«■ V  Era
IBS8
 ^retaría de fomento, colonización, industria y comercio
* - *         DE LA REPÚBLICA MEXICANA.
DOCUMENTOS
RELATIVOS A LA CREACIÓN

   DE UN
INSTITUTO  MEDICO  NACIONAL
CIUDAD DE MÉXICO }
MÉXICO
OFICINA TIP. DE LA SECRETARÍA DE FOMENTO
        Calle de San Andrés número 15.


           1888
%\
 
WB 24 M616d 1888


32020540R
NLH  G515D3b3  1
NATIONAL UBRARY OF MEDICINE
ARMY MEDICAL LIBRARY

        WASHINGTON

            Foimded 1836
Section
Number
3JT*-T 7  *
            Form 113o, W. D., S. G. O.
• po  3—10M3   (Revised June 13, 1936)
NLM051503639 
V 
 
fCíCK\cO
^\to
^  secretaria de tomento, colonización, industria y comercio
                   DE LA REPÚBLICA MEXICANA.
DOCUMENTOS
RELATIVOS A LA CREACIÓN

     DE UN
I
CIUDAD  DE  MÉXICO
MÉXICO
OFICINA TIP. DE LA SECRETARÍA DE FOMENTO
            Calle de San Andrés número 15.
1888
8811 
}'t}et\'c
jC c re>
f-ah/'-a  <?£< ~
•rom?
V-;,
/ <"
p\ V\ ^ C ,v^




 Vn/B 
  Correspondencia  particular  del  Secretario de Fomento.— México,
Agosto 11 de 1888. — Sr. Dr. H.  H. — Presente. — Muy señor mió:
El señor Presidente me recomienda suplique á vd. se  sirva concurrir
el próximo martes 14, á las 5  p. m.,  á la Secretaría de Fomento, sita
en el edificio de Minería, para, en su nombre, hacer á  vd. una consul-
ta de interés público.
  Yo, por mi parte, encargo á vd. que con su acostumbrada exactitud
se sirva concurrir.
  Quedo de vd. afectísimo atento  seguro servidor.—Carlos  Pacheco.

  Carta que se ha dirigido á los Sres. Dres. Rafael Lavista, Eduardo
Liceaga,  Alberto Escobar, Juan  Govantes, Joaquín Huici, Maximilia-
no Galán, Miguel Alvarado, José Barragan,  J. Vértiz.
  Acuerdo.-—Aprobado en lo general por la Junta de Directores de
Establecimientos médicos, celebrada el 14 del presente, convocada por
la Secretaría de Fomento, con autorización del Presidente de la Repú-
blica, á la que concurrieron los Sres.

         Dr. Manuel Carmona y Valle, Escuela de Medicina.
          „  Rafael Lavista, Hospital de San Andrés.
          „  Alberto Escobar, Hospital Militar de Instrucción.
          „  Juan N. Govantes, Hospital de Dementes.
          „  Joaquín Huici, Hospital de Sanidad.
          „  Miguel Alvarado, Hospital de Mujeres dementes.
          ,,  José Barragan, Hospital de Jesús.
          „  Eduardo Liceaga, Hospital de Maternidad, 
                               4
por invitación de la Secretaría de Fomento,  el pensamiento de dicha
Secretaría, de que se emprenda  el estudio que se les inició en el do-
cumento número 1 y su  acuerdo  relativo; se resolvió que la propia
Secretaría nombrara del seno de la Junta una Comisión que estudiara
los detalles de ejecución del proyecto, y prasentara dictamen á la ma-
yor brevedad posible.
   Se aprobó asimismo que se pase, tanto á la Comisión, como á cada
uno de los miembros de la Junta, inclusive los ausentes: Sres. Joaquin
Vértiz, Director del Hospital  "Béistegui;" Tobías Núfiez, del de "Juá-
rez," y Amado González, del de "Morelos," un  tanto de los antece-
dentes que obran  en la Secretaría de Fomento, relativos á todos los
trabajos emprendidos por ella,  en relación con ese  pensamiento, y
desde su origen.
   En consecuencia de los resultados de la Junta, y con inserción de
este acuerdo:
   "Nómbrese una Comisión  formada de los Dres. Eduardo Liceaga y
Alberto Escobar, á efecto de que  dictamine sobre el proyecto.  Esta Co-
misión indicará cuándo deba citar la Secretaría de  Fomento nueva
reunión para la discusión de su  dictamen.  Al efecto,  hágase á la Co-
misión una exposición del pensamiento que ha venido planteando el
Ministerio desde el año de 1884, y acompáñensele todas las piezas que
obran en el expediente respectivo, bajo los números que les corres-
pondan."
   México, Agosto 15 de 1888.—Pacheco.
  Secretaría de Fomento, Colonización, Industria y Comercio.—Méxi-
co.—Sección 4a—Tengo el gusto de acompañar á vd. el acuerdo  del
señor Ministro, fecha 15 del  corriente, por el cual verá que están  de-
signados vd. y el Sr. Dr. D. Alberto Escobar como miembros de la Co-
misión que deberá presentar dictamen á la Junta Consultiva, sobre el
estudio  que le ha  sometido este Ministerio, relativo á las plantas y
animales medicinales que se están recolectando en la República.
  Son adjuntos, á la vez, los documentos correspondientes del 1 al 7.
  Libertad en la Constitución. México, Agosto 16 de 1888.—M. Fer-
nández  Leal,  Oficial Mayor.—Al Sr. Dr. D. Eduardo Liceaga.—Pre-
sente. 
                               5
  He recibido el acuerdo del señor Ministro, de fecha 15 del corrien-
te, por el que se ha servido nombrarme para que, en unión  del Sr.
Dr. Alberto Escobar, presente dictamen á la Junta Consultiva corres-
pondiente, sobre  el estudio á que se refiere la comunicación de vd.,
que tengo la honra de contestar;  manifestándole que  acepto dicho
nombramiento, y que procuraré desempeñar debidamente la comisión
con que se me distingue.
  México, Agosto 27 de 1888.—E. Liceaga.—Sr. Oficial Mayor de la
Secretaría de Fomento, Ingeniero Manuel Fernández Leal. 
 
NUMEK0 1.
        EXPOSICIÓN DETALLADA DE LA IDEA.

      HACE ya varios años que la Secretaría de Fomento se
      ha formado el propósito de hacer un estudio  extenso,
 profundo, y que comprenda todo el país, de todos aquellos
 asuntos que más directamente se relacionan con el  bien pú-
 blico, con la mira de conocerlos lo mejor posible, y poder, en
 consecuencia,  dictar en el orden administrativo las  medidas
 más adecuadas al fomento de todos los ramos de nuestra ri-
 queza y de promover lo que resulte más adecuado al aumen-
 to del público bienestar.
  Entre los numerosos é importantes trabajos que en este
 sentido tiene  emprendidos y cuyos resultados son  cada dia
 más importantes, descuellan por su incontestable interés, to-
 dos los que tienen más directamente por objeto el estudio de
 las  condiciones  de  la salubridad pública y de los medios
 de mejorarla; estudios á los  que se ha consagrado gran em-
 peño, por ser de los que prometen al país en general los me-
jores resultados.
  La primera  medida que tomó esta Secretaría  en este senti-
 do el año de 1884, fué la de proyectar una vasta investigación,
 1?, de las condiciones climatológicas de cada localidad; 2?, de
 las diversas enfermedades propias de cada región, y por con- 
                            8
 siguiente de su distribución  geográfica en todo el país, y 3?,
 de la flora peculiar á cada lugar.
   Una investigación de tanta importancia, sólo podia hacer-
 se pidiendo á los Ayuntamientos, á las autoridades políticas,
 á los médicos y farmacéuticos y á todas las  demás personas
 que se creyeren  competentes, los datos necesarios,  y así se
 determinó por esta Secretaría, no sin consultar previamente
 su idea y los  medios con que  pensaba llevarla á cabo, con
 una comisión facultativa.
   Dicha Comisión, compuesta del malogrado Dr.  Gustavo
 Ruiz Sandoval y del Dr. Ramón Rodríguez Rivera, aprobó
 la idea fundamental, así como los medios propuestos para
 realizarla, y redactó los cuestionarios que habían de circu-
 larse y que se distribuyeron  profusamente en todo  el país,
 remitiéndolos á las Corporaciones y personas más capaces de
 contestarlos.
  Los resultados de estas  gestiones correspondieron plena-
 mente á las esperanzas que en ellas se fundaron y demostra-
 ron una buena voluntad general y una simpatía decidida por
 el pensamiento.
  Los cuestionarios fueron, en una inmensa mayoría, satisfac-
 toriamente contestados, acumulándose así una cantidad tan
 variada como interesante de  datos que formaron una obra de
 cinco volúmenes, de los cuales acompaño á vd.  el primero,
 que es hasta hoy el único publicado, y cuya edición, una vez
 concluida, será un inagotable manantial  de datos de general
 utilidad y de aplicación especial á las  investigaciones  teóri-
 cas y á los trabajos prácticos de nuestras clases médicas.
  Para facilitar esas investigaciones y  trabajos y hacer ma-
 nejable la masa de  los resultados obtenidos, esta Secretaría
 creyó indispensable ponerlos en manos de una persona com-
petente  que supiera resumirlos  y darles una forma  gráfica,
 que es la que  mejor se presta á una  rápida comparación y
una fácil deducción. Se  nombró,  en consecuencia, al Dr. Do-
mingo Orvañanos para que hiciera el resumen de los datos,
los perfeccionara con los comentarios á que mejor se presta- 
                            9
ran y proyectara y formara las cartas climatológicas y de geo-
grafía médica, complementarias al trabajo emprendido.
  El Dr. Orvañanos se ocupa actualmente del desempeño de
su importante comisión,  y de su celo é inteligencia hay que
esperar que pronto dará cima á su empresa.  Esta Secretaría
se propone dar á vd. cuenta en su oportunidad del resultado
definitivo de este trabajo, remitiéndole los volúmenes de las
"Noticias Climatológicas" y las cartas  correspondientes á
medida de su publicación.
  La gran actividad que  en todo el país ha despertado la
próxima Exposición Internacional de París,  ha dado á este
Ministerio oportunidad de plantear  otros  dos pensamientos
del mayor interés y que guardan estrecha relación con las
ideas antes desarrolladas.
  Aprovechando la buena voluntad general que,  hacia las
investigaciones de esta Secretaría,  revelaron los  resultados
ya obtenidos, distribuyó profusamente una Circular tendien-
do á averiguar en  qué lugares existen las plantas en ella con-
signadas; plantas clasificadas ya y científicamente usadas.
  Este trabajo tiene por objeto dar  á conocer en  Europa el
estado de nuestras riquezas en ese particular, con todos los
pormenores conducentes á provocar la demanda de esos pro-
ductos y á estimular así la generalización y mejor cultivo de
las que merezcan los honores de la demanda extranjera.
  Si como  todo lo  hace  esperar, esta  investigación es tan
fructuosa como la otra, no  es  dudoso que nuestra riqueza
nacional recibirá un nuevo y vigoroso  impulso,  y precisa-
mente en un ramo en el que nuestro suelo parece fecundo y
puede llegar á ser  inagotable.
  El segundo pensamiento parece ser de mayor importancia
y prometer resultados aún más felices.
  Bien conocida es de todos la infinita  variedad de nuestra
flora y de nuestra fauna y nadie se atreve á desconocer la in-
mensidad de las riquezas latentes de nuestro suelo. Lejos de
eso, en los últimos años se ha desarrollado en el país un gran
espíritu de empresa, y en toda la extensión del territorio na- 
                           10
 ce y se fortalece la tendencia á estudiar atentamente,  con la
 mira de una honesta explotación, todos los elementos natu-
 rales de que estamos ampliamente dotados.
  A los esfuerzos de investigación que, con una mira indus-
 trial y mercantil, hacen cada dia con más ahinco el Gobierno
 y los particulares, ha creído esta Secretaría deber contribuir
 con uno esencialmente científico y humanitario, y para cuya
 realización solicita el concurso de vd.
  Las  altas verdades y  los sólidos principios de  cuya con-
 quista  se envanece con tanta razón la ciencia  humana, deri-
 van de dos fuentes principales: ó provienen de las  investiga-
 ciones  de los sabios, ó de las tradiciones de los pueblos.
  La tradición es la materia prima de  la elaboración  cientí-
 fica, y  es vituperable su olvido, es injustificable su desprecio.
 Y si es verdad que muchas tradiciones son erróneas, no es
 menos  cierto que la tradición, que es experiencia acumulada,
 encierra casi siempre un fondo de verdad, que al hombre in-
 vestigador toca dilucidar.
  Esto que es una verdad, considerada la ciencia en general,
 es especialmente cierto tratándose de las ciencias superiores,
 y más  particularmente de las ciencias  médicas. El  estudio
 metódico de la tradición no ha sido á la ciencia ni á arte al-
 guno tan útil como  á la medicina y á la observación y experi-
 mentación científicas aplicadas á las fórmulas tradicionales;
 está llamada á dar, como ha dado ya innumerables veces, los
 más brillantes resultados.
  Nuestro país se presta maravillosamente á emprender con
provecho el trabajo  de recoger y acumular cuidadosamente
 esa vasta y complicada tradición médica, que es en nuestro
pueblo criollo la principal, y en nuestro pueblo indígena la
única medicina á que piden la curación de sus enfermedades;
nuestra raza indígena especialmente conoce  y aplica con fé
 ciega multitud de agentes terapéuticos  cuyo uso data en ella
 de una remota antigüedad; y si se reflexiona  en que  el ger-
men de esa tradición remonta, á no dudarlo, á las époeas  en
que la  raza indígena cultivaba las artes y las ciencias y consa- 
                            11
graba gran atención al arte médico,  natural  es  pensar  que
una compilación cuidadosa y esmerada de  esas tradiciones,
está llamada á revelaciones inesperadas y á descubrimientos
importantes.
  Penetrado de esta idea el Gobierno, se ha impuesto la ar-
dua tarea de hacer esa importante compilación, y á ese efec-
to ha distribuido, como lo ha hecho con tanto éxito en otras
ocasiones, la circular y cuestionarios que  se  anexan bajo  el
núm. 4, en número de 20,000 ejemplares.  Las preguntas en
ellos fomuladas contienen cuanto de más importante convie-
ne averiguar relativo á la terapéutica tradicional popular. Va-
ciadas y condensadas  en un registro metódico, los cuestiona-
rios contestados son, por sí solos, un manantial de previsiones
tan plausibles como interesantes. Dicho registro será de fruc-
tuosa consulta para todas las clases médicas, tanto porque las
concordancias que se observen en cuanto á la aplicación y re-
sultados obtenidos con cada planta ó animal, tenderán á co-
rroborar la verdad intrínseca de la tradición, cuanto porque
las divergencias ó contradicciones enseñarán con gran proba-
bilidad los errores populares en esta materia.
  Un registro de esta naturaleza será siempre un documen-
to interesante por sí solo, y único acaso  en  su  especie, al me-
nos en cuanto á su comprensión y á la manera como ha  sido
formado; pero la plenitud de los resultados que de su forma-
ción pueden esperarse, sólo se alcanzará cuando las conclusio-
nes de origen tradicional sean examinadas científicamente y
ratificadas ó confirmadas por la experimentación.
  Previendo esta necesidad y decidida á darle cumplida sa-
tisfacción, en la medida de lo posible, esta Secretaría no se
conformó con formular y distribuir sus ejemplares, sino que
cuidó asimismo de  solicitar ejemplares de las plantas y ani-
males á que fuesen aplicables los cuestionarios, ejemplares que
serán el indispensable material del trabajo de comprobación
que se propone emprender.
  Esta parte, si bien la más difícil, la más importante de todo
el trabajo, debe, en concepto de esta Secretaría, constar de 
                           12
cuatro operaciones diferentes confiadas  cada una de ellas a
una comisión técnica especial según se indica en el documen-
to núm. 5.
  1* Clasificación. Descripción y dibujo.—Esta operación de
identificación, por decirlo así, de la planta ó animal objeto del
estudio, es indispensable, porque en la mayoría de los  casos
los ejemplares llegarán á poder de esta Secretaría sin más in-
dicación que la de sus denominaciones vulgares y porque solo
descrito y clasificado el ejemplar podrá más tarde tomar car-
ta de naturaleza en la terapéutica científica.
   2? Análisis inmediato y  elemental y preparación de los produc-
tos farmacéuticos.—Esta operación sigue en orden á la anterior
y es tan indispensable como ella, porque la primera condición
de una experimentación metódica es operar con productos de
composición bien definida, y además porque tanto el análisis
como la clasificación pueden sugerir la marcha de la operación
siguiente y facilitarla.
   3? Experimentación fisiológica en los animales.—Es bien sabi-
do que sin este requisito no existe científicamente derecho de
ensayar en el hombre sano ó enfermo, y que sólo de ese  modo
es posible prever los resultados de la experimentación en el
hombre para proceder con acierto, sin peligros y con proba-
bilidades de éxito.
   4? Experimentación en el hombre sano y enfermo.—Esta ope-
ración es la que tiene el verdadero carácter de definitiva y
concluyente y á ella tiene que llegarse por el indispensable
conducto  de los anteriores.
   La diferente índole de estas operaciones exige que se con-
fié cada una á una comisión técnica especial. La delicadeza
y trascendencia de la 4% y el tacto y habilidad indispensables
para desempeñarla, han sugerido á esta Secretaría la idea de
formarla con personas como vd., cuya reputación personal y
cuya posición oficial son las mejores garantías tanto para la
administración cuanto para la sociedad  en  general.
   La anterior organización indica  por sí misma algunos de
los puntos principales de la reglamentación de los trabajos. 
                           13
Las operaciones se ejecutarán en el orden antes indicado; ca-
da una de las comisiones pasará á la siguiente el ejemplar que
haya estudiado, con los resultados del estudio que haya hecho;
todos llevarán registros de sus respectivos trabajos en los que
consignarán los resultados de sus investigaciones propias y los
que les hayan comunicado sus  predecesores; los miembros de
la 4? Comisión recibirán una libreta en que la Secretaría de Fo-
mento hará constar los resúmenes de los cuestionarios; estas
libretas que definen para esta Comisión el sentido de sus in-
vestigaciones y los resultados que se trata de comprobar, se-
rán remitidas periódicamente á dicha Secretaría, por ejemplo,
cada semana, para que anote en ella los resúmenes de los cues-
tionarios nuevamente recibidos. Siendo la Comisión de aná-
lisis la que necesita mayor cantidad de ejemplares, á su cargo
estará el almacenarlos para distribuir á las demás comisiones
los ejemplares que necesiten.
  Estos puntos y todos los demás que la organización de los
trabajos demanden, tienen que formar una reglamentación
pormenorizada, que dividiendo, escalonando y jerarquizando
los trabajos, facilite las delicadas funciones encomendadas á
las comisiones.
  Naturalmente las operaciones de las comisiones antes in-
dicadas, serian imposibles, sin una instalación material ade-
cuada. A este efecto la Secretaría trabaja en proporcionarse
un local adecuado, y ha formado una lista de instrumentos,
útiles, reactivos, etc., que somete al examen de vd., bajo el
número 6, á fin de que no falten en lo posible elementos ma-
teriales de estudio á las diversas comisiones.
   Dividido así el trabajo y dotadas las comisiones del mate-
rial necesario, esta Secretaría  cree que puede prometerse los
mejores resultados de esta empresa.
   Forma parte integrante de  este pensamiento, el que en la
próxima Exposición de Paris figuren:  el catálogo que se for-
me en vista de los cuestionarios  contestados y que forzosa-
mente contendrá el resumen de nuestra terapéutica tradicio-
nal, y una colección de las plantas, animales y productos que 
                           14
sean materia de  estudio en dichos cuestionarios.  No hay ni
que decir que en dicho catálogo constará expresamente que
los efectos  y resultados  en él indicados, son únicamente los
que la tradición acepta y de  los que  ella sola  es responsa-
ble. Pero aun en esa forma, no es  dudoso que esta parte de
la exhibición mexicana  será estimada como una  curiosidad
digna de estudio y única en su especie.
   Si á esta exhibición se  agrega  otra especial, aunque mas
modesta, y en la que se  expongan las comprobaciones cientí-
ficas ya hechas, ó en general los resultados obtenidos de aquí
al mes de Abril  por las  comisiones, es seguro que la Repú-
blica conseguirá despertar la curiosidad científica en este par*
ticular, y lográndolo,  nada será más fácil que alcanzar la co-
laboración  del mundo científico en esta  obra esencialmente
humanitaria.
   Como se ve, en el desarrollo de  este pensamiento  se trata
de alcanzar dos fines importantes;  uno transitorio: cooperar
al mejor éxito de nuestra participación en el Certamen de
Paris, procurando despertar el interés de la ciencia extran-
jera por nuestros estudios, y asociándola, si posible  fuere, á
ellos; y otro definitivo: dotar al país de una institución desti-
nada á emprender los altos estudios médicos y á descubrir en
el seno de la oscura tradición, los secretos de una terapéutica
cada dia mejor encaminada á conservar la salud y la fuerza, y
prolongar la vida humana.
   Una  institución  de esta clase no  podrá menos de contar
con todos los sufragios,  y es de creerse que no  se hará espe-
rar mucho  tiempo la  colaboración de todos .los hombres es-
tudiosos del país.
   No quisiera cansar  la atención de vd. con la  enumeración
de los  resultados colaterales que pueden, á la vez que los in-
dicados, obtenerse;  pero no puede escapar á la penetración,
que además de  enriquecerse  la ciencia nacional con el fruto
de nuevas  é interesantes investigaciones, disponiendo de ele-
mentos que entre  nosotros no suelen estar al alcance de los
particulares, y de contribuirse á la formación de nuestra flora 
                           15
y de nuestra  fauna; puede ayudarse á desterrar de nuestro
pueblo las preocupaciones infundadas que hoy abriga en el
orden de ideas que analizamos, y difundir en lugar de éstas,
otras más sanas en punto á usos terapéuticos, cooperando así
á la generalización de las plantas y animales útiles; y por úl-
timo, que si como es probable encierra nuestro suelo produc-
tos tan importantes como la quina y el opio, y que se presten
á aplicaciones nuevas é inesperadas, se crearán nuevas fuen-
tes de riqueza, contribuyéndose así al desarrollo de nuestra
prosperidad material.
  La exposición que precede ha puesto á vd. al tanto, con
más  pormenores y más amplias consideraciones, de cuál ha
sido  y cuál es actualmente la idea de esta Secretaría en lo re-
lativo al estudio de las plantas y animales del país, suscepti-
bles  de aplicación á la medicina, proyecto que en la Junta
de 14 del actual fué presentado en forma más sucinta.
  Este Ministerio espera que las indicaciones anteriores se-
rán bastantes á que vd. sugiera las reformas y ampliaciones
que sean necesarias en el proyecto, y espera que no le negará
en su planteamiento el indispensable concurso de su inteli-
gencia y de su buena voluntad.
  México, Agosto 20 de 1888.— Carlos Pacheco.
                       NÚMERO 2.

  No se inserta por ser todo el primer tomo de la obra inti-
tulada "Noticias Climatológicas de la República, recopiladas
por la Secretaría de Fomento para la formación de la'Geogra-
fía  Médica Mexicana, publicadas por acuerdo de la misma,
bajo la dirección  de los Dres. Ramón Rodríguez Rivera y
José Ramírez." 
16
                       Número 3.

  Secretaría de Fomento, Colonización, Industria y Comer-
cio.—México.—Sección  4?—Número 270.—Teniendo  reco-
piladas esta Secretaría algunas  noticias  que pueden  servir
para la formación de la Geografía Médica Mexicana, se le
remiten á vd. con el objeto de que se sirva  estudiarlas y pro-
ceda á la formación de la referida Geografía Médica, tenien-
do como punto de mira los  servicios que se puedan prestar
á la Higiene pública muy particularmente.
  Para el desempeño de la Comisión que se le confiere á vd.,
puede dirigirse á esta Secretaría pidiéndole todas las noticias
que le fueren necesarias  además de las que  ahora recibe.
  Libertad y Constitución.  México, Julio  16 de 1888.—M.
Fernández, O. M.—Rúbrica.—Al C. Dr.  Domingo  Orvaña-
nos.—Presente.
  Es copia.  México, Agosto 16 de 1888.—M. Fernández, O.
M.—Rúbrica. 
Número 4.
LISTA  de las plantas medicinales, alimenticias,  industriales, etc.,  que se  solicitan por el Jefe del


                  Grupo 59 para que figuren en la Exposición Internacional de Paris.
Non i bies vulgares.         Nombres técnicos.       Lugar de vegetación.          Parto usada.              Aplicación.
^1^^                                              Hojas en cocimiento.........| AntiUenorrágico el coci-


                                                                                         f Como perfume.  Emena-

                                                                  Ty  ...        .  .        J   gogo. Contra morde-

Abelmosco. Grano de al- / Hibiscus abelmoscus,  L. \ ,,., .                 | bemillas en cocimiento.......<   duras de víboras pon-


  mizcle.....................\ Malváeeas ...................../ J>iexico.......................]                       [   zoñosas.
Raíz..............................  Emoliente.
  . .   .  ,  ,      ,.  .  fTribulus cestoides, L. ZyO Tierras calientes déla Re- í1?,  „r snm;,,,1(¡          J Tónicas, aperitivas, ma-
  Abrojo det.erra caliente. |  gophiladas................f.. }  publica....................j **»< J semillas...............\  durativas.

         ,             f Picea religiosa, H. B. Co- ) Montes que circundan al í La trementina (vulgo acei- í Sustituye á la trementina
  Abeto. Oyamel............j  níferas.......................}  Valle, etc.................j   te de palo)...................\  de Venecia.

  Achiotillo.  Chacangua-)                      .                     (Hojas.............................  Laxante.

   rica. Pumacua. Achio- [ Bixa orcllana, L. Bixineas. V Tierras calientes...........\ í^0„„a                / Contraveneno de la yuca
   te...........................j                       '                     granos...........................j  cimarrona. Tintorial.




iaé£^                                                                      ......{°°%¿szr*  h-
B  Julos
                     , _        A. .     ~     ^ ,, ,  .      m     .    í Frutos........................ ...  Alimenticios.

Ao-uacate             / PeTrSea Sratissima> Gaern-1 México,  Tenancingo, !  Cáscaras de idem..............  Antihelmínticas.

 g     ......."............. I  Lauríneas.................../   Queretaro, etc........... (Semillas.........................  Para marcar ropa.


Ahuehuete. Sabino.......-í Taxodium mocronatum,\,r.  .                (Hojas.............................  Contra la sarna.

                     1  Ten. Coniferas............. fiucxico.......................\ Madera..........................  Para alquitrán. 
Nombres vulgares.          Nombres técnicos.       Lugar de vegetación.           Parte usada.               Aplicación.
Ahuichichi.Chichica-fBrionia variegata,  Mi 11. \ Morelog....................... í Frutos............................1 Drásticos.
  yotl. Ayotectli..........\  Cucurbitáceas...............J                       [ Kaiz..............................j
                       rC,          -.io-%                       f.  .,                    f Sustituye al de olivas y
Ajonjolí...................... fSesamum oriéntale y S.m-j Méxi   cultivado.........  Aceite...........................|  al de almendras.
  J   J                  l  dicum, L. Sesámeas....../                       (Semillas ........................  Como condimento.

Almendras de durazno..• { P™^!^.^í?í:}MéxÍC0> climas frÍ0S......  Acdte...........................{ ^cSmargaí almen"    '
Almendras de chabaca- \ Armeniacavulgaris,L.Ko-\México                 Idem ..........................  Idem
  no.........................../  sáceas ......................../

^Ímís^u^...........................  Para barniz.
  T  .^    j  T)  ,y     '(   miñosas......................J   pa........................... I
  Incienso de Petapa......J                              r
Amolé de bolita.  Amoli. f Sapindus Frutescens Aubl. \rp:  ag caiientes        = Extremiclacles floridas y f Sustitutos de la Sapona-
  Igamollin en Mex.......\  Sapindáceas.................J               ............\   frutos..........................\  ria.
                                                                                                   í Diurético.  Laxante.
                                         _                               fJugo.............................<  Emenagogo. Contra la  SS
Amolede raíz............../ ASfve m.^lcana> Lamark'l México.......................\                         (  sarna.
                       I  Amanhdeas................./                       (La raíz..........................  Como jabón.

Anacahuite.  Siricote. f Cordia Boissieri, D. C. Bo- 1 Monteg de T    ico......  Madera.........................  Pectoral.
  Trompillo................\  rragmeas.....................J               r
                       f Indigofera argéntea, I. dis-í                                                  r Antiespasmódico.  Anti-
Añil. índigo...............-J   perma, I. añil,  I. tincto-  J- Oaxaca........................  1 ígmento......................j  epiléctico.  Purgante.
                       (  ria. Leguminosas.........J
                                                                          !,,  ,     ,  ,    ,          f Emética. Contra la icte-
                                                                          Corteza de la raíz............|   pia

                                                                          La cera en polvo..............   Contra la disenteria.
AV1,                fCheirostemon  platenoides,! w, .    n „.  Q„        TMflíim                 f Antiepilépticas.  Emo-
Arbol de  mamtas.........|  H  B Bombáceas........; j México,  Coatepec.........  Las flores.......................j   lientos.
                                                                         f Hojas en cocimiento.........  Para úlceras de la boca.
.,,,,„  ,          f Schinus Molle, L. Terebin-1 Varios lugares de la Ke-I Frutos...........................  Diurético.  Estimulante.
Árbol del Perú.............|  taceag.........................]    ublica....................j                          r Contra las manchas de la
                       1   •                     J                        ^Goma-iesina................... j   córnea y la catarata. 
Nombres vulgares.
Nombres técnicos.       Lugar de vegetación.          Parte usada.              Aplicación.
Aro. Alcartaz..............  Arum vulgare, L............  México y otros lugares...  Jugo.............................  Caustico
        ^ ^          f Acacia farnesiana. Willd.-lYnpa.                 f Extracto de los frutos.......  Como catecu.
Aroma.  Matitas............\  Le„uminosas...............) Yucatán.....................\ Flores...........................  Esenciales
                      /Mirthus  arrayan,  Kunt.W, .                  (Hojas.............................  Astringentes.
Al™yan.....................{  Mirtáceas....................j MexiC0.......................1 Cortezas........................  Esenc mies

Atlanchana..................{"^Z^^.^^} ***».......................  ™»...........................{^T^X^'
Azafrancillo.   Cártamo, f Carthamus tinctorius, L. \ México.......................  Flores...........................  Tintoriales.
  Alazor......................\  Sinantéreas..................J
 k   r   .„            fEscobedia escabrifolia. 1 Morelos, Guerrero, cerro 1 R -           ............... f Como condimento y tm-
Azafrancillo................j  Humb. Escrofulariáceas. J  del  Ocotiol...............J      ..........              I   tonal-
Bálsamo de  Liquidám-/ Liquidambar styraciflua, \ yeracruz    ...............  El bálsamo.....................  Estimulante. Balsámico.
  bar..........................\  L. Balsamíñuas............J
Bálsamo negro. Bálsamo rMyrospermum Pereirse,-! Panuco Huaiicori, Mo-) El bálsamo. Semillas. Cor-1 B , , •
  del Perú ó de San Sal- \  Royle. Myroxüon sonso-  V  ^^.......J......\.......j  tezas..........................] xmisanuco.
  vador...................... I  natense, Klotzsch.........J
n   , .„              f Lceselia ccerulea,  Cav. Po-1 Villa de Guadalupe, Pa-1 Tb          .............  Emetocatártica.
Banderilla..................|  lemoniáceas................, J  chuca......................j     ...........

Butua.  Pareira brava.....{<^Í^SB^^L^} M«eo........'...............  Baíz..............................  Diurética.

„    ,       a   n     -.                                               (Semilla.........................  Alimentación.
Cacahuate.  Avellana^racWs hypogcea)  L. Le-\M(5.                 J"  .                    r En la idem sustituye al
  americana.  Alfónsigos \       ino/J .5................) MexlC0.......................1 Aceite...........................(   de olivo.
  de tierra...................J  &                                           V.                          ;,.    A- ■

c^o.........................{TS=0ioao-L'Bit"}«™.......................{K^:::::::::::::::::::::::::  SESSST

™...........................{^.^..L^}*"».......................{Sz:::::::::::  SSir
                                                                      ("Frutos............................  Alimenticios.
 Calabazas     ............ f Cucúrbita pepo,  L. Cucur- j México.......................J Semillas"'Flores (de la tie- j TeniSfugMi
 uaiaoazas....................-^  hitáceas......................i                      (  rra caliente).................J        5 
   Nombres vulgares.           Nombres técnicos.       Lugar de vegetación.           Parte usada.               Aplicación.


                        ÍDoronicum glutinosum,")

                          n!sá,ÓSelÍSin£iS: [P-Wa.......................  Yerba...........................   Vulneraria.

                       I  reas...........................j

Canónigo.  Masatates......{Yy^fa^^*!.?/.°;. } Valle de Toluca............  Raíz.............................   Antiespasmódica.


Cañafístula..................{^m^.'..^"..^^}11**^.......................  ^ruto............................   L™te.

(.ÍSqm  Mlim     f Cannabis sativa, L.  Cana--,M, .                   f Puntas floridas. Hojas......   Para fumar.
Cánamo. Marihuana......|  b¡neas..........>..............  México.......................  Semillas.................(Horchatas antiblenorrá-
                                                  ■>                        [                         [   gicas.


Caoba.........................{^tll^.........  Corteza..........................{ ^eST^™'   ^^

                       rPriiniis rMi-mli  Cnv  Pol                                                  ( Sustituye el agua destila-
Capulín......................i   c^™0   P               l Regiones templadas......  Hojas.............................)   da á la de las almen-  to
                       *•                          J                                                  (   dras amargas.

rmnlín                /Prunus  Capulí. Cav.  Eo-\ ,,   .      .    ,  ,       í Cortezas........................ í Antidisentéricas.  Anti-
Capulín......................J     ,       r              v Regiones  templadas......<                         \   periódicas.
                       1  saceas.........................'                        (Frutos...........................   Como alimento.


Caraña, Goma caraña.... | A^1cr^gcarana'H* Terebm" j Eegiones calientes.........  Eesina...........................   Para emplastos,



Cascalote.....................í C*sa^coriaria' WilkL í R^cciU^corfüSl Frutoe...........................j Como curtientes. Astrin-
                       (  leguminosas...............j   mexicana..................J                          «■  §ente-


Copalchi   Cascarilla, f Sr°oton65^^^o-¿hiña! 1 ^c-^Pu1^0' 0ax^a-.••-.-•■ O ,.  .o^oq                 í Tónicas, febrífugas, aro-
  Campamlla.  Palo de \   Schlecht. Croton niveuS) \ Tehuantepec,  Tampico, i Cortezas........................j  matic'as_     S
almizcle
Jaq. Enforbiáceas.
Huasteca..................J
,, ,  ,.,,                fVeratrum asagra3a.  Col-1  ^.      ,              f Frutos...........................   Insecticidas y errinos.
Gebadllla.....................{   chicáceas....!...............}Divereoa lugares...........|Eaíceg en polyo...............   p&ra prepM¿ veratrina. 
   Nombres vulgares.        Nombres técnicos.         Lugar de vegetación.           Parte usada.

Cebolla albarrana, bar-~|
  bas de gato. Escila de I  Pancratium  illiricum,  L. "j  v  ,.  .,                D  ,,
  las oficinas. Lirio blan-f   Amaryllídeas...............jXochimilco..................  Bulbos.................
  co en Guadalajara......j

Ciruelillo.................. fBunchosiasessilifolia,  D. jMéxico.......................  Corteza de la raíz..
                       (_   C. Malpigiaceas............j
Colorín. Patol. Zompan-J Erythrina coralloides,  F. "l-w-, .                   ¡Flore
  tle...........................\   M. I. Leguminosas.......j léxico.......................4 ^^
f Madera..
     ■es...,

 Semillas.
Contrayerba.  Barbudi- f Dorstenia  contrayerba, L. "í Veracruz, Campeche (D.  (-o ,
  Ha  Tuxpatli............\   Moreas......................../  Houstonii)...............j-Kaiz.....
                         (Asclepias contrayerba, Fl. \
                           Mex.  inéd. Asclepia- \....................................Eaíz.....
                           deas...........................J

Copal. Goma Hmon......{I^^SSS^.,}BKS™.™^}»-1'---

Corteza de  Drimis,  de "|
  chachaca, de palo pi- f Drimys  mexicana,  D. C. / Eeg. cal. vert. occid. cor-1 prtTfP7a
  cante, de  Winter,  de (   Magnoliáceas...............\  dillera...................../
  chilillo.....................j
n         x> '  i       fKrameria pauciflora, K. se-")
  iTlU Pptnni»         1   cundiflora Fl. M. inéd. [ México, Tepeji del Eio...   Eaíz
Cuasia
(  Poligaleas...................J
íz-,
                        f Quassia amara, L. Simaru- ) ^ ,.                     -.«- -.  „
       amarga.............1   beas                   >Cohma........................  Madera.

Cuautecomate, tecoma-f Crescentia alata, H. B. K. 1 Colima, Autlan, Acapul-1 Fruto...
  te. Guaje cirian.........\   Bignoniáceas.............../  co, Morelos...............J Hojas...
Aplicación,
f Diuréticos. Hiposteni-
\   zantes.

  Para  formar  extracto
    que sustituye á la go-
    ma Kino.
  Para tapones.
  Alimenticias.
f Paralizantes,  sustituyen
\   al curara.
f Antidiarréica.   Diaforé-
X   tica.

  Sustituye á la dorstenia.  *■"*

  (Parches.  Barniz.  Un-
    güentos.  Sustituye al
    elemí.


  Estimulante, aromática.
Astringente.
Amarga.

Béquico en pastillas.
Antidiarréicas.
 
Nombres vulgares.        Nombres técnicos.         Lugar de vegetación.           Parte usada.               Aplicación.
Culantrillo de  México. fAdianthumtenerumlM1.................   Toda la planta................  Espectorante.
  Capuana..................\   Swart, L. Heléchos.......J                                r                   r

Cuachalala..................{ ^¿.1^Sco^L.!!: } Matamoros lzúcar' etc-   Cortezas........................  Astringentes.

Chapuz.  Yerba de  las r Helenium mexicanum, H. 1 pueW   Quadalajara.....   Toda la planta................  Como errino.
  animas.....................\   B. K. Smantereas.........J       '         J               r
~,    .                 f Sechium edule, Swar. Cu-1 ^, . n                /Eaíz..............................  Para extraer fécula.
Obayote......................{   curbitáceas..................} México..................V"\Fruto............................  Como alimento.
                                            T                                                     f En la alimentación. Mu-
Chia. Chiantzotzolli...... í Salvia polystachia. LaLla-jMega central................   Semillas.........................\   cilaginosas. Paracata-
                       l   ve- Labiadas.............../                                                 (  piasmas violentas.
                       f Argemone mexicana, L. A. "I

Oicalote.....................    fSeuctsaaimal?apt  Mfa¡<=°.......................   Todalaplanta.................  Narcótica.
                       I   veráceas......................J
                                                 (f                                                 ( Como condimentos. An-
                        Capsicum annum, L.........\ Papantla.....................   Frutos...........................\   tihemorrágicos. Anti-
                                                 I                                                 (  hemorroidales.

Chilillo....................... f Polygonumhidropiper, L. j México......................   Toda la  lanta................| Diurética.  Antireumáti-
                      \   Poligoneas..................J                                                 l  ca-

Chirimoyo..................{ A Anoná^eas11"101^ MÍU' } EeSS' calientes..............   Semillas.........................  Purgante drástico.

Damiana..................... f Bigelovia véneta, D. C. Si- j Méxic0j en el valle.......   Toda ia  pianta................  Antireumática.

                        {Chenopodium   ambrosioi-']                                                  f Antihelmíntica. Emena-
                          des, L.  Quenopodiá- J- México.......................  Todalaplanta................|   goga. Condimento.
                          ceas...........................J

Espinosilla.  Huichichi-/ Lceselia coccínea, Cav. Po- "I Méxioo„.         ......  La yerba........................( Diaforética. Emetocatár-
  le............................\   lemoniáceas.................J                                                  L   "ca. 
Nombres vulgares.         Nombres técnicos.         Lugar de vegetación.           Parte usada.               Aplicación.
Antihelmíntica. Tónico.
Estáñate. Agenjo de Mé-f Artemisia  mexicana,  L-1 Capital, alrededores......  Yerba',...........................\   Amargo11
  xico........................\  Compuestas.................J   r                                             <        &
                  __     .,ii           „  -.                        r Frutos      ...............     Diuréticos y alimenticios.
Gayuba del país.  Pin-f Arctostaphylos pungens, |Eegg> templadas...........  HoUs.!'.'.'.....................     Astringentes.
  erüica.......................\  p— Ericáceas................J                        i.   J

                       fCastilloa  elástica.  Fl.")                                                  ( Industria. Antidiarréico.
                       ■1  mex.  inéd.   Artocar- [ Veracruz, Oaxaca.........  Jugo.............................^   Antidisentérico.
guica.
Goma elástica. Hule.....-j
                       (  peas...........................J

Goma limón.  Elemí del yéase 0   ,
  México.....................J

Goma Mangle..............| Eházoi^a mangle, L. Ei-| Tampico y  cogta...........j Corteza...,              .   Curtiente
IQoma...........................  Sustituye á la a

Corteza..........................  C^Üenf-„
Fruto............................  Alimenticio.
Goma de mezquite........  Véase mezquite.

Goma de nopal.  Traga- f yéage    al
  canto del país............I
                       , ,,              i.  „   t  i                       f Corteza de la raíz............  Antihelmíntica.

Granado.....................{P^^^..±}Mtóo°.......................{Fruto?.".....................  En la alimentación.

                       f Aristoloquía  grandiflora,") Colima, Tabasco,  Vera-"|                          Sudorífica  emenaeoea
Guacode México.........1   Swart Aristoloquía- \   cruz, Jalapa, Tampico, \ Toda la planta................  Sudorífica, emenagoga.
^  ceas
, J   Tasco.......................J
                       < Guayacum sanctum L. Zi-\ M  i            .......   Madera..........................  Diaforético.
Guayacan...................{   gofiláceas.....................j moreíos...........

        ,  „    T     .   (Hura crepitans, L. Eufor-("Chilpancingo, Morelos,"lgemiUas.........................  Drásticas.

HabilladeSan  Ignacio. |   Cáceas........................I   Colima.....................J

                       fMorelosia huanita, Lalla-")                                                 (Antiperiódica.   Astrin-
Huanita......................\   ve y Lexarza.  Borragí- V Uruápan.....................   Corteza..........................\  gente.

                       (.  neas...........................) 
Nombres vulgares.        Nombres técnicos.        Lugar de vegetación.           Parte usada.              Aplicación.
                        (Eichardsonia ascendens, E.")
                          Villosa.  E. Haenkeana. I Veracruz.....................  Eaíz..............................  Emética.
                          Eubiáceas....................j
Ipecacuana de las minas"!                         f
  de oro, negra  ó coló-l Psycothria, L. Eubiáceas.-j México.......................  Eaíz.....,........................  Emética.
  rada........................j                         (
                        (Psycothria excelsa,  II. B. "|
                          yPsyc. Podifolia, Willd. V.................................  Eaíz..............................  Emética.
                          Eubiáceas....................j

Ipecacuana de Méí¡co...SP^rRu1>iLeÍl.C.a.n.a.:}.................................  **..............................  E'"íto

Jacalosúchil................{ ^TpocSeas P'  'í™!} Morelos......................  JuS°.............................  Drástico.


*n»........................{^S^.^^^V^^'^Lt':}^..............................  P^"te-
                       fDolichos tuberosa,  La-"I
T,                        mark, y D. palmatilo-  ^, .                  /Semillas.........................  Antipsóricas.
Jlcama.......................Í   bus, Moc. y Sessé. Legu- j" Mexico.......................\ Frutos............................  En la alimentación.
                       [   miñosas.......................j

Jumete  ó candelilla......{ Fe¿¡¿¿£ ^0^^!.: } Jalisco> San  An§el.......  JuS°.............................  Drástic0-

T                      ( Cereus flagelliformis, Mili. ]„  .  m .___,„ ■.        Tl,„^                    (Eubefaciente.
Junco.........................\   Cácteas......................j Reg10nes templadas......  Jugo.............................j Vermífugo.

T  A ..„   ,     ,       ( Lepidium  Virginicum, L. "I .T, .  „                /Todalaplanta,...............   Antiescorbútica.
Lentejilla o panal.........{   Cruciferas..................|Mexlc0.......................{ Esencia..!........................   Antidiarréica.

T.  ,                  í Amvris  lináloe,  Lallave. / Vertiente Occidental de / Madera...........................\j>0-re,,ma
Lmaloe......................\   Terebintáceas...............[  lo cordillera.  México.. \ Esencia...........................] rermme"

Maíz cacahuacintli........  Zea mais. L. Gramíneas...  México.......................  Harina.......................... En la alimentación. 
Nombres vulgares.         Nombres técnicos.         Lugar de vegetación.
Maguey......................\ ^meS^^t^. \ Méxic0............


Mamey.......................j ^S^^™.™^:.?.^!1!!: i Morelos............

n,r„ „ -                ( Anacardium  Occidentale. ) v„  .
Mí,1!UHm.....................i   L. Terebintáceas...........\ Tuoaton...........

Mático. Achotlin en Oo- > Arthante eiongata, Miguel. ( „ ,.    T ,.
  lima: Cordoncillo, en >   tjív.„„-__„e &      °    \ Colima, Jalisco..
  Jalisco.....................)   i-iperaceas...................>

Memn........................{0r¿^:.L.:..c.u!ur: | '*"". I"'-°"

Micnoacan..................{ ^S^S~?±^. \ ***—»........

Muérdago....................{ ^TtZ^Z'T:.^. \ «•"*-■ *™~
"->«•........................I 'TScSsí!?.!!:-.0:.0:}«■*•• ««--»•

»°P*™<>.....................S ^C^dels!^ } *- C»tel......

Samólo Jabonera........j "^¡Sj^Lt } V»>" de Méx¡-

Ojo de venado. Picapica ( Mucuna urens. D. C. Le- ) jyr01.Pi0S
  del Perú.................. (   gumiuosas...................)
        Parte usada.               Aplicación.

 (Jugo.............................  En la alimentación.
 Filamentos.....................  Para tejidos.
 Goma............................  Sustituye á la arábiga.
 Polvo de hojas.................  Para sinapismos.
í ,-,   .„                    ( Sustituyen á las almen-
\ Semillas.........................j   drag ¿margas.
( Aceite...........................  Para hacer crecer el pelo.
( Goma............................  Sustituye á la arábiga.
}                         ( El jugo es cáustico y ve-
( Frutos...........................\   sicante. Contiene cor-
                          (   dol.

 Hojas............................  Antiblenorrágico.

S Semillas.........................  Antiblenorrágico.
 Frutos...........................  Alimento.
 Raíz..............................  Eméticos.

 Eaíz..............................  Purgante.
( _  , ,                    ( Vulneraria (alcaloide ac-
) Toda la Planta.................\   tivo paralizo-motor).
( Frutos...........................  Materia viscosa.
    .                     ( Alimenticias, colorantes,
 Hojas............................\   antidisentéricas.
    ,                     ( Antihemorrágica, metro-
 Kaiz.............................. l   rragias.
í Eaíz, hojas y frutos..........  Purgante.
? Frutos...........................  Colorante.
I Las cenizas.....................  Contiene  42 pg de ko.
 _                        ( Antihelmínticos.   Eube-
 Frutos...........................\   facicntes. 
Nombres vulgares.         Nombres técnicos.         Lugar de vegetación.           Parte usada.               Aplicación.
las  euro-
Orégano del pais...........{ **&$£££*.* } **"-»....................  H^............................! *$!F*  *
                        „,.  .   .,. .    .  TT ,.       ,,, .                   (Hojas............................  Antihemorrágicas.
Ortiga........................  Urtica dioica. L. Urticeas.  México.......................j Ea^..............................  En vez de los yesgos.

r, i  a n     i,        í Hsematoxylum campechia-> Tl1í>atftT1  ptr             Extracto                 í Colorante, antidisentéri-
Palo de Campeche.........j   num  ¿ Legum...........] * ucatan, etc................  extracto.........................j   ^ antidiarréico.

                                            „  ^ . „  „  ,  ,,, .    m      ("Madera..........................  Contra las parálisis.
P«lo del muerto         i IPomíBa mu™C0ldes- H- B' } Valle de MeX1C0' Tenan" \ Goma resinosa.................  Purgante.
ralo del muerto............j   Convolvuláceas............J   go........................... (Cenizas..........................  Contienen mucha potasa.

Palo  mulato de Maza- ( Zanthoxylum Clava-Her- ) Mazatian Morelos?......  Cortezas........................  Tónico.
   tlan........................(   culi. L. Eutáceas..........)

Palo mulato de México., j ^¿^ÜScSÍ™!: } Méxic0?.....................  C°rteZaS........................  TÓnÍC°-

Peritre  del país,  Chil- ( ¿ Matricaria  pyrethroides?  México,  Querétaro, Ti-? Raíceg...........................  ^io^romo inUS"
   cuam.......................\   Compuestas.................)   zapan......................J                              cíon. como insecticida.


Pimienta gorda............í Mg£* pímeíta.'  D.  S"l Tabasco, etc................. Frutos..........................  Estimulantes.
                       (  Mirtáceas....................J
                       t t>    t    •   „:~ t  ti«i i                         ^.                        ( Antihelmínticos, alimen-

Piñuela.  Timbirichis.....{ ^SácTÍ  . ... ^'- \ ^°^°"...................... ^^........................... <   ticios-
„.  .   ,                (Perezia  Humboldtii.   A. > Tenango, V alie de Méxi-> R ¡      .......................( Acido pipitzóico,  pur-
Pipitzahuac.................{ re¿eray.  Compuestas........í   co, etc.....................\ *aiCeS                    1   gante y reactivo.

                        (Polygala mexicana. Fl. M.") Alrededores de México, 1                          ( Emética,  expectorante,
                          inéd. Polig. sapcoria. H. \   Ario,Guadalajara, Ve- VEaiz..............................|   tónica, amarga.
                           B. Poligáleas...............J   racruz......................)

Pulque........................

Eaíz de China,  de Mé- < Smilax rotundifolia. L. Es-) MoreloS) Colima, Tepic.  Eaíz..............................{   ¿ °J?  SmílaxUchinanea
  xico. Cocolmeca........ (  parragineas.................)                                                  < 
   Nombres vulgares.          Nombres técnicos         Lugar de vegetación.           Parte usada.               Aplicación.


                       fEchinacea   heterophylla. "|                                                   Vulneraria,  succedánea
Eaíz del manso.  Liga.... J   gon- ,Y^em  ex(.el?a'  lSan A^' P»?bla  (ce-  Raíz.............................. I   de ]a  dextrina en las
                  6    |   Hemsl. Fl. mex. med.  j   rro de Tepoxuchil).....)                         j   fracturas
                       [  Compuestas.................J                                                 ^

                        ÍFicus complicata. H. B. K.")                                                 f Para parches,  succedá-
                          F.  Benjamina.  L. Mo-  i-Morelos, Yuriria?.........  El jugo (texcalama).........\   neo del cauchuc como
                          reas............................J                                                 (   barniz.

Sangre  de drago de Mé- f ^erocarpus draco. L. LeO

  xfco   EtzqSahuitl ó    «S^TI^S   *^......................  E1JUg°..........................   Artringente.
  Árbol de sangre.........    &


Sasafrás.......................\ Laurus sasafras. L. Laurí-) gierra dQ Michoacan......  Corteza de la raíz............   Esencial, sudorífica.
                       (   neas............................\

a   ru  •  i  j. r   i.-  \  ( Poinciana pulcherrima. L. ) ,T   n                   tt •                      $  Succedáneas  del  verda-  ¡^
Sen (hojas de tabachm).. {   LeguminPosas...............\ Morelos..;...................  Hojas............................j    derogen> Emenagogas.  ^


Simonillo. Zacatechichi. j La5J¡¡2JfParvifolia- Com"  l México, Puebla............  Toda laplanta.................   Amarga, antiperiódica.


Tamarindo..................( Tamarindus indica. L. Le- > M   ,......................  p  to¡J...........................   Purgantes.
                       (   gummosas...................)                                                      °

rr-T                   (Andropogon citratus. D. C.  ) ,t   i   mi     i       tt •„„                    (  En la alimentación, an-
Te limon.....................J   Gramíneas..................\ Morelos> Tlalmanalco....  Hojas............................j    tiespasmódicas.


Té de milpa amarillo.....\ B Com  uestaf0^  D' °' \ Valle do México...........  HoJas............................   Alimenticias.

Tecomate....................{ Crescentia Cujete.  L. Big- > Morelog......................  Frutog...........................   Pectorales.
                       (   nomaceas....................)

„, .   ,                 ( Crataegus Mexicana. Moci-  )-m-  •„ n                (Frutos...........................   Pectorales.
TeJ°cote......................\   ño y Sesé. Eosáceas......\ MexlC0.......................{ Eaíz..............................   Diurética. 
Nombres vulgares.          Nombres técnicos.         Lugar de vegetación.           Parte usada.
Tilia..........................j T%t\\Ace¡¡^^LZT: \ Morelos> ^ichoacan......  Hojas.

Tripa de pollo..............j ¿ ^oS^U7^™**8 ? J Mé?n°' Querétar°''-Tiza-j Eaíces,

mi  i.- x.-              S Tournefortia   americana. ) t>„„-m„  v^„^;^+io       tt~;™
Tlachichinoa...............j   Cery  Eubiáceas...........j Puebla, Yecapixtla.......  Hojas.

mi         ...           ( Piper sanctum. Mociño y ) Orizaba, Oaxaca, More- ) „„;..
Tlancpaquehte.............}   gegé  Piperaceas.........f. \   los....'............'..........¡Hojas.
Toloache.
Datura stramonium. L. So- \ México.......................  HoJ£
  lanaceas......................)
Tomi.lo de Jalapa.........{ ^°S^?±D:.} Jalapa..:.....................  Hoja»..............


Tsautli.......................í B Ltve T^ÍT'  £} **?'"• ^.^!l \ ™tal°s.......
                       (  quídeas.......................j

Yerba de la Cucaracha... | E AscTep^dets!!?!.7. ?.'..?.'.  Cuernavaca.................  Hojas..............

^rba del Ángel...........{ ^^£^±1 \ México.......................  Hojas.............

Yerba del burro............} Spigelia ¿nova?  Loganiá- ) Mineral del 0hic0.........  HojaSj semiHas.


Yerba de! Cunero.....{ ^^Z^ll^.} ***».......................  Hojas.............

                       Í Ternstroemiá Altamirania.")
                          La Llave. Ternstroemiá- V Eegiones calientes.........   Hojas............
                          ceas...........................j
Aplicación.
Antiespasmódicas.

Excitante de la saliva-
  ción: como insecticida.
Anticancerosa,   antihe-
  morrágica,  contra la
  sarna.
Esenciales, odontálgicas,
  como condimento.
Narcótico, succedáneo de
  la belladona.

Estimulantes.
Emolientes.
Insecticidas.


Antiperiódicas, amargas.

Contienen un veneno te-
  tánico.

Para curar los catarros.


 Contra el  reumatismo y
   la gota.

 
   Nombres vulgares.         Nombres técnicos.         Lugar de vegetación.           parte usada.               Aplicación.



                         (Lippia dulcis. Trevir; yL.)n, , ,     n •  i,    m

                           gmveolens.  H.  B.  K. I Lo-¡¡££'_._..'....^ [ Hojas............................   Pectorales,  emenagogas.



Yerba del Indio............\ Aristoloquía fcetida. H. B. > A                     j Hojas............................   Vulnerarias.
                       }   K. Anstoloquiaceas...... \      ...........................} Eaíz..............................   Estimulante, detersiva.


Yerba del Pollo............{ ^cL^nZl^. \ Méxic».......................  JUS°> hoJas, tallo.............   Hemostáticos.



Y^ ** >a Muebla.......{ S^^f::.^± \ P T^ípa^^..í | ^a la planta.................{ ^vén^ 15



Yerba del Zorrillo.........j ^i^^.^J;..^: | ^ngo' ^it^ } Semillas.........................   Puntes.


Yolochiachitl.   Té  del"! •„    n    ,   , .     T _   . _  .       ,.       , , , „  .
  Brasil. Ipecacuana de l Psoralea glandulosa. L. Le- ) Eegiones calientes y hu- > Hojas............................   Vermífugas.

  América.................j   guminosas.................... )    medas...................... J Eaíz..............................   Emética.



Yoyote........................j Th<mrtaiccotli.D.C" AP°" } Morelos......................  Semillas.........................(Antihemorroidales,  ve-
                       (   cineas.........................)                                                   }   nenosas.


Zarzaparrilla...............| ^^f^ ..S^; | Vert. orient. cord. mex.  Eaíz.".............................   Sudorífica.



Zazale........................j M^aa .^^;.^; \ México.......................  Eaíz..............................   Drástica.




Zempoalzochitl............j ^uIsLT^.Í:...0.^ | M6xico.......................  Flores...........................   Antihelmínticas.


Zoapatli......................í Montagnea tomentosa.  D. ) m  .                    H                        i  Sustituyen al cucrnecillo
   r                  /   C. Compuestas.............J         ..................  ^.cjao............................^   de centeno. 
30
                   NOMBRES  VULGARES

                                DE

VARIAS PLANTAS MEDICINALES, ALIMENTICIAS, INDUSTRIALES, ETC
Abanico. Crestas de gallo.
Abelmosco. Grano de almizcle.
Abrojo de tierra caliente.
Abeto. Oyamel.
Achiotillo.  Chacanguarica. Puma-
  cua. Achiote.
Agallas de  encino. Borreguitos de
  encino.   Manzanitas  de encino.
  Julos.
Aguacate.
Ahuehuete. Sabino.
Ahuichichi. Chichicayotl. Ayotec-
  tli.
Ajonjolí.
Almendras  de durazno.
Almendras  de chabacano.
Ámbar del país.  Succino  del  país.
  Cuapinole.  Incienso de Petapa.
Amolé de  bolita. Amoli.  Igamo-
  Uin en Mex.
Amolé de raíz.
Anacahuite. Siricote. Trompillo.
Añil.  índigo.
Árbol de la cera. Huacanalá.
Árbol de manitas.
Árbol del Perú.
Aro. Alcartaz.
Aroma. Matitas.
Arrayan.
Atlanchana.
Azafrancillo.  Cártamo.  Alazor.
Azafrancillo.
Bálsamo de Liquidámbar.
Bálsamo negro.  Bálsamo del Perú
  ó de San  Salvador.
Banderilla.
Butua. Pareira brava.
Cacahuate. Avellana americana.
  Alfónsigos de tierra.
Cacao.
Café.
Calabazas.
Calancapatle de Puebla.
Canónigo. Masatates.
Cañafístula.
Cáñamo. Marihuan.
Caoba.
Capulín.
Caraña. Goma-caraña.
Cascalote.
Copalchi.  Cascarilla.  Campanilla.
  Palo de almizcle.
Cebadilla.
Cebolla albarrana,  barbas de  gato.
  Estila de las oficinas. Lirio blan-
  co en Guadalajara.
Ciruelillo.
Colorín. Patol. Zompantle.
Contrayerba. Barbudilla. Tuxpátli.
Contrayerba de Julimes.
Copal. Goma-limon.
Corteza de Drimis, de chachaca, de
  palo picante, de Winter, de chi-
  lillo.
Crameria. Eaíz de ciruelilla.  Eata-
  nia.
Cuasia amarga.
Cuautecomate, tecomate.  Guaje ci-
  rian.
Culantrillo de México.  Capilaria.
Cuachalala.
Chapuz. Yerba de las ánimas.
Chayóte.
Chía. Chiantzotzolli.
Chicalote.
Chile.
Chilillo.
Chirimoyo.
Damiana.
Epazote.
Espinosilla. Huichichile.
Estáñate.  Ajenjo de México.
Gayuba del país. Pingüica.
Goma elástica.  Hule.
Goma limón.  Elemí de México.
Goma M angle.
Goma de mezquite.
Goma de nopal. Tragacanto del país.
Granado.
Guaco de México.
Guayacan.
Habilla de San Ignacio.
Huanita.
Ipecacuana blanca.
Ipecacuana de las minas de oro, ne-
  gra ó colorada.
Ipecacuana de Jalapa.
Ipecacuana de México. 
31
Jacalosúchil.
Jalapa.
Jicama,
Jumete ó Candelilla.
Junco.
Lentejilla ó Panal.
Lináloe.
Maíz cacahuacintli.
Maguey.
Mamey.
Marañon.
Mático.  Achotin, en Colima. Cor-
  doncillo, en Jalisco.
Melón.
Michoacan.
Muérdago.
Muitle.
Nopalillo.
Ñamóle. Jabonera.
Ojo de venado. Picapica del Perú.
Orégano del país.
Ortiga.
Palo de Campeche.
Palo del muerto.
Palo mulato de Mazatlan.
Palo mulato de México.
Peritre del país. Chilcuam.
Pimienta gorda.
Piñuela. Timbirichis.
Pipitzahuac.
Polígala mexicana.
Pulque.
Eaíz de China, de México. Cocol-
  meca.
Eaíz del manso. Liga.
Samatito. Amate.
Sangre de drago de México Etzqua-
  huitl ó Árbol de sangre.
Sasafrás.
Sen (hojas de tabachin).
Simonillo. Zacatechichi.
Tamarindo.
Té limón.
Té de milpa amarillo.
Tecomate.
Tej ocote.
Tilia.
Tripa de pollo.
Tlachichinoa.
Tlancpaquelite.
Toloache.
Tomillo de Jalapa.
Tzautli.
Yerba de la  Cucaracha.
Yerba del Ángel.
Yerba del burro.
Yerba del Carbonero.
Yerba del Cura.
Yerba dulce.
Yerba del Indio.
Yerba del Pollo.
Yerba de la  Puebla.
Yerba del Zorrillo.
Yolochiachitl.  Té del Brasil.  Ipe-
  cacuana de América.
Yoyote.
Zarzaparrilla.
Zazale.
Zempoalzochitl.
Zoapatli.
NÚMERO 5.
   Correspondencia particular del Secretario de Fomento.—
México, Julio......de 1888.—Sr......................—Muy señor
mió:
   Deseando que se coleccionen las numerosas plantas medi-
cinales que se producen  en el pais, asi  como los animales  y
sus productos  que tengan la misma aplicación, con objeto de
que sean estudiados por  una Comisión especial, para que de
esta manera sean mejor conocidos y puedan así aplicarse con
más seguridad en las diferentes enfermedades, suplico á vd.
se sirva proporcionarme  todos los datos  que  constan en el 
                           32
cuestionario ó interrogatorio que va al reverso, y en el que
le adjunto, de los cuales le remito       ejemplares, para la
formación de los apuntes que vd. se sirva hacer, así como pa-
ra que los distribuya entre otras personas que puedan minis-
trar dichos datos.
  Los cuestionarios contestados, pueden venir por el correo,
francos de porte, pues las oficinas del ramo tienen orden de
recibir, franquear y dirigir á su destino, toda la correspon-
dencia que se dirija del modo siguiente: "Al Jefe del 5? Gru-
po de Exposición.—Ministerio  de Fomento.—México."
  En  cuanto á las muestras á que los cuestionarios se refieren
y de las que suplico á vd. se sirva enviarme las que crea con-
venientes para su estudio, en los mismos cuestionarios y al
calce de ésta se indica la manera de remitirlas.
  Convencido, como estará vd.,  de la importancia de esos es-
tudios, espero se servirá vd.  remitirme los datos y muestras
á que me refiero, por cuyo favor anticipo á  vd. las debidas
gracias.
  Soy de vd. afino. S. S.—Carlos Pacheco.

  Para hacer el estudio  de esos animales ó sus productos, se
suplica la remisión de algunos ejemplares.  Si se tratare de
insectos, como mayates pequeños, etc.,  que puedan venir sin
descomponerse ó alterarse, se remitirán por el|Correo, en pe-
queñas cajas de cartón, en las que se harán pequeños aguje-
ros, en caso de que los animales  vengan vivos, para que pue-
dan respirar. Si los animales viniesen muertos, se acomodarán
con algodón para evitar que se maltraten golpeándose  unos
con otros. Si los animales, por su tamaño, ó facilidad de des-
componerse ó alterarse,  no pudieren ser remitidos como que-
da dicho, se colocarán en frascos ó botes de hoja de lata con
alcohol, acomodándolos  igualmente con algodón, y soldando
convenientemente la tapa  del bote.
  Los animales que puedan  venir en pequeñas  cajas de car-
tón, como queda dicho,  se remitirán  por el Correo dirigién-
dolas "Al Secretario de Fomento. —México," y serán enviadas 
                           33
francas de porte por las administraciones de correos, así como
los cuestionarios contestados, que deben remitirse por sepa-
rado.
  En cuanto á los ejemplares que deban venir en botes, ó
que se remitan vivos y fueren de cierto tamaño, se dará avi-
so al Jefe de la Oficina telegráfica federal más inmediata, pa-
ra que pregunte al Ministerio de Fomento el modo de hacer
la remisión. El mismo empleado, con orden del Ministerio,
pagará los gastos del envase y del envío hasta al punto de di-
cha Oficina.
 DA TOS que se desean obtener acerca de los animales, ó sus pro-
   ductos, que se usen para  la curación de las enfermedades del
   hombre ó de los animales.

   Escríbanse á continuación las respuestas, refiriéndose en
 este cuestionario á un solo animal,
    1. Nombre vulgar ó propio con que se designa el animal.
    2. ¿En qué puntos ó regiones de esa localidad se encuen-
tra?
    3. ¿Cuál es su género de vida? ¿Vive en el agua, en los
árboles, bajo las piedras, en el fango, etc.?
    4. ¿Yive de preferencia en clima caliente, templado ó frió?
    5. ¿Es escaso ó abundante ese animal?
    6. ¿En qué meses del año aparece ó desaparece en esa lo-
calidad, ó se muestra constantemente?
    7. ¿Se manifiesta indiferentemente en todos los meses del
año, ó se oculta y emigra,  y en qué tiempo?
    8. ¿Se trasforma como  pasando de gusano  á mariposa, ó
sufre alguna otra modificación?
    9.  ¿De qué sustancias se alimenta este animal?
  10.  ¿Para qué enfermedades del hombre se emplea?
  11.  ¿Para qué enfermedades de los animales se emplea?
  12.  ¿Qué partes ó productos del animal se usan como me-
dicamentos?
Inst. médico,—3 
                           34
  13. ¿En qué forma se usa, en polvo, en cocimiento, tintu-
ra, etc?
  14. ¿En qué dosis ó  cantidades se aplica, y si en bebidas,
fomentos, unturas, etc?
  15. ¿Cuáles son los síntomas ó  efectos que se observan con
la aplicación de ese remedio?
  16. ¿Se considera este animal, ó su producto, como vene-
noso ó inofensivo?
  17. En caso de ser venenoso, ¿cómo daña, y qué síntomas
ó efectos produce su veneno?
  18. ¿Se conoce su antídoto ó remedio?
  19. Añádanse á continuación todos los demás datos que se
crean necesarios, así como el nombre de esa  localidad y su
rumbo y distancia, respecto de la Cabecera de  la Municipa-
lidad.
  Secretaría de Fomento, Colonización, Industria y Comer-
cio de la República Mexicana.—Investigación sobre plantas
medicinales.

  Datos que se desean obtener acerca de las plantas medicinales
                     de esa localidad.

  Escríbanse á continuación las respuestas, refiriéndose á una
sola planta en  este cuestionario.
   1. Nombres vulgares con que se designa la planta.
   2. ¿Es árbol, arbusto, yerba ó enredadera?
   3. ¿En qué punto de esa localidad se produce?
   4. ¿Crece en clima caliente, templado ó  frió?
   5. ¿Es escasa ó abundante esa planta?
   6. ¿En qué meses del año se recoge?
   7. ¿Para qué enfermedades se  emplea, tanto en el hom-
bre como en los animales?
   8. ¿Qué partes de la planta se  usan como medicamento:
la madera, la corteza, las hojas, raíces, etc.? 
                           35
   9. ¿De qué manera se usa: en cocimiento, tintura, cata-
plasmas, etc.?
  10. ¿En qué cantidades se aplica, y si en bebidas, fomen-
tos, etc.?
  11. ¿Cuáles son los efectos que se han  observado  con la
aplicación de esa planta?
  12. ¿Se considera esa planta como venenosa ó inofensiva?
  13. ¿Esta planta se usa fresca ó seca?
  14. Añádanse aquí todos los demás datos que se crean ne-
cesarios, así como el nombre de esa localidad y su rumbo y
distancia respecto de la cabecera de la Municipalidad.
  Para complemento de este estudio se necesita una libra de
la planta seca, como  se usa en la medicina, la cual se envol-
verá en manta, haciendo un pequeño bulto que  se remitirá
por el Correo, con la dirección de: "Al Jefe del 5? Grupo de
Exposición.—Ministerio de Fomento.—México."
  Dentro del propio bultito se meterá un papel que contenga
el nombre de la planta, de dónde procede, y quién la remite.
Además, se necesita un ramo con flores  y algunas hojas de
la propia planta, para hacer su reconocimiento botánico.  Es-
tas flores y hojas  se preparan extendiéndolas entre dos hojas
de papel de estraza y poniéndoles una tabla ó peso encima
para que se sequen; ya secas se remiten por el  Correo, entre
dos hojas de papel, y. éstas  entre otras dos de  cartón, apun-
tando al interior el nombre y procedencia de la planta, y di-
rigiéndolas como queda dicho.
  Este cuestionario se remitirá por Correo con la dirección
indicada, por separado.
  Estado de...............Municipalidad de................—(Fir-
ma del informante).
                       Número 6.
  Proyecto  de primera intención para la organización de
cuatro comisiones facultativas para la investigación, clasifi-
cación y aplicación de los productos de plantas y animales 
                            36
medicinales de la República,  á fin de utilizarlas, elevándolas
de la aplicación vulgar que de ellas se hace á la científica, y
con la idea de determinar una exportación que  aumentará la
riqueza pública.
  Cítese al Director de la Escuela de Medicina, á los de los
hospitales del Gobierno y á los de los particulares, á fin de
consultarles el pensamiento.
  La cita se hará por el Ministerio de Fomento, para el próxi-
mo martes 14 á las cinco de la tarde.
  México, Agosto 11 de 1888.— Carlos Pacheco.
 Comisionados que deben nombrarse para el estudio de las plantas
             medicinales y orden de sus trabajos.

   Ia Comisión.—Clasificará, describirá y dibujará la planta,
 además investigará  si es conocida y está descrita en obras
 nacionales ó extranjeras y comunicará el resultado á la 2? Co-
 misión.
   2? Comisión.—Practicará el  análisis  químico tanto inme-
 diato como elemental, pasando los productos necesarios á la
 3? Comisión y anotando en sus registros los resultados que
 obtenga.
   3? Comisión.—Experimentará en los  análisis la acción de
 los productos obtenidos por la 2? Comisión y definirá la me-
jor forma y manera de aplicarlos, procurando prever los usos
 terapéuticos en el hombre.
  En los registros de cada Comisión constarán, además,  las
 aplicaciones vulgares de la planta, con las anotaciones de
 latitudes donde se producen.
  Estas comisiones propondrán al Gobierno los acuerdos con-
 ducentes.
  1? A la adquisición de nuevas plantas y nombramientos de
 colectores.
  2? Recomendación de aquellas cuyo uso deba generalizar- 
                            37
 se por  medio de su  cultivo y propagación en las regiones
 apropiadas.
   4? Comisión.—Se compondrá de los directores de los hos-
 pitales públicos y de un suplente  de la misma corporación
 para cada uno y, además, los directores de los hospitales par-
 ticulares con sus suplentes respectivos; formada la Secretaría
 de un médico y de auxiliares nombrados por la Secretaría de
 Fomento. Presidida  la Comisión por el Director de la Es-
 cuela de Medicina.
   A esta Comisión se remitirán todos los antecedentes rela-
 tivos á cada planta, que provengan de los trabajos de las co-
 misiones 1%  2? y 3?
   La 4? Comisión tratará  en juntas ordinarias ó extraordi-
 narias:
   1? De decidir en qué casos y en qué forma deben hacerse
 las aplicaciones en el hombre en los hospitales de la Capital
 y en los foráneos, los que serán exitados por dicha Comisión,
 dando cuenta periódicamente á la Secretaría  de Fomento con
 los resultados é indicando cuáles de  ellos merecen la publi-
 cidad y en qué forma debe hacerse ésta para su generaliza-
 ción.
   Indicará al Ministerio la remisión  de las plantas y produc-
 tos,  que juzgue convenientes al extranjero, para darlos á co-
 nocer, acompañándolos de los estudios y datos necesarios.
   El Ministerio, á su vez, comunicará á la Comisión los  re-
 sultados obtenidos en el extranjero en el estudio de esas plan-
 tas ó productos.
   2? Para mayor seguridad en sus trabajos,  la 4? Comisión
 podrá ordenar á las otras las nuevas  investigaciones, rectifi-
 caciones y experimentos que juzgue necesarios, así como las
 preparaciones que crea convenientes, tanto en calidad como
 en cantidad,  ordenando su remisión á los establecimientos
 que  designe dentro de la República.
   3?  Indicará asimismo á la Secretaría de Fomento la regla-
 mentación más conveniente de  los trabajos de las otras co-
misiones, así como las mejoras y ampliaciones que á su juicio 
                            38
 sean necesarios tanto en su instalación como en sus procedi-
 mientos. A este efecto, las demás comisiones formarán sus
 reglamentos interiores  y los pasarán á la Secretaría de Fo-
 mento, quien consultará con la 4? Comisión las adiciones ó
 reformas que necesiten  éstos, pasando además el suyo propio
 á dicha Secretaría para  su sanción.
  4? Tanto esta 4? Comisión  como las otras, procurarán con-
 signar en sus reglamentos la formación  de registros  detalla-
 dos y estadísticos en que consten los resultados de sus tra-
 bajos.
  Los individuos que formen las comisiones antes dichas, dis-
frutarán de la propiedad de los  descubrimientos que hagan y
de las obras que escriban, con sólo llenar los requisitos lega-
les correspondientes.
  México, Agosto 11 de 1888.—Carlos Pacheco. 
39
DICTAMEN DE LA COMISIÓN.
  Los  que suscriben, comisionados por la Secretaria de Fo-
mento para dictaminar sobre la oportunidad y conveniencia
de emprender el estudio de las plantas indígenas bajo el punto de
vista de su aplicación terapéutica, tienen la honra de remitir á
vd. el resultado de sus trabajos á ese respecto.  La magnitud
del asunto por una parte, y por otra las numerosas atencio-
nes que nuestras ocupaciones,  tanto oficiales como privadas,
nos imponen, han impedido dictaminar con la oportunidad
que hubiera sido de desear; pero la necesidad de estudiar con
detenimiento, como lo merecía la organización propuesta por
esa Secretaría, nos ha impedido el ser más breves.
  Protestamos á vd., señor Secretario, nuestra  consideración
y respeto.
  Libertad y Constitución. México, Noviembre 1? de 1888.
—E. Liceaga.—Alberto Escobar.—Al señor Secretario de Fo-
mento.
  La Comisión nombrada por  esa Secretaría, tiene la honra
de presentar el Proyecto de reglamentación para las comisio-
nes y la dirección del Instituto de Terapéutica  Médica Na-
cional.
  Antes de dar lectura al Proyecto, creemos de nuestro de-
ber poner en conocimiento de los señores que nos escuchan,
la exposición  en  que la  Secretaría  de Fomento  explica el
grandioso proyecto que ha concebido  para  dar  á conocer la
Climatología, la Geografía  Médica, la Flora y  la Fauna de
nuestro suelo, y las aplicaciones que de estas últimas se pue-
den hacer á la medicina y á la industria.
  El señor Secretario de Fomento se sirvió hacer  delante de 
                           40
esta misma reunión, un resumen de los puntos capitales del
pensamiento que ha concebido; mas con el objeto de traer á
la memoria de los presentes las ideas  contenidas en el pro-
yecto, y con la mira de no mutilarlo extractándolo, pedimos
permiso para hacer su lectura.

  Como se acaba de escuchar, el trabajo que en todas las na-
ciones se confía á cierto número de hombres laboriosos, ins-
truidos, amantes del estudio y celosos del buen nombre  de
su país; y que para llevarlo á cabo se les deja el trascurso
de los años y de los siglos, la Secretaría de Fomento lo em-
prende ahora con la cooperación de los funcionarios públi-
cos, de los médicos, de los farmacéuticos, de los naturalistas,
de los  agricultores, de los hombres estudiosos  y de buena
voluntad de toda la República, y en un plazo relativamente
corto, se propone acumular los materiales de la tradición que
los pueblos se trasmiten como herencia, de los recursos to-
mados  á las plantas y á los animales para aliviar las dolencias
de la humanidad.
  En la exposición que acabamos de leer, este pensamiento
está presentado con toda claridad, desenvuelto con tanto mé-
todo, señalado con tanta precisión el orden de las operacio-
nes, y establece tan terminantemente las bases de la regla-
mentación, que el trabajo que nos ha confiado se  reduce á
detallar el personal de las comisiones, las  atribuciones de ca-
da una de ellas, y á proponer algunas ideas sobre la instala-
ción y el material que  necesita para emprender sus  trabajos.
  Por pequeña que sea la parte que nos corresponde en el
trascendental proyecto iniciado por la Secretaría de Fomen-
to, nos hemos sentido sin la aptitud necesaria para desempe-
ñarlo y para corresponder honradamente á la confianza que
en nosotros depositó el señor Secretario de Fomento hemos
llamado en nuestro auxilio á personas competentes que tu-
vieran  conocimientos especiales en los diferentes  ramos que
forman el objeto de cada una de las comisiones: los Sres. Dr.
Jesús Sánchez, Alfonso Herrera, Dr. Manuel Domínguez se- 
                            41
 ñor Ingeniero Mariano Barcena, Dr. Fernando Altamirano
 y Andrés Almaraz, fueron las personas cuya cooperación se
 solicitó.
   Hemos tenido frecuentes reuniones con estos señores, en
 las que se ha estudiado el proyecto de la Secretaría de Fo-
 mento, y conviniendo todos en que el pensamiento es com-
 pleto, necesita, para poderse llevar á la práctica, ligeras modi-
 ficaciones que sometemos al buen juicio del señor Secretario
 de Fomento y las personas que nos escuchan.
   La  idea de que los cuestionarios y los ejemplares que se
 reciben no pasen de una Comisión sin haber  sido estudiados
 por la anterior,  es  tan natural, que  no  puede  ser objeto de
 discusión; pero  como entre esos ejemplares ha de haber mu-
 chos repetidos, la primera Comisión hará una selección, ano-
 tando en el catálogo que tal planta  ó tal producto  animal es
 de la misma especie que la que está  señalada con los números
 tales y cuales de ese mismo catálogo, señalando, si fuere ne-
 cesario, alguna sinonimia que no estuviere anotada, alguna
 particularidad del terreno en donde crece, de la temperatura
 del lugar, de la  abundancia  ó escasez del producto, de la ma-
 nera de hacer su aplicación, etc., etc.
   La segunda selección consistirá  en apartar  (señalándolo
 siempre en el catálogo) los ejemplares que estuvieran ya per-
 fectamente clasificados, cuyo análisis inmediato hubiera sido
 ya practicado en México ó en otras  partes; cuyos principios
 inmediatos se hubieran sometido ya á la experimentación, y
 cuyos efectos terapéuticos fueran ya perfectamente conocidos.
   La tercera  selección  se referirá á aquellas plantas que  no
 clasificadas todavía, ni descritas  en otros países, pertenecen,
sin embargo, á familias y aun á géneros cuyos principios in-
mediatos, iguales para los individuos de la misma familia y
del mismo género, han sido estudiados en otros países, y se
les ha reconocido como inertes ó al menos sin aplicación á la
medicina. Este  grupo podría remitirlo la  primera Comisión
con esta nota ú otra semejante:  "Tal planta no ha sido des-
crita ni clasificada en el país ni en el extranjero; pero perte- 
                           42
nece á una familia y á un género en el cual no se reconocen
aún propiedades activas; sin embargo, como en el cuestiona-
rio, de tal procedencia, viene recomendada como útil en tal
enfermedad, pase á la Dirección para que resuelva lo conve-
niente."
  Si por el contrario, la primera Comisión encuentra un ejem-
plar no descrito, pero que pertenece á un género y á una fa-
milia cuyos principios inmediatos son activos ó que venga
recomendada en un gran número de cuestionarios, al pasarla
á la Dirección se le encarecerá que fije su atención en ella.
  Este trabajo preliminar  evitará á la segunda Comisión el
estudio de plantas ó animales que ya son conocidos,  econo-
mizará tiempo, trabajo y gasto, y concentrará la atención en
los ejemplares en que encuentre novedad.
  Como el proyecto indica que "forma  parte  integrante de
este  pensamiento el que en la próxima Exposición  de Paris
figuren: el catálogo que se forme  en vista  de  los cuestiona-
rios  contestados y que forzosamente contendrá el resumen
de nuestra terapéutica  tradicional  y una  colección  de las
plantas, animales y productos  que sean  materia de estudio
en dichos cuestionarios," nos  hemos creído  en el deber de
recordar á esa Secretaría, que  el trabajo que ella  emprende
ahora, se ha venido haciendo lentamente desde hace cuatro
siglos. Los  primeros historiadores de la  Conquista  hacen
mención de las aplicaciones que los primitivos habitantes de
nuestro suelo hacían  de las plantas y de los productos ani-
males al alivio ó á la curación de  las enfermedades.  El Go-
bierno español envió á un naturalista muy distinguido á que
estudiara la flora de los países conquistados,  y Hernández
en su libro de "Las plantas  de la Nueva España," no sólo
dio á conocer las de este suelo, sino que  recogió de la misma
boca de los mexicanos la tradición precisamente en los tér-
minos en que el señor Ministro desea que se  consignen los
hechos posteriores á la aparición de  ese  libro.  Todas las pu-
blicaciones  subsecuentes, aunque destinadas á otro objeto,
 contienen datos preciosos en relación con  el estudio  que se 
                            43
va á emprender ahora.  Muchas publicaciones nacionales y
extranjeras, ya de Historia natural ó de medicina, han  des-
crito y clasificado las plantas y productos animales que tie-
nen aplicación á la medicina. Muchos viajeros distinguidos
que han visitado estas regiones, han publicado descripciones
de plantas y sus aplicaciones á la terapéutica, y  para  no re-
cordar sino al más prominente  quizá de entre ellos, el Barón
de Humboldt, al principio de este siglo consignó  en sus obras
importantes datos que se consultarán  con fruto para el obje-
to de estos estudios. Mencionaremos de una manera especial
entre los trabajos que se han emprendido en México después
de la independencia, los periódicos de Medicina, la obra del
Dr. Oliva, los numerosos trabajos especiales hechos por nues-
tros contemporáneos, los trabajos de la Sociedad de Geogra-
fía y Estadística, de Historia Natural, las tesis de los alum-
nos  farmacéuticos  y  aun médicos  que han hecho conocer
sinonimias importantes; descripciones de  plantas,  estudios
de principios inmediatos, trabajos de  experimentación fisio-
lógica y numerosas y variadas aplicaciones terapéuticas de
las plantas indígenas.
  Siempre con la mira  de que el país pueda contribuir de
una manera decorosa á la Exposición  Universal,  nos permi-
timos recordar que la República posee importantes coleccio-
nes, y que á esa Secretaría incumbe decidir si las remitirá á
la Exposición, exponiéndose al  gravísimo peligro de perder-
las, ó si sólo enviará los catálogos y los dibujos.
  Pero como de todos modos esas colecciones constituyen el
material que debe servir de base al estudio que  ha  iniciado
la Secretaría de  Fomento, consignamos aquí aquellas de que
nos ha dado noticia el Sr.  Alfonso Herrera y que son cono-
cidas de todos los naturalistas.

  Herbario de San Luis Potosí, existe en la Sociedad de His-
toria Natural.
  Herbario formado por el Sr. Cervantes, existe  en el Museo
Nacional. 
                           44
  Herbario de plantas  indígenas, existe en  el  Museo Na-
cional.
  Herbario de plantas indígenas, existe en la Escuela Nacio-
nal Preparatoria.
  Herbario de Heléchos mexicanos, existe en la Escuela Na-
cional Preparatoria.
  Herbario de plantas medicinales, existe  en la Escuela de
Medicina.
  ídem formado por la  Comisión científica nombrada por la
Secretaría de Fomento el año de 1884, existe en la Escuela
Nacional de Agricultura.
  Herbario del Estado de Chiapas, existe en la Escuela Na-
cional de Agricultura.
  Herbario de la Comisión científica exploradora, existe en
el Museo de Tacubaya.
  Los herbarios de plantas exóticas que existen en el Museo
Nacional y en la Escuela Preparatoria, pueden también apro-
vecharse.
  Colección del Museo Botánico de la Escuela Nacional Pre-
paratoria.
  Colección de Drogas de la Escuela Nacional de Medicina.

  Estas colecciones, ya sea que se dejen en el lugar que hoy
ocupan, ó que se reúnan para formar el principio de un Mu-
seo especialmente dedicado á coleccionar  las  plantas ó ani-
males medicinales, serán de un gran provecho para los tra-
bajos de la primera Comisión,  pues facilitarán notablemente
la clasificación,  y sobre todo, la primera selección, que como
hemos dicho, se referirá á la distinción exacta entre las plan-
tas ya conocidas y las desconocidas.
  Así, pues, la primera  Comisión tiene  como atribuciones:
  1? El almacenar las plantas  y animales á medida  que se
reciban, sujetándolas para comodidad  de los trabajos ulterio-
res  á una clasificación provisional que puede ser por ejemplo
la de su distribución  geográfica.
  2? La identificación que tendrá por objeto  el  separar  de 
                            45
 luego á luego las plantas y animales conocidos para concen-
 trar toda su atención en lo verdaderamente nuevo,
   3? La  clasificación, conservación y dibujo, tanto de las
 plantas y animales originales, como de aquellas que, aunque
 conocidas, merezcan figurar en el Museo.
   4? Ilustrar con su opinión al  grupo encargado de  la Di-
 rección, á fin de que éste ordene la  secuela de los trabajos
 subsecuentes.
   Es inconcuso que no sólo habrá entre los ejemplares que
 se remiten de los Estados á  la  Secretaría  de Fomento, un
 gran número que sean ya conocidos  bajo el punto de vista
 de su clasificación natural,  sino también, en ocasiones, con
 respecto á su composición y principios inmediatos, y aun en
 otras, bien pocas seguramente, aun  en sus aplicaciones tera-
 péuticas, y así seria, como ya se  dijo, inútil y perjudicial por
 la pérdida de tiempo el hacer repetir experiencias fisiológi-
 cas ó terapéuticas y análisis químicos que son  ya bien cono-
 cidos, retardando  con esto la adquisición de nuevos conoci-
 mientos relativos á las plantas y animales no estudiados.
   Creemos con lo  dicho, haber mostrado la importancia de
 que  la primera Comisión no pase directamente los ejempla-
 res ya estudiados á la Comisión siguiente ó de análisis, sino
 que los remita con las noticias ó comentarios que á su juicio
 ilustren la cuestión, al grupo encargado de  la Dirección de
 los trabajos.
   El estudio encomendado á la segunda Comisión, conforme
 al proyecto de la Secretaría de Fomento, consistirá en prac-
 ticar el análisis elemental é inmediato  de  las plantas y ani-
 males enviados por la primera Comisión, encargándose igual-
 mente de la preparación de las formas farmacéuticas de que
 sean susceptibles.  La Comisión  dictaminadora difiere tam-
 bién en este punto, pues juzga de ninguna utilidad el  análi-
 sis elemental de todas las sustancias  (vegetales  ó animales)
 que la primera Comisión ha estudiado, pues inconcusamente
 serian en su mayor parte puras repeticiones  de lo que ya se
conoce, pues que el almidón, la legumina,  el gluten, etc.,
* 
                           46
tendrán siempre la misma fórmula química donde quiera que
se encuentren, y así cree que es preferible emplear  toda  la
actividad de los miembros de esta Comisión en la investiga-
ción de los principios inmediatos, reservando el  practicar el
análisis elemental, tan sólo en los casos en que se encuentre
un componente no conocido y exclusivamente para esta nue-
va sustancia.
   También respecto á la preparación de  las formas farma-
céuticas, cree la Comisión que es preciso eximir al grupo de
analizadores, pues siendo, como más adelante  se dirá, y esto
es la mente de las personas que  nos escuchan, el Hospital, el
lugar de aplicación de las sustancias medicinales, toca más
directamente á las farmacias de estos establecimientos la men-
cionada preparación, reservando á  la primera Comisión  la
obligación de proporcionar las sustancias vegetales ó anima-
les in natura en cantidad suficiente  para dicha preparación.
   Aun después de purgar de esta manera los trabajos de la
segunda Comisión, quedan bien laboriosos, pues es sabido
que todo análisis cuantitativo necesita  para ser admitido co-
mo exacto, el repetirse un gran  número de veces, lo que exi-
ge tiempo y dedicación por ser todas operaciones bien  deli-
cadas.
   Teniendo en cuenta la Comisión  que el pensamiento del
señor Secretario de Fomento es el  de dar á  conocer todos
nuestros recursos terapéuticos especiales al país dentro y fue-
ra de él, y para que el plantel que hoy se  va á fundar merez-
ca por completo el nombre de Instituto Médico Nacional,
cree la Comisión indispensable,  y así lo propone  á  la  apro-
bación de las personas que forman esta reunión, que se haga
el estudio analítico y terapéutico de las aguas  minerales que
existen en gran número en la República y que están reputa-
das como medicinales.
  Existen en efecto en el país una multitud de fuentes  ter-
males ó nó, que el vulgo y la tradición reputan  como  útiles
para el tratamiento de algunos estados patológicos.  A priori
se puede asegurar de muchas de ellas que son realmente úti-
* 
                            47
les; pero para asegurarlo con  un fundamento científico, es
preciso, además de la comprobación de sus virtudes terapéu-
ticas, el conocimiento exacto  de su composición, pues  que
este estudio dará una base racional para extender su aplica-
ción á otros estados patológicos.
  Es ciertamente muy común el que la aplicación que se ha-
ce de las aguas minerales en nuestro país, sea casi exclusiva-
mente en aplicaciones al exterior, cuando seguramente serán
útiles también en algunos estados patológicos administradas
al interior. La falta de análisis cualitativos y cuantitativos de
las fuentes naturales de nuestro país,  hacen que los médicos
prescriban, cuando lo crean necesario,  las  aguas  minerales
extranjeras, las cuales, como es sabido,  adquieren entre nos-
otros un precio exorbitante. Así, pues, si se practica el estu-
dio  que la Comisión inicia,  se adquirirán nuevos recursos
terapéuticos, se pondrán éstos al alcance de todas  las clases
de la sociedad y se  encontrarán nuevas fuentes de riqueza.
   Este  estudio lo juzga la Comisión de  suma importancia y
de fácil comprobación respecto  á su  virtud terapéutica.  Si
pues las personas que nos escuchan creen oportuno  el  estu-
dio iniciado por la Comisión, corresponderá al grupo de ana-
lizadores el determinar la composición  de  las  mencionadas
aguas.
   A la tercera Comisión está encargada la  experimentación
fisiológica, ya sea de las sustancias in  natura,  ó  ya de los
principios inmediatos que la segunda Comisión haya descu-
bierto.  Respecto á este grupo, la Comisión dictaminadora no
tiene que hacer observar, sino que para mayor facilidad de
sus labores, así como para obtener mejores frutos, es preciso,
como ya se dijo para las otras comisiones, el que las sustan-
cias que á ésta se entreguen para sus trabajos,  no  pasen di-
rectamente de los grupos anteriores sino previo el juicio crí-
tico  de oportunidad, hecho por el grupo  encargado de la
Dirección general de los trabajos.
   Siendo bien escaso el  número de personas que entre nos-
otros se dedican á este género de estudios,  la  Comisión no 
                           48
vacila en aconsejar  al señor Secretario de Fomento,  el to-
marlos del extranjero, en  caso de  que los pocos que en el
país tienen reputación de experimentadores, no se resuelvan
á abrazar, si no como exclusiva ocupación, sí como princi-
pal, la de experimentador del Instituto.
  La ilustración de  las personas que nos  escuchan,  nos exi-
me en gran parte del trabajo de  defender  nuestra  opinión
del epíteto  de poco patriótica que  pudiera dársele, pues bas-
tará recordar que no sólo teóricamente es reconocido por to-
dos los hombres pensadores la conveniencia de que la ciencia
sea cosmopolita, sino que pueblos que van á la cabeza de la
civilización la practican así; tales  son Austria y Francia por
ejemplo, en donde respectivamente se ven figurar como pro-
fesores de sus Universidades y colegios, á Bilroth en la pri-
mera y á Brawn Seguard en la segunda.
  Las dificultades que las  tres primeras  comisiones encon-
trarán para llevar á  buen término  sus investigaciones, son de
las que pueden vencerse por la  dedicación de sus miembros
y por la liberalidad  del Gobierno;  pero aquellas con que se-
guramente  tendrá que luchar la Comisión encargada de la
experimentación terapéutica, son casi invencibles.
  En efecto, prescindiendo  de la  repugnancia que en gene-
ral tienen los médicos para la aplicación de sustancias cuya
virtud medicinal no está bien comprobada, queda  aún por
vencer la de proporcionar á estos mismos  médicos, enfermos
en quienes  experimentar.
  Seria, pues, necesario para llevar á buen fin esta parte  del
proyecto, el poseer un personal médico y un grupo de enfer-
mos que por convicción ó por disciplina, se sujetaran á hacer
el estudio terapéutico que se les ordenara.
  La creación de un Hospital dedicado exclusivamente á es-
te objeto, además de ser  excesivamente costoso,  sanjaria la
dificultad tan sólo en parte, pues si bien es cierto que se ten-
drían médicos experimentadores, no puede asegurarse de la
misma manera que se tendrían enfermos en quienes  experi-
mentar. 
                            49
   Después de un detenido estudio de la cuestión, ha encon-
trado la Comisión que el único medio de  allanar las dificul-
tades mencionadas, es el de señalar en cada uno de los esta-
blecimientos  hospitalarios  dependientes  del Gobierno, un
servicio especialmente dedicado á la  experimentación, pues
sólo de esa manera se hará ésta en vasta escala, y sólo así
podrá tenerse un gran número de observaciones que compa-
rarse antes de decidirse en pro ó en contra  de la  tradición.
Por otra parte, la existencia en la Capital de hospitales  de-
dicados especialmente á la curación de ciertas enfermedades,
facilitarán el trabajo en gran parte, pues  cuando las plantas
ó  sustancias que se entreguen á esta Comisión  tengan una
aplicación especial  á las enfermedades que  se  atienden en
aquellos, la rectificación podrá hacerse en muy vasta escala.
   Tal pasará á menudo con la sífilis  para cuya curación es
bien sabido se recomiendan una multitud de sustancias.
   Así pues, la Comisión cree conveniente que las sustancias
cuya experimentación terapéutica se desee, se repartan á to-
dos los directores del Hospital, á fin de que se recomiende su
empleo á los médicos que prestan sus servicios en esos lu-
gares.
   Con el fin de que el resultado de  los trabajos hechos en
distintos lugares y por diversas personas, sean comparables,
será forzoso que esta experimentación se haga bajo un plan
convenido de  antemano, que podrá variar para  cada planta
ó sustancia, pero que será seguido por todos los observado-
res lo más exactamente posible, pudiendo en casos muy es-
peciales variar dicho  plan sin más obligación  que  dar la ra-
zón de esta modificación.
   A primera vista parece,  y á esto se  inclinó la Comisión
dictaminadora en un principio, que siendo el objeto final de
estos trabajos  la aplicación terapéutica,  tocaría de  derecho á
esta última la  dirección general de los trabajos.
  Pero teniendo en cuenta que esto traería á este grupo ade-
más de sus trabajos de experimentación la necesidad de en-
tenderse con las demás comisiones, la de  iniciar y ordenar
Inst. médico — i
 
                           50
los trabajos, la de resolver las dudas que puedan ofrecerse en
el seno mismo de las comisiones, la de preparar y publicar
las monografías y memorias que condensen  el resultado de
los trabajos del Instituto, la de entenderse con el Ministerio
de Fomento, etc., etc., y teniendo  presente que las personas
que forman este grupo, directores  de hospital, tienen en ge-
neral multitud de atenciones que absorben casi por completo
su tiempo, y que siendo como es un grupo numeroso, habría
dificultades frecuentes para que esta  Comisión  se reuniera
tan á menudo, como seguramente  se necesitará, la Comisión
dictaminadora propone á la aprobación del señor Ministro y
demás señores que forman esta reunión, la  creación de un
quinto grupo encargado de la dirección total de los traba-
jos, verdadero intermedio entre el Ministerio  de Fomento
y las comisiones encargadas de la parte práctica  de  los  tra-
bajos.
   A esta Comisión tocaría el señalar por qué género de plan-
tas debe empezarse el estudio; cuáles  de las ya clasificadas
deben pasar á la Comisión  de análisis; cuáles pueden ir di-
rectamente á la experimentación fisiológica ó terapéutica pa-
ra que una vez comprobada su actividad  ó eficacia,  vuelvan
á los analizadores á fin de que hagan conocer el  principio ó
principios á  los cuales  se  debe la virtud terapéutica de la
planta ó animal.
   Por lo expuesto se ve que si bien los trabajos de las diver-
sas comisiones crecen  de  importancia  y dificultad prácti-
ca  de la primera á la cuarta Comisión, son  en  cambio  me-
nos numerosos; y así, teniendo  en  cuenta esto, la Comisión
ha creído  conveniente que  el personal  encargado de estos
trabajos, sea menor y menos numeroso  de  la primera á la
tercera, no siéndolo así con el de la cuarta por estar ya  for-
mado y ser, como juiciosamente lo  ha pensado ese Ministe-
rio, el único que por su posición oficial está en capacidad de
llevar á la práctica las nuevas adquisiciones terapéuticas y el
que por la respetabilidad que á sus  miembros da la  misma
posición, aleja toda idea de charlatanería á estos trabajos. 
                           51
  La secuela de los trabajos de este grupo será poco más ó
menos la siguiente:
  En vista de la importancia que dan los cuestionarios á las
plantas recibidas y atendiendo principalmente al mayor acuer-
do tradicional sobre sus propiedades  terapéuticas, ordene á
la primera Comisión empiece sus trabajos por ellas.
  La primera Comisión devuelve  el  cuestionario relativo á
una planta y señala, fundándose en el conocimiento de las
propiedades ya averiguadas, de las familias y de los géneros,
las  aplicaciones probables que  de ellas se pueden hacer.
  En vista de esto, la Dirección propone á la segunda Comi-
sión, la siguiente cuestión:
  ¿Los principios inmediatos de esta  planta han sido  estu-
diados ya?
  Si la contestación es afirmativa, la Dirección se dirigirá á
la tercera en los términos siguientes:
  ¿Se ha hecho la experimentación fisiológica de los princi-
pios que contiene esta planta?
  Si todavía obtiene una contestación positiva, se dirigirá al
cuarto grupo en demanda de si ¿la ciencia conoce ya las apli-
caciones de esta planta al alivio ó curación de las enfermeda-
des en el hombre?
  Suponiendo  aún una respuesta afirmativa, la Dirección de-
clara que  la planta en cuestión es ya conocida y rectifica
desde luego que  las propiedades  que la tradición atribuye
carecen de fundamento, ó por el contrario, están sancionadas
por la ciencia.
  Si por ejemplo, la segunda Comisión da una respuesta ne-
gativa á la cuestión que se le  dirige, la Dirección, para evi-
tarse pérdida de tiempo emprendiendo un análisis tal vez in-
fructuoso, podrá decidir  en vista de las propiedades que la
tradición  señale á la planta, así como  de la clasificación y
consideraciones expuestas por la primera Comisión, si puede
pasar de luego á luego á la aplicación terapéutica, ó si es con-
veniente pasarla primero al grupo encargado de la experi-
mentacion fisiológica. Así por ejemplo, si la planta en cues- 
                           52
tion es aconsejada en lociones ó aplicaciones al exterior, caso
seguramente muy frecuente, y del examen de la primera Co-
misión resulta ser una Malvásea por ejemplo, podrá la Di-
rección ordenar desde luego la rectificación de sus propieda-
des terapéuticas, pues que se sabe que en  dicha familia no
existen cuerpos activos, y si se sabe tienen propiedades emo-
lientes.  Si no se trata de una aplicación  exterior, podra or-
denarse desde luego la investigación fisiológica con el fin de
saber á qué dosis puede ser  nociva, resultando de lo obser-
vado por este grupo la conveniencia ó inconveniencia de la
investigación analítica.
  Otras ocaciones resultará, que aunque desconocida la plan-
ta, pertenece á una  familia que se sabe contiene un princi-
pio activo, como las estricneas por ejemplo; es el caso de pa-
sarla á la de análisis para que aisle y cuantee el principio, y
ya con estos datos,  y si la tradición señala propiedades tera-
péuticas en concordancia con las ya conocidas del principio
activo, podrá pasarse directamente á la cuarta con la  nota si-
guiente:
  "Tal planta, que pertenece á tal familia, y que contiene tal
producto  activo en  tal proporción; es  recomendada por la
tradición para la curación de tales estados patológicos."
  Este trabajo sólo, exige, como se vé, una dedicación y  rec-
titud de juicio nada comunes, y así la  Comisión dictamina-
dora encarece al señor Secretario de Fomento la  necesidad
de que los miembros que la compongan, sean de  verdadero
mérito, y que hayan comprobado ya las dos cualidades men-
cionadas.
  Con los resultados que le comuniquen á este grupo, redac-
tará  una noticia apropiada á cada uno de los ejemplares  que
ha recibido, declarando según el caso, que son perfectamen-
te conocidos; ó que  solamente han sido clasificados, ó que se
han  analizado sus principios inmediatos,  que  se han  experi-
mentado en los animales ó que se han hecho aplicaciones en
el hombre, ó por último, que  estudiados por completo en el
Instituto, los ha clasificado tal naturalista, analizado tal quí- 
                           53
mico, experimentado  tal fisiologista y demostrado sus pro-
piedades terapéuticas  tal médico.
  Esta serie de trabajos representará el fruto definitivo de los
trabajos del Instituto, y constituirá la obra  monumental que
la Secretaría de Fomento se ha propuesto llevar á cabo.
  La Dirección recibirá las libretas de que  habla la Secreta-
ría de Fomento; presidirá honoríficamente todas las otras co-
misiones; se comunicará con la Secretaría de Fomento; pedi-
rá los datos necesarios á las oficinas del Gobierno, y propon-
drá las modificaciones á la reglamentación de las comisiones
cuando la experiencia dicte la necesidad.
  En vista de la magnitud de los trabajos que se van á em-
prender, y de la  importancia que para llevarlos  á buen fin
tiene el que las personas que forman la Junta Directiva sean
de notoria aptitud, la Comisión cree de todo punto necesa-
rio el que dichas personas llenen los requisitos siguientes:
  1?  Ser médicos.
  2?  Haber demostrado predilección por los estudios  á His-
toria Natural, Química y experimentación fisiológica.
  Teniendo en cuenta las anteriores consideraciones respec-
to á las atribuciones de  las diversas comisiones encargadas
de los trabajos  del Instituto  de Terapéutica Nacional, y te-
niendo presente que para facilitar la realización de este colo-
sal proyecto,  es preciso no exigir una instalación irreprocha-
ble,  la Comisión dictaminadora  cree poder señalar, de la
manera que á continuación se expresa, el personal de  las di-
versas comisiones. Por él se verá, que si bien los estudios que
cada grupo debe emprender crecen de importancia y dificul-
tad del primero al cuarto, el personal, sin embargo, es suce-
sivamente menos numeroso, con excepción del cuarto grupo,
cuya formación está ya determinada de antemano. Esta di-
minución gradual está justificada á juicio de los que  suscri-
ben, por la consideración de que según lo dicho antes los
ejemplares que se recibirán  en el Instituto para su estudio,
irán sufriendo una separación á medida que avancen los tra-
bajos, resultando que la segunda y tercera comisión suje- 
                           54
taran al  estudio menor número  de ejemplares  que la pri-
mera.
  Esto dicho, he aquí el personal que juzgamos indispensa-
ble para  la consecución del pensamiento del señor Secretario
de Fomento.
                    PRIMERA  COMISIÓN.
  Personal.—Cuatro Profesores de  Historia Natural, de los
cuales uno será el  Presidente  y otro el Secretario de la Co-
misión. Dos de los miembros  serán botánicos, uno zoólogo,
y el Secretario tendrá conocimientos generales de  Historia
Natural.
  Dos escribientes.
  Tres dibujantes, uno de los  cuales será fotógrafo y perito
en  dibujo topográfico.
   Colectores en número variable, y que se nombrarán y fun-
cionarán, tan sólo  cuando fueren  necesarios.
   Son atribuciones del Presidente:  dirigir y distribuir los
trabajos  equitativamente entre los clasificadores, trabajando
él mismo como tal.
   Son obligaciones del Secretario:
   1? Recibir y coleccionar los cuestionarios.
   2? Recibir y agrupar provisionalmente por  su origen geo-
gráfico, los objetos de historia natural  que han de estudiarse.
   3? Formar los herbarios.
   4? Formar los catálogos de plantas y animales.
   5? Llevar la  correspondencia  y  entenderse en  todos los
 asuntos  económicos.
   6? Ordenar el Museo.
   Para desempeñar estos trabajos  tiene bajo su inmediata
 dependencia los escribientes  y  mozos  que se dejan seña-
 lados.

              SEGUNDA COMISIÓN DE ANÁLISIS.

   Se compondrá de cuatro químicos encargados de practicar
 el análisis inmediato de las plantas y  animales que la Junta 
                            55
Directiva les señale, y el análisis elemental de los productos
que lo necesitaren. Igualmente practicarán el análisis de los
productos fisiológicos ó patológicos que la tercera y  cuarta
comisiones les encomienden.
  Uno de los miembros funcionará como Presidente y otro
como Secretario; el primero dirigirá y distribuirá los traba-
jos equitativamente, señalando qué personas deben hacer los
análisis elementales cuando algún principio lo exija, y traba-
jando  él mismo como analizador.
  Dos preparadores y  conservadores del Laboratorio, los
cuales tendrán  á su cargo los útiles, aparatos y sustancias;
prepararán  y rectificarán la pureza de los reactivos, dispon-
drán todo lo necesario para proceder á los análisis;  forma-
rán el  catálogo de  las sustancias  analizadas, y con ellas  el
museo.
  Dos mozos, cuyas atribuciones señalará el Secretario de la
Comisión, quien será el Jefe del Laboratorio en toda la par-
te económica.
  El Laboratorio contendrá los útiles, enseres, aparatos y sus-
tancias que  constan en la lista formada por la Secretaría de
Fomento, y que hoy devuelve anotada la Comisión.

   TERCERA COMISIÓN Ó DE EXPERIMENTACIÓN FISIOLÓGICA.

  Se compondrá de: tres experimentadores, de los cuales dos
serán  médicos, y uno veterinario,  habiéndose ejercitado los
tres en trabajos experimentales.  Uno de los primeros funcio-
nará como Presidente, y otro como Secretario.
  Dos ayudantes peritos en  física y mecánica respectiva-
mente.
  El veterinario se encargará principal, pero no exclusiva-
mente, del cuidado de los animales, de practicarlas autopsias
y de remitir á la segunda  Comisión  las  sustancias (sangre,
orina,  etc.) que deban  analizarse.
  El Preparador, perito en física,  será el encargado  y res-
ponsable del Laboratorio,  y tendrá á su  cargo la conserva- 
                             56
  cion y arreglo de los aparatos  necesarios á la experimen-
  tación.
    El mecánico subordinado al anterior, ejecutará por orden
  de la Comisión, las reparaciones, modificación ó arreglo de
  los aparatos que lo necesiten.
    Dos mozos de Laboratorio, dependientes del primer prepa-
  rador.
    El Laboratorio  contendrá los armarios, estantes, mesas,
 jaulas, etc., y los instrumentos que constan en la lista que re-
 mitió la Secretaría de Fomento y que ahora  devuelve la Co-
 misión.


       CUARTA COMISIÓN Ó DE APLICACIÓN TERAPÉUTICA.

   La formarán los  Directores de  la Escuela de Medicina, de
 los hospitales Militar, de la Beneficencia pública y los priva-
 dos de la Ciudad, siendo  Presidente  de la Comisión el pri-
 mero.
   Para facilitar los trabajos de esta Comisión, se le dotará de
 un Secretario que será médico; pero con el fin de que dedi-
 que la mayor parte de su tiempo  á estas labores, no será nin-
 guno de los Directores de Hospital.
   Como  ya se dijo, recibirán de  la Junta Directiva las sus-
 tancias que se han de experimentar, con la indicación de los
 casos á que se aplicarán, y las distribuirán  entre los médicos
 de sus respectivos Hospitales, suplicándoles que hagan la ex-
 perimentación conforme á un programa que  será uniforme
 para todos los experimentadores, con el objeto de  que  los
 resultados sean comparables.
   Las atribuciones de la Junta Directiva han sido señaladas
 ya, y en cuanto al personal, creemos que para salvar los in-
 convenientes que se han señalado, bastará con tres personas,
 de las cuales una fungirá de Presidente y otra de Secretario,'
y el otro  para sustituir las faltas temporales de cualquiera de
 los dos. 
                            57
   En vista del gran trabajo de escritorio que esta Comisión
 tendrá, será forzoso dotarla de dos escribientes.
   Una de las primeras necesidades, es la de instalar el per-
 sonal y oficinas del Instituto de Terapéutica Nacional en un
 local apropiado.
   Como ya se ha visto por lo  antes dicho, la Comisión de
 clasificación  necesita un local para almacenar  las plantas,
 otro para el museo, otro para el archivo, una sala de trabajo,
 y otra que sirva, á la vez que de despacho á la Secretaría, de
 sala de juntas para los individuos del primer grupo.
   La segunda  Comisión, ó de análisis, necesita á su vez un
 local destinado á laboratorio, otro para la preparación de sus-
 tancias que perjudiquen la conservación de instrumentos y
 útiles de trabajo, y por último, un despacho para el Secreta-
 rio como en el grupo anterior.
   La tercera Comisión, encargada de la experimentación fi-
 siológica, necesita igualmente de una instalación ad hoc, que
 no puede ser menor de un laboratorio para las vivisecciones,
 un local para la conservación de aparatos delicados, un lugar
 donde permanezcan y puedan ser fácilmente observados los
 animales en vía de experimentación, otro para la permanen-
 cia de  animales sanos prontos á servir para  la 'experimenta-
 ción y por último, un local, que como para las anteriores co-
 misiones, pueda servir, á la vez que de despacho al Secretario,
 de sala de juntas á los miembros de la Comisión.
   La cuarta Comisión, como quiera que sus trabajos son por
 su naturaleza emprendidos forzosamente fuera del Instituto,
 no necesitará en el  local destinado á este plantel, otra cosa
 que  una sala de Juntas para sus  numerosos  miembros, y un
 despacho para el Presidente y Secretario.
   La Junta Directiva, teniendo á su cargo la dirección de los
 trabajos, tendrá seguramente una correspondencia mayor y
 un trabajo de escritorio más considerable que ningún otro de
los grupos  anteriores, y así no podrá menos de señalársele
un local para dos ó  tres oficinas de trabajo.
   Los útiles para llevar á cabo el grandioso proyecto de la 
•
                           58
Secretaría de Fomento, tienen, como se comprende, que ser
numerosos y adecuados á cada grupo de observadores; com-
prendiéndolo así la Secretaría mandó  formar catálogos es-
peciales á cada Comisión, catálogos que examinados por la
Comisión dictaminadora, se devuelven con muy ligeras ano-
taciones; pues siendo este género de trabajos que hoy se em-
prenden en el país, nuevo, por lo menos en tan vasta escala,
será seguramente incompleto, en más de un punto, cualquie-
ra arsenal de trabajo que se presuponga, y  así la Comisión
al examinar el propuesto por la Secretaría ha tenido en cuen-
ta el que se comprenda tan sólo  lo indispensable, pues sólo
la práctica irá enseñando con exactitud lo  que á cada uno
falte para ser completo.
   Todas las comisiones, y principalmente las dos primeras,
tienen forzosa necesidad de una buena y completa colección
de libros de consulta que les faciliten el trabajo á ellas enco-
mendado: sin pretender señalar  todas  las que seguramente
podrían consultarse con fruto, la Comisión que suscribe, in-
dica como más necesarios para las dos  primeras comisiones,
las siguientes, debiendo advertir que una gran parte de ellas,
existen en las Bibliotecas del Gobierno.

   Genera plantarum. Benthan y Hoocker.
   De Candolle. Prodromus sistema naturalis.
   Kunt. Enumeratio plantarum.
   Persoon. Sinopis plantarum.
   Valperi. Annalis botanices systematisee.
   ídem. Repertorium botanices systematisee.
   Cavainilles. Descripción  de las plantas.
   Descourtiles. Flora médica de las Antillas.  (En esta obra
se encuentran datos muy importantes sobre varias  plantas
medicinales de nuestras costas del Golfo.)
   Baillon. Diccionario de  Botánica.
   ídem. Historia de las plantas.
   Michaux. Los árboles de Norte-América.
   Hernández. Las plantas de Nueva España. 
                           59
  Humboldt. Obras completas.
  Olivo. Lecciones de materia médica.
  Cal.  Ensaye de materia médica mexicana.
  Mociño.  Flora de México.
  Merat. Diccionario  de materia médica.
  La Naturaleza. Periódico de la Sociedad Mexicana de His-
toria Natural.
  Biología central americana.
  Grousourdy.  El Médico-botánico criollo.
  Farmacopea mexicana.
  Gaceta Médica de México.
  El Observador médico.
  Hoocker. Monografía de los heléchos.
  Kries. Monografía de los hongos.
  Gordon. Monografía de las  ceníferas.
  Barcena.  Calendario botánico.
  Fremy.  Enciclopedia química.
  Dragendorff.  Toxicología.
  ídem. Plantas medicinales.
  Fresenius. Análisis química.
  Garnier. Análisis inmediato.
  Liebry Justo. Manual de análisis de sustancias orgánicas.
  Tesis relativas de los alumnos de las Escuelas de Medici-
na y Farmacia de la capital y de los Estados.

  Con todos estos libros, podría inmediamente formarse una
biblioteca propia al Instituto, pero que lejos de estar reuni-
da en un solo local, estaría diseminada en ¡las diversas comi-
siones, pues de  lo contrario, ó  no  seria útil para el trabajo de
aquellas, ó se tendría constantemente vacío el local destinado
á contener los libros que la formaran.
  Como ya en otro lugar lo dijimos, la  Comisión  cree que
dada la importancia de los trabajos que se van á emprender,
y con el fin de  facilitar su  realización, el Secretario de Fo-
mento deberá intentar reunir en el local destinado al Insti-
tuto, todos los materiales que puedan servir para su instala- 
                           60
cion, y que hoy se encuentran  diseminados en casi  toda la
República, respetando únicamente los que se encuentran des-
tinados á la enseñanza.
  México, Noviembre 1? de 1888.—E.  Liceaga.—Alberto Es-
cobar.
Catalogue des instruments de chimie de G. Fouten.
          Troisieme edition. París 1888.
Número del
 Catálogo.
               Explicaciones,
3014 Alargaderas curvas.
3015
3016
3019
3020
3021
3025 Globos, retortas, embudos
      y matraces, de cada cosa
      diez para todos estos nú-
      meros hasta el 3,032......
3026 ..................................
3027 ..................................
3028 ..................................
3029 ..................................
3030 ..................................
3031..................................
3032 ..................................
3033 Globos (Ballons), retortas
      y matraces tubulados, de
      cada cosa diez hasta el
      núm. 3040..................
3034 ..................................
3035..................................
Cantidad.
Número 3e
 piezas.
 10
 10
 10
 10
 10
 10
40
40
40
40
40
40
40
40
30
30
30
Francos.
Precio en el
Catálogo.
 0 20
 0 25
 0 40
 0 15
 0 20
 0 25
0 15
0 20
0 25
0 30
0 35
0 40
0 60
0 80
0 65
0 70
0 75
2 00
2 50
4 00
1 50
2 00
2 50
 6 00
 8 00
10 00
12 00
10 00
16 00
24 00
32 00
19 50
 2 10
22 50
Al frente.
176 60 
61
                                Cantidad.
Número del                          Número de
Catálogo.          Explicaciones.          piezas.
         Del frente................
3036  ..................................   30
3037  ..................................   30
3038  ..................................   30
3039  ..................................   30
3040  ..................................   30
3048  Globos (Ballons), 'retortas
       y matraces tubulados  y
       cerrados al esmeril, de ca-
       da cosa cinco, hasta  el
       núm. 3055..................   15
3049..................................   15
3050  ..................................   15
3051  ..................................   15
3052  ..................................   15
3053  ..................................   15
3054  ..................................   15
3055  ..................................   15
3063  Cristalizadores con pico...    5
3065  ..................................    5
3067  ..................................    5
3069  ..................................    5
3071  ..................................    5
3073  ..................................    5
3074  Cápsulas semiesféricas de
       vidrio delgado de Bohe-
       mia con pico (fig. 17).....   50
3077  ..................................   SO
3078  ..................................   20
3083  Cápsulas en forma  de vi-
       drio de reloj................   10
3084  ..................................   10
3115  ..................................    4
         A la vuelta...............
Francos. Precio en el Catálogo.	IMPOSTE.
	176 60
0 80	24 00
0 85	25 50
0 90	27 00
1 10	33 00
1 30	39 00
0 90	13 50
1 00	15 00
1 10	15 50
1 20	18 00
1 25	18 75
1 40	21 00
1 60	24 00
1 90	28 50
0 15	0 75
0 30	1 50
0 45	2 25
0 60	3 00
0 75	3 75
0 90	4 50
22 50	11 25
45 00	22 50
55 00	11 00
0 25	2 50
0 30	3 00
0 60	2 40
547 75
• 
                           62
                               Cantidad.   Francos.
Sf         Explicaciones.         *&*'   &&£*     «^
        De la vuelta.............                     547 75
3117 Campana con botón, dos
      bajas y dos altas de capi-
      lla..............................    4      1 20
3118 Campana de dos tubuladu-
      ras.............................    2      1 75
3205 Probetas para disecar (fig.
      33)............................    5      2 25'
3208 ..................................    5      4 50
3224 Frascos de Woolf (fig. 41
      bis)............................    5      1 30
3224 Frascos de Woolf, (fig. 39)    5      0 80
3224     „        „    (fig. 39
      bis)............................    5      0 80
3226 De un litro (fig. 39).........    5      0 90
3226  „     „  (fig. 39 bis)...    5      0 90
3226  „     „  (fig. 40).........    5      1 40
3226  „     „  (fig. 41).........    5      1 90
3255 Recipiente Florentino.....    1      4 00
3256      „         „    .....    1      5 00
3269 Tubos huecos de 5 á 25 m.
       kilos..........................    2      1 80
 3273 Tubos de Bohemia surti-
       dos............................    4      4 50
 3377 Yasos para  filtrar en ca-
       liente con pico, Pilas.....    2      9 50
 3322 Vasos de experiencias (fig.
       55) 15 gramos..............   200      0 20
 3322 Vasos de experiencias (fig.
       55) 30 gramos..............   200      0  20
 3377 Embudos de llave..........     2      3  00
 3379      „        „ 500 gra-
        mos...........................    1      4 00

          Al frente..................                     ^g^ 40
4	80
3	50
11	25
22	50
6	50
4	00
4	00
4	50
4	50
6	00
9	50
4	00
5	00
2	60
18	00
19	00
40	00
40	00
6	00
4 00	
• 
63
Número del Catálogo. Explicaciones.	Cantidad. Número de piezas.	Francos. Precio en el Catálogo.		IMPORTE.
Del frente................				7¿7~40
3386 Probetas cerradas al esme-				
ril, (fig. 60)..................	2	1	50	3 00
3388 Probetas cerradas al esme-				
ril, (fig. 60) 500 gramos..	2	2	50	5 00
3543 (Fig. 19). Lámparas de al-				
	20	1	50	30 00
3544 (Fig. 19). Lámparas de al-				
	20	1	75	35 00
3545 (Fig. 19). Lámparas de al-				
	5	2	25	11 25
3550 (Fig. 83 y 84). Surtido				
mayor, kilos................	5	2	50	17 50
3563 Número de pequeños......	20	0	25	5 00
3564 Cápsulas de fondo redon-				
do; 27 milímetros á 40...	20	0	30	6 00
3565 ídem de idem 55 idem....	20	0	40	8 00
3566 ídem de idem 70 idem....	20	0	60	12 00
3567 ídem de idem 84 ídem....	20	0	75	15 00
3568 ídem de idem 95 idem....	20	0	90	18 00
3569 ídem de idem 110 idem...	10	1	00	10 00
3570 ídem de idem 125 idem...	10	1	30	13 00
3571 ídem de idem 140 idem...	10	1	60	16 00
3572 ídem de idem 150 idem...	10	1	90	19 00
3573 ídem de idem 167 idem...	10	2	25	22 50
3574 ídem de idem 195 idem...	10	3	00	30 00
3575 ídem de idem 223 idem...	10	4	00	40 00
3576 ídem de idem 250 idem...	8	6	00	48 00
3577 ídem de idem 280 idem...	6	7 50		45 00
3578 ídem de idem 305 idem...	4	8	00	32 00
3579 ídem de idem 330 idem...	2	9	50	19 00
3580 ídem de idem 360 idem...	1	15	00	15 00
3581 ídem de idem 390 idem...	1	18	00	18 00
A la vuelta
1,260 65 
                           64
                               Cantidad.   Francos.
Número del                         Número de   Precio en el
 Catálogo.          Explicaciones.         piezas.    Catálogo.      imposte.
         De la vuelta..............                   1,260  65
3582  Cápsulas de fondo redon-
       do; 410 milímetros á 40..    1     20 00      20  00
3583 ídem de idem 440 idem...    1     22 00      22  00
3600 Cápsulas planas rectangu-
       lares (89).....................    2      0 75       1  50
3601...................................    2      2 00       4  00
3611 Crisoles con cubierta de
       27 milímetros, bizcocho..    5      0 30       1  50
3612 Crisoles con cubierta de
       40 milímetros...............    5
3613 ídem idem de 55 idem.....    5
3614 ídem idem de 70 idem.....    5
3615 ídem idem de 84 idem.....    5
3611 ídem idem de 27 idem.....    5
3612 ídem idem de 40 idem.....    5
3613 ídem idem de 55 idem.....    5
3614 ídem idem de 70 idem.....    5
3615 ídem idem de 84 idem.....    5
3639 Cuba de mercurio  de un
       litro...........................    2
3641 Cuba de mercurio  de 2J
       litros..........................    1
3661 Morteros de  bizcocho, 70
       milímetros diámetro......    4
3662 ídem de idem 90 idem.....    2
3670 ídem de idem 182 idem...    1
3697 Serie de ocho discos para
      baño de María.............    1     6  00       6 00
3724 Tubos  de bizcocho   es-
       maltados.....................    2     1  70       3 40
3878 Crisoles con cubierta......    1     2  50       2 50
0 35	1 85
0 40	2 00
0 50	2 50
0 70	3 50
0 40	2 00
0 50	2 50
0 60	3 00
0 70	3 50
0 80	4 00
12 00	24 00
20 00	20 00
1 50	6 00
1 75	3 50
6 00	6 00
Al frente,
1,405 90 
Francos. Precio en el Catálogo.	IMPORTE. 1,40~5~90
0 40	1 60
0 50	2 00
                           65
                               Cantidad.
Número del                         Número de
Catálogo.          Explicaciones.         piezas.
         Del frente................
3820  Crisoles con cubierta de
      porcelana delgada.........    4
3821  Crisoles con cubierta de
      porcelana, 725..............    4
3830  Soportes para filtrar, (fig.
      120)...........................    3      1 25       3 75
3840  Retortas de barro de 1 L.
      con tubuladura, (fig. 123)    3
3840  ídem idem sin tubuladura    2
3859  Crisoles triangulares de
      Hesse, dos pilas 8.........    2
3888  Cubiertas de crisol  surti-
      das............................   50
3900  Horno, (fig. 139)  de 16
      centímetros.................    2
3902  ídem idem de 26 idem.....    2
3905  ídem idem de 30 idem.....    2
3909  ídem idem de 41 idem.....    2
3917  Horno de viento, (fig. 130)    1
3920  Horno de copelación, 50 y
      32..............................    1     30 00      30 00
3923  Horno de copelación, 90 y
      52..............................    1
3949  (Fig. 134) 39 cents.........    1
3954  y  siguientes,  y anteriores
      surtidos......................   50
4106  (Fig. 156)  surtidos.........    4
4107  (Fig. 157) id..................    4
4109  de 25 centímetros cúbicos    2
4114  (Fig. 159) 500 gramos.....    2
4116  (Fig. 160) de 500 id........    2
4117  (Fig. 161).....................    2

             A la vuelta.........
1 10	3 30
0 90	1 80
2 25	4 50
7 50	7 50
2 50	5 00
4 00	8 00
8 00	16 00
20 00	40 00
28 00	28 00
70 00	70 00
18 00	18 00
10 00	10 00
3 00	12 00
3 00	12 00
3 50	7 00
5 00	10 00
5 00	10 00
1 50	3 00
	1,709 35
Inst. médico.—5	
 
  >!?  O  O
¿ CO  lo  o


£ I C5  <M  O

s O      r-l
ooooooooom
oooooooooi^
o
o
o  o
o  o
O  O  iO
O  "O  CN
OOOOloOOOOO
OOOOJt>-iOOOOO
©(M^tD^ujOJílMMtOiOCO^mtO^COíDOOOClOOCCHOO

tH      tH     r-l                                                        r-l      r-l              O lo
LO

CO
co
co
o
o
r-l  LO
ooooooooo»o»o
ooocot^oco^cot-cq
o  o  >o
©  CO  CM
o  o  >o
O  vo  (M
O  O  O  O 10  o  o
O  O  O  O i>-  CO  r-l
o  o
o  o
QOTHt-OOr-lOOOOT-lTHT-lTHOr-ICNCMTH'O^COTtlOOOOOqCN
cm  cm
CMCMCM©©LOLOLOLOiOLOLOLOLOLOLOCMr-lLOCMCMT^CMLOLO©©r-lr-l
           01  (^                                                                               e—>  o
 05


P
O
05
o






ES
&0 #&C
O
O  CM
CO  co
fcu
00

r-l


^  r^  -f
O  CM  £— Ci ©   _
t-  t—  i— i— QO   «
O
¡a
 O



 O
tí
 bb bC be  bJD  bo ¿2   bR   ~  ~


fe fe fe fe fe eh  fe

icofM^iot-ooojo

r-lr-lrn-i—Ir-lr-lr-lr-li-H
COr^iOCOÍ^QOOiOiO     COt-CN^
COCOOOOOOOOOOOOlOi     OS  C5  O  ©
THrHr-lrHrHr-lrHrHr-l   ^tHtHCMCM


 bb  bb bb bb  b'd  b'a  bh  b'a b£  "  bb  bb  bb #bb


^^E^S,^^^,^^    fe fe fe fe


NMT|t>fll>00050^0íOl»MNOOO)Ttil5
iOiO«JiOiOiOiOfflCOCDOfflNOO®COOO
r-lr-lr-lr-lr-lr-lr-lr-lT-lr-Ir-I  r-l  r-l  r-l  tH  tH  CM CM
TÍHTtl^-^-tHH^lTtl-rjI-rtHTÍl'dHT^^Ttl-HHTtÍTtH
LO

CO




O


 05
LO

co



h3
«1 
                            67
                                Cantidad.   Francos.
Número del                         Número de   Precio en el
Catálogo.          Explicaciones.          piezas.     Catálogo.       imposte.
             Del frente............                  2,133 35
4211  La serie de los  5,  de 0 á
       100°............................   1     40 00      40 00
4215  A. de Baumé, para líquidos
       más ligeros...................   1      1 50       1 50
4216  A. de Baumé, para líquidos
       pesados, de 1,000 á 1,300.   1      1 25       1 25
4232....................................   1      3 00       3 00
4233  A. de Baumé, para líquidos
       de 1,300 á 1,600............   1      3 00       3 00
4234  A. de Baumé, para líquidos,
       de 1,600 á 2,000............   1
4250  (Fig. 206)......................   1
4255  (Fig. 207) de 253 cents, por
       décimo........................   2
4257  (Fig. 207) de 50 cents, por i    2
4267  (Fig. 211) de 103 id. por TV   2
4270      „    de 25 id. por TV   2
4271      „    de 50 id.  por TV   2
4272      „    de 50 id. por i...   2
4273      „    de 50 id. por i...   2
4274      „    de 100 id. por £..   2
4275  (Fig. 212) de  103 id. por TV   2
4276      „    de 20 id.  por TV   2
4277      „    de  50 id. por TV   2
4278      „    de  50 id. por ^\.   2
4279      „    de  50 id. por i...   2
4280      „    de  100 id. por J.   2
4281  Adiciones (fig. 213), una pa-
       ra cada tamaño..............   6
4282 Bureta de llave (fig. 214),
       de 253porTV.................   2
3 00	3 00
L2 00	12 00
5 00	10 00
4 00	8 00
3 50	7 00
5 00	10 00
8 00	16 00
6 00	12 00
4 50	9 00
5 00	10 00
4 50	9 00
6 00	12 00
9 00	18 00
7 00	14 00
5 00	10 00
7 00	14 00
14 00	84 00
8 00	16 00
A la vuelta
2,456 10 
                           68
                                Cantidad.    Francos.
Húmero del                         Número de   Precio en el
Catálogo.          Explicaciones.          piezas.     Catálogo.       impoktü.
           De la vuelta............                  2,456 10
4283  Bureta de llave  (fig. 214),
       de 50 por ^..................    2     10 00      20 00
4284  Bureta de llave  (fig. 214),
       de 50 por i...................    2      7 00      14 00
4285  Bureta de llave  (fig. 214),
       de 100 por 1.................    2      8 00      16 00
4286  Flotadores de Erdmann (fig
       215), surtidos................    6      1 00       6 00
4287  (Fig. 216)......................   20      0 80      16 00
4289  Soporte (fig. 211)............    6      6 50      39 00
4291  Id. para 12 buretas..........    1     25 00      25 00
4293  Frasco graduado (fig. 218)
       del L...........................    2      4 00       8 00
4294  Frasco graduado (fig. 218)
       de |  L.........................    2      3 00       6 00
4295  Frasco graduado (fig. 218)
       deiL.........................    2      2 00       4 00
4296  Camps. divididas de un li-
       tro, con botón...............    1      6 00       6 00
4296  ídem idem de un litro, con
       llave...........................    1     12 00      12 00
4297  ídem idem de dos litros, con
       botón...........................    1      6 00       8 00
4299  ídem idem de cuatro litros,
       conboton.....................    l     10 00      1Q 0Q
4303  (Fig.  220).  Probeta  para
       gas>de 253....................    2      3 00       6 00
4304  (Fig. 220). Id. para gas, de
       503..............................    2      3 00       6 00
4306  (Fig. 220). Id. para gas, de
       1003.............................    2      4 00       8 00
Al frente
2,666 10 
v^_... ,„,                          Cantidad.    Francos
Número del                          n^.mí.    j>,„,.¡„„„
Número de   Precio en el
 uataiogo.          Explicaciones.          piezas.    Catálogo.      impokis.
             Del frente............                  2,666 10
 4311 (Fig. 221).  Probeta  para
       cen., de  53.....................   2      150       3 00
 4312 (Fig. 221). Id. para id., de
       103..............................   2      1 75       3 50
 4314 (Fig. 221). Id. para id., de
       203..............................   2      2 25       4 50
 4315 (Fig. 221). Id. para id., de
       303..............................   2      2 00,       4 00
 4316 (Fig. 221). Id. para id., de
       503..............................   2      3 00       6 00
 4319 (Fig. 221). Id. para id., de
       1053.............................  10      4 00     40 00
 4321 (Fig. 221). Id. para id., de
       2003.............................   2      5 00     10 00
 4325 (Fig. 221). Id. para id., de
       5003.............................   2      5 00     10 00
 4326 (Fig. 221). Id. para id., de
       1,0003...........................   2      6 00     12 00
 4334 Frasco  de Bohemia,  gra-
       duado á 5 O3 (fig. 57 bis)...   2      100       2 00
 4335 Id. de id., graduado á 50 y
       55...............................   2      1 25       2 50
 4340 Id. de id., graduado á  100
       yHO...........................   2      1 25       2 50
4341 Id. de id., graduado á 1003.   2      1 00       2 00
4342 Id. de id., graduado á 1253.   2      1 25       2 50
4343 Id. de id., graduado ál503.   2      125       2 50
 4344 Id. de id., graduado á 2003.   2      150       3 00
4345 Id. de id., graduado á 2503.   2      1 75       3 50
4346 Id. de id., graduado a 3003.   2      2 00       4 00
4347 Id. de id., graduado á 5003.   2      2 50       5 00
A la vuelta
2,788 60 
                            70
                                 Cantidad.    Francos.
Número del                          Número de   Precio en el
Catálogo.          Explicaciones.          piezas.    Catálogo.
           De la vuelta............
4348  Frasco  de  Bohemia,  gra-
       duado á 1,0003...............    2      3 00
4349  Id. de id., graduado  á 100
       de ácido sulfúrico...........    2      1 50
4350  Pipette dividida  del 1 c. c.
       por TV.........................    2      1 25
4351  Pipette dividida del 2 c. c.
       por -^.........................    2      1 50
4352  Pipette dividida del 5 c. c.
       por jL.........................    2      1 50
4353  Pipette dividida del 5 c. c.
       por 1...........................    2      1 50
4354  Pipette dividida del 10 c. c.
       por -jL.........................    2      2 50
4355  Pipette dividida del 10 c. c.
       por 1...........................    2      1  75
4356  Pipette dividida del 25 c. c.    2      2 50
4357  Pipette dividida del 50 c. c.    2      3 50
4358  Pipette dividida en 100 c. c.
       por 1...........................    1      4 50
4359  Pipette graduada á una sola
       línea (fig. 223),  Ice......    2      1 00
4360  Pipette graduada á una sola
       línea, 2 c. c...................    2      100
4361  Pipette graduada á una sola
       línea, 5 c. c...................    2      1 25
4362  Pipette graduada á una sola
       línea, 10 c. c..................    2      150
4363 Pipette graduada á una sola
       línea, 25 c. c..................    2      175
4364 Pipette graduada á una sola
       línea, 50 c. c..................    2      2  25

              Alfrente............                    2,751 60
IMPORTE. 2,788~"60	
6	00
3	00
2	50
3	00
3	00
3	00
5	00
3	50
5	00
7	00
4	50
2	00
2	00
2	50
3	00
3	50
4	50
 
Francos. Precio en el Catálogo.	IMPORTE.
	2,851 60
2 75	5 50
6 00	6 00
                            71
                                Cantidad.
N úmero del                          Número de
 Catálogo.          Explicaciones.          piezas.
             Del frente............
4365  Pipette graduada á una sola
       línea, 100 ce................    2
4366  Pipette Limousin (fig.  224).    1
4367  Pipette  de Limousin (fig.
       224), 2 rayas del c c.......    2      1 25       2 50
4368  Pipette  de Limousin (fig.
       224), 2 rayas del 2 c. c...    1
4369  Pipette  de Limousin (fig.
       224), 2 rayas del 5 c c...    1
4370  Pipette  ele Limousin (fig.
       224), 2 rayas del 10 c c...    1
4371  Pipette  de Limousin (fig.
       224), 2 rayas del 25 c. c...    1
4372  Pipette  de Limousin (fig.
       224), 2 rayas del 50 ce...    1
4373  Pipette  de (Limousin) de
       100 ce.........................    1
4374  Sustentáculo  para  12 pi-
       pettes...........................    2
4375  Tubo dividido clO 10 c. c.    1
4376  Id. id. de 25 c c..............    1
4377  Id. id. de 50 c c..............    1
4378  Id. id. de 100 c. c.............    1
4791  Termómetro  de mercurio
       del0 + 100....................    1
4392  Id. id. de 10+150............    1
4393  Id. id. de 10+200............    1
4394  Id. id. de 10+250.1.........    1
4395  Id. id. de 10+300............    1
4396  Id. id. de 10+350............    1
4486  Aparato de desalojamien-
       to de Kobiquer, con llave...    2
1 25	1 25
1 50	1 50
2 00	2 00
2 25	2 25
2 75	2 75
3 25	3 25
9 00	18 00
2 25	2 25
9 00	9 00
3 00	3 00
4 00	4 00
7 00	7 00
8 00	8 00
9 00	9 00
10 00	10 00
11 00	11 00
12 00	12 00
11 00	22 00
A la vuelta
2,993 85 
72
                                Cantidad.   Francos.
Número del                          Número de   Precio en el
Catálogo.          Explicaciones.          piezas.    Catálogo.      importe.
            De la vuelta.........                    2,993  85
4485  Aparato de desalojamien-
      to de Garlont, (fig. 234).     2     20 00      40  00
4489  Id. id.  Payen  (fig.  235),
      con soporte.................     2     18 00      36  00
4493  Id. id. de cobre  de 10 li-
      bras (fig. 255) bis..........     1     60 00      60  00
4501  Aspirador de  Sig, de 10
      libras.........................     1     33 00      33  00
4507  Id. simple de 50 id.........     1     36 00      36  00
4538  Balanza Roberbal..........     1     44 00      44  00
4548  Id. de análisis  sensible al
      miligramo, con pesas (fig.
      249)..........................     1     85 00      85  00
4567  Id. id. al | miligramo, id.
      (fig.257).....................     1    340 00     340  00
4728  Borómetro de cubeta (For-
      tín.............................     1    120 00     120  00
4753  Caja de reactivos, 35 fras-
      cos 60 gramos, con  cu-
      bierta, llenos...............     4     75 00     300  00
4778  Tapones de  cautchouc, lle-
      nos y con 1, 2 y 3 aguje-
      ros: poner  en todos éstos
      números.....................   200      0 05      10  00
4779  Surtido de todas las clases
      arreglado  á las cantida-
      des que para cada uno se
      marcan.......................  2200
4780  Id. id...........................  3200
4781  Id. id............................  4200
4782  Id. id...........................  5200
4783  Id. id...........................  6200
0 10	20 00
0 15	30 00
0 20	40 00
0 25	50 00
0 30	60 00
Al frente
4,297 85 
73
                                Cantidad.    Francos.
N'úmerodel                          Número de   Precio en el
Catálogo.          Explicaciones.          piezas.    Catálogo.       impoet».
            Del frente............                   4,297 85
4784  Surtido de todas las clases
       arreglado  á las  cantida-
       des que para cada uno se
       marcan....................... 7200
4785  Id. id........................... 8200
4786  Id. id........................... 9200
4787  Id. id...........................10100
4788  Id. id...........................11100
4789  Id. id...........................12100
4799  Tubo de  cautchouc vulca-
       nizado.  1 k..................  0 1
4800  Id. id., 2 id..................    1
4801  Id. id., 3 id..................    1
4802  Id. id., 4 id..................    1
4803  Id. id., 5 id..................    1
4804  Id. id., 6 id..................    1
4807  Id. id., 7 id..................    1
4806  Id. id., 8 id..................    1
4807  Id. id., 9 id..................    1
4808  Id. id., 10 id.................    1
4809  Tubo de cautchouc amol-
       dado..........................    1
4810  Id. id...........................    1
4811  Id. id. grueso para máqui-
       na neumática...............     1
4840  Pico de buzón  con  sopor-
       te (fig. 277) llave de aire.    4
4849  Id. Berzellius para gas con
       introducción de  aire (fig.
       286)...........................    1
4859  Candelero (fig. 287)........    1
0 40	80 00
0 50	100 00
0 80	160 00
1 00	100 00
1 25	125 00
1 50	159 00
1 00	1 00
1 00	1 00
1 00	1 00
40 00	40 00
40 00	40 00
35 00	35 00
35 00	35 00
30 00	30 00
30 00	30 00
30 00	30 00
15 00	15 00
25 00	25 00
15 00	15 00
11 00	44 00
19 00	19 00
25 00	25 00
A la vuelta
5,398 85 
74
Francos, Precio en el Catálogo.	importe.
	5,398 85
7 00	14 00
220 00	220 00
14 00	14 00
15 00	15 00
18 00	18 00
21 00	21 00
17 00	17 00
30 00	30 00
                               Cantidad.
N'úmero del                         Número de
Catílü^).          Etplicacioaes.         pinza*.
          De la vuelta............
4862  Soporte de Berzellius, con
      pico de platina.............     2
4878  Joya (fig. 295)...............     1
4881  Horno  de' vaporaciones
      lentas (fig. 297)............     1
4882  Id. id. (fig. 298).............     1
4883  Id. id. de 11 centímetros..     1
4884  Id. id. de 14 id..............     1
4885  Id. id. (fig. 289).............     1
4891  Id. id. (fig. 300).............     1
4894  Id. id. (fig. 301) por 2 ki-
      logramos.....................     1   180 00     180 00
4909  Parrilla  de análisis  (fig.
      304) picos 56 centa........     1    125 00     125  00
4915  Lámpara  de  Berzellius
      (fig. 306).....................     2
4916  Id. id. (fig. 307)............     4
4917  Id. id. (fig. 308).............     2
4929  Id. id. (fig. 313) regulador.     1
4930  Id. id. (fig. 314)..............     1
4933  Termo regulador Arron-
      val(fig. 315)................     1   125 00     125 00
4943  Campana de llave,  1 litro
      dividida.....................     2
4944  Id. id., 2 id. id...............     2
4953  Retorta de fierro, 250 gra-
      mos abierta.................     2
4954  Id. id., 500 id..'.............     2
4957  Id. id., plomo (fig. 222) de
      250 gramos..................     l
4960  Copelas de hueso núm. 1.  200
4961 Id. id. núm. 2...............  200
25 00	100 00
25 00	100 00
25 00	50 00
14 00	14 00
16 00	16 00
12 00	24 00
15 00	30 00
15 00	30 00
22 00	44 00
18 00	18 00
5 00	10 00
5 00	10 00
Al frente
6,615 85 
                           75
                               Cantidad.
Número del                         j> úmero de
 Catálogo.          Explicaciones.         pieza».
            Del frente...'.........
4962 Copelas de hueso núm. 3.  200
4963 Id. id. núm.  4...............  200
4964 Id. id. núm.  5...............  200
4965 Id. id. núm.  6...............  100
4971 Crisol de fierro  (fig. 223)
       forjado de 60 gramos.....    2
4972 Id. id. id......................    2
4975 Id. id. (fig. 200) forjado de
       10 gramos..................    1
4979 Crisol de carbón............    2
4981 Id. id...........................    2
4983 Id. id...........................    2
4985 Id. id...........................    2
4994  Crisol de plombagina nú-
       mero 1........................    2
4995  Id. id. núm. 2...............    2
• 4996  Id. id. núm. 3...............    2
4997  Id. id. núm.  4...............    2
5002  bis cuba.......................    1
5007 bis (fig. 325)..................    1
5018 Desecador (fig.  327)........    2
5019 El mismo con campana de
       25 centímetros.............    1
5019 bis desecador (fig. 328)...    2
5022 Id. id. (fig. 329).............    2
5026 Disco desecador (fig. 320).    1
5027 Piedra hidrarquídica con
       campana.....................    2
5028 Desecador (fig.  331)........    2
5030 Dializador (fig.  332(........    2
5031 Id. de Fresimos.............    1
5032 Id. de Mohr..................    1
Francos. Precio en Cl Catálogo.	IMPORTE.
	6,615 85
6 00	12 00
7 00	14 00
8 00	16 00
10 00	10 00
9 00	18 00
10 00	20 00
15 00	15 00
2 00	4 00
3 50	7 00
5 10	10 00
7 00	14 00
0 50	1 00
1 00	2 00
1 50	3 00
2 00	4 00
150 00	150 00
, 25 00	25 00
9 00	18 00
16 00	16 00
4 00	8 00
20 00	40 00
24 00	28 00
12 00	24 00
9 00	18 00
4 00	8 00
7 00	7 00
7 00	7 00
A la vuelta
7,114 85 
                           76
                                Cantidad.
Número del                         Número de
Catálogo.          Explicaciones.          piezas.
            De la vuelta.........
5034  Pergamino para  dializar
       hojas..........................   100
5034  bis id. id......................    10
5039  Alambique de la Rué,  5
       litros, con horno...........     1
5053  Aparato de Friedel.........     1
5054  Id. de Wurtz................     1
5055  Tubo de id...................     1
5056  Id. de Libel (fig.  338) de
       2 bolas.......................     1
5057  Id. id., de3id...............     1
5058  Id. id., de 3 id. y tela de
       platina.......................     1
5059  Id. id., de 4 id...............     1
5060  Id. id., de 4 id. y tela de
       platina.......................     1
5061  Id. id., de 5 id...............     1
5062  Id. id., de 5 id. y tela de
       platina........................     1     10 00      10  00
5063  Id. id. id. Glms  k.  (fig.
       339)...........................     1      6 00       6  00
5063  bis. El mismo para  desti-
       lación fraccionaria........     1      2 50       2  50
5064  bis. Matas con tubo solda-
       do (fig. 340).................     2      1 50       3  00
5087  Batería de laboratorio (fig.
       342)...........................     1    100 00     100  00
5093  (Fig. 343) de 8 elementos.     1    110 00     110  00
5090  Sal para alimentar las pie-
       les.............................     5      3 50       17 50
5096 Elemento Leclanche, gran
       modelo (fig. 345)..........     4      6 00       24 00
Francos. Precio en cl Catálogo.	IMPORTE.
	7,114 85
60 00	30 00
0 75	7 50
.45 00	145 00
25 00	25 00
12 00	12 00
1 25	1 25
5 00	5 00
6 00	6 00
7 00	7 00
7 00	7 00
9 00	9 00
8 00	8 00
Al frente
7,650 60 
Precio en el Catálogo.	IMPORTE.
	7,650 60
35 00	35 00
100 00	100 00
105 00	105 00
                           77
                              Cantidad.
Número del                         Número de
Catálogo.         Explicaciones.         piezas.
            Del frente................
5114 Acumulador (fig. 350).......   1
5154 Bobina de inducción  con
      3 elementos (del 5086).....   1
5198 Galvanómetro  (fig. 364).....   1
5261 Estufa Gay Lussac, modifi-
      cada por Cloez...............   1    110 00     110 00
5262 (Fig. 366) Estufa  de baño
      de arena.......................   1     24 00      24 00
5264 (Fig. 377) Estufa di  Wies-
      negg..........................   1    125 00     125 00
5266 (Fig. 379) Estufa de "Wies-
      negg...........................   1     9 00       9 00
5274 Papel  fieltro  blanco, una
       resma..........................   1    14 00      14 00
5275 Berzelius para  análisis
      francés R......................   J
5276 ídem idem sueco.............   J
6285 Fieltro Laurent de  15 c
      blanco 100....................   50
5286 ídem de 19 c 100............   50
5287 ídem de 25 c. 100............   50
5288 ídem de 33 c. 100............   30
5289 ídem de 40 c 100............   20
5290 ídem de 45 c. 100............   20
5291 ídem de 50 c 100............   10
5292 ídem de 40 c 100............   5
5293 ídem de 50 c 100............   2
5294 ídem de 50 c. 100............   2
5302 Papel macerado, mano......    1
5330 Discos de 5 cents, quims.
      puro, millar..................   J
5348 (Fig. 384)......................    5
25 00	12 50
60 00	30 00
1 30	65 00
1 40	70 00
1 65	82 50
2 30	78 00
2 75	55 00
3 30	Q6 00
3 75	37 50
2 75	13 75
3 75	7 50
8 00	16 00
3 50	3 50
21 00	10 50
1 00	5 00
A la vuelta
8,725  35 
Cantidad.    Francos.
Número de   Precio en el
1cÍTálo°go,el         Explicaciones.          P^zas-    Catálogo.      .mf^tk.
             Delavuelta.........                  8,725 35
5349  Aparato para  filtraciones,
       (fig. 385)...................-.    1    35  00      35 00
5388  (Fig. 391).......................    2      2  00       4 00
5395  (Fig. 292) de trece litros...    1     11  75      11 75
5443  Aparato Mauricio de Thie-
       rry(fig. 398)..................    1    16  00      16 00
5447  Aparato para oxígeno (fig.
       400)............................    2     15  00      30 00
5448  Retorta inexplosible  (fig.
       40i)............................    1     15 00      15 00
5455  Aparato  Sainte  Claire  de
       Yüe.............................    1     10 00      10 00
5454 (Fig. 402)......................    1     15 00      15 00
 5461 Gasómetro de Regulhnt 50
       L. cobre.......................    2    150 00     300 00
 5469  Gasómetro  de vidrio (fig.
       405)............................   1     37 00      37 00
 5471  Bolsa  para  gas  de 100 L.
       cuads...........................   2     60 00      120  00
 5490  Máquina neumática ('fig.
       408)............................   1   1,100 00    1,100  00
 5493 Platina  suplementaria  de
       32centíms....................    1      60 00       60  00
 5494 Platina suplementaria (fig.
       409)............................    1      65 00      65 00
 5525 Hilo  de platino mediano,
        gramos........................    5      1 30       6 50
 5527 Lámina de platino  media-
        no, gramos....................   10      1 30       13 00
 5528 Cápsula de platino de 2 c   2     Ji 30       6 60
  5530     „          „   „  3 c   2      6 50       13 00
  5534     „          „   »  6 c.   2     39 00       78  00
                 Al frente......... 
79
Francos. Precio en el Catálogo.	IMPORTE. 10,6oT~20
145 00	145 00
36 00	36 00
155 00	155 00
10 00	20 00
9 00	18 00
                                Cantidad.
 Número del                          Número de
 Catálogo.         Explicaciones.         piezas.
               Del frente.........
 5538 Cápsula de platino de 10 c.   1
 5547 Crisol de platino con cu-
       bierta de 25 gs...............   1
 5552 Otro de 100 gs................   1
 5561 Cuchara de platino, 5?  ta-
       maño...........................   2
 5642 Láminas de cristal........... 200
 5644 ídem de vidrio delgado  re-
       dondo de 2 mils.............    2      7  00      14 00
 5647 Xeceser de instrums. para
       preparaciones.,   ,...........    1
 5657  Mortero de ágata (fig. 427).    1
 5691  Cobre en hoja, k.............   1
 5692 Diamante para escribir  so-
       bre vidrio.....................   1
 5693 ídem para idem...............   1
 5739  Xivel de burbuja  de aire...   1
 5707  Cepillos p» tubos (fig. 430).  10
 5705  ídem para idem (fig. 429).  10
 5708  Pinza de carbón,  (fig. 434)
       de 30 cents, longitud......    1
 5770  Pinza de carbón, (fig. 434)
       de 36 cents, longitud......    1
 5773  Pinza de carbón, (fig. 434)
       de 50 cents, longitud......    1
 5783  Pinza de carbón,  (fig. 437)
       de 70 cents, longitud......    1
5785  Pinza de carbón, (fig. 438)    2
5807  Bomba universal de Silver-
       mann...........................    1
5812  Prensa de  laboratorio (fig.
       449) de 2 L...................    1
70 00	70 00
6 00	6 00
6 00	6 00
3 00	3 00
5 00	5 00
9 00	9 00
0 30	3 00
0 40	4 00
2 45	2 45
2 80	2 80
4 00	4 00
7 00	7 00
5 00	10 00
00 00	100 00
65 00	65 00
A la vuelta
11,346 45 
                           80
                               Cantidad.
„.   . ,                          Número de
"HISÜÍ61          Explicaciones.         piezas.
Catálogo.         Explicaciones.
            De la vuelta.........
5843 (Fig. 473) de 75 cents, con
      soporte.........................   2
5878 Soporte de madera (fig. 470)   2
5879 (Fig. 471)......................   2
5889 Soporte de madera (fig. 476)   2
5890 ídem de idem (fig.  477)....   2
5891 ídem de idem de pinza rec-
      ta (fig.  478)..................   2
5915 Soporte universal (fig. 484)   2
5904 Bis  tripié  de 3  anillos de
      porcelana para embudos..   1
5911 (Fig. 483).......................   2
5911 De 3 anillos idem idem.....   2
5919 (Fig. 486)......................   1
5917 (Fig. 485)......................   2
6094 Aparato de Will (fig. 521).   1
6096 ídem de Kipp (fig. 522)....   1
6098 ídem de Mohere (fig. 524).   1
6099 ídem de Geissger (fig. 525)   1
6101 ídem de idem con llave.....   1
6110 ídem de Wurtz  (fig. 535)..   1
6123 Endiómetro de  T. M. Ri-
       ban (fig.  539) bis............    1
 6132 Espectroscopio  de 2 pris-
       mas (fig.  542)................    1
 6313 Sulfhidrómetro  de Dupas-
       quier...........................    1     30 00      30 00
 6310 Hidrotímetro de Butrón  y
       Budet..........................    1     30 00      30 00
 6315 Aparato de Mohr para áci-
       do carbónico.................    1     55 00      55 00
Francos. Precio en el Catálogo.	,MPOBTE.
	11,346 45
25 00	50 00
3 50	7 00
2 50	5 00
3 50	7 00
3 00	6 00
3 00	6 00
37 00	70 00
10 00	10 00
14 00	28 00
9 00	18 00
40 00	40 00
7 50	15 00
2 50	2 50
6 00	6 00
2 50	2 50
5 00	5 00
6 00	6 00
2 00	2 00
25 00 •	25 00
550 00	550 00
Al frente
12,322 45 
81
 „,   . ,                           Cantidad.    Francos.
 \,um„ero deI                           Número de    Precio en el
 Matálogo.           Explicaciones.          piezas.     Catálogo.       importb.
               Del frente.........                 12,322 45
 6319 Aparato para los  ensayes
       de fierro de Margaritte...    1     35  00      35 00
 6323 (Fig.  621)......................    1     40  00      40 00
 6326 Aparato de Coqueillon (fig.
       626)............................    1    120  00     120 00
 5338 Fotómetro de Bunzen mo-
       dificado, R. Wright.........    1     70  00      70 00
 6347  Holsómetro de le Feb, con
       accesorios.....................    1     30  00      30 00
 6351 Densímetro de precisión de
       Demassie.....................    1     5  00        5 00
6353 Aparato Pohle (fig. 641)...   1     20  00       20 00
6420 Gran sacarímetro de Dubos   1    700  00      700 00
6467 Colorímetro (fig.  676)......    1     75  00       75 00
6476 Alambique Falleron 681...    2     28  00       56 00
6478  ...................................    1   150  00      150 00
6487...................................    1     20  00       20 00
6513  ...................................   1     1500       15 00
6519  ...................................    1     18  00       18 00

                               Total...............  13,676 45
           CATALOGO DE LA MAISON BOYER E. TEL.

Catálogo especial de los aparatos de destilación.—Passage  Saint
              Fierre.—Amelot 7, Paris.—1885.

  Pág. 21 y 22. 1 alambique de doble fondo, capacidad de 5
litros.
  1 vasija de doble fondo,  capacidad 25 litros.
  4   ,,    55    5?     55       55      ■*■   55
  4.                                 1
  *   55    55    55     55       55      2   55
  Una caldera de vapor necesario al funcionamiento de todo
                                            Iüst. médico.—6 
                           82
esto. Todas las vasijas con sus tubos de conexión, y pudién-
dose utilizar cada una aisladamente, es decir, dar vapor á la
que se necesite.
  2 alambiques de doble fondo de  2 litros de capacidad,  é
igualmente conectados con todo lo anterior.
  2 estufas como la  del número 5261, de Gay Lussac modi-
ficada por Cloez, del catálogo de instrumentos de química de
Fontaine de 1884, construidas con la resistencia suficiente, y
como todo lo anterior en conexión  con la caldera de vapor.
       CATALOGO DE INSTRUMENTOS PARA FISIOLOGÍA
                     FXPERIMENTAL.

París, Casa Collin, calle de la Escuela de Medicina núm. 6.—1885.

                                                 Precio
                                               en francos.
Un espirómetro de Baudin, núm  9, pág. 13.............     20
Un dinómetro de dos agujas, núm. 11, pág. 10.........     35
Un aparato de Kzermac para fijar los conejos, núm.
  12, pág. 10.....................................................     70
Un instrumento del Dr. Collougues para  comprobar
  las defunciones, núm. 13, pág.  10.......................     8
Una naranja de rasurar de cara plana, núm. 7, pág. 10.     6
Un cuenta glóbulos de Malassez,  núm. 11, pág. 10....    100
Un Espiroscopio de Noiller,  fig. 14, núm. 12 pág. 10
  (modelo Coquellin).....................................        4
Un polígrafo completo  del profesor Marey, pág. 11,
  núm- 1.........................................................    530
Un esfignógrafo de trasmisión del mismo, pág. 11, nú-
  mero 2................................................            75
Un neugnógrafo del mismo, pág.  11, núm. 3............     75
Un nuevo explorador para los latidos del corazón mo-
  1 1  r    A                                ' ir &•
  •11, num. 4.........................................             ^
Un explorador simple de  la  carótida, pág. 11, núme-
   ro5....................................................!.........     38 
                           83
                                                Precio
                                               en francos.
 Un explorador doble con ecrin, pág. 11, núm. 6.........    80
 Un esfigmógrafo directo! del profesor Marey, pág. H>
   núm. 7..........................................................   130
 Un tambor que puede añadirse al espigmógrafo ante-
   rior, pág. 11, núm. 8........................................    60
 Doscientas bandas de papel para el polígrafo, pág. 11,
   núm. 9..........................................................    30
 Cincuenta metros de tubo cautchouc, para trasmisión,
   pág. 11, núm.  11.............................................   125
 Un nuevo esteloscopio con teléfono, pág. 11, núme-
   ro 1..............................................................   100
 Un mirófono, pág. 11, núm.  3..............................    50
 Un cardiófono, pág. 11, núm. 4.............................    50
 Un espigmófono, pág. 11, núm. 5..........................   100
 Un movimiento  regulador de Foucautl, perfecciona-
   do, pág. 11, núm. 12........................................   850
 Un cilindro independiente  con toe  de arrastre, pág.
   11, núm. 9.....................................................    70
 Un soporte para  ennegrecer el papel sobre el cilindro,
   pág. 11, núm.  10.............................................    38
 Un tambor de palanca inscriptor, pág. 11, núm. 13...    35
 Un tambor de palanca manipuladora, pág. 11, núme-
   ro 14............................................................    40
 Un explorador de los músculos, pág. 11, núm. 15......    55
 Un aparato comprobador de tiempo compuesto de:
    Cronógrafo, diapasón de 100 V. D. por segundo.   165
    Pila Grenet, pág. 11,  núm. 16........................    15
Miógrafo simple de  Marey, núm. 11, pág. 20...........   120
Un miógrafo doble de Marey, pág. 11, núm. 21,........   135
Una pinza cardiaca  del corazón  de la rana, con  tres
   soportes, pág.  11,  núm. 22.................................   100
Un explorador del corazón del conejo, pág. 11, núme-
   ro 23............................................................    38
Un miógrafo de trasmisión completo, pág. 11, núme-
   ro 24............................................................     6 
                           84
                                                 precio
                                               en franco».
Un fuelle de Verdun para la respiración artificial, pág.
  11, núm. 25...................................................    150
Una máscara del mismo para los perros, pág. 11, nú-
  mero 26.........................................................     70
Una idem para los conejos, pág. 11, núm. 27...........     30
Una cánula de C. Bernard para  la respiración artifi-
  cial, pág. 11, núm. 28.......................................     35
Un juego de cánulas de  Franc  para los perros, pág.
  11, núm. 29...................................................     18
Un idem para los gatos, pág. 11, núm. 30...............     40
Un idem para los conejos, pág. 11, 31.....................     40
Según el Catalogo Mathieü de 1883. Boulevard Saint-
        Germain,  113. París. Casa L. Mathieü.

Pág. 6. Un aparato de aire comprimido para hacer
          las inyecciones microscópicas ó histológi-
          cas, del  profesor Rouget, con cánulas y
          llaves.............................................    55 00
  „  7. Un microscopio de bolsa ó de viaje, con tres
          objetivos núms.  2, 6, 7, y 2 oculares......  160 00
  „  7. Una cámara clara de Oberhaussen, hacien-
          do á la vez como microscopio horizontal.    50 00
  „  7. Un  ciento glóbulos Hayem  con objetivo
          cuadriculado.....................................    60 00
  „  8. Una caja Thieiry para contener los excre-
          mentos de los animales en observación...    60 00
  „  8. Un  aparato para el cambio  de volumen de
          la mano..........................................    25 00
  „  8. Un aparato para inscribir la presión de la
          sangre en el hombre........................     g0 00
  „  8. Un interruptor  eléctrico de ruedas denta-
          das.........;•••;..................................    60 00
  „  8. Una señal eléctrica de Marcel Deprez....      70 00 
Páí
                     85
8.  Una id. de trasmisión por el aire.............   40 00
8.  Un hemodinamómetro de Ludwig............   70 00
8.  Un soporte por el mismo........................   70 00
8.  Un polígrafo de proyección para la linterna
     Dubosg............................................  300 0o
8.  Un motor  de agua Schmitt, montado con
     el fuelle para respiración artificial.........  450 00
8.  Una serie  de cánulas para la respiración
     artificial..........................................   iq qq
8.  Cuatro sondas cardiacas, derecha é izquier-
     da...................................................   56 00
9.  Un excitador.......................................   15 Q0
2.  Una válvula de aire..............................   10 00
2.  Tres cajas para naturalista, núm. 3...........  300 00
     Tomado de la obra de Fisiología de Baunis.

  Un aparato para registrar los cambios de la presión intra-
abdominal.
  Un transpirómetro de Haro.
  Una esquema circular de Weber.
  Un explorador de dos tambores conjugados, de Marey.
  Un aparato de circulación artificial para el corazón de la
tortuga.
  Un tubo de Hales.
  Un hemodinamómetro Puisseille.
  Un manómetro compensador de Marey.
  Un id. diferencial de Ch. Bernard.
  Un kimografion de Ludwig.
  Un manómetro inscriptor de mercurio, de Francois Frank.
  Un kimografion de Fick.
  Un manómetro metálico inscriptor, de Marey.
  Unas cánulas para las arterias del perro y del conejo.
  Un compresor de Francois Frank. 
                          86
  Un hemodinamómetro de Bolkmann.
  Un aparato de Ludwig y Doque, para medir la velocidad
de la sangre.
  Un hematocómetro de Vierorat.
  Un hemodromógrafo de Chauveau, último modelo.
  Una aguja estesiométrica del mismo autor.
      Tomadas de la obra de Sonología de Baunis.

  Una campana para la respiración de los tejidos.
  Un aparato para la respiración de los tejidos.
  Un myógrafo de Helmholtz.
  Un aparato para recoger sangre al abrigo del aire.
  Un aparato graduado para los análisis del gas de sangre.
  Un aparato para medir la velocidad de la onda muscular.
  Un  dinamoscopio.
  Un aparato de D. Bois Reynond para demostrar las corrien-
tes nerviosas y musculares.
  Un aparato de reóforo bifurcado.
  Un baño de aceite para la excitación de los nervios.
  Doce fondas  para las fístulas salivares.
  Cuatro jeringas aspiratus.
  Doce cánulas para fístula gástrica.
  Un aparato de Reynault y Reiset.
  Un aparato de M. Muller. -
  Un  respirómetro de Hutchinsor.
   „       „      „  Schneff.
  Un  anapanógrafo de Bergeon y Haotas.
  Un tanilor para recibir los movimientos del tórax.
  Un tanilor montado sobre un compás.
  Un peunógrafo modificado de Best.
  Un peunógrafo modificado de Marey.
  Un  registramiento directo de los movimientos del aire res-
pirado. 
                        87
      Carl Zeiss Optische Werkstatte Jena.
            Catálogo núm. 27, de 1885.

Núm.   2. Un Statio 1? ect. etc. Mechanic
            stage der englische mikrosko-
            pe|igual al núm. 11,290 que fué
            construido allí; pág. 12. mark.  340   340
Núm. 101. Un espectro polarizador (fig. 28),
            mark.................................  240   240
Núm.  94. Un mit. Theilkreis zun analysa-
            tor, mark...........................    59    59

                Apochromaiic objetives.
      0.30. Apertura 24.0 m. Tocal..........  140   140
0.60.	„ 12.0 „
0.95.	6.0 „
0.95.	4.0 „
1.30.	3.0 „
1.30.	2.0 „
Compensating Eyepieces.
           Un buscador núm 2..............
           Oculares fe*&£|...................
Núm.  52.  Un ocular micrométrico n? 52.
170	170
220	220
180	180
450	450
400	400
20	20
105	105
25	25
   Maison Fontaine, G.  Fontaine, Fils  et Succeseub.
               16,18 et 20 Rué Monsieur
       Le Prince et 21 rué Racine.—París 1884.

                      Página 368.
                                                 Precio en
Número.                                             francos.
6546 Un pienómetro para tomar la densidad de la
      orina, con termómetro.............................   12 00
6547 Un aparato neubauer para la evaporación  de
      la orina y dosificación del amoniaco...........   20 00 
                           88
                                                 precio en
 Número.                                             a»™"-
 6549 Cinco tubos Bauchard para dosificar urea.....   40 00
 6551 Tres colorímetros de la orina de M. Gautier..   30 00

                      Página 369.

 655 Dos aparatos de Hueffner para la dosificación
       de la urea, (fig. 713)................................   40 00

                      Página 6558.
      Dos aparatos de  Maurice Thierry para ect.,
       (fig. 718)...............................................   40 00

                      Página 383.

6560  Bis 1.  Nuevo  diabetómetro  de penumbra,
       (fig. 719)...............................................  190 00

                      Página 374.
6562 Cinco albuminúmetros de Tsbach...............   30 00
6563  Un nualizador garométrico de idem............   42 00
6566  Un aparato del Dr. Mathieü, (fig. 720).........   25 00
6567  Un idem de M. Grelion para dosificar los ga-
       ses de la sangre.....................................   30 00

                      Página 374.

6568  Un aparato Schutzemberger para dosificar el
       oxígeno de la sangre...............................   30 00

                      Página 383.

6717  Un barómetro altimétrico compensado, ect...  120 00

                      Página 384.
6728  Un barómetro de bolsa.............................   30 00 
89
Cobrería Egrot.  23 Rué  Mattis.—París.—1881, ó Á la
  casa Boyer de E. Fel.—Passage.—Saint Pierre-Ame-
  lot.—París 1885.

  Este pedido es el mismo que consta al final de la primera
lista, y de consiguiente cuídese de no repetir los precios pro-
bables.
                 Lámina [Catálogo Egrot.)
  *
Una caldera medio caballo.................. 500 00    500  00
Cubierta..........................................  70 00    70  00
Zócalo.............................................  40 00    40  00
Cenicero..........................................  30 00    30  00
Botella alimenticia............................. 150 00    150  00
Soporte de la botella...........................  20 00    20  00
Llave y tubos....................................  70 00    70  00
Recipientes y accesorios...................... 110 00    110  00
Consolas soportes..............................  10 00    10  00
Un alambique de vapor de 10 L. camp?
  pag. 21 (Fel)................................. 150 00    150  00
Dos alambiques vapor de 2 L. camp?..... 100 00    100  00
Dos idem idem de 1 idem idem............  60 00    120  00
Una vasija doble fondo cobre rojo  esta-
  ñado, de váscula de 5 L................... 100 00    100  00
Dos vasijas de 1 L. de capacidad...........  60 00    120  00
Cuatro idem de | idem de idem............  50 00    200  00
Suma en francos........................  1,790 00
 Georges Fontaine 16, 18 y 20 Rué Monsieur le Prince.
                        París.
Núms.
  1 Kilo acetato de aluminio puro.........   2 80      2 80
  | ídem acetato de bario purificado y
      cristalizado.............................  15 00       7  50
A la vuelta...............................     10 30 
                          90
 Xúms.
             De la vuelta..............................     10 30
200 Gramo3 acetato de cadmio purok. 50.  50 00      10 00
200 ídem idem de cromo puro líquido k.  15 00       3 00
100 ídem idem de cobalto  puro cristali-
      zado.......................................  70 00       7 00
  1 Kilo acetato de  cobre  puro cristali-
      zado............................r-.........    ^ 25
100 Gramos idem de estaño k..............  20 00
500 ídem idem de fierro líquido proto k.    2 80
500 ídem idem de idem idem deuto k...    3 00
100 ídem idem de manganeso puro cris-
      talizado .................................  12 00
100 ídem idem de mercurio proto k......  17 00
100 ídem idem de idem deuto k...........  17 00
100 ídem idem de nickel puro k...........  25 00
 10 Kilos acetato de plomo puro cristali-
      zado.......................................    3 30
500 Gramos acetato de potasio puro k...    6 50
500 ídem idem de  idem idem y fundi-
      do k.......................................  12 00       6 00
500 ídem idem de sodio cristalizado pu-
      ro .........................................    4 00
500 ídem idem de idem fundido idem...    6 50
100 ídem idem de stroncio puro cristali-
      zado.......................................  20 00
  2 Gramos acetato de talio................     60
  1 ídem idem de torio......................  45 00
100 ídem idem  de  uranio  puro crista-
      lizado.................................... 150 00
  1 Kilo acetato  de ytrio.....................  35 00
500 Gramos acetato de zinc puro.........    8 00
  1 ídem idem de circonio idem..........    3 50
  1 Kilo acetona pura de 56 á 58°........  10 00
  1 ídem ácido acético puro cristalizado.    6 50
7	25
2	00
1 40	
1	50
1	20
1	70
1	70
2	50
33	00
3	25
2	00
3	25
2	00
1	20
45	00
10	50
35	00
4	00
3	50
10	00
6	50
Al frente
214 75 
                          91
Nums,
            Del frente.................................    214 75
500 Gramos ácido acético triclorado......  60 00     30 00
100 ídem idem amílico....................... 150 00     15 00
100 ídem idem arsenioso puro.............   5 50      5 50
100 ídem idem arsénico idem..............   7 00      0 70
500 ídem idem azótico puro  y  humean-
      te..........................................   3 50      1 75
100 Kilos ácido azótico puro á 40°...... 100 00    100 00
100 Gramos ácido azoto sulfúrico.........  12 00      1 20
500 ídem idem bórico puro cristalizado.   6 50      3 25
500 ídem idem idem idem fundido.......  14 00      7 00
  i Kilo ácido florhydrico..................  30 00     15 00
100 Gramos ácido pícrico....................   6 00      0 60
100 Kilos ácido clorydriro puro............  55 00     55 00
100 Gramos ácido dórico concentrado...  38 00      3 80
100 ídem idem idem per destilado.......  90 00      9 00
100 ídem idem láctico puro concreto..... 150 00     15 00
  1 ídem idem coléico.......................   6 00      6 00
  1 ídem idem cólico........................   3 25      3 25
100 ídem idem crómico  puro Cristaliza-
      do.........................................  14 00      1 40
1000 ídem idem cítrico idem idem........  10 00     10 00
 25 ídem idem cimámico idem idem..... 300 00      8 00
  1 ídem idem crotónico idem idem.....   2 25      2 25
100 ídem idem cyanydrico al 10°.........• 15 00      1 50
  1 ídem idem fórmico cristalizado......   3 25      3 25
100 ídem idem elárdico......................  52 00       5 20
100 ídem idem gálico cristalizado  puro.  15 00      1 50
500 ídem idem hidroflo clíneo.............   3.75      3 00
500 ídem idem fosfórico.....................  18 00       9 00
500 ídem idem idem vitrioso  en cilin-
      dros.......................................  12 00      6 00
 50 ídem idem málico cristizado puro... 200 00     10 00
 50 ídem idem yódico anydro............. 250 00     12 50
A la vuelta,
560 40 
                          92
Núms,
            De la vuelta..............................    560 40
  1 Gramo ácido litofélico..................  16  00     16 00
100 ídem idem molídrico puro............  40  00      4 00
  1 ídem idem Ó3mico cristalizado.......   7  50      7 50
  1 Kilo ácido oxálico cristalizado puro..   6  50      6 50
100 Gramos idem idem  puro anidro su-
      blimado.................................. 400  00     40 00
100 ídem idem fénico absoluto............  15  00      1 50
  1 Kilo idem idem purificado  cristali-
      zado.......................................   5  25      5 25
 50 Gramos ácido fosfomolydrico......... 250  00     12 50
  | Kilo ácido plómbico puro..............  15  00      7 50
100 Gramos ácido pirogalico  bisublima-
      do.........................................  80  00      8 00
 50 ídem idem rosólico......................  25  00      1 25
100 ídem idem salisílico en agujas.........  45  00      4 50
  1 ídem idem estelerótico..................   1  10      1 10
100 ídem idem elénico puro................ 700  00     70 00
100 ídem idem succínico puro cristali-
      zado.......................:..............  32  00      3 20
    Ácido sulfúrico anydro nimestra......   3  00      3 00
 50 Kilo3 ácido sulfúrico puro herbido...   2  00    100 00
100 ídem idem idem idem á 66°...........  70  00     70 00
   2 ídem idem idem de Nordhausen pu-
      ro.........................................   3  00      6 00
100 Gramos ácido sánico al éter k.........   9  00      0 90
  1 Kilo idem tártrico puro cristalizado.  10  00     10 00
100 Gramos idem tungótico puro.........  34  00      3 40
  50 ídem idem  Valeriano monohydrata-
       do.........................................   55  00      3 00
   1 ídem idem vanádico puro..............   1  70      1 70
   5 ídem idem acrobeina....................   0  75      3 75
  50 ídem albúmina químicamente pura.  150  00      7 50
  10 Kilos alcohol absoluto..................   9 qo      90 00
Al frente,
1,048 45 
                          93
Núms.
            Del frente.................................   1,048 45
  5 Kilos alcohol amílico puro de 1.32...   6 50     32 50
  5 Gramos alcohol vencífico...............   0 65     ■ 0 00
  5 ídem idem butylico.....................   1 15      8 75
 50 ídem idem caprílico exento de ace-
      tona ...................................... 200 00     10 00
  4 ídem idem cinámico  G.................   1 00      4 00
100 ídem idem metílico puro k............ 100 00     10 00
  2 Kilos alcohol idem rectificado.........   6 50     13 00
  1 ídem aldeydate concentrado...........  30 00     30 00
 50 ídem idem venzoica..................... 100 00      5 00
  5 ídem alezanici sublimada..............   0 90      4 50
  1 ídem  alliage (de bismuto y plon)
      d'Arcet..................................  18 00     18 00
100 Gramos aluminio en hilo............... 200 00     20 00
500 ídem amianto  bargo elegido..........   6 00      3 00
500 ídem idem en papel.....................  12 00      6 00
500 ídem idem tejido........................  12 00      6 00
 10 Kilos amonio puro á 28°...............   2 80     28 00
  1 ídem anilina purificada.................  16 00     16 00
100 Gramos antracena sublimada.........  45 00      4 50
  1 Kilo antimonia de Inglaterra.........   2 20      2 20
100 Gramos arseniato de potasio puro...   4 80      0 48
100 ídem idem de  sodio.....................   1 75      0 18
500 ídem arsénico  metálico.................   6 00      3 00
  1 Kilo nitrato de amonio puro fundido.   7 75      7 75
  1 ídem azotato de bario puro............   2 80      2 80
100 Gramos idem de cerio..................  50 00      5 00
100 ídem idem de  cobalto puro cristali-
      zado......................................  50 00      5 00
500 ídem idem de  nickel idem............  15 00      7 50
  2 ídem idem de  paladio idem...........   5 00     10 00
\ Kilo azotato stroncio cristalizado pu-
    ro .........................................
3 75      2 00
A la vuelta
1,313  61 
                          94
Xúms.
            De la vuelta..............................   1,313 61
  1 Gramo azotato talio.....................    0 90       0 90
500 ídem azotito de potasio puro.........   12 00       6 00
  1 Kilo barita caustica pura...............   25 00      25 00
  2 ídem benenia pura.......................    6 00      12 00
100 Gramos binitro sulfuro de fierro.....  100 00      10 00
100 ídem bismuto puro cristalizado......   80 00       8 00
  1 Kilo borato de sodio puro cristali-
      zado......................................    5 00       5 00
 2| ídem bromo, un frasco..................    7 50     ,19 37
500 Gramos bromuro de  bario.............   15 00       7 50
100 ídem buritato de cobre.................   55 00       5 50
500 ídem cadmio  puro.......................   35 00      17 50
500 ídem carbonato de amoniaco puro...    4 00       2 00
500 ídem idem de bario.....................    5 50       2 75
500 ídem idem de calcio puro..............    4 50       2 25
500 ídem idem de cobre  idem..............    6 00       3 00
100 ídem idem de litio idem...............   50 00      5 00
500 ídem idem de magnesio idem.........    5 70       2 85
500 ídem idem de idem  idem..............    5 80       2 90
100 ídem idem de nickel idem............   25 00       2 50
500 ídem idem de plomo precipitado.....    4 50       2 25
   2 Kilos carbonato de potasio puro de-
      secado....................................    5 80     11 60
   1 Kilo bicarbonato de  potasio puro....    5 75       5 75
  50 ídem idem de uranio....................   90 00      4 50
500 ídem idem de zinc idem precipitado   6 00      3 00
  50 ídem carmina núm. 40.................   70 00      3 50
  50 ídem carmín de híndigo...............  125 00      6 25
   2 ídem carminato de amoniaco.........      60      1 20
   1 ídem carbón animal puro..............   30 00     30 00
  10 ídem idem idem lavado al ácido.....    1 75     17 50
200  Gramos cloral anhydro.................  20 00      4 00
Al frente
1,543  18 
                          95
Xfins.
            Del frente.................................   1,543 18
  1 Kilo clorato de potasa puro cristali-
      zado......................................   1 75       1 75
  1 ídem  clorydrato  de  amoniaco puri-
      ficado....................................   2 25       2 25
  2 ídem cloroformo  puro..................  11 00      22 00
100 ídem cloruro de antimonio concreto   8 00         80
  1 ídem  idem de bario puro cristali-
      zado......................................   2 25      2 25
  1 ídem idem de calcio idem desecado   3 00       3 00
  2 ídem idem de idem  fundido en pla-
      cas........................................   4 50      9 00
100 Gramos idem de cobalto puro cris-
      talizado...................................  40 00      4 00
  1 ídem protocloruro de crémor.........     70         70
  1 ídem idem de cesio.....................  12 00      12 00
  1 ídem idem  de rubidio..................   8 00      8 00
500 ídem idem de cobre.....................  20 00     10 00
200 ídem idem de estaño-proto-puro....   5 00       1 00
100 ídem bicloruro de idem anhydro.....   1 00       1 00
  1 Kilo idem de fierro-per-desecado...   9 50       3 50
100 Gramos idem de litio puro cristali-
      zado......................................  60 00      6 00
500 ídem idem de magnesio puro idem..   7 50       3 75
500 ídem idem de manganeso idem idem   7 50       3 75
500 ídem idem de mercurio  proto  calo-
      mel.......................................   10 00      5 00
  1 Kilo idem de mercurio bi..............   12 00     12 00
100 Gramos idem de  nickel pu ro.........   20 00      2 00
  2 ídem idem de  paladio..................   4 00      8 00
 10 ídem idem de platino...................   100     10 00
  1 ídem idem de rubidrio.................   1 50      1 50
  1 ídem idem de rutenio..................  12 50     12 50
500 ídem idem de stroncio puro..........   3 25      1 62
A la vuelta
1,690  55 
                          96
 Núms.
             De la vuelta..............................  1,690 55
  1 Gramo cloruro de tantala..............  11  00     11 00
  1 Kilo idem de talio proto...............   100      100
  1 ídem idem de idem sesqui............   1  00      1 00
  1 Gramo idem de tuesteno...............      45        45
100 ídem idem de uranio cristalizado... 110  00     11 00
  1 ídem idem de vanadio..................   2  55      2 55
  1 ídem idem de itrio......................   6  50      6 50
  1 ídem idem de circonio cristalizado..   3  25      3 25
  1 Kilo cromato neutro de potasio cris-
      talizado puro...........................   7  00      7 00
  1 ídem cromato bi de  idem idem......   5  00      5 00
100 Gramos algodón de vidrio............. 200  00     20 00
 10 Láminas cobre en láminas para reac-   ,
      tivos......................................      40      4 00
100 Gramos cobre puro en polvo..........  15  00      1 50
100 ídem aganiferruro de  potasio puro
      rojo.......................................  12  00      1 20
500 ídem idem de idem idem amarillo...   8  00      4 00
100 ídem cianuro de mercurio.............  25  00      2 50
500 ídem idem de potasio puro cristali-
      zado......................................   9  50      4 75
500 Agua oxigenada á 20 volum..........  12  00      6 00
500 ídem esmeril pulverizado..............   2 00       1 00
  1 Frasco tinta para escribir sobre vi-
      drio.......................................   1  75      1 75
  5 Lami-estaño en lámina para reactivo     60       3 00
  1 Kilo éter acético puro anhydro.......  12  00     12 00
 10 ídem idem sulfúrico.....................   8  50     85 00
  1 ídem fierro puro en  limadura.........      60        60
  5 Láminas idem en láminas para reac-
      tivo........................................      30      i 15
100 Gramos fluoruro de amonio seco en
      polvo......................................  15  00      1 50
Al frente
1,889 25 
                           97
Núms.
             Delfrente.................................  1,889 55
100  Gramos fluoruro de potasio puro.....   20 00      2 00
100  ídem idem de idem bi idem..........   30 00      3 00
  2  Kilos idem de calcio pulverizado.....      60      1 20
  1  ídem gasolina.............................    1 80      1 80
100  Gramos  gelatina blanca Nelson nú-
       mero 1...................................   16 00      1 60
100  ídem glucosa químicamento pura...   70 00      7 00
500  ídem glicerina pura cristalizable.....   20 00     10 00
100  ídem aceite de cedro....................   20 00      2 00
100  ídem hidrosulfito de  sodio cristali-
       zado......................................  150 00     15 00
100  ídem yodo bi sublimado...............   60 00      6 00
100  ídem yoduro de mercurio  bi crista-
       lizado....................................   65 00      6 50
100  ídem idem de mercurio y de potasio   95 00      9 50
500  ídem idem de potasio puro............   60 00     30 00
  1  ídem ysopurpurato  de potasio........      75        75
  1  Kilo kaolín  lavado.......................      90        90
100  Gramos lactina azúcar de leche.......    4 50        45
  1  ídem levulosa.............................      90        90
  1  Kilo licor acidimétrico (N. A. O. H.
       nomiale).................................    3 00      3 00
  1  ídem idem alcalimétrico (S o4 H2)..    3 00      3 00
 10  R. litargirio fundido y pulverizado..    1 10     11 00
200  Gramos puro de carbonato............    8 00      1 60
500  ídem magnesia pura.....................   12 00      6 00
 10  ídem magnesio en hilo..... ...........    4 00      4 00
  1  R. magnato de potasio (per) puro....    8 00      8 00
200  Gramos antimoniato de potasio (bih-
       ceta)......................................   28 00      5 60
100  ídem meta tuxtato de  sodio...........   20 00      2 00
 10  ídem idem vanadato de amonio......  250 00      2 50
100  ídem methilamilina pura...............   38 00      3 80

             A la vuelta...............................  2,038 35
                                          Inst. módico.—7 
                          98
Núms.
            De la vuelta..............................   2,038  35
100 Gramos methil cloroformo............  80 00       8
100 ídem mica en hojas.....................  2o 00
  2 Botes médula de saúco..................     40
100 Gramos molibdato de amoniaco......  45 00       4  50
100 ídem idem de potasio...................  58 00       5  80
100 ídem idem de sodio.....................  58 00       5  80
 10 R. muriato de amoniaco para las pilas    1 50      15  00
500 Gramos nafta..............................    7 50       3  7o
100 ídem nitrobenzina pura................  12 00       1  20
100 ídem nitromolibdato de amonio......  10 00       1  00
100 ídem Nitroprusiato de potasa.........  75 00       7  50
100 ídem idem de sosa.......................  75 00       7  50
100 ídem nitrosulfuro  de fierro bi.........  100 00      10  00
500 ídem oxalato de amoniaco puro......  12 00       6  00
500 ídem idem de idem bi idem..........  20 00      10  00
 10 Kilos óxido  de  manganeso bi natu-
      ral.........................................    1  00      10  00
100 Gramos idem de  idem bi puro del
      nitrato....................................   25  00      2 50
100 ídem idem de mercurio proto........  16  00       1  60
100 ídem idem de idem bi..................   15  00      1 50
100 ídem  idem  de  estroncio hidratado
      puro......................................   18 00      1 80
   5 ídem paladio en lámina................    5  75      28 25
   5  Cajas papeles-reactivos..................    2 00      10 00
   5 ídem idem idem tornasol azul........    1 75      8 75
   5  ídem idem idem idem rojo............    1 75      8 75
   2 Frascos idem idem idem pellet.  ga-
       rant.......................................   2 00      4 00
   1 Kiloparafina refina.....................   4 25      4 25
 100 Gramos paraldeida.......................  40 00      4 00
 500 ídem  phosfato de amonio puro.......  12 00      6 00
 500 ídem  idem  de idem bi idem..........  18 00      9 00
Al frente..................................   2 228  10 
                         99
Núms.
            Del frente.................................   2,228 10
500 Gramos phosfato de amonio y de so-
      dio puro.................................  12 00      6 00
500 ídem idem de calcio idem.............   5 50      2 75
100 ídem idem de potasio idem...........  12 00      1 20
100 ídem idem de idem bi idem..........  15 00      1 50
100 ídem idem de idem meta idem......  25 00      2 50
100 ídem idem de idem piro idem........  12 00      1 20
  1 Kilo idem de sodio idem...............   3 00      3 00
500 Gramo3 idem de idem bi idem.......   5 00      2 50
100 ídem idem de idem meta idem......  20 00      2 00
100 ídem idem de idem piro idem........   9 00        90
500 ídem fósforo blanco en cilindros pe-
      queños...................................  18 00      9  00
200 ídem idem rojo amorfo.................  60 00      12 00
200 ídem idem de calcio puro..............  40 00      8 00
 10 Grano picocarminato  de  amonia-
      co k.......................................  250 00      2 50
 10 ídem idem de sodio......................  500 00      5 00
   1 Kilo plomo puro..........................   6  00      6 00
   2 Kilos idem pobre en medias balas....    1 70      3 40
   2 ídem potasa pura al alcohol...........  35  00      70  00
 10 ídem idem caustica á la cal............   2 50      25  00
   1 ídem sanguina pulverizada............   1  25      1  25
500 Gramos silicato de potasio puro solu-
      ble.........................................   8 00      4 00
500 Gramos idem de sodio..................   8 00      4 00
500 ídem  sodio puro.........................  25 00      12 50
 10 Kilos sosa á la cal........................   2 00      20 00
   1 ídem idem pura al alcohol............  20 00     20 00
   2 ídem azufre en flor......................     50      100
100 Gramos stanato de potasio puro......   7 50        75
100 ídem  idem de sodio  idem.............   6 00        50
500 ídem sulfato de aluminio...............   4 50      2 25
A la vuelta,
2,458 80 
                         100
Núms.
            De la vuelta..............................   2,458 80
500 Gramos sulfato  de amonio............   3 25      1 62
500 ídem idem de idem (bi) puro.........   4 80      2 40
100 ídem idem de anilina...................  12 00      1 20
  2 Kilos idem de cobre idem.............   2 80      5 60
  1 ídem idem de fierro idem..............     45        45
  1 ídem idem de per idem................   5 00      5 00
500 Gramos idem de potasio idem........   2 80      1 40
500 ídem idem de idem (bi) idem crista-
      lizado....................................   3 50      1 75
  1 Kilo idem de sodio idem desecado..   4 00      4 00
500 Gramos idem de idem (bi) fundido..   4 50      2 25
100 ídem idem de idem (hipo).............  25 00      2 50
500 ídem idem de zinc puro...............   2 80      1 40
  1 Kilo sulfhydrato de amoniaco puro.   5 00      5 00
  1 idem monosofuro  de sodio idem.....  12 00      12 00
  1 idem sulfhito de sodio idem..........   2 80      2 80
  1 ídem idem de (bi) idem................   3 00      3 00
  1 ídem idem de (hipo).....................   2 50      2 50
500 Gramos sulfocarbonato de sodio.....   2 00      1 00
500 ídem sulfocianuro de amonio..........   4 50      2 25
500 ídem idem de potasio puro............   8 75      4 38
100 ídem idem de mercurio medicinal...  20 00      2 00
100 ídem sulfovinato  de sodio puro......  15 00      1 50
  1 Kilo sulfuro de bario puro  cristali-
       zado......................................   4 00      4 00
100 Gramos idem de calcio fosforescente  60 00      6 00
  4 Kilos idem de carbono puro..........   4 50      20 00
  10 ídem idem de fierro artificial en ci-
       lindros....................................   2 00      20  00
   1 ídem talco pulverizado..................     60         60
 200 Gramos tanino al éter..................   9 00       1  80
   1 Kilo tártaro de  potasio neutro puro.   9 50       9  50
   1 ídem idem de idem (bi) crémor idem   7 00       7  00
Al frente
2,593  70 
                          101
Núms.
            Del frente.................................   2,593  70
  2 Kilos tártaro de potasio y  de sodio
      puro......................................^  5 00     10  00
100 Gramos idem de sodio idem..........   6 50         65
100 ídem idem de idem idem (bi).........  10 00      100
  1 Kilo terebena..............................  14 00     14  00
  1 ídem tornasol en panes.................   2 80      2  80
100 Gramos tungstato de amoniaco puto  30 00      3  00
100 ídem idem de sodio idem..............   6 00         60
 50 ídem tungsto borato licor de  Klein.. 200 00     10  00
  2 Kilos zinc puro en lingot...............   5 00     10  00
Colección de alcaloides de 0.5..............           130  00
ídem de metales................................           130  00
ídem de productos para la fisiología......           130  00
ídem de estudio 500 muestras..............           300  00
Suma en francos..............         3,335 75
                     Lista núm. 4.
         CART ZEISS OPTISCHE WERKTATE.—SENA.
                Catálogo núm. 27 de 1885.

Núm.   2 Stativ 1? ect. ect. Mechanic
            stge der englischen Mi-
            kroskope igual al|núme-
            ro 11,290 que fué cons-
            truido allí (pág.  12).
            Mark.........................   340 00     340 00
  „    57 Mikrómetro  ocular núm.
            3  con  el  Mikrómetro
            núm. 52 mark.............    15 00      15 00
  „    60 Dekglas-Faster, ect., ect.
            Mark.........................    36 00      36 00
Ala vuelta...........              391 00 
                          102
                De la vuelta.........
Núm.  89 Spectral-Ocular. ect, ect.
            Mark.........................  165 00
  „   101 Spectro-Polarizator, ect,
            ect,Mark..................  240 00'
  „    94 Mil Theilkroskop objetivo
            und oculare.—Catálogo
            de  1886.
                 Apochromatic objetives.
                   Lista núm.  5.
                      ADICIONES.
6327 Aparato Coquillon para dorar
       las mezclas gaseosas  permi-
       tiendo operar con mercurio
       (fig. 627).........................  1
6211 Aparato de Max-Liebic (fig.
       599)...............................  1

                 Al frente....,
391 00

165 00

240 00
0.30 abertura 24 0. m.		total Mark		140 00	140 00
0.60	„ 12 0. m.	55	55	170 00	170 00
0.95	„ 6 0. m.	55	55	220 00	220 00
1.30	„ 3 0. m.	55	55	450 00	450 00
1.30	„ 2 0. m.	55	55	400 00	400 00
0.95	„ 4 0. m.	55	55	180 00	180 00
	Compensating		Eyepie	ees.	
Buscador			55	20 00	20 00
Oculares .	\, 8, 1í y 18			105 00	105 00
52 Ocular	micrométrico núm. 52 Suma en marcos.. Equivalente en fn		55	25 00	25 00
					2,506 00
			mcos..		
					3,206 00
115 00  115  00
50 00   50  00
165 00 
                          103
                 Del frente...........                165 00
6299 Clorómetro  de  Gay-Lussac
       (fig. 618).........................  1      30  00   30 00
6481 Neceser Perrier (fig. 686)......  1    110  00  110 00
6486 Diafanómetro  Saval para  de-
       terminar el  valor de los al-
       coholes............................  1    180  00  180 00
6520 Azotómetro Knop (fig.  698)...  1      35  00   35 00
6523 Aparato  de Schloesing para
       la incineración de las mate-
       rias vegetales....................  1      20  00   20 00
6524 Parrilla y quemadores de este
       aparato...........................         50  00   50 00
6557 Uriómetro de Mch.  (fig. 716)..  2      12  00   24 00
6576 Aparato  de Marsch  (fig. 721)..  2       3  00    6 00
6573 Aparato de Micherlik (fig. 722)  2      10  00   20 00
6663 Neceser de Platner  completo..  1    500  00  500 00
        Catalogo especial  de vidriería.—1888.
15002 Goulots  (fig. 116)  flacón al
        emeri etiquette vitrifique.
      De    15gram. 60 á......... el 100.   50 00     30 00
       „    30   „   50 á.........   „      55 00     27 50
       „    60   „   50 á.........   „      65 00     32 50
       „  125   „   50 á.........   „      90 00     45 00
       „  250   „   50 á.........   „     110 00     55 00
       „  500   „   50 á......... la pza.    1 50     75 00
       „ 1000   „   50 á.........   „       1 75     88 00
15036 Goulot (fig. 49); pero de
        boca ancha (bocal) al es-
        meril,  etiqueta  vitrifi-
        cada.
      De  15gram. 60 á.......... el 100.   80 00     48 00
       „  30   „   50 á..........   „      90 00     45 00

            A la vuelta..................................   1,586 00 
                           104
            De la vuelta......................................   1,586 00
      De  60    „  50 á..........   „     100  00     50 50
       „  125    „  50 á..........   „     125  00     62 50
       „  250    „  50 á..........   „     180  00     90 00
       „  500    „  50 á.......... la pza.     2  20    100 00
       „    1 litro  50 á..........   „        2  50    135 00
      La indicación de la etique-
         ta va en otra lista por
         separado.
15100 Dos fuentes de agua (fig.
         113)..........................  lOlts.      8 50    17 00
15326 (Fig. 296) de 125.-10 á....             2 25    22 50
15326      „      „ 250.-10 á....   .          3 00    30 00
15326      „      „ 500.-10 á....             4 00    40 00

                Suma..............                  2,133 50
                        RESUMEN.

Importa la lista núm. 1..............................frs.  13,676.45
                 ,    2 caldera y cobrería......„    1,790.00
                 ,    3 sustancias!................ „    3,335.75
                 ,    4 microscopio.............. „    3,206.00
                 ,    5 adiciones y frascos..... „    2,133,50

                              Total............frs.  24,151.70
55  55

55  55
RÓTULOS QUE DEBEN PONERSE Á LOS FRASCOS GOULOTS,
   FIG. 116, NÚM. 15,102, DE UN LITRO DE CAPACIDAD.

Ácido acético.
Ácido nítrico á 40°.
Ácido clorhídrico.
Ácido oxálico.
Ácido sulfúrico (Nordausen). 
                         105
Ácido sulfúrico puro á 66°.
Ácido sulfúrico comercial.
Ácido sulfúrico normal.
Amoniaco.
Bicloruro de mercurio al 101óó.
Carbonato de sosa.
Agua de barita.
Agua de cal.
Yoduro de potasio.
Oxalato de amoniaco.
Potasa cáustica.
Sosa  cáustica.
Subacetato de plomo.
Sulfato de sosa.
Alcohol absoluto.
Ácido nítrico humeante.
Alcohol á 95°.
Alcohol á 90°.
Alcohol á 80°.
Alcohol á 60°.
Alcohol amylico.
Cloroformo.
Éter acético.
Éter sulfúrico.
Gasolina.
Lie de acet. de sosa.
Lie de acet. de urano.
Lie acetimétrico.
Lie acidimétrico ñor.
Lie alcalimétrico.
Lie de nitrato de plata ñor.
Lie de nitrato de plata y^.
Lie hidrotimétrico.
Petróleo refinado.
Sulfuro de carbono.
Glicerina.
\ flacons jaunes bruns. 
106
Benzina.
Éter de petróleo.
Alcohol metílico.
Esencia de trementina.
Aldehyda.
Agua clorada [flacón jaune brun\
Lie de Felhing, flacons jaunes bruns.
Lie cloruro de  sodio, ñor.
Lie de cloruro de sodio -^
         En los frascos Goulots de 500 gramos.

Acetato de alumino.
Acetato de barita.
Ácido sulfídrico (frasco oscuro) flacón jaune brun.
Ácido bórico.
Nitrato de plata, flacón jaune brun.
Nitrato de barita.
Nitrato de cal.
Nitrato de plomo.
Colodión.
Agua bromada, flacón jaune brun.
Agua destilada.
Agua destilada.
Agua destilada.
Agua destilada.
Agua destilada.
Agua destilada.
Lie  de Klein.
Lie  de Millón.
Lie  de Molibamon en ác.  nítr.
Lie  de Muller.
 Lie  de Nessler.
 Bicromato  de potasa.
 Bicarbonato de potasa. 
                           107
  Carbonato de amoniaco.
  Agua de yodo.
  Fosfato de sosa.
  Ferricyanuro de potasio.
  Ferricyanuro de potasio.
  Sulfato de cobre.
  Sulfhydrato de amoniaco.
  Tintura de tornasol.
  Ácido pícrico.
  Anilina, flacón jaune brun.
  Hypoclorito de sosa.
  Lie de Buchardar.
  Lie de Mayer.
  Percloruro de fierro.
  Sulfato de alumina y potasa.
  Sulfato de alumina.
  Sulfato de potasa.
  Sulfato de magnesia.
  Mercurio destilado.
  El resto de los frascos de esta capacidad con rótulo vitrifi-
cado en blanco.
         En los frascos Goulots de 250 gramos.

Acetona.
Ácido trictoracético.
Ácido arsenioso.
Ácido arcénico.
Ácido nitrosulfúrico.
Ácido dórico.    ) „      .      ,
 r         ., .    > nacons jaunes bruns.
Ácido perclonco. j
Ácido hidrofluosilísico.
Ácido fosfórico.
Ácido tártrico.
Arseniato de potasa. 
                        108
Hipobromito de sosa, flacón jaune brun.
Nitrato de cobre amoniacal.
Nitrato de plomo.
Nitrato de potasa.
Nitrato de potasa.
Bromo.
Nitrato de cobre.
Sulfuro de potasio.
Sulfato de cal.
Sulfato de alumina.
Hyposulfito de sosa.
Nitrato ácido de bismuto.
Acetato de plomo.
Tintura de nuez de agalla.
Sulfato de anilina.
Lie de yoduro de potasio y de bismuto de Dragendorfí".
Lie de yoduro de cadmio y potasio de Marmé.
Lie de cianuro de potasio de Dragendorff.
Lie de Schulze.
Lie de sulfomolibdato de amoniaco.
Lie de Frochde.
Lie de Erdmann.
Hipoclorito de cal.
Sulfato de alumina y potasa.
 Cloruro  de  calcio.
 Sulfuro de sodio.
 Acetato de potasa.
 Acetato de zinc.
 Acetato de alumina.
 Acetato de barita.
 Nitrato de plomo.
 Nitrato de estronciana.
 Bioxalato de  amoniaco.
 Sulfito de sosa.
 Bisulfito de sosa.
 Hydrosulfito de sosa. 
                         109
Hyposulfito de sosa.
Antracena.
         Irascos de boca angosta de 125 gramos.
Sulfuro de potasio.
Tanino.
Nitrato de bismuto.
Nitrato de cobre amoniacal.
Cloruro de bario amoniacal.
Cianuro de potasio.
Acetato de cobre.
Ácido fosfórico.
Aluminato de potasa.
Molibdato de amoniaco.
Fosfato de amoniaco.
Sulfato de alumina.
Sulfato de amoniaco.
Sulfocyanuro de potasio.
Protocloruro de estaño.
Bicloruro de estaño.
Nitrito de potasa.
Cloruro de magnesio.
Cloruro de manganeso.
Acetato de nickel.
Ácido crómico.
Sulfato ferroso.
Sulfato férrico.
Los demás frascos con etiqueta vitrificada sin letrero.
  En los frascos de 60, 30 y 15 gramos, la etiqueta de todot
los reactivos raros, comprendidos los empleados en observa-
ciones histológicas y las materias colorantes do la hul'ay otras
que se usan como reactivo, entre e*tos rótulos han de venir
también los siguientes: 
                           110
  Ácido aylico.
  Ácido cyanídrico.
  Ácido fosfórico.
  Ácido celénico.
  Ácido tímico.
  Ácido fénico.
  Cloral duydro.
  Esencia de cedro.
  Ácido oleico.
  Procurar evitar las repeticiones excepto para sustancias que
se usan en distintos Estados.
  Procurar evitar la desproporción de capacidad de los fras-
cos  con relación á la naturaleza de las sustancias contenidas
en ellos.
Frascos bocales  15.036 flacons large ouverture, fig.  49,
  etiquette  vitrifiée.  Catalogue  special de  Yerrerie.
  1888. Maisson a. Fontaine.

       Etiquetas para los frascos de un kilo de capacidad.
  Ácido oxálico.
  Ácido tártrico.
  Asetato de plomo.
  Sulfato de alumina y potasa,
  Amianto.
  Nitrato de amoniaco.
  Nitrato de barita.
  Nitrato de cobre.
  Nitrato de potasa.
  Nitrato de sosa.
  Barita cáustica.
  Barita cristalizada.
  Biborato de sosa.
  Biborato de sosa fundido.
   Carbonato de potasa cristalizado. 
                         111
 Carbonato de potasa fundido.
 Carbonato da zinc
 Carbón animal.
 Clorato de potasa.
 Cloruro de sodio.
 Cloruro de bario.
 Cloruro de calcio  cristalizado.
 Bicromato de potasa.
 Cloruro de calcio fundido.
 Cromato de potasa.
 Azufre flor.
 Fluoruro de calcio.
 Hipoclorito de cal.
 Protóxido de plomo.
 Oxalato de amoniaco.
 Bióxido de manganeso.
 Fosfato de cal.
 Fosfato de sosa.
 Arena lavada.
 Sulfato de cobre.
 Sulfato de fierro.
 Sulfuro de fierro.
 Sulfuro de sodio.
 Sulfuro de bario.
 Acetato de potasa.
 Acetato de sosa.
 Acetato de potasa fundido.
 Acetato de sosa fundido.
 Acetato de zinc.
 Ácido cítrico.
 Tartrato de potasa y sosa.
 Bicarbonato de sosa.
 Bicarbonato de potasa.
Limadura de cobre.
Limadura de fierro.
 Zinc puro. 
112
         En frascos de 500 gramos [boca ancha].

Acetato de alumina.
Acetato de barita.
Ácido bórico.
Ácido bórico fundido.
Alumina.
Agárico yesca.
Almidón.
Estaño.
Nitrato de plomo.
Nitrato de estronciana.
Bismuto.
Bromuro de potasio.
Cal viva.
Piroxilina.
Algodón absorbente.
Algodón de vidrio.
Minio.
Bioxalato de amoniaco.
Bióxido de plomo.
Plomo puro.
Plomo pobre.
Cuarzo pulverizado.
Sulfato de zinc.
Sulfito de sosa.
Bisulfito de sosa.
Hyposulfito de sosa.
Sulfito de potasa.
Bisulfito de potasa.
Sulfovinato de sosa.
Sulfuro de potasio.
Tanino.
Tartrato de potasa.
Bitartrato de potasa.
Ácido oxálico sublimado. 
                        113
Nitrato de bismuto.
Subnitrato de bismuto.
Nitrato de cobre amoniacal.
Cadmio.
Carbonato de amoniaco.
Carbonato de barita.
Carbonato de bismuto.
Carbonato de cal.
Protocloruro de cobre.
Protocloruro de fierro.
Bicloruro de cobre.
Percloruro de fierro.
Bicloruro de mercurio.
Ferricyanuro de potasio.
Cyanuro de potasio.
        En frascos de boca ancha de 250 gramos.

Acetato de cromo.
Acetato de cobre.
Acetato de manganeso.
Acetato de estronciana.
Acetato de urano.
Ácido arsenioso.
Ácido arsénico.
Ácido pícrico.
Ácido gálico.
Ácido pirogénico, flacón jaune brun.
Ácido fosfórico vítrio.
Ácido salicílico.
Ácido estánico.
Albúmina.
Aluminio.
Sulfato de cromo y potasa.
Magnesio. 
                          114
 Permanganato de potasa.
 Molibdato de amoniaco.
 Oxalato neutro de potasa.
 Oxalato neutro de sosa.
 Bioxalato de sosa.
 Protóxido de cobre.
 Protóxido de manganeso.
 Oxido de urano.
 Oxido de zinc.
 Papel tornasol azul.
 Papel tornasol rojo.
 Fosfato de amoniaco.
 Bifosfato de sosa.
 Fosfato de potasa.
 Bifosfato de potasa.
 Metafosfato de potasa.
 Pirofosfato de potasa.
 Metafosfato de sosa.
 Pirofosfato de sosa.
 Fósforo blanco.
 Fósforo rojo.
Fosfuro de calcio.
 Sulfato de cal.
Potasio.
 Sodio.
 Cuarzo pulverizado.
 Sosa átacal.
 Sosa pura.
Potasa á la cal.
Potasa pura.
Azúcar de caña.
Azúcar de leche. 
115
              En bocales de 125 gramos.
Sulfato de alumina,
Sulfato de amoniaco.
Bisulfato de amoniaco.
Bisulfato de mercurio.
Sulfato de barita.
Sulfato de magnesia,
Sulfato de potasa.
Bisulfato de potasa.
Bisulfato de sosa.
Sulfocyanuro de amonio.
Sulfocyanuro de potasio.
Sulfocyanuro de mercurio.
Cyanuro de mercurio.
Sulfuro de mercurio.
Bióxido de mercurio.
Biyoduro de mercurio.
Tornasol.
Nitrato de mercurio.
Protocloruro de estaño.
Bicloruro de estaño.
Biantimoniato de potasa.
Succinato de amoniaco.
Sulfomolibdato de amoniaco.
Arseniato de sosa.
Arsénico metálico.
Nitrato de plata cristalizado.
Nitrato de plata fundido.
Nitrato de mercurio.
Nitrato de urano.
Nitrato de amoniaco.
Nitrato de sosa.
Nitrato de plomo.
Azul de Prusia.
Bromuro de amonio.
> flacón jaune brun. 
                         116
Bromuro de sodio.
Cadmio metálico.
Carbonato de cromo.
Carbonato de cobre.
Carbonato de litina.
Carbonato de manganeso.
Carbonato de níquel.
Carbonato de zinc.
Cloruro de magnesio.
Cloruro de manganeso.
Protocloruro de mercurio.
Cloruro de potasio.
Cloruro de estronsio.
Cloruro de zinc.
         En bocales de 60 gramos de capacidad.

Acetato de níquel.
Ácido crómico.
Ácido málico.
Ácido fosfomolíbdico.
Ácido succínico.
Arsenito de sosa.
Arsenito de potasa.
Nitrato  de cobalto.
Carmín número 40.
Cera virgen.
Parafina.
Vaselina.
Lana lavada.
Seda lavada.
Esmeril en polvo.
Dextrina.
Diastasa.
Pepsina. 
                         117
Glucosa.
Fluoruro de amonio.
Fluoruro de potasio.
Gelatina.
Albúmina.
índigo.
Yoduro de amonio.
Yoduro de fierro.
Protoyoduro de mercurio.
Biyoduro de mercurio.
Yoduro de mercurio y de topacio.
Binitrosulfuro de fierro.
Protóxido de mercurio.
Bióxido de mercurio.
Acetato mercurio.
Acetato mercuroso.
Acetato mercíbrico.
Sulfato de cadmio.
Acetato de cal.
Acetato acénico de cobre.
Ácido benzoico.
Ácido yódico.
Nitrato de cal.
Protonitrato de fierro.
Nitrato mercuroso.
Nitrato mercúrico.
Cloruro de aluminio.
Colcotar.
Tartrato de potasa y antimonio.
Etilato de potasa.
Hipofosfito de sosa.
Fosfito de sosa. 
118
          En los frascos bocales de 30 gramos.
Acetato de cobalto.
Ácido molíbdieo.
Ácido fasfomolíbdico.
Carmín alto de amoniaco.
Cloruro de cobalto.
Oxido de cobalto.
Picrato de amoniaco.
Picrato de potasa.
Urea.
Nitrato de urea.
Sulfuro de arsénico.
Ácido cinámico.
Ácido mático.
Ácido margárico.
Ácido esteárico.
Clorocromato de potasa.
Cloruro de arsénico.
Cloruro de bismuto.
Cloruro de cadmio.
Cloruro de cobalto.
Cloruro de potasio.
Todos los demás bocales con etiqueta sin letrero.
                Bocales de 15 gramos.

Acetato de talio.
Acetato de torio.
Acetato de ytrio.
Acetato de circomio.
Níquel.
Paladio.
Cobalto.
Colesterina. 
                         119
Indigotina.
Oro.
Plata.
Platino.
Cloroplatinato de amoniaco.
Cloruro de plata.
Ácido litofético.
Ácido úrico.
Tungstato de amoniaco.
Alizarina.
Amigdalina.
Nitrato de cerio.
Nitrato de paladio.
Nitrato de coesio.
Nitrato de rubidio.
Cloruro de iridio.
Todos los demás bocales con etiqueta sin letrero. 
 
121
Acta de la Junta celebrada el 22 de Noviembre de 1888.
         PRESIDENCIA DEL SR. MINISTRO DE FOMENTO.

   Asistieron los Sres. Doctores Eduardo Liceaga, Rafael La-
 vista, Alberto Escobar, José Barragan, Juan Govantes, To-
 bías Núñez, Juan Fenelon, Joaquín Huisi, Lúeas Castro,
 Joaquín Vértiz y Domingo Orvañanos.
   Faltaron previo aviso los Doctores Manuel Carmona y Va-
 lle, Vaquié,  Gutiérrez, Parsons, San Juan y Miguel Alva-
 rado.
   Se abrió la sesión á las 5 y 40 de la tarde.
   Se dio lectura á la exposición de la Secretaría de Fomento
 relativa á los trabajos que tiene ya emprendidos referentes á
 la Climatología y Geografía médica de México, y á los que se
 propone emprender  sobre plantas y animales medicinales del
 país.
   Se leyó igualmente el dictamen de los Sres. Doctores Li-
 ceaga y Escobar nombrados  en comisión en la junta an-
 terior.
   El Sr. Fenelon dijo: que el pensamiento era de tal impor-
 tancia y los trabajos leídos tan extensos, que creia que no de-
 bían discutirse sin haber sido debidamente meditados.  Pro-
 puso en consecuencia se reprodujeran y distribuyeran para
 sujetarlos á una razonada discusión en otra junta.
   El Sr. Lavista apoyó la idea, por motivos análogos.
   El Sr. Pacheco preguntó á la Junta si creia, como él, con-
 veniente que se  imprimieran  y  circularan los  documentos
 leídos y sus anexos.
   Se aprobó que así  se hiciera.
   El Sr. Pacheco manifestó que el Sr. Presidente de la Re-
pública  le habia autorizado á hacer los primeros gastos para 
                           122
la instalación y dotación  del Instituto, entretanto se remite
á la Cámara la  correspondiente iniciativa á fin  de  obtener
partida especial para los gastos del Establecimiento.
  Manifestó asimismo  que se han recibido y se continúan
recibiendo cuestionarios contestados y ejemplares de plantas
y animales, y que provisionalmente se ha nombrado personal
facultativo que coleccione y clasifique los ejemplares recibi-
dos, á fin de que éstos no se pierdan, y que el Sr. Doctor Al-
tamirano está encargado de la dirección  interina de  estos
trabajos.
  Después de esta manifestación y aprobada la impresión de
los documentos relativos, se disolvió la reunión quedando
citada nueva Junta para el dia 4 de Diciembre á las 6  de la
tarde.
                                   El secretario,
                                      M. Flores.

  La reunión citada para el 4 de Diciembre, se trasfirió para
el 10 del mismo, por no haberse podido  repartir oportuna-
mente los impresos á que se refiere el acta.
Acta de la Junta del dia 10 de Diciembre del 1888.
        PRESIDIÓ EL SR. OFICIAL MAYOR DE FOMENTO.

  Asistieron los Sres. Carmona y Valle, Liceaga, Barragan,
Escobar, Altamirano, Govantes, Huisi, Núñez, Castro y San
Juan.
  Faltaron: el Dr. Lavista, con  aviso; los Sres. Parsons, Va-
quié, Fenelon, Gutiérrez M. y Vértiz Joaquín, sin él.
  Se abrió la sesión á las 6 P. M.
  El Sr. Oficial Mayor manifestó, que las muchas ocupacio-
nes del Sr. Ministro le impidieron asistir á la Junta, y anun-
ció que la Cámara de  Diputados habia aprobado ya  la ini- 
                            123
 ciativa de la Secretaría de Fomento, relativa á la  creación
 del Instituto Médico Nacional.
   El Sr. Liceaga dijo, que la Comisión dictaminadora de que
 formaba parte, no habia creído deber formular proposiciones
 suceptibles  de una discusión inmediata, sino tan sólo emitir
 una opinión general sobre el proyecto de la Secretaría de
 Fomento. Pero que habiéndosele acercado algunos miem-
 bros de la Junta pidiéndole agregara á su dictamen una par-
 te resolutiva sobre la cual pudiera recaer una discusión por-
 menorizada, habia extractado del  cuerpo  mismo del trabajo
 las proposiciones esenciales á las que pedia se diera lectura,
 y que podían  ser ya materia  de discusión general y particu-
 lar; advirtiendo, sin embargo, que adolecían de defectos de
 forma,  en razón de que había querido  conservarles  la redac-
 ción textual del dictamen, defectos suceptibles de enmienda,
 tan luego como fueran aceptadas las  ideas en  ellas conte-
 nidas.
   Se leyeron dichas proposiciones y se pusieron á discusión
 en lo general.
  El Sr. Carmona y Valle indicó,  que no veia consignado en
 dichas proposiciones el estudio de las aguas minerales á que
 alude el dictamen  y cuya importancia es indiscutible.
  El Sr. Liceaga manifestó que faltaban tan sólo por un ol-
 vido, y propuso se agregara dicho estudio á las atribuciones
 de las comisiones 3? y 4?
  Se aprobó la moción.
  El Sr. Altamirano dijo, que en su concepto, puesto que se
 trataba de estudios de  terapéutica, no  veia  razón para que
se estudiaran tan sólo plantas y animales; que también debia
hacerse el estudio  de los minerales de los que se hace bastan-
te uso en  la medicina popular, y algunos de los cuales son de
uso tradicional.
  El Sr. Liceaga contestó, que á su juicio incluir el estudio
de los minerales, podía desvirtuar  la idea fundamental  de la
Secretaría de Fomento, que era la de estudiar las plantas y
animales medicinales. 
                           124
  El Sr. Carmona y Valle apoyó al Sr.  Liceaga, diciendo,
que las sustancias minerales, usadas en terapéutica, no tienen
nada de peculiar á los diversos climas, que son siempre las mis-
mas en todas partes, y sus propiedades no difieren de un país
á otro. Que no sucede lo mismo con las plantas y animales,
suceptibles de variar de caracteres y propiedades, y dignas
por ese concepto de un estudio local. Que la magnesia ó el
bismuto presentarán siempre al  estudio las  mismas propie-
dades terapéuticas en México  que en Europa, y que si bien
es muy de desearse que se lleguen á conocer los yacimientos
explotables en el país, de dichas sustancias, para facilitar su
explotación y disminuir su importación, no  es éste  un estu-
dio que entre en  las atribuciones  del instituto  que se va á
fundar.
  Sometida á votación la moción del Sr. Altamirano, fué des-
echada por mayoría de votos.
  Fueron aprobadas en  lo  general las proposiciones de la
Comisión.
  Se pusieron á discusión en lo particular y fueron aproba-
das las proposiciones 1?, 2? y 3? que dicen así:
  1* Se aprueba  el proyecto de la Secretaría de Fomento pa-
ra la creación de  un Instituto  Médico Nacional, que haga el
estudio de la Climatología y Geografía médicas y de la Tera-
péutica tradicional.
  2* Para llenar  este último objeto, la Comisión propone la
creación de un Instituto de Terapéutica Nacional.
   3* Este Instituto se compondrá de cinco comisiones:
  I. La primera  será la Directiva  del Instituto.
  II. La segunda tendrá á su cargo la colección, clasificación
y descripción de  las plantas y animales que hayan de estu-
diarse.
   III. La tercera practicará los análisis inmediatos  y los ele-
mentales que fueren necesarios. Practicará asimismo los aná-
lisis y clasificaciones de aguas minerales.
  IV. La cuarta  se encargará de la experimentación fisioló-
gica. 
                          125
  V. Y á la quinta quedan confiadas las aplicaciones que se
hagan en el hombre.
  Puesta á discusión la  cuarta proposición, el Sr. Govantes
pidió que tanto ésta como las demás quedaran reducidas á la
indicación del personal y á las atribuciones geuerales, pues
todo lo demás que en ellas consigna la Comisión son puntos
reglamentarios que no nos toca definir.
  Se aprobó la modificación.
  La proposición modificada quedó así:
  4* La primera Comisión estará compuesta de  tres perso-
nas, de las cuales uno fungirá de presidente y otro de secre-
tario y el tercero suplirá las faltas de uno y de otro. Los re-
quisitos que han de  llenar los miembros  de esta comisión
son:
  I. Ser médicos.
  H.  Haber demostrado predilección por los estudios de His-
toria Natural, Química y Experimentación fisiológica.
  A esta Comisión toca ordenar y dirigir los trabajos de las
demás.
  El Sr.  Carmona y Valle creyó imposible ó punto  menos
encontrar tres personas capaces por la generalidad y profun-
didad de sus conocimientos de dirigir y ordenar convenien-
temente el trabajo de las comisiones. El recto criterio y con-
siderable erudición que para esto se necesita, lo ha compren-
dido también la Comisión, que en su dictamen encarece, como
es-debido, una gran circunspección en la elección del personal
directivo.
  Dadas estas dificultades y temiendo que una dirección ex-
traña al personal de  las comisiones mismas  sea  obstáculo á
la buena armonía entre éstas, armonía tan necesaria al éxito
de los trabajos, propone que la Comisión Directiva se com-
ponga de los presidentes de las demás comisiones, presididos
por el Sr. Ministro de Fomento.  Sólo de ese modo se conse-
guirá que en la Dirección haya el  saber colectivo y el sano
criterio de que tanto ha menester.
  El Sr. Escobar cree que los miembros de la Comisión Di- 
                           126
rectiva necesitan ser forzosamente médicos.  Nadie más que
ellos podrán  dar una dirección conveniente á los trabajos
parciales de las comisiones.  No hay que olvidar que estos
trabajos parciales tienen un fin terapéutico y que nada signi-
fican por sí solos si ese fin no se alcanza. En consecuencia,
sólo un médico puede dar fin terapéutico á trabajos de natu-
ralistas y de químicos.  Siendo esto así, la Comisión directiva
no puede estar compuesta de los presidentes de las demás co-
misiones, de las cuales una es de naturalistas y otra de quí-
micos.
  El Sr. Carmona  y Valle insiste  en su idea, porque cree
que nadie puede conocer mejor las exigencias del trabajo de
cada grupo que su mismo presidente, y que por consiguiente
nadie puede dirigirlo mejor.
  El Sr. Altamirano opone al Sr. Carmona la necesidad que
hay, de que tanto los  presidentes de comisiones como los
miembros de la Directiva, tengan exclusiva dedicación á sus
respectivas labores, lo cual es imposible si á la vez qiae el de
su grupo tienen el trabajo de tomar parte en la Dirección.
  El Sr. Liceaga dijo, que la razón expuesta por el Sr. Alta-
mirano, no fué una de las que  decidieron á la Comisión á
aceptar la idea que se discute, pero no sin  haber meditado
todas las combinaciones que  se le ocurrían.
  Desecharon desde luego la idea del Secretario de Fomen-
to relativa á que los directores de la Escuela de Medicina y
de los hospitales constituyan la Comisión Directiva, porque
estas personas no podrían, en virtud de sus innumerables
atenciones, dedicar á la Dirección  todo el tiempo  que ella
requiere.
  Desecharon la idea de una dirección unitaria, porque te-
mieron que pudiera pecar por absolutista y que careciera de
quien pudiera rectificar sus errores.
  Y aceptaron, por último, la solución que proponen como
la más compatible con las necesidades del  trabajo mismo y
los del personal que ha de detempeñarlo, pues es bien sabido
que en los trabajos de carácter  ejecutivo es conveniente y 
                           127
hasta indispensable que la  que mande sea una personalidad
distinta de la que obedezca.
  El Sr. Carmona y Valle insistió en su idea y reforzó su ar-
gumentación.
  Los Sres. Govantes, Altamirano y Castro, la combatieron
fundándose principalmente en que la  Comisión  directiva
más necesita de recto criterio que de vasta erudición y que
para nada necesita conocer la técnica del trabajo délas otras
comisiones, siendo como dijo el Sr. Govantes, más que Co-
misión Directiva, Comisión dirigida por las indicaciones de
las demás.
  El Sr. Liceaga propuso uua modificación, á pesar de la cual
la proposición fué aprobada tal cual estaba concebida por la
Comisión el primer inciso de la cuarta proposición.
  Se puso á discusión el segundo inciso.
  Previa una aclaración pedida por el Sr. Barragan y hecha
por los Sres. Liceaga  y Escobar, fué aprobado en  la forma
siguiente:
  II.  La segunda Comisión estará compuesta de cuatro pro-
fesores de Hisioria Natural, de los cuales uno será presiden-
te y otro secretario. Dos de los miembros serán botánicos,
uno zoólogo y el  secretario tendrá conocimientos generales
de Historia Natural.
  Dos escribientes.
  Tres dibujantes, uno de los  cuales será  fotógrafo y perito
en dibujo topográfico.
  Colectores en número variable y tan sólo cuando sean ne-
cesarios.
  Son atribuciones de esta Comisión, almacenar, describir,
clasificar y dibujar los ejemplares que se les remitan y for-
mar con ellos un museo.
  Puesto á discusión el tercer inciso, sin ella fué aprobado
en estos términos.
  TTT. La tercera Comisión se compondrá de cuatro quími-
cos encargados de practicar el análisis de las plantas, anima-
males y aguas minerales que se les señalen, así como  de los 
                           128
productos patológicos que les envíen las comisiones cuarta
y quinta.
  Uno de los miembros será presidente y otro secretario.
  Dos preparadores y conservadores del laboratorio.
  Dos mozos.
  Siendo ya avanzada la hora, se levantó la sesión, quedando
citada la próxima para el dia 14 á las cinco y media de la tarde.
                                  El secretario,
                                      M. Flores.
  Secretaría de Fomento, Colonización, Industria y Comer-
cio.—México.—Sección 4?—Por acuerdo del Presidente de
la República, tengo la honra de someter á  la aprobación
de esa H. Cámara, el Proyecto de Ley para la creación de un
Instituto Médico Nacional en la Ciudad de México.
  Aunque las razones que ha tenido el ejecutivo para iniciar
el Instituto de que se trata, no pueden ocultarse á la ilustra-
ción y al patriotismo de esa H. Cámara, la Secretaría de mi
cargo juzga un deber ministrarle todos los datos que pueden
servir para el estudio amplio y completo del asunto, y al efec-
to acompaña á  la presente iniciativa, ejemplares  de un fo-
lleto que contiene las bases sometidas á la consideración de
facultativos distinguidos, el dictamen extendido por la Co-
misión nombrada por los mismos facultativos para examinar
esas bases, y en una palabra, cuanto puede servir para cono-
cer, así el pensamiento que entraña el Instituto Médico Na-
cional, como los detalles que desenvuelven dicho pensamien-
to,  al que no  de hoy viene  consagrando la Secretaría de
Fomento la mayor solicitud. Con efecto, hace  algunos años
que por medio de los numerosos, activos y entendidos ao-en-
tes con que cuenta en  la República, ha acopiado datos por
todo extremo interesantes, en vista de los cuales,  distino-ui-
dos profesores han podido apreciar la importancia y utilidad
de la fundación que se proyecta.
  Fundado, pues, el Ejecutivo en las razones aludidas, so-
mete á la aprobación de esa H. Cámara el siguiente 
129
PROYECTO DE  LEY.
  "Artículo único.  Se autoriza al Ejecutivo para la creación
de un Instituto que tendrá por objeto el estudio de la Clima-
tología y Geografía Médicas, así como el de las plantas y ani-
males medicinales del país, y su aplicación.
  La Secretaría de Fomento propondrá en cada ejercicio fis-
cal la cantidad necesaria para llevar á efecto el establecimien-
to del referido Instituto."
  Libertad y  Constitución. México, Diciembre 5 de 1888.—
Carlos Pacheco.—A los secretarios de la Cámara de Diputa-
dos.—Presente.
CÁMARA DE DIPUTADOS.
          Sesión del dia  7 de Diciembre  de  1888.

                PRESIDENCIA  DEL C. VJÉLEZ F.

Acta.—Comunicaciones.—Dictamen de la 1? Comisión de Hacienda, referen-
    te á varios efectos de cocina para la Penitenciaría de Jalisco.—Primera
    lectura.—Dictamen  de la 2?- Comisión de Fomento  y 1* de Instrucción
    Pública, referente al establecimiento de un  Instituto Médico Nacional.
    —Se le dispensan los trámites, se aprueba y pasa al Senado.

  A las cuatro y cuarto de la tarde, con  el número compe-
tente de ciudadanos diputados, se abrió la sesión.
  En seguida, el C. Secretario Juan Bribiesca dio lectura al
acta de la celebrada el dia anterior, la cual sin discusión fué
aprobada en votación económica.
  Acto continuo, el mismo C. Secretario dio cuenta con las
comunicaciones que en seguida se mencionan:
  De la Secretaría del Senado, avisando quedar enterado de
que han sido electos presidente y vicepresidente para las se- 
                          130
siones del presente mes, los CC. Francisco A. Vélez y Dona-
ciano Lara.—A su expediente.
  De la misma Secretaría,  manifestando  haber recibido el
expediente y proyecto de ley que aprueba el contrato cele-
brado entre  el Ejecutivo de la Union y el  C. general Ignacio
M. Escudero, prorogando los plazos concedidos por el decre-
to de 25 de Octubre de 1886.—A su expediente.
  De la Secretaría de Fomento, avisando quedar enterado de
que se remitió á la Secretaría de Hacienda el decreto que am-
plia las partidas 7,203 y 7,207  del Presupuesto de Egresos
vigente.—A su expediente.
  Del Gobierno de Veracruz, participando el C. Juan Enrí-
quez que ha vuelto á encargarse  del Gobierno del Estado,
por haber sido electo  nuevamente  Gobernador constitucio-
nal del mismo y que  continúa  al frente de la  Secretaría de
dicho Gobierno el C. Alonso Guido y Acosta.—De ente-
rado.
  Se mandaron pasar á la Comisión de  Peticiones los ocur-
sos de los CC.  Victoriano D. Pozos, Manuel Gómez y Nico-
lás Ochoa, en que piden se les indulte de la pena en que han
incurrido por no haberse presentado en el término que fijó
la ley de 22  de Junio de 1885 ante la Dirección de la Deuda
Pública á gestionar la liquidación de los créditos que tienen
contra el Erario Federal.
  Se dio primera lectura á un dictamen de la 1? Comisión de
Hacienda, que á la letra dice:

  Secretaría de la Cámara de Diputados del Congreso de la
Union.—1? Comisión de Hacienda.

          Señor:

  La Junta de vigilancia de la Penitenciaría de Guadalajara
por conducto del Gobernador del Estado de Jalisco, ha soli-
citado del Congreso de la Union la dispensa de los derechos
de importación que cause una cocina económica,  que para
servicio de aquel Establecimiento se ha pedido á los Estados 
                           131
 Unidos. La Secretaría de Hacienda al trasmitir á esta Cáma-
 ra la solicitud indicada, recomienda su favorable despacho.
  La Comisión que suscribe, juzga de notoria conveniencia
 publica impulsar el mejor servicio del régimen penitenciario,
 y por lo tanto se honra en proponer á la aprobación de la
 Cámara, el siguiente

                 PROYECTO DE LEY.

  Artículo único. Se dispensa del pago de los derechos que
 cause conforme al arancel vigente, una cocina económica que
 se destina al servicio de la Penitenciaría de Guadalajara, dic-
 tándose por la Secretaría de Hacienda á la Aduana por don-
 de se verifique la importación, las órdenes conducentes para
 resguardo de los  intereses fiscales.
  Sala de Comisiones de la Cámara de Diputados. México,
 Diciembre 6 de 1888.—Jesús Fuentes y Muniz.—Rúbrica,—
 Joaquín D. Casasús.—Rúbrica.—Juan Dublán.—Rúbrica.
  Igual lectura se dio á un dictamen de las Comisiones uni-
 das 2? de Fomento y 1* de Instrucción Pública, que dice así:

  Cámara de Diputados del Congreso de la  Union.—Deci-
 mocuarta Legislatura.—Comisiones unidas 2* de Fomento y
 1* de Instrucción Pública.

           Señores:
  Las Comisiones que suscriben han examinado la iniciativa
 que el Ejecutivo de la Union, por conducto de la Secretaría de
 Fomento, ha enviado á la consideración de esta Cámara, re-
 lativa á  la creación de un Instituto Médico  Nacional. Son
 tan  atendibles las razones en -que la iniciativa se apoya y de
 tanta trascendencia para el bien público los fines que se pro-
pone, que las comisiones se creen dispensadas de la  necesi-
dad de entrar en  minucioso análisis del pensamiento que la
citada iniciativa contiene.  Bastará exponer ante el ilustrado
criterio  de la Cámara, que en naciones como la nuestra, don- 
                           132
de el movimiento intelectual y el desarrollo de los naturales
elementos de prosperidad, largo tiempo paralizados por las
guerras civiles, bajo la paz adquiere vigoroso impulso, como
para recuperar el tiempo perdido, toda idea que tienda á
crear una nueva riqueza, ó á aumentar los productos de co-
mercio internacional,  ó establecer notoria mejora en el bien-
estar común, es siempre adoptada con afán y su realización
generalmente aplaudida.
  El Instituto Médico será un establecimiento en el cual se
emprenderán altos y trascendentales estudios de medicina;
en él, por medio de la experimentación, se dará forma cien-
tífica á la terapéutica tradicional que entre la numerosa clase
indígena de nuestro paÍ3  domina de una manera general y
exclusiva; en esta institución se completaran los datos ya ad-
quiridos para la formación de  cartas climatológicas, como
base de la geografía médica de nuestro suelo.  Ni serán estos
loables fines, ya de sí tan importantes, los únicos que realiza-
rá el Instituto Médico; otros muchos que se derivan de los
ya enumerados se alcanzarán pronta y sucesivamente.
  Para obtener estos  benéficos  resultados, la Secretaría de
Fomento cuenta ya con valiosos estudios  de personas com-
petentes, comenzados  desde hace cuatro años; ha publicado
ya numerosas noticias climatológicas y reunido  datos intere-
santes sobre la terapéutica tradicional, los cuales se han so-
metido al criterio científico. Por esto,  cree el Ejecutivo de la
Union que  es llegada la hora de establecer el  Instituto Mé-
dico, para dar mayor ensanche á los estudios y observacio-
nes practicados sobre tan importante materia, cuyo desarro-
llo es de tanto interés  para el bienestar común.
  Por lo expuesto, las  comisiones suscritas someten á la apro-
bación de la Cámara el siguiente


                PROYECTO  DE LEY.

  Artículo único. Se autoriza al Ejecutivo de la Union, pa-
ra la creación de un Instituto Médico Nacional, que tendrá 
                           133
por objeto el estudio de la Climatología y Geografía médicas,
asi como el de las plantas y animales medicinales del país, y
su aplicación.
  Se autoriza también al Ejecutivo para erogar en el presen-
te año fiscal, hasta la cantidad de treinta mil pesos en el es-
tablecimiento de dicho Instituto.  La Secretaría de  Fomento
propondrá en cada ejercicio fiscal, la cantidad necesaria para
el desarrollo y conservación del Instituto.
  Sala de comisiones de  la Cámara de  Diputados. México,
Diciembre 7 de 1888.—José María Romero.— Rúbrica.—Je-
sús Fuentes y Muñiz.—Rúbrica.—Justo  Sierra.—Rúbrica.—
Leonardo F.  Fotuño.—Rúbrica.—E.  Cházari.—Rúbrica.
  El C. Presidente.—Tiene la palabra  el  C.  Sierra Justo,
miembro de  las Comisiones.
  El C. Sierra Justo.—Señores diputados.
  El proyecto de ley con que se acaba de daros cuenta, me-
rece toda vuestra atención por su espíritu y por  su trascen-
dencia.
  Se trata de descentralizar, para organizar mejor toda una
serie inmensa de datos hasta hoy dispersos sobre nuestra Geo-
grafía y Climatología médicas, y scbre  nuestra Terapéutica
Nacional. Esto, no sólo  como un fin humanitario  y científi-
co, sino también como un fin industrial, por lo que cae bajo
la atribución del Ministerio de Fomento.
  En el interesante folleto que ha hecho circular  en  la Cá-
mara ayer, esta Secretaría, se  habrán impuesto  los señores
diputados, con todo detenimiento, de la importancia de este
asunto, y por la parte expositiva del dictamen de las  Comi-
siones Unidas, á que se acaba de  dar lectura.  Pero la simple
enunciación  del pensamiento, es su mejor defensor. No trato
aquí de defender el pensamiento en sí; mi objeto es más sen-
cillo,  se limita á pediros vuestra venia para que el proyecto
que se os ha sometido, se ponga inmediatamente á discusión
y sea votado.
  Hay dos razones capitales.  La primera  es, que  de hecho
este Instituto, esta agrupación de hombres competentes que 
                           134             ~"
 va á organizar, coordinar, comprobar los datos de que he ha-
 blado antes, está funcionando ya, y que seria inmensamente
 perjudicial cl suspender sus tareas, negándole los medios nece-
 sarios para tener un local adecuado en que se establezca, y para
 proporcionarse los instrumentos de trabajo que necesita.
   La segunda razón es, que de esta manera se preparará una
 de las partes más importantes de  las secciones en la exposi-
 ción mexicana en el gran certamen  á que nos ha convocado
 la Francia republicana, y en la que México tomará participa-
 ción; bueno es decirlo  de una vez, y en esto estoy seguro de
 que cuento con que interpreto el sentimiento unánime  de
 esta Asamblea, no sólo por las ventajas que pueda reportar
 de esta manera la manifestación de nuestra vitalidad nacien-
 te en la industria y el comercio, no sólo por ser una manifes-
 tación de amistad hacia una gran nación latina, sino también
 como una muestra de entusiasmo y de piedad filial, por la
 revolución francesa que ha sido la madre de nuestras ideas,
 y la suscitadora de nuestras libertades.
   Se trata, pues, de abreviar en lo qne sea posible la expedi-
 ción de  esta ley con  el objeto  de  que sea votada á  tiempo,
 puesto que la Exposición de Paris, como lo saben los señores
 diputados, se abre en Mayo.
  En nombre de las comisiones unidas que han dictaminado
 en este asunto, pido á la Cámara se sirvan dispensarle los trá-
 mites.
  El mismo C. Secretario Bribiesca.—Como lo solicita el C.
 Justo Sierra ¿se dispensan al dictamen los trámites?
  Sí se dispensan.
  Está á discusión en lo general.
  ¿No hay quien pida la palabra?
  En votación nominal se pregunta si ha lugar á votar en lo
 general.
  Recogida la votación, aparecieron 118 votos por  la afir-
mativa.
  El referido C. Secretario Bribiesca.—¿Ha lugar á votar en
lo general? 
                           135
  Está á discusión en lo particular.
  ¿No hay quien pida la palabra?
  En votación económica.—¿Ha lugar á votar en  lo parti-
cular?
  Ha lugar.
  En votación nominal  se pregunta si se aprueba.
  Recogida la votación  resultaron  119 votos por la afirma-
tiva.
  El referido C. Secretario Bribiesca.—Está aprobada.
  Pasa al  Senado para los efectos constitucionales.
  Se dio segunda lectura y quedó señalado para discutirse el
primer dia útil un dictamen de la  1» Comisión de Guerra,
que termina con este

                 PROYECTO DE LEY.
  Artículo único.—Se concede una pensión de $ 40 mensua-
les á las Sras. Rosa  y Teodora Estrada, nietas del finado  C.
Feliciano  Estrada; cuya pensión la disfrutarán mientras no
contraigan matrimonio.
  El C. Presidente.—Se levanta la sesión.
  Confrontada.—R. Lozada, primer taquígrafo.
  Es copia que certifico.—E. Arce, Oficial mayor.         .
  Secretaría dé la Cámara de Senadores del Congreso de la
Union.—El Ejecutivo de la Union dirigió  al Congreso una
iniciativa, solicitando se le autorice para establecer un Insti-
tuto Médico Nacional, y habiendo sido aprobado por la Cá-
mara de diputados  fué remitido á la de^Senadores para los
efectos constitucionales.
  La suscrita Comisión al consagrar á esta iniciativa el estu-
dio que merece, ha encontrado tan atendibles las razones en
que se funda, y las demás que tuvo en  cuenta para acogerla
favorablemente la primera de dichas Car ir ras, que  no vacila
en hacerlas suyas, y juzga innecesario  c1  esforzarse por de- 
 mostrar las grandes ventajas que á la ciencia y á la industria
 nacional han de resultar de tan nútil plantel.
   Bastaría enumerar  estas ventajas ante  el alto criterio del
 Senado, para infundirle la convicción de que debe prestar su
 aquiescencia al proyecto de que se trata.
   El Instituto Médico en cuestión tiene por objeto el estudio
 de la Climatología y Geografía Médicas del país, así como
 el de las plantas y animales medicinales en que éste abunda, y
 á cuyo estudio no se ha prestado hasta ahora toda la atención
 que  reclama, porque se halla reducido á la estrecha esfera de
 la iniciativa individual, muchas veces empírica y siempre ine-
 ficaz para reunir todos los datos y elementos que deben ser-
 vir de base á los graneles trabajos de exploración científica.
 Al organizar los que lleva por fin el referido Instituto, se da-
 rá vida y forma á la Terapéutica nacional, prestándose así un
 eminente servicio á la ciencia y á  la humanidad, levantando
 nuestra Escuela de Medicina, que es ya una de las primeras
 del mundo, á una altura considerable, y fomentando á la vez
 la industria productora de sustancias medicinales que ha he-
 cho en parte la riqueza de otros países, y que aumentaría sin
 duda la nuestra en grande escala, tan luego  como se descu-
 bran, analicen, clasifiquen y experimenten, por los medios
 científicos, las propiedades benéficas de algunas plantas y ani-
 males en que abunda la República.
  Por lo expuesto, la  Comisión que suscribe pide al Senado
 se digne aprobar el siguiente

                PROYECTO DE LEY.

  Artículo único.—Se autoriza al Ejecutivo de la Union pa-
ra la creación de un Instituto  Médico Nacional  que tendrá
por objeto el estudio de la Climatología y Geografía  Médi-
cas, así como el  de las  plantas y animales medicinales del
 país, y su aplicación.
  Se autoriza también al Ejecutivo para erogar en el presen-
te año fiscal, hasta la cantidad de  $ 30,000 en  el establecí- 
                           137
miento de dicho Instituto.  La Secretaría de Fomento  pro-
pondrá en todo ejercicio fiscal, la cantidad necesaria para el
desarrollo y conservación del Instituto.
  Sala de comisiones del Senado. México, á 14 de Diciem-
bre de 1888.—A. Lancaster Jones.—Pedro Sánchez Castro.—
A. del Pío.
  Es copia.  México, á 9 de Febrero de  1889.— J. G. Brito,
Oficial mayor.
Sesión del 14 de Diciembre de 1888.
      PRESIDENCIA  DEL C OFICIAL MAYOR DE FOMENTO.

   Asistieron los Doctores Liceaga Eduardo, Carmona y Va-
 lle Manuel María, Fenelon Juan, Barragan  José, Escobar
 Alberto, Govantes Juan, Lavista Rafael, Castro Lúeas,  Gu-
 tiérrez Manuel, Huisi Joaquín y Parsons J. "W.
   Se abrió la sesión á las 6. P. M.
   Se leyó y aprobó el acta anterior.
   Se puso á  discusión el cuarto inciso de la 4* proposición
 que dice así:
   IV. La cuarta Comisión estará compuesta de dos médicos
 y un veterinario, peritos todos  en  experimentación fisioló-
 gica.
   Uno  de ellos funcionará como presidente y otro como se-
 cretario.
   Dos  ayudantes, peritos en física  y mecánica respectiva-
 mente.
   Dos mozos.
  Esta  Comisión se encargará del estudio de las propiedades
fisiológicas de las plantas, animales ó productos inmediatos
que le sean remitidos.
  El Sr. Fenelon cree que esta Comisión debe estar com-
puesta principal yaque no exclusivamente de veterinarios,
toda vez que la experimentación ha de hacerse en animales. 
                          138
  El Sr. Liceaga: Quisiera ver figurar también en la Comi-
sión mayor número de veterinarios, pero la Comisión no
podía proponer más que un mínimum de personal. Además,
si se considera que la experimentación en los animales es tan
sólo un medio de llegar á la aplicación en el hombre, cree
conveniente que la mayoría de la Comisión sea de médicos
que encaminen la experimentación  hacia su objeto final:  la
terapéutica humana.
  El Doctor Lavista R. apoya las ideas del Sr. Liceaga, pero
quisiera ver figurar en esta Comisión un químico que anali-
zara las excreciones y productos patológicos que resulten de
la experimentación.
  Liceaga E. y Carmona M. M. recuerdan al Sr. Lavista que
la Comisión de análisis tiene también esas atribuciones.
  Se aprobó el inciso tal cual  está redactado.
  Sin discusión se aprobó el inciso  V.
  V. La 5? Comisión la formarán el Director de la Escuela
de Medicina, los de los hospitales de Beneficencia y priva-
dos de la ciudad y del Militar de Instrucción, siendo presi-
dente el primero. Esta Comisión tendrá un secretario médico
que no será ninguno de los directores ya indicados.
  Esta Comisión tendrá por objeto  comprobar en el hombre
las propiedades terapéuticas de las plantas, animales, aguas
minerales ú otras sustancias que la  1* Comisión le remita.
  A moción del Sr. Liceaga se agregan al primer inciso de
la 4? proposición las cláusulas siguientes:
  Son atribuciones de la 1* Comisión.
  A.—Ponerse en relación con las escuelas de medicina, So-
ciedades médicas y hospitales foráneos, para los fines de la
institución.
  B.—Dar á conocer al Gobierno y al público  el resultado
de los trabajos del Instituto.
  C.—Formar con ellos una obra en la que se consignen to-
dos los resultados obtenidos, ya confirmen ó no las opiniones
tradicionales.
  Se aprobó sin discusión la proposición 5? que dice: 
                           139
  5? El Instituto tendrá un local  apropiado y se dotará  á
cada Comisión de  los muebles, instrumentos, sustancias, li-
bros, enseres y útiles que pueda necesitar y que constan en
el dictamen.
  Se aceptó á moción del  Sr. Govantes agregar á las ante-
riores una sexta proposición en los siguientes términos:
  6? Cada Comisión formará su reglamentación interior  y
lo sujetará á la aprobación de la Directiva.
  Se levantó la sesión dándose por terminados los trabajos
de la Junta, á la que el Presidente  dio, en su nombre y en el
del Secretario, de Fomento, las más expresivas gracias por su
eficaz é inteligente cooperación.
                                     El secretario,
                                         M. Flores.
   Secretaría de Fomento, Colonización, Industria y Comer-
cio de la República Mexicana.—Sección 4?—El Presiden-
te de la República se ha servido dirigirme el decreto que
sigue:

"PORFIRIO DÍAZ, Presidente constitucional de los Estados
   Unidos Mexicanos, á sus habitantes, sabed:

   "Que el Congreso de la Union ha tenido á  bien  decretar
lo siguiente:
   "El Congreso de los Estados Unidos Mexicanos  decreta:
   "Artículo único. Se autoriza al Ejecutivo de la Union pa-
ra la creación de un Instituto 'Médico Nacional, que tendrá
por objeto el estudio de la  Climatología y Geografía  Médi-
cas, así como el de las plantas y animales medicinales del país,
y sus aplicaciones.
  "Se autoriza también al  Ejecutivo para erogar en el pre-
sente año fiscal, hasta la cantidad de $ 30,000  en el estable-
cimiento de dicho Instituto. La Secretaría de Fomento pro- 
                           140                 ^VV-fH^^
pondrá en cada ejercicio fiscal la cantidad necesaria para el
desarrollo y conservación del Instituto.
  "F. A.  Vélez,  Diputado presidente — P.  Diez Gutiérrez,
Senador presidente.—Rosendo Pineda, Diputado secretario.—
Antonio Arguinzóniz, Senador secretario."
  "Por tanto, mando se imprima, publique, circule y se le
dé el debido cumplimiento.
  "Dado en el Palacio del Poder Ejecutivo de la Union, en
México, á diez y siete de Diciembre de mil ochocientos ochen-
ta y ocho.—Porfirio Díaz.—Al ciudadano General Carlos Pa-
checo, Secretario de Estado y del Despacho de Fomento,
Colonización, Industria y Comercio."
  Y lo comunico á vd. para su inteligencia y demás fines.
  Libertad y Constitución. México, Diciembre 18 de  1888.
Pacheco.—Al......... 
 

*•»'<:'  ■'■• I I '
■  ■
             ■  ■
■

,f  /  ■•»"»• Al  , ■*  -¿
.'    V   ,

^V-'^

■-I    ';*   ■:.**''


	3NIDI03W JO AHVÍian 1VN0UVN H
t,	ETEOSTSG U~IN
	yOW0203£
	8881 P9X9W tt 8M
NLM051503639