TRATADO PB1TICO 
DE 
MEDICINA DOSIMETRICA 
OU 
INDICAÇÃO DOS SYMPTOMAS PRINCIPAES 
DAS MOLÉSTIAS E DOS MEIOS DOSIMETRICOS EMPREGADOS 
NO TRATAMENTO D'ELLAS 
Obra destinada aos Srs. médicos ruraes* fazen- 
deiros e habitantes do campg 
PELO 
João pereira da |ilvt 
Formado em Medicina pela Faculdade da Bahia, 
Membro titular da Sociedade de Therapeutica Dosimetrica, de Pariz, 
Membro titular do Instituto Medico-cirurgico, de Pernambuco, 
Membro titular da Sociedade Medica do Rio de Janeiro, 
etc., etc., etc. 
NATURAL DA PROVÍNCIA DO MARANHÃO 
PRIMEIRA EDICAO 
IS'7'7 
Vende-se na Pharmacia Especial Dosimetrica de 
Alves 4C., rua Sete de Setembro n. 54 
RIO DE JANEIRO A medicina é uma sciencia eminentemente experimental. 
Só ao lado do doente podereis julgar das modificações im- 
pressas ao organismo pelo tratamento. Experimentai a Dosi- 
metria e julgareis com consciência. 
DO AUTHOR. 
me be janeiro 
TYPOCRAPHIA 00 8SHFWAL «fiTO ARTfêTICO 
RUA D*AJUDA, 61, CHACARA DA FLORESTA 
187*7 A. S. M. 0 IMPERADOR DO BRASIL 
SENHOR 
0 nome de V. M. I., acclamado pelas ruidosas saudações dos 
sábios e das academias, avulta tanto no mundo scientifico, que é 
o mais seguro e brilhante amparo, a que aspira o author d'um 
livro, escripto no intuito de ser util á humanidade soffredora. 
E' por isso que dedico a V. M. I. este ensaio pratico do sys- 
tema de medicina dosimetrica. 
Não é áo monarcha, poderoso representante da soberania d'um 
povo, porém ao sabio, aureolado com o esplendor das sciencias; 
ao desveládo e profundo cultor do pensamento - que venho 
pedir a palavra animadora no meio da luta, que os preconceitos 
da rotina, os interesses cégos, e até o olvido do bem suscitaram 
contra a propagação d'um systema de curar, que a theoria e a 
pratica têm justificado e estabelecido sobre bases inatacaveis. 
O elevado e grandioso espirito de V. M. I. comprehende que 
tentei desempenhar uma taréfa assás difficil, as vezes desespera- 
dora, no meio d'uma sociedade, a qual não crê ainda no valor 
da própria intelligencia. 
O honroso apreço, que V. M. I. prodigaliza aos trabalhos 
intellectuaes, é a unica recompensa dos esforçados lidadores das 
lettras, das artes e das sciencias. 
A idéa-esse raio de luz-passa desapercebida aos olhos de 
povos, que não sabem, ou não querem pensar por si mesmos, 
Elles não consagram o talento, não provocam as vocações e 
deixam cahir desalentadas as mais nobres aspirações do pensa- 
mento. 
V. M. I. felizmente tem entendido e praticado, como um dos 
deveres do seo reinado, honrar os homens, que se esforçam em 
trabalhar pelo desenvolvimento intellectual do paiz. 
O que mais aspiro é concorrer com o meo livro para o bem 
dos que soffrem ; a minha remuneração consiste principalmente 
em ver este systema de curar propagar-se sob a intelligente e 
gloriosa protêcção do Monarcha, que cinge na fronte illuminada, 
pela meditação, duas coroas-a da magestade do poder, e a da 
grandeza da sciencia. 
Nada mais ambiciono ; medico-tenho aprendido o que vale a 
natureza humana : reservo, com isenção e independencia, o meo 
culto e a minha veneração-só á virtude, ao saber, e ao patrio- 
tismo. 
Digne-se V. M. I. acceitar este tenue, mas sincero tributo, que 
rendo ao grande pensador, esperando que este livro mereça sua 
benevola attenção. 
Dr. João Raymundo Pereira da Silva 
Rio de Janeiro, 12 de Dezembro de 1877. AC PUBLICO 
0 que é a Dosimetria ? 
E' o progresso da sciencia luctando com os 
preconceitos do passado ; 
E' Fulton arcando com o Instituto de França ; 
E' Franklin, zombado, menoscabado pelo ce- 
lebre collegio de Londres; que disse : - Querer 
desviar o raio, que loucura ! 
E' Bell e Harvey, guerreados cruelmente pelos 
médicos do seu tempo ; 
E' Galilêo arrastado á praça publica pelos 
padres da igreja, para mentir á sociedade, ne- 
gando as promessas da Divindade, outorgadas â 
humanidade, - o progresso indefinido. 
A chimica, sahida dos cadinhos da alchymia, 
não poderia negar sua missão civilisadora. Ella 
tinha a decompor os corpos, até então julgados 
simples, isolando as matérias inertes dos prin- 
cípios immediatos, verdadeiramente medica- 
mentosos. 
Assim foi descoberta a classe dos alcaloides e 
glycosides. A chave para abrir os segredos da the- 
rapeutica estava nas mãos dos médicos ; porém era 
preciso fazel-a gyrar na fechadura enferrujada IV 
do grande Templo da sciencia, chamado - Es- 
colas Medicas. 
A lucta era hercúlea, ingente, nobre e santa. 
D'um lado a sciencia com suas promessas ridentes; 
d'outro lado o passado com todos os seus erros, 
zombando de Deos, da humanidade e do futuro. 
D'um lado todos os martyres da sciencia, mos- 
trando ainda suas feridas sangrentas; d'outro 
lado os algozes da humanidade, encastellados só 
na força, com sorriso mofador, zombando de Deos 
e do progresso. 
A victoria, apezar de demorada, não será du- 
vidosa. 
A verdade è como o oleo, que lançada no 
mundo, grande oceano da vida, sobrenadará 
sempre. Mas, quando ella vier á tona d'agua, 
esse martyr da sciencia terá, por certo, augmen- 
tado ainda mais o grande numero das victimas 
do progresso, que, como Saturno, devora sempre 
todos os seus filhos. 
Que importa ! 
O homem tem uma missão sublime na terra 
- o progresso da familia universal. 
Cumprindo assim o nosso dever, procuraremos 
demonstrar- o que é a Dosimetria. 
Os vegetaes, antigamente eram considerados 
simples, mas hoje a chimica organica decompoz V 
esses seres, isolando os corpos inertes dos prin- 
cípios verdadeiramente medicamentosos. 
As experiencias clinicas demonstraram à sa- 
ciedade - que nesses princípios immediatos, os 
alcaloides e glycosides, se encerrava o poder 
verdadeiramente medicamentoso de todos os ve- 
getaes. 
A chimica organica ainda mostrou - que 
os vegetaes são susceptiveis de grande alteração, 
segundo o terreno em que nascem, a idade, epoca 
da colheita, e processos pharmaceuticos. 
Dois vegetaes da mesma especie e nome, nas- 
cidos um ao lado do outro, porém de idade diversa, 
não são iguaes perante a therapeutica. 
O mais tenro contém em si maior quantidade 
de agua vegetativa e menor proporção de prin- 
cípios immediatos, verdadeiramente medicamen- 
tosos. 
Quando o medico formula uma infusão, tin- 
ctura ou extracto desse vegetal, elle não conhece 
a força medicamentosa do vegetal formulado. 
Elle não póde proporcionar a dôse do medica- 
mento à resistência mórbida. Algumas vezes fi- 
cará áquem, outras irá alem da dóse medica- 
mentosa, chegando até à toxicologica. 
Eis o que ficou demonstrado em uma discussão 
da Academia Imperial de Medicina de Pariz, a 
respeito da digital em infusão, tinctura ou ex- VI 
tracto : - que ella tinha produzido mais de- 
sastres do que curado doentes. 
Ora, si em lugar de empregarmos a digital em 
infusão, tinctura ou extracto, só empregássemos 
o seu alcaloide, a digitalina, não poderíamos, 
por certo, correr o risco desse producto infiel e 
variavel, com o qual não poderemos nunca ma- 
nobrar facilmente para proporcionar a dóse á 
intensidade do mal. 
A Dosimetria, em lugar de empregar no tra- 
tamento das moléstias os vegetaes, productos in- 
fiéis, só lança mão de seus princípios immediatos, 
os alcaloides, ou glycosides, em dóse certa e de- 
terminada antes pelas experiencias directas. 
Ella só tem a dóse minima, aquella que to- 
mada d'uma só vez por qualquer indivíduo, não 
produz envenenamento, deixando a maxima para 
ser determinada pela resistência mórbida. 
O que para um é maxima, póde ser minima para 
outrem, portanto em Dosimetria deixamos a 
natureza regular livremente sua economia do- 
mestica. 
Neste novo methodo de tratamento empre- 
gamos também os mineraes de acção definida, 
abandonando todas as matérias inertes, para li- 
vrar o organismo d'um trabalho inútil-separar 
d'essa grande massa uma quantidade minima de 
principio verdadeiramente medicamentoso. VII 
Em Dosimetria o strictum et laxum dos an- 
tigos é a lei suprema da therapeutica. Ha nos 
orgãos muita tensão, ou frouxidão ; no primeiro 
caso será preciso diminuil-a, e no segundo aug- 
mental-a restabelecendo assim o equilíbrio ner- 
voso. 
Contra as moléstias agudas empregamos um 
tratamento energico, para cural-as antes que se 
produzam as lezões anatomo-pathologicas, contra 
as quaes a medicina pouco, ou quasi nada póde. 
Contra as moléstias chronicas empregamos um 
tratamento lento, para dar tempo ao organismo 
a refazer aquillo que o tempo fez, para não trans- 
formal-as imprudentemente de chronicas em 
agudas, não havendo no organismo sufficiente 
resistência vital para reagir contra ellas. 
Ainda temos em Dosimetria a lei da dominante 
e da variante do tratamento ; a primeira se di- 
rige á causa presumida, ou provável; a segunda 
a seus effeitos. A chimica jà demonstrou - o 
que valem os medicamentos velhos, as aguas dis- 
tilladas, as tincturas, infusões, macerações, ex- 
tractos, etc. Abandonamos, pois, todos esses pre- 
parados duvidosos e infiéis, para só empregarmos 
armas mais aperfeiçoadas, das quaes calculamos 
antes o alcance do tiro. 
A fôrma mais conveniente para o emprego dos 
agentes do methodo dosimetrico é inquestiona- VIII 
velmente a granular. Duas especies de grânulos 
dosimetricos disputam a supremacia: os do Dr. 
Naury, que são fabricados pelos Srs. Vié-Garnier 
& C.a, de Pariz, chimicos pharmaceuticos de pri- 
meira classe com 25 annos de pratica em pre- 
parar substancias granuladas,e os de Chanteaud- 
Burggraeve. Os do Dr. Naury são feitos especial- 
mente para este paiz ; conservam-se melhor e 
têm dóses de certos medicamentos superiores aos 
de Chanteaud-Burggraeve, para poderem vencer 
a resistência mórbida d'aqui do Brazil, que não é 
igual, que é maior do que a resistência mórbida 
da Europa. 
O Sr. Dr. Burggraeve diz : que não ha febre 
na Europa que resista a 12 grânulos de aconitina 
de Chanteaud ; entretanto nós por muitas vezes 
temos empregado esses grânulos sem obter os re- 
sultados preconizados pelo author. 
Si são ingratos os tempos, si soffremos a guerra 
desastrada e desabrida do proprio Sr. Dr. Burg- 
graeve, tudo por não querermos seus grânulos 
alterados e com dóse insufficiente á resistência 
mórbida do Brasil, todavia somos justiceiros, 
não negamos, nem procuramos fazel-o - que a 
Dosimetria foi pelo Sr. Dr. Burggraeve propa- 
gada em todo o mundo. 
Publicando o Tratado Pratico de Medi- 
cina Dosimetrica, tivemos em vista, preen- IX 
chendo uma lacuna, facilitar mais o estudo deste 
novo methodo de tratamento aos Srs. Médicos. 
Demos ao nosso trabalho a fôrma alphabetica 
para facilitar mais o estudo ; só tratamos n'elle 
dos symptomas e tratamento das moléstias, dei- 
xando a etiologia, diagnostico, prognostico, etc., 
não por desconhecer sua importância, e sim por 
motivos de imprensa, que só não os teme, quem 
nunca deu publicidade a seus trabalhos. 
Não pedimos desculpa ao publico ; elle tem o 
bom senso de ver que somos os primeiros a reco- 
nhecer a imperfeição de nosso trabalho. 
Si elle for bem acolhido, ê provável que em 
novas edições o melhoremos tanto quanto es- 
tiver em nossas forças. 
Offerecemos ainda ao publico a estatistica 
da Enfermaria Dosimetrica do Hospital de Ma- 
rinha d'esta Corte ; por ella verá as vantagens 
incontestadas deste novo methodo de tratamento, 
e, si não apresentamos um maior numero de 
doentes, em um anno que estamos á frente da en- 
fermaria dosimetrica, foi porque não se nos pro- 
porcionou ensejo de o fazer. 
O Author. RESUMO 
Dos doentes tratados na 5a Enfermaria Dosimetrica 
do Hospital de Marinha d'esta Côrte 
Moléstias 
N° de doentes 
Abcessos 
2 
Adenites 
2 
Anemia 
1 
Aphtas 
1 
Beriberi 
3 
Blennorrhagia 
4 (<) 
Bronchites (diversas) 
11 (2) 
Catarrho asthmatico 
1 
Contusão das bolsas 
1 (3) 
Courbature 
1 
Dyspepsia 
1 
Embaraço gástrico 
1 
Febre amarella 
2 
Febres diversas 
6 
Ferida contusa 
1 (*) 
Fistulas 
1 
Hepatite 
4 
Hydro-thorax por derramamento pleuritico 1 (5) 
44 
Observações 
(<) Tendo um vegetações sypbiliticas. 
(2i Tendo um rheumatismo chronico no thorax e outro sa- 
ram pão. 
(3) Accidente gravissimo curado sem a febre traumatica. 
(4) Tétano. Morreu 6 horas depois de ser por nós medicado, 
vindo de outra enfermaria. 
(5) íá soffria de epilepsia. XII 
Moléstias 
N° de doentes 
Transporte 
44 
Migraine (enxaqueca) 
1 
(n 
Moléstias simuladas 
2 
Nephrite parenchymatosa 
1 
Ozena syphilitica 
1 
Paralysia 
1 
Placa mucosa 
1 
(2) 
Pneumonias 
3 
(3) 
Rheumatismo 
12 
<4) 
Sarnas 
1 
Scrophulas 
1 
Syphilides 
3 
Tuberculose pulmonar 
6 
Ulceras 
2 
Vegetações 
. 1 
80 
Observações 
(1) Angina tunsillar e edema da campainha. 
(2) Adenite inguinal. 
(3) Tendo um hemoptise, e outro estando gravíssimo. 
(4) Tendo um cbloro-anemia. 
Dos 80 falleceram 5, sendo 3 de tubérculos pulmonares, 1 
de tétanos (tratado por nós apenas 6 horas) e 1 de um unico 
accesso pernicioso que, quando foi visto por nós, já se achava 
agonizante na enfermaria, sendo medicado de paralysia ag.- 
tante, quando foi atacado do mesmo accesso. BREVES NOÇÕES DE THERMOMETHA 
Não escrevemos só para médicos; as pessoas 
alheias á medicina têm também o direito de lêr, 
è necessitam do pouco que vamos rapidamente 
esboçar, para melhor comprehenderem certos 
pontos do que vai escripto nas paginas d'este 
livro. 
Chama-se thermometro um instrumento, in- 
ventado porSanctorius, e que, applicado á clinica, 
serve para graduar a temperatura do corpo. 
Elle consiste em um tubo capillar, de vidro 
ou de crystal, soldado a um reservatório cylin- 
drico ou espherico, da mesma matéria; o reser- 
vatório e parte da haste são cheios de mercúrio, 
ou de álcool colorido. Conhece-se a dilatação do 
liquido pela escala graduada do thermometro, 
que vae de 20' a 45° ou 50°, e ê dividida em de- 
cimo de grão. 
Os thermometros a mercúrio são preferiveis, e 
d'estes, os de Celsius são os melhores. 
Para as investigações clinicas deve-se collocar 
a parte espherica ou cylindrica do thermometro, 
em que está o reservatório de mercúrio, na axilla 
(debaixo do braço do doente,) previamente en- 
xuta, em relação constante e immediata com a XIV 
pelle, dobrando o ante-braço do doente sobre a 
parte anterior do peito, para conservar o contacto 
com o tronco. 
O thermometro deve ser mantido de 15 a 20 
minutos, até que, emfim, a temperatura se con- 
serve estacionaria. Havendo pressa, fricciona-se 
com um panno o reservatório do thermometro 
até que a columna de mercúrio se eleve a 40° ou 
41°, então colloque-se rapidamente o instrumento 
na axilla, e no fim de 5 a 6 minutos ter-«se-ha o 
máximo desejado. 
Não se deve deixar de fazer, pelo menos, duas 
observações thermometricas por dia, uma das 7 
às 10 horas da manhã e a outra das 3 ás 6 horas 
da tarde; é claro, porém, que, sempre que fôr 
preciso observar as propriedades anti-thermicas 
de um medicamento, será de necessidade tomar a 
temperatura de hora em hora, e sempre com o 
mesmo instrumento, tomando nota da hora e do 
gráo de calôr correspondente. 
Certo author estabelecendo, para o adulto em 
estado de saúde, a temperatura média de 37°,14 
centígrados, e a circulação a 72 pulsações por 
minuto, apresenta o seguinte quadro comparativo 
do pulso e do calor : 
80 pulsações correspondem a 37,50° centigr. 
90 » » 38,00° » 
100 > » 38,75° » XV 
110 pulsações correspondem a 40,00° centigr. 
120 » » 40,50° » 
130 » » 41,25° » 
140 » » 42,50° » 
O homem no estado de saúde tem uma tempe- 
ratura média de 37°, segundo Wrunderlich ea 
maioria dos práticos ; Jaccoud adopta, porém, a 
média de 37 ,2. 
Logo que este gráo de calor é excedido, ha fe- 
bre, e esta será tanto mais intensa, quanto maior 
fôr o numero marcado pela columna do mercú- 
rio na escala thermometrica ; portanto, se deverá 
dar os anti-thermicos vitaes - gr. de aconitina, 
veratrina e digitalina, 1 de cada um e juntos, de 
1/2 em 1/2 hora, até que a columna de mer- 
cúrio ou álcool baixe a 37°. 
Si a columna thermometrica descer de 37°, 
esta temperatura, abaixo da normal, indicará um 
esgotamento das forças do organismo; n'este caso 
se deverá dar os nervinos - gr. de acido phos- 
phorico, sulphato, ou arseniato de strychnina, 
ou hypo-phosphito de strychnina, ou benzoato de 
ammoniaco; p. ex. : 1 gr. de acido phosphorico 
e 1 de sulphato, ou arseniato de strychnina (os 2 
juntos); ou só 1 gr. de hypo-phosphito de stry- 
chnina ; ou 1 gr. de benzoato de ammoniaco de 
15 em 15 minutos até que a columna suba a 37°, 
que é o normal. XVI 
Quando em qualquer moléstia o thermometro 
só marcar 37°, se poderá julgar a priori da pouca 
gravidade d'ella. 
O abaixamento rápido da temperatura do corpo 
constitue ainda uma fórma fatal de terminação 
das febres graves. 
O thermometro na clinica é imprescindível, e 
muito frequentes vezes indica certos meios the- 
rapeuticos. 
Para comprehensão do que além escrevemos, 
não é necessário mais nada. Não nos demorare- 
mos, pois, em outras considerações extensissimas 
e de alta importância que o assumpto nos poderia 
suggerir. MEDICAMENTOS DOSIMETR1COS 
DO 
EXISTENTES NA 
PHARMACIA ESPECIAL DOSIMETRICA 
DE 
ALVES & C. 
54 RUA SETE DE SETEMBRO 54 
Rio de Janeiro 
Acido arsenioso 1 milligrammo, cada granul 
Acido benzoico » » 
Acido phosphorico » » 
Acido tannico 1 centigrammo » 
Acido salicylico » » , 
Aconitina 1 milligrammo » 
Apomorpbina » » 
Arseniato de antimonio » » 
Arseniato de cafeina » » 
Arseniato de ferro » » 
Arseniato de manganez » » 
Arseniato de potassa » « 
Arseniato de quinina » » 
Arseniato de soda » « 
Arseniato de strychnina .... » » 
Asparagina » » 
Atropina meio milligrammo » 
Benzoato de ammoniaco um centigram » 
Benzoato de soda cinco centigram. » 
Benzoato de lithyna um centigram. » 
Bromhydra de cicutina um milligram. » 
Bromhydrato de morphina.. » » 
Bromhydrato de quinina.... nm centigram. » 
Bromureto de potássio » » IV 
Brucina meio milligram. cada granulo 
Bryonina um milligram. » 
Cafeína » » 
Camphora-bromé (ou bromu- 
reto de camphora) um centigram. » 
Calomelanos » » 
Carbonato de lithyna » » 
Chlorhydrato de morphina .. um milligram. » 
Cicutina . » » 
Citrato de cafeina um centigram. » 
Codeína » . » 
Colchicina meio milligram. 
Colocynthina » » 
Croton-chloral um centigram. » 
< yanureto de zinco um milligram. » 
Cubebina um centigram, » 
Daturína meio milligram. » 
Digitalina um milligram, » 
Piasthase um centigram. » 
Elacterina. um milligram. » 
Emetina » » 
Emético um centigram. » 
Ergotina meio centigram. » 
Hydro-ferro-cyanato de qui- 
nina. um milligram. » 
II»/po-p/iosp/iííodestryc/mina meio milligram. » 
Hypo-phosphito de cal.: um centigram. » 
Uypo-pAospTiito de soda » » 
Hyosciamina meio milligram. » 
lodhyãrato de morphina.... » » 
lodoformio » » 
lodureto de arsénico.. cinco milligram. » 
lodureto de enxofre um centigram. » 
lodureto de ferro » » 
lodureto mercurioso ou pro- 
to-iodureto de mercúrio.. » » 
lodureto mercurico ou bi-io- 
dureto de mercúrio cinco milligram. » 
lodureto de potássio um centigram. » 
Jabor andina um milligram. » 
Jalapina um milligram. » 
Kermes. um centigram. » 
Kousseina um milligram. » 
Lactato de ferro um centigram. » 
Narceina• um milligram. » 
Pepsina cinco centigram. » 
Phosphato de ferro um centigram. » 
Phosphureto de zinco um milligram. » 
Picrotoxina meio milligram. » 
Piperina um milligram. » 
Podophyllina um centigram. 
Quassina um milligram. » V 
Sal do Dr. Naury vidros de 250 gramm. 
Sal de Gregory um milligram. cada granulo 
Salicylato de ammoniaco.... um centigram. » 
Salicylato de ferro » » 
Salicylato de quinina'.. » » 
Salicylato de soda » » 
Santonina » » 
Scillitina um milligram. » 
•Suô-nitrato de bismutho um centigram. » 
Sulphato de calabarina meio milligram. » 
Sulphato de quinina cinco centigram. e tam- 
bém de 1 centigram. » 
Sulphato de strychnina meio milligram. » 
Sulphureto de cálcio um centigram. » 
Valerianato de ferro cinco centigram. » 
Valerianato de quinina. » » » 
Valerianato de zinco.. » » » 
Veratrina um milligram. » 
Carteiras de 24 vidros com os principaes medicamentos do 
Dr. Naury. 
N. B. Cada vidro contem vinte grânulos de principio activo, 
e cada granulo tem o peso indicado rigorosamente. 
Estes grânulos conservam-se perfeitamente em nosso clima. 
Temos também os verdadeiros grânulos de Chanteaud- 
Burggraeve a 400 rs. cada vidro. TEATADQ PBATICO 
DE 
DOSIMETRIÇA 
Abatimento das forças. - V. Ady- 
namia. 
Abcesso. - Tumor. - Aposthèma. -Col- 
lecção de pus em qualquer parte do corpo. 
Symptomas. O tumor é superficial ou profundo. 
No superficial, ha dor, calor, vermelhidão, em- 
pastamento ou dureza da parte ; no profundo, ha 
dor, tensão, frio e febre, simulando intermittente. 
Tratamento. Sanguesugas, cataplasmas de 
farinha de linhaça, mandioca ou inhame. Duas 
colheres de sopa do sal, do Dr. Naury, em 
1/2 copo d agua fria. Um gr. (*) de chlorhy- 
drato de morphina, ou codeina, ou sal de Gregory 
(*) Prevenimos ao leitor de que nos servimos da abre- 
viatura - gr. - para sómente significar - grânulos. 2 
(chlorhydrato duplo de morphina e codeina), 
ou narceina, e 1 gr. de hyosciamina, ou atro- 
pina, ou cicutina, ou daturina, do Dr. Naury; 
p. ex. : 1 gr. de chlorhydrato de morphina 
e 1 de hyosciamina, (os 2 juntos) de hora em 
hora, até acalmar a dor. Si o doente tiver febre, 
1 gr. de aconitina, 1 de veratrina e 1 de digita- 
lina, (os 3 juntos) de 1/2 em 1/2 hora, até aba- 
tel-a, suspendendo logo estes 3 últimos medica- 
mentos. Si a febre tomar o typo intermittente 
ou remittente, 2 gr. de hydro-ferro-cyanato de 
quinina, de hora em hora, até tomar 10 a 20 
por dia. Si houver frio e febre intensissimos, 
denotando absorpção purulenta, 1 gr. de arse- 
niato, ou valerianato, ou sulphato de quinina, 
do Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 hora, até tomar 
10 do primeiro, ou segundo, ou 20 do ter- 
ceiro. Um gr. de aconitina, 1 de vera trina e 1 de 
digitalina, (os 3 juntos) de 1/2 em 1/2 hora, até 
abater a febre. As forças vitaes serão sustenta- 
das pelo hypo-phosphito, ou arseniato ou sul- 
phato de strychnina, 1 gr. de hora em hora, até 
4 a 6 por dia. 
Logo que o pús estiver reunido, rasgue-se o 
tumor, e dê-se 1 gr. de arseniato de soda ou de po- 
tassa, de 2 em 2 horas, até 4 a 6 por dia. Si o 
doente ficar pallido, sem cores, 2 gr. de ar- 
seniato de ferro e 1 de hypo-phosphito de stry- 3 
chnina, (os 3 juntos) às 8 horas, ao meio dia e 
às 6 da tarde. Também se póde empregar os gr. 
de iodureto, ou de phosphato de ferro, ou arse- 
niato de manganez, pela mesma fôrma. Si hou- 
ver fastio, 2 a 4 gr. de quassina, a cada refeição; 
tomando todas as manhãs 1/2 colher de sopa 
do sal, do Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua fria, 
como refrigerante. 
Aborto. -Movito- Parto prematuro. Sym- 
ptomas. Languidez, dor de cadeiras, hemorrhagia 
ou corrimento de sangue, depois da suppressão 
da menstruação por um ou mais mezes. 
Tratamento. Si a perda sanguinea fôr abun- 
dante, deite-se a doente em lugar fresco. Pannos 
molhados em agua fria sobre o baixo ventre. 
Um gr. de ergotina, do Dr. Naury, de 15 
em 15 minutos, até a cessação da perda sangui- 
nea, ou a expulsão do producto da concepção. 
Si houver dôres no ventre, 1 gr. de chlorhydrato 
de morphina e 1 de hyosciamina, (os 2 juntos) ou 
1 gr. de sal de Gregory e 1 de atropina ou datu- 
rina, (os 2 juntos) ou 1 gr. de codeina ou nar- 
ceina e 1 de cicutina (os 2 juntos', de 1/2 em 1/2 
hora, até a sedação. Si, depois do aborto, hou- 
ver febre, 2 colheres de sopa do sal, do Dr. 
Naury, em 1/2 copo de infusão de flores de 
tilia ou folhas de laranjeira ; depois de produzir 
effeito: 2 gr. de hydro-ferro-cyanato de qui- 4 
nina, de hora em hora, até 10 a 20 por dia ; ou 
1 gr. de arseniato, ou sulphato, ou valerianato 
de quinina, de 1/2 em 1/2 hora, até 10 por dia. 
Nos dias seguintes o mesmo tratamento, até 
passar a febre. Si, depois da expulsão do feto, 
ainda houver perdas de sangue, 2 gr. de hy- 
dro-ferro-cyanato de quinina, 1 de arseniato 
de ferro, 1 de ergotina e 1 de sulphato de stry- 
chnina, (os õ juntos) de hora em hora, até passar 
a hemorrhagia ; ou 1 gr. de acido tannico, do 
Dr. Naury, de hora em hora, até 10 por dia. 
Contra as côres pallidas, empregar-se-ha o tra- 
tamento da chloro-anemia.-V. Chloro-anemia. 
Acne. - Nome vulgar - Espinhas. Sym- 
ptomas. Esta moléstia é dev ida às lesões das 
glandulas sebaceas e annexos dos cabellos ; se 
divide em tres variedades: l.a a acnè seba- 
cea; 2.a a sebacea concreta; 3.a a sebacea com 
crosta. A primeira variedade é devida á exage- 
ração da secreção do folliculo sebaceo ; observa- 
se por todo o corpo, porém particularmente na 
face e couro da cabeça; seu lugar predilecto é 
as sobrancelhas, nariz e maçã do rosto. Algumas 
vezes se as encontra no sovaco e pente. 
A pelle é como coberta d'uma camada de oleo, 
e envernizada, parecendo mais espessa e mais 
clara do que no estado normal. Os orifícios dos 
folliculos sebaceos são augmentados. 5 
0 doente só experimenta os incommodos re- 
sultantes da applicação de um corpo gorduroso 
sobre as partes descobertas; outras vezes os ca- 
bellos cahem; outras sentem picadas, formiga- 
mentos, e um sentimento de tensão desagradavel; 
poucas vezes sentem dor. 
A acné sebacea concreta: em lugar da secre- 
ção sebacea ficar liquida, se concreta e dá lugar 
a untos, ou crostas mais ou menos extensas ; 
lugar de predilecção : - nariz, fronte e maçã do 
rosto. 
A acné sebacea com crosta: se manifestam 
na face crostas delgadas, de pouca extensão, de 
cor amarella desmaiada, ou de cinza ao principio, 
mas que ficam negras com o tempo. 
Tratamento. Ter-se-ha sempre o ventre de- 
sembaraçado por 1 a 2 colheres de sopa do sal, 
do Dr. Naury, dissolvido em 1/2 copo d'agua fria 
e tomado pela manhã cedo. 
Banhar-se-ha o rosto com agua e farelo. 
Si houver tensão, ardor, e dôr, se dará 1 gr. de 
veratrina e 1 de hyosciamina, do Dr. Naury, (os 2 
juntos) 4 a 6 vezes por dia. Em lugar da hyoscia- 
mina se poderá dar, pela mesma fórma, os gr. 
de cicutina. Se dará 1 gr. de arseniato de 
potassa, ou de soda, ou acido arsenioso, ou arse- 
niato de antimonio, do Dr. Naury, e 1 gr. decicu- 
tina, (os 2 juntos) 3 a 4 vezes por dia. 6 
Também se poderá empregar contra esta mo- 
léstia 1 gr. de iodnreto de arsénico, 4 a 5 vezes 
por dia ; os gr. de iodoformio, do Dr. Naury, 
podem ser, pela mesma fôrma, empregados. Os de 
acido salicylico, do Dr. Naury, em numero de 10 
por dia, 2 de cada vez, se poderão dar. 
Si a acnè for devida à siphilis, se fará o trata- 
mento anti-syphilitico ; à escrophulas, o trata- 
mento anti-escrophuloso. 
Adenite. - Vulgarmente - Glandulas, in- 
guas.-Inflammação aguda ou chronica dos gan- 
glios lymphaticos do pescoço, verilhas, axillas, 
etc. Symptomas. No estado agudo, crescimento 
e dureza dos ganglios, dor, pelle quente, verme- 
lhidão, calafrios, febre; pelo progresso da in- 
flammação a pelle torna-se livida, adelgaça-se 
e rompe-se para dar sahida ao pús; depois da 
abertura do abcesso a inflammação desapparece 
gradualmente. O estado chronico succede ao es- 
tado agudo, ou manifesta-se assim desde o começo. 
N'este ultimo caso, a glandula vai crescendo 
gradualmente, as dores são surdas, a pelle não 
muda de cor, o tumor é movei e não ha febre. 
Por muito tempo as cousas se conservam assim, 
e o tumor acaba pela resolução ou passa ao es- 
tado agudo. 
Tratamento. Uma colher de sopa do sal, do 
Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua fria, 1 gr. 7 
de aconitina e 1 de veratrina, (os 2 juntos) 
de 1/2 em 1/2 hora, até abater a febre; si 
esta tomar o caracter intermittente ou re- 
mittente, 2 gr. de hydro-ferro-cyanato de qui- 
nina, do Dr. Naury, de hora em hora, até 20 
por dia ; ou 1 gr. de arseniato, ou valerianato, ou 
sulphato de quinina, do Dr. Naury, de hora em 
hora, até tomar, dos 2 primeiros, 6 a 10 por 
dia, e do terceiro até 20, mas empregando só 
uma unica substancia. Cataplasmas de farinha 
de linhaça, de mandioca ou inhame, ou de miolo 
de pão com leite. 1 gr. de chlorhydrato de mor- 
phina, ou sal de Gregory e 1 de hyosciamina ou 
cicutina, (os 2 juntos) ; p. ex. : 1 gr. de 
sal de Gregory e 1 de hyosciamina, de 1/2 em 
1/2 hora, até acalmar as dores. Darsahida ao pus. 
No estado chronico, 1/2 colher de sopa do sal, 
do Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua fria, todas 
as manhãs. Passar-se-ha com um pincel, de 2 
em 2 dias, a tinctura de iodo sobre as glandulas 
inchadas, e dar-se-ha 1 gr. de acido arsenioso, 
ou de arseniato de soda, ou de potassa, ou de 
manganez, ou de antimonio, do Dr. Naury, ás 8, 
âs 11, ás 3 e ás 6 horas da tarde, empregando-se 
de cada vez uma só substancia, e variando, si 
fôr preciso. Si o doente estiver chloro-anemico, 
de cores pallidas : 2 gr. de arseniato de ferro e 
1 de hypo-phosphito de strychnina, do Dr. 8 
Naury, (os 3 juntos), às 8, ao meio dia e às 
6 horas da tarde. Os gr. de phosphato, ou lactato 
ou iodureto de ferro, do Dr. Naury, podem ser 
dados n'este estado, na dóse de 6 a 10 por dia, 
porém sempre reunidos aos gr. desulphato, ou ar- 
seniato, ou hypo-phosphito de strychnina; p. ex.: 
2 gr. de phosphato de ferro e 1 de sulphato de 
strychnina, ás 8, às 11, às 3, e às 6 da tarde. Os 
gr. de hypo-phosphito de cal, ou de soda podem 
ser dados na dóse de 10 a 12 por dia, 2 a 3 de 
cada vez. Os gr. de iodureto de potássio, do Dr. 
Naury, serão dados de 10 a 12 por dia, 2 de cada 
vez. Os gr. de iodureto mercurioso, (proto-iodu- 
reto) e os de iodureto mercurico, (bi-iodureto) 
do Dr. Naury, serão dados, si houver antece- 
dentes syphiliticos, 6 a 8 por dia, 2 de cada 
vez, mas só depois de se ter melhorado a crase 
sanguínea. Os gr. de iodureto de arsénico podem 
ser dados, 6 a 8 por dia, 2 de cada vez. 
Adyiiaaniu.-Estado de fraqueza geral muito 
pronunciado e inteiramente particular, caracte- 
risado por grande debilidade muscular, torpor 
moral e physico, certo ar de estupidez, etc. E' 
um symptoma que merece toda attenção do 
medico. V. Febres graves. Envenenamentos 
miasmaticos. Infecção purulenta. 
Tratamento. Quando o thermometro, appli- 
cado na axilla, (debaixo do braço) marcar menos 9 
de 37°, (grão este que è o physiologico, ou de 
saúde) dar-se-ha o sulphato, ou arseniato ou hy- 
po-phosphito de strychnina e o acido phosphorico, 
do Dr. Naury. P. ex. : um gr. de arseniato 
de strychnina e 1 de acido phosphorico, ( os 2 
juntos) de 1/2 em 1/2 hora, até que venha a 
reacção, isto é, até que o thermometro suba 
a 37° ou pouco mais. 
O hypo-phosphitode strychnina, do Dr. Naury, 
será dado, só, e na dóse de 1 gr. de 1/2 em 
1/2 hora, até a reacção, continuando com o tra- 
tamento da moléstia á que este estado adyna- 
mico estiver ligado. 
Afflicçao.-V. Affrontação. 
AíFroiitaçâo.-V. Dyspnèa. 
Afobados.-(Soccorros aos) V. Asphyxia. 
Alhnmôiurâa. - Nephrite albuminosa ; 
Moléstia de Bright. - Degenerescencia gra- 
nulosa dos rins, etc. Inflammação dos rins, que 
apparece, muitas vezes, na convalescença da 
escarlatina, depois da acção da humidade e do 
frio, em consequência do abuso dos líquidos espi- 
rituosos, do onanismo, ou da herança. E' aguda 
ou chronica. Symptomas. Na fórma aguda, dor 
variavel e inconstante na região renal. Ourinas 
menos abundantes, escuras, mais ou menos lei- 
tosas, amarelladas ou sanguinolentas, de um 10 
cheiro particular menos ourinoso. Inchação dos 
pés e das pernas, algumas vezes da face, esten- 
dendo-se successivamente a todo o corpo. Ha 
febre, sede e fastio. 
Na fórma chronica, o começo é muito obscuro 
e traiçoeiro, o que demonstra quanto a dor é 
ligeira. A ourina é descorada, leitosa ou turva, 
espumosa e de um cheiro enjoativo. A inchação, 
( edema) anazarca, derramamentos serosos fór- 
mam-se lentamente. Ha algum fastio, pouca sede, 
ausência de febre, ausência de suor, difficuldade 
de respiração. 
A fórma aguda quasi sempre termina favora- 
velmente ; a chronica quasi sempre termina mal. 
Tratamento. Na fórma aguda, banhos mor- 
nos prolongados, sanguesugas na região dos 
rins. Um gr. de aconitina e 1 de veratrina, 
do Dr. Naury, (os 2 juntos) de 1/2 em 1/2 hora, 
até abater a febre. Duas colheres de sopa 
do sal, do Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua fria 
pela manhã. Si a febre tomar o caracter inter- 
mittente ou remittente, 2 gr. de hydro-ferro- 
cyanato de quinina, de hora em hora, até 10 por 
dia. 
Na fórma chronica, como existe empobreci- 
mento do sangue, em seus elementos salinos, e 
albuminoides, dar-se-ha 1/2 colher de sopa do 
sal, do Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua fria, 11 
todas as manhãs. Um gr. de acido arsenioso, 
do Dr. Naury, de hora em hora, até tomar 8 a 
10 por dia. Os gr. de arseniato de ferro, ca- 
feína, e strychnina, podem ser dados pela mesma 
fórma. Contra o estado chloro-anemico, 2 gr. 
de arseniato de ferro e 1 de digitalina, (os 3 
juntos) ás 8 e ãs 11 da manhã, âs 3, âs 6 1/2 e 
às 9 1/2 horas da tarde. Contra a dyspnéa, ou 
difficuldade de respiração, dar-se-ha os gr. de 
sulphato, ou arseniato, ou hypo-phosphito de 
strychnina e os de acido phosphorico ; p. ex: 
1 gr. de sulphato de strychnina e 1 de acido 
phosphorico (os 2 juntos), de hora em hora, até 
6 a 8 por dia. Pela mesma fórma se procederá 
com o arseniato de strychnina e o acido phos- 
phorico. Quando se empregar o hypo-phosphito 
de strychnina, dar-se-o-ha, só, na dóse de 1 gr. 
de hora em hora, até 6 a 8 por dia. Contra a 
febre de accesso , 1 gr. de arseniato e 1 de 
hydro-ferro-cyanato de quinina, (os 2 juntos) de 
hora em hora, até 10 de cada especie por dia. 
Si a moléstia fôr devida a causa rheumatica, 
dar-se-ha 1 gr. de arseniato de antimonio, de 
hora em hora, até 6 a 10 por dia. Os gr. de 
scillitina, asparagina, bryonina, ou elacterina, 
do Dr. Naury, podem ser dados, 1 de hora em 
hora, até 10 por dia. Não se deve privar os doen- 
tes do sal commum. 12 
Alienação mental. - Loucura. - E' o 
desvio da razão, com ou sem alteração do sen- 
timento e do movimento, com ou sem intervallos 
lúcidos. Symptomas. Póde apresentar a fôrma 
de mania, que consiste em um delirio mais ou 
menos geral e pronunciado, ou em uma mudança 
gradual no caracter e hábitos, idéas phantasti- 
cas, etc. ; monomania, que consiste em um delirio 
parcial, gyrando sobre um sô objecto ou sobre um 
pequeno numero delles ; demencia, que consiste 
em uma sem-razão persistente sobre todos os 
objectos; idiotismo, que consiste na fraqueza ou 
privação do principio dos actos intellectuaes, ou 
porque nunca existisse, (idiotismo congenital) ou 
porque experimentasse uma parada de desenvol- 
vimento na primeira infancia. 
Tratamento. Quando a moléstia depender 
de prisão de ventre, dar-se-ha 1 colher de 
sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua 
fria, pela manhã cedo; 2 gr. de podophyl- 
lina e 1 de hyosciamina, (os 3 juntos) ás 8 da 
manhã e ãs 6 horas da tarde. Quando fôr devida 
a torpor do grosso intestino, dar-se-ha 1 gr. de 
bryonina, ou jalapina, ou colocynthina, de hora 
em hora, até tomar 6 a 8 por dia. 
Si houver dyspepsia, ou chloro-anemia, 3 gr. 
de quassina, ou pepsina, a cada refeição ; 2 gr. de 
iodureto de ferro ou manganez e 1 de hyoscia- 13 
mina, ou cicutina, (os 3 juntos) às 8, às 11, ás 3 
e ás 6 horas da tarde. Poder-se-ha também dar 
os gr. de valerianato de ferro, do Dr. Naury, 
6 a 10 por dia, 2 de cada vez. Os gr. de arseniato 
de ferro e os de strychnina podem ser dados, 
1 de cada um e juntos, 4 a 6 por dia, com in- 
tervallo de 1 a 2 horas. Quando a moléstia fôr 
devida a um esgotamento cerebral, dar-se-ha 
1 gr. de acido phosphorico e 1 de sulphato de 
strychnina, (os 2 juntos) ou só 1 gr. de hypo-phos- 
phito de strychnina, de hora em hora, até tomar 
6 por dia, 1 de cada vez, com intervallo nunca 
menor de 1 hora. Si o doente fôr escrophuloso 
ou rachitico, dar-se-ha o iodoformio, 1 gr. de 
hora em hora, até tomar 10 a 12 por dia. 
Contra o espasmo, dar-se-ha 1 gr. de camphora- 
bromé e 1 de hyosciamina, (os 2 juntos) de 
1/2 em 1/2 hora, até a sedação. Contra as con- 
vulsões, dar-se-ha os gr. de valerianato de zinco, 
6 a 10 por dia, 1 de hora em hora; também 
poder-se-ha dar 1 gr. de chlorhydrato de mor- 
phina, 1 de arseniato de quinina e 1 de hyoscia- 
mina, ( os 3 juntos ) de 15 em 15 minutos, até a 
sedação. Si a moléstia revestir o caracter de 
accesso periodico, dar-se-ha 1 gr. de valerianato 
de quinina, do Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 hora, 
até tomar 8 a 10 por dia. O abuso das be- 
bidas alcoólicas, predispõe para a alienação men- 14 
tal, que, sendo devida a esta causa, requererá : 
1 gr. de acido phosphorico, 1 de sulphato de 
strychnina e 1 de digitalina, (os 3 juntos) de 
hora em hora, até a sedação. Deve-se empregar 
o mesmo tratamento da hypochondria contra a 
vesania: gr. de podophyllina, hyosciamina, quas- 
sina e jalapina. Os gr. de sub-nitrato de bis- 
mutho, chlorhydrato ou iodhydratode morphina, 
valerianato de quinina e de zinco, do Dr. Naury, 
podem ser empregados. A nevrose mental póde 
ser combatida com 1 gr. de arseniato de ferro, 
1 de strychnina e 1 de hyosciamina, (os 3 juntos) 
de 2 em 2 ou de 3 em 3 horas. 
Nós temos diminuído a intensidade dos accessos 
com 1 gr. de hyosciamina e 1 de hydro-ferro- 
cyanato de quinina, do Dr. Naury, (os 2 juntos ) 
de 1/2 em 1/2 hora, espaçando-os, logo que o 
estado vai melhorando. A alienação mental, 
que depender da nymphomania, será combatida 
com 1 gr. de camphora-bromé, de hora em hora, 
até tomar 6 a 8 por dia. 
Os gr. de vera trina são empregados na hypo- 
chondria, 1 de 2 em 2 horas. Na pobreza de 
sangue, poder-se-ha dar 2 gr. de arseniato de 
soda ao almoço e ao jantar. A' noite, para con- 
ciliar o somno, dar-se-ha os gr. de chlorhydrato 
ou iodhydrato de morphina, sal de Gregory 
(chlorhydrato duplo de morphina e codeina), 15 
atropina, hyosciamina e cicutina; p. ex: 1 gr. 
de sal de Gregory e 1 de atropina, de 2 em 
2 horas, ou 1 gr. de chlorhydrato de mor- 
phina e 1 de hyosciamina, (os 2 juntos) de 1/2 
em 1/2 hora, até conciliar o somno, principiando 
a tomal-os â noite. Finalmente, no tratamento 
da alienação mental empregar-se-ha os gr. do 
Dr. Naury, de morphina, contra a agitação; de 
atropina, hyosciamina e cicutina, contra o es- 
pasmo; de strychnina e brucina, contra a frou- 
xidão. Os alienados devem passeiar muito; a 
fadiga para elles é um excellente sedativo. 
Almorreimas.-V. Hemorroidas. 
Alporcas.-V. Escrophulas. 
Amargor de hocca.-V. Dyspepsia. 
Amaurose. - Gotta serena. - Cegueira. 
Symptomas. Enfraquecimento ou perda da vista 
sem obstáculo algum á chegada dos raios lumi- 
nosos ao fundo do olho. Esta perda da vista 
pôde depender de uma lesão da retina, (é a amau- 
rose idiopathica) de uma alteração do nervo 
optico, ( é a amaurose symptomatica ) de lesões 
estranhas, (é a amaurose sympathica}. O diag- 
nostico das duas primeiras fôrmas só pode ser 
feito com o auxilio do ophtbalmoscopio ; o da ter- 
ceira fôrma é feito pelo conhecimento, que o me- 
dico deve procurar ter da existência, no doente, 16 
de uma albuminúria, ou glycosuria, ou syphilis, 
ou affecções do eixo cerebro-espinhal. 
Tratamento. Uma colher de sopa do sal, do 
Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua fria pela manhã 
cedo, na primeira vez, e 1/2 colher nas manhãs 
seguintes. 
Quando a moléstia fôr devida á fraqueza do 
nervo optico, 1 gr. de acido phosphorico e 1 de 
sulphato de strychnina, ( os 2 juntos) ás 8, às 
11 da manhã, ás3 e ás 6 1/2 da tarde; ou só 1 gr. 
de hypo-phosphito de strychnina, 4 a 5 vezes 
por dia. Si fôr devida á congestão ocular, appli- 
car-se-ha sanguesugas ao redor do anus e dar- 
se-ha, depois do sal do Dr. Naury, 1 gr. de 
cafeína, ou de citrato de cafeina, de hora em 
hora, e 1 gr. de calomelanos, de 1/2 em 1/2 
hora, até tomar 10 a 12 por dia. 
Quando houver dor nevrálgica do olho, ou 
febre, tendo o caracter intermittente ou re- 
mittente, 1 gr. de aconitina, 1 de veratrina e 
1 de digitalina, (os 3 juntos)'de 1/2 em 1/2 
hora, até abater a febre e a dor ; depois, 1 gr. 
de arseniato e 1 de hydro-ferro-cyanato de 
quinina, (os 2 juntos) de 1/2 em 1/2 hora, até 
tomar 10 a 12 por dia, de cada um, para 
romper a intermittencia. 
Raras vezes a amaurose será devida à pre- 
sença de vermes; mas n'este caso, dar-se-ha 1 17 
gr. de arseniato de strychnina e 1 de santonina, 
( os 2 juntos), 4 a 6 vezes por dia. Si a moléstia 
fôr devida à nevralgia orbitaria, de causa sy- 
philitica ou rheumatica, 1 gr. de hyosciamina, 
ou de atropina, do Dr. Naury, pela manhã e â 
tarde. Contra a febre, 1 gr. de aconitina, 1 de 
veratrina e 1 de digitalina (os 3 juntos), de 1/2 
em 1/2 hora, até abatêl-a, combatendo depois a 
syphilis com 1 gr. de iodureto mercurioso (proto- 
iodureto), ou mercurico ( bi-iodureto), do Dr. 
Naury, 5 a 6 vezes por dia; ou 5 a 6 gr. de iodu- 
reto de arsénico, durante o dia, 1 de cada vez. 
Dar-se-ha também com vantagem os gr. de iodu- 
reto de potássio, 10 a 12 por dia, sendo 2 de 
cada vez. Si fôr de causa rheumatica, 1 gr. de 
arseniato de antimonio e 1 de colchicina (os 2 
juntos), 6 vezes por dia ; os gr. de benzoato de 
ammoniaco, ou de sulphureto de cálcio, ou de 
arseniato de soda, pódem ser empregados pela 
mesma fórma que os de arseniato de antimonio. 
Contra as exacerbações dolorosas, 2gr. dehydro- 
ferro-cyanato de quinina, 1 de hyosciamina, 
1 de chlorhydrato de morphina e 1 de cicutina 
(os 5 juntos), de hora em hora, ou de 1/2 em 1/2 
hora, segundo a intensidade da dor. 
Na amaurose dependente da albuminúria ou 
glycosuria, empregar-se ha o tratamento d'essas 
moléstias. Si o doente fôr chloro-anemico, 2 gr. 
3 18 
de arseniato de ferro e 1 de hypo-phosphito de 
strychnina (os 3 juntos), ás 8, ao meio dia e ás 6 
horas da tarde. Os gr. de iodureto, phosphato 
e lactato de ferro pódem ser empregados pela 
mesma fórma. Si o doente não tiver appetite, 
tomará 3 gr. de quassina, do Dr. Naury, ao 
almoço e ao jantar. 
Amblyopia. - Enfraquecimento da vista. 
Para o tratamento V. Amaurose. 
Ameuorrhéa. -Ausência, suppressão ou 
simples diminuição das regras. Symptomas. 
Dores no ventre, cólicas uterinas, peso no perineo 
(entre as duas vias), mal-estar, tristeza, per- 
turbações da vista, abaúlamento do ventre. Na 
época menstrual seguinte, alem da persistência 
dos mesmos symptomas, ha mais o entumesci- 
mento dos seios. Estes symptomas se dissipam 
para reapparecerem ainda na próxima época 
menstrual. 
Tratamento. Si existir cólica uterina (dor 
de madre), 1 gr. de cicutina e 1 de hyos- 
ciamina, do Dr. Naury (os 2 juntos), de 1/2 
em 1/2 hora, até passar a cólica. Si a amenor- 
rhéa fôr devida a excesso de acção da madre, 
o que é raro, dar-se-ha 1 gr. de arseniato de 
soda e 1 de hyosciamina (os 2 juntos), ás 8, 
ás 11 da manhã, ás 3 e ás 6 horas da tarde. Si 
houver constipação, prisão de ventre, 1 colher 19 
de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua 
fria, pela manhã ; nos outros dias, 1/2 colher de 
sopa deste sal, ou 3 a 4 gr. de podophyllina, 
e 1 de hyosciamina ao deitar-se. 
A falta de acção ou inércia do utero, causa 
muito frequente da amenorrhéa, será combatida 
por meio dos gr. de arseniato de ferro, de 
ergotina, e de arseniato ou sulphato ou hypo- 
phosphito de strychnina, do Dr. Naury; p. ex : 
1 gr. de arseniato de ferro, 1 de ergotina e 1 de 
hypo-phosphito de strychnina (os 3 juntos), 
de 2 em 2 horas, até tomar 6 a 8 por dia de 
cada especie. 
Sinapismos nas pernas e coxas, fricções, ra- 
ramente a sangria, que só será empregada no 
estado plethorico ou de congestão. 
Nas perturbações hystericas, deve-se abster 
dos etheres, e dar 1 gr. de hyosciamina e 
um de hydro-ferro-cyanato de quinina, do Dr. 
Naury (os 2 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, e 
depois, de hora em hora, ou de 2 em 2, ou de 
3 em 3 horas, logo que o estado da doente for 
melhorando. 
Fricções com um pedaço de flanella no espi- 
nhaço para chamar a doente a si. 
Para despertar o appetite, 2 a 3 gr. de 
quassina a cada refeição. O espasmo do collo 
e o torpôr do corpo do utero serão combatidos 20 
com 1 gr. de arseniato de strychnina, 1 de 
cicutina, e 1 de hyosciamina (os 3 juntos), de 
1/2 em 1/2 hora, até produzir a calma. A's 
vezes, o iodoformio obra como emmenagogo, 2 
gr. de hora em hora, até 10 a 12 por dia. Os 
gr. de iodureto, lactato ou phosphato de ferro, 
do Dr. Naury, pódem ser dados 8 a 10 por dia, 
um de cada vez. 
Os desejos sexuaes serão combatidos por meio 
de 1 gr. de camphora-bromé, de hora em hora, 
até tomar 6 por dia. Contra as convulsões 
epileptiformes e os espasmos da medulla dar- 
se-ha 1 gr. de cicutina, 1 de aconitina e 1 de 
sulphato de strychnina ( os 3 juntos), de 2 
em 2 horas, até a calma. Os gr. de valeria- 
nato de quinina, ou de zinco, podem ser empre- 
gados, na dóse de 1 gr. de 2 em 2 horas, até 
5 por diav Os gr. de cyanureto de zinco, os de 
phosphureto de zinco, ou os de picrotoxina, do Dr. 
Naury, podem ser prescriptos, na dóse de 3 a 4 
por dia, 1 de cada vez. Os banhos salgados 
são convenientes, e, em falta d'elles, os de 
agua doce, principalmente os de cachoeira. Ali- 
mentação fortificante, uso do café, passeios 
moderados. 
Amollecimento cerebral.-Symptomas. 
Enfraquecimento gradual das faculdades intel- 
lectuaes, do movimento e sentimento; dimi- 21 
nuição da memória, falia difficil, e, nos casos 
mais graves, paralysia geral. Moléstia incurável. 
Tratamento. Dar-se-ha 1 colher de sopa do 
sal, do Dr. Naury, eml/2 copo d'agua fria, na 
primeira manhã, e nas outras, só 1/2 colher de 
sopa em 1/2 copo d'agua. 
Contra a paralysia, dar-se-ha 1 gr. de acido 
phosphorico e 1 de sulphato de strychnina (os 2 
juntos), ás 8 e ás 11 da manhã, ás 3 e ás 6 1/2 
da tarde ; ou 1 gr. de hypo-phosphito de strych- 
nina, 4 vezes por dia, sendo um de cada vez. 
Para o estado comatoso, ou de somno profundo, 
applicar-se-ha sinapismosou cáusticos nas pernas, 
e dar-se-ha 1 gr. de calomelanos, do Dr. Naury, 
de 1/2 em 1/2 hora, até produzir dejecções vis- 
cosas. Si houver recrudescência nos symptomas, 
ou accessos, dar-se-ha 2 gr. de hydro-ferro-cya- 
nato de quinina, de 1/2 em 1/2 hora, até 10 a 20 
por dia. Também poder-se-ba dar os gr. de sul- 
phato ou valerianato de quinina, a razão de 10 
a 12 por dia. 
Si houver muita somnolencia, dar-se-ha 1 gr. 
de arseniato de cafeina, de hora em hora, até 
que ella passe, não excedendo todavia de 10 a 
20 por dia. Contra a insomnia e agitação, dar- 
se-ha 1 gr. de chlorhydrato de morphina e 1 de 
hyosciamina, do Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 hora, 
até a calma. Os gr. de iodhydrato de morphina, 22 
ou codeina, ou sal de Gregory (chlorhydrato 
duplo de morphina e codeina) pódem também 
ser dados pela mesma lórma que os gr. de chlo- 
rhydrato de morphina. 
Contra o estado ataxico, dar-se-ha os gr. de 
camphora-bromé, do Dr. Naury, 1 gr. de hora 
em hora, até a sedação. Si a moléstia se mani- 
festar com reacção (febre), dar-se-ha 1 gr. de 
aconitina, 1 de veratrina e 1 de digitalina, do 
Dr. Naury (os 3 juntos), de 15 em 15 minutos, 
até abater o pulso e o calor. 
Os doentes não devem prescindir do sal, do 
Dr. Naury, todas as manhãs. 
AnioIIecimento «Ias gengivas.-V. Es- 
corbuto. 
Amoiíecimenlo da niedulla espinhal. 
Entorpecimento do corpo, paralysia progres- 
siva dos membros, da bexiga, recto, etc.-V. 
Myelite. 
AmoEieeintento das ossos.--V. Rachi- 
tismo. 
Amygdalite. - Pharyngite tonsillar, Es- 
quinencia, Angina tonsillar, Dor de garganta. 
Inflammação da garganta, caracterisada prin- 
cipalmente por difficuldade de engulir.-Symp- 
tomas. Dôr espontânea ou á pressão, deglu- 
tição dolorosa e difficil, vóz rouca, ligeira 23 
surdez; ás vezes, febre, dor de cabeça, agitação, 
insomnia, sede e fastio. A moléstia pôde apre- 
sentar phenomenos de complicação biliosa, taes 
como, cor amarella dos lábios, vomitos, em- 
baraço gástrico. 
Tratamento. Si o doente apresentar symptomas 
biliosos, 1 gr. de emetico, do Dr. Naury, em uma 
colher de sopa d'agua morna, de 1/2 em 1/2 hora, 
até vomitar 3 vezes. Nas crianças, 1 gr. de eme- 
tina, em 1 colher de chá, de xarope de ipeca- 
cuanha, de hora em hora, até tomar 6 por dia. 
Si o doente tiver prisão de ventre e for pessoa 
adulta, tomara 2 colheres de sopa do sal, do Dr. 
Naury, em 1/2 copo d'agua fria ; si for criança, 
1 a 2 colheres de chá do mesmo sal. Si houver 
espasmo e congestão, o doente tomará 1 gr. de 
aconitina, 1 de veratrina, e 1 de hyosciamina, 
do Dr. Naury (os 3 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, 
até abater a febre e o aperto da garganta. 
Os gr. de cicutina podem ser dados, como os 
de hyosciamina ; elles não têm a desvantagem de 
seccar a garganta, como acontece com a hyos- 
ciamina e a atropina. Applicar-se-ha algumas 
sanguesugas na parte anterior do pescoço ; gar- 
garejos com leite, ou sueco de limão e agua, 
ou cosimento de malvas ou de vassourinha. 
Si houver febre continua, dar-se-ha 1 gr. de 
aconitina, 1 de veratrina, e 1 de digitalina ( os 3 24 
juntos ), de 15 em 15 minutos, até abatera febre; 
nas crianças é bastante administrar estes gr. 
3 a 4 vezes, durante o dia. Si houver remissão, 
dar-se-ha 2 gr. de hydro-ferro-cyanato de 
quinina, do Dr. Naury, de hora em hora, até 
tomar 10 a 20 por dia. Si houver elemento palu- 
doso, dar-se-ha 1 gr. de arseniato de quinina, 
de hora em hora, até tomar 10 por dia. Os gr. 
de sulphato ou de valerianato de quinina, do Dr. 
Naury, podem ser empregados contra a mesma 
causa. 
Anaphrodisia.-- V. Impotência viril. 
Anazarea.--Inchação.-Symptomas. Intu- 
mescência geral ou muito extensa do tronco e 
dos membros, produzida pela accumulação de se- 
rosidade no tecido cellular sub-cutaneo ; ordina- 
riamente é symptomatica de moléstia organica 
do coração, figado ou rins ; porém, também pôde 
sobrevir em consequência da acção do frio sobre 
a pelle em suor, ingestão de bebidas geladas, 
suppressão da transpiração, etc. 
Tratamento. Diminuir a quantidade de be- 
bidas. Tres colheres de sopa do sal, do Dr. Naury, 
em uma garrafa d'agua fria, para tomar aos 
cálices de 1/2 em 1/2 hora. Um gr. de arseniato 
de strychnina, 1 de arseniato de ferro e 1 de 
digitalina, do Dr. Naury (os 3 juntos), de hora 
em hora, até tomar 8 a 10 por dia de cada um. 25 
Nas manhãs seguintes só tomará 1 colher de 
sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 copo dagua, 
e, depois que produzir effeito, continuar-se-ha 
com os gr. de strychnina, ferro e digitalina, 
na dóse de 6 por dia de cada um, diminuindo 
esta dóse á medida que a inchação fôr cedendo. 
Quando houver ardor ao ourinar, 3 a 5 gr. 
de hyosciamina por dia, 1 de cada vez; também 
poder-se-ha dar os gr. de cicutina, ou atropina, 
do Dr. Naury, que têm a mesma acção e 
farão cessar esse incommodo, augmentando a 
quantidade da ourina. Para o fastio, dar-se-ha 2 
gr. de quassina ao almoço e ao jantar. A febre 
erratica, da tarde, será combatida por 1 gr. de 
hydro-ferro-cyanato de quinina, e 1 de arse- 
niato de quinina, doDr. Naury (os2 juntos), de 1/2 
em 1/2 hora, até 8 a 10 por dia. Também se po- 
derá dar 1 gr. de acido arsenioso, 1 de aconitina 
e 1 de digitalina, do Dr. Naury (os 3 juntos), de 
hora em hora, até passar a febre, não excedendo 
de 10 por dia de cada especie. A elacterina 
póde ser dada na dóse de 1 gr. de hora em hora, 
até 10 por dia. Os gr. de bryonina poderão ser 
dados na mesma dóse. Os gr. de scillitina, do 
Dr. Naury, poderão ser tomados na dóse de 2 
cada vez, até 20 por dia, para augmentar a se- 
creção da ourina. Os gr. dephosphato, ou lactato, 
ou iodureto de ferro podem ser dados 6 a 8 por 26 
dia para combater a pallidez das cores. Os gr. 
de colchicina e os de asparagina, succedaneos da 
digitalina, podem ser dados 10 a 20 por dia, 2 
de cada vez, para augmentar a secreção ourinaria. 
O tratamento da anazarca devida á moléstia dos 
rins, figado ou coração será indicado no artigo 
correspondente a cada uma d'essas moléstias. A 
inchação das pernas será combatida com van- 
tagem, applicando-se n'ellas pastas de algodão 
e comprimindo-as ligeiramente por meio de uma 
atadura, que se renovará todos os dias. Também 
ha alguma vantagem em applicar vesicatórios ou 
fontes nas pernas. 
Anca.--(Dor de) V. Coaalgia. 
Ancia.-V. Dijspnèa. 
Anemia.-K. Chloro-anemia. 
Aneurysma.-Tumor resultante da dilata- 
ção de um vaso. 
Aneivrysma «Ia a<n*(a.-Symptomas. Dor 
local com difficuldade de respiração, esten- 
dendo-se para diversos pontos; compressão do 
oesophago, bronchios, trachéa-arteria, pulmões, 
nervos recurrentes, pneumogastrico, etc. ; dysp- 
néa, tosse, extincção da voz, pulso variavel, 
pequeno ou forte; face intumescida, violacea, 
vertigens, syncopes, dor de cabeça, delirio. Mo- 
léstia incurável. 27 
Tratamento. Para ter o ventre desembaraçado 
dar-se-ha uma colher de sopa do sal, do Dr. 
Naury, em 1/2 copo d'agua fria, pela manhã cedo. 
Depois só 1/2 colher de sopa deste sal, em 1/2 
copo d'agua, pela manhã. Para fortalecer as tú- 
nicas arteriaes dar-se-ha 1 gr. de acido arsenioso 
e 1 de sulphato de strychnina, do Dr. Naury (os 
2 juntos), âs 8 da manhã, à 1 e âs 6 1/2 da tarde. 
Quando houver batimentos violentos do coração, 
darse-ha 1 gr. de acido arsenioso e 1 de digitalina 
(os 2 juntos), às 8 e ás 11 da manhã, e âs 3 e âs 
6 1/2 da tarde. Quando o doente estiver anémico, 
para melhorar a crase do sangue dar se-ha 1 gr. 
de arseniato de ferro e 1 de arseniato de strych- 
nina (os 2 juntos', de hora em hora, até tomar 
4 a 8 de cada um por dia. Si houver muita 
falta de respiração, dyspnéa,e espasmo, dar-se-ha 
1 gr. de sulphato de strychnina e 1 de hyoscia- 
mina (os 2 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até a 
calma. Os gr. de arseniato de antimonio, do Dr. 
Naury, podem ser dados na dóse de 4 a 6 por dia, 
1 de cada vez e com intervallo de 2 a 3 horas. 
- Dôr de garganta.-Termo ge- 
nérico das affecções inflammatorias da garganta. 
A angina guttural pharyngèa, catarrhal, ou 
pharyngite, apresenta pouco mais ou menos os 
mesmos symptomas e admitte o mesmo tratamento 
da Amygdalite.-V. Amygdalite. 28 
Angina <le peito.-Symptomas. Dôr cons- 
trictiva, dilacerante, do peito, estendendo-se á 
espadua e ao braço, particularmente do lado 
esquerdo, acompanhada de suffocações, de an- 
gustia inexprimível, voltando por accessos, sem 
febre. 
Tratamento. Si o pulso for fraco, a pelle 
e as extremidades frias, applicar-se-ha sinapismos 
nas pernas; um gr. de arseniato de strych- 
nina, 1 de hyosciamina, e 1 de cicutina, do Dr. 
Naury ( os 3 juntos ), de 15 em 15 minutos, es- 
paçando-os á medida que os accidentes forem de- 
clinando. Logo que voltar o calor ás extremi- 
dades, applicar-se-ha ventosas sêccas ou sarjadas 
no peito, para descongestional-o. Si os accessos 
tenderem a approximar-se, dar-se-ha 1 gr. de 
arseniato de quinina e 1 de hydro-ferro-cyanato 
de quinina, do Dr. Naury (os 2 juntos), de hora 
em hora, até tomar 10 de cada um por dia. A 
prisão de ventre será vencida pelo sal, do Dr. 
Naury. Si a nevralgia for devidaà diathese rheu- 
matismal, dar se-ha um gr. de arseniato de an- 
timonio, de hora em hora, até 8 por dia. Si a 
moléstia for occasionada pela diathese arthritica, 
dar-se-ha 1 gr. de arseniato de ferro e 1 de digi- 
talina (os 2 juntos), de hora em hora, até tomar 
6 a 12 de cada especie por dia. Os gr. de va- 
lerianato ou sulphato de quinina, do Dr. Naury, 29 
poderão convir, na dóse de 1, de hora em hora, 
até 10 por dia. 
Angioleiicite. - Lymphangite.-Lympha- 
tite.-Inflammação dos vasos lymphaticos. E' su- 
perficial ou profunda.-Symptomas. A Angio- 
leucite superficial annuncia-se por um rubor mais 
ou menos intenso, disposto em fitas ou placas 
tortuosas, e seguindo o trajecto dos lymphaticos, 
simulando, ás vezes, placas erysipelatosas, prin- 
cipalmente quando se desenvolve uma inchação 
nos tecidos ganglionares visinhos ; a tume- 
facção dos ganglios lymphaticos é um dos ca- 
racteres peculiares da moléstia ; a profunda co- 
meça surdamente e sem causas apreciáveis. Na 
fórma precedente os symptomas locaes appa- 
recem antes da reacção geral; aqui, pelo con- 
trario, é o movimento febril que se annuncia pri- 
meiro. Algumas vezes se manifesta dor profunda, 
pungitiva ; intumescimento sob fórma de núcleos 
duros ; cor algum tanto rosea, existindo não por 
estrias, porém por placas, e apparecendo de- 
baixo da pelle distendida e rarefeita. Os symp- 
tomas geraes são os de uma febre mais ou menos 
forte, conforme a extensão da inflammação. 
Tratamento. Fricções de pomada mercurial 
belladonada sobre o trajecto do vaso lymphatico 
saliente ; 2 colheres de sopa do sal, do Dr. 
Naury, em 1/2 copo d'agua fria, pela manhã 30 
cedo no primeiro dia, e nos seguintes, só 1/2 colher 
do mesmo sal. Para abater a febre, 1 gr. de 
aconitina, 1 de veratrina e 1 de digitalina, do Dr. 
Naury (os3 juntos), de 15 em 15 minutos, suspen- 
dendo-os logo que passar a febre. A dor será acal- 
mada por meio de um gr. dechlorhydrato de mor- 
phina e 1 de hyosciamina (os 2 juntos), de 1/2 em 
1/2 hora, até abater o espasmo e a dor. Os gr. de sal 
de Gregory (chlorhydrato duplo de morphina e 
codeina), iodhydrato de morphina, codeína, atro- 
pina e cicutina, do Dr. Naury, podem ser empre- 
gados para o mesmo fim; p. ex. : 1 gr. de 
sal de Gregory e 1 de atropina (os 2 juntos), de 
hora em hora, ou de 2 em 2 horas, até a calma. 
Contra a febre e dor, dar-se-ha 2 gr. de hydro- 
ferro-cyanato de quinina e 1 de atropina ( os 3 
juntos), de hora em hora, até a sedação. Oppôr- 
se-ha á suppuração 1 gr. de arseniato de soda e 
1 de arseniato de quinina (os 2 juntos), de 2 em 2 
horas, até tomar 6 a 8 por dia de cada es- 
pecie. Si houver dyspnéa, oppressão ou anxie- 
dade, dar-se-ha 1 gr. de arseniato de strych- 
nina, e 1 de hyosciamina, de hora em hora, até a 
calma. Contra a anemia, dar-se-ha 2 gr. de ar- 
seniato de ferro e 1 de hypo-phosphito de stry- 
chnina (os 2 juntos), âs8, ao meio dia e ás 6 horas 
da tarde ; os gr. de iodureto, ou phosphato ou lac- 
tadode ferro, do Dr. Naury, podem ser empregados 31 
pela mesma fórma. Para a inappetencia, dar-se- 
ha 3 gr. de quassina a cada refeição. Para a re- 
solução do endurecimento dos tecidos, dar-se- 
ha 2 gr. de iodureto de potássio, 5 vezes ao 
dia; também poder-se-ha empregar os gr. de 
iodureto de arsénico, 1 de 2 em 2 horas até 
tomar 6 por dia. 
Si a febre revestir o caracter pernicioso, dar- 
se-ha 1 gr. de arseniato de quinina e 1 de arse- 
niato de strychnina, do Dr. Naury (os 2 juntos), 
de 15 em 15 minutos, até passar o accesso, dei- 
xando então a strychnina para continuar só 
com os gr. de arseniato de quinina, de 1/2 em 
1/2 hora, para oppôr-se a novos accessos. 
Logo que o pús se reunir em collecção, appli- 
car-se ha sobre o tumor um cáustico de Vienna, 
ou então o tumor serà esvasiado por meio da se- 
ringa de Dieulafoy. O doente deve ter um re- 
gímen fortificante. 
21iií>reKÍa.-V. Dyspapsia. 
Autlirax. - Tumor inflammatorio do tecido 
cellular sub-cutâneo.-Symptomas. Tumor ver- 
melho, algum tanto duro, de base larga, molle 
no apice, de volume variavel, quente, doloroso, 
passando do vermelho ao roxo ; perfuração espon- 
tânea por muitos pontos; sahida de pús sanguino- 
lento e de tecido cellular mortificado ; carnegão ; 32 
algumas vezes mortificação dos tegumentos; de- 
nudação das aponevroses dos musculos ; sym- 
ptomas de visinhança. Febre mais ou menos 
intensa precede e acompanha o anthrax. 
Tratamento. Duas colheres de sopa do sal, 
do Dr. Naury, dissolvido em 1/2 copo d'agua 
fria, no primeiro dia ; nos seguintes, só uma 
colher. Cataplasmas de linhaça, abobora, in- 
hame, ou farinha de mandioca, em perma- 
nência sobre o tumor. A dor será acalmada 
por 1 gr. de hyosciamina e 1 de chlorhy- 
drato de morphina (os 2 juntos), de 1/2 em 1/2 
hora , ou 1 gr. de cicutina ou de atropina, e 1 
gr. de sal de Gregory (chlorhydrato duplo de 
morphina e codeina (os 2 juntosj, de hora em 
hora. Incisões múltiplas sobre o tumor, até 
chegar à parte sã ; depois cural-o com fios embe- 
bidos em oleo phenicado : Oleo de linhaça-30 
grammas, Acido phenico - 4 grammas. 
Contra a febre dar-se-ha 1 gr. de aconitina e 
1 de veratrina (os 2 juntos), de 15 em 15 minutos» 
ou de 1/2 em 1/2 hora, segundo a intensidade 
d'ella, até abatel-a. Si a febre tomar o typo in- 
termittente ou remittente, dar-se-ha 2 gr. de 
hydro-ferro-cyanato de quinina, de 1/2 em 1/2 
hora, até 20 gr. por dia; ou 1 gr. de sulphato 
ou arseniato de quinina, do Dr. Naury, de hora 
em hora, até tomar 20 do primeiro ou 10 do 33 
segundo por dia. Os gr. de valerianato de 
quinina também podem ser empregados. Contra 
a suppuração dar-se-ha 1 gr. de arseniato de 
soda, ou de potassa, de hora em hora, até 6 por 
dia. As forças serão sustentadas por 2 gr. de quas- 
sina a cada refeição ; si ellas se abaterem 
muito, dar-se-ha 1 gr. de acido phosphorico e 1 
de sulphato ou arseniato de strychnina (os 2 
juntos), 3 vezes por dia: pela manhã, ao meio dia, 
e à tarde. Mas, si o abatimento fôr extremo, 
dar-se-os-ha de hora em hora, até que as forças 
se levantem de novo. Os gr. de hypo-phosphito de 
strychnina podem ser dados, 1 tres vezes ao dia, 
ou 1 gr. de hora em hora, segundo a prostração. 
Si o doente ficar muito fraco e pallido pela 
abundancia de suppuração, dar-se-ha 1 gr. de 
arseniato de ferro, de hora em hora, até tomar 
6 a 8 por dia. Os gr. de lactato, ou phosphato, 
ou iodureto de ferro, do Dr. Naury, podem ser 
dados pela mesma fórma. 
A alimentação, logo que a febre fôr abatida, 
deverá ser reparadora. 
Aifitiirav maligno.-V. Carbúnculo. 
Aperto da nrethra.-V. Estreitamento 
da urethra. 
Apiionia.-Extincção completa da vóz, co- 
meçando gradual ou bruscamente. A vóz é su- 
4 34 
mida e só com grande esforço é que os doentes se 
podem fazer ouvir. Não ha tosse, nem difficuldade 
de respiração, nem dor no larynge, salvo si a 
aphonia fôr symptomatica. k marcha da aphonia 
nervosa é muito irregular, como a de todas as 
nevroses ; sua duração é indeterminada, ora 
muito curta, ora muito prolongada. 
Tratamento. Uma colher de sopa do sal, 
do Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua fria. Depois 
do effeito purgativo, 1 gr. de sulphato de stry- 
chnina e 1 de acido phosphorico, do Dr. Naury, 
(os 2juntos), às 8 e 1/2, às 11 da manhã, ás 3 
e âs 6 horas da tarde. Em lugar do sulphato, 
também pode-se usar do arseniato de strychnina. 
Póde-se dar o hypo-phosphito de strychnina só, 
na dóse de 1 gr. ás 8, ás 11 da manhã, ás 3, 
e ás 6 horas da tarde. No dia seguinte, 1/2 
colher de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1 
calix d'agua fria, e 1 gr. de hyosciamina e 1 de 
hydro-ferro-cyanato de quinina (os 2 juntos ), 
de 1/2 em 1/2 hora, até a sedação, si a aphonia 
fôr periódica. Na aphonia symptomatica deve-se 
combater a moléstia principal. 
Aphthas. - Vulgarmente sapinhos nas 
crianças. Inflammação dos folliculos mucipar os 
da mucosa da boca, caracterisada por pequenas 
vesículas, acompanhadas de ulcerações. Prece- 
didas, ás vezes, de ligeiros symptomis gerae s ; 35 
ligam-se ordinariamente ás perturbações das 
funcções digestivas ; outras vezes surgem de re- 
pente. 
Manifestam-se na face interna do labio infe- 
rior, bordos da lingua, face interna das boche- 
chas, varias elevações rubras, no meio das quaes 
distingue-se um pequeno ponto branco. A cura 
ordinariamente é prompta. 
Tratamento. Dar-se-ha uma colher de chá 
do sal, do Dr. Naury, todas as manhãs, em 1/2 
calix de leite. Tocar-se-ha as aphthas pela 
manhã e á tarde com sueco de limão ou com 
o gargarejo seguinte : Agua commum, 300 gram- 
mas, Chloratode potassa e Hydrato de chloral, 5 
grammas, de cada um, Mel rosado, 60 grammas. 
Si isto não fôr bastante, cauterizar-se-ha as 
aphthas com nitrato de prata. Si houver uma 
simples inflammação da bocca, applicar-se-ha to- 
picamente uma solução de sulphato de zinco ou 
pedra-hume. Havendo muita sensibilidade ou 
dôr, 1 gr. de cicutina e 1 de narceina, do 
Dr. Naury (os 2 juntos', pela manhã, ao meio 
dia e á noite. Si a febre fôr continua, dar-se-ha 
1 gr. de aconitina e 1 de veratrina (os 2 juntos), 
de 2 em 2 horas, até passar a febre; si esta se 
tornar intermittente ou remittente, dar-se-ha 
1 gr. de hydro-ferro-cyanato de quinina, de hora 
em hora, até tomar 6 a 8 por dia ; ou 1 gr. de 36 
arseniato de quinina, pela manhã, ao meio dia e 
á tarde. Os gr. de camphora-bromé podem ser 
dados n'esta moléstia, 1 de 2 em 2 horas, até 
tomar 4 a 6 por dia. As aphthas, sendo uma 
moléstia parasytaria, podem ser debelladas pelos 
gr. de sulphureto de cálcio, do Dr. Naury, 1 de 
2 em 2 horas, até tomar 3 a 6 por dia, segundo 
a idade da criança. 
Si esta fôr muito tenra, empregar-se-ha n'ella 
os cuidados de limpeza da bocca e far-se-ha as 
applicações locaes, sendo os remedios adminis- 
trados à ama que a aleitar. 
Contra a diarrhéa, dar-se-ha 1 gr. de nar- 
ceina, do Dr. Naury, de hora em hora, até que 
ella passe, ou 1 gr. de acido salicylico, 3 a 6 
vezes por dia. Si a criança fôr fraca, dar-se-ha 
1 gr. de hypo-phosphito de cal, ou de soda, de 
2 em 2 horas, até tomar 3 a 8 gr. por dia, se- 
gundo a idade da criança. 
Nas pessoas adultas, tocar-se-ha as aphthas 
com o lapis de nitrato de prata, de 2 em 2 dias, 
fazendo uso do mesmo gargarejo acima indicado 
e da applicação tópica do limão. 
Todas as manhãs uma colher de sopa do sal, 
do Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua fria ; 2 â 3 gr. 
de quassina a cada refeição. 
Si o doente tiver as cores pallidas, dar-se-ha 
2 gr. de arseniato de ferro e 1 de hypo-phosphito 37 
de strychnina (os 3 juntos), às 8 1/2, ao meio 
dia e ás 6 horas da tarde. 
Os gr. de phosphato, lactato ou iodureto de 
ferro, do Dr. Naury, poderão ser empregados 
com o mesmo fim, assim como os gr. de sulphato 
ou arseniato de strychnina, pela mesma fôrma 
que os de hypo-phosphito de strychinina. 
Si a moléstia estiver ligada ao vicio syphili- 
tico, dar-se-ha 2 gr. de iodureto mercurioso 
(proto-iodureto), ou mercurico (bi-iodureto), ou 
iodureto de arsénico, ou de potássio, do Dr. Naury, 
4 a 5 vezes por dia, variando de 10 em 10 dias. 
Insistir-se-ha no sal, do Dr. Naury, pela manhã. 
Si houver muita dôr nas feridas, 1 gr. de chlo- 
rhydrato de morphina e 1 de hyosciamina, do Dr. 
Naury (os 2 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até a 
calma. Pôde-se também dar os gr. de acido sali- 
cylico, do Dr. Naury, 6 a 10 por dia, 2 de 
cada vez. 
Apoplexia cerebral. - Hemorrhagia ce- 
rebral. - Symptomas. Quando ha prodromos, são 
os da congestão cerebral: vertigens, perda com- 
pleta ou incompleta do conhecimento ; paralysia 
do movimento, hemiplegia (paralysia de um só 
lado), paralysia da face (o doente simula a acção 
de fumar cachimbo); algumas vezes hastrabismo, 
paralysia da palpebra superior, lingua desviada 
com a ponta dirigida para o lado paralysado. 38 
Deglutição difficil ; algumas vezes, paralysia do 
recto e da bexiga. As convulsões, a contractura, 
a rigidez, observam-se em alguns casos. Sensibi- 
lidade mais ou menos abolida nos membros para- 
lysados. 
Perturbações nos sentidos (ouvidos, olfacto> 
paladar). Pulso moitas vezes normal. Todos 
estes symptomas diminuem, si o coagulo se reab- 
sorve ; augmentam, si uma nova hemorrliagia 
tem lugar, ou si se manifesta um trabalho in- 
flammatorio ao redor do fóco. 
Tratamento. Sinapismos nas pernas e côxas; 
clysteres com 2 colheres de sopa de sal de co- 
zinha torrado, em chicara e meia d'agua morna ; 
fricções energicas sobre o espinhaço com alcali- 
volatil, tinctura de cantharidas e noz-vomica, ou 
com tinctura de noz-vomica, ammoniaco e es- 
sência de teribenthina ; ter a cabeça elevada e 
pannos molhados em agua fria e vinagre sobre a 
fronte e nuca, renovando-os de 1/2 em 1/2 hora; 
ventosas sêccas nas pernas e côxas; bichas no anus. 
Logo que o doente poder engulir, dar-se-ha 1 gr. 
de sulphato de strychnina e 1 gr. de acido phos- 
phorico (os 2juntos), ou só 1, de hypo-phosphito de 
strychnina, de hora em hora, em uma infusão de 
arnica, até que elle torne a si, não excedendo de 
10 gr. de cada um por dia. Tomará 3 colheres 
de sopa do sal do Dr. Naury, dissolvido em 39 
uma garrafa de infusão de café, aos cálices de 1/2 
em 1/2 hora. Si o estado de coma ou somnolencia 
não melhorar, dar-se-ha 2 gr. de arseniato de 
cafeina, de hora em hora, até passara somnolen- 
cia. Quando o pulso e o calor se elevarem, appli- 
car-se-ha uma sanguesuga atráz de cada orelha 
e dar-se-ha 1 gr. de aconitina, 1 de veratrina e 1 
de digitalina, do Dr. Naury (os 3 juntos), de 15 
em 15 minutos, até que o thermometro applicado 
na axilla (debaixo do braço), durante um quarto 
de hora, não marque mais de 37°. Si a congestão 
for devida a uma febre perniciosa anoma'a, a que 
os francezes chamam Zarpde, dar-se-ha 2 gr. de 
arseniato de quinina, de 1/2 em 1/2 hora, até 
tomar 20 por dia. Quando os symptomas da apo- 
plexia revestirem a fôrma remittente, dar-se-ha 
2 gr. de hydro-ferro-cyanato de quinina, do 
Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 hora, até 20 por dia. 
Contra a paralysia que sobrevém depois das he- 
morrhagias cerebraes, dar-se-ha os gr. de calo- 
melanos, 1 de hora em hora, até 10 por dia, para 
activar a reabsorpção do fóco. Ainda contra a 
paralysia dar-se-ha todas as manhãs 1 colher de 
sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua 
fria, e 1 gr. de sulphatoou arseniato de strych- 
nina e 1 de acido phosphorico (os 2 juntos), ou só 1 
gr. de hypo-phosphito de strychnina, do Dr. 
Naury, de hora em hora, até tomar 6 por dia, 40 
augmentando 1 gr. todos os dias, até chegar a 10 
ou 12 de cada um. Os banhos salgados são uteis 
para ajudar a combater a paralysia. 
Apoplexia pulmonar. - V. Hemor- 
rhagia. 
Ardor no ourinar.- V. Urethrite. 
Areias nas ourinas.- V. Cálculos. 
Arranhadela ou arranhadura.- Tra- 
tamento. Compressas ensopadas em agua fria 
em permanência sobre as partes; 1 a 2 co- 
lheres de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 copo 
d'agua fria, e, depois que obrar, 1 gr.de aconitina, 
ou veratrina e 1 gr. de hyosciamina (os 2 juntos), 
4 a 6 vezes por dia. 
Si sobrevier erysipela, se fará o tratamento 
desta moléstia. 
Arrepios.- V. Calafrios. 
Arroto.- Emissão de gaz pela bocca.-V. 
Dysp&psia. 
Arterite.- E' a inflammação das artérias. 
Apparece nos troncos arteriaes volumosos e par- 
ticularmente nos membros inferiores.-Symp- 
tomas. Dôr intensa na artéria, augmentando 
pela pressão e movimentos de flexão. 
Quando se applica o dedo sobre a artéria do- 
ente, sente-se uma corda volumosa, dura, e que 
é séde de batimentos. 41 
A dor torna-se mais tarde menos intensa, os 
batimentos desapparecem,e abcessos se mostrara 
no membro. 
Nos casos felizes, os batimentos arteriaes 
perdem sua intensidade anormal e o membro re- 
cupera, pouco a pouco, suas funcções. 
Quando os batimentos têm desapparecido e que 
a artéria não é mais permeável, sente-se formi- 
gamento e dormência no membro, a sensibili- 
dade e movimento desapparecem ; a temperatura 
abaixa e se manifestam os signaes de gangrena 
espontânea. 
Tratamento. Dar-se-ha 1 colher de sopa do 
sal, do Dr. Naury, em 1/2 chicara de infusão de 
tilia, ou folhas de laranjeira, de 1/2 em 1/2hora, 
até produzir abundantes dejecções. Se applicarão 
bichas sobre o trajecto edemaciado e doloroso da 
artéria ; se friccionará pela manhã e á tarde com 
uma pomada assim composta : pomada mercu- 
rial 30 grammas, extracto de cicuta ou bella- 
dona 4 grammas ; cataplasmas de linhaça ou de 
farinha de mandioca serão constantemente postas 
sobre a parte. 
Si o thermometro applicado ao sovaco, por 15 
a 20 minutos, marcar mais de 37 gráos, se dará 1 
gr. de aconitina, 1 deveratrina e 1 de digitalina, 
do Dr. Naury (os 3 juntos), de 15 em 15 minutos 
até que o calor baixe a 37°, que é o normal. Para 42 
modificar a sensibilidade e tensão dos tecidos se 
dará 1 gr. de chlorhydrato de morphina e 1 de 
hyosciamina, do Dr. Naury (os 2juntos), de 1/2em 
1/2 hora até passar a dor. 
Estes gr. podem ser dados ao mesmo tempo 
que os de aconitina. Em lugar do chlorhydrato 
de morphina póde-se dar, pela mesma fôrma, 
osgr. de narceina.ou salde Gregory, ou codeina, 
ou iodhydrato de morphina, alcaloides calmantes 
do opio. 
Em lugar da hyosciamina se poderá dar os 
gr. de cicutina, ou atropina, ou daturina, 
calmantes dos espasmos e das fibras circulares 
dos tecidos. 
Depois que a febre e a dor forem abatidas, se 
dará 1 gr. de arseniato de soda e 1 de cicutina 
(os 2 juntos), de 2 em 2 horas, até 6 por dia. Em 
lugar do arseniato de soda, se poderá dar os 
gr. de arseniato de potassa, ou acido arse- 
nioso, ou arseniato de antimonio, do Dr. Naury. 
Si o doente estiver pallido se dará 1 gr. de iodu- 
reto de arsénico, do Dr. Naury, 4 a 5 vezes por 
dia. O tratamento da chloro-anemia é perfeita- 
mente empregado neste caso. Si houver febre ca- 
chetica se dará 1 gr. de arseniato de cafeína, do 
Dr. Naury, de hora em hora ; ou pela mesma 
fôrma 1 gr. de arseniato de quinina até 10 por 
dia ; ou os de sulphato, ou valerianato, ouhydro- 43 
ferro-cyanato de quinina, até 10 dos de valeria- 
nato e 20 dos outros dois por dia. 
Para resolver o endurecimento dos tecidos, 
quando não houver mais febre, se dará 1 gr. de 
iodureto mercurioso, de 2 em 2 horas, até 6 a 8 
por dia ; ou 1 gr. de iodureto mercurico pela 
mesma forma, até 4 a 6 ; ou 2 gr. de iodureto de 
potássio, do Dr. Naury, de hora em hora, até 12 
por dia. 
No estado agudo se poderá ainda empregar 
com vantagem 1 gr. de calomelanos, 1 de cicu- 
tina e 1 de narceina (os 3 juntos), de hora em 
hora, até 8 a 10 por dia. 
Contra o fastio se dará 3 a 4 gr de quas- 
sina, do Dr. Naury, a cada refeição. 
Arthralgia. -Dôres nas articulações. - 
Nevralgia articular. -Ordinariamente está li- 
gada á intoxicação saturnina, e é para os orgãos 
de relação o que é a cólica para os da nutrição. 
Este modo de intoxicação pelo chumbo caracte- 
risa-se por dôres nos membros, sem trajecto de- 
terminado, diminuídas pela pressão, augmentadas 
pelos movimentos,e offerecendo exacerbações mais 
ou menos notáveis, como as das nevralgias. Câim- 
bras, espasmos, rigidez dos musculos das partes 
affectadas acompanham estas dôres, principal- 
mente no momento dos accessos. Não ha febre, 
nem cous a alguma apparente para o lado da pelle 44 
Tratamento. V. Envenenamento pelo chumbo 
ou Cólica de chumbo. 
Arílirite.-Inflammação das articulações. 
Symptomas. Mal-estar, cansaço, calafrios, febre, 
dôr na articulação, dor que às vezes precede 
os phenomenos geraes. Esta dôr torna-se in- 
tensa, acompanha-se de rubor da pelle, e de 
intumescimento pronunciado. A febre torna-se 
intensa, o calafrio violento ; ha insomnia, sede, 
fastio, etc. Os symptomas se acalmam, mas a 
dôr se desperta ao menor movimento e persiste 
por muito tempo. A moléstia tem, geralmente, 
uma duração longa; passa algumas vezes ao 
estado chronico, que também se pôde manifestar 
desde o começo. 
Tratamento. Meia colher de sopa do sal, do 
Dr. Naury, em 1/2 taça de infusão de tilia, ou 
de sabugueiro, de 1/2 em 1/2 hora, até produzir 
abundantes dejecções. Nos seguintes dias 1/2 
colher do sal em 1/2 copo d'agua fria, pela 
manhã cedo. Si a febre fôr continua e intensa, 
dar-se-ha 1 gr. de aconitina e 1 de veratrina, 
do Dr. Naury (os 2 juntos), de 15 em 15 mi- 
nutos, até a quéda da febre; depois, 2 gr. de 
hydro-ferro-cyanato de quinina, de hora em hora, 
até 10 a 20 por dia. - 
Quando a arthrite tiver por causa o principio 
gottoso, dar-se-ha 1 gr. de digitalina, 1 de col- 45 
chicina e 1 de scillitina ( os 3 juntos ), de 1/2 em 
1/2 hora, até a calma. Quando a arthrite tiver 
por causa uma blennorrhagia supprimida, in- 
troduzir-se-ha na urethra do doente uma algalia, 
e dar-se-ha os gr. de piperina ou de cubebina, 
2 de hora em hora. Localmente, applicar-se-ha 
sanguesugas, vesicatórios, embrocações com tin- 
ctura de iodo, compressão e immobilisação da junta 
ou articulação. Applicar-se-ha gelo na arthrite 
traumatica.E' preciso ter o maior cuidado para que 
a inflammação não se localise sobre o pericárdio ou 
o centro phrenico. Emquanto houver febre, dar- 
se-ha os gr. de aconitina, veratrina e digitalina; 
quando ella se tornar remittente, os gr. de hydro- 
ferro-cyanato de quinina, do Dr. Naury, até a 
quéda do pulso e do calor. A cauterização actual 
ou potencial serà empregada na arthrite, que 
tiver tendencia a passar à organica. Ma arthrite 
traumatica, a articulação serà aberta larga- 
mente e de uma maneira declive, para que o pús 
não fique estagnado e não tenha lugar sua ab- 
sorpção ; as largas incisões são menos perigosas 
do que as aberturas estreitas; ellas serão cu- 
radas com oleo phenicado. Quando houver der- 
ramamento na articulação, dar-se-ha sahida a 
elle pelo apparelho de Dieulafoy, de preferencia 
á incisão . 
Ascite.-V. Anazarca. 46 
Asphyxia. - Apnèa. - Anhematosia. - 
Morte apparente.-Estado de morte apparente 
e imminente que resulta da suspensão da funcção 
respiratória. A asphyxia pode ter lugar por en- 
forcamento, ou estrangulamento, por submersão 
( é a dos afíbgados ), por gazes mephiticos, gaz 
de illuminação, vapores de carvão, ar viciado, 
fermentações alcoólicas, etc., pelo calor e pelo 
frio. Além d'estas, ha a asphyxia dos recem-nas- 
cidos. A asphyxia quasi sempre tem lugar gra- 
dualmente.-Symptomas. Oppressão e esforços de 
respiração, abrimento debocca, vertigens, angus- 
tias, zunidos de ouvido ; depois, enfraquecimento 
dos sentidos, dos movimentos e perda de conheci- 
mento. Pulsações irregulares do coração, pulso 
fraco e também irregular, còr roxeada da pelle, 
começando pelas extremidades ; intumescimento 
das veias; respiração difficultosa ; cessação appa- 
rente da circulação ; morte. Si o doente se rea- 
nima, isto tem lugar lenta e gradualmente, e é 
durante a reacção que muitas vezes se produzem 
congestões e mesmo inflammações para o lado 
dos pulmões, coração ou cerebro. 
Tratamento. Fricções no espinhaço e corpo 
com flanella ou escova embebidas em alcali 
volátil, tinctura de noz-vomica, ou mostarda ; 
chlysteres com 2 colheres de sopa de sal de co- 
zinha. 47 
Logo que o doente possa engulir, 1 gr. de acido 
phosphorico e 1 de sulphato de strychnina (os 2 
juntos), ou só 1 gr. de hypo-phosphito de stry- 
chnina, de 1/2 em 1/2 hora, até que se manifeste 
a reacção; si n'ella o pulso e o calor subirem, 
applicar-se-ha sanguesugas ao anus e dar-se-ha 
1 gr. de aconitina, 1 de veratrina e 1 de digi- 
talina, do Dr. Naury (os 3 juntos), de 1/2 em 1/2 
hora, até que o thermometro não marque mais 
de 37°. Duas colheres de sopa do sal, do Dr. 
Naury, dissolvido em um copo d'agua fria, para 
tomar em tres porções. Si houver coma, somno- 
lencia, dar-se-ha 1 gr. de arseniato de cafeína, 
de hora em hora, até despertar o doente. Para 
combater este estado, também se póde empregar 
os gr. de cafeína, ou de citrato de cafeina. 
Si, por occasião da reacção, houver algum 
derramamento cerebral, dar-se-ha 1 gr. de 
calomelanos, de hora em hora, até 10 a 20 por 
dia. 
Si a febre de reacção tomar o typo intermit- 
tente ou remittente, dar-se-ha 2 gr. de hydro- 
ferro-cyanato de quinina; ou Igr. de arseniato de 
quinina, de hora em hora, até tomar 10 por dia • 
Os gr. de sulphato ou valerianato de quinina, do 
Dr. Naury, também podem ser empregados. 
Asthenia geral. - Falta de forças. K. 
Adynamia. 48 
Asthma. - Asthma nervosa. Asthma hú- 
mida, etc. Difficuldade de respirar manifestan- 
do-se sob fôrma intermittente. Esta difficuldade 
de respirar explica-se, segundo a maior parte 
dos autores, por um aperto espasmódico dos tubos 
aereos, na asthma essencial ; pela perda da elas- 
ticidade das cellulas pulmonares, no emphysema 
pulmonar.-Svmptomas. à invasão é precedida 
de arrotos, abrimento de bocca, mal-estar ; porém, 
as mais das vezes, ella é súbita em meio do somno. 
N'este ultimo caso, o doente acorda em sobre- 
salto por uma dyspnéa, que augmenta rapida- 
mente de intensidade. O doente apresenta-se 
inquieto, com a face pallida ou injectada, com a 
voz breve e anciosa, com a respiração estridente ; 
a cada inspiração produz-se um sibilo pronun- 
ciado, e a expiração faz-se silenciosa. O doente 
agarra-se aos corpos resistentes, que estão ao seu 
alcance, para augmentar o poder dos musculos 
respiratórios, pedindo ar, porque experimenta um 
sentimento de aperto e de estrangulação incom- 
modos. O accesso termina por uma expectoração 
espessa, filamentosa, ou mais aquosa e muito 
abundante; algumas vezes, por ourinas copiosas. 
Tratamento. Ter o ventre livre pelo emprego 
de 1 a 2 colheres de sopa do sal, do Dr. Naury, 
dissolvido em 1/2 copo de infusão de café, pela 
manhã cedo; ou 2 a 3 gr. de podophyllina e 1 49 
de atropina, do Dr. Naury ( os 3 juntos ), ao dei • 
tar-se. Si o doente estiver sob a pressão do 
accesso, sinapismos nas pernas e coxas ; clysteres 
com 1 colher de sopa de sal de cozinha torrado, 
3 a 4 colheres de oleo de ricino, ou azeite de 
mamona, ou 60 grammas de electuario de senne 
em chicara e meia d'agua morna; 2 gr. de hydro- 
ferro-cyanato de quinina e 1 de hyosciamina (os 
3 juntos ), de 1/2 em 1/2 hora, até a calma, ou 
2 gr. de hydro-ferro-cyanato de quinina e 1 de 
daturina (os 3 juntos), de hora em hora, até a 
calma ; logo que esta se produza, espaçar-se-ha 
os gr. para de hora em hora, ou de 2 em 2 horas. 
Si o ataque não passar com esta medicação, dar- 
se-ha 1 gr. de arseniato de strychnina, 1 dearse- 
niato de soda e 1 de hyosciamina, do Dr. Naury 
(os 3 juntos), de hora em hora, até a sedação, 
não excedendo de 10 de cada especie por dia. Mas 
si o doente não estiver com o accesso, dar-se-ha 
1 gr. de arseniato de strychnina, 1 de hyoscia- 
mina, e 1 de quassina (os 3 juntos), ás 8 e 11 
horas da manhã, ás 3 e 61/2 horas da tarde, tendo 
sempre o ventre desembaraçado pelo sal, do Dr. 
Naury. Si os accessos voltarem em épocas regula- 
res, dar-se-ha 1 gr. de valerianato de quinina, de 
hora em hora, até tomar 10 por dia, continuando 
com os gr. de arseniato de strychnina e hyos- 
ciamina, 4 vezes por dia, como já dissemos. Na 
5 50 
occasião do accesso, poder-se-ha dar também 1 gr. 
de camphora-bromé, de 1/2 em 1/2 hora, até 
tomar 10 a 12 por dia. No catarrho asthma- 
tico chronico dar-se-ha 2 gr. do sulphureto de 
cálcio e 1 de aconitina, do Dr. Naury (os 3 
juntos), ás 8, às 11 da manhã, ás 3 e 6 1/2horas 
da tarde : e, para facilitar a expectoração, 1 gr. 
de scillitina e 1 de cicutina (os 2 juntos), de 
hora em hora, até tomar 10 a 12 de cada es- 
pecie por dia. Para o mesmo fim poder-se-ha dar 
também 2 gr. de kermes, de hora em hora, até 
tomar 20 por dia. Si houver muita accumulação 
de mucosidade nos pulmões, poder-se-ha dar 1 
gr. de emetico em 1 colher d'agua morna, de 
1/2 em 1/2 hora, até vomitar 2 a 3 vezes. Si 
o asthmatico fôr chloro-anemico, dar-se-ha 2 
gr. de arseniato de ferro e 1 de arseniato de 
strychnina, do Dr. Naury (os 3 juntos ), ás 8 e 
ás 11 da manhã, ás 3 e 6 1/2 horas da tarde. 
Com o mesmo fim poder-se-ha dar 2 ou 4 gr. 
de quassina a cada refeição, para despertar as 
forças digestivas. Os gr. de lactato, phosphato 
e iodureto de ferro, podem ser dados para o 
mesmo fim, na dose de 6 a 10 por dia. Os asthma- 
ticos podem tomar 1 gr. de atropina, ou datu- 
rina, de 3 em 3 horas, até tomar 3 a 5 por 
dia, mas sempre com os gr. de scillitina, que 
devem ser tomados em numero de 10 a 12 por 51 
dia. Para a asthma gottosa e rheumatismal far- 
se-ha o tratamento anti-gottoso e anti-rheuma- 
tismal: 1 gr. de colchicina, 1 de quassina e 
1 de jalapina (os 3 juntos ), pela manhã, ao meio 
dia e às 6 horas da tarde. Para a asthma sy- 
philitica dar-se-ha os mercuriaes e ioduretados ; 
p. ex. : 2 gr. de iodureto mercurioso (proto- 
iodureto ) 4 vezes por dia, com intervallo de 3 
horas. Os gr. de iodureto mercurico (bi-iodu- 
reto) na dôse de 1 gr. de 2 em 2 horas, até 6 
por dia. Os gr. de iodureto de arsénico podem ser 
dados : 1, de 2 em 2 horas, até 8 por dia. Os 
gr. de iodureto de potássio, do Dr. Naury, po- 
dem-se dar : 2 de hora em hora, até 10 a 12 
por dia. Os doentes devem fugir do ar húmido. 
Asíliiiia aguda de liillar.- V. Group 
falso, Laryngite stridulosa. 
Ataque <Ie Gotta Coral.-F. Epilepsia. 
Ataque <le nervos. - V. Hysleria, Ne- 
urose . 
Ataxia.- Phenomenos nervosos irregulares 
que acompanham certas febres, e as tornam mais 
graves. V. Febres. 
Atrophia do coração.- Diminuição do 
volume e do peso do coração. E' rara isolada- 
mente.- Symptomas. Diminuição da extensão 
da obscuridade do som ; batimentos pequenos e 52 
fracos ; ausência de impulsão ; enfraquecimento 
extremo dos ruidos do coração, que são lentos e 
irregulares; pulso, ora pequeno, delgado, estreito 
e duro, ora molle, largo e fraco. 
Tratamento. Meia colher de sopa do sal, do 
Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua fria pela manhã 
cedo : 1 gr. de hypo-phosphito de strychnina, 
ou sulphato, ou arseniato de strychnina e 1 gr. 
de arseniato de ferro, doDr. Naury (os 2 juntos), 
âs 8, as 11, ás 3, e ás 6 horas da tarde, aug- 
mentando ou diminuindo as dóses, segundo o ef- 
feito produzido. 
Em lugar do arseniato de ferro póde-se dar os 
gr. de arseniato de manganez, lactato ou phos- 
phato de ferro, unidos aos gr. de strychnina : p. 
ex. 1 gr. de sulphato de strychnina e 1 de ar- 
seniato de manganez ( os 2 juntos), 4 vezes por 
dia. 
Para despertar as forças digestivas se dará 3 
a 4 gr. de quassina, do Dr. Naury, a cada refeição. 
Atropliia muscular progressiva.-Di- 
minuição gradual do volume dos musculos.-Sym- 
ptomas. Os braços, principal mente o direito, são 
os primeiros membros affectados ; a atrophia, isto 
é, a diminuição de volume, a principio, accom- 
mette só vários musculos, depois estende-se. O 
braço enfraquece se, seu volume diminúe e acaba 
por perder inteiramente o movimento, não porque 53 
elle não possa obedecer, como na paralysia, mas, 
porque lhe fallece a força para corresponder à 
vontade. Manifestam-se contracções fibrillares, 
não dolorosas, algumas vezes caimbras nos mús- 
culos atrophiados. Não se nota nenhum symptoma 
geral. A marcha d'estamoléstia é constantemente 
invasora; sua duração é illimitada ; seu prognos- 
tico é grave, posto que a vida não seja ameaçada. 
Tratamento. Uma colher de sopa do sal, do Dr. 
Naury, em 1/2 copo d'agua fria, todas as manhãs. 
Um gr. de acido phosphorico e 1 de sulphato de 
strychnina (os 2 juntos), às 8, ao 1/2 dia, às 3 e 
ás 6 horas da tarde ; ou 1 gr. de hypo-phosphito 
de strychnina, do Dr. Naury, 4 vezes ao dia. Dar- 
se-ha também 1 gr. de veratrina, de 2 em 2 
horas, até tomar 6 a 8 por dia. 
Si o doente fôr anémico, empregar-se-ha os 
gr. de acido arsenioso, ou os de arseniato de soda, 
ou deantimonio, ou de ferro, ou os de phosphato, 
iodureto ou lactato de ferro, do Dr. Naury. Si 
houver fastio, administre-se 3 gr. de quassina, do 
Dr. Naury, a cada refeição. A atrophia muscular 
progressiva é moléstia incurável. ' 
Azia.- Arroto acido proveniente da má di- 
gestão.- V. Dyspepsia. 
Baço. - ( Inflammação do ) V. Splenite. 
Balawite.--Posí/wíe, Balano-posthite, Blen- 
norrhagia da glande. Inflammação catarrhal 54 
da mucosa do prepucio e da glande. E' muito 
menos frequente do que a inflammação da 
urethra.-Symptomas. Coceira na glande, que 
apresenta-se tumefacta; o prepucio, participando 
da inflammação, torna-se sensível e estreito ; a 
phimosis é mais ou menos completa. Transuda 
das superfícies doentes uma matéria opalina a 
principio, depois purulenta, cuja abundancia or- 
dinariamente é notável. A glande, si póder ser 
descoberta, apresentar-se-ha rubra e com exco- 
riações superficiaes. E' preciso não fazer esforço 
para descobril-a, afím de que não sobrevenha 
outro accidente, isto é, a parapltimose. 
Tratamento. Si a glande puder ser desco- 
berta, será banhada com agua mórna e um pouco 
de cognac ou aguardente, depois interpôr-se-ha 
entre a glande e o prepucio fios finos, sêccos ou 
molhados em uma solução fraca de tinctura de 
iodo, iodureto de potássio e agua distillada. Si a 
glande não poder ser descoberta, far-se-ha in- 
jecçãocom uma pequena seringa entre o prepucio 
e a glande com agua mórna e cognac ou aguar- 
dente, applicando-se pannos molhados em agua- 
vegeto-mineral e agua commum sobre a glande 
e o prepucio. 
Si a balanite não ceder, tocar-se-ha toda a 
superfície rubra com uma ligeira solução de ni- 
trato de prata, e depois interpôr-se-ha fios sêccos. 55 
Si o doente sentir muita dor e estrangulamento 
da glande, dar-se-ha 1 gr. de hyosciamina e 1 de 
veratrina, do Dr. Naury (os 2 juntos), de hora 
em hora, até 6 de cada um por dia. Si a balanite 
fôr syphilitica, dar-se-ha 2 gr. de iodureto mer- 
curioso (proto-iodureto), às 8 e ás 11 horas da 
manhã, ás 3, e às 6 e 1/2 da tarde; ou 1 gr. de 
iodureto mercurico (bi-iodureto) de 2 em 2 horas, 
até 6 por dia ; ou 2 gr. de iodureto de potássio, 
de 2 em 2 horas, até 10 a 12 por dia. Contra 
as erecções nocturnas dar-se-ha 1 gr. de cam- 
phora-bromé, do Dr. Naury, de hora em hora, 
até 6 por noite. 
Borrigit d*a$iia.- V. Anazarca. 
Beiços arrebentados.- V. Herpes la- 
bial. 
Ilelidas da cornea.-V. Keratite. 
Ueriberi.- Beri-Beri. Assim se chama 
uma moléstia oriunda dos paizes quentes e que 
reina esporádica ou epidemicamente, atacando 
os individuos da raça colorada e que é caracte- 
risada por sentimentos de fraqueza geral e de 
oppressão, coincidindo com anazarca e derrama- 
mentos serosos nas cavidades esplanchnicas. Ella 
se apresenta com perturbações do movimento e 
da sensibilidade.-Symptomas. A moléstia se ma- 
nifesta geralmente, mas não sempre, por pro- 56 
drómos, que apparecem muitos dias antes e são- 
languidez, fraqueza, inappetencia, repugnância 
para andar, dores vagas nas pernas, sensação 
de aperto na base do peito, cansaço, frio e dores 
de cabeça. 
Em alguns casos a invasão é rapida, de um dia 
para outro o doente é accommettido e o me- 
dico conhece a inchação, antes do doente se aper- 
ceber delia. 
A inchação dos tornozelos e da pelle das 
pernas é um dos primeiros symptomas desta mo- 
léstia. A invasão é caracterisada - pela aggra- 
vação de todos estes symptomas. 
A moléstia se apresenta sob tres fôrmas : a 
hydropica, a paralytica e a mixta. 
A hydropica é caracterisada pela predomi- 
nância de derramamentos serosos ; o doente fica 
muito inchado. 
A paralytica pela predominância dos sym- 
ptomas paralyticos ; o doente quer andar, não 
pôde ; cahe. 
A mixta é aquella em que os symptomas das 
fôrmas hydropica e paralytica se encontram reu- 
nidos. 
Os doentes sentem perturbações digestivas ; 
todos morrem asphixiados. 
Tratamento. Si a fôrma fôr hydropica, princi- 
piar-se-ha o tratamento dissolvendo 3 colheres de 57 
sopa do sal, do Dr. Naury, em uma garrafa d'agua 
fria, e se dará aos cálices, de 1/2 em 1/2 hora, 
até ter abundantes dejecções, para diminuir a 
grande quantidade de serosidade derramada e 
assim preparar a absorpção. 
Nos outros dias só se dará 1 colher de sopa do 
sal, do Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua fria, pela 
manhã cedo. O doente tomará 1 gr. de arseniato 
de ferro, 1 de arseniato de strychnina e 1 de 
digitalina, do Dr. Naury (os 3 juntos), de hora em 
hora, e si houver difficuldade de ourinar e uma 
tal ou qual pressão no collo da bexiga, se dará 
1 gr. de hyosciamina de 2 em 2 horas, até 6 a 8 
por dia, para vencer a constricção do collo da 
bexiga. 
A cada refeição se dará 3 a 4 gr. de quassina, 
do Dr. Naury, para augmentar a secreção do fí- 
gado e despertar as forças digestivas do estomago. 
Si a fórma for paralytica, se dará uma colher 
de sopa do sal, do Dr. Naury, todas as manhãs 
cedo, em um copo d'agua fria, e 1 gr. desulphato 
ou arseniato de strychnina e 1 gr. de acido phos- 
phorico (os 2 juntos); ou só um gr. de hypo- 
phosphito de strychnina, do Dr. Naury, 3 a 4 
vezes por dia, augmentando lenta, mas gradual- 
mente a dóse destes gr. até que se pronuncie a 
acção curativa delles. Os gr. de quassina a cada 
refeição são uteis nesta fórma. 
6 58 
Na miocta, o tratamento da fórma hydropica 
e da paralytica é perfeitamente indicado. 
Algumas vezes os gr. de iodureto de potássio 
são convenientes, 2 de 2 em 2 horas, até 10 a 12 
por dia, conjunctamente com os gr. de arseniato 
de strychnina e acido phosphorico ou hypo-phos- 
phito de strychnina, do Dr. Naury. 
Nas crianças, em lugar dos preparados de stry- 
chnina se dará 1 gr.'de brucina, do Dr. Naury, 3 
a 4 vezes por dia, augmentando ou diminuindo a 
dóse segundo o effeito que produzir. 
Os gr. de arseniato de soda, ou potassa, ou an- 
timonio, ou cafeina podem ser dados com os gr. 
de cicutina, do Dr. Naury, sendo 2 gr. de arse- 
niato de cafeina e 1 de cicutina (os 3 juntos', ás 
8 horas, á 1 hora e ás 6 da tarde. 
Também se poderá dar em lugar do arseniato 
de ferro os gr. de arseniato de manganez, ou 
lactato, ou phosphato ou iodureto de ferro e os 
gr. de hypo-phosphito de strychnina, do Dr. 
Naury, sendo 2 gr. de lactato de ferro e 1 de 
hypo-phosphito de strychnina, 3 vezes por dia. 
Si a moléstia revestir a fórma intermittente ou 
remittente se dará os gr. de arseniato ou de 
valerianato, ou hydro-ferro-cyanato ou sulphato 
de quinina, do Dr. Naury, 1 gr. de hora em 
hora, até 10 dos 2 primeiros e 20 dos últimos por 
dia. 59 
Os gr. de asparagina, ou scillitina, ou elac- 
terina, ou bryonina, ou colchicina, do I)r. Naury, 
podem ser dados 1, de 1/2 em 1/2 hora, até 
10 a 12 por dia para augmentar a secreção da 
ourina. 
Os banhos salgados, porém, depois do desap- 
parecimento da inchação, os cáusticos, ou fon- 
ticuios no espinhaço e as comidas salgadas são 
uteis nesta moléstia. 
Rertoeja. - Borbulhas na pelle, brancas no 
apice, cercadas de rubor extenso, caracterisadas 
por immenso prurido ; ordinariamente é de pouca 
duração. 
Tratamento. Todas as manhãs uma colher 
de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua 
fria. Banhos geraes mornos, com farelo. Um 
gr. de veratrina e 1 de cicutina, do Dr. Naury 
(os 2 juntos), de 2 em 2 horas, até tomar 6 de 
cada especie por dia. Também póde-se dar 2 gr. 
de acido salicylico, de 2 em 2 horas, até tomar 6 
por dia. Si o doente fôr lymphatico, dar-se-ha 2 
gr. de hypo-phosphito de cal, ou de soda, do 
Dr. Naury, de 2 em 2 horas, até tomar 6 a 8 
por dia. Quando a erupção fôr intensa, o doente 
pode também fazer uso de soro de leite. 
Bexiga.- (Calculo da) V. Calculo. 
Bexiga.- (Catarrho da ) V. Cystite cliro- 
nica. 60 
Bexiga.- (Espasmo do collo da'} N. Dy- 
suria. 
Bexiga.- (Inércia da) V. Paralysia da 
bexiga. 
Bexiga.- (Inflammação da) V. Cystite. 
Bexiga.- (Nevralgia da) V. Nevralgia. 
Bexiga.- (Paralysia da) V. Paralysia. 
Bexigas.- V. Variola. 
Bicheiro.- Tumor no qual se encontram 
larvas produzidas pelas lendeas da mosca vare- 
jeira. 
Tratamento. Abrir o tumor, esvasial-o e la- 
val-o bem com agua phenicada ou com acido 
salicylico. 
Internamento 1 gr. de sulphureto de çalcio, do 
Dr. Naury, de hora em hora, até 10 a 12 por dia ; 
ou 2 gr. de acido salicylico, do Dr. Naury, de 
hora em hora, até 20 por dia. 
Si as larvas forem depositadas no nariz ou 
garganta, se fará gargarejos e se injectará o nariz 
com tinctura de iodo 30 gotas, iodureto de po- 
tássio 60 centigrammas, agua distillada 500 gram- 
mas, ou com agua, tendo em dissolução uma pe- 
quena quantidade de acido phenico ou salicylico. 
Ainda se poderá dar contra esta moléstia 2 gr. 
de iodureto de arsénico, do Dr. Naury, ás 8, ás 
11, ás 3 e ás 6 horas da tarde, ou 2 gr. de io- 61 
dureto mercurioso, pela mesma forma, ou 2 gr. 
de iodureto de potássio 5 a 6 vezes por dia ; 
ou 2 gr. de arseniato de soda, ou de potassa ou 
de antimonio, do Dr. Naury, 3 a 4 vezes por 
dia. 
Bico do peito.- {Eczema do) V. Eczema. 
Bico do peito.- {Rachas do). As rachas 
ou ulcerações do bico do peito são devidas à 
amamentação das crianças nos primeiros dias. 
Elias offerecem tres gràos : Io excoriação, 2o fe- 
ridas, 3o rego ou ulceração. 
O primeiro gráo resulta da simples perda da 
epiderme do bico do peito ; o segundo já é o re- 
sultado de uma ulceração mais profunda, do que 
a simples excoriação ; o terceiro gráo é a exage- 
ração do segundo. 
A inflammação da pelle do bico do peito é a 
causa mais frequente da excoriação, ferida, régo 
ou ulceração.-Symptomas. Ha dor seguida de 
coceira insupportavel, esta dôr augmenta quando 
o menino mama, a inflammação se propaga aos 
tecidos vizinhos, occasionando abcessos do peito. 
Tratamento. Lavar o peito toda a vez que 
o menino mamar e depois applicar glycerina 
pura. 
Dar-se-ha 1 a 2 colheres de sopa do sal, do 
Dr. Naury, dissolvido em 1/2 copo d'agua fria, e 
depois que obrar, 1 gr. de veratrina e 1 de hyos- 62 
ciamina, do Dr. Naury ( os 2 juntos ), 4 a 6 vezes 
por dia. Em lugar da veratrina se poderá em- 
pregar, pela mesma forma, os gr. de aconitina 
ou digitalina; em lugar da hyosciamina os gr. 
de cicutina, do Dr. Naury. 
Si com esta medicação as dores não melho- 
rarem, se unirá aos gr. de veratrina e hyoscia- 
mina 1 gr. de narceina ou codeina, ou sal de 
Gregory, ou chlorhydrato, ou iodhydrato de mor- 
phina, do Dr. Naury. 
Si sobrevierem abcessos V. Abcesso. 
SSico do peito. - (Ulcerações do) Depois 
da amamentação o bico do peito se cobre algumas 
vezes de crostas, que, cahindo, deixam uma pe- 
quena ulcera dolorosa. 
Tratamento. Cauterizar a ulcera com o lapis 
de nitrato de prata e cural-a depois com glyce- 
rina, fazendo o tratamento, por nós já indicado, 
para as rachas do bico do peito. 
Se dará ainda 2 gr. de iodureto mercurioso 
3 a 4 vezes por dia, ou 2 gr. de iodureto de arsé- 
nico, ou 2 gr. de iodureto de potássio, do Dr. 
Naury, pela mesma fórma. 
SSico do peito.- (Vegetações do) Deve-se 
excisar com thesouras curvas todas as vegetações 
e cauterizal-as com nitrato de prata ou acido 
nitrico, depois far-se-ha o tratamento das ulce- 
rações do bico do peito, por nós já indicado. 63 
Bleniiorrliagia. -• Gonnorhêa, Urethrite 
venerea, virulenta, catarrhal, Corrimento, Es- 
quentamento, Purgação. 
Inflammação da mucosa urethral acompanhada 
de corrimento muco-purulento contagioso, no 
estado agudo.-Symptomas. Depois de uma incu- 
bação de 2 a 8 dias, apparece a sensação de pru- 
rido no canal, e picadas no meato da urethra ; 
depois,dôres que augmentam durante as erecções, 
a micção, e cuja séde principal é na fóssa navi- 
cular ; tumefacção, rubor da glande ; corrimento 
branco, opaco, amarellado ; jacto da ourina mais 
delgado, como quebrado ; dôres concomitantes 
no trajecto do canal, algumas vezes no perineo, 
nos testículos. As vezes ha febre, inappetencia, 
mal-estar. 
Tratamento. Na blennorrhagia aguda, banhos 
mornos, cozimento de cevada, althéa ou linhaça ; 
repouso; duas colheres de sopa do sal, do Dr. 
Naury, em 1/2 copo d'agua fria, pela manhã 
cedo ; sanguesugas entre as duas vias. Si houver 
febre, dor e erethismo nervoso, dar-se-ha 1 gr. 
de aconitina, 1 de veratrina e 1 de digitalina, do 
Dr. Naury ( os 3 juntos ), de hora em hora, até 
abater a febre; contra a dor e erethismo nervoso, 
1 gr. de camphora-bromé, 1 de cicutina, e 1 
de bromureto de potasaio ( os 3 juntos), de 1/2 
em 1/2 hora, até a sedação. Os gr. de hyoscia- 64 
mina pôdem ser dados de 1/2 em 1/2 hora, quando 
a dor se propagar para o collo da bexiga. Quando 
houver muita dor, poder-se-ha reunir aos seda- 
tivos já indicados os gr. de chlorhydrato de mor- 
phina, ou sal de Gregory ( chlorhydrato duplo 
de morphina e codeína), ou codeina, ou narceina.. 
As injecções irritantes não devem ser empre- 
gadas. Logo que passar a agudez, dar-se-ha 2gr. 
de cubebina . e 1 de piperina, do Dr. Naury (os 3 
juntos ), de 1/2 em 1/2 hora, até tomar 20 do pri- 
meiro e 10 do segundo, por dia. Os gr. de ben- 
zoato de soda podem ser dados na dóse de 20 por 
dia, 2 a 3 de cada vez, continuando-se com os se- 
dativos : cicutina, bromureto de potássio, hyos- 
.ciamina ou morphina. N'este periodo, em que o 
estado agudo já tem passado, póde-se dissolver 
3 a 4 gr. de acido tannico em um pouco d'agua 
fria, e fazer 3 injecções por dia, na urethra- 
Quando a inflammação se propagar para a bexiga 
e houver ourinas sanguinolentas e muita dor,dar- 
se-ha 1 gr. de hyosciamina, 1 de digitalina e 1 
de narceina, do Dr. Naury (os 3 juntos), de 1/2 
em 1/2 hora, até passarem estes symptomas. Os 
doentes devem ter muito cuidado com os dedos, 
para não leval-os aos olhos impregnados de mu- 
co-pús, que dará inevitavelmente a ophthalmia 
blennorrhagica, e conseguintemente a cegueira. 
O doente deve ter o escroto suspenso, para que 65 
não sobrevenha a orchite. Deve abster-se de café 
e de cerveja. 
BleiHiorrhéa. - E' a blennorrhagia chro- 
nica, que tem por ponto de partida a blennor- 
rhagia aguda ; por causas predisponentes, o tem- 
peramento lymphatico, o vicio escrophuloso,a ha- 
bitação em lugar húmido, etc. ; e por causas oc- 
casionaes, os excessos venereos, a masturbação, 
a prostatite chronica, o estreitamento da ure- 
thra.-Symptomas. Auzencia de dor; simples 
corrimento, ou melhor, transudação antes mucosa 
do que purulenta, pouco abundante, que só se 
mostra em certos momentos do dia, particular- 
mente pela manhã, antes da emissão da ourina. 
Tratamento. Quando fôr devida a estreita- 
mento da urethra, que é o caso mais frequente, só 
a operação da urethrotomia, ou a dilatação gra- 
dual serão os meios efficazes de tratamento, e, 
para que a introducção das algalias não produza 
a febre do catheterismo, ter-se-ha o ventre de- 
sembaraçado por meio de 1 a 2 colheres de sopa 
do sal, do Dr. Nau ry, em 1/2 copo d'agua fria, 
pela manhã cedo, e dar-se-ha 2 gr. de hydro- 
ferro cyanato de quinina e 1 de hyosciamina, do 
Dr. Naury (os 3 juntos), de hora em hora, até 
tomar 10 do primeiro e 5 do segundo, por dia. 
Os gr. de sulphato ou valerianato de quinina 
pódem ser dados, na dóse de 10 por dia, 2 de cada 
6 66 
vez. Quando a blennorrhagia fôr devida a um 
temperamento lymphatico ou escrophuloso, não 
sendo entretida por estreitamento, dar-se-ha 2 
gr. de arseniato de ferro e 1 de arseniato de stry- 
chnina (os 3 juntos), 4 vezes por dia. Para o mesmo 
fim, dar-se-ha 2 gr. de lactato de ferro e 1 de 
sulphato de strychnina (os 3 juntos), 3 a 4 vezes 
por dia. Os gr. de phosphato ou de iodureto de 
ferro, em numero de 6 a 8 por dia; os de hypo- 
phosphito de cal, ou de soda, pódem ser dados 
com o mesmo fim, em numero de 10 a 12 por dia, 
2 de cada vez. 
Póde se empregar as injecções com uma so- 
lução de 3 a 4 gr. de acido tannico. Os gr. de cu- 
bebina, piperina e benzoato de soda, do Dr. Naury, 
pódem ser dados, como na blennorrhagia chro- 
nica ; os de acido benzoico são muito uteis, 1 de 
hora em hora, até 6 ou 8 por dia. Os banhos sal- 
gados são muito convenientes. 
flSIepharite. - Inflammação das palpebras. 
E' geral ou parcial. A primeira é o fleimão da 
palpebra, a segunda é dividida por Velpeau em 
3 especies : mucosa, glandulosa e ciliar. Aqui 
trataremos só da Blepharite ciliar.-Symptomas. 
Rubor e intumescimento das palpebras ; cilios 
(pestanas) agglutinados ao amanhecer. Em um 
grâo mais adiantado, pustulas e crostas furfura- 
ceas na base dos cilios ; endurecimento do bordo 67 
livre das palpebras ; quéda dos cilios ; bordo pal- 
pebral apresentando a fôrma de um cordão no- 
doso, rubro ; formação successiva na base dos ci- 
lios de pequenos botões pustulosos ; ulceração, 
destruição dos folliculos pilosos ; ectropion. 
Tratamento. Na primeira manhã 1 colher de 
sopa do sal, do Dr. Naury, dissolvido em 1/2 
copo d'agua fria, e nas outras manhãs, só 1/2 
colher de sopa deste sal, na mesma quanti- 
dade dagua. Virar as palpebras superiores e 
inferiores com os dedos ou com a ponta de um 
palito e passar ligeiramente sobre a mucosa 
d'ellas um fragmento liso de sulphato de cobre, 
e depois banhal-as repetidas vezes com agua 
fresca. Esta cauterização só se farâ de 8 em 8 
dias. 
Applicar-se-ha sobre os olhos pequenas com- 
pressas molhadas em agua do mar, e na falta 
d'ella em agua commum tendo em dissolução 
1 colher de sopa de sal de cozinha. Contra a 
blepharite escrophulosa dar-se-ha 1 gr. de ar- 
seniato de soda do Dr. Naury, ás 8 e ás 11 da 
manhã, às3 e 6 1/2 horas da tarde. Com o mesmo 
fim e pela mesma fórma dar-se-ha os gr. de ar- 
seniato de antimonio, ou de potassa, ou os de 
iodureto de arsénico, ou enxofre, ou os de sul- 
phureto de cálcio. Contra a blepharite syphi- 
litica dar-se-ha 2 gr. de iodureto mercurioso 68 
(proto-iodureto) ás 8, ao meio dia e ás 6 da 
tarde; com o mesmo fim e do mesmo modo dar- 
se-ha os gr. de iodureto mercurico (bi-iodureto). 
Si o doente for chloro-anemico, dar-se-ha 2 gr. 
de arseniato de ferro e 1 de arseniato de strych- 
nina (os 3 juntos ), ás 8 da manhã, à 1 e ás 6 
da tarde. Para despertar o appetite dar-se-ha 
3 gr. de quassina, do Dr. Naury, a cada refeição. 
Si houver dor nos olhos e não fôr possivel en- 
carar a luz, dar-se-ha 1 gr. de hyosciamina e 
1 de narceina (os 2 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, 
até a calma; si a dor voltar regularmente, 
dar-se-ha 2 gr. de hydro-ferro-cyanato de qui- 
nina, ou 1 de sulphato de quinina, de hora em 
hora, para cortar a intermittencia. Os gr. de 
atropina e os de chlorhydrato de morphina, do 
Dr. Naury, podem ser dados (os 2 juntos ), 3 a 4 
vezes por dia para acalmar a dor. Os gr. de 
hypo-phosphito de cal ou de soda, ou os de io- 
dureto de ferro, do Dr. Naury, podem ser dados : 
os primeiros em numero de 10 a 12, e o ul- 
timo no de 6 por dia, para reconstituir o orga- 
nismo. Deite-se algumas gottas de limão em um 
pouco d'agua fresca, para banhar os olhos du- 
rante o dia. 
Bocca amarga.-V. Dyspepsia. 
Bocca (Feridas da) V. Aphthas. 69 
Boeca.- (Inflammação da ) V. Estomatite 
Boeio.- V. Cachumba. 
Boubas.-Framboesia. - Moléstia de pelle 
que se apresenta sob as fôrmas seguintes: 
Boubas sêccas ; tubérculos, que a principio se 
manifestam algum tanto molles, como nucleados, 
do tamanho de cabeças de alfinetes, e que mais 
tarde tornam-se maiores, desiguaes, achatados, 
indolentes, superficialmente ulceráveis, dissemi- 
nados pelo rosto, tronco e extremidades. Boubas 
húmidas; ulceras elevadas, planas, rubras, gra- 
nulosas, de diâmetro variavel, das quaes tran- 
suda certa mucosidade, ás vezes cobertas de uma 
substancia amarello-esbranquiçada. Cravos bou- 
baticos ; pequenas elevações na planta dos pés, 
acompanhadas de fendas profundas e dolorosas. 
Esta moléstia é de natureza syphilitica. 
Tratamento. V. Syphilis. 
Brouchite.-Catarrho pulmonar.- A in- 
flammação catarrhal dosbronchios é aguda, sim- 
ples, chronica, capillar ou pseudo-membr anosa. 
Bronchite aguda simples intensa.- Sympto- 
mas. Em consequência de um defluxo, apparecem 
calafrios, cephalalgia, quebrantamento de forças, 
dor por detráz do sternum ( osso do peito), tosse 
sêcca ; oppressão e febre. Depois, a tosse tor- 
na-se mais frequente, anxiosa, muito fatigante, 70 
menos sêcca ; cephalalgia e febre. Ao fim de 
3 a 4 dias, a dor do peito acalma-se, a febre 
cede, a tosse torna-se mais facil e ha expecto- 
ração de escarros volumosos, opacos, amarellos 
ou esverdeados. 
Bronchite chronica.-Symptomas. Tosse, ora 
ligeira, ora fatigante, antes húmida do que sêcca, 
mais pronunciada pela manhã e à noite do que 
durante o dia ; expectoração abundante; pouca 
difficuldade de respirar ; reincidências reptidas à 
mais ligeira variação atmospherica. 
Bronchite capillar.-Symptomas. Ihflammação 
dos pequenos bronchios; ella distingue-se pela 
grande reacção febril, difficuldade considerável 
de respiração, tosse pertinaz, expectoração dif- 
ficil, estertores crepitantes, e sub-crepitantes 
dos dois lados, estendendo-se só ao terço ou á 
metade da altura do thorax. Quando a bronchite 
capillar é geral, a difficuldade de respirar é ex- 
trema, a face é pallida ou roxeada, os olhos sa- 
lientes, a palavra breve, a anxiedade immensa. 
Bronchite pseudo-membr anosa.-Symptomas. 
Ordinariamente aguda, esta moléstia começa por 
um simples defluxo ; manifesta-se depois grande 
difficuldade de respiração, tosse pertinaz e fati- 
gante, dor intensa com sentimento de oppressão 
por detráz do sternum. Ha estertor sonoro ou 
ruido de valvula, produzido por algum retalho 71 
fluctuante cia pseudo-membrana. Expectoração 
caracteristica, formada de fibras brancas, ocas 
e ramificadas. Febre variavel, integridade da 
voz, salvo complicação de croup. 
Tratamento. Na bronchite simples, ,2 colheres 
de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 copo de in- 
fusão de tilia ; depois de produzir effeito, abater 
a febre, dando 1 gr. de aconitina, 1 de digitalina 
e 2 de citrato de cafeina, do Dr. Naury (òs 4 
juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até passar a febre e 
a dor de cabeça; depois, facilitar a expecto- 
ração por meio de 2 gr. de kermes, ou 2 gr. de 
scillitina, ou 2 gr. de benzoato de soda, de hora 
em hora. Si com o emprego d'estes gr. ainda 
não houver facilidade de expectoração, dar-se-ha 
1 gr. de emetico, do Dr. Naury, em 1 colher 
d'agua mórna, de 1/2 em 1/2 hora, até vomitar 
3 vezes. 
Nas crianças em lugar do emetico, dar-se- 
ha 1 gr. de emetina ou de apomorphina, de 
hora em hora, até vomitar uma ou duas vezes. 
Si houver difficuldade de respirar, dar-se-ha 1 
gr. de arseniato de strychnina e 1 de hyoscia- 
mina, do Dr. Naury (os 2 juntos), de hora em 
hora , até a calma ; si fôr criança, em lugar da 
strychnina, dar-se-ha 1 gr. de brucina e 1 de 
hyosciamina (os 2 juntos;, 3 a 4 vezes por dia. 
Contra a tosse empregar-se-ha 1 gr. de cicutina 72 
el de codeina (os 2 juntos), de hora em hora. 
Com o mesmo fim, póde-se dar 1 gr. de iodo- 
formio e 1 de narceina (os 2 juntos), ou 1 gr. de 
camphora-bromé, do Dr. Naury, de hora em 
hora. 
Na bronchite chronica, desembaraçar-se- ha 
o ventre, por meio de 1/2 colher de sopa, do 
sal do Dr. Naury, dissolvido em 1/2 copo d'agua 
fria, todas as manhãs ; dar-se-ha 2 gr. de ar- 
seniato de soda e 1 de arseniato de strychnina 
(os 3 juntos), ás 8 da manhã, ao meio dia e ás 6 
da tarde ; os gr. de arseniato de soda podem ser 
substituidos pelos de arseniato de antimonio, ou 
de potassa ; os gr. de arseniato de strychnina 
pódem ser substituidos pelos de sulphato, ou de 
hypo-phosphito de strychnina, do Dr. Naury. 
Contra a bronchite chronica syphilitica empre 
gar-se-ha2 gr. de iodureto mercurioso (proto-io- 
dureto), ou 1 gr. de iodureto mercurico (bi-iodu- 
reto) 4 a 5 vezes por dia; ou 2 gr. de iodureto de 
potássio, ou 1 gr. de iodureto de arsénico 4 a 6 
vezes por dia. 
Contra a bronchite capillar, dar-se-ha 1 
gr. de emetico aos adultos, ou 1 gr. de eme- 
tina às crianças, de 1/2 em 1/2 hora, em 1 
colher d'agua mórna, até vomitar 2 a 4 vezes; 
depois, fazer uma derivação sobre o canal intes- 
tinal com 1 colher de sopa do sal, do Dr. Naury, 73 
em 1/2 chicara de infusão de tilia, de 1/2 em 
1/2 hora, até obrar 3 a 4 vezes ; depois, faci- 
litar a expectoração pelos gr. de kermes, ou scil- 
litina, como já dissemos, para a bronchite simples; 
para a falta de ar, dê-se os gr. de arseniato de 
strychnina e os de hyosciamina, como já expli- 
camos. A febre será combatida pelos gr. de aco- 
nitina, veratrina e digitalina : si ella tomar o 
caracter intermittente ou remittente, dar-se-ha 
2 gr. de hydro-ferro-cyanato de quinina,ou 1 gr- 
de sulphato ou valerianato de quinina, do Dr. 
Naury, de hora em hora. 
Os vesicatórios sobre o peito são muito uteis. 
Contra a bronchite pseudo-membranosa, dar- 
se-ha 1 gr. de emetico aos adultos, ou 1 gr. de 
emetina ás crianças, de 1/2 em 1/2 hora em 1 
colher d'agua morna, até a expulsão das falsas 
membranas ; conserve-se o ventre livre pelo sal 
do Dr. Naury, todas as manhãs; dê-se 1 gr. 
de sulphureto de cálcio e 1 de aconitina, do Dr. 
Naury (os 3 juntos , ás 8 e ás 11 da manhã, ás 3 
e às 6 da tarde. 
Na bronchite capillar e na pseudo-membra- 
nosa, a tosse será acalmada pelos mesmos meios 
q e na bronchite simples.. 
IJhifoilo.- Engorgitamento inflammatorio dos 
ganglios lymphaticos. Póde sobrevir por occa- 
sião de uma simples irritação ou excoriação as- 74 
sestada no penis ou na urethra ; é, n'este caso 
uma adenite. Porém o bubão venereo é aquelle 
que resulta da absorpção do virus syphilitico. O 
bubão é primitivo (a que os Francezes chamam 
d'emblèe\ ou consecutivo, ou constitucional. O 
l.° é aquelle que, para muitos authores, excepto 
Ricord, pôde apparecer sem que seja precedido 
de cancro ; o 2.° manifesta-se pouco tempo de- 
pois do apparecimento do cancro ; o 3.° è o que 
apparece como symptoma secundário ou terciário, 
em um indivíduo infectado, porém que não apre- 
senta actualmente symptomas primitivos.-Sym- 
ptomas. O bubão è inflammatorio ou indolente. O 
l.° marcha rapidamente para a suppuração. A 
infla mmação quasi sempre é devida a acção do 
virus absorvido. A's vezes, ella estende-se ao 
tecido cellular que cerca os ganglios lympha- 
ticos, desenvolve-se rapidamente á maneira de 
um fleimão e suppura cedo ; outras vezes, ella 
fica limitada aos ganglios, cujo intumecimento é 
lento e quasi sem reacção. A 2.a especie de bubão 
-o indolente-não manifesta tendencia alguma 
para a suppuração; fica estacionário e não causa 
dôr alguma, porém elle está ligado a um cancro 
endurecido, ou á syphilis constitucional. 
Tratamento. V. Syphilis. 
rSoulimia.- Appetite exagerado. V. Dys- 
pepsia. 75 
Cache x ia.-Alteração profunda da nutri- 
ção, caracterisada pela inchação e infiltração» 
cor amarellada ou plúmbea, sangue extrema- 
mente seroso, e langor de todas as propriedades 
de tecidos; estado que se observa principalmente, 
depois de longas moléstias, ou no fim de certas 
affecções chegadas a um alto grão de intensi- 
dade. 
Tratamento. V. Syphilis, Tuberculose, Gotta, 
Febre intermittente, Abcesso, Escorbuto, Can- 
cro, Envenenamento pelo chumbo, Moléstias 
nervosas. 
Cachuniha. -Inchação das glandulas sub- 
maxillares e parotidas, mal circumscripta, acom- 
panhada, ás vezes, de febre.-Symptomas. Nos 
casos ligeiros, inchação e dureza, sem mudança 
de côr da pelle, dor, difficuldade nos movimentos 
do queixo, augmento da saliva excretada; symp- 
tomas que se propagam depressa ao outro lado, 
si se manifestaram em um só, e que tornam a 
physionomia differente. Si a moléstia fôr in- 
tensa, haverá, além d'estes phenomenos, cala- 
frios, febre, pelle sècca, e ourinas sedimentosas. 
A's vezes, ha também a inchação dos testículos, 
dos grandes lábios ou dos seios, acompanhando 
a moléstia ou depois que ella vae cedendo. 
Tratamento. Nos adultos 2 colheres de sopa, 
e, nas crianças, 1/2 colher do sal, do Dr. Naury, 76 
em 1/2 copo d'aguafria pela manhã cedo. Quando 
por ventura houver repugnância para tomar o 
sal dissolvido em agua, addicionar-se-ha algumas 
gottas de limão e um pouco de assucar, até cons- 
tituir uma agradavel limonada. Si houver febre, 
depois do laxante ter produzido effeito, dar-se- 
ha 1 gr. de aconitina, 1 de veratrina e 1 de 
digitalina, do Dr. Naury (os 3 juntos); de 1/2 
em 1/2 hora, até abatel-a. Logo que passar a 
febre abandonar-se-ha estes gr. para dar 2 gr. 
de hydro-ferro-cyanato de quinina, do Dr. Naury, 
de hora em hora, até 10 por dia ; e far-se-ha 
embrocações com tinctura de iodo, de 3 em 3 dias, 
sobre a glandula engorgitada. Para acalmar a 
dor dar-se-ha 1 gr. de narceina e 1 de cicutina 
(os 2 juntos), de 1/2 em 1/2 hora ; ou 1 gr. de 
chlorhydrato de morphina e 1 de hyosciamina 
(os 2 juntos , de hora em hora, até a calma. O sal 
do Dr. Naury deve ser tomado, como dissemos, 
todas as manhãs. Para resolver o engorgitamento 
glandular, depois que passar a febre, dar-se-ha 
1 gr. de iodoformio, de hora em hora, até 6 a 8 
por dia; ou 1 gr. de sulphureto de cálcio, de hora 
em hora, até 6 por dia; ou 1 gr. de iodureto mer- 
curioso (proto-iodureto) ás 8 e ás 11 da manhã, 
e ás 3 e 6 horas da tarde ; ou 1 gr. de iodureto 
de potássio, de hora em hora, até 6 a 10 por 
dia ; ou 1 gr. de iodureto de arsénico, do 77 
Dr. Naury, ás 8 e às 11 da manhã e às 3 e às 
6 horas da tarde. Os gr. de arseniato de soda 
ou de potassa pódem ser dados, para o mesmo 
fim : 1 gr. de arseniato de potassa e l.de cicu- 
tina (os 2 juntos), ás 8 e às 11 da manhã, às 3 
e ás 6 horas da tarde. Também se pôde dar 1 gr. 
de iodureto de enxofre, do Dr. Naury, ás mesmas 
horas. 
Cadeiras.-(Dor de) V. Lumbago. 
Caimbra.-Contracção mvoluntaria, espas- 
módica e dolorosa de certos musculos, particu- 
larmente dos da parte posterior da perna. Estas 
caimbras sobrevêm principalmente à noite, e 
cessam quasi instantaneamente, desde que se apoia 
fortemente o pé sobre o sólo, estendendo a perna 
sobre a coxa de modo a impedir as contracções do 
musculo convulso. A caimbra resulta muitas 
vezes de uma falsa posição, ou da compressão di- 
recta de uma artéria principal, de um musculo ou 
de um nervo,muito mais vezes do que de uma su- 
per-excitaçãodo cerebro. Algumas vezes as caim- 
bras são sympathicas, como na cólica de chumbo 
e no cholera-morbus. Ha uma affecção chamada 
caimbra dos escriptores,, e que consiste na inap- 
tidão de certos musculos dos dedos da mão-o 
pollegar, o indicador - a contrahir-se regular- 
mente para conservar e dirigir uma penna, para 
apoiar-se sobre as teclas do piano, etc., ao 78 
passo que os musculos da mão e do antebraço 
conservam a aptidão e a força que lhes é pró- 
pria para qualquer esforço mais energico, ou 
mesmo para qualquer acção de outro genero. 
Esta affecção, de ordinário, permanente, vem al- 
gumas vezes por acce-s('. Nenhum meio tem sido 
proveitoso , nem mesmo a tenotomia. 
Tratamento. V. Contractura. 
Cálculos.- Concreções calculosas. Nome 
dado em geral ás concreções que se fórmam ac- 
cidentalmente no corpo dos animaes. Encon- 
tra-se cálculos nas articulações, nas vias bi- 
liares, nos intestinos, nos pulmões, na próstata, 
nas vesículas seminaes, nas vias salivares, nos 
orgãos genito-ourinarios, etc. 
Cálculos biliares. - Cholèlithe.-Sym- 
ptomas. Ao atravessar o canal choledoco é que os 
cálculos determinam uma dor viva, atróz, asses- 
tando-se por debaixo das falsas costellas direitas, 
irradiando-se em diversos sentidos e exasperan- 
do-se à pressão : é a cólica hepatica. Ora, ma- 
nifesta-se um só accesso, cuja duração é muito 
variavel; outras vezes, sobrevêm muitos d'estes 
accessos, com intervallo de algumas horas. A 
violência das dores determina o delirio, as con- 
vulsões, a syncope. A bocca torna-se sêcca, ha 
vomitos e uma prisão de ventre difficil de vencer. 79 
0 pulso conserva-se calmo, ás vezes deprimido 
pela intensidade das dores. 
Cálculos reuaes. -Areias.-Symptomas. 
A presença de cálculos nos rins, ou melhor, sua 
passagem atravéz dos uretères, determina exces- 
sivas e violentas dores, manifestando-se por acces- 
sos: é a cólica nephritica. Existindo um calculo 
no rim, qualquer movimento brusco póde deter- 
minar sua passagem dolorosa do rim para a 
urethra. A dor se faz sentir ao longo do uretère, 
prolonga-se para o lado da bexiga, segue de 
algum modo a marcha do calculo ; é dilacerante, 
atróz, acompanhada de pontadas na região renal; 
irradia-se ao longe, ao testículo, à coxa corres- 
pondente, etc ; acalma-se ou exaspera-se, segundo 
o corpo estranho, pára ou caminha ; cessa intei- 
ramente, quando este tem chegado â bexiga, onde 
vem a ser mais tarde o núcleo de um calculo 
ourinarío, quando não é expellido pela urethra, 
expulsão que póde causar ainda outros acci- 
dentes, porém muito menos cruéis. 
Cálculos vesicaes ou ouriuarios. - 
Muitas vezes originários de cálculos renaes, que 
não foram expulsos da bexiga, os cálculos vesicaes 
podem attingir a um volume e peso enormes e 
apresentam em sua composição as substancias 
seguintes, na ordem de sua frequência : acido 80 
urico, uratos de ammoniaco, de potassa, de soda 
e de cal, phosphato ammoniaco-magnesiano, xan- 
thina, phosphato de cal, carbonatos de cal e ma- 
gnesia, oxalato calcareo, cystina. - Symptomas. 
Perturbação ou obstáculo á emissão da ourina; 
phenomenos sympathicos, como o prurido da 
glande, etc. ; irritação vesical, hematúria ; um 
choque particular queelles imprimem ao catheter, 
explorador da bexiga. 
Tratamento. Em geral, aos que soffrem de 
cálculos deve-se acalmar a dor pelos banhos 
mornos prolongados, sanguesugas locaes, etc; 
combater a prisão de ventre com 1/2 colher de 
sopa do oleo de ricino e 1 gr. de atropina, do 
Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 hora, até provocar 
abundantes dejecções. 
Na cólica hepatica, devida a cálculos biliares, 
far-se-ha o tratamento geral pelos banhos mornos, 
sanguesugas, oleo de ricino com 1 gr. de atropina. 
Para acalmar a dor, dar-se-ha 1 gr. de hyoscia- 
mina e 1 de narceina (os 2 juntos), de 15 em 15 
minutos, até a calma, ou 1 gr. de cicutina e 1 de 
codeina (os 2 juntos); ou 1 gr. de daturina e 1 
de narceina, do Dr. Naury (os 2 juntos), no 
mesmo tempo que já indicámos. 
Para o mesmo flm poder-se-ha dar 1 gr. de 
sulphato de strychnina e 1 de atropina (os 2 
juntos), de hora em hora, até a calma. 81 
Passada a cólica, o doente tomará pela manhã 
cedo 1 a 2 colheres do sal, do Dr. Naury, em 
1/2 copo d'agua fria; e a cada refeição 2 a 4 
gr. de quassina. Tomará 2 gr. de arseniato de 
cafeina e 2 de cicutina (os 4 juntos), ás 8 da 
manhã, ao meio dia e ás 6 1/2 da tarde. 
Os gr. de cafeina, ou citrato de cafeina, ou 
arseniato de soda, ou de potassa, podem ser em- 
pregados pela mesma fôrma e na mesma dose, 
porém sempre reunidos aos de cicutina, como ácima 
dissemos. 
Si houver febre, 1 gr. de veratrina, 1 de aco- 
nitina e 1 de digitalina ( os 3 juntos ), de 1/2 em 
1/2 hora, até abatel-a ; si ella tomar o caracter 
intermittente ou remittente, 2 gr. de hydro- 
ferro-cyanato de quinina, de hora em hora ; ou 
1 gr. de sulphato ou valerianato de quinina, do 
Dr. Naury, com o mesmo intervallo, até tomar 
10 a 20 por dia. Os gr. de podophyllina podem 
ser dados em numero de 3, ao deitar-se, para, 
combater a prisão de ventre, si não poder ser 
tolerado o sal do Dr. Naury. 
Na cólica renal far-se-ha o mesmo trata- 
mento geral da cólica hepatica ; banhos mornos 
prolongados, oleo de ricino com 1 gr. de atropina, 
sanguesugas ás verilhas ; uso diário de 1/2 colher 
de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua 
fria. 
7 82 
Para acalmar a dôr e o espasmo, dar-se-ha 
os gr. de atropina, hyosciamina, cicutina, da- 
turina, codeina ou narceina, do Dr. Naury. Para 
a febre o mesmo tratamento que aconselhamos 
na cólica hepatica. Passada a cólica, os doentes 
usarão, todas as manhãs, de 1/2 a 1 colher de 
sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua 
fria. Tomarão 1 gr. de acido benzoico, de hora 
em hora ; ou 1 gr. de benzoato de ammoniaco, 
pela mesma fôrma, até tomar 10 por dia ; ou 2 
gr. de benzoato de soda, ou 1 de acido salicylico, 
do Dr. Naury, até a mesma dóse. Para augmentar 
a secreção ourinaria e facilitar a expulsão dos 
cálculos, dar-se-ha 1 gr. de colchicina, ou 2 de 
scillitina, ou 1 de elacterina, ou 1 de bryonina, 
do Dr. Naury, até tomar 10 por dia. 
Contra os cálculos vesicaes só se poderá oppôr 
com vantagem a operação da lithotricia ou a da 
talha; o tratamento palliativo será feito pelos 
calmantes : gr. de codeina, narceina, cicutina, 
hyosciamina ou atropina, do Dr. Naury, como 
expuzemos. 
Calafrios.- O calafrio, geralmente conhe- 
cido pelo nome de frio, é symptoma constante 
nas inflammações e nas febres. 
Este symptoma tem sido convenientemente es- 
tudado depois da introducção na clinica do ther- 
raometro , por este instrumento verifica-se que, 83 
sempre que o doente treme de frio, está com o 
calor do corpo elevado. 
Conforme a febre, e a viscera ou a parte 
do corpo inflammada, o frio tem seu modo espe- 
cial de apresentar-se. 
Assim, o frio na febre intermittente palustre 
não dura mais de 2 á 3 horas ; na pneumo- 
nia, é muito longo e exagerado ; na febre per- 
niciosa, às vezes, é rápido e quasi desapercebido, 
outras vezes, no emtanto, é fortíssimo e dura- 
douro. Na mais simples suppressão de transpiração 
o frio inicial é o primeiro alarma nervoso do 
indivíduo. 
Os pathologistas explicam o calafrio, como a 
primeira impressão da causa da moléstia sobre o 
systema nervoso. 
Tratamento. Dar-se-ha n'este estado 1 chi- 
cara de chá quente com 1 colher de sopa de cog- 
nac, fazendo-se fricções sobre o espinhaço e 
membros com uma escova, ou um pedaço de 
baeta apenas molhado em álcool camphorado, ou 
uma solução de sal de cozinha. 
Se applicará ventosas sêccas, sinapismos e 
mesmo a electricidade, como já indicámos para 
o periodo algido do Cholera-Morbus, com o fim 
de chamar o sangue para as extremidades. 
O doente tomará 1 gr. de acido phosphorico e 
1 de sulphato, ou arseniato de strychnina (os 84 
2juntos); ou só 1 gr. de hypo-phosphito de 
strychnina, do Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 hora, 
até que a reacção (febre) se manifeste ; então, 
se velará sobre este estado para abatel-a, si 
ella fôr forte, pelos anti-thermicos vitaes,- 
gr. de aconitina, veratrina e digitalina, do Dr. 
Naury. 
O estado morbido a que forem ligados os cala- 
frios será combatido pelos meios apropriados a 
cada um d'elles. 
Cal h>s idades das feridas.- As cica- 
trizes, uma vez formadas, pódem ser a séde de 
transformações mais ou menos graves. As ul- 
ceras callosas apresentam-se em geral como re- 
sultado de más cicatrizes.-Symptomas. O as- 
pecto das ulceras é o seguinte : bordos talhados 
a pique, irregulares, muito duros , o fundo da 
ulcera é igualmente duro e sem pús; em vez 
deste liquido vê-se sempre um liquido aquoso, 
branco-amarellado e fétido. 
A pelle que rodêa as feridas callosas apre- 
senta-se dura do mesmo modo. 
As callosidades das feridas não produzem em 
geral dor notável, excepto si, por qualquer 
motivo, apparece a inflammação franca. 
Tratamento.-Este accidente é devido às dia- 
theses syphilitica, escrophulosa, ou a um cura- 
tivo intempestivo das feridas. 85 
0 doente tomará todas as manhãs cedo 1/2 
colher de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 copo 
d'agua fria. 
Tocar-se-ha de 3 em 3 dias os bordos da ul- 
cera com nitrato de prata, banhando-a todas 
as manhãs com uma infusão de chá commum, ou 
de substancias adstringentes ; depois se applicarà 
sobre a ulcera o chumbo do rapé, ou aquelle que 
vem nas caixas de chá, ou lamina deste metal 
da grossura de duas folhas de papel, fixando-a 
sobre a parte ulcerada com tiras agglutinativas 
e uma atadura ligeiramente compressiva. 
In ternamente se darão os anti-syphiliticos,- 
gr. de iodureto de arsénico, ou mercurioso, ou 
mercurico, ou de potássio, ou iodoformio, ou 
acido salicylico, do Dr. Naury, como indicamos 
para o tratamento desta moléstia. 
Contra a escrophulose se fará o tratamento 
desta diathese. 
Si o doente for chloro-anemico, combatendo-se 
topicamente a ulcera, se fará o tratamento da 
chlor o-anemia. 
Si a ulcera for dolorosa, se dará 1 gr. de ci- 
cutina ou bromhydrato de cicutina e 1 de nar- 
ceina do Dr. Naury (os 2 juntos), de hora em hora, 
até acalmar as dores. 
Em falta da narceina dar-se-ha, pela mesma 
fôrma, os gr. de codeina, ou sal de Gregory 86 
(chlorhydrato duplo de morphina e codeina); 
ou chlorhydrato, ou iodhydrato, ou bromhy- 
drato de morphina, do Dr. Naury. 
Camaras de sangue.- V. Dyssenteria. 
Cancro.- Toda lesão de nutrição ou de 
secreção, chegada ao ponto em que termina por 
uma ulceração que estende suas devastações 
quer em superfície, quer em profundidade, é 
cancro na opinião de Andral. Esta moléstia étão 
difficil de definir como de curar. Alfredo Heur- 
taux a define assim : « Moléstia chronica, que 
começa sob a forma de botão, de placa ou de 
tumor, que cresce gradualmente, não retro- 
grada nunca, offerece uma tendencia manifesta 
á ulceração,invade todos os tecidos sem distincção, 
que pôde reproduzir-se no mesmo lugar ou a 
distancia, principalmente nas glandulas lym- 
phaticas da região doente e nos orgãos internos, 
que, emfim, reage sobre a saúde geral e acaba 
pela morte. » - Symptomas. Tumor duro, com 
saliências e depressões, circumscripto ou diffuso, 
sem mudança de cor da pelle, que é por elle le- 
vantada. Mais tarde, amollecimento do tumôr 
e manifestação de dores lancinantes (picadas), 
progressivas e com exacerbações. Engorgita- 
mento dos ganglios limphaticos circumvisinhos, 
edemacia das partes ambientes, etc. Progressos 
de depauperamento, signaes de diathese cance- 87 
rosa, taes como : pelle sêcca, cor amarella de 
palha de Italia,-facie edematosa, olhos em- 
baciados, pupilla dilatada; emmagrecimento, 
diarrhéa, pequenez e frequência do pulso, cala- 
frios irregulares alternados com pequenos suores, 
febre hectica ; inflammação da pelle, ulceração 
do tumor. Os bordos da ulcera são duros, desi- 
guaes ; sua superfície é coberta de vegetações 
indestructiveis, e humedecida de um ichor-acre, 
fétido ; em periodo adiantado, os proprios vasos, 
corroídos, destruídos pelo mal, deixam escapar 
sangue, e produzem-se hemorrhagias de gravi- 
dade variavel. Os cancros dos orgãos ocos tendem 
á ulceração, como os sub-cutaneos ; é sobre a 
mucosa que se opera a ulceração n'este caso. 
Tratamento. Na cachexia cancerosa, quando 
os ganglios (grandulas) circumvizinhos já esti- 
verem engorgitados, é inútil pensar em operação. 
Ella será tentada, quando o cancro não estiver 
ulcerado e a constituição do doente tiver sido 
reformada pelo tratamento. Para melhorar a 
crase sanguínea, dar-se-ha 2 gr. de arseniato 
de ferro e 1 de arseniato de strychnina, do Dr. 
Naury (os 3 juntos), ás 8 da manhã, ao meio dia 
e ás 6 horas da tarde. Os gr. de acido arse- 
nioso, ou de arseniato de soda, ou de antimonio, 
ou de potassa, ou de manganez, ou de salicy- 
lato de ferro, ou de salicylato de soda, podem 88 
ser dados com o mesmo fim, na dose de 4 á 6 
gr. por dia, unidos a igual numero de gr. de 
cicutina. Os gr. de lactato, phosphato ou iodu- 
reto de ferro, do Dr. Naury, serão adminis- 
trados para combater a anemia, na dóse de 6 a 10 
por dia, 2 de cada vez. Para despertar o appetite, 
dar-se-ha 2 a 4 gr. de quassina, a cada re- 
feição. Contra a febre consumptiva, empregar- 
se-ha 1 gr. de arseniato de cafeina, de hora em 
hora, até tomar 10 por dia, cessando, porém, no 
momento em que ella passar. Acalmar-se-ha a 
dor por meio de 1 gr. de cicutina, ou bromhy- 
drato de cicutina e 1 de chlorhydrato de raor- 
phina (os 2 juntos), de hora em hora, até a calma. 
Os gr. de sal de Gregory (chlorhydrato duplo 
de morphina e codeina', narceina ou codeina, ou 
bromhydrato de morphina; e os de atropina, 
daturina ou hyosciamina, do Dr. Naury, pódem 
ser empregados para o mesmo fim ; p. ex. 1 gr. 
de sal de Gregory e 1 de atropina (os 2 juntos), 
de 2 em 2 horas, até a calma. 
Si a dor voltar com accessos regulares, dar- 
se-ha 1 gr. de arseniato de quinina e 1 de ci- 
cutina, do Dr. Naury (os 2 juntos', de hora em 
hora, até tomar 6 a 10 por dia. Póde-se em- 
pregar 2 gr. de iodureto de arsénico e 2 de 
cicutina (os 4 juntos), ás 8 da manhã, á JL 
e às 6 da tarde ; ou 2 gr. de iodureto mercu- 89 
rioso e 2 de cicutína (os 4 juntos), 
ás mesmas horas, quando se suspeitar que a 
causa é syphilitica ou dartrosa. Os gr. de iodu- 
reto mercurico (bi-iodureto), ou os de iodureto 
de potássio, do Dr. Naury, pôdem ser dados 6 do 
primeiro, ou 10 do segundo por dia, 2 de cada 
vez e unidos aos gr. de cicutina ; mas, nunca 
tomal-os ao mesmo tempo. Para sustentar a vi- 
talidade dar-se-ha 2 gr. de arseniato de strych- 
nina e 2 de cicutina á noite. Com o mesmo fim, 
poder-se-ha dar 1 gr. de acido phospliorico, e 1 
de sulphato de strychnina e 2 de cicutina (os 4 
juntos), à tarde ; ou 2 gr. de cicutina e 1 de hy- 
po-phosphito de strychnina, do Dr.Naury. A 
ulceração será curada com agua ou oleo pheni- 
cado, ou solução de acido salicylico, ou glyce- 
roleo de amido, ou de ergotina, ou de opio. O 
doente conservará o ventre desembaraçado por 
meio de 1/2 a 1 colher de sopa do sal, do Dr. 
Naury, em 1/2 copo d'agua fria, pela manhã. 
Cancro dos beiços.- A causa do cancro 
dos beiços é desconhecida como é desconhecida 
a causa de outros cancros em geral. Alguns 
a attribuem a irritações continuas; entre estas 
tem-se notado o abuso de ponteiras curtas, que 
esquentam muito a bocca e principalmente os 
beiços.-Symptomas. O cancro dos beiços é o 
cancro epithelial, ou epithelioma. 90 
Em geral os epilheliomas começam por uma 
tumefacção ou por uma verruga que se ex- 
coria para logo se ulcerar. 
Desde que o epithelioma começa a se desen- 
volver, os tecidos, em que elle se assenta, enru- 
gam-se, retrahem-se, produzindo na bocca e na 
physionomia verdadeiras disformidades ; logo de- 
pois apparece a ulceração que é caracterisada 
por uma superfície coberta de crostas amarel- 
ladas, resultado do pús que sécca ; si tirarmos 
as crostas, apparece, uma superfície rosada, 
granulosa, abaixo do nivel da peUe, de bordos 
voltados para fóra e um pouco endurecidos ; os 
tecidos que rodêam o cancro são também um 
pouco duros. Em geral os cancros dos beiços e 
mesmo da cara são pouco dolorosos. E' preciso 
não confundir as ulcerações cancerosas com ma- 
nifestações syphiliticas tendo a mesma fôrma e 
desenvolvimento. O tratamento será a pedra de 
toque. 
Tratamento.- V. Cancro. 
Cancro do estonmgo.- Causa desconhe- 
cida, attribúe-se a irritações continuas. O can- 
cro do estomago principia em geral de um 
modo lento e obscuro.-Symptomas. Fastio ou 
anorexia, dôres gastricas mais ou menos notáveis 
ás vezes acalmadas pela ingestão de alimentos. 
Em geral apparece também molleza notável. 91 
Porém o que principalmente deve attrahir a 
attenção, são os vomitos que à principio arrastam 
os alimentos, outras vezes um liquido albumino- 
seroso, e mais tarde, quando a moléstia está adi- 
antada, um liquido que deixa em deposito um 
pó mais ou menos escuro. Algumas vezes o vo- 
mito é de sangue, indícios de que a ulceração 
estende-se a um vaso qualquer. 
O cancro âs vezes retrahe os tecidos e fôrma 
por baixo da parede do abdómen ou ventre um 
tumor do volume de um ovo ou maior, che- 
gando a comprimir a aorta e difficultando a cir- 
culação : no principio o cancro é acompanhado 
de constipação de ventre, porém, logo que a ca- 
chexia está adiantada a diarrhéa apparece e 
aniquila o doente. O doente apresenta eru- 
ctações acidas e fétidas, com cheiro de ovos 
podres. A principio a moléstia confunde-se com a 
nevralgia gastrica. 
Tratamento.- Contra esta moléstia, che- 
gada a um certo ponto, as armas da therapeu- 
tica são impotentes. A medicina, porém, não é 
só curativa, ella também tem por fim o allivio 
dos soffrimentos do doente. 
Para vencer a constipação de ventre dar-se-ha 
1/2 colher de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 
copo d'agua fria, pela manhã cedo ; ou 3 gr. de 
podophyllina e 1 de atropina ao deitar-se, aug- 92 
mentando-se ou diminuindo-se a dóse do sal, se- 
gundo o effeito que produzir, sendo sufliciente 
uma dejecção por dia para não enfraquecer o 
doente, já depauperado. 
Contra os vomitos se dará 1 gr. de cicutina, 
ou bromhydrato de cicutina, 1 de hyosciamina e 
1 de sulphato de strychnina, do Dr. Naury, (os 3 
juntos), 3 a 4 vezes por dia, augmentando ou 
diminuindo-se a dóse segundo o effeito que 
produzir. 
Em lugar do sulphato de strychnina, se dará, 
pela mesma fórma, os gr. de hypo-phosphito de 
strychina, do Dr. Naury. Contra a dor se empre- 
gará 1 gr. de cicutina ou bromhydrato de cicu- 
tina e 1 de narceina (os 2 juntos), de 1/2 em 1/2 
hora até a sedação. Em falta da narceina se 
dará, pela mesma fórma, os gr. de codeina ou sal 
de Gregory (chlorhydrato duplo de morphina e 
codeina), ou iodhydrato, ou chlorhydrato, ou 
bromhydrato de morphina, do Dr. Naury. 
Contra os arrotos ácidos, dar se-ha 1 gr. de ci- 
cutina e 2 de acido salicylico, ou salicylato de 
ferro, ou de soda, do Dr. Naury (os 3 juntos), 
de 2 em 2 horas, até 6 a 8 por dia. Os meios 
empregados na dyspepsia são uteis neste estado. 
Para a diarrhéa emprega-se-ha os mesmos 
meios indicados para esta moléstia. V. Diar- 
rhèa. 93 
0 tratamento do cancro em geral é empre- 
gado n'esta localisação.- V. Cancro. 
Cancro do íigado- V. Cirrhose do fí- 
gado. 
Cancro dos intestinos. - Esta especie 
de cancro é devida quasi sempre à influencia da 
diathese cancerosa.- Symptomas. Muitas vezes 
passa desapercebido, porém, logo que modifica o 
calibre do tubo intestinal, elle começa a reve- 
lar-se conforme a séde; si elle occupa o duo- 
deno, os symptomas são idênticos aos do cancro 
do estomago; si porém o lugar escolhido pela 
moléstia é os intestinos delgados, então os 
doentes apresentam alternativamente diarrhéa 
ou constipação de ventre. No umbigo, ou abaixo, 
ou para os lados ou flancos, a apalpação percebe 
um tumôr duro, movei e obscuro à percussão. 
A dor é constante e mais ou menos intensa. Si 
o cancro está localisado no recto, pela apalpação 
educada póde-se logo reconhecer. Os doentes 
vão à banca soffrendo inauditas d.ifficuldades, 
expellem um liquido sanioso, e sangue, nos in- 
tervallos das evacuações. No grosso ou no del- 
gado intestino o cancro pôde, retrahindo as ca- 
madas dos mesmos intestinos, obliteral-os comple- 
tamente apresentando os symptomas do ileo. 
A's vezes o symptoma do ileo desapparece re- 
pentinamente; é signal de que a ulceração amol- 94 
leceu, restituindo ao intestino o seu antigo ca- 
libre. 
Tratamento.- V. Cancro do estomago, íleo. 
Caaicro da liaigaía.- A lingua é a séde 
de todas as fôrmas do cancro. As mais communs 
são : o epitheliorna e encephaloide, depois vem 
o scirrho, que é mais raro. - Symptomas. O 
cancro epithelial desenvolve-se como o do mesmo 
nome que apparece nos lábios, quando não é 
continuação d'este. Tem os mesmo signaes ca- 
racteristicos. 
O cancro encephaloide, que tem o seu desen- 
volvimento especial, apresenta-se debaixo da 
fôrma de um tumor mais ou menos grande, cri- 
ando-se mesmo no tecido da lingua e produ- 
zindo accidentes rapidamente mortaes, quer as- 
phyxiando, quer estendendo-se ás regiões cir- 
cumvizinhas, produzindo hemorrhagias mortaes. 
O scirrho marcha lentamente, produzindo no 
emtanto os mesmos symptomas. 
Cumpre não confundir as ulcerações cance- 
rosas com as syphiliticas. Ainda os tratamentos 
geral e topico servirão de pedra de toque. 
Tratamento. Quando houver hemorrhagias 
se dará 1 gr. de sulphato de strychnina e 1 de 
ergotina, do Dr. Naury ( os 2 juntos ), de 1/2 em 
1/2 hora até que ellas passem, e, si o doente es- 
tiver chloro-anemico, se juntará a estes 1 gr. de 95 
arseniato do ferro, ou phosphato, ou lactato, ou 
iodureto de ferro, ou salicylato de terro, ou ar- 
seniato de manganez, do Dr. Naury. 
Os gr. de acido tannico são empregados para o 
mesmo fim, 1 de hora em hora. 
• Emquanto ao tratamento geral e particular, 
V. Cancro. 
Cancro dos olhos.- Symptomas. O cancro 
dos olhos de ordinário tem sua séde na men- 
brana chamada choroide, e é da especie chamada 
sarcoma ou cancro medullar e cancro melanico. 
São em geral symptomas da diathese cance- 
rosa. 
Só póde ser perfeitamente conhecido pelos es- 
pecialistas. 
A principio confunde-se com a choroide paren- 
chymatosa. 
Todas as outras especies de cancro pódem ser 
vistas no globo ocular, vindas da orbita e dos te- 
cidos que rodeiam o globo, como a pelle e os 
museu los. 
Tratamento. V. Cancro. 
Cancro do recto. - V. Cancro dos in- 
testinos. 
Cancro do seio. - E' muito commum o 
cancro do seio. - Symptomas. Apresenta-se 
de ordinário debaixo da fórma de cancro scirrhoso 96 
constituindo um tumor duro, retrahido, com atro- 
phia ou inflammação do seio, de uma substancia 
branca grisea cujos prolongamentos se estendem 
por entre os septos membranosos da glandula, de 
tal modo que é muito difficil, depois de certo 
tempo, separar os tecidos invadidos dos tecidos 
sãos. A marcha do cancro é lenta e ás vezes dura 
muitos annos sem affectar o estado geral do in- 
divíduo. Os cancros encephaloides são mais raros. 
Ha outras especies de cancro que procuram o 
seio, como o cancro flbro-plastico, colloide. 
A principio o cancro se reconhece apenas por 
um pequeno endurecimento já acompanhado de 
dôr. Mais tarde o endurecimento ulcera-se e a 
ulceração apodera-se de todo o seio com sahi- 
mento de um liquido sanioso e fétido. 
Os ganglios lymphaticos do pescoço e os que 
ficam debaixo do braço crescem em volume para 
depois se ulcerarem também. O doente morre por 
consumpção. A's vezes dura muitos annos. 
Tratamento. Logo que se reconhecer no seio 
qualquer tumôr de natureza suspeita, immedia- 
tamente se fará a ablação d'elle, antes que o or- 
ganismo seja infeccionado, dando em resultado a 
cachexia cancerosa. 
A operação poderá ser inútil, mas praticada á 
tempo, por certo, ella salvará muitos indivíduos. 
Para o tratamento em geral. - V. Cancro. 97 
CJaucro do testículo. - N'este orgão se 
assestam todas as especies de cancro.-Symp- 
tomas. A principio se reconhece um augmento 
de volume, os doentes accusam uma dôr vaga. 
Porém logo que o tumor cresce, o testículo 
cobre-se de bossas, em outros pontos amollece, 
as dores augmentam, o cordão espermatico endu- 
rece, a pressão exercida sobre os vasos pelos 
ganglios lymphaticos crescidos e degenerados de- 
termina o edema das pernas e das coxas. 
A principio o diagnostico desta moléstia é 
difficilimo, quando, porém, a moléstia está adian- 
tada, o simples exame faz verificar a especie do 
mal. 
Tratamento. Reconhecida a natureza do tu- 
mor, depois de se ter feito em regra o tratamento 
anti-syphilitico, se praticará a castração, antes 
que os ganglios das virilhas fiquem engorgitados ; 
para o tratamento geral. - V. Cancro. 
tancro do utero.- Symptomas. Um dos 
primeiros symptomas do cancro do utero (que 
pôde ser de qualquer especie, sendo os ulcerosos 
os mais communs) é a irregularidade da mens- 
truação com dores vagas no sacro e abaixo do 
umbigo, notando-se quasi sempre um corrimento 
pela vagina. 
Logo depois por meio dos exames internos ve- 
rifica-se que o collo do utero é mais volumoso e 
8 98 
amollecido, a mucosa é vermelha em certos 
pontos e pallida em outros. 
Mais tarde as hemorrhagias começam e o cor- 
rimento sanioso ou leucorrheico é menos abun- 
dante, as dores augmentam,a ulceração estende -se 
até ao recto e á bexiga, perturbando a micção e 
a defecação; emfim, depois de alguns annos, si 
o doente tem resistido, a vagina, recto, e bexiga 
ficam transformados pela ulceração em uma 
vasta cloaca. 0 esgoto mata o doente. 
Tratamento. Reconhecida a natureza da mo- 
léstia, deve-se abster completamente das caute- 
rizações, que augmentam a destruição. 
O tratamento palliativo é mais conveniente do 
que o curativo, que nenhum resultado util tem 
dado até hoje. 
A vida da doente póde ser prolongada pelo tra- 
tamento palliativo, que não irrita o orgão, o que 
não acontece com o curativo, baseado nas caute- 
rizações, que irritam a parte e augmentam a des- 
truição. 
A constipação de ventre será combatida por 3 
a 4 gr. de podophylina e 1 de atropina ao dei- 
tar-se e 1/2 colher de sopa do sal, do Dr. Naury, 
em 1/2 copo d'agua fria pela manhã cedo ; aug- 
mentando-se ou diminuindo-se a dóse do sal, se- 
gundo o effeito que produzir; uma ou duas de- 
jecções diarias são mais que convenientes. 99 
Si adoente fôr chloro-anemica, melhorar-se-ha 
a crase sanguínea pelos meios já indicados para 
esta moléstia. - V. Chio r o-anemia. 
Os gr. de iodureto de arsénico, do Dr. Naury, 
tem uma acção pronunciada sobre os globulos 
brancos do sangue, transformando-os em rubros; 
deve-se dar neste caso 6 a 8 por dia, 2 de cada 
vez. Os gr. de arseniato de soda, ou salicylato 
de soda, ou arseniato de potassa também actuam 
pela mesma fôrma ; devem ser dados 2 gr. de ar- 
seniato de potassa e 1 de cicutina, do Dr. Naury 
(os 3 juntos), pela manhã, ao 1/2 dia e ás 6 
da tarde. 
O fastio será combatido por 3 a 4 gr. de quas- 
sina, do Dr. Naury, a cada refeição. 
Contra as hemorrhagias se dará 1 gr. de ergo- 
tina, 1 de sulphato de strychnina e 2 de hydro- 
ferro-cyanato de quinina, do Dr. Naury ( os 4 
juntos), de 1/2 em 1/2 hora até que ellas passem 
espaçando as dóses á medida que o effeito se fôr 
produzindo. Si a doente estiver profundamente 
chloro-anemica se juntará a estes gr., 1 de ar- 
seniato de ferro, ou manganez, ou lactato, ou 
phosphato, ou iodureto ou salicylato de ferro, do 
Dr. Naury. 
Póde-se dar neste caso 1 gr. de acido tannico 
do Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 hora, até passarem 
as hemorrhagias. 100 
Contra a dor se darál gr. de cicutina,ou brom- 
hydrato de cicutina e 1 de narceina, do Dr. 
Naury (os 2 juntos), de 15 em 15 minutos, espa- 
çando as dóses logo que ella fôr passando. Em 
falta da narceina, se dará os gr. de codeina, ou 
sal de Gregory (chlorliydrato duplo de morphina 
e codeina ), ou iodhydrato, ou chlorhydrato, ou 
bromhydrato de morphina, do Dr. Naury ; em 
falta da cicutina se dará os gr. de hyosciamina 
ou bromhydrato de cicutina. 
As injecções vaginaes d'agua fria, ou uma 
infusão ligeiramente adstringente (de casca do 
nosso cajueiro), são convenientes não só como 
limpeza, como também fortificante das partes. 
Não se illudam essas infelizes que soffrem do 
utero ; o tratamento palliativo é o unico que 
póde prolongar sua infeliz existência. 
O tratamento do cancro é applicado n'esta mo- 
léstia. - V. Cancro. 
Cancro veiiereo. - Cancro syphilitico, 
Cavallo.- Assim se chama uma solução de con- 
tinuidade produzida sobre uma parte qualquer do 
corpo pelo contacto ou pela inoculação artificial 
do pús syphilitico.-Symptomas. Ordinariamente 
é do 3o ao 8o dia depois de um coito impuro que 
se vê o cancro desenvolver-se. O começo do can- 
cro é variavel: umas vezes, é um ponto rubro 
ligeiramente tumefacto, pruriginoso ; uma sero- 101 
sidade, que se torna brevemente opaca, puru- 
lenta, levanta a epiderme. A' pustula succede 
uma placa escura ; si esta for destacada, desco- 
brir-se-ha uma ulceração que rapidamente ganha 
em superfície e em profundidade ; outras vezes, 
desde logo observa-s-e uma ou muitas ulcerações 
superficiaes ou profundas, de tamanho variavel 
e inverso de seu numero. O cancro é endurecido, 
molle, ou ph igedenico. O endicrecido ou hunte- 
riano é ordinariamente unico, pouco doloroso, 
arredondado, em fórma de copo, de fundo duro, 
desigual, coberto de uma pseudo-membrana acin- 
zentada, com aspecto de toucinho, adherente; 
bordos duros, cortados perpendicular ou obliqua- 
mente, quasi nunca descollados, e cercados de 
uma aureola cor de cobre. O pús secretado é or- 
dinariamente mal ligado e sero-sanguinolento- 
O cancro duro ou syphilitico é (raramente) ino- 
culavel no mesmo indivíduo. O cancro molle ou 
simples é quasi sempre múltiplo ; seus bordos 
talhados a pique; fundo irregular, coberto de 
uma concreção pardacenta ; o pús que elle for- 
nece é branco, fleimonoso; é secretado em 
grande abundancia e eminentemente contagioso ; 
cicatriza muito lentamente, offerece grande ten- 
dência a ficar estacionário, e torna-se muitas 
vezes phagedenico. O cancro molle pôde inocu- 
lar-se no mesmo indivíduo ; cita se o facto de um 102 
medico allemão que pôde produzir em si duas mil 
e duzentas inoculações. O cancro phagedenico, 
que succede ao endurecido ou, principalmente, 
ao molle, não offerece nunca seu fundo endure- 
cido. A superfície da ulceração apresenta uma 
especie de detrictus escuro, ou é fungosa e san- 
grenta ; seus bordos são edematosos. Ora, é in- 
dolente, ora, doloroso. Também se chama roe- 
dor, porque destróe os tecidos que affecta. Cha- 
ma-se serpiginoso, quando elle destróe os tecidos 
por um lado.permittindo a cicatrização por outro. 
O pús que elle secreta é ordinariamente seroso, 
sanguinolento e muito acre; é inoculavel, como 
o das outras especies. Os cancros têm 2 periodos: 
o especifico ou de progresso e o de reparação. 
Tratamento. - Cauterizar-se-ha a ulceração 
com o lapis de nitrato de prata, ou com um pa- 
lito molhado em nitrato acido de mercúrio, ou 
acido nitrico, e, um quarto de hora depois, ap- 
plicar-se-ha fios finos molhados em agua fria, 
para modificar a inflammação resultante da cau- 
terização. Si depois de 2 a 3 dias de applicação 
dos fios molhados em agua fria, a ulceração não 
tender a cicatrizar, substituir-se-ha a agua 
fria pelo vinho aromatico, ou aguardente, ou 
cognac com agua, ou uma solução de tinctura de 
iodo, iodureto de potássio e agua distillada, di- 
luindo-a com mais agua, si produzir ardor na 103 
ulceração, visto como o tratamento dos cancros 
venereos não deve ser irritante. Si houver muita 
dor, dar-se-ha 1 gr. de cicutina e 1 de nar- 
ceina, do Dr. Naury (os 2 juntos), de 1/2 em 1/2 
hora, até a calma. Pela mesma fórma e com o 
mesmo fim, dar-se-ha 1 gr. de hyosciamina e 1 de 
chlorhydrato de morphina (os 2 juntos), de 2 em 
2 horas, até a calma; ou 1 de atropina e 1 de sal 
de Gregory (chlorhydrato duplo de morphina e 
codeina) do mesmo modo. Deve-se conservar a li- 
berdade do ventre, pelo uso quotidiano do sal do 
Dr. Naury. Contra as erecções, que congestio- 
nam os corpos cavernosos e obstam a cicatrização 
do cancro, dar-se-ha 1 gr. de camphora-bromé 
á noite, de 1/2 em 1/2 hora, até 4 a 6; ou 
1 gr. de bromureto de potássio, ou croton-chlo- 
ral de hora em hora, até 6. Dar-se-ha 1 gr. de 
iodureto mercurico (bi-iodureto) ás8eásll da 
manhã, às 3 e ás 6 horas da tarde, em 1 colher 
de sopa de vinho de salsaparrilha ou calumba; 
ou 2 gr. de iodureto mercurioso (proto-iodureto), 
do Dr. Naury, às mesmas horas e no mesmo ve- 
hiculo. Os gr. de iodoformio podem ser dados na 
dose de 2 em 2 horas, até 6 a 10 ; e os de iodu- 
reto de potássio, 2 de hora em hora, até 10 a 20 
por dia. Na chloro-anemia syphilitica, dar-se-ha 
1 gr. de iodureto de ferro, de 2 em 2 horas, até 
6 a 8 por dia; ou os gr. de arseniato de man- 104 
ganez, ou de ferro, ou salicylato de ferro,* 1 de 2 
em 2 horas, até 4 a 6 por dia. Para despertar as 
forças digestivas, dar-se-ha 2 a 4 gr. de quassi- 
ma, do Dr. Naury, a cada refeição. O doente deve 
fazer uso de uma alimentação reparadoia. Não 
deverá nunca usar das substancias gordurosas, 
para curativo dos cancros venereos. 
Cancroide, Cancro verrugoso. lípi- 
thelioma. ou iUoIi-me-tangçere.-V. Can- 
cro dos lábios. 
Cao daninado.-V. Hydrophobia. 
Carbuiiciilo.->Anthrax maligno. -Affec- 
ção virulenta que se manifesta por uma alteração 
profunda do sangue, abatimento geral das forças 
com producção de um ou muitos tumores cu- 
tâneos inflammatorios.- Symptomas. Appareci- 
mento de pustulas ennegrecidas, cheias de uma 
serosidade avermelhada, com calor e prurido ; 
estas pustulas são collocadas na circumferencia 
de um tumôr ennegrecido, duro, e cuja cor vai 
perdendo-se insensivelmente ; pelle luzidia ; pi- 
cadas ; tensão ; calor vivo ; depois, extensão ás 
partes vizinhas, que tornam-se molles, lividas 
negras. Abatimento; pulso frequente, pequeno : 
algumas vezes muito desenvolvido ; pelle arida ; 
olhos fixos ; syncopes; adynamia. 
Tratamento . Cauterizar-se-ha profundamente 
e logo a pustula carbunculosa com ferro em 105 
braza, depois, banhar-se-ha a escara ou fe- 
rida com agua avinagrada ou phenicada, ou com 
uma solução de acido salicylico. Dar-se-ha logo 
1 colher de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 
chicara de infusão de tilia, sabugueiro, borragem 
ou folhas de laranjeira de 1/2 em 1/2 hora, até 
produzir abundante transpiração e dejecções. Nos 
dias seguintes, 1 colher de sopa do sal, do Dr. 
Naury, em 1/2 copo d'agua fria, pela manhã 
cedo. Abater-se-ha a febre por meio de 1 gr. de 
aconitina, 1 de veratrína e 1 de digitalina, do 
Dr. Naury ( os 3 juntos ), de 15 em 15 minutos, 
e, logo que ella ceder, deixar-se-ha estes gr. 
para dar 1 gr. de arseniato ou sulphato ou vale- 
rianato de quinina, ou 2 de hydro-ferro-cyanato 
de quinina, ou salicylato de quinina, de 1/2 em 
1/2 hora, até tomar 10 a 20 por dia. Para 
acalmar a dor, dar-se-ha um gr. de chlorhy- 
drato de morphina e 1 de cicutina ou bromhy- 
drato de cicutina (os 2 juntos); ou 1 gr. de 
iodhydrato de morphina e 1 de hyosciamina (os 
2 juntos), de 1/2 em 1/2 hora; ou 1 gr. de sal 
de Gregory ( chlorhydrato duplo de morphina e 
codeina ), e 1 de atropina, do Dr. Naury (os 2 
juntos ), de 2 em 2 horas, até a calma. Os gr. de 
camphora-bromé são antispasmôdicos e anti-hy- 
peremicos, e podem ser dados 5 a 6 por dia, 
1 de cada vez. Póde-se dar 1 gr. de acido salicy- 106 
lico ou salicylato de ferro, ou de soda, ou 1 gr. 
de iodureto de enxofre ; ou 1 gr. de sulphureto 
de cálcio, de hora em hora, até 10 por dia. 
Quando as forças do doente estiverem abatidas, 
dar-se-ha 1 gr. de acido phosphorico e 1 de ar* 
seniato de strychnina (os 2 juntos), de hora em 
hora, ate que as forças se levantem : póde dar-se 
também 1 gr. de hypo-phosphito de strychnina, 
do Dr. Naury, de hora em hora, até obter-se o 
mesmo resultado. Si a reacção fôr muito intensa, 
será abatida pelos gr. de aconitina, veratrina e 
digitalina, como acima dissemos. Na convales- 
cença, a pobreza de sangue será combatida pelo 
mesmo tratamento da chloro-anemia. 
Cardialgia.-• V. Angina de peito, Gas- 
trodynia, Gastralgia. 
Car<Iite.--Inflam mação do tecido proprio do 
coração ; isolada da endocardite, é uma moléstia 
rara.-Symptomas. Dor e obscuridade de som na 
região precordial, disposição às syncopes, dyspnéa 
excessiva ; porém o signal que offerece alguma 
certeza é a fraqueza das pulsações, junta aos 
batimentos tumultuosos e irregulares do coração. 
Febre. 
Tratamento. Desembaraçar o ventre por 1/2 
a 1 colher de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1 
chicara de infusão de tilia, borragem, ou sabu- 107 
gueiro, de 1/2 em 1/2 hora até produzir 2 a 3 
dejecções; 
Depois, 1 gr. de arseniato de strychnina, do 
Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 hora, até a reacção- 
Em falta do arseniato de strychnina se dará, pela 
mesma fórma, 1 gr. de acido phosphorico e 1 de 
sulphato de strychnina (os 2 juntos); ou só 
1 gr. de hypo-phosphito de strychnina, do Dr 
Naury. 
Si a reacção ( febre) fôr intensa, applicar-se-ha 
sanguesugas á região do coração, e se dará 1 gr. 
de aconitina, 1 de veratrina e 1 de digitalina' 
do Dr. Naury (os 3 juntos), de 15 em 15 mi- 
nutos, até abatel-a. 
Applicar-se-ha depois um largo vesicatório 
sobre a região do coração, e, para acalmar a dor, 
se dará 1 gr. de chlorhydrato de morphina, ou 
sal de Gregory, ou iodhydrato de morphina ou 
codeina, ou narceina, ou bromhydrato de mor- 
phina, do Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 hora, até 
conciliar o somno. 
Contra o espasmo e dyspnéa, dar-se-ha 1 gr. 
de sulphato, ou arseniato de strychnina e 1 de 
hyosciamina (os 2 j'mtos), de 1/2 em 1/2 hora, 
até a sedação. Em lugar da hyosciamina, póde-se 
dar 1 gr. de atropina, ou daturina, ou cicu- 
tina, ou bromhydrato de cicutina, reunido á stry- 
chnina, de hora em hora. 108 
Si houver exacerbações nocturnas, dar-se-ha 
2 gr. de hydro ferro-cyanato de quinina, de hora 
em hora. Si a cardite fôr devida à febre perni- 
ciosa, dàr-se-ha 1 gr. de arseniato de quinina, 
de 15 em 15 minutos, até tomar 20 por dia; ou 
2 gr. de sulphato de quinina, ou salicylato de 
quinina de 1/2 em 1/2 hora, ou 1 gr. de vale- 
rianato de quinina, ou bromhydrato de quinina» 
do Dr. Naury, de hora em hora. 
A cardite é geralmente devida ao rheuma- 
tismo, á gotta, ao alcoolismo, e ao abuso dos 
opiados; então, dar-se-ha 1 gr. de arseniato 
de antimonio, de hora em hora, e 1 gr. de col- 
chicina, ■ separados por 1/2 hora de intervallo, 
tomando 8 por dia, de cada um. 
Carie.-Esta moléstia é, para Nélaton, uma 
fôrma particular de inflammação de um osso 
rarefeito e amollecido; seria uma inflammação 
aguda desenvolvida em uma inflammação chro- 
nica do osso. A carie é descripta, por Gerdy, como 
uma fôrma de inflammação do osso, que elle 
chama osteite ulcerosa.-Symptomas. No começo, 
os mesmos symptomas da osteite (V. esta pala- 
vra). Mais tarde, formação de abcessos, que 
abertos pelo bisturi ou espontaneamente, dão 
lugar a trajectos fistulosos e deixam correr um 
pús sanioso mal ligado. Um estylete, introduzido 
pelos orifícios fistulosos, penetra com a maior 109 
facilidade no tecido doente, e despedaça em sua 
passagem pequenas laminas ósseas, dando sahida 
a certa quantidade de sangue. Quando a cura 
tem lugar espontaneamente é por eliminação da 
parte doente, sob fórma de sequestro. 
Tratamento. O tumor serà aberto pelo bis- 
turi, até o periosteo, para dar sahida facil ao 
pús; a ferida será curada com oleo ou agua phe- 
nicada, ou com uma solução de acido salicylico, 
ou com uma mistura de agua distillada, iodureto 
de potássio e tinctura de iodo. A ruginação do osso 
também pôde ser feita. Si o doente estiver enfra- 
quecido, dar-se-ha 1/2 a 1 colher de sopa do sal, 
do Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua fria, todas as 
manhãs ; 1 gr. de acido arsenioso ás 8 horas e 
às 11 da manhã, e ás 3 e 6 da tarde ; ou 1 gr. de 
arseniato de antimonio, ou 1 gr. de arseniato de 
soda, ou de pota>sa ou de manganez, ou salicy- 
lato de ferro, do Dr. Naury, de hora em hora, até 
4 a 6 por dia, variando o preparado á vontade 
para não habituar o organismo á medicação. As 
forças digestivas serão activadas por 2 a 4 gr. de 
quassina, a cada refeição. Si o doente estiver 
chloro-anemico, dar-se-ha 2 gr. de arseniato de 
ferro e 1 de arseniato de strychnina (os 3 juntos), 
ás 8 da manhã, ao meio dia e ás 6 horas da tarde. 
Com o mesmo fim poder-se-ha dar os gr. de 
lactato, phosphato, valerianato ou iodureto de 110 
ferro, ou salicylato de ferro, do Dr. Naury; 1 gr. 
de hora em hora, até 6 a 8 por dia. Serão uteis 
também os gr. de iodureto de arsénico : 1 gr. 
âs 8 e ás 11 da manhã, ás 3, às 6 e ás 9 1/2 da 
noite ; ou 2 gr. de iodureto de potássio, de hora 
em hora, até 10 a 12 por dia. A febre de con- 
sumpção será combatida por 1 gr. de arseniato 
de cafeina, de hora em hora, até 8 a 10 por dia ; 
ou 1 gr. de salicylato de quinina, ou 1 gr. de 
arseniato de quinina, do Dr. Naury, pela mesma 
fórma. Si não ceder, dar-se-ha 1 gr. de aconitina, 
e 1 de veratrina (os 2 juntos), de 1/2 em 1/2 
hora, até abatêl-a. Os gr. de iodoformio ou os 
de acido salicylico são também indicados n'esta 
moléstia, 2 de hora em hora, até 8 a 10 por dia. 
Os de hypo-phosphito de cal ou de soda serão 
dados, 2 de hora em hora, até 10 a 20 por dia. 
Os gr. podem ser dados em uma colher de vinho 
de calumba, ou de salsaparrilha. Para sustentar 
as forças, dar-se-ha 1 gr. de acido phosphorico 
e 1 de arseniato de strychnina ( os 2 juntos) ; 
ou só 1 de hypo-phosphito de strychnina, do 
Dr. Naury, às 8 da manhã, ao meio dia e às 6 
horas da tarde. Âs dores e insomnia serão acal- 
madas, à noite, por 1 gr. de cicutina ou bromhy- 
drato de cicutina e 1 de chlorhydrato de mor- 
phina (os 2 juntos); ou 1 gr. de hyosciamina 
e 1 de codeina, ou narceina ( os 2 juntos), de 1/2 111 
em 1/2 hora, até dormir. Os mercuriaes só serão 
empregados quando a constituição do doente já 
estiver melhorada : 1 gr. de iodureto mercurico 
( bi-iodureto) ás 8 ás 11 da manhã, e ás 3 e 6 
horas da tarde; ou 2 gr. de iodureto mercurioso 
(proto-iodureto), do Dr. Naury , ás mesmas 
horas. A alimentação deve ser reparadora. 
Carie vertebral.-- V. Mal de Pott. 
Carnes esponjosas.- As carnes espon- 
josas são constituídas por tecidos de diversas na- 
turezas, que no interior das ulceras ou nos bordos 
crescem com caracter hypertrophico. De ordi- 
nário apparecem nas queimaduras limitadas do 
2o gráo e em algumas ulceras syphiliticas e es- 
crophulosas. 
Tratamento. Dar-se-har 1/2 colher de sopa 
do sal, do Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua fria 
pela manhã cedo e se cauterizarão de 8 em 8 
dias as carnes esponjosas com nitrato de prata ; 
se applicarà uma lamina de chumbo de rapé, ou 
o que vem nas caixas de chà sobre as feridas 
com tiras agglutinativas, e uma atadura ligei- 
ramente compressiva. 
Internamento se fará o tratamento da sy- 
philis, ou o das escrophulas. V. Syphilis, Escro- 
phulas. 
Carnosidade.- V. Elephantiase. 112 
daruosidade da uretlira.- V. Estrei- 
tamento. 
darphologia.-* A carphologia consiste em 
uma agitação automática e continua das mãos e 
dos dedos, que parecem procurar apprehender pe- 
quenos objectos no ar e nas coberturas do leito. 
Esta ultima variedade da carphologia chama-se 
crucidismo. A carphologia sobrevem particular- 
mente nas moléstias agudas, em que o systema 
nervoso é profundamente affectado. E' indicio de 
perigo imminente. 
Tratamento. Si o calor e o pulso ainda esti- 
verem elevados, se dará 1 gr. de veratrina, 1 de 
camphora-bromé e iodhydrato de morphina do 
Dr. Naury (os 3 juntos), de 1/2 ou de hora em hora 
até a calma.Si o pulso estiver fraco e o calor abaixo 
do normal, dar-se-ha 1 gr. de acido phosphorico e 
1 de sulphato, ou de arseniato de strychnina (os 
2 juntos): ou só 1 gr. dehypo-phosphito de stry- 
chnina, do Dr. Naury de 1/2 ou de hora em hora, 
até que a reacção (febre) volte; então se velará 
sobre ella para moderal-a, si for forte, pelos an- 
ti-thermicos vitaes, - aconitina, veratrina e digi- 
talina, do Dr. Naury, 1 gr. de cada um ejuntos 
de 1/2 em 1/2 hora até que o thermómetro não 
marque mais que 37°. Os gr. de camphora- 
bromé e iodhydrato de morphina serão conti- 
nuados até trazerem a sedação do cerebro. 113 
Em falta dos gr. de iodhydrato de morphina 
se dará, pela mesma fórma, os gr. de narceina, 
ou sal de Gregory (chlorhydrato duplo de 
morphina e codeina) ; ou codeína, ou chlorhy- 
drato ou bromhydrato de morphina, do Dr. 
Naury. 
Si houver espasmo, se dará também os gr. de 
hyosciamina. 
A moléstia principal será combatida pelos 
meios apropriados á ella. 
Carregação de olhos.- V. Conjunc- 
tivite. 
Carregação do peito.- V. Uronchite. 
Caspa.- A caspa constituo uma das mo- 
léstia do couro cabellúdo das mais communs. 
-Symptomas. Apresenta-se formando camadas 
que por sua vez são constituídas por escamas 
adelgaçadas, juxta-postas na raiz dos cabellos. 
E' mais commum nos paizes quentes do que 
nos frios. 
Attribúe-se ao calor da cabeça n'aquellas pes- 
soas que têm os cabellos bastos. 
Tratamento. O doente tomará pela manhã 
cedo 1/2 colher de sopa do sal, do Dr. Naury, 
em 1/2 copo d'agua fria; e 1 gr. de veratrina 
e 1 de cicutina do Dr. Naury (os 2 juntos), de 2 
em 2 horas, até 6 a 8 por dia, 
9 114 
Poderá ainda tomar 2 gr. de arseniato de soda, 
ou salicylato de soda, ou de potassa e 1 de cicu- 
tina ás 8 horas, ao 1/2 dia e ás 6 horas da tarde. 
Contra a coceira se poderá empregar 1 gr. de 
bromureto de potássio 4 a 6 vezes por dia. 
Ainda se poderá dar 2 gr. de iodureto mercu- 
rioso (proto iodureto de mercúrio), 3 a 4 vezes 
por dia; ou 1 gr. de iodureto mercurico (bi-iodu- 
reto) pela mesma forma ; ou 2 gr. de acido sali- 
cylico 4 a 5 vezes por dia ; ou 2 gr. de iodureto 
de potássio 5 vezes por dia. 
O doente banhará a cabeça todos os dias com 
um pouco de bi-carbonato de soda dissolvido em 
uma bacia d'agua fria. 
Catalepsin.-Contemplação, Êxtase.-Sus- 
pensão dos sentidos, da sensibilidade e da intelli- 
gencia, voltando por accessos, nos quaes os mús- 
culos da vida de relação recebem e conservam 
todos os gráos de contracção, que se lhes dá. 
E' uma nevrose cerebral inteiramente apyre- 
tica.-Symptomas. O ataque é precedido quasi 
sempre de signaes precursores, taes como: dôr 
de cabeça, entorpecimento da intelligencia e dos 
sentidos, loquacidade, caimbras, palpitações, 
syncopes, etc., o que tudo varia ao infinito. 
Quando a catalepsia é completa, a intelligencia 
fica inteiramente abolida, os olhos fixos e insen- 
síveis à luz; os musculos conservam-se no gráo 115 
de contracção em que os sorprehendeu o ataque ; 
a circulação é lenta e fraca ; o pulso e a respi- 
ração persistem normaes. 
Tratamento. V. Neuroses. 
(aíaporas. varicella. ou varíola falsa. 
-Symptomas. A varicella ou catapora é uma 
moléstia febril caracterisada por uma erupção, 
pouco considerável de vesículas, cujo liquido 
torna-se em poucos dias opalino, purulento, 
desapparecendo pela secca. 
A erupção é precedida sempre por molleza, dor 
de cabeça e febre, symptomas estes que sempre 
são de pouca intensidade, às vezes vêm vomitos. 
Tudo desapparece com a erupção. 
As vesículas da varicella produzem ás vezes 
um prurido, que leva os doentes a despedaçal-as 
com as unhas. 
São discretas ou confluentes, mais numerosas 
no tronco, do que na cara e ainda menos no rosto 
do que nos membros. 
Começa de ordinário como uma dentada de 
mosquito. 
E' sem perigo, guardadas as convenientes 
prescripções. 
Tratamento. O doente tomará 1/2 colher de 
sopa do sal, do Dr. Naury, em 1 chicara de 
infusão de tilia, sabugueiro ou folhas de laran- 
jeira, de 1/2 em 1/2 hora, até que obre 2 a 3 vezes 116 
por dia; depois se dará 1 gr. de aconitina, 1 de 
veratrina e 1 de digitalina, do Dr. Naury (os 3 
juntos), de 1/2 em 1 /2 hora, até que a febre passe. 
A' noite, para trazer a sedação, e conciliar o 
somno se dará 1 gr. de hyosciamina e 1 de 
codeina, de 1/2 em 1/2 hora até que o doente 
durma. Em falta da codeina se dará, pela mesma 
forma, os gr. de narceina, ou sal de Gregory 
(chlorhydrato duplo de morphina e codeina), ou 
iodhydrato, ou chlorhydrato, ou bromhydrato de 
morphina, do Dr. Naury. 
Nos seguintes dias, si houver ainda febre, se 
dará 1/2 colher de sopa do sal, do Dr. Náury,em 
1/2 copo d'agua fria pela manhã cedo, e se con- 
tinuará depois com os gr. de aconitina, veratrina 
e digitalina, até que a febre passe e a noite com 
os gr. de hyosciamina e codeina, como já dissemos. 
Logo que a febre tomar um caracterremittente, 
se dará 2 gr. de hydro-ferro-cyanato, ou de sul- 
phato, ou de salicylato de quinina, ou 1 gr. de 
arseniato, ou de valerianato de quinina, do 
Dr. Naury, de hora em hora, até 20 dos 3 pri- 
meiros e 10 por dia dos últimos. Os gr. de acido 
salicylico, ou salicylato de soda são convenientes 
n'esta moléstia, sendo 1 gr., de hora em hora, 
até 10 por dia. 
Para a suppuração das pustulas, si ellas 
tomarem um caracter inflammatorio, se dará 117 
1 gr. de arseniato de soda, ou de potassa, do 
Dr. Naury, de hora em hora, até 6 a 8 por dia. 
Os gr. de camphora-bromé serão empregados, si 
houver erethismo nervoso, 1 gr. de hora em hora 
até 6 a 8 por dia. 
Contra a dor de cabeça se dará 1 gr. de ca- 
feína, ou de citrato, ou de arseniato de ca- 
feína, do Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 hora, até a 
sedação. 
Catarrhal.-V. Bronchite. 
Catarrho do nariz.-V. Coryza. 
Catarrho pituitoso ou SSronehor- 
rhéa.-Augmento notável da expectoração de 
mucosidades. V. Dilatação dos bronchios. 
Catarrho pulmonar ou bronchico.- 
V. Bronchite. 
Catarrho suílbcante.-V. Bronchite ca- 
pillar. 
Catarrho uterino.-V. Metrite chronica. 
Catarro vaginal.-V. Leucorrhéa. 
Catarrho vesieal ou da bexiga.-V. 
Cystite chronica. 
Cavallo.-V. Cancro venereo. 
Cephalalgia ou dôr de cabeça.-V. 
Enxaqueca. 118 
Cerebrite.-V. Encephalite. 
Çerebro.-(Amollecimento do) V. Amolle- 
cimento cerebral. 
Cerebro. - (Inflammação do ) V. Ence- 
phalite. 
Cerebro.-(Tubérculos do ) V. Tubérculos. 
Cerração do peito.-V. Dyspnèa, Bron- 
chite. 
Cerração do queixo.-V. Tétano. 
Chaga.-V. Ulcera. 
Chloro-aneniia.- Symptomas. Pallidez e 
descoramento da pelle e das mucosas. Pertur- 
bações cerebraes e moraes; caracter caprichoso 
e exquisito; tristeza, prostração ; risos e choro 
sem motivo ; amor da solidão ; dores de cabeça, 
vertigens, hallucinações ; nevralgias, palpita- 
ções, syncopes, desfallecimentos ; difficuldade, 
falta de respiração, gastralgia, fastio, prisão de 
ventre ; sangue menstrual mais ou menos abun- 
dante, muito pallido. Ourinasabundantes e claras. 
Tratamento.-Contra a prisão de ventre dar- 
se-ha 2 gr. de podophyllina, do Dr. Naury, ao 
deitar-se e 2 pela manhã cedo, ou 1 colher de sopa 
do sal, do Dr. Naury, em 1/2 copod'agua fria, ás 
6 horas da manhã. Contra a falta de appetite, 
dar-se-ha 2 a 3 gr. de quassina a cada refeição; 119 
1 gr. de acido phosphorico e 1 de sulphato, ou 
arseniato de strychnina ( os 2 juntos), ás 8 da 
manhã, á 1 e ás 6 horas da tarde, para dispertar 
a inervação ; para o mesmo fim poder-se-ha 
dar também 1 gr. de hypo-phosphito de strych- 
nina, ás mesmas horas, só, ou associado ao arse- 
niato de ferro. Para melhorar a crase sanguínea, 
muito alterada na chloro-anemia, dar-se-ha 2 
gr. de arseniato de ferro, do Dr. Naury, 1/2 hora 
antes do almoço, antes do jantar e à noite. Com 
fim idêntico poder-se-ha dar também os gr. 
de lactato, phosphato, iodureto, valerianato, 
ou salicylato de ferro, 6 a 8 de qualquer especie 
por dia. Quando a chloro-anemia fôr devida a 
uma febre de consumpção, dar-se-ha 1 gr. de 
arseniato de cafeina, ou salicylato de ferro, do 
Dr. Naury, de hora em hora, até tomar 10 
a 20 por dia ; si a febre não ceder, dar-se-ha 
1 gr. de aconitina, ou veratrina, junto com 
o arseniato de cafeina, até passar a febre. Quando 
a moléstia fôr devida a diathese tuberculosa, 
dar-se-ha 2 gr. de arseniato de soda, ou anti- 
monio, ou de potassa, ou de manganez, ou acido 
arsenioso, do Dr. Naury, ás 8 da manhã, ao 1/2 
dia e ás 6 horas da tarde. Si houver inércia 
uterina, dar-se-ha 1 gr. de arseniato de ferro e 
1 de ergotina (os 2 juntos ), de 2 em 2 horas, até 
tomar 6 de cada um por dia. 120 
Quando a chloro-anemia fôr devida a uma lesão 
do pulmão, do coração, ou das vísceras abdo- 
minaes, íar-se-ha o tratamento consecutivo a 
cada uma d'essas moléstias. A chloro-anemia 
por intoxicação paludosa será combatida do se- 
guinte modo : 1/2 colher de sopa do sal, do Dr. 
Naury, dissolvido em 1/2 copo d'agua fria, todas 
as manhãs ; 2 a 3 gr. de quassina a cada re- 
feição ; 2 gr. de arseniato de ferro e 1 de hypo- 
phosphito de strychnina (os 3 juntos), ás 8 da 
manhã, ao 1/2 dia e ás 6 horas da tarde; 1 gr. 
de arseniato de quinina, ou salicylato de ferro, 
ou de quinina, ou de soda, de 2 em 2 horas, até 
tomar 6 por dia, diminuindo as dóses regressiva- 
mente. A dôr de cabeça será combatida por 1 
gr. de cafeina, ou citrato de cafeina, de 1/2 
em 1/2 hora, até ceder. O estado nervoso será 
combatido com 1 gr. de hyosciamina e 1 de hy- 
dro-ferro-cyanato de quinina, do Dr. Naury os 
2 juntos), de 1/2 em 1/2 hora; logo que se mani- 
festarem melhoras, se continuará com elles de 1 
de 2 ou de 3 em 3 horas. Os gr. de valerianato 
de quinina, ou de zinco, e os de picrotoxina podem 
ser dados 4 a 6 por dia, um de cada ve<. As 
palpitações serão combatidas com 2 gr. de arse- 
niato de ferro e 1 de digitalina, do Dr. Naury, 
os 3 juntos ), ás 8 da manhã, ao 1/2 dia e ás 6 
horas da tarde. A difficuldade da respiração será 121 
combatida com 1 gr. de arseniato de strychnina 
e 1 de hyosciamina ( os 2 juntos), de 1/2 em 1/2 
hora, até melhorar. As hemorrhagias uterinas 
serão vencidas com 1 gr. de arseniato do ferro, 
1 de ergotina, e 1 de arseniato de strychina, 
do Dr. Naury (os 3 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, 
até 10 por dia. Os banhos de mar e os de cacho- 
eira são uteis; os passeios moderados, os recreios 
e as distracções são muito convenientes. 
Chloi •ose.-V. Chloro-anemia. 
Cholera-morbus. - Cholera-asiatica. - 
Psorenteria.-Moléstia caracterisada por vomi- 
tos abundantes, dejecções frequentes de matérias 
aquosas semelhantes a agua de arroz, caimbras, 
resfriamento, côr roxeada da pelle, suppressão 
das ourinas, pulso insensivel, excavação dos 
olhos.-Symptomas. Nota-se n'esta moléstia 3 
periodos ; 1° per iodo (de começo), cholerina: 
Ligeiras cólicas, perda de appetite, e diarrhéa 
são os primeiros symptomas ; porém, o cholera 
só começa realmente no momento em que se de- 
claram os vomitos, as dejecções, as cólicas, etc. ; 
2 período, estado cyanico ou algido: Diarrhéa 
muito frequente (de 10 a 30 e mesmo mais 
dejecções nas 24 horas), de matérias esbran- 
quiçadas, aquosas, misturadas com flocos albu- 
minosos, de cheiro fecal pouco accentuado. Có- 
licas e caimbras acompanham a diarrhéa. As 122 
caimbras são, âs vezes, violentíssimas, e chegam 
mesmo a occupar o ventre. Os vomitos, n'este 
periodo, são menos frequentes ; a ourina diminúe 
e mesmo supprime-se, principalmente, quando o 
resfriamento é muito considerável. A pelle toma 
a cor azulada, o hálito é frio, a voz extincta, os 
olhos afundam-se nas orbitas, a face altera-se 
profundamente. Os vomitos inhibem o doente 
de beber; entretanto, uma sede ardente o de- 
vora. Fazendo-se com os dedos uma dobra na 
pelle, esta dobra persiste ; ha o enrugamento da 
pelle,pela compressão.No 3o periodo {de reacção}: 
Si o doente não succumbe no 2o periodo, os 
symptomas melhoram, o pulso reanima-se, o 
calor volta, as evacuações cessam, a respiração 
torna-se mais facil, e a cura opera-se lenta- 
mente ; ou sobrevêm outros phenomenos chama- 
dos de reacção. Estes phenomenos são mais ou 
menos graves, e, segundo seu caracter, divi- 
dem-se em inflammatorios, adynamicos, ataxicos 
ou comatosos. A' pequenez do pulso, ao resfria- 
mento da pelle, succedem o calor, a febre, a 
cephalalgia, algumas vezes o delírio, a seccura 
da lingua, etc., symptomas que, por sua vez, 
terminam pela calma ou pela morte. 
Tratamento. Na cholerina, 1/2 colher de sopa 
do sal, do Dr. Naury, em 1/2 chicara de infusão 
de folhas de laranjeira, ou flores de tilia, ou 123 
sabugueiro, de 1/2 em 1/2 hora, até produzir 2 
a 3 dejecções abundantes; depois, 1 gr. de 
hyosciamina, do Dr. Naury, de 15 em 15 minu- 
tos, até passarem as cólicas. Si a diarrhéa per- 
sistir ainda, dar-se-ha 1 gr. de narceina, ou 
codeina, ou chlorhydrato de morphina, ou sal de 
Gregory (chlorhydrato duplo de morphina e co- 
deina), ou bromhydrato de morphina em 1 colher 
de vinho de calumba, de 1/2 em 1/2 hora, até 
passar a diarrhéa. Para mitigar a sede, dar-se-ha 
agua com sueco de limão e agua de flores de la- 
ranjeira, ou uma talhada fina de limão, ou pe- 
daços de gelo para conservar na bocca e ir 
sugando gradualmente; applicar-se-ha sobre o 
estomago compressas molhadas em agua fria, ou 
uma bexiga com gelo. No cholera-morbus con- 
firmado, far-se-ha fricções com gelo e sal de 
cozinha em todo o corpo ; envolver-se-ha em um 
lençol molhado em agua salgada, cobrir-se-ha 
depois o corpo com um cobertor de lã, e dar-se-ha 
1 gr. de acido phosphorico e 1 de arseniato de 
strychnina(os 2 juntos), ou só 1 gr. dehypo-phos- 
phito de strychnina, do Dr. Naury, de 15 em 15 
minutos, até que volte a reacção. Si ella não 
voltar, continuando o periodo algido, depois das 
fricções de gelo e sal, embeber-se-ha em agua 
salgada um cobertor de lã, no qual, depois de 
ligeiramente exprimido, será envolto o doente des- 124 
pido; sem descobril-o, applicar-se-ha immediata- 
mente em contacto com a pelle um dos conduc- 
tores de uma machina electrica no espinhaço, e 
o outro conductor será passado pelo corpo do 
doente, do centro para a peripheria do corpo, 
mudando a cada momento os pontos de contacto, 
tendo na nuca, fronte e estomago, compressas 
molhadas em agua e vinagre, continuando com 
os gr. de acido phosphorico e arseniato de stry- 
chnina, como acima dissemos. Logo que voltar a 
reacção, dar-se-ha 1 gr. de arseniato de qui- 
nina e 1 de hydro-ferro-cyanato de quinina, do 
Dr. Naury ( os 2 juntos), ou 2 gr. de salicylato 
de quinina de 15 em 15 minutos, até que tenha 
abundante transpiração e secreção ourinaria. Si 
o pulso fôr forte e o doente não ourinar, jun- 
tar-se-ha aos gr. de, quinina, 1 gr. de digitalina 
e 1 de colchicina, do Dr. Naury. Para acalmar as 
cólicas ecaimbras, dar-se-ha o sal, do Dr. Naury, 
todas as manhãs ; e 1 gr. de hyosciamina, de 1/2 
em 1/2 hora, até a calma. Com o mesmo fim 
poder-se-ha dar 1 gr. de atropina, ou de datu- 
rina, ou cicutina, ou bromhydrato de cicutina do 
Dr. Naury, de hora em hora, ou de 2 em 2 horas, 
até passar as caimbras. Quando a reacção fôr 
violenta, dar-se-ha 1 gr. de aconitina, 1 de ve- 
ratrina e 1 de digitalina, do Dr. Naury ( os 3 
juntos), de 15 em 15 minutos, até abater a febre. 125 
Para combater os symptomascerebraes, dar se-ha 
1 gr. de camphora-bromé, de 2 em 2 horas, 
até a administração de 6 a 8 por dia. Uma poção 
fortemente etherisada, depois de bem evacuados 
os intestinos, é conveniente para combater a 
diarrhéa e as caimbras. Os camponezes Russos 
curavam-se do cholera-morbus bebendo leite bem 
salgado. As inhalações de chloro são convenien- 
tes. Os vomitos e diarrhéa dos cholericos .cão 
eminentemente contagiosos. Sendo o cholera- 
morbus devido a um proto-organismo, achamos 
conveniente dar-se, logo depois de bem evacuados 
os intestinos pelo sal do Dr. Naury, 1 gr. de acido 
salicylico ou 1 de sulphureto de cálcio, ou sali- 
cylato de quinina, ou de soda, ou de ferro de 1/2 
em 1/2 hora. Os gr. de sub-nitrato de bismutho 
são empregados para combater a diarrhéa, depois 
de evacuados os intestinos, 2 gr. de 1/2 em 1/2 
hora. Póde-se também empregar, em vez do ar- 
seniato de quinina, os gr. de sulphato ou de va- 
lerianato de quinina, ou salicylato ou bromhy- 
drato de quinina, do Dr. Naury, 1 gr. de cada 
vez, até 20 do primeiro, ou 10 do segundo, ou 20 
dos últimos por dia. Na convalescença os gr. de 
quassina, doDr. Naury, 3 ao almoço e 3 ao jantar 
são muito uteis. 
Clioréa.-Dansa de S. Guido, Dansa de 
S. Wist.- Moléstia da classe das nevroses, in- 126 
teiramente apyretica (sem febre); manifesta-se 
por contracções involuntárias principalmente dos 
musculos das pernas e dos braços, apparecendo 
interrompidamente, e determinando movimentos 
desordenados e caprichosos. Ella póde ser geral 
ou parcial. - Svmptomas. Formigamento nos 
membros ; movimentos alternativos e involuntá- 
rios de flexão, de extensão, de adducção e de ab- 
ducção, que causam, nos braços, desaso e hesi- 
tação; nas pernas um andar todo especial, uma 
saltitação irregular, uma progressão difficil e 
incerta , na face, contorsões, especie de riso sar- 
dónico ou de espasmo cynico ; na lingua e no la- 
rynge, uma especie de gagueira, de latido, etc. ; 
no tronco, uma agitação quasi continua do corpo. 
Esta é a geral. A parcial, que é mais rara, é a 
que se manifesta só em uma metade do corpo, 
quasi sempre a esquerda, ou os braços. Durante 
o somno cessam os movimentos choreicos, que 
reapparecem ao despertar. Sempre que o doente 
soffre uma emoção, ou que percebe ser observa- 
do, seu estado exacerba-se. A's vezes, ha certo 
enfraquecimento intellectual. 
Tratamento. Esta moléstia é devida a um 
desiquilibrio do systema nervoso ; pelo que dar- 
se-ha 1 gr. de sulphato de strychnina, 1 de 
acido phosphorico e 1 de hyosciamina, do Dr. 
Naury (os 3 juntos), às 8 da manhã, ao 1/2 dia 127 
e ás 6 horas da tarde, augmentando lenta e gra- 
dualmente a dóse da medicação, para vencer a 
resistência mórbida. Com o mesmo fim, poder- 
se-ha dar o arseniato, ou o hypo-phosphito de 
strychnina, a atropina, a daturina, ou a cicu- 
tina, ou bromhydrato de cycutina, do Dr. Naury; 
p. ex.: 1 gr. de hypo-phosphito de strychnina e 
1 de atropina (os 2 juiftos), ás 8 da manhã, ao 
1/2 dia e às 6 horas da tarde; ou 1 gr. de arse- 
niato de strychnina e 1 de daturina (os 2 juntos), 
às mesmas horas, augmentando á dóse gradual e 
lentamente. Nas crianças de tenra idade, em 
lugar da strychnina, dar-se-ha 1 gr. de brucina 
e 1 de cicutina (os 2 juntos), 3 vezes por dia, como 
já dissemos. Quando a moléstia manifestar-se 
com symptomas cerebraes, dar-se-ha 1 gr. de 
valerianato de zinco e 1 de aconitina (os 2 jun- 
tos), ás 8 da manhã, ao 1/2 dia e ás 6 horas da 
tarde ; si se manifestar com symptomas para o 
lado do coração, dar-se-ha 1 gr. de arseniato de 
antimonio e 1 de digitalina (os 2 juntos), 3 a 4 
vezes ao dia, como temos indicado. Os gr. de va_ 
lerianato de ferro, de quinina, ou de zinco, do 
Dr. Naury, são empregados contra esta moléstia • 
1 gr. 3 a 4 vezes por dia, augmentando a dóse 
gradualmente. Os gr. podem ser tomados com 
1 colher de sopa de vinho de valeriana. Póde- 
se experimentar o bromureto de potássio : 1 gr. 128 
de 3 em 3 horas; os de cyanureto de zinco : 1 de 
hora em hora, até 6 por dia ; os de bromhydrato 
de quinina; 1 de 2 em 2 horas, até 6 a 8 por 
dia; os de phosphureto de zinco : 1 gr. 3 a 4 vezes 
por dia; os de picrotoxina, do Dr. Naury ; 1 gr. 
3 a 4 vezes por dia. Também poder-se-ha dar 
1 gr. de sub-nitrato de bismutho e 1 dechlorhy- 
drato de morphina (os de 2 em 2 horas, 
até 4 a 6 por dia. Tem-se curado esta moléstia, 
dando 1 gr. de hyosciamina de 1/2 em 1/2 hora, 
até produzir a dilatação da pupilla, não suspen- 
dendo então o medicamento, mas, retrogradando 
com a dóse para deixar o organismo sob sua 
acção. Si a moléstia fôr entretida por pobreza 
de sangue, dar-se-ha 1 gr. de arseniato de ferro 
e 1 de arseniato de strychnina, do Dr. Naury, 
3 a 4 vezes por dia ; os gr. de lactato, phosphato 
e iodureto de ferro, do Dr. Naury, são emprega- 
dos para o mesmo fim, 3 a 6 gr. por dia.-V. 
Chloro-anemia. 
Choroidite.- Choroidite é a inflammação 
da membrana do globo ocular chamado cho- 
roide. 
Tem-se julgado como causa desta moléstia as 
congestões cerebraes, os esforços com a vista, a 
suppressão de fluxosnormaes,como a menstruação 
nas mulheres. Ha, segundo os especialistas, tres 
especies de inflammação da choroide, a choroí- 129 
dite conjestiva, a exsudativa ou plastica e a 
atrophica. 
Pela denominação percebe-se a differença que 
ha entre as tres especies.- Symptomas. Fadiga 
e perturbação da vista, difficuldade nos movi- 
mentos do globo ocular ; estes symptomas são 
acompanhados de photophobia (ou difficuldade de 
fixar a luz), de nevralgia ao redor das orbitas. 
Além destes signaes é preciso o emprego do oph- 
talmoscopio (instrumento de oculistica) para ve- 
rificar a differença da choroídite, o que é essen- 
cial e que só póde ser feito pelo especialista. 
Tratamento. Dar-se-ha 1/2 colher de sopa do 
sal, do Dr. Naury, em 1 chicara de infusão de tilia, 
de 1/2 em 1/2 hora, até ter 2 a 3 dejecções, e nas 
outras manhãs só tomará 1 colher de sopa do 
sal em 1/2 copo d'agua fria, augmentando ou 
diminuindo a dóse, segundo o effeito que pro- 
du ir. 
Se applicarà sanguesugas nas fontes ou 
anus, e se friccionará pela manhã e á tarde ao 
redor da orbita com unguento napolitano 15 
grammas, extracto de belladona 2 grammas ; 
depois se immobilisará os olhos com fios finos e 
uma atadura. 
Na choroídite é muito frequente a elevação 
da temperatura e da circulação; neste caso, se 
dará 1 gr. de aconitina, 1 de veratrina e 1 de 
10 130 
digitalina, do Dr. Naury (os 3 juntos), de 1/2 
em 1/2 hora até abater este estado. Si a febre 
tornar-se intermittente ou remittente, se dará 
1 gr. de arseniato de quinina e 1 de hydro-ferro- 
cyanato de quinina, de 1/2 em 1/2 hora, até 
10 a 12por dia. Em falta do arseniato e do hydro- 
ferro-cyanato de quinina, se dará, pela mesma 
fôrma, os gr. de sulphato, ou de valerianato, 
ou bromhydrato de quinina, do Dr. Naury. 
Contra a dor, dar-se-ha 1 gr. de cicutina, 1 de 
hyosciamina e 1 de iodhydrato de morphina, do 
Dr. Naury (os 3 juntos), 4 a 6 vezes por dia. Em 
falta da cicutina, e hyosciamina se poderá dar só 
os gr. de atropina, ou daturina, ou bromhydrato 
de cicutina, unidos ao iodhydrato de morphina. 
Em faltado iodhydratodemorphina, se dará, pela 
mesma fôrma, os gr. de narceina, ou codeina, 
ou sal deGregory, ou chlorhydrato de morphina, 
ou bromhydrato de morphina, do Dr. Naury. 
Se opporá á dor terebrante 1 gr. de arseniato 
de soda, ou de potassa, 1 de aconitina e 1 de 
veratina, do Dr. Naury (os 3 juntos), de hora em 
hora, até a sedação. 
Quando houver dor sus-orbitaria, de formação 
da pupilla e vomitos, dar-se-ha 2 gr. de iodureto 
mercurioso (proto-iodureto de mercúrio) e 1 de 
hyosciamina, do Dr. Naury, de 2 em 2 horas, até 
10 por dia. 131 
Em lugar do iodureto mercurioso, se poderá dar, 
pela mesma fórma, 1 gr. de iodureto mercurico, 
(bi-iodureto) e 1 de hyosciamina. 
Quando houver amblyopia ( deformação das 
imagens), dar-se-ha 1 gr. de arseniato de soda, 
ou de potassa, do Dr. Naury, de hora em hora, 
até 8 por dia. 
No estado chronico, quando o doente sentir 
moscas, pontos negros nos olhos, dar-se-ha o sal, 
do Dr. Naury, todas as manhãs, e 1 gr. de acido 
phosphorico, e 1 de sulphato ou arseniato de 
strychnina (os 2 juntos), ou só 1 gr. de hypo-phos- 
phito de strychnina, do Dr. Naury, até 4 por 
dia, augmentando gradualmente a dóse, até que 
produza o effeito curativo. 
Contra a nevralgia orbitaria, se dará 1 gr. de 
sulphato, ou de arseniato de strychnina e 1 de 
hyosciamina, do Dr. Naury (os 2 juntos), 3 a 4 
vezes por dia. 
Em falta da hyosciamina se dará, pela mesma 
fórma, os gr. de atropina, ou cicutina, ou brom- 
hydrato de cicutina, ou daturina, do Dr. Naury. 
Os gr. de iodureto de arsénico, ou mercurioso, 
ou mercurico, ou de potássio, ou acido arsenioso, 
ou arseniato de antimonio, ou sulphureto de 
cálcio, ou colchicina, do Dr. Naury, podem ser 
empregados contra as diatheses dartrosa, syphi- 132 
litica, rheumatismal, gottosa e escrophulosa. V. 
estas moléstias. 
Nas ophtalmias, como nas inflammações dos 
centros nervosos, depois do estado agudo fica 
sempre uma tal ou qual fraqueza do orgão, a 
qual se deve combater por 1 gr. de acido phos- 
phorico e 1 de sulphato, ou de arseniato de stry- 
chnina (os 2juntos);ou só 1 gr. de hypo-phosphito 
de strychnina, doDr.Naury, 3 vezes por dia, aug- 
mentando gradualmente a dóse até que produza 
o effeito desejado, continuando com 1/2 colher 
de sópa do sal, do Dr. Naury, pela manhã cedo. 
Cliyiuria.-Ourinas leitosas. Esta affecção, 
peculiar aos paizes quentes, consiste na presença 
de gordura emulsionada na ourina, o que faz crêr 
que pode haver leite na secreção ourinaria. Esta 
gordura, porém, differe da manteiga, e os outros 
principios do leite não a acompanham. 
Ella procede da passagem para a ourina de 
pequenas gottas da gordura que o serum do sangue 
contêm normalmente em suspensão, e que o 
tornam opalino ou leitoso em certo momento da 
digestão. A chyluria indica que o figado prodúz 
em excesso e de uma maneira continua as subs- 
tancias gordurosas e azotadas, que dão ao serum 
do sangue o estado leitoso. 
As granulações suspensas na ourina leitosa não 
se reúnem, nem se depositam pelo repouso da 133 
ourina. Elias são, por seu aspecto e por suas 
reações, inteiramente semelhantes às que se 
encontram no serum do sangue leitoso. 
Nos paizes quentes, onde abundam as moléstias 
do figado, acha-se frequentemente este estado 
das ourmas. 
Tratamento. Combater-se-ha o torpôr do 
figado por meio de 1 colher de sopa do sal, do 
Dr. Naury, dissolvido em 1/2 copo d'agua fria> 
na manhã do Io dia de tratamento, e nas 
seguintes só 1/2 colher do sal na mesma quan- 
tidade d'agua. Dar-se-ha, por occasião das refei- 
ções, 3 a 4 gr. de quassina, do Dr. Naury. Dar- 
se-ha 2 gr. de arseniato de cafeina e 1 de 
arseniato de strychnina (os 3 juntos), âs 8 da 
manhã, ao 1/2 dia e às 6 horas da tarde. Os 
gr. de cafeina e citrato de cafeina podem ser 
empregados, pela mesma fôrma que o arseniato 
de cafeina. Si o doente não puder tolerar o sal, do 
Dr. Naury, tomará 2 a 3 gr. de podophyllina, ao 
deitar-se. Si elle fôr chloro-anemico, tomará 2 
gr. de arseniato de ferro e 1 de arseniato de 
strychnina, do Dr. Naury (os 3 juntos), ás 8 da 
manhã, ao 1/2 dia e ás 6 horas da tarde. Os gr. 
de lactato, phosphato e iodureto de ferro, e os 
de arseniato de manganez ou salicylato de ferro, 
ou de soda pódem também ser empregados pela 
mesma fórma que o arseniato de ferro, reunindo 134 
a elles, em vez do arseniato, o sulphato ou o 
hypo-phosphito de strychnina, que pronuncia a 
acção do ferro. Os gr. de hydro-ferro-cyanato 
de quinina, 2 de hora em hora, até 10 por dia ; 
os de arseniato de quinina, 1 de hora em hora, 
até 6 a 8 por dia ; os de acido salicylico, ou 
salicylato de quinina, 1 de hora em hora, até 6 
por dia; os de sulphureto de cálcio, do Dr. Naury 
1 de hora em hora, até 6 a 8 por dia, são muito 
uteis n'esta moléstia parasytaria. 
Cirrkose <Io figado.- Estado granuloso 
do fígado. N'esta moléstia dá-se a hypertrophia 
da substancia amareila e a atrophia da subs- 
tancia rubra do figado, acontecendo por isso que 
este orgão toma a cor e o aspecto da cera, e di- 
minúe de volume.- Symptomas. Começo insi- 
dioso ; augmento gradual do volume do figado, 
succedendo mais tarde sua diminuição. Ausência 
de icterícia, porém cor amarello-terrosa da pelle ; 
ascite, acompanhada de dilatação das vêas super- 
ficiaes do ventre; emmagrecimento ; edema das 
pernas. Só muito tarde desapparece o appetite, 
e sobrevem eructação. vomitos e diarrhéa. 
Ourinas de cor amarello-alaranjada escura, 
ou avermelhada, fortemente acidas. Pelle muito 
sêcca, sem a mais ligeira transpiração. 
Tratamento. Desembaraçar o ventre por meio 
de 1 a 2 colheres de sopa do sal, do Dr. Naury, 135 
em 1/2 copo d'agua fria, pela manhã cedo ; ou 2 
a 3 gr. de podophyllina, ao deitar-se ; ou 3 gr. 
de jalapina, ao jantar. 
Si houver dor no ligado, dar-se-ha 1 gr. de 
cicutina, ou bromhydrato de cicutina, de 1/2 em 
1/2 hora, até a calma. Para activar a secreção 
biliar, dar-se-ha 3 a 4 gr. de quassina a cada 
refeição, e 1 gr. de cafeina, ou citrato de ca- 
feína, ou arseniato de cafeina, e 1 de cicutina, 
ou bromhydrato de cicutina, do Dr. Naury (os 2 
juntos), de 2 em 2 horas até tomar 6 por dia de 
cada especie. Si houver febre palustre, 1 gr. de 
arseniato de quinina, de hora em hora, até 6 a 
8 por dia: ou 2 gr. de hydro-ferro-cyanato de 
quinina, ou salicylato de quinina, de hora em 
hora, até 10 por dia ; ou 1 gr. de sulphatoou va- 
lerianato de quinina, do Dr. Naury, de hora em 
hora, até 6 a 8 por dia. Contra a febre de con- 
sumpção, 1 gr. de arseniato de cafeina e 1 de 
cicutina (os 2 juntos), de hora em hora, até 6 a 
10 por dia. Para despertar a vitalidade abatida 
do fígado, 1 gr. de arseniato, ou sulphato, ou 
hypo-phosphito de strychnina, do Dr. Naury, 
de 3 em 3 horas, até 3 a 6 por dia. 
Contra a hydropisia, 1 gr. de arseniato de 
ferro, 1 de digitalina e 1 de arseniato de strych- 
nina (os 3 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até 8 a 
10 por dia, de cada especie. Os gr. de lactato, 136 
ou phosphato, ou iodureto de ferro, ou arse- 
niato de manganez, do Dr. Naury, pódem ser 
dados 4 a 8 por dia, reunidos aos de sulphato, 
arseniato ou hypo-phosphito de strychnina e aos 
de digitalina, como dissemos. Os gr. de scillitina, 
ou asparagina, ou elacterina, ou bryonina, do 
Dr. Naury, succedaneos da digitalina, pódem ser 
empregados contra a hydropisia, na dóse de 6 a 
12 por dia. Para combater a degenerescencia po- 
der-se-ha dar também 1 gr. de sulphureto de 
cálcio e 1 de cicutina, ou bromhydrado de cicu- 
tina (os 2 juntos), de 2 em 2 horas, até 6 por dia; 
ou 1 gr. de arseniato de soda, ou de potassa, e 1 
de cicutina, do Dr. Naury (os 2 juntos), de 2 em 
2 horas, até 4 a 6 por dia. A alimentação do 
doente deve ser reparadora. A scirrhose do figado 
é incurável, 
Cabreiro.-- Cobreio, Zona, Herpes-zona, 
Fogo de Santo Antonio, Fogo sagrado. - 
Symptomàs. Pequenas bolhas cheias de um li- 
quido amarellado, as quaes se distinguem 
por sua disposição em meio cinto, e por sua 
séde, que é quasi sempre no tronco, na base do 
peito, hombros ou ventre. O grupo de bolhas que 
constitue o cobreiro é separado por intervallos de 
pelle sã. Algumas vezes, ligeiros symptomàs ge- 
raes precedem e acompanham esta erupção que 
é phlyctenoide e acompanhada de rubor, prurido 137 
e dor. Ao 5' dia, as bolhas séccam ; fórmam-se 
pequenas crostas que, ao cahir, descobrem 
manchas e algumas vezos excoriações. Muito 
tempo depois de desapparecidos todos os sym- 
ptomas locaes, ainda persistem as dores, o que é 
um caracter particular d'esta affecção. 
Tratamento. Dar-se-ha logo 2 colheres de sopa 
do sal, do Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua fria, na 
primeira manhã, e nas seguintes só 1/2 colher. 
Para acalmar a dor, 1 gr. de veratrina, 1 de ci- 
cutina e 1 de hyosciamina, do Dr. Naury (os 3 
juntos), de 2 em 2 horas, até 6 de cada especie, 
por dia; ou 2 gr. de bromureto de potássio e 1 
de cicutina (os 3 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, 
até a calma; podendo tomar até 20 gr. de bro- 
mureto de potássio e 10 de cicutina, por dia. 
Para o mesmo fim, poder-se-ha dar os gr. de 
atropina, ou daturina, ou bromhydrato de ci- 
cntina e os de chlorhydrato de morphina, ou sal 
de Gregory (chlorhydrato duplo de morphina e 
codeina), ou os de codeina, ou narceina, ou 
bromhydrato de morphina, do Dr. Naury; p. 
ex.: 1 gr. de atropina e 1 de sal de Gregory (os 
2juntos); ou 1 gr. de daturina e 1 de chlorhy- 
drato de morphina (os 2 juntos), de hora em hora, 
até a calma. 
As vesiculas do cobreiro serão cauterizadas 
com uma solução de nitrato de prata, e, no dia 138 
seguinte, far-se-ha applicação de pós de arroz, ou 
se banhará com agua de farelo. Si houver febre : 
1 gr. de aconitina, 1 de digitalina e 1 de veratrina, 
do Dr. Naury (os 3 juntos), de 1/2 em 1 /2 hora, até 
abatel-a. Si ella tomar o caracter intermittente 
ou remittente, 1 gr. de arseniato de quinina, ou 2 
dé hydro-ferro-cyanato, ou de salicylatode qui- 
nina, de hora em hora, até 6 a 8 do primeiro, ou 
10 dos segundos, por dia ; ou 1 gr. de sulphato, 
ou valerianato de quinina, do Dr. Naury, de 
hora em hora, até tomar 10 do primeiro, ou 6 
do segundo, por dia. 
Si houver abatimento da vitalidade, 1 gr. de 
acido phosphorico e 1 de sulphato de strychnina 
(os 2 juntos); ou só 1 de hypo-phosphito de stry- 
chnina, de 3 em 3 horas, até tomar 3 a 5 por dia. 
Poder-se-ha dar também 1 gr. de camphora- 
bromé, ou bromureto de potássio, ou croton- 
chloral, do Dr. Naury, de 2 em 2 horas, até 6 
por dia, para acalmar os symptomas cerebraes. 
Cólica. - Expressão generica que designa 
toda e qualquer dor do ventre, exacerbante e 
movei. As cólicas são, pois, de naturezas muito 
differentes e numerosas, como vamos ver: 
Cólica <lc chumbo. - Cólica metallica, 
Cólica dos pintores, dos operários de chumbo, 
dos picheleiros, Cólica saturnina, Envenena- 
mento pelo chumbo. 139 
Assim se chama a nevralgia dos orgãos diges- 
tivos e ourinarios produzida pela absorpção do 
chumbo, no estado molecular. Posto que a có- 
lica saturnina não acompanhe necessariamente 
o envenenamento pelo chumbo, todavia é d'elle 
o phenomeno mais frequente.-Symptomas. Esta 
moléstia é inteiramente apyretica (sem febre) 
e os phenomenos, que a revelam, apresentam-se 
ou como prodromos, taes como, - mal-estar, 
inappetencia, lingua branca, dejecções cada vez 
mais raras de matérias negras, ou, por assim dizer, 
enferrujadas ; ou como cólica, propriamente dita, 
-dor de ventre, intensa e exacerbante, assestada 
no umbigo e com irradiações para os lombos e partes 
genitaes ; violentíssima, obriga o doente a gritar, 
a rolar pelo leito, a tomar as posições mais phan- 
tasticas, apresentando a face crispada, os olhos 
encovados etc., e o ventre retrahido; esta dor 
acalma-se pela pressão ; ha prisão de ventre abso- 
luta, ás vezes com desejo illusorio de defecação ; 
nauseas, vomitos de matérias verdes e viscosas; se- 
creção ourinaria diminuída, dolorosa e com te- 
nesmos (puxos); caimbras ; retracção dos tes- 
tículos; pallidez da face; ou como arthralgia, 
nevralgia das articulações (V. Arthralgia); 
ou como paralysia saturnina; raramente pri- 
mitiva, apparece quasi sempre depois de cólicas 
e de arthralgia ; ordinariamente a paralysia li- 140 
mita-se aos musculos extensores do punho e dos 
dedos, que são dobrados ; por excepção, a para- 
lysia é mais extensa ; habitualmente a sensibi- 
lidade conserva-se nas partes paralysadas; porém, 
ás vezes, esta se embota, determinando a anes- 
thesia saturnina, de Tanquerel, que póde ser 
pouco manifesta, mas que póde ir á surdez, 
amaurose, etc. ; ou como encephalopathia sa- 
turnina ; delirio, convulsões, coma, declaran- 
do-se subitamente, ou precedidos de dor de ca- 
beça, dor e formigamento nos braços e pernas, 
perturbações nos sentidos, vertigens, etc. : o 
delirio, simples, calmo ou furioso, continuado 
ou com paroxysmos, dissipa-se ou termina pelo 
coma ; uns indivíduos morrem, outros suici- 
dam-se ; as convulsões, também chamadas - 
fôrma convulsiva epileplica, - não se seguem 
logo ao restabelecimento das funcções; e a morte 
sobrevém por asphyxia ou subitamento ; o coma 
succede ao delirio ou ás convulsões, e caracte- 
risa-se pela somnolencia profunda, abolição da 
vista, etc., duram estes phenomenos 2 a 6 dias, 
terminando, quasi sempre, pela morte. 
Tratamento. No accesso da cólica dar-se-ha 
1 gr. de atropina, do Dr. Naury, em 1 colher 
de sopa de azeite doce, que é melhor do que o 
oleo de riccino, de 1/2 em 1/2 hora, até a pro- 
ducção de 2 a 3 dejecções. Depois, dar-se-ha 141 
1 gr.'de iodureto de potássio, de 1/2 em 1/2 hora, 
até 10 a 20 por dia. Na manhã seguinte dar-se-ha 
1 colher de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 
copo d'agua fria, e, depois do effeito, si ainda 
continuarem as cólicas, dar-se-ha 1 gr. de sul- 
phato de strychnina e 1 de hyosciamina ( os 2 
juntos), em 1 colher de azeite doce, de hora em 
hora, até passar a cólica, continuando depois 
com os gr. de iodureto de potássio, do Dr. Naury. 
Para vencer a prisão de ventre, poder-se-ha dar 
3 gr. de podophyllina e 1 de atropina (os 4 
juntos), de hora em hora, até produzir effeito, 
isto é, a dilatação da pupilla {menina dos olhos) 
e as dejecções ; em lugar da atropina, poder-se-ha 
empregar, pela mesma forma, os gr. de daturina, 
os de hyosciamina, os de cicutina, ou bromhy- 
drato de cicutina. Para combater as cólicas, 
tantas vezes pertinazes, poder-se-ha empregar 
1 gr. de hyosciamina e 1 de colocynthina, do Dr. 
Naury ( os 2 juntos ), de hora em hora, até tomar 
8 a 10 por dia. Ainda para combater o mesmo 
symptoma, poder-se-ha dar 1 gr. de hyosciamina 
e 1 denarceina (os2 juntos ), de 1/2 em 1/2 hora, 
até 10 por dia. As duchas de vapor sulphydrico, 
do Dr. Brérnond, são uteis para eliminar o chumbo 
pela pelle.Contra a arthralgia: sal do Dr. Naury, 
todas as manhãs; 1 gr. de sulphato de strych- 
nina, 1 de hyosciamina, 1 de cicutina e 1 de 142 
chlorhydrato de morphina (os 4juntos), de 1/2 
em 1/2 hora, até a calma, continuando, depois, 
com os gr. de iodureto de potássio, como dissemos. 
Contra a paralysia, dar-se-ha 1 gr. de acido 
phosphorico e 1 de sulphato de strychnina (os 
2 juntos), de 2 em 2 horas, até tomar no pri- 
meiro dia 4 gr., no segundo 6, e assim até 10 a 
12 por dia, tomando todas as manhãs o sal, do 
Dr. Naury. Póde-se empregar para combater a 
paralysia, 1 gr. de hypo-phosphito de strych- 
nina, pela mesma fórma que o acido phosphorico. 
Nas crianças, em lugar da strychnina, empre- 
gar-se-ha os gr. de brucina, não excedendo de 
5 por dia, principiando por dois. Contra a ence- 
phalopathia : sal do Dr. Naury, todas as manhãs ; 
1 gr. de acido phosphorico e 1 de sulphato de 
strychnina (os 2 juntos), como na paralysia, e 
1 gr. de camphora-bromé, ou iodhydrato de 
morphina, do Dr. Naury, de hora em hora, até a 
calma. Contra a chloro-anemia, a cachearia, 
dar-se-ha 1 gr. de arseniato de ferro e 1 de 
arseniato de strychnina (os 2 juntos\ de 2 em 
2 horas, até 6 por dia, combatendo a constipação 
do ventre pelo sal, do Dr. Naury. Para o mesmo 
fim, dar-se-ha os gr. de lactato, ou phosphato 
de ferro, ou arseniato de manganez, ou iodureto 
de ferro, do Dr. Naury, 6 a 8 por dia, 1 de 
cada vez. 143 
Cólica de cobre. - Acommette os fundi- 
dores, torneiros e todos quantos manipulam o 
cobre. - Symptomas. Diarrhéa, nauseas, vomitos, 
dôres exacerbantes, e febre. E' simplesmente 
uma inflammação intestinal. 
Tratamento. Desembaraçar os intestinos, por 
meio de 1 colher de sopa do sal, do Dr. Naury, 
em 1/2 copo d'agua fria ; nas manhãs seguintes, 
1/2 colher. Contra a diarrhéa, vomitos e dôres 
exacerbantes, dar-se-ha 1 gr. de sulphato de 
strychnina, 1 de hyosciamina e 1 de chlorhy- 
drato de morphina, do Dr. Naury ( os 3 juntos ), 
de 1/2 em 1/2 hora, até a calma ; ou 1 gr. de 
atropina, 1 de sulphato de strychnina e 1 de sal de 
Gregory (chlorhydrato duplo de morphina e co- 
deína ) (os 3 juntos), de 2 em 2 horas, até a se- 
dação ; ou 1 gr. de sulphato de strychnina, 1 de 
cicutina, ou bromhydrato de cicutina e 1 de nar- 
ceina, ou de codeina, do Dr. Naury (os 3 juntos), 
de 1/2 em 1/2 hora até a calma. Restabelecer as 
forças pelos nervinos,-1 gr. de acido phosphorico 
e um de sulphato de strychnina (os 2 juntos); ou 
só 1 gr. de hypo-phosphito de strychnina, do Dr« 
Naury, de hora em hora, até o levantamento das 
forças. As convulsões serão combatidas por 1 gr. 
de hydro-ferro-cyanato de quinina, 1 de hyos- 
ciamina e 1 de iodhydrato de morphina, do 
Dr. Naury (os 3 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até 144 
acalma. 0 doente tomará 2 a 4 gr. de quassina, 
a cada refeição, para activar a digestão e aug- 
mentar a secreção biliar, por onde se faz a eli- 
minação do cobre. As dores musculares serão 
acalmadas por fricções com linimento tereben- 
thinado. A febre será abatida por meio de 1 gr. 
de aconitina e 1 de digitalina, do Dr. Naury (os 
2 juntos), de 1/2 em 1/2 hora. As duchasdo Dr. 
Brémond são também empregadas. 
Cólica <las crianças <0e peito. ■ Prin- 
cipalmente nos primeiros 6 mezes da existência, 
as crianças são torturadas por cólicas, que, logo 
depois do nascimento, dependem da evacuação ou 
retenção do moeconium, acidez, flatuosidades, e 
também de uma especie de atonia ou de uma irri- 
tação do tubo intestinal, as mais das vezes de um 
máo leite ou do leite de uma ama, que se nutre 
mal, e faz uso exagerado de feculentos,-ervilhas, 
couves, nabos, etc.; mais tarde, dependem 
de um máo regimen, do uso de alimentos gros- 
seiros, etc. - Symptomas. A criança grita, não 
dorme e apresenta-se agitada a tal ponto que 
pódem sobrevir espasmos e convulsões. Ora, ha 
prisão de ventre, coincidindo com as flatuosi- 
dades ; ora, ha diarrhéa, complicando a acidez. 
Tratamento. Dar-se-ha á criança a quarta 
parte de 1 colher de chá do sal, do Dr. Naury, 
dissolvido em leite da ama, pela manhã cedo, ou 145 
1 a 2 colheres de chã do xarope de rhuibarbo. 
Logo que obrar 2 vezes, tomará 1 gr. de hyos- 
ciaminael denarceina, doDr. Naury (os2juntos), 
em 1/2 colher de xarope de marmello, ou agua 
fria assucarada, ás 8, ás 11 da manhã, ás 3 e ás 
6 da tarde ; dar-se-ha também um gr. de bru- 
cina, pela manhã e á tarde. Poder-se-ha dar 
também, depois de ter tomado o sal, ou xarope 
de rhuibarbo, 1 gr. de codeina e 1 de brucina, 
do Dr. Naury (os 2 juntos), ás 8, ao 1/2 dia e ás 
6 horas da tarde, para fazer parar a diarrhéa e 
cólica, augmentando ou diminuindo as dóses se- 
gundo o effeito produzido. Em falta da codeina e 
narceina, poder-se-ha dar o chlorhydrato de 
morphina unido á brucina e cicutina, 1 gr. de 
cada um e juntos, pela manhã e á tarde. Os gr. 
de sub-nitrato de bismutho, do Dr. Naury, pódem 
ser dados, 1 de 2 em 2 horas, até 4 a 6 por dia, 
unidos á codeina ou narceina ; não excedendo de 
3 de cada especie por dia. Si houver febre, dar- 
se-ha 1 gr. de aconitina, 3 a 4 vezes por dia, e, 
logo que ella ceder, dar-se-ha 1 gr. de hydro- 
ferro-cyanato de quinina, de 2 em 2 horas, até 
tomar 4 a 6 por dia ; póde substituir-se o hydro- 
ferro-cyanato de quinina, pelo sulphato de qui- 
nina, 3 a 4 gr. por dia, 1 de cada vez. Si, depois, 
a criança ficar enfraquecida, dar-se-ha o hypo- 
phosphito de cal ou de soda, do Dr. Naury, 1 gr. 
11 146 
3 a 4 vezes por dia. Deve-se salgar o leite, que se 
der ás crianças, e ter sobre o ventre uma faixa de 
flanella. 
Cólica <lo estomago. - V. Cardialgia. 
Cólica liepatica.- V. Cálculos biliares. 
Cólica de Madrid.-Cólica vegetal, Cólica 
de Hespanha, Cólica nervosa, Cólica sécca, 
Cólica de Poitou, etc. 
Nevralgia do grande sympathico, para uns ; 
gastro-enteralgia, para outros: esta cólica se ca- 
racterisa por dores violentissimas, anxiedade ex- 
trema, vomitos e rebelde prisão de ventre.-Svmp- 
tomas. Assemelham-se admiravelmente aos da có- 
lica saturnina. A principio ligeiras cólicas, pros- 
tração de forças, tristeza, raridade de fezes, sen- 
sação de frio nas extremidades. Depois de alguns 
dias, todos estes symptomas attingem a um alto 
grâo de intensidade. O ventre, retrahido, acha- 
tado, é indolente á pressão, queallivia o doente- 
A lingua é suja, o appetite nullo, a prisão de 
ventre absoluta; caimbras nas extremidades, 
face crispada e ictérica ; pulso muito lento, res- 
piração difficil, soluços, vomitos, paralysias par- 
ciaes ; delirio e coma. 
Tratamento. Para combater a cólica e prisão 
de ventre, dar-se-ha 1 gr. de atropina e 1 de sul- 
phato de strychnina, do Dr. Naury (os 2 juntos), 147 
de 1/2 em 1/2 hora, em 1 colher de sopa de 
oleo de ricino, ou azeite doce, até obrar 2 a 3 
vezes. Contra os mesmos symptomas ainda se po- 
derá dar 1 gr. de hyosciamina e 1 de sulphato de 
strychnina ; ou 1 gr. de daturina e 1 de hypo- 
phosphito de strychnina (os 2 juntos), em oleo de 
ricino ou azeite doce, como acima dissemos. De- 
pois que obrar, si ainda continuar a cólica, dar- 
se-ha 1 gr. de codeina, ou narceina e 1 gr. de 
cicutina, ou bromhydrato de cicutina, do Dr. 
Naury (os 2 juntos), de 15 em 15 minutos até a 
calma ; ou 1 gr. de chlorhydrato de morphina 
ou sal de Gregory (chlorhydrato duplo de mor- 
phina e codeina), on iodhydrato, ou bromhydrato 
de morphina e 1 gr. de hyosciamina (os 2 juntos), 
de 1/2 em 1/2 hora até passar a dôr. Contra as 
dores do ventre, poder-se-ha dar ainda 1 gr. de 
hyosciamina e 1 de colocynthina do Dr. Naury 
os 2 juntos), de hora em hora, até 6 a 8 por dia 
de cada especie. 
A lavagem do tubo intestinal por meio de 1 
colher de sopa do sal, do Dr. Naury, todas as 
manhãs em 1/2 copo d'agua fria é necessária. 
Quando a prisão de ventre não quizer ceder, dar- 
se-ha 1 gr. de calomelanos e 1 de codeina ou nar- 
neina, ou chlorhydrato de morphina, ou sal de 
Gregory, ou bromhydrato de morphina (os 2 
juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até ter dejecções. 148 
Dois a 3 gr. de podophyllina e 1 de atropina, á 
noite, combatem a prisão de ventre, assim como 3 
gr. de jalapina a cada refeição. Póde-se empregar 
ainda contra as cólicas 1 gr. de quassina, 1 de 
hyosciamina e 1 de arseniato de strychnina os 3 
juntos), 3 a quatro vezes por dia. Si a reacção 
(febre fôr intensa, empregar-se-ha 1 gr. de aco- 
nitina e 1 de veratrina, doDr. Naury(os 2 juntos), 
de 15 em 15 minutos, até abatel-a ; depois, 2 gr. 
de hydro-ferro-cyanato de quinina, de hora em 
hora, até 10 a 20 por dia ; ou 1 gr. de sulphato, 
valerianato, ou arseniato de quinina, de hora em 
hora, ou de 1/2 em 1/2 hora, segundo a gravi- 
dade, até 10 a 20 do primeiro, e 6 a 10 dos dois 
últimos. A cólica vegetal de causa paludosa será 
combatida pelos saes de quinina, como já indi- 
camos ; a de causa syphilitica, chlorotica, rheu- 
matica, escorbutica, gottosa, toxica, metastatica, 
uremica, albuminurica, diabética, etc., seràcom- 
batida pela medicação de cada uma dessas mo- 
léstias. 
Cólica menstrual. - Cólica uterina. - 
Cólica que precede ou acompanha o corrimento 
menstrual ou as regras, ou que é devida a sup- 
pressão d'este fluxo ; de ordinário estã ligada à 
chloro-anemia. 
Tratamento. V. Amenorrhèa. 
Cólica metallica.-V. Cólica de chumbo . 149 
Cólica <Ie niiscrere.- V. Volvo, íleo. 
Paixão iliaca. 
Cólica nepliritica.-V. Cálculos renaes. 
Coliea dos pintores. - V. Cólica de 
chumbo. 
Cólica de Poitou.-V. Cólica de Madrid. 
Cólica uterina.-V. Cólica menstrual. 
Cólica ventosa. - Flatulência, Flatuosi- 
dades. Desenvolvimento considerável de gazes no 
tubo intestinal.-Symptomas. Depois de ter cau- 
sado borborygmos e cólicas, os gazes escapam-se 
pela bocca e pelo anus, ou ficam detidos no interior 
dos intestinos, distendidos em excesso e como 
paralysados, ou por outra causa qualquer. A 
parte distendida offerece á percussão um som 
claro e tympanico, e determina ás vezes palpi- 
tações, difficuldadfe de respiração, soluços, des" 
fallecimentos. 
Tratamento. Durante o accesso dar-se-ha 1 
gr. de sulphato de strychnina e 1 de hyoscia- 
mina, do Dr. Naury (os 2 juntos), em 1/2 
colher de sopa de oleo de ricino, ou azeite doce, 
de 1/2 em 1/2 hora, até obrar 3 a 4 vezes. Po- 
der-se-ha dar, para combater o mesmo symptoma, 
1 gr. de sulphato de strychnina e 1 de atropina, 
ou daturina (os 2 juntos ), com oleo de ricino ou 
azeite doce. Dar-se-ha ao mesmo tempo um clyster 150 
com 1 a 2 colheres de sopa, de sal de cozinha 
torrado, e 3 a 4 colheres de oleo de ricino, ou 
azeite commum de mamona e chicara e 1/2 
d'agua mórna. 
Si a reacção (febre), que sobrevier depois do 
accesso, fôr intensa, dar-se-ha 1 gr. de aconi- 
tina, 1 de veratrina e 1 de digitalina, do Dr. 
Naury (os 3 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até 
que ella passe. Logo que ceder a cólica, si ella 
fôr devida â intoxicação paludosa, dar-se-ha 2 
gr. de hydro-ferro-cyanato de quinina, ou sali- 
cylato de quinina, de hora em hora, até 10 a 20 
por dia ; ou 1 gr. de sulphato, ou valerianato 
ou arseniato de quinina, de hora em hora, até 10 
por dia. O doente tomará, todas as manhãs, 1 
colher de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1 
chicara de café, e 1 gr. de hyosciamina e 1 de 
narceina, 3 vezes ao dia ; e 2 a 4 gr. de quassina, 
a cada refeição, ou 1 gr, de arseniato de strych- 
nina, ou 1 gr. de brucina, ou 1 gr. de hypo- 
phosphito de strychnina, do Dr. Naury, nas 
mesmas occasiões. Si houver atonia ( preguiça) 
do grosso intestino, dar-se-ha 1 gr. de jalapina, 
de 2 em 2 horas, até 6 a 8 por dia ; ou 3 gr. de 
podophyllina e 1 de atropina ( os 4 juntos), ao 
deitar-se. Si a moléstia fôr devida á diathese 
gottosa, dar-se-ha 1 gr. de colchicina, de hora 
em hora, até 6 a 10 por dia ; si ella fôr rheuma- 151 
tica, ou syphilitica, far-se-ba o mesmo trata- 
mento d'essas moléstias. Si o doente fôr chloro- 
anemico, empregar-se-ha o tratamento da chloro- 
anemia. Fora dos accessos, os banhos salgados, 
ou os de agua fria são convenientes. 
Colite. - Entero-colite, Diarrhéa, Dyssen- 
teria. Inflammação do intestino collon, rara- 
mente isolada da enterite.-Symptomas. No estado 
agudo, ha dôr no baixo ventre, principalmente 
nos flancos; cólicas e evacuações alvinas mais ou 
menos abundantes e frequentes ; calor na pelle, 
febre, fastio e sede. No estado chronico, dores 
surdas, e às vezes auzencia de dôr, borborygmos, 
dejecções frequentes e de matérias liquidas, pelle 
arida, quente, excepto quando a moléstia provém 
de um estado cachetico, porque então ha suores 
abundantes e diarrhéa colliquativa; fastio, em- 
magrecimento, alteração da physionomia. 
Tratamento. No estado agudo banhos mornos, 
ou emollientes e 1/2 colher de sopa do sal, do Dr. 
Naury, em l/2chicara de infusão de tilia, ou 
folhas de laranjeira, de 1/2 em 1/2 hora, até 
obrar 2 a 3 vezes ; depois, 1 gr. de aconitina e 
1 de hydro-ferro-cyanato de quinina, do Dr. 
Naury (os 2 juntos), de hora em hora, atè abater 
a febre. Para as cólicas e puxos, 1 gr. de nar- 
ceina, ou codeina, e 1 de hyosciamina, ou cicu- 
tina, u obromhydrato de cicutina (os 2 juntos), 152 
de 15 em 15 minutos ; ou 1 gr. de atropina, ou 
daturina, e 1 gr. de chlorhydrato de morphina, 
ou sal de Gregory (chlorhydrato duplo de mor- 
phina e codeína (os 2 juntos), de hora em hora, 
até a calma. 
A lavagem diaria dos intestinos, pelo sal, do 
Dr. Naury, é de todo o rigor. Contra as cólicas e 
diarrhéa, poder-se-ha dar ainda 1 gr. de sul- 
phato de strychnina e 1 de hyosciamina ( os 2 
juntos), de hora em hora, até a calma. Si a mo- 
léstia fôr de causa palustre, dar-se-ha 2 gr. de 
hydro-ferro-cyanato de quinina, de hora em 
hora, até 10 a 20; ou 1 gr. de sulphato, ou va- 
lerianato, ou arseniato, ou salicylato de qui- 
nina, de hora em hora, até 10 por dia. Os clys- 
teres de clara de ovo, de gomma, de cozimento 
de althéa, linhaça, ou malvas são convenientes. 
No estado chronico dar-se-ha, todas às manhãs, 
1/2 colher de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 
copo d'agua fria ; depois, 2 gr. de acido salicy- 
lico, ou salicylato de soda, ás 8 e ás 11 da 
manhã, às 3 e ás 6 da tarde, e, para acalmar as 
cólicas, os mesmos gr. que no estado agudo, 
porém, maisespaçadamente,-codeina, narceina, 
chlorhydrato de morphina, ou iodhydrato, ou 
bromhydrato de morphina-só uma de qualquer 
destas substancias, unida â hyosciamina, ou ci- 
cutina, ou bromhydrato de cicutina, ou daturina, 153 
ou atropina ; p. ex. : 1 gr. de chlorhydrato de 
morphina e 1 de hyosciamina, do Dr. Naury (os2 
juntos), de hora em hora, até passar a diarrhéa. 
Também é conveniente n'este estado dar-se 
1 gr. de sub-nitrato de bismutho e 1 de chlor- 
hydrato de morphina (os 2 juntos), de hora em 
hora, até passar a diarrhéa. 
Quando houver constricção dos intestinos, 
dar-se-ha 1 gr. de hyosciamina e 1 de sul- 
phato de strychnina, em 1/2 colher de oleo de 
ricino, ou azeite doce, de 1/2 em 1/2 hora, até 
obrar 2 a 3 vezes. O vomitivo de ipecacuanha é 
conveniente no principio da diarrhéa biliosa. A' 
diarrhéa chronica pôde oppôr-se 1 gr. de acido 
phosphorico e 1 de arseniato de strychnina os 2 
juntos), ou só 1 de hypo-phosphito de strych- 
nina, do Dr. Naury, 1/2 hora antes de cada re- 
feição ; ao deitar-se, o doente tomará 1 gr. de 
chlorhydrato de morphina e 1 de hyosciamina. 
A prostração das forças será combatida com 1 
gr. de acido phosphorico e 1 de arseniato de stry- 
chnina (os 2 juntos), ou só 1 gr. de hypo-phos- 
phito de strychnina, de hora em hora, até le- 
vantal-as. Na diarrhéa das crianças, dar-se-ha 
desde 1/4 até 1/2 colher de chá do sal, do Dr. 
Naury, em leite ; depois, 1 gr. de narceina e 1 
de hyosciamina, de 2 em 2 horas, até acalmar a 
cólica e a diarrhéa. Quando houver febre, ella 154 
será abatida por 1/4 de gr. ou 1/2 gr. ou 1 gr. 
de aconitina, segundo a idade, com intervallo 
variavel, desde 1/2 em 1/2, até 3 em 3, ou 4 em 4 
horas, approximando, ou espaçando as dóses se- 
gundo o effeito produzido. Depois que passar a 
febre, dar-se-ha 1 gr. de hydro-ferro-cyanat0 
de quinina, ou salicylato de quinina, 4 vezes por 
dia, ou 6 a 10, segundo a idade. Si houver aba- 
timento de forças, dar-se-ha 1 gr. de brucina, 
pela manhã, ao 1/2 dia e á noite, espaçando ou 
approximando as dóses, conforme o effeito produ- 
zido. As crianças ou pessoas adultas, que sof- 
frerem d'esta moléstia, usarão de uma faixa de fla- 
nella sobre o ventre. As diarrhéas diathesicas 
serão combatidas pela medicação de cada dia- 
these : a syphilitica, pelos anti-syphiliticos; a 
gottosa, pelos anti-gottosos; a rheumatica, pelos 
anti-rheumatismaes, etc. A dieta na diarrhéa 
aguda é de rigôr; na chronica, será menos rigo- 
rosa. Para despertar o appetite, dar-se-ha 2 a 
4 gr. de quassina, do Dr. Naury, a cada re- 
feição. 
Colite epidemica.-V. Dyssenteria. 
Coma.-Coma é um symptoma de moléstia 
que consiste em uma somnolencia mais ou menos 
profunda na qual cahe o doente desde que elle 
deixa de ser excitado. O coma ligeiro pouco differe 
da somnolencia, o coma profundo é o chamado 155 
carus. 0 coma profundo é um signal grave, elle é 
sempre indicio de uma congestão sanguínea ou de 
um derramamento interior do craneo. 
Tratamento. Dar-se-ha 2 colheres de sopa do 
sal, do Dr. Naury, dissolvido em 1 copo de in- 
fusão de café, aos cálices de 1/2 em 1/2 hora, até 
ter abundantes dejecções; e 1 gr. de arseniato 
de cafeina, do Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 hora, 
até que o doente desperte de seu profundo somno. 
Em falta do arseniato de cafeina, se poderá dar, 
pela mesma fórma, os gr. de cafeina ou citrato de 
cafeina, do Dr. Naury. 
E' muito conveniente dar-se um clyster com 
4 colheres de. sopa de oleo de ricino, ou azeite 
de mamona, ou 2 onças de electuario de sene, 
1 colher de sopa de sal de cozinha torrado e chi- 
cara e 1/2 d'agua mórna. 
Applicar-se-ha sinapismos nas pernas e nas 
< ôxas; ou 2 vesicatórios nos mesmos pontos, para 
derivar sobre as extremidades inferiores. 
A moléstia principal será combatida pelos meios 
apropriados a cada uma d'ellas. 
Coininoçào cerebral. - Abalo communi- 
cado ao cerebro pela acção de um corpo pesado 
sobre o craneo, ou pela projecção da cabeça 
sobre um plano resistente ; ordinariamente, em 
consequência de uma quéda sobre os pés, sobre 
os joelhos, ou de urna pancada sobre o mento, 156 
etc.-Symptomas. Na commoção ligeira ha ator- 
doamento, tinido nos ouvidos, extincção da 
voz, resolução do systema muscular, acci- 
dentes que desapparecem com rapidez. Na forte 
ha perda súbita do conhecimento, pallidez, immo- 
bilidade, respiração e circulação retardadas ; 
somnolencia profunda, da qual com difficuldade 
se póde tirar o doente para responder algumas 
palavras articuladas apenas : vomitos, dejecções 
e ourinas involuntárias. Estes symptomas per- 
sistem muitos dias, depois tendem a decrescer gra- 
dualmente, e o doente volta, pouco a pouco, á 
saúde, conservando dor de cabeça e perda da 
memória. Em alguns casos os symptomas se 
aggravam e o doente succumbe. Muitas vezes se 
declaram symptomas de encephalite : delirio, agi- 
tação, febre, e o doente morre. Na commoção 
fulminante, o ferido cahe privado de sentimento 
e de movimento, sem pulso, respirando apenas, e 
morre. 
Tratamento. Clyster com 3 a 4 colheres de 
oleo dé ricino ou azeite ordinário de mamona, e 
1 a 2 colheres de sal de cozinha ; sinapismos, 
ou cáusticos nas pernas. Si o doente puder en- 
gulir, dar-se-ha 2 colheres de sopa do sal, do 
Dr. Naury, em 1/2 garrafa de infusão de café, 
para tomar aos cálices de 1/2 em 1/2 hora; 1 
gr. de acido phosphorico e 1 de sulphato ou ar- 157 
seniato de strychnina, do Dr. Naury ( os 2 
juntos ); ou 1 gr. de hypo-phosphito de strych- 
nina, de 1/2 em 1/2 hora, com infusão de flores 
de arnica, até vir a reacção. Si esta subir a mais 
de 38°, applicar-se-ha 2 sanguesugas atraz de 
cada orelha, e dar-se-ha 1 gr. de aconitina, 1 
de veratrina e 1 de digitalina (os 3 juntos), de 
1/2 em 1/2 hora, até abater o calor a 37°. Si 
entre a temperatura da manhã e a da tarde 
houver differença, dar-se-ha 2 gr. de hydro- 
ferro-cyanato de quinina, ou 1 gr. de arseniato 
de quinina, de 1/2 em 1/2 hora, até 20 por dia. Si 
o doente estiver desacordado e não poder engulir, 
friccionar-se-ha o espinhaço com um linimento 
de tinctura de noz-vomica, de cantharidas e al- 
cali-volatil ; e introduzir-se-ha no anus ura 
trocisco (cylindro) de manteiga de cacão no 
qual ter-se-ha machucado 2 gr. de aconitina, 
2 de veratrina e 2 de digitalina, e logo que poder 
engulir, far-se-ha o tratamento, que jã indicamos. 
No periodo exsudativo, dar-se-ha 1 gr. de calo 
melanos, de hora em hora, até 10 por dia, e um 
vesicatório na nuca. Contra o delirio dar-se-ha 
1 gr. de camphora-bromé, do Dr. Naury, de hora 
em hora, até 6 por dia. O sal do Dr. Naury deve 
ser dado todas as manhãs. 
Conimoçao <la medulla espinhal.-As 
quédas de um lugar elevado sobre os pés, ou na- 158 
degas, as percussões, violentas da região lombar, 
produzem na medulla phenomenos que têm a 
maior analogia com os da commoção cerebral. 
-Symptqmas. Resolução completa dos membros, 
paralysia do movimento e do sentimento, excreç o 
involuntária da ourina e das matérias fecaes, per- 
turbações da circulação e da calorificação. 
Tratamento. Elle é idêntico ao da commoção 
cerebral. Clyster com sal de cozinha ; sinapismos 
nas pernas; 2 colheres de sopa do sal, do 
Dr. Naury em 1/2 garrafa de infusão de café, 
para tomar aos cálices, de hora em hora; san- 
guesugas; cáustico, e mesmo o cautério actual 
no ponto da espinha em que se julga existir a 
lesão. Um gr. de acido phosphorico e 1 de sul- 
phato ou arseniato de strychnina (os 2 juntos ; 
ou 1 gr. de hypo-phosphito de strychnina, do 
Dr. Naury, de hora em hora, em 1 colher de 
sopa de infusão de flores de arnica, até vir a 
reacção. Si ella fór exagerada dar-se-ha 1 gr. 
de aconitina, 1 de veratrina e 1 de digitalina 
(os 3 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até abatel-a a 
37 -media do calor normal. Si houver differença 
do pulso e do calòr entre a manhã e a tarde, 
dar-se-ha 2 gr. de hydro-ferro-cyanato de qui- 
nina, de hora em hora, até 20 por dia. Contra a 
dor, dar-se-ha 1 gr. de cicutina, ou bromhyr- 
drato de cicutina, do Dr. Naury, de 15 em 15 159 
minutos, até acalmal-a. No periodo exsudativo 
empregar-se-ha 1 gr. de calomelanos, de hora 
em hora, até 10 por dia. Si houver muita som- 
nolencia, dar-se-ha 1 gr. de arseniato de cafeína, 
do Dr. Naury, de hora em hora, até 20 por dia. 
Comiuunicação das cavidades di- 
reitas e esquerdas do coraeao. - Pre- 
sistência do buraco de Botai.-Symptomas. 
coloração cyanotica (cor azulada da pelle.) prin- 
cipalmente na face, lábios, palpebras, lobulos das 
orelhas etc.; accessos frequentes de suffocação 
acompanhada de syncopes; difficuldade de res- 
pirar ; sensibilidade exagerada ao frio ; algumas 
vezes obscuridade de som; palpitações; ruido e 
sopro ou estremecimento ; hemorrhagias. 
Tratamento. Meia colher de sopa do sal do 
Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua fria pela manhã 
cedo, e 1 gr. de arseniato de strychnina de hora 
em hora, até passar o accesso de suffocação e a 
côr azulada da pelle. 
E' conveniente dar-se 1 gr. de acido arsenioso 
do Dr. Naury, 3 a 4 vezes por dia. 
Logo que a suffocação diminuir se reduzirá o 
numero de gr. de arseniato de strychnina aos do 
acido arsenioso. 
Contra as hemorrhagias se dará 1 gr. de ergo- 
tina e 1 de sulphato de strychnina e 2 de hydro- 
ferro-cyanato de quinina, do Dr. Naury (os 4 160 
juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até que ellas passem, 
augmentando ou diminuindo âs dóses, segundo a 
intensidade da hemorrhagia. 
Condylouias.-V. Syphilis. 
Congestão cerebral. - Hyperhemia ce- 
rebral. Accumulo anormal de sangue no cerebro, 
sem ruptura de vasos, portanto, sem hemor- 
rhagia, sem lesão de natureza alguma.-Símp- 
tomas. Lufadas de calôr ao rosto, atordoamento, 
estado vertiginoso ; face rubra, injecção das 
conjunctivas oculares. Em um grão mais elevado, 
ha um certo ar de admiração, de estupidez, perda 
completa, ordinariamente passageira, do conhe- 
cimento. No gráo mais elevado existe além 
disto a resolução completa dos membros. O pulso 
apresenta-se cheio, porém normal, não febril. 
Tratamento. Ter a cabeça elevada ; sinapismos 
nas pernas e côxas; clyster com 3 a 4 colheres 
de sopa, de oleo de ricino, ou azeite commum de 
mamona, e 1 a 2 colheres de sal de cozinha; com- 
pressas embebidas em agua com vinagre na fronte 
e nuca, e mesmo vesicatórios nas pernas. Quando 
o pulso fôr forte e duro, applicar-se-ha sangue- 
sugas ao anus, e far-se-ha fricções no espinhaço 
com tinctura de nóz-vomica, ammoniaco liquido e 
essencia de terebenthina; ou alcali-volatil, tin- 
ctura de cantharidas e de nóz-vomica. Logo que o 
doente puder engulir, dar-se-ha 1 gr. de acido 161 
phosphorico e 1 de sulphato de strychnina ( os 2 
juntos ); ou 1 gr. de arseniato de strychnina e 1 
de acido phosphorico; ou só 1 gr. de hypo-phos- 
phito de strychnina, do Dr. Naury, de 1/2 em 
1/2 hora, até que torne a si; 2 colheres de sopa 
do sal, do Dr. Naury, dissolvido em 1/2 garrafa 
d'agua, para tomar aos cálices, de hora em hora. 
Si a reacção fôr forte, dar-se-ha 1 gr. de aconi- 
tina, 1 de veratrina e 1 de digitalina, do Dr. 
Naury (os 3juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até aba- 
tel-a. Quando houver remissão nos symptomas, 
dar-se-ha 2 gr. de hydro-ferro-cyanato de qui- 
nina, ou sulphato de quinina, de hora em hora, 
até 10 a 20 por dia; ou 1 gr. de arseniato, ou 
valerianato de quinina, ou salicylato de quinina, 
do Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 hora, até 10 por 
dia. Para acalmar a excitação do cerebro, dar- 
se-ha a hyosciamina, ou cicutina ou bromhy- 
drato de cicutina, 1 gr. de hora em hora, até a 
calma. Poder-se-ha dar também contra a con- 
gestão cerebral, para abater a força do pulso e 
calor, 1 gr. de arseniato de quinina, 1 de digita- 
lina e 1 de aconitina (os 3 juntos), de 1/2 em 1/2 
hora. Aos que soffrerem de congestão cerebral 
dar-se-ha 1 colher de sopa do sal, do Dr. Naury, 
pela manhã em 1/2 copo d'agua fria, e 6 gr. de 
arseniato de cafeina, durante o dia, 1 de 2 em 2 
horas, e á noite 1 gr. de sulphato, ou arseniato, 
12 162 
ou hypo-phosphito de strychnina. Os gr. de ca- 
lomelanos, ou iodureto de potássio podem ser 
dados para activar a absorpção dos exsudatos, 1 
gr. de hora em hora, até 6 a 8 por dia, empre- 
gando porém sómente uma substancia. 
Congestão Zfyperêmía pul- 
monar acliva, Hemorrhagia pulmonar.-Af- 
fluxo de sangue para o pulmão, com ou sem gol- 
fadas de sangue. - Symptomas. Falta pouco pro- 
nunciada de respiração, no primeiro gráo, muito 
intensa, porém, com os progressos da moléstia. 
Só por excepção, ha dor. Na fórma asphyxiânte, 
ha pouca tosse ; expectoração de mucosidades 
brancas, ao principio, mais tarde sanguinolentas. 
No segundo gráo, augmento de volume do peito, 
verificado pela mensura. Pela percussão no- 
ta-se resonancia um pouco mais fraca no co- 
meço, quando se trata de uma ligeira transudação 
sanguínea, ou de núcleos hemoptoicos muito pe- 
quenos, disseminados na profundeza dos pulmões ; 
em um periodo mais adiantado, quando se trata de 
um fóco ou de uma caverna hemorrhagicos, a 
obscuridade do som é completa. Pela auscultação, 
murmurio respiratório fraco ao nivel do derrama- 
mento ; estertor crepitante na vizinhança, outras 
vezes sub-crepitante fino, de bolhas continuas, 
de mistura com estertores musicaes ; respiração 
algum tanto soprante, no 2o gráo. Nos casos li- 163 
geiros, o decúbito do doente é dorsal; nos casos 
graves, posição assentada, face roxeada, pouca 
febre ; em geral, pulso forte, desenvolvido. 
Tratamento. Na congestão activa sangrar- 
se-ha ou applicar se-ha sanguesugas ao anus, 
depois dar-se-lia 2 colheres de sopa do sal, do 
Dr. Naury, dissolvido em 1/2 garrafa d'agua, 
para tomar aos cálices, de hora em hora, e nos 
intervallos 1 gr. de sulphato de strychnina, 1 de 
veratrina e 1 de aconitina, do Dr. Naury (os 3 
juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até abater o calor e 
o pulso. Poder-se-ha também empregar com o 
mesmo fim, depois da sangria ou sanguesugas e 
do sal do Dr. Naury, 1 gr. de sulphato de stry- 
chnina, 1 de digitalina e 1 de ergotina (os 3 
juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até passarem os es- 
carros de sangue, diminuindo ou augmentando 
as dôses conforme a intensidade da hemorrhagia. 
Na congestão' passiva dar-se-ha o sal, do Dr. 
Naury, como jà indicamos, e 1 gr- de arseniato 
de strychnina, 1 de ergotina e 1 de acido tannico 
(os 3 juntos),de 1/2 em 1/2 hora, até passaremos 
escarros sanguíneos ; depois, 1 gr. de arseniato de 
quinina e 1 de hydro-ferro-cyanato de quinina 
( os 2 juntos), de hora em hora, até 10 por dia. 
Si houver grande reacção, quer na congestão 
activa, quer na passiva, dar-se-ha depois do sal, 
e das sanguesugas, etc., 1 gr. de aconitina, 1 164 
de veratrina e 1 de digitalina (os 3 juntos), de 1/2 
em 1/2 hora, até abater a febre. Si ella for de- 
vida a uma febre pulmonar larvèe, dar-se-ha 1 
gr. de hydro-ferro-cyanato, ou arseniato de qui- 
nina, de 1/2 em 1/2 hora, até conjurar os acci- 
dentes graves; para o mesmo fim poder-se-ha 
empregar 1 gr. de valerianato, ou de sulphato 
ou salycilato de quinina, do Dr. Naury, de 1/2 
em 1 /2 hora, até tomar 8 a 10 por dia do primeiro, 
ou 10 a 20 dos segundos. 
Congestão uterina. - V. Metrite, Ame- 
norrhêa. 
Conjunctivite. - Ophtalmia. Inflammação 
da membrana mucosa, que reúne o globo do olho 
às palpebras. E' simples ou especifica. A simples 
é catarrhal, papulosa ou granulosa; a especi- 
fica é blennorrhagica, purulenta, ou dos recem- 
nascidos. 
Conjunctivite catarrhal.-Symptomas. Sen- 
sação de prurido, de ardor, de picadas ou de 
grãos de arêa nos olhos; rubor mais ou menos 
intenso, secreção mucosa variavel em aspecto 
e quantidade, ora, clara, transparente; ora, 
acre, corrosiva ; ora, mais espessa e turva, 
grudando as palpebras durante o somno. A visão 
não se perturba, nem ha dor ao encarar a 
luz, salvo o caso de complicação de keratite, 
irite, etc. 165 
Conjunctivite papulosa. - Symptomas. Pe- 
quenos entumecimentos parciaes da conjunctiva, 
circumscriptos, sem ulceração; sensação de 
arêa nos olhos; irritação das palpebras deter- 
minada por seus movimentos. 
Conjunctivite granulosa.-Symptomas. Grande 
quantidade de granulações pequeninas, agglo- 
meradas ou esparsas, avelludadas; secreção 
mucosa mais ou menos pronunciada. 
Conjunctivite blennorrhagica. - Ophthalmia 
gonorrheica.-Symptomas. São os da ophthalmia 
purulenta; mas, de marcha mais rapida, acci- 
dentes mais graves, perda do olho mais provável. 
Quando o muco-pús é poueo abundante, diz Vel- 
peau, esbranquiçado, cremoso e menos irritante, 
a cornea corre maiores perigos do que nos casos 
contrários; ella cobre-se de uma matéria pol- 
posa, passa ao estado purulento, à ulceração ; 
perfura-se e o olho esvasia-se. 
Conjunctivite purulenta, do Egypto, Oph- 
thalmia do Egypto, dos exercitos, Ophthalmo- 
blemmorhèa. - Symptomas. Prurido, seccura, 
arêa nos olhos ; agglutinação e entume.cimento das 
palpebras; forte injecção da mucosa; secreção 
de um liquido acre, cada vez mais abundante, 
viscoso e opaco, depois purulento, correndo pela 
face; dor ao encarar a luz; espasmos das pal- 
pebras. A secreção purulenta abundantissima 166 
toma ás vezes o aspecto membranoso e fica entre 
as palpebras; granulações da conjcuntiva: ás 
vezes, exhalação de sangue; dores orbitarias 
excessivas, agitação, febre e delirio. 
Conjunctivite ou ophthalmia dos recem-nas- 
cidos.-Symptomas. Dois a tres dias depois do 
nascimento, ligeiro entumescimento da palpebra 
superior, rubor da mucosa e da pelle ; depois, cor- 
rimento seroso, sem cor, porém tornando-se cada 
vez mais espesso e de umamarello-esverdinhado ; 
grande inflammação da conjunctiva e das pal- 
pebras, que parecem até edematosas ; si se tenta 
levantar a superior, a mucosa faz hérnia; o 
corrimento, tornado purulento, inunda a face; a 
conjunctiva é muito injectada e espessada ; a 
cornea pode ser interessada e o olho perder-se. 
Tratamento. Na ophthalmia simples catarrhal, 
papulosa, ou granulosa, dar-se-ha 1/2 colher de 
sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 chicara de in- 
fusão de tilia, de 1/2 em 1/2 hora, até obrar 2 a 
3 vezes; depois, 1 gr. de aconitina, 1 de vera- 
trina e 1 dedigitalina, do Dr. Naury (os 3 juntos), 
de hora em hora, até que o calor baixe a menos 
de 37°, istoé, a 36° ou 36° 1/2. Para acalmar a 
dôr dar-se-ha 1 gr. de codeina e 1 de hyoscia- 
mina (os 2 juntos), de 1/2 em 1/2 hora; para o 
mesmo fim poder-se-ha dar 1 gr. de chlorhydrato 
de morphina e 1 de atropina (os 2 juntos), de 2 167 
em 2 horas , ou 1 gr. de narceina, ou iodhydrato 
de morphina, e 1 de cicutina (os 2 juntos), de 
1/2 em 1/2 hora, até a calma. Para moderar a 
inflammação applicar-se-ha sanguesugas nas 
fontes ou atràzdas orelhas. Banhar-se-ha os olhos 
3 vezes ao dia com agua fria e sueco de limão. 
Na ophthalmia especifica: blemmorrhagica, pu- 
rulenta, ou dos recem-nascidos, cauterizar- 
se-ha a mucosa palpebral e ocular com uma so- 
lução (de 1 para 4) de nitrato de prata, e depois 
applicar-se-ha glycerina no bordo livre das pál- 
pebras, e fios finos sobre o olho mantidos por 
uma atadura, para oppôr-se aos movimentos delle. 
No dia seguinte levantar-se-ha o apparelho para 
banhar o olho com agua e limão, e, si ainda 
houver purulencia, cauterizar-se-ha de novo e 
applicar-se-ha a glycerina, os fios e a atadura 
até o dia seguinte. Insistir-se-ha no emprego do 
sal, do Dr. Naury, todas as manhãs ; aconitina 
veratrina e digitalina ; chlorhydrato, iodhydrato 
de morphina, codeina, narceina, oubromhydrato 
de morphina, atropina, hyosciamina e cicutina, 
ou bromhydrato de cicutina, como jà indicamos. 
Far-se-ha também fricções com unguento napo- 
litano belladonado, ao redor da orbita. Si a dor 
e febre voltarem a horas determinadas, dar-se-ha 
2 gr. de hydro-ferro-cyanato de quinina ou sali- 
cylato de quinina, de hora em hora, até 10 a 20 168 
por dia ; ou 1 gr. de arseniato ou valerianato de 
quinina, de hora em hora, até 6 a 8 ; ou 1 gr 
de sulphato de quinina, do Dr. Naury, de 1/2 em 
1/2 hora, até 10 a 20 por dia. Si a ophthalmia 
for syphilitica, além da medicação já indicada, 
dar-se-ha os anti-syphiliticos : 1 gr. de iodureto 
mercurioso ( proto-iodureto) 6 vezes por dia ; ou 
1 gr. de iodureto mercurico (bi-iodureto) 4 vezes 
por dia ; ou 1 gr. de iodureto de arsénico, 4 vezes 
por dia. Si ella fôr devida a causa rheumatica, 
dar-se-ha 1 gr. de arseniato de antimonio, ou 
jaborandina, de hora em hora, até 6 a 8 por dia ; 
ou 1 gr. de arseniato de soda, 4 a 6 vezes por 
dia. Si ella fôr de causa escrophulosa, dar-se-ha 
1 gr. de iodureto de enxofre, 3 a 4 vezes. Si de- 
pois da inflammação ficar um enfraquecimento da 
vista, dar-se-ha 1 gr. de acido phosphorico, 1 de 
sulphato de strychnina e 1 de digitalina, do Dr. 
Naury (os 3 juntos), 3 vezes ao dia. Na conjunc- 
tivite granulosa, depois que não houver mais 
reacção, passar-se-ha ligeiraraente e de 8 em 8 
dias sobre a conjunctiva palpebralum fragmento 
liso de sulphato de cobre, continuando com a 
medicação anti-diathesica. 
CoMstãpaçíío. - Prisão de ventre, Es- 
cassez e dureza das matérias fecaes. - Symp- 
tomas. Ausência de evacuações durante 3, 4, 8 
dias, e mesmo absoluta suppressão delias. No 1* 169 
caso as digestões fazem-se difficilmente ; ha dôr 
de cabeça, lufadas de calor, tendenciaao somno, 
atordoamento, sentimento de tensão no ventre, 
peso entre as duas vias, etc. No 2e caso, ha o ac- 
cumulo de matérias fecaes no rectoenoS. iliaco, 
algumas vezes no coecum, dando lugar a um 
tumor irregular, alongado, com elevações e de- 
pressões, de som obscuro, e que produz nauseas, 
soluços, arrotos, vomitos, e mesmo os accidentes 
do ileo, quando as fezes não pódem ter curso 
franco. As crianças de peito são muito sujeitas á 
constipação de ventre, o que é devido a varias 
causas. ( V. Cólica das crianças de peito ). 
Tratamento. Si o doente não obrar á dias, 
tomará 1 gr. de sulphato de strychnina e 1 de 
atropina, do Dr. Naury (os 2 juntos), em 1 colher 
de oleo de ricino, ou azeite doce, de 1/2 em 1/2 
hora, até ter 2 a 3 largas dejecções. Na manhã 
seguinte tomará 1 colher de sopa do sal, do Dr. 
Naury, em 1/2 copo d'agua fria, e nas outras 
manhãs só 1/2 colher. Para augmentar a quan- 
tidade de bilis tomará a cada refeição 2 a 4 gr. 
de quassina, ou 2 gr. de cafeina, ou 2 a 3 gr. de 
citrato de cafeina, do Dr. Naury. Em lugar da 
atropina, póde dar-se a hyosciamiua, oudaturina, 
ou cicutina, ou bromhydrato de cicutina, que 
tem a mesma acção, embora menos pronunciada 
do que a atropina. Quando o doente não puder 170 
tolerar o sal, do Dr. Naury, tomara 2 a 4 gr. de 
podophyllina e 2 a 3 gr. de hyosciamina, ao dei- 
tar-se, bebendo um copo d'agua fria. Para com- 
bater a prisão de ventre também é util beber 
pela manhã cedo 1 copo d'agua, tendo em disso- 
lução uma pequena pedra de sal commum. Para 
vencer a constipação pôde-se dar 2 gr. de chlo- 
rhydrato de morphina associados a 1 gr. de atro- 
pina ou hyosciamina, do Dr. Naury (os 3 juntos), 
em oleo de ricino ou azeite doce, como jà indi- 
camos. Quando a constipação fôr devida ao torpor 
do grosso intestino, dar-se-ha 1 gr. de colocyn- 
thina, ou jalapina, de hora em hora, até 8 a 10 
por dia. Si ella fôr devida á chloro-anemia, sô 
os ferruginosos, como já indicamos no tratamento 
d'essa moléstia, serão capazes de a debellar. 
Também poder-se-ha dar 1 gr. de calomelanos, 
1 de codeina e 1 de hyosciamina, do Dr. Naury 
(os 3 juntos', de hora em hora, até vencer a 
constipação. 
Constricções espasíiiaslicas.- Espas- 
mos. Contracções involuntárias dos musculos da 
vida nutritiva ou de vegetação, isto é, d'aquelles 
sobre os quaes não tem império a vontade. (V. 
Convulsões}. 
Tratamento. O mesmo das convulsões. 
Consumpção.-• V. Cacheocia. 171 
dontracteira «las extremidades.-Con- 
tractura idiopathica, Flexão involuntária dos 
dedos.-Symptomas. Prodromos mais ou menos 
ligeiros ; dor, com exacerbações, nos membros 
affectados ; caimbras ; difficuldades nos movi- 
mentos ; tensão dolorosa ; contractura dos dedos 
dos musculos dos membros, que tornam-se duros 
e com os tendões salientes ; os dedos se dobram 
mais ou menos para a palma da mão ; tem-se 
visto sobrevir o trismus, o opisthotonos, convul- 
sões ; a moléstia toma ás vezes uma fôrma de 
accesso. 
Tratamento. Uma a 2 colheres de sopa do sal, 
do Dr. Naury, em 1/2 copo dagua fria, pela 
manhã cedo ; nas manhãs seguintes só 1/2 colher. 
Um gr. de sulphato de strychnina, 1 de atro- 
pina e 1 de aconitina, do Dr. Naury (os 3 juntos), 
as 8, às 11 da manhã, ás 3 e ás 6 horas da tarde; 
ou 1 gr. de cicutina, ou bromhydrato de cicu- 
tina, 1 de sulphato de strychnina, 1 de acido 
phosphorico e 1 de hyosciamina (os 4 juntos), ás 
mesmas horas. Em lugar da atropina, pode-se 
empregar igual numero de gr. de daturina, 
que têm a mesma acção physiologica. Si a mo- 
léstia tiver por causa a diathese rheumatica, dar- 
se-ha também 1 gr. de arseniato de antimonio, 
ou de jaborandina, de hora em hora, até 8 a 10 : 
ou 1 gr. de sulphureto de cálcio, 1 de aconitina 172 
e 1 de hyosciamina (os 3 juntos), de hora em 
hora, até 6 por dia. Contra a diathese gottosa, 
dar-se-ha 1 gr. de colchicina, do Dr. Naury, de 
hora em hora, até 6 a 8 por dia. Contra a dia- 
these syphilitica 1 gr. de iodureto mercurioso 
(proto-iodureto), de hora em hora, até 6 a 8 ; ou 
1 gr. de iodureto mercurico (bi-iodureto), de 2 
em 2 horas, até 4 por dia ; ou 1 gr. de iodureto de 
arsénico, ás 8, às 11 da manhã, às 3 e às 6 horas 
da tarde : ou 2 gr. de iodureto de potássio, do Dr. 
Naury, de hora em hora, até 8 a 10 por dia. 
Si o doente fôr chloro-anemico, 2 gr. de valeria- 
nato de ferro, às 8, ao 1/2 dia e às 6 horas da 
tarde. Póde-se empregar os gr. de arseniato, la- 
ctato,phosphato, iodureto, ou salicylato de ferro, 
ou os de arseniato de manganez, comojà indicamos 
no tratamento da chloro-anemia. Si a moléstia 
revestir a fôrma de accesso, dar-se-ha 1 gr. de 
valerianato de quinina, de 2 em 2 horas, até 6 
a 8; ou o hydro-ferro-cyanato de quinina, arse- 
niato, ou sulphato, ou salicylato de quinina, 
do Dr. Naury, 1 gr. de cada vez, até 10 por 
dia. Contra esta moléstia, poder-se-ha empregar 
o valerianato de zinco, ou o cyanureto de 
zinco, do Dr. Naury, 1 gr. de 2 em 2 horas, 
até 4 a 6 por dia. Os gr. de bromureto de potássio 
podem ser dados: 1 gr. de hora em hora, até 6 a 8 
por dia. 173 
CoBitnsão.- Lesão dos tecidos vivos, produ- 
zida pelo choque de agentes exteriores sem solução 
de continuidade nos tegumentos, e acompanhada 
de extravasação de liquidos. Velpeau demonstrou 
que não póde haver contusão sem um ponto de 
apoio, uma potência e uma resistência. A con- 
tusão, pois, estará sempre na razão directa da 
solidez do ponto de apoio e da potência, e na 
razão inversa da resistência.- Symptomas. Ha 
4 gràos de contusão: l.° dilaceração de pequenos 
vasos, simples ecchymose; 2.° dilaceração de 
vasos mais volumosos, e dos tecidos, infiltração e 
derramamento de sangue mais considerável; 3.° 
destruição mais profunda dos tecidos, e gangrena 
secundaria dos tegumentos ; 4.° desorganisação 
completa dos tecidos. 
Tratamento. Na ecchymose applicar-se-ha 
compressas molhadas em agua fria com sal de 
cozinha, ou agua vegeto-mineral; pela manhã, 
2 colheres de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 
copo d'agua fria. Para acalmar a dor dar-se-ha 
1 gr. de chlorhydrato de morphina e 1 de hyos- 
ciamina, do Dr. Naury ( os 2 juntos), de 1/2 em 
1/2 hora, até a calma. Com o mesmo fim poder- 
se-ha empregar 1 gr. de sal de Gregory (chlor- 
hydrato duplo de morphina e codeina) e 1 de 
atropina, de 2 em 2 horas, até acalmar a dôr. 
Os gr. de codeina, ou narceina ou bromhydrato 174 
de morphina e os de cicutina, ou bromhydrato de 
cicutina ou daturina podem ser dados : I gr. de 
codeina e 1 de daturina (os 2 juntos), de hora 
em hora ; ou 1 gr. de narceina e 1 de cicutina 
íos 2 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até passar a 
dor. Na contusão do 2o grão far-se-ha o mesmo 
tratamento da ecchymose e dar-se-ha o arseniato 
de soda, ou de potassa ou proto-iodureto de mer- 
cúrio, do Dr. Naury, 1 gr. ás 8, às 11 da manhã, 
ás 3 e às 6 horas da tarde. Applicar-se-ha al- 
gumas sanguesugas, e cataplasma de linhaça, 
ou de farinha de arroz ou de mandioca- Si houver 
reacção febril, dar-se-ha 1 gr. de aconitina, 1 de 
veratrina e 1 de digitalina (os 3 juntos ), de 1/2 
em 1/2 hora, até passar a febre, e logo que assim 
acontecer dar-se-ha 2 gr. de hydro-ferro-cya- 
nato de quinina, de hora em hora, até 10 a 20 
por dia. No 3o grão far-se-ha o mesmo trata- 
mento do 2o grão, e sustentar-se-ha as forças 
vitaes por meio de 1 gr. de sulphato ou arseniato 
de strychnina e 1 de acido phosphorico ( os 2 
juntos), 3 vezes ao dia ; ou 1 gr. de hypo-phos- 
phito de strychnina, do Dr. Naury, pela manhã, 
ao 1/2 dia e ás 6 horas da tarde. Si depois de 
ter combatido a febre pelo hydro-ferro-cyanato 
de quinina, ella ainda voltar, dar-se-ha 1 gr. de 
arseniato de quinina, de hora em hora, até 10 
por dia; ou 1 gr. de sulphato de quinina, de 175 
hora em hora, até 10 a 20 por dia ; ou 1 gr. de 
valerianato de quinina, ou salicylato' de quinina 
de 2 em 2 horas, até 6 a 10 por dia ; ou 1 gr. de 
arseniato de cafeina, de hora em hora, até 10 a 
20 por dia. Far-se-ha algumas incisões para 
limitar a mortificação. No 4o grâo far-se-ha o 
mesmo tratamento do 3o. Ter sempre o ventre 
desembaraçado pelo sal do Dr. Naury ; combater 
a febre pela aconitina, veratrina e digitalina, 
hydro-ferro-cyanato, sulphato, valerianato, ou 
arseniato de quinina, ou arseniato de cafeina ; 
sustentar as forças vitaes pela strychnina e acido 
phosphorico; quando a suppuração fôr abun- 
dante, 2gr. de arseniato de ferro e 1 de arseniato 
de strychnina ( os 3 juntos), ás 8, ao 1/2 dia e 
às 6 horas da tarde. Os gr. de lactato, ou sali- 
cylato, ou phosphato, ou iodureto de ferro, ou 
os de arseniato de manganez, unidos ao sulphato 
de strychnina, podem ser dados para o mesmo 
fim : 2 gr. de lactato de ferro e 1 de sulphato de 
strychnina (os 2 juntos), às 8, ao 1/2 dia e às 
6 horas da tarde. Para despertar o appetite, 
3 a 4 gr. de quassina, do Dr. Naury, a cada re- 
feição. 
Coiiviilsoes.-Moléstias convulsivas. Todo 
movimento violento alternativo, involuntário 
e pouco duradouro de musculos subordinados 
à vontade, é convulsão. Si o musculo convulso 176 
pertence á vida de nutrição ou vegetativa, 
a convulsão toma o nome de espasmo. Si a con- 
tracção muscular é permanente, a convulsão 
chama-se tónica ; si ha alternativas de con- 
vulsão e de relaxamento, chama-se clonica. Si 
nenhuma alteração material apreciável pôde ex- 
plicar a convulsão, esta chama-se essencial ou 
idiopathica, ( p. ex.: as determinadas por emo- 
ções, terror, etc. ) Si uma moléstia qualquer de 
um orgão distante do cerebro é acompanhada de 
convulsão, toma esta o nome de sympathica ( ex.: 
as convulsões causadas pela albuminúria, den- 
tição, exanthemas, febres, indigestão, vermes 
intestinaes, etc.) Si, porém, a convulsão é 
determinada por uma affecção qualquer dos 
centros nervosos, chama-se symptomatica. V. 
Accidentes da dentição, Chorèa, Eclampsia, 
Epilepsia, Hysteria, Nevroses. As convulsões da 
infancia, ou eclampsia apresentam estes Symp- 
tomas : Olhar fixo, olhos espantados dirigidos 
para todos os lados ; estrabismo, dilatação e 
ás vezes contracção das pupillas ; face cris- 
pada, ranger de dentes, agitação do maxillar 
inferior ; bocca espumosa ; cabeça inclinada para 
tráz ; movimentos convulsos dos braços ; rigeza 
dos dedos ; contracção do larynge e respiração 
estridente ; diminuição da intelligencia e da sen- 
sibilidade ; face roxeada ; pulso pequeno e acce- 177 
lerado ; resfriamento das extremidades ; emissão 
involuntária da ourina e das matérias fecaes. 
Tratamento. Nas crianças a escala thermo- 
metrica é esta : 
No recem-nascido 41® 
No fim do 1° anno 39° 
» » » 2° » 38°75 
» » » 5° » 38° 
» » » 10° » 38°75 
» » » 15° » 38° 
» » » 20° » 37°5 
» » » 25° » 37° 
Dos 60 aos 75 annos 36°5 
Na velhice avançada 36° 
As convulsões complicam quasi todas as mo- 
léstias febris das crianças ; por isso, dever-se-ha 
desembaraçar o ventre pelo sal, do Dr. Naury, 
desde 1/4 de colher de chá, até 1 a 2, das de 
sopa, segundo a idade; ou 1 a 2 colheres de chá, 
de xarope de rhuibarbo. Feito isto, si houver 
febre, dar-se-ha 1 gr. de aconitina e 1 de vera- 
trina, do Dr. Naury (os 2 juntos), em 1/2 colher 
de xarope, leite ou agua com assucar, 2 a 4 
vezes por dia, até que o thermometro baixe á 
media physiologica. Contra a febre e convulsões 
poderse-ha ainda dar 1/4 de gr. (o granulo 
partido em 4 partes), de codeína, de hyosciã- 
mina, e de aconitina, do Dr. Naury, em 1/2 
13 178 
colher d'agua com assucar, de 3 em 3 horas, até 
passarem a febre e as convulsões, sendo antes des- 
embaraçados os intestinos pelo sal, do Dr. Naury, 
e combatido o tympanismo (inchação do ventre), 
por clysteres de infusão de macella. Logo que a 
febre e convulsões forem abatidas, dar-se-ha 1 
gr. de hydro-ferro-cyanato de quinina, de 2 em 
2 horas, até 4 a 6 por dia. Para as convulsões, 
um pequeno clyster com chloral e borax, que se 
transforma logo em chloroformio, é muito conve- 
niente. Os banhos mornos prolongados também 
são uteis. Si não houver febre, e as convulsões 
continuarem, dar-se-ha 1 gr. de brucina e 1 de 
cicutina ou hyosciamina, do Dr. Naury (os 2 
juntos), e dissolvidos em 3 a 4 colheres d'agua 
com assucar, para ser dada 1 colher de chá, de 
15 em 15 minutos, até a calma. Dois pequenos 
vesicatórios nas côxas são de summa vantagem 
Si as convulsões ainda continuarem, poder-se-ha 
dar 1 gr. de brucina, 1 de hyosciamina e 1 de 
camphora-bromé (os 3 juntos), dissolvidos em 4 
colheres d'agua com assucar, para serem tomados 
por pequenas porções, de 1/2 em 1/2 hora, até 
esgotar as 4 colheres d'agua; ao 1/2 dia dis- 
solver-se-ha outros 3 gr. em igual porção d'agua, 
para serem tomados até 6 horas da tarde; depois, 
dissolver-se-ha igual numero de gr., para serem 
tomados durante a noite. O tratamento das con- 179 
vulsões dos adultos, será indicado no capitulo de 
cada uma das moléstias que ellas complicam. 
Couviilsoes das parturientes. - V 
Eclampsia. 
C®€|iieluclie.-Tosse convulsiva, com sus- 
pensão da respiração, seguida de uma inspiração 
longa e sibilante, e de expectoração de muco_ 
sidades filamentosas.-Svmptomas. A principio, 
bronchite simples ; depois, a tosse torna-se con- 
vulsiva ; os accessos são, no começo, fracos, dis- 
tanceados e curtos, porém depois são muito 
; o indivíduo agarra-se aos corpos resis- 
tentes, emquanto uma rapida serie de esforços 
de tosse o lança em uma anxiedade insólita, com 
a face congestionada, os olhos salientes, as veias 
dilatadas, e em um estado proximo da asphyxia. 
Ao cabo de algum tempo, pequenas inspirações 
entrecortadas interrompem a tosse, que, ces- 
sando, permitte uma inspiração longa e sibilante' 
caracteristica. O accesso termina pela expecto- 
ração de um liquido sem cor, filamentoso, ou 
por um vomito de mucosidades. Não ha febre, 
salvo o caso de complicação com outra moléstia. 
Perto do freio da lingua desenvolve-se, ás vezes, 
uma vesícula que se converte em ulceração. 
Tratamento. No periodo inicial, ou de simples 
catarrho, 1 colher de chá, de xarope ou infusão 
de ipecacuanha, de 1/2 em 1/2 hora, até vomitar 180 
2 vezes, para desembaraçar os bronchios da mu- 
cosidade que os obstrúe. Os gr. de emetina, do 
Dr. Naury, para as crianças em tenra idade, 
podem ser dados, 1 de hora em hora, até pro- 
duzir effeito ; para as de maior idade, dar-se-ha 
1 gr. de emetico, do Dr. Naury, em 1 colher 
d'agua morna, de hora em hora, até vomitar 2 
vezes; depois, dar-se-ha 1 gr. de hydro-ferro- 
cyanato de quinina, de 1/2 em 1/2 hora, até 4 a 
6 por dia, para as crianças em tenra idade, e 8 a 
10 para as de maior idade, com o fim de cortar 
a intermittencia dos accessos. Para favorecer a 
expectoração, dar-se-ha 1 gr. de scillitina, ou 
de kermes, 3 a 5 vezes por dia, para as crianças 
de tenra idade, e 6 a 8 para as de maior idade. 
O espasmo dos bronchios será combatido por 
1 gr. de hyosciamina e 1 de brucina (os 2 juntos), 
dissolvidos em 6 colheres d'agua com assucar, 
para serem dados às colheres de chá, de 1/2 em 
1/2 hora, às crianças de tenra idade ; ás de maior 
idade, porém, dar-se-ha os gr. juntos, de 2 em 2 
horas, até 6 de cada especie por dia. Os gr. de 
sulphato ou arseniato de strychnina, associados 
á hyosciamina, podem ser dados 2 vezes por dia, 
segundo a idade da criança, para combater o 
espasmo dos bronchios. Sendo a coqueluche uma 
moléstia parasytaria, devida a um cryptogamo, 
empregar-se-ha para os destruir, 2 gr. de sul- 181 
phureto de cálcio e 1 de aconitina, do Dr. Naury 
(os 3 juntos), pela manhã, ao 1/2 dia e á noite. 
Nas crianças muito novas, dar-se-ha, 1 gr. de 
sulphureto de cálcio, 2 vezes ao dia e só 1 de 
aconitina. Poder-se-ha dar também com o mesmo 
fim, 3 a 4 gr., por dia, de acido salicylico, ou 
salicylato de quinina, ou de soda, para as 
crianças de tenra idade; e 6 a 8, às de maior 
idade, sendo 1 de cada vez. Ter-se-ha sempre o 
ventre desembaraçado por 1/2 até 1 colher de 
chá, do sal do Dr. Naury, dissolvido em leite ou 
agua com assucar. Como calmante da tosse, 
dar-se-ha, 1 gr. de iodoformio e 1 de codeina (os 
2 juntos), 2 a 3 vezes por dia, para as crianças 
em tenra idade, e 4 a 6 para as de maior idade. 
Um gr. de cicutina ou bromhydrato de cicutina e 
1 de narceina (os 2 juntos), 2 a 3 vezes por dia, 
para as crianças de tenra idade, e de hora em 
hora, ou de 2 em 2 horas, para as de maior idade. 
Para destruir os cryptogamos, póde-se fazer 
respirar o ar saturado de acido phenico, ou 
demorar as crianças, por algum tempo, na sala de 
purificação do gaz de illuminação. Friccionar-se - 
ha o peito da criança, pela manhã e á tarde com 
glyceroleo de acido phenico. Contra a tosse, 
poder se-ha dar 1, 2 ou*3 gr. por dia, de cam- 
phora* bromé, para as crianças de tenra idade, 
e 4 a 6 para as maiores. 182 
Também poder-se-ha dar 1 a 2 gr. por dia de 
bromureto de potássio, para as crianças peque- 
ninas, e 4 a 6 para as maiores. Os gr. de vale- 
rianato de zinco, ou de quinina, do Dr. Naury, 
podem ser dados, 1 a 2 por dia para as crian- 
cinhas e 3 a 5 para as maiores. Os gr. podem 
ser tomados com uma tisana de valeriana. Contra 
a tosse ainda poder-se-ha dar 1 a 2 gr. de ca- 
feína por dia às crianças muito tenras, ou 4 a 
6 às maiores. A's crianças robustas poder-se-ha 
dar 1 gr. de arseniato de strychnina e 1 de ar- 
seniato de quinina, às 8 da manhã, ao 1/2 dia 
e às 6 horas da tarde. Quando vier uma bron- 
cho-pneumonia complicar a coqueluche, ter-se-ha 
sempre o ventre desembaraçado por 1/2 até 1 
colher de chá do sal, do Dr. Naury, todas as 
manhãs; e dar-se-ha 1 gr. de veratrina e 1 de 
aconitina de 1/2 em 1/2 hora, até abater a febre, 
e depois dar-se-ha os gr. de hydro-ferro-cya- 
nato de quinina, do Dr. Naury, de hora em hora, 
até 10 por dia. Applicar-se-ha nas pernas sina- 
pismos, e mesmo vesicatórios. 
Coração (Moléstia do).-Atrophia do co- 
ração, Cardite, Communicação das cavidades 
direitas e esquerdas do coração, Degeneres- 
cencia gordurosa do 'coração, Steatose do co- 
ração, Endocardite, Estreitamento dos orifícios 
do coração, do orifício aortico, do orifício pui- 183 
monar, do orifício auriculo-ventricular, Hy- 
pertrophia do coração, Hyperchinesia cardíaca, 
Inszifficencia das valvulas do coração, Insuffi- 
ciencia aortica, ou sigmoide, Insufficiencia 
mitral, ou da valvula auriculo-ventricular 
esquerda, Insufficiencia tricuspide, ou da val- 
vula auriculo-ventricular direita, Myocardite, 
Palpitações nervosas do coração, Pericardite. 
V. cada uma d'essas moléstias. 
Cores pallidas.-V. Chloro-anemia. 
Coryza. - Rhinite, Defluxo, vulgarmente 
Constipação.-Inflammação da mucosa das fossas 
nasaes. E'aguda, chronica ou ulcerosa.- Symp- 
tomas. Coryza aguda: sensação de prurido, de 
seccura e de picadas nas fossas nasaes ; espirros; 
sensação de calor, de dôr, de inchação ; secreção 
de um muco sem cor, liquido, transparente, acre, 
mais tarde espesso, amarellado e opaco; respi- 
ração nasal difficultada e mesmo impossibilitada ; 
voz fanhosa ; ausência de olfacção (isto é, im- 
possibilidade de apreciar os aromas ). A's vezes, 
dôr de cabeça, injecção dos olhos, mal-estar, 
molleza, ligeira febre. Coryza chronica : sen- 
sação de aperto das fossas nasaes ; espirros re- 
petidos ; secreção de mucosidades serosas e acres 
ou espessas, amarelladas, às vezes fétidas ; ul- 
cerações da mucosa nasal, algumas vezes. Co- 184 
ryzaulcerosa, Ozena, Rhiniteulcerosa, Dysodia. 
A coryza ulcerosa simples é a ulceração da di- 
visão ou septos das fossas nasaes, e que muitas 
vezes se confunde com o impetlgo. A coryza 
ulcerosa fétida é syphilitica ou não syphilitica. 
Em qualquer dos casos, ha ulcerações da raiz do 
nariz variaveis em numero e fôrma. O muco é 
sanioso e fétido. O nariz é às vezes deformado» 
como esmagado na raiz, estado que é devido á 
necrose dos ossos por causa syphilitica, quando 
não é congénita. Insidiosa em seu começo ella 
pôde succeder á coryza simples ; de benigna pôde 
tornar-se maligna e si fôr syphilitica poderá es- 
tender progressivamente suas devastações. 
Tratamento. Na coryza aguda 2 colheres de 
sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 garrafa d'agua 
assucarada e algumas gottas de limão para acci- 
dulal-a á vontade do doente e ser dada aos cá- 
lices de 1/2 em 1/2 hora até produzir 2 a 3 
dejecções. Si houver dor de cabeça 1 gr. de ca- 
feína, ou citrato de cafeina, do Dr. Naury, de 
1/2 em 1/2 hora até passar. 
Quando houver febre, se d ará 1 gr. de aconi- 
tina, 1 de veratrina e 1 de digitalina, do Dr. 
Naury (os 3 juntos), de 1/2 em 1/2 hora até 
ceder; depois 2 gr. de hydro-ferro-cyanato de 
quinina de hora em hora até 10 por dia. 
O doente poderá sorver pelo nariz uma infusão 185 
morna de chá para modificar a mucosa das na- 
rinas. 
Si houver espirros e tosse, o doente tomará 
1 gr. de codeina e 1 de hyosciamina, ou 1 gr. 
de narceina e 1 de cicutina, ou bromhydrato de 
cicutina, do Dr. Naury, de hora, em hora até a 
calma. 
Quando houver difficuldade de respirar pelo 
embaraço do pulmão, se dará 1 gr. de arseniato 
de strychnina e 1 de hyosciamina (os 2 juntos); 
ou 1 gr. de sulphato ou hypo-phosphito de 
strychnina e 1 gr. de cicutina, ou bromhydrato 
de cicutina, ou daturina (os 2juntos), de hora 
em hora, até a calma. Os gr. de camphora- 
bromé, do Dr. Naury, podem ser dados como 
sedativos, 1 de hora em hora até 6 a 8 por dia. 
Na coryza chronica o doente tomará todas as 
manhãs cedo 1/2 colher de sopa do sal, do 
Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua fria e seringará 
as narinas pela manhã e á tarde com agua chlo- 
ruretada; ou tinctura de iodo, iodureto de 
potássio e agua distillada ; ou hydrato de chloral, 
chlorato de potassa, borato de soda, mel rosado 
e agua. 
Si a moléstia fôr syphilitica se dará 2 gr. de 
iodureto mercurioso ás 8,. ás 11, ás 3, e ás 6 
horas da tarde ; ou 1 gr. de iodureto mercurico 
ás mesmas horas; ou 2 gr. de iodureto de po- 186 
tassio de 2 em 2 horas, até 10 a 12 por dia ; ou 1 
gr. de iodureto de arsénico 5 a 6 vezes ao dia ; ou 
2 gr. de acido salicylico, ou salicylato de soda, 
ferro, ou potassa, do Dr. Naury, 4 a 5 vezes por 
dia. 
Na coryza ulcerosa, se fará o mesmo trata- 
mento da chronica e ainda se poderá empregar 
2 gr. de iodoformio de 2 em 2 horas, até 8 a 10 ; 
ou 2 gr. de hypo-phosphito de cal ou de soda, 4 a 
6 vezes por dia; ou 1 gr. de arseniato de soda, 
ou de potassa ou de antimonio, do Dr. Naury, de 
2 em 2 horas, até 6 por dia. Si o doente tiver 
pobreza de sangue se fará o tratamento da 
chloro-anemia. 
Coxalgia.-Ãciaííca, Dôr de anca, Dor de 
quadril, Dôr de coxa, Luxação espontânea do 
femur. - Symptomas. Dôr vaga na verilha; 
claudicação e fadiga no andar; rijeza da articu- 
lação coxo-femural, com ligeira infiltração local. 
Depois, dôr mais ou menos viva, algumas vezes 
local, outras vezes sympathica no joelho ; clau- 
dicação mais pronunciada; impossibilidade de 
andar. Depois de certo tempo, coxa voltada para 
dentro, ponta do pé para dentro, dobra na 
verilha; impossibilidade de dar ao membro outra 
posição. Empastamento local; nadega saliente e 
arredondada ; tumefacção no triângulo de scarpa ; 
formação de abcessos frios na vizinhança. Mais 187 
tarde apparecimento de luxação, quasi sempre 
de variedade ileo-ischiatica. 
Esta moléstia é de origem lymphatica, escro- 
phulosa, ou rheumatismal ou espasmódica. 
Tratamento. Deve-se principiar o tratamento 
desembaraçando o ventre com 1/2 colher de sopa 
do sal, do Dr. Naury, dissolvido em 1/2 chicara 
de infusão de tilia, ou folhas de laranjeira, ou 
borragem, ou sabugueiro, de 1/2 em 1/2 hora' 
até obrar 2 a 3 vezes, e nos outros dias pela 
manhã cedo só tomará 1 colher de sopa do sal, 
do Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua fria, augmen- 
tando, ou diminuindo a quantidade do sal, 
segundo o effeito produzido. 
Dar-se-ha 1 gr. de colchicina, 1 de veratrina 
e 1 de aconitina, do Dr. Naury (os 3 juntos), 4 a 
6 vezes por dia; e para acalmar a dôr se dará os 
gr. de chlorhydrato de morphina, ou sal de Gre- 
gory ; ou iodhydrato, ou bromhydrato de mor- 
phina ; ou codeina; ou narceina, e os gr. de 
hyosciamina, ou cicutina, ou bromhydrato de 
cicutina, ou atropina ou daturina, do Dr. Naury a 
p. ex. 1 gr. de sal de Gregory e 1 de atropina 
(os 2 juntos), de hora em hora ; ou 1 gr. de chlor- 
hydrato de morphina e 1 de cicutina (os 2 juntos), 
de 15 em 15 minutos, até a sedação. 
Quando a coxalgia vier com febre, se dará 
1 gr. de digitalina, 1 de sulphato de strychnina 188 
e 1 de hyosciamina, do Dr. Naury (os 3 juntos), 
de 1/2 em 1/2 hora, até passar a febre e dor. 
Si houver remissão na febre e dor, se dará 2 
gr. de hydro-ferro-cyanato de quinina ou brom- 
hydrato, ou salicylato de quinina, de hora em 
hora; ou 1 gr. de arseniato de quinina de hora 
em hora, até 10 por dia; ou 2 de sulphato, ou 1 
de valerianato de quinina, do Dr. Naury, de hora 
em hora, até 20 do primeiro e 10 do segundo, por 
dia. 
E' conveniente, para combater esta moléstia, 
dar todas as manhãs cedo 1 colher de sopa do 
sal, do Dr. Naury, e 1 gr. de arseniato de stry- 
chnina, 1 de digitalina e 1 de arseniato de soda, 
do Dr. Naury (os 3 juntos), 4 a 8 vezes por dia. 
Si o doente não tiver appetite, se o despertará 
por 2 a 4 gr. de quassina, do Dr. Naury, á cada 
refeição. 
Contra esta moléstia póde-se ainda empregar 
1 gr. de iodureto de arsénico, 4 a 6 vezes por 
dia; ou 2 gr. de iodureto mercurioso pela mesma 
fórma, ou 1 gr. de iodureto mercurico, 4 a 5 
vezes; ou 2 gr. de iodureto de potássio 5 a 6 
vezes; ou 1 gr. de iodureto de enxofre, 4 a 6 
vezes; ou 2 gr. de sulphureto de cálcio 4 a 5 
vezes ; ou 2 gr. de iodoformio pela mesma fórma; 
ou 1 gr. de arseniato de cafeina, do Dr. Naury, 
de hora em hora, até 6 a 10 por dia. 189 
Para acalmar a dor se poderá também dar 
1 gr. de bromureto de potássio, ou croton-chloral, 
do Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 hora, até a sedação ; 
ou 1 gr. de camphora-bromé, de hora em hora, 
até 10 por dia. 
Si o doente estiver chloro-anemico, se dará 
2 gr. de arseniato de ferro e 1 de arseniato de 
strychnina (os 3 juntos), 3 a 4 vezes por dia. 
Póde-se também empregar os gr. de arseniato 
de manganez, ou iodureto, ou lactato, ou phos- 
phato de ferro, em n.° de 6 a 8 por dia, para 
combater a chloro-anemia. 
Contra a coxalgia, devida a uma causa diathe- 
sica, se dará 1 gr. de arseniato de potassa, ou de 
antimonio, ou salicylato de soda ou de potassa, 
do Dr. Naury, de hora em hora, até 6 a 10 por 
dia. Os gr. de hypo-phosphito de cal, ou de soda, 
do Dr. Naury, podem ser dados, para combater a 
coxalgia, de causa escrophulosa, 10 a 12 por dia, 
sendo 2 de cada vez. 
Pintar-se-ha, de 2 em 2 dias, o lugar da dôr 
com tinctura de iodo, ou se friccionará pela 
manhã e á tarde com uma pomada de iodureto de 
chumbo e extracto de cicuta. 
Cravo Biosibatieo.-V. Boubas. 
Crosta <ie leite.-V. Ozagre. 
Crotip. - Garrotilho, Laryngite pseudo- 
membranosa ou diphtherica, Angina laryngèa 190 
membranosa, etc. Inflammação aguda do la- 
rynge caracterisada pela producção de falsas 
membranas.-Symptomas. Póde manifestar-se de 
2 modos : Io começando pelo pharynge e esten- 
dendo-se depois ao larynge ; 2o começando logo 
pelo larynge. Io caso : Calafrios, febre, dor de 
cabeça, dor de garganta com inchação das glân- 
dulas submaxillares, expectoração mucosa; de- 
fluxo ligeiro, prostração, insomnia, fastio, sede, 
vomitos, pulso frequente, pelle quente. Rubor 
intenso e inchação notável das amygdalas, 
que apresentam-se cobertas de pequenas placas 
brancas e algumas vezes amarelladas, irregu- 
lares, sem saliência, estendendo-se ao véo do 
paladar e a uvula (campainha ), de consistência 
e espessura variaveis, mais ou menos adherentes. 
Estas membranas enrugam-se, sendo tratadas 
pelos ácidos sulphuricos, nitrico ou chlorhydrico; 
são solúveis no acido acético, no ammoniaco li- 
quido, nas soluções alcalinas e na glycerina. 
2o caso : Symptomas mais graves e aterradores. 
Dores pouco intensas, voz baixa, suffocada, rouca, 
extincta ; tosse frequente, dolorosa, rouca, se- 
guida de um sopro depois de cada abalo : inspi- 
ração sibilante, respiração livre, ou um pouco 
sonora, prolongada ; murmurio vesicular enfra- 
quecido, sopro laryngo-tracheal; expectoração 
mucosa, contendo algumas vezes restos de falsas 191 
membranas tubuladas. Accessos de suffocação, 
agitação extrema, viva anxiedade, imminencia 
de asphyxia, face inchada, roxeada, depois pros- 
tração e calma momentâneas. Symptomas febris, 
pulso frequente, duro, resistente, funcções di- 
gestivas algum tanto alteradas; intelligencia 
clara. No adulto dor, difficuldade de respiração, 
anxiedade, alteração da voz, accessos raros de 
suffocação. Melhora excepcional, salvo a ex- 
pulsão de quasi todas as falsas membranas, as- 
phyxia violenta, ou latente, anesthesia, abati- 
mento, prostração, somnolencia, albuminúria. 
Tratamento. No periodo infiammatorio, de 
febre, dôr de cabeça e de garganta, etc., nas 
crianças 1 colher de chá do sal, do Dr. Naury, 
dissolvido em 1/2 chicara de infusão de tilia, ou 
folhas de laranjeira de 1/2 em 1/2 hora até obrar 
2 a 3 vezes ; depois 1 gr. de aconitina e 1 de 
veratrina, do Dr. Naury (os 2 juntos), de 1/2 
em 1/2 hora até passar a febre. Para as pessoas 
adultas 1 colher de sopa do sal, do Dr. Naury, 
e os gr. de aconitina e veratrina serão dados de 
15 em 15 minutos. Si houver difficuldade na 
expulsão das falsas membranas, se dará 1 gr. de 
emetico em 1 colher de sopa de agua mórna de 
15 em 15 minutos até vomitar 2 a 4 vezes por 
dia, ás pessoas adultas, e para as crianças se 
dará 1 gr. de emetina de 1/2 em 1/2 hora até 192 
produzir effeito, depois se dará logo de 1/2 em 
1/2 hora 1 gr. de sulphureto de cálcio, do Dr. 
Naury, que é o medicamento mais poderoso para 
combater o croup ; e se tocará as falsas mem- 
branas até 6 vezes por dia com um pincel de fios, 
embebido em sueco de limão ou solução de per- 
chlorureto de ferro. 
Si entre o calor da manhã e da tarde houver 
uma variação de temperatura, uma remissão, se 
dará 1 gr. de arseniato, ou de salicylato de qui- 
nina, do Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 hora ; e para 
as crianças 1 gr. de hydro-ferro-cyanato de 
quinina. 
Com o mesmo fim se poderá dar os gr. de sul- 
phato ou valerianato de quinina, do Dr. Naury, 
até 10 por dia, 1 de cada vez. 
Póde se dar com o fim de modificar a secreção 
da garganta, 1 gr. de camphora-bromé, do Dr. 
Naury, de hora em hora, até melhorar este es- 
tado. 
Sendo o croup uma moléstia parasitaria, se po- 
derá dar de 1/2 em 1/2 hora, 1 gr. de acido sa- 
licilyco ou salicylato, de quinina, ou de soda, 
ou de ferro do Dr. Naury. 
Havendo difficuldade de respiração e pulso 
fraco, se dará para as crianças 1 gr. de brucina 
e 1 de hyosciamina, do Dr. Naury, de hora em 
hora, até elevar o pulso e desprender a respi- 193 
ração. A's pessoas adultas se dará 1 gr. de sul- 
phato ou arseniato de strychnina e 1 gr. de 
hyosciamina, ou cicutina, ou bromhydrato de ci- 
cutina, ou daturina, do Dr. Naury (os 2 juntos), 
de hora em hora, até produzir effeito. 
O sal, do Dr. Naury, deve ser dado todas as 
manhãs, 1 colher de chá para as crianças e 1 de 
sopa para os adultos. Para as crianças póde-se 
dar 1 gr. de calomelanos, do Dr. Naury, de hora 
em hora, até 10 por dia, para fazer uma deri- 
vação sobre os intestinos. 
Para acalmar a tosse se dará 1 gr. de hyoscia- 
mina, ou de atropina, ou cicutina, ou bromhy- 
drato de cicutina, e 1 gr. de codeina, ou nar- 
ceina, de hora em hora. 
Para mitigar a dôr da garganta, se applicará 
no pescoço compressas molhadas em agua fria. 
Si o perigo de suffocação fôr imminente, se 
deve praticar logo a operação da tracheotomia, 
unica ratio, para poder salvar o doente, mas não 
se deve adial-a para os últimos momentos. 
Croup falso.- V. Laryngite stridulosa. 
Cystalgia.-Nevralgia visical ou da bexiga. 
-Symptomas. Dôres lancinantes, voltando por 
accessos, ou continuas, começando pelo anus, 
que parece contrahir-se fortemente, ou, ao con- 
trario, entreabrir-se. Manifestam-se os signaes 
racionaes da pedra na bexiga logo que o collo 
14 194 
desta é invadido. Desejos urgentes de ourinar, 
micção bruscamente interrompida, dores na re- 
gião prostatica. 
Tratamento. Si houver reacção (febre) bichas 
entre as duas vias, banhos mornos simples, ou 
com malvas ; 1/2 colher de sopa do sal, do Dr. 
Naury, em 1 chicara de infusão de tilia, de 
hora em hora, até obrar 2 vezes ; depois 1 gr. de 
aconitina, 1 de veratrina e 1 de digitalina (os 3 
juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até abater a febre: 
logo que ella ceda se passará a dar 2 gr. de hy- 
dro-ferro-cyanato, ou bromhydrato de quinina, 
do Dr. Naury, de hora em hora, até 10 a 20 
por dia. 
Contra a dor se dará 1 gr. de sulphato de 
strychnina, e 1 de hyosciamina, ou cicutina, ou 
bromhydrato de cicutina, ou daturina, ou atro- 
pina, do Dr. Naury (os 2 juntos), de hora em 
hora, até a calma. 
Também se poderá dar 1 gr. de codeina e 1 de 
cicutina; ou 1 gr. de narceina e 1 de hyoscia- 
mina ; ou 1 de chlorhydrato de morphina e 1 de 
daturina; ou 1 gr. de sal de Gregory e 1 de 
atropina, do Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 hora, até 
a sedação. 
Si a nevralgia fôr de causa rheumatismal, 
ainda se dará 1 gr. de arseniato de antimonio, de 
hora em hora, até 10 por dia; ou 2 gr. de sul- 195 
phureto de cálcio, de 2 em 2 horas, até 8 a 12 ; 
ou 1 gr. de arseniato de soda, ou de potassa, do 
Dr. Naury, de 2 em 2 horas, até 6 por dia. 
Si fôr de causa syphilitica, se dará 2 gr. de 
iodureto mercurioso, ás 8, ás 11, ás 3 e âs 6 da 
tarde; ou 1 gr. de iodureto mercurico, às mesmas 
horas ; ou 2 gr. de iodureto de potássio, de hora 
em hora, até 10 a 12 por dia. Os gr. de benzoato 
de soda, podem ser dados de 2 em 2 horas ; os de 
acido benzoico, 1 de hora em hora, até 10 ; os de 
acido salicylico, ou salicylato de soda, cu po- 
tassa 2 de 2 em 2 hora, até 10 por dia. 
Os de camphora-bromé serão dados 1 de 1/2 
em 1/2 hora, até a sedação ; os de bromureto de 
potassa, ou croton-chlóral, do Dr. Naury, 1 de 
1/2 em 1/2 hora, até a calma. 
O sal, do Dr. Naury, deve ser dado todas as 
manhãs, 1/2 colher de sopa em 1/2 garrafa 
d'agua, para tomar aos cálices durante o dia. 
Cystite. - Inflammação da bexiga. E' 
agúda ou chronica. - Symptomas. Na cystite 
aguda : dor mais ou menos forte no baixo ventre; 
desejos de ourinar dolorosos e frequentes; emissão 
de algumas gottas de ourina, depois de esforços 
violentos; puxos quando a inflammação é do 
collo da bexiga ; coceira dolorosa no meato ouri- 
nario ; peso e coceira no anus ; augmento da dôr 
nos esforços de contracção da bexiga ; algumas 196 
vezes retenção da ourina e sensação de um tumor 
hypogastrico que não é outra cousa mais do que 
a bexiga distendida. 
Ourinâs de cor variavel, transparente a prin- 
cipio, depois contendo muco ou muco-píis. Só ha 
febre quando a inflammação é intensa. Hainap- 
petencia, sede, soluços,vomitos, prisão de ventre; 
pulso frequente; prostração ou insomnia ; anxie- 
dade, agitação e algumas vezes delirio. 
Na cystite chronica ou catarrho da bexiga : 
incommodo no baixo ventre, no recto e no pe- 
rineo ; ultimas contracções da bexiga dolorosa ; 
emissão frequente e pouco abundante das ou- 
rinas. Estas são de cor quasi normal, tendo em 
suspensão uma nuvem mais ou menos espessa de 
muco que se vai reunindo pouco a pouco, em um 
deposito mais ou menos abundante, branco ou 
acizentado, filamentoso ; depois de algumas horas 
de resfriamento, cheiro fétido, ammoniacal 
muito pronunciado ; depois de 24 ou 36 horas, 
desprendimento de gazes. Não ha febre ; às vezes 
calafrios simulando uma febre intermittente 
simples ou anómala : perturbações digestivas, 
prisão de ventre, hypochondria, paraplegia. 
Tratamento. Na cystite aguda bichas entre as 
duas vias ; banhos mornos emolientes prolon- 
gados ; pequenos clysteres de linhaça, malvas, 
althéa ou clara d'ovo. 197 
0 doente tomara ainda aos cálices de 1/2 em 
1/2 hora, 2 colheres de sopa do sal, do Dr. 
Naury, dissolvido em 1 garrafa d'agua fria, assu- 
carada e acidulada com gottas de limão. 
Contra o tenesmo, vontade constante de ou- 
rinar, se dará 1 gr. de cicutina, ou bromhydrato 
de cicutina e 1 de veratrina, do Dr. Naury (os 2 
juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até a calma; ou 
1 gr. de camphora-bromé, do Dr. Naury, de 
hora em hora, até produzir effeito ; ou 1 gr. de 
cicutina e 1 de hyosciamina (os 2 juntos), de 
1/2 em 1/2 hora, para modificar a sensibilidade 
do collo da bexiga; e contra a paralysia do corpo 
da bexiga se juntará aos gr. de cicutina e hyos- 
ciamina 1 gr. de sulphato de strychnina, do Dr. 
Naury. 
O sal, do Dr. Naury, deve ser tomado todos 
os dias. 
Si houver reacção (febre) se dará 1 gr. de 
aconitina, 1 de veratrina e 1 de digitalina, do 
Dr. Naury (os 3 juntos), de 1/2 em 1/2 hora 
até que passe, e depois 2 gr. de hydro-ferro- 
cyanato de quinina de hora em hora até 20 
por dia, continuando com os modificadores do 
espasmo do collo da bexiga,-cicutina, hyoscia- 
mina, atropina, daturina, e camphora-bromé, 
podendo-se juntar a estes gr., 1 de codeina, ou 
narceina, ou chlorhydrato de morphina, ou sal 198 
de Gregory, ou iodhydrato, ou bromhydrato de 
morphina, do Dr. Naury, que tem por acção 
modificar o elemento dor. Ainda se poderá dar 
1 gr. de bromureto de potássio ou croton-chloral 
de hora em hora até a calma. 
Contra a cystite aguda ainda se dará 1 gr. 
de digitalina de hora em hora e 1 gr. de acido 
benzoico, do Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 hora 
até 10 por dia. 
Na cystite chronica se dará 1 gr. de colchi- 
cina e 1 de digitalina, do Dr. Naury, de hora 
em hora até 8 por dia ; ou 2 gr. de benzoato 
de soda, ou 1 gr. de acido benzoico de hora 
em hora até 20 do primeiro, ou 10 do segundo 
por dia para combater as ourinas ammoniacaes. 
O doente tomará 1/2 colher de sopa, do sal 
do Dr. Naury, em 1 copo d'agua fria todas as 
manhãs. 
Ainda se poderá dar 2 gr. de acido salicy- 
lico ou salicylato de soda, ou de potassa, de 
hora em hora até 10 por dia; ou 1 gr. de 
sulphureto de cálcio, do Dr. Naury, de 2 em 
2 horas, até 8 a 12 por dia. 
Contra a cystite chronica de causa rheuraa- 
tica, gottosa, herpetica, syphilitica, etc., se fará 
a medicação apropriada a cada uma destas dia- 
theses e por nós já indicada, quando tratamos 
d'essas moléstias. 199 
Si o doente estiver chloro-anemico se fará o 
tratamento da chloro-anemia. 
Os gr. de quassina, do Dr. Naury, são uteis 
para despertar o appetite, 3 a 4 ácada refeição, 
manado (Cão).-V. Hydrophobia. 
Oansa d© 8. Guãdo.-V. Choréa. 
líartFos.-Symptomas. O dartro, cujo nome 
conhecido em sciencia é lierpes, se caracterisa 
por uma erupção ordinariamente aguda de ve- 
siculas reunidas em grupo com a base inflam- 
mada, dessecando-se e cobrindo-se de crostas 
acompanhadas de prurido e algumas vezes de dor. 
Existem muitas especies de dartros, conforme a 
origem da moléstia, como também conforme a 
disposição da erupção. Occupa de preferencia os 
lábios, as azas do nariz, as partes genitaes, para 
depois se apresentarem nas pernas, nas mãos e 
no tronco. A pelle, onde se assestam as diffe- 
rentes especies de dartros póde cahir em gan- 
grena, principalmente si não forem tomadas as 
precauções contra o prurido. Ha dartros syphi- 
liticos, escrophulosos e simples. 
Tratamento. No dartro, quer seja húmido ou 
sêcco, se dará 1 colher de sopa do sal, do Dr. 
Naury, em 1/2 copo d'agua fria, pela manhã cedo, 
augmentando ou diminuindo a dóse do sal, se- 
gundo o effeito que produzir; 2 dejecções por dia 
são sufficientes. 200 
No dartro sêcco se dará os arseniatos,-acido 
arsenioso ou arseniato de soda, ou de potassa, ou 
de antimonio, ou de ferro, do Dr. Naury, 1 gr. 
de 2 em 2 horas até 6 a 8 por dia, não se empre- 
gando nunca mais do que uma só substancia. 
No dartro húmido se empregara os gr. de 
iodureto de arsénico, ou mercurioso, ou mercu- 
rico, ou de potassa, 1 gr. de hora em hora, até 
6 a 8 por dia de iodureto de arsénico, ou mercu- 
rioso ; 4 a 6 de iodureto mercurico ; 10 a 12 por 
dia de iodureto de potássio. 
O doente tomará todos os dias banho morno 
com farelo, ou banhará os dartros com agua 
fresca. Si forem nas pernas, braços, ou mãos, 
depois de banhados, se applicará sobre elles pastas 
de algodão e uma atadura ligeiramente compres- 
siva. O unico corpo que se poderá applicar sobre 
os dartros é a glycerina pura. 
Para mitigar o prurido (coceira), dar-se-ha 1 
gr. de veratrina e 1 de cicutina ou bromhydrato 
de cicutina, do Dr. Naury (os 2 juntos ), de hora 
em hora até a calma ; pela mesma fórma se po- 
derá dar os gr. de aconitina. Também se poderá 
dar neste caso 1 gr. de camphora-bromé, ou 
bromureto de potássio, do Dr. Naury, de hora em 
hora, até a sedação. 
Os gr. de iodoformio, ou sulphureto de cálcio, 
ou acido salicylico, ou salicylato de ferro, soda 201 
ou potassa, do Dr. Naury, são empregados nesta 
moléstia, 2 de hora em hora até 10 a 12 por dia. 
No dartro escrophuloso dar-se-ha 1 gr. de 
iodureto de enxofre ou de ferro, do Dr. Naury, 
de hora em hora, até 6 a 8 por dia. 
O doente deve-se abster do café, cerveja e 
peixes salgados. 
Temos tirado bons resultados no tratamento 
desta moléstia dando todas as manhãs 1 colher 
de sopa do sal, do Dr. Naury, e 1 gr. de iodureto 
de arsénico, 1 de veratrina e 1 de cicutina (os 3 
juntos), de hora em hora até 6 a 8 por dia ; e 
igualmente temos obtido bellos resultados com a 
applicação dos gr. de acido salicylico. 
O darthro causado pela syphilis, ou escro- 
phula, será combatido pelos meios apropriados a 
essas diatheses. V. Syphilis, Escrophulas. 
Debilidade.-V. Cachechia. 
Dedos (Inflammação dos).-V. Panarício. 
Defluxo.-V. Coryza. 
Defluxo do peito.-V. Bronchite. 
Degeneresceneia gordurosa do co- 
ração.-Transformação gordurosa ou adiposa, 
Steatose cardíaca, Stealose do coração.-Symp- 
tomas. Choque do coração enfraquecido ; os ruidos 
ora surdos, ora claros, são indistinctos. A per- 
cussão pouco esclarece o diagnostico. O pulso é 
pequeno, molle, depressivel, irregular e intermit- 202 
tente ; a lentidão do pulso é tão notável que elle 
bate 40 ou 50 pulsações por minuto e mesmo menos. 
A respiração, quando o doente dorme, apresenta de 
notável o seguinte facto: o doente faz uma serie 
de inspirações, que vão crescendo em profundeza 
e duração até um certo máximo, depois tornam-se 
mais curtos e mais fracos, a ponto de não serem 
apreciáveis, o doente parece morto; em breve 
uma ligeira e superficial inspiração tem lugar, 
que é seguida de uma serie de movimentos res- 
piratórios, que crescem em força e em amplidão. 
A degenerescencia da cornea, o arco senil, coin- 
cidindo com symptomas de enfraquecimento do 
coração, porque de per si não tem quasi valor, é 
um indicio de mais em favor da degenerescencia 
gordurosa do coração. 
Tratamento. Uma colher de sopa do sal, do 
Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua fria todas as 
manhãs ; 3 a 4 gr. de quassina a cada refeição, 
e 1 gr. de arseniato de ferro, 1 de digitalina, 1 
de arseniato de strychnina e 1 de colchicina, do 
Dr. Naury (os 4juntos), 4 a 6 vezes por dia. 
Também se poderá dar 1 gr. de arseniato de soda 
ou de potassa, pela mesma fórma, e com o mesmo 
fim que o arseniato de ferro. Os gr. de sulphato 
ou hypo-phosphito de strychnina e os de arse- 
niato de manganez ou lactato do ferro, do Dr. 
Naury, podem ser dados ; p. ex: 1 gr. de sul- 203 
phato de strychnina e 1 de arseniato de man- 
ganez, de hora em hora, até elevar o pulso e ba- 
timentos do coração. Um fonticulo em cada perna 
é util para dar ar ao tonel que está muito cheio. 
Oelirâo. - Perversão da intelligencía, em 
que o doente associa idéas incompativeis, as toma 
por verdades e diz disparates. 
Apparece frequentemente durante as moléstias 
graves, e principalmente nas do cerebro;mas 
serve também para caracterisar muitas outras, 
como a melancolia, loucura, etc. 
Delirhtni tremens.-Delirio alcoolico ou 
dos bêbados, Delirio crapuloso.-E' uma ne_ 
vrose por intoxicação alcoolica.- Symptomas. 
Começo lento ou brusco. No primeiro caso ha 
agitação, abatimento, tedio para os alimentos 
insomnia. Depois, declara-se o delirio, ora calmo, 
ora furioso, ora alegre e loquaz. O doente é 
victima de hallucinações diversas ; tremem-lhe 
as pernas, os braços e os lábios; voz entrecortada ; 
somno perturbado por visões e sonhos phantas- 
ticos ; pulso lento ; face natural ou injectada; 
sede ardente; pelle húmida de suor; ourinas 
raras e vermelhas ; fastio; prisão de ventre 
Estes phenomenos se manifestam por accessos que 
duram 8, 10 e mais dias. Primeiro que tudo se 
dissipa a insomnia ; os doentes adormecem ; o 204 
somno dura-lhes 15 a 20 horas, depois do que 
estão curados. 
Tratamento. Dar-se-ha. 1 colher de sopa, do 
sal do Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua fria, de 
1/2 em 1/2 hora até obrar 2 a 3 vezes, e nas 
manhãs seguintes só tomará 1 colher de sopa do 
sal. Depois se dará 1 gr. de digitalina, do Dr. 
Naury, de hora em hora, até 10 por dia, dimi- 
nuindo as dóses á medida que a sedação se fôr 
produzindo. 
Também se poderá dar 1 gr. de sulphato de 
strychnina e 1 de veratrina, do Dr. Naury (os 
2 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até a calma. 
Os gr. de arseniato, ou sulphato de strychnina, 
os de acido phosphorico e os de hypo-phosphito de 
strychnina, do Dr. Naury, podem ser empre- 
gados ; p. ex.: 1 gr. de acido phosphorico e 1 de 
sulphato de strychnina (os 2 juntos ), de hora 
em hora, até 6 a 10 por dia; ou 1 gr. de hypo- 
phosphito de strychnina pela mesma fórma. 
Um gr. de sulphato de strychnina e 1 de digi- 
talina, do Dr. Naury (os 2 juntos), de 1/2 em 
1/2 hora, é melhor calmante no delirio tremens 
do que o opio. Si o delirio vier por accesso, se 
dará 1 gr. de hydro-ferro-cyanato de quinina 
e 1 de hyosciamina, do Dr. Naury (os 2juntos), 
de 1/2 em 1/2 hora, até a sedação, espaçando as 
dóses á medida que a calma se produzir. 205 
Os gr. de aconitina e veratrina, do Dr. Naury, 
podem ser dados quando o pulso e calor se elevar 
acima da media physiologica, 1 gr. de cada um 
e juntos, de hora em hora, até a calma. 
Deve-se activar a digestão por 3 a 4 gr. de 
quassina, do Dr. Naury, a cada refeição. 
A' noite, para conciliar o somno, se dará 1 gr. 
de codeina e 1 de hyosciamina (os 2 juntos), de 
1/2 em 1/2 hora, até produzir effeito. 
Póde-se também dar 1 gr. do sal de Gregory e 
1 de cicutina, ou bromhydrato de cicutina, de 
hora em hora, ou 1 gr. de narceina e 1 de hyos- 
ciamina, de 15 em 15 minutos ; ou 1 gr. de chlo- 
rydrato, bromhydrato, ou iodhydrato de mor- 
phina, do Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 hora, até 
dormir. 
Contra a tremura dos bêbados se dará 1 gr. de 
acido phosphorico e 1 de arseniato de strychnina 
(os 2 juntos); ou só 1 gr. de hypo-phosphito de 
strychnina, do Dr. Naury, de hora em hora, até 
4 por dia, augmentando as dôses' gradualmente 
até 12. 
O sal, do Dr. Naury, deve ser dado todas as 
manhãs. 
Oelirio dos íeridos.- O delirio dos fe- 
ridos é uma das complicações mais raras das fe- 
ridas.- Symptomas. No principio o doente pa- 
rece de uma alegria, que não é natural, a palavra 206 
é breve, os movimentos bruscos e involuntários, 
apparece logo a confusão de idéas, a insomnia, o 
doente só tem uma idéa fixa, arranca as ata- 
duras, os apparelhos, anda sobre a perna ampu- 
tada, sobre a fractura do membro sem manifestar 
a menor dor, alguns operados da hérnia intro- 
duzem os dedos na ferida e começam a desen- 
rolar os intestinos. Este estado termina em geral 
com a morte. E' preciso não confundir este de- 
lírio dos feridos'com o delírio da meningite, nem 
tão pouco, com o delirio tremens. 
Tratamento. Si a temperatura do corpo es- 
tiver elevada, dar-se-ha 1 gr. de aconitina, 1 
de veratrina e 1 de digitalina, do Dr. Naury (os 
3 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até abatel-a a 
37° que é o normal; se applicarâ sanguesugas 
atràz das orelhas e pela manhã o doente tomará 
2 colheres de sopa do sal, do Dr. Naury, em 
1/2 copo d'agua fria, e nos outros dias só 1 
colher de sopa do sal. 
Si o delirio, porém, se manifestar com abaixa- 
mento da temperatura, dar-se-ha 1 gr. de acido 
phosphorico e 1 de sulphato, ou de arseniato de 
strychnina (os 2 juntos); ou só 1 gr. de hypo- 
phosphito de strychnina, do Dr. Naury, de 1/2 em 
1/2 hora, até que venha a reacção (febre), velan- 
do-se sobre ella, para moderal-a pelos gr de aco- 
nitina, veratrina e digitalina, como jà indicamos. 207 
No delírio nervoso se emprega também 1 gr. 
de digitalina, de hora em hora, até a calma; de- 
pois 1 gr. de sulphato de strychnina e 1 de vera- 
trina, de hora em hora, contra a febre, até aba- 
têl-a. 
Á febre traumatica será combatida por 1 gr. 
de acido phosphorico e 1 de sulphato de strych- 
nina, de hora em hora, até a reacção ; si ella fôr 
grande, será moderada por 1 gr. de aconitina, 1 
de veratrina, 1 de digitalina e 1 de iodhydrato 
de morphina, do Dr Naury, de 1/2 em 1/2 hora, 
até abatêl-a. Logo que houver remissão se dará 
1 gr. de arseniato, ou salicylato de quinina, de 
hora em hora, até 10 a 12 por dia. Si houver 
somnolencia, coma, se dará 1 gr. de arseniato de 
cafeina, do Dr. Naury, de hora em hora, até des- 
pertar o doente. 
Em falta do iodhydrato de morphina, se dará 
pela mesma fôrma, osgr. de narceina, ou codeina 
ou sal de Gregory, ou chlorydrato, ou bromhy- 
drato de morphina, do Dr. Naury. 
Faltando o arseniato de cafeina, que é o me- 
lhor, se dará os gr. de cafeina, ou citrato de 
cafeina. 
Si o delirio tomar a fôrma remittente, ou 
intermittente, se dará, 1 gr. de valerianato de 
quinina, de hora em hora, até 10 por dia. Pela 
mesma fôrma se dará os gr. de sulphato, 208 
ou hydro ferro-cyanato de quinina, do Dr. 
Naury. 
Si o delirio se manifestar em doente profunda- 
mente chloro-anemico, dar-se-ha 1 gr. de arse- 
niato de ferro e 1 de arseniato de strychnina, de 
hora em hora, até 10 por dia. 
Os gr. de camphora-bromé, ou os de bromureto 
de potássio ou croton-chloral, do Dr. Naury, 
serão dados 1, de hora em hora, até a sedação. 
Demencia.--V. Alienação mental. 
Dentes (Dôr de)-V. Dor de dentes. 
Dentição (accidentes da).-A primeira den- 
tição póde tornar-se fonte de muitas moléstias 
ou accidentes que convém saber ligal-os à sua 
verdadeira causa e combatel-os. - Symptomas. 
Phenomenos locaes, geraes e sympathicos acom- 
panham a dentição. Locaes: prurido das gengivas, 
salivação; aphtas ; algumas vezes ligeira hemor- 
rhagia. A erupção do dente sô se faz quando o 
filete saliente que existe no bordo livre da gengiva 
tem desapparecido: então o ponto em que deve 
surgir o dente embranquece, e este coberto de 
uma simples pellicula, apparece emfim, o que faz 
ordinariamente cessar os accidentes. Os accidentes 
chamados geraes e sympathicos são : febre con- 
tinua ou erratica ; perturbações diversas do sys- 
tema nervoso : insomnia ; prostração ; agitação : 209 
despertar em sobresalto ; sustos; convulsões; 
symptomas de congestão cerebral; perturbação 
das vias digestivas; vomitos; diarrhéa ; perturba- 
ção da respiração; tosse convulsa; especie de es- 
tertor ou soluços, etc.; emfim, erupções cutaneas, 
que se mostram particularmente na face e que se 
designam sob o nome de fogos ou calôres de den- 
tes] ophtalmia, que se liga á erupção dos caninos. 
Tratamento. O thermometro é um instru- 
mento necessário para o tratamento das molés- 
tias e ainda mais pelo methodo dosimetrico, onde 
a elevação da temperatura deve ser determinada 
com rigor. 
Nos accidentes da dentição, quando, o ther- 
mometro applicado ao sovaco por 15 minutos, 
a columna de mercúrio ou álcool se elevar a 
mais de 37° centígrados, ella deve ser abatida pelos 
anti-thermicos vitaes, - aconitina e veratrina 
doDr. Naury, 1/2 gr. de cada um, de 1/2 em 1/2 
hora, em 1 colher de chã de agua assucarada, até 
que o thermometro não marque mais do que 37°. 
Depois 1 gr. de hydro-ferro-cyanato de quinina, 
do Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 hora, até 10 a 20 
por dia. 
Quando houver convulsões, se dará 1/2 gr. de 
aconitina, 1/2 de narceina e 1/2 de hyosciamina, 
do Dr. Naury, em 1 colher de chá de agua assu- 
carada, de 1/2 em 1/2 hora, até a sedação. 
15 210 
Dar-se-ha também 1 clyster de infusão de 
macella com 1 colher do chá, de sal commum 
torrado. 
Si houver symptomas de paralysia cerebral, 
traduzidos pela fraqueza do pulso e estado co- 
matoso, se dará 1 gr. de brucina, do Dr. Naury, 
de hora em hora, até a elevação do pulso. Ainda 
contra a paralysia cerebral se poderá dar 1 gr. 
de brucina e 1 de arseniato de cafeina, de 1/2 
em 1/2 hora, até que o doente desperte e se eleve 
o pulso. Póde dar-se ainda 1 gr. de cafeina, do 
Dr. Naury, de hora em hora, para descongestionar 
o cerebro e combater as convulsões. Na menin- 
gite que complica muitas vezes a dentição, se 
dará 1/2 colher de chá, do sal do Dr. Naury, 
dissolvido em leite ou agua assucarada, e depois, 
si houver elevação da temperatura, provada pelo 
thermometro, se dará 1/2 gr. de aconitina, 1/2 
de veratrina, do Dr. Naury, em 1 colher de chá 
de agua assucarada, de 1/2 em 1/2 hora, até que 
passe a febre. 
Para acalmar a excitação se dará 1/2 gr. de 
narceina, 1/2 de hyosciamina, do Dr. Naury, 
de 1/2 em 1/2 hora, até produzir effeito. 
E para fazer uma derivação sobre os intestinos, 
se dará 1 gr. de calomelanos, do Dr. Naury, de 
1/2 em 1/2 hora, até 8 a 10 por dia. O espasmo será 
combatido por 1/2 gr. de chlorhydrato de mor- 211 
phina e 1/2 de hyosciamina, de 1/2 em 1/2 hora, 
alternando com os gr. de aconitina e veratrina, 
do Dr. Naury. A diarrhéa será moderada por 
1 gr. de narceina e 1 de brucina, do Dr. Naury 
(os 2 juntos), 3 a 4 vezes por dia. A diarrhéa 
verde será combatida com 1/2 colher de chá, do 
sal do Dr. Naury, em leite ou agua assuca- 
rada. 
Os gr. de cicutina, ou bromhydrato de cicu- 
tina podem ser empregados em lugar da hyos- 
ciamina, elles são sedativos do systema cerebro- 
rachidiano. 
Nas convulsões se pintará a nuca do menino 
com tinctura de iodo e se applicará 2 pequenos 
vesicatórios nas pernas, e fazendo-se fricções em 
todo o corpo com álcool camphorado e pondo-se 
compressas frias sobre a cabeça. 
Si o menino ficar fraco, se dará 1 gr. de hypo- 
phosphito de cal ou soda 3 a 6 vezes por dia. 
Dermalgia. - Dor de fórma nevrálgica, 
assestada na pelle. Sua natureza é rheumatismal. 
Apresenta-se de preferencia na idade adulta, no 
homem, nos membros inferiores e na cabeça. - 
Symptomas. Dôr fixa, de intensidade muito va- 
riável ; ou intermittente e muito mais intensa. 
Em qualquer dos casos o attrito das roupas a 
augmenta ; a pelle não muda nem de cor, nem de 
calor. Começa e termina bruscamente. 212 
Tratamento. Si a moléstia fôr devida á irri- 
tação da medulla, se applicará bixas ou ventosas 
no lugar da dor do espinhaço e no dia seguinte 
se pintará esse lugar com tinctura de iodo e se 
darà 1 gr. de veratrina e 1 de cicutina, ou brom- 
hydrato de cicutina, do Dr. Naury (os 2 juntos), 
de 1/2 em 1/2 hora, até a sedação ; ou 1 gr. de 
aconitina e 1 de camphora-bromé, doDr. Naury, 
(os 2 juntos), de hora em hora, até passar a dor 
da pelle. 
Para conciliar o somno e trazer a sedação da 
pelle, se dará 1 gr. de codeina e 1 de hyoscia- 
mina (os 2 juntos), de 1/2 em 1/2 hora; ou 1 gr. 
de chlorhydrato de morphina e 1 de cicutina (os 
2 juntos) ás mesmas horas ; ou 1 gr. de sal de 
Gregory e 1 de atropina (os 2 juntos), de 2 em 2 
horas ; ou 1 gr. de iodhydrato de morphina e 1 
de daturina, do Dr. Naury (os 2 juntos), de hora 
em hora, até dormir, principiando a tomal-os ás 
7 horas da noite. Algumas vezes a dermalgia é 
devida ao desequilibrio da enervação e então se 
dará 1 gr. de sulphato de strychnina e 1 de hyos- 
ciamina, do Dr. Naury (os 2 juntos), de 2 em 2 
horas, até 4 a 6 por dia, augmentando ou dimi- 
nuindo as dóses segundo o effeito produzido. Se 
poderá também empregar contra esta moléstia 1 
gr. de arseniato de soda e 1 de cicutina, do Dr. 
Naury (os 2 juntos), 4 a 6 vezes por dia. Em lugar 213 
do arseniato de soda, se poderá dar ainda o arse- 
niato de potassa. Si a moléstia vier com o enfra- 
quecimento do movimento, se dará 1 gr. de arse- 
niato de strychnina e 1 de acido phosphorico (os 
2 juntos) ; ou só 1 gr. de hypo-phosphito de stry- 
chnina, do Dr. Naury, 3 a 4 vezes por dia, aug- 
mentando ou diminuindo as dóses, segundo o 
effeito que produzir. 
A' dermalgia devida a causa rheumatica se 
opporá 1 gr. de sulphureto de cálcio, ou de jabo- 
randina e 1 de hyosciamina, do Dr. Naury (os 2 
juntos), de hora em hora, até 6 por dia, augraen- 
tando ou diminuindo as dóses segundo o effeito 
que produzir. Se poderá também dar 1 gr. de ar- 
seniato de antimonio e 1 de cicutina, do Dr. 
Naury (os 2 juntos), de hora em hora, até 6 a 10 
por dia. 
A' de causa syphilitica será combatida por 1 
gr. de ioduretomercurioso, de 2 em 2 horas, até 6 
a 8 ; ou 1 gr. de iodureto mercurico ás mesmas 
horas até 5 ; ou 1 gr. de iodureto de arsénico, de 
2 em 2 horas, até 6; ou 2 gr. de iodureto de po- 
tássio, do Dr. Naury, de 2 em 2 horas, até 10 por 
dia. 
Como sedativo se poderá dar 1 gr. de bromu- 
reto de potássio, do Dr. Naury, de hora em hora, 
até a calma. Si o doente fôr chloro-anemico, se 
fará o tratamento apropriado a esta moléstia. 214 
0 ventre deve estar sempre desembaraçado por 
1 a 2 colheres de sopa do sal, do Dr. Naury, em 
1/2 copo d'agua fria, logo pela manhã cedo. 
Si houver fastio, se dará 3 a 4 gr. de quassina, 
do Dr. Naury, a cada refeição. 
Derramamento. O derramamento em 
geral consiste na effusão ou extravasação de um 
liquido em alguma parte do corpo, que não é des- 
tinada a contêl-o. Taes são os derramamentos de 
sangue em seguida á uma ferida ou á rotura 
de um vaso. Algumas vezes a matéria do derra- 
mamento é pús ou serosidade. O derramamento de 
serosidade no peito chama-se hydro-thorax (que 
quer dizer agua no peito), e no ventre ascite. 
Tratamento. V. Hemorrhagia, Empyema, 
Hydro-thoraoc, Ascite. 
Deslocamento do utero.- Symptomas. 
Incommodo no baixo ventre ; dores nas verilhas 
e sacro; peso no perineo (entre as duas vias), 
anus ou hypogastro, segundo o desvio ; difficul- 
dade no andar; fraqueza; perturbações da di- 
gestão ; dor pelo andar, pelo tocar, pela copula, 
pelo apalpar abdominal; dor espontânea, pela 
pressão que o orgão desviado exerce sobre as partes 
vizinhas; repuchamento para os mesmos pontos. 
Leucorrhéa; menstruação difficil e dolorosa ; 
menorrhagia; estado anémico; desejos frequentes 
de ourinar ; prisão de ventre, algumas vezes de- 215 
fecação mais frequente ; dores nas pernas; fra- 
queza, repuchamento para o estomago e para as ve- 
rilhas, pelo facto da estação prolongada: a pé dores 
nevrálgicas diversas, estado nervoso singular, 
palpitações, hysteria; emfim como effeito mecâ- 
nico e physiologico, esterilidade ou aborto facil. 
Antever são. Neste deslocamento, o mais fre- 
quente, o corpo do utero é levado para diante, 
para o pubis, e o collo para traz e para cima. Ha 
dor nas verilhas, irradiando-se para as coxas ; 
micção frequente; nevralgias intercostaes, lombo- 
abdominaes; digestões caprichosas ; histerismo. 
Aniefleatâo. O utero dobra-se de tal sorte 
que seu corpo repousa para diante, para o pubis» 
conservando o collo a sua posição normal. Ha 
dores; dysmenorrhéa ; micção menos frequente. 
Retroversão. O utero volta-se para traz, fi- 
cando o corpo para a concavidade do sacro e o 
collo para o pubis. Dôres lombares; prisão de 
ventre constante; etc. 
Retrofleocão. O corpo do utero dobra-se e diri- 
ge-se para traz, conservando o collo sua direcção 
normal, ou sendo levado para diante, ou emfim 
( o que é mais raro )sendo levado para traz, de 
sorte que o corpo do utero repousa sobre o collo» 
Dôres nos lombos e sacro ; andar doloroso ; prisão 
de ventre pertinaz ; micção natural. 
A laieroversão é pouco frequente. 216 
Tratamento. Elle é mais cirúrgico do que 
medico ; todavia deve-se combater certos sym- 
ptomas incommodos para as senhoras. 
Contra a constipação, se dará todas as manhãs 
cedo 1 a 2 colheres de sopa do sal, do Dr. Naury, 
em 1/2 copo d'agua fria, augmentando ou dimi- 
nuindo a dóse, segundo o effeito que produzir. O 
deslocamento póde ter por causa o augmento de 
volume do corpo do utero, ou a frouxidão dos 
ligamentos. 
No primeiro caso se dará 2 gr. de iodureto de 
potássio e 1 de cicutina (os 3 juntos), 4 a 5 vezes 
por dia ; ou 1 gr. de arseniato de soda e 1 de ci- 
cutina, ou bromhydrato de cicutina (os 2 juntos), 
4 a 6 vezes ; ou 1 gr. de cicutina e 1 de iodureto 
de arsénico (os 2 juntos), 4 a 6 vezes ; ou 1 gr. 
de calomelanos e 1 de narceina, do Dr. Naury (os 
2 juntos), de hora em hora, até 8 a 10 por dia. No 
segundo caso se dará 1 gr. de arseniato de stry- 
chnina e 1 de acido phosphorico (os 2 juntos); ou 
1 gr. de hypo-phosphito de strychnina, do Dr. 
Naury, 3 a 4 vezes por dia, augmentando ou di- 
minuindo as dóses, segundo o effeito que pro- 
duzir. 
As dores uterinas serão combatidas por 1 gr. 
de codeina e 1 de cicutina, ou bromhydrato de 
cicutina (os 2 juntos); ou 1 gr. de chlorhydrato, 
ou bromhydrato de morphina e 1 de daturina (os 217 
2 juntos); ou 1 gr. desal de Gregory, e 1 de atro- 
pina (os 2juntos); ou 1 gr. de bromureto de po- 
tássio; ou 1 gr. de camphora-bromé,do Dr. Naury, 
de hora em hora, até a calma. 
Contra a leucorrhéa e chloro-anemia se fará o 
tratamento destas moléstias, mas todo elle será 
improfícuo, emquanto se não combater a causa do 
mal. 
A introducção de um pessario, apezar deincom- 
modo para a senhora é muito conveniente para 
sustentar o utero em sua posição normal. 
Contra as cólicas uterinas se fará o mesmo 
tratamento para esta moléstia, já indicado por 
nós. 
O fastio será combatido por 2 a 4 gr. de 
quassina, do Dr. Naury, a cada refeição. 
Quando por acaso a senhora venha a conceber 
e a gestação corra normal, depois do parto a 
parturiente ficará deitada por 30 dias, condição 
indispensável para a cura radical. 
Depois do tratamento medico e cirúrgico, os 
banhos salgados são muito convenientes. 
Desfallecimento.-Desmaio.-V. Syn- 
cope. 
Desmancho.- V. Aborto. 
Destempero do ventre.- V. Diarrhêa. 
Diabetes insípida. - Diurese, Hydro- 
mania, Polydipsia.-Sede excessiva e emissão 218 
de ourinas aquosas em proporção com a enorme 
quantidade de bebidas ingeridas. Esta moléstia 
está para as bebidas como a bolimia para os 
alimentos.-Symptomas. Sede devoradora, inex- 
tinguível, quasi continua; desejo de bebidas 
acidulas, de agua com vinho ; seccura no pha- 
rynge, sem rubor, emissão frequente de ourinas 
extremamente abundantes, claras, limpidas, 
aquosas, acidas ou neutras, não precipitando 
pelo calôr, nem pelo acido nitrico, nem pelo 
ammoniaco. Saúde geral boa, apezar da fraqueza 
e do pouco desenvolvimento do corpo. 
Tratamento. O doente deve ter um regimen 
animal e vegetal e não se abster dos feculentos 
como de ordinário acontece. Elle deve usar e 
mesmo abusar do sal, alimentar-se-ha com pre- 
zunto, peixe salgado, sardinhas de conserva, etc. 
Pela manhã cedo tomará 1 colher de sopa dosai, 
do Dr. Naury, em 1 copo d'agua fria. Tomará 
1 gr. de camphora-bromé, 1 de hyosciamina e 1 
de cicutina, do Dr. Naury (os 3 juntos), pela 
manhã, ao 1/2 dia e á noite para combater a 
irritação da medulla. Si houver febre erratica, 
como acontece muitas vezes, se dará 1 gr. de 
arseniato de quinina e 1 de hydro-ferro-cyanato 
de quinina (os 2 juntos), de 1/2 em 1/2 hora ; ou 
1 gr. de arseniato de cafeina, do Dr. Naury, de 
hora em hora, até que ella passe. Para restituir 219 
ao sangue suas condições de vitalidade se dará 
2 gr. de arseniato de ferro e 1 de arseniato de 
strychnina, do Dr. Naury (os 3 juntos), 3 vezes 
ao dia. 
Quando houver dores musculares e palpitações 
do coração, se dará 2 gr. de arseniato de ferro e 
1 de digitalina, do Dr. Naury (os 3 juntos), 
3 vezes por dia, e 2 gr. de arseniato de strych- 
nina com 1 chicara de caldo de carne ao deitar-se. 
O tratamento desta moléstia pôde ser assim 
estabelecido:-sal do Dr. Naury, pela manhã 
cedo, 1 gr. de acido phosphorico e 1 de arseniato 
de strychnina (os 2 juntos), de hora em hora, até 
4 vezes por dia, augmentando gradualmente a 
dóse, até 12 a 18 por dia ; 1 gr. de arseniato de 
ferro e 1 de digitalina (os 2 juntos), 6 a 8 vezes 
por dia ; 2 a 4 gr. de quassina antes de cada 
refeição, e 1 a 3 gr. de cafeina, ou citrato de 
cafeina, do Dr. Naury, depois das refeições. Os 
gr. de hypo-phosphito de strychnina,do Dr.Naury, 
podem ser dados pela mesma fôrma e substituir 
perfeitamente os gr. de acido phosphorico e arse- 
niato de strychnina. Contra esta moléstia se 
poderá ainda dar 1 gr. de arseniato de ferro, 1 de 
arseniato de strychnina, 1 de hyosciamina, 1 de 
cicutina e 1 de codeina do Dr. Naury (os 5juntos), 
4 a 8 vezes por dia. 
Diabetes assiicarada.-V. Glycoswria. 220 
IHarrliéa.-Evacuação de matérias fecaes 
liquidas, abundantes, acompanhadas ou não de 
cólicas e de dores no anus. Póde estar ligada 
á Colite, dyssenteria, enterite, ou cholera 
(vejam-se estas palavras), e pôde existir só por 
si. Neste caso chama-se diarrhèa idiopathica, e 
póde ser : l.°, biliosa, 2.°, mucosa, 3.°, serosa, 4.°, 
nervosa, 5.°, estercoral, 6.° asthenica. - Symp- 
tomas. Da l.a especie: devida a emoções vivas, a 
causas de affecções catarrhàes e hepaticas, 
mostra-se principalmente na primavera, acom- 
panha se de um estado saburral das primeiras 
vias, e as dejecções contêm uma quantidade mais 
ou menos considerável de bilis.- Da 2.a especie : 
devida â acção do frio e da humidade, é uma 
especie de catarrho intestinal; dejecções mu- 
cosas, acompanhadas de cólicas, de sêde, sem 
febre.-Da 3.a especie (enterorrhèa): abundantes 
dejecções serosas; affecção ligeira, de pouca 
duração, determinando, entretanto, ás vezes, 
fraqueza e emmagrecimento. Em alguns casos, 
é intermittente, em outros critica.-Da 4.a espe- 
cie : sobrevem nas pessoas impressionáveis; con- 
siste em dejecções principalmente serosas ; deter- 
mina borborygmos, e dissipa-se rapidamente.- 
Da 5.a especie: muito commum nos convales- 
centes ; é determinada pela ingestão de alimentos 
abundantes e pouco substanciaes.-Da 6.a espe- 221 
cie: seria devida á simples atonia intestinal, 
porém nada prova que esta especie exista real- 
mente. A diarrhêa das crianças está ligada 
á dentição, ou á acidez, ou a um estado saburral. 
Quando a diarrhêa é choleriforme, isto é, muito 
abundante e muito frequente, reclama prompto 
e energico tratamento. A diarrhêa sympathica 
ou é devida á dentição, ou é metastatica, isto é, 
succede á suppressão de algum fluxo habitual, de 
um exanthema, ou ao transporte metastatico de 
uma affecção gottosa ou rheumatismal sobre os 
intestinos. Deve ser respeitada, porque pôde ser 
supplementar. A diarrhêa critica é a que coin- 
cide com a cura rapida de algumas moléstias 
principalmente das diversas hydropisias. E' 
ordinariamente serosa, mas pôde ser biliosa e 
mesmo sanguinolenta. 
Tratamento. Na diarrhêa biliosa se dará 1/2 
colher de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 chi- 
cara de infusão de tilia ou folhas de laranjeira, 
de 1/2 em 1/2 hora, até que o doente tenha 2 
largas dejecções ; depois se dará 1 gr. de chlor- 
hydrato de morphina e 1 de hyosciamina, do 
Dr. Naury (os 2 juntos), de 1/2 em 1/2 hora ; ou 
1 gr. de sal de Gregory e 1 de atropina (os 2 
juntos), de hora em hora; ou 1 gr. de codeina, 
ou narceina ou bromhydrato de morphina e 
1 de hyosciamina, do Dr. Naury (os 2 juntos), 222 
de 1/2 em 1/2 hora, até que passe a diar- 
rhéa. 
Na diarrhéa mucosa se dará 1 gr. de arseniato 
de strychnina e 1 de acido phosphorico (os 2 
juntos); ou só 1 gr. de hypo-phosphito de strych- 
nina, do Dr. Naury, 1/2 hora antes do almoço e 
jantar, e ao deitar-se o doente tomará 1 gr. de 
hyosciamina e 1 de iodhydrato de morphina, do 
Dr. Naury (os 2 juntos), e pela manhã 1/2 colher 
de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua 
fria. O doente trará sobre o ventre 1 faixa de 
flanella. 
Na diarrhéa serosa se dará o sal, do Dr. Naury, 
e 2 gr. de quassina a cada refeição. 
Na nervosa se dará 1 gr. de sulphato de stry- 
chnina e 1 de hyosciamina, do Dr. Naury (os 2 
juntos), 3 a 4 vezes por dia augmentando ou di- 
minuindo as dóses segundo o effeito que produzir. 
Quando houver dyspepsia, se dará 1 gr. de 
chlorhydrato de morphina e 1 de sub-nitrato de 
bismutho, do Dr. Naury (os 2 juntos), de hora 
em hora, até a calma. 
Quando a diarrhéa fôr devida a lesões orgâ- 
nicas dos intestinos se dará os saesde morphina- 
chlorhydrato, iodhydrato, ou bromhydrato de 
morphina,-codeina, narceinae sal deGregory, 1 
gr. de qualquer um d'estes preparados, de 1/2 em 
1/2 hora, até a calma dos symptomas. 223 
Quando se manifestarem symptomas typhicos se 
dará 1 gr. de acido salicylico, ou salicylato de 
quinina, ou ferro, ou soda, do Dr. Naury, de 1/2 
em 1/2 hora, até a sedação. 
Na diarrhéa das crianças se darà, depois da la- 
vagem dos intestinos pelo sal, do Dr. Naury, 
desde 1/2 colher de cha até 1 de sopa, segundo a 
idade do individuo, 1 gr. de hyosciamina, 1 do 
narceina e 1 de brucina, do Dr. Naury (os 3 
juncos), 2 a 3 vezes por dia, augmentando ou 
diminuindo as dôses, segundo o effeito que pro- 
duzir. 
Quando a diarrhéa vier com muitos puxos, se 
dará 1/2 colher de oleo de ricino ou azeite doce 
e 1 gr. de hyosciamina, de 1/2 em 1/2 hora, até a 
sedação. Em lugar dos gr. de hyosciamina pôde- 
se dar os de atropina, porém de 2 em 2 horas, 
visto que a sua acção é muito mais energica do 
que a hyosciamina. 
Quando a diarrhéa vier com vomitos e o pulso 
fôr miserável e o calor do corpo abatido, se dará 
1 gr. de acido phosphorico e 1 de sulphato de 
strychnina, do Dr. Naury (os 2 juntos), de 1/2 
em 1/2 hora, até que sobrevenha a reacção ; de- 
pois se darà 2 colheres de sopa do sal, do Dr. 
Naury, em 1 chicara de infusão de tilia ou folhas 
de laranjeira, e quando o doente tiver obrado 
2 vezes, si a febre ainda fôr intensa, se dará 1 224 
gr. de aconitina e 1 de hydro-ferro-cyanato de 
quinina, do Dr. Naury (os 2 juntos), de 1/2 em 
1/2 hora, até que o calor baixe a 37° pelo thermo- 
metro. Os banhos mornos e os clysteres emo- 
lientes ; - clara de ovos, malvas, althéa, li- 
nhaça, são convenientes. A alimentação deve 
ser de facil digestão. 
Digestões laboriosas. - V. Dyspepsia. 
Dilatação «los broncliios. - Ectasia 
bronchica. Esta moléstia é consequência da 
bronchite chronica. - Symptomas. Tosse fre- 
quente, pertinaz ; expectoração abundante; es- 
carros opacos, amarellos ou esverdeados, al- 
gumas vezes purulentos. A' auscultação, sopro 
bronchico, bronchophonia , respiração caver- 
nosa, pectoriloquia ; estertores húmidos, mu- 
cosos ; ausência de symptomas geraes, que existi- 
riam, si se tratasse da phthisica. A dilatação existe 
na parte posterior media do peito, ao passo que é 
debaixo das clavículas que se encontram as ex- 
cavações tuberculosas. 
Tratamento. Dar-se-ha 1 gr. de arseniato de 
strychnina e 1 de narceina (os 2 juntos); ou 
1 gr. de bromureto de potássio e 1 de codeina, 
do Dr. Naury ( os 2 juntos ), 4 a 6 vezes por dia ; 
ou 1 gr. de arseniato de antimonio, 1 de nar- 
ceina e 1 de arseniato de strychnina, do Dr. 
Naury (os 3 juntos), 6 a 8 vezes por dia. 225 
Contra a dyspnéa ( falta de respiração) se dará 
1 gr. de arseniato de strychnina e 1 de hyoscia- 
mina, do Dr. Naury (os 2 juntos), de hora em 
hora, até a sedação. Em lugar do arseniato de 
strychnina se poderá dar, pela mesma fôrma, os 
gr. de sulphato, ou hypo-phosphito de strych- 
nina ; em lugar da hyosciamina os gr. de cicu- 
tina ou bromhydrato de cicutina, ou daturina* 
ou atropina, do Dr. Naury. 
Si houver muito accumulo de catarrho nos 
bronchios e a expectoração fôr difficultosa, sé 
dará 1 gr. de emetico, do Dr. Naury, em 1 colher 
de sopa de agua mórna, de 1/2 em 1/2 hora, até 
vomitar 2 vezes. Para as crianças se darà a eme- 
tina, 1 gr. de hora em hora, até produzir effeito. 
Contra a tosse se dará 1 gr. de cicutina ou 
bromhydrato de cicutina de 1/2 em 1/2 hora; ou 
1 gr. de codeina e 1 de iodoformio (os 2 juntos), 
4 a 8 vezes por dia; ou 1 gr.de camphora-bromé, 
de hora em hora, até 6 ; ou 1 gr. de bromureto 
de potássio, de 1/2 em 1/2 hora, até 10 ; ou 1 gr. 
de cyanureto de zinco, 1 de codeina e 2 de iodo- 
formio, do Dr. Naury (os 4 juntos), de hora em 
hora, até a calma. Si a tosse vier por accessos 
regulares, se darà 1 gr. de narceina e 1 de hydro- 
ferro-cyanato de quinina, do Dr. Naury (os 2 
juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até 10 por dia. Pó- 
de-se empregar para o mesmo fim 1 gr. de vale 
16 226 
rianato de quinina, de hora em hora, até 6 por 
dia. 
Contra a expectoração e tosse se poderá ainda 
dar 1 gr. de arseniato de soda ou de potassa e 
1 de narceina, do Dr. Naury (os 2 junsos), de 
hora em hora, até 4 a 6 por dia ; ou 1 gr. de 
scillitina ; ou 2 gr. de kermes, de hora em hora, 
até 12 do primeiro e 20 do segundo por dia ; ou 
2 gr. de sulphureto de cálcio e 1 de aconitina 
(os 3 juntos), 3 a 4 vezes por dia. 
Quando houver recrudescência dos symptomas, 
manifestada por movimento febril, se dará 1 gr. 
de aconitina, 1 de digitalina e 1 de veratrina ( os 
3 juntos), 4 a 6 vezes por dia e 1 gr. de citrato 
de cafeina, do Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 hora, até 
12 por dia. 
Contra a rouquidão da voz se dará 1 gr. de 
acido phosphorico e 1 de arseniato de strych- 
nina (os 2 juntos); ou só 1 gr. de hypo-phos- 
phito de strychnina, do Dr. Naury, 3 a 4 vezes 
por dia, augmentando ou diminuindo as dóses, 
segundo o effeito que produzir. 
Si a moléstia fôr devida a diathese syphilitica, 
dartrosa ou escrophulosa, se fará o tratamento 
dessas moléstias. 
O doente deve ter sempre o ventre desemba- 
raçado por 1/2 até 2 colheres de sopa, do sal do 
Dr. Naury, em 1 chicara de cafe logo pela manhã 227 
cedo. Si houver fastio, tomará 2 a 4 gr. de quas- 
sina, do Dr. Naury, a cada refeição. 
Dilatação do coração. - V. Hypertro- 
phia do coração. 
Diplitlierite.-»- Inflammação especial das 
mucosas e da pelle, caracterisada pela formação 
em sua superfície de uma exsudação de limpha 
coagulavel e de falsas membranas. Esta affecção 
genenca comprehende o croup e as anginas mem- 
branosas e malignas.- Symptomas. Diphtherite 
das mucosas : Apparecimento de rubôr circum- 
scripto a principio, o qual se cobre de um muco 
coagulado, semi-transparente, estende-se gra- 
dualmente e invade grandes superfícies, ás vezes 
em poucas horas. Este muco torna-se opaco e dá 
lugar a uma concreção esbranquiçada, espessa, 
de consistência membranosa ; que facilmente se 
destaca. A superfície que ella cobre é de um ver- 
melho pontilhado, mais escuro na peripheria do 
que no centro ; os pontos mais rubros deixam 
transudar sangue. O liquido concreto se renova, 
adhere cada vez mais; adquire ás vezes uma 
espessura de muitas linhas e passa successiva- 
mente do branco amarellado ao louro, ao pardo 
e ao preto. As superfícies organicas alteram-se ; 
formam-se erosões, ecchymoses nos pontos sub- 
mettidos ao menor attrito ; corrompem-se, exha- 
lam cheiro infecto; destacam-se e cahem em re- 228 
talhos simulando partes esphaceladas, posto que 
a gangrena seja rara. Esta moléstia mostra-se 
principalmente nas paredes da bocca, nas amyg- 
dalas, no véo do paladar, nopharynge, na vagina; 
porém mais especialmente nas vias laryngéas. 
Diphtherite cutanea : Reinando uma epidemia 
de diphtherite, as excoriações da pelle, as pica- 
das, os córtes, ou as partes privadas de epiderme 
pelos vesicatórios ou por qualquer outro modo, 
offerecem os phenomenos de diphtherite. A ferida 
torna-se dolorosa; delia transuda uma serosi- 
dade sem cor, porém fétida, que logo se cobre de 
uma pellicula pardacenta e molle. O mal não 
progride, fica mezes estacionário. Entretanto, 
ás vezes, o derma se cobre de uma membrana 
branca, analoga á que se observa normalmente 
sobre as superfícies vesicadas. Desenvolve-se uma 
erysipela ao redor da parte excoriada, que se 
cobre de vesiculas, às quaes succedem placas 
membranosas, que propagam a moléstia. As con- 
creções, delgadas a principio, espessam-se cada 
vez mais ; as camadas mais externas putrefazem- 
se, tornam-se ennegrecidas, infectas, etc. 
Tratamento. Na diphtherite das mucosas se 
fará o mesmo tratamento que já indicamos para 
o croup. (V. esta moléstia). 
Na diphtherite cutanea, sendo o mal devido a 
um proto-organismo, que infeccionou todo o 229 
corpo, se empregará os mesmos meios que na 
diphtherite mucosa;-sulphureto de cálcio, ou 
acido salicylico, ou salicylato de quinina, ou 
ferro, ou soda, ou potassa, do Dr. Naury, 1 gr. 
de 1/2 em 1/2 hora. Si houver febre, ella será 
combatida por 1 gr. de aconitina, 1 de veratrina 
e 1 de digitalina, do Dr. Naury (os 3 juntos), de 
15 em 15 minutos, até produzir effeito. Si a febre 
tomar o caracter intermittente ou remittente, os 
saes de quinina, do Dr. Naury, serão empregados ; 
2 gr. de hydro-ferro-cyanato de quinina, ou sul- 
phato de quinina, de 1/2 em 1/2 hora, até 20 ; ou 
1 gr. de arseniato ou de valerianato de quinina, 
de hora em hora, até 10 por dia. Si as forças vi- 
taes estiverem abatidas (pelle fria, pulso fraco, 
gráo de calor menos de 37°, thermometro appli- 
cado no sovaco durante 15 minutos), si dará 1 gr. 
.de acido phosphorico e 1 de arseniato, ou sul- 
phato de strychnina (os 2 juntos); ou só 1 gr. de 
hypo-phosphito de strychnina, do Dr. Naury, de 
1/2 êm 1/2 hora, até que venha a reacção. Si 
ella exceder de 39° (thermometro applicado no 
sovaco durante 15 minutos), se a fará baixar a 
37° pela aconitina, digitalina e veratrina, como já 
indicamos. Si a diphtherite da pelle fôr devida a 
uma dyscrasia do sangue, se dará 2 gr. de arseniato 
de ferro, ou salicylato de ferro e 1 de arseniato de 
strychnina, do Dr. Naury (os 3 juntos), pela 230 
manhã, ao 1/2 dia e á tarde. O tratamento da 
chloro-anemia é perfeitamente empregado neste 
caso. O sal, do Dr. Naury, deve ser dado todas as 
manhãs, 1/2 até 1 colher de sopa em 1/2 copo 
de agua fria. As ulcerações da pelle serão cu- 
radas pelo oleo phenicado (4 grammas de acido 
para 60 de oleo). O acido salicylico, o sueco do 
limão e o perchlorureto de ferro podem ser em- 
pregados. Deve-se ter cuidado na limpeza, reno- 
vação do ar do quarto do doente e em que a ali- 
mentação seja reparadora. 
Diplopia.--Alteração da vista, quefazappa- 
recer duplo cada objecto que se vê e que depende 
ordinariamente da direcção viciosa dos eixos 
oculares, e algumas vezes de uma verdadeira 
nevrose da retina.-Symptomas. Uns são phy- 
sicos e se referem ás alterações de diversas partes 
do olho ; outros physiologicos, consistem em que 
os objectos são vistos duplos, sendo, porém, a 
imagem falsa ordinariamente menos clara do 
que a real; a diplopia manifesta-se em um só 
olho ou em ambos, segundo sua natureza; ha 
cephalalgia e outras perturbações physiologicas, 
segundo sua natureza. 
Tratamento. Deve-se combater esta moléstia 
dando ao doente todas as manhãs 1 colher de 
sopa do sal, do Dr. Naury, dissolvido em 1/2 
copo d'agua fria. Tomará depois 1 gr. de sul- 231 
phato de strychnina e 1 de hyosciamina, do 
Dr. Naury (os 2 juntos), às 8 horas da manhã, ao 
1/2 dia e às 6 horas da tarde, augmentando ou 
diminuindo estas dôses, segundo o effeito que pro - 
duzir. 
Em lugar do sulphato, pôde-se dar, pela mesma 
fôrma, os gr. de hypo-phosphito de strychnina, do 
Dr. Naury. 
Em lugar da hyosciamina pôde-se dar os gr. de 
atropina ou cicutina, ou bromhydrato de cicu_ 
tina, ou daturina, do Dr. Naury, que têm a 
mesma acção physiologica, porém mais energica 
do que os gr. de hyosciamina. 
Si o doente fôr chloro-anemico,se fará ao mesmo 
tempo o tratamento desta moléstia. Si elle tiver 
vermes, se empregará os anti-vermecidas. O 
doente deve ser visto por um especialista. 
Dothienenteria.-V. Febre typhoide. 
Dores.-Dor é qualquer sensação penivel.- 
A dor difficulta a satisfação das necessidades, 
quer ella tenha seu ponto de partida nos appa- 
relhos orgânicos ou no proprio cerebro modifi- 
cando o instincto. A dor difficulta o exercício 
das faculdades do entendimento e da expressão. 
-A dôr tem sua mascara. Ha dores que tém 
nomes especiaes: assim odontalgia é a dôr de 
dentes, cephalalgia é a dôr de cabeça, hemicrania 
é a dôr de uma metade da cabeça, etc., etc. 232 
Tratamento. A dôr é o grito do organismo, 
que indica o orgão soffredor, pedindo á therapeu- 
tica um agente modificador. 
A dôr é quasi sempre acompanhada de espasmo 
O hyperemia; se empregarmos contra ella só a 
variante do tratamento poderemos mitigar o 
soffrimento, sem todavia curar o doente. Um 
exemplo tornará mais clara esta proposição : ás 
dores osteocopas podem ser mitigadas pelos modi- 
ficadores do elemento dôr, mas si não em- 
pregarmos a dominante do tratamento, - os 
anti-syphiliticos, não curaremos, por certo, o 
doente. 
Para vencer o espasmo temos os gr. de cicu- 
tina, ou bromhydrato de cicutina, ou hyosciamina, 
ou atropina e daturina, do Dr. Naury, alcaloides 
da cicuta, do meimendro, da belladona e do estra- 
monio. Contra o elemento-dôr-temos os gr. de 
narceina, codeina, sal de Gregory, iodhydrato, 
chlorhydrato ou bromhydrato de morphina, do 
Dr. Naury, alcaloides calmantes do opio. Os gr. 
de bromureto de potássio ou croton-chloral 
também são dados contra a dôr. 
Como na dôr existe espasmo, damos 1 gr. de 
hyosciamina e 1 de chlorhydrato de morphina 
(os 2 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até a sedação. 
Nunca empregamos os gr. com menor intervallo 
de 15 minutos, para não se dar envenenamentos; 233 
e, logo que se produz o effeito therapeutico, 
espaçamos ou suspendemos o medicamento. 
Para o tratamento de cada dor em particular, 
veja-se a moléstia a que está ligada. 
S>ôr de anca.-V. Coxalgia. 
3)ôr de barriga.-V. Cohca. 
Oôr de bexiga.-V. Nevralgia da bexiga, 
Dôr de cabeça.-V. Enxaqueca. 
I>ôr de cadeira.-V. Lumbago, Rheuma- 
tismo. 
Oôr de coxa.-V. Coxalgia. 
Oôr de dentes. - A dor de dentes é uma 
pequena moléstia em relação á gravidade, e for- 
tíssima em relação aos incommodos que produz, 
De ordinário ella apparece quando, estando os 
dentes cariados, faz-se sentir a impressão do ar e 
da humidade. Outras vezes a dor de dentes é re- 
sultado da inflammação da gengiva, que rodeia o 
alvéolo onde está o dente ; assim como muitas 
vezes o dente dôe pela introducção n'elle ca- 
riado de partículas alimentícias, obrando como 
corpo estranho. Succede muitas vezes ás crianças. 
A dor de dente póde comtudo ser exclusiva- 
mente nevrálgica ; assim como póde ser indicio 
de moléstias mais graves, como sejam as mo- 
léstias dos maxillares superior ou inferior. Neste 234 
ultimo caso só o cirurgião poderá verificar e acon- 
selhar. 
Tratamento. A carie do dente é a causa mais 
frequente da dor ; a acção do ar frio e húmido a 
provoca; muitas vezes só a extracção do dente 
porá termo ao soffrimento. 
Si a dor provier dos dentes do maxillar inferior, 
comprimindo-se com o dedo o pequeno lobulo da 
orelha, correspondente ao lado da dor, se a fará 
passar por algum tempo. Uma solução de ether 
sulphurico e alúmen posta na bocca calma a dor. 
Limpar-se-ha bem a cavidade do dente cariado 
dos corpos estranhos, e depois, tirando-se a ca- 
mada de assucar de leite que envolve os grânulos, 
introduz-se 1 gr. de hyosciamina, assim prepa- 
rado, e depois obtura-se a cavidade com cêra 
amollecida. 
Dar-se-ha 1 gr. de hyosciamina, 1 de aconitina 
e 1 de codeina, do Dr. Naury (os 3 juntos), de 
hora em hora, até adormecer o doente. Em falta 
dos gr. de codeina se dará, pela mesma fôrma, os 
de narceina, ou sal de Gregory, ou iodhydrato, 
ou chlorhydrato, ou bromhydrato de morphina. 
Nas crianças se espaçarão as dóses, porque nellas 
a absorpção è rapida; 2 a 3 dóses são mais que 
sufficientes. 
Contra a inflammação da gengiva dar-se-ha 2 
colheres de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 235 
copo d'agua fria. Depois que produzir effeito, 1 
gr. de aconitina, 1 de veratrina e 1 de hyoscia- 
mina (os 3 juntos), de hora em hora, até abater 
esse estado fluxionario. Nas crianças se espaçara0 
muito mais as dóses. 
Na fórma periódica da dor se dará 2 gr. dc 
hydro-ferro-cyanato de quinina, de hora em hora, 
até 10 por dia. 
Os meios empregados nas nevralgias são apro- 
priados nesta moléstia. 
Quando a dor de dente fôr devida â alteração 
dos maxillares, muitas vezes só com a operação 
se poderá cura-la. 
A dor de dente póde ser entretida pelo rheu- 
matismo, gotta, syphilis, etc., para o trata- 
mento V. estas moléstias. 
Algumas vezes a dôr de dente é insupportavel, 
não cede a nenhuma medicação; então só a 
secção do nervo fará passar, 
Dòr de estomago.- V. Gastrálgia. 
Dòr de garganta.-- V. Amygdalite. 
Dòr hepatica.- V. Cólica hepatica. 
Dòr intercostal. - V. Nevralgia inter- 
costal. 
Dores das Juntas.- V. Arthrite, Ar- 
thralgia, Rheumatismo. 
Dores osteocopas.- V. Syphilis. 236 
Oòr de ouvido.- A dor de ouvido póde 
ser provocada pela inflammação das partes ex- 
ternas ou internas do ouvido.- Symptomas. Em 
geral dor de ouvido é a inflammação do conducto 
externo, devido a resfriamento, à impressão de 
alguma corrente constante de ar frio e ao accu- 
mulo de cerume ou cera chamada de ouvido. 
Outras vezes a inflammação é devida á intro- 
ducção de corpos estranhos, como grãos de feijão e 
milho. A inflammação apresenta-se com todos 
os seus caracteres de calor, vermelhidão e tume- 
facção, terminando muitas vezes por um pequeno, 
abcesso. 
Tratamento. A dor de ouvido occasionada 
pela inflammação do conducto auditivo externo, 
será combatida por 1/2 colher de sopa do sal, do 
Dr. Naury, em 1 chicara de infusão de tilia, de 
1/2 em 1/2 hora, até obrar 2 a 3 vezes. 
Applicar-se-ha sanguesugas atráz da orelha, e 
se fará injecção no ouvido com infusão morna de 
malvas. Dar-se-ha também 1 gr. de aconitina, 
I de hyosciamina, 1 de cicutina e 1 de codeina, 
do Dr. Naury (os 4 juntos), de hora em hora, até 
a calma. 
Em falta da hyosciamina se dará, pela mesma 
fórma, os gr. .dé atropina, ou bromhydrato de ci- 
cutina ; em falta da aconitina se dará a vera- 
trina, ou digitalina ; e em falta da codeina dar- 237 
se-ha, pela mesma fórma, a narceina, ou sal de 
Gregory, ou iodhydrato, ou chlorhydrato, ou 
bromhydrato de morphina, do Dr. Naury. 
Quando a dôr ou febre se tornar intermittente 
ou remittente, se dará 2 gr. de hydro-ferro-cya- 
nato de quinina, ou só 1 gr. de arseniato de qui- 
nina, de hora em hora, até 10 por dia do ultimo.' 
Se poderá também empregar, pela mesma fórma, 
os gr. de sulphato, ou de valerianato, ou bro- 
mhydrato de quinina, do Dr. Naury. 
Não se deve fazer injecções adstringentes nó 
ouvido, porque supprimindo bruscamente a otor- 
rhéa (suppuração do ouvido) poderá haver reper- 
cussão sobre o cerebro e dar-se a falta de coor- 
denação dos movimentos. Far-se-ha injecções 
emollientes e se dará 1 gr. de aconitina; 1 de 
digitalina, 1 de hyosciamina e 1 de cicutina, do 
Dr. Naury (os 4 juntos), de hora em hora, até a 
calma ; depois se dará 2 gr. de arseniato de ferro 
e 1 de arseniato de strychnina, às 8 horas da 
manhã, á 1 e ás 6 horas da tarde. 
Em lugar do arseniato de ferro se poderá dar, 
pela mesma fórma, os gr. de arseniato de soda, 
ou de potassa, ou de manganez, ou de antimonio, 
ou lactato, ou phosphato, ou iodureto, ou sali- 
cylato de ferro; em lugar do sulphato de stry- 
chnina se poderá dar.os gr. de arseniato, ou hy- 
po-phosphito de strychnina, do Dr. Naury. 238 
Quando houver congestão e zunido de ouvido, 
dar-se-ha 1 gr. de digitalina e 1 de sulphato de 
strychnina, do Dr. Naury (os 2 juntos), 3 a 4 
vezes por dia. 
Contra a seccura do conducto do ouvido, se 
empregará a glycerina. 
Quando a nevralgia fôr antiga e se complicar 
de uma chloro-anemia, far-se-ha o tratamento 
desta moléstia. 
Contra esta moléstia se poderá ainda empregar 
1 gr. de sulphato de strychnina, 1 de aconitina, 
1 de hyosciamina e 1 de iodhydrato de morphina, 
do Dr. Naury (os 4 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, 
até a calma. 
Si a dor tiver por causa a presença de corpos 
estranhos no ouvido, taes como milho, feijão, 
etc., se fará a extracção delles com uma pinça 
de dente de rato ou a colher de extrahir corpos 
estranhos do ouvido. 
Si a dor de ouvido fôr occasionada pelasyphilis, 
dartros, gotta, rheumatismo,'etc., etc., se fará o 
tratamento apropriado a cada moléstia. 
Dòr de peito.-Encontra-se no Rheuma- 
tismo, Pleurodynia, Bronchite, Pleuriz, Pneu- 
monia, Tisica. V. estas moléstias. 
Dor de pescoço.-V. Torcicollo. 
Dôr. de quadril.-V. Coxalgia. 239 
Dòr <le rosto.-V. Nevralgia facial. 
Dotkienenteria.-V. Febre typhoide. 
Dureza de ventre.-V. Constipação de 
ventre. 
Dyssenteria. - Fluoco de sangue, Colite 
epidemica.-E' ligeira ou não febril, ou grave e 
febril.-Symptomas. Dyssenteria ligeira é a que 
se observa, quando a affecção é sporadica, isto é, 
não epidemica. Dores no ventre acompanhadas 
de desejos e esforços muito frequentes de defe- 
cação, dolorosa e muitas vezes illusoria, com 
sensação penosa, anciosa, de picadas no anus. As 
matérias expellidas são a principio estercoraes, 
porém tornam-se depois mucosas, sanguinolentas 
ou misturadas de concreções membraniformes. 
Ha fraqueza, sensibilidade ao frio, fastio, desa- 
nimo. Pulso normal ou fraco, retardado, algumas 
vezes mais frequente. 
Dyssenteria grave : invasão lenta ou súbita; 
no 1° caso precedida de mal-estar, fastio, diar- 
rhéa; no 2o caso um calafrio abre a scena ; ora 
a moléstia começa por symptomas locaes, ora 
apparecem primeiro os symptomas geraes; algumas 
vezes, finalmente, nas epidemias muito intensas, 
os doentes subitamente passam da saúde ao mais 
grave estado. Cólicas violentas, dejecções li- 
quidas, de uma frequência extrema; tenesmos 240 
(puxos) consideráveis que levam o doente 50 e 
100 vezes á banca em 24 horas ; sentimento de 
dôr, de ardor, de assadura no anus. As matérias 
evacuadas são mucosas ou sanguinolentas, puru- 
lentas mesmo nos casos muito graves e que reves- 
tem um certo caracter de chronicidade ; algumas 
vezes contêm restos pseudo-membranosos, offe- 
recendo mais ou menos a fôrma do intestino, e 
que fazem crer na expulsão de uma parte deste 
orgão ; muitas vezes são de um fétido insuppor- 
tavel. A sede é intensa, a pelle sêcca, o pulso 
muito pequeno e a face alterada ; as forças de- 
primidas ; os doentes resfriam-se, encolhem-se, 
a respiração difficulta-se e morrem. 
Tratamento. O doente tomará banhos mornos 
com 1/2 garrafa de vinagre e pequenos clysteres 
emollientes de clara d'ovo, gomma, linhaça, 
malvas, althéa, etc. Tomará 1/2 colher de sopa 
do sal, do Dr. Naury, em 1 chicara de infusão de 
tilia ou folhas de laranjeira, de 1/2 em 1/2 hora, 
até ter 2 largas dejecções. Depois tomará 1 gr. 
de hyosciamina e 1 de sulphato de strychnina, 
do Dr. Naury (os 2 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, 
até que passem os puxos e as forças se levantem. 
Si a dyssenteria fôr epidemica e de causa pa- 
ludosa, se dará 1 gr. de arseniato de quinina e 
1 de hydro-ferro-cyanato de quinina, do Dr. 
Naury (os 2 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até 241 
tomar 10 de cada um por dia, tendo-se o cuidado 
de lavar os intestinos todas as manhãs com 1 
colher de sopa do sal, do Dr. Naury, dissolvido 
em 1/2 copo d'agua fria. Por bebida normal se 
dará agua com uma pequena quantidade do sal, 
do Dr. Naury. Si houver febre, se dará 1 gr. de 
aconitina, do Dr. Naury, de 15 em 15 minutos 
até que ella passe. Si houver diminuição ou sup- 
pressão das ourinas, se dará 1 gr. de digitalina e 
1 de hyosciamina, do Dr. Naury (os 2 juntos ), 
de hora em hora, até produzir effeito. Si houver 
remittencia na febre e symptomas, se insistirá no 
hydro-ferro-cyanato, ou salicylato de quinina, 
2gr., de 1/2 em 1/2 hora, até 20 por dia. Si houver 
muito espasmo dos intestinos, se principiará o tra- 
tamento por 1/2 colher de sopa de oleo de ricino 
ou azeite doce e 1 gr. de hyosciamina, ou atro- 
pina, do Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 hora, até 
vencer o espasmo. Applicar-se-ha bichas no anus, 
si houver um estado hemorrhoidal. 
Si as forças se abaterem, o pulso se concentrar 
e a pelle se resfriar, se dará 1 gr. de acido phos 
phorico e 1 de arseniato de strychnina (os 2 
juntos); ou 1 gr. de hypo-phosphito de strych- 
nina, do Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 hora, até que 
as forças se levantem. 
Aos meninos de tenra idade se dará 1 gr. de 
hyosciamina, 1 de narceina e 1 de brucina, do 
17 242 
Dr. Naury, dissolvidos em 4 colheres de sopa de 
agua assucarada para ser dada 1 colher de chá 
de 1/2 em 1/2 hora. 
Na dyssenteria epidemica, depois da lavagem 
de todo o tubo intestinal pelo sal, do Dr. Naury, 
se poderá dar 1 gr. de acido salicylico do Dr. 
Naury, de 1/2 em 1/2 hora, até 20 por dia, conti- 
nuando com o arseniato de quinina e o hydro- 
ferro-cyanato, ou salicylato de quinina e a hyos- 
ciamina ou atropina para combater os puxos. 
O doente deve abster-se dos feculentos e ali- 
mentos ventosos. Só se empregará os opiados,-gr. 
de chlorhydrato, ou iodhydrato, ou bromhydrato 
de morphina, salde Gregory, ou codeina, quando 
a agudez tiver passado e o miasma tiver sido 
eliminado pelas evacuações produzidas pelo sal, 
do Dr. Naury. 
Na convalescença, si o doente não tiver appetite, 
se dará 2 gr. de quassina, do Dr. Naury, a cada 
refeição, 
Dy smenorrhéa.-V. Amenorrhèa. 
Dyspepsia. - Digestão laboriosa. - Symp- 
tomas. Bocca sêcca ou cheia de saliva, acida ou 
amarga ; máo hálito; fastio ou fome voraz; al- 
gumas vezes polydipsia (sede excessiva); em al- 
guns casos nauseas, vomitos, arrotos, gazes; 
caimbras, ardores no estomago ; em outros lien- 
teria (expulsão de alimentos não digeridos). Tosse, 243 
difficuldade de respiração, nevralgias íntercos- 
taes; dor de cabeça ; vertigem estomacal; som- 
nolencia ; bocejos; prostração ; palpitações ; hy- 
pocondria. A dyspepsia pôde ser gastrica ou 
intestinal:- Ia, digestão penosa; dependendo de 
alterações organicas do estomago ou de pertur- 
bações funccionaes, manifestando-se de um modo 
accidental ou habitual, tendo sua séde no esto- 
mago, algumas vezes no estomago e intestinos, 
dando lugar a symptomas variados. Appetite 
augmentado, diminuido ou pervertido; sede va- 
riável ; bocca geralmente sêcca, pastosa; acidez 
da saliva; dor, mal-estar, peso, tensão, calor 
epigastrico durante ou depois da refeição, algu- 
mas vezes acalmando-se pela pressão:-2°, dores 
intestinaes, cólicas depois dos borborygmos, fla- 
tuosidades fétidas. A dyspepsia chama-se flatu- 
lenta, quando se apresenta com desenvolvimento 
considerável de gazes com ou sem difficuldade de 
respiração, com ou sem plethora, com ou sem 
palpitações. Chama-se gastralgica, quando se 
acompanha de dores no estomago como na gas- 
tralgia, com'espasmos, antes, durante ou depois 
da digestão, algumas vezes muito vivas, simples- 
mente irritativas ou dando lugar a uma violenta 
constricção epigastrica. Chama-se acida, quando 
o hálito é acido, acre ; flatuosidades ardentes, 
pyrosis. Chama-se atonica neutra ou alcalina, 244 
quando ha lentidão, difficuldade da digestão, pre- 
guiça, atonia do estomago, coincidindo as mais 
das vezes com a chloro-anemia ; sede ; bocca pas- 
tosa, amarga; propensão para os alimentos e be- 
bidas acidas; algumas vezes regurgitações e 
vomitos biliosos. Diz-se que ha dyspepsia dos 
líquidos por atonia, quando a lentidão das diges- 
tões augmenta pela ingestão das bebidas ; borbo- 
rygmos estomacáes caracteristicos. Á dyspepsia 
é dos solidos, quando estes são mal digeridos, ao 
passo que a digestão dos líquidos, do caldo, do 
leite é bem feita. Chama-se bolimica, quando a 
dyspepsia apresenta-se com appetite excessivo, 
renovando-se muito approximadamente ; energia 
anormal das forças digestivas á qual não corres- 
ponde a força muscular ou organica; nutrição 
não augmentada; dejecções normaes. Chama-se 
píímYosa, quando dà lugar a producção no esto- 
mago e rejeição de líquidos claros, aquosos ou 
mucosidades, antes ou depois da digestão, algu- 
mas vezes de manhã em jejum. 
Tratamento. Na dyspepsia gastrica ou intes- 
tinal se darà 1/2 a 1 colher de sopa do sal, do 
Dr. Naury, dissolvido em 1/2 copo d'agua fria 
pela manhã cedo, para ter o ventre sempre des- 
embaraçado, e se despertará a atonia do esto- 
mago por 2 a 4 gr. de quassina, do Dr. Naury, 
a cada refeição. 245 
Si a moléstia fôr organica, se applicarà bichas 
no estomago, cataplasmas emollientes e se fará 
uso de cozimento de althéa, malvas, etc., e se 
terá dieta. 
Na pyrosis (arrotos ácidos) se empregará 1 gr. 
de sub-nitrato de bismutho e 1 de chlorhydrato 
de morphina, do Dr. Naury (os 2 juntos), antes e 
depois de cada refeição. Os gr. de codeina ou 
narceina, ou iodhydrato ou bromhydrato de mor- 
phina, ou sal de Gregory, do Dr. Naury, pódem 
ser empregados, pela mesma fórma que os gr. de 
chlorhydrato de morphina. 
Contra os arrotos ácidos se dará 1 gr. de acido 
salicylico, ou salicylato de soda, do Dr. Naury, 
de 2 em 2 horas, até tomar 6 por dia. 
Para regularisar a enervação pervertida se 
dara 1 gr. de sulphato de strychnina e 1 de hyos- 
ciamina, do Dr. Naury (os 2 juntos), 3 a 4 vezes 
por dia. 
Contra a dôr de estomago se dará 2 gr. de 
iodhydrato ou chlorhydrato de morphina ou co- 
deina, do Dr. Naury, antes de cada refeição. Si 
houver espasmo, se unirá aos 2 gr. de iodhydrato 
de morphina 2 de hyosciamina. 
Contra a diarrhéa com crudez dos alimentos 
se dará o sal, do Dr. Naury, todas as manhãs e 
2 gr. de sub-nitrato de bismutho e2dechlorhy- 246 
drato de morphina (os 4 juntos), antes de cada 
refeição. 
A prisão de ventre será combatida pelo sal, do 
Dr. Naury ; ou por 2 a 3 gr. de podophillyna e 1 
de atropina, do Dr. Naury, ao deitar-se ; ou 5 a 
6 gr. de jalapina, ou colocynthina, do Dr. Naury, 
ao jantar. 
Também se poderá empregar, contra esta mo- 
léstia, 5 a 6 gr. de pepsina, do Dr. Naury, a cada 
refeição, e 1 gr. de liyosciamina, de 2 em 2 horas, 
até 4 a 6 por dia para modificar a sensibilidade 
da medulla. Contra esta sensibilidade se poderá 
ainda empregar, pela mesma fórma, os gr. de ci- 
cutina, ou bromhydrato de cicutina, do Dr. 
Naury. 
Contra a sensibilidade da bocca se empregará 
bochechos feitos com 1 colher de sopa em 1 copo 
d'agua fria desta mistura : Chloral 3 grammas ; 
Chlorato de potassa e Alúmen em pó 1 gramma 
de cada um. Agua aromatisada 200 grammas. 
Para ter a liberdade do ventre o doente to- 
mará antes de se deitar 1 copo d'agua fresca e ao 
levantar-se 1 outro com a addição de 1/2 colher 
de sopa do sal, do Dr. Naury. 
Quando houver colicâs se dará depois do sal, 
do Dr. Naury, 1 gr. de sulphato de strychnina e 
1 de hyosciamina e 1 de chlorhydrato de mor- 
phina, do Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 hora, até a 247 
sedação. Em lugar da hyosciamina póde-se em- 
pregar, pela mesma fôrma, osgr. de atropina, ci- 
cutina ou bromhydrato de cicutina, ou daturina' 
que têm a propriedade de afrouxar as fibras cir- 
culares. Em lugar dos gr. de chlorhydrato de 
morphina se poderá dar os de iodhydrato, ou 
bromhydrato de morphina, sal de Gregory, co- 
deína, ou narceina, todos alcaloides calmantes 
do opio. 
Si houver migraine, dôr de cabeça, se dará 
1 gr. de cafeina, ou citrato de cafeina, do Dr. 
Naury, de 1/2 em 1/2 hora, até passar a dôr. 
Contra esta tenaz moléstia se poderá dar 
ainda 2 gr. de arseniato de soda e 1 de hyos- 
ciamina, do Dr. Naury (os 3 juntos), pela ma- 
nhã, ao 1/2 dia e às 6 horas da tarde. 
Si a moléstia fôr entretida pela chloro-anemia, 
ou alguma diathese, se fará o tratamento conse- 
quente a cada uma dessas moléstias. 
Dyspliagia.-í/spíismo do ossophago, (Eso- 
phagismo, Difficuldade de engulir.-Symptomas. 
Manifesta-se subitamente durante a refeição. 
Si o espasmo tem sua séde na parte superior 
do canal oesophagiano, os alimentos são repel- 
lidos logo depois de introduzidos ; si o espasmo 
existe mais abaixo, o bôlo alimentar pàra nesse 
ponto, ou é repellido por um movimento anti- 
peristaltico. O doente experimenta uma sensação 248 
de aperto, de um corpo estranho ou de uma 
bóla no pescoço. Muitas vezes ha soluços, al- 
teração da voz, suffocação, e estes phenomenos 
são augmentados sob as mais oppostas influen- 
cias. 
Tratamento. O doente tomará 1 gr. de sul- 
phato de strychnina e 1 de hyosciamina, do 
Dr. Naury (os 2 juntos), 3 a 4 vezes por dia, 
augmentando gradualmente as dóses até vencer 
a resistência mórbida. 
Em lugar da hyosciamina póde-se empregar 
os gr. de cicutina, ou bromhydrato de cicu- 
tina, ou atropina, ou daturina, do Dr. Naury, 
que tem a mesma acção physiologica, porém 
mais energica do que a hyosciamina. 
Si o espasmo fôr congestivo, se dará 1 gr. de 
hyosciamina e 1 de aconitina, do Dr. Naury 
(os 2 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até vencêl-o. 
Si elle fôr devido a presença de vermes, se 
dará 1 gr. de santonina, do Dr. Naury, de 1/2 
em 1/2 hora, até tomar 4 a 8 por dia, se- 
gundo a idade do doente, durante dois dias e 
no terceiro 1 a 2 colheres de sopa do sal, do 
Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua fria, ou café, pela 
manhã cedo. 
Si o espasmo fôr devido a paralysia, ou rup- 
tura de equilibrio entre as fibras longitudinâes 
e circulares do oesophago, se dará 1 gr. de hyos- 249 
ciamina e 1 de sulphato de strychnina e 1 de 
acido phosphorico (os 3 juntos); ou 1 gr.de 
hyosciamina e 1 de hypo-phosphito de strychnina, 
do Dr. Naury (os 2 juntos), de hora em hora, 
até produzir effeito, diminuindo depois as dóses. 
Si o doente fôr chloro-anemico ou tiver al- 
guma cachexia, se fará o tratamento conse- 
quente. 
Deve-se ter o ventre desembaraçado por 1 a 
2 colheres de sopa do sal, do Dr. Naury, to- 
mando-se pela manhã cedo. 
Dyspiiéa.-Difficuldade da respiração. Suas 
causas são muito numerosas, todas as aflecções 
dos orgãos contidos no peito, todas as outras 
moléstias que reagem sobre o systema circula- 
tório ou respiratório; emfim certas desordens 
da enervação, como, por exemplo, a hysteria. 
A dyspnéa levada ao ponto de forçar o doente 
a estar assentado chama-se orthopnèa; a apnèa 
é a suspensão da respiração. 
Tratamento. Dar-se-ha 1 gr. de arseniato de 
strychnina e 1 de hyosciamina, do Dr. Naury 
(os 2 juntos ), de 1/2 em 1/2 hora, até a calma. 
Na manhã seguinte se dará 1 a 2 colheres de 
sopa do sal, do Dr. Naury, dissolvido em 1/2 
copo d'agua fria, e nas outras manhãs 1/2 co- 
lher de sopa do sal, augmentando ou dimi- 
nuindo a dose, segundo o effeito que produzir. 250 
Quando a dyspnéa fôr habitual se dará 1 a 2 gr. 
de arseniato de strychnina pela manhã, ela 
2 á tarde, e se terá o ventre desembaraçado pelo 
sal, do Dr. Naury. 
Na asthmatica se empregará a strychnina e 
a hyosciamina como acima já indicamos ; ou 1 gr. 
de arseniato de strychnina e 1 de hyosciamina 
(os 2 juntos), 4 a 6 vezes por dia, e ao mesmo 
tempo 1 gr. de arseniato de soda, do Dr. Naury, 
de hora em hora, até 10 por dia. Os gr. de ar- 
seniato de antimonio, ou arseniato de potassa, 
doDr. Naury, podem ser empregados, pela mesma 
fôrma, que os de arseniato de soda. 
Si a moléstia fôr dolorosa e de causa angi- 
nosa, se dará 1 gr. de arseniato de strychnina, 
1 de hyosciamina, 1 de iodhydrato de morphina, 
e 2 de hydro-ferro-cyanato de quinina, do Dr. 
Naury (os 5 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até 
a sedação. 
Si fôr de causa croupal, se dará 1 gr. de 
emetico em 1 colher de sopa de agua morna, de 
1/2 em 1/2 hora, até produzir 2 a 3 vomitos 
e a expulsão das falsas membranas, que obs- 
truem os bronchios. Nas crianças em lugar do 
emetico se dará 1 gr. de emetina de 1/2 em 1/2 
hora, e em lugar da strychnina, se dará a bru- 
cina até produzir o effeito desejado. 
Depois dos vomitos se dará 1 gr. de arse- 251 
niato de strychnina, 1 de arseniato de quinina 
e 1 de hyosciamina, do Dr. Naury (os 3 juntos), 
de hora em hora, até a sedação. O tratamento 
do croup será aqui empregado. 
Si a dyspnéa fôr devida à chloro-anemia, se 
fará o tratamento desta moléstia; as cardíacas 
serão combatidas pelo tratamento indicado para 
cada uma dessas lesões. 
Si ella reconhecer por causa uma diathese, 
se combaterá pela medicação apropriada. 
Si os symptomas voltarem regularmente, se 
dará 2 gr. de hydro-ferro-cyanato de quinina 
de 1/2 em 1/2 hora, até 20 ; ou 1 gr. de ar- 
seniato, ou valerianato de quinina de hora em 
hora até 10; ou 2 gr. de sulphato ou saly- 
cilato de quinina, do Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 
hora, até 20 por dia. 
Os gr. de atropina e de daturina, doDr. Naury, 
podem ser empregados, pela mesma fórma, que 
os de hyosciamina, porém com espaços maiores, 
visto que sua acção é muito mais energica do 
que a hyosciamina. 
Si a dyspnéa fôr acompanhada de um estado 
febril, se dará 1 gr. de aconitina, 1 de vera- 
trina e 1 de digitalina, do Dr. Naury (os 3 
juntos), de 15 em 15 minutos, até abatêl-a. 
Os sinapismos e vesicatórios nas pernas são 
convenientes. 252 
■b siiria. - Difficuldade de ourinar, sem 
haver estreitamento urethral, nem paralysia da 
bexiga. E' um symptoma que acompanha certas 
moléstias, e, por incommodar muito, indicamos 
o seguinte: 
Tratamento. O doente tomará 2 colheres de 
sopa do sal, do Dr. Naury, dissolvido em 1/2 
copo d'agua fria, e depois que obrar 1 a 2 vezes 
tomará 1 gr. de cicutina, ou bromhydrato de ci- 
cutina, 1 de hyosciamina e 1 de sulphato de 
strychnina, do Dr. Naury (os 3 juntos), 4 a 6 
vezes por dia. 
Em lugar dos gr. de sulphato de strychnina 
se poderá dar, pela mesma fôrma, os de brucina, 
do Dr. Naury. Também se poderá dar 1 gr. de 
cicutina, 1 de hyosciamina e 1 de narceina, do 
Dr. Naury (os 3 juntos), de hora em hora, até pro- 
duzir effeito. Um gr. de hyosciamina e 1 de di- 
gitalina, do Dr. Naury (os 2 juntos), de hora em 
hora, até produzir effeito, são também empregados 
nesta moléstia. 
Durante o tratamento da dysuria se poderá 
dar 2 gr. de benzoato de soda e 1 de camphora- 
bromé, do Dr. Naury (os 3 juntos), de hora em 
hora, até tomar 20 do primeiro e 10 do segundo 
por dia. O doente deve tomar todas as manhãs 
1/2 colher de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 
copo d'agua fria. 253 
Eccliymose. - Mancha denegrida ou ama- 
rellada. V. Contusão. 
Eclampsia. - Convulsões idiopathicas, ou 
symptomaticas que sobrevêm nas crianças, ou 
nas mulheres gravidas ou de parto.-Symptomas. 
Nas crianças, as convulsões, dizem alguns au- 
thores, têm sua sede nosystema cerebro-espinhal; 
a eclampsia no grande sympathico. A eclampsia é 
precedida de prodromos, taes como vivacidade dos 
olhos, irascibilidade, somno agitado, sonhos ater- 
radores, mudanças de côr do rosto; respiração des- 
igual ; depois olhos fixos, abertos, occultando-se 
a menina dos olhos para cima ; estremecimentos, 
ranger de dentes, movimentos bruscos e involun- 
tários dos membros, contracção dos dedos, con- 
tracção dos ângulos labiaes, o que dà lugar ao 
riso sardonico. A frequência do pulso apparece 
subitamente ; o abaúlamento do ventre e o calor 
da pelle são os symptomas mais importan- 
tes. Os do ataque são: olhar fixo, aterrado; 
globo ocular agitado de movimentos intermit- 
tentes, e levado em diversos sentidos; estrabismo; 
pupillas dilatadas ou contrahidas. Movimentos 
convulsivos dos musculos da face, principal- 
mente nas commissuras dos lábios, que são ás 
vezes humedecidos de mucosidades espumosas ; 
trismus interrompido de tempos a tempos pelo 
ranger dos dentes. Cabeça inclinada para trâs ; 
dedos dobrados com rigeza sobre a palma da mão ; 254 
movimentos intermittentes de semi-flexão e de 
semi-extensão dos ante-braços; corpo inteiri- 
çado ; contracção espasmódica do larynge, e de- 
pois, respiração estridente. Intelligencia abolida, 
sensibilidade nulla. Si a convulsão se prolonga, 
a face torna-se vultuosa, roxeada. Pulso muito 
pequeno e accelerado. Cabeça quente, extremi- 
dades frias. Nos casos muito graves, respiração 
estertorosa ; emissão involuntária de ourinas e 
fezes. 
Nas mulheres gravidas ou de parto : começo 
ora inopinado, ora precedido de dôr de cabeça, 
vertigens,liallucinações. Perda de conhecimento; 
movimentos eonvulsivos e endurecimentos alter- 
nativos dos membros ; face vultuosa, roxa ; res- 
piração irregular, difficultada, coma ; paralysias. 
As ourinas são albuminosas em um grande nu- 
mero de casos, e tem-se notado que a quantidade 
de albumina, que ellas contêm, é mais ou menos 
abundante, segundo as convulsões são mais ou 
menos frequentes ou ameaçadoras. 
Tratamento. Na occasião do ataque se appli- 
carâ sinapismos nas barrigas das pernas e coxas ; 
clysteres purgativos com electuario de senne e 1 
colher de sopa de sal de cozinha torrado. 
Si o pulso estiver forte e cheio, applicar-se-ha 
1 bicha atrás de cada orelha e deixar-se-ha que 
o sangue corra lentamente. Depois que cessar o 255 
corrimento de sangue, se applicarâ outra bicha. 
Logo que a doente possa engulir, se dará 2 
colheres de sopa do sal, do Dr. Naury, dissol- 
vido em uma infusão de café, para ser tomada aos 
cálices, de 1/2 em 1/2 hora, até ter 2 evacuações. 
Tomará depois 1 gr. de sulphato de strychnina, 
1 de digitalina e 1 de hyosciamina, do Dr. Naury 
(os 3 juntos), de 15 em 15 minutos, até que o 
pulso e calor voltem ao estado normal. 
Em falta de sulphato de strychnina se poderá 
dar, pela mesma fórma, os gr. de arseniato de 
strychnina. 
Si a reação (febre), que sobrevier, fôr grande, 
(mais de 39° pelo thermometro), se dará 1 gr. 
de digitalina, 1 de aconitina e 1 de veratrina, do 
Dr. Naury (os 3 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até 
abatel-a, continuando a tomar todas as manhãs 
1 colher de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 
copo d'agua fria. 
Logo que a febre ceder, se dará 2 gr. de hydro- 
ferro-cyanato de quinina, de 1/2 em 1/2 hora, ou 
1 gr. de valerianato de quinina, do Dr. Naury, de 
hora em hora, até 20 do primeiro e 10 do segundo 
por dia. 
Contra as suffusões serosas se dará 1 gr. de 
narceina, 1 de hyosciamina e 1 de calomelanos> 
do Dr. Naury (os 3 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, 
até ter dejecções viscosas. 256 
Em falta da narceina, se poderá dar os gr. de 
iodhydrato, ou bromhydrato de morphina, co- 
deína, chlorhydrato de morphina, ou sal de Gre- 
gory, todos alcaloides do opio,porém com maiores 
espaços, porque a acção physiologica delles é 
muito mais energica do que a da narceina. 
Contra o edema (inchação) se dará 1 gr. de 
digitalina e 1 de arseniato de soda, do Dr. Naury 
(os 2 juntos), de hora em hora, até 6 a 8 por dia 
de cada um. 
Em lugar do arseniato de soda, se poderá dar, 
pela mesma forma, os gr. de arseniato de potassa, 
ou acido arsenioso, do Dr. Naury. 
Na convalescença, para combater o fastio, se 
dará 3 a 4 gr. de quassina, do Dr. Naury, a cada 
refeição. 
Si a doente ficar chloro-anemica, se fará o tra- 
tamento desta moléstia. 
Na eclampsia dos meninos, em lugar dos gr. de 
strychnina, se empregará os de brucina ; p. 
ex., 1 de digitalina, ] de hyosciamina e 1 de 
brucina, do Dr. Naury, dissolvidos em 4 colheres 
de sona de agua assucarada, para ser dado, ás 
colheres de chá, de 1/2 em 1/2 hora, até a calma. 
Os gr. de hydro-ferro-cyanato de quinina serão 
dados, 1 de hora em hora, até 6 por dia. Os de 
calomelanos, serão dados só com a narceina, até 
produzir effeito. 257 
Ecthyma. Symptomas. Ecthyma é a in- 
flammação dos folliculos sebaceos, caracterisada 
por postulas largas, arredondadas, de base dura e 
inflammada. 
A' proporção que as pustulas crescem, vão 
tomando a fórma conoide, endurecendo, e, á 
proporção que a base alarga-se, o apice fica mais 
saliente distinguindo-se logo um ponto puru- 
lento ; as pustulas têm nesse momento a appa- 
rencia de furunculos. Mais tarde o pús é substi- 
tuído por uma crosta escura muito adherente á 
pelle. O destacamento da crosta deixa ver uma 
mancha vermelha no centro, na qual acha-se uma 
cicatriz. 
O ecthyma é agudo ou chronico. O ecthyma 
chronico nos velhos converte-se ás vezes em 
pequenas ulceras de difficil cura. . 
Tratamento. No ecthyma agúdo principia-se 
o tratamento dando 2 colheres de sopa do sal, 
do Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua fria pela manhã 
cedo, e nas outras manhãs sô 1 colher de sopa do 
sal; depois de ter produzido o effeito purgativo, 
dar-se-ha 1 gr. de veratrina, 1 de aconitina 
e 1 de digitalina, do Dr. Naury (os 3 juntos), 
de hora em hora, até 6 a 8 por dia; a estes 
gr. se unirá 1 de cicutina, ou bromhydrato 
de cicutina, ou de hyosciamina, si houver dor e 
espasmo. 
18 258 
No ecthyma afebril, isto é, chronico, dar- 
se-ha 1 gr. do arseniato de soda ou de potassa, 
ou de antimonio, ou salicylato de soda, ou de 
potassa, do Dr. Naury, 4 vezes por dia, e aug- 
mentando-se a dóse até chegar a 8 ou 10. 
Neste estado se poderá ainda dar o sulphureto de 
cálcio, ou acido salicylico, ou salicylato de ferro, 
ou iodoformio, ou iodureto de arsénico, gr. do Dr. 
Naury, 2 de 2 em 2 horas, até 8 a 10 por dia. 
Oomo sedativo se empregará a camphora-bromé, 
ou bromureto de potássio, do Dr. Naury, 1 gr. 
de hora em hora, até 6 a 8 por dia. 
Si o ecthyma fôr syphilitico, dar-se-ha 2 gr. 
de iodureto mercurioso (proto-iodureto); ou 2 
gr. de iodureto de potássio, de hora em hora, 
até 8 por dia do primeiro e 12 do segundo; se 
poderá também empregar 1 gr. de iodureto mer- 
curico (bi-iodureto), do Dr. Naury, de 2 em 2 
horas, até 4 a 6 por dia. 
Os banhos mornos são convenientes. 
Eczema.-Esta palavra foi adoptada para 
exprimir uma affecção cutanea.-Symptomas. 
Esta moléstia é caracterisada por pequenas vesí- 
culas muito approximadas umas das outras, 
acompanhadas no seu desenvolvimento de formi- 
gação e prurido. 
De ordinário esta especie de erupção termina 
com a reabsorpção do liquido das vesículas e por 259 
excoriações com sahimento de um liquido fétido ; 
emfim pela descamação da pelle. A tinha mucosa 
é uma especie de eczema. Esta moléstia é muito 
commum nas crianças de peito sobre o couro 
cabelludo. 
Tratamento. No eczema agúdo, isto é, na- 
quelle que vier com elevação da temperatura e 
da circulação, dar-se-ha 1/2 colher de sopa do 
sal, do Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua fria, de 
1/2 em 1/2 hora, até ter 3 a 4 dejecções. Nos 
outros . dias só tomará pela manhã cedo 1 colher 
de sopa do sal, em 1/2 copo d'agua fria. 
Depois que o sal tiver produzido effeito, dar- 
se-ha 1 gr. de aconitina, 1 de veratrina, 1 de 
digitalina e 1 de cicutina, do Dr. Naury (os 4 
juntos), de hora em hora, até abater o calor e 
prurido. 
A' noite dar-se-ha 1 gr. de iodhydrato de 
morphina, de 1/2 em 1/2 hora, até adormecer o 
doente. Em falta de iodhydrato de morphina se 
dará, pela mesma fórma, os gr. de narceina, 
codeina, sal de Gregory, ou chlorhydrato, ou 
bromhydrato de morphina, do Dr. Naury, alca- 
loides calmantes do opio. 
Para acalmar o prurido, coceira, ainda se 
poderá dar 1 gr. de camphora-bromê, ou de 
bromureto de potássio, do Dr. Naury, de hora 
em hora, até a sedação. 260 
Lavar-se-ha o eczema com agua de farelo, e 
se cobrirá com pó de arroz. Si elle estiver as- 
sestado nos membros superiores, ou inferiores, 
depois de banhado e coberto de pó de arroz, se 
applicarà sobre elle pastas de algodão e uma ata- 
dura ligeiramente compressiva. 
Na fórma chronica e sêcca do eczema se o ba- 
nhará com agua de farelo, se cobrirá com pó 
de arroz, se applicarà a pasta de algodão e a ata- 
dura compressiva, si a parte se prestar a isso, 
e se dará 1 gr. de acido arsenioso, ou de arse- 
niato de soda, ou de potassa, ou de antimonio, e 
1 gr. de cicutina, do Dr. Naury (os 2 juntos), de 
2 em 2 horas, até 6 a 8 por dia. 
Neste caso também se poderá dar 2 gr. de sul- 
phureto de cálcio e 1 de aconitina e 1 de cicutina 
(os 4 juntos), 3 a 5 vezes por dia. 
Os gr. de acido salicylico, ou salicylato de 
soda, ou de potassa, e os de iodoformio, do Dr. 
Naury, também são empregados com muita van- 
tagem, 2 gr. de 2 em 2 horas, até 10 a 12 
por dia. 
Na fórma húmida se dará, depois do sal, do 
banho e da atadura, Igr. de iodureto de arsénico, 
1 de veratrina e 1 de cicutina, do Dr. Naury 
(os 3 juntos), de hora em hora, até 8 por dia. 
Os gr. de iodureto de potássio, ou mercurioso 
(proto-iodureto), podem ser dados, 2, de 2 em 2 261 
horas, até 8 a 10 por dia; os de iodureto mercu- 
rico (bi-iodureto), serão dados, 1, de 2 em 2 
horas, até 4 a 6 por dia. 
No eczema escrophuloso se fará o tratamento 
desta diathese ; naquelle que fôr ligado á chlo- 
ro-anemia, será combatido pelos meios aconse- 
lhados para esta moléstia. 
Nas crianças em tenra idade, em que esta mo- 
léstia é muito frequente, as dóses para o trata- 
mento serão muito menores. Por ex. : em lugar 
de dar-se aconitina, veratrina e digitalina juntos, 
só se dará 1 gr. de aconitina e 1 de cicutina, dis- 
solvidos em 4 colheres de sopa d'agua assucarada, 
para serem dados ás colheres de chá, de 1/2 em 1/2 
hora, até abater o calar e a circulação. Os gr. de 
acido salicylico, ou arseniato de soda, de po- 
tassa, de antimonio, mercurioso, mercurico, etc., 
só serão dados 2 a 3 por dia ; do sal, só se dará 
1/2 colher de chá em leite ou agua assucarada. 
Nas crianças, o pouco é muito no tratamento 
das moléstias ; a absorpção nelles é rapida. 
Ehleimt ©m geral.- Conhece-se por este 
nome o symptoma de varias moléstias caracte- 
risado por um tumor diffuso, sem vermelhidão, 
nem tensão, nem dor, cedendo á pressão do dedo e 
conservando-a durante algum tempo. 
Este tumôr diffuso é formado pela serosidade 
infiltrada no tecido cellular. A ausência de sym- 262 
ptomas inflammatorios distingue o edema do 
fieimão. 
Quando o edema é geral, constitúe o que se 
chama anazarca. 
Tratamento. V. Albuminúria, Anazarca, 
Beribéri, Moléstias do coração, Cirrhose do fí- 
gado, Rheumatismo, Cachexias. 
KíIeaBaa «Ia. glotte.- O edema da glotte é 
constituído pelo enchimento edematoso da mu- 
cosa que circumscreve a abertura superior do la- 
rynge.- Symptomas. Esta moléstia principia por 
molleza geral, difficuldade nos movimentos do 
larynge e dor. Depois de alguns dias o doente 
apresenta accessos de suffbcação, que se tornam 
cada vez mais violentos. ' 
A inspiração é ruidosa e difficil, a expiração é 
livre. O dedo, levado por detraz da base da lín- 
gua, póde reconhecer o enchimento da membrana 
infiltrada. 
Tratamento. Este accidente deve ser comba- 
tido energicamente, sem o que a respiração serà 
difficultada e o doente morrerá asphyxiado. 
Dar-se-ha 1 clyster com 1 colher de sopa de sal 
de cozinha torrado, ou 2 onças de electuario de 
senne, ou 4 colheres de sopa de oleo de ricino, ou 
azeite, dentro de chicara e meia d'agua mórna. 
Applicar-se-ha sinapismos nas pernas e coxas, e 
1 largo vesicatório na região anterior do pes- 263 
coço. O doente fará gargarejos com agua fria 
fortemente carregada de sueco de limão ; ou com 
1 colher de sopa em 1 copo d'agua do seguinte 
preparado: Hydrato de chloral, 3 grammas. 
Chlorato de potassa e alúmen, de cada um, 
1 gramma. Agua distillada aromatisada, 200 
grammas. 
Dissolver-se-ha 3 colheres de sopa do sal, do 
Dr. Naury, em 1/2 garrafa d'agua fria, para ser 
dado aos cálices, de 1/2 em 1/2 hora, até ter 
abundantes dejecções, e 1 gr. de arseniato de 
strychnina, 1 de digitalina, 1 de colchicina e 1 
de hyosciamina, do Dr. Naury (os 4 juntos), de 
1/2 em 1/2 hora, até a calma da suffocação. 
Em lugar da colchicina, se poderá dar, pela 
mesma fórma, os gr. de scillitina, ou asparagina, 
do Dr. Naury, succedaneos da digitalina. Em 
falta do arseniato de strychnina, se dará, pela 
mesma fórma, os gr. de sulphato, ou de hypo- 
phosphito de strychnina, do Dr. Naury. 
Para as crianças se dará, em lugar da strych- 
nina, os gr. de brucina, do Dr. Naury, menos 
energicos do que os de strychnina; as dóses serão 
muito mais espaçadas, parando-se logo que pro- 
duza o effeito desejado. 
Todas as manhãs cedo se dará 1 colher de 
sopa do sal, do Dr, Naury, em 1/2 copo d'agua 
fria. 264 
Contra a suffocação se poderá ainda dar 2 gr. 
de hydro-ferro-cyanato de quinina, 1 de digita- 
lina e 1 de liyosciamina, do Dr. Naury, de 15 em 
15 minuios, até a sedação. 
A' noite, para conciliar o somno, dar-se-ha 1 
colher de chá de uma poção de chloral, ou 1 gr. 
de croton-chloral e 1 gr. de chlorhydrato de 
morphina, do Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 hora, 
até adormecer o doente. Em falta de chlorhy- 
drato de morphina se empregará, pela mesma 
forma, os gr. de narceina, ou codeina, ou sal de 
Gregory, ou iodhydrato, ou bromhydrato de 
morphina, do Dr. Naury, alcaloides calmantes do 
opio. 
Como sedativo, os gr. de camphora-bromé são 
uteis, sendo 1 de hora em hora, atè a calma. 
Também se poderá ainda empregar contra este 
terrível accidente, 1 gr. de arseniato de soda, 1 
de arseniato de quinina e 1 de cicutina, do Dr. 
Naury (os 3 juntos), de hora em hora, até 8 a 10 
por dia. Os gr. de sulphureto de cálcio, ou acido 
salicylico, ou salicylato de soda, ou de potassa, 
podem ser dados 1, de hora em hora, até 10 por 
dia. 
Si o doente estiver profundamente chloro-ane- 
mico e o edema fôr devido á dyscrasia do sangue, 
dar-se-ha o sal como acima indicamos para di- 
minuir a quantidade de serosidade, e 1 gr. de ar- 265 
seniato de strychnina, 1 de digitalina e 1 de ar- 
seniato de ferro, do Dr. Naury (os 3 juntos), de 
hora em hora, até 8 a 10 de cada um por dia. 
Em lugar do arseniato póde-se dar, pela mesma 
fôrma, os gr. de sulphato, ou os de hypo-phos- 
phito de strychnina ; em falta do arseniato de 
ferro, se experimentará os gr. de arseniato de 
manganez, lactato, ou phosphato, ou salicylato, 
ou valerianato, ou iodureto de ferro, do Dr. 
Naury. 
Si o doente tiver fastio, tomará 3 a 4 gr. de 
quassina, do Dr. Naury, a cada refeição. 
A ultima ratio do tratamento, quando a mo- 
léstia não ceder, será a operação da trachéotomia. 
Edema «las parturientes, edema do- 
loroso.- V. Phlegmatia alba dolens. 
Edema dos puIntôes.-° E' ainda o edema 
dos pulmões a infiltração de serosidade no te- 
cido pulmonar, levado a um gráo tal que dimi- 
núe e aniquila a sua permeabilidade ao ar. Esta 
infiltração apparece frequentemente na época da 
terminação perigosa das febres de longo curso, 
nos indivíduos cacheticos e nas moléstias orgâ- 
nicas dos orgãos do peito. 
Segundo Laennec, a orthopnéa (difficuldade ex- 
trema de respirar), que apparece no sarampão, é 
symptoma de um edema idiopathico (essencial 
ou sem causa conhecida) do pulmão. 266 
Tratamento. Dissolver-se-ha 3 colheres de 
sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 garrafa d'agua 
fria, para ser dado aos cálices, de hora em hora, 
até produzir 3 a 4 dejecções ; e nos outros dias 
só tomará, pela manhã cedo, 1 colher do sal em 
1/2 copo d'agua fria. 
Dar-se-ha 1 gr. de acido phosphorico, 1 de 
sulphato de strychnina, 1 de digitalina e 1 de 
hyosciamina, do Dr. Naury (os 4 juntos), de hora 
em hora, até 8 a 10 de cada um por dia, augmen- 
tando ou diminuindo as dóses, segundo o.effeito 
que produzir. 
Em falta de acido phosphorico e sulphato de 
strychnina, se dará, pela mesma fórma, os gr« 
de arseniato de strychnina; ou só os de hypo- 
phosphito de strychnina, do Dr. Naury. 
Nas crianças, em lugar dos preparados de stry- 
chnina, se dará os gr. de brucina, do Dr. Nanry, 
porém em muito menor dóse, porque a absorpção 
nelles é muito mais activa. 
Se applicará sobre o peito um largo vesica- 
tório. 
Si sobrevier accessos de suffocação, dar-se-ha 
1 gr. de arseniato de strychnina, 1 de digitalina, 
1 de hydro-ferro-cyanato de quinina e 1 de hyos- 
ciamina, do Dr. Naury (os 4 juntos), de 1/2 em 
1/2 hora, até passar o accesso. Em falta da digi- 
talina se empregará, pela mesma fórma, osgr. de 267 
colchicina, scillitina, asparagina, bryonina, do 
Dr. Naury. 
Si o doente estiver chloro-anemico, se dará o 
sal todas as manhãs, e 1 gr. de arseniato de stry- 
chnina, 1 de arseniato de ferro, e 1 de digitalina 
(os 3 juntos), de hora em hora, até diminuir a 
quantidade de serosidade que ensopa os pulmões. 
Em falta do arseniato de ferro se dará, pela 
mesma fórma, os gr. de arseniato de manganez, 
ou lactato, ou phosphato, ou iodureto, ou sali- 
cylato, ou valerianato de ferro, do Dr. Naury. 
Depois que passsar o accesso e não houver mais 
perigo de suffocação, se dará 1 gr. de arseniato 
de soda, ou de potassa, ou de antimonio, 1 de ar- 
seniato de strychnina e 1 de cicutina, do Dr. 
Naury (os 3 juntos), de 2 em 2 horas, até 6 de 
cada um por dia. 
Si o doente tiver insomnia, se dará 1 gr. de 
croton-chloral e 1 de narceina, ou codeina, á 
noite, de 1/2 em 1/2 hora, até conciliar o somno. 
Si tiver fastio tomará 2 a 3 gr. de quassina, do 
Dr. Naury, a cada refeição. 
Edema dos recem-nascidos.--V. Sccle- 
rema. 
Eleplianthiase dos Árabes.-Lepra 
tuberculosa, Moléstia glandular, Perna das 
Barbadas, Erysipela branca. Tumefacção mais 
ou menos considerável, dura e permanente da 268 
pelle edos tecidos subjacentes.-Symptomas. Dor 
na verilha e na curva da perna, seguindo a di- 
recção da saphena e dos principáes troncos lym- 
phaticos, com desenvolvimento de uma fita ver- 
melha, de um cordão nodoso; calafrios, mal- 
estar, sede, vomitos ; depois, calor, suor, cessação 
dos phenomenos geraes, que reapparecem sob 
fórma de accessos, cuja duração e numero são 
variaveis, e que são seguidos de um augmento 
progressivo de volume do membro. Este intume- 
cimento é uniforme, ou disposto em escada, de 
aspecto ás vezes hediondo. A pelle é a principio 
lisa, sem mudança de cor ; pouco a pouco, porém, 
ella torna-se espessa, cobre-se de mamelões, ás 
vezes de fendas, de ulcerações, que dão lugar a 
crostas amarelladas e densas. Os movimentos 
articulares tornam-se difficeis ou impossíveis. 
Tratamento. Se dará todas as manhãs cedo 
1 colher de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 
copo d'agua fria, augmentando ou diminuindo a 
dóse do sal, segundo o effeito que produzir. 
Na occasião do accesso febril, se dará 1 gr. de 
aconitina, 1 de veratrina e l de digitalina, do 
Dr. Naury (os 3 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, e 
1 gr. de hyosciamina, de 2 em 2 horas, até a 
calma. Em lugar da hyosciamina, se poderá 
dar 1 gr. de atropina, de 3 em 3 horas, até que a 
menina do olho se dilate. 269 
Voltando os symptomas em épocas determi- 
nadas, se poderá dar 1 gr. de arseniato de qui- 
nina ; ou 2 de hydro-ferro-cyanato de quinina • 
ou 1 gr. de arseniato de cafeína, do Dr. Naury, 
de hora em hora, até 6 do primeiro e terceiro e 
10 do segundo, durante 15 dias, para ver se 
interrompe a especie de intermittencia. 
Banhar-se-ha todas as noites a perna com 
agua morna com um punhado de sal de cozinha, e 
pela manhã se applicarà pastas de algodão e 1 
atadura ligeiramente compressiva. 
Se poderá dar nesta moléstia 1 gr. de iodu- 
reto de arsénico, de 2 em 2 horas, até 8 ; ou 1 
gr. de acido arsenioso ; ou arseniato de soda ; ou de 
antimonio ; ou de potassa, do Dr Naury, de 2 em 
2 horas, até 6 a 8 por dia. 
Se poderá ainda dar 2 gr. de iodureto de po- 
tássio e 1 de cicutina, do Dr. Naury (os 3 juntos) 
de hora em hora, até 10 a 12 do iodureto por dia, 
para ver se resolve o endurecimento da pelle. 
Os gr. de acido salicylico ou salicylato de ferro, 
soda, ou potassa e os de iodoformio, do Dr. Naury, 
se poderàõ dar, 2 de hora em hora, até 20 por 
dia dos 4 primeiros e 10 do ultimo. 
Ellepliantiase dos Gregos. - Morphèa, 
Affecção tuberculosa da pelle.-Symptomas. A 
elephantiase dos gregos é constituída por uma 
moléstia grave da pelle, caracterisada por tuber- 270 
culos mais ou menos salientes, irregulares, pre- 
cedidos de manchas vermelhas ou de cor escura 
bronzeada para o fim. Estes pequenos tumores 
são acompanhados de enchimento do tecido cel- 
lular subcutâneo. A face é a parte do corpo 
onde se desenvolvem em maior abundancia os 
tubérculos disformando a physionomia notavel- 
mente. A moléstia persiste durante alguns annos, 
algumas vezes apparecem inflammações nos or- 
gãos vocaes, respiratórios e digestivos, ás quaes 
os doentes não resistem. 
Tratamento. Dar-se-ha todas as manhãs cedo 
1 colher de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 
copo d'agua fria, augmentando ou diminuindo a 
dóse do sal, segundo o effeito que produzir. 
A's 8, âs 11 horas da manhã, âs 3 e ás 6 horas 
da tarde, tomará 1 a 2 gr. de acido arsenioso ou 
arseniato de soda, ou de potassa, ou de anti- 
monio, e 1 gr. de veratrina e 1 de cicutina, do 
Dr. Naury (os 3 juntos), de 2 em 2 horas, até 6 
de cada um por dia. 
E' conveniente interromper-se depois de 15 
dias, por 8 dias, o tratamento arsenical, para 
depois continuar e interromper de novo. 
Póde-se ainda dar 1 gr. de iodureto de arsé- 
nico, 1 de veratrina e 1 de cicutina, do Dr. Naury 
(os 3 juntos), de 2 em 2 horas, até 6 a 8 por dia. 271 
Em lugar do iodureto de arsénico se poderá dar, 
pela mesma fórma, os gr. de iodoformio. 
Nesta moléstia se dará com proveito 2 gr. de 
acido salicylico, ou salicylato de potassa, ou 
de ferro, ou de soda, do Dr. Naury, 5 a 8 vezes 
por dia. 
Si o doente tiver febre, dar-se-ha 1 gr. de 
veratrina, 1 do aconitina e 1 de digitalina, do 
Dr. Naury (os 3 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até 
passar. 
Ao almoço e jantar tomará 3 a 4 gr. de quas- 
sina, do Dr. Naury, para despertar as funcções 
do figado. 
As pomadas irritantes devem ser banidas do 
tratamento desta moléstia, e os banhos mornos 
com colla são uteis. 
Eiubaraç» gástrico.- Estado saburral, 
Saburras do estomago, Embaraço bilioso, Fe- 
bre gastrica saburral. Moléstia que consiste em 
perturbação das secreções do estomago e do 
fígado.-Symptomas. Inappetencia ; bocca pas- 
tosa ; gosto amargo ou enjoativo, desagradavel - 
saburra esbranquiçada ou amarellada da lingua, 
sentimento de peso e de calôr no epigastrio; 
dores vagas contusivas nos membros; pallidez ou 
cor amarellada do rosto; dor de cabeça ; ourinas 
raras e sedimentosas. Algumas vezes ha febre ; 
outras vezes não. 272 
Tratamento. Dar-se-ha 1 gr. de emetico, do 
Dr. Naury, em 1 colher desopa d'agua morna, de 
1/2 em 1/2 hora, até ter 2 vomitos, e na manhã 
seguinte tomará 2 colheres de sopa do sal, do 
Dr. Naury, dissolvido em 1/2 copo d'agua 
fria. 
Si houver febre, se dará 1 gr. de aconitina, 1 
de veratrina e 1 de digitalina, do Dr. Naury (os 
3 juntos), de 15 em 15 minutos; ou de 1/2 em 
1/2 hora, até abatêl-a. Si houver remissão ou in- 
termittencia, se dará 2 gr. de hydro-ferro-cya- 
nato de quinina, do Dr. Naury, de hora em hora, 
até 20 ; si houver suspeita de estado pernicioso, 
se dará 1 gr. de arseniato de quinina ; ou 2 gr. 
de sulphato, ou salicylato de quinina ; ou 1 gr. 
de valerianato de quinina, do Dr. Naury, de 1/2 
em 1/2 hora, até tomar 1 vidro por dia. 
A' noite para trazer a sedação e calma se dará 
1 gr. de codeina e 1 de hyosciamina, do Dr. 
Naury (os 2 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até 
dormir. Em falta dos gr. de codeina se poderá 
dar os de narceina, ou sal de Gregory, ou iodhy- 
drato, ou chlorhydrato, ou bromhydrato de mor- 
phina, do Dr. Naury. Em lugar da hyosciamina 
se poderá dar os gr. de atropina, porém em menor 
dóse por ter acção muito mais energica. 
Logo que passar a febre, para despertar o ap- 
petite, se dará 3 a 4 gr. de quassina, do Dr. 273 
Naury, a cada refeição. O doente deve tomar 
todas as manhãs 1/2 a 1 colher de sopa do sal, do 
Dr. Naury, até ficar livre das saburras. 
Embaraço intestinal.- O que dissemos 
do embaraço gástrico applica-se ao embaraço in- 
testinal, que muitas vezes acompanha aquelle 
estado. Devemos, entretanto, accrescentar que 
algumas cólicas e dores surdas debaixo do em- 
bigo, tensão e incommodo no abdómen, dejecções 
semi-liquidas ou liquidas, amarelladas e fétidas 
constitúem os symptomas proprios do embaraço 
intestinal. 
Tratamento. Os meios empregados no trata- 
mento do embaraço gástrico (V. esta moléstia), 
são completamente indicados no embaraço intes- 
tinal . 
Se poderá ainda dar para restabelecer a liber- 
dade do ventre, 1/2 colher de sopa de oleo de 
ricino, ou azeite doce, e 2 gr. de hyosciamina; 
ou 1 gr. de atropina, doDr. Naury, de 1/2 em 1/2 
hora, até ter largas dejecções. 
A grande George Sand morreu de um emba- 
raço intestinal, que arrebatou ao nosso século, 
que tantas perdas já ha soffrido, uma mulher de 
grande talento. 
Aos gr. de hyosciamina, ou de atropina se de- 
verá unir 1 gr. de sulphato de strychnina, para 
vencer a sub-paralysia dos intestinos. 
19 274 
Logo que a liberdade do ventre fôr restabele- 
cida, se dará 3 a 4 gr. de jalapina ao deitar-se, e 
1 colher de sopa do sal, do br. Naury, pela 
manhã cedo. Si houver atonia, ou sub-paralysia 
dos intestinos, se unirá aos gr. de jalapina 1 a 2 
gr. de arseniato de strychnina. 
Os gr. de podophyllina, ou colocynthina, do 
Dr. Naury, podem ser dados pela mesma fórma 
que os de jalapina. 
(Mal do).-V. Tétanos. 
Eminagrecimenlo.- V. Cacheocia. 
Emphysema em geral. - Symptomas. 
Emphysema é um tumor diffuso, indolente, luzi- 
dio, elástico, produzido pela introducção do ar 
no tecido cellular. O emphysema não conserva 
como o edema a impressão do dedo. As soluções 
de continuidade do larynge, da trachéa, do pul- 
mão, as fracturas das costellas, as feridas pene- 
trantes do peito são as causas mais frequentes 
desta moléstia. Á's vezes os gazes formam-se no 
interior mesmo do peito deixando de serem o ar 
athmospherico para serem o hydrogeneo sulfu- 
retado, azoto, etc. O emphysema fórma-se do ar 
que se introduz na cavidade serosa do peito du- 
rante o movimento de inspiração e que fica re- 
primido pelo movimento de expiração. 
Tratamento. Este accidente deverá ser com- 
batido pela applicação de 1 atadura ligeiramente 275 
compressiva sobre a parte offendida, para que o 
ar não se expanda no tecido cellular. 
O doente terá o ventre desembaraçado por 1 a 
2 colheres de sopa do sal, do Dr. Naury, e dar- 
se-ha 1 gr. de acido phosphorico, 1 de sulphato, 
ou de arseniato de strychnina (os 2 juntos); ou 
sô 1 gr. de hypo-phosphito de strychnina, do 
Dr. Naury, às 8 e ás 11 horas da manhã, ás 3 e 
às 6 horas da tarde, augmentando ou dimi- 
nuindo as dóses, segundo o effeito que produzir. 
Empliysema pulmonar.-Asthma, Dysp- 
nèa, Orthopnèa, Accessos de suffocação. A di- 
latação das vesículas pulmonares é o emphysema 
vesicular, a infiltração do ar no tecido cellular 
interlobular constitúe o emphysema interlobu- 
lar.- Symptomas. Falta de ar mais ou menos 
pronunciada, continua, porém exasperando-se 
com intervallos variaveis e dando lugar a acces- 
sos de asthma; as variações atmosphericas, a 
inspiração da poeira, etc., augmenta a fre- 
quência dos accessos ; ha fadiga; ás vezes, thorax 
deformado; concavo sub-clavicular menos pro- 
nunciado do lado doente; dôr pouco intensa ao 
nivel da saliência correspondente ás cellulas di- 
latadas ; som claro á percussão ; fraqueza muito 
pronunciada do murmurio respiratório; estertor 
sibilante, ou ás vezes sub-crepitante, na parte 
postero-inferior do thorax, etc. ■; catarrho pul- 276 
monar agudo concomitante. Tosse, escarros are- 
jados, espumosos, algumas vezes nacarados ; 
ausência de febre nos casos simplices. 
Tratamento. Todos os meios empregados na 
Asthma, Dyspnéa e Orthopnéa, são perfeita- 
mente indicados no emphysema pulmonar. (V. 
todas estas moléstias.) 
Deve-se, porém, insistir nos gr. de arseniato 
de strychnina e hyosciamina, do Dr. Naury, 
1 gr. de cada um (os 2 juntos), de 1/2 em 1/2 
hora, até a calma, augmentando ou diminuindo 
as doses segundo o effeito que produzir. Se po- 
derá ainda unir a estes gr. 1 de camphora-bromé, 
do Dr. Naury. 
Eiiipigeni.-V. Dartros, Eczema. 
Enipyeina. - Chama-se empyema a toda 
collecção de pús, sangue ou serosidade depositada 
na cavidade do peito. 
Estas collecções apparecem no peito algumas 
vezes vindas de outros pontos, como do fígado, 
estomago, etc. Todos estes líquidos são extrahi- 
dos por uma operação chamada-thoracentése. 
Tratamento. Reconhecida pelos symptomas, 
percussão . e auscultação, a presença de liquido 
na cavidade pleural, depois de se ter feito appli- 
cação de vesicatórios sobre o peito, e o liquido 
não tiver desapparecido, se fará a extracção delle 
pelo aspirador de Dieulafoy. 277 
Dar-se-ha todas as manhãs cedo 1/2 colher de 
sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua 
fria, augmentando ou diminuindo a dose do sal, 
segundo o effeito que produzir ; e 1 gr. de acido 
phosphorico e 1 de sulphato, ou arseniato de 
strychnina (os 2 juntos); ou só 1 gr. de hypo- 
phosphito de strychnina, do Dr. Naury, 3 a 4 
vezes por dia, para dilatar o pulmão, comprimido 
pela collecção de liquido. 
Se dará 1 gr. de acido arsenioso, 4 a 6 vezes 
por dia. Em lugar do acido arsenioso se dará, pela 
mesma fórma, os gr. de arseniato de soda, ou an- 
timonio, ou potassa, do Dr. Naury. 
Si houver febre, dar-se-ha 1 gr. de aconitina, 
1 de veratrina e 1 de digitalina, do Dr. Naury 
(os 3 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até que ella 
passe. 
Si ella tomar o typo remittente, ou inter- 
mittente, se dará 2 gr. de hydro-ferro-cyanato, 
ou de sulphato de quinina, de hora em hora, até 
20; ou 1 gr. de arseniato, ou de valerianato de 
quinina, de hora em hora, até 10 por dia. Si a 
febre tornar-se cachetica, dar-se-ha 1 gr. de ar- 
seniato de cafeina, do Dr. Naury, de hora em 
hora, até passar, e depois se irá gradualmente di- 
minuindo as dóses. 
Si o doente ficar chloro-anemico, dar-se-ha 1 gr. 
de arseniato de strychnina, e 2 de arseniato de 278 
ferro (os 3 juntos), ás 8 horas da manhã, á 1 e ás 
6 horas da tarde. Em lugar do arseniato de ferro 
se dará, pela mesma fôrma, os gr. de arseniato de 
manganez, ou lactato, ou phosphato, ou iodu- 
reto, ou salicylato de ferro, do Dr. Naury. 
Os gr. de iodureto de arsénico, do Dr. Naury, 
são uteis, porque transformam em rubros os glo- 
bos brancos do sangue; elles serão dados 1 gr. 
de hora em hora, até 6 a 8 por dia. 
Os gr. de iodureto de potássio, ou os de iodo- 
formio pódem ser dados 2, 4 a 5 vezes poi' dia. 
Os gr. de hypo-phosphito de cal, ou de soda 
pódem ser dados 2, de hora em hora, até 10 a 12 
por dia. 
Contra o fastio dar-se-ha 3 a 4gr. de quassina, 
do Dr. Naury, a cada refeição. 
Encephalite ou Cerebrite.-E' ainflam- 
maçãoda substancia própria dos centros nervosos 
encerrados no craneo - como o cerebro e o cere- 
bello, etc. - Symptomas. A moléstia começa por 
cephalalgia, vertigens, agitação, insomnia, ou, 
pelo contrario, um abatimento geral sorprehende 
o doente. Logo apparecem rigidez, caimbras e for- 
migações em diversas partes do corpo, sendo 
sempre de um só lado. A palavra é perturbada 
quando não é abolida. Os membros e sobretudo 
as extremidades são a séde de pequenas con- 
vulsões. A sensibilidade exalta-se para depois 279 
extinguir-se ; o mesmo succede ao movimento. A 
reacção é diminuta, no emtanto a febre não é 
rara, nem também asomnolencia, conservando-se 
as pupillas dilatadas. A constipação de ventre é 
habitual. A moléstia termina de vários modos , a 
saber: ou vê-se as convulsões alternarem-se com 
a paralysia e em um dos accessos convulsivos o 
doente morrer, ou vê-se o delirio com toda in- 
tensidade causar graves damnos ou coma intenso : 
este ultimo modo de terminação é quasi sempre 
indicio de collecções purulentas no cerebro, o 
que não pôde ser verificado senão muito tardia- 
mente. A marcha da encephalite é talvez o unico 
meio que ha para o diagnostico da moléstia. E' 
muito grave. 
Tratamento. Dar-se-ha 1 colher de sopa do 
sal, do Dr. Naury, em 1 chicara de café, de 
1/2 em 1/2 hora, até ter abundantes dejecções. 
Se applicarã uma sanguesuga atraz de cada 
orelha, e logo que cahir, outra, para tirar o 
sangue lenta e gradualmente; pannos molhados 
em agua com vinagre serão postos sobre a fronte, 
e se dará 1 gr. de calomelanos, do Dr. Naury, 
de 1/2 em 1/2 hora, até 20 por dia. 
Si houver aperto e dôr de cabeça, se dará 1 gr. 
de hyosciamina e 1 de narceina (os 2 juntos/, 
de 1/2 em 1/2 hora, até a sedação, alternando-os 
com os de calomelanos. Em falta da narceina 280 
se dará, pela mesma fórma, os gr. de codeína, ou 
sal de Gregory, ou chlorhydrato ou iodhydrato 
ou bromhydrato de morphina, do Dr. Naury. 
Si a febre fôr erratica, se dará 2 gr. de hy- 
dro-ferro-cyanato de quinina, de 15 em 15 mi- 
nutos, até 20 por dia ; ou 2 gr. de sulphato 
de quinina no mesmo espaço; ou 1 gr. de ar- 
seniato ou valerianato de quinina, do Dr. Naury, 
de hora em hora, até 10 por dia. 
Si a temperatura do corpo se elevar a 40*, 
dar-se-ha 1 gr. de aconitina, 1 de veratrina, de 
15 em 15 minutos, até abatêl-a a 37°, que é 
a normal; á noite, para conciliar o somno, se 
dará 1 gr. de hyosciamina e 1 de codeína, de 
1/2 em 1/2 hora, até adormecer. Neste caso se 
poderá ainda dar 1 gr. de arseniato de quinina, 
1 de digitalina e 1 de aconitina, do Dr. Naury, 
(os 3 juntos), de 1/2 em 1/2hora, até abater 
a febre. 
Logo que se manifestarem symptomas de para- 
lysia, dar-se-ha 1 gr. de acido phosphorico, 1 
de sulphato ou de arseniato de strychnina (os 
2 juntos); ou só um gr. de hypo-phosphito de 
strychnina, do Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 hora, 
até sobrevir a reacção. 
Si houver coma, somnolencia, dar-se-ha 1 gr. 
de arseniato de cafeina, do Dr. Naury, de 1/2 
em 1/2 hora, até passar a somnolencia. 281 
Applicar-se-ha um vesicatório na nuca. 
Si houver espasmo, convulsões, se dará 1 gr. 
de sulphato, ou de arseniato de strychnina, 1 
de hyosciamina e 1 de arseniato de soda, ou 
de potassa, do Dr. Naury (os 3 juntos), de 1/2 
em 1/2 hora, até a calma. 
Na fórma adynamica se dará 1 gr. de cam- 
phora-bromé, de hora em hora, até passar o sub- 
delirio e a carphologia. 
Nas crianças, em lugar da strychnina, se dará 
1 gr. de brucina, do Dr. Naury, mas espaçando 
muito as dôses dos medicamentos. 
Não se deve desprezar a dor de cabeça, que 
vier com febre. Deve-se applicar sanguesugas, 
vesicatórios, dar o calomelanos, aconitina, ve- 
ratrina, digitalina, cafeina, quinina e todos os 
outros grânulos já lembrados. 
Na convalescença, si o doente tiver fastio, 
tomará 3 a 4 gr. de quassina a cada refeição ; 
e si ficar chloro-anemico, far-se-ha o tratamento 
desta moléstia. 
Ehidocardite. - Inflammação da mem- 
brana interna do aguda ouchronica. 
-Symptomas. Na aguda, dor moderada, pro- 
funda, muitas vezes nulla ; extensa obscuridade 
na região precordial; respiração frequente, diffi- 
cultosa, com suffocação; pulsações do coração 
fortes, levantando a parede thoraxica anterior; 282 
pulso forte, duro, muito frequente, tornando-se 
mais tarde pequeno, miserável, intermittente e 
de frequência notável. Quando ha algum emba- 
raço á circulação, sobrevem edema nas extremi- 
dades, hydropisias. Pela auscultação nada de 
notável; algumas vezes, porém, ha ruidos de 
sopro, de serra, de raspa, etc. Ha febre. 
A chronica succede ao estado agudo, ou mani- 
festa-se tal d esde o começo; em qualquer dos 
casos só se pôde apreciar os symptomas proprios 
das alterações a que dá lugar a endocardite chro- 
nica, alterações que são: o endurecimento sim- 
ples das valvulas, os estreitamentos dos orificios 
mitral, aortico e pulmonar, a insufficiencia das 
valvulas mitral e aortica. (V. estas palavras.) 
Tratamento. Na endocardite aguda, si o pulso 
fôr forte e cheio, se fará uma pequena sangria, 
ou se applicará 10 a 12 bichas baixas ; depois se 
dará 2 colheres de sopa do sal, do Dr. Naury, 
dissolvido em 1/2 garrafa de agua fria aos cáli- 
ces, de 1/2 em 1/2 hora. Si houver febre, se dará 
1 gr. de aconitina, 1 de veratrina e 1 de digita- 
lina, do Dr. Naury (os 3 juntos), de 1/2 em 1/2 
hora até abatêl-a. 
Si não houver febre, depois das bichas, se dará 
1 gr. de arseniato de strychnina e 1 de digitalina, 
do Dr. Naury (os 2 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, 
até regularisar o pulso e batimentos do coração. 283 
Na endocardite chronica se dará 1 gr. de 
acido arsenioso, do Dr. Naury, de 2 em 2 horas, 
até tomar 4 a 6 por dia ; pela mesma fórma se 
poderá dar, si houver suspeita de que a moléstia 
é de causa rheumatica, os gr. de arseniato de an- 
timonio. 
Si o doente estiver chloro-anemico se dará os 
gr. de arseniato de ferro, digitalina e arseniato 
de strychnina, do Dr. Naury, 1 gr. de cada um 
e juntos de hora em hora, até 6 a 8 por dia. 
Todas as manhãs cedo se dará 1/2 colher de 
sopa do sal, do Dr. Naury. Si a inchação fôr 
grande se abrirá 2 fonticulos nas pernas. 
Endurecimento do baço. - V. Sple- 
nite chronica. 
Endurecimento do íigado. - V. He- 
patite chronica. 
Endurecimento do tecido cellular. - 
Edema dos recem-nascidos, Edema compacto, 
Esclerema, Asphyocia lenta. Edema mais ou 
menos extenso, com endurecimento dos te- 
cidos, stáse (parada) do sangue venoso, torpor 
geral. Esta moléstia é devida á fraqueza con- 
génita, ao frio, á falta de cuidado, etc. - Symp- 
tomas. Nos 2 ou 3 primeiros dias depois do nas- 
cimento, raras vezes mais tarde, apparece a in- 
chação nos membros inferiores ; depois, nos su- 284 
periores, na face e no tronco ; as partes affec- 
tadas conservam pouco a impressão do dedo ; a 
pelle é roxeada; a face torna-se mais tarde ama- 
rellada ; resfriamento do corpo ; demora da cir- 
culação ; fraqueza, sem frequência, do pulso e 
da respiração ; entorpecimento das sensações e 
dos movimentos. Nos casos muito graves, ha cor- 
rimento de saliva espumosa pela bocca, ou de 
serosidade sanguinolenta pelo nariz. Muitas vezes 
ha complicação de pneumonia, que apressa a 
morte. 
Tratamento. Dar-se-ha à criança banhos 
mornos prolongados para obter-se a maceração 
dos tecidos, e depois se a envolverá em pastas de 
algodão e se dissolverá 1 gr. de brucina, do Dr. 
Naury, em 4 colheres de agua assucarada para 
serem dadas 1 colher de chá, de hora em hora, com 
o fim de sustentar a vitalidade abatida. Logo que 
se acabe a poção, se fará outra igual para ser 
dada pela mesma fórma. 
Si houver prisão de ventre, se dará um terço de 
colher de chá do sal, do Dr. Naury, dissolvido em 
4 colheres de sopa de leite da ama. 
Engorgitamento leitoso dos seios.- 
Symptomas. Alguns dias depois do parto, o seio 
torna-se endurecido, desigual, com elevações e 
depressões, sem mudança de côr da pelle; dôr 
muito viva propagando-se para debaixo do braço; 285 
algumas vezes estado febril; corrimento de leite 
doloroso ediminuido. 
Tratamento. Pela manhã se dará 1 a 2 co- 
lheres de sopa do sal, do Dr. Naury, dissolvido 
em 1/2 copo d'agua fria, ou infusão de tilia, ou 
café, augmentando ou diminuindo asdósesdo sal, 
segundo o effeito que produzir. 
Banhar-se-ha o peito com agua morna e se fará 
depois a massage (ligeiro machucamento com a 
ponta dos dedos untados com oleo de amendoas 
doces camphorado ou belladonado) e se applicará 
por ultimo sobre o peito 1 pasta de algodão, dei- 
xando livre o bico do peito, e 1 faixa ligeiramente 
compressiva. 
A massage, que tem sido elevada por uma mu- 
lher e seu filho á altura quasi que de milagre no 
Luxembourg, tão bem feito ella tem sido, deve 
ser praticada por 8 a 10 minutos 2 a 3 vezes por 
dia. 
Si houver reacção (febre), se darà 1 gr. de aco- 
nitina, 1 de veratrina e 1 de digitalina, ou col- 
chicina, do Dr. Naury (os 3 juntos), de 1/2 em 
1/2 hora, até abatel-a ; depois 2 gr. de hydro- 
ferro-cyanato de quinina, doDr. Naury, de hora 
em hora, até 20 por dia. 
Si houver abcesso (tumor), logo que o pús es- 
tiver reunido, se fará a perfuração d'elle, e se 
darà 1 gr. de arseniato de soda e 1 de cicutina. 286 
do Dr. Naury (os 2 juntos), do 2 em 2 horas, até 
6 por dia. Em lugar do arseniato de soda se po- 
derá dar o acido arsenioso, ou arseniato de po- 
tassa. 
Depois que o abcesso não suppurar mais, para 
resolver o endurecimento da mama, se dará 1 gr. 
de cicutina e 2 de iodureto de potássio, do Dr. 
Naury (os 3 juntos), de hora em hora, até 10 por 
dia. 
Engorgitaniento das glândulas. - V. 
Escrophulas, Syphilis, Adenite. 
Engorgitainento dos testículos. - V. 
Orchite chronica. 
Engorgitameuto dos seios . - O en- 
gorgitamento dos seios póde ser simples ou 
symptomatico de um abcesso.-Symptomas. O en- 
gorgitamento simples apparece como consequên- 
cia em geral de violências exteriores,da lactação, 
da menstruação irregular em muitas filhas-fami- 
lias chloroticas ; é caracterisado por um empasta- 
mento do tecido da mama, que é circumscripto 
ou diffuso, indolente e sem mudança de cor nos 
tegumentos. Sô por excepção o engorgitamento 
é doloroso a ponto de chamar a attenção das 
doentes. 
Tratamento. A doente tomará todas as ma- 
nhãs cedo 1/2 colher de sopa do sal, do Dr. 287 
Naury, em 1/2 copo d'agua fria; fomentará o 
seio com enxúndia de gallinha camphorada e 
belladonada, ou pomada de iodureto de chumbo 
e extracto de cicuta ; ou pintará o engorgita- 
mento do seio com tinctura de iodo de 2 em 2 
dias ; depois applicará uma pasta de algodão com 
uma atadura ou tiras adhesivas e fará uma li- 
geira compressão. 
Contra o engorgitamento dar-se-ha 1 gr. de 
arseniato de sodae 1 de cicutina (os 2 juntos), de 
2 em 2 horas, até 6 de cada um por dia. Em lugar 
do arseniato de soda se dará, pela mesma fórma, 
os gr. de arseniato de potassa ; ou iodureto de 
arsénico; ou iodureto mercurioso, ou iodureto 
mercurico, do Dr. Naury. 
Dois gr. de iodureto de potássio e 1 de brom- 
hydrato de cicutina (os 3 juntos), 5 a 6 vezes por 
dia, são uteis nesta moléstia. 
Si a doente estiver chloro-anemica, far-se-ha 
o tratamento desta moléstia; porque logo que 
seja melhorada a crase do sangue, o estado local 
será modificado. 
Si houver dor, dar-se-ha 1 gr. de hyosciamina 
e 1 de narceina (os 2 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, 
até abatêl-a. Em falta da narceina se dará, pela 
mesma fórma, os gr. de codeina, 'ou sal de Gre- 
gory, ou chlorhydrato, ou iodhydrato ou brom- 
hydrato de morphina, do Dr. Naury. 288 
Si houver febre, dar-se-ha os gr. de aconitina, 
veratrina e digitalina, do Dr. Naury, 1 gr. de 
1/2 em 1/2 hora, até passar. 
Enteralgia. V. Cólica nervosa. 
Enterite. - Inflammação do intestino del- 
gado. E' aguda ou chronica. - Symptomas. Na 
fôrma aguda, calor, dor na região umbilical; 
dejecções liquidas, abundantes, biliosas, algumas 
vezes sanguinolentas com puxos, borborygmos. 
A's vezes calafrios, calor e suor ; acceleração do 
pulso ; prostração ; dor de cabeça; nauseas, vo- 
mitos: lingua ordinariamente normal. 
Na fôrma chronica, diarrhéa persistente, 
sem dôr nem tympanismo, parando e reappare- 
cendo; roncos no ventre; emmagrecimento e 
seccura da pelle; matérias evacuadas variaveis; 
muitas vezes complicação ou consequência de 
lymphatismo, de herpetismo, de arthritismo, de 
tuberculose, de vermes intestinaes, ou de nutri- 
ção insufficiente, ou por demais abundante, ou 
mal apropriada ao indivíduo. 
Tratamekto. Na fôrma aguda, banhos emol- 
lientes; fomentações sobre o ventre com oleo de 
amêndoas doces belladonado. 
Si houver reacção (febre) intensa, se darâ 1 gr. 
de aconitina e 1 de digitalina, do Dr. Naury (os 
2 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, e 1 gr. de hyos- 
ciamina, ou daturina, ou atropina, do Dr. Naury, 289 
de 2 em 2 horas, até abater a febre e cessar os 
puxos. 
Si apenas houver dores no ventre e puxos, sem 
diarrhéa, se dará 1/2 colher de sopa de oleo de 
ricino, ou azeite doce e 1 gr. de hyoscjamina, 1 
de sulphato de strychnina, do Dr. Naury, de 
hora em hora, até obrar e passar os puxos. 
Aos gr. de hyosciamina se poderá reunir, para 
combater o elemento dor, 1 gr. de narceina; ou 
codeina; ou sal de Gregory; ou iodhydrato, ou 
chlorhydrato, ou bromhydrato de morphina, do 
Dr. Naury. 
Póde se dar também 1. gr. de chlorhydrato de 
morphina e 1 de calomelanos, do Dr. Naury (os 
2 juntos), de hora em hora, até ter dejecções vis- 
cosas. 
Para obter-se a liberdade do ventre se dará, 
pela manhã cedo, 1/2 colher de sopa do sal, 
do Dr. Naury, dissolvido em 1/2 copo d'agua 
fria. 
Si a moléstia tiver por causa a intoxicação pa- 
ludosa, se dará 2 gr. de hydro-ferro-cyanato de 
quinina; ou 2 gr. de sulphato, ou salicylato de 
quinina; ou 1 gr. de valerianato de quinina, do 
Dr. Naury, de hora em hora, até tomar por dia 
20 dos 3 primeiros e 10 do ultimo. 
Na enterite de causa lymphatica, herpetica, 
arthritica, tuberculosa, verminosa, além do tra- 
20 290 
tarnento aqui indicado, se fará mais o tratamento 
de cada uma dessas moléstias. 
Na fôrma chronica o doente trará sempre so- 
bre o ventre uma faixa de flanella. 
Para despertar o appetite tomará 2 gr. de 
quassina, do Dr. Naury, a cada refeição. 
- Á enterorrhagia é a he- 
morrhagia dos intestinos. Póde vir do recto 
(hemorrhoide) ou dos intestinos, que estão acima 
do recto ; neste caso é indicio de degenerescencia 
organica dos intestinos, do pancreas, do baço ou 
do figado. Apparece também no escorbuto, na 
febre perniciosa e na febre tiphoide. E' annun- 
ciada por cólicas, flatuosidades, dôr gravativa 
nos lombos, curvatura nos membros. As evacua- 
ções se repetem apenas com um pequeno inter- 
vallo e com puxos. E' preciso não confundir o 
fluxo sanguíneo dos intestinos, embora hemor- 
rhoidal, com a dyssenteria. 
Tratamento. V. Hematèmèse. 
Gnxaqneca ou heuiicranea,.-Sympto- 
mas. Esta moléstia é caracterisada por uma dôr 
viva, lancinante, superficial ou profunda, não 
occupando senão um lado da cabeça, particular- 
mente uma das regiões temporaes e orbitarias. 
A enxaqueca volta periodicamente e vem sempre 
acompanhada de perturbações gastricas sem 
nenhum perigo. 291 
Tratamento. Na fórma aguda, quando o pulso 
e a temperatura se elevarem, dar-se-ha 1 gr. 
de cicutina, 1 de aconitina, 1 de veratrina e 1 de 
citrato de cafeina, do Dr. Naury (os 4 juntos), 
de 1/2 em 1/2 hora, até a sedação. Em falta do 
citrato de cafeina se dará, pela mesma fôrma, os 
gr. de cafeina ou arseniato de cafeina. Em falta 
da cicutina se dará, pela mesma fórma, os gr. de 
bromhydrato de cicutina e os de hyosciamina, 
do Dr. Naury. 
Quando a moléstia vier em fôrma de accesso, se 
dará 1 gr. de arseniato de quinina e 1 de hydro- 
ferro-cyanato de quinina (os 2 juntos), de 1/2 em 
1/2 hora, até que ella passe. 
Si ella fôr de causa rheumatica, aos gr. de 
quinina se unirá 1 gr. de arseniato de antimonio, 
do Dr. Naury. 
Como antispasmodico se dará 1 gr. de valeria- 
nato de quinina, de hora em hora, até 6 a 8 por 
dia; ou 1 gr. de valerianato de zinco de 2 em 2 
horas, até 4 a 6 por dia. 
O sal do Dr. Naury, deve ser dado todas as 
manhãs, 1/2 colher de sopa em 1/2 copo d'agua 
fria, augmentando ou diminuindo as dóses, se- 
gundo o effeito que produzir. 
Os gr. de colchicina serão dados, si ella tiver 
por causa a diathese gottosa, 1 de 2 em 2 horas 
até 6 a 8 por dia; neste caso ainda se poderá 292 
também dar 2 gr. de benzoato de soda, do Dr. 
Naury, de hora em hora, até 10 a 20 por dia. 
Um gr. de cafeina e 1 de hydro-ferro-cyanato 
de quinina, do Dr. Naury (os 2 juntos), de 1/2 
em 1/2 hora, cura esta moléstia. Se poderá ainda 
dar 1 gr. de hyosciamina, 1 de citrato de ca- 
feina e 1 de quassina, do Dr. Naury (os 3 juntos), 
de 15 em 15 minutos, até a sedação. 
Si a enxaqueca estiver ligada, o que é muito 
frequente, á dyspepsia, se dará 1 gr. de sul- 
phato de strychnina, 1 de quassina, 1 de nar- 
ceina e 1 de hyosciamina (os 4 juntos), de hora 
em hora, até a calma. Em lugar dos gr. de sul- 
phato de strychnina se poderá dar, pela mesma 
fôrma, os de arseniato, ou hypo-phosphito de 
strychnina, do Dr. Naury. 
Nas crianças, em lugar da strychnina, se darão 
os gr. de brucina, do Dr. Naury, porém em 
muito menor dôse, visto que a absorpção nelles 
é muito mais rapida. 
Si a doente fôr chloro-anemica, se dará 1 gr. 
de arseniato de ferro, 1 de hypo-phosphito de 
strychnina e 1 de ergotina, do Dr. Naury, de 2 
em 2 horas, até 4 a 6 por dia. Também se deve 
fazer o tratamento da chloro-anemia nas pessoas 
pallidas. 
dpididymite.- E' a inflammação do epidi- 
dymo (parte do testiculo). E' sempre resultado 293 
da inflammação da mucosa uretral.- Symptomas. 
A região prostatica e o collo da bexiga tornam-se 
altamente quentes; com o augmento do calor 
vem logo dor, que póde ser aguda ou obtusa. 
Ha ausência ou pequena febre. No fim do 4o ou 6o 
dia a dor diminúe, a pelle que era vermelha e 
espessa toma a cor e consistência naturaes. A 
epididymite termina muitas vezes deixando um 
endurecimento no testiculo que pôde durar muito 
tempo. O unico perigo da epididymite é a obli- 
teração que produz no canal deferente. 
Tratamento. Applicar-se-ha 6 a 8 sanguesu- 
gas na parte superior do epididymo; depois cata- 
plasmas de linhaça, farinha de mandioca, ou pó 
de arroz, friccionando-se no dia seguinte o testi- 
culo com pomada mercurial, 30 grammas, ex- 
tracto de cicuta, ou belladona, 4 grammas, con- 
tinuando com as cataplasmas. 
O doente tomará 2 colheres de sopa do sal, do 
Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua fria, pela manhã 
cedo, e nas outras manhãs só tomará 1 colher de 
sopa do sal, augmentando ou diminuindo a dóse, 
segundo o effeito que produzir. 
Si houver febre, dar-se-ha 1 gr. de aconitina, 
1 de veratrina e 1 de digitalina, do Dr. Naury 
(os 3 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até abatêl-a. 
Para as dores dar-se-ha 1 gr. de hyosciamina 
e 1 de chlorhydrato de morphina (os 2 juntos), 294 
de 1/2 em 1/2 hora, até a sedação. Em lugar da 
hyosciamina se dará os gr. de cicutina, ou brom- 
hydrato de cicutina, ou atropina, ou daturina. 
Em lugar do chlorhydrato de morphina se dará 
os gr. de codeina, ou narceina, ou sal de Gre- 
gory, ou iodhydrato, ou bromhydrato de mor- 
phina, do Dr. Naury. 
Contra o erethismo sexual se dará 1 gr. de 
camphora-bromé, ou de bromureto de potássio, 
do Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 hora, principiando 
à noite, até abatêl-o. 
Si a febre tomar o typo intermittente, ou re- 
mittente, se dará 2 gr. de hydro-ferro-cyanato 
de quinina, ou sulphato de quinina, ou 1 gr. de 
arseniato, ou valerianato de quinina, do Dr. 
Naury, de hora em hora, até 20 dos 2 primei- 
ros e 10 dos últimos. 
Quando a inflammação estiver chronica e o 
testículo endurecido, continuar-se-ha com o sal 
todas as manhãs e o doente tomará 2 gr. de ar- 
seniato de soda, ou de potassa e 1 gr. de cicutina, 
do Dr. Naury (os 2 juntos), ás 8, ás 11 horas da 
manhã, às 3 e ás 6 horas da tarde. 
Neste caso se poderá dar 2 gr. de iodureto de 
arsénico e 1 de cicutina (os 2 juntos); ou 2 gr. 
de iodureto mercurioso; ou 1 gr. de iodureto 
mercurico ; ou 2 gr. de iodureto de potássio e 1 
de cicutina 4 a 5 vezes por dia, friccionando o 295 
testículo com pomada cie iodureto de chumbo, 
ou pintando-se com tinctura de iodo. 
Si houver dor nevrálgica, se dará 1 gr. desul- 
phato de strychnina e 1 de hyosciamina, do Dr. 
Naury, de hora em hora, até ella passar. 
Epilepsia. - 3/aZ sagrado, Mal caduco, 
Alto mal.- Symptomas. Precursores; irritabi- 
lidade, suffocações ; constricções ; aura epilép- 
tica. Ataque : l.°, Ausência, manifestando-se 
por uma perturbação momentânea e muito curta 
da intelligencia e do sentimento. 2.°, Vertigem 
epiléptica, ou pequeno mal: o doente assenta-se, 
cahe ou vacilla; face pallida, immovel, olhar 
espantado ; tremores dos membros superiores e 
da face ; movimentos, actos involuntários ; volta 
rapida da intelligencia depois de 2 a 3 minutos 
de vertigem. 3.°, Grande mal, alto mal: gritos 
e perda súbita de conhecimento, de sensibilidade» 
de intelligencia ; rigeza tetanica dos musculos ; 
parada da respiração ; respiração estertorosa ; 
congestão da face, das veias; pulso fraco. Alter- 
nativas de contracção e de relaxamento ; escarro 
de saliva espumosa ; volta da respiração; da cor 
normal da face, depois, da intelligencia, seguida 
de fadiga muscular, de dor de cabeça, de estu- 
pidez. Muitas vezes perturbação mental conse- 
cutiva. 
Tratamento. No momento do ataque, ter 296 
cuidado para que o doente sem consciência, não 
se faça mal. 
Passado o ataque, elle terá sempre o ventre 
livre, por 1 a 2 colheres de sopa do sal, do Dr. 
Naury, dissolvido em 1/2 copo d'agua fria, ou in- 
fusão de café, augmentando ou diminuindo a 
dôse, do sal, segundo o effeito que produzir. 
Tomará 1 gr. de sulphato de strychnina e 1 de 
hyosciamina (os 2 juntos), ou 1 gr. de arseniato 
de strychnina e 1 de atropina, do Dr. Naury (os 
2 juntos), às 8, ás 11 da manhã, às 3 e ás 6 da 
tarde. Em lugar da atropina, se poderá dar os 
gr. de daturina, augmentando ou diminuindo as 
dóses, segundo o effeito que produzir. 
Nas crianças, em lugar da strychnina, se dará 
1 gr. de hyosciamina e 1 de brucina, do Dr. 
Naury, pela manhã, ao 1/2 dia e á tarde. 
Como sedativo do systema nervoso se poderá 
dar 1 gr. de bromureto de potássio ou camphora- 
hromé, do Dr. Naury, de hora em hora, até 10 
por dia. 
Não são convenientes as grandes dóses ; ellas 
não curam a moléstia; pelo contrario, occasio- 
nam outra, o bromurismo. 
Poder-se-ha cauterisar ou applicar 1 cáus- 
tico de Vienna sobre a aura epiléptica, ponto em 
que o doente attribúe o começo do ma], ou tem 
consciência que dahi principia. 297 
Si a moléstia fôr devida a um relaxamento do 
tecido nervoso, se dará 1 gr. de arseniato de 
strychnina e 1 de acido phosphorico (os 2 juntos); 
ou só 1 gr. de hypo-phosphito de strychnina, do 
Dr. Naury, 3 a 4 vezes por dia. 
A estes gr.se poderá unir 1 dehyosciamina, ou 
atropina, ou daturina, como acima já indicamos, 
para combater o strictum et laocum dos antigos, 
a frouxidão ou tensão dos tecidos. 
Na fôrma agúda da epilepsia (elevação do 
pulso e calor) se dará 1 gr. de aconitina, 1 de ve- 
ratrina e 1 de digitalina, do Dr. Naury (os 3 
juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até abatel-a. 
Os antispasmodicos:-gr. de oxido de zinco, va- 
lerianato, ou cyanureto de zinco, do Dr. Naury, 
serão empragados, 1, de 2 em 2 horas, até 5 dos 
2 primeiros e 10 do 3° por dia. 
Os gr. de cicutina, ou bromhydrato de cicu- 
tina, e os de picrotoxina, do Dr. Naury, serão 
dados 1 de cada um e juntos, de 2 em 2 horas, 
até 6 por dia. 
Um gr. de cicutina e 2 de arseniato de soda, 
do Dr. Nrury, serão dados (os 3 juntos) pela 
manhã, ao 1/2 dia e á noite. 
Os gr. de valerianato de ferro, ou de quinina, 
podem ser dados, o primeiro em numero de 6 
contra a chloro-anemia, e o segundo em numero 
de 10 por dia, para combater a volta do mal. 298 
Si o doente fôr chloro-anemico, se fará o tra- 
tamento desta moléstia. Si tiver fastio, se dará 3 
a 4 gr. de quassina, do Dr. Naury, a cada re- 
feição. 
A alimentação do doente deve ser salgada, e 
elle deve morar a borda do mar e tomar banhos 
salgados, mas sendo sempre acompanhado de 
uma pessoa para livral-o de algum accidente. 
Epistaxis. - Dá-se este nome ao corrimento 
de sangue pelo nariz, qualquer que seja a causa. 
Ha duas especies de epistaxis pela rotura do 
vaso ou por exhalação. 
Em geral as epistaxis são sem importância ; 
porém algumas vezes, quando são atonicas, aug- 
mentam e íicam mesmo consideráveis, o que im- 
porta algum damno, principalmente nas pessoas 
anémicas. 
Tratamento. Na epistaxis atonica, ou por 
hexalação dar-se-ha 1 gr. de digitalina, 1 de 
sulphato de strychnina, 1 de ergotina e 1 de 
arseniato de ferro (os4juntos), de hora em hora, 
até que ella passe. Em lugar do sulphato de 
strychnina se dará, pela mesma fórma, os gr. de 
arseniato, ou hypo-phosphito de strychnina, do 
Dr. Naury 
Em lugar do arseniato de ferro se dará os gr. 
de lactato, ou phosphato, ou iodureto, ou salicy- 
lato de ferro, ou arseniato de manganez, ou va- 299 
lerianato de ferro, do Dr. Naury. Neste caso se 
poderá dar 1 gr. de acido tannico, do Dr. Naury, 
de 1/2 em 1/2 hora, até passar a hemorrhagia. 
O doente sorverá pelo nariz agua bem fria com 
vinagre, ou limão, ou alúmen. 
Applicar-se-hão sinapismos nas extremidades. 
Si a hemorrhagia voltar a horas determinadas, 
dar-se-ha 2 gr. de hydro-ferro-cyanato, ou sul- 
phato de quinina, de hora em hora, até 20 por dia; 
ou 1 gr. de arseniato, ou salicylato, ou valeria- 
nato de quinina, do Dr. Naury, no mesmo espaço 
até 10 por dia. 
Si a hemorrhagia fôr congestiva, se dará 1 gr. 
de aconitina e 1 de digitalina, do Dr. Naury, de 
hora em hora, até passar ; si tomar a fôrma febril, 
se dará 1 gr. de hydro-ferro-cyanato, ou arse- 
niato de quinina, do Dr. Naury, de hora em 
hora, até 10 por dia. 
Poder-se-ha experimentar 1 gr. de acido sali- 
cylico, do Dr. Naury, de hora em hora, até 10 a 
20 por dia. 
Si a epistaxis fôr devida a ruptura de vasos, 
se sorverá a agua com vinagre, como já dissemos, 
e si não passar com os meios indicados, far-se-ha 
o tamponnement (arrolhamento do nariz). 
Epithélionia. - V. C aneroide. 
Erecçoes dolorosas.-V. Blennorrhagia. 300 
fiírysipela. - Symptomas. Chama-se assim 
a moléstia caracterisada pela inflammação da 
pelle, com febre, dor e tumefacção da parte, ver- 
melhidão desigualmente circumscripta, desappa- 
recendo pela pressão do dedo. A parte inflam- 
mada cobre-se de vesículas que logo séccam, re- 
duzindo-se a escamas furfuraceas. A marcha da 
erysipela, quando ella é aguda, é rapida; não 
dura mais de 8 a 10 dias. A erysipela póde 
ficar chronica. Existe a erysipela gangrenosa 
cujos symptomas são mais accentuados para o 
lado da pelle. 
Tratamento. No periodo inicial, isto é, no de 
frio, dar-se-ha 1 gr. de acido phosphorico e 1 de 
sulphato, ou de arseniato de strychnina (os 2 
juntos), ou só 1 gr. de hypo-phosphito de stry- 
chnina do Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 hora, até a 
reacção (febre). 
Depois se dará 1 gr. de aconitina, 1 de vera- 
trina e 1 de digitalina (os 3 juntos), de 1/2 em 
1/2 hora, e ao mesmo tempo, de 2 em 2 horas, 1 
gr. de hyosciamina, do Dr. Naury, até que o 
calor baixe a 37° que é o normal. 
Pela manhã cedo tomará 2 colheres de sopa 
do sal, do Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua fria, e 
nas outras manhãs só 1 colher de sopa do sal, 
augmentando ou diminuindo as dóses, segundo o 
effeito que produzir. 301 
Si a febre tornar-se intermittente, ou remit- 
tente, dar-se-ha 2 gr. de hydro-ferro-cyanato, 
ou salicylato, ou de sulphato de quinina, ; ou 1 
gr. de arseniato, ou de valerianato de quinina, 
do Dr. Naury, de hora em hora, até tomar 20 
por dia dos 3 primeiros e 10 dos 2 últimos, mas 
não dando senão uma só substancia. 
Si houver deiirio, ou carphologia, se dará 1 
gr. de sulphato de strychnina, 1 de hyosciamina 
e 1 de camphora-bromé, do Dr. Naury (os 3 
juntos), de hora em hora até a calma. 
Quando o pulso e forças estiverem abatidos, 
se dará 1 gr. de hypo-phosphito de strychnina, 
de 1/2 em 1/2 hora, até a reacção. Em falta do 
hypophosphito se dará, pela mesma fórma, os gr. 
de sulphato, ou de arseniato de strychnina, do 
Dr. Naury. 
Quando a febre não passar com estes meios, 
se dará 1 gr. de digitalina e 2 de arseniato de 
quinina, do Dr. Naury (os 3 juntos), de 1/2 em 
1/2 hora, até 20 por dia dos de quinina e 10 dos 
de digitalina. Neste caso ainda se poderá dar 
1 gr. de arseniato de cafeína, de hora em hora, 
até 20 por dia. 
Contra a dor de cabeça se dará 1 gr. de ca- 
feína, ou de citrato, ou arseniato de cafeina, do 
Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 hora, até passar. 
Si houver insomnia, se dará á noite 1 gr. de 302 
hyosciamina e 1 de codeina (os 2 juntos), de 
1/2 em 1/2 hora, até adormecer. Em falta da 
codeína se dará, pela mesma fórma, os gr. de 
narceina, ou sal de Gregory, ou chlorhydrato, 
ou iodhydrato, ou bromhydrato de morphina, do 
Dr. Naury. 
Se polvilhará com pó de arroz a parte accom- 
mettida, e depois se applicará pastas de algodão 
e uma atadura. 
Para resolver o endurecimento da parte se 
dará 1 gr. de arseniato de soda, ou de potassa, 
e 1 gr. de cicutina, ou bromhydrato de cicutina 
( os 2 juntos), de 2 em 2 horas, até 6 a 8 por 
dia; ou 2 gr. de iodureto mercurioso ; ou de po- 
tássio ; ou de arsénico; ou 1 gr. de iodureto 
mercurico, do Dr. Naury, 4 a 5 vezes por dia. 
Si o doente fôr chloro-anemico, far-se-ha o 
tratamento desta moléstia. 
Contra o fastio dar-se-ha 3 a 4 gr. de quas- 
sina, do Dr. Naury, a cada refeição. 
Erytiiema.-Chama-se assim a uma erupção 
não contagiosa caracterisada por manchas ver- 
melhas de diâmetro variavel, disseminadas sobre 
uma ou muitas regiões do corpo e cuja duração 
é de 12 a 15 dias. O contacto de duas su- 
perfícies contíguas nas pessoas gordas produz 
geralmente um erythema ; do mesmo modo o 303 
contacto irritante da ourina, ou do liquido que 
constitue as flores brancas. 
Tratamento. Os meios empregados no Eczema 
são apropriados nesta moléstia. 
Dar-se-ha todas as manhãs 1 colher de sopa 
do sal, do Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua fria, 
augmentando ou diminuindo a dôse do sal, se- 
gundo o effeito que produzir; depois se dará 1 
gr. de veratrina e 1 de cicutina, ou bromhydrato 
de cicutina, do Dr. Naury (os 2 juntos), de 1/2 
em 1/2 hora, até abater a erupção. 
Pela mesma fôrma, da cicutina e veratrina se 
poderá dar os gr. de aconitina, ou digitalina 
juntos aos de narceina. 
Logo que passar o estado agudo se dará 1 gr. 
de sulphureto de cálcio, 1 de veratrina e 1 de 
cicutina, do Dr. Naury (os 3 juntos), de hora 
em hora, até 6 a 8 por dia. 
Se poderá também empregar 2 gr. de acido 
salicylico, ou salicylato de soda, ou de potassa, 
do Dr. Naury, de hora em hora, até 10 a 12 por 
dia. Sãouieis nesta moléstia 1 gr. de iodureto de 
arsénico, 1 de veratrina e 1 de cicutina, do Dr. 
Naury (os 3 juntos), de hora em hora, até 6 a 8 
por dia. 
Si houver antecedentes syphiliticos, se fará o 
tratamento desta diathese. 304 
Os banhos de farelo e depois polvilho com pó 
de arroz são uteis. 
' Escalílasliara.-V. Queimadura. 
Escamas.-Laminas de epiderme morbosa, 
duras, alvacentas e opacas. As moléstias cu- 
taneas caracterisadas por escamas são: psoriasis, 
caspa, lepra, pityriasis, ichthyose epellagra. (V. 
estas moléstias). 
Escara. - Chama-se assim a crosta negra 
ou escura que resulta da mortificação e da desor- 
ganisação de uma parte viva affectada de gan- 
grena, ou profundamente queimada pela acção 
do cáustico ou do fogo. A escara se destaca no 
fim de alguns dias pela inflammação e suppuração 
que a natureza desenvolve nas partes sãs circum- 
vizinhas. 
Tratamento. O doente tomará todas as ma- 
nhas 1/2 a 1 colher de sopa dosai, do Dr. Naury, 
em 1/2 copo d'agua fria, e 1 gr. de arseniato de 
soda, ou de potassa, do Dr. Naury, de 2 em 2 
horas, até 6 por dia. 
Si tiver chloro-anemia, dar-se-ha, pela mesma 
fórma, os gr. de iodureto de arsénico, do Dr. 
Naury, que têm a propriedade de transformar 
em rubros os globos brancos do sangue. 
Neste caso ainda se poderá dar 2 gr. de arse- 
niato de ferro e 1 de arseniato de strychnina 
(os 3 juntos), 3 vezes por dia. Em falta do arse- 305 
niato de ferro se dará, pela mesma fôrma, os gr. 
de arseniato do manganez, ou lactato, ou phos- 
phato, ou iodureto, ou salicylato de ferro. Em 
falta do arseniato de strychnina se dará os grt 
de sulphato ou hypo-phosphito de strychnina, do 
Dr. Naury. 
Si a febre tornar-se continua, dar-se-ha 1 gr. 
de aconitina, 1 de veratrina e 1 de digitalina 
(os 3 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até passar; si 
intermittente, ou remittente, se dará 2 gr. de 
sulphato ou hydro-ferro-cyanato, ou salicylato 
de quinina; ou 1 gr. de arseniato, ou valeria- 
nato de quinina, doDr. Naury, de hora em hora, 
até 20 dos 3 primeiros e 10 por dia dos últimos 
Os gr, de arseniato de cafeina são uteis neste 
caso, sendo 1 de hora em hora, até 10 por dia. 
Escarlatina. - Symptomas. Esta especie 
de febre é caracterisada por uma erupção da 
pelle, contagiosa e muitas vezes epidemica, cujo 
desenvolvimento é ordinariamente precedido de 
fraqueza geral, frio, desanimo e dôr de cabeça. 
Do segundo ao quarto dia apparece a erupção 
acompanhada de inílammação da garganta que é 
symptoma especial á escarlatina. A erupção prin- 
cipia por pequenos pontos vermelhos que logo se 
transformam em manchas escarlates notáveis no 
rosto, no tronco, no peito e nos membros. Estas 
manchas reunem-se e a vermelhidão torna-se 
21 306 
uniforme e a erupção tumefacta. De todos os 
symptomas o mais persistente é a angina (inflam- 
mação da garganta), que póde estender-se aos 
bronchios e até ao pulmão. Esta moléstia écom- 
mum nas crianças. 
Tratamento. No periodo inicial, isto é, de 
frio, dar-se-ha 1 gr. de acido phosphorico e 
1 de sulpliato, ou de arseniato de strychnina (os 2 
juntos); ou só 1 gr. de hypo-phosphito de strych- 
nina, do Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 hora, até a 
reacção (febre). Depois se dará 1 colher de sopa 
do sal, do Dr. Naury, em 1/2 chicara de infusão 
de tilia, sabugueiro ou folhas de laranjeira, de 
1/2 em 1/2 hora, até obrar 2 a 3 vezes. 
Contra a febre se dará 1 gr. de aconitina, 1 
de veratrina, e 1 de digitalina, do Dr. Naury 
(os 3 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até abatêl-a. 
Em falta da digitalina se poderá dar, pela mesma 
fórma, os gr. de colchicina. 
Contra a dor de cabeça se dará 1 gr. de cafeina, 
ou citrato de cafeina, ou arseniato de cafeina, 
do Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 hora, até passar. 
A' noite dar-se-ha 1 gr. de codeina e 1 de hyos- 
ciamina,do Dr. Naury (os2 juntos), de 1/2 em 1/2 
hora, até dormir. Em falta da codeina se dará os 
gr. de narceina, ou sal de Gregory, ou chlorhy- 
drato, ou iodhydrato, ou bromhydrato de mor- 
phina, do Dr. Naury. 307 
0 doente não deve estar muito coberto e nem 
em lugar muito abafado; deve beber agua 
fresca. 
Si a febre fizer remissão, se dará 2 gr. de sul- 
phato, ou hydro-ferro-cyanato, ou salicylato de 
quinina ; ou 1 gr. de arseniato, ou valerianato 
de quinina, do Dr. Naury, de hora em hora, 
até 20 por dia dos 3 primeiros, e 10 dos últi- 
mos. 
Na fórma ataxica, dar-se-ha 2 gr. de arseniato 
de potassa de 2 em 2 horas, e, si houver pertur- 
bações do lado do coração, se ajuntará a estes gr. 
1 de digitalina, do Dr. Naury. 
Si houver delirio, se dará 1 gr. de camphora- 
bromé e 1 de digitalina (os 2 juntos), de hora em 
hora, até a sedação. 
Si houver absorpção purulenta, dar-se-ha o 
sulphato, ou arseniato, ou salicylato de quinina, 
1 gr. de um, ou outro, de 1/2 em 1/2 hora, até 
20 por dia. 
Quando a pelle estiver secca, e houver ecchy- 
mose, far-se-ha loções de agua fria por todo o 
corpo, ou banhos de agua fria. 
Os gr. de arseniato, ou sulphato, ou hypo- 
phosphito de strychnina, do Dr. Naury, podem 
ser ajuntados aos gr. de arseniato de quinina 
para sustentar a reacção do organismo contra a 
evolução do vírus. 308 
Neste caso também se dará 1 gr. de aconitina, 
1 de arseniato de strychnina e 1 de veratrina (os 
3 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até passar a febre. 
A dor e seccurada garganta serão combatidas 
por compressas d'agua fria no pescoço, e 1 gr. de 
atropina, do Dr. Naury, de 2 em 2 horas até a 
mydriase (dilatação da menina dos olhos). 
Contra a angina gangrenosa se empregará os 
mesmos meios aconselhados no croup e laryngite 
stridulosa. (V. Croup, Laryngite estridulosa.) 
Os gr. de acido salicylico, ou de sulphureto de 
cálcio são uteis em todas as moléstias virulentas, 
- 1 gr. de 1/2 em 1/2 hora, até 10 a 20 por dia. 
O sal, do Dr. Naury, deve ser dado todas as 
manhãs cedo, 1 colher de sopa em 1/2 copo d'agua 
fria. 
Contra a anazarca dar-se-ha o sal, do Dr. 
Naury, todas as manhãs, e 1 gr. de arseniato 
de ferro, 1 de arseniato de strychnina e 1 de di- 
gitalina (os 3 juntos), de hora em hora ; e, si com 
estes gr. houver uma tal ou qual pressão do collo 
da bexiga, se dará 1 gr. de hyosciamina de 2 em 
2 horas até passar esse estado. Como succedaneo 
da digitalina se poderá dar, pela mesma fôrma, os 
gr. de colchicina, bryonina, elacterina, aspara- 
gina e scillitina, do Dr. Naury. Todos os meios 
já aconselhados para a anazarca são empregados 
neste caso. (V. Anazarca.) 309 
Contra a meningite ou pleuro-pneumonia, mo- 
léstias intercorrentes, V. Meningite, Pleuro- 
pneumonia. 
Contra o fastio se dará 3 a 4 gr. de quassina, 
do Dr. Naury, a cada refeição. 
Escarros de sangue. - (V. Hemoptyse'}. 
Escorbuto.-Symptomas . Esta moléstia é 
caracterisada por um estado de molleza, de aver- 
são para o exercício, por manchas lividas nas 
differentes partes do corpo, por vermelhidão, 
molleza e tumefacção das gengivas que sangram 
á menor pressão. Esta moléstia ataca em geral a 
indivíduos reunidos em grande numero em lu- 
gares estreitos. 
Apparece quasi sempre debaixo da fôrma epi- 
demica occasionada pelo frio húmido, por bebidas 
e alimentos insalubres, affecções moraes tristes 
e fadigas excessivas.-E' o segundo inimigo nas 
guerras. Pôde ficar chronico quando não mata 
immediatamente. 
Tratamento. Dar-se-ha todas as manhãs cedo 
1/2 colher de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 
copo d'agua fria, e 1 gr. de acido phosphorico, 1 
de sulphato, ou arseniato de strychnina (os 2 
juntos); ou só um gr. de hypo-phosphito de 
strychnina, do Dr. Naury, 3 a 4 vezes por dia, 
augmentando ou diminuindo a dóse, segundo o 
effeito que produzir. 310 
Durante o dia o doente tomará bochechos de 
agua fresca com muito sueco de limão, ou com 
1 colher de sopa em um copo d'agua fria do se- 
guinte preparado : Hydrato de chloral 3 gram- 
mas; chlorato de potassa 1 gramma; mel rosado 
30 grammas; agua distillada 250 grammas; e 
comerá chicorea ou agrião, porém sem vinagre. 
O vinho de cochlearia é util. 
Contra esta moléstia se dará 1 gr. de acido ar- 
senioso, ou de arseniato de cafeína, do Dr. Naury, 
3 a 4 vezes por dia, interrompendo por 8 dias, no 
fim de 15 o tratamento arsenical para depois co- 
meçar de novo. O doente poderá tomar 2 gr. de 
lactato de ferro e 2 de pepsina, do Dr. Naury (os 
4 juntos), ao almoço e jantar. 
Se poderá também dar 1 gr. de arseniato de 
ferro e 1 de arseniato de strychnina(os 2 juntos), 
de hora em hora, até 4 por dia, augmentando gra- 
dualmente a dóse até 12. Era lugar do arseniato 
de ferro, se dará, pela mesma fórma, os gr. de 
arseniato de manganez, lactato ou phosphato, ou 
iodureto, ou salicylato de ferro ; e em lugar do 
arseniato de strychnina, se dará os gr. de sul- 
phato, ou os de hypo-phosphito de strychnina, 
do Dr. Naury. 
Os gr. de ergotina, ou os de acido tannico, do 
Dr. Naury, serão dados contra as hemorrhagias, 
1 de hora em hora, até que passem. 311 
Os gr. de hypo-phosphito de cal, ou de soda, 
ou os de iodureto de potássio, ou acido salicylico, 
ou salicylato de soda, ou potassa, do Dr. Naury, 
podem ser dados, 2 de hora em hora, até 10 a 12 
por dia. 
Si o doente tiver fastio, tomará 3 a 4 gr. de 
quassina, do Dr. Naury, a cada refeição. 
Os banhos salgados ou de duchas são conve- 
nientes nesta moléstia. O doente deve andar com 
camisa, ceroula e meias de flanella. 
Klscrophula. - Symptomas. As escrophulas 
consistem em um engorgitamento, com ou sem 
tuberculisação dos ganglios limphaticos superfi- 
ciaes, principalmente os do pescoço, com alteração 
dos líquidos que nelles penetram. 
A escrophula apparece em geral nas pessoas 
lymphaticas; a face destes indivíduos é cheia e 
infiltrada, o labio superior é espesso, os olhos 
vermelhos e lacrimosos. Os tumores do pescoço 
crescem pouco a pouco e amollecem com a suppu- 
ração; abertos, se transformam em ulceras de 
difficil cura. Esta affecção transforma-se em 
tubérculos procurando outros orgãos como os 
pulmões, as glandulas mesentericas, dando lugar 
aduasespeciesde phthisica. As escrophulas são de 
ordinário hereditárias ou occasionadas por máo 
regimen, morada em lugar húmido. E' preciso 
não confundir as escrophulas com algumas ma- 312 
nifestações syphiliticas dos ganglios lymphaticos. 
A escropliula do ordinário accentúa-se nas pri- 
meiras idades, e aqui no Rio de Janeiro, visto o 
clima e as condições em que as classes pobres 
vivem, é muito commum, sendo a causa primaria 
do grande numero de tuberculosos. 
Tratamento. Dar-se-ha todas as manhãs cedo 
1/2 colher de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 
copo d'agua fria. O doente deve fazer exercícios 
de gymnastica, porque o movimento dos mús- 
culos desenvolve o calorico, activando todas as 
funcções, e torna o sangue mais avido de oxy- 
geneo. 
Os banhos de duchas, o.u agua salgada, e a 
morada no campo, ou beira-mar, a vestimenta 
de flanella e o regímen salino são uteis nesta 
moléstia. 
No primeiro periodo da escropliula, dar-se-ha 
1 gr. de arseniato de s< da, ou acido arsenioso, ou 
arseniato de potassa, do Dr. Naury, de 2 em 2 
horas, até 4 a 6 por dia. 
Para melhorar a crase sanguínea, donde todos 
os tecidos tiram o material proprio para sua 
nutrição, se dará 1 gr. de arseniato de ferro, e 
1 de arseniato de strychnina, de hora em hora, 
até 6 a 10 por dia. 
Em falta do arseniato de ferro, se dará, pela 
mesma forma, os gr. de arseniato de manganez, 313 
ou lactato, ou phosphato, ou iodureto ou salicy- 
lato de ferro, ou iodureto de enxofre ; e em lugar 
do arseniato de strychnina se dará os gr. de 
sulphato, ou hypo-phosphito de strychnina, do 
Dr. Naury. Os gr. de iodureto de arsénico são 
uteis, porque transformam em rubros os globos 
brancos do sangue : elles serão dados, 1 de hora 
em hora, até 6 a 8 por dia. Os gr. de sulphureto 
de cálcio serão dados, 2 de hora em hora, até 10 
a 12 por dia ; os de iodureto de potássio serão 
dados, 2 de hora em hora, até 10 a 12 por dia' 
Os de iodureto mercurioso, 2, de 2 em 2 horas, 
até 8; os de iodureto mercurico, 1, de 2 em 2 
horas, até 4 a 6 por dia, quando houver antece- 
dentes syphili ticos. 
Os tumores escrophulosos, serão pintados de 2 
em 2 dias, com tinctura de iodo. 
Contra as escrophulas que se manifestarem 
nos ossos sedará, 2 gr.de hypo-phosphito de cal, 
ou de soda e 1 de acido phosphorico, do Dr. Naury 
(os 3 juntos), de hora em hora, até 10 a 12 de 
hypo-phosphito de soda, e 5 a 6 por dia de acido 
phosphorico. Os gr. de iodoformio serão dados 2, 
de hora em hora, até 10 a 12 por dia. 
Nas inflammações escrophulosas, contra a dor, 
se dará 1 gr. decicutina, 1 de hyosciamina e 1 de 
iodhydrato de morphina, do Dr. Naury (os 3 
juntos), 3 a 4 vezes por dia. Os gr. de camphora- 314 
bromé, são ainda empregados neste caso, 1, de 
hora em hora, até 6 a 8 por dia. 
Si houver febre, ella será combatida pelos 
gr. de iodhydrato de morphina, hyosciamina' 
hydro-ferro-cyanato de quinina e aconitina, do 
Dr. Naury, sendo 1 gr. de hyosciamina, 1 de 
iodhydrato de morphina (os 2 juntos), de 2 em 2 
horas, e 2 gr. de hydro-ferro-cyanato de qui- 
nina e 1 de aconitina (os 3 juntos), de 1/2 em 1/2 
hora, até abater a febre. 
Contra o fastio se dará 3 a 4 gr. de quassina' 
do Dr. Naury, a cada refeição. 
Escroto (Cancroide do).-V. Cancro do 
testículo. 
Escrot® (Cooataasa® do).-V. Contusão. 
Escauit® (Elephaníiase do).-V. Ele- 
phantiase dos Árabes. 
Escroto (Erysipela do).-V. Erysipela. 
EsfalfasBueBato.--V. Cíich&ma, Marasmo. 
Esfoladsara.-V. Arranhadura. 
Es|»assmo C2sb geral. - Tem o nome de 
espasmo o phenomeno morbido caracterisado 
pela contracção duradoura dos musculos que não 
estão sujeitos á vontade. O espasmo às vezes 
apresenta-se nos musculos sujeitos á vontade. 
O espasmo dos musculos da face traduz o que se 315 
chama rir sardonico, symptoma commum das 
moléstias ataxicas. 
Tratamento. Dar-se-ha 1 gr. de hyoscia- 
mina, 1 de sulphato de strychnina e 1 de nar- 
ceina, do Dr. Naury (os 3 juntos , de 1/2 em 1/2 
hora, até vencêl-o. Em falta da hyosciamina, 
se dará os gr. de cicutina, ou bromhydrato de 
cicutina, pela mesma fôrma, e os de atropina ou 
daturina com maior espaço. Em falta da nar- 
ceina, se dará, pela mesma fôrma, a codeina, ou 
bromhydrato de morphina. 
Quando houver espasmo, congestão e dor, se 
ajuntará aos gr. já indicados, 1 gr. de aconitina, 
ou veratrina, ou digitalina, do Dr. Naury. Os 
gr. de cafeina, ou citrato de cafeína, podem 
ser dados, 1, de 1/2 em 1/2 hora, até vencêl-o. 
Os de camphora-bromé, ou bromureto de po- 
tássio, croton-chloral podem ser dados como se- 
dativos, sendo 1 de hora em hora, até a calma. 
Espasmo do coSE® da bexiga.-V. Dij- 
suria. 
Espasmo da glotte.-V. Croup, Laryn- 
gite estridulosa, Gastralgia. 
Espermatorrhéa. - Symptomas. Dá-se 
este nome ao corrimento involuntário e espon- 
tâneo do esperma. Esta sahida involuntária do 
esperma pôde ser determinada por um excesso de 316 
continência nos prazeres venereos, como também 
por atonia dosorgãos genitaes, resultado do abuso 
do coito ou effeitoda masturbação. Apparece quasi 
sempre á noite com qualquer contacto, ou calor, 
sob a influencia de idéasmaisou menos voluptuo- 
sas sob o nome de polluçoes nocturnas. A atonia 
dos orgãos póde ser tal que é bastante os es- 
forços da micção ou defecação para produzir uma 
ou mais polluçoes. 
Tratamento. Dar-se-ha todas as manhãs cedo 
1 colher de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 
copo d'agua fria, augmentando ou diminuindo a 
dóse do sal, segundo o effeito que produzir. 
Pela manhã passará em todo o espinhaço uma 
esponja molhada em agua bem fria. 
Ao deitar-se, tomara 1 gr. de atropina e 2 de 
camphora-bromé, do Dr. Naury. Em falta da 
atropina, se poderá usar dos gr. de daturina. 
Durante o dia, tomará 1 gr. de cicutina, ou 
bromhydrato de cicutina, 1 de acido phosphorico 
e 1 de sulphato de strychnina, do Dr. Naury (os 
3 juntos), 4 vezes por dia. Em falta da cicutina, 
se poderá dar os gr. de hyosciamina; e em falta 
do sulphato de strychnina e acido phosphorico, 
se dará, pela mesma fôrma, só 1 gr. de hypo- 
phophito de strychnina, do Dr. Naury. 
Os gr. de ergotina são dados nesta moléstia, 1, 
de hora em hora, até 8 a 10 por dia. Os de bro- 317 
mureto de potássio, como sedativo, serão dados 
1, de hora em hora, até 10 a 12 por dia. 
Si houver fastio, se darà 3 a 4 gr. de quassina, 
do Dr. Naury, a cada refeição. 
Esphace!» - Synonymo de gangrena. 
Espâífiãaa carnal.- V. Acne. 
EsípieaMÍanaento.- V. Blennorrhagia. 
Esquinencia.- V. Amygdalite. 
Estomago (MaSestia da).- V. Cancro, 
Corpos estranhos, Embaraço gástrico, Feridas 
Hemorrhagia ou Hematemèse, Inflarnmação, 
Gastrite. 
Estomatite.- Chama-se estomatite á in- 
flammação da membrana mucosa da bocca. - 
Svmptomas. A estomatite simples é muitas vezes 
produzida pelaintroducção na bocca de bebidas ou 
alimentos quentes ou acres. 
Ha varias especies de estomatites : a estoma- 
tite aphthosa, muito commum nas crianças, e in- 
dicio de moléstias gastricas que às vezes são 
graves; a estomatite mercurial, symptoma do 
abuso do mercúrio ; a estomatite gangrenosa, 
commum no escorbuto. 
Tratamento. Na estomatite simples dar-se-ha 
1 a 2 colheres de sopa do sal, do Dr. Naury, pela 
manhã cedo, em 1/2 copo d'agua fria; e 1 gr. de 
cicutina e 1 denarceina, de 1/2 em 1/2 hora, até 318 
abater a sensibilidade das papillas nervosas da 
bocca. Em falta da cicutina, se dará pela mesma 
fôrma, os gr. de bromhydrato de cicutina, ou os de 
hyosciamina ; e, em falta da narceina, os gr. de 
codeina, ou sal de Gregory, ou chlorhydrato, 
ou iodhydrato, ou bromhydrato de morphina, do 
Dr. Naury, porém mais espaçados. 
O doente tomará, durante o dia, bochechos com 
1 colher de chá em 1/2 copo d'agua fria do se- 
guinte preparado: Hydrato de chloral 3 grammas; 
chlorato de potassa 1 gramma; alúmen, 1 gram- 
ma; agua distillada, 250 grammas. 
Na estomatite mercurial se fará os bochechos 
como acima indicamos, e dar-se-ha todas as 
manhãs o sal, do Dr. Naury ; e 1 gr. de iodu- 
reto de potássio, de hora em hora, até 10 a .15 
por dia ; tomando 3 a 4 gr. de quassina, do Dr. 
Naury, a cada refeição. 
Na estomatite aphthosa, V. Aphtha ; na gan- 
grenosa, V. Escorbuto. 
Estrangulamento em geral.- Os es- 
trangulamentos trazem asphyxia geral, si o orgão 
lesado é importante à vida e ao depois occasionam 
a morte do orgão. V. Asphyxia, íleo, Volvulo, 
Hérnia. 
Estrangulamento da hérnia. - V. 
Hérnia. 319 
<io peaiis.- Este es- 
trangulamento é produzido em geral pelos fios 
com que amarram o penis das crianças para não 
ourinarem durante a noite. 
A maior parte das vezes os accidentes são de- 
terminados por corpos mais solidos com que por 
libertinagem divertem-se alguns indivíduos.- 
Symptomas. O estrangulamento caracterisa-se da 
seguinte maneira: o penis incha a principio acima 
do laço, logo abaixo, o fio fica mergulhado em 
um rego profundo, formado pelas partes molles 
tumefactas, o penis torna-se livido e cahe em 
gangrena. 
O estrangulamento da glande (cabeça do penis) 
é occasionado muitas vezes pela inflammação do 
prepucio constituindo o que se chama paraphi- 
mosis. 
Tratamento. A primeira indicação será cortar 
o laço ou tecido que estrangular o membro, de- 
pois applicar compressas molhadas em infusão 
de arnica ou macella, e dar 1 gr. de aconitina, 
1 de veratrina e 1 de digitalina, do Dr. Naury 
(as 3 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até abater 
o pulso e calor; e ao mesmo tempo 1 gr. 
de hyosciamina, 1 de sulphato de strychnina, 
e 1 de camphora-bromé, do Dr. Naury (os 3 
juntos), de 2 em 2 horas, até 6 de cada um 
por dia. 320 
Em falta da hyosciamina se darão, pela mesma 
fórma, os gr. de cicutina, ou bromhydrato de ci_ 
cutina, ou atropina, ou daturina, do Dr. Naury. 
Si houver dor, se ajuntará aos gr. de hyosciamina 
1 de narceina, ou codeina, ou sal de Gregory, 
ou chlorhydrato ou iodhydrato, ou bromhydrato 
de morphina, do Dr. Naury. 
O doente deve tomar todas as manhãs cedo 1 a 
2 colheres de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 
copo d'agua fria. 
Si a inflammação tender para a gangrena, far- 
se-hão algumas incisões desbridantes para li- 
mitar a mortificação, depois se dará 1 gr. de ar- 
seniatode soda ou de potassa, e 1 gr. de cicutina, 
do Dr. Naury (os 2 juntos), de hora em hora, até 
6 de cada um por dia. 
Si o doente estiver profundamente chloro ané- 
mico, se dará, pela mesma fórma, os gr. de iodu- 
reto de arsénico, do Dr. Naury. 
Si tiver febre, se dará 2 gr. de hydro-ferro- 
cyanato de quinina ; ou 1 gr. de arseniato de 
quinina, ou de arseniatode cafeina, doDr. Naury, 
de hora em hora, até 20 do primeiro e 10 por dia 
dos outros. Os gr. de sulphato ou valerianato de 
quinina poderão ser dados neste caso. 
Estranguria. - Difficuldade de ourinar. 
V. Dijsuria. 321 
Estreitamento <Io anus. - V. Cancro 
do recto. 
Estreitamento <Ia urethra. - Dâ-se 
este nome á moléstia que traz a diminuição do 
calibre do canal da urethra. Ha estreitamentos 
symptomaticos, espasmódicos, inflammatorios e 
orgânicos.-Os Symptomas são : volume do jacto 
da ourina diminuído ; ha difficuldade em ou- 
rinar (dysuria); algumas vezes é impossível ou- 
rinar (estranguria); ha dor que é variavel; a ou- 
rina se espessa e decompôe-se ; de ordinário é fé- 
tida. A demora da ourina na bexiga traz in- 
flammações catarrhaes na bexiga, que se estendem 
á urethra, com frio, febre, que ás vezes torna-se 
perniciosa. Um dos melhores symptomas do es- 
treitamento é o doente ourinar-se depois de ter 
bem sacudido o penis. O catheterismo da urethra 
é a verdadeira pedra de toque do estreitamento. 
Tratamento. O doente tomará banhos mornos 
prolongados; e 1 gr. decicutina, 1 de hyosciamina 
e 1 de sulphato de strychnina, do Dr. Naury (os 
3 juntos), 3 a 4 vezes por dia ; ou 1 gr. de hyos- 
ciamina, 1 de cicutina e 1 de brucina, do Dr, 
Naury (os 3 juntos), as mesmas vezes. 
Quando houver dysuria (difficuldade de ou- 
rinar), se dará 1 gr. de hyosciamina e 1 de digi- 
talina, do Dr. Naury (os 2 juntos), de hora em 
hora, até ourinar. 
22 322 
Contra o erethismo se dará 1 gr. de camphora- 
bromé e 1 de bromureto de potássio, de hora em 
hora, até a sedação. 
Quando houver dôr e difficuldade extrema de 
ourinar, se applicarâ bichas no perinêo (entre 
uma e outra via), se dará 1 gr. de narceina, 1 
de cicutina, 1 de hyosciamina e 1 de sulphato de 
strychnina, do Dr. Naury (os 4 juntos), de hora 
em hora, até a sedação. Em falta da narceina se 
dará, pela mesma fôrma, os gr. de codeina, ou sal 
de Gregory, ou chlorhydrato, ou iodhydrato, ou 
bromhydrato de morphina, do Dr. Naury; e em 
falta da hyosciamina se dará, porém mais espa- 
çados, os gr. de atropina, ou daturina, do Dr. 
Naury, que têm a propriedade de dilatar os es- 
phincteres. 
Também se poderá empregar 1 gr. de brucina, 
1 de hyosciamina e 1 de benzoatode soda, do Dr. 
Naury (os 3 juntos), de hora em hora, até pro- 
duzir effeito. 
Si houver febre continua, se dará 1 gr. de aco- 
nitina, 1 de veratrina e 1 de digitalina, do Dr. 
Naury (os 3 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, atéaba- 
têl-a. Si ella tornar-se remittente, ou inter- 
mittente, se dará 2 gr. de sulphato, ou hydro- 
ferro-cyanato de quinina : ou 1 gr. de arseniato 
ou valerianato de quinina, do Dr. Naury, de 323 
hora em hora, até 20 por dia dos dois primeiros e 
10 dos últimos. 
O doente deve ter sempre o ventre desemba- 
raçado, tomando 1 a 2 colheres de sopa do sal, 
do Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua fria, pela manhã 
cedo. 
Não se illudam : ha só um meio curativo dos 
estreitamentos da urethra, - é a operação da 
urethrotomia, ou dilatação progressiva. 
Estreitamento dos orifícios do co- 
ração. - Estreitamento do orifício aortico. - 
Symptomas. O máximo dos ruidos é na base do 
coração, e propaga-se pela aorta e carotidas: 
ruidos de sopro, de raspa, de lima, durante o 
primeiro tempo ; em muitos casos o pulso é inter- 
mittente e irregular. 
Tratamento. Meia colher de sopa do sal, do 
Dr. Naury, todas as manhãs cedo e 1 gr. de 
acido arsenioso e 1 de digitalina, do Dr. Naury 
(os 2 juntos), 4 a 6 por dia. O tratamento da en- 
docardite é applicavel ao estreitamento do orifício 
aortico. 
Estreitamento do orifício pulmonar. 
-Symptomas. Difficuldades da respiração e da 
circulação venosa, edema ; ruido de sopro forte 
e prolongado no primeiro tempo. Estes signaes 
são incertos. 
Tratamento. No estreitameoto do orifício 324 
pulmonar se fará o mesmo tratamento da en- 
docardite, e para combater a difficuldade da 
respiração se dará 1 gr. de arseniato, ou sul- 
phato de strychnina e 1 gr. de hyosciamina, 
do Dr. Naury (os 2 juntos), de hora em hora, 
até a calma. O doente tomará 3 colheres de 
sôpa do sal, do Dr. Naury, dissolvido em 
1 garrafa d'agua fria, aos cálices, de 1/2 em 
1/2 hora. Si houver embaraço na circulação pul- 
monar, se applicará vesicatórios no peito. 
Estreitamento <lo orifício auriculo- 
ventricular esquerdo.-Svmptomas. O má- 
ximo dos ruidos é na ponta do coração: ruidos 
de sopro, raspa, lima, começando um pouco 
antes do ruido do primeiro tempo, cessando 
logo que este se faz ouvir, ou prolongando-se 
por toda sua duração ( e isto é um signal ca- 
racteristico.) 
Tratamento. No estreitamento do orifício 
auriculo-ventricular esquerdo se fará o mesmo 
tratamento da endocardite,, e se dará 1 gr. de 
acido arsenioso e 1 de arseniato de 
do Dr. Naury (os 2 juntos ), 4 a 6 vezes por 
dia, durante 1 a 2 mezes. 
Estupor.-V. Apoplexia. 
Exanthema.-Tem-se designado com este 
nome, ora simples manchas cutaneas, ora erup- 
ções proeminentes e mesmo ulcerações super- 325 
ficiaes. 0 professor Willani entende que esta 
expressão deve ser commum a um grupo de 
moléstias cutaneas cujo caracter de ordinário 
è uma vermelhidão mais ou menos viva, desap- 
parecendo pela pressão do dedo e existindo sem 
vesiculas, papulas e tubérculos. 
Tratamento. Nos exanthemas temos a con- 
siderar o espasmo, que aperta a pelle, e o calor 
que a desecca; por isso duas ordens de meios 
são empregados nesta moléstia : Io, contra o 
espasmo se dará 1 gr. de codeina ou narceina, 
ou sal de Gregory (chlorhydrato duplo de mor- 
phina e cedeina), ou chlorhydrato, ou iodhy- 
drato, ou bromhydrato de morphina, do Dr. 
Naury, de 2 em 2 horas, até a sedação; 2o, 
contra o calor mordicante da pelle se dará 1 
gr. de aconitina, 1 de veratrina e 1 de digita- 
lina, do Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 hora, até que 
a temperatura baixe a 37°, sendo tomada pelo 
thermometro. 
Todas as manhãs se dará 1 colher de sopa do 
sal, do Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua fria, 
augmentando ou diminuindo a dóse do sal, se- 
gundo o effeito que produzir. 
Excí>i*íaça<>.-V. Arranhadura. 
Exostose.- Tumor que se manifesta nos 
ossos devido á syphilis. V. Syphilis. 
Exíiticçao da voz.-V. Aphonia. 326 
Falta <le meiisíruaçào. - V. Ame- 
norrhèa. 
Farcin.-V. Mormo. 
Fastio.-V. Dyspepsia. 
Febre.-Symptomas. No sentido mais gorai, 
febre exprime um estado de doença caracterisado 
pela acceleração do pulso e augmento do calor 
animal. A febre póde sersymptomatica ou essen- 
cial. A febre symptomatica acompanha as in- 
flammações externas ou internas. No estado 
actual da sciencia as febres são : febres continuas 
que comprehendem a febre continua simples, 
ephemera ou synoca, a febre typhoide, as eru- 
ptivas, as paludosas que comprehendem não só 
as febres intermittentes, como também as re- 
mittentes dos paizes quentes. 
A marcha das febres em geral ê regular. Hoje 
o thermometro o tem indicado satisfactoria- 
mente. 
Tratamento. No periodo inicial, isto é, de 
frio, existe sempre uma sideração nervosa; 
deve-se dar 1 gr. de acido phosphorico, 1 de 
sulphato, ou arseniato de strychnina (os 2 
juntos), ou só 1 gr. de hypo-phosphito de strych- 
nina, do Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 hora, com 1 
chicara de infusão quente de tilia, ou violetas, 
até sobrevir a reacção ( febre ). 
Se darà depois 1/2 colher de sopa do sal, do 327 
Dr. Naury, em 1/2 chicara de infusão de tília, 
de 1/2 em 1/2 hora, até ter 2 a 3 dejecções. 
Para abater a elevação da temperatura, se 
dará 1 gr. de aconitina, 1 de veratrina e 1 de 
digitalina, do Dr. Naury ( os 3 juntos ), de 1/2 
em 1/2 hora, até que o calor, sendo tomado pelo 
thermometro, baixe a 37°; e ao mesmo tempo se 
dará 1 gr. de codeina, de 2 em 2 horas, até 4 a 6 
por dia. Em falta da codeina se dará, pela mesma 
forma, os gr. de narceina, ou sal de Gregory, 
ou chlorhydrato, ou iodhydrato, oubromhydrato 
de morphina, do Dr. Naury, alcaloides calman- 
tes do opio. 
Quando houver exacerbação da febre, se dará 
2 gr. de sulphato, ou hydro-ferro-cyanato de 
quinina; ou 1 gr. de valerianato, ou arseniato 
de quinina, do Dr. Naury, de hora em hora, até 
20 por dia dos 2 primeiros e 10 dos últimos. 
Neste caso ainda se empregará com muito pro- 
veito 1 gr. de arseniato de cafeina, doDr. Naury, 
de hora em hora, até 10 a 20 por dia. 
Quando houver dor e espasmo, será combatido 
pelos gr. de morphina, como já indicámos, e os 
de hyosciamina, ou cicutina, ou bromhydrato de 
cicutina, ou atropina, ou daturina,do Dr, Naury, 
que têm a propriedade de afrouxar as fibras cir- 
culares ; pr ex: 1 gr. de iodhydrato de mor- 328 
phina e 1 de hyosciamina, de 1/2 em 1/2 hora, 
até passar a dôr e o espasmo. 
A vermelhidão e pouca secreção das ourinas 
serão combatidas por 1 gr. de digitalina, ou col- 
chicina, ou scillitina, ou asparagina, do Dr. 
Naury, de hora em hora, até produzir effeito. 
O sal, do Dr. Naury, deve ser dado todas as 
manhãs cedo, 1 colher de sopa em 1/2 copo 
d'agua fria. 
Contra a dôr de cabeça se dará 1 gr. de ca- 
feína, ou citrato de cafeina, ou arseniato de ca- 
feína, do Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 hora, até 
passar. 
A vitalidade nas febres deve ser sustentada 
pelos preparados de strychnina e acido phospho- 
rico, como acima indicamos. 
As congestões e inflammações serão combatidas 
pelas sanguesugas, ventosas e applicações frias, 
ou emollientes. O trabalho local será comba- 
tido pelos vesicatórios, sinapismos e embrocações 
iodadas. 
Contra o fastio se dará 3 a 4 gr. de quassina, 
do Dr. Naury, a cada refeição. 
Febre adynaniica.-V. Febre typhoide. 
Febre algida.-Febre na qual o doente 
sente frio glacial e continuo.-V. Febre per- 
niciosa. 329 
Febre amarella.-Symptomas. A febre 
amarella começa por dor de cabeça intensa, 
molleza, agitação, oppressão ; com uma pequena 
tosse sêcca ; anxiedade epigastrica, com vomitos 
mucosos ou simplesmente nauseas ; dôr nos lom- 
bos; abatimento nas forças physicas e moraes ; a 
pelle é vermelha e quente, no rosto principal- 
mente, e no peito distingue-se por baixo da mas- 
cara vermelha uma cor amarellada ; as conjunc- 
tivas injectadas, o olhar brilhante; sede viva. 
Depois apparecem os vomitos biliosos, lingua co- 
berta de saburra tendo a ponta vermelha; o pulso 
baixo; a sede diminúe ; os olhos amarellecem ; 
manchas amarellas se desenham na cara, no pes- 
çoço, no peito ; a dôr de cabeça persiste occu- 
pando a fronte e as orbitas ; os olhos fogem da 
luz ; a palavra torna-se difficil; o delirio é raro ; 
o estomago rejeita tudo que cahe em seu in- 
terior ; apparecem os vomitos pretos; os traços se 
decompoem ; o corpo cobre-se de petéchias (pontos 
avermelhados); o calor da pelle diminúe; o res- 
friamento das extremidades o succede ; as ou- 
rinas ficam retidas, indicio grave, signal de para- 
lysia nos musculos da vida organica, que é conti- 
nuada com a paralysia dos musculos da vida 
animal ; a vista perde-se e o doente aniquila-se 
sob o influxo deste verdadeiro temporal com a 
intelligencia perfeita dos seus males. 330 
Tratamento. No periodo inicial, isto é, o do 
frio, se dará 1 gr. de acido phosphorico, 1 de sul- 
phato, ou de arseniato de strychnina (os 2jun- 
tos), ou só 1 gr. de hypo-phosphito de strychnina, 
do Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 hora, até sobrevir a 
reacção (febre). 
Depois se dará 1 colher de sopa do sal, do Dr. 
Naury, em 1 chicara de infusão de tilía, ou fo- 
lhas de laranjeira, de 1/2 em 1/2 hora, até obrar 
2 a 3 vezes. 
Contra a elevação da temperatura, tomada 
pelo thermometro, applicado 15 a 20 minutos no 
sovaco, se dará 1 gr. de aconitina, 1 de vera- 
trina, e 1 de digitalina, do Dr. Naury (os 3 jun- 
tos ), de 15 em 15 minutos, até abater a tempe- 
ratura a 37°. 
Depois se dará 1 gr. de arseniato e 1 de hydro- 
ferro-cyanato de quinina, do Dr. Naury (os 2 
juntos), de 15 em 15 minutos no primeiro dia; 
de 1/2 em 1/2 hora, ou de hora em hora, no se- 
gundo, e assim se os irá diminuindo gradual- 
mente. 
Contra a dôr de cabeça e vomitos se dará 1 gr. 
de arseniato de cafeina, 1 de sulphato de strych- 
nina, 1 de hyosciamina, do Dr. Naury (os 3jun- 
tos), no intervallo dos vomitos até passar. Contra 
os vomitos pretos, se dará 1 gr. de arseniato de 
strychnina, 1 de arseniato de ferro e 1 de arse- 331 
niato de quinina, do Dr. Naury (os 3 juntos), de 
15 em 15 minutos, até a sedação, e depois espa- 
çal-os-ha. No periodo de reacção, quando atem- 
peratura fôr muito elevada, se poderá ainda dar 
1 gr. de aconitina, 1 de veratrina, 1 de digi- 
talina, 1 de arseniato de strychnina e 1 de ar- 
seniato de quinina, do Dr. Naury (os 5 juntos), 
de 15 em 15 minutos, até abater o calor a 37°; 
depois se continuará só com o arseniato de qui- 
nina, de 1/2 em 1/2 hora, ou de hora em hora, 
ou de 2 em 2 horas. 
O sal, do Dr. Naury, deve ser dado todos os 
dias 2 colheres de sopa em 1 garrafa d'agua aci- 
dulada com sueco de limão e tomado aos cálices 
de hora em hora. 
O tratamento preventivo da febre amarella, 
aquelle que se antepõe ao apparecimento delia, 
consiste em tomar-se todas as manhãs cedo 1/2 
colher de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 copo 
d'agua fria, depois 2 gr. de hydro-ferro-cyanato 
de quinina e 1 gr. de arseniato de strychnina, do 
Dr. Naury (os 3 juntos), ás 8 horas da manhã, á 
1 e às 6 horas da tarde. 
Contra o fastio se dará 3 a 4 gr. de quassina, 
do Dr. Naury, a cada refeição. 
A congestão do fígado e o estado ictérico será 
combatido por 2 gr. de arseniato de soda, ou de 332 
potassa, ou de cafeina, e 1 gr. de cicutina, do 
Dr. Naury, 3 a 4 vezes por dia. 
Suppomos que a febre amarelia é devida a uma 
fermentação especial; por isto aconselharemos 
ainda os gr. de acido salicylico, ou salicylato de 
quinina, ferro, soda, ou potassa, e os de phenato 
de quinina, 2, de hora em hora, até 20 por dia* 
Este tratamento da febre amarelia foi aquelle 
que melhor resultado nos deu em Pernambuco e 
nesta côrte. 
Febre ataxiea.-V. Febre typhoide. 
Febre biliosa. - Symptomas, A febre bi- 
liosa principia por nauseas e logo depois vomitos 
biliosos, que não devem ser confundidos com os 
vomitos pretos da febre amarelia ; diarrhéa; dor 
nos lombos ; a pelle é completamente amarelia • 
alternativas de frio e de calor. Logo depois a 
moléstia aggrava-se ; um calor intenso espraia-se 
por todo o corpo ; pulso frequente ; dor de cabeça 
nas orbitas ; tensão penivel no epigastrio ; alingua 
cobre-se de uma camada espessa e amarellada; as 
faculdades intellectuaes são intactas, porém, às 
vezes, apparece o coma, a somnolencia e o delí- 
rio. Os paroxismos da moléstia são quotidianos; 
quando estão para terminar, um suor frio e abun- 
dante inunda o corpo. Apparecem nos casos fa- 
taes : sobresalto dos tendões, delirio que corres- 
ponde ao augmento da febre e morte. 333 
Tratamento. Dar-se-ha 2 colheres de sopa 
do sal, do Dr. Naury, em 1 garrafa d'agua fria 
com sueco de limão, para ser dado aos cálices de 
hora em hora,até produzir abundantes dejecções. 
Se dará depois 1 gr. de arseniato de strychnina 
e 1 de arseniato de quinina, do Dr. Naury (os 2 
juntos), de 15 em 15 minutos, até vir a reacção. 
Si ella exceder de 40°, se ajuntará a estes gr., 1 
de aconitina, 1 de veratrina e 1 de digitalina, do 
Dr. Naury (os 5 juntos), de 15 em 15 minutos, até 
passar a febre. 
O sal, do Dr. Naury, deve ser dado todos os 
dias. 
Contra a dor de cabeça se dará 1 gr. de ca- 
feina, ou citrato, ou arseniato de cafeina, do Dr. 
Naury, de 1/2 em 1/2 hora, até passar. 
Contra o delirio, sobresalto dos tendões, se dará 
1 gr. de camphora-bromé, de hora em hora, até a 
calma. Para o coma e somnolencia dar-se-ha 1 
gr. de arseniato de cafeina, 1 de arseniato de 
strychnina, 1 de digitalina e 1 de veratrina (os 4 
juntos), de hora em hora, até despertar. 
No periodo de frio,e no de adynamia (fraqueza), 
se fará o mesmo tratamento que já indicámos 
para a febre perniciosa. 
Logo que a febre se tornar intermittente ou 
remittente, se dará 2 gr. de sulphato, ou de hy- 
dro-ferro-cyanato, ou salycilato de quinina; ou 334 
1 gr. de valerianato, ou de arseniato de quinina, 
do Dr. Naury, de hora em hora, até a calma, di- 
minuindo as dóses á medida que fôr passando os 
symptomas graves. 
Os gr. de calomelanos são empregados para 
combater as congestões do figado : 1 gr. de calo- 
melanos e 1 de cicutina ou bromhydrato de 
cicutina, de hora em hora, até 8 a 12 por dia. 
Na convalescença se dará 3 a 4 gr. de quas- 
sina, do Dr. Naury, a cada refeição. 
Febre catarrlial.- V. Bronchite aguda; 
Grippe. 
Febre colliquativa. - V. Tísica pul- 
monar. 
Febre cerebral. - V. Encephalite, M e- 
ningite. 
Febre continua. - V. Febre typhoide, 
amarella, biliosa. 
Febre ephemera ou synoca. - Symp- 
tomas. Esta febre é raramente precedida de 
molleza; principia por um ligeiro frio e uma dor 
de cabeça frontal; anorexia (fastio); seccura da 
bocca com coloração esbranquiçada da lingua; 
sede intensa algumas vezes, muito raramente de- 
lírio, só nas crianças, termina geralmente por 
suor, e outras vezes por hemorrhagia nasal; 
as ourinas deixam depôr, pelo repouso, grande 335 
quantidade de uratos. Esta febre não dura mais 
de 3 a 4 dias. 
Os excessos de mesa, as vigilias, a influencia 
das estações em geral são as causas desta febre 
sem importância. 
Tratamento. Dar-se-ha 1 gr. de emetico em 
uma colher de sopa d'agua morna, de 1/2 em 1/2 
hora, até vomitar 3 vezes, facilitando os vomitos 
com agua morna. 
Se dará depois 1 gr. de aconitina, 1 de vera- 
trina e 1 de digitalina, do Dr. Naury (os 3 jun- 
tos), de 1/2 em 1/2 hora, até que o thermometro, 
applicado no sovaco por 15 a 20 minutos, não 
marque mais de 37°; e ao mesmo tempo 1 gr. de 
codeina e 1 de hyosciamina, do Dr. Naury, (os 2 
juntos), de 2 em 2 horas. Em falta da codeina 
se dará, pela mesma fôrma, os gr. de narceina, ou 
sal de Gregory, ou chlorhydrato, ou iodhydrato, 
ou bromhydrato de morphina, do Dr. Naury, que 
são os alcaloides calmantes do opio. 
Para a dor de cabeça se dará 1 gr. de cafeina, 
ou citrato, ou arseniato de cafeina, do Dr. Naury, 
de 1/2 em 1/2 hora, até passar. 
Pela manhã cedo se dará 1 a 2 colheres de 
sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua 
fria; depois de ter produzido effeito, 2 gr. de 
sulphato, ou hydro-ferro-cyanato, ou salycilato 336 
de quinina, do Dr. Naury, de hora em hora, até 
12 a 20 por dia. 
Para o fastio se dará 2 a 3 gr. de quassina, do 
Dr. Naury, a cada refeição. 
Febre eruptiva. - V. Sarampo, Escar- 
latina, Varíola. 
Febre exantheniatica.- V. Erythema, 
Erysipela, Roseola. 
Febre gastrica. - V. Embaraço gás- 
trico. 
Febre becíica, colliquativa. ou lenta. 
- V. Tísica pulmonar. 
Febre inílaimnatoria.-A febre inflam- 
matoria é sempre symptoma de inflammações 
internas ou externas. (V. Inflammações.) 
Febre interinittente. - Symptomas. A 
febre intermittente simples começa de ordinário 
com todos os symptomas das moléstias agúdas: 
aborrecimento, dor de cabeça, etc. Logo que 
accentúa-se, notam-se tres estados : o de frio, 
calor e suor. 
De ordinário o accesso começa pelo frio, que 
em pouco tempo apodera-se do individuo; a 
pelle embranquece; as unhas perdem também 
a cor rosea natural; os membros agitam-se em 
movimento convulsivo; do mesmo modo os ma- 
xillares ; o pulso accelera-se; apezar do frio, 
cumpre notar, o thermometro indica que o 337 
calor existe augmentado; algumas vezes os 
vomitos apparecem; o engorgitamento do baço 
e do figado desde então tornam-se salientes 5 
este estado dura 1 a 2 horas, e póde ser rápido. 
O segundo estado de calor se caracterisa pela 
ausência de phenomenos de concentração ; o pulso 
torna-se mais frequente; o rosto e as unhas tomam 
a cor natural; a respiração é mais franca; apelle 
fica sêcca e ardente, apezar do calor não aug- 
mentar, e a dor de cabeça augmenta, e este 
periodo dura 4 a 6 horas. 
O terceiro estado de suor é o periodo em 
que a pelle vai ficando húmida até cobrir-se 
de abundante suor, em que o pulso é lento e 
o bem estar vem apparecendo á medida que os 
symptomas dos estados anteriores vão desappa- 
recendo. 
A febre intermittente é uma das mais cons- 
tantes manifestações da infecção palustre. Nem 
sempre ella é regular e simples. Modifica-se na 
maneira de apresentar-se, assim como na inten- 
sidade. 
Tratamento. No estado de frio se dará 1 gr. 
de acido phosphorico e 1 de sulphato, ou de arse- 
niato de strychnina (os 2 juntos), ou só 1 gr. de 
hypo-phosphito de strychnina, do Dr. Naury, de 
1/2 em 1/2 hora, com 1 chicara de infusão quente 
de tilia, ou violetas, até passar o frio. 
23 338 
No estado de calor, dar-se-ha 1 gr. de aconi- 
nitina, 1 de veratrina, e 1 de digitalina, do 
Dr. Naury (os 3 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até 
que o thermometro, applicado no sovaco por 15 a 
20 minutos, não marque mais de 37°. Depois se 
dará, quando principiar o estado de suor, 2 gr. 
de sulphato, ou hydro-ferro-cyanato, ou sali- 
cylato de quinina; ou 1 gr. de valerianato, ou 
arseniato de quinina, do Dr. Naury, de hora em 
hora, até 20 por dia dos 3 primeiros, e 10 dos 
últimos. 
Na manhã seguinte, se dará 1 a 2 colheres de 
sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua 
fria, e depois que produzir effeito, se continuará 
com os gr. de quinina como já indicámos. Si não 
sobrevierem os accessos, se irá gradualmente 
diminuindo o numero de grânulos. 
Para a dôr de cabeça, se dará 1 gr. de cafeina, 
ou citrato de cafeina, ou arseniato de cafeina, do 
Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 hora, até passar. 
No fim de 15 dias, depois de restabelecido, 
estando em lugar paludoso, se deverá tomar os 
gr. de quinina, porém em menor dose, durante 4 
a 6 dias, para não reapparecerem os accessos. 
Contra a febre intermittente, se dará com 
vantagem na apyrexia (intervallo que vai de um 
a outro accesso), 1 gr. de acido arsenioso, ou 339 
arseniato de cafeina, do Dr. Naury, de hora em 
hora, até 8 a 10 por dia. 
Quando o doente tiver soffrido por muito tempo 
e jà existir a diathese paludosa, se dará 1 gr. de 
arseniato de ferro, 1 de arseniato de quinina e 1 
de arseniato de strychnina, do Dr. Naury (os 
3 juntos), de hora em hora, até 6 a 8 de cada um 
por dia. Em falta do arseniato de strychnina se 
dará, pela mesma forma, os gr. de sulphato, ou 
hypo-phosphito de strychnina. Em falta do arse- 
niato de ferro, se dará os gr. de arseniato de 
manganez, ou lactato, ou phosphato, ou valeria- 
nato, ou iodureto, ou salicylato de ferro. Em 
falta do arseniato de quinina, se dará os gr. de 
sulphato, ou hydro-ferro-cyanato, ou valeria- 
nato, ou bromhydrato, ou salicylato de quinina, 
do Dr. Naury. 
Na diathese paludosa, dar-se-ha todas as 
manhãs cedo, 1/2 colher de sopa do sal, do 
Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua fria; e 2 gr. de 
arseniato de soda, ou de potassa, ou salicylato 
de soda, ou potassa, e 1 gr. de cicutina, ou brom- 
hydrato de cicutina, do Dr. Naury, ás 8 horas da 
manhã, á 1 hora e às 6 da tarde, pintando-se de 
2 em 2 dias a [região do fígado e baço com tin- 
ctura de iodo. 
Para despertar o figádo de sua atonia e com- 340 
bater o fastio, dar-se-ha 3 a 4 gr. de quassina, 
do Dr. Naury, a cada refeição. 
Contra as nevralgias de causa paludosa se 
dará 1 gr. de hyosciamina, 1 de cicutina, 1 de 
sulphato de strychnina e 1 de chlorhydrato de 
morphina, do Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 hora, até 
passarem, empregando-se depois os gr. de quinina, 
como já indicámos, para ellas não voltarem. 
Febre intenuittente perniciosa. - 
Symptomas. A febre intermittente, pela gravi- 
dade ou intensidade insólita que tomam alguns 
symptomas, pôde adquirir um caracter de ma- 
lignidade particular que é indicado pelo nome de 
febre perniciosa. Os estados são muito irregu- 
lares ; o frio, o calor e o suor podem-se apre- 
sentar com intensidade insólita, dominando uns 
sobre outros, e d'ahi a febre perniciosa algida, 
diaphoretica. Vê-se também apparecerem symp- 
tomas insolitos, capazes pela sua intensidade 
de dar fôrma ao accesso, e matar o doente, 
como a diarrhèa, o delírio, os vomitos, a icte- 
rícia, as syncopes, convulsões, etc. A febre per- 
niciosa não apparece senão depois de accessos 
intermittentes simples abandonados. 
Tratamento. No periodo de frio, far-se-ha 
fricções por todo o corpo com um pedaço de 
baeta ensopada em vinagre aromatico, ou dos 
quatro ladrões, para chamar o calor á peripheria 341 
e descongestionar as mucosas, preparando assim 
as vias da absorpção dos medicamentos.. 
Para chamar o calor á pelle se envolverá o 
doente despido em um cobertor de lã, molhado 
em agua com sal de cozinha,e se collocará um dos 
conductores da machina electrica no espinhaço e 
o outro percorrerá por toda a peripheria do corpo, 
mudando a cada momento os pontos de contacto. 
Logo que o calor voltar á pelle, se dará 1 gr. 
de arseniato de strychnina e 1 de arseniato de 
quinina, do Dr. Naury (os 2 juntos), de 15 em 
15 minutos, até a quéda da febre. 
Si o calor subir a mais de 40°, dar-se-ha 1 gr. 
de arseniato de strychnina, 1 de aconitina, 1 de 
veratrina e 1 de arseniato de quinina, do Dr. 
Naury (os 4 juntos), de 15 em 15 minutos, até 
abater a febre. 
Si as ourinas forem carregadas, em pequena 
quantidade, se dará 1 gr. de digitalina de hora 
em hora, e 1 gr. de hyosciamina, de 2 em 2 
horas, até produzir effeito. Em falta da digi- 
talina se dará, pela mesma fôrma, os gr. de as- 
paragina, ou colchicina ou scillitina, do Dr. 
Naury. 
Suppomos que a febre perniciosa é occasionada 
por uma fermentação especial, por isso aconse- 
lharemos 2 gr. de acido salicylico, ou salicylato 
de quinina, do Dr. Naury, ou 1 gr. de phenato de 342 
quinina, de hora em hora, ate 20 por dia do pri- 
meiro e 10 do segundo. 
Contra o delírio e carphologia se dará 1 gr. de 
camphora-bromé, de hora em hora, até a sedação. 
Contra o coma se dará 1 gr. de arseniato de 
cafeina, do Dr. Naury, de hora em hora, até des- 
pertar. 
Deve-se dar 1 colher de sopa do sal, do Dr. 
Naury, em 1/2 copo d'agua fria, todas as manhãs. 
Como derivativo 2 vesicatórios nas pernas são 
uteis. 
Na convalescença, para despertar o appetite e 
o torpor do fígado, se dará 3 a 4 gr. de quassina, 
do Dr. Naury, a cada refeição. 
Febre de leite.-E' esta a febre sem im- 
portância que precede ordinariamente ao appa- 
recimento do leite nas mulheres paridas. 
Tratamento. Dar-se-ha 1 colher de sopa do 
sal, do Dr. Naury, em 1 chicara de infusão de 
tilia, de l/2em 1/2 hora, até obrar 1 a 2 vezes. Os 
seios serão fomentados com oleo de amêndoas 
doce camphorado e belladonado, e depois se ap- 
plicará n'elles 1 pasta de algodão, e uma faixa 
deixando o bico do peito de fóra. 
Si a febre fôr intensa, se dará 1 gr. de aconi- 
tina, 1 de veratrina e 1 de digitalina, do Dr. 
Naury (os 3 juntos ), de 1/2 em 1/2 hora, até que 
ella passe. Depois se dará 2 gr. de hydro-ferro- 343 
cyanato, ou do sulphato de quinina, do Dr. Naury, 
de hora em hora, até 10 por dia. 
Para a dor de cabeça se dará 1 gr. de cafeína, 
ou de citrato de cafeina, do Dr. Naury, de 1/2 
em 1/2 hora, até passar. 
Si houver dor nos seios, se dará 1 gr. de cicu- 
tina ou bromhydrato de cicutina e 1 de narceina, 
do Dr. Naury ( os 2 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, 
até passar. 
Para o fastio se dará 2 gr. de quassina, do Dr. 
Naury, a cada refeição. 
Febre lenta.-V. Tísica pulmonar. 
Febre maligna.-V. Meningite. 
Febre mucosa.-V. Febre typhoide. 
Febre nervosa.-V. Febre typhoide. 
Febre perniciosa.-V. Febre Intermit- 
tente perniciosa. 
Febre pestilencial.-V. Peste. 
Febre petechial.-V. Febre typhoide. 
Febre pnerperal.-E' esta a febre que de 
ordinário costuma apparecer depois dos partos, 
quando são difficeis ou exigem meios operatorios 
para se completarem. E' uma das complicações 
deste phenomeno natural a mais perigosa, e muito 
grave. 
A febre é intensa; a doente é agitada; com dor 
nos membros, com modificação na physionomia, 
com todas as manifestações de quem tem o systema 344 
nervoso atacado ; revelações que vão crescendo, 
até que em accesso de convulsões, a doente morre 
depois de ter cahido em coma; e no geral esta 
moléstia apresenta o maior numero de symp- 
tomas da febre typhica, d'onde lhe vem o nome 
de typho-puerperal. 
Tratamento. Dar-se-ha 1 colher de sopa do 
sal, do Dr. Naury, em 1 chicara de infusão de 
tilia, ou folhas de laranjeira, e nas outras 
manhãs, só 1/2 colher de sopa do sal. 
O ventre serâ fomentado todos os dias com 
oleo de camomilla laudanisado, ou camphorado, 
e depois se applicará 1 pasta de algodão e 1 faixa 
ligeiramente compressiva. O meteorismo do 
ventre será combatido por clysteres de ligeira 
infusão de camomilla. 
Si o medico ainda encontrar o periodo de si- 
deração, isto é, de frio, dará 1 gr. de acido phos- 
phorico, 1 de sulphato, ou de arseniato destrych- 
nina (os 2 juntos); ou só 1 gr. de hypo-phos- 
phito de strychnina, do Dr. Naury, de 1/2 em 
1/2 hora, até vir a reacção (febre). 
O espasmo e dor do ventre será combatido por 
1 gr. de chlorhydrato de morphina e 1 de hyos- 
ciamina(os 2 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até a 
sedação. Em falta do chlorhydrato de morphina, 
se dará, pela mesma iórma, os gr. de codeina, sal 345 
de Gregory, ou iodhydrato, ou bromhydrato de 
morphina, do Dr. Naury. 
Contra a elevação da temperatura, tomada 
pelo thermometro, se dará 1 gr. de aconitina, 
1 de veratrina e 1 de digitalina, do Dr. Naury, 
(os 3 juntos ), de 15 em 15 minutos, até abatêl-a 
a 37°. Os gr. de morphina pódem ser dados com 
os de aconitina. 
Se dará depois 2 gr. de sulphato, ou de hydro- 
ferro-cyanato, ou salicylato de quinina ; ou 1 gr. 
de valerianato, ou arseniato de quinina, do Dr. 
Naury, de hora em hora, até 20 por dia dos 
3 primeiros e 10 dos últimos. 
A' noite para trazer a sedação, se dará 1 gr. 
de iodhydrato de morphina, e 1 de croton-chloral, 
de 1/2 em 1/2 hora, até dormir. 
Na adynamia, isto é, quando as forças esti- 
verem abatidas, se voltará aos gr. de acido phos- 
phorico e strychnina, como já indicámos, até que 
sobrevenha a reacção. 
Contra o delirio e carphologia se dará 1 gr. 
de camphora-bromé, de hora em hora, até a se- 
dação. Contra o coma se dará 1 gr. de arseniato 
de cafeina, de hora em hora, até despertar. Neste 
estado se applicará 2 vesicatórios nas pernas. 
O máo cheiro dos lochios será combatido por 
1 gr. de arseniato de ferro e 1 de arseniato de 
strychnina, do Dr. Naury ( os 2 juntos ), de 1/2 346 
em 1/2 hora, até 10 a 20 por dia, porém cami- 
nhando muito gradualmente. Se introduzirá até 
o collo do utero uma esponja embebida em uma 
fraca solução de acido salicylico, que é muito 
mais conveniente do que fazer-se injecções no 
utero. 
Os gr. de acido salicylico, ou salicylato de 
ferro, soda, ou potassa pódem ser dados contra 
a septicemia (podridão) 2, de 1/2 em 1/2 hora, 
até 20 por dia. Os de acido arsenioso, ou arse- 
niato de soda, ou de potassa, do Dr. Naury, serão 
dados contra a febre e septicemia, 1 gr. de hora 
em hora, até 8 a 10 por dia. Póde-se ainda dar 
contra a febre 1 gr. de arseniato de cafeina, do 
Dr. Naury, de hora em hora, até abatel-a. Neste 
estado ainda são empregados os banhos mornos. 
O medico deve auscultar, todos os dias, a doente 
para combater as inflammações intercorrentes, 
pelos vesicatórios, pela pintura com tinctura de 
iodo e os anti-thermicos vitaes; a aconitina, ve- 
ratrina e digitalina. 
Si a doente ficar chloro-anemica, far-se-ha o 
tratamento desta moléstia. 
Para despertar o appetite se dará 3 a 4 gr. de 
quassina a cada refeição. 
Febre pútrida.-V. Febre typhoide. 
Febre remittente.-Symptomas. As febres 
rémittentes comprehendem duas ordens de factos 347 
distinctos : febres symptomaticas de typo remit- 
tente, e febres remittentes essenciaes da mesma 
natureza das febres intermittentes, isto é, de na- 
tureza palustre. A palavra remittente quer 
dizer que a febre não apresenta uma continuidade 
perfeita, de manhã ou á noite o pulso e o calor 
diminuem, facto este que pôde ser verificado pelo 
thermometro. Em geral, aqui no Rio de Janeiro 
pelo menos, esta febre costuma a se revestir da 
fôrma typhica, isto é, a cara torna-se pallida, o 
nariz afilado, os olhos rodeados de olheiras es- 
curas, a lingua coberta de uma camada espessa ; 
algumas vezes delirio. 
Tratamento. Dar-se-ha 1 gr. de emetico, do 
Dr. Naury, em 1 colher de sopa d'agua morna, 
de 1/2 em 1/2 hora, até vomitar 2 a 3 vezes. 
Depois se dará 1 gr. de aconitina, 1 de vera- 
trina e 1 de digitalina, do Dr. Naury (os 3 juntos), 
de 1/2 em 1/2 hora, até abater a temperatura 
a 37°. Se dará então 1 gr. de hydro-ferro-cya- 
nato e 1 de arseniato de quinina, do Dr. Naury 
( os 2 juntos), de hora em hora, até que a febre 
não volte mais. Neste caso ainda se dará 1 gr. 
de arseniato de cafeina, do Dr. Naury, de hora 
em hora, até 10 a 20 por dia, diminuindo depois 
gradualmente as dóses. Em falta do arseniato, 
ou hydro-ferro-cyanato de quinina se dará, pela 348 
mesma fórma, os gr. de sulphato, ou de valeria- 
nato, ou salicylato de quinina, do Dr. Naury. 
A' noite, para acalmar a agitação, se dará 1 
gr. de iodhydrato de morphina, e 1 de croton- 
chloral, de 1/2 em 1/2 hora, principiando ás 7 
da noite, até dormir. Em falta do iodhydrato de 
morphina se dará, pela mesma fórma, os gr. de 
narceina, ou codeina, ou sal de Gregory, ou 
chlorhydrato, ou bromhydrato de morphina, do 
Dr. Naury. 
O doente tomará todas as manhãs 1 colher de 
sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua 
fria, acidulada com gottas de limão. 
No periodo adynamico (fraqueza) se dará 1 
gr. de acido phosphorico e 1 de arseniato, ou 
sulphato de strychnina (os 2 juntos), ou sô 1 
gr. de hypo-phosphito de strychnina, do Dr. 
Naury, de 1/2 em 1/2 hora, até que se levantem 
as forças. Para o delirio se dara 1 gr. de cam- 
phora-bromé, de hora em hora, até á calma. 
Si a febre remittente fôr symptomatica de uma 
lesão no pulmão, ou em outro orgão, se fará o 
tratamento da moléstia principal. 
Para despertar o appetite se dará 3 a 4 gr. de 
quassina, do Dr. Naury, a cada refeição. 
Febre rlieiiHiatismal.-V. Rheumatismo 
articular agudo. 349 
Febre trauniatica.-Symptomas. A febre 
traumatica é uma das complicações mais fre- 
quentes, principalmente quando o traumatismo é 
notável, quer este seja violento, quer determinado 
por processos operatorios. 
Comtudo é sem importância, si não é indicio no 
fim de alguns dias de infecção purulenta. 
Esta especie de febre é como a febre em geral, 
caracterisada por augmento de calor e accele- 
ração do pulso. 
Tratamento. Depois das operações ou feri- 
mentos dar-se-ha 1 gr. deaconitinae 2 de hydro- 
ferro-cyanato de quinina, do Dr. Naury (os 3 
juntos ), 5 a 6 vezes por dia. 
Depois dos grandes traumatismos (ferimentos), 
quando houver uma sideração nervosa, e o pulso 
e calor estiverem abatidos, se darál gr. de acido 
phosphorico, 1 de sulphato, ou de arseniato de 
strychnina (os 2 juntos); ou só 1 gr. de hypo- 
phosphito de strychnina, do Dr. Naury, de 1/2 
em 1/2 hora, até vir a reacção (febre). 
Quando o calor exceder a 37°, se dará 1 gr. 
de aconitina, 1 de veratrina e 1 de digitalina, do 
Dr. Naury (os 3 juntos), de 15 em 15 minutos, até 
abatel-o a 37°. 
Si entre a temperatura da manhã e da tarde 
houver differença de 1 a 2 gráos, se dará 2 gr. 
de sulphato, ou hydro-ferro-cyanato, ou salicy- 350 
lato de quinina ; ou 1 gr. de valerianato, ou ar- 
seniato de quinina, do Dr. Naury, de hora em 
hora, até 20 por dia dos 3 primeiros e 10 dos úl- 
timos. 
Quando houver coma, somnolencia, dar-se-ha 
1 gr. de sulphato de strychnina, 1 de arseniato 
de cafeina e 1 de veratrina, do Dr. Naury (os 3 
juntos), de hora em hora, até 10 de cada um por 
dia. 
Si houver espasmo e dor, se dará 1 gr. de 
hyosciamina e 1 de codeína (os 2 juntos), de 1/2 
em 1/2 hora, até abatel-os. Em falta da codeina 
sedará, pela mesma fôrma, osgr. de narceina, ou 
sal de Gregory, ou chlorhydrato, ou iodhydrato, 
ou bromhydrato de morphina, do Dr. Naury. 
Quando houver frio intenso e cor ictérica, de- 
notando absorpção purulenta, - V. Infecção 
purulenta. 
Contra o delírio se dará 1 gr. de camphora- 
bromé e 1 de digitalina, do Dr. Naury, de hora 
em hora, até a sedação. 
O doente deve tomar todas as manhãs 1 colher 
de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 copod'agua 
fria. Para o fastio se dará 3 a 4 gr. de quassina 
a cáda refeição. Si ficar cliloro-anemico, far- 
se-ha o tratamento desta moléstia. 
Febre typhoide. - Symptomas. A febre 
typhoide nunca começa bruscamente, de ordina- 351 
rio um estado de molleza precede sempre as qua- 
tro semanas ou septenarios, durante os quaes a 
moléstia desenvolve-se e desapparece sempre 
com a mesma lentidão. Logo que o primeiro pe- 
ríodo accentúa-se, o doente fica apathico, deitado 
sobre o dorso, com dôr de cabeça intensa, sente 
atordoamento e vertigens, principalmente quando 
senta-se no leito ; epistaxis repetidas ; insomnia 
continua ; quando ha somnolencia o doente é per- 
seguido de sonhos; o pulso é largo, fraco e con- 
tinuo; a bocca desprende um hálito particular, a 
saliva é espessa, a lingua escura de bordos ver- 
melhos ; o fastio é constante ; nauseas, e depois 
vomitos de cor de clara de ovo, muito communs 
nas crianças ; sede ardente; o ventre com meteo- 
rismo, apresentando pela pressão na fossa illiaca 
direita o gargarejo; a diarrhéaé constante neste 
periodo. Os doentes queixam-se de dôr de gar- 
ganta, existem mucosidades no pharynge; as ou- 
rinas são raras e algumas vezes fétidas. O se- 
gundo periodo caracterisa-se na occasião em que 
vê-se apparecer no peito e no ventre manchas 
lenticulares róseas, não se elevando acima da 
pelle, desapparecendo pela pressão (petechias); é 
sempre signal grave ; além destas apparecem su- 
daminas que não são róseas. Além destes sym- 
ptomas do segundo periodo, os do primeiro aug- 
mentam lentamente até o terceiro e quarto pe- 352 
riodos, que não persistem, senão para os symp- 
tomas irem desapparecendo, si o doente não 
morrer no fim do segundo, ou si durante o ter- 
ceiro e mesmo durante o quarto, não appare- 
cerem também complicações tão communs nesta 
melestia e igualmente mortaes. 
Tratamento. No periodo inicial, o de frio, se 
dará 1 gr. de acido phosphorico e 1 de sulphato, 
ou de arseniato de strychnina (os 2 juntos); ou 
só 1 gr. de hypo-phosphito de strychnina, do 
Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 hora, até a reacção 
(febre). 
Desembaraçar-se-ha depois o tubo intestinal 
com 1 colher de sopa do sal, do Dr, Naury, em 1 
chicara de infusão de tilia, ou folhas de laran- 
jeira, de 1/2 em 1/2 hora, até ter 2 a 3 dejecções. 
Nas outras manhãs só tomará 1/2 colher de sopa 
do sal, em 1/2 copo d'agua fria. 
Dar-se-ha 1 gr. de aconitina, 1 de veratrina e 
1 de digitalina, do Dr. Naury (os 3 juntos), do 
15em 15 minutos, até abater a temperatura a37®. 
Logo que houver differença de 1 a 2 gràos 
entre a temperatura da manhã e da tarde, se 
dará 2 gr. de sulphato, ou hydro-ferro-cyanato, 
ou salicylaio de quinina; ou 1 gr. de valerianato, 
ou de arseniato de quinina, do Dr, Naury, de 
hora em hora, até 20 por dia dos 3 primeiros e 
10 dos últimos. 353 
Á' noite, para acalmar a agitação, se dará 1 gr, 
de iodhydrato de morphina e 1 de croton-chloral, 
de 1/2 em 1/2 hora, até dormir. Em falta do 
iodhydrato de morphina, se dará, pela mesma 
fórma, os gr. de narceina, ou codeina, ou sal de 
Gregory, ou chlorhydrato, ou bromhydrato de 
morphina, do Dr. Naury. 
Este tratamento deverá ser feito todos os 
dias. 
Para o delirio e carphologia, se dará 1 gr. de 
camphora-bromé, de hora em hora, até a se- 
dação. Para o coma vigil e subdelirio, 1 gr. de 
chlorhydrato de morphina, do Dr. Naury, de 
hora em hora, até a calma, principiando ás 6 
horas da tarde. 
Na adynamia (prostração), quando o pulso e 
calor estiverem abaixo do normal, se dará os gr. 
de acido phosphorico, sulphato, ou arseniato, ou 
hypo-phosphito de strychnina, como já indicamos 
para o periodo de frio, até que sobrevenha a 
reacção ; e depois moderal-a pela aconitina, ve- 
ratrina, etc. 
Si as ourinas forem carregadas, vermelhas e 
raras, dar-se-ha 1 gr. de digitalina, de hora em 
hora, e 1 gr. de hyosciamina, de 2 em 2 boras, 
até produzir effeito. Pela mesma fórma da digi- 
talina, se dará os gr. de colchicina, ou aspara- 
gina, ou scillitina, do Dr. Naury, 
24 354 
Todos os dias, no periodo de reacção, se pas- 
sará por todo o corpo uma esponja molhada em 
agua acidulada, ou em uma solução de acido sa- 
licylico. 
Para o torpor cerebral, a somnolencia e a in- 
differença, dar-se-ha 1 gr. de arseniato de ca- 
feína, 1 de arseniato de strychnina, 1 de digi- 
talina e 1 de arseniato de ferro, do Dr. Naury 
(os 4 juntos), de hora em hora, até 10 de cada 
um por dia. 
Para a diarrhéa se dará 1 gr. de hyosciamina, 
1 de sulphato de strychnina e 1 de chlorhydrato 
de morphina, do Dr. Naury, em 1 colher de sopa 
de vinho de calumba, de hora em hora, até 
passar. 
Contra o tenesmo anal, se dará 2 chlysteres 
por dia, com 2 colheres de sopa em 1 e 1/2 chi- 
cara d'agua morna do seguinte : hydrato de 
chloral, 10 grammas; borax, 5 grammas; agua 
distillada, 250 grammas. 
Os gr. de acido salicylico, do Dr. Naury, são 
empregados na febre typhoide, 1, de 1/2 em 1/2 
hora, até 20 por dia. 
As congestões e inflammações intercorrentes 
serão combatidas por ventosas sêccas, revulsivos, 
e se pintará a parte com tinctura de iodo. 
Para a meningite que complica a febre typhoide, 
se applicará bichas atraz das orelhas e se dará 355 
1 gr. de calomelanos, do Dr. Naury, de 1/2 em 
1/2 hora, até ter dejecções viscosas. 
Na convalecença, para despertar o torpor do 
figado e as forças digestivas do estomago, se dará 
2 a 4 gr. de quassina do Dr. Naury, a cada re- 
feição. 
Febre symptoinatica.- V. Febre re- 
mittente. 
Fendas do anus, dos beiços, do peito. 
- Symptomas. As fendas do anus são pequenas 
ulcerações alongadas e superficiaes, que se des- 
envolvem entre as prégas da membrana mucosa 
da margem do anus, acompanhadas de uma dor 
muito viva e na maioria dos casos de contracção 
espasmódica do musculo sphincter. A principio a 
dôr, na occasião da defecação, é pequena, porém 
logo exaspera-se semelhante a um ferro em 
brasa. Os doentes deixam de comer com medo de 
defecar ; é por isto que emmagrecem. 
As fendas dos lábios apparecem debaixo da 
influencia do frio e algumas vezes são sem im- 
portância. • 2 j 
As fendas do peito assestam-se no mamelão 
(bico), apparecem pelos esforços da sucção e 
por falta de limpeza, tanto estas como aquellas 
são constituídas pelo gretamento da pelle. 
Tratamento. Nas fendas do anus se dará 1 a 
2 colheres de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 356 
copo d'agua fria, todas as manhãs cedo, e 1 gr. 
de hyosciamina, 1 de cicutina e 1 de narceina, 
do Dr. Naury (os 3 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, 
até passar a dor, ardor e espasmo. 
Em falta da hyosciamina e cicutina, se dará 
1 gr. de bromhydrato de cicutina, ou de atropina, 
©u dedaturina, porém, estes de 2 em 2 horas, até 
produzir a dilatação da menina dos olhos. 
Contra a dor ainda se poderá dar 1 gr. de cam- 
phora-bromé e 1 de bromureto de potássio, ou 
1 gr. de croton-chloral, do Dr. Naury, de hora 
em hora, até a calma. 
Para vencer a prisão de ventre se dará 3 gr. 
de podophyllina e 1 de atropina ao deitar-se, e 
pela manhã 1 colher de sopa do sal, do Dr. 
Naury. 
As ulcerações do anus serão cauterisadas de 
6 em 6 dias com nitrato de prata. Si forem de- 
vidas a manifestações syphiliticas, se fará o tra- 
tamento da Syphilis. 
Para as fendas do bico do peito,-V. Bico 
do peito, Ulcerações. 
As dos lábios,-V. Herpes labial. 
Feridas em geral.-Feridas são soluções 
de continuidade produzidas por causa externa. As 
feridas são simples, compostas ou complicadas. 
As simples não affectam senão um ou dois 
tecidos, as compostas interessam muitos; as com- 357 
plicadas são acompanhadas de accidentes graves 
e de algumas moléstias, que indicam meios tliera- 
peuticos. As feridas são consideradas ainda con- 
forme a sua direcção e os instrumentos que as 
produziram; ellas podem ainda ser por arran- 
camento, por mordedura de animaes. Cumpre 
também notar em geral a extensão das feridas. 
Quanto mais simples forem ellas, tanto mais facil 
será o tratamento. 
Tratamento. Quando a ferida fôr simples,basta 
affrontar seus bordos com tiras agglutinativas, 
e compressas d'agua fria sobre ella, renovadas a 
cada momento. Um simples, facil e bom meio 
curativo das feridas consiste em applicar-se 
sobre ellas, depois de affrontar os bordos, uma 
lamina de chumbo de rapé, ou a que vem nas 
caixas de chá, com alguns pontos agglutina- 
tivos, para fixal-a bem, fazendo uma ligeira 
compressão. Uma bacia d'agua bem fria, depois, 
será posta em um lugar mais alto do que a po- 
sição da ferida, e uma toalha dobrada, mergu- 
lhada dentro da bacia por uma de suas extremi- 
dades e a outra posta sobre o chumbo da ferida. 
A agua da bacia será renovada á medida que se 
fôr esgotando; assim se terá uma irrigação cons- 
tante. 
Para prevenir a febre traumatica, que não é 
essencial no curativo das feridas, se dará 1 gr. 358 
de aconitina e 1 de hydro-ferro-cyanato de qui- 
nina, do Dr. Naury, 5 a 6 vezes por dia. 
O doente tornará todas as manhãs cedo, 1 colher 
de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua 
fria, augmentando ou diminuindo a dóse do sal, 
segundo o effeito que produzir. 
Nas feridas compostas, ou complicadas, depois 
de laqueados os vasos importantes, e regulari- 
sadas as feridas, se fará o mesmo tratamento 
pela agua fria e laminas de chumbo, fixadas por 
tiras agglutinativas. 
Si o pulso e calor estiverem abaixo do normal, 
pela perda de sangue que tiver havido, dar-se-ha 
1 gr. de acido phosphorico, 1 de sulphato, ou de 
arseniato de strychnina e 1 de arseniato de ferro 
(os 3 juntos), ou só 1 gr. de hypo-phosphito de 
strychnina e 1 de arseniato de ferro, do Dr. Naury 
(os 2 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até vir a reacção 
(febre). 
Quando a febre fôr intensa, e o thermometro 
marcar mais de 38\ se dará 1 gr. de aconi- 
tina, 1 de veratrina e 1 de digitalina, do 
Dr. Naury (os 3 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até 
abatêl-a a 37°, que é o normal. 
Si entre a temperatura da manhã e da tarde, 
houver oscillações de 1 a 2 gráos, dar-se-ha 2 
gr. de sulphato, ou de hydro-ferro-cyanato, ou 
de salicylato de quinina, ou 1 gr. de valerianato, 359 
ou de arseniato de quinina, do Dr. Nanry, de 
hora em hora, até 20 por dia, dos tres primeiros, 
e 10 dos últimos. 
A' noite para acalmar a agitação, se dará 1 gr 
de croton-chloral e 1 de chlorhydrato de mor- 
phina, ou 1 gr. de codeina e 1 de hyosciamina 
(os 2 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até dormir. 
Em falta da codeina se dará, pela mesma fórma, 
os gr. de narceina, ou sal de Gregory, ou chlor- 
hydrato, ou iodhydrato, ou bromhydrato de 
morphina, do Dr. Naury. 
As picadas e mordeduras serão curadas pela 
mesma fôrma que as feridas simples. Nas mor- 
deduras de animaes damnados, - V. Hydro- 
phobia. 
Quando o ferido sentir prisão na articulação 
temporo-maxillar: symptoma grave. V. Tétanos. 
Quando sentir frio intenso, renovado a cada 
momento, com cor ictérica da pelle ; symptomas 
gravíssimos,-V. Infecção purulenta. 
As hemorrhagias serão combatidas por 1 gr. 
de arseniato de ferro, 1 de arseniato de strych- 
nina e 1 de ergotina, do Dr. Naury (os 3 juntos), 
de 1/2 em 1/2 hora, até passarem. Se poderá ainda 
dar 1 gr. de acido tannico, de 1/2 em 1/2 hora; 
ou 2 gr. de hydro-ferro-cyanato de quinina, do 
Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 hora, si ellas forem 
intermittentes. 360 
Deve-se alimentar o doente, logo que passe o 
periodo de reacção. 
Fervor <lc sangue.-V. Eczema. 
ligado (abcesso do).-V. Hepatite chro- 
nica. 
ligado (cancro do).-V. Cirrhose. 
Fígado (congestão do). -V. Hepatite. 
Fígado (engorgitamento do).-V. He- 
patite chronica. 
Fígado (inílannnaçao do). - V. He- 
patite . 
Fístulas em geral. - Dá-se o nome de fis- 
tula a uma solução de continuidade congénita 
ou accidental, cujo trajecto offerece uma orga- 
nisação particular e que dá passagem quer â pus, 
quer á liquidos de differentes naturezas desviados 
de seus caminhos naturaes. 
Ha duas especies de fistulas: fistulas com uma 
só abertura, fistulas cégas, e com duas ou mais 
aberturas, fistulas abertas. 
As fistulas são muitas vezes consequência de 
abcessos, de perfurações das glandulas, do con- 
ducto ou do reservatório. 
Além das alterações inherentes ao trajecto 
das fistulas, sahe sempre delias um liquido san- 
guinolento, seroso, que é muitas vezes ligado a 
productos de secreção. 361 
Tratamento. O tratamento das fistulas é ci- 
rúrgico, quer seja pela dilatação, cauterização 
ou injecções. 
O tratamento interno é subordinado a diathese 
que as entretem. - V. Syphilis, Escroph/wlas, 
Tubérculos, Chloro-anemia. 
Fistula <Io anus. - Symptomas. Dá-se o 
nome de fistula do anus a orifícios e conductos 
anormaes, estendidos da pelle à parede rectal, 
dando sahida quer a pus sómente, quer a maté- 
rias intestinaes liquidas ou gazosas. 
As fistulas completas do anus são fáceis de re- 
conhecer, as matérias defecadas são manchadas 
de pus, e a exploração com o dedo dá logo a co- 
nhecer a abertura interna da fistula. A's vezes, 
comtudo, a exploração torna-se difficil, então 
com o fim de conhecer o trajecto, lança-se mão 
das injecções. A defecação é dolorosa. 
Tratamento. Reconhecidas as fistulas do anus, 
só a operação as póderà curar. Ella será feita 
pelo bisturi, ou esmagador. 
Antes da operação, como tratamento pallia- 
tivo, se dará 1 colher de sopa do sal, do Dr. 
Naury,em 1/2 copo d'agua fria, augmentando ou 
diminuindo a dósedo sal, conforme o effeito que 
elle produzir. 
Banhos e clysteres d'agua fria, serão dados ao 362 
doente. Si elle estiver chloro-anemico, far-se-ha 
o tratamento da chlor o-anemia. 
Si elle soffrer de diathese syphilitica, se fará o 
tratamento anti-syphilitico. 
Para as dispepsias se dará 2 a 4 gr. de quassina, 
do Dr. Naury, a cada refeição. 
No dia da operação o doente tomará 2 gr. de 
hydro-ferro-cyanato de quinina e 1 de aconi- 
tina, do Dr. Naury (os 3 juntos), 4 a 5 vezes por 
dia, como preventivo da febre traumatica. 
ourinarias. -Symptomas. Sob 
o nome de fistula ourinaria designa-se toda a 
abertura ou trajecto anormal, que dá passagem á 
ourina. 
As fistulas ourinarias são congénitas ou acci- 
dentaes. 
As fistulas se abrem no recto, no perineo, ao 
nivel do escroto e na face inferior da verga. 
A ourina corre sómente na occasião da micção, 
muito principalmente se ha estreitamento da 
urethra. 
Facil é conhecel-as, assim como fáceis são as 
operações que produzem a cura. 
Tratamento. As fistulas ourinarias só poderão 
ser curadas pela operação da urethrotomia ou di- 
latação gradual. 
Na dilatação gradual se dará todas as manhãs 
1 colher de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 363 
copo d'agua fria, augmentando ou diminuindo a 
dóse do sal, segundo o effeito que produzir, e 1 
gr. de hyosciamina, 1 de hydro-ferro-cyanato de 
quinina, de hora em hora, até 6 de cada um 
por dia. 
Em falta da hyosciamina se dará, pela mesma 
fôrma, os gr. de cicutina, ou bromhydrato de ci- 
cutina, ou os de atropina, ou daturina, de 2 em 
2 horas. Em falta do hydro-ferro-cyanato de 
quinina se dará os gr. desulphato, ou salicylato, 
ou valerianato de quinina, do Dr. Naury. 
No dia da operação da urethrotomia se dará, 
como preventivo da febre, 1 gr. de aconitina e 2 
de hydro-ferro-cyanato de quinina, do Dr. Naury, 
4 a 6 vezes por dia. 
Flato hysterico. -V. Hysteria, Nevrose. 
Flatulência, Flatuosidade ou Vento- 
sidade. - V. Dyspepsia. 
Flores brancas. - V. Leucorrhéa. 
Flnvfío dentaria ou Inehaeao do 
rosto. - Symptomas. A inchação do rosto é a 
inflammação das gengivas que se communica á 
mucosa das bochechas, produzindo dor, verme- 
lhidão, tumefacção, algumas vezes mesmo febre, 
terminando em geral pela resolução, ou, o que 
não é raro, por abcesso. A influencia do ar hú- 
mido, e nas mulheres a difficuldade da mens- 364 
truação, são as causas productoras d'esta mo- 
léstia. 
Ha casos em que os dentes cariados são causa 
constante da fluxão dentaria, sendo origens de 
abcessos e fistulas. 
Tratamento. Dar-se-ha 2 colheres de sopa do 
sal, do Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua fria, pela 
manhã cedo ; 1 gr. de aconitina, 1 de digitalina, 
1 de hyosciamina e 1 de narceina, do Dr. Naury 
(os 4 juntos), de hora em hora, até abater a dor, 
vermelhidão e calor. 
Neste caso se empregará também 1 gr. de ve- 
ratrina, 1 de cicutina, ou bromhydrato de cicu- 
tina, e 2 de hydro-ferro-cyanato de quinina do 
Dr. Naury, de hora em hora, até 8 a 10 por dia. 
Os doentes tomarão bochechos de infusão morna 
de malvas. 
Contra a dor se dará ainda 1 gr. de bromureto 
de potássio, de hora em hora, até a calma; ou 1 
gr. de bromhydrato de quinina de hora em hora; 
ou 1 gr. de valerianato de quinina,do Dr. Naury, 
de 2 em 2 horas até a sedação. 
Logo que o pus estiver reunido, fure-se o tumor, 
para não ficar trajectos fistulosos. Devem-se ar- 
rancar os dentes cariados, que não se puderem 
chumbar. 
Para a inchação do rosto, depois de passar a 
inflammação, se dará 2 gr. de iodureto de po- 365 
tassio e 1 de cicutina (os 3 juntos) 4 a 5 vezes por 
dia. Pela mesma fôrma se empregará os gr. de 
iodureto mercurioso, do Dr. Naury. 
As pessoas que soffrem frequentemente de 
fluxão dentaria, banharão a bocca pela manhã 
com 1 colher de sopa em 1 /2 copo d'agua fria da 
seguinte preparação : chloral 3 grammas; chlo- 
rato de potassa, alúmen em pó 1 grammadecada 
um, e agua aromatisada 250 grammas. 
Fluxo de ourina. - V. Diabetes insípida. 
Fluxo de sangue. - V. Hemorrhagia. 
Ftingus hematode.-O fungus hematode 
não é outra cousa mais do que os botões carnu- 
dos, que apparecem na superfície ulcerada que 
ficou da quéda dos tumores cancerosos, princi- 
palmente dos encephaloides. V. Cancro. 
Formigueiro.-Nome vulgar de certas ul- 
ceras da perna. V. Ulcera. 
Fracturas em geral.-Chama-se fractura 
a solução de continuidade de um ou mais ossos, 
produzida ordinariamente por uma violência ex- 
terna, e algumas por contracção de musculos 
aos quaes os ossos dão inserção. Ha fracturas 
directas e fracturas por contra pancadas ; as 
fracturas pódem ser completas ou incompletas, 
simples ou complicadas. Chama-se fractura com- 
minutiva, quando o osso é reduzido a muitos 366 
fragmentos com o esmagamento das partes 
molles. As fracturas immobilisam, pela dor, a 
parte em que se assestam. Ha fracturas obli- 
quas e transversaes; não se admittem fracturas 
longitudinaes, estas não dão senão fracturas 
muito obliquas. 
Tratamento. O das fracturas é cirúrgico, só 
póde ser feito pelo cirurgião. Depois que o appa- 
relho estiver applicado, no periodo de sideração, 
isto é, quando o pulso e calor estiverem abatidos, 
abaixo do normal, se dará 1 gr. de acido phos- 
phorico, 1 de sulfato ou arseniato de strychnina 
( os 2 juntos); ou só 1 gr. de hypo-phosphito de 
strychnina, do Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 hora, 
até a reacção. 
Para a febre dar-se-ha 1 gr. de aconitina, 1 
de veratrina e 1 de digitalina, do Dr. Naury, de 
1/2 em 1/2 hora, até abatêl-a. 
Si houver oscillações entre a temperatura da 
manhã e da tarde de 1 a 2 gràos, se dará 2 gr. 
de sulfato ou hydro-ferro-cyanato de quinina, 
ou só 1 gr. de valerianato ou arseniato ou salicy- 
lato de quinina, do Dr. Naury, de hora em hora, 
até 20 por dia dos 2 primeiros e 10 dos últimos. 
Para conciliar o somno se dará á noite 1 gr. de 
iodydrato ou chlorhydrato de morphina, ou co- 
deína, ou sal de Gregory, ou bromhydrato de 
morphina, de 1/2 em 1/2] hora, até dormir. 367 
Si houver estupor, coma, e somnolencia, se 
dará 1 gr. de arseniato de cafeina, do Dr. Naury, 
de hora em hora, até passar. 
Para consolidação do callo, si ella fôr demo- 
rada, dar-se-ha 1 gr. de acido phosphorico 3 a 
4 vezes por dia; e 2 gr. de hypo-phosphito de 
cal, do Dr. Naury, de hora em hora, até 12 a 20 
por dia. 
O ventre deve estar sempre desembaraçado por 
meio do sal, do Dr. Naury. 
Framboesia.-V. Boubas. 
Fraipieza-V. Adynamia. 
Frieira.-Frieira é o gretamento da pelle 
de entre os dedos, em fórma de fenda, com 
cheiro especial e sahimento de um liquido sa- 
nioso. Apparece de ordinário sob a influencia do 
calor e humidade ; quasi sempre é sem importân- 
cia, mas acontece que nos pretos âs vezes toma 
um caracter grave, transformando-se em ulceras 
de difficil cicatrização. 
Tratamento. Dar-se-ha 2 colheres de sopa do 
sal, do Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua fria pela 
manhã cedo, e tomará depois 2 gr. de ioduretode 
arsénico, 1 de veratrina e 1 de cicutina ou bro- 
mhydratode cicutina, doDr. Naury (os 4 juntos), 
4 a 5 vezes por dia ; ou 2 gr. de acido salicylico, 
ou salicylato de ferro, ou de soda; ou 2 gr.de 368 
sulfureto de cálcio ; ou 2 gr. de iodureto de po- 
tássio; ou 2 gr. de iodureto mercurioso, do 
Dr. Naury, de hora em hora, até 10 a 12 por dia. 
Contra a coceira empregar-se-ha 1 gr. de 
camphora-bromé e 1 de hromureto de potássio, 
de hora em hora, até a calma. 
Com o mesmo fim se dará. 1 gr. de chlorhydrato 
de morphina e 1 de hyosciamina, de 1/2 em 1/2 
hora, até a sedação. 
Em falta do chlorhydrato de morphina se dará, 
pela mesma fôrma, os gr. de narceina, sal de 
Gregory, codeina, ou iodhydrato, ou bromhy- 
drato de morphina, do Dr. Naury. 
Cauterizar-se-ha as feridas com nitrato de 
prata, ou acido nitrico ou per-chlorureto de ferro; 
depois se as curará com fios ensopados em tinc- 
tura de iodo, 30 gottas, iodureto de potássio 60 
centigrammas, agua distillada 250 grammas; ou 
com uma solução de acido salicylico; ou oleo 
phenicado. 
Frouxo de sangue.- V. Hemorrhagia. 
Fruuclio ou Furuueulo.- V. Abcesso. 
Fuugosidade.-V. Carnes esponjosas. 
Furor uterino.--V. Nymphomania. 
Ctalaetorrhéa. - Augmento da secreção 
do leite nas amas, produzindo a distensão e sen- 
sibilidade dos seios e o enfraquecimento geral. 369 
Tratamento. Meia colher de sopa do sal, do 
Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua fria pela manhã 
cedo, augmentando ou diminuindo a dóse do sal, 
segundo o effeito que produzir ; 2 gr. de arse- 
niato de ferro e 1 de arseniato de strychnina, 
do Dr. Naury (os 3 juntos), às 8 horas, ao 1/2 
dia e ás 6 horas da tarde. 
Em lugar do arseniato de ferro se dará, pela 
mesma fôrma, os gr. de arseniato de manganez, 
ou iodureto, ou phosphato, ou salicylato de ferro, 
e em lugar do arseniato de strychnina se dará 
os gr. de sulphato, ou de hypo-phosphito de stry- 
chnina, do Dr. Naury. 
Deve-se dar menos vezes a mamar, ou cessar a 
amamentação. 
Si houver fastio, dar-se-ha 3 a 4 gr. de quas- 
sina, do Dr. Naury, a cada refeição. 
Uma atadura ligeiramente compressiva deve 
ser applicada nos seios. 
Gallico. - V. Syphilis. 
Ganglios. - Dá-se este nome á pequenos 
corpos arredondados, espalhados na superfície e 
no interior dos corpos dos animaes. 
Ha duas especies de ganglios, os nervosos e os 
lymphaticos. 
Aos ganglios nervosos chegam os nervos, assim 
como os lymphaticos vão ter aos ganglios do 
mesmo nome. 
25 370 
Tratamento. V. Adenite. 
Gangrena. - Symptomas. Gangrena é a ex- 
tincção de toda acção organica em uma parte do 
corpo qualquer, com reacção do poder vital nas 
partes circumvizinhas; é a morte local. 
Quando a parte gangrenada está embebida de 
liquidos, a gangrena chama-se húmida ; quando, 
pelo contrario, a parte sêcca, a gangrena cha- 
ma-se sêcca. 
Sphacelo é a gangrena total de um membro 
ou de um orgão qualquer composto de muitos 
tecidos. 
A gangrena externa é conhecida pelo seu 
cheiro sui generis, pela tumefacção, descolora- 
mento, phlyctenas, diminuição de calor. 
A gangrena interna é mais difficil de ser conhe- 
cida ; de ordinário apparece, como consequência 
de inflammações visceraes. 
Tratamento. A inflammação será combatida 
energicamente pelos meios indicados para ella ' 
as incisões desbridantes não serão esquecidas, 
para não sobrevir a mortificação da parte. 
O doente tomará todos os dias 1 colher de sopa 
do sal, do Dr. Naury, em 1 garrafa d'agua fria, 
acidulada com sueco de limão, aos cálices. 
Si não houver febre, dar-se-ha 2 gr. de acido 
salicylico, ou salicylato de ferro, ou de soda, de 
1/2 em 1/2 hora, até 20 por dia ; ou 1 gr. de ar- 371 
•seniato de soda, ou de potassa, do Dr. Naury, de 
hora em hora, até ]0 a 12 por dia. 
Si houver febre, tomando o caractôr remittente, 
ou intermittente, dar-se-ha 1 gr. de arseniato de 
quinina, ou 1 gr. de arseniato de cafeina, ou 1 
gr. de salicylato de quinina, do Dr. Naury, de 
hora em hora, até que ella passe. 
Si o thermometro marcar mais de 39°, se dará 
1 gr. de aconitina, 1 de veratrina e 1 de digi- 
talina, do Dr. Naury (os 3 juntos), de 1/2 em 1/2 
hora, até abatêl-o a 37°. 
Si a temperatura estiver abaixo de 37°, se dará 
1 gr. de acido phosphorico, 1 de sulphato, ou de 
arseniato de strychnina e 1 de arseniato de ferro 
(os 3 juntos), ou só 1 gr. de hypo-phosphito de 
strychnina e 1 de arseniato de ferro, do Dr. 
Naury (os 2 juntos) de 1/2 em 1/2, ou de hora em 
hora, até que o thermometro marque 37°. 
A ferida será curada com oleo de linhaça e 
acido phenico; ou uma solução de acido sali- 
cylico. 
Para o fastio se dará 3 a 4 gr. de quassina, do 
Dr. Naury, á cada refeição. 
Gangrena <la hocca das crianças. 
- A gangrena da bocca é realmente uma mo- 
léstia própria das crianças. Ella se observa nos 
indivíduos debilitados pela miséria, pela privação, 
e muitas vezes por moléstias anteriores entre as 372 
quaes as erupções graves, sobretudo o sarampão. 
- Symptomas. Principia em geral por um abati- 
mento notável e pallidez, a gangrena manifes- 
ta-se nas gengivas ou mesmo na espessura das 
bochechas estendendo-se, ficando as partes cir- 
cumvizinhas edematosas. 
A pelle a principio de um branco marmoreo, 
apresenta-se erysipelatosa e depois violacea, as 
gengivas se destroem, sahe um liquido fétido, os 
dentes se abalam, os ossos se necrosêam. O estado 
geral está em desaccordo com as lesões locaes; 
entretanto a gangrena continuando, os sympto- 
mas geraes apparecem com toda a intensidade, 
lançando o doente na prostração e morte. 
Tratamento. Se lavará 3 vezes por dia a 
bocca das crianças com sueco de limão; ou com 
1 colher de chá em 1 /2 copo d'agua fria do se- 
guinte : hydrato de chloral, 3 grammas; chlo- 
rato de potassa e alúmen, 1 gramma de cada um; 
agua aromatisada, 200 grammas. 
Dar-se-ha todas as manhas 1/2 a 1 colher de 
chá do sal, do Dr. Naury, em leite, ou agua assu- 
corada e limão; e 2 gr. de hypo-hosphito de 
cal, ou de soda e 1 gr. de brucina, do Dr. Naury, 
ás 8 horas da manhã, á 1 e ás 6 horas da tarde* 
Poder-se-ha ainda dar 1 gr. de acido salicy- 
lico, ou salicylato de soda, do Dr. Naury, de 373 
hora em hora, até 4 a 8 por dia, segundo a idade 
do indivíduo. 
E' conveniente 1 gr. de quassima pela manhã 
e à tarde para despertar o figado e estomago da 
atonia ; ou 1 a 2 gr. de arseniato de soda, ou de 
potassa, ou de ferro, do Dr. Naury. 
Gaiigreiia dos pulmões.-Symptomas. A 
gangrena do pulmão se caracterisa por febre, 
dor de peito, tosse, estertores e obscuridade no 
ponto invadido, por um cheiro fétido que é o si- 
gnal pathognomonico, por expectoração amarel- 
lada e gargarejo na parte lesada. Esta moléstia 
é grave e ás vezes reina epidemicamente, como 
já succedeu em Paris. 
Tratamento. Dar-se-ha todas as manhas cedo 
1 colher de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 
copo d'agua assucarada e acidulada com sueco 
de limão. 
Abater-se-ha a febre com 1 gr. de aconitina, 
1 de veratrina, e 1 de digitalina, do Dr. Naury 
(os 3 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até que ella 
passe; depois se dará 1 gr. de arseniato de soda, 
ou de potassa, do Dr. Naury, de hora em hora, 
até 10 por dia. augmentando ou diminuindo a 
dóse, segundo o effeito que produzir: 
Também se poderá dar contra o máo cheiro 
2 gr. de acido salicylico, ou salicylato de ferro, 
ou de soda ou de potassa ; ou 2 gr. de iodoformio, 374 
do Dr. Naury, de hora em hora, até 10 a 12 
por dia. 
Si o pulso e calor estiverem abaixo de 37°, in- 
dicando prostração de forças, se darà 1 gr. de 
acido phosphorico e 1 de sulphato, ou de arseniato 
de strychnina (os 2 juntos); ou só 1 gr. de hypo- 
phosphito de strychnina, do Dr. Naury, de 1/2 
em 1/2 hora, até que o calor suba a 37°. 
Si houver somnolencia, se darà 1 gr. de arse- 
niato de cafeina, do Dr. Naury, de hora em hora, 
até passar. 
Si houver delirio, carphologia, se darà 1 gr. 
de camphora-bromé, de hora em hora, até a se- 
dação. 
Contra o fastio se darà 3 a 4 gr. de quassina, 
do Dr. Naury, à cada refeição. 
Como expectorante se dará os gr. de kermes, 
ou scillitina, ou benzoato de soda, ou acido ben- 
zoico, ou emetina, do Dr. Naury, 2 de hora em 
hora, até 10 a 12 por dia. 
Póde-se também dar os gr. de hypo-phosphito 
de cal, ou de soda, 2 de hora era hora, até 10 a 
12 por dia. 
E' conveniente 1 vesicatório, ou pintar de 2 
em 2 dias o lugar da lesão. 
Gangrena senil.-À gangrena senil ou 
espontânea até certo tempo foijulgada sem causa, 
porém hoje sabe-se que é devida ao atheróma das 375 
artérias.-Symptomas. A principio uma sensação 
de frio, formigações e dores muito intensas se 
fazem sentir na parte doente, logo a pelle sedes- 
córa, as unhas tornam-se azues, as partes mor- 
tificadas cahem. 
A's vezes a marcha da gangrena é lenta, outras 
é rapida ; algumas vezes a gangrena é húmida, 
outras é sêcca. 
Os symptomas geraes não se apresentam, se 
não quando a gangrena é vasta e progride : desde 
porém que fica limitada, nada interrompe a cura. 
Tratamento. Dar-se-ha pela manhã cedo 1/2 
colher de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 copo 
d'agua fria ; e 1 gr. de acido phosphorico, e 1 de 
sulphato, ou arseniato de strychnina (os 2 
juntos); ou só 1 gr. de hypo-phosphito de strych- 
nina, do Dr. Naury, 3 vezes por dia, augmen- 
tando ou diminuindo a dóse destes gr. segundo 
o efteito que produzir. 
Contra a dor se dará 1 gr. de bromureto de 
potássio e 1 de cicutina, do Dr. Naury, (os 2 
juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até acalmar. 
Si o doente estiver chloro-anemico, far-se-ha 
o tratamento da chloro-anemia. V. esta mo- 
léstia. 
Si elle tiver febre, se dará 1 gr. de acido arse- 
nioso, ou arseniato de soda, ou de potassa, ou de 
quinina, ou de cafeina, ou salicylato de quinina, 376 
do Dr. Naury, de hora em hora, até 6 a 12 por 
dia, subindo com a dose gradualmente. 
Ainda se poderá dar contra a gangrena senil 
2 gr. de acido salicylico, ou salicylato de ferro, 
ou de soda, ou de potassa, do Dr. Naury, de hora 
em hora, até 20 por dia. 
Contra o fastio se dará 3 a 4 gr. de quassina, 
do Dr. Naury, á cada refeição. 
Antes da mortificação estar limitada é inútil 
pensar na amputação. Depois da limitação, se re- 
gulará pelo ferro a ferida, e se a curará com 
oleo de linhaça e acido phenico, ou com uma so- 
lução de acido salicylico. 
Ga r roíilho.-V. Group. 
Gastralgia. Gastrodynia ou Cardial- 
gia.-Symptomas. A gastralgia na sua fórma 
mais simples consiste unicamente em uma sen- 
sação de repuxamento, de caimbra, de enchi- 
mento, de ordinário depois da refeição ; outras 
vezes a dor é intensissima e brusca, esten- 
dendo-se até às espaduas, arrancando gritos aos 
doentes, podendo produzir convulsões e delirio, 
com estreitamento espasmódico da garganta, an- 
xiedade,vomitos, abundante secreção das ourinas, 
ou evacuações alvinas repetidas. 
A gastralgia ás vezes é regularmente perió- 
dica. 377 
Ha uma outra especie de gastralgia, chamada 
asthenica que consiste em ter todos os symp- 
tomas das dyspepsias. 
Tratamento. O doente tomará todas as manhãs 
cedo 1 colher de sopa do sal, do Dr. Naury, em 
1/2 copo d'agua fria, assucarada e acidulada com 
limão. 
Na occasião do accesso, far-se-ha uma com- 
pressão com 1 faixa na região epigastrica (esto- 
mago) ; e tomará 1 gr. de hyosciamina, 1 de 
codeina e 1 de sulphato de strychnina (os 3 
juntos), de 15 em 15 minutos, até passar a dor. 
Em falta da hyosciamina se dará, pela mesma 
fôrma, os gr. de cicutina, ou bromhydrato de 
cicutina, ou os de atropina, ou daturina, porém 
estes 2 últimos muito mais espaçados. 
Em falta da codeina se dará, pela mesma 
fôrma os gr. de narceina, sal de Gregory (chlor- 
hydrato duplo de morphina e codeina), iodhydrato 
ou chlorhydrato ou bromhydrato de morphina, 
do Dr. Naury. 
Em falta do sulphato de strychnina se 
dará, pela mesma forma, os gr. de arseniato, 
ou de hypo-phosphito de strychnina, do Dr. 
Naury. 
Contra esta moléstia se dará 1 gr. de subni- 
trato de bismutho e 1 de chlorhydrato de mor- 
phina (os 2 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até a 378 
calma; ou 2 gr. de acido salicylico e 1 de nar- 
ceina (os 3 juntos), 3 á 5 vezes por dia. 
Póde-se dar a cada refeição, 1 gr. de chlor- 
hydrato de morfina e 1 de hyosciamina (os 2 
juntos). 
Contra as vertigens estomacaes, se darà 1 gr. 
de sulphato de strychnina, 3 a 4 vezes por dia ; e 
contra a dor e espasmo do estomago, se dará 1 
gr. de hyosciamina e 1 de ergotina, do Dr, Naury 
(os 2 juntos), 3 a 4 vezes por dia. 
Si a dôr voltar por accessos se darà 1 gr. de 
arseniato de quinina; ou 2 gr. de hydro-ferro- 
cyanato de quinina, ou bromhydrato de quinina, 
do Dr. Naury, de hora em hora, até 10 vezes por 
dia. 
A cada refeição, se darà 2 a 4 gr. de quassina, 
do Dr. Naury. 
Si o doente fôr chloro-anemico, para o trata- 
mento,-V. Chlor o-anemia. 
Gastrite.-Gastrite é a inflammação da mu- 
cosa do estomago.-Symptomas. A gastrite sim- 
ples se mostra em geral por inappetencia, dôr 
obtusa no epigastrio, exasperando-se, depois da 
alimentação, por vomitos de muco, ou dos ali- 
mentos. 
Esta moléstia não é grave, si por ventura to- 
mam-se as competentes medidas; confunde-se com 379 
o embaraço gástrico em que, além de tudo, no- 
ta-se febre. 
A gastrite chronica é origem das inflammações 
das glandulas diversas do estomago, que trazem 
as dyspepsias. 
As gastrites por envenenamento são graves e 
se caracterisam pelos mesmos symptomas e in- 
tensidade. 
Tratamento. Applicar-se-ha algumas san- 
guesugas no estomago ; se o friccionara com oleo 
belladonado e depois cataplasmas de linhaça. 
O doente tomará banhos mornos. 
Dissolver-se-ha 2 colheres de sopa do sal, do 
Dr. Naury, em 1/2 garrafa de agua assucarada, e 
acidulada com sueco de limão, para ser dado aos 
cálices de 1/2 em 1/2 hora, até obrar 2a 3 vezes. 
Se dará depois contra a dor 1 gr. de chlorhy- 
drato de morphina e 1 de hyosciamina (os 2 jun- 
tos), de 1/2 em 1/2 hora, até acalmal-a. 
Pela mesma fórma do chlorhydrato de mor- 
phina se dará os gr. de narceina, ou codeina, ou 
sal de Gregory, ou iodhydrato, ou bromhydrato 
de morphina, do Dr. Naury. 
Contra a dôr ainda se poderá dar 1 gr. de bro- 
mureto de potássio, ou croton-chloral, de hora 
em hora, até a sedação. 
O doente deve ter dieta, e tomar aos cálices 
cozimento de cevada, ou linhaça, ou althéa. 380 
Para mitigar a sede terá na bocca pedaços de 
gelo. 
Quando houver espasmos do estomago, se dará 
1 gr. de sulphato de strychnina e 1 de atropina, 
do Dr. Naury, de hora ein hora, ou de 2 em 2 
horas, até a calma. 
Na gastrite chronica se dará 1 gr. de subni- 
trato de bismutho e 1 de chlorhydrato de mor- 
phina, do Dr. Naury (os 2 juntos), de hora em 
hora, até a calma. 
Ao jantar se dará 6 gr. de pepsina e 1 de co- 
deina, do Dr. Naury. 
Gasti'<»<Iynia.-V. Gastralgia. 
Gastro-e arterite.- Symptomas. A gastro- 
enterite manifesta-se repentinamente por vo- 
mitos, cólicas, diarrhéa, a principio composta de 
matérias alimentares, depois de líquidos amarel- 
lados, biliosos e de cor escura, sentimento de 
fraqueza até à syncope, insomnia, vertigens, 
podendo chegar em todo seu desenvolvimento á 
confundir-se, na sua gravidade, com o cholera- 
morbus de que os pathologistas consideram a 
enterite uma fôrma em certos casos. Estes acci- 
dentes que constitúem a enterite, pódem durar 
2 a 3 dias sem remissão e esgotar o doente, bem 
que a terminação pela cura seja a mais commum. 
Tratamento. Dar-se-ha banhos mornos, e 
depois 1 colher de sopa de oleo de ricino, ou 381 
melhor azeite doce, e dentro 1 gr. de hyoscia- 
mina, 1 de narceina e 1 de sulphato de strych- 
nina, do Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 hora, até 
obrar 2 a 3 vezes com indicio de que o oleo pro- 
duzio effeito. 
Em falta da hyosciamina, se poderá dar os gr. 
de atropina ; em falta do sulphato se dará, pela 
mesma fórma, os gr. de arseniato de strychnina; 
e em falta da narceina, os gr. de sal de Gregory, 
ou chlorhydrato, ou bromhydrato de morphina, 
do Dr. Naury. 
Fomentar-se-ha o ventre com oleo bella- 
donado. 
Nas manhãs que se seguirem, se dará 1 colher 
de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua 
fria. 
Si o doente tiver febre, dar-se-ha 1 gr. de 
aconitina, 1 de hydro-ferro-cyanato de quinina e 
1 de narceina, do Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 hora, 
até abatêl-a. 
Sé continuará depois a dar 1 gr. de chlorhy- 
drato de morphina, 1 de hyosciamina e 1 de 
sulphato de strychnina, do Dr. Naury (os 3 
juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até passar a diar- 
rhéa, vomitos e cólicas. 
A gastro-enterite muitas vezes é motivada pela 
entoxicação paludosa, neste caso, 
de arseniato de strychnina, 1 de arseniato de 382 
quinina e 1 de hyosciamina, de 1/2 em 1/2 hora, 
até passarem os symptomas aterradores, para 
depois tomar os gr., de 2 em 2 horas, ou mais 
espaçados. 
Na convalescença se darà2gr. de quassina, 
do Dr. Naury, a cada refeição, em 1 colher de 
sopa de vinho de canella, ou de calumba. 
Gastrorjriíagia.-V. Hèmatèmèse. 
Gastrorrhéa. -Vomitos pela manhã só de 
mucosidades. 
Tratamento. Dar-se-ha 1 colher de sopa do 
sal, do Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua fria, logo 
pela manhã cedo, e 2 gr. de quassina, do 
Dr. Naury, a cada refeição. 
Si com este tratamento não melhorar, se dará 
1 gr. de arseniato de strychnina e 1 de hyoscia- 
mina (os 2 juntos), 3 a 4 vezes por dia. 
Em lugar do arseniato de strychnina se dará, 
pela mesma fôrma, os gr. de sulphato, ou de 
hypo-phosphito de strychnina, do Dr. Naury. 
Em falta da hyosciamina se dará os gr. de 
cicutina, ou bromhydrato de cicutina. 
Si o doente fôr chloro-anemico, para o trata- 
mento,-V. Chloro-anemia. 
Gengivas inolles.-V. Escorbuto. 
Gengivite. (Inflammação das gengivas).-V. 
Estomatite. 383 
Gibosidade.-V. Rachitismo, Mal de Pott. 
Glandula engorgitada. - V. Adenite, 
Escrophulas, Syphilis. 
Glossite.-A glossite é a inflammação da 
lingua. Ella é consequência muitas vezes da 
variola confluente, da febre grave, e mesmo do 
abuso do mercúrio. - Symptomas. A glossite 
superficial, que affecta sómente a mucosa, é sem 
importância, cura-se pela resolução ; mas a glos- 
site parenchymatosa é umaaffecção séria, é geral 
ou parcial, marcha com grande rapidez e ter- 
mina por gangrena, outras vezes por suppuração. 
Tem-se visto causar a morte por suffocação. A 
lingua augmenta consideravelmente de volume, 
sahe fóra da bocca, é vermelha e mesmo violacea 
e sêcca, parece procurar pela base cobrir o 
larynge e occasionar a asphyxia. 
Tratamento. O doente tomará todos os dias 
aos cálices, de 1/2 em 1/2 hora, 2 colheres de 
sopa do sal, do Dr. Naury, em 1 garrafa d'agua 
assucarada e acidulada com sueco de limão, até 
produzir 3 a 4 dejecções. 
Fará bochechos com uma colher de sopa, em 
um copo d'agua do seguinte : hydrato de chloral, 
3 grammas; chlorato de potassa e alúmen, 
1 gramma de cada um ; agua aromatisada 200 
grammas. E tomará 1 gr. de veratrina, 1 de digi- 384 
talina e 1 de cicutina, do Dr. Naury (os 3 juntos), 
de 1/2 em 1/2 hora, até produzir effeito. 
Si a glossite fôr devida ao abuso do mercúrio, 
se dará 1 gr. de iodureto de potássio, de 1/2 em 
1/2 hora, até 20 por dia, e 2 a 4 gr. de quassina, 
do Dr. Naury, a cada refeição. 
Grlycostiria.-Symptomas. A glycosuria é a 
affecção essencialmente caracterisada pela pre- 
sença de assucar nas ourinas. 
Este assucar é formado pelo figado. A diabete 
(tem também este nome) principia por modifica- 
ções nas funcções digestivas, gosto acre na bocca, 
peso na região epigastrica, cephalalgia, seccura 
de bocca e de garganta, saliva escumosa, caimbras 
nas pernas, sede ardente, ourinas abundantes, 
incoloras, de sabor assucarado e deixa seccando 
nas vestimentas manchas brancas e gordurosas. 
A pelle é sêcca como pergaminho, a transpi- 
ração desapparece, encontra-se principalmente 
nas mulheres um prurido nas partes genitaes, a 
magreza augmenta consideravelmente, apparece 
uma tosse pequena e sêcca, a constipação do 
ventre é substituida por diarrhéa, indicio, como 
a tosse, da tuberculisação que mata o doente. 
Tratamento. Todas as manhãs cedo se dará 
1/2 colher de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1 
copo d'agua fria ; e a cada refeição 4 gr. de 
quassina para despertar a atonia do figado e 385 
estomago. As comidas não devem ser ensossas : 
o sal é necessário nesta moléstia. 
Contra a irritação da medulla se dará 1 gr. 
de hyosciamina, 1 de cicutina, ou bromhydrato 
de cicutina, e 1 de camphora-bromé, doDr. Naury 
(os 3 juntos), 3 a 4 vezes por dia. Para a fraqueza 
gera], se dará ao mesmo tempo 1 gr. de arseniato 
de strychnina e 1 gr. de arseniato de ferro (os 
2 juntos), 3 a 4 vezes por dia. 
Em falta do arseniato de strychnina se em- 
pregará, pela mesma fórma, osgr. de sulphato, 
ou de hypo-phosphito de strychnina ; em lugar 
do arseniato de ferro se dará osgr. dearseniato 
de manganez, ou lactato, ou phosphato, ou iodu- 
reto, ou salicylato de ferro, do Dr. Naury. 
Os gr. de acido phosphorico também se po- 
derão unir aos de ferro, com a strychnina. 
Contra a febre erratica, muito frequente nesta 
moléstia, se dará 1 gr. de arseniato de quinina 
e 1 de hydro-ferro-cyanato de quinina, do 
Dr. Naury (os 2 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, 
durante toda a duração do accesso. 
Neste caso ainda se poderá dar 1 gr. de arse- 
niato de cafeina, do Dr. Naury, de hora em hora, 
até que ella passe. 
Os gr. de arseniato de soda, ou de potassa, ou 
de antimonio, ou salicylato de soda, ou de 
potassa, do Dr. Naury, são uteis nesta moléstia, 
26 386 
1 gr. de hora em hora, até 4 a 6 por dia. Os gr. 
de acido salicylico, do Dr. Naury, serão dados, 
2 de hora em hora, até 20 por dia. 
Contra a tuberculisação, para o tratamento.- 
V. Tísica. 
Os doentes devem tomar banhos salgados, 
andar vestidos constantemente de flanella e 
fazer exercicios corporaes. Não se os deve privar 
dos farináceos, como antigamente se lhes acon- 
selhava. 
Golpe.-V. Feridas. 
Gonorrliéa.-V. Blennorrhagia. 
Gotta.-Symptomas. A gotta é uma moléstia 
diathesica, hereditária, voltando por ataques, 
essencialmente caracterisada por fluxão dolorosa 
das articulações e principalmente das dos pés 
e das mãos e por affecções diversas inflammatorias 
e nervosas, notavelmente pela dyspepsia. 
A gotta agúda è annunciada por movimentos 
dyspepticos, seguidos logo de dor nas articula- 
ções, de frio e febre. A principio a dôr é suppor- 
tavel, depois vai augmentando, produzindo sen- 
sação de despedaçamento. 
A ourina deixa depor sedimento amorpho, de 
acido urico, assim como de albumina pelo calor. O 
enchimento das articulações diminúe e termina 
pela descamação da pelle. 387 
A gotta chronica é caracterisada por dores mus- 
culares e arthriticas e por uma fôrma especial 
muito conhecida dos que soffrem de rheumatismo 
gottoso. Agotta constitúeuma diathese incurável. 
Tratamento. Dar-se-ha no accesso 1/2 colher 
de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 chicara 
de infusão de tilia ou folhas de laranjeira, de 1/2 
em 1/2 hora, até suar e obrar 2 vezes. Depois se 
darà 1 gr. de aconitina, 1 de veratrina, 1 de di- 
gitalina e 1 de colchicina, do Dr. Naury (os 4 
juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até passar a febre; 
então, deixar-se-ha os gr. de aconitina e vera- 
trina, continuando-se com os de digitalina e col- 
chicina (os 2 juntos), de 2 em 2 horas, até 6 a 8 por 
dia; e 2 gr. de hydro-ferro-cyanato de quinina, 
do Dr. Naury, de hora em hora, até 10 por dia. 
Contra a dôr se dará 1 gr. de hyosciamina, 1 
de sulphato de strychnina e 1 de codeina (os 3 
juntos), de hora em hora, até a sedação. 
Em falta do sulphato de strychnina se dará, 
pela mesma fôrma, os gr. de arseniato, ou de 
hypo-phosphito de strychnina ; em lugar da co- 
deina se darà os gr. de narceina, ou sal de 
Gregory, ou chlorhydrato, ou iodhydrato, ou 
bromhydrato de morphina, do Dr. Naury. 
Os gr. de bromureto de potássio, ou camphora- 
bromé, são também empregados neste caso, de 
hora em hora, até a sedação. 388 
Na gotta chronica se dará 1/2 colher de sopa 
do sal, do Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua fria 
todas as manhãs, e 1 gr. de arseniato de strych- 
nina, 1 de digitalina e 1 de colchicina ( os 3 
juntos), 3 a 4 vezes por dia. 
Dar-se-ha 3 a 4 gr. de quassina, do Dr. Naury, 
a cada refeição. 
Si o doente estiver chloro-anemico se dará 1 
gr. de hypo-phosphito de strychnina e 2 de 
arseniato de ferro (os 3 juntos), 3 vezes por dia. 
Em falta do arseniato de ferro se dará, pela 
mesma fórma, os gr. de arseniato de manganez, 
lactato, ou phosphato, ou iodureto, ou salicylato 
de ferro, do Dr. Naury. 
Os gr. de arseniato de soda, ou de potassa, ou 
de antimonio, ou salicylato de soda, ou de po- 
tassa, do Dr. Naury, pódem ser dados, 1 de hora 
em hora, até 6 por dia. 
Os gr. de benzoato de soda, ou de acido ben- 
zoico pódem ser dados, 2 de hora em hora, até 
10 a 12 por dia. 
Póde-se ainda dar 1 gr. de elacterina e 1 de 
narceina, do Dr. Naury, de hora em hora, até 
6 a 8 por dia. 
Os gr. de iodureto mercurioso, ou de potássio 
serão dados 2, 4 a 5 vezes por dia. 
Gota coral.-V. Epilepsia. 
Gota sciatica.-V. Coxalgia. 389 
Gota serena.-V. Amaurose. 
Gravidez. (Incommodos da ) - V. Vomitos 
incoercíveis. 
Grippe. - Symptomas. A grippe, na sua 
fórma mais simples, annuncia-se por enfraque- 
cimento geral, dor de cabeça, dores vagas no 
corpo, caimbras, anorexia, algumas vezes vo- 
mitos, mal de garganta, tosse sêcca e fatigante, 
frios passageiros e febre. A tosse se renova por 
accessos com dyspnéa, dor no peito; a coryza e a 
ophthalmia acompanham a dor de cabeça. A 
grippe é nervosa ou catarrhal. Apparece esta 
moléstia nos paizes frios debaixo da fórma epi- 
demica. 
Tratamento. Dar-se-ha 1/2 colher de sopa 
do sal, do Dr. Naury, em 1/2 chicara de infusão 
de tilia ou folhas de laranjeira, de 1/2 em 1/2 
hora, até suar e ter 2 a 3 dejecções. 
Para a febre se dará 1 gr. de aconitina, 1 de 
veratrina, e 1 de digitalina, do Dr. Naury (os 3 
juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até passar, e ao 
mesmo tempo 2 gr. de citrato de cafeina, do 
Dr. Naury, de 2 em 2 horas, até 12 por dia. 
Si com os gr. de aconitina, veratrina e digi- 
talina a febre não passar, se fará por todo o 
corpo loções d'agua fria. 
Si houver muita mucosidade nos bronchios, 
se dará aos meninos 1 gr. de emetina e aos 390 
adultos 1 gr. de emetico, do Dr. Naury, em 1 
colher de sopa d'agua mórna, de 1/2 em 1/2 hora, 
até vomitar 2 a 3 vezes. 
Si houver dyspnéa ( falta de respiração), aos 
meninos se dará 1 gr. de hyosciamina e 1 de 
brucina, do Dr. Naury, de hora em hora ; para 
os adultos, 1 gr. de sulphato, ou de arseniato, 
ou de hypo-phosphito de strychnina e 1 de 
hyosciamina ( os 2 juntos ), de hora em hora, até 
passar. 
A tosse e espasmo serão combatidos por 1 gr. 
de codeina, 1 de hyosciamina ou cicutina (os 2 
juntos ), de hora em hora, até a calma. 
Os gr. de kermes, ou scillitina, ou benzoato 
de soda serão dados como expectorantes, 2, de 
2 em 2 horas, até 10 por dia. 
Os gr. de iodoformio serão dados, 2 de hora 
em hora, até 10 por dia. Os de arseniato de soda, 
ou de potássio, ou de antimonio, do Dr. Naury, 
serão dados, 1 de hora em hora, até 4 a 8 por dia. 
Nesta moléstia é muito util vesicatórios vo- 
lantes sobre o peito. 
A cada refeição se dárà 2 a 4 gr. de quassina, 
do Dr. Naury. 
Ilalito (ináo).- V. Dyspepsia. 
Ilématéinèse.- Chama-se hématémése o 
vomito de sangue exhalado na superfície da 
membrana mucosa do estomago. De ordinário as 391 
causas d'esta moléstia são quéda sobre o epigas- 
trio, introducção de veneno no estomago, ou uma 
emoção viva.- Symptomas. A hématémèse prin- 
cipia por uma dor profunda no hypochondro es- 
querdo, com oppressão, vertigens, pallidez da 
face, frio nas extremidades; o sangue expellido 
pelo vomito é vermelho mais ou menos pronun- 
ciado, quando é escuro o vomito toma o nome de 
melena. 
Tratamento. Applicar-se-ha na região epi- 
gastrica (estomago) compressas molhadas em agua 
fria e gelada; o doente tomará aos cálices, de 
hora em hora, 2 colheres de sopa do sal, do Dr. 
Naury, dissolvido em 1 garrafa d'agua assuca- 
rada e acidulada com sueco de limão, até pro- 
duzir o effeito purgativo. 
Se applicarà sobre o estomago, do lado esquerdo, 
algumas ventosas sarjadas, continuando-se com 
as compressas d'agua fria, e o doente tomará aos 
cálices limonada de limão gelada, 
Dar-se-ha 2 gr. de hydro-ferro-cyanato de 
quinina, de 1/2 em 1/2 hora ; ou 1 gr. de arse- 
niato de ferro, 1 de hyosciamina e 1 de cicutina, 
do Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 hora, até passar a 
hemorrhagia. 
Contra esta moléstia se dá ainda 1 gr. de ar- 
seniato, ou sulphato de strychnina, 1 de arse- 
niato de ferro, e 1 de digitalina, do Dr. Naury 392 
(os 3 juntos), de hora em hora, até passar os vo- 
mitos de sangue. 
Para a dôr se dará 1 gr. de cicutina, ou brom- 
hydrato de cicutina, 1 de hyosciamina (os 2 
juntos), de hora em hora ; si ella fôr rebelde, 1 
gr. de bromhydrato de cicutina, 1 de hyoscia- 
mina e 1 de sulphato de strychnina, do Dr. 
Naury (os 3 juntos), de 2 em 2 horas, até a calma. 
Neste caso ainda se poderá dar 1 gr. de atro- 
pina dentro de 1 colher de sopa de azeite doce, 
de 2 em 2 horas, até a sedação. 
Nesta moléstia emprega-se ainda 1 gr. de quas- 
sina e 1 de sulphato de strychnina (os 2 juntos), 
3 a 5 vezes por dia ; ou 1 gr. de ergotina, 1 de 
iodureto de enxofre e 1 de digitalina (os 3 juntos), 
6 vezes por dia ; ou 1 gr. de arseniato de ferro, 
1 de digitalina, 1 de narceina e 1 de hyosciamina, 
do Dr. Naury (os 4 juntos), as mesmas vezes. 
Hématocèle.- Dá-se este nome ao tumor 
de sangue assestado no escroto e em suas di- 
versas membranas. E' muitas vezes causado por 
pancada no escroto, por quéda ou qualquer 
violência.- Symptomas. O tumor occupa todo o 
volume do escroto podendo se confundir com o 
hydrocéle do qual distingue-se sómente pela 
natureza do liquido. 
Tratamento. Quando se soffre uma pancada 
no escroto, deve-se applicar logo compressas mo- 393 
hadas n'agua fria, saturada de sal de cozinha , e 
tomar 2 colheres de sopa do sal, do Dr. Naury, 
em 1/2 copo d'agua fria. 
Nas outras manhãs só tomará 1 colher de sopa 
do sal. 
Si o volume do escroto não diminuir, far-se-ha 
uma puncção para extrahir todo o liquido, con- 
tinuando depois com o sal, do Dr. Naury, e as 
compressas molhadas em agua salgada. 
Si houver dor se dará 1 gr. de cicutina, ou 
bromhydrato de cicutina e 1 de narceina (os 2 
juntos), de 15 em 15 minutos, ou 1 gr. de bro- 
mureto de potássio, do Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 
hora, até abatêl-a. 
Contra o engorgitamento do escroto se dará 2 
gr. de iodureto de arsénico, ou iodureto mercu- 
rioso, 4 a 5 vezes por dia; ou í gr. de iodureto 
mercurico, ou 2 gr. de iodureto de potássio, do 
Dr. Naury, 5 a 6 vezes por dia. 
Não é máo depois da puncção dar-se 1 gr. de 
sulphato de strychnina, 1 gr. de cicutina e 1 de 
ergotina, do Dr. Naury, 3 a 4 vezes por dia, 
Ainda se poderá dar, com o fim de resolver o en- 
gorgitamento, 1 gr. de cicutina e 1 de arseniato 
de soda, ou de potassa, do Dr. Naury, de hora 
em hora, até 6 a 8 por dia. 
Si com estes meios a moléstia não melhorar, 394 
só a operação da decorticação da túnica vaginal 
curará o mal. 
Hematúria.'- Symptomas. Dà-se este nome 
ao phenomeno que consiste no sahimento de 
sangue pela urethra. Esta hemorrhagia é sempre 
symptoma d'alguma moléstia. 
O sangue póde vir da urethra, da bexiga, dos 
ureterios e dos rins. 
Os estados espasmódicos da bexiga e da urethra 
trazem sahimento de sangue, assim como os es- 
treitamentos da urethra, os corpos estranhos e 
as moléstias da próstata. 
Tratamento. Os banhos frios prolongados são 
uteis n'esta moléstia ; o doente tomará em 4 
porções iguaes, durante o dia, eml garrafa d'agua 
fria, 1 colher de sopa do seguinte : perchlo- 
rureto de ferro a 47°, 50 centigrammas ; agua 
distillada 50 grammas. 
Poder-se-ha ainda dar 2 gr. de hydro-ferro- 
cyanato de quinina, de hora em hora, ou 1 gr. de 
sulphato de strychnina, 1 de arseniato de ferro, 
1 de digitalina e 1 de ergotina, do Dr. Naury (os 
4 juntos), de hora em hora, até passar a hemor- 
rhagia. 
As injecções d'agua fria na bexiga são muito 
convenientes. 
O doente tomará pela manhã 1 colher de sopa 
do sal, do Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua fria. 395 
Si elle fôr chloro-anemico, para o tratamento, 
-V. Chlor o-anemia, 
Hemicrania.-Dor na metade da cabeça. 
V. Enxaqueca. 
Hemiplegia.-V. Paralysia. 
Hemoptyse.-Symptomas. Hemoptyse é a 
hemorrhagia pulmonar. A hemoptyse pôde ser 
devida a uma causa accidental que actúa sobre 
o pulmão ou ser produzida por uma lesão do 
mesmo. 
E' motivada muitas vezes pelo exercício da 
voz, da declamação, respiração de vapores acres 
ou resfriamentos. 
E' symptoma de congestão pulmonar. 
Tratamento. Na hemoptyse activa occasio- 
nada pela congestão pulmonar, onde o pulso é 
cheio e forte, far-se-ha pequenas sangrias deri- 
vativas e se dará 2 colheres de sopa do sal, do 
Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua fria, e depois de 
produzir effeito, 1 gr. de aconitina, 1 de vera- 
trina e 1 de digitalina, do Dr. Naury (os 3 jun- 
tos), de 1/2 em 1/2 hora, até abater o pulso e 
calor á média normal. 
Na hemoptyse, devida a tuberculisação pul- 
monar, se dará depois do sal, do Dr. Naury, 1 gr. 
de acido tannico, de 1/2 em 1/2 hora, até 6 a 8 por 
dia, e 1 gr. de digitalina, do Dr. Naury, de hora 396 
em hora, até 4 a 6 por dia; ou 1 gr. de arse- 
niato de soda, ou de potassa, de hora em hora, 
até 6 a 8 por dia; ou 1 gr. de digitalina, 1 de 
sulphato, ou de arseniato de strychnina e í de 
ergotina, do Dr. Naury (os 3 juntos), de hora 
em hora, até parar a hemorrhagia. 
Quando a hemorrhagia vier sob uma fôrma 
regular, se dará 2 gr. de hydro-ferro-cyanato 
de quinina, de hora em hora; ou si ella vier 
sob a fôrma sub-aguda, se dará 1 gr. de arse- 
niato de quinina e 1 de arseniato de ferro, do 
Dr. Naury (os 2 juntos), de hora em hora, até 
passar. 
Quando o doente fôr chloro-anemico, dar- 
se-ha 1 gr. de arseniato de ferro, 1 de narceina 
e 1 de digitalina, do Dr. Naury (os 3 juntos), 
de hora em hora; ou 2 gr. de hypo-phosphito 
de soda, ou cal, 1 gr. de idoureto de potássio e 
1 de arseniato de soda (os 4 juntos), de hora em 
hora, até a calma. 
Si a hemorrhagia fôr devida a uma moléstia 
organica do coração, se dará 1 gr. de digita- 
lina e 1 de arseniato de ferro, do Dr. Naury 
(os 2 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até passar. 
Si houver oppressão, dyspnéa, dar-se-ha 1 gr. 
de sulphato, ou de arseniato de strychnina e 1 
de hyosciamina (os 2 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, 
até a calma. 397 
Depois que passar a hemoptyse, si o doente ficar 
chloro-anemico, para o tratamento,-V. Chlo- 
ro-anemia. 
Para despertar o appetite na convalescença 
se dará 3 a 4 gr. de quassina, do Dr. Naury, a 
cada refeição. 
Hemorrhagia.-Symptomas. Hemorrhagia 
é a perda notável de sangue. E' sempre conse- 
quência da ruptura de vasos. 
As hemorrhagias podem ser traumaticas ou 
não traumaticas, neste ultimo caso são. sempre 
devidas as moléstias que corroem os tecidos dos 
diversos orgãos. As hemorrhagias podem ainda 
ser arteriaes ou venosas. 
Tratamento. O primeiro de todos os hemos- 
taticos (meios que fazem parar as hemorrhagias) 
é a compressão. Si um vaso arterial importante 
fôr aberto, far-se-ha a ligadura delle. Nos vasos 
menos importantes, os capillares, a agua fria é 
excéllente hemostatico. Também se emprega o 
perchlorureto de ferro para reter as hemor- 
rhagias. 
Para nós, entretanto, si a parte se prestar, 
preferimos applicar sobre o ferimento uma la- 
mina de chumbo de rapé, ou as que vêm nas 
caixas de chá e fixal-a com tiras agglutinativas, 
e depois 1 com bacia cheia d'agua bem fria e 
posta em lugar mais elevado do que a parte fe- 398 
rida, e com uma toalha mergulhada na bacia por 
uma de suas extremidades e a outra posta sobre 
o ferimento estabelecer uma irrrigação cons- 
tante. 
Nas hemorrhagias internas, onde não se pôde 
empregar a compressão, ligadura e nem os meios 
topicos; damos 2 colheres de sopa de sal, do Dr. 
Naury, em 1/2 copo d'agua fria, e depois que 
produzir o effeito purgativo, 2 gr. de hydro- 
ferro-cyanato de quinina, de 1/2 em 1 /2 hora ; 
ou 1 gr. de digitalina, 1 de ergotina e 1 de sul- 
phato ou de arseniato de strychnina, do Dr. 
Naury (os 3 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até que 
ella passe. 
Si fôr devida a uma moléstia organica do co- 
ração, dar-se-ha 1 gr. de sulphato de strych- 
nina, 1 de digitalina e 1 de arseniato de ferro, 
do Dr. Naury (os 3 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, 
até passar. 
As pequenas sangrias são uteis, como derivati- 
vos, quando o pulso não fôr fraco. Quando este 
fôr forte e cheio, dar-se-ha 1 gr. de digitalina, 1 
de aconitina e 1 de veratrina, do Dr. Naury (os 
3 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até abatel-o. 
Hemorrhagia arterial. - Havendo le- 
são de uma artéria, sô a compressão, ou laquea- 
ção do vaso será capaz de pôr termo à hemor- 
rhagia. 399 
Hemorrhagia capillar. - Ella é devida 
a picadas de sanguesugas, ou incisões que divi- 
dem os vasos capillares. 
Tratamento. Compressas molhadas em agua 
fria ou gelada, ou com vinagre, fios ensopados 
em perchlorureto de ferro, alúmen em pô; 
cauterizar com nitrato de prata ou ferro em 
brasa. 
Vimos uma hemorrhagia devida a sanguesu- 
gas, ser retida rapidamente, partindo-se o feijão 
pelo meio, no sentido longitudinal e depois de 
bem enxuto o logar, applical-o e fazer sobre 
elle uma ligeira compressão. 
Si o doente ficar esgotado, pela grande perda 
de sangue, se fará o tratamento da chloro-ane- 
mia. 
Hemorrhagia cerebral. - V. Apople- 
xia. 
Hemorrhagia do esíomago. - V. II è- 
matèmèse. 
Hemorrhagia intestinal.- Symptomas. 
- E' a effusão do sangue pelos vasos intestinaes; 
de ordinário o sangue escôa-se pelo anus. Esta 
hemorrhagia raramente é simples, commum- 
mente é symptoma de varias moléstias que cos- 
tumam se assestar nos intestinos, como o cancro, 
as ulcerações da febre typhoide; a febre ama- 400 
relia em seus últimos períodos também provoca 
as hemorrhagias intestinaes. 
Tratamento. - O tratamento da hématémêse 
é empregado na hemorrhagia intestinal. 
Si o doente estiver frio, far-se-ha fricções no 
espinhaço e por todo o corpo, com vinagre aro- 
mático ou dos quatro ladrões, para chamar o 
calor á peripheria ; sinapismos nas pernas e bra- 
ços serão applicados para fazer uma derivação 
sobre essas partes. 
O doente tomará aos cálices 2 colheres de sopa 
do sal, do Dr, Naury, dissolvido em 1 garrafa 
d'agua fria, assucarada e acidulada com sueco 
de limão, até produzir o effeito purgativo. Si 
houver cólicas, dar-se-ha 1 gr. de hyosciamina 
e um de sulphato de strychnina, do Dr. Naury 
(os 2 juntos), de 15 em 15 minutos, até passar. 
Póde-se também dar 1 gr. de digitalina de 2 
em 2 horas, até 4 por dia e ao mesmo tempo 1 
gr. de iodureto d'enxofre e 1 de ergotina, do Dr. 
Naury (os 2 juntos), de hora em hora, até 6 por 
dia. 
Hemorrhagia nasal.- V. Epistaxis. 
Hemorrhagia do ouvido. -Symptomas. 
- E' em geral a que apparece nas quédas ; cor- 
responde á ruptura de alguns vasos do interior 
do apparelho auditivo, ou mesmo da base do ce- 
rebro. E' sempre symptoma grave, excepto si 401 
vem do conducto auditivo externo, como indicio 
de inflammação. 
Tratamento. As hemorrhagias do ouvido, que 
sobrevêm pelas quedas, denotando uma fractura 
do rochedo, devem ser respeitadas. 
Dissolver-se-ha 3 colheres de sopa do sal, do 
Dr. Naury, em 1 garrafa d'agua fria assucarada 
e acidulada com sueco de limão, para ser dada 
aos cálices, de 1/2 em 1/2 hora, até produzir 
abundantes dejecções. 
Si o pulso estiver forte e o calor elevado, dar- 
se-ha 1 gr. de aconitina, 1 de veratrina e 1 de 
digitalina, do Dr. Naury (os 3 juntos), de 1/2 
em 1/2 hora, até abatel-o á media natural, 37° 
pelo thermometro. 
Si o doente sentir dôr de cabeça, dar-se-ha 1 
gr. de cafeina, ou citrato, ou arseniato de ca- 
feína, do Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 hora, até 
passar. 
Contra a hemorrhagia se dará 2 gr. de hydro- 
ferro-cyanato de quinina, do Dr. Naury, de 1/2 
em 1/2 hora, até 20 por dia ; ou 1 gr. de calo- 
melanos, de hora em hora, até 10 por dia, ou 1 
gr. de sulphato de strychnina, 1 de digitalina e 
1 de ergotina, doDr. Naury (os 3 juntos), de 
hora em hora, até que passe a hemorrhagia. 
Si houver dôr e espasmo, se dará 1 gr. de 
hyosciamina e 1 de iodhydrato de morphina (os 
27 402 
2 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até a calma. Em 
falta da hyosciamina se dará, pela mesma fôrma, 
os gr. de cicutina, ou bromhydrato de cicutina, 
ou os de atropina, ou daturina, porém mais es- 
paçados do que os de hyosciamina. 
Em lugar do iodhydrato de morphina, se dará 
os gr. de narceina, ou codeina, ou sal de Gre- 
gory, ou chlorhydrato, ou bromhydrato de mor- 
phina, do Dr. Naury. 
Para acalmar a dôr se poderá ainda dar 1 gr. 
de camphora-bromé, ou bromureto de potássio, 
ou croton-chloral, do Dr. Naury, de hora em 
hora, até a sedação. 
Hemorrhagia pulmonar.- V. Hemo- 
ptyse. 
Hemorragia traumatica.-Symptomas. 
Nas hemorrhagias. traumaticas o sangue é ver- 
melho esahe por jactos, si provém de uma artéria; 
corre de um jacto continuo, si elle provém de uma 
veia ; si sómente os vasos capillares têm sido di- 
vididos, o sangue se derrama na superfície da fe- 
rida. Estas hemorrhagias ás vezes, por sua in- 
tensidade, reclamam operações de alguma impor- 
tância cirúrgica. 
Tratamento. V. Hemorrhagia. 
Hemorrhagia umbilical dos recem- 
nascidos.- Symptomas. E' a hemorrhagia que 403 
se faz pelas artérias e veias do cordão umbilical. 
De ordinário apparece quando não se faz a liga- 
dura do mesmo cordão ; ou quando o fio da liga- 
dura é muito fino e corta rapidamente o cordão 
umbilical. 
Tratamento. Si ainda houver algum pedaço 
do cordão, com uma pinsa de dente de rato se 
fará tracção sobre elle e uma nova ligadura será 
posta ; dissolve-se 1 gr. de brucina, do Dr. Naury, 
em 3 colheres de sopa d'agua assucarada para 
dar 1 colher de chá, de 15 em 15 minutos, até 
reanimar a criança. 
Quando não houver ponto algum para a nova 
ligadura, a vida da criança está em emminente 
perigo, então faça-se 1 bola de fios, embeba-se 
esta em per-chlorureto de ferro e applique-se no 
umbigo da criança, comprimindo-a ligeiramente; 
também se poderá applicar pó de quina, alúmen 
em pó, gelo, etc., e dar-se a brucina como já 
indicámos. 
Depois das hemorrhagias as crianças ficam 
sempre fracas, então dê-se 1 gr. de hypo-phos- 
phito de cal ou soda em 1 colher de chá d'agua 
assucarada, contendo a solução de brucina, 2 a 
3 vezes por dia. 
Hemorrhagia uterina. - Symptomas. 
Dá-se especialmente o nome de hemorrhagia ute- 
rina, áquella que tem lugar ordinariamente 404 
depois do parto, quando o utero não volta rapi- 
damente sobre si mesmo ao sahir da placenta. 
E' uma das complicações mais graves e peri- 
gosas do parto. 
Tratamento. Logo que a placenta se des- 
prende e cahe na vagina, se dará 1 gr. d'ergo- 
tina, 1 de sulphato, ou de arseniato de strych- 
nina (os 2 juntos), ou só 1 gr. d'ergotina e 1 de 
hypo-phosphito de strychnina, do Dr. Naury 
(os 2 juntos ), de 15 em 15 minutos, até passar a 
hemorrhagia. Si a doente fôr pallida, a estes gr. se 
ajunte 1 de arseniato de ferro, do Dr. Naury. 
Hoje também se emprega 2 gr. de hydro-ferro- 
cyanato de quinina, do Dr, Naury, com bastante 
vantagem nas hemorrhagias, tomados de 1 /2 em 
1/2 hora, até passar. 
Se fará ligeiras compressões sobre o corpo do 
utero, para despertar as contracções e mesmo 
retêl-o para não dar espaço ao seu desenvolvi- 
mento. Compressas d'agua fria, serão postas e 
renovadas a cada momento no baixo ventre. 
Depois de passar a hemorrhagia, velar-se-ha 
sobre a reacção (febre); para o tratamento. - 
V. Febre puerperal. 
Si a doente ficar pallida, para o tratamento. 
V. Chloro-anemia. 
Para o fastio administre-se 3 a 4 gr. de quas- 
sina à cada refeição, tendo o ventre desemba- 405 
raçado por 1/2 colher de sopa, do sal do Dr. 
Naury, em 1/2 copo d'agua fria, pela manhã 
cedo. 
Heniorrliagiavesical ou da bexiga.- 
V. H ematuria. 
Heniorrlioiílas. - Symptomas. Dá-se este 
nome aos tumores que formam as veias do recto, 
quando ellas se dilatam, determinando muitas 
vezes um corrimento de sangue. As hemor- 
rhoidas podem ser internas ou externas. Quando 
a fluxão é ligeira, o doente sente somente tensão 
e peso, não ha symptomas geraes; quando porém 
a fluxão é intensa, apparecem as flatuosidades 
intestinaes, sentimento de pressão no anus e no 
perineo, tumefacção, escorrimento de mucosi- 
dades e de sangue. A hemorrhoida é muitas vezes 
hereditária, apresenta-se na idade adulta e na 
velhice. Principia pelo apparecimento constante 
de circumstancias que favorecem a estagnação 
do sangue no recto, como a posição assentada, a 
prenhez, a constipação de ventre. Quando as 
hemorrhoidas são periódicas, a sua existência é 
necessária para a saude do individuo. 
Tratamento. Dar-se-ha 2 colheres de sopa do 
sal do Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua fria, pela 
manhã cedo e nas outras só 1 colher de sopa 
do sal. 406 
Si houver muita congestão nos vasos hemor- 
rhoidarios, se applicará algumas sanguesugas no 
anus, e depois se dará 1 gr. de hyosciamina, 1 de 
cicutina e 1 de camphora-bromé, do Dr. Naury, 
de hora em hora, até passar as cólicas. 
A cada refeição se dará 2 a 4 gr. de quassina. 
O doente não deve usar dos vinhos cozidos, os 
acidulos são muito mais convenientes. 
Dar-se-ha 1 gr. de ergotina e 1 de iodureto 
de enxofre, do Dr. Naury ( os 2 juntos ), de hora 
em hora, até 8 por dia. 
Para despertar o grosso intestino da atonia, 
se dará 3 gr. de jalapina, ou colocynthina, do 
Dr. Naury, a cada refeição: ou 3 gr. de podo- 
phyllina e 1 de atropina (os 4 juntos), ao dei- 
tar-se. 
Para melhorar a crase do sangue, se dará 1 gr. 
de arseniato de ferro, de hora em hora, até 4 a 
6 por dia e ao mesmo tempo 1 gr. de hyosciamina 
ou de atropina do Dr. Naury, 2 a 3 vezes por dia. 
Neste caso se poderá dar ainda 2 gr. de arse- 
niato de soda, ou de potassa, ou de antimonio, ou 
de strychnina á noite ; ou 1 gr. de arseniato de 
potassa, ou de soda, e 1 de digitalina, do Dr. 
Naury (os 2 juntos ), de hora em hora, até 6 por 
dia. 
O sal, do Dr. Naury, deve ser dado todos os 
dias. 407 
Os banhos e clysteres d'agua fria são uteis 
nesta moléstia. 
O café, depois do jantar, não deve ser prohi- 
bido aos hemorrhoidarios. 
Hepatite.. - Symptomas. Hepatite é a in- 
flammação do figado, caracterisada por uma 
tensão e dor mais ou menos aguda, e mais ou 
menos profunda no hypochondro (lado) direito» 
com febre, perturbação na secreção biliar, ou- 
rinas coloridas de amarello. 
Si a inflammação occupa a parte convexa do 
figado, ha tosse, difficuldade de respirar, e dor 
sympathica na espadua direita ; si a inflammação 
occupa a parte inferior da viscera, ha diarrhéa 
biliosa, e mesmo vomitos. 
Si a hepatite fica chronica, então, o tecido do 
figado soffre modificações, que o torna incapaz de 
concorrer para as boas digestões. Além das causas 
geraes, que produzem qualquer inflammação, a 
hepatite póde ser produzida pela infecção pa- 
lustre, assim como por queda sobre o hypochondro. 
Tratamento. No periodo agudo, si a dor fôr 
intensa, se applicará bichas na região do figado e 
depois cataplasma de linhaça e banhos mornos ; 
dar-se-ha 1 gr. de atropina e 1 de quassina, do 
Dr. Naury (os 2 juntos), 4 â 5 vezes por dia com 
1 chicara de infusão de centaurea de cada vez. 
Far-se-ha 2 fricções por dia na região do fi- 408 
gado, com pommada mercurial 30 grammas, ex- 
tracto de cicuta ou belladona 4 grammas. 
O doente tomará todas as manhãs cedo 1 colher 
de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2copo dagua 
fria; e ao deitar-se 3 gr. de podophyllina e 1 de 
atropina, do Dr. Naury (os 4 juntos). 
Quando houver dôr e espasmo, dar-se-ha 1 gr. 
de narceina ou de codeína e 1 de hyosciamina, 
ou de cicutina, ou bromhydrato de cicutina, do 
Dr. Naury (os 2 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até 
a calma. 
Si houver febre, se dará 1 gr. de aconitina, 1 
de veratrina e 1 de digitalina, do Dr. Naury (os 
3 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, atéabatel-a; e de- 
pois 2 gr. de sulphato, ou hydro-ferro-cyanato, 
ou salicylato de quinina ; ou 1 gr. de valeria- 
nato, ou de arseniato de quinina, do Dr. Naury, 
de hora em hora, até 20 por dia, dos 3 primeiros 
e 10 dos últimos. 
Si houver cólicas, dar-se-ha banhos mornos, e 
1 gr. de hyosciamina, 1 de cicutina e 1 de nar- 
ceina, do Dr. Naury (os 3 juntos), de hora em 
hora, até a calma. 
Para prevenir a icterícia, dar-se-ha 1 gr. de 
sulphato, ou de arseniato de strychnina e 1 de 
hyosciamina, do Dr. Naury, de 2 em 2 horas, até 
4 a 6 por dia. Contra a congestão hepatica, se 
dará 1 gr. de quassina, 1 de sulphato de strych- 409 
nina e 1 de hyosciamina (os 3 juntos), de 2 em 2 
horas, até 4 a 6 por dia. 
Logo que passar o periodo agudo, e sobrevier o 
chronico, se dará 1 gr. de arseniato de cafeina e 
1 de cicutina, ou bromhydrato de cicutina, ou 
hyosciamina, do Dr. Naury (os 2 juntos), de hora 
em hora, até 6 de cada um por dia. Para o en- 
gorgitamento do figado se dará 1 gr. de sul- 
phato ou arseniato de strychnina e 1 de digi- 
talina, do Dr. Naury (os 2 juntos), de 2 em 2 
horas, até 6 de cada um por dia, pintando-se a 
região do figado, de 2 em 2 dias, com tinctura 
de iodo. 
Para resolver a hepatisação, se dará 2 gr. 
de iodureto de potássio ou mercurioso, e 1 gr. 
de cicutina, 4 a 5 vezes por dia; ou 2 gr. de 
sulfureto de cálcio e 1 de cicutina, ou brom- 
hydrato de cicutina, do Dr. Naury (os 3 juntos), 
4 a 5 vezes por dia ; ou 1 gr. de cicutina; e 1 
de arseniato de soda, ou de potassa, do Dr. 
Naury (os 2 juntos,) de hora em hora, até 6 de 
cada um por dia. 
Contra a anazarca dar-se-ha 1 gr. de arse- 
niato de ferro, 1 de arseniato de strychnina e 
1 de digitalina, do Dr. Naury (os 3 juntos), 
de hora em hora, até diminuir o derramamento, 
augmentando ou diminuindo as dóses, segundo 
o effeito que preduzir. 410 
Para continuação do tratamento. - V. Ana- 
zarca. 
Hérnia estrangulada. - Symptomas. 
Chama-se hérnia a todo o tumor formado pelo 
deslocamento de uma viscera ou de uma porção 
de viscera, que, sahindo de sua cavidade, na- 
tural, por uma abertura qualquer, vem fazer 
saliência fóra. 
Em geral hérnia, entende-se dos intestinos. 
Quando a abertura, que dà passagem á parte 
herniada, estreita-se de maneira a operar sobre 
o intestino, um aperto mais ou menos forte, 
dá-se o que se chama estrangulamento, que 
apresenta os seguintes symptomas : constipação 
rebelde, vomitos, soluços, e todos os signaes 
de inflammação local violenta, seguida, muitas 
vezes, de gangrena. E' um phenomeno grave 
nas hérnias. 
Tratamento. Logo que a hérnia fôr saliente, 
mostrando um tumor duro e doloroso, deve-se 
applicar sanguesugas e banhos mornos prolon- 
gados e dar-se 1 gr. de atropina, do Dr. Naury, 
em 1 colher de sopa de oleo de rícino, ou 
melhor azeite doce, de 1/2 em 1 /2 hora, até obrar 
ou dilatar as pupillas (menina dos olhos). 
Neste caso se dará ainda 2 gr. de hyoscia- 
mina, 1 de sulphato de strychnina, do Dr. 411 
Naury (os 3 juntos), dentro de uma colher de 
azeite doce, de 1/2 em 1/2 hora, até obrar. 
Depois deve-se fazer o taxis, (ligeira com- 
pressão methodica, com as pontas dos dedos 
sobre o tumor, no sentido do canal). Si a hérnia 
não se reduzir, depois de feito o taxis, só a ope- 
ração salvará o doente. 
Depois da operação sobrevem a reacção (febre), 
que será combatida por 1 gr. de aconitina e 1 de 
digitalina, do Dr. Naurv (os 2 juntos), de 1/2 em 
1/2 hora, até abatel-a a 37°, que é o normal. Ao 
mesmo tempo se dará de 2 em 2, ou de 3 em 3 
horas, 1 gr. de sulphato de strychnina, 1 de 
hyosciamina e 1 de chlorhydrato de morphina, 
do Dr. Naury. 
Algumas vezes a febre torna-se remittente, ou 
francamente intermittente. N'este caso se dará 2 
gr. de sulphato, ou de hydro-ferro-cyanato de 
quinina ; ou 1 gr. de valerianato, ou de arseniato 
de quinina, do Dr. Naury, de hora em hora, até 
20 por dia dos 2 primeiros e 10 dos últimos. 
Si houver peritonite, para o tratamento. - V. 
Peritonite. 
Ilerpes. - V. Dartros. 
Hydartlirose. - Symptomas. Hydarthrose 
é a hydropisia articular. E' geralmente a conse- 
quência de quédas, de violências feitas sobre as 
articulações, assim como apparecem esponta- 412 
neamente nos indivíduos escrophulosos e lym- 
phaticos. 
À principio, si o indivíduo é robusto, a mo- 
léstia apresenta-se com os symptomas de inflam- 
mação local, sem nenhum indicio ; nos indivíduos 
lymphaticos, logo a synovial da articulação, en- 
che-se de liquido, formando tumefacção nos dois 
lados da rotula, si fôr o joelho, as dores são 
quasi nullas, a perna conserva-se encolhida ; a 
moléstia termina pela resolução, ou si o doente 
tem vicio geral, pelo que se chama tumor branco, 
incurável. 
Tratamento. O doente tomará todas, as ma- 
nhãs cedo, 1 colher de sopa do sal, do Dr. Naury, 
em 1/2 copo d'agua fria, augmentando ou dimi- 
nuindo a dóse do sal, segundo o effeito que pro- 
duzir ; 1 a 2 dejecções por dia são sufficientes. 
Pintará de 2 em 2 dias a articulação com tinc- 
tura de iodo e applicará sobre ella 1 camada de 
algodão e 1 atadura ligeiramente compressiva, 
tomando 2 gr. de iodureto de arsénico, ou mer- 
curioso, ou de potássio, ou sulphureto de cálcio, 
ou 1 gr. de iodureto mercurico, do Dr. Naury, 4 
a 6 vezes por dia. 
Si poderá também dar 1 gr. de arseniato de 
soda, ou de potassa, ou de antimonio, do Dr. 
Naury, de hora em hora, até 6 a 8 por dia. 
Si o doente fôr chloro-anemico, se dará 2 gr. 413 
de arseniato de ferro e 1 de sulphato, ou de ar- 
seniato de strychnina; ou só 2 gr. de arseniato 
de ferro e 1 de hypo-phosphito de strychnina, do 
Dr. Naury (os 3 juntos), 3 a 4 vezes por dia. Em 
falta do arseniato de ferro, se dará, pela mesma 
fórma, os gr. de arseniato de manganez, lactato, 
ou phosphato, ou iodureto, ou salicylato de 
ferro, do Dr. Naury. 
Nesta moléstia se poderá ainda dar 1 gr. de io- 
dureto de enxofre, de hora em hora, até 4 a 6 
por dia ; ou 2 gr. de hypo-phosphito de cal, ou 
soda, do Dr. Naury, 5 a 6 vezes por dia. 
Para augmentar a secreção da ourina, se dará 
1 gr. de digitalina, ou colchicina, ou scillitina, 
ou asparagina, do Dr. Naury, 6 a 8 vezes por 
dia. 
Se applicarâ vesicatórios na articulação, que se 
farão suppurar por algum tempo, ou se cauteri- 
sarâ com ferro em brasa. 
Si com esta medicação a hydarthrose não des- 
apparecer, se fará a puncção da articulação com 
o aspirador Dieulafoy, applicando-se depois o al- 
godão e faixa compressiva. 
Contra o fastio, se dará 3 a 4 gr. de quassina, 
do Dr. Naury, a cada refeição. 
O exercicio a pé não é conveniente. Os banhos 
salgados, ou sulphurosos são uteis n'esta mo- 
léstia. 414 
Ilydrocele.- Accummulação de serosidade 
na túnica vaginal do testículo. Só a operação cu- 
rará esta enfermidade. 
Hydrocephalo.- Hydropesia da cabeça. 
- Symptomas. Compreliende-se debaixo desta 
denominação, todas as hydropesias da cabeça 
quaesquer que sejam a séde do derramamento, 
e a natureza da causa e os symptomas que pro- 
voca. 
Ha hydrocephalos agudos e chronicos. Os hy- 
drocephalos agudos, de ordinário apresentam-se 
com vomitos, cephalalgia, facepallida, com man- 
chas, somnolencia, febre intensa, gritos particu- 
lares muito conhecidos dos práticos, dilatação e 
oscillação das pupillas, movimento convulsivo do 
globo ocular, delirio, atordoamento de todos os 
sentidos e morte. 
O hydrocephalo chronico existe às vezes desde 
o nascimento. A' medida que se desenvolve a 
cabeça, alarga-se nos pontos em que a ossifícação 
não está completa e vão apparecendo lentamente 
os symptomas do hydrocephalo agudo, até matar 
o doente. 
Tratamento. Dar-se-ha 1/2 colher de sopa 
do sal, do Dr. Naury, em 1/2 chicara de infusão 
de tilia, ou folhas de laranjeiras, de 1/2 em 1/2 
hora, até obrar, 2 a 3 vezes. Nas outras manhãs 
só tomará 1 colher de sopa do sal em, 1/2 copo 415 
d'agua fria, augmentando ou diminuindo a dóse, 
conforme o effeito que produzir. 
No intervallo dos vomitos se dará 1 gr. de sul- 
phato ou de arseniato de strychnina e 1 de hyos- 
ciamina (os 2 juntos), de hora em hora, até pas- 
sarem. 
Para as crianças em logar da strychnina se 
dará os gr. de brucina, do Dr. Naury. Contra a 
febre se dará 1 gr. de aconitina, í de veratrina 
e 1 de digitalina, do Dr. Naury (os 3 juntos), de 
1/2 em 1/2 hora, até abatel-a ; então, se dará 
2 gr. de hydro-ferro-cyanato, ou sulphato de 
quinina, do Dr. Naury, de hora em hora, até que 
ella não volte. 
Para a dor de cabeça e somnolencia se dará 
1 gr. de arseniato de cafeina, de hora em hora, 
até a sedação. Em falta do arseniato de cafeina, 
se dará, de 1/2 em 1/2 hora, os gr. de cafeina, ou 
de citrato de cafeina, do Dr. Naury. 
Para o delirio se dará 1 gr. de camphora- 
bromé, de hora em hora, até a calma; 1 gr. de 
calomelanos e 1 de narceina (os 2 juntos), de 
hora em hora, até produzir dejecções viscosas, 
são uteis nesta moléstia. 
Si houver dor e espasmo, se dará 1 gr. de 
iodhydrato de morphina e 1 de hyosciamina, do 
Dr. Naury (os 2 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até 
a sedação. 416 
Pintar-se-ha a nuca com tinctura de iodo, ou 
se applicará 1 vesicatório. 
Si o calor do doente, tomado pelo thermo- 
metro, estiver abaixo de 37°, se dará 1 gr. de 
acido phosphorico, e 1 de sulphato, ou de arse- 
niato de strychnina ( os 2 juntos ), ou só 1 gr. 
de hypo-phosphito de strychnina, do Dr. Naury, 
de 1/2 em 1/2 hora, até que elle suba a 37°, que 
é o normal. 
No hydrocephalo chronico, se dará o sal, do 
Dr. Naury, e se applicará a tinctura de iodo e o 
vesicatório na nuca, como no agudo. Dar-se-ha 
q gr. de arseniato de ferro, 1 de arseniato de 
strychnina e 1 de digitalina, do Dr. Naury, ( os 
3 juntos ), de hora em hora, até 6 a 8 por dia J 
e nas crianças 2 a 4 vezes por dia, segundo a 
idade. Também se dará 2 gr. de iodureto de 
potássio ou sulphureto de cálcio, ou hypo-phos- 
phito de cal, ou soda, do Dr. Naury, 5 a 6 vezes 
por dia. Os gr. de colchicina, ou scillitina, ou 
asparagina ou bryonina são uteis, para, augmen- 
tando a secreção da ourina, diminuir o derra- 
mamento da cabeça, 1 de hora em hora, até 6 a 
10 por dia; e nas crianças metade da dóse. 
Contra o fastio se dará 3 a 4 gr. de quassina, 
do Dr. Naury, a cada refeição. 
Os banhos salgados e os sulphurosos e a mo- 
rada no campo são uteis nesta moléstia. 417 
llydroceplialo agudo das crianças. 
-V. Meningite. 
Hydropericardio.-Symptomas. Tem esta 
denominação a hydropisia do pericárdio. 0 hy- 
dropericardio é passivo quando tem por causa 
um embaraço na circulação venosa, e activo 
quando é produzido por mudanças sobrevindas 
nas funcções da serosa do pericárdio, como a 
pericardite. 
O symptoma mais evidente é a grande obs- 
curidade na região precordial. 
Tratamento. No hydropericardio activo, para 
o tratamento,-V. Pericardite. 
No passivo se dará 2 colheres de sopa do sal, 
do Dr. Naury, dissolvido em 1 garrafa d'agua 
fria, para ser tomado aos cálices, de hora em 
hora, durante o dia. Um largo vesicatório será 
posto na região precordial, fazendo-o suppurar 
por algum tempo, ou se pintará de 2 em 2 dias 
esse lugar com tinctura de iodo. Dar-se-ha 1 
gr. de arseniato de ferro, 1 de arseniato de 
strychnina e 1 de digitalina, do Dr. Naury (os 
3 juntos ), de hora em hora, até 10 a 12 por dia. 
Em lugar do arseniato de ferro se dará, pela 
mesma fôrma, os gr. de arseniato de manganez, 
ou lactato, ou phosphato, ou iodureto de ferro, 
do Dr. Naury. 
28 418 
Em falta do arseniato de strychnina se dará 
o sulphato de strychnina. 
Os gr. de colchicina ou scillitina, ou aspara- 
gina, succedaneos da digitalina, pódem ser dados, 
1 de hora em hora, até 10 a 12 por dia. 
Também se poderá dar os gr. de bryonina, ou 
colocynthina, do Dr. Naury, 2 de hora em hora, 
até 10 por dia. 
Os gr. de arseniato de soda ou de potassa, ou 
de antimonio, pódem ser dados, 1 de hora em 
hora, até 6 a j 0 por dia. Si o derramamento não 
diminuir, se fará a thoracentèse cardíaca, menos 
perigosa do que a permanência do derramamento 
no pericárdio. Penetrar-se-ha com a agulha do 
aspirador de Dieulafoy entre o espaço da 5a e 
6a costella, no lugar em que começam as carti- 
lagens. 
Para o fastio se dará 3 a 4 gr. de quassina, 
do Dr. Naury, a cada refeição. 
Stydrophobia. - Hydrophobia quer dizer 
horror a agua.-Symptomas. Os doentes atacados 
desta moléstia, por uma influencia nervosa re- 
flectida sobre os musculos deglutidores, expe- 
rimentam em presença da agua o desespero de 
quem está engasgado, produzindo-lhe a vista 
d'agua este phenomeno, visto como elles sabem 
que não a pódem engolir, apezar da sede. De or- 
dinário esta moléstia è transmittida pela mor- 419 
dedura de animaes damnados, comtudo alguns 
pathologistas pensam que a hydrophobia pôde 
apparecer espontaneamente. Uns admittem que 
a hydrophobia é uma nevrose, emquanto que 
outros consideram-na como symptoma de mo- 
léstia cerebral. 
Tratamento. Logo que o animal suspeito mor- 
der o individuo, cauterize-se a ferida com ferro 
em braza, depois se fará o tratamento com fios 
ensopados em solução de acido salicylico, ou oleo 
phenicado, e se dará 1 gr. de camphora-bromé, 
de hora em hora, até 10 por dia; ou 2 gr. de 
acido salicylico, ou salicylato de quinina, ferro, 
soda, ou potassa, do Dr. Naury, de hora em hora, 
até 20 por dia. 
Todas as manhãs cedo se dará 1 colher de 
sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua 
fria, augmentando ou diminuindo a dose do sal, 
segundo o effeito que produzir. 
O doente deve habitar em logar que tenha ar 
puro e renovado a cada momento. Elle deve 
tomar banhos de mar. 
Si, não obstante este tratamento preventivo, 
se manifestarem os primeiros symptomas da mo- 
léstia confirmada, se continuará a dar o sal do 
Dr. Naury, como já indicámos e 1 gr. de cam- 
phora-bromé, 1 de hyosciamina e 1 de arseniato 
de strychnina, do Dr. Naury (os 3 juntos), de 420 
15 em 15 minutos, até abatel-os, depois espaçar 
os gr. para 3 a 4 vezes por dia. Em falta da 
hyosciamina se dará, pela mesma fórma, os gr. 
de cicutina, ou bromhydrato de cicutina, ou os 
de atropina, ou daturina, porém estes últimos 
mais espaçados. 
Si a hydrophobia fôr devida a vermes se dará 
1 gr. de santonina, de 1/2 em 1 /2 hora, até 6 
a 8, dando-se na manhã seguinte 2 colheres de 
sopa do sal, do Dr. Naury, em 1 /2 copo d'agua 
fria. 
Os gr. de bromureto de potássio, ou croton- 
chloral podem ser dados 1, de 1 /2 em 1 /2 hora, 
até a sedação; os de sulphureto de cálcio 2 de 
hora em hora, até 10 a 12 por dia; si o ther- 
mometro applicado no sovaco por 15 a 20 mi- 
nutos, marcar mais de 37°, então se dará 1 gr. 
de aconitina, 1 de veratrina e 1 de digitalina, do 
Dr. Naury (os 3 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até 
abatel-o a 37°, e ao mesmo tempo 1 gr. de hyos- 
ciamina, 1 de cicutina e 1 de narceina, de 2 em 
2 horas. 
Si houver oscillação do calor entro a tempe- 
ratura da manhã e da tarde, se dará 2 gr. de sul- 
phato, ou de hydro-ferro-cyanato, ou salicylato 
de quinina ; ou 1 gr. de valerianato, ou de arse- 
niato de quinina, do Dr Naury, de hora em hora, 
até 20 por dia dos 3 primeiros e 10 dos últimos. 421 
Si o doente estiver pallido, para o tratamento 
V. Chlor o-anemia. 
Os gr. de arseniato de soda, ou de potassa, ou 
de antimonio, ou de cafeina, do Dr. Naury, 
podem ser dados 1, de hora em hora, até 6 a 8 
por dia. 
Ao almoço e jantar se dará 3 gr. dequassina, 
do Dr. Naury. 
•opisia.-V. Anazarca. 
Hydropisia das articulações.-V. Hy- 
darthrose. 
Hydropisia da cabeça.-V. Hydroce- 
phalo. 
Hydropisia do coraçao.-V. Hydrope- 
ricardio. 
Hydropisia do ovário.-V. Kysto do 
ovário. 
Hydropisia do peito, ou hydrothora v. 
-V. Pleuriz chronica. 
Hydropisia do ventre.-V. Anazarca. 
Hys roma.-Dá-se este nome á hydropisia 
das bolsas mucosas sub-cutaneas; affecção muito 
commum nos joelhos, diante da rotula nas pes- 
soas que ficam muito tempo ajoelhadas. 
Parece resultar sempre da contusão destas 
mesmas membranas, neste caso o derramamento 422 
não se torna saliente senão muito tempo depois 
de obrar a causa. 
Tratamento.-V. Hydarthrose. 
Hyperchinesia cardíaca.-V. Palpita- 
ções nervosas do coração. 
Ilyperiniia.-Synonimo de congestão. Afllu- 
xo de sangue para os capillares sanguíneos. 
Tratamento.-V. Inflammação. 
Hypertropliia do baço. - V. Splenite. 
Hypcrtrophia do coraçao. - Io caso.- 
Dilatação do coração com adelgaçamento das 
paredes, Aneurysma passivo de Corvisart (mo- 
léstia rara). - Symptomas. Embaraço, incom- 
modo sobre o coração ; ruidos claros e breves ; 
ausência de sopro; obscuridade de som à per- 
cussão produzida em uma extensão mais consi- 
derável ; impulsão fraca do coração ; não existe 
abaúlamento do peito; difficuldade de respiração; 
anxiedade ; pulso fraco, molle e depressivel. 
Havendo dilatação do ventrículo direito, nota-se 
pulsação nas jugulares, o que constitúe o pulso 
venoso. Ha stase de sangue, cyanose, congestão 
passiva, hydropisia mais ou menos generalisada, 
dor de cabeça e syncopes, porque a energia do 
coração não é bastante. 
2o caso.-Dilatação geral com augmento das 
paredes, Aneurysma activo (moléstia fre- 423 
quente).-Symptomas. Obscuridade de som mais 
extensa e pronunciada; sensação de resistência 
debaixo do dedo de quem percute ; abaúlamento 
da região do coração; impulsão forte, ausência 
de ruidos anormaes ; ruidos mais surdos do que 
habitualmente ; ás vezes ligeiro ruido de sopro, 
ou musical, ou tinido metallico no 1° tempo ; 
palpitações ; difficuldade da respiração ; sensação 
de peso na região do coração ; pulso forte, vi- 
brante, duro, muito regular, salvo o caso de 
complicações valvulares ; o pulso porém é pe- 
queno, si a hypertrophia se faz á custa da capaci- 
dade do coração, isto é, si ella é concêntrica; 
embaraço da circulação venosa; congestão da 
face ; anazarca ; hemorrhagias. 
A hypertrophia ou augmento de volume pôde 
ser: Io, com conservação da capacidade do 
coração; 2o, com dilatação do coração-hyper- 
trophia excêntrica; 3°, com diminuição da 
capacidade do coração-hypertrophia concên- 
trica ; 4o, limitada ao ventrículo esquerdo ; 5o, 
occupando o ventrículo direito. 
Tratamento. Na hypertrophia do coração 
se dará 1/2 colher de sopa do sal, do Dr. Naury, 
em 1 /2 copo d'agua fria todas as manhãs cedo ; 
no aneurysma passivo se dará 1 gr. de arseniato 
de strychnina, do Dr. Naury, de hora em hora, 
até 6 a 10 por dia. No aneurysma activo se dará 424 
1 gr. de acido arsenioso, 4 a 6 vezes por dia ; ou 
os de arseniato de antimonio, ou de potassa, ou 
de soda, do Dr. Naury, pela mesma fôrma, 
durante 1 a 2 mezes. 
Si houver alguma congestão para o lado do 
fígado, se dará 3 a 4 gr. de quassina a cada 
refeição. Na anazarca se dará 1 gr. de arseniato 
de strychnina, 1 de arseniato de ferro e 1 de 
digitalma, do Dr. Naury vos 3 juntos), de hora 
em hora, tomando aos cálices de 1/2 em 1/2 hora, 
3 colheres de sopa do sal, do Dr. Naury, dissol- 
vido em 1 garrafa d'agua fria. 
Si houver hemorrhagia se dará 1 gr. de sul- 
phato de strychnina e 1 de ergotina, do Dr. Naury 
(os 2 juntos), de hora em hora, augmentando ou 
diminuindo as dóses, segundo o effeito produzido. 
Um vesicatório na região do coração é conve- 
niente, deixando-o suppurar por muito tempo. 
Hypertrophia do ficado.-V. Hepatite 
chronica. 
Hypocliondria.-V. Alienação mental. 
Hysteralgia-Nevralgia do utero e vagina. 
-V. Nymphomania. 
r 
Hy st crismo.-V. Nevrose. 
Icthyosc. - Escamas da pelle côr de nacar, 
ou de cinzas, duras e sêccas e que apresentam o 
aspecto das do peixe. 425 
Tratamento. O doente tomará todas as manhãs 
cedo 1 colher de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 
copo d'agua fria, augmentando ou diminuindo a 
dôse do sal, segundo o effeito que produzir; 
banhos d'agua morna com farelo ; e 2 gr. de sul- 
phureto de cálcio, ou iodoformio, ou iodureto de 
arsénico, ou acido salicylico, ou salicylato de 
ferro, soda, ou potassa, ou iodureto mercurioso, 
do Dr. Naury, 4 a 5 vezes por dia. 
Se poderá ainda dar 1 gr. de acido arsenioso, 
ou de arseniato de soda, ou de potassa, ou de an- 
timonio, do Dr. Naury, de hora em hora, até 6 
por dia. 
Si houver coceira se dará 1 gr. de veratrina e 
1 de cicutina, ou bromhydrato de cicutina, do 
Dr. Naury (os 2 juntos), de hora em hora, até 
abatel-a; ou 1 gr. de bromureto de potássio com 
o mesmo intervallo. 
Icterícia. - Designa-se sob o nome de icte- 
ricia uma affecção caracterisada pela cor ama- 
rella da pelle e das ourinas, devida à presença 
da matéria colorante da bilis. - Symptomas. A 
principio a coloração se mostra nas conjunctivas, 
depois nos lábios, nas fontes em fórma de placas; 
os lábios ficam de um vermelho sombreado, os 
interstícios dos dedos, a parte anterior do tronco, 
e a face interna dos membros ; a pelle fica sêcca e 
aspera, sobretudo nas mãos e nos pés ; apparece 426 
febre e suores abundantes que mancham os len- 
çôes. A desapparição da cor amarella segue a in- 
versa do apparecimento, a face e os olhos ficam 
amarellos, quando ainda o resto do corpo tem a 
sua côr normal; logo que desapparece a colo- 
ração, a pelle é séde de grande prurido. A icte- 
rícia às vezes é moléstia essencial ; em geral é 
symptoma de moléstias variaveis. A icterícia póde 
ser grave. 
Tratamento. Dissolva-se todos os dias 2 co- 
lheres de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1 /2 gar- 
rafa d'agua fria, acidulada com suceo de limão, 
para ser dado aos cálices, de hora em hora, du- 
rante o dia. 
Si o thermometro, applicado no sovaco, marcar 
mais de 37°, dar-se-ha 1 gr. de aconitina, 1 de 
veratrina e 1 de digitalina, do Dr. Naury (os 3 
juntos), de 1 /2 em 1 /2 hora, até abater a tempe- 
ratura a 37°, que è a natural. E ao mesmo tempo 
tomará 1 gr. de quassina e 1 de atropina, do Dr. 
Naury (os 2 juntos), de 2 em 2 horas, até 4 a 6 
por dia. 
Si a febre tornar-se remittente, ou intermit- 
tente, se dará 2 gr. de sulphato, ou de hydro- 
ferro-cyanato, ou salicylato de quinina ; ou 1 gr. 
de valerianato, ou de arseniato de quinina, do 
Dr. Naury, de hora em hora, até 20 por dia dos 
3 primeiros e 10 dos últimos. 427 
0 doente tomará banhos mórnos ; e 2 gr. de 
podophyllina, 1 de quassina e J de hyosciamina 
(os 4 juntos), a cada refeição; ou 1 gr. de podo_ 
phyllina e 1 de atropina, do Dr. Naury (os 2 
juntos), 4 a 6 vezes por dia. 
Para augmentar a secreção das ourinas se dará 
1 gr. de sulphato, ou de arseniato de strychnina, 
1 de digitalina e 1 de colchicina, do Dr. Naury 
(os 3 juntos), de hora em hora, até 4 a 6 por 
dia ; e ao mesmo tempo 1 gr. de hyosciamina, ou 
cicutina, ou bromhydrato de cicutina, ou atro- 
pina, do Dr. Naury, de 2 em 2 horas, até 3 a 4 
por dia. Como succedaneo da digitalina se dará 
os gr. de scillitina, ou asparagina, 2 de hora em 
hora, até 10 a 20 por dia. 
Contra a icterícia espasmódica se dará 1 gr. 
de sulphato de strychnina e 1 de hyosciamina 
(os 2 juntos), 3 a 6 vezes por dia. Em falta do 
sulphato se dará os gr. de arseniato de strych- 
nina. Em falta da hyosciamina se dará os gr. de 
cicutina, ou atropina, ou daturina, do Dr. Naury. 
Se dará ainda nesta moléstia 1 gr. de arseniato 
de cafeina e 1 de cicutina, ou bromhydrato de 
cicutina, do Dr. Naury (os 2 juntos), de hora em 
hora, até 6 a 10 por dia. 
Para a icterícia espasmódica se dará o sal, do 
Dr. Naury, e os banhos como já indicámos; e 1 gr. 428 
de hyosciamina e 1 de quassina ( os 2 juntos ), de 
hora em hora, até 4 a 6 por dia. 
Para a icterícia toxica, a produzida pelo phos- 
phoro, se dará 2 gr. de hypo-phosphito de cal, de 
1/2 em 1/2 hora, até passarem os symptomas de 
envenenamento. 
Contra a icterícia organopathica se dará 1 gr. 
de narceina e 1 de hyosciamina (os 2juntos), de 
1/2 em 1/2 hora, até acalmar a dor e o espasmo. 
Em falta da narceina se dará, pela mesma fórma, 
os gr. de codeina, ou sal de Gregory, ou chlo- 
rhydrato, ou iodhydrato, ou bromhydrato de mor- 
phina, do Dr. Naury. 
Para esta moléstia se poderá dar 1 gr. de ar- 
seniato de soda, ou de potassa, ou de antimonio e 
1 gr. de cicutina, ou bromhydrato de cicutina, 
do Dr. Naury (os 2 juntos), de hora em hora, 
até 6 a 8 por dia. 
Para activar a secreção biliar se dará 1 gr. de 
arseniato de cafeina e 1 de quassina, do Dr. 
Naury (os 2 juntos ), de hora em hora, até 8 a 10 
por dia. 
Icterícia dos recem-nascidos. - Sym- 
ptomas. A icterícia dos recem-nascidos é a que 
apparece nas crianças logo depois de nascidas. 
E' consequência muitas vezes da falta de re- 
gularidade na circulação hepatica. Algumas vezes 
é sem importância. 429 
As crianças quasi sempre apresentam-se em 
poucos dias completamente amarellas sem alte- 
ração no estado geral. 
Tratamento. Dar-se-ha um terço de colher 
de chá do sal, do Dr. Naury, em leite ou agua 
assucarada, todos os dias; ou 1 a 2 colheres de 
chá de xarope de ruibarbo. 
Se darão banhos môrnos, e se partirá em 4 
partes 1 gr. de quassina, outro de hyosciamina e 
outro de brucina, do Dr. Naury, e o menino to- 
mará 1 parte de cada um desses 3 gr. em 1 colher 
de chá d'agua fria assucarada, pela manhã, ao 
1/2 dia e á tarde. 
Idiotismo.-- V. Alienação mental. 
íleo ou Volvulo, Cólica de miserere, Nô 
na tripa.-Designa-se com este nome a affecção 
caracterisada por uma disposição organica ou 
material qualquer, cujo effeito é determinar a 
occlusão mais ou menos completa do canal in- 
testinal, suspendendo ou interrompendo o curso 
das matérias que devem atravessal-o. -Symp- 
tomas. Si a occlusão é incompleta apparecem 
cólicas,perturbações digestivas e mesmo os outros 
accidentes do volvulo, porém passageiros; mas 
quando a occlusão é completa, costuma ser 
brusca com dor persistente, localisada de ordi- 
nário no umbigo, constipação de ventre rebelde, 
soluços, vomitos de todas as naturezas, chegando 430 
a ser de matérias fecaes ; a face fica pallida, os 
traços alterados, a prostração extrema, somno 
nullo, intelligencia clara e intacta, pulso pe- 
queno, até que no fim de 3 a 4 dias a morte so- 
brevém. 
Tratamento. O doente tomará banhos mornos 
prolongados e 1 gr. de atropina e 1 de sulphato 
de strychnina (os 2 juntos), dentro de 1 colher 
de sopa de oleo de ricino, ou azeite doce, de 1/2 
em 1/2 hora, até produzir abundantes dejecções. 
Em falta da atropina se dará os gr. de 
hyosciamina, ou daturina. Em falta do sulphato 
se dará, pela mesma fórma, os gr. de arseniato, 
ou hypo-phosphito de strychnina, do Dr. Naury. 
Depois de vencer o obstáculo se dará 2 co- 
lheres de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 copo 
d'agua fria, continuando-se com os gr. de sul- 
phato, ou arseniato de strychnina e 1 gr. de 
hyosciamina, de hora em hora, até 6 por dia. 
Si, não obstante este tratamento, ainda os 
symptomas do volvulo preexistirem, só achamos 
um recurso extremo para salvar o doente,- é 
abrir-se a cavidade abdominal e o piretoneo, e 
desembaraçar as circumvoluções intestinaes. E 
não se faz o mesmo na operação cesariana, e na 
ovariotomia ? 
Por certo. A cirurgia tem atrevimentos que 
só os extremos os autorisam. 431 
Os purgativos drásticos, o mercúrio, as injec- 
ções e a sondagem, etc., são mais prejudiciaes do 
que uteis nesta moléstia. 
Impetigo, enipigem.- V. Dartros. 
Impotência viril.-E' a impossibilidade de 
exercer o acto venereo. Segundo alguns autores 
esta palavra é synonima de anaphrodisia e signi- 
fica ausência de desejos venereos, outros, ao con- 
trario, dão á palavra impotência a significação 
de esterilidade ou agenes a; parece que a pri- 
meira maneira de entender é a mais acertada. 
Tratamento. O doente tomará todas as manhãs 
cedo 1 colher de sopa do sal, do Dr. Naury, em 
1/2 copo d'agua fria, augmentando ou diminuindo 
a dose do sal, segundo o effeito que produzir ; e 
1 esponja ensopada em agua bem fria será pas- 
sada pelo espinhaço. 
Terá um regimen salgado, - sardinhas de 
cmserva, presunto, etc. Poderá também tomar 
os banhos salgados. 
Dar-se-ha 1 gr. de cubebina, 1 de cicutina, 
1 de acido phosphorico e 1 de sulphato de stry- 
chnina, do Dr. Naury (os 4 juntos), de 2 em 2 
horas, até 4 por dia, augmentando lentamente 
estas dôses até produzir o effeito desejado. 
Com o mesmo fim se poderá dar 2 gr. de acido 
phosphorico e 2 de sulphato, ou arseniato de 
strychnina (os 4 juntos); ou só 2 gr. de hypo- 432 
phosphito de strychnina, do Dr. Naury, ao dei- 
tar-se. 
Inappetencia.-V. Dyspepsia. 
Inchação.-V. Anazarca, Edema. 
Inchação das juntas.-V. Rheumatismo, 
Arthrite, Hydarthrose. 
Inchação da lingua.-V. Glossite. 
Inchação do rosto.-V. Fluxão do rosto. 
Inchação dos seios.-V. Engorgitamento 
dos seios. 
Inchação do ventre nás crianças.- 
V. Tubérculos mesentericos. 
Incontinência das ourinas.-E' a au- 
sência ou perda da faculdade de reter a ourina 
durante algumas horas. Esta enfermidade é 
symptoma sempre de outras moléstias, da be- 
xiga, do conducto excretor. 0 corrimento da 
ourina involuntário se faz muitas vezes nas mo- 
léstias graves e avançadas da próstata, e se 
observa também nas pessoas que têm cálculos 
na bexiga. Apparece igualmente no curso da 
febre typhoide, das congestões cerebraes, e das 
lesões da medulla. 
Tratamento. O doente tomará todas as ma- 
nhãs 1 colher de sopa do sal, do Dr. Naury, 
em 1/2 copo d'agua fria, augmentando ou di- 433 
minuindo a dose do sal, segundo o effeito que 
produzir. Dar-se-ha 1 gr. de brucina, 1 de hyos- 
ciamina e 1 de cicutina ou bromhydrato de ci- 
cutina ( os 3 juntos ), 3 a 5 vezes por dia, e ao 
mesmo tempo 2 gr. de benzoato de soda 5 a 6 
vezes por dia, angmentando gradualmente os 
gr. até produzir o effeito que se deseja. 
Para as crianças que ourinarem á noite na 
cama, se dará 1 gr. de hyosciamina e 1 de bru- 
cina, do Dr. Naury, 2 a 3 vezes antes de se 
deitarem. 
Nas pessoas adultas se dará 1 a 2 gr. de 
atropina e 1 gr. de sulphato de strychnina, do 
Dr. Naury, á noite. 
Si poderá ainda dar nesta moléstia 1 gr. de 
acido phosphorico e 1 de sulphato, ou de arse- 
niato de strychnina ( os 2 juntos ); ou só 1 gr. 
de hypo-phosphito de strychnina, do Dr. Naury, 
3 a 4 vezes por dia, augmentando lentamente as 
dóses até produzir effeito. 
Aos que soífrem de cálculos para o seu trata- 
mento, -V. Cálculos ourinarios. 
Aos que soífrem da urethra, -V. Estreita- 
mento da urethra. 
Indigestão.-E' a perturbação passageira 
e súbita das funcções digestivas, que sobrevem 
ordinariamente algumas horas depois da ingestão 
de alimentos muito copiosos ou de má natureza, 
29 434 
ou sob a influencia da acção do frio ou de qual- 
quer impressão moral.-Symptomas. A's vezes a 
indigestão é tão passageira que não tem impor- 
tância ; outras vezes apparecem anxiedade, nau- 
seas, depois vomitos, borborygmos, dor de ca- 
beça, cólicas, evacuações, espasmos depois dos 
vomitos que pôdem matar o doente, reunidos as 
outras modificações apontadas. 
Tratamento. No intervallo dos vomitos dar- 
se-ha 1 gr. de sulphato de strychnina, 1 de 
hyosciamina e 1 de chlorhydrato de morphina, 
do Dr. Naury ( os 3 juntos ), de 1/2 em 1/2 hora, 
até acalmar as nauseas, vomitos e espasmos. 
Em falta da hyosciaminia se dàra os gr. de 
cicutina, ou bromhydrato de cicutina, ou atro- 
pina, ou daturina, porém os 2 últimos com maior 
espaço. Em falta do chlorhydrato de morphina 
se dará, pela mesma fôrma, os gr. de narceina, ou 
codeina, ou sal de Gregory, ou iodhydrato, ou 
bromhydrato de morphina, do Dr. Naury. 
Logo que os vomitos se calmem se dará 2 
colheres de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1 copo 
d'agua fria assucarada e acidulada com sueco de 
limão, aos cálices de 1/2 em 1/2 hora. 
Si o doente não obrar e sentir cólicas, se dará 
1 colher de oleo de ricino, ou azeite doce com 
1 gr. de atropina, e 1 de sulphato de strychnina 
de 1/2 em 1/2 hora, até ter 2 a 3 dejecções. 435 
Para a dor de cabeça se dará 1 gr. de cafeina, 
ou citrato de cafeina, do Dr. Naury, de 1/2 em 
1/2 hora, até passar. 
As cólicas e diarrhéa serão combatidas, depois 
do oleo, ou do sal, do Dr. Naury, pelos gr. de 
sulphato de strychnina, hyosciamina e chlorhy- 
drato de morphina, como já indicámos para os 
vomitos e espasmo. 
Si depois vier a reacção (febre ) ella será aba- 
tida por 1 gr. de aconitina, 1 de veratrina e 1 de 
digitalina, do Dr. Naury (os 3 juntos), do 1/2 
em 1 /2 hora, até passar. Si ella tomar o caracter 
remittente, ou intermittente, se dará 2 gr. de 
sulphato, ou de hydro-ferro-cyanato, ou sali- 
cylato de quinina ; ou 1 gr. de valerianato, ou 
arseniato de quinina, do Dr. Naury, de hora em 
hora, até tomar 20 por dia dos 3 primeiros, e 10 
dos últimos. 
Para despertar o appetite e activar as funcções 
do figado, se dará 2 gr. de quassina a cada re- 
feição. 
Inércia <Ia bexiga. - V. Paralysia da 
bexiga. 
Inércia <lo ulero. - Algumas vezes du- 
rante o trabalho do parto o utero não se con- 
trahe. A mulher deve passear, tomar vinho, 
café, banho morno e 1 clyster com 1 colher de 
sopa do sal de cozinha torrado. Nunca se deve 436 
empregar o pó de centeio, ou ergotina, como 
abusivamente se pratica. Será melhor dar-se 
1 gr. de sulphato de strychnina e 1 de hyos- 
ciamina, do Dr. Naury (os 2 juntos), de 1/2 
em 1 /2 hora, até que se renovem as contracções 
uterinas. Em falta da hyosciamina se dará os 
gr. de atropina, do Dr. Naury, 1 de 2 em 2 horas, 
até produzir effeito. Em falta do sulphato de 
strychnina se dará, pela mesma fórma, os gr. de 
arseniato, ou de hypo-phosphito de strychnina, 
do Dr. Naury. 
Inflecçtto purulenta. - E' uma moléstia 
febril que se suppõe causada pela introducção do 
pus nas vias circulatórias. - Symptomas. So- 
breveni depois do parto e das operações, como as 
amputações; é precedida em geral pela inflam- 
mação das veias ; depois o frio logo apparece 
irregularmente, formam-se abcessos nos pulmões, 
no fígado, derramamentos nas pleuras, nas ar- 
ticulações, o doente cahe em prostração e 
morre. 
Tratamento. Dar-se-ha todas as manhãs cedo 
1 colher de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 
copo d'agua fria, augmentando ou diminuindo a 
dóse do sal, segundo o effeito que produzir ; 2 
dejecções por dia são sufficientes. 
Depois se dará 1 gr. de arseniato de strych- 
nina e 1 de arseniato de quinina, do Dr. Naury, 437 
(os 2 juntos ), de 1/2 em 1/2 hora, até abater a 
temperatura a 37° que é o normal. 
Far-se-ha o curativo das feridas com o oleo 
phenicado, - 1 onça de oleo de linhaça para 4 
grammas de acido phenico ; ou com solução de 
acido salicylico. 
Si a febre fôr intensa, si o thermometro, ap- 
plicado por 15 a 20 minutos no sovaco, marcar 
mais de 39°, se dará 1 gr. de aconitina, 1 de ve- 
ratrina e 1 de digitalina, do Dr. Naury (os 3 
juntos ), de 1/2 em 1/2 hora, até abatel-o a 37°, 
que é o natural. 
Si ella tomar o caracter intermittente, ou re- 
mittente, se dará 2 gr. de sulphato, ou de hydro- 
ferro-cyanato, ou salicylato, ou 1 gr. de vale- 
rianato de quinina, do Dr. Naury, de hora em 
hora, até a sedação. 
A' noite para conciliar o somno se dará 1 gr. 
de codeina e 1 de hyosciamina ( os 2 juntos ), de 
1/2 em 1/2 hora, até dormir. 
Em falta da codeina se dará, pela mesma 
fôrma, os gr. de narceina, ou sal de Gregory, 
ou chlorhydrato, ou iodhydrato, ou bromhydrato 
de morphina, do Dr. Naury. 
Si houver symptomas cerebraes, - delirio, 
carphologia, etc.,-dar-se-ha 1 gr. de camphora- 
bromé, de hora em hora, até a calma. 
Si houver somnolencia, coma, se dará 1 gr. de 438 
arseniato de cafeina, do Dr. Naury, de hora em 
hora, até despertal-o. 
Para a febre ainda se dá com vantagem 1 gr. 
de arseniato de quinina e 1 de digitalina, do Dr. 
Naury (os 2 juntos), de hora em hora, até aba- 
têl-a; ou 1 gr. de arseniato de ferro e 1 de ar- 
seniato de strychnina (os 2 juntos ), de hora em 
hora, até 10 a 12 por dia; ou 1 gr. de acido ar- 
senioso, ou de arseniato de soda, ou de potassa, 
ou de cafeina, ou salicylato de soda, ou potassa, 
do Dr. Naury, de hora em hora, até 10 a 20 por 
dia, segundo a gravidade. Ainda se poderá em- 
pregar neste caso 2 gr. de acido salicylico, ou 
salicylato de ferro, do Dr. Naury, de hora em 
hora, até 20 por dia. 
Se examinará o doente todos os dias, e as in- 
flammações intercorrentes serão combatidas pela 
pintura de tinctura de iodo e cáusticos. V. Pleuriz, 
Pneumonia, Arthrite, Abcesso do fígado. 
Para o fastio dar-se-ha 3 a 4 gr. de quassina, 
do Dr. Naury, a cada refeição. 
Iníilti •ação.-V. Anazarca. 
Inflam mação em geral.-E' um estado 
morbido caracterisado por um affluxo mais consi- 
derável de sangue nos vasos capillares, intumes- 
cimento, tensão dolorosa, calor e rubor. As in- 
flammações que affectam os orgãos internos cha- 
mam-se phlegmasias e cada uma tira o nome do 439 
orgão que affecta. Admittem-se as inflammações 
chronicas e agudas. A inflammação é um phe- 
nomeno complexo. Não se deve confundir a in- 
flammação com a congestão. A inflammação ter- 
mina pela resolução, por induração, por suppu- 
ração e por gangrena. As causas da inflammação 
são em geral o frio, as contusões, as feridas, a 
introducção de agentes que alterem os tecidos, 
como certos virus e venenos. 
Tratamento. - No periodo de frio se darà 1 
gr. de acido phosphorico e 1 de sulphato, ou de 
arseniato de strychnina (os 2 juntos); ou só 
1 gr. de hypo-phosphito de strychnina, do Dr. 
Naury, de 1/2 em 1/2 hora, até vir a reacção 
(febre). 
Depois se dissolverá todos os dias 2 colheres 
de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1 garrafa d'agua 
fria, acidulada com sueco de limão para dar-se 
aos cálices, de 1/2 em 1/2 hora. 
A febre será combatida por 1 gr. de aconitina, 
1 de veratrina e 1 de digitalina, do Dr. Naury 
(os 3 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até abatêl-a 
a 37° que é o natural. 
Si ella tornar-se intermittente, ou remittente, 
se dará 2 gr. de sulphato, ou de hydro-ferro- 
cyanato, ou salicylato de quinina, ou 1 gr. de 
valerianato, ou de arseniato de quinina, do Dr. 
Naury, de hora em hora, até 20 por dia dos 3 440 
primeiros e 10 dos últimos. Neste caso ainda se 
poderá dar 1 gr. de arseniato de cafeina, do Dr. 
Naury, de hora em hora, até passar a febre. 
Contra a dor e espasmo, como sedativo, se dará 
1 gr. de chlorhydrato de morphina, e 1 de hyos- 
ciamina (os 2 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até 
dormir. Em falta da hyosciamina se dará os gr. 
de atropina, ou cicutina, ou bromhydrato de ci- 
cutina, ou daturina. Em falta do chlorhydrato 
de morphina se dará, pela mesma fórma, os gr. 
de narceina, ou codeina, ou sal de Gregory, ou 
iodhydrato, ou bromhydrato de morphina, do 
Dr. Naury. Ainda contra o espasmo e a dor se 
dará 1 gr. de digitalina e 1 de hyosciamina 
(os 2 juntos) ; ou 1 gr. de bromureto de potássio, 
ou croton-chloral, do Dr. Naury, de hora em 
hora, até a calma. 
Para a vermelhidão e raridade das ourinas se 
dará 1 gr. de digitalina, í de hyosciamina e 1 de 
colchicina, ou scillitina, ou asparagina, do Dr. 
Naury ( os 3 juntos ), de hora em hora, até aug- 
mentar-se a secreção das ourinas. 
O trabalho local da inflammação será comba- 
tido com bexigas com gelo, ou compressas d'agua 
fria postas sobre a parte inflammada ; com san- 
guesugas, ou ventosas sarjadas, cataplasmas de 
linhaça ; depois com pomada mercurial, ou de 
iodureto de chumbo e extracto de belladona, 441 
ou de cicuta, ou pintando-se'o lugar com tinctura 
de iodo. 
Logo que passar o periodo agudo, para resol- 
ver-se os endurecimentos, se dará 2 gr. de iodu- 
reto de potássio, ou mercurioso, ou de arsénico, 
ou 1 gr. de iodureto mercurico e 1 de cicutina, 
do Dr. Naury, 4 a 5 vezes por dia. 
Neste caso ainda se poderá dar 1 gr. de arse- 
niato de soda, ou de potassa, ou de antimonio 
e 1 gr. de cicutina, do Dr. Naury, 6 a 8 vezes 
por dia. 
Nas phlegmasias se empregará localmente a 
tinctura de iodo e os cáusticos, e para o trata- 
mento geral V. Bronchite, Pleuriz, Pneumonia, 
Pericardite, Hepatite, etc. 
A compressão methodica é um bom meio de 
resolução para as inflammações. 
Depois das grandes inflammações fica sempre 
um estado chloro-anemico; para o tratamento 
V. Chloro-anemia. 
Si sobrevierem symptomas de infecção puru- 
lenta, ou de gangrena,-V. Infecçãopurulenta, 
Gangrena, etc. 
Para o fastio se dará 3 a 4 gr. de quassina, do 
Dr. Naury, a cada refeição. 
Inflam macào das amvirdalas. - V. 
Amygdalite. 442 
Inflummaçíío das articulações, ou 
juntas. - V. Arthrite. 
Inflammaçao do baço. - V. Splenite. 
Inflammaçao da bexiga. - N. Cystite. 
Inflammaçao da bocca.-V. Estomatite. 
Inílammaçílo do cerebro. - V. Ence- 
phalite. 
Inflammaçao da conjunctiva. -- V. 
Conjunctivite. 
Inflammaçao da cornea.-V. Keratite. 
Inflamniaçao do estomago. - V. Gas- 
trite. 
Inflammaçao do figado. -V. Hepatite. 
Inflammaçao da garganta.-V. Amyg- 
dalite. 
Inflammaçao das gengivas. - V. Es- 
tomatite. 
Inflanimação dos intestinos. - V. En- 
terite. 
Inflammaçao da iris. - V. Irite. 
Inflammaçao da lingua. - V. Glossite. 
Inflammaçao da medulla espinhal.- 
V. Myelite. 
Inflammaçao dos niiisculos.-V. Myo- 
ite. 
Inflammaçao do olho. - V. Ophtalmia, 
Conjunctivite. 
Inflamniaçao do ouvido. - V. Otite. 443 
Iiiflaminação das palpebras.-V. Ble- 
pharite. 
Infla mniação da próstata. - V. Pros- 
tatite. 
Inílammaçao dos pulmões.-V. Pneu- 
monia. 
Infla mmaçâo dos rins. - V. Nephrite. 
Inílammaçao dos seios.-V. Abcesso cios 
seios. 
Inílammaçao dos testículos.- V. Epi- 
didymite. 
Iiiílammação da unha. - V. Onyxis. 
Inflammação <la urethra.-V.Urethrite 
Inílammaçao do útero. -V. Metrite. 
Inílammaçao das veias. - V. Phlebite. 
Ingiia.-V. Adenite, E scrophulas, Syphilis. 
Insectos (Picada dos).-V. Mordeduras 
venenosas. 
Insolação. - E' a acção prolongada do sol 
sobre a cabeça. Ella occasiona cephalalgia e con- 
gestão cerebral. 
Tratamento. - Dar-se-ha 2 colheres de sopa 
do sal, doDr. Naury, dissolvido ern 1 chicara de 
café, e depois de produzir effeito sedará 1 gr. de 
veratrina, do Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 hora, 
até abater o pulso ao estado natural, e contra a 444 
cephalalgia, dor de cabeça, se dará 1 gr. de ca- 
feína, ou citrato de cafeína, ou arseniato de ca- 
feína, do Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 hora, até 
que ella passe. 
Iiisoinnia. - Tratamento. Passeios prolon- 
gados, banhos frios e á noite 1 gr. de codeina e 
1 de hyosciamina (os 2 juntos), de 1/2 em 1/2 
hora, até dormir. Em falta da codeina se empre- 
gará, pela mesma fôrma, os gr. de iodhydrato, 
ou bromhydrato de morphina, ou narceina, ou 
sal de Gregory, ou chlorhydrato de morphina, 
do Dr. Naury. 
Si houver constipação de ventre, se dará 1 a 2 
colheres de sopa do sal, do Dr. Naury, pela 
manhã cedo, em 1/2 copo d'agua fria: ou 2 a 3 
gr. depodophyllina e 1 de atropina, do Dr. Naury, 
ao deitar-se ; ou 5 a 6 gr. de jalapina, ou colo- 
cynthina, do Dr. Naury, ao jantar. 
Tomará 2 gr.de quassina, do Dr. Naury, a cada 
refeição. 
Iiisufliciencia das valvulas do co- 
ração. - Insuficiência aortica ou sigmoide, 
(das valvulas aorticas ou sigmoides). - Symp- 
tomas. - Ruido de sopro no segundo tempo, 
cobrindo o segundo ruido, que entretanto pôde 
ouvir-se distinctamente no trajecto da aorta, 
nas carotidas e nas axillares, tendo o máximo de 445 
intensidade um pouco acima da base do coração; 
duplo sopro intermittente ao nivel da artéria 
crural; pulso largo, regular, ondulante, percep- 
tivel no trajecto das principaes artérias mais no- 
tável quando o doente levanta o braço ; inter- 
vallo notável entre a pulsação do coração e a de 
uma artéria afastada ; palpitações; impulsão 
forte, extensa ; obscuridade de som ; difficuldade 
da respiração ; face azulada ; pulso venoso, ver- 
tigens ; insomnia ; edema, e nos últimos tempos 
escarros de sangue. 
Tratamento. Dar-se-ha todos os dias 1/2 colher 
de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1 copo d'agua 
fria para tomar em 3 porções ; 1 gr. de acido ar- 
senioso e 1 de arseniato de strychnina, do Dr. 
Naury (os 2 juntos), ás 8, às 11 horas da manhã, 
às 3 e ás 6 horas da tarde, durante 2 mezes, sus- 
pendendo a medicação por 15 dias, e continuan- 
do-a depois por mais 2 mezes, suspendendo-a de 
novo por 1 mez para continual-a por outros 2 
mezes. 
Em lugar dos gr. de acido arsenioso se poderá 
dar, pela mesma fôrma, os gr. de arseniato de soda, 
ou de potassa, ou de antimonio, do Dr. Naury. 
Em lugar do arseniato de strychnina se poderá 
dar os gr. de sulphato de strychnina, do Dr. 
Naury. 
Si houver pallidez e edema das pernas, se dará 446 
1 gr. de arseniato de ferro, 1 de arseniato de 
strychnina e 1 de digitalina, do Dr. Naury (os 
3 juntos), 6 a 8 vezes por dia. 
Si houver dyspnéa, se dará 1 gr. de arseniato 
de strychnina e 1 de hyosciamina, do Dr. Naury 
(os 2 juntos), de hora em hora, até a sedação. 
Si houver escarros de sangue se dará 1 gr. de 
sulphato de strychnina, 1 de ergotina e 1 de di- 
gitalina, do Dr. Naury (os 3 juntos), de 1/2 em 
1/2 hora, até que elles passem, augmentando ou 
diminuindo as dôses, segundo o effeito que pro- 
duzir. 
Si o doente tiver fastio, se dará 3 a 4 gr. de 
quassina, do Dr. Naury, a cada refeição. 
InsufAciencia mitral, ou da valvuIa 
auriculo-veiitricular esquerda.- Sym- 
ptomas. Ruido de sopro, de raspa, de serra, um 
pouco antes ou durante o primeiro tempo, per- 
cebido na ponta do coração, prolongando-se até o 
começo do segundo tempo ; pulso pequenino, ir- 
regular, intermittente; frémito gatario. Esta mo- 
léstia acompanha quasi sempre o estreitamento 
do orifício auriculo-ventricular esquerdo ou 
mitral. 
Tratamento. Dar-se-ha 1/2 colher de sopa do 
sal, do Dr. Naury, em 1 copo d'agua fria, tomado 
em 2 porções, pela manhã cedo ; 1 gr. de acido 447 
arsenioso, do Dr. Naury, ás 8, às 11 horas da 
manhã, às 3 e às 6 horas da tarde. 
Este tratamento deve ser continuado por 2 
mezes e interrompido por 15 dias, continuando-se 
ainda por 2 mezes, fazendo-se de novo uma in- 
terrupção de 1 mez, para depois continuar por 
outros 2 mezes. 
Em lugar do acido arsenioso se poderá dar, pela 
mesma fórma, os gr. de arseniato de soda, ou de 
potassa, ou de antimonio, do Dr. Naury; si o 
doente estiver chloro-anemico, se fará o trata- 
mento desta moléstia. Os gr. de iodureto de po- 
tássio, do Dr. Naury, podem ser dados 1 de hora 
em hora, até 6 a 8 por dia. Si houver dyspnéa, 
ella será combatida, como já indicámos, por 1 gr. 
de arseniato de strychnina e 1 de hyosciamina, do 
Dr. Naury, de hora em hora, até a sedação, aug- 
mentando ou diminuindo as dóses segundo o effeito 
que produzir. 
A alimentação de leite com uma pequena quan- 
tidade de sal commum é conveniente nesta mo- 
léstia. 
Insufficiencia tricuspide ou da val- 
vula auriculo-ventricular direita . - 
Symptomas. Sopro n<» primeiro tempo, na ponta 
do coração na região do ventrículo direito ; pulso 
pequeno, irregular, intermittente, perceptivel 
nas jugulares (que é caracteristico das moléstias 448 
do coração direito). Congestões passivas, hydro- 
pisias, quando a insufficiencia é complicada de 
estreitamento mitral. O estreitamento aortico, 
ou mitral, quasi sempre, acompanha esta mo- 
léstia. 
Tratamento. Uma colher de sopa do sal, do 
Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua fria todas as ma- 
nhãs cedo. O doente tomará 1 gr. de acido 
arsenioso e 1 de arseniato de strychnina, do 
Dr. Naury (os 2 juntos), 4 vezes por dia, durante 
1 mez, interrompendo a medicação por 15 dias, 
depois continuando-a por 1 mez, interrompendo-a 
de novo por 20 dias, continuando-a por mais 
outro mez. 
Em lugar do acido arsenioso se poderá dar, pela 
mesma fôrma, os gr. de arseniato de soda, ou de 
potassa, ou de antimonio ; em lugar do arseniato 
de strychnina se poderá dar os gr. de sulphato 
de strychnina, do Dr. Naury. 
Si houver congestões passivas, se continuará 
com o sal, do Dr. Naury, todas as manhãs cedo; 
se applicarà ventosas sarjadas sobre o lugar, e 
1 vesicatório, cáustico, que se fará suppurar por 
muito tempo, continuando com os gr. de acido 
arsenioso e arseniato de strychnina. 
Si houver hydropisia, dissolver-se-ha 3 co- 
lheres de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1 gar- 
rafa d'agua fria para ser dado aos cálices, de 1/2 449 
em 1/2 hora, até ter abundantes dejecções; de- 
pois tomará 1 gr. de arseniato de ferro, 1 de 
arseniato de strychnina e 1 de digitalina, do 
Dr. Naury (os 3 juntos), de hora em hora, até que 
diminua o derramamento, augmentando ou di- 
minuindo as dóses segundo o effeito que produzir. 
Si com estes gr. houver uma tal ou qual pressão 
no collo da bexiga, se dará 1 gr. de hyosciamina, 
do Dr. Naury, de 2 em 2 horas, até passar esse 
estado incommodo. Em lugar da hyosciamina se 
poderá dar os gr. de cicutina, ou bromhydrato 
de cicutina, ou atropina, ou daturina, do Dr. 
Naury. Os gr. de asparagina, ou colchicina, ou 
bryonina, ou scillitina, do Dr. Naury, podem ser 
dados 10 a 12 por dia, sendo 1 de cada vez para 
augmentar a secreção da ourina. 
Si o doente estiver chloro-anemico se fará o 
tratamento da chloro-anemia. Si a hydropisia 
fôr grande se abrirá 2 fonticulos nas pernas. Si 
houver inappetencia, se dará 3 a 4 gr. de quassina 
a cada refeição. Si houver dyspnéa (falta de res- 
piração), se dará 1 gr. de arseniato de strychnina 
e 1 de hyosciamina, do D. Naury (os 2 juntos), 
de 1/2 em 1/2 hora, até passar. Os gr. de iodu- 
reto de potássio, do Dr. Naury, podem ser dados, 
2 de 2 em 2 horas, até 6 a 8 por dia. A alimen- 
tação de leite salgado é muito conveniente nesta 
moléstia. 
29 450 
Intestinos ( Ferida dos ). - V. Feridas. 
Intestinos ( Inflnniinaeao dos).-V. En- 
terite. 
Irite.-E' a inflammação da iris. Entro as 
causas da irite nota-se a syphilis, a escrophula 
e o rheumatismo.-Symptomas. Logo que a mo- 
léstia se accentúa, a pupilla torna-se irregular 
em seu contorno, a conjunctiva e a sclerotica 
ficam injectadas, emquanto que a iris no fundo 
cobre-se de uma especie de nuvem, que lhe tira o 
brilhantismo, os depositos plásticos apparecem, 
as adherencias também, emquanto que a dôr é 
fraca e as modificações visuaes são notáveis : 
ha lacrimejamento, photophobia, etc., a dôr mais 
tarde augmenta e irradia-se para as partes vi- 
zinhas. 
Os symptomas geraes correspondem á intensi- 
dade dos symptomas locaes. 
Tratamento. Dissolve-se 2 colheres de sopa 
do sal, do Dr. Naury, em 1 garrafa d'agua, aci- 
dulada com sueco de limão, para se dar aos cá- 
lices de hora em hora. 
Si a inflammação fôr intensa, se applicará al- 
gumas sanguesugas nas fontes, e compressas 
d'agua bem fria nos olhos; e se dará 1 gr. de ve- 
ratrina, 1 de aconitina e 1 de digitalina, do 
Dr. Naury (os 3 juntos), de hora em hora, até 
abater o pulso e calor a 36' e 1/2. 451 
Para combater a dor e espasmo se dará 1 gr. de 
cicutina, ou bromhydrato de cicutina, ou hyos- 
ciamina de 1/2 em 1/2 hora ; ou 1 gr. de atropina, 
ou de daturina, do Dr. Naury, de hora em hora, 
até dilatar as pupillas. 
Si a dor tomar caracter intermittente se dará 
2 gr. de hydro-ferro cyanato de quinina, do 
Dr. Naury, de hora em hora, até 20 por dia. 
Far-se-ha fricções pela manhã e á tarde com 
pomada mercurial belladonada ao redor da orbita. 
Se dará 2 gr. de iodureto mercurioso, ou 1 gr. de 
iodureto mercurico, ou 2 gr. de iodureto de 
arsénico, do Dr. Naury, 4 a 5 vezes por dia. Os 
gr. de calomelanos serão dados 1, de hora em 
hora, com 1 gr. de narceina, até 10 a 12 por dia. 
Se emprega ainda nesta moléstia 1 gr. de 
arseniato de soda, ou de potassa, ou de anti- 
monio e 1 de cicutina (os 2 juntos), de hora em 
hora, até 6 a 10 por dia. 
A' noite para trazer a sedação e conciliar o 
somno, se dará 1 gr. de hyosciamina e 1 de nar- 
ceina (os 2 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até pro- 
duzir effeito. Em falta da narceina se dará os 
gr. de codeina, ou sal de Gregory, ou chlorhy- 
drato, ou iodhydrato, ou bromhydrato de mor- 
phina, do Dr. Naury. 
O tratamento local consiste em banhar os 452 
olhos com agua fresca e immobilisal-os com fios 
e 1 atadura ligeiramente compressiva. 
íris (Infianimaçao da).-V Iríte. 
Iscliiiria.-Retenção da ourina. - V. Dy- 
suria. 
Ikeralite.-Symptomas. Nome dado a uma 
affecção, na qual a cornea offerece diversas alte- 
rações e perturbações de nutrição em seguida a 
inflammação das membranas vasculares do olho' 
taes como: a conjunctiva, a coroíde e mesmo a 
iris. A cornea não pôde se inflammar, porquanto 
não tem vasos sanguineos. 
Esta moléstia apresenta-se com perturbações 
na vista e depositos de matéria amorpha e fibro- 
plasticos. 
Tratamento. Dar-se-ha todas as manhãs cedo 
1/2 colher de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 
copo d'agua fria, augmentando ou diminuindo a 
dóse do sal, segundo o effeito que produzir; é 
suíficiente 1 dejecção por dia. 
Se darà 1 gr. de arseniato de soda e 1 de hyos- 
ciamina (os 2 juntos), 6 a 8 por dia. 
Em falta da hyosciamina se dará, pela mesma 
fôrma, os gr. de cicutina, ou bromhydrato de 
cicutina, ou atropina, ou daturina, dando-se os 
2 últimos mais espaçados. 
Em lugar do arseniato de soda se dará, pela 453 
mesma fórma, os gr. de arseniato de potassa, ou 
de antimonio, ou de iodureto de arsénico, do 
Dr. Naury. 
Os gr. de iodoformio podem ser dados, 2, 3 
a 5 vezes durante o dia. 
Si houver commemorativos syphiliticos, escro- 
phulosos, ou dartrosos, para o tratamento,- V. 
Siphilis, Escrophula, Dartros. 
A cada refeição o doente tomará 2 a 4 gr. de 
quassina, do Dr. Naury. Banhará os olhos com 
agua salgada. 
Kysto.-Symptomas. Especie de sacco sem 
abertura ordinariamente membranoso, que se 
desenvolve accidentalmente nos fundos de sacco 
e nos conductos excretores das glandulas. 
Os kystos formam-se também nas glandulas 
sem canal. As paredes dos kystos são formadas 
das paredes glandulares espessadas ou de tecido 
fibroso, que póde mesmo estar incrustado de cal- 
careo. 
O conteúdo dos kystos é variavel; pode ser 
seroso, granulações gordurosas, mucoso, gló- 
bulos sanguíneos, etc. 
Os kystos hematicos são constituídos pela parte 
serosa do sangue, o coagulo sendo absorvido. 
Kystos hydaticos desenvolvem-se com grande 
rapidez, são conhecidos pelo frémito que apre- 
sentam ao ouvido e á mão. 454 
Tratamento. Só a operação da ablação será 
capaz de curar os kystos; os outros meios são 
simplesmente palliativos. Deve-se sustentar as 
forças do organismo com 1 gr. de acido phospho- 
rico e 1 de sulphato, ou de arseniato de strych- 
nina (os 2 juntos); ou só 1 gr. de hypo-phosphito 
de strychnina, do Dr. Naury, 3 a 4 vezes por 
dia. 
Para melhorar a crase sanguínea, d'onde todos 
os tecidos tiram os materiaes para sua nutrição, 
se dará 2 gr. de arseniato de ferro e 1 de sul- 
phato, ou de arseniato de strychnina, 2 a 3 vezes 
por dia. Em falta do arseniato de ferro se dará 
os gr. de arseniato de manganez, lactato, phos- 
phato, ou iodureto de ferro, do Dr. Naury. Neste 
caso se poderá ainda dar 1 gr. de arseniato de 
soda, ou de potassa, ou de antimonio, ou de 
cafeína, 4 a 6 vezes por dia. 
Os gr. de iodureto de potássio serão dados 2, 
de hora em hora, até 10 a 12 por dia. 
As dores e espasmo serão calmados por 1 gr. 
de hyosciamina e 1 de chlorhydrato de morphina 
(os 2 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até a sedação. 
Em falta da hyosciamina se dará os gr. de 
cicutina, ou bromhydrato de cicutina, ou atro- 
pina, ou daturina, sendo os 2 últimos mais espa- 
çados. Em falta do chlorhydrato de morphina 
se dará os gr. de narceina, ou codeína, ou sal, 455 
de Gregory, ou iodhydrato, ou bromhydrato 
de morphina, do Dr. Naury. 
Para o fastio dar-se-ha 3 a 4 gr. de quassina 
a cada refeição. 
O doente deve tomar todas as manhãs, 1/2 ou 
1 colher de sopa do sal, do Dr. Naury em 1/2 
copo d'agua fria. 
Apuncção e injecção dos kystos é uma operação 
que dá raros resultados ; a ablação é preferível. 
Antes da operação se deve dar ao doente 1 gr. 
de aconitina 4 a 6 vezes por dia, como meio pre- 
ventivo. 
Kysto do ovário.-Symptomas. A fórma 
do kysto é variavel. Si a bolsa é unilocular e 
volumosa, apresenta-se muitas vezes ovoide, 
regular, sua pequena extremidade dirigida para 
a bacia, em quanto que a grossa occupa a cavi- 
dade abdominal que fica cheia como na ascite. 
No principio estes tumores são latentes, á medida, 
porém, que se desenvolvem, começam a tornar-se 
salientes, principal mente pela apalpação, trazendo 
dores e difficuldades nos movimentos. No ovário 
também apparecem kystos pillosos. 
Tratamento. A operação da omrzoíomia é o 
único meio curativo dos kystos do ovário; os 
outros tratamentos são apenas palliativos. 
O doente deve ter o ventre desembaraçado, 456 
tomando 1/2 a 1 colher de sopa do sal, do 
Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua fria, pela manhã 
cedo. 
Si houver dor e espasmo, se dará 1 gr. dehyos- 
ciamina e 1 de narceina (os 2 juntos), de 1/2 em 
1/2 hora, até a sedação. 
Em falta da narceina se dará, pela mesma 
fôrma, os gr. de cicutina, ou bromhydrato de 
cicutina, ou os de atropina, ou os de daturina, 
sendo estes 2 últimos mais espaçados. Em 
lugar da narceina se dará, pela mesma fôrma, 
os gr. de codeina, ou sal de Gregory, ou chlor- 
hydrato, ou iodhydrato, ou bromhydrato de 
morphina, do Dr. Naury. 
Neste caso se poderá dar 1 gr. de bromu- 
reto de potássio, de hora em hora, até a calma. 
Si a doente estiver chloro-anemica, para o 
tratamento, -V. CTiZoro-anemza. 
Si as forças estiverem abatidas, se dará 1 gr. 
de acido phosphorico e 1 de sulphato, ou de ar- 
seniato de strychnina (os 2 juntos),ou só 1 gr. de 
hypo-phosphito de strychnina, do Dr. Naury, de 
hora em hora, até que o thermometro suba a 37°. 
Os gr. de arseniato de soda, ou de potassa, ou 
de antimonio, ou de iodureto de arsénico, do Dr. 
Naury, podem ser dados com 1 de cicutina (os 2 
juntos), 4 a 6 vezes por dia. 
Contra a febre cachetica se dará 1 gr. de arse- 457 
niato de cafeína, de hora em hora, até passar, 
diminuindo depois o numero dos gr. 
Depois da operação, para o tratamento,-V. 
Febre traumatica, Inflammação, Peritonite. 
Para o fastio se dará 2 a 4 gr. de quassina, do 
Dr. Naury, a cada refeição. 
Laryngite aguda. - Symptomas. Laryn- 
gite é a inflammação do larynge (da membrana 
mucosa). 
A inflammação catarrhal apresenta todas as 
fôrmas, desde a mais simples até a mais grave. 
Ha a laryngite aguda, a croupal, a chronica, 
que se transforma em ulcerativa, ou tisica-la- 
ryngéa, que de ordinário acompanha a tisica pul- 
monar, podendo existir só. 
Esta moléstia apresenta-se com alteração na 
voz, tosse, máo cheiro no hálito, difíiculdade na 
deglutição, acompanhada de febre hectica, si a 
laryngite é chronica, ou ulcerativa; também 
se manifestam suores nocturnos, etc. 
Tratamento. Na fôrma aguda, quando hou- 
ver dôr, espasmo do larynge e febre, se dará 
1/2 colher de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 
chicara de infusão de tilia, ou folhas de laran- 
jeira, de 1/2 em 1/2 hora, até obrar 2 a 3 ve- 
zes ; ou 1 gr. de emetico, do Dr. Naury, em 1 
colher de sopa d'agua mórna, de 1/2 em 1/2 
hora, até vomitar 2 a 3 vezes. 458 
Depois dar-se-ha 1 gr. de aconitina, 1 de ve- 
ratrina e 1 de digitaliua, do Dr. Naury (os 3 jun- 
tos), de 1/2 em 1/2 hora, até abater a febre, e ao 
mesmo tempo 1 gr. de chlorhydrato de mor- 
phina e 1 de cicutina (os 2 juntos), de hora em 
hora, até acalmar a dor, espasmo e tosse. Em 
falta da cicutina se dará os gr. de bromhydrato 
de cicutina, ou de hyosciamina, ou de atropina, 
ou de daturina. Em falta do chlorhydrato de 
morphina se dará, pela mesma fórma, os gr. de 
narceina, ou sal de Gregory, ou codeina, ou iod- 
hydrato, ou bromhydrato de morphina, do Dr. 
Naury. 
Si a febre tomar o caracter remittente, ou in- 
termittente, se dará 2 gr. de sulphato, ou de 
hydro-ferro-cyanato, ou salicylato de quinina; 
ou 1 gr. de valerianato, ou de arseniato de qui- 
nina, do Dr. Naury, de hora em hora, até 10 a 
12 por dia. 
Si ella fôr de causa virulenta, se dará 1 gr. 
de arseniato de strychnina e 1 de arseniato de 
quinina, do Dr. Naury, de hora em hora, até 
abatêl-a. 
Ainda se poderá dar contra a febre 1 gr. de 
hydro-ferro-cyanato de quinina, 1 de digitalina 
e 1 de hyosciamina, do Dr. Naury (os 3 juntos), 
de 15 em 15 minutos, até que o thermometro, 
applicado no sovaco, durante 15 a 20 minutos, 459 
não marque mais de 37°; ou 1 gr. de calomelanos 
e 1 de narceina, do Dr. Naury (os 2 juntos), 
de hora em hora, até ter dejecções viscosas ; ou 
1 gr. de aconitina e 1 de hyosciamina (os 2 
juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até abatêl-a. 
Si a febre for continua e lenta, denotando 
consumpção, se darà 1 gr. de arseniato de ca- 
feína, do Dr. Naury, de hora em hora, até passar, 
diminuindo depois as dóses gradualmente. 
Si houver dyspnéa, dar-se-ha 1 gr. de hyos- 
ciamina e 1 de sulphato, ou de arseniato de stry- 
chnina, do Dr. Naury (os 2 juntos ), de 1/2 em 
1/2 hora, ou de hora em hora, até passar. 
Si o pulso estiver cheio e forte, se applicarána 
garganta algumas sanguesugas e depois com- 
pressas d'agua fria, renovadas a cada momento. 
Na laryngite chronica se pintará a parte an- 
terior do pescoço, de 2 em 2 dias, com tinctura 
de iodo ; ou se applicará 1 vesicatório. 
Os gr. de sulfureto de cálcio, ou de acido sa- 
licylico, ou salicylato de ferro, soda, ou potassa, 
do Dr. Naury, são muito empregados na laryn- 
gite virulenta, 2 gr. de hora em hora até 10 a 
20 por dia. 
Para a laryngite de causa tuberculosa se dará 
1 gr. de acido arsenioso, ou de arseniatode soda; 
ou de potassa ; ou de antimonio, do Dr. Naury, 460 
de hora em hora, com .1 gr. de cicutina até 6 a 
8 por dia. V. Tísica. 
Contra a dartrosa se dará 1 gr. de iodureto 
de arsénico, 1 de codeina, e 1 de hyosciamina, 
do Dr. Naury (os 3 juntos), 4a 8 vezes por 
dia. V. Dartros. 
Para a tosse, dor e espasmo, e conciliar o 
somno se dará 1 gr. de chlorhydrato de morphina 
e 1 de hyosciamina ( os 2 juntos), com 1 colher 
de sopa d'uma poção , contendo hydrato de 
chloral. Neste caso se poderá dar os gr. de 
croton-chloral, ou de camphora-bromé, ou bro- 
mureto de potássio, do Dr. Naury, 1 de hora 
em hora, até a sedação. 
Como expectorante se dará 1 gr. de emetina, 
de hora em hora, até 6 a 8 por dia; ou 2 gr. de 
kermes, ou 2 de iodoformio, ou 2 de scillitina, 
juntos a 1 gr. de codeina e 1 de hyosciamina, do 
Dr. Naury, de hora em hora, até 10 a 12 de cada 
um por dia. 
Para o tratamento da laryngite syphilitica, 
V. Syphilis. 
Para o fastio se dará 2 a 4 gr. de quassina, 
do Dr. Naury. a cada refeição. 
Laryngite aliphtherica, ou membra- 
nosa.-V. Group. 
Laryngite edematosa.-V. Edema da 
Glotte. 461 
Laryngite estridulosa.-Symptomas. A 
laryngite estridulosa apresenta-se com os mesmos 
symptomas que as outras especies de laryngite, 
contendo mais membranas de nova formação, neo- 
membranas na larynge, o que produz o estridulo 
caracteristico no acto da respiração. 
Costuma apparecer sob a fôrma epidemica, e 
é grave, porquanto não sendo convenientemente 
combatida, mata o doente por asphyxia. 
Tratamento. Dar-se-ha 1 gr. de emetico, do 
Dr. Naury, em 1 colher de sopa d'agua mórna, 
de 1/2 em J /2 hora, até produzir 3 a 4 vomitos 
carregados de falsas membranas. 
Se applicará, na occasião do accesso, sina- 
pismos nas pernas e coxas. 
Depois do vomitivo se dará logo 1 gr. de sul- 
phureto de cálcio, do Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 
hora, até 20 por dia, ou 1 gr. de acido salicylico, 
ou salicylato de ferro, soda ou potassa, pela 
mesma fôrma. 
Si o doente for forte e robusto, si o pulso es- 
tiver cheio, se applicará algumas sanguesugas 
no pescoço, e depois compressas d'agua fria, 
renovadas a cada momento para moderar a dôr. 
Deve-se dar todas as manhãs 1 colher de sopa 
do sal, do Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua fria. 
Si houver febre se dará 1 gr. de aconitina e 1 
dehydro-ferro-cyanato de quinina, do Dr. Naury, 462 
(os 2 juntos ), de 1/2 em J /2 hora, até abatêl-a. 
Si a moléstia fôr de causa palustre se dará 
1 gr. de arseniato de strychnina e 1 de arseniato 
de quinina, do Dr. Naury (os 2 juntos), de 1/2 
em 1/2 hora, até abatêl-a, para depois dar os 
gr. de sulphureto de cálcio (remedio heroico 
nesta moléstia), como já indicámos. 
Para combater a elevação da temperatura se 
dará 1 gr. de aconitina, 1 de veratrina e 1 de 
hydro-ferro-cyanato de quinina, do Dr. Naury 
( os 3 juntos ), de 15 em 15 minutos, até que o 
thermometro não marque mais de 37.° E ao 
mesmo tempo se dará 1 gr. de sulphato ou de 
arseniato de strychnina, do Dr. Naury, e 1 de 
hyosciamina ( os 2 juntos ), de 1/2 em 1 /2 hora, 
até passar a dyspnéa ( suffocação ). 
Para fazer uma derivação sobre os intestinos 
se dará 1 gr. de calomelanos, de 1/2 em 1 /2 hora, 
até ter dejecções viscosas. 
Pintar-se-ha a região anterior do pescoço com 
tinctura de iodo ; ou se applicará 1 vesicatório. 
Para a dor, espasmo e tosse se dará 1 gr. de 
chlorhydrato de morphina e 1 de hyosciamina 
( os 2 juntos ), de 1/2 em 1/2 hora, até a sedação. 
Em falta do chlorhydrato de morphina se dará, 
pela mesma fôrma, os gr. de narceina, ou co- 
deína, ou sal de Gregory, ou iodhydrato, ou 
bromhydrato de morphina, do Dr. Naury. 463 
Em falta da hyosciamina se dará os gr. de 
cicutina, ou bromhydrato de cicutina, ou atro- 
pina, ou daturina, do Dr. Naury; porém os 2 
últimos mais espaçados. Neste caso ainda se po- 
derá dar 1 gr. de camphora-bromé, do Dr. 
Naury, de hora em hora, até a sedação. 
Como expectorante se dará 1 gr. de emetina, 
de 1/2 em 1/2 hora, até produzir nauseas ; ou 2 
gr. de kermes; ou de scillitina ; ou de iodofor- 
mio, de hora em hora, até 10 a 12 por dia. 
Nas crianças as doses serão mais espaçadas ; 
em lugar da strychnina, se empregará os gr. de 
brucina ; do emetico, os gr. de emetina ; da atro- 
pina e daturina, os gr. de hyosciamina ou cicu- 
tina, ou bromhydrato de.cicutina. 
Contra esta moléstia se dá 1 gr. de arseniato 
de soda, ou de potassa, ou de antimonio e 1 gr. 
de hydro-ferro-cyanato de quinina e 1 gr. de 
hyosciamina, do Dr. Naury (os 3 juntos), de hora 
em hora, até 10 a 12 por dia e 2 gr. de arseniato 
de strychnina á noite. 
Para gargarejar se deitará sueco de limão em 
1 copo d'agua fria ; ou 1 colher de sopa do se- 
guinte : hydrato de chloral 10 grammas ; borax 
5 grammas; agua distillada 2Õ0 grammas. 
Para o fastio na convalescença se dará 2 a 4 
gr. de quassina, do Dr. Naury, a cada refeição. 
Leicenço. - V. Abcesso. 464 
Lepra. - V. Dartros, Elephantiasi dos 
gregos. 
Lepra tuberculosa, llorphéa. - V. 
Elephantiasi dos gregos. 
Letbargo. - Somno profundo. 
Uma a 2 colheres de sopa do sal, do Dr. 
Naury, em 1 chicara de café. Depois de produzir 
effeito, 1 gr. de cafeina, ou citrato de cafeina, 
ou arseniato de cafeina, do Dr. Naury, de hora 
em hora, até passar o somno. 
Leucocythcinia. - Predominância dos 
globos brancos sobre os rubros do sangue. -V. 
Chloro-anemia. 
Leucophlegiuasia. - V. Anazarca. 
Leucorrhéa ou flores brancas.-Symp- 
tomas. E' o catarrho ou inflammação mais ou 
menos chronica da membrana mucosa do utero e 
de seu collo, assim como da vagina, acompanhada 
de corrimento mucoso de côr variavel. Esta mo- 
léstia affecta as mulheres de constituição fraca e 
lymphatica, que habitam as grandes cidades, que 
levam uma vida ociosa e desregrada, e que usam 
banhos frequentes. Em geral este corrimento 
faz-se com peso na vagina, algum ardor e calor 
igualmente. As mulheres ficam pallidas, emma- 
grecem, vivem sempre com langor, sentem re- 
puchamento no estomago. A duração da leucor- 
rhéa é longa, ás vezes dura toda a vida. 465 
Tratamento. - Dar-se-ha todas as manhãs 
cedo 1/2 colher de sopa do sal, do Dr. Naury, 
em 1/2 copo d'agua fria, augmentando ou dimi- 
nuindo a dose, segundo o effeito que produzir; 1 
dejecção por dia é sufficiente. Depois se dará 1 
gr. de acido phosphorico e 1 de sulphato ou de 
arseniato de strychnina (os 2 juntos), ou só 1 gr. 
de hypo-phosphito de strychnina, do Dr. Naury, 
pela manhã e á tarde. 
A doente tomará banhos frios, ou salgados, e 
fará exercícios de gymnastica. 
A cada refeição tomará 2 a 4 gr. de quassina, 
do Dr. Naury. 
Para melhorar a crase sanguínea se dará 2 gr. 
de arseniato de ferro, 1 de arseniato de strych- 
nina e 1 de ergotina (os 4 juntos), 2 a 3 vezes 
por dia. 
Pela mesma fórma do arseniato de ferro se 
dará os gr. de arseniato de manganez, ou lactato, 
ou phosphato, ou iodureto, ou salicylato de ferro, 
do Dr. Naury. 
Em falta do arseniato de strychnina se dará os 
gr. de sulphato, ou de hypo-phosphito de stry- 
chnina, do Dr. Naury. 
Póde ainda dar-se nesta moléstia' 1 gr. de acido 
arsenioso, ou de arseniato de soda, ou de potassa, 
ou de antimonio, ou de iodureto de arsénico, ou 
de iodureto de enxofre, do Dr. Naury, de hora 
30 466 
em hora, até 6 a 8 por dia, interrompendo o tra- 
tamento arsenical depois de 15 dias para prin- 
cipiar de novo. 
Dá-se ainda nesta moléstia 2 gr. de acido sali- 
cylico, ou de sulphureto de cálcio, ou de iodo- 
formio, ou de hypo-phosphito de cal, ou de soda, 
ou iodureto de potássio, do Dr. Naury, 4 a 5 
vezes por dia. 
Também se poderá dar 1 gr. de acido tannico, 
de hora em hora, até 6 a 8 por dia. 
Contra o ardor e calor se dará um gr. de ci- 
cutina, 1 de hyosciamina e 1 de narceina, do Dr. 
Naury, de hora em hora, até a sedação. 
As grandes injecções vaginaes com agua sal- 
gada, ou infusão de chá, ou da casca de cajueiro, 
ou com tinctura de iodo 60 gottas, iodureto de 
potássio 60 centigrammas e agua distillada 1,000 
grammas. 
A cauterização do collo do utero com tinctura 
de iodo, ou nitrato de prata não é para desprezar 
nesta moléstia. 
Liclieii. - V. Dartros. 
Lienteria. - Diarrhéa na qual se encontra 
os alimentos sem soffrerem digestão. - V. Dys- 
pepsia. 
luin gua (cancro da). - V. Cancro da 
língua. 467 
Língua (Feridas da). - V. Aphthas, Sy- 
philis. 
Lingua (Inílammaçâo da).-V. Glossite. 
Lingua ( Ulceras da) - V. Syphilis. 
Lipomo.-Tumor formado de tecido adiposo, 
revestido de uma capsula fibrosa. 
Tratamento. Só a ablação. 
Lipolhymia.-V. Syncope. 
Lobinho.-V. Kysto. 
Lombrigas.-V. Vermes. 
Loucura.-V. Alienação mental. 
Lumbago.-Dor rheumatica dos musculos 
da região do dorso.-V Rheumatismo. 
Lupus.-Tumor livido,'indolente, solitário, 
ou em grupo, que apparece no rosto e nariz, 
seguido de ulceração corrosiva, ou alteração 
da pelle sem ulceração. 
Tratamento. V. Syphilis. 
Luxação em geral.-Symptomas. E' o 
deslocamento de duas ou muitas peças ósseas, 
cujas superfícies articulares tem perdido total- 
mente, ou em parte suas relações de contacto 
natural, quer por effeito de violência, quer em 
seguida a alteração de algumas das partes que 
concorrem para a articulação. A luxação é com- 468 
pleta quando os ossos tem inteiramente perdido 
suas relações articulares, incompleta ao con- 
trario. 
As luxações em geral modificam, quando não 
aniquilam o movimento da parte. 
Tratamento. A luxação só póde ser tratada 
pelo medico para reduzil-a e depois applicar 
pastas de algodão e atadura compressiva. 
A dor e o espasmo serão combatidos por 1 
gr. de hyosciamina e 1 de chlorhydrato de 
morphina ( os 2 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, 
até a calma. 
Em falta da hyosciamina se dará os gr. de 
cicutina, ou bromhydrato de cicutina, ou atro- 
pina, ou daturina. 
Em falta do chlorhydrato de morphina se 
dará os gr. de codeina, ou narceina, ou sal 
de Gregory, ou iodhydrato, ou bromhydrato 
de morphina, do Dr. Naury. 
Si houver febre, para o tratamento, - V. 
Febre traumatica. 
Lymphatite.-V. Angioleucite. 
Alachucadura. -V. Contusão. 
Alagreza.-V. Cacheocia. 
Alai caduco.-V. Epilepsia. 
Alai de umbigo.-V. Tétano. 
Alai de engasgo.-V. Dysphagia. 469 
Mal feio. -- V. Elephantiasi dos gregos. 
Mal gallico ou venereo.-V. Syphílis. 
Alai de gota.-V. Epilepsia. 
Alai de I*ott.-V. Rachitismo. 
Mal de S. Lazaro. -V. Elephantiasi 
dos gregos. 
Mal dos sete dias.-V. Tétano. 
Maleitas.-V. Febres intermittentes. 
Maligna, ou Febre maligna. -V. Me- 
ningite. 
Manchas da cornea.-V. Keratite. 
Manchas da pelle. - V. Elephantiasi 
dos gregos, Lepra, Syphílis, Dartros, Eczema, 
Máo cheiro do nariz.-V. Ozena. 
Mania.-V. Alienação mental. 
Aláo hálito.-Não sendo ligado à altera- 
ção dos dentes e à falta de limpeza, - V. 
Dyspepsia, Gangrena dos pulmões. 
Máo successo.-V. Aborto. 
Marasmo.-V. Gacheocia. 
Masturbação.-Habito vicioso dos meninos 
e moços. 
Tratamento. Combater este habito por con- 
selhos moraes ; dar liberdade, trabalhos in- 
tellectuaes, passeios e gymnastica. Ao deitar-se 470 
tomar 1 gr. de camphora bromé, ou de bro- 
mureto de potássio, do Dr. Naury, de 1 /2 em 
1/2 hora, até 4 a 6 por noite. Como calmante 
ainda se dará 1 gr. de cicutina e 1 de hyoscia- 
mina, do Dr. Naury (os 2 juntos ), 3 a 4 vezes 
por dia. 
Medulla vertebral (Coimiioçâo da). 
- V. Commoção da medulla espinhal. 
llethilla vertebral (Infianimaçao da). 
- V. Myelite. 
Xelancolia. -V. Hypochondria. 
Melanose.-Symptomas. E' o tecido negro, 
homogeneo, um pouco húmido, opaco, que em 
seu estado de crudez tem uma consistência 
analoga às glandulas lymphaticas, e que deixa 
sahir pela pressão, quando tende a amollecer, 
um liquido misturado de grumos negros. 
As producções melanicas, semelhantes ao 
pigmento da choroíde, localisam-se em geral, 
nos cancros, principalmente nos animaes de 
outra especie que não o homem. 
Tratamento. O doente tomará todas as 
manhãs cedo, 1/2 colher de sopa do sal, do 
Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua fria. Si houver 
dor, se dará 1 gr. de hyosciamina, 1 de cicutina 
e 1 de narceina, do Dr. Naury (os 3 juntos), 
de 1/2 em 1/2 hora até a calma. 471 
Si ihouver hemorrhagia dar-se-ha 1 gr. de ar- 
seniato de strychnina, 1 de arseniato de ferro c 
1 de ergotina (os 3 juntos); ou sô 1 gr. de acido 
tannico, do Dr. Naury, de hora em hora, até 
passar. V. Cancro. 
Helena.-V. Ilematemèse, 
Meningite.-Symptomas. Meningite é a in- 
flammação das tres membranas que rodeiam o 
cerebro ou a medulla e que se chamam meninges. 
A meningite cerebral (febre cerebral de alguns 
autores) principia por cephalalgia viva, somno- 
lencia, calor na fronte, rubor nas conjunctivas, 
dôr no globo ocular, zumbidos nos ouvidos, frios 
irregulares, febre, delirio, algumas vezes con- 
vulsões, paralysia dos olhos e difficuldade na de- 
glutição, coma profundo e morte. 
A meningite cerebro-espinhal apresenta a 
mesma gravidade. 
A meningite tuberculosa se declara muitas 
vezes nos indivíduos tuberculosos, então os doen- 
tes se queixam de dôr de cabeça frontal intensa 
e continua, com exacerbações, principalmente 
nas crianças; estupor mais ou menos profundo, 
expressão geral de soffrimento, vomitos e consti- 
pação do ventre. A face é pallida, a pnpilla di- 
latada ou contrahida, photophobia (horror á luz), 
exaltação na sensibilidade cutanea, coma e 
morte. 472 
Tratamento. No período de reacção (febre) se 
applicarà 1 sanguesuga atraz de cada orelha, e 
se dará 1/2 colher de sopa do sal, do Dr. Naury, 
em 1/2 chicara de infusão de tília, ou folhas de 
laranjeira, de 1/2 em 1/2 hora, até obrar 2 a 3 
vezes ; depois se dará 1 gr. de aconitina, 1 de ve- 
ratrina e 1 de digitalina, do Dr. Naury (os 3 
juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até que o thermo- 
metro applicado, por 15 a 20 minutos no sovaco, 
não marque mais que 37°. 
A' noite se dará 1 gr. de hyosciamina e 1 de 
iodhydrato de morphina (os 2 juntos), de 1/2 em 
1/2 hora, até dormir. 
Em lugar da hyosciamina se dará os gr. de ci- 
cutina, ou bromhydrato de cicutina. 
Em falta do iodhydrato de morphina se dará, 
pela mesma fórma, os gr. de narceina, ou codeina 
ou sal de Gregory, ou chlorhydrato, ou bromhy- 
drato de morphina, do Dr. Naury. 
Se applicarà compressas d'agua sedativa sobre 
a cabeça e se passará 2 vezes por dia por todo o 
corpo. 
Para a dôr de cabeça, somnolencia e sonhos, 
se dará 1 gr. de sulphato de strychnina e 1 de 
arseniato de cafeína, do Dr. Naury (os 2 juntos), 
de 1/2 em 1/2 hora, até passar. 
Para o espasmo e convulsões se dará 1 gr. de 
sulphato de strychnina, 1 de hyosciamina e 1 de 473 
arseniato de soda, ou potassa, do Dr. Naury (os 
3 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até a calma. 
Neste caso também se emprega 1 gr. de cam- 
phora-bromé de 1/2 em 1/2 hora, até a sedação. 
Si entre a temperatura da manhã e da tarde 
houver oscillação no grão de calor, se dará 2 gr. 
de hydro-ferro-cyanato de quinina, de 1/2 em 
1/2 hora, e 1 gr. de digitalina, do Dr. Naury, de 
hora em hora, e 1 clyster com 1 colher de sopa 
de sal de cozinha torrado. 
Quando houver signa] de paralysia, manifes- 
tado pela resolução muscular e o doente obrar e 
ourinar sem consciência, tendo o ouvido duro e 
as pupillas dilatadas, se dará 1 gr. de acido phos- 
phorico e 1 de sulphato, ou de arseniato de 
strychnina (os 2 juntos) ; ou só 1 gr. de hypo- 
phosphito de strychnina, do Dr. Naury, de 1/2 
em 1/2 hora, até que sobrevenha a reacção (febre), 
e esta será combatida por 1 gr. de aconitina, 1 
de veratrina e 2 de hydro-ferro-cyanato de qui- 
nina, do Dr. Naury (os 4 juntos), de 1/2 em 
1/2 hora, até que o thermometro não marque 
mais de 37°. 
Quando houver symptomas de derramamento 
se dará 1 gr. de brucina, 1 de digitalina e 1 de 
colchicina, do Dr. Naury (os 3 juntos), de hora 
em hora e 1 gr. decalomelanos de 1/2 em 1/2 hora, 
até ter dejecções viscosas; ou 1 gr. de iodureto 474 
de potássio; ou 1 gr. de calomelanos, 1 de digi- 
talina (os 2 juntos), de hora em hora, até 10 
por dia. 
O doente deve tomar todas as manhãs 1 colher 
de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua 
fria. 
Pintar-se-ha a parte posterior do pescoço, 2 
vezes por dia, com tinctura de iodo ; ou se appli- 
carà 1 vesicatório na nuca. 
Si a lingua estiver saburrosa se darà 1 gr. de 
calomelanos, do Dr. Naury, de hora em hora, até 
obrar. 
Na meningite tuberculosa se dará 1 gr. de 
hydro-ferro-cyanato de quinina, 1 de acido phos- 
phorico e 1 de sulphato de strychnina (os 3 
juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até a sedação, 
dando todos os dias pela manhã cedo o sal, do 
Dr. Naury. 
O tratamento da meningite consiste : Io em re- 
gularisar a temperatura e circulação ; 2o, em 
lavar todos os dias os intestinos ; 3o, derivar sobre 
as extremidades. 
Na meningite das crianças se darà 1/2 colher 
de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1 calix d'agua 
fria, assucarada e acidulada com sueco de limão. 
Contra a febre se dará 1 gr. de aconitina, 1 de 
veratrina e 2 de hydro-ferro-cyanato de qui- 
nina, do Dr. Naury, de hora em hora, até que 475 
ella passe, deixando então a aconitina e a ve- 
ratrina, continuando sô com os gr. de hydro- 
ferro-cyanato de quinina, de 2 em 2 horas. 
Si a lingua estiver saburrosa, se darâ 1 gr. de 
digitalina e 1 de calomelanos, do Dr. Naury, de 
hora em hora, até ter dejecções viscosas. 
Si houver symptomas de paralysia se darà 1 gr. 
de brucina, de hora em hora ; ou 1 gr. de hypo- 
phosphito de strychnina, de 2 em 2 horas, até so- 
brevir a reacção. 
Pintar-se-ha a nuca 2 vezes por dia com tinc- 
tura de iodo, ou se applicará 1 vesicatório. 
Quando os meninos não queiram tomar os gr 
se os dissolverá em 1 colher de sopa de agua as- 
sucarada. 
Na convalescença, para o fastio, se dará 2 a 4 
gr. de quassina, do Dr. Naury, a cada refeição. 
lleuorragliia.-V. Hemorrhagia uterina. 
Menstruação <Iií*ficil ou nulla. - V. 
Amenorrhèa. 
Bleteorisino.-Accumulação de gaz nos in- 
testinos.-V. Dyspepsia. 
lletrite.-Symptomas. E' a inflammação do 
proprio tecido do utero. E' caracterisada por uma 
dor continua, viva e despedaçadora, calor ar- 
dente e uma tumefacção limitada ao hypogastro 
ou aos lombos, sacro e vagina, suppressão dos lo- 476 
chios ; lesões variaveis dos orgãos vizinhos, como 
constipação de ventre, tenesmo, estranguria, 
dôres nas coxas e no tronco, mastodynia, vo- 
mitos e febre ardente. Esta inflammação pôde 
ser aguda ou chronica, desenvolve-se na mulher 
casada como na solteira ; suas causas principaes 
são : as contusões, as manobras do parto, o abuso 
do coito na prenhez. Quando a inflammação do 
utero se estende ao peritoneo, ella é grave. 
Tratamento. Applicar-se-ha bichas no hypo- 
gastro (sobre o utero); cataplasma de linhaça, 
banhos mornos ; fricções de pomada mercurial e 
extracto de belladona ou de cicuta. 
Todas as manhãs se dissolverá 2 colheres de 
sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 garrafa d'agua 
fria, acidulada com sueco de limão, para dar-se 
aos cálices de hora em hora, até ter 2 a 3 de- 
jecções. 
Para a febre, se dará 1 gr. de aconitina, 1 de 
veratrina e 1 digitalina, do Dr. Naury (os 3 
juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até abatêl-a ; depois 
se dará 2 gr. de hydro-ferro-cyanato de quinina, 
de hora em hora, até 10 a 12 por dia. 
Em falta do hydro-ferro-cyanato de quinina 
se dará, pela mesma fórma, 1 gr. de sulphato, ou 
de valerianato de quinina, do Dr. Naury. 
Contra a dôr se dará 1 gr. de cicutina, 1 de 477 
hyosciamina e 1 de narceina ( os 3 juntos), de 15 
em 15 minutos, até acalmal-a. 
Em lugar da cicutina e da hyosciamina se 
dará, pela mesma fórma, 1 gr. de bromhydrato 
de cicutina, ou só 1 gr. de atropina, ou daturina, 
de 2 em 2 horas. 
Em falta da narceina se dará, pela mesma 
fórma, os gr. de codeina, ou sal de Gregory, ou 
chlorhydrato, ou iodhydrato, ou,bromhydrato de 
morphina, do Dr. Naury. Neste caso se dará 
ainda 1 gr. de camphora-bromé, ou de bromu- 
reto de potássio, do Dr. Naury, de hora em hora, 
até a calma. 
Si houver inflammação do peritoneo, para o 
tratameuto,-V. Peritonite. 
Na metrite chronica se dará 1 gr. de cicutina, 
1 de arseniato de soda, ou de potassa, ou de anti- 
monio, do Dr. Naury (os 2 juntos), de hora em 
hora, até 6 por dia, continuando todas as manhãs 
com 1 colher de sopa do sal, do Dr. Naury, em 
1/2 copo d'aguafria. 
Neste caso ainda se poderá dar 2 gr. de iodu- 
reto de potássio, ou sulphureto de cálcio, ou 1 gr. 
de iodureto de arsénico, do Dr. Naury, 5 a 6 
vezes por dia. 
Pintar-se-ha, de 2 em 2 dias, o baixo ventre, 
com a tinctura de iodo. 478 
Si a doente estiver pallida, para o tratamento, 
-V. Chlor o-anemia. 
Para despertar o appetite, na convalescença, 
se dará 2 a 4 gr. de quassina, do Dr. Naury, a 
cada refeição. 
Meírorrliagia.-V. Hemorrhagia uterina. 
Miasma.-Emanação dos vegetaes ou ani- 
maes em decomposição. A theoria da fermen- 
tação dará por certo a chave para abrir os 
mysterios das moléstias infecto-contagiosas. 
Miocai*dite.-V. Cardite. 
Modorra (somnolencia). - V. Coma, Le- 
thargo. 
Mola.-Producto vicioso da concepção. Ella 
se apresenta sob o aspecto d'uma massa carnosa. 
Tratamento. Dar-se-ha 1 gr. de ergotina e 1 
de hyosciamina, do Dr. Naury (os 2 juntos), de 
1/2 em 1/2 hora, até a expulsão da mola. 
Em falta da hyosciamina se dará, de hora em 
hora, 1 gr. de atropina ou de daturina, do 
Dr. Naury, até que a pupilla (menina dos olhos) 
seja dilatada. 
Depois que se der a expulsão da mola, se com- 
baterá a diathese.-V. Chloro-anemia, Syphilis, 
Escrophulas, Dartros. 
Moléstia do coraçao.-V. Coração. 479 
Moléstia <le Addison. - Cor brônzea da 
pelle, com pobreza de sangue. Para o tratamento, 
-V. Chloro-anemia. 
Moléstia de Briglit.-V. Albuminúria. 
Moléstias nervosas.-V. Necrose. 
Moléstias da pelle.-V. Elephantiasi 
dos Gregos, Dartros, Eczema, Syphilís, Es- 
crophulas. 
Moléstia verminosa.-V. Vermes. 
Monoinania.-V. Alienação mental. 
Mordeduras simples.-V. Feridas. 
Mordeduras de animaes venenosos. 
-Io Mordedura de animaes damnados.-V. Hy- 
drophobia; 2°, Mordeduras das cobras; 3o, Mor- 
dedura dos insectos.-V. Picadas. 
Mormo.-E' uma moléstia própria dos mamí- 
feros, que principia por uma inflammação das 
mucosas, algumas vezes aguda, porém passando 
logo ao estado chronico. Alguns autores col- 
locam a séde da moléstia no systema lympha- 
tico, o facto é que ella se localisa na pituitária 
(mucosa do nariz). - Symptomas. A moléstia 
consiste no corrimento de muco de qualidades 
variadas pelas ventas, com ulceração da pitui- 
tária, engorgitamento e endurecimento das glân- 
dulas lymphaticas do pescoço. Esta moléstia se 480 
confunde com o lamparão. O mormo póde ser 
agudo ou chronico. 
Na primeira especie ha todos os symptomas da 
pyohemia, na segunda, ao contrario, a moléstia 
é lenta. O mormo é contagioso. 
Tratamento. Dissolva-se pela manhã cedo, 
2 colheres de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1 
garrafa d'agua fria, acidulada com sueco de 
limão, para dar-se aos cálices durante o dia, de 
hora em hora, até ter 2 a 3 dejecções. 
Se fará injecções no nariz com uma solução 
fraca de agua de Labarraque ; ou de acido saly- 
cylico; ou de acido phenico ; ou com tinctura de 
iodo 30 gotas, iodureto de potássio 60 centi- 
grammas, agua distillada 500 grammas. 
Para a febre se dará 1 gr. de arseniato de 
strychnina, 1 de arseniato de quinina, 1 de aco- 
nitina e 1 de veratrina, do Dr. Naury (os 4 
juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até abater o calor a 
37°; depois deixando a strychnina, aconitina 
e veratrina se continuará com 1 gr. de arseniato 
de quinina, de hora em hora, até 10 por dia. 
Nesta moléstia se poderá empregar 1 gr. de 
acido salicylico ou salicylato de quinina, de 
ferro, soda ou potassa ; ou 2 gr. de sulphureto 
de cálcio, ou 2 de iodureto de potássio, do 
Dr. Naury, de hora em hora, até 10 a 20 por dia. 
No estado chronico se dará 2 gr. de iodureto 481 
de arsénico ; ou 2 de iodureto mercurioso ; ou 1 
gr. de iodureto mercurico; ou 2 gr. de iodo- 
formio, do Dr. Naury, 4 a 5 vezes por dia. 
Neste caso se poderá ainda dar 1 gr. de arse- 
niato de soda, ou de potassa, ou de antimonio, 
do Dr. Naury, de hora em hora, até 6 a 8 por dia. 
Si o doente estiver pallido,-V. Chlor o-anemia. 
Si tiver alguma diathese, se empregará o tra- 
tamento apropriado a cada uma delias. 
Para despertar o appetite se dará 2 a 4 gr. 
de quassina, do Dr. Naury, a cada refeição. 
Morphéa ou mal <le S. Lazaro.- V. 
Elephantiasi dos Gregos. 
Movito.-V. Aborto. 
mula.-V. Bubão syphilitico. 
mydriase. - Esta moléstia é caracterisada 
pela dilatação permanente da pupilla (menina 
dos olhos), devida à acção physiologica da hyos- 
ciamina, atropina e daturina, ou pela paralysia 
da iris. 
Tratamento. Dar-se-ha 2 colheres de sopa 
do sal, do Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua fria, 
pela manhã cedo, e nos outros dias só 1 colher 
de sopa do sal, augmentando ou diminuindo a 
dóse, conforme o effeito que produzir. 
O doente tomará depois 1 gr. de acido phos- 
phorico, e 1 de sulphato ou de arseniato de stry- 
31 482 
chnina (os 2 juntos); ou só 1 gr. de hypo- 
phosphito de strychnina, do Dr. Naury, 3 a 4 
vezes por dia, augmentando gradualmente adóse» 
até produzir o effeito que se deseja. 
Contra a mydriase, devida à acção da hyoscia- 
mina, atropina ou daturina, não se fará cousa 
alguma ; ella passará por si mesma. 
llyelite. - E' a inflammação da medulla. A 
myelite é produzida pelas causas da inflammação 
em geral. - Symptomas. Elles são conforme a 
séde da inflammação. Si esta existe no prolon- 
gamento superior donde partem os nervos que 
presidem á respiração, é evidente que esta func- 
ção será perturbada e mesmo aniquilada, produ- 
zindo a morte do individuo. 
Si a inflammação occupa as porções inferiores 
da medulla, então os movimentos e a sensibili- 
dade dos orgãos em que se distribuem os nervos 
sahidos dessas partes medullares, são os que 
ficam perturbados ; ás vezes apparecem também 
espasmos, outras, convulsões e quasi sempre pa- 
ralysia. 
Tratamento. No periodo inflammatorio se ap- 
plicarão ventosas sarjadas, ou bichas no espi- 
nhaço, e depois se friccionará pela manhã e á 
tarde com pomada mercurial, extracto de cicuta 
ou belladona. 
Se dissolverá todas as manhãs 2 colheres de 483 
sopa do sal, do Dr. Naury, em 1 garrafa d'agua 
fria, acidulada com sueco de limão, para dar-se 
aos cálices, de hora em hora, durante o dia. 
A sensibilidade e o espasmo serão combatidos 
por um gr. de chlorhydrato de morphina, 1 de 
hyosciamina, ou de cicutina, ou bromhydrato de 
cicutina (os 2 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até a 
calma. 
Em falta do chlorhydrato de morphina se 
dará, pela mesma fôrma, os gr. de narceina, ou 
codeina, ou sal de Gregory, ou iodhydrato ou 
bromhydrato de morphina, do Dr. Naury, alca- 
loides calmantes do opio. Em falta da hyoscia- 
mina, ou cicutina, se dará, porém, mais espaça- 
dos, os gr. de atropina ou de daturina, do Dr. 
Naury. Neste caso se poderá dar 1 gr. de cam- 
phora-bromé, ou de bromureto de potássio, de 
hora em hora, até a sedação. 
Si a inflammação da medulla vier com febre, 
se dará depois do sal, 1 gr. de aconitina, 1 de 
veratrina e 1 de digitalina, do Dr. Naury (os 3 
juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até abatêl-a. Si 
entre a temperatura da manhã e da tarde houver 
uma remissão, ou intermittencia, se dará 2 gr. 
de sulphato, ou hydro-ferro-cyanato de quinina, 
ou 1 gr. de valerianato, ou de arseniato de qui- 
nina, de hora em hora, até 10 por dia. 
Nas pessoas que têm abusado dos prazeres ve- 484 
nereos, das bebidas, e do fumo, quando appare- 
cerem os symptomas de paralysia dos nervos pul- 
monares, ca rdiacos e intercostaes, ou das vísce- 
ras abdominaes e das extremidades inferiores, se 
continuará a dar, todas as manhãs cedo, o sal, do 
Dr. Naury, e depois de produzir effeito, se dará 
1 gr. de acido phosphorico e 1 de sulphato ou de 
arseniato de strychnina (os 2 juntos), ou só 1 gr. 
de hypo-phosphito de strychnina, do Dr. Naury, 
pela manhã, ao meio-dia e á tarde, augmentando 
gradualmente a dóse destes gr., até produzir o 
effeito desejado. Neste caso ainda se dará 1 gr. 
de arseniato de soda, ou de potassa, ou de anti- 
monio, e 1 gr. de cicutina, ou hyosciamina, do 
Dr. Naury (os 2 juntos), 4 a 6 vezes por dia, 
tomando 1 gr. de arseniato de strychnina pela 
manhã, ao meio-dia e á tarde. 
Os gr. de iodureto de potássio, do Dr. Naury, 
são uteis nesta moléstia: 2 gr. 5 a 6 vezes por 
dia, unidos aos de hypo-phosphito de stry- 
chnina, que serão dados ao principio 3 gr. por 
dia, augmentando-se o numero delles gradual- 
mente. 
Pintar-se-ha de 2 em 2 dias o espinhaço com 
tinctura de iodo ou se applicará um vesicatório 
sobre elle. 
Si a moléstia tiver por causa uma diathese, se 
fará o tratamento delia. 485 
Para o fastio se dará 3 a 4 gr. de quassina, do 
Dr. Naury, a cada refeição. 
Hyosite. - E' a inflammação de qualquer 
musculo occasionada por fadigas, contusões, fe- 
ridas, resfriamento ; caracterisada por dôr forte 
e fixa, augmentando pelo esforço do musculo 
offendido, com inchação, dureza e vermelhidão 
da parte; si houver abcesso, então sobrevirá 
frio e febre. 
Tratamento. - Bichas, cataplasmas de li- 
nhaça ou de farinha de mandioca sobre a parte 
offendida. Dar-se-ha 1 a 2 colheres de sopa do 
sal, do Dr. Naury, em 1 /2 copo d'agua fria pela 
manhã cedo, e 1 gr. de aconitina, 1 de veratrina, 
e 1 de digitalina do Dr. Naury (os 3 juntos), 
de 1/2 em 1/2 hora, até abater a febre. Si tomar 
o caracter remittente, ou intermittente, se dará 
2 gr. de sulphato ou de hydro-ferro-cyanato de 
quinina, do Dr. Naury, de hora em hora, até 10 
a 12 por dia. 
Para calmar as dores se dará 1 gr. de chlor- 
hydrato de morphina e 1 de hyosciamina, do Dr. 
Naury (os 2 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até a 
sedação. 
Em falta do chlorhydrato de morphina se 
dará, pela mesma fórma, os gr. de narceina, ou 
codeina, ou sal de Gregory, ou iodhydrato, ou 
bromhydrato de morphina, do Dr. Naury. 486 
Em falta da hyosciamina se dará os gr. de 
cicutina, ou bromhydrato de cicutina, ou atro- 
pina, ou daturina, do Dr. Naury, porém os 2 
últimos mais espaçados. 
Quando sobrevier abcesso, -V. Abcesso. 
A compressão é um bom meio de resolução 
das inflammações. Uma pasta de algodão e uma 
atadura serão applicadas sobre a parte. 
Narcotismo.-Entorpecimento geral, ver- 
tigens, somno, nauseas, delirio, etc., produzido 
pela absorpção do opio e outros narcóticos. 
Tratamento. Um gr. de cafeína, ou citrato 
de cafeina, ou arseniatode cafeina, do Dr. Naury, 
de 1/2 em 1/2 hora, até a calma. Pela manhã 
2 colheres de sopa do sal, do Dr. Naury, em 
1/2 copo d'agua fria. 
Necrose.-E' o estado de um osso ou de uma 
porção de osso privado de vida. A necrose dos 
ossos é a gangrena destes orgãos, a parte ne- 
crosada transforma-se em corpo estranho como 
a escara na gangrena. Si a porção necrosada é 
grande, dá-se o nome de sequestro. A necrose é 
consequência de moléstias geraes, assim como 
póde ser causada por moléstias locaes. 
Tratamento. Todas as manhãs cedo se dará 
1/2 colher de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 
copo d'agua fria. 487 
Ao almoço e jantar dar-se-ha 2 a 4 gr. de 
quassina, do Dr. Naury, para despertar o ap- 
petite. 
Dilatar-se-ha as partes molles e se descobrirá 
o osso, ruginando-o, ou fazendo a extracção do 
sequestro ; depois se curará a ferida com oleo 
phenicado, ou uma solução de acido salicylico, 
ou uma mistura de tinctura de iodo, iodureto de 
potássio e agua distillada, como já temos indi- 
cado. Neste caso se dará ainda 2 gr. de hypo- 
phosphito de cal e 1 de hypo-phosphito de 
strychnina, do Dr. Naury (os 3 juntos), 4 a 
5 vezes por dia. 
Si a necrose fôr devida á syphilis, escrophula, 
ou outra qualquer diathese, para o tratamento 
-V. Syphilis, Escrophula, etc. 
Si o doente estiver pallido, antes de se com- 
bater a moléstia diathesica se fará o tratamento 
da Chlor o-anemia. 
Si apparecer a febre, para o tratamento,- 
V. Febre traumatica. 
Neplirite.- Symptomas. E' a inflammação 
dos rins caracterisada por uma dor aguda, 
pungitiva, exacerbante e sentimento de peso 
na região dos rins ; dôr que se propaga 
pelos ureteres, bexiga, cordão, e testiculos. 
Ha suppressão de ourinas, si os dous rins estão 
inflammados; no caso contrario a ourina cahe 488 
gotta a gotta depositando um sedimento branco 
homogeneo. A febre nunca falta, assim como a 
constipação de ventre. As causas desta moléstia 
são as bebidas irritantes e alcoólicas, os aphro- 
disiacos, as quédas sobre os lombos, etc. 
Confunde-se esta moléstia com o rheumatismo 
lombar. A retracção do testículo só acompanha 
a nephrite e nunca ao rheumatismo lombar nem 
ás cólicas nephriticas. 
Tratamento. Dissolva-se todas as manhãs 
2 colheres de sopa do sal, do Dr. Naury, em 
1 garrafa d'agua fria acidulada com sueco de 
limão, para dar-se aos cálices de hora em hora. 
O doente tomará banhos mornos prolongados, 
e applicarâ bichas, ou ventosas sarjadas na re- 
gião do rim e depois um tafetá encerado e sobre 
elle 1 pasta de algodão e 1 atadura ligeiramente 
compressiva. Para a febre se dará 1 gr. de 
aconitina e 1 de veratrina, do Dr. Naury (os2 
juntos), de 15 em 15 minutos até passar; e ao 
mesmo tempo se dará para a dôr e espasmo 1 gr. 
de hyosciamina, 1 de cicutina, ou bromhydrato 
de cicutina e 1 de chlorhydrato de morphina, do 
Dr. Naury (os 3 juntos), de 1/2em 1/2 hora, 
até a sedação. 
Em falta da hyosciamina e cicutina se poderá 
dar 1 gr. de atropina, ou dedaturina, porém mais 
espaçados por terem acção muito mais energica. 489 
Em falta do chlorhydrato de morphina se dará, 
pela mesma fórma, os gr. de narceina, ou codeína, 
ou sal de Gregory (chlorhydrato duplo de mor- 
phina e codeína ), ou iodhydrato, oubromhydrato 
de morphina, do Dr. Naury. Neste caso se poderá 
dar 1 gr. de camphora-bromé, ou de bromureto 
de potássio, ou croton-chloral, do Dr. Naury, de 
1/2 em 1/2 hora, até a sedação. 
Si a moléstia tomar a fórma de accesso, se 
dará 2 gr. de sulphato, cu de hydro-ferro-cya- 
nato de quinina, do Dr. Naury, de hora em hora, 
até 10 a 12 por dia. 
Si o doente ourinar pouco e as ourinas esti- 
verem carregadas, se dará 1 gr. de digitalina e 
1 de colchicina ( os 2 juntos); ou 1 gr. dehyos- 
ciamina e 1 de digitalina, do Dr. Naury, de hora 
em hora,até que a secreção da ourina augmente. 
Para as cólicas se dará 1 gr. de hyosciamina 
e 1 de sulphato de strychnina, do Dr. Naury, 
( os 2 juntos) de 1/2 em 1/2 hora, até a calma. 
Para impedir os depositos e combater a acri- 
monia das ourinas, se dará 1 gr. de acido ben- 
zoico : ou 2 gr. de benzoato de soda, do Dr. 
Naury, de hora em hora. Neste caso ainda se po- 
derá dar 1 gr. de benzoato de lythina, do Dr. 
Naury, de hora em hora. 
Para esta moléstia se dá ainda 1 gr. de arse- 
niato de soda, 1 de cicutina e 1 de atropina, do 490 
Dr. Naury (os 3 juntos), de hora em hora, até a 
calma. 
Em lugar do arseniato de soda se dará, pela 
mesma fôrma, os gr. de arseniato de potassa, do 
Dr. Naury. 
Contra a febre de fôrma continua se dará 1 
gr. de veratrina e 1 de arseniato de ferro (os 2 
juntos); ou 1 gr. de arseniato de ferro e 1 de di- 
gitalina, do Dr. Naury, de hora em hora. 
Para as dores musculares se dará 1 gr. de ar- 
seniato de antimonio, 1 de cicutina e 1 de nar- 
ceina, do Dr. Naury (os 3 juntos), de hora em 
hora, até 6 a 10 por dia. 
Na convalescença, para o fastio se dará 2 a 4 
gr. de quassina, do Dr. Naury, a cada refeição. 
Nevralgia albuminosa- - V. Albumi- 
núria. 
Ne voa do olho.- V. Belida. 
Nevralgia em geral.- Symptomas. E' o 
nome generico de um certo numero de moléstias 
cujo principal symptoma é uma dor exacerbante 
ou intermittente que segue o trajecto do cordão 
nervoso e de suas ramificações, sem rubor, calor, 
nem tensão e muito menos tumefacção. Nas ne- 
vralgias não ha lesão organica. Ha muitas espe- 
cies que trataremos especialmente. Todos os 
orgãos que recebem filetes nervosos pódem ser a 
séde de nevralgias. 491 
As nevralgias muitas vezes são sem causa co- 
nhecida, outras dependem de compressão do 
nervo ; em alguns casos estão ligadas ao estado 
geral do indivíduo. 
Tratamento. O doente deve ter o ventre des- 
embaraçado, tomando 3 gr. de podophyllina e 1 
de atropina, do Dr. Naury (os 4 juntos), á noite 
ao deitar-se, e pela manhã cedo, 1 colher de sopa 
do sal, do Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua fria, e 
em seguida uma chicara de café. 
Algumas vezes não se vence a constipação de 
ventre por estes meios, então se dará 1 colher de 
sopa de oleo de ricino, ou de azeite doce com 1 
gr. de atropina e 1 de sulphato de strychnina, do 
Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 hora, até obrar 2 a 3 
vezes. Em falta da atropina se dará, pela mesma 
fôrma, os gr. de hyosciamina, ou de daturina, do 
Dr. Naury. 
Quando houver febre, se applicará sangue- 
sugas, ou ventosas sarjadas na séde da dôr e se 
dará 1 gr. de aconitina, 1 de veratrina e 1 de di- 
gitalina, do Dr. Naury (os 3 juntos), de 1/2 em 
1/2 hora, até abatêl-a; depois se dará 2 gr. de 
sulphato, ou hydro-ferro-cyanato, ou salicylato 
de quinina ; ou 1 gr. de valerianato, ou de arse- 
niato, ou de bromhydrato de quinina, do Dr. 
Naury, de hora em hora, até 20 por dia dos 3 
primeiros, ou 10 a 12 dos 3 últimos. 492 
Na nevralgia, não febril, deve-se restabelecer 
o equilíbrio nervoso, dando-se 1 gr. de sulphato 
de strychnina e 1 de hyosciamina, do Dr. Naury 
(os 2 juntos), de 15 em 15 minutos, até a calma. 
Pintar-se-ha a sede da dôr com tinctura de iodo, 
ou se applicará 1 vesicatório. 
Para a dôr e espasmo se dará 1 gr. de hyos- 
ciamina e 1 de chlorhydrato de morphina (os 2 
juntos), de 15 em 15 minutos, até abatêl-a. 
E' conveniente unir-se a estes gr. 1 de sul- 
phato, ou de arseniato, ou de hypo-phosphito de 
strychnina, do Dr. Naury. Em falta da hyoscia- 
mina se dará os gr. de cicutina, ou bromhydrato 
de cicutina, ou daturina, ou atropina, do Dr. 
Naury, porém mais espaçados, por terem os 2 
últimos muito mais energia. Em falta do chlo- 
rhydrato de morphina, se dará,pela mesma fórma, 
os gr. de narceina, ou codeina, ou sal de Gre- 
gory (chorhydrato duplo de morphina e codeina); 
ou iodhydrato, ou bromhydrato de morphina, do 
Dr. Naury. 
Quando a nevralgia fôr symptomatica de 
lesão organica do coração, se empregará contra 
ella o mesmo tratamento das outras nevralgias; 
pois é preciso alliviar os soffrimentos do doente, 
visto não se o poder curar. 
Quando houver hyperemia (afíluxo de sangue), 
depois das bichas, ou ventosas, se dará 1 gr. de 493 
aconitina, 1 de veratrina, 1 de digitalina, do Dr. 
Naury (os 3 juntos), de 15 em 15 minutos, até 
abatêl-a, e ao mesmo tempo 1 gr. de hyosciamina 
e 1 de chlorhydrato de morphina (os 2 juntos), 
como já indicamos, de 1/2 em 1/2 hora, até ceder 
a dor e o espasmo. 
Depois se empregará os anti-periodicos ;- gr. 
de sulphato, ou de hydro-ferro-cyanato, ou sali- 
cylato de quinina, ou valerianato, ou arseniato 
de quinina como já indicámos. 
Para a dôr e o espasmo se dará também 1 gr. 
de camphora-bromé, ou bromureto de potássio» 
ou bromhydrato de quinina, ou croton-chloral, 
do Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 hora, até a calma. 
Na nevralgia intermittente se dá 1 gr. de stry- 
chnina (sulphato, ou arseniato), 1 de hydro-ferro- 
cyanato de quinina e 1 de hyosciamina (os 3juntos), 
de 1/2 em 1/2 hora, até a sedação. 
Na congestiva se dará 1 gr. de aconitina, 1 de 
veratrina, 1 de chlorhydrato de morphina, 1 de 
hyosciamina e 1 de digitalina, do Dr. Naury (os 
5 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até a calma. 
Os gr. de cafeina, ou citrato de cafeina, on ar- 
seniato de cafeina, do Dr. Naury, são empregados 
na nevralgia congestiva, 1 gr. de 1/2 em 1/2 
hora, até passar a dôr e tensão. 
Contra esta terrivel moléstia, que zomba al- 
gumas vezes dos mais energicos meios therapeu- 494 
ticos, se dará 1 gr. de strychnina (sulphato, ou 
arseniato), 1 gr. de aconitina, 1 de digitalina e 1 
de hyosciamina, do Dr. Naury (os 4 juntos), de 
1/2 em 1/2 hora, até a sedação ; ou 1 gr. de aco- 
nitina e 2 de hydro-ferro-cyanato de quinina (os 
3 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até abater a dôr ; 
ou 1 gr. de digitalina e 1 de colchicina, do Dr. 
Naury (os 2 juntos), de hora em hora; ou 2 gr. de 
iodoformio, 1 de codeina e 1 de hyosciamina, de 
hora em hora, até a calma; ou 2 gr. de sulphureto 
de cálcio, 1 de hyosciamina e 1 de aconitina, do 
Dr. Naury, de hora em hora, até passar a dôr. 
Na nevralgia paludosa se dará os alcaloides 
anti-thermicos :- aconitina, veratrina e digita- 
lina; os calmantes:-hyosciamina, atropina, cicu- 
tina, bromhydrato de cicutina, ou daturina, e os 
gr. de morphina, como já temos indicado; e no 
intervallo da dôr se dará 2 gr. de sulphato, ou 
de hydro-ferro-cyanato de quinina ; ou 1 gr. de 
valerianato, ou de arseniato de quinina, de hora 
em hora, e ao mesmo tempo J gr. de cyanureto 
de zinco de 1/2 em 1/2 hora. 
Si a nevralgia fôr de causa rheumatica, com os 
alcaloides anti-thermicos e calmantes se dará 1 
gr. de arseniato de antimonio, ou de soda, ou de 
potassa, do Dr. Naury, de hora em hora, até 6 a 
10 por dia, e para mais tratamento,'-V. Rheu- 
matismo. 495 
Si fôr de causa gottosa, escrophulosa, syphili- 
tica, dartrosa, herpetica, dishemica, chloro- 
anemica, diabética, albuminurica, uremica,para 
o tratamento, - V. todas estas moléstias. 
Para o fastio se dará a cada refeição 2 a 4 gr. 
de quassina, do Dr. Naury. 
Para a nevralgia de causa externa só a re- 
secção do nervo porá termo aos soffrimentos. 
Nevralgia do anus. - Symptomas. Esta 
moléstia é muito rara, pôde ser idiopathica, mas 
de ordinário é symptomatica da constipação do 
ventre, da affecção do anus e do recto e dos 
orgãos genito-ourinarios. As dores são violentas, 
e comparadas pelos doentes a queimaduras; ao 
tenesmo anal se reune o tenesmo vesical, o que 
incommoda muito aos doentes. 
Tratamento. - A' noite se dará 3 gr. de po- 
dophyllina e 1 de atropina, e pela manhã cedo 
1 colher de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 
copo d agua fria. Depois de ter produzido effeito 
se dará 1 gr. de cicutina, 1 de hyosciamina e 1 
de camphora-bromé, do Dr. Naury (os 3 juntos), 
de 1/2 em 1/2 hora, até a sedação. Neste caso se 
póde dar 1 gr. de bromureto de potássio, de 1/2 
em 1/2 hora, até a calma. 
Nesta moléstia se aconselha ainda 1 gr. de io~ 
dureto de enxofre, 1 de ergotina, 1 de hyoscia'- 496 
mina e 1 de camphora-bromé, do Dr. Naury (os 4 
juntos), 3 a 4 vezes por dia. 
Póde-se dar para esta moléstia todos os meios 
jà aconselhados para a Nevralgia em geral.-V. 
esta moléstia. 
Se dará pela manhã e à tarde 2 clysteres d'agua 
fria, e se passará ligeiramente sobre a mucosa do 
anus o lapis de nitrato de prata, lavando-o de- 
pois com agua salgada. 
Si a moléstia fôr devida á syphilis, se fará o 
tratamento anti-syphilitico. - V. Syphilis. 
Para despertar o appetite se dará 2 a 4 gr. de 
quassina, do Dr. Naury, a cada refeição. 
Nevralgia da bexiga. - V. Cystalgia. 
Nevralgia <lo coração. - V. Angina do 
peito. 
Nevralgia do cordão espermatico. - 
V. Nevralgia do testículo. 
Nevralgia crnral. - Dor se manifestando 
no trajecto do nervo crural. O mesmo tratamento 
da Coxalgia 
Nevralgia dentaria. - Dor sem alteração 
dos dentes. Tratamento o mesmo da Nevralgia 
facial. 
Nevralgia facial.-Symptomas. E' a ne- 
vralgia que se estende, com todos os caracteres 
da moléstia, dos buracos superciliares á fronte, 497 
âs palpebras, ao supercilio, á caruncula la- 
crymal, ao angulo nasal das palpebras e algumas 
vezes a todo lado da face. E' desesperadora pela 
intensidade da dor. 
Tratamento. Dar-se-ha 1 a 2 colheres de 
sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua 
fria. Depois se dará 1 gr. de aconitina, 1 de ve- 
ratrina e 1 de digitalina, do Dr. Naury (os 3 
juntos ), de 1/2 em 1 /2 hora, até abater o pulso, 
rubor e calor a 36° pelo thermometro ; então se 
dará 2 gr. de sulphato, ou de hydro-ferro-cya- 
nato, ou de salicylato de quinina ; ou 1 gr. de 
valerianato, ou de arseniato de quinina, do Dr. 
Naury, de hora em hora, até 12 por dia dos 3 
primeiros e 6 dos últimos. 
Para a dor e o espasmo se dará 1 gr. de hyos- 
ciamina, 1 de chlorhydrato de morphina (os 2 
juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até a calma. Em 
falta da hyosciamina, os gr. de cicutiná, ou brom- 
hydrato de cicutiná, ou atropina, ou daturina, 
sendo os 2 últimos mais espaçados por serem 
muito mais energicos. Em falta do chlorhydrato 
de morphina se dará, pela mesma fôrma, os gr. 
de narceina, ou codeína, ou sal de Gregory, ou 
iodhydrato, ou bromhydrato de morphina, do Dr. 
Naury. 
Para a dôr e espasmo se dará ainda 1 gr. de 
camphora-bromé, ou bromureto de potássio, ou 
32 498 
bromhydrato de quinina, ou croton-chloral, do 
Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 hora, até a calma. 
Si a nevralgia fôr causada por dente cariado, 
se tirará pela agua a capsula de assucar que re- 
veste todos os gr., e assim preparado, se introdu- 
zirá 1 gr. de hyosciamina no buraco do dente, 
limpando-o antes, e se o tapará com cera amol- 
lecida. 
Contra esta moléstia emprega-se 1 gr. de 
strychnina (sulphato ou arseniato), 1 gr. de 
hyosciamina e 1 de digitalina, do Dr. Naury 
(os 3 juntos ), de hora em hora, até a calma. 
Se dará também para esta moléstia 1 gr. de 
arseniato de soda, ou de potassa, ou de anti- 
monio, ou acido arsenioso, e 1 gr. de cicutina, 
ou hyosciamina, do Dr. Naury (os 2 juntos\ de 
hora em hora, até 6 a 8 por dia. 
Os gr. de cyanureto de zinco são dados no 
intervallo da dor, 1 de hora em hora, até 8 a 10 
por dia ; os de valerianato de zinco são dados 
em numero de 5 por dia, sendo 1 de cada vez. 
Os gr. de iodureto de arsénico, ou iodureto 
mercurioso, ou iodureto de potássio, ou iodo- 
formio, do Dr. Naury, serão dados, 2 de 2 em 2 
horas, até 8 a 10 por dia. 
Comprimindo* se com o dedo o pequeno lobulo 
da orelha se faz passar momentaneamente a dor. 499 
Si o doente estiver pallido, para o tratamento, 
-V. Chloro-anemia. 
Si fôr syphilitico, escrophuloso, rheumatico, 
gottoso, V. estas moléstias. 
Para despertar o appetite dar-se-ha 2 a 4 gr. 
de quassina, do Dr. Naury, a cada refeição. 
Todos os meios empregados na nevralgia em 
geral são applicados nesta especie. V. Ne- 
vralgia em geral. 
Nevralgia do ligado.-Dores lancinantes 
no hypochondrio direito, sem congestão, inflam- 
mação, ou alteração de textura do orgão. 
Tratamento. Uma a 2 colheres de sopa do 
sal, do Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua fria ; e 
para continuação do tratamento,-V. Nevralgia 
em geral. 
Nevralgia intercostal.-E' aquella em 
que a dor se manifesta nos nervos que occupam 
os espaços intercostaes ( entre uma e outra cos- 
tella). 
Tratamento. V» Nevralgia em geral. 
Nevralgia intestinal ou Enteralgia. 
- Symptomas. Apresenta-se debaixo da fórma 
de cólicas que podem ser violentas, com vomitos, 
constipação de ventre e algumas vezes diarrhéa 
aquosa, caimbras nas pernas e desespero. Pôde 
ser essencial, sendo algumas vezes symptoma- 500 
tica de moléstias que se manifestam no tubo di- 
gestivo. A cura depende da natureza da nevral- 
gia. 
Tratamento. Dar-se-ha 1 colher de sopa de 
oleo de ricino, ou de azeite doce, e dentro 1 gr. 
de atropina e 1 de strychnina (sulphato ou arse- 
niato), de 1/2 em 1/2 hora, até obrar 2 a 3 vezes. 
Na manhã seguinte se dará 2 colheres de sopa 
do sal, do Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua fria. 
Depois de produzir o effeito purgativo, se dará 1 
gr. de strychnina (sulphato ou arseniato), 1 gr. 
de hyosciamina e 1 de cicutina, ou bromhydrato 
de cicutina, do Dr. Naury (os 3 juntos), de 1/2 
em 1/2 hora, até a sedação. 
Si a dôr vier por accessos, se dará 2 gr. de 
hydro-ferro-cyanato de quinina e 1 de aconitina, 
do Dr. Naury (os 3 juntos), de hora em hora, até 
12 por dia de hydro-ferro-cyanato de quinina. 
Neste caso se empregará ainda 2 gr. de sulphato, 
ou 1 de valerianato, ou de arseniato de quinina, 
do Dr. Naury, de hora em hora, até 12 por dia 
do primeiro e 5 a 6 dos últimos. 
Ainda se poderá dar 1 gr. de ergotina, 1 de 
iodureto de enxofre e 1 de hyosciamina, do Dr. 
Naury (os 3 juntos), 3 a 4 vezes por dia. 
Si a nevralgia fôr de causa rheumatica, se 
dará 1 gr. de colchicina, 1 de digitalina e 1 de 501 
asparagina, do Dr. Naury (os 3 juntos), de hora 
em hora, até 10 a 12 por dia. 
Nos casos rebeldes se dará 1 gr. de arseniato 
de quinina e 1 de arseniato de ferro, do Dr. 
Naury (os 2 juntos), de hora em hora, até 10 a 
12 por dia, e ao mesmo tempo 1 gr. de strych- 
nina (arseniato ou sulphato), 1 gr. de codeina e 1 
de hyosciamina, do Dr. Naury (os 3 juntos), de 
1/2 em 1/2 hora, até a sedação. Em falta da co- 
deina se dará, pela mesma fórma, os gr. de nar- 
ceina, ou sal de Gregory, ou chlorhydrato, ou 
iodhydrato, ou bromhydrato de morphina, do Dr. 
Naury. 
Ao almoço e jantar se dará 2 a 4 gr. de quas- 
sina, do Dr. Naury. 
Si a nevralgia fôr de causa toxica, - V. Có- 
lica de chumbo. 
Si ella fôr de causa miasmatica, se dará 1 gr. 
de arseniato de quinina, 1 de hydro-ferro-cya- 
nato de quinina e 1 de hyosciamina, do Dr. 
Naury (os 3 juntos), de hora em hora, até a se- 
dação. 
Contra a de causa paralytica se dará 1 gr. de 
brucina, ou de strychnina (sulphato, arseniato 
ou hypo-phosphito de strychnina), de 2 em 2 ho- 
ras, até 4 por dia, augmentando gradualmente 
as doses, até produzir o effeito curativo. 
Nas mulheres se dará 2 gr. 502 
de iodureto de ferro, 1 de arseniato de manganez, 
1 de strychnina (sulphato, arseniato, ou hypo- 
phosphito de strychnina', 1 gr. de ergotina e 1 
de hyosciamina, 3 a 4 vezes por dia. 
No accesso da dor se dará 1 gr. de hyoscia- 
mina, 1 de cicutina e 1 de hydro-ferro-cyanato 
de quinina, do Dr. Naury (os 3 juntos), ou 1 gr. 
de digitalina e 1 de iodhydrato de morphina (os 2 
juntos), de 15 em 15 minutos, até a calma. 
Pintar-se-ha o lugar da dor com tinctura de 
iodo, ou se applicará bichas, ventosas sarjadas, 
ou 1 vesicatório. 
E' util nesta moléstia 1 gr. de ergotina e 1 de 
arseniato de quinina, (os 2 juntos) ; ou 1 gr. de 
quassina, 1 de strychnina (sulphato ou arseniato), 
e 1 de hyosciamina, do Dr. Naury (os 3 juntos), 
3 a 4 vezes por dia. 
Algumas vezes a nevralgia intestinal é occa- 
sionada por uma diathese, para o tratamento,- 
V. Syphilis, Gotta, Rheumatismo, Cachexia pa- 
ludosa, Chloro-anemia. Para a continuação do 
tratamento, - V. Nevralgia em geral. 
Nevralgia lombo-abdominal. - Symp- 
tomas. A nevralgia lombo-abdominal é caracte- 
risada pela dor especial nos lombos, que nas mu- 
lheres vai reflectir em um ponto no collo do 
utero e nos homens no testiculo. Nada mais tem 
de notável. 503 
Tratamento. Dar-se-ha 3 gr. de podophyl- 
lina e 1 de atropina ao deitar-se e pela manhã 
cedo 1 a 2 colheres de sopa do sal, do Dr. Naury, 
em 1/2 copo d'agua fria. 
Os gr. de benzoato de ammoniaco, do Dr. 
Naury, são empregados nesta especie, sendo 1 
de hora em hora, até 10 a 12 por dia. Para o tra_ 
tamento, - V. Nevralgia em geral, Rheuma- 
tismo. 
Nevralgia occipital. - Está em geral 
ligada á nevralgia facial, da qual ella não dif- 
fere senão pela séde. E' muitas vezes palustre, 
como as nevralgias em geral. 
Tratamento. V. Nevralgia em geral e a fa- 
cial. 
Nevralgia <lo olho. - Symptomas. E' a 
dor que parte ordinariamente do buraco infra- 
orbitario, se dirige á bochecha, ao labio supe- 
rior, á aza do nariz e à palpebra inferior. 
Tratamento. - Dar-se-ha 1 a 2 colheres de 
sopa do sal, do Dr. Naury, em 1 /2 copo d'agua 
fria. Depois de produzir effeito se dará 1 gr. de 
aconitina e 1 de veratrina, do Dr. Naury (os 2 
juntos), de hora em hora, até acalmar a dor e 
tensão. E ao mesmo tempo se dará 1 gr. de hyos- 
ciamina, 1 de cicutina, ou bromhydrato de cicu- 
tina e 1 de chlorhydrato de morphina, do Dr. 504 
Naury (os 3 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até pas- 
sar a dor. 
Em falta da hyosciamina e cicutina se dará 
os gr. de atropina ou daturina, porém mais es- 
paçados, por serem muito mais energicos. Em 
falta do chlorhydrato de morphina se dará, pela 
mesma fôrma, os gr. de codeina, ou narceina, ou 
sal de Gregory, ou iodhydrato, ou bromhydrato 
de morphina, do Dr. Naury. 
Si a dor vier por accessos periódicos, se darà 1 
gr. de arseniato de quinina e 1 de hydro-ferro- 
cyanato de quinina, do Dr. Naury (os 2 juntos), 
de hora em hora, até 10 a 12 por dia de cada 
um. 
Os meios empregados na nevralgia em geral 
são applicados nesta especíe, - V. Nevralgia 
em geral. 
Nevralgia do ouvido. - V. Dòr de ou- 
vido. 
Nevralgia sciatica. - V. Coxalgia. 
Nevralgia dos seios.-Symptomas. Pro- 
voca dores atrozes nos seios. Parece estar ligada 
a moléstias geraes, outras vezes apparece sob 
a violência de contusões. Manifesta-se nas mu- 
lheres chloroticas. 
Tratamento. Ter-se-ha o ventre desembara- 
çado por 1 a 2 colheres de sopa do sal, do 505 
Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua fria. Se dará, 
depois de produzir effeito, 1 gr. de arseniato de 
soda, ou de potassa, e 1 de cicutina, ou bro- 
mhydrato de cicutina, ou de hyosciamina, do 
Dr. Naury ( os 2 juntos ), de hora em hora, até 
6 a 8 por dia. Para mais tratamento, V. Ne- 
vralgia em geral. 
Nevralgia do testículo e do cordão 
espermatico.-Dor atroz no grão.-V. Ne- 
vralgia lombo-abdominal. 
Nevralgia da uretlira. - Symptomas. 
Esta especie de nevralgia é muito rara, cos- 
tuma a ser symptomatica das blennorrhagias 
simples. Provoca na occasião do accesso estrei- 
tamento espasmódico urethral, que não deixa 
passar a ourina. A dor é agudíssima. 
Tratamento. Dar-se-ha aos cálices, de 1/2 
em 1/2 hora, 2 colheres de sopa do sal, do 
Dr. Naury, dissolvido em 1/2 garrafa d'agua, 
acidulada com sueco de limão, até produzir 2 
a 3 dejecções. Se dará depois banhos mornos 
prolongados e se applicarà bichas entre uma e 
outra via, e se dará 1 gr. de hyosciamina, 1 de 
cicutina e 1 de sulphato de strychnina, do 
Dr. Naury ( os 3 juntos ), de 1/2 em 1/2 hora, 
até a sedação. - V. Blennorrhagia, Estreita- 
mento espasmódico da urethra. 506 
Nevralgia do utero. - Symptomas. Ella 
apresenta-se debaixo da fôrma de espasmo deste 
orgão, produzindo dores semelhantes ás do 
parto. 
Tratamento. A doente tomará banhos mornos 
prolongados, e 1 gr. de hyosciamina, 1 de cicu- 
tina e 1 de camphora bromé, do Dr. Naury ( os 
3 juntos), de hora em hora, até a calma. Para 
o tratamento, V. Cólica uterina, Nevralgia 
em geral. 
Nevralgia da vagina e da vulva.- 
Esta especie de nevralgia é muito rara ; é cons- 
tantemente symptomatica de moléstias orgâni- 
cas, e apparece também na nymphomania. 
Tratamento.-V. Nevralgia em geral, Nym- 
phomania. 
Nevrite. -Symptomas. Dà-se este nome â 
inflammação dos nervos, affecção bastante rara, 
quasi sempre confundida com a nevralgia, da 
qual ella é com eflfeito difficil de distinguir-se. 
No estado agudo os phenomenos que ella deter- 
mina são os das phlegmasias em geral. 
Tratamento. Dar-se-ha todas as manhãs 1 
colher de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 
copo d'agua fria, augmentando ou diminuindo a 
dóse do sal, segundo o effeito que produzir. 
Applicar-se-ha bichas ou se pintará, de 2 em 507 
2 dias, a séde da dôr com tinctura de iodo, ou 
se friccionará com pomada mercurial e extracto 
de belladona, ou d e cicuta; ou se applicará i 
vesicatório. 
Si houver febre, se dara 1 gr. de aconitina, 1 
de veratrina e 1 de digitalina, do Dr. Naury 
(os 3 juntos ), de 1/2 em 1/2 hora, até abater o 
calor a 37°. 
Si ella tomar o caracter intermittente ou 
remittente, se dará 2 gr. de sulphato, ou de 
hydro-ferro-cyanato de quinina ; ou 1 gr. de va- 
lerianato, ou de arseniato de quinina, do Dr. 
Naury, de hora em hora, até 10 a 12 por dia. 
Si houver dôr e espasmo, se dará 1 gr. de 
hyosciamina, 1 de cicutina e 1 de chlorhydrato 
de morphina, do Dr. Naury (os 3 juntos), de 
15 em 15 minutos, até a sedação. Em falta da 
hyosciamina e cicutina se dará só 1 gr. de atro- 
pina ou de daturina, do Dr. Naury, porém mais 
espaçados por serem muito mais energicos. Em 
falta do chlorhydrato de morphina se dará, pela 
mesma fórma, os gr. de narceina, ou codeína, 
ou sal de Gregory, ou iodhydrato, ou bromhy- 
drato de morphina, do Dr. Naury. 
Neste caso se póde dar 1 gr. de camphora- 
bromé, ou bromureto de potássio, ou bromhy- 
drato de quinina, ou croton-chloral,doDr. Naury, 
de 1/2 em 1/2 hora, até a sedação. 508 
Os gr. de iodoformio, ou iodureto mercurioso, 
ou de potássio, ou iodureto de arsénico, do 
do Dr. Naury, serão dados 2, de hora em hora, 
até 8 a 12 por dia. Os de iodureto mercurico, 
ou acido arsenioso serão dados 1 gr., de 2 em 2 
horas, até 4 a 6 por dia. Os de cafeina, ou citrato 
ou arseniato de cafeina, do Dr. Naury, serão 
dados, 1 de hora em hora, até a calma. 
Nesta moléstia se dá ainda 1 gr. de arseniato 
de soda, 1 de arseniato de quinina e 1 de vera- 
trina, do Dr. Naury ( os 3 juntos ), 4 a 6 vezes 
por dia. Em falta do arseniato de soda se dará, 
pela mesma fórma, os gr. de arseniato de potassa, 
ou arseniato de antimonio, do Dr. Naury. Em 
falta da veratrina se dará, pela mesma fórma, 
os gr. de aconitina, ou digitalina, ou colchicina, 
do Dr. Naury. 
Quando houver enfraquecimento da parte, 
ataxia locomotriz, se dará 1 gr. de arseniato de 
strychnina, 1 de arseniato de ferro e 1 de arse- 
niato de antimonio, do Dr. Naury ( os 3 juntos), 
3 a 5 vezes por dia. Em falta do arseniato de 
strychnina se dará, pela mesma fórma, os gr. de 
sulphato, ou de hypo-phosphito de strychnina, 
do Dr. Naury. Em lugar do arseniato de ferro 
se dará, pela mesma fórma, os gr. de arseniato 
de manganez, ou lactato, ou phosphato, ou 
iodureto, ou salicylato de ferro, do Dr. Naury. 509 
Ainda se poderá dar nesta moléstia 2 gr. de 
sulphureto de cálcio, ou 1 gr. de iodureto de en- 
xofre, ou 1 gr. de valerianato de ferro, do Dr. 
Naury, 4 a 6 vezes por dia. Si a moléstia fôr oc- 
casionada por algum tumor, se fará a ablação 
delle. 
Para despertar o appetite se dará 2 a 4 gr. de 
quassina, do Dr. Naury, a cada refeição. 
IWevrose.- Symptomas. Nome generico de 
moléstias que se suppõe terem sua sede no systema 
nervoso e que consistem em perturbação func- 
cional sem lesão sensível na estructura dos 
orgãos. Estas moléstias têm por caracter serem 
de longa duração, apyreticas, isto é, sem febre, 
e de difficil cura ; apresentarem-se com cortejo 
de symptomas graves e serem pouco perigosas. 
Quasi todas são intermittentes. 
Tratamento. A doente, estando com o ataque 
se faz rapidamente ternal-a a si, friccionando 
energicamente o espinhaço com flanella, ou 
baeta, ou uma escova. Seapplicará sinapismos nas 
pernas e coxas e se dará 1 clyster, contendo 1 
colher de sopa de sal de cozinha torrado, ele 
1/2 chicara d'agua morna com oleo de ricino, 
ou azeite. 
Dar-se-ha 1 gr. de sulphato, ou arseniato de 
strychnina e 1 de hyosciamina, do Dr. Naury (os 
2 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até a calma ; de- 510 
pois dal-os com maior espaço, 2 a 3 vezes por 
dia, para fixar a enervação. 
Em falta da hyosciamina se dará, pela mesma 
fôrma, os gr. de cicutina, ou bromhydrato de ci- 
cutina, ou, mais espaçados, os gr. de atropina, ou 
daturina, do Dr. Naury. 
Se poderá também dar 1 gr. de hyosciamina e 
1 de hydro-ferro-cyanato de quinina, do Dr. 
Naury (os 2 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até a 
sedação, depois espaçal-os para de hora em hora, 
ou de 2 em 2, ou de 3 em 3 horas. 
A doente tomará todas as manhãs, 1/2 a 1 
colher de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 copo 
d'agua fria. 
Os gr. de valerianato de zinco, ou bromureto 
de potássio, ou camphora-bromé, ou croton- 
chloral, ou valerianato de quinina, ou cyanureto 
de zinco, ou picrotoxina, do Dr. Naury, pódem 
ser dados 1 de hora em hora, até a calma. Se em- 
prega também 2 gr. de sub-nitrato de bismutho 
e 1 de codeina, ou narceina, ou sal de Gregory, 
ou chlorhydrato, ou iodhydrato, ou bromhydrato 
de morphina, do Dr. Naury, de hora em hora, 
até a sedação. 
Se dará ainda para esta moléstia 1 gr. de ve- 
ratrina, 1 de cicutina, doDr. Naury (os 2 juntos), 
de hora em hora, até a calma. 
Para o espasmo uterino se dará 1 gr. de cam- 511 
phora-bromé e 1 de hyosciamina, do Dr. Naury, 
de hora em hora (os 2 juntos); e se houver con- 
gestão para o utero, se applicarâ 1 a 2 sangue- 
sugas no collo do utero. 
As convulsões serão combatidas por 1 gr. de 
valerianato de zinco, de hora em hora, até 6 a 
10 por dia ; os accessos por 1 gr. de valerianato 
de quinina, do Dr. Naury, de hora em hora, até 
10 a 12 por dia. 
Si a doente tiver vermes, se dará pela manhã 
cedo 1 gr. de santonina, do Dr. Naury, de 1/2 
em 1/2 hora, até 8 ; na manhã seguinte se dará 
o mesmo numero de gr., e no terceiro dia pela 
manhã 2 colheres de sopa do sal, do Dr. Naury, 
em 1/2 copo d'agua fria para expellir os vermes. 
Dà-se 1 gr. de arseniato de soda, ou de potassa 
e 1 gr de cicutina, do Dr. Naury (os 2 juntos), 
de hora em hora, até 6 por dia; ou 4 gr. de 
iodoformio 3 a 4 vezes por dia. 
A choréa aguda será combatida por 1 gr. de 
acido phosphorico e 1 de sulphato, ou arseniato 
de strychnina : ou só 1 gr. de hypo-phosphito 
de strychnina e 1 de hyosciamina, do Dr. Naury, 
3 a 5 vezes por dia. 
Si a nevrose se manifestar com dôr, se dará 1 
gr. de arseniato de strychnina e 1 de iodhydrato 
de morphina (os 2 juntos), de hora em hora, até 
a sedação. 512 
Si apparecer com espasmo, em lugar da mor- 
phina se dará os gr. de hyosciamina. 
Em falta do arseniato de strychnina se dará, 
pela mesma fórma, os gr. de sulphato, ou de hy- 
po-phosphito de strychnina, do Dr. Naury; e 
em falta do iodhydrato de morphina, se dará os 
gr. de narceina, ou codeina, ou sal de Gregory, 
ou chlorhydrato, ou bromhydrato de morphina, 
do Dr. Naury. 
Nas nevroses do coração se dará 1 gr. de arse- 
niato de strychnina, 1 de digitalina e 1 de arse- 
niato de ferro, do Dr. Naury (os 3 juntos), de 
hora em hora, até 4 a 8 por dia. 
Nas nevroses, occasionadas por diathese chlo- 
ro-anemica, se dará 1 gr. de arseniato de stry- 
chnina, 1 de hyosciamina, ou de atropina, juntos 
a 1 gr. de arseniato, ou de valerianato de ferro, 
do Dr. Naury, 4 a 8 vezes por dia. 
Os accessos das nevroses mentaes são melho- 
rados, dando-se 1 gr. de arseniato de strychnina, 
1 de hyosciamina e 1 de arseniato de ferro, do 
Dr. Naury (os 3 juntos), de 2 em 2, ou de 3 em 
3 horas. 
O mesmo tratamento se fará na epilepsia, hys- 
teria, hypochondria e nevrose gastrica. 
Algumas vezes nas pessoas nervosas se mani- 
festa a nymphomania, ou hydrophobia, então se 513 
dará 1 gr. de camphora-bromé, de 1/2 em 1/2 
hora, até a calma. 
As nevroses são muitas vezes entretidas por 
uma diathese, neste caso, combatendo-se os sym- 
ptomas da nevrose, se fará ao mesmo tempo o tra- 
tamento da diathese.-V. Syplúlis, Chloro-ane- 
mia, Escrophula, Dartros, Gotta, Cachexia, etc. 
Para despertar o appetite se dará 2 a 4 gr. de 
quassina, do Dr. Naury, a cada refeição. 
Nó na tripa.-V. íleo, Volvulo. 
Nyinpliomania.-Symptomas. E' uma ne- 
vrose caracterisada por uma inclinação irresis- 
tível e insaciável, nas mulheres, ao acto venereo. 
Apparece nas mulheres nervosas do imaginação 
ardente, naquellas que vivem em continência 
forçada, ou que se entregam ao onanismo. Além 
da exaltação do appetite venereo, ha calor nos 
lombos, nos seios, secreção mais ou menos abun- 
dante de ourinas claras e de mucosidades vagi- 
naes, estado espasmódico geral, algumas vezes 
gestos licenciosos e até a loucura completa. 
Tratamento.-A doente tomará ao deitar-se 3 
gr. de podophyllina e 1 de atropina, doDr. Naury, 
e durante o dia se dará 1 gr. de aconitina, 1 de 
veratrina e 1 de hyosciamina, do Dr. Naury (os 
3 juntos), de hora em hora, até abater o calor 
a 36°. Depois se dará 1 gr. de camphora-bromé, 
33 514 
ou do bromureto de potássio, ou croton-chloral, 
do Dr. Naury, de hora em hora, até 20 por dia, 
para abater o erethismo nervoso. 
Para esta moléstia ainda se emprega 1 gr. de 
valerianato de zinco, ou de cyanureto de zinco, 
do Dr. Naury, de hora em hora, até 6 a 8 por dia. 
A doente tomará 2 a 3 clysteres por dia de 
agua fria. 
Contra esta moléstia se emprega 2 gr. de 
hydro-ferro-cyanato de quinina e 1 de hyoscia- 
mina (os 3 juntos), de hora em hora, até abater a 
enervação. 
Os gr. de arseniato de ferro, ou arseniato de 
manganez, ou lactato, ou phosphato, ou iodu- 
reto, ou salicylato de ferro, do Dr. Naury, são 
empregados nas mulheres chloro-anemicas, sendo 
2 gr. ás 8 horas da manhã, ao 1/2 dia e às 6 
horas da tarde.-V. Chlor o-anemia. 
O tratamento da nevrose em geral é applicado 
nesta moléstia.-V. Nevrose. 
Obesidade ou adyposa. E' 
a hypertrophia do tecido adyposo.-Symptomas. 
A principio o indivíduo apresenta-se com todos 
os caracteres de saúde florescente; porém logo 
as gorduras tomam tal desenvolvimento que 
podem matar o indivíduo por abafamento. Ha de- 
generescencias gordurosas de orgãos importantes 
á vida, como o coração, figado, etc. 515 
Tratamento. Os exercícios activos serão feitos 
pelos indivíduos que soffrerem desta moléstia. 
Elles devem resistir á voracidade que os impelle 
para os banquetes. 
Todas as manhãs cedo tomarão 1 colher de 
sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua 
fria, augmentando ou diminuindo a dóse do sal, 
segundo o effeito que produzir. 
A cada refeição tomarão 4 gr. de quassina, do 
Dr. Naury, para despertar a actividade func- 
cional do figado ; e 1 gr. de arseniato de ferro e 
1 de strychnina, arseniato (os 2 juntos), de hora 
em hora, até 4 a 8 por dia. 
Em falta do arseniato de ferro se dará, pela 
mesma forma, os gr. de arseúiato de manganez 
ou lactato, ou phosphato, ou iodureto, ou sali- 
cylato de ferro, do Dr. Naury. 
Em lugar do arseniato de strychnina se dará 
os gr. de sulphato, ou de hypo-phosphito de 
strychnina, do Dr. Naury. 
Póde-se dar os gr. de arseniato de soda, ou de 
potassa, do Dr. Naury, 1 de hora em hora, até 8 
a 20 por dia, mas não chegando a ultima dóse 
senão muito lenta e gradualmente, e interrom- 
pendo o tratamento de 15 em 15 dias. 
A' noite, ao deitar-se, tomarão 2 gr. de arse- 
niato de strychnina, do Dr. Naury. 
Si as pernas se engorgitarem e se redobrarem 516 
as suffocações, para augmentar a diurése (ou- 
rinas), se dará 1 gr. de digitalina, 1 de colchi- 
cina, 1 de arseniato de ferro e 1 de arseniato de 
strychnina, do Dr. Naury (os 4 juntos), de liora 
em hora, até produzir effeito, abrindo-so 2 fontes 
nas pernas para dar ar a essa organisação que 
abafa. 
Os banhos alcalinos e o regimen refrescante 
são uteis nesta moléstia. 
Obstrucçao do baço.-V. Splenite. 
Obstrucçao <lo fígado. - V. Hepatite 
chronica. 
Odontalgia.-V. Dôr de dente. 
Onyxis.--Chama-se onyxis à unha encra- 
vada.-Symptomas. O encravamento pôde ser to- 
tal ou lateral. 
O onyxis depende algumas vezes de contusões. 
Quando os tecidos estão simplesmente irritados, 
os doentes accusam pouca dor, porém, durante 
a marcha, quando a pelle se ulcera e incha, a 
dor torna-se intensa, pouco a pouco a ulceração 
se estende, cobre-se de fungosidades dolorosas, 
no meio das quaes fica a unha. 
A suppuração é abundante e fétida, vê-se a 
inflammação propagar-se até os ossos. 
Tratamento. Dar-se-ha para a inflammação e 
dor 1 gr. de veratrina, 1 de chlorhydrato de 517 
morphina e 1 de hyosciamina, do Dr. Naury (os 
3 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até a sedação. 
Em falta da veratrina se dará, pela mesma 
fôrma, os gr. de aconitina, ou digitalina, do 
Dr. Naury. 
Em lugar do chlorhydrato de morphina se 
dará os gr. de narceina, ou codeina, ou sal de 
Gregory, ou iodhydrato, ou bromhydrato de mor- 
phina, do Dr. Naury. 
Em falta da hyosciamina, se dará os gr. de 
cicutina, ou bromhydrato de cicutina, ou atro- 
pina, ou daturina, do Dr. Naury; porém os 
2 últimos mais espaçados, pois são muito mais 
energicos. 
Para a dor e espasmo, se poderá dar ainda 
1 gr. de bromureto de potássio, de hora em hora, 
até a calma. 
As carnes esponjosas serão cauterizadas pelo 
nitrato de prata, ou acido nitrico, ou tinctura de 
iodo. Se levantará com uma espatula o canto 
da unha, e se interpõem cotão entre ella e as 
carnes. Depois applica-se sobre o dedo compres- 
sas molhadas em agua fria e renovadas a cada 
momento. 
O dedo será curado com fios ensopados em oleo 
phenicado (oleo de linhaça 30 grammas, acido 
phenico 4 grammas); ou uma solução de acido 
salicylico, ou aguardente, ou uma mistura de 518 
tinctura de iodo 30 gottas, iodureto de potássio 
60 centigrammas, e agua distillada 250 grammas. 
Póde-se dar 2 gr. de iodureto de arsénico, ou 
de potássio, ou mercurioso (proto-iodureto), ou 
acido salicylico, de 2 em 2 horas, até 8 a 10 por 
dia, para combater alguma diathese syphilitica. 
Ainda se poderá experimentar os gr. de ar- 
seniato de soda, ou de potassa, ou de antimonio, 
do Dr. Naury, com 1 gr. de cicutina (os2 juntos), 
de hora em hora, até 4 a 8 por dia. 
O doente deve ter o ventre desembaraçado 
tomando 1 a 2 colheres de sopa do sal, do 
Dr. Naury, em 1/2 copo dagua fria, pela manhã 
cedo. 
Si o doente não melhorar, só o arrancamento 
da unha o poderá curar. 
Ophthalmia.-Designa-se geralmente sob 
este nome todas as affecções inflammatorias do 
globo ocular, com vermelhidão da conjunctiva. 
-V. Conjunctivite. 
Opilaçíio.- V. Cacliexla, Chloro-anemia. 
Opilaçíio do ventre nas crianças.- 
V. Tubérculos mesentericos. 
Oppressíío.-V. Affrontação. 
Orcliit e.-V. Epididymite. 
Osteite.-E'ainflammação do tecidoosseo.- 
Symptomas. A osteite é mais commum nas crian- 519 
ças que nos adultos. Ataca de preferencia os 
ossos esponjosos, e os curtos do corpo e do 
tarso ; ella se manifesta em seguida à feridas, á 
contusões, ou por causas internas, como uma 
collecção purulenta na vizinhança de um osso, 
uma affecção escrophulosa, syphilitica ou rheu- 
matica. Si o osso é superficial, sente-se um es- 
tremecimento precedido ou acompanhado de peso, 
de dôr obtusa que augmenta, si o membro soffre 
alguma commoção. 
A osteite confunde-se com a periostite. A mo- 
léstia póde terminar pela resolução, assim como 
por induração, suppuração (carie), ou gangrena 
(necrose). 
Tratamento. O doente tomará todas as ma- 
nhãs cedo 1 colher de sopa do sal, do Dr. Naury, 
em 1/2 copo d'agua fria, augmentando ou dimi- 
nuindo a dóse do sal, segundo o effeito que 
produzir. 
O estado febril será combatido por 1 gr. de 
aconitina, 1 de veratrina e 1 de digitalina, do 
Dr. Naury (os 3juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até 
que o thermometro não marque mais que 37°. 
Ao mesmo tempo se dará 1 gr. de hyoscianina 
e 1 de chlorhydrato de morphina (os 2 juntos), 
de 15 em 15 minutos, até abater a dôr e es- 
pasmo. 
Em falta da hyosciamina se dará os gr. de 520 
cicutina, ou bromhydrato de cicutina, ou atro- 
pina, ou daturina, sendo os dous últimos mais 
espaçados, por terem acção muito mais enér- 
gica. 
Em falta do chlorydrato de morpliina se dará 
os gr. de narceina, ou codeina, ou salde Gregory, 
ou iodhydrato, ou bromhydrato de morphina, do 
Dr. Naury. Neste caso se poderá dar 1 gr. de 
bromureto de potássio, do Dr. Naury, de 1/2 em 
1/2 hora, até a calma. 
Póde-se dar ainda 1 gr. de veratrina e 1 de 
arseniato de ferro (os 2 juntos), de hora em hora, 
até 12, e ao mesmo tempo 1 gr. de sulphato, ou 
arseniato, ou hypo-phosphito de strychnina, do 
Dr. Naury, 3 vezes por dia. 
Si a moléstia fôr occasionada por tumor na 
vizinhança do osso, se incisará os tecidos, o 
periosteo até osso ; depois se fará o curativo 
com oleo phenicado, ou solução de acido salicy- 
lico, ou uma mistura de tinctura de iodo, iodu- 
reto de potássio e agua distillada. 
Para melhorar o sangue profundamente alte- 
rado nesta moléstia, se dará 1 gr. de arseniato 
de strychnina e 1 de arseniato de ferro (os 2 
juntos), de hora em hora, até 6 a 8 por dia. 
Em falta do arseniato de strychnina, se dará 
os gr. de sulphato, ou de hypo-phosphito de 
strychnina, do Dr. Naury. 521 
Em lugar do arseniato de ferro se dará, pela 
mesma fôrma, os gr. de arseniato de manganez, 
ou lactato, ou phosphato, ou iodureto, ou salicy- 
lato de ferro, do Dr. Naury. 
Nesta moléstia se dará, com muito proveito, 
2 gr. de iodureto de arsénico, ou de potássio, ou 
mercurioso, ou de iodoformio, ou hypo-phosphito 
de cal, ou de soda, do Dr. Naury, 4 a 5 vezes 
por dia; ou 1 gr. de iodureto mercurico, ou de 
enxofre, ou 2 gr. de sulphureto de cálcio, ou de 
acido salicylico, ou salicylato de soda, ou potassa, 
4 a 6 vezes por dia. 
Os gr. de arseniato de soda, ou de potassa, ou 
de antimonio poderão ser dados, 1, de hora em 
hora, até 4 a 8 por dia. 
Si a febre fôr remittente ou intermittente, 
se dará 2 gr. de sulphato, ou de hydro-ferro- 
cyanato, ou salicylato de quinina; ou 1 gr. de 
valerianato, ou de arseniato de quinina, do 
Dr. Naury, de hora em hora, até 10 a 20 por dia 
dos 3 primeiros e 6 a 12 dos últimos. Si ella fôr 
cachetica, se dará 1 gr. de arseniato de cafeina, 
do Dr. Naury, de hora em hora, até abatêl-a. 
Os gr. podem ser tomados com 1 colher de 
sopa, de vinho de quina, canella, calumba, ou 
salsaparrilha. 
Para o fastio se dará 2 a 4 gr. de quassina, do 
Dr. Naury, a cada refeição. 522 
Para a continuação do tratamento, V. Sy- 
philis, Escrophulas, Rheumatismo, Carie, Ne- 
crose. 
Nas crianças as doses dos medicamentos serão 
menores e muito mais espaçadas. A strychnina 
para elles deve ser substituida pelos gr. de 
brucina, do Dr. Naury. 
Osteonialacia, quer dizer amollecimento 
dos ossos. -Symptomas. Affecção rara, na qual 
os ossos e principalmente os longos, perdem os 
saes calcareos e adquirem uma molleza que os 
torna impróprios a preencherem suas funcções. 
Os ossos não passam nunca ao estado de carti- 
lagem, elles ficam tão adelgaçados que mais se 
assemelham a folhas de papel do que a laminas 
ósseas, d'ahi vem a impressão que lhes deixam 
os dedos. 
E' de ordinário a osteomalacia consequência 
de má alimentação, de perturbações na nutrição» 
a ourina sobrecarrega-se de quantidade enorme 
de phosphato de cal. 
Ha dores agudas nos ossos, que são a séde da 
moléstia. 
Tratamento. Os doentes tomarão todas as 
manhãs cedo, 1/2 a 1 colher de sopa do sal, do 
Dr. Naury, em 1/2 copo de infusão de café. 
A cada refeição se dará 2 a 4 gr. de quassina, 
do Dr. Naury. 523 
Dar-se-ha, 1 gr. de acido phosphorico e 1 de 
sulphato, ou de arseniato de strychnina (os 2 
juntos), ou só 1 gr. de hypo-phosphito de stry- 
chnina, do Dr. Naury, 3 a 4 vezes por dia, 
augmentando lenta mente as dóses, até produzir 
o effeito que se deseja. 
Para melhorar o sangue alterado, se dará 1 gr. 
de arseniato de ferro, ou de manganez, ou 
lactato, ou phosphato, ou iodureto de ferro, do 
Dr. Naury, de hora em hora, até 6 a 8 por dia. 
Para a perda constante dos sàes calcareos, se 
dará 2 gr. de hypo-phosphito de cal, ou de soda, 
do Dr. Naury, 4 a 6 vezes por dia. 
Os gr. de acido arsenioso, ou iodureto de arsé- 
nico, ou arseniato de soda, ou de potassa, ou de 
antimonio, ou salicylato de ferro, soda, ou 
potassa, do Dr. Naury, serão dados 1, de hora em 
hora, até 6 a 10 por dia. 
As cascas de ovos calcinadas e pulverisadas 
serão dadas, 1 a 2 colheres de café, misturadas 
com os alimentos. 
O oleo de flgado de bacalhau, si o doente o 
puder tolerar, será empregado, 1 a 2 colheres de 
sopa, por dia. 
Para as dores, se dará 1 gr. de cicutina, ou 
bromhydrato de cicutina, do Dr. Naury, de 1/2 
em 1/2 hora, até a calma. 
Neste caso se poderá dar 1 gr. de hyosciamina 524 
e 1 de narceina, do Dr. Naury (os 2 juntos), de 
1/2 em 1/2 hora, até a sedação; ou 1 gr. de cam- 
phora-bromé, ou bromureto de potássio, do 
Dr. Naury, de hora em hora, até que passe a dor. 
Os banhos salgados ou sulphurosos são uteis 
nesta moléstia. 
Nas crianças as dóses serão muito menores e 
muito mais espaçadas. 
Otite. - Chama-se otite á inflammação da 
membrana mucosa do ouvido.-Symptomas. Ella 
principia por uma dor mais ou menos aguda, um 
chiado insupportavel e picadas no ouvido. A otite 
é aguda ou chronica, pode ser também externa 
ou interna. A otite externa não penetra além 
da membrana do tympano, é produzida em geral 
pelo frio, póde apparecer também depois da 
suppressão rapida de uma ophthalmia, ou de uma 
blennorrhagia. Aos symptomas indicados segue- 
se em geral a formação de um pequeno ab- 
cesso e depois corrimento de pús. 
A otite interna dá lugar a uma cephalalgia 
intensa. 
A otite chronica, de ordinário está ligada á 
um vicio geral, como o escrophuloso. 
Tratamento, O doente tomará 1/2 colher de 
sopa do sal, do Dr. Naury, em 1 chicara de 
infusão de tilia, ou folhas de laranjeira, de 1/2 
em 1/2 hora, até obrar 2 a 3 vezes, e nas outras 525 
manhãs, só tomará 1/2 a 1 colher de sopa do 
sal, em 1/2 copo d'agua fria. Applicar-se-ha al- 
gumas sanguesugas atraz da orelha, e se fará 
injecções no ouvido, com infusão tépida de 
malvas, ou tanchagem. 
Para a dor se dará 1 gr. de hyosciamina e 1 
de cicutina, do Dr. Naury (os 2 juntos), de 1/2 
em 1/2 hora, até a sedação. A estes gr. se 
poderá unir 1 gr. de narceina, ou codeína, ou 
sal de Gregory, ou chlorhydrato, ou iodhydrato, 
ou bromhydrato de morphina, do Dr. Naury, 
para combater o elemento dor. 
Si faltar a hyosciamina, ou cicutina, se dará 
em seu lugar 1 gr. de bromhydrato de cicutina, 
ou atropina, ou daturina, do Dr. Naury, de hora 
em hora, ou de 2 em 2 horas, até principiar a di- 
latar a pupilla (menina dos olhos' . 
Neste caso se poderá dar 1 gr. de camphora- 
bromé ; ou bromureto de potássio ; ou bromhy- 
drato de quinina, ou croton-chloral, do Dr. Naury, 
de hora em hora, até a calma. 
Contra a febre se dará 1 gr. de aconitina, 1 de 
veratrina e 1 de digitalina, do Dr. Naury (os 3 
juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até abater o calor a 
37°. 
Si a febre tomar o caracter intermittente, ou 
remittente, se dará 2 gr. de sulphato, ou de 
hydro-ferro-cyanato de quinina, ou 1 gr. de va- 526 
lerianato, ou arseniato de quinina, do Dr. Naury, 
de hora em hora, até 12 a 20 por dia dos 2 pri- 
meiros e 12 dos últimos. 
Para combater a dyscrasia do sangue se dará 
1 gr. de arseniato de ferro, ou de manganez, ou 
de soda, ou de potassa, ou de antimonio, do Dr. 
Naury, com 1 gr. de cicutina (os 2 juntos), de 
hora em hora, até 6 a 8 por dia. 
Em falta do arseniato de ferro se dará, pela 
mesma fórma, os gr. de lactato, ou phosphato, 
ou iodureto, ou valerianato, ou salicylato de 
ferro, do Dr. Naury. 
Quando houver zunido de ouvido, se dará 1 gr. 
de strychnina (sulphato, ou arseniato, ou hypo- 
phosphito de strychnina), e 1 gr. de digitalina, 
do Dr. Naury (os 2 juntos), 3 a 4 vezes por dia ; 
ou 1 gr. de arseniato de strychnina, 1 de aconi- 
tina e 1 de hyosciamina (os 3 juntos), 3 a 5 vezes 
por dia. Para a otite de causa syphilitica se dará 
2 gr. de iodureto de arsénico, ou de potássio, ou 
mercurioso (proto-iodureto), ou 1 gr. de iodureto 
mercurico, (bi-iodureto), do Dr. Naury, 3 a 5 
vezes por dia, em 1 colher de sopa de vinho de 
salsaparrilha. 
Esta moléstia é muitas vezes occasionada por 
uma diathese; para o tratamento,-V. Syplúlis, 
Escrophulas, Dartros, Eczema, Chloro-anemia, 
etc. 527 
Para despertar o apettite se dará 2 a 4 gr. de 
quassina, do Dr. Naury, a cada refeição. 
Os banhos salgados são convenientes na fôrma 
chronica desta moléstia. 
Otorrhagia. - V. Hemorrhagia do ou- 
vido. 
Otorrliéa. - Corrimento muco-purulento 
pelo ouvido. - V. Otite chronica. 
Ourinas albuininosas. - V. Albumi- 
núria. 
Ourinas doces. - V. Glycosuria. 
Ourinas leitosas ou chylosas. -V. Chi- 
luria. 
Ourinas sanguinolentas. - V. Hema- 
túria. 
Ouvido (l>òr de). - V. Dor de ouvido. 
Ouvido (Inílammaçao do). - V. Otite. 
Ovário (Kysto do). -V. Kysto do ovário. 
Ovarite. - E' a inflammação dos ovários.- 
Symptomas. A inflammação aguda dos ovários é 
muito commum depois do parto. E' caracterisada 
por uma dor mais ou menos viva na excavação 
da bacia, irradiando-se para os lombos ou para 
a dobra da verilha. Ordinariamente se observa 
ao lado da linha mediana um tumor que se ap- 
proxima dessa mesma linha â proporção que 528 
cresce. Se manifestam symptomas geraes mais 
ou menos graves, segundo a intensidade da in- 
flammação. 
Tratamento. Esta moléstia deve ser comba- 
tida energicamente ; é delia que provém em 
grande parte os kystos do ovário. 
Applicar-se-ha sanguesugas na região, séde da 
dor, e depois cataplasma de linhaça ; as doentes 
tomarão banhos mornos prolongados e 1/2 colher 
de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1 chicara de 
infusão de tilia, ou laranjeiras, de 1/2 em 1/2 hora, 
até obrar 2 a 3 vezes. 
Nos outros dias, pela manhã cedo, só tomará 1 
colher de sopa do sal em 1/2 copo d'agua fria. 
Para a febre se dará 1 gr. de aconitina, 1 de 
veratrina e 1 de digitalina, do Dr. Naury (os 3 
juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até abater o calor a 
37°. Ao mesmo tempo para a dôr e espasmo se 
dará 1 gr. de hyosciamina, 1 de cicutina e 1 de 
chlorhydrato de morphina, do Dr. Naury (os 3 
juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até a sedação. 
Em falta da hyosciamina e cicutina, se dará 
só 1 gr. de atropina, ou daturina, do Dr. Naury, 
de 2 em 2 horas, até que a pupilla (menina dos 
olhos) se dilate. 
Em falta do chlorhydrato de morphina, se dará 
1 gr. de narceina, ou codeina, ou sal de Gregory, 529 
ou iodhydrato, ou bromhydrato de morphina, do 
Dr. Naury, alcaloides calmantes do opio. 
Si a febre vier por accessos, se dará 2 gr. de 
sulphato, ou de hydro-ferro-cyanato de quinina; 
ou 1 gr. de valerianato, ou arseniato de quinina* 
do Dr. Naury, de hora em hora, até 12 a 20 por 
dia dos 2 primeiros e 10 a 12 dos últimos. 
Si ella fôr cachetica, se dará 1 gr. da arseniato 
de cafeína, do Dr. Naury, de hora em hora, até 
passar. 
Para a febre se poderá ainda dar 1 gr. de aco- 
nitina, 1 de hydro-ferro-cyanato de quinina e 1 
de cicutina, do Dr. Naury (os 3 juntos), de 1/2 
em 1/2 hora, até a sedação. 
Na fôrma sub-aguda se dará 1 gr. de arseniato 
de strychnina, 1 de arseniato de ferro e 1 de 
cicutina, do Dr. Naury (os 3 juntos), de hora em 
hora, até 6 a 8 por dia. 
As fricções de pomada mercurial com extracto 
de belladona, ou de cicuta, são uteis na fôrma 
aguda. 
Na chronica se pintará, de 2 em 2 dias, a região, 
séde da dor, com tinctura de iodo, ou se appli- 
cará um vesicatório. 
Para a cólica ovarica se dará 1 gr. de cicutina, 
1 de hyosciamina e 1 de camphora-bromé, do Dr. 
Naury (os 3 juntos), de hora em hora, até a calma. 
Neste caso ainda se dá 1 gr. de bromureto de 
34 530 
potássio, ou bromhydrato de quinina, do Dr. 
Naury, de hora em hora, até a sedação. 
Para melhorar o sangue na fórma chronica se 
dará 1 gr. de arseniato de ferro, ou de manganez, 
ou de soda, ou de potassa, ou de antimonio, do 
Dr. Naury, e 1 gr. de cicutina, e outro de hyos- 
ciamina (os 3 juntos), de hora em hora, até 6 a 
10 por dia. 
Em falta do arseniato de ferro se dá, pela 
mesma forma, os gr. de lactato, ou valerianato, 
ou phosphato, ou salicylato, ou iodureto de ferro, 
do Dr. Naury. 
Para despertar o apettite, se dará 2 a 4 gr. de 
quassina, do Dr. Naury, a cada refeição. 
Os banhos salgados são uteis nesta moléstia* 
Ozagra ou ci*osta lactea. - Affecção es- 
camosa, que sobrevem na testa e face dos me- 
ninos, que mamam. 
Tratamento. Se dará um quarto de colher de 
chá do sal, do Dr. Naury, em 2 colheres de sopa 
do leite da ama todos os dias, augmentando ou 
diminuindo a dóse do sal, segundo o eífeito que 
produzir. 
As crostas serão molhadas com o proprio leite 
da ama para destacal-as. - V. Eczema. 
Ozena. - Corrimento de um muco-pus pelo 
nariz, dando um cheiro infecto. -V. Coryza 
chronica ulcerosa. 531 
Palpebras (Abcesso das).-V. Abcesso. 
Palpebras (Contusão das). - V. Con- 
tusão. 
Palpebras (Feridas das).-V. Feridas. 
Palpebras (Inílainmaçào das). - V. 
Blepharite. 
Palpebras (Quedadas).-V. Paralysia 
das palpebras. 
Palpebras (Queimaduras das). - V. 
Queimaduras. 
Palpebras (Scirro das).-V. Scirro. 
Palpebras (Tumores das) . -V. Kysto, 
Scirro, Terçol. 
Palpitações nervosas do coração.- 
Symptomas. Augmento de impulsão e de fre- 
quência dos batimentos do coração, principal- 
mente ao anoitecer, em consequência de emoções ; 
levantamento da região do coração ; ligeiro ruido 
de sopro no primeiro tempo; mal-estar; op- 
pressão; desfallecimento; syncopes; nevralgia 
intercostal; ausência de obscuridade anormal ; 
estado nervoso geral; às vezes chloro-anemia ; 
ourinas claras. 
Tratamento. As palpitações do coração, que 
são devidas a um estado plethorico, serão com- 
batidas por bichas baixas ; 1 colher de sopa do 532 
sal, do Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua fria pela 
manhã cedo, e 1 gr. de digitalina, de hora em 
hora, até acalmar. Nas palpitações nervosas 
dar-se-ha 1 gr. de digitalina e 1 de arseniato de 
strychnina (os 2 juntos ) ; ou 1 gr. de arseniato 
de ferro e 1 de digitalina, do Dr. Naury, de hora 
em hora, até a sedação. 
As palpitações do coração são ligadas muitas 
vezes á um estado chloro-anemico; neste caso 
se farà o tratamento da chloro-anemia. 
Contra esta moléstia se poderá dar 1 gr. de 
cicutina, do Dr. Naury (os 2 juntos), de hora 
em hora, até abater as palpitações. Em lugar 
da cicutina se poderá dar os gr. de hyosciamina, 
ou bromhydrato de cicutina. 
Contra esta moléstia se poderá ainda empregar 
1 gr. de hyosciamina e 1 de hydro-ferro-cyanato 
de quinina, do Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 hora, 
até a sedação , ou 1 gr. de digitalina e 1 de ar- 
seniato de ferro e 1 de citrato de cafeina, do Dr. 
Naury (os 3 juntos ), 4 a 6 vezes por dia. 
Póde-se ainda dar 1 gr. de arseniato de soda, 
ou de potassa, e 1 gr. de cicutina (os 2 juntos), 
4 a 6 vezes por dia. 
Os gr. de bromureto de potássio, ou camphora- 
bromé podem ser dados 1, de hora em hora, até 
8; ou 1 gr. de sub-nitrato de bismutho e 1 de 
narceina, ou codeina (os 2 juntos), de hora em 533 
hora, até 8 a 10 ; ou 1 gr. de picrotoxina de 2 
em 2 horas, até 6 ; ou 1 gr. de valerianato de 
quinina, de hora em hora, até 10 ; ou 1 gr. de 
valerianato de ferro, de hora em hora, até 10 ; 
ou 1 gr. de cyanureto de zinco, do Dr. Naury, 
de hora em hora, até 6 a 8 por dia. O 
sal, do Dr. Naury, deve ser dado todas as 
manhãs. 
Para despertar o appetite se dará 2 a 4 gr. de 
quassina, do Dr. Naury, a cada refeição. 
Panarício.-E' a inflammação phlegmonosa 
dos dedos.-Svmptomas. Em geral apparece em 
um só dedo, porém já se tem visto em todos os 
dedos. O panaricio póde ser superficial, sub- 
cutâneo, ou profundo. Os panaricios começam 
em geral por prurido e vermelhidão, que são 
substituídos logo por dôr e tumefacção. A in- 
flammação, de ordinário, fica estacionaria, e a 
pelle se ulcéra depois de algum tempo. 
E' uma moléstia que, em algumas especies 
principalmente, póde transformar todos os tecidos 
e tornar-se gravíssima. 
Tratamento. Far-se-ha uma incisão longitu- 
dinal até o osso na face palmar do dedo, e se 
mergulhará em agua mórna por 15 a 20 minutos, 
e depois se applicarà sobre o dedo cataplasmas 
de abobora vermelha cozida, renovando-as logo 
que estiverem sêccas. 534 
Se dará 2 colheres de sopa do sal, do Dr. 
Naury, em 1/2 copo d'agua fria, e nos outros 
dias pela manhã cedo só tomará 1 colher de sopa 
do sal; depois que produzir 2 a 3 dejecções, dar- 
se-ha para a dôr e o espasmo 1 gr. de hyoscia- 
mina, 1 de chlorhydrato de morphina e 1 de ve- 
ratrina, do Dr. Naury (os 3 juntos), de 1/2 em 
1/2 hora, até acalmar a dore espasmo. Em falta 
da hyosciamina se dará, pela mesma forma, os 
gr. de cicutina, ou hromydrato de cicutina, ou 
atropina, ou daturina, do Dr. Naury, sendo os 
2 últimos mais espaçados por terem acção muito 
mais energica. Em lugar do chlorhydrato de 
morphina se dará os gr. de narceina, ou codeina, 
ou sal de Gregory, ou iodhydrato, ou bromhy- 
drato de morphina, do Dr. Naury. Em falta da 
veratrina se dará, pela mesma fórma, os gr. de 
aconitina, ou digitalina, do Dr. Naury, anti- 
thermicos vitaes. 
Si a febre e dôr tomarem o typo intermittente» 
se dará 2 gr. de sulphato, ou de hydro-ferro- 
cyanato, ou salicylato de quinina ; ou 1 gr. de 
valerianato, ou de arseniato de quinina, do Dr. 
Naury, de hora em hora, até 12 por dia dos 3 
primeiros e 6 a 8 dos últimos. 
Para a dôr e o espasmo se poderá dar 1 gr. de 
bromureto de potássio, ou croton-chloral, de hora 
em hora, até a sedação. 535 
Para a suppuração se darà 1 gr. de arseniato 
de soda, ou de potassa, ou de antimonio, do 
Dr. Naury, e 1 gr. de cicutina (os 2 juntos), de 
hora em hora, até 6 a 8 por dia. Neste caso se 
poderá dar ainda 2 gr. de iodureto de arsénico, 
ou mercurioso, ou de potássio, do Dr. Naury, 4 a 
5 vezes por dia. 
Si a febre de suppuração fôr continua, se dará 
1 gr. de arseniato de cafeina, do Dr. Naury, de 
hora em hora, até passar, diminuindo-se depois 
as dóses. 
Curar-se-ha a ferida com oleo phenicado, ou 
solução de acido salicylico ou aguardente. 
Si o doente tiver alguma diathese, para o tra- 
tamento,-V. Chloro-anemia, Syphilis, Escro- 
phula. 
Si o osso ficar necrosado, far-se-ha a extracção 
delle. 
Papeira ou Inicio.-V. Cachumba. 
Paralysia (em Symptomas. A 
paralysia é a abolição ou diminuição da contrac- 
tilidade muscular de uma ou de muitas partes 
do corpo, com ou sem lesão de sensibilidade. A 
paralysia é chamada hemiplegia, quando occupa 
a metade do corpo ; paraplegia quando occupa a 
metade inferior. 
Algumas vezes a paralysia dos orgãos locomo- 
tores póde limitar-se á alguns musculos, dahi as 536 
paralysias locaes. Do mesmo modo a paralysia da 
sensibilidade. A paralysia depende ora de uma 
lesão physica e apparente, ora de uma affecção 
geral que não deixa traços, como se vê na paralysia 
da congestão cerebral e na dos onanistas. 
Tratamento. Si houver congestão, se applicará 
bichas no anus, e se dará 2 colheres de sopa do 
sal, do Dr. Naury, em 1/2 garrafa d'agua fria> 
acidulada com sueco de limão, aos cálices, de 
1/2 em 1/2 hora, até ter 2 a 3 dejecções, fa- 
zendo-se o mesmo nos outros dias. 
Um clyster, feito com 1 ou 2 colheres de sopa 
de sal de cozinha torrado e chicara e 1/2 d'agua 
morna será dado aos doentes. 
Si o pulso e calor estiverem elevados acima de 
37°, que é o natural, se dará 1 gr. de aconitinae 
1 de veratrina, do Dr. Naury (os 2 juntos), de 
1/2 em 1/2 hora, até abatêl-o ao natural. 
Si a paralysia fôr devida á febre perniciosa, 
larvée, se dará 1 gr. de hydro-ferro-cyanato de 
quinina, e 1 de arseniato de quinina do Dr. Naury 
(os 2 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até não haver 
mais symptomas graves, diminuindo-se depois as 
doses gradualmente. 
No momento do ataque, quando os doentes não 
podem ainda engulir, se friccionará o espinhaço e 
os membros com tinctura de noz vomica, amo- 
níaco liquido e essencia de terebenthina, em partes 537 
iguaes, ou com alcali-volatil, tinctura de can- 
tharidas e de noz vomica, applicando-se clysteres 
com sal de cozinha e sinapismos nas pernas e 
coxas. 
Logo que o doente possa engulir, se dará 1 gr. 
de sulphato, ou de arseniato de strychinina, do 
Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 hora, para impedir 
novas congestões e chamar o calor, sensibilidade 
e movimento. Si a reacção (febre;, que sobrevier, 
fôr grande, se dará os gr. de aconitina e vera- 
trina como acima indicámos. 
Si houver coma, somnolencia, se dará 1 gr. de 
arseniato de cafeina, do Dr. Naury, de 1/2 em 
1/2 hora, até despertar. 
Na fôrma chronica, dar-se-ha todas as manhãs 
cedo 1 colher de sopa do sal, do Dr. Naury, em 
1/2 copo d'aguafria, augmentando ou diminuindo 
a dóse do sal, segundo o eífeito que produzir; e 1 
gr. de acido phosphorico e 1 de sulphato, ou do 
arseniato de strychnina (os 2 juntos), ou só 1 gr. 
de hypo-phosphito de strychnina, do Dr. Naury» 
ás 8 e às 11 horas da manhã, ás 3 e ás 6 horas da 
tarde, augmentando gradualmente estas dóses, 
até produzir o eífeito que se deseja. 
Os gr. de iodureto de potássio, ou iodureto de 
arsénico são dados nesta moléstia ao mesmo 
tempo que os de acido phosphorico e strychnina. 
Os gr. de brucina, do Dr. Naury, são empregados 538 
principalmente nas crianças. Se dá também nesta 
moléstia 1 gr. de arseniato de soda, ou de po- 
tassa, ou de antimonio, do Dr. Naury, de hora 
em hora, até 6 a 10 por dia. 
Muitas vezes, antes da abolição da sensibilidade 
e movimento, os doentes sentem dores nos mem- 
bros ; então, se darà 1 gr. de hyosciamina, ou 
cicutina, ou bromhydrato de cicutina, ou de atro- 
pina, do Dr. Naury, de hora em hora, até a 
calma. Os cáusticos na parte paralysada são uteis ; 
assim como as douches dagua fria, ou banhos 
salgados. 
Na paralysia diathesica, fazendo-se este trata- 
mento, se empregará ao mesmo tempo o que fôr 
apropriado á diathese.-V. Rheumatismo, Gotta, 
Syphilis, Cacheocias paludosas, ou saturnina e 
Chloro-anemia. 
Nos meninos as dóses dos medicamentos serão 
menores e muito mais espaçadas. 
Para despertar o appetite se dará a cada re- 
feição 2 a 4 gr. de quassina, do Dr. Naury. 
A alimentação salgada é conveniente nesta 
moléstia. 
Paralysia agitante.-Symptomas. A pa- 
ralysia agitante é moléstia da idade avançada. 
Consiste em um sentimento de fraqueza nas mãos 
e nos braços, estendendo-se gradualmente ás 
pernas e aos musculos do pescoço com tremor e 539 
no fim com agitação constante e intensa. Nas 
ultimas phases desta affecção a ourina e as ma- 
térias fecaes sahem involuntariamente. Esta mo- 
léstia apparece nas velhas constituições e nos 
bêbados, etc. 
Tratamento. Dar-se-ha todas as manhãs cedo 
1/2 a 1 colher de sopa do sal, do Dr. Naury, em 
1/2 copo d'agua fria, augmentando ou dimi- 
nuindo a dóse do sal, segundo o effeito que pro- 
duzir ; 1 a 2 dejecções por dia são sufficientes. 
Se dará depois 1 gr. de sulphato, ou de arseniato 
de strychnina, do Dr. Naury, pela manhã, ao 
1/2 dia e á noite. 
Não é conveniente augmentar-se as dóses, 
ao contrario, se diminuirá, si a excitação fôr 
grande. 
Aos bêbados se dará o sal, do Dr. Naury, e 1 
gr. de acido phosphorico e 1 de sulphato, ou de 
arseniato de strychnina (os 2 juntos); ou 
só 1 gr. de hypo-phosphito de strychnina, do 
Dr. Naury, ás 8 e ás 11 horas da manhã, ás 3 
e ás 6 horas da tarde, augmentando lentamente 
estas dóses, até produzir o effeito que se 
deseja. 
Póde-se empregar nesta especie o tratamento 
da paralysia em geral; mas nos velhos e na 
paralysia agitante só diminuindo-se as dóses.- 
V. Paralysia (em geral). 540 
Paralysia do ante-braço, ou do 
nervo radial.-V. Paralysia ( em geral). 
Paralysia da bexiga. - Esta moléstia 
pode ser determinada por um grande numero 
de causas : taes são as lesões traumaticas e as 
affecções organicas do cerebro e da medulla. A's 
vezes é symptoma da distensão e inflammação 
da própria bexiga. A paralysia da bexiga se 
observa no curso das febres graves ; é muito 
frequente nos velhos. - Symptomas. A paralysia 
da bexiga se caracterisa pela falta de contracti- 
lidade de suas paredes. Esta falta póde ser lenta 
ou rapida, e momentânea trazendo difficuldade 
e atè impossibilidade da micção. 
Tratamento. O da paralysia em geral é per- 
feitamente empregado nesta especie. - V. Para- 
lysia (em geral). 
Quando a bexiga estiver cheia, se extrahirá 
as ourinas por meio da sonda. 
Si houver estreitamento da urethra, far-se-ha 
a dilatação gradual, ou a operação da urethro- 
tomia ; depois se empregará o tratamento da 
paralysia em geral, fazendo-se injecções d'agua 
fria na bexiga. 
Quando ella sobrevier no curso das febres 
graves, ou das lesões traumaticas, se fará a 
extracção das ourinas pela sonda e se empregará 
o mesmo tratamento da paralysia em geral 541 
Paralysia* consecutivas a diversas 
moléstias.-São as que apparecem nas febres 
typhoides, angina gangrenosa e em diversas 
nevroses como a epilepsia, a hysteria, etc. Elias 
estão ligadas ás mesmas causas das moléstias 
que as occasionáram. Em geral são duradouras 
e curáveis, ou incuráveis ; conforme a moléstia 
de que dependem são ou não curáveis. 
Tratamento.-V. Paralysia (em geral). 
■ * a r a 1 y s i a essencial de marcha 
aguda.-V. Paralysia progressiva. 
Paralysia progressiva.-Symptomas. A 
paralysia progressiva dos alienados ou simples- 
mente paralysia progressiva é uma affecção 
caracterisada por enfraquecimento da contracção 
muscular com embaraço, lentidão e certa alte- 
ração da pronuncia, atordoamentos e vertigens. 
Depois os membros abdominaes começam a sentir 
o peso do corpo na estação vertical e na marcha; 
a agilidade e a força dos braços e das mãos 
diminúem, a paralysia do apparelho muscular 
cada vez se pronuncia mais, assim como a sensi- 
bilidade desapparece pouco a pouco, até o aniqui- 
lamento do indivíduo. 
Tratamento.-V. Paralysia (em geral). 
Paralysia do hombro.-A paralysia dos 
musculos da espadua e especialmente do deltoide 542 
não é rara.-Symptomas. Ella é primitiva, isto 
é, apparece logo depois do accidente ; ou é con- 
secutiva, quando se mostra muitos dias depois. 
Esta paralysia sobrevem depois das quédas sobre 
as espaduas. Apresenta-se com um sentimento 
de frio sobre as espaduas e paralysia mais ou 
menos completa dos movimentos com ou sem 
paralysia da sensibilidade. Ora a paralysia é 
limitada ao deltoide, ora todos os musculos do 
braço e ante-braço perdem a sensibilidade. 
Cumpre notar nesta moléstia a profundidade da 
lesão. 
Tratamento.-V. Paralysia (em geral). 
Paralysia.hysterica.-V.Paralysia con- 
secutiva a varias moléstias, Nevrose. 
Paralysia <Ia infaucia.-Esta especie de 
paralysia é de ordinário consequência de com- 
pressão exercida sobre os orgãos centraes do 
systema nervoso, ou sobre os proprios nervos 
pela manobra do parto, ou por qualquer acci- 
dente como fractura dos ossos, pressão de instru- 
mentos, etc. De ordinário cura-se. 
Tratamento. Dar-se-ha todas as manhãs 
1/4 de colher de chã dosai, do Dr. Naury, dissol- 
vido em 2 colheres de sopa de leite da ama. 
Depois que produzir effeito, se dissolva 1 gr. de 
brucina, do Dr. Naury, em 2 colheres de sopa 
d'agua assucarada, para se dar às colheres de 543 
chà, de hora em hora. Ao 1/2 dia e ás 6 horas 
da tarde, se dissolverá outros 2 gr. para serem 
dados pela mesma fôrma. 
Neste caso se poderá ainda dar 1 gr. de hypo- 
phosphito de strychnina, do Dr. Naury, dissol- 
vido em 4 colheres de sopa d'agua assucarada, 
para dar-se ás colheres de chá, de hora em hora, 
durante o dia. 
No banho do menino se dissolverá 1 a 2 
colheres de sopa, do sal de cozinha. 
Paralysias musculares parciaes.-V. 
Paralysia das palpebras e a do hombro. 
F*aralysia «Ias palpebras ou Blepha- 
roplegía.-Symptomas. A paralysia das pal- 
pebras traz o desvio ou a abertura exagerada 
das palpebras, que por sua vez perturba a|secreção 
lacrymal, tornando-se muito sensível á influen- 
cia do ar sobre o globo ocular. 
E' quasi sempre indicio de lesões nos centros 
nervosos. 
Tratamento. Muitas vezes esta especie de 
paralysia é occasionada pelo rheumatismo ; neste 
caso se dá, depois do sal, do Dr. Naury, 1 gr. de 
hyosciamina, 1 de arseniato de strychnina e 1 de 
arseniato de antimonio, do Dr. Naury (os 3 
juntos), de hora em hora, até 4 a 8 por dia. 544 
Também se emprega, pela mesma fórma da stry- 
chnina, os gr. de brucina, do Dr. Naury. 
Para a continuação do tratamento,-V. Rheu- 
matismo. 
Emprega-se nesta moléstia o mesmo trata- 
mento da paralysia em geral.-V. esta moléstia. 
Paralysia rheumatica.-V. Paralysia 
consecutiva a diversas moléstias. 
Paralyisia do rosto ou hemiplegia fa- 
cial.-- Symptomas. Acompanha em geral a pa- 
ralysia das palpebras ; pôde ser devida â ne- 
vrose dos nervos da face, assim como a nevralgias 
e também symptomatica de moléstias do cerebro. 
- Traz desvio da commissura labial e da aza do 
nariz, etc, 
Tratamento. V. Paralysia (em geral). 
Paralysia saturnina.- Symptomas. E' 
semelhante ás hemiplegias em geral e ás para- 
plegias; mas só se observa naquelles indivíduos, 
como os pintores, que são victimas da cachexia 
saturnina. 
Tratamento. As duches de vapor sulphidrico 
do Dr. JBrèmond, ou banhos sulphurosos natu- 
raes, ou artificiaes, são uteis nesta especie de pa- 
ralysia. Para o tratamento,- V. Paralysia (em 
geral), Cólica de chumbo. 545 
Paraphiniosis.- Symptomas. E' o estran- 
gulamento da glande pela abertura estreitada do 
prepucio, quando esta capsula cutanea, depois 
de ter sido retirada forçosamente para traz da 
coroa, não pôde ser distendida sobre a extremi- 
dade do penis. 
Esta constricção pôde determinar não só o in- 
tumesci mento da glande, como a inflammação e a 
gangrena e ao mesmo tempo a phlogose e ulce- 
ração do prepucio. 
Tratamento. Dar-se-ha 1 colher de sopa do 
sal, do Dr. Naury, em 1 chicara de infusão de 
tilia, de 1/2 em 1/2 hora, até obrar 2 a 3 vezes. 
Nas outras manhãs só se dá 1 colher de sopa 
do sal, em 1/2 copo d'agua fria; depois dar-se-ha 
1 gr. de veratrina, 1 de hyosciamina, 1 de cicu- 
tina e 1 de narceina, do Dr. Naury (os 4 juntos), 
de 1/2 em 1/2 hora, até abater o calor a 36 1/2 
gràos. 
Ter-se-ha sobre a glande compressas mo- 
lhadas em agua vegeto-mineral, ou infusão morna 
de tanchagem, sabugueiro ou macella. 
Em falta da hyosciamina e cicutina, se dará 1 
gr. de atropina, ou bromhydrato de cicutina, ou 
daturina, do Dr. Naury, de hora em hora, até 
dilatar a pupilla (menina dos olhos). 
Em falta da veratrina se dará, pela mesma 
fórma, os gr. de aconitina, ou digitalina, do Dr. 
35 546 
Naury. Em lugar da narceina dar-se-ha os gr. 
de codeina, ou sal do Gregory, ou chlorhydrato, 
ou iodhydrato, ou bromhydrato de morphina, do 
Dr. Naury. 
Para a dor e o espasmo se poderá ainda dar 1 
gr. de camphora-bromé, ou bromureto de po- 
tássio, ou croton-chloral, do Dr. Naury, de 1/2 
em 1/2 hora, até a calma. 
Si a inflammação e edema (inchação) não ce- 
derem, se fará no lugar do estrangulamento 
(aperto) uma incisão interessando toda a cons- 
tricção, e se applicará sobre a glande compres- 
sas molhadas em agua fria, renovando-se a cada 
momento, para combater a inflammação, e se 
continuará com os gr. de veratrina, hyosciamina, 
cicutina e narceina, como já indicámos. 
Si houver febre, para o tratamento V. Febre 
traumatica. 
Si o doente tiver cancros venereos, depois da 
incisão para o tratamento,- V. Syphilis. 
Paraple^ia.- V. Paralysia (em geral). 
Pa roíida (Engorgitameiito da). - V. 
Gachumba. 
Paro tida (liiílamniaçao da).-V. Paro, 
tide. 
Paro ti de. - Vulgarmente chamada- ca- 
chumba-é a inflammação da glandula parotida 547 
e do tecido cellular e ganglios lymphaticos cir- 
cumvizinhos á mesma, geralmente se apresenta 
com a natureza de um phlegmão edematoso antes 
do que infiammatorio. 
Tratamento. V. Cachumba. 
Pedra da bexiga.- V. Calculo. 
Pedra nos rins.- V. Cálculos renaes. 
Pemphigo. - E' uma dermatite (inflam- 
mação da pelle) caracterisada por manchas 
avermelhadas sobre as quaes formam-se bolhas 
grandes e pequenas, cheias de um liquido mais 
ou menos transparente, o qual no fim de 1 a 2 
dias extravasa-se, dando em resultado a desec- 
cação das mesmas bolhas. A's vezes apparece 
acompanhada com febre e symptomas inheren- 
tes a esta, e outras vezes apparece sem este cor- 
tejo de symptomas. A séde da moléstia póde ser 
no peito, partes sexuaes e mais geralmente na 
face. 
Tratamento. V. Dartros. 
Perda da íalla.- V. Aphonia. 
Perdas brancas, seminaes.- V. Leu- 
corrhèa, Spermatorrhèa. 
Perda de sangue. - V. Hemorrhagia. 
Pericardite. -• E' aguda ou chronica. - 
Symptomas. Na fôrma aguda. Dor na região 548 
do coração, de intensidade e extensão variaveis, 
exasperando-se pela tosse, pelos movimentos, 
pela posição deitada sobre o lado esquerdo, e 
pelas palpitações; estas são tumultuosas, irregu- 
lares, sob fôrma de accessos ; podem ser mais ou 
menos encobertas pelo derramamento que logo 
se faz no pericárdio ; obscuridade de som ; abaú- 
lamento da região do coração, em fôrma de pera, 
á esquerda, e variando com a posição do doente ; 
ausência do ruido respiratório ; enfraquecimento 
dos ruidos do coração, que são longínquos; ruido 
de attrito pericardico ; febre; dor de cabeça ; 
fastio. 
O somno é frequentemente interrompido pelo 
despertar em sobresalto, pelos accessos de palpi- 
tações e pela falta de ar; algumas vezes synco- 
pes. 
Na fôrma chronica. Dor pouco intensa, ás 
vezes nulla ; obscuridade de som muito intensa, 
fraqueza muito considerável da impulsão do co- 
ração ; ruido de attrito; pulso irregular ; palli- 
dez, inchação da face, infiltração dos membros. 
Pequena febre. 
Tratamento. Na fôrma aguda se dará 1 colher 
de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 chicara de 
infusão de tilia, ou folhas de laranjeira, de 1 /2 
em J/2 hora, até obrar 2 a 3 vezes. Depois se 
dará 1 gr. de arseniato de strychnina e 1 de di- 549 
gitalina, do Dr. Naury (os 2 juntos), de 1/2 em 
1/2 hora, até que sobrevenha a reacção ; si esta 
fôr grande, caracterisada pela elevação da tem- 
peratura e circulação, o que se poderá conhecer 
perfeitamente pela applicação do thermometro 
no sovaco, durante lo a 20 minutos, se dará 1 
gr. de aconitina e 1 de veratrina, do Dr. Naury 
(os 2 juntos), de 1/2 em 1 /2 hora, até que o calor 
baixe a 37°, que é o normal. 
Depois que ceder a febre,se dará 1 gr. de arse- 
niato de soda de hora em hora, até 8 a 10 por 
dia. Pela mesma fórma que o arseniato de soda, 
se poderá dar os gr. de arseniato de potassa, ou 
de antimonio, do Dr. Naury, dando-so todas as 
manhãs 1/2 colher de sopa do sal, do Dr. Naury, 
em 1 copo d'agua fria. 
Para prevenir o hydro pericárdio (derrama- 
mento de serosidade no sacco que envolve o co- 
ração) se dará 1 gr. de arseniato de ferro, do 
Dr. Naury, de 2 em 2 horas, até 4 a 6 por dia. 
Na fôrma chronica, quando o derramamento 
já estiver feito, o pulso e a respiração sendo fra- 
cos, havendo um abaúlamento na região do co- 
ração, então praticar-se-ha a operação da tho- 
racentèse cardíaca ; penetrando com o tro- 
cart ou melhor com o aspirador de Dieulafoy no 
lugar em que começam as cartilagens da 5l e 6a 
costellas esquerdas, para evitar a artéria mama- 550 
ria. Esgotado todo o liquido contido no pericár- 
dio se dará logo J gr. de arseniato de ferro, 1 de 
arseniato de strychnina e 1 de digitalina, do Dr- 
Naury (os 3 juntos), de hora em hora, até 10 
por dia. Em lugar da digitalina se poderá dar, 
pela mesma fórma, os gr. de colchicina, aspa- 
ragina, scillitina ou bryonina. Em lugar do 
arseniato de strychnina se poderá dar os gr. de 
sulphato de strychnina. Contra a dor se dará 
1 gr. de cicutina, ou bromhydrato de cicu- 
tina, e 1 de narceina, do Dr. Naury (os 2 jun- 
tos), de 1/2 em 1/2 hora, na fórma aguda; de 
2 ou 3 em 3 horas na chronica, até que ella 
passe. Em lugar dos gr. de cicutina se poderá 
dar, pela mesma fórma, osgr. de hyosciamina, ou 
atropina, ou daturina ; em lugar da narceina os 
gr. de codeina, sal de Gregory, chlorhydrato ou 
iodhydrato, ou bromhydrato de morphina, do 
Dr. Naury. Si a dôr voltar por accessos regula- 
res, se dará 2 gr. de hydro-ferro-cyanato, ou 1 
gr. de sulphato, ou arseniato, ou valerianato de 
quinina, do Dr. Naury, de hora em hora, até 
tomar por dia 20 dos 2 primeiros e 10 dos últi- 
mos. Ainda contra a dôr se poderá dar 1 gr. de 
camphora-bromé, ou bromureto de potássio, ou 
croton-chloral, do Dr. Naury, de hora em hora, 
até que ella passe. 
Na fôrma chronica, o doente tomará todos os 551 
dias 1 colher de sopa do sal, do Dr. Naury, dis- 
solvido em 1 copo d'agua fria para ser dado aos 
cálices de hora em hora. Os gr. de iodureto de 
potássio, do Dr. Naury, podem ser dados 2 de 
hora em hora, até 10 por dia. Si o doente ficar 
chloro-anemico, se fará o tratamento desta mo- 
léstia. Si tiver inappetencia, se dará 3 a 4 gr. de 
quassina, do Dr. Naury, a cada refeição. Antes 
de se praticar a operação da thoracentése se 
applicará í largo vesicatório na região do co- 
ração. 
F*eriostite. - Periosteo é uma membrana 
que envolve o tecido osseo em geral. A inflam- 
mação desta membrana é o que se chama perios- 
tite. Em consequência desta inflammação ás 
vezes desenvolve-se na face interna do periosteo 
uma matéria plastica, que se ossificando, produz 
as exostosis, e outras vezes conserva-se amor- 
pha. Esta inflammação pôde produzir a necrose 
(gangrena do osso) e quando não é ligada a uma 
causa traumatica, o é a um vicio qualquer, como 
o syphilitico ou escrophuloso, que, produzindo um 
abalo geral no organismo, traz uma perturbação 
na nutrição dos tecidos, inclusive este de que 
tratámos. 
Sendo uma inflammação, ás vezes ella vem 
seguida de vermelhidão, tumefacção, calor e dor 
das partes circumvizinhas, e outras nada disso 552 
apresenta e a moléstia é revestida do caracter 
de chronicidade. 
Tratamento. Na fôrma aguda dá-se todas as 
manhãs cedo 1 colher de sopa do sal, do Dr* 
Naury, em 1/2 copo d'agua fria, augmentando 
ou diminuindo a dose deste sal, segundo o effeito 
que elle produzir. 
Applicam-se bichas e se fricciona, pela manhã 
e â tarde, o lugar da periostite com pomada mer- 
curial e extracto de cicuta, ou de belladona, 
tendo em permanência cataplasma de linhaça, 
ou de pô de arroz. 
Para a febre se dará 1 gr. de aconitina, 1 de 
veratrina e 1 de digitalina, do Dr. Naury (os 3 
juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até abatêl-a. E ao 
mesmo tempo contra a dor e o espasmo se em- 
prega 1 gr. de hyosciamina e 1 de narceina (os 2 
juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até a calma. 
Em falta da hyosciamina se dà os gr. de cicu- 
tina, ou bromhydrato de cicutina, ou atropina, 
ou daturina, sendo estes 2 últimos mais espaça- 
dos. Em lugar da narceina se emprega os gr. de 
codeina, ou sal de Gregory, ou chlorhydrato, ou 
iodhydrato, ou bromhydrato de morphina, do 
Dr. Naury. 
Para a dor ainda se dá 1 gr. de bromureto de 
potássio, de hora em hora, até a sedação. 
Si a febre tornar-se intermittente, ou remit- 553 
tente, dar-se-ha 2 gr. de sulphato, ou de hydro- 
ferro-cyanato, ou salicylato de quinina; ou 1 
gr. de valerianato, ou de arseniato de quinina, 
do Dr. Naury, de hora em hora, até 12 a 20 por 
dia dos 3 primeiros e 6 a 12 dos últimos. 
Si ella tomar o typo continuo, denotando con- 
sumpção, se prescreverá 1 gr. de arseniato de 
cafeina, do Dr. Naury, de hora em hora, até ella 
passar, diminuindo depois a dóse destes. 
Quando houver pús, incisa-se o tumor e dá-se 
1 gr. de arseniato de soda, ou de potassa, ou de 
ferro, do Dr. Naury, de hora em hora, até 6 a 
8 por dia. 
Na fórma chronica, pinta-se o tumor de 2 em 
2 dias com tinctura de iodo e se faz o tratamento 
da diathese.-V. Syphilis, Escrophula, Osteite, 
Necrose. 
Si o doente estiver pallido, se dará 1 gr. de 
iodureto de arsénico, do Dr. Naury, de hora em 
hora, até 6 a 8 por dia. Este medicamento tem a 
propriedade de transformar em rubros os globos 
brancos do sangue. 
Emprega-se contra o fastio 2 a 4 gr. de quas- 
sina, do Dr. Naury, a cada refeição. 
Peritonite.-Peritoneo é uma 
que envolve os intestinos. A inflammação desta 
membrana é o que se chama-peritonite. 
Esta inflammação, quando se manifesta em toda 554 
a membrana, apresenta os seguintes symptomas : 
dor aguda no abdómen (ventre) de caracter lan- 
cinante, augmentando com a mais leve pressão, 
e até os movimentos respiratórios; tensão no 
ventre, febre, às vezes constipação de ventre, 
outras não, vomitos, soluços, depressão do pulso; 
a face do doente nesta moléstia apresenta-se 
com um caracter especial, face apanhada (grip- 
pée) que consiste em uma concentração dos 
traços. Manifesta-se às vezes suor copioso e frio, 
e outras a pelle conserva-se sêcca. Estes sym- 
ptomas apresentam-se na moléstia, quando aguda 
e neste caso torna-se bastante séria, terminando 
as mais das vezes pela morte. 
Quando chronica, o maior numero destes sym- 
ptomas não existe e o individuo pôde atravessar 
muitos annos. 
Á's vezes a moléstia manifesta-se em uma só 
parte do peritoneo e neste caso é facil o seu 
tratamento. A posição do doente no leito con- 
corre muito também para o diagnostico da mesma. 
Em geral o doente conserva-se no decúbito 
dorsal (ventre para cima ), as pernas dobradas 
sobre as coxas e estas sobre o ventre, pois, a não 
ser assim, a dôr torna-se insupportavel, pela 
distensão da parede anterior do abdómen e por- 
tanto da dita membrana inflammada. 
Tratamento. Na sideração nervosa, estando 555 
o doente com as extremidades frias, dar-se-ha 1 
gr. de acido phosphorico e 1 de sulphato ou de 
arseniato de strychnina(os 2 juntos); ou só 1 gr. 
de hypo-phosphito de strychnina, do Dr. Naury, 
de 1/2 em 1/2 hora, até sobrevir a reacção (febre). 
Si o thermometro applicado no sovaco, marcar 
mais de 38°, se dará 1 gr. de aconitina, 1 de ve- 
ratrina e 1 de digitalina, do Dr. Naury (os 3 jun- 
tos), de 1/2 em 1/2 hora, até abater o calor a 37° 
que é o natural. 
Si houver dor e espasmo, se empregará con- 
junctamente com a aconitina, veratrina e digita- 
lina, 1 gr. de hyosciamina e 1 de chlorhydratode 
morphina (os 2 juntos) de 15 em 15 minutos, até a 
calma. 
Em falta da hyosc iamina se empregará os gr. 
de cicutina, ou bromhydrato de cicutina, ou 
atropina, ou daturina, do Dr. Naury, porém os 
2 últimos, sendo mais energicos, devem ser dados 
com maior espaço. Em lugar do chlorhydrato de 
morphina póde-se dar, pela mesma fórma, os gr. 
de narceina, ou codeina, ou sal de Gregory, ou 
iodhydrato, ou bromhydrato de morphina, do 
Dr. Naury. 
Quando a febre tomar o typo intermittente, 
ou remittente, empregue-se 2 gr. de sulphato, 
ou de hydro-ferro-cyanato, ou salicylato, ou 1 
gr. de valerianato de quinina, do Dr. Naury, 556 
de hora em hora, até 20 por dia dos 3 primeiros 
e 10 do ultimo. 
Si a febre fôr continua,denotando consumpção, 
dê-se 1 gr. de arseniato de cafeina, do Dr. Naury, 
de hora em hora, até abatêl-a, diminuindo depois 
gradualmente a dôse destes gr. 
A insomnia e agitação serão combatidas á 
noite por 1 gr. de narceina, ou codeina, ou sal 
de Gregory, ou chlorhydrato, ou iodhydrato, ou 
bromhydrato de morphina; ou 1 gr. de cam- 
phora-bromé, do Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 hora, 
até a calma. 
Si o estado do pulso o permittir, applique-se 
bichas no ventre, e friccione-se com pòmada 
mercurial e extracto de belladona ou de cicuta ; 
ou se pinte o ventre com tinctura de iodo, e de- 
pois applique-se 1 pasta de algodão e 1 atadura 
ligeiramente compressiva. 
Para mitigar o calor intenso, que os doentes 
sentem no ventre, applique-se gelo com sal sobre 
elle e dê-se para ter na bocca pequenos pedaços 
de gelo para matar a sêde devoradora. 
Quando houver soluços, dê-se 1 gr. de vera- 
trina, 1 de sulphato de strychnina (os 2 juntos), 
de 1/2 em 1/2 hora, alternando com 1 gr. de 
atropina; e quando houver dor substitua-se a 
atropina pelos gr. de morphina. 
Na peritonite parcial se dará 1 gr. de digita- 557 
lina e 1 de hydro-ferro-cyanato de quinina, do 
Dr. Naury (os 2 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até 
a calma. 
Quando houver abatimento de forças e ao 
mesmo tempo dor, prescreva-se 1 gr. de sulphato 
de strychnina e 1 de hyosciamina, do Dr. Naury 
(os 2 juntos), de hora em hora, até a reacção e 
sedação. 
Si a peritonite fôr de causa rheumatica, dê-se 
1 gr. de arseniato de antimonio, ou de soda, ou 
de potassa, do Dr. Naury, de hora em hora, até 
6 a 8 por dia. Neste caso se poderá ainda em- 
pregar, pela mesma fôrma, os gr. de colchicina; 
ou 2 gr. de iodureto de potássio ; ou acido sali- 
cylico, 4 a 5 vezes por dia. 
Na peritonite chronica insista-se nos arseniatos 
e tinctura de iodo em pintura. 
Si o doente ficar pallido, dê-se 1 gr. de arse- 
niato de ferro, de hora em hora, até 8 a 10 por 
dia. Neste caso, para o tratamento,-V. Chloro- 
anemia. 
Emquanto a moléstia fôr aguda, só se deve dar 
caldos, depois pôde-se alimentar gradualmente o 
doente. 
Para despertar o appetite dar-se-ha 2 a 4 gr. 
de quassina, do Dr. Naury, a cada refeição. 
Peritonite puerperal. - A peritonite 
puerperai apresenta os mesmos symptomas da 558 
peritonite em geral. Reconhece-se por causa, - 
violências durante o parto, que produzindo a in- 
flammação do utero,esta propaga-se ao peritoneo, 
dando lugar a metro-peritonite, que é a que as 
mais das vezes manifesta-se no estado puerperal. 
A retenção das secundinas em estado de putre- 
facção, além de concorrer à producção da metro- 
peritonite, dá em resultado também a pyohemia 
ou infecção purulenta. 
Tratamento. V. Peritonite (em geral) e 
Febre puerperal, Infecção purulenta. 
Pescoço.-(B>òr de).- V. Rheumastlmo. 
Pestanejar.-O pestanejar consiste na ele- 
vação e abaixamento incompleto das palpebras 
sobre o globo ocular. E' um movimento physio- 
logico que ás vezes torna-se continuo pela força 
do habito. De ordinário os indivíduos, que pesta- 
nejam muito, têm inflammação dos bordos das 
mesmas palpebras. 
Tratamento. Dê-se 1 gr. de sulphato, ou ar- 
seniato, ou hypo-phosphito de strychnina e 1 de 
hyosciamina, do Dr. Naury ( os 2 juntos), 2 a 4 
vezes por dia. Em falta da hyosciamina póde-se 
empregar os gr. de cicutina, ou atropina, ou da- 
turina, do Dr. Naury. 
O doente deve tomar todas as manhãs 1/2 
colher de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 559 
copo d'agua fria. Si houver inflammação dos 
bordos das palpebras, -V. Blepharite. 
Pliagedeiiisino.-V. Cancro vereneo. 
Pharyngite.-V. Amygdalite. 
Phimosis.-Chama-se phimosis o prolonga- 
mento do prepucio além da glande acompanhado 
de estreiteza. A phimosis pôde ser congénita ou 
adquirida. Quando adquirida, reconhece por causa 
os cancros syphiliticos do prepucio e da glande, 
blennorrhagias, que inflammando o prepucio e 
não se observando a mais rigorosa cautela e apu- 
rado aceio, estreitam-n'o, produzindo-se a phi- 
mosis. 
Tratamento. Na phimosis congénita se póde 
fazer a dilatação do prepucio por meio duma 
pinça forte ; ou se farà a ablação da parte exce- 
dente do prepucio. 
Na phimosis adquirida far-se-ha uma incisão 
na face dorsal do prepucio até a coroa da glande, 
descobrindo-a totalmente, sendo regularisados 
os pedaços lateraes da incisão ; a mucosa será 
posta em contacto com a pelle por meio de serre- 
fine ou pontos de linha e se envolverá a cabeça 
do penis em compressas d'agua fria, renovadas a 
cada momento para prevenir a inflammação, 
dando-se 2 gr. de hydro-ferro-cyanato de qui- 
nina e 1 de aconitina, do Dr. Naury (os 3 juntos), 
de 2 em 2 horas, até 5 vezes por dia. 560 
Para a continuação do tratamento, - V. Fe- 
ridas (em geral), Febre traumatica. 
Depois de passar o período inflammatorio se 
cauterizara os cancros com nitrato de prata, ou 
acido nitrico, e far-se-ha o tratamento desta 
diathese. - V. 'èyphilis. 
A phimosis occasionada por blennorrhagia se 
curará por si só, depois da operação, com cui- 
dados de limpeza. -V. Blennorrhagia. 
Phlebite. - Chama-se phlebite á ínflam- 
mação das veias. E' muito commum nas ope- 
rações cirúrgicas e costuma apparecer, princi- 
palmente no utero, nas operações do parto.- 
Symptomas. O primeiro effeito da phlebite é a 
coagulação do sangue c<>m adherencia ás paredes 
dos vasos, d'ahi a interceptação do curso deste li- 
quido, e edemacia nas partes circumvizinhas, um 
cordão duro e doloroso em toda a extensão da veia. 
Encontra-se muitas vezes abcessos no tecido 
cellular, ganglios proximos augmentados de vo- 
lume, mal-estar, frios, sede viva, ás vezes vo- 
mitos, cephalalgia, febre e todos os symptomas 
de infecção pútrida. 
Tratamento. Dissolva-se todos os dias 2 co- 
lheres de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1 gar- 
rafa d'agua acidulada com sueco de limão e to- 
me-se aos cálices de hora em hora. 
Friccione-se o trajecto da veia com cerôto 561 
camphorado, ou pomada mercurial com extracto 
de cicuta, ou de belladona ; applique-se algumas 
sanguesugas e tenha em permanência cata- 
plasmas de linhaça, arroz, ou farinha de man- 
dioca. 
Póde-se também pintal-o com tinctura de iodo. 
A febre será combatida por 1 gr. de aconitina, 
1 de veratrina e 1 de digitalina, do Dr. Naury 
(os 3 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até passar; 
ou por 1 gr. de arseniato de strychnina e 1 de 
aconitina (os 2 juntos), de hora em hora, até 
6 a 8 por dia ; ou por 1 gr. de arseniato de qui- 
nina e 1 de arseniato de strychnina (os 2 juntos), 
de hora em hora, no periodo de frio, até vir a 
reacção (febre); ou por 1 gr. de arseniato de 
quinina e 1 de aconitina (os 2 juntos), de hora 
em hora, no periodo de reacção (febre), até aba" 
têl-a; ou por 2 gr. de sulphato, ou de hydro- 
ferro-cyanato de quinina ; ou 1 gr. de valeria- 
nato, ou 1 gr. de bromhydrato de quinina, ousali- 
cylato de quinina, do Dr. Naury, de hora em 
hora, até 20 por dia dos 2 primeiros e 10 dos úl- 
timos. 
Si a febre fôr continua, denotando consumpção, 
dar-se-ha 1 gr. de arseniato de cafeina, do Dr« 
Naury, de hora em hora, até abatêl-a, dimi- 
nuindo depois gradualmente a dóse destes gr. 
Para a dor e tensão se dará 1 gr. de hyoscia- 
36 562 
mina, e 1 de chlorhydrato de morphina (os 2 
juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até a calma. 
Em falta da hyosciamina se dá, pela mesma 
fôrma, os gr. de cicutina, ou bromhydrato de 
cicutina, ou atropina, ou daturina, sendo estes 
2 últimos mais espaçados. Em lugar do chlo- 
rhydrato de morphina póde-se empregar, pela 
mesma fôrma, os gr. de narceiha, ou codeina, 
ou sal de Gregory, ou iodhydrato, ou brom- 
hydrato de morphina, do I)r. Naury, alcaloides 
calmantes do opio. 
Depois que passar a febre se poderá dar 1 
gr. de arseniato de soda, ou potassa, ou de 
antimonio e 1 gr. de cicutina, do Dr. Naury, 
(os 2 juntos), de hora em hora, até 6 a 8 por 
dia. Também são empregados neste caso 2 gr. 
de iodureto de potássio, e 1 de cicutina (os 3 
juntos ), 4 a 6 vezes por dia ; ou 2 gr. de iodu- 
reto de arsénico, ou iodureto mercurioso 4 vezes 
por dia. - V. Infecção purulenta. 
Phlegmaío. - E' a inflammação do tecido 
cellular. O phlegmão póde-se desenvolver em 
todas as partes em que ha tecido cellular. As 
causas mais commums do phlegmão são : golpes, 
quédas e corpos estranhos introduzidos nos 
orgãos. -Symptomas. O phlegmão se annuncia 
por dor que augmenta pelo movimento e pela 
pressão, logo se eleva um tumor arredondado, 563 
vermelho, duro, renittente. A. dor a principio 
é pulsativa, torna-se logo gravativa, a suppu- 
ração se fôrma, o tumor se amollece e apre- 
senta a fluctuação ; a pelle acaba em um ponto 
amarellado por se romper e dar sahida ao pús. 
Desde que o phlegmão contém pús, chama-se 
abcesso. 
Ha muitas especies de phlegmão. 
Tratamento. No periodo de frio intenso se 
empregará 1 gr. de acido phosphorico e 1 de 
sulphato, ou arseniato de strychnina (os 2 
juntos); ou só 1 gr. de hypo-phosphito de 
strychnina, do Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 
hora, até sobrevir a reacção (febre). 
Depois se dará 2 colheres de sopa do sal, do 
Dr. Naury, em 1 chicara de infusão de tilia, 
e logo que produzir o effeito purgativo, 1 gr. 
de aconitina, 1 de veratrina e 1 de digitalina, 
do Dr. Naury (os 3 juntos), de 1/2 em 1/2 
hora, até abater o calor a 37°, que é o na- 
tural. 
Applicam-se bichas, ou ventosas sarjadas e 
cataplasmas de linhaça, ou 1 bexiga com gelo 
sobre o tumor. Se fricciona pela manhã e à 
tarde com pomada mercurial e extracto de ci- 
cuta ou belladona. 
Todas as manhãs cedo o doente deve tomar 
1 colher de sopa do sal, do Dr. Naury, em 564 
1/2 copo d'agua fria ; póde-se juntar ao sal o 
sueco do limão. 
Si a febre tornar-se intermit tente, ou re- 
mittente, dâ-se 2 gr. de sulphato, ou de hydro- 
ferro-cyanato de quinina ; ou bromhydrato de 
quinina; ou 1 gr. de valerianato, ou de arse- 
niato de quinina, do Dr. Naury, de hora em hora, 
até 15 por dia dos 3 primeiros e 10 dos últimos. 
Para a dor e espasmo emprega-se 1 gr. de 
hyosciamina e 1 de chlorhydrato de morphina 
(os 2 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até a calma. 
Em falta da hyosciamina se dará os gr. de 
cicutina, ou bromhydrato de cicutina, ou atro- 
pina, ou daturina ; os 2 últimos mais espaçados. 
Em lugar do chlorhydrato de morphina, dá-se, 
pela mesma fórma, os gr. de narceina, ou co- 
deína, ou sal de Gregory, ou iodhydrato de 
morphina, ou bromhydrato de morphina, do 
Dr. Naury, alcaloides calmantes do opio. 
Contra a dor ainda se póde empregar 1 gr. 
de bromureto de potássio, ou croton-chloral, 
do Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 hora, até a calma. 
Para a suppuração se dá 1 gr. de arseniato 
de soda, ou de potassa, de hora em hora, até 
6 a 8 por dia; ou 2 gr. de iodureto de arsé- 
nico 4 vezes por dia ; e si ella fôr abundante, 
1 gr. de arseniato de ferro, do Dr. Naury, de 
hora em hora, até 8 a 10 por dia. 565 
Para resolver o intumecimento dos tecidos 
se dá 2 gr. de iodureto de potássio, ou iodu- 
reto mercurioso, do Dr. Naury, 4 a 5 vezes 
por dia. 
Logo que o pús estiver reunido, perfure-se o 
tumor. - V. Abcesso. 
Si houver frio e febre intensissimos, denotando 
absorpção purulenta, para o tratamento - V. 
Infecção purulenta. 
Si o doente ficar pallido, - V. Chloro-anemia. 
Para despertar o appetite dâ-se 2 a 4 gr. de 
quassina, do Dr. Naury, a cada refeição. 
Plile gmacia alha «lolens. - Sob esta de- 
nominação se designa particularmente um intu- 
mecimento agudo e doloroso dos membros abdo- 
minaes, do qual as mulheres são muitas vezes ata- 
cadas em seguida ao parto, e que é muitas vezes 
acompanhado de symptomas de phlebite inguinal. 
Este intumecimento edematoso, com pallidez da 
pelle e dor viva, póde ser e é muitas vezes o re- 
sultado da coagulação espontânea do sangue nas 
veias. De ordinário a coagulação vem da pressão 
de um tumor qualquer, da invasão de algum 
cancro nas paredes venosas. Esta moléstia cos- 
tuma apparecer nas pessoas que soffrem de ca- 
chexia. 
Tratamento. V. Phlebite. 
Plireiiesi. - V. Meningite. 566 
Phthisica. - V. Tisica. 
Pica e malacia. - Appetite pervertido, 
que faz só desejar substancias não alimentares.- 
V. Dyspepsia. 
Picada anatómica.-São as picadas muito 
communs nos estudantes de medicina. A infecção 
se manifesta quasi sempre aguda. Calafrios, in- 
flammação do membro onde deu-se a picada, en- 
gorgitamento dos ganglios circumvizinhos, in- 
fecção geral, delirio, febre ardente e morte, de- 
pois de dores atrozes, esphacelo (gangrena) das 
partes molles, collecções immensas de pús. A pi- 
cada anatómica não sendo combatida com energia 
é mortal. 
Tratamento. Deve-se dar todos os dias pela 
manhã cedo 1 a 2 colheres de sopa do sal, do Dr. 
Naury, em 1 /2 copo dagua fria, augmentando 
ou diminuindo a dóse deste sal, segundo o effeito 
que produzir. No periodo de frio se prescreverá 1 
gr. de arseniato de strychnina e 1 de arseniato 
de quinina, do Dr. Naury (os 2 juntos), de 1/2 
em 1/2 hora, até que sobrevenha a reacção 
(febre). Ella será refreada por 1 gr. de aconitina, 
1 de veratrina e 1 de digitalina, do Dr. Naury 
(os 3 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até que o ther- 
mometro applicado na axilla (sovaco), por 15 a 
20 minutos, não marque mais que 37°. 567 
Quando o thermometro marcar menos de 37°, 
se dará 1 gr. de arseniato de strychnina, 1 de ar- 
seniato de ferro e 1 de arseniato de quinina, do 
Dr. Naury (os 3 juntos), de hora em hora, até 
que elle suba a 37°, que é o natural. Deve-se 
empregar neste caso 1 gr. de acido salicylico, ou 
salicylato de ferro, ou salicylato de soda, do Dr. 
Naury, de 1/2 em 1/2 hora, até 20 por dia. 
A febre de consumpção deve ser combatida por 
1 gr. de arseniato de cafeina, ou salicylato de 
quinina, do Dr. Naury, de hora em hora, até 
passar, diminuindo-se depois gradualmente a 
dose destes gr.. 
Para o delirio se dará 1 gr. de camphora- 
bromé, ou croton-chloral, de hora em hora, até 
a sedação, Se farà fricções 2 vezes por dia sobre 
os ganglios engorgitados com pomada mercurial 
e extrato de cicuta, ou belladona, e depois cata- 
plasmas de pó de arroz, ou linhaça. Se prescreve 
contra a dôr e espasmo 1 gr. de hyosciamina e 1 
de chlorhydrato de morphina,de 1/2 em 1/2 hora 
até a calma. Em falta da hyosciamina se empre- 
gará os gr. de cicutina, ou bromhydrato de ci- 
cutina, ou atropina, ou daturina, do Dr. Naury, 
sendo os 2 últimos mais espaçados. Em lugar do 
chlorhydrato de morphina se dará, pela mesma 
fôrma, os gr. de narceina, ou codeina, ou sal de 
Gregory, ou iodhydrato, ou bromhydrato de 568 
morphina, do Dr. Naury, alcaloides calmantes 
do opio. 
Para as inflammações intercorrentes se applica 
cáustico, ou se pinta o lugar delias, de 2 em 2 
dias, com tinctura de iodo. 
A cada refeição o doente tomara 4 gr. de 
quassina, do Dr. Naury. 
Deve-se cauterizar logo o lugar da picada com 
acido nitrico, ou nitrato acido de mercúrio, ou 
ferro em braza, applicando-se depois compressas 
d'agua fria, renovadas a cada momento para pre- 
venir a inflammação ; o doente tomará 2 gr. de 
hyd ro-ferro-cyanato de quinina e 1 de aconitina, 
do Dr. Naury (os 3 juntos), de 2 em 2 horas, até 5 
vezes por dia. 
Picadas de iasectos e reptis.-Con- 
forme os insectos, uns são venenosos e outros não. 
Quando venenosos a morte é mais ou menos 
prompta, segundo a qualidade e quantidade do 
veneno, secretado. Em geral as picadas dos in- 
sectos mais communs produzem calor, verme- 
lhidão, dor, tumefacção às vezes, symptomas estes 
de uma inflammação. 
Tratamento. Para combater o principio viru- 
lento se dá todas as manhãs cedo 1 a 2 colheres 
de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua 
fria, augmentando ou diminuindo a dóse deste 
sal, segundo o effeito que produzir. 569 
Para a febre se emprega 1 gr. de aconitina, 1 
de veratrina e 1 de digitalina, do Dr. Naury (os 
3 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até que a columna 
de mercúrio, ou álcool do thermometro baixe 
a 37°, que é o natural. E ao mesmo tempo se dá 
para a dor e o espasmo 1 gr. de hyosciamina e 1 
de narceina (os 2 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até 
a calma. 
Em falta da hyosciamina se emprega os gr. 
de cicutina, ou bromhydrato de cicutina, ou 
atropina, ou daturina, do Dr. Naury. Em lugar 
da narceina se prescreverá, pela mesma fórma, os 
gr. de codeina, ou sal de Gregory, ou chlorhy- 
drato, ou iodhydrato, ou bromhydrato de mor- 
phina, do Dr. Naury. 
Si a febre tornar-se intermittente, ou remit- 
tente, se dará 2 gr. de sulphato, ou hydro-ferro- 
cyanato de quinina ; ou bromhydrato de quinina, 
ou salicylato de quinina ; ou 1 gr. de valeria- 
nato, ou de arseniato de quinina, do Dr. Naury, 
de hora em hora, até 20 por dia dos 4 primeiros 
e 10 dos últimos. 
Si ella fôr continua, denotando cachexia, ou 
infecção, se prescreverá 1 gr. de arseniato de 
cafeina, de hora em hora ; ou 1 gr. de arseniato 
de strychnina e 1 de arseniato de ferro e 1 
de arseniato de quinina, do Dr. Naury ( os 3 
juntos), de hora em hora, até passarem os symp- 570 
tomas aterradores, diminuindo-se depois a dóse 
destes gr. 
A cada refeição se dará 3 a 4 gr. de quassina, 
do Dr. Naury, para despertar as funcções do 
figado. 
Os gr. de acido salicylico, ou salicylato de 
ferro, ou salicylato de soda, do Dr. Naury, devem 
ser empregados nas picadas dos insectos e reptis 
venenosos, 1 gr., de 1/2 em 1/2 hora, até 20 por 
dia. Os gr. de camphora-bromé são dados como 
sedativo, 1 de hora em hora, até a calma. Tam- 
bém se poderá empregar neste caso 1 gr. de sul- 
phureto de cálcio, pela mesma fórma dos de acido 
salicylico. 
Placas mucosas.-Estas placas são ma- 
nifestações syphiliticas; tendo por séde o escroto, 
os lábios, o anus, etc., caracterisadas por exco- 
riações da epiderme, arredondadas, ás vezes 
avermelhadas e outras não; é também algumas 
vezes acompanhadas de um tecido esponjoso sa- 
liente e peculiar ás mesmas. Reconhece como 
causa principal a infecção produzida pelo cancro 
duro. 
Tratamento. Cauterizam-se as placas mucosas 
2 a 3 vezes por semana com nitrato de prata ou 
tinctura de iodo, ou perchlorureto de ferro, ou 
acido nitrico, ou nitrato acido de mercúrio, ese 
applica depois sobre ella fios molhados na mistura 571 
de tinctura de iodo 30 gotas, iodureto de po- 
tássio 60 centigrammas e agua distillada 200 
grammas. Si ellas tiverem por séde a bocca, far- 
se-ha bochechos com 2 colheres de sopa desta 
mistura em 1 copo d'agua fria. 
Para o tratamento interno,-V. Sijphilis. 
Pletliora.-Quer dizer superabundância de 
sangue no systema sanguíneo geral ou local. 
A plethora é caracterisada pela vermelhidão da 
pelle, enchimento dos vasos sanguíneos os mais 
superíiciaes, dureza do pulso, augmento do calor 
animal, tendencia para as hemorrhagias, somno- 
lencia, vertigens, vermelhidão dos olhos. A ple- 
thora varia de symptomas conforme o orgão em 
que se manifesta. 
Tratamento. Dissolva-se 2 colheres de sopa 
do sal, do Dr. Naury, em 1 garrafa d'agua fria, 
acidulada com sueco de limão, para dar-se aos 
cálices, de 1/2 em 1/2 hora, até obrar 2 a 3 vezes. 
Si o pulso fôr duro e o calor animal elevado, 
applique-se sanguesugas no anus e se dê 1 gr. 
de veratrina e 1 de digitalina, do Dr. Naury 
(os 2 juntos), de hora em hora, ate abatêl-os 
ao estado normal. 
Para as vertigens e somnolencia prescreva-se 
1 gr. de cafeina, ou citrato de cafeina, do 
Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 hora, até despertar. 
A cada refeição o doente deve tomar 2 a 4 572 
gr. de quassina, do Dr. Naury, para despertar 
as funcções do figado. 
I*leuriz.-E' a inflammação da pleura, póde 
ser aguda ou chronica.-Symptomas. A pleuriz 
aguda é caracterisada por uma dor pungitiva 
em um dos lados do peito, augmentando durante 
a inspiração, pelos effeitos da tosse e pela pressão ; 
a respiração é difficil, a inspiração é curta, a 
tosse sêcca ou com pouca expectoração; as 
maçãs do rosto são vermelhas, o pulso febril 
com paroxismo à noite e á tarde, além dos symp- 
tomas revelados pela auscultação e percussão. 
Logo que o derramamento começa, o murmurio 
respiratório diminúe, diminuição que vai aug- 
mentando paulatinamente, assim como o som 
cheio revelado pela percussão. A pleuriz chro- 
nica termina ordinariamente por um derrama- 
mento seroso quesimúla uma tuberculose, quando 
expande-se com grande quantidade de pús, o que 
acontece ás vezes. As mais das vezes a inflam- 
mação da pleura propaga-se aos pulmões e dahj 
o apparecimento das pleuro-pneumonias. 
Tratamento. No periodo de frio dá-se 1 gr. 
de acido phosphorico e 1 de sulphato, ou de 
arseniato de strychnina (os 2 juntos), ou só 1 gr. 
de hypo-phosphito de strychnina; ou 1 gr. de 
arseniato de quinina, 1 de arseniato de stry- 
chnina e 1 de digitalina, do Dr. Naury (os 3 573 
juntos),de 1/2 em 1/2 hora,até sobrevir a reacção 
(febre). 
Dissolva-se todos os dias 2 colheres de sopa 
do sal, do Dr. Naury, em 1 garrafa d'agua fria, 
acidulada com sueco de limão, para dar-se aos 
cálices, de hora em hora. 
Applique-se bichas ou ventosas sarjadas sobre 
o peito, e dê-se 1 gr. de aconitina, 1 de vera- 
trina e 1 de digitalina, do Dr. Naury (os 3 juntos), 
de 15 em 15 minutos, até abater o calor a 37°, 
verificado pelo thermometro ; e ao mesmo tempo 
empregue-se contra a dor e o espasmo, 1 gr. de 
hyosciamina e 1 de codeina (os 2 juntos), de 1/2 
em 1)2 hora, até a calma. 
Em lugar da hyosciamina, se dará os gr. de 
cicutina, ou bromhydrato de cicutina que têm 
a propriedade de acalmar as dores ; ou 1 gr. de 
atropina, ou daturina, do Dr. Naury, porém estes 
2 últimos mais espaçados, e logo que a menina 
dos olhos principie a dilatar-se, deixe-se estes gr. 
Em lugar da codeina, se dá, pela mesma 
fôrma, os gr. de narceina, ou sal de Gregory, 
ou chlorhydrato, ou iodhydrato, ou bromhydrato 
de morphina, do Dr. Naury. 
Si a febre tomar o typo remittente, ou inter- 
mittente, dê-se 2 gr. de sulphato, ou de hydro- 
ferro-cyanato de quinina, ou salicylato, ou brom- 
hydrato de quinina; ou 1 gr. de valerianato, ou 574 
de arseniato de quinina, do Dr. Naury, de hora 
em hora, até 20 por dia, dos 4 primeiros e 10 dos 
últimos. 
Applicar-se-ha sobre o peito 1 pasta de algodão 
e por cima 1 faxa para immobilisal-o. 
Contra a dor do lado (pontada), pinta-se o 
peito com tinctura de iodo, ou applica-se o collo- 
dion elástico. 
Si houver dyspnéa (falta de respiração), dà-se 
1 gr. de sulphato, ou de arseniato, ou de hypo- 
phosphito de strychnina, e 1 gr. de hyos- 
ciamina, do Dr. Naury (os 2 juntos), de 15 
em 15 minutos, até a sedação. Em falta da 
hyosciamina se dará os gr. de cicutina, ou 
bromhydrato de cicutina, ou atropina, ou datu- 
rina, porém estes 2 últimos muito mais espa- 
çados. 
Applica-se sobre o peito um largo vesicatório 
para activar a absorpção da serosidade derra- 
mada na cavidade pleural e dar-se-ha 1 gr. de 
arseniato de strychnina, 1 de arseniato de ferro 
e 1 de digitalina, do Dr. Naury (os 3 juntos), 
de hora em hora, até 8 a 10 por dia, augmen- 
tando ou diminuindo esta dóse, segundo o efteito 
que produzir. 
Algumas vezes os doentes sentem com esta 
medicação uma pressão no collo da bexiga, então 
se dará 1 gr. de hyosciamina, ou cicutina, ou 575 
bromhydrato de cicutina, ou atropina, ou datu- 
rina, de 2 em 2 horas, até 4 a 5 por dia. 
Em lugar da digitalina, póde-se dar os gr. de 
colchicina, ou scillitina, ou asparagina, que 
têm a propriedade de augmentar a diurése (ou- 
rinas). 
Na pleuriz traumatica, depois da applicação 
das ventosas e faxaalgodoada, dà-se 1 gr.desul- 
phato de strychnina, 1 de cicutina, 1 de aconi- 
tina e 1 de veratrina, do Dr. Naury (os 4 juntos), 
de hora em hora, até a sedação. 
Si a dyspnéa (falta de respiração) e o derrama- 
mento não diminuirem, dà-se 1 gr. de arseniato 
de strychnina, 1 de digitalina e 1 de arseniato 
de soda, do Dr. Naury (os 3 juntos), de 2 em 2 
horas, augmentando ou diminuindo as dóses, 
segundo o effeito que produzir. Neste caso se 
poderá empregar, pela mesma fôrma,do arseniato 
de soda, os gr. de arseniato de potassa, ou de 
antimonio, ou de ferro, do Dr. Naury. 
Si houver delirio, dà-se 1 gr. de camphora- 
bromé, de hora em hora, até a calma. Si houver 
coma, somnolencia, applicar-se-ha 1 gr. de ca- 
feina, ou citrato de cafeina, ou arseniato de 
cafeina, do Dr. Naury, de hora em hora, até 
despertar. 
A tosse serà combatida por 1 gr. de narceina, 
ou codeina, de 2 em 2 horas, até a calma. A 576 
gymnastica braçal é conveniente contra as adhe- 
rencias. 
Si a despeito deste tratamento se produzir o 
derramamento e não fôr reabsorvido, deve-se 
praticar a thoracentése pelo aspirador de Dieu- 
lafoy; operação inoffensiva e que dá magníficos 
resultados na pratica. 
Esvasiada a cavidade pleural, deve-se conti- 
nuar com a medicação por nós já aconselhada 
para o derramamento. 
Si o doente ficar pallido, para o tratamento- 
V. Chloro-anemia. 
Para despertar o appetite na convalescença, 
dá-se 2 a 4 gr. de quassina, do Dr. Naury, a 
cada refeição. 
No periodo de reacção (febre) o doente só to- 
mará caldos; logo porém que ella passar, póde 
ser alimentado. 
Pleuriz falso ou bastardo.-V. Pleuro- 
ãynia. 
Pleurodynia.- Dor rheumatica que tem 
por séde os musculos intercostaes e que muitas 
vezes simula uma pleuriz; mas a falta de symp- 
tomas desta, principalmente os fornecidos pela 
auscultação e percussão servem de base para o 
diagnostico seguro. Na pleurodynia ha dor que é 
superficial, e mudando muitas vezes de lugar, 
augmentando de intensidade, não só pelos movi- 577 
mentos respiratórios, como também de todo o 
corpo. 
Tratamento.-Todos os meios empregados para 
a nevralgia em geral e o rheumatismo são total- 
mente apropriados a esta moléstia.- V. Nevral- 
gia em geral, Rheumatismo. 
J^letiro-pneaiinoíiia.-Esta moléstia apre- 
senta-se com todos os symptomas da pleuriz, no- 
tando-se apenas como signaes distinctivos a 
tosse que é acompanhada da expectoração san- 
guínea e a dor que é mais profunda. 
Tratamento. V. Pleuriz, Pneumonia. 
V. Emphy sem a pulmonar. 
Pueiiiuouia.-* E' a inflammação do paren- 
chyma do pulmão ; é aguda ou chronica.-Symp- 
tomas. A pneumonia agúda apresenta-se com frio 
intenso e prolongado, seguido de calor e febre 
com o pulso duro, um sentimento de ardor no 
peito acompanhado por uma dor de lado (pontada) 
pungentiva.não augmentando pela inspiração como 
na pleuriz ; difficuldade de respirar, tosse com 
escarros mucosos, quasi sempre sanguinolentos, 
decúbito difficil sobre os dois lados. A per- 
cussão dá som obscuro no lugar affectado, assim 
como pela escuta observa-se crepitação que é 
substituída por sopro, quando a inflammação aug- 
menta. A pneumonia chronica assignala-se por 
uma tosse sêcca, dor no peito, febre depois do 
37 578 
jantar, respiração difficil, sede ; a pelle torna-se 
pallida, os pés incham,as forças decahem e o doente 
morre por uma das terminações da pneumonia- 
Tratamento. No periodo de frio dá-se 1 gr. 
de acido phosphorico e 1 de sulphato, ou de ar- 
seniato de strychnina (os 2 juntos); ou só 1 gr. 
de hypo-phosphito de strychnina, de 1/2 em 
1 /2 hora; ou 1 gr. de arseniato de strychnina e 
1 de arseniato de quinina (os 2 juntos); ou 1 gr- 
de arseniato de strychnina e 1 de digitalina, do 
Dr. Naury (os 2 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até 
vir a reacção (febre). 
Si o pulso for forte e o calor elevado, faz-se 
uma sangria, e dá-se depois 1 gr. de aconitina, 
1 de veratrina e 1 de digitalina, do Dr. Naury 
(os 3 juntos), de 15 em 15 minutos, até abater o 
calor a 37°. 
E ao mesmo tempo combate-se a dor e o es- 
pasmo com 1 gr. de hyosciamina e 1 de codeina 
(os 2 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até a se- 
dação. 
Em falta da hyosciamina, se dá os gr. de ci- 
cutína, ou bromhydrato de cicutina, ou atropina, 
ou daturina, empregando-se os 2 últimos mais 
espaçados e logo que se dilatar a pupilla dei- 
xe-se de tomar estes gr. Em lugar da codeina 
se empregará, pela mesma fórma, os gr. de nar- 
ceina, ou sal de Gregory, ou chlorhydrato, ou 579 
iodhydrato, ou bromhydrato de morphina, do Dr. 
Naury. 
Os doentes devem tomar todos os dias, pela 
manhã cedo, 1 colher de sopa do sal, do Dr. 
Naury, em 1/2 copo d'agua fria. 
Si o estado do pulso não permittir a sangria, 
applicar-se-ha sanguesugas, ou ventosas sar- 
jadas sobre o peito. 
Quando houver oppressão e dyspnéa depois da 
sangria, bicha s ou ventosas, se dará 1 gr. de sul- 
phato, ou de arseniato, ou de hypo-phosphito de 
strychnina e 1 gr. de hyosciamina, do Dr. Naury 
(os 2 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até a sedação. 
Para o fervor crepitante do peito e o calor se 
applicará sobre o lado da pneumonia compressas 
d'agua fria, renovadas de 1/2 em 1/2 hora, e se 
insistirá nos alcaloides anti-thermicos-aconi- 
tina, veratrina e digitalina, até abater o calor a 
37°. 
Para a dor pleuretica, que vem muitas vezes 
com a pneumonia, depois das sanguesugas, ou 
ventosas, se pintara o lugar com tinctura de 
iodo, ou se fará a applicação do collodion elás- 
tico, e depois 1 pasta de algodão e 1 faxa ligei- 
ramente compressiva será applicada sobre o peito 
para obstar o attrito das duas superfícies da 
pleura nos movimentos de inspiração e expi- 
ração. 580 
Para facilitar a expectoração, dar-se-ha 1 
gr. de emetina, ou scillitina, ou 2 gr. de kermes ; 
ou de benzoato de soda, do Dr. Naury, de hora 
em hora, até 10 a 12 dos 2 primeiros e 20 dos 
últimos. 
Si a febre tomar o typo intermittente, ou re- 
mittente, empregar-se-ha 2 gr. de sulphato, ou 
de hydro-ferro-cyanato de quinina, ou salicy- 
lato, ou valerianato de quinina, do Dr. Naury, 
de hora, em hora, até 20 por dia dos 3 primeiros 
e 10 do ultimo. 
Quando as ourinas forem poucas e vermelhas, 
dà-se 1 gr. de digitalina, ou colchicina, ou scil- 
litina, ou asparagina, do Dr. Naury, de hora 
em hora, até melhorar este estado. 
Na pneumonia biliosa emprega-se 1 gr. de 
emetico em 1 colhei* de sopa d'agua morna, de 
1/2 em 1/2 hora,até vomitar 3 vezes. Neste caso 
ainda se dá 1 gr. de calomelanos e 1 de narceina, 
do Dr. Naury ( os 2 juntos), de hora em hora, 
até ter dejecções viscosas. 
Contra o delirio dá-se 1 gr. de camphora- 
bromé, de hora em hora, até a calma. Para o 
coma, somnolencia, 1 gr. de cafeína, ou citrato 
de cafeina, ou arseniato de cafeina, doDr. Naury, 
de hora em hora, até despertar. 
Para a pneumonia ataxica, as que sobrevêm 
no curso das febres typhoides, emprega-se 1 gr. 581 
de benzoato de ammoniaco e 1 de colchicina (os 
2 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até 10 a 12 por 
dia ; ou 1 gr. de arseniato de strychnina, 1 de 
arseniato de quinina e 1 de arseniato de ferro, 
ou de soda, ou de potassa, ou -de antimonio, do 
Dr. Naury (os 3 juntos), de hora em hora, ate 
6 a 10 por dia. 
Para a pneumonia chronica, com congestão 
para o lado do figado, dà-se 1 gr. de arseniato 
de soda, ou de potassa, ou de antimonio, 1 gr. 
de digitalina e 1 de quassina, do Dr. Naury, ( os 
3 juntos), 4 a 6 vezes por dia. 
Na broncho-pneumonia chronica emprega-se 
1 gr. de arseniato de soda, ou de potassa, ou de 
antimonio e 1 gr. de narceina, do Dr. Naury (os 
2 juntos), 5a C vezes por dia. 
Um largo vesicatório no peito, do lado da 
pneumonia, é muito conveniente. 
Para as crianças em lugar dos preparados de 
strychnina, dá-se os gr. de brucina, do Dr. Naury. 
Para ellas a dóse deve ser muito menor ; nellas 
o pouco produz grandes effeitos. Dissolvem-se os 
gr. que se quizer empregar em 4 colheres de sopa 
d'agua assucarada e se dá por colher de chá de 
hora em hora, até esgotar o medicamento. 
Na convalescença, para despertar o appetite 
se dará 2 a 4 gr. de quassina, do Dr. Naury, a 
cada refeição. 582 
Podridão do hospital.-E' a gangrena 
que apparece nas feridas ou nas ulceras dos 
feridos nos hospitaes cujo ar é viciado por qual- 
quer circumstancia.-Symptomas. O doente co- 
meça por sentir uma dor surda, dor esta que 
augmenta de intensidade; o aspecto da ferida 
muda ; quasi logo se percebe no ponto doloroso 
uma excavação cujos bordos cortados a pique 
são de uma cor vinhosa: esta excavação não é 
outra cousa mais do que uma ulceração ; a outra 
fórma, chamada pulposa, affecta em geral toda 
a ferida cobrindo-a de pús muito rapidamente. 
Esta moléstia apparece em geral epidemicamente 
nos grandes hospitaes e nos de sangue nas 
guerras. A ferida coberta de pús ulcera-se não 
só em profundidade como em extensão e assim 
esphacéla um membro todo com esgotamento 
completo do indivíduo. 
Tratamento. Dar-se-ha todos os dias 1/2 a 1 
colher de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 
copo d'agua fria, augmentando ou diminuindo 
a dóse deste sal, segundo o effeito que pro- 
duzir. 
Emprega-se para a sideração nervosa (aba- 
timento) 1 gr. de arseniato de strychnina e 1 de 
arseniato de quinina, do Dr. Naury (os 2 juntos), 
de 1/2 em 1/2 hora, até vir a reacção (febre). 
A ferida serà cauterizada ligeiramente com 583 
nitrato de prata e curada com oleo phenicado, 
ou uma solução de acido salicylico. 
Si a febre e frios forem intensos, se dará 1 gr. 
de aconitina, 1 de veratrina e 1 de digitalina, 
do Dr. Naury ( os 3 juntos ), de 15 em 15 minutos 
até abater o calor a 37°. Si ella fôr continua 
dar-se-ha 1 gr. de arseniato de cafeina, ou sa- 
licylato de quinina, de hora em hora; ou 1 gr. de 
acido salicylico; ou 1 gr. de phenato de quinina, 
do Dr. Naury, de hora em hora, até 12 por dia. 
A' noite para acalmar a dor e conciliar o 
somno se dará 1 gr. de hyosciamina e 1 de co- 
deína (os 2 juntos), ou 1 gr. de croton-chloral 
e 1 de chlorhydrato de morphina (os 2 juntos), 
de 1/2 em 1/2 hora, até a sedação. 
Para o delirio emprega-se 1 gr. de camphora- 
bromé, de hora em hora, até a calma. 
Si a suppuração fôr abundante, se empregará 
1 gr. de arseniato de ferro, ou salicylato de 
ferro ou de soda, do Dr. Naury, de hora em 
hora, até 10 a 12 por dia. 
Deve-se velar com muito cuidado as vísceras 
e articulações, e ao menor symptoma de inflam- 
mações intercorrentes deve-se combater pelos 
meios peculiares a cada uma delias, menos os 
anti-phlogisticos, que serão substituídos pelos 
revulsivos, - cáusticos, e pintar o lugar delias 
com tinctura de iodo. 584 
0 doente deve ter uma alimentação repara- 
dora ; e para despertar o appetite dá-se 2 a 4 
gr. de qu assina, do Dr. Naury, a cada refeição. 
Polluçoes laocturnas.-As polluções con- 
sistem em um corrimento involuntário do es- 
perma. Em seguida a sonhos eroticos, ha ejacu- 
lação sentida pelos individuos ; mas si os accessos 
continuam não só pelo abuso do coito, como 
principalmente pelo abuso da masturbação, então 
o esperma é ejaculado sem erecção e indepen- 
dente de qualquer sensação. O doente enfraquece 
consideravelmente, o systema nervoso sobretudo 
soffre muito e a hypocondria caracteristica apre- 
senta-se. 
Tratamento. O doente tomará á noite ao 
deitar-se 3 gr. de podophyllina e 1 de atropina, 
do Dr. Naury ( os 4 juntos ), e pela manhã cedo 
1/2 colher de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 
copo d'agua fria, passando por toda a columna 
vertebral (espinhaço ) uma esponja molhada em 
agua bem fria. 
A's 6 horas da tarde principiará a tomar 1 gr. 
de camphora-bromé, ou de bromureto de po- 
tássio, ou croton-chloral. de 1/2 em 1/2 hora, 
até 5 a 6 por noite ; ou 1 gr. de camphora-bromé 
e 1 de atropina, do Dr. Naury ( os 2 juntos), de 
hora em hora, até 4 por noite. 
Se dá também para esta moléstia 1 gr. de 585 
digitalina, 1 de arseniato de ferro, 1 de acido 
phosphorico e 1 de arseniato de strychnina (os 4 
juntos), 3 a 4 vezes durante o dia, e 2 gr. de 
quassina- a cada refeição, e 2 gr. de cafeina, 
ou citrato de cafeina, do Dr. Naury, depois das 
refeições. 
Si a moléstia fôr devida a engorgitamento da 
próstata, se darâ a podophyllina e o sal do 
Dr. Naury, como acima indicámos, e 2 gr. de 
benzoato de soda, de hora em hora, até 10 a 12 
por dia. Se poderá também dar 1 gr. de cube- 
bina e 1 de cicutina (os 2 juntos), de hora em 
hora, até 12 por dia ; ou 2 gr. de sulphureto 
de cálcio e 1 de aconitina, do Dr. Naury (os 3 
juntos), 4 a 5 vezes por dia. 
Si o doente fôr pallido, se dá 2 gr. de arse- 
niato de ferro, 1 de sulphato de strychnina e 
1 de cicutina, do Dr. Naury (os 4 juntos', 3 a 4 
vezes por dia. 
Em falta do arseniato de ferro se dá, pela 
mesma fórma, os gr. de arseniato de manganez, 
ou lactato, ou phosphato, ou valerianato, ou 
iodureto ou salicylato de ferro, do Dr. Naury. 
Em lugar do sulphato de strychnina se dará os 
gr. de arseniato, ou de hypo-phosphito de stry- 
chnína, do Dr. Naury. 
Se dá também neste caso 1 gr. de arseniato 
de soda, ou de potassa, ou de antimonio, ou sali- 586 
cylato de soda e 1 gr. de cicutina, ou bromhy- 
drato de cicutina, do Dr. Naury (os 2 juntos)c 
de hora em hora, até 6 vezes por dia. Em falta 
da cicutina se dará, pela mesma fórma, osgr. de 
hyosciamina ou de atropina, porém não exce" 
dendo de 3 gr. por dia deste ultimo. 
Para esta moléstia rebelde se dá ainda 1 gr. 
de cicutina, 1 de hyosciamina e 1 de sulphato 
de strychnina (os 3 juntos), 3 a 4 vezes du- 
rante o dia ; ou 1 gr. de brucina, 1 de hyoscia- 
mina, e 2 de benzoato de soda, do Dr. Naury 
(os 4 juntos), 4 vezes por dia. 
Polydipsia.- Séde insaciável. - V. Dia~ 
betes. 
Pontada.-Dor pungitiva de causa rheu- 
matica em algum ponto do peito, (V. Pleuro- 
dynia); outras vezes de causa inflammatoria 
(V. Pleuriz). 
Postema.-V. Abeesso, Phlegmão. 
Priapismo.-E' a tensão forte e dolorosa 
do penis, com sensação de ardor, porém sem 
desejo do acto venereo. Póde ser symptoma de 
alguma moléstia da espinha, assim como de ordi- 
nário é consequência do abuso das cantharidas. 
Difficulta extremamente a micção e até póde 
trazer a gangrena do penis. 
Tratamento. Se empregará nesta moléstia 587 
1 gr. de camphora-bromé, de 1/2 em 1/2 hora, 
até a sedação ; pela mesma fórma se dará 1 gr. 
de bromureto de potássio, ou croton-chloral, 
do Dr. Naury. 
A' noite, para laxar o ventre, será dado 3 gr. 
de podophyllina e 1 de atropina, e pela manhã 
1 colher de sopa do sal, do Dr. Naury, em 
1/2 copo d'agua fria. 
Se envolverá o penis em 1 compressa, molhada 
em agua fria, renovando-a a cada momento. 
Nesta moléstia também se emprega 1 gr. de 
digitalina, 1 de veratrina e 1 de cicutina, do 
Dr. Naury (os 3 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, 
até a sedação. Em falta da cicutina se dá, pela 
mesma fôrma, os gr. de hyosciamina, ou brom- 
hydrato de cicutina, ou atropina, ou daturinã» 
do Dr. Naury. 
Si houver dor e espasmo, aos gr. de hyoscia- 
mina, ou cicutina, se ajunta 1 gr. de narceina, 
ou codeina, ou sal de Gregory (chlorydrato du- 
plo de morphina e codeina), ou chlorhydrato, 
ouiodhydrato ou bromhydrato de morphina, do 
Dr. Naury, alcaloides calmantes do opio. 
Os clysteres de agua fria são uteis neste caso. 
Póde-se ainda experimentar nesta moléstia 
1 gr. de cafeina, ou citrato de cafeina, e 1 de 
hyosciamina, do Dr. Naury (os 2 juntos), de 
hora em hora, até a calma. 588 
Prisão «lê ventre.-V. Constipação de 
ventre. 
Prolapso <Io rocio. utero e vagina. 
-V. Queda do 
Prolapso da nvnla (campainha).- 
V. Vvula.. 
Prosopalgia.-V. Nevralgia facial. 
Prostatite.-Inflammação da próstata.- 
Symptomas. Esta inflammação pôde ser aguda ou 
clironica. Quando é aguda os doentes experi- 
mentam desej o mais frequente de ourinar, dor 
neste acto, peso no perineo (espaço entre uma 
via e outra); a ourinação, quando se faz, além 
de ser gota a gota, com o progresso da molés- 
tia apresenta-se ás vezes com um corrimento 
muco-purulento : o doente soffre febre que aug- 
menta gradualmente com a moléstia : mais tarde 
apresenta-se o tenesmo vesical, a dor torna-se 
mais intensa, gravativa, e os doentes experi- 
mentam no anus uma sensação que lhes faz crer 
na presença de matérias fecaes. O dedo intro- 
duzido no anus pôde denotar uma grande sensi- 
bilidade na glandula. Este estado termina pela 
resolução e o doente sara, ou fica com um certo 
grão de endurecimento que é o que se chama 
engorgitamento ou hypertrophia, ou então passa 
ao estado chronico, que é o caracterisado por 589 
quasi todos os symptomas do estado agudo, porém 
em um gráo de intensidade menor, notando-se 
que o corrimento, que neste caso apresenta-se 
com a apparencia ás vezes de clara d'ovo, outras 
esverdeado, torna-se tão abundante que muito 
bem simula uma blennorrhagia (gonorrhéa). Neste 
estado de chronicidade esta moléstia é de um 
curativo muito prolongado. 
Tratamento. No estado agudo applica-se san- 
guesugas entre uma e outra via, e dá-se pequenos 
clysteres emollientes-de malvas, althéa, ou li- 
nhaça, e cataplasma de arroz, linhaça ou farinha 
de mandioca em permanência no perineo. Os ba- 
nhos; mornos são convenientes. 
Diasolva-se 2 colheres de sopa do sal, do 
Dr. Naury, em 1 /2 garrafa d'agua acidulada com 
sueco de limão e se dê aos cálices, de 15 em 15 
minutos, até obrar 2 a 3 vezes. Todos os dias 
manhã cedo o doente tomará 1 colher de sopa 
deste sal em 1/2 copo d agua fria. 
A febre será abatida por 1 gr. de aconitina, 1 
de veratrina e 1 de digitalina, do Dr. Naury, do 
1/2 em 1/2 hora, até que o thermometro não 
marque mais de 37°. Ao mesmo tempo se dará 
para a dor, espasmo e tenesmo vesical, 1 gr. de 
hyosciamina, 1 de chlorhydrato de morphina e 1 
de camphora-bromé, do Dr. Naury (os 3 juntos), 
de 1 /2 em 1/2 hora, até a sedação. 590 
Em falta da hyosciamina se dará a cicutina, ou 
bromhydrato de cicutina, ou atropina, ou da- 
turina. sendo os 2 últimos muito mais espaçados. 
Em lugar do chlorhydrato de morpliina se em- 
pregara, pela mesma fórma, os gr. de narceina, ou 
codeina, ou sal de Gregory, ou iodhydrato, ou 
bromhydrato de morphina. Neste caso póde-se 
ainda dar 1 gr. de bromureto de potássio, ou 
croton-chloral, do Dr. Naury, de 1 /2 em 1 /2 hora, 
até a calma. 
Si a febre tomar o typo intermittente, ou re- 
mittente, se dará 2 gr. de sulphato, ou do hydro- 
ferro-cyanato, ou salicylato de quinina; ou 1 gr. 
de valerianato, ou de arseniato de quinins, do 
Dr. Naury, de hora em hora, até 12 dos 3 pri- 
meiros e 6 a 8 dos últimos. 
No estado chronico dê-se todas as manhãs 1/2 
colher de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1 /2 copo 
d'agua fria e 1 gr. de arseniato de soda, ou de 
potassa, ou de antimonio, e 1 gr. de cicutina, do 
Dr. Naury (os 2 juntos), de hora em hora, até 6 
a 8 por dia. 
Neste caso também se dá 2 gr. de iodureto de 
potássio, ou mercurioso, ou sulphureto de cálciof 
ou 1 gr. de iodureto mercurico 4 a 5 vezes por 
dia. Póde-se ainda dar 2 gr. debenzoatode soda, 
ou 1 gr. de acido benzoico, de hora em hora, até 
20 por dia do primeiro e 10 do segundo. 591 
Os gr. de cubebina ou piperina, ou ergotina ou 
acido tannico, do Dr. Naury, podem ser dados 
para o corrimento, 1 de hora em hora, até 10 a 
12 por dia. 
Os gr. de iodureto de ferro, ou de enxofre, do 
Dr. Naury, podem também ser dados 1 de hora 
em hora, até 6 a 8 por dia. Si o doente ficar 
pallido e tiver alguma diathese, para o trata- 
mento,-V. Chlor o-anemia, Syphilis, etc. 
Prurido ou Coceira.-E' um symptoma 
constante das moléstias da pelle de natureza 
da?trosa ou parasitaria. 
írurido do anus e da vulva em geral são indi- 
cios da agglomeração de pequenos vermes lom- 
bricodes, muito communs nas crianças, che- 
gandoaté a produzir convulsões. 
Tratamento. Na fórma congestiva, dissolva-se 
2 colhe?es de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1 
garrafa a'agua assucarada e acidulada com sueco 
de limão para dar-se aos cálices, de 1/2 em 1/2 
hora. Se empregará também 1 gr. de aconitina» 
1 de veratrina e 1 de digitalina, do Dr. Naury 
(os 3 juntos;, de 1/2 em 1/2 hora, até abater o 
calor a 36 1/2 grãos. 
Os banhos mornos com farelo, amido ou colla. 
de peixe são empregados 
Si houver hyperesthésia (excitação) damedulla 
(espinhaço) ou dos orgãos genitaes, se empregará 592 
1 gr. de camphora-bromé e 1 de bromureto de po- 
tássio, do Dr. Naury (os 2 juntos), de hora em 
hora, ou 1 gr. de croton-chloral, pela mesma 
fôrma, até a calma. Neste caso ainda se dará 
1 gr. de veratrina e 1 de cicutina, ou bromhydrato 
de cicutina, do Dr. Naury (os 2 juntos), de 1/2 
em 1/2 hora, até a sedação. 
Pela mesma formada cicutina se empregará os 
gr. de hyosciamina. Si ao mesmo tempo houver 
dor, se ajuntará a estes 1 gr. de narceina, ou co- 
deína, ou sal de Gregory, ou chlorhydrato, oi 
iodhydrato, ou bromhydrato de morphina, fb 
Dr. Naury. 
Si o prurido fôr occasionado por vermes - 
V. Vermes. 
Si fôr de causa dartrosa,-V. Dartros. 
Si fôr de causa parasitaria,-V. Sarna. 
do anus ou da vulva. - V. 
Prurido. 
Psoite. - E' a inflammação do musculo 
psoas, acompanhada desde o principie de uma fe- 
bre intensa, dores vivas nas regiões lombares, 
encolhimento da coxa. As causas da psoite são 
exercícios forçados e esforços violentos. E' uma 
affecção grave. 
Tratamento. Applica-se sanguesugas , ou 
ventosas sarjadas na região do musculo psoas, 593 
depois se friccionará pela manhã e á tarde com 
pomada mercurial belladonada e por fim cata- 
plasmas de linhaça ou arroz, ou de farinha de 
mandioca. 
Para combater a febre se empregará 1 gr. de 
aconitina, 1 de veratrina e 1 de digitalina, do 
Dr. Naury (os 3 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até 
abater o calor a 37° O thermometro, para a 
verificação do calorico é indispensável. Ao mes- 
mo tempo que se combate a febre, se dá para a 
dor e o espasmo 1 gr. de hyosciamina e 1 de 
chlorhydrato de morphina (os 2 juntos), de 1/2 
em 1/2 hora, até a calma. Em falta da hyoscia- 
mina se emprega, pela mesma fôrma, os gr. de 
cicutina, ou bromhydrato de cicutina, ou atro- 
pina, ou daturina, porém, os 2 últimos mais es- 
paçados, pois que sua acção é muito mais enér- 
gica. 
Em lugar do chlorhydrato de morphina se 
dará os gr. de narceina, ou codeina, ou sal de 
Gregory , ou iodhydrato, ou bromhydrato de 
morphina, do Dr. Naury. Contra a dor e o espasmo 
se dá ainda 1 gr. de camphora-bromé, ou bro- 
mureto de potássio, ou bromhydrato de quinina, 
ou croton-chloral, do Dr. Naury, de hora em 
hora, até a calma. 
Será dado ao doente 1 a 2 colheres de sopa do 
sal, do Dr, Naury, em 1/2 copo dagua fria to- 
38 594 
das as manhãs cedo, augmentando ou diminuindo 
a dóse deste sal, segundo o effeito que produzir. 
Si a febre tomar o typo intermittente, ou re- 
mittente, dar-se-ha 2 gr. de sulphato, ou de 
hydro-ferro-cyanato de quinina ; ou 1 gr. de 
valerianato, ou de arseniato de quinina, do Dr. 
Naury, de hora em hora, até 20 por dia dos 2 
primeiros e 10 dos últimos. 
Si ella tornar-se continua, serâ combatida por 
1 gr. de arseniato de cafeina, de hora em hora, 
até passar, diminuindo-se depois as dóses. Neste 
caso ainda se poderá empregar 1 gr. de arse- 
niato de soda, ou de potassa, ou de acido arse- 
nioso, ou salicylato de soda, do Dr. Naury, de 
hora em hora, até 6 a 8 por dia. 
Logo que se forme abcesso (tumor), para o tra- 
tamento, - V. Abcesso. 
Si o doente estiver pallido. - V. Chloro-ane- 
mia. 
Para resolver o endurecimento da parte, logo 
que passar o periodo agudo, se prescreverá 2 gr. 
de iodureto de potássio, ou iodureto mercurioso; 
ou 1 gr. de iodureto mercurico, e 1 gr. de cicu- 
tina, do Dr. Naury (os 2 juntos), 4 a 5 vezes por 
dia. 
Si o doente estiver profundamente chloro-ane- 
mico, se dará 1 gr. de iodureto do arsénico, do 
Dr. Naury, de hora em hora, até 6 a 10 por dia. 595 
Este medicamento tem a propriedade de transfor- 
mar em rubros os globos brancos do sangue. 
Para despertar o appetite serão dados a cada 
refeição 2 a 4 gr. de quassina, do Dr. Naury. 
Psoriasis ou Fígado. -Symptomas. E' a 
inflammação chronica da pelle, limitada a uma 
parte do corpo mais ou menos extensa, apresen- 
tando-se a principio debaixo da fórma de eleva- 
ções solidas, que se transformam em seguida em 
placas escamosas, como nacaradas, cujos bordos 
são irregulares e pouco proeminentes. E' uma 
moléstia muito commum, não contagiosa e he- 
reditária. 
Tratamento. Todas as manhãs se toma 1 
colher de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 
copo d'agua fria, augmentando ou diminuindo a 
dóse do sal, segundo o effeito que produzir. 
Para a coceira dar-se-ha 1 gr. de cicutina, ou 
bromhydrato de cicutina e 1 de veratrina (os 2 
juntos}, de 1/2 em 1/2 hora, até acalmal-a; ou 
1 gr. de bromureto de potássio, ou croton-chlo- 
ral, pela mesma fórma ; e ao mesmo tempo 1 gr. 
de arseniato de antimonio, do Dr. Naury, de 
hora em hora, até 8 a 10 por dia. 
Pela mesma fórma do arseniato de antimonio, 
se darão os gr. de arseniato de soda ou de po- 
tassa, ou de ferro, ou iodoformio, ou iodureto de 
arsénico, ou iodureto mercurioso, ou de potássio, 596 
ou acido salicylico, ou salicylato de ferro ou de 
soda, ou sulphureto de cálcio, do Dr. Naury. 
O doente tomará banhos mornos com farelo, 
amido ou colla de peixe. 
Para a continuação do tratamento, - V. 
Dartros. 
Pulmouite. - Synonimo de pneumonia. - 
V. Pneumonia. 
Purgação. - V. Blennorrhagia, Leucor- 
rhéa. 
Purgação pelo ouvido.-V. Otite chro- 
nica. 
Purpura. - Symptomas. Comprehende-se 
debaixo desta denominação muitas moléstias que 
têm por caracter commum e generico se mani- 
festarem interiormente por hemorrhagias e no 
exterior por petechias ou ecchymoses (manchas 
azuladas), independentes de violências exteriores. 
Os autores distinguem a purpura simples, a pur- 
pura urticaria e a hemorrhagica. 
Tratamento. Dissolva-se todas, as manhãs 1 
colher de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1 gar- 
rafa d'agua fria acidulada com sueco de limão 
para dar-se aos cálices, de hora em hora, durante 
o dia; e 1 gr. de sulphato de strychnina, 1 de 
arseniato de ferro e 1 de ergotina (os 3 juntos), 
de hora em hora, até passar a hemorrhagia. Em 597 
falta do sulphato de strychnina se poderá dar, 
pela mesma fórma, os gr. de arseniato, ou de 
hypo-phosphito de strychnina; e em falta do 
arseniato de ferro se dará os gr. de arseniato de 
manganez, ou lactato, ou phosphato, ou iodureto 
ou salycilato de ferro, do Dr. Naury. A estes gr. 
ainda se poderá ajuntar e dar, pela mesma fórma, 
1 gr. de digitalina, do Dr. Naury. 
Também se poderá empregar contra esta mo- 
léstia 1 gr. de acido tannico, de hora em hora, 
até 6 a 10 por dia. 
Para despertar o appetite se dá 2 a 4 gr. de 
quassina a cada refeição. 
Para a continuação do tratamento, - V. He- 
morrhagia (em geral). 
Pustula.- V. Ulcera. 
Pustula maligna.-Moléstia de natureza 
gangrenosa produzida pela inoculação do virus 
carbunculoso.-Symptomas. A pustula maligna 
é sempre seguida dos symptomas geraes ; o con- 
trario se dá com o carbúnculo. Esta moléstia 
affecta os individuos que estão em contacto com 
animaes carbunculosos, ou mesmo aquelles que 
manejam couros, pelles ou outros quaesquer des- 
pojos destes animaes. A pustula segue a seguinte 
marcha: a principio vê-se na pelle um ponto 
semelhante a uma mordedura de pulga que pro- 598 
voca comichão e calor, logo se levanta uma 
phlyctena (bolha), que se abre e sob a qual 
encontra-se um endurecimento que constitúe a 
base da pequena ferida, escura e livida, a aureola 
que rodêa a ulceração estende-se, a dor, a 
comichão e o intumecimento augmentam, a gan- 
grena apparece e estende-se ao tecido cellular, 
depois aos museu los e mata o doente por con- 
sumpção. 
Tratamento. Dar-se-ha 1 colher de sopa do 
sal, do Dr. Naury, em 1 chicara de infusão de 
tilia ou folhas de laranjeira, de 1/2 em 1/2 hora, 
até ter abundantes dejecções, e nos outros dias 
se tomará pela manhã cedo, 1 colher deste sal, 
em 1/2 copo d'agua fria. 
Cauteriza-se logo a pequena vesicula com 
nitrato de prata, ou vinagre fervendo, ou acido 
nitrico, ou nitrato acido de mercúrio, ou melhor 
ainda com o ferro em braza, depois curar-se-ha 
com oleo phenicado, ou solução de acido salicylico. 
Si houver febre, dor e delirio, emprega-se 1 gr. 
de aconitina, 1 de veratrina e 1 de digitalina, 
do Dr. Naury (os 3 juntos), de 15 em 15 minutos, 
até abater a febre; ao mesmo tempo, se dará 1 
gr. de hyosciamina e 1 de chlorhydrato de mor- 
phina. de 1/2 em 1/2 hora, até acalmar a dor; e 
1 gr. de camphora-bromé, do Dr. Naury, de hora 
em hora, até a sedação do delirio. 599 
Em falta da hyosciamina, se dá os gr. de 
cicutina, ou bromhydrato de ciou tina, ou atro- 
pina, ou daturma, os 2 últimos com maiores 
espaços. Em lugar do chlorhydrato de morphina 
emprega-se, pela mesma fôrma, os gr. denarceina, 
ou codeina, ou sal de Gregory, ou iodhydrato 
ou bromhydrato de morphina, do Dr. Naury, 
alcaloides calmantes do opio. 
Si a febre tornar-se intermittente, ou remit- 
tente, prescreva-se 2 gr. de sulphato, ou de 
hydro-ferro-cyanato, ou de salicylato de qui- 
nina, ou 1 gr. de valerianato ou de arseniato de 
quinina, do Dr. Naury, de hora em hora, até que 
a febre não volte mais, diminuindo depois gra- 
dualmente a dóse dos gr. 
Neste caso ainda se dá 1 gr. de arseniato de 
cafeina; ou 1 gr. de acido salicylico, ou salicylato 
de soda, do Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 hora, até 
passar a febre, diminuindo ao depois as dóses. 
Si o thermometro, applicado ao sovaco por 15 
minutos, marcar menos de 37° e as extremidades 
(pés e mãos) estiverem frias, dê-se 1 gr. de 
acido phosphorico e 1 de sulphato, ou de arse- 
niato de strychnina (os 2 juntos); ou só 1 gr. de 
hypo-phosphito de strychnina, do Dr. Naury, de 
1/2 em 1/2 hora, até que a columna de mercúrio 
ou álcool do thermometro se eleve a 37°, que é o 
natural. 600 
Si a reacção (febre) que sobrevier fôr grande, 
se a modere pela aconitina, veratrina e digita- 
lina, como jà indicámos. 
A renovação do ar do quarto do doente é 
indispensável todos os dias. O doente só tomará 
caldos emquanto houver forte reacção (febre), 
depois será alimentado. 
Para despertar o appetite, dá-se 2 a 4 gr. de 
quassina, do Dr. Naury, a cada refeição. 
Pustulas venereas.-V. Syphilis. 
Puxos.-V. Diarrhèa, Dyssenteria, He- 
morrhoidas. 
Pyelite.-E' a inflammação dos cálices e 
bassinetes dos rins.-V. Nephrite. 
Pyrose.-E' a sensação ardente que sóbe do 
estomago á garganta.-V. Dyspepsia. 
Quadril (Dôr de).-V. Coxalgia. 
Quebradura.- V. Hérnia. 
Queda da paipebra. - V. Paralysia. 
Quéda do recto, utero, uvula. va- 
giua. - V. Recto, Utero, Uvula, Vagina. 
Queimaduras. - São lesões mais ou menos 
graves produzidas pela acção concentrada e pro- 
trahida do calorico em geral. As queimaduras, 
no pensar de Dupuytren, dividem-se em queima- 
duras de Io, 2o, 3o, 4®, 5° e 6° gráos, segundo a 601 
menor ou maior destruição do tecido da pelle. 
As queimaduras que têm por séde a face, o 
peito, o ventre são perigosas, porque podendo 
produzir a meningite, a pleuriz e a peritonite, 
estas podem trazer consequências funestas. Ha 
substancias que produzem queimaduras mais gra- 
ves do que outras: assim o leite, o caldo (fer- 
vendo), o chumbo derretido, o oleo, etc., produ- 
zem lesões mais sérias do que a agua, p. ex., em 
razão da sua maior densidade. As queimaduras, 
em geral, apresentam symptomas de reacção, 
como sejam : febre, dor, delirio, e ás vezes 
convulsões, caso este em que se deve ter o maior 
cuidado com o doente. 
Tratamento. Para a dor, espasmo e paralysia 
dar-se-ha 1 colher de sopa de oleo de ricino, ou, 
melhor ainda, de azeite doce com 2 gr. de chlo- 
rhydrato de morphina, 1 de hyosciamina e 1 de 
sulphato de strychnina, do Dr. Naury (os 4 jun- 
tos), de 1/2 em 1/2 hora, até que o doente obre 
2 a 3 vezes e appareça a calma. 
Em lugar da hyosciamina se dá os gr. de ci- 
cutina ou bromhydrato de cicutina, ou atropina, 
ou daturina, porém estes 2 últimos mais es- 
paçados. Em falta do chlorhydrato de morphina 
sedará, pela mesma fórma os, gr. de codeina ou 
narceina, ou sal de Gregory, ou iodhydrato ou 
bromhydrato de morphina, do Dr. Naury. 602 
No periodo de estupor se emprega 1 gr. de 
acido phosphorico e 1 de arseniato de strychnina 
e 1 de chlorydrato de morphina, do Dr. Naury 
(os 3 juntos), ou só 1 gr. de hypo-phosphito de 
strychnina e 1 de chlorydrato de morphina, do 
Dr. Naury (os 2 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até 
sobrevir a reacção (febre). Si o estupor fôr geral 
se dá 1 gr. de acido phosphorico, 1 de sulphato 
ou de arseniato de strychnina e 1 de citrato de 
cafeina (os 3 juntos); ou só 1 gr. de hypo-phos- 
phito de strychnina e 1 de citrato de cafeina, 
do Dr. Naury (os 2 juntos), de hora em hora, até 
que o doente desperte. Si elie estiver mergulhado 
no coma, somnolencia, dar-se-ha 1 gr. de arse- 
niato de cafeina, de hora em hora, até despertal-o. 
Para a febre se prescreverá 1 gr. de aconi- 
tina, 1 de veratrina e 1 de digitalina, do 
Dr. Naury (os 3 juntos), de 15 em 15 minutos, 
até abatêl-a a 37°, verificado pelo thermometro. 
Em lugar da digitalina póde-se empregar, pela 
mesma fórma, os gr. de colchicina. 
Si houver remissão na febre, empregar-se-ha 
2 gr. de hydro-ferro-cyanato de quinina, do 
Dr. Naury, de hora em hora, até 12 a 20 por 
dia. No periodo de suppuração dar-se-ha 1 gr. 
de arseniato ou salicylato de ferro, de hora em 
hora, até 8 a 10 por dia. 
Contra o delirio se empregará 1 gr. de digi- 603 
talina e 1 de aconitina (os 2 juntos), de 1/2 em 
1/2 hora ; ou 1 gr. de camphora-bromé, de hora 
em hora, até a sedação. 
As feridas serão curadas com o seguinte: oleode 
linhaça 60 grammas, acido phenico 4 grammas. 
Deve-se dar todos os dias 1 a 2 colheres de 
sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua 
fria pela manhã cedo. 
Passando a reacção, para despertar o appe- 
tite se dará 2 a 4 gr. de quassina, do Dr. Naury, 
a cada refeição. Quando nas queimaduras hou- 
ver destruição do orgão, dà-se o acido phospho- 
rico e a strychnina, como acima dissemos, até 
vir a reacção, e depois faça-se a amputação do 
membro. 
Itacha <Io anus. beiços e seios. - V. 
Feridas. 
Rachitismo. - E' uma moléstia própria á 
infancia, caracterisada por uma tendencia geral 
ao amollecimento do tecido osseo e por uma al- 
teração da nutrição. - Symptomas. O rachitismo 
é precedido por perturbações nas funcções diges- 
tivas, mà digestão, diarrhéa, abatimento e febre. 
Depois de algum tempo, -vê-se as extremidades 
dos ossos longos augmentar de volume, os joelhos 
voltam-se para dentro mais tarde, o tibia, o pe- 
ronêo e o femur se curvam com convexidade para 604 
diante, a espinha dorsal é desviada, principal- 
mente na sua porção lombar; emfim, os ossos 
do craneo se disformam pela mesma fôrma. 
Acompanha a esta modificação dos ossos, a pal- 
lidez, magreza, diarrhéa, vomitos, ventre desen- 
volvido, respiração difficil, edema e algumas 
vezes hydropisia, que matam o doente. 
Tratamento. Dar-se-ha todas as manhãs cedo 
1/2 a 1 colher de sopa do sal, do Dr. Naury, em 
1/2 copo d'agua fria, ou infusão de café, augmen- 
tando-se ou diminuindo-se a dose d'este sal, con- 
forme o effeito que produzir. 
Dá-se 1 gr. de acido phosphorico e 1 de sul- 
phato ou arseniato de strychnina (os 2 juntos), 
ou só 1 gr. de hypo-phosphito de strychnina, ou 
1 gr. de acido phosphorico e 1 de brucina, do Dr. 
Naury, às 8 e ás 6 horas da tarde, augmentando 
ou diminuindo estas dôses, conforme o effeito que 
produzir. 
Os gr. de hypo-phosphito de cal, doDr. Naury, 
bem como os de hypo-phosphito de soda, pódem 
ser dados, 1 gr. 3 a 10 vezes por dia, segundo 
a idade do menino. Os de acido arsenioso, ou os 
de arseniato de soda, de ferro, de potassa ou de 
antimonio, do Dr. Naury, se dão 1 pela manhã e 
outro à tarde, augmentando esta dóse ou dimi- 
nuindo-a, conforme a idade. 
Pela mesma fôrma do arseniato de ferro, se 605 
dará os gr. de arseniato de manganez, ou lactato, 
phosphato, iodureto, ou valerianato ou salicylato 
de ferro, do Dr. Naury. 
Os gr. de iodoformio, ou iodureto de arsénico, 
remedio heroico, ou acido salicylico, ou iodureto 
de potássio, do Dr. Naury, são empregados 2 a 
12 por dia, dependendo a dóse da idade do me- 
nino, sendo administrado 1 gr. de cada vez. 
As cascas de ovos calcinadas e reduzidas a pó 
pódem ser dadas, na dóse de 1 a 2 colheres de 
chá, em mistura com os alimentos ordinários. 
Si houver febre, simulando intermittente ou 
remittente, empregar-se-ha 2 gr. de sulphato, 
ou de hydro-ferro-cyanato de quinina, ou 1 gr. 
de arseniato, ou valerianato de quinina, do Dr. 
Naury, 3 à 5 vezes por dia. 
Si ella fôr continua, dar-se-ha 1 gr. de arse- 
niato de cafeina, do Dr. Naury, 3 á 12 vezes por 
dia, conforme a idade do menino. 
Para despertar o appetite, dê-se 1 a 2 gr. de 
quassina, do Dr. Naury, a cada refeição. 
A alimentação deve ser reparadora. Não se 
deve privar os doentes do uso do sal. Banhos 
salgados e morada no campo são uteis n'esta mo- 
léstia. 
Rachialgia.-Chama-se assim a toda a dor 
que occupa um ponto qualquer da columna ver- 
tebral (espinhaço). Não é por consequência senão 606 
um symptoma de moléstias essencialmente di- 
versas. 
Tratamento. Este incommodo será combatido 
no estado agudo, por bichas na séde da dor, e 
fricções com pomada mercurial, extracto de bel- 
ladona ou de cicuta, pintando-se o lugar, de 2 
em 2 dias com tinctura de iodo, ou applicando-se 
vesicatórios ou fonticulos. 
Ao deitar-se tomara 3 gr. de podophyllina e 1 
de atropina, e pela manhã cedo 1 colher de sopa 
do sal, do Dr. Naury, em 1 copo daguafria, aug- 
mentando ou diminuindo-se a dóse d'este saD 
conforme o effeito que produzir. 
Empregar-se-ha despois 1 gr. de aconitina, ou 
veratrina, e 1 gr. de cicutina, do Dr. Naury (os 
2 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até a calma. 
Contra o espasmo e a dor se prescreverá 1 gr. 
de sulphato de strychnina e 1 de hyosciamina 
(os 2 juntos), de hora em hora, até a sedação. 
Em falta do sulphato de strychnina se empre- 
gará, pela mesma fôrma, os gr. de arseniato, ou 
de hypo-phosphito de strychnina, do Dr. Naury. 
Em lugar da hyosciamina, prescreva-se os gr. 
de cicutina, ou bromhydrato de cicutina, ou da- 
turina, ou atropina, sendo os 2 últimos mais es- 
paçados. 
Si a rachialgia fôr occasionada por intoxicação 
palustre, dê-se 1 gr. de arseniato ou valerianato 607 
de quinina, ou 2 gr. de sulphato, ou hydro-ferro- 
cyanato, ou salicylato de quinina, do Dr. Naury, 
de hora em hora, até 8 a 12 dos 2 primeiros e 12 
a 20 por dia dos últimos. 
Si o doente estiver pallido, para o tratamento' 
- V. Chloro-anemia. 
Dà-se contra esta dor 1 gr. de atropina, 4 a 5 
vezes por dia, e ao mesmo tempo 1 gr. de chlo- 
rhydrato de morphina, do Dr. Naury, de hora em 
hora, até 8 por dia. 
Os gr. de camphora-bromé, ou os de valeria- 
nato de zinco, bromureto de potássio, ou croton- 
chloral e cyanureto de zinco, serão dados 1 de 
hora em hora, até 6 a 8. Os de bromhydrato de 
quinina, iodureto de arsénico, iodureto de po- 
tássio, iodureto mercurioso e os de iodoformio, 
do Dr. Naury, serão prescriptos 2, de 2 em 2 
horas, até 8 a 12 por dia. 
Os gr. de arseniato de soda, ou potassa, ou an- 
timonio, ou carbonato de lithyna, ou colchicina, 
ou benzoato de ammoniaco, do Dr. Naury, serão 
empregados 1 de hora em hora, até 8 por dia, 
unidos sempre a 1 gr. de cicutina, do Dr. Naury. 
Os banhos a vapor, as douches e os banhos sal- 
gados, são de vantagem neste incommodo. 
Raiva. - V. Hydrophobia. 
Recto (Cancro do).-V. Cancro do recto. 608 
Recto (Estreitamento do).-V.Inflam- 
mação, Cancro do recto. 
Recto (Inílammaçao do). - A inflam- 
mação do recto se apresenta as mais das vezes 
acompanhada da inflammação do anus, e vice- 
versa, é caracterisada por dor bastante intensa, 
principalmente durante a marcha ; costuma ser 
acompanhada de um corrimento pelo recto mais 
ou menos considerável, o qual apresenta um 
cheiro desagradavel. 
Tratamento. Na fórma aguda, dar-se-ha 1 
colher de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1 copo 
d'agua fria, todos os dias pela manhã. 
Applica-se bichas entre uma e outra via, e 
dá-se banhos mornos e pequenos clysteres emol- 
lientes, - clara d'ovo, cozimento de linhàça, 
malvas ou althéa - e 1 gr. de digitalina, 1 de 
hyosciamina, 1 de cicutina e 1 de camphora- 
bromé, do Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 hora, até a 
sedação; ou 1 gr. de aconitina e 1 de veratrina 
(os 2 juntos), de hora em hora ; e para acalmar 
as dores 1 gr. de hyosciamina e 1 de chlorhy- 
drato de morphina, do Dr. Naury (os 2 juntos), 
de 15 em 15 minutos, ou de 1/2 em 1/2 hora, até 
a sedação. 
Em falta da hyosciamina, dá-se os gr. de ci- 
cutina, ou bromhydrato de cicutina, ou atropina, 609 
ou daturina, porém estes 2 últimos mais espa- 
çados por serem muito mais energicos. 
Em lugar do chlorhydrato de morphina, se 
empregará, pela mesma forma, os gr. de narceina, 
ou codeina, ou sal de Gregory (chlorhydrato 
duplo de morphina e codeina), ou iodhydrato, ou 
bromhydrato de morphina, do Dr. Naury, alca- 
loides calmantes do opio. 
Para a dor e o espasmo póde-se ainda dar, 1 
gr. de camphora-bromé, ou bromureto de potássio, 
ou croton-chloral, do Dr. Naury, de hora em 
hora, até a calma. 
Quando a inflammação fôr chronica cauteri- 
ze-se a mucosa do recto de 8 em 8 dias, com o 
lapis de nitrato de prata e dê-se logo um clyster 
com agua e sal de cozinha. 
Neste caso emprega-se 1 gr. de arseniato de 
soda, ou de potassa, ou de antimonio e 1 gr. de 
cicutina, do Dr. Naury (os 2 juntos), de hora em 
hora, até 6 a 8 por dia ; ou 2 gr. de iodureto de 
arsénico, ou iodureto mercurioso, ou iodureto de 
potássio, ou 1 gr. de iodureto mercurico, do Dr. 
Naury, unidos sempre a 1 gr. de cicutina, 4 a 5 
vezes por dia, quando se suspeitar que a moléstia 
é entretida por antecedentes syphiliticos escro- 
phulosos, etc. 
Si o doente ficar pallido, faça-se o tratamento 
da Chloro-anemia. 
39 610 
Para despertar o appetite, dà-se 2 a 4 gr. de 
quassina, do Dr. Naury, a cada refeição. 
Na fôrma chronica os banhos salgados são con- 
venientes. 
Recto (I*rolapso, queda ou sahida 
do). - Chama-se prolapso do recto, a sahida da 
membrana mucosa do recto pelo anus. 
Este incommodo é caracterisado por um tumor 
que não se apresenta senão quando se tem de 
defeccar e não vindo acompanhado de dôres no 
ventre : a sua fôrma é arredondada ou de um 
bourrelet, mais ou menos espesso, em torno do 
anus ; em seu centro se encontra um orifício por 
atravez do qual sahem as matérias escremen- 
ticias. Mais tarde a membrana mucosa fica no 
exterior, o bourrelet formado fica tuberculoso e 
cercado de dobras ; elle é avermelhado, mollasse 
e ás vezes sanguinolento. 
Tratamento. Todas as manhãs cedo, dà-se 1 
colher de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1 copo 
d'agua fria e 1 gr. de acido phosphorico e 1 de 
sulphato, ou de arseniato de strychnina (os 2 
juntos); ou só 1 gr. de hypo-phosphito de stry- 
chnina, do Dr. Naury, 3 a 4 vezes por dia, aug- 
mentando ou diminuindo a dôse até 6 a 8 por dia. 
Nas crianças em lugar da strychnina, dá-se os 
gr. de brucina, do Dr. Naury, unidos ao acido 
phosphorico, p. ex. : 1 gr. de acido phosphorico 611 
e 1 de brucina pela manhã e á tarde. Também 
se poderá dar 1 gr. de hypo-phosphito de stry- 
chnina às mesmas horas. 
Os pequenos clysteres d'agua fria são conve- 
nientes neste incommodo, bem como os banhos e 
clysteres d'agua salgada. 
Si o doente estiver pallido, para o tratamento. 
-V. Chloro-anemia. 
Regras diííiceis.-V. Ameríhorrèa. 
Rendido das verillias.-V. Hérnia. 
Reseccaçao do ventre.-V. Constipação 
do ventre. 
Retenção de onrina.-V. Dysuria, Pa- 
ralysia da bexiga, Estreitamento da urethra- 
Retinite.-E' a inflammação da retina, mem- 
brana do olho. E' muito difficil distinguir-se sem 
ser pelo ophthalmoscopio esta moléstia das outras 
que occupam o olho.-Symptomas. Photophobia 
(horror à luz); moscas luminosas no campo vi- 
sual que incommodam muito aos doentes, sen- 
sação de tensão mais ou menos penivel no globo 
ocular com estreitamento da pupilla ( menina 
dos olhos). Estes symptomas existem também 
em outras ophthalmias, principalmente na iritis. 
Só com o ophthalmoscopio se poderá fazer o diag- 
nostico differencial. 
. Tratamento. Applicar-se-ha na margem do 
anus algumas sanguesugas ; dissolva-se 2 co- 612 
lheres de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1 gar- 
rafa d'agua fria acidulada com sueco de limão, 
para dar-se aos cálices, de hora em hora, durante 
o dia. 
O pulso e calor serão abatidos por 1 gr. de 
aconitina, 1 de veratrina e 1 de digitalina do 
Dr. Naury ( os 3 juntos ), de 1/2 em 1/2 hora, 
até que o thermometro, appl içado no sovaco por 
15 a 20 minutos, não marque mais de 36° e 1/2. 
Para o espasmo se prescreverá 1 gr. de hyos- 
ciamina ou atropina, do Dr. Naury, de hora em 
hora, até que a pupilla ( menina dos olhos), se 
dilate. 
Nesta inflammação, si o doente não estiver 
pallido, poder-se-ha dar 1 gr. de calomelanos e 
1 de narceina, do Dr. Naury, de hora em hora, 
até 10 a 12 por dia. 
Para a dor emprega-se 1 gr. de bromureto de 
potássio, de hora em hora, até a calma. 
Também se poderá dar, pela mesma íórma, os 
gr. de camphora-bromé, ou de codeina, ou sal 
de Gregory, ou chlorhydrato ou iodhydrato, ou 
bromhydrato de morphina, do Dr. Naury, alca- 
loides calmantes do opio. 
Si a febre e dor tomarem o typo intermittente 
ou remittente, se prescreverá 2 gr. de sulphato, 
ou de hydro-ferro-cyanato de quinina, ou 1 gr. 
de valerianato ou arseniato de quinina, do Dr. 613 
Naury, de hora em hora, até 20 por dia dos 2 
primeiros e 10 dos últimos. 
Si a moléstia tiver por causa uma diathese, 
dê-se 1 gr. de iodureto mercurico, ou 2 gr. de 
iodureto de arsénico, ou iodureto mercurioso, do 
Dr. Naury, 4 a 5 vezes por dia. 
Neste caso ainda se dá os gr. de arseniato de 
soda, ou de potassa, ou de antimonio, ou arse- 
niato de cafeina, unidos a 1 gr. de hyosciamina 
( os 2 juntos ), de hora em hora, até 6 a 8 por dia. 
O doente deve tomar todos os dias o sal do Dr. 
Naury. 
Depois da inflammação dos olhos, ha sempre 
um estado de fraqueza do orgão, e para comba- 
têl-a se dará 1 gr. de acido phosphorico e 1 de 
sulphato ou de arseniato de strychnina (os 2 
juntos ); ou só 1 gr. de hypo-phosphito de stry- 
chnina, do Dr. Naury, ás 8 horas da manhã, ao 
1/2 dia e ás 6 horas da tarde, augmentando 
gradualmente estes gr., até que se obtenha o ef- 
feito desejado. 
Btlia^adias.-Fendas ou ulceras longas e 
estreitas que occupam as rugas do anus. Para o 
tratamento, - V. Syphilis. 
Rheumatisiuo articular.-E' a inflam- 
mação das partes fibrosas das articulações ; é 
agudo ou chronico.-Symptomas. No rheuma- 
tismo articular agudo, ha febre, dor intensa nas 614 
articulações, sêde viva, suores abundantes, ouri- 
nas raras, vermelhas e carregadas, completa 
anorexia (fastio). A inflammação das super- 
fícies articulares, produz pelo movimento um 
ruido de atrito, depois augmento de secreção e a 
fluctuação caracteristica dos derramamentos. São 
frequente n'esta fôrma as complicações do lado 
do coração, das pleuras e das membranas do ce- 
rebro que de ordinário matam os doentes. No 
rheumatismo chronico, as dores são vagas, de 
pouca intensidade, occupam as articulações com 
calor e intumescimento d'ellas, com, ou sem febre, 
fastio, cephalalgia e constipação do ventre. 
Não ha orgão que esteja ao abrigo desta mo- 
léstia. 
Tratamento. Dê-se 1 colher de sopa do sal, 
do Dr. Naury, em 1 chicara de infusão de tilia 
ou folhas de laranjeira, de 1/2 em 1/2 hora, até 
fazer 3 a 4 dejecções. 
Nas manhãs seguintes o doente só tomará 1 
colher de sopa deste sal, em .1/2 copo d'agua fria, 
augmentando ou diminuindo a quantidade do sal, 
conforme o effeito que produzir. 
A febre será combatida por 1 gr. de aconitina, 
1 de veratrina e 1 de digitalina, do Dr. Naury 
(os 3 juntos), de 15 em 15 minutos, ou de 1/2 
em 1/2 hora, até que o thermometro, applicado 
no sovaco por 15 a 20 minutos, baixe a 37a. A 615 
estes gr. ainda se poderá ajuntar 1 gr. de arse- 
niato de strychnina e 1 de colchicina. 
Em falta do arseniato de strychnina, se darà 
pela mesma fórma, os gr. de sulphato, ou os de 
hypo-phosphito de strychnina, ou de brucina, do 
Dr. Naury. 
Contra a dor e espasmo, se empregará 1 gr. 
de hyosciamina e 1 de chlorhydrato de morphina, 
(os 2 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até abatêl-a. 
Em falta da hyosciamina, dê-se os gr. de ci- 
cutina, ou bromhydrato de cicutina ou os de da- 
turina, ou atropina, sendo os 2 últimos mais es- 
paçados, por serem mais energicos. 
Em falta do chlorhydrato de morphina, se 
darà, pela mesma fórma, os gr. de narceina, ou 
de codeina, ou sal de Gregory (chlorhydrato 
duplo de morphina e codeina), ou iodhydrato, ou 
bromhydrato de morphina, do Dr. Naury. Neste 
caso ainda se póde empregar 1 gr. de camphora- 
bromé, ou bromureto de potássio, ou croton- 
chloral, do Dr. Naury, de hora em hora, até a 
sedação. 
Si a febre tomar o typo intermittente ou re- 
mittente, dê-se 2 gr. de sulphato, ou de hydro- 
ferro-cyanato, ou bromhydrato de quinina ; ou 
1 gr. de valerianato ou de. arseniato de quinina, 
do Dr. Naury, de hora em hora, até 20 por dia 
dos 3 primeiros e 10 a 12 dos últimos. Na fórma 616 
continua se prescreverá 1 gr. de arseniato de ca- 
feína ; ou 1 gr. de acido salicylico, ou salicylato 
de soda, de hora em hora, até 20 por dia. 
Os gr. de emetico, do Dr. Naury, são dados, 
1 em 1 colher d'agua mórna, de hora em hora, 
até abater o pulso e calor, e para estabelecer a 
tolerância, dê-se 1 gr. de chlorhydrato de mor- 
phina, de hora em hora, para o doente não vo- 
mitar. 
Si o rheumatismo fôr em uma a duas articu- 
lações, empregue-se bichas, pinte-se depois com 
tinctura de iodo, applicando-se 1 pasta de al- 
godão e 1 atadura compressiva. 
Os vesicatórios não são para desprezar n'esta 
moléstia. 
Póde-se empregar em fricções, os linimentos 
de balsamo tranquillo, essencia de terebenthina, 
e chloroformio. 
Nesta moléstia póde-se dar 1 gr. de hydro- 
ferro-cyanato de quinina, 1 de hyosciamina, 1 
de chlorhydrato de morphina e 1 de aconitina, 
do Dr. Naury (os 4 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, 
até abater a febre, dor e espasmo; ou 1 gr. de 
colchicina, 1 de digitalina e 1 de asparagina e 1 
de jaborandina (os 4 juntos), de hora em hora, 
até augmentar a secreção da ourina ; ou 1 gr. 
de veratrina, 1 de digitalina, 1 de codeina e 1 de 
arseniato de quinina (os 4 juntos), de 1/2 em 617 
1/2 hora, até a calma ; ou 1 gr. de hypo-phos- 
phito de strychnina, 1 de iodhydrato de mor- 
phina, do Dr. Naury, de hora em hora, até 10 
por dia. 
No rheumatismo chronico dá-se 1 gr. de acido 
arsenioso, ou de arseniato de soda, ou de po- 
tassa, ou de antimonio, ou jaborandina, do Dr. 
Naury, em 1 colher de sopa de vinho de salsa- 
parrilha, de hora em hora, até 6 a 8 por dia, 
suspendendo a medicação arsenical de 15 em 15 
dias, dando 8 dias de intervallo para recomeçar 
de novo. 
Póde dar-se ainda n'este caso, 1 gr. de acido 
phosphorico, 1 de strychnina (sulphato, arse- 
niato, ou hypo-phosphito de strychnina), 1 de ci- 
cutina e 1 de hyosciamina, do Dr. Naury (os 4 
juntos), 4 a 6 vezes por dia ; ou 1 gr. de arse- 
niato de soda, de hora em hora, até 8 por dia, 
e ao mesmo tempo 1 gr. de narceina e 1 de hyos- 
ciamina (os 2 juntos), de 2 em 2 horas, até 4 a 6 
por dia. 
Os gr. de lithyna, ou carbonato de lithyna, ou 
benzoato de ammoniaco, são empregados, 1 de 
hora em hora, até 8 a 10 por dia; os de sul- 
phureto de cálcio, ou os de iodoformio, do Dr. 
Naury, 2 gr. de hora em hora, até 10 a 12 por 
dia. 
Si o doente estiver chloro-anemico, dê-se os 618 
gr. de arseniato de ferro para reconstituir a 
crase sanguínea e se fará o mesmo tratamento já 
indicado para esta moléstia.-V. Chlor o-anemia. 
Quando houver complicação de indocardite, 
applique-se ventosas sarjadas sobre a região do 
coração, sangre-se mesmo o doente, e dê-se 1 
gr. de veratrina, de 15 em 15 minutos, e 1 gr. de 
sulphato, ou arseniato, ou hypo-phosphito de 
strychnina, 3 á 4 vezes por dia. 
Si houver tendencia para syncopes, prescre- 
va-se 1 gr. de arseniato de strychnina e 1 de di- 
gitalina, do Dr. Naury, de hora em hora, até 6 a 
8 por dia. 
As dyspepsias com arrotos, serão combatidas 
com 1 gr. de acido salicylico, do Dr. Naury, de 
hora em hora, até 6 a 8 por dia. 
As nevralgias rheumaticas, serão curadas 
pelos meios já indicados.- V. Nevralgia (em 
geral), 
No rheumatismo gastro-intestinal, dar-se-ha 
3 gr. de podophyllina e 1 de atropina, do Dr- 
Naury,ao deitar-se, e durante o dia, 3 a 4 gr. de 
atropina, 1 de cada vez ; á atropina se poderá 
ajuntar 1 gr. do sal de Gregory, ou qualquer 
outro alcaloide calmante do opio. 
A rijeza das articulações será combatida por 
1 gr. de arseniato, ou sulphato, ou hypo-phos- 619 
phito de strychnina, do Dr. Naury, 3 a 4 vezes 
por dia. 
O machucamento e os passeios a pé, são uteis 
n'esta moléstia. 
Para despertar o appetite se dará 2 a 4 gr. de 
quassina, do Dr. Naury, a cada refeição. Os 
banhos salgados são convenientes. 
Si o derramanento da articulação não se ab- 
sorver, faça-se a extracção delle pelo aspirador 
de Dieulafoy. 
Rlieiiinatisiiio muscular. - E' difficil 
justificar a semelhança do rheumatismo mus- 
cular com o rheumatismo articular, a não ser 
pela analogia das causas, marcha e symptoma 
dominante, porque no rheumatismo muscular, 
faltam absolutamente os indícios anatomo-pa- 
thologicos. 
Esta especie é caracterisada por dor fixa ou 
movei; ora surda, ora muito aguda, paraly- 
sando os movimentos, não acompanhada de calor, 
de vermelhidão nem intumescimento exterior, 
occupando muitos musculos, como sejam os da 
cabeça, do pescoço, e dos lombos. Acompanha 
de ordinário o rheumatismo articular. 
Tratamento. Os banhos a vapor e 1 colher de 
sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua 
fria, pela manhã cedo, são uteis n'esta fórma de 
rheumatismo. 620 
Para o tratamento.- V. Rheumatismo arti- 
cular. 
Rijeza articular.- Emperramento, prisão 
das articulações {juntas). 
Tratamento. V. Rheumatismo articular. 
Rins (cálculos dos).- V. Cálculos. 
Rins (inílanimaçao dos).- V. Nephrite. 
Roseola.-E' um exanthema não contagioso, 
muitas vezes symptomatico precedido em alguns 
casos de ligeiro movimento febril.- Symptomas. 
E' caracterisado por pequenas manchas róseas e 
numerosas, de fôrmas variadas, sem elevação, 
terminando, depois de curta duração, pela reso- 
lução. 
A roseola ideopathica se manifesta principal- 
mente nas crianças na épocha da dentinção ; a 
symptomatica apparece no rheumatismo e na 
syphilis. 
Tratamento . O doente tomará todas as 
manhãs cedo, 1 colher de sopa de sal, do Dr. 
Naury, em 1/2 copo d'aguafria, augmentando ou 
diminuindo a dóse d'este sal, conforme o effeito 
que produzir. 
Si o doente tiver febre, se dará 1 gr. de aco- 
nitina, 1 de veratrina e 1 de digitalina, do Dr. 
Naury (os 3 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até 
abater o calor a 37°. 621 
Para a coceira se prescreverá 1 gr. de veratrina, 
e 1 de cicutina, ou bromhydrato de cicutina, do 
Dr. Naury (os 2 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até 
a sedação. 
Os gr. de acido salicylico, ou salicylato de soda, 
ou os de iodoformio, do Dr. Naury, são dados 2 de 
hora em hora, até 10 â 12 por dia. 
Para o tratamento da roseola rheumatismal. 
-V. Rheumatismo. 
Para o da syphilitica.- V. Syphilis. 
Os doentes tomarão banhos mornos com farelo, 
amido, ou colla de peixe. 
Rotura.- V. Hérnia. 
Rouquidão.- V. Bronchite. 
Rupia.- Symptomas. Dà-se o nome de rupia 
a bolhas achatadas, de base inflammada, cheias 
de um. humor seroso, turvo, puriforme, sangui- 
nolento, transformando-se em crostas espessas e 
negras, formadas de camadas superpostas. 
Elias são em geral duras, esverdeadas e pa- 
recem-se com escamas, abaixo das quaes a pelle 
está profundamente ulcerada. 
A rupia é quasi sempre symptomada syphilis; 
assim como póde ser resultado do máo tratamento 
de cachexias. 
Tratamento. Dar-se-ha todas as manhãs cedo, 
1 colher de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 
copo d'agua fria, augmentando ou diminuindo a 622 
dose d'este sal, conforme o effeito que pro- 
duzir. 
Os banhos mornos com farelo, ou amido, ou 
colla de peixe, não são de despresar n'esta mo- 
léstia. 
Si houver prurido, e coceira, dê-se 1 gr. de ve- 
ratrina, 1 de cicutina, ou bromhydrato de cicu- 
tina (os 2 juntos); ou 1 gr. de bromureto de po- 
tássio, do Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 hora, até 
passar; e 1 gr. de acido arsenioso, ou de arse- 
niato de soda, ou de potassa, ou de antimonio, do 
Dr. Naury, de hora em hora, até 6 a 8 por dia. 
Neste caso se poderá dar 1 gr. de iodureto de 
arsénico, ou 2 gr. de iodoformio, ou de sulphu- 
reto de cálcio, ou de acido salicylico, ou salicy- 
lato de soda, ou de iodureto de potássio, do Dr. 
Naury, de hora em hora, até 6 a 8 por dia do 
primeiro e 10 a 12 dos outros. 
Si o doente estiver pallido, dê-se 1 gr. de ar- 
seniato de ferro, ou salicylato de ferro, do Dr. 
Naury, de hora em hora, atê 6 a 8 por dia, e 
para a continuação do tratamento.-• V. Chloro- 
anemia. 
Si a moléstia fôr occasionada por diathese sy- 
philitica, ou escrophulosa, para o tratamento. 
-V. Syphilis, Escrophulas. 
Para despertar o appetite dê-se 2 a 4 gr. de 
quassina, do Dr. Naury, a cada refeição. 623 
Sahida do anus.- V. Prolapso do recto. 
Sahida do utero.- V. Vtero. 
Salivação mercurial.- 0 uso do mer- 
cúrio internamente ou em fricções prodúz a inflam- 
mação especifica da bocca. Ha muita salivação; 
as gengivas se engorgitam; pôde produzir a 
quéda dos dentes com necrose dos maxillares e 
gangrena das partes molles. 
Tratamento. Todas as manhãs cedo o doente 
tomará 1 a 2 colheres de sopa do sal, do Dr. 
Naury, em 1/2 copo d'agua fria, e, depois que 
produzir effeito, 2 gr. de iodureto de potássio, 
do Dr. Naury, de hora em hora, até 20 por 
dia, em 1 colher de sopâ de vinho de calumba. 
Si houver muita dor, se dará 1 gr. de hyos- 
ciamina e 1 de chlorhydrato de morphina (os 
2 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até a sedação. 
Em falta da hyosciamina, se empregará os gr. 
de cicutina, ou bromhydrato de cicutina. 
Em lugar do chlorhydrato de morphina, póde 
se dar os gr. de narceina, ou sal de Gregory, 
ou codeina, ou iodhydrato, ou bromhydrato de 
morphina, do Dr. Naury. 
Ainda se póde dar neste caso 1 gr. de cam- 
phora-bromé, ou bromureto de potássio, do Dr. 
Naury, de hora em hora, até a calma. 
Si houver febre, dar-se-ha 1 gr. de aconitina, 624 
1 de veratrina e 1 de digitalina, do Dr. Naury 
(os 3 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até passar- 
Si tornar-se intermittente ou remittente, para 
o tratamento, - V. Febre intermittente. 
Para bochechos, 1 colher de sopa em 1 copo 
d'agua fria do seguinte: hydrato de chloral 4 
grammas, chlorato depotassa e alúmen 2 grammas 
de cada um, agua aromatisada 200 grammas. 
A cada refeição tomará 3 a 4 gr. de quassina, 
do Dr. Naury. 
Sangue pelo nark.-V. Epistaxis. 
Sapinho.-V. AphtTias. 
Sarainpão. - O sarampão é uma febre erup- 
tiva, que principia depois de alguns dias de 
incubação. - Symptomas. O doente sente frios, 
febre intensa, continua e sem paroxismos, dor 
de cabeça, sede, anorexia (fastio), uma tosse 
especial e sêcca, vinda por accessos, dyspnéas, 
dor, estendendo-se como uma barra sobre a base 
do peito, olhos brilhantes e lacrimantes, espirros 
frequentes,poucas vezes nauseas ou vomitos; con- 
stipação de ventre, que depois é substituida por 
diarrhéa, quando a erupção se manifesta nos 
intestinos. 
A erupção se mostra primeiro na face, depois 
no peito e por todo o corpo ; a côr delia é ver- 
melha, porém não tão intensa como a da escar- 
latina. 625 
Quando sobrevem, o que é muito raro, a an- 
gina, ella não tem a menor gravidade ; a bron- 
chite e a interite, pelo contrario, são intensas 
e tem alguma gravidade nesta moléstia. 
Logo que a erupção sécca, a epiderme cabe em 
pequenas escamas, que nem sempre são visiveis 
e os symptomas geraes desapparecem. 
Tratamento. No periodo de sideração, isto é, 
de frio, dê-se 1 gr. de acido phospliorico e 1 de 
sulphato ou de arseniato de strychnina ( os 2 
juntos), ou só 1 gr. de hypo-phosphito de stry- 
chnina do Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 hora, até 
sobrevir a reacção( febre) e apparecer a erupção. 
Dissolva-se, então, 1 colher de sopa do sal, do 
Dr. Naury, em 1 chicara de infusão de tilia, ou 
folhas de laranjeira para dar-se, de 1/2 em 1/2 
hora, até ter 2 a 3 dejecções. E nos outros dias 
pela manhã cedo só tomará 1 colher de sopa 
deste sal, em 1/2 copo d'agua fria. 
A febre será abatida por 1 gr. de aconitina, 
1 de veratrina e 1 de digitalina, do Dr. Naury 
(os 3 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até que o 
thermometro , applicado por 15 a 20 minutos 
no sovaco, não marque mais de 37°. 
Em lugar da digitalina dê-se, pela mesma 
fórma, os gr. de colchicina, do Dr. Naury. 
Si prescreverá, depois de abatida a febre, 2 
gr. de sulphato, ou hydro-ferro cyanato, ou 
40 626 
salicylato de quinina; ou 1 gr. de valerianato 
ou arseniato de quinina, do Dr. Naury, de hora 
em hora, até 12 por dia. 
A agitação, espasmo e tosse, serão comba- 
tidos, á noite, por 1 gr. de hyosciamina e 1 
decodeina (os 2 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até 
a calma. 
Em lugar da hyosciamina, se dará os gr. de 
cicutina, ou bromhydrato de cicutina, ou atro- 
pina, sendo o ultimo muito mais espaçado por 
ter acção mais pronunciada. 
Em falta da codeina pôde-se dar, pela mesma 
fôrma, os gr. de narceina, ou sal de Gregory, 
ou chlorhydrato, ou iodhydrato, ou bromhy- 
drato de morphina, do Dr. Naury, alcaloides 
calmantes do opio. 
Si o calor, tomado pelo thermomelro, exceder 
de 40° a 41°, dê-se 1 gr. de sulphato de strych- 
nina, junto a 1 gr. de aconitina e 1 de veratrina, 
do Dr. Naury (os 3 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, 
até abatel-o a 37°. 
Si houver delírio, dê-se 1 gr. de digitalina, de 
hora em hora, ou 1 gr. de camphora-bromé, do 
Dr. Naury, pela mesma fôrma. 
Sendo o sarampão uma moléstia virulenta, 
pôde-se dar 1 gr. de acido salicylico, ou salicy- 
lato de quinina, ou 1 gr. de sulphureto de cálcio, 627 
do Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 hora, até 12 a 20 
por dia. 
Nesta moléstia é bom velar os pulmões ; as 
broncho-pneumonias são perigosas ; para o tra- 
tamento, V. Pneumonia. 
Quando houver muita accumulaçãode catarrho 
nos bronchios, dê-se ás pessoas adultas 1 gr. de 
emetico em 1 colher de sopa d'agua morna, de 
'J /2 em 1/2 hora, até vomitar 3 vezes, e para as 
crianças 1 gr. de emetina, do Dr. Naury, em 1 
colher de chá de xarope de ipecacuanha, de 1/2 
em 1 /2 hora, até vomitar 2 vezes. 
Como expectorante póde-se dar 2 gr. de 
kermes, ou 1 gr. de scillitina, do Dr. Naury, 
de hora em hora, até 10 a 20 por dia. Para os 
meninos só se dará a metade da dóse. 
Para calmar a tosse se dará 1 gr. de iodofor- 
mio, ou cyanureto de zinco, e 1 gr. de narceina, 
do Dr. Naury (os 2 juntos), de hora em hora, 
até a sedação. -V. Bronchite. 
Para despertar o appetite na convalescença, 
dar-se-ha 2 a 4 gr. de quassina, do Dr. Naury, 
a cada refeição. 
Sarcocéle.-Tumor scirrhoso do testiculo. 
V. Cancro. 
Sarna, Gale.-E' uma moléstia contagiosa 
eminentemente parasitaria, devida a um insecto 628 
conhecido pelo nome de acare, e que faz na 
epiderme, principalmente dos dedos e mãos, no 
sentido da flexão, um rego, onde deposita suas 
larvas. 
A presença do insecto é o signal pathognomo- 
nico ( certo) da moléstia. 
Os doentes têm uma vesícula, cheia d'um li- 
quido citrino, que é séde d'uma coceira insup- 
portavel no rego da face palmar das mãos, ou 
nos espaços interdigitaes. 
Tratamento. Dar-se-ha todos os dias pela ma- 
nhã cedo 1 colher de sopa do sal, do Dr. Naury, 
em 1/2 copo dagua fria e 1 gr. de sulphureto de 
cálcio, ou acido salicylico, ou iodoformio, do 
Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 hora, até tomar 10 a 
20 por dia ; e 1 banho morno com 100 grammas 
de sulphureto de potassa liquido ; ou se friccio- 
nará o lugar da sarna com a seguinte pomada: 
carbonato de potassa 10 grammas , enxofre 
em pó fino 20 grammas cerôto simples 100 
grammas. 
Algumas horas depois se tomará um banho 
morno com sabão e se mudará as roupas. 
Satyriasis.-Exaltação das funcções geni- 
taes.-V. Nymphomania. 
Sciatica.-V. Coxalgia. 
Scirrlio.-V. Cancro. 629 
Sclereina.-V. Edema do tecido cellular. 
Sclerotite.-E' a inflammação da sclerotica 
(membrana do olho), moléstia pouco conhecida, 
que não existe isolada senão mui raramente, e 
que se confunde sob a denominação de opthalmia. 
Tratamento. Pela manhã cedo o doente to- 
mará 1 colher de sopa do sal, do Dr. Naury, em 
1/2 copo d'agua fria, augmentando, ou dimi- 
nuindo a dóse deste sal, segundo o eífeito que 
produzir. 
Applique-se bichas na região temporal (fontes) 
e faça-se fricções ao redor da orbita pela manhã 
e á tarde com pomada mercurial e extracto 
de belladona ou de cicuta; e se dê 1 gr. de aco- 
nitina, 1 de veratrina e 1 de digitalina, do 
Dr. Naury (os 3 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, 
até abater o calor, tomado pelo thermometro, 
a 36° 1/2. 
A photophobia (horror á luz) será combatida 
por 1 gr. de cicutina e 1 de hyosciamina, do 
Dr. Naury (os 2 juntos), de hora em hora, até 
passar. 
Para a remissão da dôr e febre, se dará 2 gr- 
de hydro-ferro-cyanato de quinina; ou 1 gr. 
de sulfato, ou de valerianato de quinina, do 
Dr. Naury, de hora em hora, até 10 a 12 por dia. 
Contra a dôr e o espasmo se dá 1 gr. de hyos- 
ciamina e 1 de chlorhydrato de morphina (os 2 630 
juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até a calma. Em falta 
da hyosciamina, se darà os gr. de cicutina, ou 
bromhydrato de cicutina, ou atropina, ou da- 
turina, sendo os 2 últimos mais espaçados. 
Em lugar de chlorhydrato de morphina, dê-se, 
pela mesma fôrma, os gr. de narceina, ou codeina, 
ou sal de Gregory, ou iodhydrato, ou bromhy- 
drato de morphina, do Dr. Naury. 
Neste caso ainda se emprega os gr. de cam- 
phora-bromé, ou bromureto de potássio, ou cro- 
ton-chloral, do Dr. Naury, de hora em hora, até 
a sedação. 
No estado agudo da inflammação, si o doente 
não fôr pallido, dê-se 1 gr. de calomelancs e 1 
de narceina, do Dr. Naury (os 2 juntos), de hora 
em hora, até 10 a 12 por dia. 
Dá-se ainda nesta moléstia 2 gr. de iodureto 
mercurioso (proto-iodureto); ou de iodureto mer- 
curico (bi-iodureto); ou de iodureto de arsénico, 
4 a 5 vezes por dia ; ou 1 gr. de arseniato de soda, 
ou de potassa, ou de antimonio, do Dr. Naury, 
de hora em hora, até 8 por dia. 
Esta moléstia é muitas vezes occasionada pela 
diathese syphilitica, escrophulosa, ou rheuma- 
tica, para o tratamento,-V. Syphilis, Escro- 
phulas, Rheumatismo. 
E* desnecessário dizer, que para as crianças as 
dôses são muito menores e muito mais espaçadas. 631 
Seio.-V. Abcesso,Cancro, Engorgitamento, 
Feridas, Hypertrophia, Inflammação, Kysto, 
Nevralgia, Rachas. 
Sezões.-V. Febres intermitt entes. 
Solitário.-V. Tenia. 
Soltura de ourinas.-V. Incontinência 
de ourinas. 
Soltura de ventre.-V. Diarrhèa. 
Soluço.-E' a contracção espasmódica e sú- 
bita do diaphragma que determina uma elevação 
brusca das cavidades thoracica e abdominal, 
acompanhada de um ruido rouco, todo particular 
e de um estreitamento da glotte, pelo qual a res- 
piração é interceptada. 
Apparece como symptomas da mais simples 
gastrite e da pyrosis, assim como também das 
moléstias as mais graves. 
Tratamento. Dar-se-ha 1 gr. de cicutina, 1 
de hyosciamina e 1 de sulphato de strychnina, do 
Dr. Naury (os 3 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até 
a sedação. 
Em falta da cicutina e da hyosciamina, dê-se, 
pela mesma fôrma, os gr. de atropina, ou brom- 
hydrato de cicutina, do Dr. Naury. 
Em lugar do sulphato de strychnina se poderá 
dar, pela mesma fôrma, os gr. de brucina. 
Neste caso se poderá ainda empregar 1 gr. de 632 
camphora-bromé, ou de bromureto de potássio, 
ou croton-chloral, do Dr. Naury, de hora em 
hora, até a calma. 
O soluço, que sobrevier no curso das febres 
graves, de ordinário é signal fatal. Contra elle 
se empregará 1 gr. de sulphato, ou de arseniato 
de strychnina, 1 gr. de hyosciamina e 1 de cicu- 
tina (os 3 juntos), de 15 em 15 minutos, conti- 
nuando-se com a medicação appropriada à mo- 
léstia principal. 
Somuolencia ou modorra.-E' o estado 
intermediário entre o somno e a vigilia, é uma 
especie de atordoamento pouco profundo, porém, 
penivel e invencivel. E' symptoma grave das 
moléstias dos centros nervosos. 
Tratamento. Dissolva-se 2 colheres de sopa 
do sal, do Dr. Naury, em 1/2 garrafa de infusão 
de café e dê-se aos cálices, de 1/2 em 1/2 hora, 
até ter abundantes dejecções; nos outros dias, 
pela manhã, sé se dará 1 colher de sopa deste 
sal, em 1/2 copo d'agua fria. 
Applique-se um clyster com 1 colher de sopa 
de sal de cozinha torrado, em chicara e 1/2 
d'agua morna, e sinapismo nas coxas e pernas e 
mesmo 2 vesicatórios. 
Dar-se-ha 1 gr. de cafeina, ou citrato de 
cafeina, ou arseniato de cafeina, do Dr. Naury, 
de 15 em 15 minutos, até despertar o doente, 633 
diminuindo depois gradualmente as dóses destes 
gr., e continuando-se com a medicação da moléstia 
principal. 
Ainda para este symptoma de moléstia (a som- 
nolencia), emprega-se 1 gr. de sulphato de stry- 
nina, ou 1 gr. de brucina, do Dr. Naury, de 1/2 
em 1/2, hora, até despertar o doente. 
Bplenite. - E' a inflammação do baço.- 
Symptomas. Ella é caracterisada por frio, febre 
e tensão no hypocondrio (lado esquerdo), acom- 
panhada de calor, intumescimento e dor, que 
augmenta pela pressão. 
Esta moléstia é ainda indeterminada, muitas 
vezes se a confunde com o engorgitamento chro- 
nico do baço. 
Tratamento. No estado agudo applica-se 
bichas sobre o baço e se fricciona pela manhã e 
à tarde com pomada de iodureto de chumbo e 
extracto de cicuta, tendo em permanência cata- 
plasma de linhaça ou de farinha de mandioca. 
Dissolva-so 2 colheres de sopa do sal, do Dr. 
Naury, em 1/2 garrafa d'agua acidulada com 
sueco de limão, para dar-se aos cálices, de 1/2 
em 1/2 hora, até ter abundantes dejecções. Nos 
outros dias, pela manhã cedo, só se darà 1 colher 
de sopa deste sal, em 1/2 copo d'agua fria. 
No periodo do frio, dar-se-ha 1 gr. de acido 
phosphorico e 1 de sulphato ou de arseniato de 634 
strychnina (os 2 juntos), ou só 1 gr. de hypo- 
phosphito de strychnina, do Dr. Naury, de 1/2 
em 1/2 hora, até sobrevir a reacção (febre); 
então, se dará 1 gr. de aconitina, 1 de veratrina 
e 1 de digitalina, do Dr. Naury (os 3 juntos), de 
1/2 em 1/2 hora, até abater o calôr, tomado pelo 
thermometro, a 37c. 
Si a febre tomar o typo intermittente ou remit- 
tente, dê-se 2 gr. de sulphatoou de hydro-ferro- 
cyanato ou de salicylato de quinina, ou 1 gr. de 
valerianato ou de arseniato de quinina, do 
Dr. Naury, de hora em hora, até tomar 20 por 
dia dos 3 primeiros e 12 dos últimos. 
Contra a dor se dará 1 gr. de arseniato de 
strychnina e 1 de hyosciamina, ou atropina, 
ou cicutina, ou bromhydrato de cicutina, do 
Dr. Naury (os 2 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até 
a sedação. 
Os banhos mórnos são convenientes. 
Esta moléstia dà lugar algumas vezes a hema- 
temèse (vomitos de sangue), para o tratamento, 
-V. Hematemèse. 
Para a hypertrophia do baço, dà-se 1 gr. de 
arseniato de soda e 1 de arseniato de quinina, 
do Dr. Naury (os 2 juntos), de hora em hora, até 
10 a 12 por dia. Em falta do arseniato de soda 
se póde dar, pela mesma fórma, os gr. de arse- 
niato de potassa, ou de antimonio, ou de cafeína, 635 
ou salicylato de soda, ou de acido arsenioso. Em 
lugar dos gr. de arseniato de quinina, se dará, 
pela mesma fôrma, os gr. de sulphato, ou vale- 
rianato, ou salicylato, ou hydro-ferro-cyanato 
de quinina, do Dr. Naury. 
Neste estado se empregará também, 2 gr. de 
iodureto de potássio, ou de iodureto de arsénico 
e 1 gr. de cicutina, ou bromhydrato de cicutina, 
do Dr. Naury, 4 a 5 vezes por dia, pintando-se 
de 2 em 2 dias, a região do baço, com tinctura 
de iodo. 
Si o doente estiver pallido, para o tratamento, 
-V. Chloro-anemia. 
Para despertar o appetite, dê-se 2 a 4 gr. de 
quassina, do Dr. Naury, a cada refeição. 
Steatose do coraçíío. - V. Degeneres- 
cencia gordurosa do coração. 
Sternalgia. - V. Angina do peito. 
Strangiiria. (Retenção de ourina). 
-V. Dysuria. 
Suífbcaçao.-V. Dyspnéa. 
Suores dos pés.-Este symptoma é muitas 
vezes physiologico, ou apparece em certas mo- 
léstias, como na phthisica pulmonar. 
Tratamento. Dê-se todas as manhãs, 1/2 
colher de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1 copo 
d'agua fria ; banhe-se todos os dias os pés, com 636 
agua morna ou fria, mas nunca se deve fazer, 
uma medicação tópica, sob pena de ver o suor 
desapparecer, e soffrer, talvez, um orgão essencial 
á vida. 
Para combater o estado geral de fraqueza, 
prescreva-se 2 gr. de arseniato de ferro e 1 de 
arseniato de strychnina, do Dr. Naury (os 3 
juntos), ás 8 1/2, á 1 hora e âs 6 horas da tarde. 
Em falta do arseniato de ferro, se poderá dar, 
pela mesma fôrma, os gr. de arseniato de soda, 
ou de potassa, ou de antimonio, ou demanganez, 
ou salicylato de ferro, ou acido arsenioso, ou 
salicylato de soda, ou lactato, ou phosphato, ou 
iodureto de ferro, do Dr. Naury. 
Em lugar do arseniato de strychnina, se em- 
pregará, pela mesma fôrma, os gr. de sulphato, 
ou de hypo-phosphito de strychnina,do Dr. Naury. 
Neste caso se poderá ainda empregar 1 gr. de 
acido salicylico, ou de sulphureto de cálcio, 
ou de hypo-phosphito de cal, ou de soda, do 
Dr. Naury, de hora em hora, até 12 a 20 por dia. 
Si o doente soffrer de phthisica pulmonar, 
para o tratamento,-V. Tisica. 
Para despertar o appetite, dê-se a cada re- 
feição 2 a 4 gr. de quassina, do Dr. Naury. 
Suppressão <la transpiração -Ella é 
causa occasional de muitas moléstias, segundo a 
predisposição individual, produzindo em uns 637 
pleuriz, em outros pneumonia, rheumatismo, 
febres. Para o tratamento,-V. estas moléstias. 
Surdez aeeidental. - Symptomas. A 
surdez aeeidental apparece em geral todas as 
vezes que, por qualquer accidente, como quedas 
violentas, ferimentos penetrantes e introducção 
de corpos estranhos no ouvido, a membrana do 
tympano rompe-se totalmente, ficando a janella 
oval tapada pelo desvio da posição natural dos 
ossinhos, estribo, martello e bigorna. 
Quando isso se dá, é muito difficil, para não 
dizer impossivel a cura. 
Tratamento. Applique-se 1 bicha atraz de 
cada orelha, e logo que o sangue estancar, uma 
outra para ter o corrimento de sangue gradual 
e continuo. 
Dissolva-se 2 colheres de sopa do sal, do 
Dr. Naury, em 1/2 garrafa d'agua fria, para 
dar-se aos cálices de 1/2 em 1/2 hora. 
Nos outros dias pela manhã, só se dará 1 
colher de sopa deste sal, em 1/2 copo d'agua. 
Dar-se-ha 1 gr. de cafeina, ou citrato de ca- 
feína, ou arseniato de cafeina, do Dr. Naury, de 
2 em 2 horas, até 4 a 6 por dia, para prevenir 
as congestões para o cerebro. 
Si a reacção (febre) sobrevier, dê-se 1 gr. de 
aconitina, 1 de veratrina e 1 de digitalina, do 638 
Dr. Naury (os 3 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até 
que o thermometro não marque mais de 37°. 
Si ella tomar o typo intermirtente, ou re- 
mittente, prescreva-se 2 gr. de sulphato, ou de 
hydro-ferro-cyanato, ou salicylato de quinina; 
ou 1 gr. de valerianato, ou de arseniato de qui- 
nina, do Dr. Naury, de hora em hora, até 12 a 
20 por dia dos 3 primeiros e 8 a 12 dos últimos- 
Para combater a surdez, logo que passar os 
symptomas agudos, dê-se 1 gr. de acido phos- 
phonco e 1 de sulphato, ou de arseniato de stry- 
chnina (os 2 juntos), ou só 1 gr. de hypo-phos- 
phito de strichnina, do Dr. Naury, pela manhã, 
ao meio dia, e á noite, augmentando-se gradual- 
mente esta dóse, até produzir o effeito que se 
deseja. 
Em lugar dos preparados de strychnina, nas 
crianças ; se dará, pela mesma fórma, os gr. de 
brucina, do Dr. Naury. 
Os corpos estranhos, milho, feijão, etc., serão 
tirados com uma pinça de dente de rato. 
Os banhos d'agua salgada, passado o estado 
agudo, são convenientes nesta moléstia. 
Syncope, Desmaio, Desfallecinieuto. 
-Estas palavras são synonimas em pathologia; 
querem dizer suspensão súbita e momentânea da 
acção do coração, com interrupção da respira- 
ção, das sensações e dos movimentos volunta- 639 
rios. A syncope differe da apoplexia; nesta, a 
acção do cerebro é a primeira a nullificar-se 
emquanto que na syncope é a acção do coração. 
Tratamento. Friccione-se o espinhaço com 
escova, ou pedaço de flanella, ou baeta. Ap- 
plique-se 1 clyster com 1 a 2 colheres de sopa 
do sal de cozinha torrado e chicara e 1/2 d'agua 
morna, e sinapismos nas pernas e coxas. 
Logo que o doente possa engolir, dê-se-lhe 
1 gr. de sulphato, ou de arseniato, ou de hypo- 
phosphito de strychnina, do Dr. Naury, de hora 
em hora, até 4 a 6 por dia. 
Os gr. de valerianato de quinina, valerianato 
de ferro, ou valerianato de zinco, do Dr. Naury, 
pódem ser dados, 1 de 2 em 2 horas, até 4 a 6 
por dia. 
Na syncope devida a dyspepsia, dê-se 3 gr. de 
quassina a cada refeição e 1/2 a 1 colher de sopa 
do sal, do Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua fria 
pela manhã cedo, V. Dyspepsia. Na que fôr 
occasionada por pobreza de sangue, dar-se-ha 
2 gr. de arseniato de ferro e 1 de digitalina, do 
Dr. Naury ( os 3 juntos), pela manhã, ao 1/2 dia 
e á tarde, e para o tratamento, V. Chlro-ane- 
mia. Na que revestir o typo intermittente, dê-se 
1 gr. de arseniato de quinina, ou 2 gr. de hydro- 
ferro-cyanato de quinina, do Dr. Naury, de hora 
em hora, até 6 do primeiro e 10 a 12 do segundo. 640 
Synovite.-E' a inflammação da membrana 
synovial das articulações. Seus symptomas e 
tratamento são os da arthrite.-V. Arthrite. 
Syphilide.-Comprehende-se debaixo desta 
denominação diversas affecções cutaneas, que 
têm por origem a syphilis. - Symptomas. As 
syphilides pódem apresentar-se debaixo da fôrma 
de vesículas, bolhas, pustulas, escamas e tubér- 
culos. Elias têm sempre por antecedente o cancro 
venereo duro. As syphilides são ordinariamente 
arredondadas, cor de cobre e sem prurido. 
Sempre que qualquer das syphilides se encon- 
tram na superfície do corpo com a congenere, se 
reune formando circulo unico, o que não acon- 
tece com as erupções cutaneas de outra natureza. 
Tratamento. Todos os dias dar-se-ha 1 a2co_ 
lheres de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 
copo d'agua fria pela manhã cedo; e 2 gr. de 
iodureto mercurioso (proto-iodureto ), em 1 co- 
lher de sopa de vinho de salsaparrilha ; ou 2 
gr. de iodureto mercúrio (bi-iodureto); ou 2 gr. 
de iodureto de potássio, ou de iodureto de arsé- 
nico, ou de iodoformio, ou de acido salicylico, 
do Dr. Naury, 4 a 5 vezes por dia. 
Si o doente estiver pallido, dê-se 1 gr. de 
arseniato de soda, ou de potassa, ou de anti- 
monio , ou de ferro, ou de manganez, do 
Dr. Naury, de hora em hora, até 6 a 8 por 641 
dia , empregando-se o tratamento jà indicado 
para a chloro-anemia.-V. Chloro-anemia. 
O tratamento da syphilis é perfeitamente em- 
pregado nesta moléstia.-V. Syphilis. 
Os banhos a vapor são uteis no tratamento da 
syphilides. Temos actualmente nesta cidade dois 
estabelecimentos modelos, o do Sr. Dr. Eiras em 
Botafogo e o da rua Uruguayana, no qual dirige 
o serviço medico o Sr. Dr. Azevedo e onde os 
doentes poderão tomar, com toda a segurança, 
taes banhos. 
Par despertar o appetite, dar-se-ha 2 a 4 gr. 
de quassina, do Dr. Naury, a cada refeição. 
Syphilis.-Distinguem-se as lesões venereas 
das lesões syphiliticas. As primeiras são as blen- 
norrhagias e todas as ulcerações mais ou menos 
extensas, que podem sobrevir depois de um coito 
sujo. Elias não dão lugar a accidentes chamados 
secundários. 
As segundas são caracterisadas pelas diversas 
fôrmas do cancro endurecido, dando lugar a 
accidentes secundários ou de syphilis constitu- 
cional. 
A syphilis é muito antiga, tem a idade do ho- 
mem. Se classifica entre os symptomas secundá- 
rios, - o cancro duro, o bubão indolente, as 
dores nevrálgicas, rheumatoides, as placas mu- 
cosas, as vegetações, e as syphilides. 
41 642 
Entre os accidentes terciários aponta-se : as 
lesões dos tecidos sub-mucosos e sub-cutaneos, 
dos tecidos fibrosos, osseos e parenchymatosos. 
Tratamento. Examine-se com muito cuidado 
entre os dedos dos pés, as dobras do anus e con- 
torno dos orgãos genitaes dos meninos em ama- 
mentação ; as amas serão sujeitas a rigoroso 
exame, que deve ser dirigido para o bico do peito, 
a bocca, vulva e vagina, etc. 
Qualquer ulceração ou placa suspeita devera 
ser cauterizada com o lapis de nitrato de prata e 
dê-se á ama I gr. de iodureto mercurioso (proto- 
iodureto), ou iodureto mercurico (bi-iodureto), 
ou iodureto de arsénico, ou iodureto de potássio, 
do Dr. Naury, 5 a 6 vezes por dia. 
A estes gr. se deverá ajuntar 1 gr. de narceina, 
ou codeina, ou sal de Gregory (chlorhydrato 
duplo de morphina e codeina}, ou iodhydrato ou 
chlorhydrato, ou bromhydrato de morphina, do 
Dr. Naury. 
O cancro venereo e as placas mucosas deverão 
ser cauterizados de 3 em 3 dias com o lapis de 
nitrato de prata, ou acido nitrico, ou nitrato 
acido de mercúrio e depois cural-os com fios 
ensopados em agua fria, ou uma solução de acido 
salicylico, ou vinho aromatico, ou agua com 
uma pequena quantidade de aguardente ou 
cognac, ou com tinctura de iodo 30 gottas, iodu- 643 
reto de potássio 60 centigrammas e agua distil- 
lada 150 grammas; e dê-se 2 gr. de iodureto 
mercurioso e 1 de cicutina, do Dr. Naury (os 3 
juntos), em 1 colher de sopa de vinho de salsa- 
parrilha, calumba, quina ou canella. 
Pela mesma fórma se poderá empregar os gr. 
de iodureto mercurico, iodureto de arsénico, ou 
iodureto de potássio, do Dr. Naury. 
Nos cancros e bubões venereos deve-se evitar 
as cauterizações brutaes : os bubões serão tra- 
tados como a adenite simples.- V. Adenite- 
Ao principio bichas, fricções pela manhã e à 
tarde com pomada mercurial e extracto de bella- 
dona ou cicuta, e cataplasma de linhaça em per- 
manência, depois pintar os bubões, de 2 em 2 dias 
com tinctura de iodo. 
Si houver febre, dê-se 1 gr. de aconitina, 1 de 
veratrina e 1 de digitalina, do Dr. Naury (os 3 
juntos), de 1/2em 1/2 hora, até abatêl-a. 
O doente deve tomar todos os dias pela manhã 
cedo 1 a 2 colheres de sopa do sal, do Dr. Naury, 
em 1 /2 copo d'agua fria. 
As dores serão acalmadas por 1 gr. de hyos- 
ciamina e 1 de chlorhydrato de morphina (os 2 
juntos), de 15 em 15 minutos, ou de hora em 
hora, segundo a intensidade do mal. 
Em falta da hyosciamina, emprega-se os gr. 
de cicutina, ou bromhydrato de cicutina, ou atro- 644 
pina, ou daturina, sendo os últimos mais es- 
paçados. 
Em lugar do chlorhydrato de morphina, pres- 
creva-se, pela mesma fôrma, os gr. de narceina, 
ou codeina, ou sal de Gregory, ou iodhydrato, 
ou bromhydrato de morphina, do Dr. Naury, al- 
caloides calmantes do opio. 
Si a febre tomar o typo intermittente ou re- 
mittente, dê-se 2 gr. de sulphato, ou de hydro- 
ferro-cyanato de quinina; ou 1 gr. de valeria- 
nato, ou de arseniato de quinina, do Dr. Naury, 
de hora em hora, até 20 por dia dos 2 primeiros 
e 10 dos últimos. 
Si ella fôr continua, denotando cachexia pro- 
funda, dê-se 1 gr. de arseniato de cafeina, de 
hora em hora, até passar a febre, diminuindo 
depois gradualmente a dóse destes gr. 
A cephaléa (dôr de cabeça), occasionada pela 
diathese syphilitica, será combatida por 1 gr. 
de cafeina, citrato de cafeina, ou arseniato de 
cafeina, do Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 hora, até a 
sedação, continuando-se com o tratamento anti- 
syphilitico pelos gr.de iodureto mercurioso, etc., 
como acima jà indicámos. 
A cada refeição o doente tomará 3 a 4 gr. de 
quassina, do Dr. Naury, para despertar as forças 
digestivas do estomago e activar as funcções do 
figado. 645 
Contra os tumores gommosos, tuberculosos, 
carie, necrose, testículo syphylitico, syphilides e 
todas as manifestações deste Prothêo, chamado 
syphilis, além do tratamento geral pelos iodu- 
retos já indicados, deve-se reconstituir o sangue ; 
pois é deste liquido que todos os tecidos do or- 
ganismo tiram sua nutrição. -V. Cfdoro-anemia. 
Pintar-se-lia os tumores de 2 em 2 dias com 
tinctura de iodo, ou se friccionará pela manhã e 
â tarde com pomada de iodureto de chumbo e ex- 
trato de cicuta, fazendo-se a medicação geral da 
diathese, como já indicámos. 
As douches de agua fria, ou banhos a vapor, ou 
sulphurosos, ou d'agua salgada são uteis na ca- 
chexia syphilitica. 
Si o doente estiver pallido, empregue-se, de 
preferencia, os gr. de iodureto de arsénico, como 
indicámos acima; elles têm a propriedade de 
transformarem em rubros os globos brancos do 
sangue. 
Os gr. de iodureto de ferro, de acido arsenioso, 
de arseniato de soda, de potassa, de antimonio, 
de manganez, os de acido phosphorico, os de hypo- 
phosphitu de cal, ou de soda, ou de strychnina, 
do Dr. Naury, podem ser empregados na dia- 
these syphilitica, não excedendo G a 8 por dia, 
dando-se só 1 gr. de cada vez em 1 colher de 
sopa de vinho de salsaparrilha, quina ou ca- 646 
lumba, suspendendo o tratamento arsenical de 
15 em 15 para recomeçal-o. 
As nevralgias e nevroses syphiliticas serão 
combatidas pelos meios por nós já lembrados 
para estas moléstias e pelo tratamento, que acá- 
bamos de indicar para a syphilis. 
Talho.-V. Ferida. 
Tenesmo.-Vontade incommoda, dolorosa 
e quasi inútil de obrar; ardor no anus, devido a 
irritação do recto na Dyssenteria e Hemor- 
rhoidas. 
Tratamento. Duas colheres de sopa do sal, do 
Dr. Naury, dissolvido em 1 garrafa d'agua fria, 
acidulada com sueco de limão, para tomar aos cá- 
lices de hora em hora. 
Dar-se-ha 1 gr. de camphora-bromé, 1 de hyos- 
ciamina e 1 de cicutina, do Dr. Naury (os 3 
juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até passar o tenesmo, 
depois 3 vezes por dia, para elle não voltar. 
Em lugar dos gr. de hyosciamina e cicutina se 
poderá dar 1 gr. de bromhydrato de cicutina, ou 
1 de atropina, do Dr. Naury, de hora em hora, 
até que a menina dos olhos (pupilla) principie a 
se dilatar. 
Tenesmo vesical.-V. Dijsuria. 
Tenia ou Solitaria.-E' um verme arti- 
culado, enormemente comprido, chato e que ha- 647 
bita os intestinos delgados do homem e de outros 
animaes. Este verme é conhecido desde muitos 
séculos. Hypocrates já fez sua descripção. 
Symptomas. Póde-se ter tenia ou solitaria sem 
soffrer o menor incommodo e só saber-se que se 
tem este verme quando se expelle enorme quan- 
tidade delle. 
Também pôde apresentar symptomas locáes e 
sympathicos. Os locáes são cólicas, diarrhéa, co- 
ceira do nariz e anus ; appetite diminuido, ou 
augmentado, variavel e irregular. 
Os symptomas sympathicos, ou accidentes ner- 
vosos são, dor de cabeça, tontice, perturbações 
da vista, dor no estomago, definhamento, fra- 
queza e cansaço. 
Os symptomas cerebraes que a solitaria produz 
são : vertigens, perturbações variadas da vista, 
lipothymias, accidentes convulsivos simulando a 
hysteria ou epilepsia. 
Signal pathognomonico (certo) de solitaria é a 
presença do verme. 
Tratamento. Emprega-se contra a tenia ou 
solitaria 1 gr. de kousseina, do Dr. Naury, de 
hora em hora, até 12 por dia, dando-se na manhã 
seguinte 2 colheres de sopa do sal, doDr. Naury, 
em 1/2 copo d'agua fria, para expellir o verme. 
Também se dá contra a solitaria a infusão da 
raiz da romanzeira, ou capsulas de oleo de te- 648 
rebenthina, ou as sementes da nossa abobora 
vermelha ; pisando-se algumas sementes em um 
almofariz, deitando-se agua e bebendo-se depois 
de coado. 
A cada refeição dar-se-ha 2 a 4 gr. de 
quassina, do Dr. Naury. 
Terçol. - Para o professor Malgaigne, o 
terçol resulta da inflammação das glandulas 
ciliares ou as de Meibonius. 
Os caracteres do terçol são: tumor pequeno 
mais ou menos desenvolvido, livido a principio, 
depois avermelhado, doloroso, terminando sempre 
por suppuração; elle se desenvolve ordinaria- 
mente para a face externa das palpebras e é 
então menos grave que o que se desenvolve para 
a face interna, porque neste caso irrita o globo 
ocular pelo atrito que exerce sobre elle. 
Tratamento. Dar-se-ha 1 colher de sopa do 
sal, do Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua fria e 
depois 1 gr. de arseniato de soda, ou de potassa 
e 1 gr. de hyosciamina ou cicutina, do Dr. Naury 
(os 2 juntos), pela manhã, ao 1/2 dia e à noite. 
Banhar-se-ha os olhos com infusão de malvas 
ou tanchagem. 
Logo que se reunir o pús, fure-se o pequeno 
abcesso. 
Tericia.-V. Icterícia. 
Testículo (cancro do)-V. Cancro. 649 
Testículo (contusão do)--V. Contusão. 
Testículo (Engorgitauiento clironíco 
e simples do)-V. Orchite chronica. 
Testículo (Feridas do)-V. Feridas. 
Testículo (iallasumaçao do) - V. Or- 
chite, Epedidymite. 
Testículo (fkysto do).-V. Kysto. 
Testículo (fUevralgia do). - V. Ne- 
vralgia. 
Testículo syphílitico.-Ha duas especies 
de orchite syphilitica, a intersticial e a gommosa. 
-Symptomas. A intersticial é caracterisada pelo 
espessamento da túnica albuginea e desenvolvi- 
mento anormal dos septos que dividem o testí- 
culo. 
Este desenvolvimento dos septos trazem a 
atrophia dos canaliculos espermaticos e o testículo 
transforma-se em uma substancia fibro-gordu- 
rosa. 
A orchite gommosa existe ás vezes com a pre- 
cedente. 
O tumor é duro, a principio dividido em duas 
partes das quaes uma é constituída por hydro- 
cèle, que desapparece logo ; é indolente, as func- 
ções genitaes são diminuídas e muitas vezes ani- 
quiladas. 
Tratamento. V. Syphilis. 650 
Feito o tratamento anti-syphilitico por algum 
tempo e senão produzir effeito, só a operação da 
castração livrará o doente deste mal. 
Testículo tuberculoso.-Symptomas. A 
tuberculisação do testiculo pôde ser aguda ou 
chronica. 
A aguda apparece ordinariamente em seguida 
á uma orchite aguda ur.ethral ou traumatica. 
Os tubérculos amollecem logo e sobrevêm 
abcesso e fistulas, pelas quaes se vê eliminar-se 
o testiculo debaixo da fórma de substancia phy- 
matoíde. 
A tuberculisação chronica principia por uma 
dor surda no epididymo, onde se acha um tumôr 
desigual e coberto de bossas ; pouco á pouco os 
tubérculos amollecem, a inflammação se estende 
á pelle, aos orgãos vizinhos, que rompem-se e 
dão sahida a uma matéria molle, caseosa, mistu- 
rada de pús. 
Ttatamekto. O da epididymite é perfeita- 
mente empregado na fórma aguda desta moléstia. 
Na chronica se dará, todas as manhãs cedo, 
1/2 a 1 colher de sopa do sal, do Dr. Naury, em 
1 /2 copo d'agua fria. 
Empregar-se-ha depois 1 gr. de arseniato de 
ferro e 1 de arseniato de strychnina (os 2 juntos), 
6 a 8 vezes por dia. 
Pela mesma fórma do arseniato de ferro, se 651 
poderá prescrever os gr. de acido arsenioso, ou 
arseniato de soda, ou de manganez, ou de po- 
tassa, ou de antimonio, do Dr. Naury. 
Em lugar do arseniato de strychnina se dará, 
pela mesma fôrma, os gr. de sulphato, ou de 
hypo-phosphito de strychnina, do Dr. Naury. 
Si a febre fôr continua, denotando uma cache- 
xia profunda, dê-se 1 gr. de arseniato de cafeina, 
do Dr. Naury, de hora em hora, até abatêl-a, 
diminuindo-se depois gradual mente as dôses. 
Si ella tomar o typo intermittente ou remit- 
tente, prescreva-so 2 gr. de sulphato, ou hydro- 
ferro-cyanato de quinina : ou 1 gr. de valeria- 
nato, ou arseniato de quinina, do Dr. Naury, de 
hora em hora, até 12 a 20 por dia dos 2 primeiros 
e 6 a 8 dos últimos. 
Os gr. de iodureto de arsénico, ou sulphureto 
de cálcio, ou iodureto de ferro, ou acido salicy- 
lico, ou salicylato de ferro, soda, ou potassa, ou 
iodureto de potássio, ou iodoformio, do Dr. Naury, 
podem ser dados, 2 gr. de 2 em 2 horas, até 10 
por dia. 
As dôres serão combatidas por 1 gr. de cicu- 
tina e 1 de narceina (os 2 juntos), de 1/2 em 1/2 
hora, até a calma. 
Pela mesma fôrma da narceina, se prescre- 
verá os gr. de codeina, ou sal de Gregory, ou 652 
chlorhydrato ou iodhydrato, ou bromhydrato de 
morphina, do Dr. Naury. 
Em falta da cicutina se dará os gr. de hyos- 
ciamir.a, ou bromhydrato de cicutina, ou atro- 
pina, ou daturina, do Dr. Naury, empregando-se 
os 2 últimos mais espaçados. 
Para o fastio se dará 2 a 4 gr. de quassina, 
do Dr. Naury, a cada refeição. 
Si com esta medicação o estado do doente 
não melhorar, far-se-ha a operação da cas- 
tração. 
Tétano.-Symptomas.-E' uma moléstia ca- 
recterisada pela rigidez, tensão convulsiva de 
um maior ou menor numero de musculos e al- 
gumas vezes de todos os musculos submettidos á 
vontade; estado de caimbra ou convulsão, que 
se mantém durante um lapso de tempo indefinido 
e que produz uma immobilidade absoluta, que 
nem a vontade do doente e os esforços de outrem 
poderiam vencer. 
Ignora-se qual seja a natureza do tétano. 
Quando o tétano curva o corpo para diante 
chama-se emprosthotonos ; opisthotonos quando 
curva para a posterior; pleurothotonos quando 
curva lateralmente; trismus, quando affecta os 
musculos dos maxilares. 
Tratamento. Dar-se-ha 1 gr. de aconitina e 
1 de veratrina, do Dr. Naury (os 2 juntos), de 653 
15 em 15 minutos, até abater o pulso e calor, 
tomado pelo thermometro, a 36° e 1/2, e ao 
mesmo tempo 1 gr. de atropina e 1 de sulphato 
de strychnina, do Dr. Naury (os 2 juntos), de 
hora em hora, até a sedação. Em falta da atro- 
pina, se poderá empregar, pela mesma fôrma, os 
gr. de daturina, ou 2 decicutina, ou bromhydrato 
de cicutina ou hyosciamina, do Dr. Naury. 
Prescreva-se ainda contra esta terrivel molés- 
tia 1 gr. de sulphato de strychinina, 1 de hyos- 
ciamina e 1 de sal de Gregory (os 3 juntos), de 
hora em hora, até a sedação. 
Pela mesma fôrma do sal de Gregory, se pres- 
creverá os gr. de narceina ou codeina, ou chlor- 
hydrato, ou iodhydrato ou bromhydrato de 
morphina, do Dr. Naury. 
Uma poção contendo 2 a 4 grammas de hydrato 
de chloral para dar-se as colheres de sopa, ou 
1 gr. de croton-chloral, do Dr. Naury, de 1/2 em 
1/2 hora, principiando-se á noite para acalmar 
a excitação. 
Se poderá ainda prescrever 1 gr. de camphora- 
bromé, ou debromureto de potássio, doDr. Naury, 
de 1/2 em 1/2 hora, até a calma; ou 1 gr. de 
sulphato de strychnina, 1 de hyosciamina e l de 
cicutina os 3 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, ou 
1 gr. de acido phosphorico, 1 de sulphato de stry- 
chnina e 1 de hyosciamina, do Dr. Naury (os 3 654 
juntos', de hora em hora, até 6 de cada um por 
dia. O sal, do Dr. Naury, deve ser prescripto 
todos os dias ; dissolva-se 2 colheres de sopa em 
1 garrafa d'agua fria, acidulada com sueco de 
limão, para dar-se aos cálices de hora em hora. 
Como preservativo do tétano, nos accidentes 
traumáticos, dê-se 1 gr. de sulphato de strych- 
ninae 1 de aconitina, do Dr. Naury (os 2 juntos), 
3 a 4 vezes por dia. 
Os banhos mornos prolongados são convenien- 
tes nesta moléstia. 
Tliromho.-Quando o corpo soffre uma con- 
tusão e ha ruptura de vasos, o sangue se accum- 
mula debaixo da pelle e fórma um thrombo 
(tumor). 
Tratamento. Se applicarà compressas molha- 
das em agua fria com sal, e ligeira compressão 
com tiras agglutinativas sobre o thrombo. 
Dê-se todos os dias pela manhã cedo uma co- 
lher de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 copo 
d'agua fria, e 1 gr. de arseniato de soda, ou de po- 
tassa e 1 gr. de cicutina, do Dr. Naury (os 2 
juntos), 3 a 4 vezes por dia ; ou 2 gr. de iodu- 
reto de potássio e 1 de cicutina (os 3 juntos), 4 a 
5 vezes por dia. 
Tico doloroso da face..-V. Nevralgia 
facial. 655 
Tinha.-E' uma moléstia parasitaria e muito 
contagiosa.-Symptomas. Pequenas pustulas que 
têm sua séde no couro da cabeça, de cor ama- 
rellada, cheias de um liquido, que depois se des- 
seca e dá lugar a crostas, que têm um caracter 
particular e pathognomico da moléstia. 
Os doentes sentem muita coceira na cabeça. 
As pequenas pustulas se deprimem no centro 
e são atravessadas por cabellos ; são isoladas ou 
confluentes ; a cabeça exhala um cheiro nausea- 
tivo; os cabellos cahem. 
Tratamento. Dar-se-ha todos os dias pela 
manhã cedo 1 colher de sopa do sal, do Dr. 
Naury, em 1/2 copo d agua fria e se banhará a 
cabeça com agua, tendo em dissolução bi-carbo- 
nato de soda, ou acido salicylico. 
A tinha é uma moléstia parasitaria ; deve-se 
empregar contra ella 2 gr. de acido salicylico 
ou sulphureto de cálcio, do Dr. Naury, o melhor 
dos anti-parasitarios, de hora era hora, até 12 a 
20 por dia. 
Os gr. de iodureto de arsénico, ou iodureto de 
enxofre, do Dr. Naury, podem ser dados, 1 de 
hora em hora, até 6 a 8 por dia. 
Os banhos sulphurosos naturaes ou artificiaes 
são convenientes n'esta moléstia. 
Tísica laryngéa.-V. Laryngiteulcerosa. 656 
Tísica Miesenterica.-V. Tubérculos me- 
sentericos. 
Tísica.-Phthisica pulmonar. Ha duasespe- 
cies de phthisica pulmonar, a tuberculosa e a gra- 
nulosa ou aguda. 
A tuberculosa começa de ordinário por uma 
pequena tosse sêcca, que dura ás vezes muitos 
annos. Uma hemoptysis é o primeiro signal que 
desperta a attenção do doente e do medico ; pouco 
á pouco se estabelece uma expectoração mucosa 
e febre continua, que augmenta ao 1/2 dia e á 
1/2 noite, ha suores abundantes pela manhã, a 
respiração é algumas vezes mais curta do que 
no estado natural, as funcções digestivas são 
regulares ao principio, mais tarde, quando a 
moléstia está adiantada, uma diarrhéa esgota o 
doente e traz a magreza excessiva. 
Quando os signaes stethoscopicos annunciam 
uma excavação, o doente melhora e pôde, se- 
gundo Laennec, curar-se, o que é muito raro. 
A phthisica granulosa ou galopante começa de 
ordinário por prodromos taes como enfraqueci- 
mento em todas as funcções, trazendo abatimento 
geral, que muitas vezes passa desapercebido. 
Depois vem a febre intensa e continua, e ce- 
phalalgia frontal. O doente colloca-se no leito 
sobre o dorso e algumas vezes sobre um dos 
lados, donde não sahe, senão com difficuldade, a 657 
physionomia se desfigura, a sede é moderada, a 
pelle arida e quente, ha necessidade de respirar, 
estertores mucosos, depois vem a perturbação 
das ideias, delirio calmo se declara e emfim a 
morte. 
Tratamento . Nas mulheres tuberculosas, 
quando pejadas, a moléstia parece estacionar; 
durante esse periodo, se deverá, portanto, apro- 
veital-o para submettel-as ao tratamento, e di- 
minuir assim o grande numero de phthisicas here- 
ditárias. 
Nesse caso dê-se 1 gr. de arseniato de soda, ou 
potassa, ou antimonio, ou ferro, ou manganez, 
do Dr. Naury, de hora em hora, até 4 a 6 por dia. 
Nas que forem lymphaticas, empregue-se 1 gr. 
de acido arsenioso, ou iodureto de arsénico, do 
Dr. Naury, de hora em hora, até 6 a 8 por 
dia. 
A constipação de ventre será combatida por 
1 colher de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 
copo d'agua fria, pela manhã cedo, augmen- 
tando ou diminuindo-se a dóse deste sal, segundo 
o effeito que elle produzir. 
A cada refeição se dará 2 a 4 gr. de quassina, 
doDr. Naury, para despertar as forças nutritivas 
do estomago. Os caldos de carne concentrados 
são muito mais proveitosos para os phthisicos do 
que o oleo de fígado de bacalháu. 
42 658 
A phthisica pulmonar é uma moléstia que ataca 
a crase do sangue, por isso dar-se-ha logo 2 gr. 
de arseniato de ferro e 1 de arseniato de strych- 
nina (os 3 juntos), pela manhã, ao 1/2 dia e á 
tarde. 
Em falta do arseniato de ferro se empregará, 
pela mesma fórma, os gr. de arseniato de man- 
ganez, lactato, ou phosphato, ou valerianato, ou 
iodureto, ou salicylato de ferro, do Dr. Naury. 
Pela mesma fórma do arseniato de strych- 
nina se dará os gr. de sulphato, ou de hypo-phos- 
phito de strychnina, do Dr. Naury. 
A obscuridade pulmonar será combatida por 1 
gr. de arseniato de soda, ou de antimonio, ou de 
potassa, do Dr. Naury, de hora em hora, até G a 
8 por dia. 
Para os calafrios e febre se dará 2 gr. de hy- 
dro-ferro-cyanato de quinina, ou 1 gr. de arse- 
niato de quinina, do Dr. Naury, de hora em hora, 
até 20 por dia do primeiro e 10 do segundo. 
Contra a transpiração nocturna empregar- 
se-ha 1 gr. de acido tannico, do Dr. Naury, de 
hora em hora, até 4 a 6 por noite. 
A tosse será acalmada por 1 gr. de codeina, 
ou narceina, ou cicutina e 2 de iodoformio, do 
Dr. Naury, de 2 em 2 horas, até 10 a 12 por dia 
de iodoformio. 
Contra a febre continua se dará 1 gr. de ar- 659 
seniato de cafeina, do Dr. Naury, de hora em 
hora, até passar, retrogradando depois gradual- 
mente. 
• Se opporá á temperatura elevada do corpo, 1 
gr. de aconitina, 1 de veratrina e 1 de digitalina, 
do Dr. Naury (os 3 juntos ), de hora em hora, 
até abatêl-a a 37.° E' indispensável o thermo- 
metro nesta medicação. 
Si o doente jã tiver cavernas, dê-se 1 gr. de 
acido salicylico, ou sulphureto de cálcio, do Dr. 
Naury, de hora em hora, até 6 a 8 por dia. 
Dã-se nesta moléstia 1 gr. de arseniato de 
strychnina, 1 de arseniato de ferro e 1 de ar- 
seniato de antimonio (os 3 juntos) ; ou 1 gr. de 
arseniato de soda e 1 de codeina (os 2 juntos ), 
4 a 5 vezes por dia e ao mesmo tempo 2 gr. de 
1odoformio, de hora em hora, até 10 a 12 por 
dia. 
A hemoptysis (escarros de sangue) serà com- 
batida por 1 gr. de arseniato de ferro, 1 de digi- 
talina, 1 de narceina e 1 de sulphato de strych- 
nina, do Dr. Naury (os 4 juntos), de hora em 
hora, até 6 de cada um por dia. 
Si a hemoptysis augmentar, dê-se maior nu- 
mero de gr., diminuindo-os logo que fôr cedendo. 
Neste caso ainda se emprega 1 gr. de acido 
tannico, de hora em hora e ao mesmo tempo 1 
gr. de digitalina, do Dr. Naury, de 2 em 2 660 
horas, até tomar 6 a 8 por dia do primeiro e 4 
do segundo ; ou 1 gr. de arseniato de ferro, 1 
de digitalina e 1 de narceina, do Dr. Naury, de 
2 em 2 horas, até 4 a 6 por dia. 
Para acalmar a tosse prescreva-se os cal- 
mantes,que não supprimem a expectoração,-gr. 
de narceina, ou codeina, ou iodoformio, oucyanu- 
reto de zinco, ou camphora-bromé, ou bromureto 
de potássio, do Dr. Naury, 1 gr. de hora em hora, 
até 4 a 8 por dia. 
A phthisica galopante será combatida por 1 
gr. de arseniato de cafeina, do Dr. Naury, de 
hora em hora, até passar a febre, diminuindo-se 
então lentamente a dóse destes gr. 
Neste caso se poderá ainda empregar 1 gr. de 
aconitina, 1 de veratrina e 1 de digitalina, como 
acima indicámos ; ou 1 gr. de arseniato de qui- 
nina e 1 de arseniato de strychnina, do Dr. 
Naury, de hora em hora, até 8 a 10 por dia. 
Si a doente fôr pallida se dará 1 gr. de iodu- 
reto de arsénico, do Dr. Naury, de hora em 
hora, até 8 a 10 por dia ; estes gr. têm a pro- 
priedade de transformar em rubros os globos 
brancos do sangue. 
Os gr. de hypo-phosphito de cal, ou soda, 
podem ser dados 2, de hora em hora, até 12 a 20 
por dia ; os gr. de cicutina, ou bromhydrato de 
cicutina, podem ser empregados 1, de hora em 661 
hora, para acalmar a tosse ; os gr. de kermes, 
ou scillitina, ou emetina, do Dr. Naury, podem 
ser dados 2, de hora em hora, até 10 a 20 por 
dia, como expectorante. 
Um cálice ao almoço e jantar de agua de Bour_ 
boule é conveniente nesta moléstia. 
Póde-se resumir assim o tratamento da phthi- 
sica pulmonar, acalmar a febre, pela aconitina, 
veratrina, digitalina e arseniato de cafeina ; os 
accessos pelo sulphato, ou hydro-ferro-cyanato 
de quinina, ou valerianato, ou arseniato de qui- 
nina ; sustentar a enervação abatida pelos gr. de 
sulphato, ou arseniato, ou hypo-phosphito de 
strychnina ; melhorar a crase do sangue pelos 
gr. de arseniato de potassa, soda, manganez, an- 
timonio, ferro, e iodureto de arsénico ; calmar a 
tosse pelos calmantes que não supprimem a ex- 
pectoração, - gr. de narceina, codeina, iodo- 
formio, cyanureto de zinco, camphora-bromé e 
bromureto de potássio, do Dr. Naury. 
Os phthisicos devem habitar o campo e 
vestirem-se de flanella. O leite salgado lhes é 
conveniente. 
Torcedura, Torção ou lláu -geiío.- 
E' a distensão forçada das partes molles e dos 
ligamentos das articulações moveis ; a mais fre- 
quente é a do pé. 
Tratamento. Pastas de algodão sobre a ar- 662 
ticulação e 1 atadura compressiva será appli- 
cada sobre ella. Dar-se-ha 1 gr. de hyosciamina e 
1 de chlorhydrato de morphina (os 2 juntos), de 
1/2 em 1/2 hora, até acalmar a dor. 
Em lugar da hyosciamina póde-se dar os gr. 
de cicutina, ou bromhydrato de cicutina, ou 
atropina, ou daturina, empregando-se os 2 úl- 
timos mais espaçados. 
Em falta do chlorhydrato de morphina se 
dará, pela mesma forma, os gr. de narceina, ou 
codeina, ou sal de Gregory, ou iodhydrato, ou 
bromhydrato de morphina, do Dr. Naury. 
Torcicollo. - E' o rheumatismo dos mús- 
culos do pescoço, principalmente do sterno-mas- 
toideano. E' muito frequente nas crianças e 
quasi sempre occasioaado pela impressão directa 
do ar frio, ou do máu-geito, durante a noite. O 
pescoço fica duro ; a cabeça inclinada e os movi- 
mentos despertam dores atrozes e o musculo é 
contrahido. 
Tratamento. Prescreva-se 1 a 2 colheres de 
sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua 
fria, e logo que produzir o efíeito purgativo, dê-se 
1 gr. de sulphureto de cálcio e 1 de hyosciamina, 
do Dr. Naury (os 2 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, 
até passar o mal. 
Também se poderá dar no torcicollo chronico 
1 gr. de arseniato de soda ou de antimonio, e 1 663 
de cicutina, do Dr. Naury (os 2 juntos), de hora 
em hora, até 6 a 8 por dia. 
Os gr. de jaborandina são muito uteis nesta 
moléstia, 1 de hora em hora, até 6 a 8 por dia. 
Ter-se-ha o pescoço envolvido em uma faxa 
de flanella. 
Tosse.-V. Bronchite, G-rippe, Pneumonia, 
Phthisica, Pleuriz, etc. 
Ti •emor. - V. Delirio tremens, 
Paralysia agitante. 
Trismo. - E' a contracção convulsiva dos 
musculos mastigadores ; de ordinário é o primeiro 
symptoma do tétano e apparece também na me- 
ningite. - V. Tétano, Meningite. 
Trismo «los recem-uasci«los, mal <Ie 
sete «lias. - V. Tétano. 
Tubérculos pulmonares. - V. Tisica 
pulmonar. 
Tubérculos «lo cerebro. - Symptomas. 
Os tubérculos do cerebro pódem se desenvolver 
e existir, durante muito tempo, sem dar lugar a 
nenhum accidente. 
Logo, porém, que os accidentes se manifestam, 
são da seguinte maneira: dor fixa na cabeça, que 
augmenta ás vezes ao ponto de arrancar gritos 
ao doente ; vertigens, nauseas, vomitos, abati- 664 
mento physico, moral e intellectual; movimentos 
convulsos, epileptiformes de curta duração, se- 
guidos de coma; às vezes paralysia de um lado ' 
perda da vista; diminuição da sensibilidade táctil; 
depois de algum tempo a encephalite se manifesta 
e o doente morre. 
O tubérculo do cerebro é quasi sempre indicio 
da diathese tuberculosa. 
Tratamento. Se dará todas as manhãs cedo 
1/2 a 1 colher de sopa do sal, do Dr. Naury, em 
1/2 copo d'agua fria. Depois 1 gr. de cafeina, ou 
citrato de cafeina, ou arseniato de cafeina, do Dr. 
Naury, de 1/2 em 1/2 hora, até passar a dor 
de cabeça; si houver aperto na cabeça, se jun- 
tará a estes gr. 1 de hyosciamina. 
A' noite para conciliar o somno se dará 1 gr. 
de narceina, ou codeina, ou croton-chloral, ou 
sal de Gregory, ou chlorhydrato ou iodhydrato, 
ou bromhydrato de morphina, do Dr. Naury, de 
1/2 em 1/2 hora, até a sedação. 
Si a dor voltar por accesso, dê-se 2 gr. de sul- 
phato, ou hydro-ferro-cyanato de quinina ; ou 1 
gr. de valerianato, ou de arseniato de quinina, 
do Dr. Naury, de hora em hora, até 10 a 12 por 
dia. 
Si o thermometro, applicado no sovaco, por 15 
a 20 minutos, marcar menos de 37°, dar-se -ha 1 
gr. de acido phosphorico e 1 de sulphato, ou ar- 665 
seniato de strychnina ( os 2 juntos), ou sô 1 gr. 
de hypo-phosphito de strychnina, do Dr. Naury, 
de hora em hora, até que o thermometro suba 
a 37°. 
Si houver elevação do calor, dê-se 1 gr. de 
aconitina, 1 de veratrina e 1 de digitalina, do 
Dr. Naury (os 3 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até 
abatel-o a 37°. 
Contra o delirio se empregará 1 gr. de cam- 
phora-bromé, do Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 hora, 
até a calma. 
A paralysia será combatida pelos meios já lem- 
brados para a paralysia, - V. Paralysia em 
geral. 
Far-se-ha nesta moléstia o mesmo tratamento 
da phthisica pulmonar. - V. Tisica pulmonar. 
Nas crianças as dóses dos gr. serão muito me- 
nores e muito mais espaçadas. 
Em lugar da strychnina dar-se-ha os gr. de 
brucina, do Dr. Naury. 
Tubérculos sueseutericos ou iHiíhi- 
sica niesenterica. - E' caracterisada pelo 
desenvolvimento de tubérculos nas glandulas me- 
sentericas.- Symptomas. Esta especie de phthi- 
sica é própria nas crianças na idade de 3 a 10 
annos ; o ventre augmenta de volume gradual, 
mente ; o corpo emmagrece e se vê atravéz da 
parede abdominal os tubérculos reunidos, sem 666 
provocarem dor pela pressão ; outras vezes ella 
é muito intensa.fórma-se derramamento no ventre» 
os membros inferiores se edemaciam, a fraqueza 
augmenta cada vez mais ; a febre hectica e a 
diarrhéa apparecem e o doente morre por esgo- 
tamento. 
Tratamento. Dar-se-ha todas as manhãs cedo 
1/2 colher de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 
copo d'agua assucarada e acidulada com sueco 
de limão. Si produzir muito effeito, diminúa-se a 
dóse deste sal. 
Prescreva-se 1 gr. de arseniato de soda, ou 
potassa, ou antimonio e 1 gr. de codeina (os 2 
juntos), 3 a 4 vezes por dia. 
Em lugar da codeina, se empregará, pela 
mesma fórma, os gr. de narceina, ou sal de Gre- 
gory, ou chlorhydrato, ou iodhydrato, ou brom- 
hydrato de morphina, do Dr. Naury. 
A febre será abatida por 1 gr. de aconitina, 1 
de veratrina e 1 de digitalina, do Dr. Naury (os 
3 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até que o thermo- 
metro não marque mais de 37°. 
Si ella tomar o typo intermittente ou re- 
mittente, dê-se 1 gr. desulphato, ou hydro-ferro- 
cyanato, ou salicylato, ou valerianato, ou arse- 
niato de quinina, do Dr. Naury, de hora em hora, 
até tomar 10 a 12 dos 2 primeiros e 3 a 6 dos úl- 
timos. 667 
Si a febre fôr continua, hectica, denotando ca- 
chexia, dê-se 1 gr. de arseniato de cafeina, do 
Dr. Naury, de hora em hora, até passar, dimi- 
nuindo depois a dóse destes gr. 
Si o thermometro applicado no sovaco por 15 
a 20 minutos marcar menos de 37°, dê-se 1 gr. 
de acido phosphorico e 1 de brucina ( os 2 jun- 
tos ) ; ou só 1 gr. de hypo-f hosphito de strych- 
nina, do Dr. Naury, de 2 em 2 horas, até o calor 
subir a 37°. 
Para a diarrhéa se dará 1 gr. de brucina e 1 
de narceina, do Dr. Naury ( os 2 juntos), depois 
de ter lavado todo o intestino com o mesmo sal, 
de hora em hora, em 1 colher de sopa de vinho 
de canella ou calumba até que ella passe, ou 1 
gr. de sub-nitrato de bismutho e 1 de chlorhy- 
drato de morphina ( os 2 juntos), em 1 colher 
de sopa de vinho de calumba, de hora em hora, 
até a sedação. 
Si o doente estiver pallido, dê-se 1 gr. de ar- 
seniato de ferro, ou arseniato de manganez e 1 
gr.de brucina, do Dr. Naury ( os 2 juntos ), 3 
a 4 vezes por dia, augmentando estas dóses, 
conforme a idade do individuo. 
Para a continuação do tratamento.-V. Chio- 
r o-anemia. 
Para despertar o appetite, se dará la 2 gr. 
de quassina, do Dr. Naury, a cada refeição. 668 
Os meios aconselhados para a phthisica pul- 
monar são também empregados nesta moléstia. 
-V. Tisica pulmonar. 
Tumor branco.-Designa-se debaixo do 
nome collectivo de tumor branco muitas affec- 
ções complexas das articulações (juntas', carac- 
terisadas em geral por intumescimento articular 
sem mudança de cor nos tegumentos.-Symp- 
tomas. Os doentes principiam a sentir dores e 
difíiculdades de movimentos na articulação 
(junta); em outros casos a tumefacção sobrevem 
sem dor. 
A tumefacção depende do augmento de volume 
dos ossos, ou da grande quantidade de liquido. 
As dôres augmentam, tornando-se atrozes ; a 
pelle fica luzidia e algumas vezes inflammada. 
Os doentes conservàm-se no leito impossibili- 
tados absolutamente de movimentos na articu- 
lação, trazendo afinal o encolhimento e atrophia 
do membro ; sobrevêm depois febre e abcessos 
nas partes circumvizinhas, que, perfurando-se, 
dão lugar a fistulas, que poem em contacto a 
articulação com o ar ambiente. 
A diarrhéa qualiquativa e o mais completo 
esgotamento com esphacelo dos tecidos da arti- 
culação não se fazem por muito tempo esperar. 
Tratamento. Esta moléstia é quasi sempre 
occasionada pela diathese syphilitica ou escro- 669 
phulosa. Dar-se-ha todas as manhãs cedo 1 
colher de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 copo 
d'agua fria, augmentando ou diminuindo a dôse 
deste sal, segundo o effeito que produzir. 
Far-se-ha algumas li geiras cauterizações sobre 
o tumor com o cautério aquecido a branco, depois 
se applicará pastas de algodão sobre elle e 1 ata- 
dura ligeiramente compressiva, que será reno- 
vada de 2 em 2 dias. 
Também se poderá pintar de 2 em 2 dias as 
juntas com tinctura de iodo, ou se applicarão ve- 
sicatórios. 
Si com os vesicatórios a serosidade da articu- 
lação não fôr absorvida, far-se-ha a extracção 
delia pelo aspirador de Dieulafoy. 
Contra o fastio se dará 2 a 4 gr. de quassina, 
do Dr. Naury, a cada refeição. Aos doentes que 
soffrem desta moléstia é expressamente prohibido 
todo e qualquer movimento. 
A febre continua será combatida por 1 gr. de 
aconitina, 1 de veratrina e 1 de digitalina, do 
Dr. Naury (os 3 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até 
passar. Si ella tomar o typo intermittente, ou 
remittente, dê-se 2 gr. de sulphato, ou hydro- 
ferro-cyanato, ou salicylato de quinina; ou 1 gr. 
de valerianato, ou de arseniato de quinina, do 
Dr. Naury, de hora em hora, até 20 por dia dos 3 
primeiros e 10 a 12 dos últimos. Si ella fôr 670 
continua, denotando cachexia, dê-se 1 gr. de 
arseniato de cafeina, do Dr. Naury, de hora 
em hora, até passar, diminuindo depois gra- 
dualmente estes gr. 
Neste caso ainda se poderá dar 2 gr. de acido 
salicylico, ou salicylato de soda, do Dr. Naury, 
de hora em hora, até 20 por dia. 
A dor e o espasmo serão combatidos por 1 gr. 
de hyosciamina e 1 de chlorhydrato de mor- 
phina ( os 2 juntos ), á noite, de 1/2 em 1/2 hora, 
até a sedação. Em falta da hyosciamina se dará, 
pela mesma fórma, os gr. de cicutina, ou brom- 
hydrato de cicutina, do Dr. Naury; em lugar de 
chlorhydrato de morphina se empregará, pela 
mesma fórma, os gr. de narceina, ou sal de Gre- 
gory, ou iodhydrato, ou bromhydrato de mor- 
phina, do Dr. Naury, alcaloides calmantes do 
opio. 
Neste caso ainda se dá 1 gr. de camphora- 
bromé, ou croton-chloral, ou bromureto de po- 
tássio, ou bromhydrato de quinina, do Dr. Naury, 
de hora em hora, até a sedação. 
Contra a moléstia diathesica se dará 1 gr. de 
arseniato de soda, ou potassa, ou antimonio, ou 
manganez, ou ferro, ou iodureto de arsénico, ou 
salicylato de ferro, ou de soda, do Dr. Naury, 
de hora em hora, até 6 a 10 por dia. 
Pode-se dar 2 gr. de iodureto de potássio, ou 671 
sulphureto de cálcio, ou 1 gr. de iodureto de 
enxofre, ou iodureto de ferro, do Dr. Naury, 4 
a 6 vezes por dia. 
A enervação será sustentada por 1 gr. de acido 
phosphorico e 1 de sulphato, ou arseniato de 
strychnina (os 2 juntos); ou só 1 gr. dehypo- 
phosphito de strychnina, do Dr. Naury, 3 a 4 
vezes por dia. 
Si o doente fôr pallido, para o tratamento, - 
V. Chloro-anemia. 
Si fôr syphilitico, - V. Syphilis. 
Si fôr escrophuloso, - V. Escrophula. 
Si com este tratamento a moléstia não tender 
para a cura, então só a operação da amputação 
salvará o doente. 
Tumor indolente ou íi*io.-V. Tumor 
branco. 
Tympanite on Meteorisino, llructa- 
çôcs. Flattiosidadcs, Ventosidades.- 
Tympanite quer dizer enchimento do ventre pelo 
accumulo de gazes no canal intestinal. 
A tympanite é symptomatica ou essencial. A 
primeira é indicio de uma alteração organica 
que oblitéra o conducto digestivo e impede a sa_ 
hida dos gazes. A segunda depende do exagero, 
da exalação physiologica de gazes na superfície 
interna dos intestinos. Eructacão é a emissão so- 672 
nora, pela bocca, de gazes provenientes do estô- 
mago. 
Flatuosidades é a collecção de gazes em qual- 
quer parte do corpo ; em geral é no tubo intes" 
tinal que estas collecções se reúnem, ora fixan- 
do-se e produzindo toda a sorte de incommodos, 
ora desprendendo-se e tomando então o nome de 
ventosidades. 
Tratamento. Ao deitar-se o doente tomará 3 
gr. de podophyllina e 1 de atropina e pela 
manhã cedo 1 colher de sopa do sal, do Dr. 
Naury, em 1/2 copo d'agua fria. 
A cada refeição se dará 2 a 4 gr. de quassina, 
ou 3 gr. de jalapina, do Dr. Naury. 
Para a cólica ventosa dar-se-ha 1 gr. de sul- 
phato de strychnina e 1 de hyosciamina (os 2 jun- 
tos), de hora em hora, até a sedação. 
Em lugar do sulphato de strychnina, se em- 
pregará, pela mesma fórma, os gr. de arseniato, 
ou hypo-phosphito de strychnina, do Dr. Naury. 
- V. Cólica nervosa. 
Typho.- E' uma pyrexia (febre) de typo re- 
mittente contagiosa, produzida por influencias 
miasmaticas e na qual se observa perturbação 
no systema nervoso, um estado morbido das 
membranas mucosas e uma erupção petechial. 
- Symptomas. O typho se desenvolve onde 
ha grandes ajuntamentos de indivíduos, pri- 673 
vados de alimentos, de luz, e de ar, depaupe- 
rados por fadigas excessivas e affecções moraes 
tristes. O estupor começa e acaba com a mo- 
léstia, os olhos são fixos, o corpo immovel, mais 
tarde inflammação das parotidas, expectoração de 
escarros espumosos, symptomas de gastro-enteri- 
te, depois perturbações nervosas, tremores, 
sobresaltos, delirio, surdez, prostação pronun- 
ciada, estrabismo e morte. 
Tratamento. Dar-se-ha 1/2 colher de sopa do 
sal, do Dr. Naury, em 1 chicara de infusão de 
tilia, ou folhas de laranjeira, de 1/2 em 1 /2 hora, 
até ter 2 a 3 dejecções, e nas outras manhãs só 
se darà 1/2 a 1 colher de sopa deste sal, em 1/2 
copo d'agua fria. 
No periodo de frio dê-se 1 gr. de acido phos- 
phorico e 1 de sulphato, ou arseniato de strych- 
nina (os 2 juntos), ou só 1 gr. dehypo-phosphito 
de strychnina, doDr. Naury, de 1/2 em 1/2 hora, 
até sobrevir a reacção ( febre). 
Na febre, si o calor, tomado pelo thermometro, 
fôr muito elevado, dar-se-ha 1 gr. de aconitina, 
1 de veratrina e 1 de digitalina, do Dr. Naury 
( os 3 juntos ), de 15 em 15 minutos, até abatel-o 
a 37°, que é o natural. 
Se dará então 2 gr. de sulphato, ou hydro- 
ferro-cyanato, ou salicylato de quinina, ou 1 gr. 
de valerianato, ou arseniato de quinina, do 
43 674 
Dr. Naury, de hora em hora, até 20 por dia dos 
3 primeiros e 10 a 12 dos últimos. 
A' noite, para conciliar o somno, e trazer a 
sedação, prescrevâ-se 1 gr. de hyosciamina e 1 
de codeina (os 2 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, 
até dormir. 
Em falta da hyosciamina, dê-se, pela mesma 
fôrma, os gr. de cicutina ou bromhydrato de ci- 
cutina, do Dr. Naury. 
Em lugar da codeina, se empregará, pela 
mesma fôrma, os gr. de narceina ou sal de Gre- 
gory, ou chlorhydrato, ou iodhydrato, ou brom- 
hydrato de morphina, do Dr. Naury. Neste caso 
ainda se emprega 1 gr. de croton-chloral, ou 
bromureto de potássio, do Dr. Naury, de hora 
em hora, até a calma. 
Contra o delirio, fuliginosidade dos dentes e 
seccura da lingua, se empregará 1 gr. de cam- 
phora-bromé, de hora em hora, até a calma. 
Para a febre, dá-se, com muita vantagem, 
1 gr. de arseniato de cafeina, ou acido salicylico, 
de hora em hora, ate abatêl-a, diminuindo depois 
gradualmente a dóse destes gr.; ou 1 gr. de arse- 
niato de strychnina, 1 de arseniato de cafeina e 
1 de veratrina, do Dr. Na ury (os 3 juntos), de 15 
em 15 minutos, até abater a febre. 
Nos seguintes dias se fará o mesmo tratamento, 
até que a febre ceda e a lingua se torne boa. 675 
Durante o periodo febril só se dará caldos ; 
logo, porém, que passar a febre e a lingua ficar 
boa, se alimentará o doente. 
Dar-se-ha então 2 a 4 gr. de quassina, do 
Dr. Naury, a cada refeição. 
Ulceras.-E' qualquer solução de continui- 
dade das partes molles com perda de substancia, 
mais ou menos antiga, acompanhada de um cor- 
rimento de pús e entretida por um vicio local ou 
por uma causa interna. Ha muitas especies de 
ulceras que de ordinário se localisam nos mem- 
bros inferiores e nas membranas mucosas, po- 
dendo também se manifestar em orgãos profundos 
como os intestinos, etc. 
Tratamento. Dar-se-ha todas as manhãs cedo 
1/2 a 1 colher de sopa do sal, do Dr. Naury, em 
1/2 copo d'agua fria e se banhará a ulcera todos 
os dias com infusão de chá ou agua salgada, 
applicando-se depois sobre ella laminas finas de 
chumbo, que serão fixadas por tiras agglutina- 
tivas ou por 1 atadura ligeiramente compressiva. 
Si os bordos das ulceras forem elevados e 
duros se os tocará de 8 em 8 dias com o lapis de 
nitrato de prata, continuando-se com a appli- 
cação tópica do chumbo. 
Si o doente estiver pallido antes de se fazer o 
tratamento da diathese, combata-se a pobreza do 676 
sangue pelos meios já aconselhados para esta mo- 
léstia.-V. Chlor o-anemia. 
Si a ulcera fôr entretida pelas diatheses syphi- 
litica, escrophulosa, escorbutica, ou pelas va- 
rices, empregue-se todos os meios jâ aconselhados 
para estas moléstias.-V. Syphilis, Escrophula, 
Escorbuto, Varices. 
Si a ulcera fôr dolorosa, dê-se 1 gr. de cicutina 
ou bromhydrato de cicutina e 1 de narceina (os 2 
juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até a sedação. 
Em falta da narceina dê-se, pela mesma fórma, 
os gr. de codeina, ou sal de Gregory, ou chlo- 
rydrato, ou iodhydrato, ou bromhydrato de mor- 
phina, do Dr. Naury. 
Ulceras boubaticas.-V. Boubas. 
Ulceras cancerosas.-V. Cancro. 
Ulceras escorbutica s. - V. Escorbuto. 
Ulceras escropliulosas. - V. Escro- 
phulas. 
Ulceras sypbiliticas.-V. Syphilis. 
Ulcera simples <lo estomago.-Com- 
quanto todos os symptomas do cancro do estomago 
se encontrem na ulcera deste orgão, todavia» 
cumpre notar, a vermelhidão da lingua, que é 
constante e uniforme e a dôr nervosa terebrante 
na altura do appendice xiphoide do esterno, dôr 
esta que apparece por crises e é exasperada pela 677 
pressão, assim como pela ingestão de alimentos. 
A esta dôr do appendice xiphoide corresponde 
uma outra da mesma natureza e no mesmo nivel 
na medulla. Os vomitos são communs, sendo 
quasi sempre de sangue com o caracter da hema- 
temèse. 
Tratamento. Dar-se-ha ao deitar-se 3gr. de 
podophyllina e 1 de atropina (os 4 juntos). Em falta 
da atropina dê-se, pela mesma forma, 2 gr. de 
hyosciamina, ou cicutina, ou bromhydrato de ci- 
cutina, ou 1 gr. de daturina, do Dr. Naury. 
Pela manhã cedo dar-se-ha 1/2 a 1 colher de 
sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua 
fria. 
Para acalmar a dôr nervosa do estomago e os 
vomitos, se prescrevera 1 gr. de hyosciamina, 
1 de cicutina, ou bromhydrato de cicutina e 1 gr. 
de sulphato de strychnina, do Dr. Naury (os 3 
juntos), de 2 em 2 horas, até tomar 4 a 6 por dia. 
Neste caso ainda se dá 1 gr. de sub-nitrato de 
bismutho e 1 de narceina (os 2 juntos;, de 1/2 
em 1/2 hora, até a calma. Pela mesma fórma da 
narceina se empregará os gr. de codeina, ou sal 
de Gregory, ou chlorhydrato, ou iodhydrato, ou 
bromhydrato de morphina, do Dr. Naury, alca- 
loides calmantes do opio. 
Os gr. de hydro-ferro-cyíj.nato de quinina são 
empregados nesta moléstia, quando houver in- 678 
termitencia na dor, 1 gr. de 1/2 em 1/2 hora até 
10 a 12 por dia. 
Como calmante póde-se empregar 1 gr. de 
camphora-bromé, ou bromureto de potássio, ou 
croton-chloral, do Dr. Naury, de hora em hora, 
atà a sedação. 
Si o doente estiver pallido, para o tratamento, 
- V. Chlor o-anemia. 
A cada refeição o doente tomará 2 gr. de quas- 
sina, do Dr. Naury. 
Os vomitos de sangue serão combatidos pelos 
meios por nós já lembrados para a hématemése. 
- V. Hématemése. 
A alimentação lactea é conveniente nesta mo- 
léstia. 
Ulcera da lingua. - V. Cancro, Sy- 
philis. 
Ulcera do utero. - V. Utero. 
Unha ( iiiílaininaçào da ). - V. Onyocis. 
Unheiro. - V. Panarício. 
Uremia. - E' o envenenamento produzido 
pela uréa retida no organismo por diversas mo- 
léstias dos rins, que os impossibilitam de expulsar 
da economia aquella substancia cuja existência 
no sangue se denuncia por convulsões, coma, de- 
lirio, symptomas qi e algumas vezes se manifestam 
com intermittencia nos individuos conveniente- 679 
mente tractados, mas que entretanto no fim de 
algum tempo, de annos ás vezes, em um dos 
accessos cahem em prostração e morrem. 
Tratamento. Dar-se-ha todas as manhãs cedo 
1/2 a 1 colher de sopa do sal, do Dr. Naury, em 
1/2 copo d'agua fria. 
Si houver reacção febril, se empregará 1 gr. do 
veratrina de 1/2 em 1/2 hora, até abater o calor 
a 37°, então se passará a dar 2 gr. de hydro- 
ferro-cyanato de quinina, do Dr. Naury, de hora 
em hora. 
Para a uremia chronica se dará 1 gr. de acido 
phosphorico, 1 de sulphato de strychnina, 1 de 
hydro-ferro-cyanato de quinina e 1 de arseniato 
de ferro, do Dr. Naury (os 4 juntos), de hora em 
hora, até 6 a 8 por dia. Em lugar dos gr. de 
acido phosphorico e os de sulphatode strychnina, 
se dará só e unido aos outros 1 gr. de hypo-phos- 
phisto de strychnina, do Dr. Naury. 
Os accessos epilépticos e hydremicos serão com- 
batidos por 1 gr. de arseniato de ferro, 1 do ar- 
seniato de strychnina e 1 de digitalina, do Dr. 
Naury (os 3 juntos), 3 a 4 vezes por dia. Ao es- 
pasmo agudo se opporá 1 gr. debromureto do po- 
tássio, ou camphora-bromé, ou croton-chloral, 
do Dr. Naury, de hora em hora, até a sedação. 
Contra as dores articulares e musculares se 
dará 1 gr. de hyosciamina e 1 de chlorhydrato 680 
de morphina (os 2 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, 
até a calma. Em falta da hyosciamina se dará, 
pela mesma fórma, os gr. de cicutina, ou brom- 
hydrato de cicutina, ou atropina, ou daturina, 
doDr. Naury, porém os 2 últimos mais espaçados. 
Pela mesma fórma do chlorhydrato de mor- 
phina se empregará os gr. de narceina, ou co- 
deína, ou sal de Gregory, ou iodhydrato, ou 
bromhydrato de morphina, do Dr. Naury. Os gr. 
de bromhydrato de quinina, salicylato de ferro, 
ou salicylato de soda, do Dr. Naury, pódem ser 
dados 1 de hora em hora, até 6 a 10 por dia. 
As gastralgias e enteralgias serão combatidas 
por 1 gr. de sulphato de strychnina e 1 de hyos- 
ciamina (os 2 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até a 
calma. Oppôr-se-ha a dyspnéa (falta de ar), e 
angina do peito, 1 gr. de arseniato de ferro, 1 de 
arseniato de strychnina e 1 de hyosciamina, do 
Dr. Naury (os 3 juntos), de hora em hora, até a 
calma. 
As epistaxis (corrimento de sangue pelo nariz) 
passivas serão debelladas por 1 gr. de hydro- 
ferro-cyanato de quinina e 1 de arseniato de 
ferro, do Dr. Naury, de hora em hora, até ceder. 
Ainda se póde dar neste caso 1 gr. de acido tan- 
nico, ou de ergotina pela mesma fórma. 
A cada refeição se dará 2 a 4 gr. de quassina, 
do Dr. Naury. 681 
Urethra (Contusão da). - V. Contusão. 
Urethra (estreitamento da). - V. Es- 
treitamento da urethra. 
Urethra (Feridas da). - V. Feridas. 
Urethra (Fistulas da). - V. Fistulas ou- 
rinarias. 
Urethra (Inílammaeâo da). -V. Ure- 
trite. 
Urethra (Wevralgia da).- V. Nevralgia 
da urethra. 
Urethrite. - V. Blennorrhagia. 
Urticaria.--E' uma inflammação exanthe- 
matica, caracterisada por manchas proeminentes 
mais pallidas ou mais vermelhas do que a pelle 
que as rodeia, raramente persistentes, reprodu- 
zindo-se por accessos ou se aggravando por pa- 
roxismos e produzindo um prurido semelhante 
àquelle que causa a ortiga. Esta moléstia de- 
pende algumas vezes do abuso dos ovos e de cer- 
tos peixes, vulgarmente chamados carregados. 
Tratamento. Dissolva-se todos os dias pela 
manhã cedo 2 colheres de sopa do sal, do 
Dr. Naury, em 1/2 garrafa d'agua assucarada e 
acidulada com sueco de limão para dar-se aos 
cálices de hora em hora. O doente tomará nos 
intervallos 1 gr. de veratrina e 1 de cicutina, 
ou de bromhydrato de cicutina, do Dr. Naury 682 
(os 2 juntos), de 15 em 15 minutos, ou de 1/2 em 
1/2 hora, até abater a coceira, o pulso eo calor, 
tomado pelo thermometro, a 36° 1/2. 
Aos gr. de veratrina ainda se poderá ajuntar, 
pela mesma fôrma, os gr. de digitalina, do 
Dr. Naury. Como sedativo (calmante), se poderá 
ainda dar 1 gr. de bromureto de potássio, do 
Dr. Naury, de hora em hora, atè passar a co- 
ceira. 
Si o doente fôr plethorico (sanguíneo), appli- 
que-se algumas sanguesugas ao redor do anus ; 
si fôr mulher, na parte superior da coxa, conti- 
nuando-se com os gr. acima indicados. 
Os banhos mornos com farelo, amido ou colla 
de peixe são uteis nesta moléstia. 
Utero (Cancro do).-V. Cancro. 
Útero (Hemorrhagia do).-V. Hemor- 
ragia uterina. 
Utero (Infla m maçã o do).- V. Metrite. 
Utero (Kysto do).-V. Kysto. 
Utero (Nevralgia do). - V. Nevralgia. 
Utero (Prolapso, Descida. Queda. Sa- 
laida ou relaxação do).- Só uma operação 
poderá curar esta moléstia ; o pessaire é um tra- 
tamento puramente palliativo. 
Utero (Kheuiiiatismo do).-V. Rheuma- 
tismo. 683 
Útero (ulcerações do).-V. Syphilis, Dar- 
tros. 
Uvula ( Campainha ). ( Relaxação. 
Prolongamento, Queda ou Ilyper- 
tropliia da).-0 doente sente frequente vontade 
de engulir, escarra e tosse a miúdo, phenomeno 
este devido ao contacto da uvula com a base da 
lingua. 
Tratamento. Dê-se duas colheres de sopa do 
sal, do Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua fria, 
toque-se a uvula (campainha) com pó de pimenta 
da índia, ou com o lapis de nitrato de prata. Se 
com este tratamento não melhorar, ampute-se 
a uvula com uma thesoura curva. 
Vagado. -V. Syncope. 
Vagina (Inílammação da).-V. Vagi- 
nite. 
Vagina ( Kysto da ).-V. Kysto. 
Vagina ( Nevralgia da ).-V. Nevralgia 
da Vagina. 
Vagina ( Prolapso. Queda. Sahida ou 
Relaxaçao da ).-V. Queda do Utero. 
Vaginite.-E' a intiammação da mucosa da 
vagina, ou a blennorrhagia da mulher.-Svmp- 
tomas. Em geral estende-se aos orgãos sexuaes 
externos, - grandes e pequenos lábios, clytoris, 
vestíbulo, etc. 684 
A dôr ora é nulla, outras vezes é intensis- 
sima não só ao tocar, como também pelos es- 
forços da defecação. 
O corrimento muco-purulento é constante ; a 
inflammação se limita no fim de algum tempo ao 
fundo do sacco da vagina, de maneira que pela 
inspecção nada se observa, a não ser ella feita 
pelo especulo, que a descobre no fundo do sacco 
vaginal e dá sahida pela pressão ao pús lá de- 
positado. 
A vaginite granulosa é a que apresenta gra- 
nulações na mucosa da vagina ; é uma affecção 
séria. 
Tratamento. Dê-se todas as manhãs 1/2 a 1 
colher de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 
copo d'agua fria e 1 gr. de veratrina e 1 de di- 
gitalina ( os 2 juntos), de 1/2 em 1/2 hora, até 
abater o calôr, tomado pelo thermometro a 
36° e 1/2 e ao mesmo tempo, para combater o 
elemento dôr e espasmo, prescreva-se 1 gr. de 
hyosciamina e 1 de narceina (os 2 juntos ), de 
hora em hora, até a sedação. 
Em falta da hyosciamina se dará, pela mesma 
fôrma, os gr. de cicutina, ou bromhydrato de 
cicutina, ou atropina, do Dr. Naury, sendo dado 
este ultimo mais espaçado. 
Pela mesma fórma da narceina, se empregue 
os gr. de codeína, ou sal de Gregory, ou chlor- 685 
hydrato, ou iodhydrato, ou bromhydrato de mor- 
phina, do Dr. Naury. 
Neste caso ainda se emprega 1 gr. de campho- 
ra-bromé, ou bromureto de potássio, do Dr. 
Naury, de hora em hora, até a sedação. 
Os banhos mornos e as injecções de infusão de 
tanchagem são uteis neste periodo. 
Logo que passar o periodo agudo, descubra-se 
pelo especulo a vagina e cauterize-se ligeira- 
mente, de 8 em 8 dias, a mucosa com nitrato de 
prata e depois far-se-ha logo umainjecção d'agua 
com 1 colher de sopa de sal de cozinha. Póde-se 
também cauterizar a mucosa com tinctura de 
iodo, ou perchlorureto de ferro. 
As doentes farão 2 injecções por dia na vagina 
com cozimento de casca de cajueiro, ou da ro- 
manzeira, ou agua contendo pedra hume, ou o 
seguinte: - tinctura de iodo 2 grammas, iodu- 
reto de potássio 1 gramma, agua distillada 1.000 
grammas. 
Dê-se 2 gr. de benzoato de soda, ou 1 gr. de 
acido benzoico, de hora em hora, até 20 por dia 
do primeiro ou 10 do segundo ; ou 2 gr. de acido 
salicylico, ou 1 gr. de salicylato de ferro, de 
hora em hora, até 20 do primeiro ou 10 do se- 
gundo ; ou 2 gr. de cubebina, ou 1 de piperina, 
do Dr. Naury, de hora em hora, até 20 por dia 
do primeiro e 10 a 12 do segundo. 686 
Si a vaginite fôr syphilitica, far-se-ha o tra- 
tamento desta moléstia. - V. Syphilis. Si fôr 
dartrosa, - V. Dartros. Si o doente fôr pal- 
lido, - V. Chlor o-anemia. 
A cada refeição se dará 2 a 4 gr. de quassina 
do Dr. Naury. 
Varicella, Varioloide, ou Variola 
falsa.-V. Catapora. 
Varicocèlle.-Varicocélle é um tumor for- 
mado pela dilatação das vêas do escroto, ou do 
cordão.-Symptomas. E' um tumor molle, fluc- 
tuante, pastoso, coberto de nodosidades, elevan- 
do-se do bórdo superior do testículo e estenden- 
do-se até ao nivel do orifício do canal inguinal. 
Algumas vezes a atropina do testículo é produ- 
zida pelo repuchamento e constricção das vêas 
do mesmo testi culo, produzido pelo tumor. 
Tratamento. Dê-se 1/2 a 1 colher de sopa do 
sal, do Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua fria, todas 
as manhãs cedo, e 1 gr. de sulphato, ou de ar- 
seniato de strychnina e 1 de arseniato de ferro 
(os 2 juntos); ou só 1 gr. de hypo-phosphito 
de strychnina, e 1 de arseniato de ferro, do 
Dr. Naury (os 2 juntos), 3 a 4 vezes por dia. 
Também se poderá dar 2 gr. de iodureto de 
potássio, ou de iodureto de arsénico, ou de iodu- 
reto mercurioso, ou 1 gr. de iodureto mercurico, 
do Dr. Naury, 4 a 6 vezes por dia, unindo sempre 687 
a estes 1 gr. de cicutina, ou bromhydrato de 
cicutina, do Dr. Naury. 
Applique-se um suspensório escrotal e dê-se a 
cada refeição 2 gr. de quassina, do Dr. Naury. 
Os doentes pódem viver perfeitamente com esta 
enfermidade, que desapparece com a idade ; antes 
dessa época só a operação da varicocèlle curará 
esta moléstia. 
Variola.-E' uma moléstia geral febril, com 
erupção pustulosa, de ordinário só se tem uma 
inica vez; em alguns casos é esporádica, reinando 
quasi sempre epidemicamente. Ella é contagiosa. 
-Symptomas. A invasão se manifesta por abor- 
recimento e fraqueza, que duram todo o tempo 
da incubação. Sobrevem depois a cephalalgia 
(dor de cabeça), que é intensa, as irritações das 
membranas mucosas dos intestinos e bronchios, 
febre, coryza e lacrimamento nos olhos. Appa- 
rece a erupção, que póde ser discreta ou con- 
fluente ; a febre cessa, para apparecer de novo 
no periodo de suppuração, onde o doente se cura 
pela dissecação das pustulas, ou então as forças 
vão diminuindo, apparece o delirio, a febre aug- 
menta, assim como a prostração, e o doente 
morre. 
Tratamento. No periodo de frio se dá 1 gr. de 
acido phosphorico e 1 de sulphato, ou de arse- 
niato de strychnina ( os 2 juntos ) ; ou só 1 gr. 688 
dehypo phosphito de strychnina, do Dr. Naury, 
de hora em hora, até sobrevir a reacção (febre). 
Dar-se-ha então, 1/2 colher de sopa do sal, 
do Dr. Naury, em 1 chicara de infusão de tilia 
ou folhas de laranjeira, de 1/2 em 1/2 hora, até 
obrar 2 a 3 vezes. Nos outros dias, pela manhã 
cedo, só tomará 1 colher de sopa deste sal em 1 /2 
copo d'agua fria. 
Depois do sal ter produzido eífeito se prescre- 
verá 1 gr. de aconitina, 1 de veratrina e 1 de 
digitalina, do Dr. Naury (os 3 juntos), de 15 em 
15 minutos, até abater o calor, tomado pele 
thermometro, a 37°. 
Em lugar da digitalina póde-se empreg&r, 
pela mesma fôrma, os gr. de colchicina, do 
Dr. Naury. 
Ao mesmo tempo, para acalmar a agitação e 
o espasmo, se dará, de hora era hora, 1 gr. de 
hyosciamina e 1 de chlorhydrato de morphina 
(os 2 juntos ). Em falta da hyosciamina se pôde 
dar, pela mesma fôrma, os gr. de cicutina, ou 
bromhydrato de cicutina, ou atropina, do 
Dr. Naury, porém o ultimo mais espaçado por 
ter acção muito mais energica. 
Pela mesma fôrma do chlorhydrato de mor- 
phina, se prescreverá os gr. de narceina, ou co- 
deína, ou sal de Gregory (chlorhydrato duplo de 
morphina e codeina), ou iodhydrato, ou brom- 689 
hydrato de morphina, do Dr. Naury, alcaloides 
calmantes do opio. 
A dôr de garganta será acalmada por 1 gr. de 
hyosciamina, ou cicutina, ou bromhydrato de ci- 
cutina, ou atropina, do Dr. Naury, de hora em 
hora, até a sedação. 
A dôr de cabeça será mitigada, por 1 gr. de 
cafeina, ou citrato de cafeina, ou arseniato de 
cafeina, do Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 hora, até 
passar. 
Contra o delirio se dará, 1 gr. de digitalina, 
como no delirio nervoso, ou 1 gr. de camphora- 
bromé, do Dr. Naury, de hora em hora, até a 
calma A' noite, para conciliar o somno se dará, 
1 gr. de iodhydrato de morphina e 1 de croton- 
chloral, do Dr. Naury (os 2 juntos), de 1/2 em 
1/2 hora, até dormir. 
Si a febre não passar e a erupção fôr demorada, 
dê-se um gr. de arseniato de strychnina, 1 de 
aconitina e 1 de veratrina, do Dr. Naury (os 3 
juntos), de hora em hora, atéapparecer a erupção 
das pustulas. 
No estado typhoide prescreva-se, 1 gr. de arse- 
niato de quinina, ou de arseniato de cafeina, ou 
de arseniato de potassa, ou de acido salicylico, 
ou de salicylato de quinina, ou de salicylato de 
ferro ou salicylato de soda, do Dr. Naury, de hora 
em hora, até 10 a 20 por dia. 
44 690 
No periodo de suppuração dê-se 1 gr. de arse- 
niato de quinina e 1 de hydro-ferro-cyanato de 
quinina (os 2 juntos), ou 1 gr. de arseniato de 
ferro, do Dr. Naury, de hora em hora, até 10 a 
12 por dia. 
No periodo da reacção, quando a erupção fôr 
demorada, faça-se loções pelo corpo com vinagre 
aromatico. 
O doente só deve tomar caldos no periodo de 
reação; porém logo que passar se o alimentará. 
Na convalescença se dará 2 a 4 gr. de quas- 
sina, do Dr. Naury, a cada refeição. 
Varioloide.-V. Cal apor a. 
Varices.-E' a dilatação permanente de uma 
veia, produzida pelo accumulo de sangue em sua 
cavidade.-Symptomas. A varice apresenta a 
apparencia de uma nodosidade, molle, desigual, 
alongada, sinuosa, indolente, livida, sem pul- 
sação, cedendo facilmente á pressào do dedo. 
Estas dilatações são observadas particular- 
mente nas veias superficiaes dos membros abdo- 
minaes, nas hemorrhoidaes, e nas espermaticas. 
As varices, emquanto pequenas, são sem im- 
portância, desde porém que augmentam de 
volume, tornam-se dolorosas, principalmente 
quando o indivíduo faz exercício demasiado ; 
depois, o sangue ahi detido, traz retenção nos 
capillares e que produz edema, empastamento 691 
da pelle e endurecimento, tomando os tecidos 
uma cor violacea e muitas vezes ulcerando-se. 
Tratamento. Todos os dias pela manhã cedo 
dê-se 1/2 a 1 colher de sopa do sal, do Dr. Naury, 
em 1/2 copo d'agua fria e 1 gr. de arseniato de 
ferro, 1 de ergotina, e 1 de arseniato de strych- 
nina (os 3 juntos), 3 a 4 vezes por dia. 
Pela mesma fôrma, do arseniato de strych" 
nina se poderá empregar, os gr. de sulphato ou 
de hypo-phosphito de strychnina, do Dr. Naury- 
Em lugar do arseniato de ferro se poderá dar, 
pela mesma fôrma, os gr. de arseniato de man- 
ganez ou arseniato de antimonio, ou iodureto de 
ferro, ou salicylato de ferro, do Dr. Naury. 
A cada refeição se dará 2 a 4 gr. de quassina, 
ou jalapina, do Dr. Naury. 
Applica-se sobre os membros pastas de algodão 
e uma atadura ligeiramente compressiva. 
Nôs não aconselhamos a injecção nas vêas do 
perchlorureto de ferro. 
Ventos ida de. -V. Dyspepsia. 
Ventre inchado nas criancas. - V. 
Tubérculos mesentericos. 
Ventre preso.-V. Constipação de ventre. 
Vermes intestinaes. - Os vermes mais 
communs são os entozoarios. Elles produzem 
vários incommodos sem determinação própria. 692 
As crianças em geral perdem o appetite, tem 
vomites, diarrhéa, o ventre inchado, febre com 
caracter intermittente, somno interrompido, 
sobresaltos e até ataques de convulsão apparen- 
tando epilepsia. 
O povo julga que o prurido das ventas, assim 
como dormir com os olhos mal cerrados são indí- 
cios de bichas, porém só ha certeza, quando, por 
mais de uma vez, ellas são expellidas. 
Tratamento. Dar-se-ha 1 gr. de santonina, 
do Dr. Naury, de 1/2 em 1/2 hora, até tomar 3 a 
4 gr. para as crianças de 2 a 4 annos ; 6 a 8 gr. 
para as crianças de 4 a 10 annos. 
Na manhã seguinte dar-se-ha o mesmo numero 
de gr., e na terceira manhã 1 colher de sopa do 
sal, do Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua fria. 
Neste caso também se poderá dar 1 gr. de 
kousseina pela manhã e ao 1/2 diae depois o sal. 
Os gr. de sulphureto de cálcio podem ser 
dados 1 de hora em hora, até 6 a 8 por dia. 
Para a febre se dará 1 gr. de aconitina de 
hora em hora, até passar, então deixando estes 
gr. se empregará 1 gr. de hydro-ferro-cyanato 
de quinina, do Dr. Naury, de hora em hora, até 
10 por dia. 
A falta de appetite será combatida por 2 gr. 
de quassina, do Dr. Naury, a cada refeição ; 
O desenvolvimento do ventre por 1/2 a 1 693 
colher de sopa do sal, do Dr. Naury, todas as 
manhãs; 
A diarrhéa pelos mesmos meios já lembrados 
para a dyssenteria. - V. Dyssenteria. 
Contra as convulsões se darà 1 gr. de camphora- 
bromé, do Dr. Naury, de 2 em 2 horas, até a 
calma, ou 1 gr. de brucina e 1 de hyosciamina 
(os 2 jnntos), de 2 em 2 horas, até que ellas 
passem. 
Em falta da hyosciamina se darà, pela mesma 
fôrma, os gr. de cicutina, ou bromhydrato de ci- 
cutina, do Dr. Naury. - V. Convulsão. 
Vertigem. - E' o estado no qual parece 
que todos os objectos voltam ao redor da victima. 
Ha varias especies de vertigem : a simples sem 
perturbação da vista; a tenebrosa, com obscu- 
ridade da vista. 
A vertigem estomachica é indicio de dyspepsia; 
começa em geral depois da ingestão dos alimen- 
tos ; o doente sente a cabeça pesada, o andar dif- 
ficil, mais tarde os sentidos tornam-se obtusos; 
apresenta-se um estado de estupor e os olhos 
são salientes. 
Tratamento. Os doentes tomarão todos os 
dias, pela manhã cedo, 1/2 a 1 colher de sopa do 
sal, do Dr. Naury, em 1/2 copo d'agua fria ; ou 
3 gr. de podophyllina e 1 de atropina, do Dr. 
Naury, ao deitar-se. 694 
A cada refeição se dará 2 a 4 gr. de quassina, 
do Dr. Naury. 
Em lugar da podophyllina e atropina se poderá 
dar 3 gr. de jalapina, do Dr. Naury, a cada 
refeição. Mas é força confessar que nenhum des- 
tes meios substitúe o sal do Dr. Naury. 
Dar-se-ha 1 gr. de arseniato de cafeina, 1 de 
acido phosphorico e 1 de arseniato de strych- 
nina, do Dr. Naury (os 3 juntos), 3 a 4 vezes 
por dia. 
Em lugar do arseniato de strychnina se poderá 
dar os gr. de sulphato de strychnina ; em lugar 
do acido phosphorico e do arseniato de strych- 
nina, se dará só os gr. de hypo-phosphito de 
strychnina unidos aos gr. de arseniato de cafeina, 
do Dr. Naury. 
Em falta do arseniato de cafeina se dará, pela 
mesma forma, os gr. de cafeina ou citrato de 
cafeina, do Dr. Naury. 
Contra os accessos se dará 2 gr. de hydro- 
ferro-cyanato de quinina e 1 gr. de hyosciamina 
(os 3 juntos), de hora em hora, até 12 por dia do 
primeiro e 6 do segundo. 
Em lugar do hydro-ferro-cyanato de quinina 
se empregará, pela mesma fórma, 1 gr. de vale- 
rianato de quinina, ou 2 gr. de bromhydrato de 
quinina, ou salicylato de quinina, do Dr. Naury. 
Pela mesma fórma da hyosciamina, se pre- 695 
screverà os gr. de cicutina, ou bromhydrato de 
cicutina, do Dr, Naury. 
Contra a insomnia se dará 1 gr. de croton- 
chloral e 1 de codeina (os 2 juntos), ou narceina, 
ou sal de Gregory, ou chlorhydrato, ou iodhy- 
drato, ou bromhydrato de morphina, do Dr. 
Naury, á noite, de 1/2 em 1/2 hora, até dormir. 
A vertigem, devida á dyspepsia, será comba- 
tida pelos meios jà lembrados para esta moléstia. 
- V. Dyspepsia. 
Via de flora. - V. Quèda, Prolapso do 
recto. 
Verilha (Tumor da).-V. Abcesso, Aneu- 
rysma, Babão ou Mula, Hérnia inguinal, Hy- 
drocèle enkystada do cordão espermatico, In- 
gua, Tumor formado pelo testículo retido no 
canal enguinal, Tumor varicoso, Adenite. 
Volvo, Volvi» lo. - V. íleo. 
Vomica. - E' o vomito que dá esgoto ás 
collecções purulentas enkystadas ou não, for- 
madas no peito ou no ventre e susceptiveis de 
sahirem pelos bronchios ou pela boca. 
Em geral apparece na fusão da tuberculose 
nos abcessos dos pulmões, assim como nos abces- 
sos do figado. 
Tratamento. Dê-se todas as manhãs 1/2 a 1 
colher de sopa do sal, do Dr. Naury, em 1/2 copo 696 
d'agua fria e 1 gr. de acido phosphorico e 1 de 
sulphato ou arseniato de strychnina (os 2 juntos), 
ou só 1 gr. de hypo-phosphito de strychnina, do 
Dr. Naury, 2 a 3 vezes por dia, e 1 gr. de arse- 
niato de soda, ou de potassa, ou de antimonio, 
ou de ferro, ou de manganez, ou iodureto de 
arsénico, ou 2 gr. de sulphureto de cálcio, ou 
acido salicylico, ou 1 gr. de salicylato de ferro 
ou de soda, do Dr. Naury, 4 a 5 vezes por dia- 
Os gr. de iodoformio, ou hypo-phosphito de cal, 
ou de soda, do Dr. Naury, podem ser dados, 2 
de hora em hora, até 12 por dia. 
Si houver febre de consumpção, dê-se 1 gr. 
de arseniato de quinina, ou arseniato de cafeina, 
ou de salicylato de quinina, do Dr. Naury, de 
hora em hora, até passar a febre, diminuindo 
depois gradualmente a dóse destes gr. 
Póde unir-se a estes gr. 1 de aconitina, ou ve- 
ratrina, ou digitalina, do Dr. Naury, que são 
anti-thermicos vitaes. 
Si pela percussão, auscultação e apalpação se 
reconhecer o accumulo de pús, se dê sahida a 
elle pelo aspirador de Dieulafoy e se faça depois 
a lavagem da cavidade com tmctura de iodo mi- 
tigada com agua distillada ou álcool diluido. 
A cada refeição se dará 2 a 4 gr. de quassina, 
do Dr. Naury.-V. Tisica pulmonar, Abcessos. 697 
Vomitos nervosos das mulheres pe- 
jadas.- São os vomitos rebeldes que acom- 
panham, em algumas mulheres, a prenhez desde 
o primeiro mez da concepção até o parto ou 
aborto, que muitas vezes é indicado pela tenaci- 
dade e perigo dos mesmos vomitos. 
Tratamento. Se dará, ao deitar-se, 3 gr. de 
podophyllina e 1 de atropina e pela manhã cedo 
1/2 a 1 colher de sopa do sal, do Dr. Naury, em 
1/2 copo d'agua fria. 
A cada refeição a doente tomará 2 a 4 gr. de 
quassina, do Dr. Naury. 
Durante o dia se empregará 1 gr. de sulphato 
de strychnina, 1 de hyosciamina e 1 de chlo- 
rhydrato de morphina, do Dr. Naury (os 3 
juntos), 3 a 4 vezes por dia. 
Em falta do chlorhydrato de morphina se 
empregará, pela mesma fórma, os gr. de nar- 
ceina, ou codeina, ou sal de Gregory (chlo- 
rhydrato duplo de morphina e codeina), ou iodhy- 
drato de morphina, ou bromhydrato de mor- 
phina, do Dr. Naury, alcaloides calmante do 
opio. 
Em falta da hyosciamina, se dará, pela mesma 
fórma, os gr. de cicutina, ou bromhydrato de 
cicutina, ou atropina, do Dr. Naury, porém 
este ultimo mais espaçado. 
Pela mesma fórma do sulphato de strychnina, 698 
se empregará os gr. de arseniato de strych- 
nina, ou hypo-phosphito de strychnina, do Dr. 
Naury. 
Ainda se empregará para debellar esta mo- 
léstia, 1 gr. de iodhydrato de morphina e 1 
de hyosciamina, do Dr. Naury (os 2 juntos), 
de hora em hora, até a calma; ou 2 gr. de 
sub-nitrato de bismutho, e 1 de narceina, do 
Dr. Naury (os 3 juntos), de hora em hora, até 
a sedação. 
O champagne bebido até a embriaguez já 
nos deu, neste caso, um resultado brilhante. 
Vomito preto. - V. Febre arnarella. 
Vomito de sangue.-V. Hèmatèmèse. 
Vulva (Abcesso da).- V. Abcesso. 
Vulva (Aífecçoes sypliiliticas da).-V. 
Syphilis. 
Vulva ( Cancro, seirrho da). - V. 
Cancro. 
Vulva (Elephantiasi da).- V. Elephan- 
thiasi dos Árabes. 
Vulva (Erysipela da).- V. Erysipela. 
Vulva (Erythema da). - V. Erythema. 
Vulva (Gangrena da). - V. Gangrena. 
Vulva (Ilerpes da).- V. Herpes. 699 
Vulva (Inílaimiiaçao da). Para o trata- 
mento, - V. Vaginite. 
Vulva (Ivysto da).- V. Kysto. 
Vulva ( Nevralgia da ).- V. Nympho- 
mania. 
Vulva (Prurido da).- V. Eczema. 
Vulva (Vegetações da ).- V. Syphilis. 
Zona,- V. Cabreiro. 
Xuuido dos ouvidos. - Muitas vezes o 
zumbido dos ouvidos é incessante, os doentes o 
comparam a agua que ferve, ao rodar d'um 
carro ao longe. 
As causas do zumbido são muito obscuras, pa- 
recem resultar de um estreitamento dos con- 
ductos, ou das cavidades que recebem as ondas 
sonoras ; outros attribúem ao augmento do sys- 
tema vascular do ouvido ou ao ruido da cor- 
rente da jugular. 
Tratamento. O doente tomará 3 gr. de po- 
dophyllina e 1 de atropina, ao deitar-se, e pela 
manhã cedo 1 colher de sopa do sal, do Dr. 
Naury, em 1/2 copo d'agua fria. 
A cada refeição tomará 2 gr. de quassina, 
do Dr. Naury. 
Dar-se-ha 1 gr. de sulphato de strychnina, 
1 de arseniato de cafeina, 1 de digitalina, e 700 
1 de hyosciamina, do Dr. Naury (os 4 juntos), 
3 a 4 vezes por dia. 
Póde-se dar, pela mesma fórma do sulphato 
de strychnina, os gr. de arseniato, ou de hypo- 
phosphito de strychnina, do Dr. Naury. 
Em falta do arseniato de cafeína, se dará os gr. 
de cafeina, ou citrato de cafeina, do Dr. Naury. 
Em lugar da digitalina, se poderá dar os 
gr. de colchicina. 
Pela mesma forma da hyosciamina, se poderá 
empregar os gr. de cicutina ou bromhydrato de 
cicutina, do Dr. Naury. 
Póde-se prescrever 2 gr. de iodureto de po- 
tássio , ou iodureto de arsénico, ou iodureto 
mercuríoso, ou 1 gr. de iodureto mercurico em 
1 colher de sopa de vinho de salsaparrilha 4 a 
5 vezes por dia, quando se suspeitar antecedentes 
syphiliticos. 
Os gr. de arseniato de soda ou de potassa, ou 
de antimonio podem ser dados 1 de hora em hora, 
até 6 a 8 por dia, unidos sempre a 1 gr. de 
cicutina, ou bromhydrato de cicutina, do Dr. 
Naury. Para continuar o tratamento,-V. Ne- 
vralgia cio ouvido. 
Os banhos salgados são convenientes nesta 
moléstia. 
Typographia do Imperial Instituto Artístico, rua d Ajuda 
n. 61, Chacara da Floresta. V ** «-3 < V V C33 C < 
C <C? « <• C «?<<(<: C 
L <<c < < 
< <CZ <C " <•' C (« <r< 
CT 
< «'.' «< <3cc« 
<■ <3 <<. <<■ <k<«< 
CT 
9 «7 " < C < 
c cz 
<C -c < < 
<7 < << <<£<c< 
c< <c < < 
< x xL< ' < < xxx <r 
< x < < <c c xx ' < <■ * 
• 
-■ « < < < 
< <7 <_c< <? c Cfcx < c 
C < 
/C X X«x «- < XX-X < 
Lc< < «< < <•■'-< X?X«< < 
< < 
ZI 
=: xx < < « 
' «x ■ • « c « 
< C.c •< < c CC< < < C c 
<r<x" « c < 
9 x 9 ç-'S S ' 
< c 
< «mt: <c cc 
cc c 
x> 
<c < < < 
< < C 
C < < 
;< <r c < <<r<c <3X«c < < 
c cf c 
< x<c ■ c c c 
9< CC<3C<CZ C< 
<<■ <r c < 'C<c<3C<r c « 
C <* ■- <c C Cc 
C"C < 
< «cr < c c 
< <i <c < c «r<c < < < c<"X« 
<F 2f Sf 5 C c x cc 
X' < <9 %<:< 
.- <r «33-'.C < 9 
X << < -3.C cc< 
< cc< «r 
7 ríc C<C < C í 
<- x ««« C < 
í 3-5 < < 
c c 
J r< .<C CC 
r< C( < <-C C C < 
<|S « $ <<«< <C <x 
CjC <3 «< <<«« <C«C 
■ < < < «<cc <gc << 
«T x</.<< c c« <c-<c 
S Cóc c <c 
C< c© 
c< <3D 
Cc < « 
<Zc <r« 
C.c« 
<T c«C 
<C7 « c< < <c cc' < 
X - < ' < « C T «< < 
C C' C.s < < 
Ç C <<-<<<< c 
" <L C << < < ' C 
r< Cc< <rc C (< C 
C. çp <p£<O CZCCC - 
fetiC 
C: c< <£k c •<" < 
X <£<'<<< C C«T <X <c<C 
c< 
C<< < C c <c < < 
< x <: « < < <•. < - < < c < 
C c << ■ C C 
Ç íSfe- <: c«c. <<.,<*< 
< < « <s «<• <3. c <- < 
Xí C CC C CT' CcC 
<'<<: ' «<■ 
< «<7 <? ( 
C 
<•■ < «T <r< 
C 3C €C 
< < < <€ ■. c 
<3£ < < C <C c 
c cc CC < <c C < 
c <x << < < < 
CC" <C'c<"C « 
r-_ <<< « € <©< <x ' <<C 
c«c 
ct 
c < <C<V«- C < 
c <r < c < .. t <■ « 
s <31< c< < *« C <<T <<<- 
< > 
r <r- < ■ «x< c< < c 
> c< < c < c.c< <<< « 
,. C-< .<5. 
<« «r<t. 
ccc « 
Cl WC <r? 
< « <Ç< c < 
ccc ■ «x c < 
CCCC «3 ' ' < 4 
c S S- 5 Á v i 
< <®c 
CCC CCC C 4 
Zr T> : V > 9<c ÇC c < c 
r C. 9 ' S -°' C <CC •< < 
C-<_ « 
C c c<< 
<<3 CCC C.< 
c <C « c 1 
< , V C C <T <ZC < <3 < 
< CC<8s 
C« « < 
• c C < < CC € <■ < 
S Sc ( C£ « c 
9r ' < 
<S39*v << ' <X- c cc 
< <rV <r Cc < <L< < < < <r 
<« *C< C<T<S= V S 
< < 
c c 
C C C 
C < c 
-' C c < 
TC < ( < 
< *5SC <k« < « v 
C « C C < <cg c 
LC-f . CC < • < ■ 
< «3. c<< < X: < 
« <X < < <T í < 
< < cc C X < 
< CCC <1 í< 
c c c c X < 
: c «-< <' X •<< 4 
< c« • c 
L C CC C 
9<< 
<Í<X XL '< 
c í ' <*< c c < c 
í«<Í Í;$ÍS < ç 
' <ãc 
Ç ' 
- < < «l\ < 
<<CC7 <CC 
- CAC 
C- -.C' 
C<cC «X. 
C< < < • <7 • CcCC > >tc c Cc<c<3 C<<3 
<« <. <3; < < C<C c c< C < <7 C 
«3t < c C o< < C< T> *