have every reason to believe that actually these diseases are frequently followed by heart impairments. The fact is that such heart impairments, if they become the reported cause of death at a later stage, do so at all kinds of irregular intervals varying from perhaps a few weeks to fifteen or twenty years or even more, The consequence is that the picture becomes blurred beyond recognition. This is my provisional report. If after consideration of the facts submitted it is desired to proceed to complete analysis of the figures, considerable additional work would be required to cover both United States and Metropolitan figures and to go into some detail in the way of trying out varying lags between the deathrates in question. I have every reason to believe that the samples given above are quits representative of the results that would be obtained if the work were extended in greater detail ° July 17,1931