f £ '&/-<Zi»zsc7£6r? é?ó/i S , y®*f£- 'ZH'gsris&fów fastsO?s(^&*o , /C<£Xsi *?rrz£^i ézS'të' / J9c& „ ' $ji{jbAs<ZrtA£™ éf éz/c. . -, ~y4/*/f „ X? 'f , ±£j^m /0-p-J— c* / , rs< y_ yfo&eZlr&yL . Sg ‘ </&rfccZt K e/?cL, -^^fccê^ yb ï/ty>7s/ C0C/Uj(UC4-&1 S Sf i'is/ y' éx?c£ tê l / ’ y CCfnnbament beeplebttmen enbe jC()p;ur$tet) f Ceti bocck banben bjtt* nen /enbcanbere teellenen bet ftectcn / 2Dt>e trachten banben ernnben/ DaetïbaeotnWtteefl0eb<tfttttt/3DteC>»en/JD(eS>wopen/S>ttCKflea nen Die jömen/2Die eieetuarten/2Die lêiaeftewn enbe karnen m 40ebtcfncn enbe 0oc= tten/DetWnbcten tèaflïcn en een ooecs ban bic^cöflentfé/ €en pwctföeU&eJtD Ptfitgie boozbc cfpcrtc goet be* nonben/jbaec af Wetommebpetafelbcit|)fc <£crfeffafh'ff. . UteMcS •c.Mitcqpi'&itfMtttiliCt fa cmfpettuefaj qutfteitemv fariltf fa mimij jfa;ïntt C jÊuttt gcatta et unuüegio. afd oan ö£dm bocthe. Cafel. t ftuchcnfwIDp alöuoöccn naöcnauDcrcn mU g^cnöemnöen. C<£en cetffen/Dte pzologbe oetclatenDe bit boeeft. ©aet na D? Malengier DtenenDe tot D? tptDco iaeco «£e« Jfafel nan Den loop Deo taero. MBenen HlmanatH nau.rro^aren. Om altöt te ntnDen. <2»m Die 3ÓDaecbo letter en tgulD?getal Clan Die Aaneen Deplutgc Deo iaeto. Clan ©upfen Det planeten. X)et planeten gbenepgentbept. laoemen Die.rö.teeHenen eft Die plantten figureert. Oie Henmlte nanDen bloeDe. oanöen.nf.tccKenen. Clan Dte.itn.c6plc rt? f«ng.colc. fieg. cn melancoU. Oen tot eft men Deo tegtments Oer planeten. ©antetaDettelaten. maret Der iueebt en Duecbt ©ie ftgueccn nanDen gebuerten Decmenfcben. boecHnan Den ©:lnen metten minaien. dfln rommtge anDere ter henen Der ficeten. ©an tfmreten/oan tfmeeten in Den fiecrctn ©anten teeHenen DtemenbpDen pupftcn neemt. Roemen alle eurleit noemt Int largn entuptfeb* «éen QTafii Dte Der meOicineutocbcboozf. C Cbegin Des opzeebt? funtaments Det metifinen* Z*£d Der apotcHeu. C©iegemicbten Der meticincn nacctcr Honft, ©an tgbeneDaermenin Die metteme me tem reet. namen en Hert te Der cttuDcn. een hcnmfö oanten ccupDen. ©te cracbt naaloerbanDecrupD? mart toé tatgoet is Die moztel en Dat crupt* C<?en tractact nanDêboonmvhtupDen cnDe oan baerter genera t te cit cracbt. C©an Den materen Der meDicfnm. C ©ie oliën Det jf&ebtcinen» C ©anten firopen Det flbeDieinett. C©anDen cltfterien fit pillen Det Settemen. C©anDen <£lcctuaucn. C©anDen6aluen. Dte ftgueccn Der cmpbeit, ©ieèguerenDectrupDett namalcanberen oolgête met Die oerclartngben oan baeren cracbtenoooz re- nen Utrcbauus* C «éen ranDevlmrli tractact boemen Dtematrrê Dt* Killeren Cal / tn menige riep manieren oant? ctupDc rit baer ceacbten co Stelp :H ocreiaert. alle fiecten Deo menfebm licbaem oant? boofoe totten o o eten/om Dat gefont te maHê/eft ge font tcbcutm Dooz Dte matreen. C <cc n Det ozoumen Keet? enDeDteme DtcineDaettoenut. C'ém boer H o anten hortten tn baer toeuallen <0m eenozom Derozucbtbaerbept beqttaêtemaHê. f©cr HinDerêpslTten en cuelcnDte inti micgcligg? {<?en boecH crartcenibc oan Dtepelhletttte mett? reincDten cn pzefcruanucn goet beuonDen. C iflocb fommigeccacbtcn oanten matccett/eRoan baer Cipen. C <T*cu pzaetihfÜHr Dooz ode efl meni- gcrbauDe pzaf Miné Der felucr hun ft bepzoeft en int Huttctengoet beuonDeiv tart Die STafelom Der Cel* net ttuuff De t tbpattgtcn ttucüen tt uinben/ biet na inaicanDcren inDceozDtncüolgbet. ©te anc tb o mie oan Des menfcben lebcn. *6en generale Dcfcnptte oan allen fimpien leDett beo tnettfcb?ltcbaêo/en cerft oa Dj bar/jenumê/ mupo/ IteenDeten/hoozDcn pefen tfaö/toel/olcefeb/oanDcn leDc oan tfpetma gcraaflrbr/ oanDê tfamc geuoccb Den lebcn. &cn Irenngc «au Die anatfjomte oaetm bzto.<Jan Den Wnbe. een ttjtttHf Dzaebt. ©au ben tót Der dzaebt. ©au brit planeten. ©ecplanctê toerrit, ©an Den tijt bet gebuertê. ©au Die beenDetS int gentepn.©an eartllago ©anten jetmmê.tfaDm attetien/baeten oozfpzouch. Opcflgucren bet anatbérnfenbee mentenen • •êd fóufonbrrtuigc Difrtiptte Der lebcn. •Êen fcetiiigc oanb? monDra cft fmcer tngen. ClanDen monben int oicefcb eft baet hwte. Oftn btcmonbm tn bic jcnumcu en baer Huere. iQanöte montert tn me beenen en baer huere. Öaiitielmere DermonDen met fozrcetlngcn* ©an monOc met apoöueruavcfi quaDe magcringe. da örtmuebe bonts bef ê en fenpnbe Diere en baee huere.fp De móteu Der gbebzoh? been? en ontfet* ttnge. O m Dbloet rurei méten loopcnte tt ftelp?» Om gbetuonben lóftocbt. CU ui open gbaten en baer luiere» Öan Denfiftulen eft batr hurre. (I anöen gculcereerten HancKcr. <Q au af Doen Deo t onfolitatpfo belet cn huere 'Oan Den cram op Dte monben/en Die Huere. C® «trocebc boech trarf e teute oaclck Iet bpfottfi/ en Die monben bte Dart op co men muegen.<£crftDif tboofr. ©an Die quctönge Deo tjioofto ©ie tnfttumê* ten om m tbooft meDe te rocrcHen en öpc maniete* ©an Die monben Deo Oir itacpmge. «O anten balfeauaiomicciïlmere.0an Den Icbott bec beenéljaet anatomlc/enöleHuece.(Ja Dte bozft bett/longer/IeueremonDé/en baer Huere.Claubctt wonbê Deo rugbeeno. (lan Det mag?/ batme/ana* tbomlcn efiHuerê.Qan Det Icucten ftJiltr/fïprr? e&lafc/<&alleanatbomte/monbê cn Huere. (Ja Dte moutte tn Die Hullê/eft moetec CeDe/bulpe en cueec. X)tt fitten-Det bucpen/bancHen/hnpen anatbonuc cuDe Huere. na De euelenen (letten drom? feben oanten boofDe tot Den uoeten toe. Boe alle fcbozftbept toet eft aieHuerêoetuolgêbe als tmpettgci /lajacie/hancher eiï meet anDere. CTanDenapoftuentenm elch leöf/eirftjón Huere* Clan Dte fiecteu Det bozft. (JanDen gcmccbtcn. «(JanDeit fteenIn tipetenen In Oc blafe/eft Decuere. H©ant mater. {p ficus cft Hachee ut fmaits roeDe C©anD? fpeiiemdan alle manieren natt laten. 4 ©anten eaurer tenen OtnSrnmcntcn. (©an alle bzuehett tfi bcenen oft ribben. (<ben tractact om Dtcpaerbeu te meegeren. @ en tractaetoa Die Huere bet montê Der fcbtplup* örnenDer hrögers/tfi met bulTeuoft anDerfiits. Des boers. Oteerrclicnftc bepzoeföe mcDtetnennaerDct Uonff geooiDmecrtfoo Dat btacHeu Cal. ©poetaortt leerlngbm Der mcDtclnen. ©at caplttel nanDen (teDe. leghen rmentfocncoit» fenett antcce Heetctt. ©an Dat ooereuel. Dit tafel Det en cbp:wt0tc. f[5É>Ie P:o!cgftc. JDto'oj'jc X Hen fïleöjcmen / Cftnurgtam tntfpo* tchcrs. (W. pcmtö jbptuïua (men gerote liQtjcn öscnit. mcnlnUh/tn rnoit magetö (louter cft bef gcmocdt als bt begint derft te ra o: De redt b i miecë eit tooit ge font/daernaneêt bt Dcc fo o tic Dat btfe niet oecdou* raë en macb met $gnd natuerc/dat bt dicrails befraij met rao:t/en neet wed eerëbzicb/ raarr af bi dê bupe loop et! inedtcme tn die and diere al gemepne/ raarr ós te la ge te uertcllc/draclcfte Indé menfee 115 cn Dat alle and 0tere alfulcfte uarucritftc medjcine beb* bë/en OQOzdrbttcb jbn/dte noebtas fond rcdcncjbn/ raaeró en fal de méfebe da niet tioozficbtttb 5ftn ende naetfttCb om rat defen boec jiiné rocluacrttebUlpë tecomê/cnonferedenetottcrccdeUebeitbegcuc/eit inö faltcbcpt des itebacs en ö Selë natr&ieb racfen/ draelcfte gcuc.üi tS dat ic oor tra bouê mij • oer Bat fal febme geöaë te bebbë/ dat ic mi aifulcftett pettculofcn dineft ondraoudê beb te doë/dat tucmaÉ jjem en beeft raiUc onómindë/öte fafte is hêlgc/toat ito dtemaeebeptmidr üai’cr/fo en falie djueoigbeë periculofe dineft at btë/ daer tgemeptte piofijt in ge* légë is/al tft 00c 05 te raete/ dattet oadê fomigë niet oitUeitbDt en fat bltdë/ diefe jon fullê fullêt rad open batë/alo fi bê fullê late duneftê/ dj tgemeone pzof#e oooiP.baetlupdê benautbept ts/raaet dooi fida ful lê beginne bier op te fpzeftë/en dat raertft U larbterê tn alle manteré/foot tje belicuë dê oole he eê fraeect in die batgegeuë is/om bê fcïuë teoec* mooidé ais fi die medicinë die reeeptc fctuc fullê rail lë bepiocuc/ötc mtfbzupeftëDe/niet uerBacndc d$iit dit boeeftgefereue is/tobt alraacrt tgemepnüolc dê Hindere geUtc/eit niet fo occl enraiftê/dj jijt bê dc ejcpertë én beforbtê medicmë/cbiturgtnêoft H'pote ftecs/des ml ttoode toefen fal(raaerö dat ic ditboeeft gcmacct bebbe) en cóaê beuragê/raaer doo: de ooor fcccttê medictnc eit (jacr conöc gecert/geacbtenaett gefoebt fullê raozdé/dieinëno ongemoept laet/raat fi en baer conB onbeftët jtjn/ eit daerom ongbeecrt/ raat uraeróBcrnractëmtsnj/tmft dattet cenëatt ooeftmeefters fulleit raillëracfeii/ fullê miltenbplueogë/Oat 6 defe manie re niet enfoudê geboudë bebbe en datmen in defee mmtecémeten bcboozde die medictnc ratte gbeuï maer cc boeeft te mattë/cn die doeto:ë dcc medicinë daeroptelatëdifputerê/oftmëeen beter manteré daer op macb te otnOé/en daer af ben dan late cöcfu* Deec / daer nëmer meer mat af comë cn Coude n$ dcc* ftende/ <&uudeepernnttafl?rcm magflfca/Datts/ dat dte befoebtbept meeficrfifc is oaaüëdingê tycb* tieu ö die mamerc uan öoë/ een andere beeft een and mamcmttfftumrë/ ramt dooi been Diemt* -dtcmé cruidc of teCCptë/defgclrjcs raete t bi 00c doo: ons eit andere met defen / SDaetö en fal dit racrc oan mt niet origedaëbltuë/ofte tefe Ipéc dooieemrijfins moebte oermccftë/dtt roeccti te ocrbcterë/acngefUn dat 5#t fttaffen fullen/ ofr te oermee der ê aengefiert/ dat fi mécrö in Defer tonft $ün / op dj tn alle manieeë deené des attds laif diage / deenc met finc gauen des anders gëbicfte belpëde/raaec toe dat fi ons gegeuë jtjnoa <6ode dë laet Ons bë darftë oatge tic dar bt ons beeft gegeuë/en g ebiupcftë daer toe d$ böf ons beeft gegeuë/te ractë/5n gauë/ dat midaec mede malcadetë fullê dimë/al tot jiinó rerëen beer* Itcbept/dracUftebi ons rail gunnë inö eeratebj fegt H'më.€omëdeBO tottë beginne mijns boeca/falie oandc egt $n loop des taers MW dat niet alleen tót |c$nn gout öctbergetfoctbettt Licltefc / die tmf bzupct jtm goet' reus anbctë gboet en banbelt lU ntet/nfemant rtt uerchgcltjct bt fföaet fo mpe confte en bonken üetbetget/üetQ ttgclnct alle man bt en uetbetget niet alleen tfi«e' maet bt outtteef/Dat beo anbers fo moetë ft ban nare bic confte Hef be bbë/ tji bte te jaepe gbecnëarbcpt cn fpatë/ at tui met?/ bat fi boor «Sobs tngeuen coét/oft Ö_oo: teeringc/m bat al boo: ben bepligë geeft / SDacrö fal tc aac mtnë Dieft cu aebept tn bte Itcbamelthe mebtetne betmferi tottê gbemepnë nut pzofitc ctt bate / iaat aebte eet* meet btge manti ë/Dat tbefte toetc te wefen/bj bë alö meeft tntftccct eff nelen nut pzofitelöc en goet is/ ge Ine aio alle Dtenftë officie bte bet gemepnt ë aengam £>o beb teno befeooozft cófte bet mebtcmëua <@obe gep:cfcitüoo:genomc mat te toetc/ aengaëbe baec funbamentë/biemë gcóbeió'C tn btt boeck fal otnbm betclaett/fo tfelue blocr/batbte fletfc bte crarbett ft tncnfcë albaec oo:fpzockcl»c bekët/geremeöteetf/bt gobo bulpegepzrferucect Daétboze gewacht timbë fal/fo bte tn bte fiectc oalt/fo Dacc gefceeuê ftaetaftut beltnqutt tn eöfpeetu etuo qut fecit eft/ tnefbee tn ma ituo meöfct/öat ts/$ teint aëfdjouwë Des gbenëbte fee gemaect beeft fonbtebt 'fal tn beo mcbictma bant bte tonfte ö tucïncmë een gbaue bes bep* Itgê gbeefto/ua gobe gepzrfema&tefclue goeéfteten •®oöt beeft bë Dtecëgegeuc ec falt'ebjot' Dat fi ünec feer ooozficbttcb $ön tn beo Itcbaës en beo info Ie ufo tegtraët/geltfcals DfeHarët/mtë boec uanö natuerë bet Dtngc/ fo oöert bpe patent 5Ó'n tongbë met ftnë leboubetëop/ b$ btfe fotokege óweckë foube/ leert bë bloet leeHê/tn bte fontte fië/ bpe tranche ncwozpr bt aio baftaecbê /btbeeftooc bëftfm*étbtcëtn ftnë neft/bte aio nzucbtbaec beeft een? tougë btituë/ecuë clpcnê genefenbë öeë/ eit befen fteë tegë bte itafucrlt fee bitte(bte welckc bte harent na natueeë beeft kje net bt tn ftnë neft/op Dj bte rpetë/oa b pe groote btt' te met bzabêcn foube en netgaê/ bte bttte beo mets tn macb befen ft een e niet bfoberf nee cöbtcbt Dë bacb/fi werker bpe ftapfbe/ en octmaëtfe tot beo fceppero lof/ beo mitero neet ft op bte boocb ftebeegë/alba et otntmëfe naect en fdnó plupmë/ba tëtoeeoëft ówaett öc tót/ en baec mebe cc et tbegtn uabëlentënoozt/btefotmge bzagë m be Iruete eenë fteë oeel Dtngë nutte to/S0efet fwa luwe tongë këtmë baec bt / tft bar ft ooo:.t.teckë bes mebeo beek aë beek gekeect fitten/ 4fit pimUto fept &5 bte fwaluwê getboÖtbebbë/ Oatfccupt celtbonte gebeetë/be befte mebtetne to tortë gefitbtc/alo baec tógë oogc mj ftof gequetft 511/ genefrn int met eelo* nte.3De baë neceóbtcbt ooc öë mo:gë/bê mtööaeb öë mtbitacbttot alle bat patbea cnbe ©aebno aio ft fenpn gegetë bebbë / bes meafcë bzec focekë en ctê/eit alfo nerloft gbcUteo bte ‘ttatec/Alo bt eentge ftecte gmortt/m ruft gt ntet/bt en ntitbt nepte/en bte bót bte als bu geuoelt b) bt te net motf/fortpebt bt oesom* a/bats f;©ic ptologljc Pioïogfjc. Ètfm boedt btcnf eti ral/maee ootfn aitbcrcfafic/cn btfonó om Dé toop Des iaers teHennë/toaer DoozDie mëftbetpelgefteltofc ongeftelt tooit nacöplejdc Daeró fal tc Dtecóplejrtë/claerb Da Die fonne inDc miD Dacb oertellë om Die ooo:f,roelgcftelDe oft ongefteU fie(óple]rië(tpacr tot allefiectc oozfpzócnect)terecbt hmnconö fcbepDë/toaer toetc 00c fal ftellë oaó ma* në/oanDëplanetë Die.rp.teeHenë en ter aDer latc/cn ftellë 00c cë mater Der tueebt en Duecbt rntës cracbt gbi bi erpertëtië muecb t bemnDë.fHaer Die figuerë Dte tc ftellë fal oanDë gebuertë Der menftbé btnnë Dë gebedë tare/fullë Dë fommigë eë fmaer booft mahë om D5 fi ftbinë oen planetë te oeel toe te gcuë/Dmclc heDiepzologe DieDaeroozefal ftaë/filtcbtm fal/mil lë5öt geloouë/en fal 00c o mei leerë o feluë kennen/ bp melcke ongeual/Dat oele meufrbfm menigttlep ooozt fal ic oa Dte meDicine roerë/De todchc <$oD oooztptg tn mettigetlcp manieren/ge? bzupct beefc/«ls Dooi Dë Des contcg ZeDecbiao been gmas/met eenë dop otgë/int bocc ft contiu&ië <èoD milt fparc is baeft gebolpë/Dj «6c defiafttan 5nn.rlmö.ca,oecmact/ «€n in 5pn*rrpmb* (a.«eert Dë meDictpt.*c« «6fi Dpe int amfeboumë Dcg gbcnë Die bë gemaect beeft fonDtcbt/iai in Des meDi cpne bfit oallë/en «6cdcfiafti.rip.ea. D$ is Die falicbept Der fielë ett eë gefont liebaë is be- Cer/Da alle gout ett filuer/Da öf allikc fcat/ mat Daec en te gbeenëfcbat/bouë Dë febat Der gefontbept Deg licbacg «6n mat fal ic feggë oa tberte/leucceefi gaiie KtanDë oiflcbe/Dpe De iógr 5 obias oinck>bpDë engel toelckeengel leerDe/ D? ren ftuck oanDë bette op Die holë gelept. Dattet alfilep Dupucl ë oeriaecbDe/tfi oa man oft oa fo Dj fi Daer na niet mefi cn keer bë/ en Dat Diegalle goet is om Dpc oogë meDe te he- emeer ë D act mitre oleckë op $n / en lullm gmefetv cfi Die Iruerë aëgeftekë biaeebt oot Dë Dupucl (mact ic fmige Daer af Dëgceftelike finne )cn meer anDere meDicinë int ouDeteftamëtoittallbrk/ Dooz<èoöta moo:t beuefticbt/X( fmige oanDë mcDtrön ei! euait* gelift ö.lucao int nieumetcftamëten oa.€>. pau- tods/Dte finë Dtfdpri leerDe. D5 bi bë Cel uc fupuer bouDë en Dztndtë niet meer ma* tre/maer befigë een luttel mbng/omjönö magë mil le/cn fiectë Die bi biemfls baDDe§»tet Dj Dte meOtcinë alle goDDelpcjfi. «6n boe Dat &oD Der apott kers cö fte gebacbticb is/int boet leuiti cnooc int fult mön rueckmerc naer 6 apote- hero conft tooozfi.milt epponcrë oft mt* leggë/Die fcbtlfit Dë marmozfteë/ ft o mil iet no biet bp tatë bliuë cn mqn boet orrdarë / -5o fal ic Hellen emboeck oanDë 02inë/Datic acb të fal öctcjrt metter glofen/oanDë reekmê Der fietcë/ mat gbi Daer nj al* leen Die fiectë cn leert kennë/ mtë ozmë mj bacë ppo ftafioett permë/oft anDere gefteltenilTm/'maer oock DoozDie leeringëenerperteftuckë Daeropgepuuti feert/Dmdcke al Daer blqrkë fal/ pa Dit boecooozfi. fal ic fommtge teekenë ter kënilTen oanDë fiectë nut tdric ftellë/alo oeel oft luttel fmretë/en pupftë in Dë fiectë/«6n bifonö Die name oa allë cudë in Duatfcbe ett latön*«6n mat fi meDicinë met reebte toebeboozt fa[ teint cozte ótdlë/ 33 iet na fal ic mt Ppo.trecbte funDamct fi meDicinë ftellë/ «6tt een tafdc oa Datmë mDapotekegemcpnlöcoint/Djmtgebzupckë/ foot al Daer blqckë fal.33aer na Dpc gemtebtë fi meDicinë Diemë in Die fleccpté oinDt/om Die gbene te onömg# feit bte bee beboeuë fullë/33aer na De name ofi fgme Daetrnc in Die meDicine meDe merct/a!o mulfa/mag Daltö/«Ppiarë/£)metoziëi!C.33a Die name en cracb* ten Dcc crupöë/ en oeel anDcce / alft int boedt bltjcké fal cfi Dpc Safele dooi oerdaert. 0eeb een tractaet nan Die groote mactrite Der pockcn/cit aUe baec toe pallen mcttélemtë te genefen. bieozoumëber pzucbtbacrbept brquaë te makê. «6ii boemë bë kin- Deren in Dpe miege Itggbcnöe bacccudcn efipafttë genefen Cal. 33act na een boeck pan Dpe groumeltjc* he fiecte Dec pcftilentien. 0ocb Daer na pan oele ozc De Dingen* 0iwt ten alDee lactften tal ich eene pzac* tikeltkc Cbpmcgie Hellen/ Doo: oele pwcttfiné goet beuonDê/tpaec af Dielefcre \\ê toel peciuonDecen fal/ inbieozëDe enmonölike goeDc leeringf / nut totter • feluet en bpfonö/ om Dieleertnge na Dpe Hitatbomie Die tot «fcalte.lectmge beuefttebt tooit/ temetë/btebeictiuingeoft «6mbzio/ totter kêmiïctt Desmenfcbë generatie en Daer Dooi totter heniflett Der natuerë na elché leDe te comë/efi aio Dan Der Cel- lier natuerë Der leDê te bulpë te comê/ rneldte bctêri uinge Dieonfupucre 0002 eë onfupuere leeringeful lë acb të/niet toetenDe/Dat Die (crifmere tftlue Doet/ aio ficut lac mulfifti me * ficut cafcfi coa gulafti nc.en Die fclue lbomo nat? «cc. <&uto poteft facet etnnbu Dctmmööo cóceptnfemini /nónctuq folus es*ee.tt£aetó enfouDe Da eë«£bpzurgijnmct tfelue moge ótellë / op Dat bi moebte Den crackm te bulpë tomë «6n Dé tractaet oafi oiomoc fiecte/maet om en fouDemê 00c alfo/ Dat onbehenDe npet odatl baermc geë onbekcöe quaet en Itan gemiDê/ toaert Datmëtmeer fcouDe/ en Die fommtge f&opfee jcbë cn mettë na Die fupueringe aëgcmcrct baöbemfi en fouDê fommtge fiecten$ gebaelr bcbbë/bmdckeDm poriugë/en biet befoebr bebbë/mcl keltje te/ 23terne fetje 10 na coiter tbt/fo.$.|ab.mt.riüi.ca.frpt'l30* motiatua De multere bieui otuco tëpozenc.nftactó rit fouDe biOa niet Dëfduëtbttorjfptfi gefontbept/ en rot <$obs eecê regerë en Daec op lettenen acb ten al tft Dat Die mentebe een rekeltje oetnufneb Dper te/ noebras foamê gemcpnlqc fept/foo en io niemat ut $öns felfs fake topo en moet/Daer nocb tao Die anDr- reDtecëooozficbttcb jpn roPoo2f.i6/fo fal tcoocDie boeck met cc ercellenteerperte MeDicine beftuptë DtoelcHe bë feluê ocrclarê te Doe beeft mi Die UefDebeDtoongê/Die mi beeft Doé bebbë mebdsjben Den gebzrkc en armbept Der gbettë Dpe niet oa ftaDc enjtjn/om mettë fttcötcmê mHpotckcrs/mCbP* tucginê te ouereomen bp gbclto gebzeke/mat fi nu mogen biDê ooozfi.Dooz depnë co (1/ remeDië en op* reebte meDicinë ocretpgë/ctt tft na nooDe Dm erpet ften mcDicinë/Des pa nooDetoefen fal/ben Dit boedt Doë nerdarë/ ett tft oa nooDe te oer beteren/ «6itDcic bebbe Dit boedt tot Deler en Dier gdodte boedtê/ala / © mt era- {tiatyplatearius/plmius/ 3E>iafcoztDcg - patiDerta / Hl ma? naftn/lanchfcanck/ HoannesDcIPfao /cn meet atu Dere tonfen tpDë groot pan name niet min gbeleert Die erperientie gelerrf beeft gemaect/ Hllen gebzee» fedikë tot bulpe/ cnDc «&oDe Den almacbtigcn Ipec* re ter cercn/Dat fi rnacr. (petrus $pluiuo Hntuerpianus {[ ïoumacttt, ftipiicmnuB. Cmacttc, pihes. *v~£ ~w~r 7!aniiariu0 becft.ftcü&agben» * 3 4-i ©te manr.]«T. , . jcoi9 jrtr |@r One beften bcfnföeniffÊb ot 019 b ' b t «öctaucfinteCanff. c 9 rol b OctauralöccHtnDccm b |co o t t f O«scomn0bmOad|. f Hij tüj 0 0 ppiüj 9 0 ïluciacnnmte. >êctt}mt b b geracet btffcbop I JC19 o c pamoclabcrcmpt ft b pabtjnmactclaee I ip ppiij 0 jflanpauo m pp# 09 f <$ctauebertbimbacb' « 0 ï>onttam tnactdaet fFcli'jc o roi$ po H |Wautti0abt p oi ittj b q c 4Ë[n tbomo abt X ui p# ö p:(fcaiotitftoutt)c 0 prf t e jhatieenbemartbc i f mactelact o P9 ip 0 üïflnwtftmcfrowoe f$mmttuz0mattelact p •Êmctentianaiottcfeouwc $ 0(9 01 c i£imotbcM0bifdptl o b pauujclöbcftcctmqfjc " i piiq t pclicatptwbtftcÈjop pt pp$ m f 3f!an0ulbemont 6 0 agncct.liacd contttc a p pi n Oalcciue bflïctjop b b 3dlbc0ontioncftoutöc. c pU tip t 3f0nadu0biCfebap b f Jbpotóelle. *f5f T~' f'flbzuarfuo b«fr.?qco{9.ba0bcit AJ ©innanr.flrir. ip 019 b t 0 Onr f ft "jcof f a5lafiu0bi'(Tc!|Op 0 ft) o 0 biflfcbop b M Hccbtctoncfcoutüc I lt t3eöaöU0tonfdrooz.33o:otb.ft | c Hugulms btïïcbop I b m Hppolontatoncfcouttif n f o ptij ro ttf 0 btrtdjop p p 09 f ©ozottjcaioncfcowroe q b £>tmenbtlïcbop 0 ot 00 c mattclacc 0 jetp iiij b (Fauftmc toncfcoimjc t 0 iflubartaiontfeoutoe O pptj pij f pob'catpue p Ü9 t 0 p |p| v $ P09 tr b €urbariu0bt(rcbop'€ozotte** t ? ftj P09 b i>icrcrapottel, p I ot c etgilta. ö f cpatrttoaapoftol a titij 0 ttDalbutrf) toncfcoutoc, b p 19 p Hlcranöcr btUdjop ö c b leanöcc bilTcbop. tco paua. o ppii pi t bilTcbop e 45 . ft? ft b H1iftWtop.£fmpltcfc öf tot# o(# e luctusbftTcbop 0 f mactelact b ii$ tvi g üöuammartriaet t p)$ n § Irocaomarteiacc ft b tëtctozmöe <&iib#tt I 6 ftj c 5Tfjoma3 ua aquupcrpehta m t 9 b ïDbtlomm mar.Ctpaaen. n e ®eerttcb mactclacctt o ft$ jc f Clauöiuö matte. JCiepanbet p $ 0tattoneioncftoum q p pttijÉL «Sregozüwpaws c ptji 09 b Icopauö ior c ïrmocmtmepauö t oü* pt b ïongmuomartelact 0 ft ütj t % t <&bmtcuptfoncftowtoc p jcft ft 0 HilepatiDcc btffcbop t o t ÊL ïan Ijcremrjt * b l&iibectuobi'flfcbop | ftq ie c d&ttteDtcttioabt p b pautucIobtOchop 5 ptüj pft c ©fctoziammatteiaet ó ftt9 of f pfgmetuiwpzteffet a 0 Qnfetozowtomboót&bap, b tq jrtt'ö H £üo£ertwbflftfjop c jcft i# b l&cpfettymricuff. b c confeflfooz 4 e pi pi b «Êuttacbüwabt. f e «fcumftamartelaet g 0$ pip t d&albmafoncfcowtor. 9 fitpul* JtCÏCö. Tl W*bagbm. JLA ©temanr.ftr. ppi 019 g «gbeobozatoncfcotttoe ( ft jc09 rot b oöoöa toncftoutoc t OOC ümbzofiuobtOcbop Ó m b «Cümbtacttmamiaet. n ftq Pi# 0 JFttmmua mart «éufemfa. o piUj 9 f pelUciuö pue.Subutcutëale, p g Cclcftpitpaus. q f$ P- im f&attauanegppten e b Hppolomiwpzteffec - 0 pp$ rot# e leopaus.oalmuömar. t ft 09 b petton mactelacc ö o 0 «èiifemtatoncfeomoe o oug t tn tMmam p pp Ü9 0 <01tmptabt0 martelaar $ H vCaltctua paus * (19 rij b pi'ctetconfctfboz ? O i e «tëlcuttjmiabffltcljop, u b ïEbtmcmDtaitm 6 ftf9 ip c fmmerttjnpzfeffet 0 f fi&ateclliwbtflcijop b piiij rog 0 t 19 ot M loztamactclaer. b b pcUwcwscQnfeflraoz é )0b£ piiij t (QaccueeuangelUt t ft iij b €letu0pau0« 0 0 3(udpu0mattdaet b ftfg jrz f $ttalt0mactclaer. t ft ft 0 ptetet mactclacc. ft fc m9 §i 1 ( Cattms. Cauc^r« Tg: beeft.jsrpt.baffb^ " JL^SDiemane.tt^c. b ttt ff jrtjt c ffnaftaffu0« €a(Gtt0* tt jtb# b b jT'iepticbö ccupg omÖin0e. ft a e rloztaenmattclaet ff b$ ]rib f <5otbattbt(Tcbop. q % 0 0 jdoamteGüoozöegulópóojte c M Juwmabe mactelaet 0 pi .ff b UPtctobifTcbop t c pcljjrimtnlTrbop b ffp jroib b ffjttïb bb t p f Qanctace martelaar $ Wri ffö 0 0etuacöbt(Tebop. f te iip ïl ©fctözettbe birtowtt ? b ff ff# c pel0ttm btffcbop ft ffbi# t b J>p:u0 mactelaet. a c f&atcuö mattclaet . b üp ie f pDtentianaiontftoutbe c 0 iSafiltatontfcoutbe* b tp ffb$ É öalm'aert pzieöet tt ffoi bi b Caöu0 mart.jfuliemattctl f e HefiöettusbtiTcbop 0 tip b &onattaêmar* b t tp e &2baenpau* ft t f Hu0uftijn bilïcfjQp H pW pi ff . t m Ja pau0.<®etmaÊbtf.lrtj02p. m fff pit b jlRarimptibiftcbop* tt m bib c fettjtpaue' o . b pettoneUctontftombe, p |[U3eöeiuaaw. Tl Jun^us bctft-rfft.öaffberu JL^^temane.ffittff. ito 0 éicomeotömatteïaet. 9 bp ö f mactelaet t 0 €xafmu0 mactelaet . 0 ffffü ffip M martclacr. t ffbi 0 b Qontfacobtnrcbop O c S3ïsiccntenbebeni0nc. ff fi$ ff b jpambdo btiïcbop p e ffFleOatbueconfeitoo: 5 f ffbi$ f $ztmtt0enbcfdtciaett » fffff bp 0 tüopatua mactelaet ? ft ff Oöufpbu* tonfelTooz ft fffff ittijt c Knti;6ntU0mmrcb:oetet ft b ©alcuiuo mactelaet a fff ffp e tfituaeuDemoöeÖUG. ft b jcij ï f c 0 Jüeciuö coufciTooz ö ffff fff . jjSf gareus cnmatcciliaett e b £>miac6ettóepzotbac0' 6 ffbf ruft' c ftegmatoncfcQWbe 0 tip bf b Jtiüanuo mactelaet b e thten öupfcnt martel» f jcutf ptiif t k fftp öf 0 I Ö jLÜcbutnuo confclTooz. m ft' pi h tt fftft pip c ®ie feuen flapets 0 fff bift b ©igilifu p t Ofctcteii&epautbtfc* q bft ffbf f c Y5? irf Juttus &ttft*ffffri*ba0fteiu AQt matte.rrr. pp \x $ 0 <M Onfecpzoummoifitacle* t ïiü jrtft b SftomaGdetfteffittgbe & tfft ft c ([>artanbif.©i«ct|UiC ff tj föïcoütatuo matteiaeé p ffbft p c <&ctaue.f.ptetcr ertpaiu $ " f * jetft ffbtft 0 Hiliacnbificfjop. ? ft tq iSL Octauc onfct uzotmjen, ff b 5Dic feiten bzoebetG ft jtffft jcö c a&encötctusabt a fft üft ö tyacmagozno btflcbop b c jUftargttctctoncfcomde c rpitrjt pft f Irocasbtffcftop. ft b ffP 1 ff .04* fcbcpöingfte&ctapoöo. e llPlaciuo paus f ffift (c b Klerïus confeflooz g t frebeticuG matte. Hcnolpft. 5 lift poft b HcfeniuG confciïoo:. t ruft ui e £>aüftn mactelaet (t f pzatcötötoucfccurur* $ I bft ffflft ff fljartamafföalme., ttt ft i4 jsj Jfppolimam martclacr tt b CciGine toncf. Vigilie. o ffüft pi t Yacoij apottcl, ff b etfnna onfer moutbê moebcc q Xt ]cfp e *6emolauep!te.UiateUo* c ffjcüft uift patttaleon mactelaet 0 0 t (p Jtbf M HbtJonenöeCmnes tl pip p u <®ermaeti üilïcftep* ff f <0oftmaetu« ieo. *f5T Tl btf ft.rtjrtotiaffiieru W JLi^temane.rtff. é ©intc pictec in biebanöctt. ff jeft rift b §>teuettpaué mactelaet $ jcop ft e * f JUtttnuo martelaar ? jtöi ff ff ff martelaar ft tt jtüift b ïtranffigutacteCftitfti. a jeu oft c CittacnG mactelaet. b b ftoniacnmar, ©tgilie. c pi ffb c ETfanrcntluo martclacr. b pv itft f martelacc t 0 tElatatoncfronwe. f ffft ffft M i3polttu0en3pn0befeHeit 0 uft t b JtupollmartG ptgtlie. ft c QnferüzcmnjenljcmclMafït i ppi ip b k e 0intejrccmttynrtelaec I jedft F°% f JCpapittw martclacr. m ö ui 0 jlFtagnuo mactelaet tt m jêctnacttabt 0 pit pütf b pimatuo biflcbop p jtu tb c ««DctaueonfcEttzoutticn. q b HppolitnattG laigütc* t f# pi t Oattboromcuaapoftd è ppi# pip f <$$rcgo2i'uG lif. lötiutPijcH t P9 bib ff H'naftafiwa mattelatt O m CiufuG martclacr. p bib ttn b Üu0uötju UifTcljop. p ip 9 t 5 b jFettjcmbeaubactus ft % p piij t paulumsbiflcyop. ? C tfifrsu. CtOÉittmnamt, fifotpto. ypjg *gr Ja-l5btc mane.mc. F Pt ft f <5fdt3 abt. 0 Hïntftonlua mactelaec ft pip M demaclus ft ü ft a pu icttift c feecculiaen mactelaec ft (ft pu ft jjfeaqmw mactelaec, c c aegtuatoncfcomoe ft ppü# pa t OnCctxuQUtoengftcbQOtfe t pft ftft 0 <&o:gtmfa0 mactelaec. t M 0 i m b piottjuo niöe tacmctus ft pet t c i ft mactelaec ft F \ •JDctaueonfettitoumeit t poft 0 '&ufcmlat<mcftounrc n prft ül M jDatnbietbttótTcftop, ft ¥ ft Sbuctüi0b«Tcftop p ftft pii# c mactelaec q fy tft ft ©tomöuö/ ©t0tlta ft e t ci>attfteü0apottcl* 0 pa pi t rnauciclu0en5bn0l)etêUeii t 0 Sfelatottcfcoume a p# pip M Öobcctuo InfTcbop. p 4 mrf ft ptcmrjnbtdidjop 0 P c Ctpzlaett mactelaec . | pip ppt ö <Tofmaö enöe « b ö c tt&enfelapcQtuncft t C (btcftaeiatcftangtU p ppi# pi# 0 iblecommuepdeffcc 6 f i&qnmaent» l ibia. <0ctobecftec£t«ew?l» fta0ftetu 3Diemane.rcP. . - pit & M Tt cmtgma rnö c aua* é ft feobegacbftfcftop ft *9 p c ft c ft jPrandfcus confeltoot ft {# pj{# t HppollmactbiOcfjop e pot • pp t momambtlTcbop t 0 iHaccua pauao g t# pa M <0ntcommercontn0ft(nnc ft i lift ft 30tomöU0billcböp i t O^ct010ftetellem ft ptp p9 ft- I p i e Cppziaettenbefeltp m f 5TbeopbClu0bt(Tdjop it ppi# tp g Caltotu0pau0 o fiCC'tr.en.icüb.mactelateit p q pt öi c mactelaec. t ft euangeltd. 0 pot pii# t famtacfttómactefaeb - t b i# f <&uttftn mactelaec o 0 «èlfbuprcntmaeeftftm ft p i pi M £etteni0bttftftop P pitft pip ft $ P 0I9 t €olumbaen mactelaec * ft <Cctfppn en €ctfptaen f ppii# pot e HJmantmabtfldjop p ot o f panlat» mac. i3tgtUa, ft 0 ©pmonenoelluoaa a pi pl# M $atcircu0. ft pft ft b c t &tgtUa; ft TT tëouembet ftecfr.jcpp.ba0ftett* r**Sjk A-A3blcmane.ppfp. v pc p ft $flöetbepligïjm&adj« è t ï pal tai# t ïljubzetljtbiflcbop g O W 0 K'mantwo confeflooz ft m feitje p2fcftet ft t i m h leonacDua triaHen ft poft U# c XÖJÜlebzooztbtl&ftop* ( ft aBfeüfetgftcccoonöe.*, m # p#, t 3ïbcoöO2U0 mactelaec tt ppi# i f jf&attftttpaiw o 0 n>aett)itUi{tcbop p pi tp ê£ jJebuftubiflTdiop q b jèzfcHuebiï&bop c ofl puft c £>craptonmactclace 0 pft öi ft £>ecunöu0 mactelaec t e <£>tbmaetbtflrdjop b t ctift € Hlmanöuo btC, % p ift 0 Octauefintemactftn* p m «Êlljabetft tué&wue. 5 ppi'lft jcf ft * c Saurus mactelaec % pot dp ft tCeritia toncfcou/p2efentatto p ft olft e Clemenopaua. & . £ <$nTo0Qmi0mattdaet & ptfft put 0 g’atbecuiatoncfcoucüe. a p o r tüwspaus ft ft fettalfe ettöeSCgrtfcola t pi# pfft c confelïoQZ. 6 ft p 9 ft $t0üta, " £ t jgLnÜikfs apofteL f @ g)!acljmacnt, swnrtatuw. , 20e:emuec ueétö]fcpt.ft&&ftetu ,; otft p f ïopbtfóftop,€aitto'balottt£ 0 0 ïottgrtnuu mactelaec ft ii# puft r/ Claubtaeit mactelaec ( ppi# pft ft QatbacalQticfromue ft c Juliuu mactelaec. 1 pflq pa ft X>iclac0bt©ftbp m ft ü# t <Octaue6tttaub:fc0 ft n t Onftc uzottmen cutfantHe. o pa p# 0 gieter mactelaec p PIci t. 0 «èulabaionc&outxie q ft p ppllft' lp t ©alcriiwconfeflbo: 0 ft ïuctatoncfcoume t ppt puft e 0tcafiu0 binTcfjop ft t ui f onfet ozomoett p 0 aateözteHmbcten p pp# pliü #M $ potft tft ft « c <&u(riacu0 mac.&ufft mar. ? ui pl ft HitaftafiwebtC, EttfiUa. g ft pic c Obomagapouei ft ft po otft f &upfent m.mr.martelacctt a 0 ©tetonam lonefcomoe ft p# pal M c totft 0 ft Ottofteecengtjebooztc, ft c ©teuenOleeecftcmactelaet t ip pi# ft ©tnt;f!aneua?ï0dt& ( dl# ft c g f CftomasüanCantelbeccft* ft p p g SDamö Conuidu 1 81 CCêtafeimnöêioop Des toets. ‘TT'$ öefe nacttolgfjcnöe tafefc /tnotW r*-lic tacfcn / ojj clcöe tacr/ fjococcittic' ten /enöe öagïjcn/öatecr mirten ïterfc imojttenöe papettuaftatauont /$n/ cnöe ooch eat £>rfnulte! jjaec / öpe fcoi&mtys cttere / •'Egulüett gfjetal / SDiUöoontfcïje jï)etaï/<6nöe öerjoonnm «firtbel/cnöe g!>etal öec jjaren Hm «inpflhis gljcüuet= etsbooüarm ött iwnoïgtjcnöeCafediot jam oogljcn bftjrt / mc t öat gfoetceteutie &*»* m lp I Hlf!1!!!! 8 4 ? i I ' «**: « % c iö • t J !& V l ' l z • » ■ •• aar? • i ••. 5 f tf. 9 K 7 pfónty?* «faiiUfë a&efon&aecfys ,?}S> ? 4 -«* T ri » * awwtó rtetal letteren. S? * 5 BS * . 1 • ma.» HMftmeedt je « . 4» * ' « ' ' a " i ' £ * jmnuvtoto tf *g, *«* * « <s s « .» "*»** « » w * l * m f ; * m.6.» rrrimcetfe jt ' 4 s w • i c a + « wa.jwf pa <g ‘;+i * «».»>, « m.6.rw'ö ö.apjilfa p, 35 w » J I « 2 mAma «o<g.meetfe ptX <ff >10 7 4 * n a £ m.tr.nqwf jeoi.apjflia p>» 4 « ‘«J 4 .* . 5 ” » » |11.tU,UÜ>i l.öjpJlllCf jCöitJ tff» ? ' ó TBL i* „ « m.ö.muuj ntf.apjfUa jcfp JP *w • r « 15 * t« M m.i.r» oUpillia f é j'" * I « 1 5 .*1 *t m.ö.rl w.mecrtè g Sa 4S » t c .» £ £ m.M* jtniMpiftto itf *£ ««* » » » « i it m.M5 feapito <|g » «2 ‘ a e S ‘, ! 1 rn.ij.riin ir-apsiits b <$ ï» * .«; & \ i , wasmatte f & *6t * * * * * § m,Mn „g ja * * * 5 * -' 1 ♦ m.b.tluf 019 & «w 9 6 <s s s J m,b.]rtmf MPrtlfó <jc *S IIZZ l 1 £ 9 * 7 m.ü.rloüj i-aprilta p »<&*«$?»«£ “ * in.ö.tlir nciapzilia pt J? «« a. * s> » » „ m.0.1. W.aprflia pg 4 S 4 1 ® * * ” I"1 86 » t+ w 7 J JF w |<* m |i >f7» < 5 & ï6 , ,+ cit emtttDadj.cn Ijeeft.cccljcPé *£? 1 t c l? t Zl * l-.m % % l “ <tf) 7 f jf , * tg tï73 6 4 & t 6 19 *J7* e » fe , r u C «0m altgt JSarfTcfjm te öfaöett. ctmcl$e& m$t ombeit/bie focdtc üt befe nauotgfjettöe fafeSe/ bpe fimöaetïjs lettere ■öanöentarc/öacctjpömpacdcf/öact) /af mrtmmpit 3E>act nafoecfcetopchtet jpöm oanbct fel* tafde/Dargtjulöen gijetal beo frfucrt |aeto/<Dtt altmo gljeöam 59'nöe/ foo bcfict 00c mat jal/enöe mat macntgtjctfeKentftaen/foöcn tcgbcl/baec bat gfjulöen gbctal beo taetefuoo: ftaet/eecbt on* bet bic fonbaecbc leettete oanben feliien lace'fo wnbp ban m mat tttaenf cnbe ben ïjocmenfcbfren bactybat paeiïcbftt cornet aHetate/ccmöl^cHbnetcnbe. 4A Ö O O B 6 april «pil , april apzll april april • . april 3 V v rt m m oft Oft) mccttc mccttc tnccttc tnccttc mccttc mccttc mccttc ft prut flcotj ppoft) ppft ppp ppp» . i «pril april «pil april ap:fl april apzll % pol poft jcmtj pip ppft) ppo «Pril apfl april april «pril apztl april «9 ft ft) «ft 0 m oft mij mccttc mccttc tnccttc mccttc mccttc mccttc mccttc 9 ppot ppoft praft mt mn ppftft rro april april «Pril «pia aprit april april tri pol rott n w ruit po apzil april «pril april apztl ? apztl apztl m ij ft? •ft) , O m * mi t «pita. aptfl april apztl apztl apzll rtft pplft • paft) ppo W W pp» ■ pp») april «pril april april apztl april aprit * - ft p Itl m p«) rutj mij amll «pa april april apztl april april ft ft ft) ppotft rw m rm t flnm «pril apat april ' apztl april apzll 0 ptt poft poft) W pp yyi pp . meccte mccttc tnccttc tnccttc mccttc mccttc mccttc m ft p 5 0 3 r tri ï •i oft n 3 Oft) mcctte mccttc tnccttc ; mccttc mccttc smeert* ' mccttc W' fcpri ppoft ppoft) ppft * m * -rrri jcru apztl april apztl ‘ april april april ptg icoi iw pm W w KW - •* ■*. april ap;$ «pi» april april april april pi 9 »ft 0 Dt f oft mti mcettc tnccttc * tnccttc mccttc . mccttc mccttc mccttc tot flcm wan* vm Wrij mn mw ppo april april april april «pril «pi» apztl jtot) rot K 1*4. pft„ mn W apiü apfl apul apztl apztl apztl apzll m ft ft) m tl m ppp» i apzll . april, apztl april april aftil Pft ppft) PPWft PPOlft pip pp m m é^möoÊrottöacc&0lettetcmtgiilöCtt0g«altctjmöern «JJ ilöp alttft HpeTonHaeeHo letrctc beo Jmo/vüt öm/foo telt/Ope letteren/bie Ijtet bcfiben tnbctintH öacn/Uegtjmrtettbc/am Hat ctups/To langde Hat gtn cocmt / tot Hot gHetale oft Hatum beo taeto Hatmen fctngft/eccmplc/uatlöp roeten/toelcK He fonföaecbs Hetterefe/banHen tegfjenujoozHtgljen Hare / £>oo4ttf ïHfat te teilen/acnt mmo/tofcjrjett.cnHe gbi trfnm Dat te Hte Conbacttjo lettere / isaut men aUwebwtaUeiate. tfjfl PPHPMRtnfl ioo Doet Danöm fonDaetljQ tetteren. (g^Battcrhmber^anenteninöen. 271 | JlDp roeten (n mat teelten Dot Dfe i%me fa/Toe öet faDcn ftalengfcr / roat lettec foccht in örfc nauoIgtjenDe tafel öte Gelne letter möenregfjel üpe roelcfec regficltccljt tteüet Doelt onOcc Dat gulDcti gljetol nanDen feinen late/moot felue teelten IQ npenroe Daer tccijt onDec flaet. « O Q « M & Sfeoucto f # fff ff# to tof bltiiM&cbartm. P'J ötti tof# tof# tof# to# toto to# - | tof tof tof tof tof tof tot ml (p ip ‘; fjc fi:. Je öfto tof# fit tof# öto to# to# toto ü# to )ti tof tof tof -;Hto ö to tof ip ip tof# tofto tof# tof? tof#, b£ 09 O? , n »« f . toftt it t e tc tje ♦ te te ft tofto tofto tot# tof# tof# of# to# je to# to# tof tof - tof tof tof pi ip ip ft ip ip ip ip t# tof# tof# tof# to# to# to# to# rt# tof tof tof tof tof tof to tff# ip ip ip ft tof# tof# tof# jpq to# to# to# to# to# to# to# ttof tof tof üf to to to to £to# ft tof# tof# tof# tot# tof# of# ?of# o# to# to# to# tof tot tof pip p p ip ip ip ip ip . J;:vó £ Ij; » » 4 £ s* M bt ü - * * V <4 ..VU s & 1 *• r X» st» JÏ ' fiat' r •“ • •>. * *4 r Kuis •ïg^ulöenflftctal p e p rnb t i s q t 1 tt t 0 h a f 0 5ftfrs qboef * q t 0 , iH b e 0 0 0 b p it a 0 b Xtiw gbort 6 c 0 * '0 b P I a 0 b ? p e p m b t SCatmts qua# a" 0 b ? P < P' m b t < P q f 5 tt c 0 ft quacc ti t < p q f 5 tt c 0 ft ó e 0 0 0 b P l t bemint quace M H Ö t 0 a 0 b b t f 0 0 b p t a s b ? P e P m «0emwi qwact tl t 0P P n 1 ttt ? P P q e f r p 5 m tt b c t 0 t ft Ö b q t f 0 5 1 tt 0 : Cancee mibbclbaer Cancct mtb&elbaec f 5 0 tl c Ö ft b Tl e 0 * 0 b P l a 0 b ? p ■’ Cancee mibbelbart 0 b p I a 0 b ? P e P m b t i P: q ïeb qoïrt *» b ? p e p m b t t P q r 5 tt 0 ft b t Ico quaet i p q f * « c 0 ft ó e“ 0 V 0 b P l a 0 3atè0O quös:t ft $ t 0 0 o b P i a * b t P e P m ", c t j * * >.» Sftrgo quact I a 0 b t P e p m b t i P q f 5 tt 0 Ztb:a • 0bo et m b t i P q f tt C; 0 ft * t 0 0 0 b P tibm gbo ct tt c 0 ft ó J 0 * 0 b p i a 0 b ? P e P fDCOtffomitjtjcibBtt 0 b P l a% b ? P e p m b t f P q f * n ( P m b t * P q f 5 tt c 0 ft b e 0 0 §>coquQtmttóeibat$ * q f 5 * tt C 0 ft 6 e 0 ¥ 0 b P i a 0 b ? gboet t 0 o b p i a 0 b * P e P m b t * P $i)oet 0 b ? pep m b t * P q f 5 tt c 0 ft Ö Capncomus quaet 4^ jq- f J n c 0 ft b t 0 V 0 b P ! a <tap:ico;nu0 quaet n ' C 0 **" * b P i a 0 b ? P e P m b Jtquactus gboet p tr b Y P e P m b t i P q f 5 tt c Kquaciuö gboct p m b t i' p q f * tt c 0 ft b t 0 0 0 b pita mtbbelbaet $ n c 0 ft ö t 0 0 b P l a 0 b ? P e ptfcce mtööelbacc 0 0 b pi a 0 b t P c P m b t t P q f ptCces nubbeibact C 13an öc man« cn Dcpltnstje Oeatacrs. C' tbloet ie hennen* C &pc matte Doozgbaet /Dpe tmeelf tekenen een* meerf ter macnt/*£nOe fi Duert melcke teeHen /fott* Der Itngbe tmee Dagben cnDe acb t milen enDe fefTen* Derticb minuten/Daer Dieoierticbafeen oze mahen. H ftemmer ttjöen jpnöer oanDen iare/aia De ïtntm enDe begint te balffpzocHeUe/efi Ducrt/tot Ijalf mep enbeiagecomplerioneert/oanber lucht/ Die melcke oermeet tbioet en alle Dingen Die lau en meecH $pn/ <Sn Die fomer Duert tot balf ooft/ ett in gecomplejrto ttcert oanDë oier / in melcke ia oermeet Die coiere en alle Dingben Die beet enDe Dzoogbe jtjtt. «6nDe Dpe berfft Duert/tot balf nouember/ «£nDe ia gccomplerioneert/oanbereetbencoutenbebzooge «6uDe Dpe minter ia gccompleptoneert/ oabë mater efi Duert tot balffpozHelle/enoermeeet Die fiupmen enDealte Dingben Diecout enDe oerfcb #n. {Intern gbelpck/ben uier tijken/jonber oocH oier otitbcDen ett ouDerDomtnetv IttftittycDe / |fcanbeDe/cnDe <&utbebe. 5)te IftintibeDe/io oabec complept'en Der iucb t/ beet enDe oerfeb/in Die melcHe tlicbaem maft/euDe meer Dert totoiucntmintteb oft Derticb taren. Jitcm DicionebeDebegbintin Die Derticb iaren/cnDe 5 tin oan complerten Dea o tere/ beet enDe Dzooge / en bouDt Dat l ene alfo tot.prjro.oft oeertteb iaren. jftem DiejffóanbeDeDiecomttor.rMaren/ en ftacbt Der eerDen/cout ett Dzooge tot.lo.oft.lp.taeeth ïtem Die <0utbeDc tornt tot tfefttcb taren/ en ft acb t Den mater/cout ett oerfcb/ bt Die melcke fi maect een oergaozinge oa flupmen/en ia roecomcDe Der Door. € töan Qte Ijtipfett öec planeten. Jfriea iHarabupa* ■ 1 ïibza bemint f^crcurmobupae I^Crgo Cancec . “ ïunabupa. ïeo öagittaciuö. >upiCerobupo. I^iftea. Capticoznua. Jfquartua* planeten fffjencpgljentfjcpt. Hrtea. oiericbbwtDzooge/Coïericfi. ïeo. Saurus eerDtfcb cout Dzooge/ clan co Itcu Capzicoznua libta luebtieb Mut jatteer èccnpio' matcracbticbcoutoocbt/jFIccmaticfi. I^iftea» ■ | " o I ■ig» §’e *ü £ £ <& a ê M * Xögfj <§*<:! sVf£* 11» i § I 8 o tl||s 4is i ë - I 5 g § a vn? a «s ss £ c Die focmttffc Dtö blotto^ O 0i Der latfngë mille/ Die totöee mmfebet? gefontbcptfomttjta nootje to/fo falie fö ren Die mtiegginge Der tm eelf teckenë/ Dpe melcke teekenë men macbtë moet/in Die latinge ee« kenntiTebaDeu bloeDe ftelletvDooz Die felue/Diefiec* tenkmnê. Q mtbloctDcamenfcbentekennë/öct fulDp meten/battet bioet Dat febupmet / DeteeHent quaetbept in Dte bozft. Item ift blauoft groë beteert / quaet ontret tberC ytern ia gbecl bcteekent'qnaet ter leueeeu. ift pact etiDcfmact/foo tfttelangbe gbebzagbctt fltemtft root enDe beeft eenen ommetinek/foo 10 Die menfebe tot lajarië genepebt om lataricb te mozbS ift fmart enbzpfc Daee mater op fob iö bt gbe* ftelt tet coztfen/ maet Drijft Daee mater op met bloei Degbentengbetfoo (o bt gbetelt ömatee te laDctt. J,tem ia bioet root/ntbe bzt'ncnt Daer luttel maters op en to Dat mater claet/io ta Dat bioet gböet. ftèiïïïo tbloëtmatcracbtfrb 7 en npetbacfteltickert beftaet/ na Dattet gbelaten io / foo is Dat een teelten oau grouen bumozett/Ope De menfebe int lijf beeft. J tc itt aia beftacu 10/öat ücel matecs Daer op oloepi et Data een teekë oa eouDen bumozên ett oocbtbeptó Item ift bioet fmartec Dan roober/ fo ift melancolie JUm tft Dat otwtulocOeitje febupmet < Co ia Datoatt oucrUloeDtcbept Der bumotert. Ttemtft Dattet bioet baeftelijcU beftaet/ ten maeré Dattet couoc ftonbe/Dat ia quaet bioet. jftemiaop tbloet luttel matera/oft ift ai bzocgbe/ Dat ia eenteekeu/batüe natuerltke bttteai óteect ia tltêffoct bioet / falgboet ejaer en tootjoefen / maet maert ongelijc oa ocrmëbeteekët ongeliHe'bumozê jfité bioet bouë mater ala blau feepfop / bet.pockeu. Item mie bioet beeft ala fecpe/fai laten/tot Dat $tjrt bioet beter Die fmaer bioet laet/faltlate tot Dattet oerauDert cnDc Dunne mózt» jftëift bioet root en özooget Daer na/ befeekët groo te ia coleric?/en Dat latë ia bc onnut, jfitëiftal te jmarten Dzooge /betcekëtoerberntbept Deo bioeta/en bi macb latë ala bt milt/en beteekent 00c fiecte Der leuerë en longbete. Jtt bleeck bloet/beteekent fiecte Derlongbere. Jxl bioet CotiDer mater beteekent/fiecte Der bettë et! al Dat licbaem en nae Den reDe. <Bn febupm in bioet beteekët ouerulocDige quaDe bumozë.<ëtt bioet Dat tangbe ftaet ConDrr beftaen / DeteeHent/alttjt cout« beptinDm licbame. CötmOtn ttiJCdf tcdictm Ctyltr fcoUbt bannen teebcnen v 3ncs. •■y» Ifciea be ram / ia cm teehë beet en bzooge/ fjUi m beeft booft/enbe bie oogben / ©act in JLJjLttt gboet latm aent boofMÊnbc tbts goet Tagoen/ o tfleben/tia quaet bupfïcoumen neme / en quaetttarche timmer tnge tebegbiunen/ala bozgen cnöe ItetcHen/ en ten ia niet $eet goet mcbccinc tn te nemen/ bet pleecb gbeem bouett mebec tot te gbaen <0oc cn falmc Den bo of oe gbcen meöectne aen boen nocb febeerm/oft met coppë late/ lket is goet nieu* toe clcebeten aen te boen enbe fnpben / foo oerce be mane niet in be aeneomingbe oft ooi fi/oft in leone/ ll£ie gemout mozt/en beplt niet gbeecne. ©at hint bat gebozê m ozt/mozt ozeebtlacm enbe buecbbelgc. & Xaurus ts Dat tibeene teeam Hnrno be Ster / ia ee tecUc Hout en bzoge ' jf % melancolicn.'6n beeft bë bala en bé erop. VA ©aetfn en itt niet goet latë/quaet iagë en tia gboet bat eettlqcH boumctvboomcti poten enbe retten/<6nbe tia gboet alle binch te begbinné bat la gbe bueren fal/ala ozoumen troumen/ coopen enbe cloottera timmerê enbe ftiebten/enbe tot bupa tree# ften/in gbcfelfcbap gbaen/lijef ten ia niet goet mat nieuma aen te boen.©ie tijt mozt boncHer.©at Hint bat ban gbebozen mozt/mozt minfaem/mbe ctpcbt beozoumengbeemlief. ss (ScmtmtBDatnccDc tetfeen. 0*£mtnf bic tmecligë/batiaem teehë beet enbe ooebt fangmneö/ enbe beeft bpe ope» lm enbe bpe armé mbe bic banbë. ©aet in mitt niet gboetlaten aenben armen/ mant bet mi& raect gbeern/enbe bat bloet en mil npet gbeern mte men enfal ben armen nocb bm banben gbeenmebe ctju aenboen/met nagelen te befrabm/nocb met cop pen laten/oft oocH babc/ Hlle ttabeltje btncH ia goet te begbinnen. <£nbe tia gboet tebingen met oozttë enbe beecm.lket ia gboet mebecgn te neme. <£n tia gboet te manbelen boozt lant. Ik et ie gboet ozuccb* be maUen/bpüapen/tbta gboet boumelpcH maHen/ mbe niet/bat Hint mozt feboone. a canccc is Dat DtttDc tetfeen. ajfncer be treeft/ ia een teeHë cout en ooebt 0eematitü/€nbe beeft bie boztt ribbe enbe bemilte/©aer in itt goet boen/ matmettë matere toe gbaet/ale muelen timmeren/en bea gbe* lpcH/<£nbe tia goet meOecim in te nemen/mat men gbaet gbemepnlgcH baer af te ttoele/fonber febabrn «£nbe tia gboet baben/gboet npeume cleeberen aen te ionge lupbett ten bupfeabe te létten/ en goet ter marct te oarm. ©at Hint bat gebozé mozt/ bat mozt falicb* ïLcoiöDattotjfftctceftctt. — - <£o bie leume/ia ten teehë beet enbe bzoo* ge/£0leritn/«6nbe beeft bat bette/ bie fibê fJLdL be mage enbeben rugge.©aer in itt quact mebcctjnfn neinen/enbe bm bmbegbom te gbacnc/ Ipet en ia niet gboet met coppen te laten/noeb te ba ben/oft npeume cieeberenaen tebocnocb te fnpben mantb et maer ongeluebhteb baer inmatmëbcgó* tte/lket ia gboet te fpzeHcn met feboonen ozoumen te btngben met conmgbm ooztten/ en grooten bee* ren enbe anbere gbcwdötge/ tyet io gboet te boe* ne/wat metten ntere gbefebtet / enbe langbebne* ren fal.©at Hint bat gebozen wozt / bat wozt ftateft enbe feboone* ** llttgo tööat fefte teelten. !fcgo bie maeebt/bat io een teehc tont en 4 1 özoogbemdancoltcnm/en beeft bemilte longe enbe btngewabe.©aer in en Üt niet gboet laten o ft mebinne in te nemen/ lijet io gboet metbouen / met boomen te poten/cruptte fetten om te gbatte/wpngaerben te maHcn/enbe wat met* teccecöen gbefebtet/en bet to quaetmaecbbë te ne< men/want fx wozben onurudjtüact/tyct io goet we buwen te nemen/enbe twee tefamentegbeloouen/ enbe alle clepnweccktebegbtnnen* jitbm teDatfeuentte teelten. _ —ï jlibza bie wagbe / bat io een teeHenbeet en % ooebt fangutntü/enbe beeft bie nperen bë en wat baer om io. ©aer in tS goet laten/baben/enbe ooeH met coppen/ oogbelen o au* gben enbe alle bineH gboet te boen bat terlhmt epn ben fal/enbe bet io gboet te febimp te oaren fcoonë ozouwen depnbept tegbeuen. <£nbe tb is quaet oer renwecb tebegbinnentegbaen /<£nbebp bitteeHc wozt bie tqtboncHer/©tt Hint baltec gebozen wozt wozt weberfpatuucb in ueet bingben. nt £>tmpto isöatarhtöctccbm* •/^NjT'€ozpfo io een teehe cout ett ooebt fleema* MSr” ticum enbe beeft/be fdjamelbett/btc blafe *V_J <Bnbe tio gboet mebicqne in te nemen/en niet gboet laten / enbe in gbeenbec maniere/ pet te bcgbtnr.en/tfi zagen oft nieuwe cleeberen / te fnpbê oft aen te boen/ nocb twee te Tarnen leggben / maec wat bem tot quabtn bingben ooccbt/ aio oerraben enbe anber qnabe bingben te begbinnen/ten is niet gboet oner oeit te wanöclë/nocb oner twater te oa« rcn/©at Hinbt bat ban gbebozcnwozbt / bat wozbt npbtcb. ji arfns të tnecenfte teeltê /Qf Jfgittarino bie fdjutfer b$ io eë teehe beet mff enbe ö:oogc/colcricü/*£tx beeft biebnepc bgpen enbe lenbcnen/©acr in iftgoetlate enbe oocmetcoppë/fdjcten / babê ozientfebapma* Hen/bouwdqcH maHen/enbe/tbto alle bineH goet te beginnen/enbe befonbedinge wat oan fwaetber na tuec io aio pfer/0ael/tio goet na coomcnCrap oaren goet bagen/boomen poten/en tio goetmebictnein te nemc/Hinbeté tot ben baiitwerc te fettê/en te Cpce ncn/ Wit ban gbebozê wozt/ wozt onenps en cocne nenöc feeftS GH'pifromuc ötc ffcmüiodt/ts eê teehë cout enbe bzoogbc mdancoltcnm / en beeft bpc Hnpcn baer in en ift npet goet laten / nocb mcbcftju in te nemen/ 3Tio goet boomen te planten 3aepen/nieuwecleebercn te fnpbê/ aen te boen/goet te wanbclen/te water ett te lanbe.üen io niet gboet ben ozouwen te gbeloncn/noeb te bouwelöcH te nc* men.«£n tio quaet fteijt te begbinnen/ bpe tqt wozt boncHer.©at Hint bat ban gbebozen W02t/bat wozt rpcH/enbr eenen pegbdijcHen wel bebagben. »3 % quatuis is oat cilfte tcchcn. C «3tM ast tccbettctt pfattótttt. dC i3ïwöctt men fcer piattctcu. w tn'e matetma / fa een teekêbeet enöcoodg £>attgntne/enfjcefrötcfdjen W nelbeenen tot aenöenencHel/ 23acttntft gloeit iaten/mcöectjrt m te rogbcïcn/enöe tb ts gboet te uetHceten metüozfteii enöe betten enöe tta goet mou men ten IjoutüeltHc te nemen/enöe alle ÖatcHe ötnc te bcgtnnea/aia bozgen tlmmcten/uetten mecb be- gbtnncn te gbaen / enöe ömgben Ötemcit gbetn ten gboeöenepnöe beeft. UDtem öat teeHê gebozê tooit öte molt gbemepnlgcH een fFantaG / enöe en aebtet met op batóne* x ©uctsföDattumcifftcttcfecti, £v, ‘ffeta be tilfeb/tö ecn»tcckcn cout cn ooebt $ flecmatfcntn/enöe beeft öpe ooeten/ SDact Mnfftgboet laten/met toppen/ enbebaöen nc In te nemê/men enfal aenöen roeten nfet latennocb gbeenmeöectptaenöoen.lljetia gboètal Decbanöe c oommfcbap te banteten/mnellenê/fcbéa pen te timmetert/ *énöemantmémetten matete ge bmpcHett fal/*6nöe bet fa oock met alten feet gboet totgbefeifcbap oatert/ertöenctbuegben. z©petpt mozt öonchee, £Me fn öat teeken gbebozen mozt/öfe mo:t beqnaem enöe fal öetUwpöen mei bebagemvc, tmtDiQte totet couplede / Colcïtcus/ SFiccmattcns 1 möc meiantóliCüö, Cê»ansutmus. jfffnttafttetefabceitettbcbotbt/fcbenbé locbtgelncmgnbaefö bznpn/toot/mbn j 1/ aengcücbt bleetk/oart allen leöctt feboon ban gbóeöet manbelfngbe/ öaet tóe boek fubtpl na finnen/ozonmn (fef bebben/fingben/fpztngben/öas fetvöattaalfe mpn natnere/ oceföent eomenöe; mine toot enöe öfekc. CColencns, natuete fö beet enöe özoogbe/ gcltjck f>: ? oen mece/tet Gont oecto2ent/ en tet ttont oetfoent/ koene en Gout mb'n bat fa gbeel ala gboiit/clepn icöen/mbn aengeöcbt magbet / en root/enöe ben oan een licbten moeöe/onent maett. 4 ©fe ozute fa toot enöe Dunne. Cf lecmattctis. v 5Ifit natuete fa gbelpe Öen matcce/cout en É ë ooebt pimpel enöe plomp 3 i f allen öfngbey net/ enöe mft oan acngbc* Gcbte/nooztmactta. I onne fa mft enöe ötcHc. C i^elaucoucus. natuete / fa gbelnek het aetöê özoogé § » enöe cout/ala een öooöemenfcbe/oaoeti jS.ljr men/metoeeifantaöenbentckbefmaett/ tot atöet töt/nböicb enöe blooöe/mtfn bat fafmatt met clepni leöen/ lup enöe öaet toe ooi ttaecbepta/ Xuptmaecta. f «0fe o:me fa mft enöe Dunne. Ö«6o /iet eetffet oie /tegneett öte tmectGe oze/öcnua. Zet öet» öet 02c/ |lnöpeofetöcto?e trn&Zet btffffcc b2e/t5atumua.3'et fcffcr me/Jiu pttet.&et fcucGec oze/fföata. Zet acbtGee mc.éol Zet negbenffer me/13 enuo. Zet tfyi'cnfter oic/fhat curtu0 Zet elfder me / Xuna. Zet tuaeelfder £>atur* öettfenftet me/ Jlnpitet-Zet ot'ectbfcnGee feGbféft* Öet mev feueutbfenGet 02e > jlttarntvf* ue.Zcc ad)tt)icnttet me/tun&Zet negbentbf enGet öre/£>atumU0. 3*ttmïntfcbftet mt/ ?[upftee. 3Tet rcuentbfntfcbfteeme/ jtöatG. 3Tet {mee enöe tmfn« mc/£> oi. Zet özfentmmtf ebGet me/ ipenna* «temet enöe tmfnttcbGcr ozez/iteatcutiua* <E*0 maenöaecfjs/tec eerder bzê/ retjttcerè £ ïiina/ Zet öetöet me/yup\tet*Zet ofetöct me/matö 3TetfeGct oze/ Jpenue; <Eetfe* uenftet STetadjtftcc o:e / lutta. «Jet gljenftet oze/gatnmua.3Tet tö tender me/’/lupittec Zet clffiet oze/jlWara. <tcc ttoeclföetoze/ éol.iet fcett bfenftet me/fêennff.ixt 02e/ Jltoac mjftbtenGec üzC' ïuna. STetfeGbtcnGct 02e/£>atutnua.3ït tëuentbtenftet me/ïupttcr.£cc achtten fteeme/ $enna. 3Tec negbcnttenGer ü2e/fol Zet tmmtrc&Ger me/&emia. Zet een en tmmtfdj* Oer me/ jföarcunua. eet tmee cnüetmfntfcbGeb 02e/ïuna.3Tet ö:fc enöe t m uittel) Get u:e / (atutnua niet enöe tnrintfcbGet me/Jupfter« ‘ # % <S0ömööaecb0/teteetlïetü:e/tfgneetl/ f " ï mat0.3Cec tméctGèt 02e«£>Ql. Zet öetöet JL <• oze/tëenua.STet bfófcöet me/ ZétBtjraet b«/ïutta.<Tet feftec oie/v6atiitnfia.3*t acbtftcr mc/(lBats. Zet negbenGec me/ f&ol.Zet tbfenGec 02e / ©cnua.eet elfder 02e/ tweetfftet feGbfenGct 02e/ -doI. 3et feuentbfenGcr 02e/13énua.<EeracbtbfenGet 02e jlfóaccuttu0*3rer negentfenGet me/ïuna. «tet ttoftt ffcbGet 02e/£»aturuua. <Tet écnenttmntfcöGet mee tetmecehöctmmtfcbGeme/ tBata. 5etD:ie cnöe tmuiticbGct oze / |>oh Zet otctenöe twfntfcbGet oze/fcenua. - *t£s m oonfüaec ba/ Zet eet ff et 02c/ tegné< m tet/(lfèatentfua.2i et tmeetGet 02e/ ïnna; ,IL W 3ïet öetöetme / . mecOec me/fupitee. Zet mjffler02c/ fföatöi £et feGet 02e/ £>ol*Cet feuêftcc o:e/$enua.£et aebtG et me/ mat ncgbenGet me/tuna.£cc tljlcnttetme/ 2Tet tweelfftet ü:e/l9en«0. tirjfttjienftec me/ Zet fefftenftet me' feuent tcnGet ü:c / £>atut* Zet negenttéttec b:e//të*at0. Zet tmtnt tcböet D:e/$>ol. 5Tet eert enöe ttomtidjttcc oze/Öenus. Zet tmceentnunticljftce b2e/<Hüatcurin0.3Tet ö:tc en trotntfdjftét mé/ marb jn öte met en ttmnttc Ijdc mc/Xwna. * - -,, &Q tóöerbaecbö/1et eerder 02e tegneett lupttet.fnöe ttöeetfte me/mats öet fJ|i ÖC/60U uietDct/ STctüpfftet luna* 5Tet.on. Zet acljtOer/ Zet ncgljeuGet/ ftoato.Sïec tljtcnöer/ gal Zecelfttet/ ©enu0.3Tet tmeelfjet/ bcrtienftet/ ïuna.3Tet ueetttéGct g>atnt nns» f et rpftienöet / ütibim* aDeren t'noen lenenoen. men öeo eegtmento. tminticb lïer/mato. 3Tec üferenttmntfcbftec / jool* Ö<Ê0 ozifcaecbs/tcc eetffec o:r/ccgnccct ©e nu0. 3Tec ttoectöec mcn/maccun'uo. üec oijfftcc / Jl upiter. 3Tet feftct / iftato.3ïec fenenttec. £>ol.3retaebtftet/©cnu0.£cc negenffer/ jfltacuci# U0.$ectbtcnffec/ïuna.3rct elfftet/jDatutnuo. 3Tet tnjeclfftct/Jupttet.3ïet Dectiêffec/ftöaco. Ztt oiet# ticnftet/'DQl.3ctDijftienfter/©enu0.v£ctftftien&ec £Rat0.3retftuentienfteC''ïuna.<fctacbttêfiec/£>a* negbenttmffet/fupitet.3[cc tminttcb* ttet/firaato.Scc een en tminticbftev/ £>ol.<£et tvott enDe ttöüttiri)Öec/©enu0. 3Tec bzte en tiet en ttömttcbfiet/Suna. v6o fatetbaecbo «Sec eecftet ozen/cegneet 9 ■ ratumu0«3Tet tmecftec öecó marspet tpfftecöenus Cet feftct/|&atcntiu0.3[et ftul ftet/ïuna.3Ect acbt ftet v6atucnu0. SEet negbcn liet/ 3ec tien» fter//fóat0'3Tet dfRer/£>ol.3üet ttx>cclfftcc/©cnuö 3et m'ectienttec/ïuna 5er opfticnöec/ ftftienftet/ïupitet jfin Die acbtienftec/£ol.£et twinticbttcc/ flfiarcurmo / ïuna. |n Die tmeentmin* Die Dne en tromttcbftcc/Jupi ter.fn Die m'etenDe ttmnticbfter/dftaco. 0atutnu0 fiet tot Die miltc. Ctüont enDe oocfjt/Jupitcc fiet tot DieIcuece. Cl&cet enbebzoogbe/ CQacofiet tot bpelongbcte. cnöioogc/ @ol fiet tot Die magbeen bette* Cfciout enDe Dzoogbe/Qenuo fiet tot Die npeten» bp hout/watm bp wam/ (Patent ino fiet tot Die leuer e enDe Die longbete. fiiaout en uocbt/ ïuna fiet tbooftbozffenbcmilte* f| iDic aöcrcn inden icucnoc mcnlrtic um= bp/ in Defe üoozgaenDe ftguece/en ooc tgetal Dcc ft!» tiet aDeten / $eec bcquamelpc geoozDineett / Dé gbe nen Dieft fal moeten foechcn/Dooz eenige nootfahc. C®an ter aderen te laten. /T\ <£nmatbmetc!têoorinbefcnauolgfDefl m I Iguctc/tgetalDccabctêmfmcnfcbêltcbaê Daermcn Doe ömbêfal/om tbloet te latê. <£n tot gbeenDer anDec plaetftn en fal men tbloet latê/Jtl roactt goet late / oft al en waect npeu mane / o olie mane/oft quar tiet o anDec matte, Hi fn Die miDDelt oant poozbooft/to een aDec Die# men laten fal/ tcgbfbe fieebebê enpfinê Deo boofta • *6ntegbencoztfcnenflcbercim. a& HcbtetDpc oozenbouen ftaen twee aDecen/Diemê laten fal/ om goet occfiant te ctfigen/om mei te boozen/ tegê Den ftinchenben aDem/eit oooz € ?nDc (Ta# penoaDen booföe/mn twee aDecen/Diemê laten fal omDie gcoote oueculoeDicbeit Deo bloe to/Dat in De heeftenen io/Dmelc Dm boofbe en Dé oogê ooc letten moebte/ «£nio ooc goet eegê meet acrioentc Die int hooft tomen. 25 «®nbet Die togc5tjn twee abe* cenDiemêlatêfal tegêem fiectè gebette pplenriê en tegen apoftueniêen gefmil Dcc heden / tegbê Die £>qutnancte Dwdche fiecte men baefielbc bcftcnieiï moefiefonDecfulcUelatinge. & ?nbêbals3$n ttoee aDecen Diemê noemt fi Dê gebee len loop Des bloeto bebbê/ Dat Cmenftbê Itrbac cege cct/cn befonDec tbooft/ (ftftact men en macb Dacc in ghf1cn bloet laten / fonD Dcc meDecbn meefieco tact ftet/mats. Ztt fmmtfe nttet / £ol. Zet acbttmficc ©enuo.STet negbmtienfier/ marcunus. tlcbfter/luna. Meteen entwlntlcblkt/ £>atumue. Set twee ende twmttcbfter / jt upiter, Dan tct-aöcr te tem f $tc fjert aöet tuöen arm gelatë/ia goef/om die bnmozeu en tqnact blocttc pntgerë/ Dat Der ca* meren Des bet té letten mocbte/ en 10 jeer goet gbe* latë/Den gêné Die bloot fpouwë/ oft Die cozt oan aöë jtpt. Zielener ader inden armgljelatcn/oet: Dzijft Die groote bitten Deo liebaf 0/ eit bouDt Dë mé* fcije goet/tegë Degbcelfncb* te/tegen apoftnenié Der leueten/ en 00c tegë De ftec* te gebcete pleuccfio/toaet af een menfebe wel der* uen moebte/bp fante oa fulclie latinge* tb £uO fcbeti Den gboutumger en Den lartften oinger/laet* men tegen Die pine Der magen en SPDen/gelpcH buts fen en apoftuentë/ met meer accidenten / Die inDefe plaetfe tomen muegben/ Dooz outrnloedicbept Deo Moeteen bumozê. jJ Den bnpcH en De ögpe/ttt goct gelaten/tegen Die ficc te gebectcn / en in DieflincliefiDe gbelatc fa goet/tegë De puieDcc miltë/maermcn moet fulc* tie latingc Doen/bt raDe Der mcbecpn mceftera. Ui jdn clctie ooet jijn/ DzicaDcreit / Daer af Deerde gbe* betten 10 ozt 6op bena/cn leet onDec Dé Hnocfel Wit* uen Deo uoeto/Die roelche goet ia gelaten/om te oer Dziuen alle quabe bumozê/ enDe to Den 02omoen jeec goetgelatë/fcgëoeelöcctë. t Des ooeto eit Den groeten teen/io een aDet Dicmë la* ten fal/tegêoeel ficttèn Ipclt coemt oa oneruloeDicbept Der bnmozc/«èn De* fc latingbe moet gefcbteDê binttê. ppiip.ozen na Dat Die fiectr Dé menfebe aen gecomc to/ eer Die fiecte ce* utgbc cozt fen beeft, fh jfnDebocphcnaoaiiDé oogben. 5pn ttoce aberë/Dtemë laet tegbê Die rooDo oogen cn trancnDe oogen/ett tegen meer anDet fiec* fetvDte comé muegë oa oueruloeDicbeit beo bloeto tit bumozê. ft <&p rfuphcu oanDê nnefe/laetmé tegë rooDe opDzagenDe pupftacbttge nuéfen/en acn Het een anDer quaDcinfectic Der bert&Dte oan ouer* uloeDtcbeit Dea bloeraoft bumozê comë. O bin* uen Den mont in Die lippé/jpn otet aDerê/troee bene ben en rroee bonen/ Dtemen laet tegben oerbitbept CancHer/en tegen Den tantjroeer, p STuflcbeit Den lippen en De Wmtc/ia een aüciv Diemë laet/ tegë Den (HnchenDê adem. <Üi ‘jin elchë arm5911 uier af btebooftaber/beboocbfte Dere Daer naeft ia Die bert aber/3Ne DecDe De lener a Der/<£n bieoterbc De aDer oanDen miltë. f\ 2Dte booftaDer/io goet gbclatcn inden arm teghene Dte ouetuloebicbeptDcabioetO'btoelrHbenbooföe/ben oogen/Deu bertte lette mochten 3$efc latinge/io 00c jeer goet tegben oerbitte gefioollen aenftcbtë. & 3Die aDer Der mtltm/anbcra gebeetë/öie neder ader falmen laten/tegen alDecbanDecoztfen / tettianen/ cnquattepnë/ 3UefeaDer moetmë bzeeDer opettfnp* Den / en ondieper Dan eenigbe andere / op Dat ft mei tuint oate ett oan fozgbe eender tenutoen/ Die ouder Defc ader leet/Diemë raecUë moebte / toaertDatmett DieperfncDe. % ïndcHebatjqnDz.tcaDerê/ua Den toekheu/Die bonen Den Dupm ia / ta goet te latë tegen Die groote bttre Dea aenftcbta/ en o rn Die gro* utebept Der bumozê en Dea bloeto te bDziucn/Die int booft }tju/ 39cfe ader pDelt meer / Dan Die inden arm coemt. & oinger lactmen/tegben alle coztfen/tecn'anrn/enbe qnartepnë/en tcgëa meer ander gcbzcKë. £ Jn elcfte Hnpe/ia een ander Dtemëlact tegen De pine en gefioil Der jenmoë/en om teoetDzwê/.Die qnade bu* mo2eit. p <Bie ader onder Dé lutoefel buptë Dëg beena laetmen tegbcna/Die ptne Der Dgpen/om Dpr bumozen te Doen fcbepDê/Die Daer oergadcrë mocb ten/*ÊnDe tia Daer gboetgbelaten/Denozontoë/Dpc baer ft onDeii/te jeer comerii C€en xoater öctfaccht cnöcDecöuecht. £*iE3Ea»y cerffcnfulöp nemen/bzeebe £aw'e Ro |Ö|J öpeacbter clcpn oozheno beeft aenbeti BS fteel/ enbe tizccct Öte topkeno bouen af. Kras jttcmtmttm muf. hTSgAafe eaten/elco oier loot. Jtan parijo coxe* té/mufcaet bloeme/dco tmee loot/$ecnvrott 5uphec elcfto otet loot/jcuerjaet / langbepeper/ dche tmee loot/ftupttc/fCUTcne/elco een loot. <Bn neemt baer toe eenen goebeu rijpen ccupc appel. jBtetn boet bat al te famen/en boet öaec ouet tmee potten franfebe mijno/oftanbero bcnalbet beften oarrne beboubm be mijn' enbe boet bat ut een fteeticn mei gcglaftoat oft in een tennen oat / enbe oermaHct bouen btebte toe/bat gbcen luebt bate toe en macb tomen. <£nbe mannece bat crupt.jcpr.natuer lócke bagben / tnben mijn gbelegen beeft / fo boet bat ctupt roeber mt be oate/enbe Ieggbet tn eenen moztier/en ftootet eeebt mei / tn Ieggbet ban onbet een goebe tennmclocKe/ enbe bianöet aio anbet mater/ tnact bte materie bic baer mtbzuppt/ bpe moet gbt oermaten aenbc tupt bec clocitm/bat gbeen maeftcmbaer mt en macb/ett oorH faimen bat oan faecbfen rolen opet af bzanben en alft af gbebtant to/fo neemt oan bic ooozgenocnt be £>auie/otct loot/ ett legtfe tn bat mater/cube oer* macr t bat oat mei met mao/ bat gbec Iucb t baer toe encome/%)0 trpgbct bpecracbt/alo bicrnaoolcbt. jlföaet mübp battet gboebe natuetltjcfte balfame mozbe/ 60 neemt oan befen ctupöe af metten gbe* mtcbte/alfo oelc aio ooze/enbe legtfe tn bat gbebzat mater.ptü;.bagben/ftootet meber/enbe bzanbetme* ber/alo ooze/ foo rnozbet uatuetlpcHe balfeme/ enbe foo gb pc btclter boet / boe ftarcher enbe beter battet mozt/macr foo btcK aio gbötbzanbet/alfoo ötcHftU* bp bie mee loot £>auien/altemacl baer tn boen. ICiI5b mcrctïifn Duecöt. <Bt maeet allen mtjn fcboone.*£n tbfe gort |Ü|§ gebzonchenooo: allequabc fiecte ettcranc- llsaSjbeptbee licbacmo/cn mtmcnötcbgbeörc* hcn.tact beert alle qitaet nanoen oogbcmötcfemcp* nteb baer tn boet.tijet öcrözgft mat een menfebe / itt 5bn tngbemanbe beeft/btefe bztnct. ‘Ooch beplet al* le gbeqnetfte/jeer/bet ft gbeftagbcn/gbeuallen/ oft buplen bte betn baer mebe beftrqct. jficK feggbe bat* tet ooch goet to/oooz ben bzoppe bte baer cornet oa* bet oloet ber berfené/mtet bzmcHet.<Doch 000: oer* gbtftmio/oooz ©mater rntet bztnct/oooz onuerbott mrlqcHcu boft / ©ooz ben fttnebenben abent / ooo: meebom ber tanbê/btet bztnct,<&oc 0002 bte fmtrne Imgbcöco booftoenbe beraberen beo boofto enbe ber berfenen mtefe bztnct/ enbe bat hooft baer mebe faluer. *6ocb 000: bpefmacbenbc naefgbaten/mtct baer tn beuftgbtngcom bat bertr.ibet maeebt gboebe memozie/miefe bztnct. ïfjet maert be menfebe megbentlpcbe gbebacnte/micfe alle bagbe b2inct/ enbe bat aengefiebte baer mebe faluet. ©00: alle fcbozftbept/rapptebept/blaberê/ oft anbereec* ntgbe fmrtten/mte bem baer mebe falft / ©002 laja* rie/alo ft baer albereerft oer beft. Ijct febepbet ftlner oan topec/ 4£ nbe ooeft gbout'tnaer mé moetet tem* peren met quteftluer. togboec totallenocrf* febenmonben. is&rn tftittqteleo fept / öatmcn in Tanuario rnacb ||&ra ter aber latë/altt noot t [ËfiMf atfal gbeenë camcrgbanc rnahë♦ <£cn Hint tan gbebozcn/ioozt na routier natuere. 25temeeftet Hutcenna feut/Dte maent Jfcbzuariuo ö gboet ter a* iTer te late/ 0icn en fal nier malie ter cametë te gaë/ fförn fat electuarê neme/ 2Dat Hint tooit arm en be* noot»3E>temeetter ptolomcuo fepMiatmë infjlaet te/macb ter abeektë.flften en Cal gbeen toetInancU beet bat io goet/S&at Hint tooit bloobc en meefenoe/ £to ttaecb en luobe en tooit gtrtjtttb. töie mccftct Hriecroto fcpt/bat tnHonl/tg jeer nut* teipc en alöer bette tee abertelatë/ enoocH metcop* pen/en babet niet te bichmale/cn ten to niet te rabë. bat gebote tooit/ io ongeftabicb / *&cnfal bc trie leuet aber latente nteetter fepv bat in tuc maent. (Depe goet laten* termebtanë/enbeen laet niet te oelebfoeto/ «&bP miiecbt o nut Boel fptfe rn nut Hint tooit ootmoe meeftet halten? frpt/ bat tn Hunto/ntct feer gort en Co te Utê. (pen en fal met lange oaftë/tfóen rnacb tocl rou fpecH ttë.<£oc en to toartn babë niet gefont.<cn inpbet oele ttapêo/ <cn neer gbeen toecDzanch. ® at Htnbttooit Hupfcb ett repn/ett meetter © pafcoitbeo fept/ öatmë in |Ulio fal oeel ttapeno mtbë/ en oocii npet ter aber latë.<ürï boet o oooi Hoelê en alle beet eten/ lboebt o oooz oeel üabëo/ett oooi oiouto? te bantcrë ézmet bicmalc oa ppe.&ie meetter ptolomeuo feit/ bat in Kuguttp niet goet en to ter aber te ten io niet gboet Hoele te eté/ <rn toacbt o oooi bat beete/ ett nutaue* roone/3©at hint tooit Hupfcb fimpel ett onbarmber* ‘tëfculapluo/ bat in September ge font io ter aber te latrat Bintiomaticb in allé bjn gbeii/eit rooit eë oprecht meetter $faac fept/bat in to gefont ter aber te laten enbe oeel te babë ft gefont. «inmaten Cal gbeëbo of ben ba beette eten. *ên men en fal gbeenë roerbiancH ne* men/ 3E»at Hint fal een onnute tongbe crigë / en oan oeel meetter ftafio fep t/ 03 in j&ouembee fonber noot io ter aber tè laten / <cn tio gefont melc te eten/baet af meerbert bat bloet/ en maect bë men febe betamelpc / f&cn en fal oocH gbeenë biancH ne* men/ ©at Hint tooit een gobe meöcctjn en een oooz* fiebtieb oetheerbc.3Dieineeftet<tgiötuo fept/ bj altt noot io in bie maent december / macTjmcn ter aber laten (en neemt gbeaten roetbzattcB) befonberlmge tbloet Danben boofbe/ ‘ênnut fptjfe bpe gbepepert io/enbe o ocH mufeate/ 3Dat Hint tooit getoclbicb en een opreebtreebcer/enbe een anHupfche. Cl3attöÈ3l;cb«ettêDco mmfcl;c. jfte alle pettftel tc fcboumen/Patmë Pa gbelip fict/ Pat Dtc menfebé Pp quaöctt f tegimête/enquaPemacbtë/tn ontallt* vJfpfffM Heficctë/cranebcDë ertenclë oallcn/en op öat een pcgbelpcgbemactfcbout 6/ 0002 5ön inclmattë/bet 6 totcracbeöé/oft onmateli* he meelöë/traecbept/oncuplbpt/ ofteenigbeanPete gbenepcbtbePé/De roclcUc tcK tboonë en bemtfen Cal Pp eenöee ooiötneaio een ftgbuece/baet tnflit entten oan Ponc te pePPene/Pat Die Potténtte tnflnë rictt tot ten onPctftëgbenepcbtJijn/ Pmelcfte Ppcgheneöpc Pet tmfer febrifte met een claet uetttant gbeSen beb* Pen/ fien/ want ntemant en to een goet cecptce/oant gbene Pat pp npet en meet/ foo Hnftotelco fept.tp* Ifcetapbifice/ Zm m niet muegpelpc/cenen bant te ontbinOë/Den alleonmetëDealG rcraccs aebtergeflelt/fal trK tüoozgenomë/oozöclpc ftellen/allePtegePucttë/Pie btnnë öcngbcbeeië iare oallen mogbë coeeëöe. ö£aec af een prgbelgcH/ 5nn rpgbé eöple tie onöethemtëPe/fal Pte maeebept plee afonOeeumPë/enPan tftlucgpeloouê/Ui>at Ib tfntc ïtmbzofiuo fept.® ar alle mar tpcpt/oan top ni öat ff ooch gpefept mozf/oanPë bepltgbë g beeft ta.UDaut alle ineDteme/ertcracbt Pee ceupöë/ert ötc HëmlTe Pee feluee/ts oan <&oör m gbcgeué/foo §alomon fept/ Pesgbclpclt alleanPereconQëengbauë (mee bcötc* fe mtfbzupct) *ên om Pat alle gbauen en maerbept oanPë bepltgbë gbeeft to/fo oooffepr to/Paeeom nes conPtcbt een menfebe ooc macaebttgbe ömgben/ at ift Pat btmaracbtigbe Ptngbetv Poo: Pte cracbt sgn* Pee epgbenPee natuctë ooo;fept.U9 aee mt oorlt Pte rnnüetö Pet conftë/oeelmacacbttgbePmgbé/tn Dpe conftcn uoozCept bebben/ niet Dau oanPen bepltgbë gbeeff gbeleerr/ Pte een gbeeft to oan alle maeebept* fal tch biet (teilen Ppe ooozgbencemöe ftguetett oan Pte gbebuctten Pet menfebe Pte Pinnen Pen gtje pallen. f ©anten fltybuercenöeofaersf. Jit bzupiiDct e n febimmel permc n beeft bi gbduch/ 1? t fat al(c Dinclt opten DtinffDacb beghtnne/ fo beeft b* Dan gbduch/ m feDtebept te leuen enDc ooch gbc* Inch in Defetnamr. Qapzicomua Die ttcenboch/ie rout/Dzocgémdaco* licum. C fêcntta bups jtin gberain teehm tn rocbcC per racn/gbduch pa pzoumë/tijch m hoepen en olTeit Daet mis jijn gbcluch.jlirt oade petram beeft bi gbe luch. typ falaileDinchop eenenoztüacb begbinnen/ bat 10 5 tin gbduch m Defe maent. Dpe tmedmch/bcet/pocbt/fangub'n 3Pti bzacDrr.Cfföercuuuobupa/mifebztuetoftccnbaC bem oerDztct/ aen jijn banDë fal bi lijbë in met bzteuen ongbduc/graitrae perrae gemcttgoe eft raittepecrae t'a tjê ongbduc/ tn beeft Dm raoonD Dacb.U&at gbt met urnen PzimDë/bzoeDct/fuffcr b3* belt/ Dact toe bcbDp gbduch* Die hrceft/cout/pocbt/flcgmattcum/umd pabera.Cluna bupa/ typ beeft gbduch tegben Den opganch Der £>onncn met e oomanfebap/oft anDeco tyt fal alle Dinclt opten maenDacb begbümë.jJln grau tot oft btau uetrac/m blaurae perrae 10 jijn gelupcH Dieleurae beet enbe bzoogbe/ coleruum$ijn óoituc buDa/boouccrbtcb/fcboon hoe* ne/cn njch* typ beeft gbeluch bp racrelrlthe beer en/ tegben Dcc £>onuëop gbanch/bactointbi gbenabe tot alle Dtngbê/gbeeloecrae/pael petrac to 5tju gbe* lucit/opten Tal bi alle ötncH begbmnc peel htnDerë/macr fi ff etuen gbemcpnlpcH f cróónt* Ciairgo Die matebt 5bu crancbept/ cout D:ooge me-» lancoUcum. CJ’fëercuriua bupa/ pan tnaecbDen m* Demepfena ongbefncH enDe fcbaDe/ onucucbtbaer/ pan bantracre H gbemepnlpcli ongbcluch/coltcópaf* fio/bctrenDe mocDer/met bzteuen cit terechte te gae* ne ongbeluch/fcbimtuel gramoegbemengt rait/ en beeft Dm raoonfoacb. Clibzaöicraagbejbnbüpfurourae^eet/pofbt/fait gmjn. C hupj/jpn gbduch t'a metracDuwë/ funahen bem rgcjt/ raat nutter raagbetomact/Dat ia 5bïtgberam/tn pael/rooDc perrae ia um nbeluch/ tyt beginne alle Dinclt opten Dzibacb/been mijf derft Defer moet bt Dzie hebben. Doot/cout/pocbt/ flegmaticum* JL bupa/inpoten/granen/eii in ontuallenpn (ramen pccchenc ongbclucH/tnDet blafen/ fmertte/ ffeen inDen IcitDmc/ moeo er crancH pan berlTenc eff aengbcfontett ptfcb engae niet/ raee pan fraimeltn* gbm te ff eruë/alle bzuptt oermeten ötnftbaeb* Cpagittartno Die febuttee/jpn manDdtechcn/hcct enDeDzoogbe/coletioim. Ct'upiferabupa.tyigaet gbern met gbefebutte om/en ia gbenepebt tot gbee ffelicbept/Doctooz reebter/raant bt ia opzeebt go et/ en bi beeft bi gbeeffelilten beeren gbenaDe/ DotxrUee fcbtmmel/groen perrae ia jpn gbeluclt/ bt beginne/ alle Dtncff opten DonDerDacb* Die ftemboc:Dzooge:c out melaecltctl ffpatuenuabupa/tytDcnctaltptop gboet/bp gaet gbectn met Deernen om/ in raouDen enDetn bergbê PtntbtgbeitaDe/ met bercbraecch beeft bt gbduch/ Jn alle fraartc perrae ia $n gbelucH/bt fal aUe DincK Dea begbtnnen. f gquariua Die raaterman/beet en ooebt/fangutm* %i paturnua bupa/ mngbeluch coemt bem pan ou< oen goeDen langbe ottDer Der eerDen geraeett/oft rat Dte Utcbt wozt bi tgcH pangbelt,|n alle fraartte pes Üufftbm ffnte befe gbebozen/en Die 6onne ia in Den Ham/enDetia Dett tptinDm HpztUe. Kïttea ftinDeren jnn beet möe ö20ogbe/fo!crteum/ •ÊnDetia bupa/bita rupterfcb en flaet gbern tetff ont/bt ia terffont gram/terftont Ptrfoent/enDe beeft gbelucH/bupben gbelt mozgbe gbeen fOanöf n flljcbucitcn ac^mcnfchen. f Oattocn gl)cbucttenöcs(a«$. toe/ enbe opten patctöacb alle binch te begbinnë te )mi gbeluch. Cpifcie beoifcb/cout/oocbt/flrgmaticum. fiJupü tere bupe/jbn bepmeithe ozienbë int toatet oecDztnc heit/tuoeteuclaenöen ooeteneh anbet gbeftoil/oetr acb tett oan boctozc teebtetê en oan toöcn ongbeluc/ bp gbeeüelihen beeten ongbeluc.lin bonchet febtm* mei oettoe ongbenal/eit beeft ben b. oan ccijgben. typ foozent en Caet gbeetn/bp ie rtjfcft toatbite gietteb op caftaepngtebmptt en mbzupnöetoettoen tejnngbeluih.lai begbtnne opten btnftbacb/ bt fat ttoee totjfs nebben. C*>agtttariue/;tjn boot/bcet Dzoogbe/colecicum. 1 Xlupitete bupe/metgbefcbutregelemt/bet lenbe* nen wee/eft ua bte giebt lam/oangbeeftelthen beetê ettoa anbetê gbeefteühë ongeual/|nboncher ftbtm melen De tn gtoenbet oetwc ongeluch / en beeft bett bonbetbacb* toanöel tee hen/ bect/cout özoo* gbe melancoltcum.x>arumus bupe/in woubë/bee* gbett beeft bt gbeluchmet bieten enbe met toiltbzaet omgbaen te jtjtt itatnere/ met betcbtoetch gbeluch/ Jlnalle ftoattte oettoe te jon gbeluch/opten £>atec* bacb fal bt allebtnch begbtnnen. >bn gbeluch te met ouben goebc bat lange onbet bec eetbenoetbozgben gbetoeeft te/oft bt tooztcbch oan gbelt totet lucbt.|n alle ftoattte oettoe'enbe begin ne alle blnch opten £>atetbacb. CTupttcrebupe bp gbeeftclthen beeten beeft bp gbeluch/ en 10 ooch feluetot gbeeftelpcbept genepc bt/ albecmeeft tegbê ben opgbanch bet gtooten toatetê/ ibu begbintte allebtnch optêbonbecaacb.llnfcbpmmel enöe in gtoenbet octtoen to $$n gbeluch. beet Ozoogbe coleticum. bupe/ten 20 ce bec oogben/ toce bet oozen/ fmectte/ Doof/ bpe ftotmel ficcre/en tnettê ftoaecöe/toonöcn int booft.qgn begbtnt niet opten toacbt o oooz caftaepngie bzupnen oooz alle b:upn oettoe/ bet te moe ongbeluch. CGuflcben.£>. STpbuttmodacbende 6mtepan; ctae0 dacb $nn defe gbebo2en/ ende dpe £>ottne 10 ut tte den tb t tnden Jfócpe. C Oaurns htnt/cout/ özoogbc/melancoHcum. C&enue buoo/maect denlupdcn o.uecbde'ende en te bêfeluê niet nutte/en doet ocelocrlczcna öteufts/ met hoepm/oïTen/ende ut muebten omt btgbenade y\n oaele/ende tu roode oettoe tejpn gbeluch. Ibt be* gbtntte opten oujdacb. j<&cmmt te tón getum teché/beet/oocbf/fangutnt. {llBetcuttnebuufl/ fcbmien/bantrocrch dat te 5bn auentuccc/ oan defen beeft bp fonderlpch gbeluch/ Jn grautoer/ gbemcugdc/ettde tntotttet octtoen te jbtt gbeluch.lbi begbtnne alle dtnc optê tooonfdacb. jbn bzoedec/cout/oocbt/flegmattcn.Ow* nae bups/ apofluenten, litteehenen/ bladeten/ftoee* ten betteende boift toee/ende int toatet noot/toacbt 000: appel gtautoe/blaet oerwezen beeft den maat* dacb* oadet. bupe/bectd:oogbe/ colert* cum/booueecdtcb/fcboone/tpcH en beeft fondetltnch gbeluch met mereltlthen beeté/ tegben den opgbanch der £>onnë/ en ooch na coemanfcbap 3ln oaele/ende gbeeldet oetwê ie 3911 gbeluch be* gbmue opten £ondadj. Cöttgo/jpn hint bupoman mepten* oft maeebden gbe luch/cnde omcbtüaet oan banttoctch/fcbztuen/ oan b2teuen ende rechten gbeluch. 3in grautoe en mttte oecwc.<5ude begbtnt opten tooonf dacb/met te oele üinderen/ö jtjn woflich. Clibxa/ beet/ oocbt/fangubtt. C®enuo bup0/5ó'tt ttanebept oan tornen ende oan cooplupdë ongbeluc ttoode memfoen/ mallende euel/ leden b:ehé/ fmgn eten/toacbt o ooozoaele oerwe ende roode oetwe/ ende beeft den 02tdacb« bups/ op mogen/ bjandm/ende fept altgt tÜMm §mte ganeraeo mde.£>. fcttuo 5pn defe gbebozen/cit die £onne üi <&enum/ ende tte wtliu nto ben tifr oanden t'are. €<&tmni/bect ooebt fangum?, Cftëermrt? hm,* $un auentitere 10 met bant wcrch/frb2tuêoft andeta en beeft gbeluch oanöc rcbuuctc/notanê/üooifoiae heten en banttoetcheten/begbmt alle utoe fahen on eenen too onfdacb. ïn gtautoe en gbemengde gcaii- me nutte o ertoe (0 $ó'n gbeluch. mtn techen/cout ooebt flegmatteum. m CXuna buP0/5b'n gbeluch opten toaterenaecooma* icbap/om te oenoertten/btfondete tegben Hat landt fftoomoamo. ömch op den fftaendacij g^ebufwen öcs Cöonönt lacto. begbinnen/fo beeft bt gbeluck/itt appel grauw e/cit ut blauwer o eeuwen* flco beet/b20ogbe/eclerinim, bttba/mee per magbcn/coztfen/oier/Ietfel oan öieren/letfel pa gbewr lt ber beerf in ongbenabc/ oan goube oediea Stc mafelftecte«#n begbint ntet opten fonbad?/ bat (0 gbducK/ïlu oaefeenbe gbeelu oertoe. jqn eabcccout/öiooge/ (iRclaneoUeum/ bupo/oa mepfeno ofr maecbbë cpcH/ ban bantïoerchecë goet gbclue/eb begbint alle bmc met ceebteen met b2tcuen gbeluch/oocft met grau* men en gbemengbe en met mirte oerme gbelucH, Ctibzajim lunf/beet ooebt fangugu. C19 ent bupa bi ccpcbt oan 020umë gbelucH/ cnbemoit eijch met toomalcbap bie metter meeft tegbé ber fonnë opgbanc.jfltt oaelc tft coobe oertoe/ eit fal een mpf bebbë/öiefal tweeltmbetf tot eenöec repten b2agbm/en ttt rooscr oermen to gbelue. begbint alle «me faUcn upten 02töarb. CiRara bnpe/op roouen/Ozanbeti/toomieb/' etzbe Daet gbecrne.lbi mot gbeerne rpett/mat b* to ffbte* rteb na rgort/goet onber odgbê tnet leboonë reben. begbint alle bmc opten binöbacb/ntct uuaftaepm 0te biupne en in bmpnber ocrmen* Cpagttianue $n bupfucoume/ beet/bzoogbe/co* bupe/mrt bufTeti/bogben engbe febut om tc tc jön natuere/goctgbelueH met pbeeGclncïim becrë/en ongbeual oan anbeté gbee# tldiHni bertozen rcrbterem Ibi begbtnne alle bincH epten bcnöeröacb.'i n gtaume enbe boncHcr febum mei enbe groene oerme gbelucH. CCap:i;o:;tuo $un boct/cout bupo/inmoubenenittbergc beeft bi ongbeluc metmtltluaet tagbê ongeual/ met bte* ren om te gbacn 10 bêmci/cu met üertb mercli beeft bt ongbelucH. 4in en begbint urne bindt niet op eë; Hen faterbaeb.ln alle fmarter oermcu gbelucH. f{ïtquartu05bn oaber/bctt/oocbt/rangubn* tuenus buu0/mat ozeumé aengaet bat (0 urne gbe* lucH/ ö maHen brm tptiv en goet gbelucH met coo> ï’ t>b?.p suber luebt/begbint urne btucHoptm ia» tcd>adi. %nalle fmartrer oermen gbelucH. Cpibee cout/oocbt/ficcmattcum. yupttne b«P0 oint ongbenabe bp gbeefteUhëbfcrë/cnbe beeft oorH ongbducHinbcagbeeGelbcHenftaet en fouber gonöe oaailecngbeeBclUtê boef02e reebterë albec mee G tegbm brn opganc ber fontten/bp groote ma teren ongbeiue ongefonbe ooetë/oerrecKcn/ ongbr iucH oan ioöe n. «reu begint npet opten bonberbacb. Jn febp mmel eit groette oerme 10 jon ottgbelucH. J Sittes/bcef/Dzooge/rülertnim. IRaro bups/ bt iff ruu ter$/terGottt topznieb cü flaet ghcerne/cit beeft fommtjl gbdudt/bupbmgbelt/mozgbengbcen/ett toeb aen necrtngbegbmt gbcbzertt / op benbtnft» alle bzupn oerme ie sb'n gbelucH. tpenua bupo/ fyi maect ben lupbê ozuccbbe/enbr cn 10 bem feluen np*t nutte/ met coepen eit met olfen eft met tj:ud;t«i o int bi gbenaöe. |n oatle cn coobe oerme opten oubacb. fRcrcutmo bupo oanben ftbuuecen bantmcrchercn ongbelurh/arm fcbouöcrê intoicr üalic/gtcbt/pcfttlctie.3bë moonf» öacb/ UP aebt o 0002 grau/gemêgbe en mitte oerme c ©nfltfrm •£>• tób» ettDe.£>. Jfêatgeff ten Oaclj/ 5 tin 0 eCcgheb02en.4;n bfefotme te in tantra/ tri Dpc tift te in bic ïiopmacnt. . , C lanter fifnr/ rour/uodjf/ ffeematfrum. C*'mia bu po/ $n gbduclt is bi grootenwatcré te bantam teg ben Der fonner* eoemanfebap. «£n De aUe Di'ncft opren mambarb te begbumen* Ju appel grauwe enDe in blacteerwe. f ï eo $#n gbewin olerfcum. CISGliebups/booueetOtcb/fcboonc/Hoene/cfiródf itf beeft fonÖrrlthegbenaDc/bu wcrcltlilten betten ölDcrmrctt tegben Der fouuc cpgbanrh.jfn uaele/bt gbedbee oetwenafo cgbfnt alle DincH opt ê fonDarb. ® ©irgo $ftn biocDct/ cout Dtocge/ melanrolicunv C fRetcuriuo bupo/ oan mee ebben cnöe oan bant« luercUetcn ongbeual/onutucbtbact/Dcr Datmc foc te/bc rncDe moeöer/o5 bueuc ongbeuaJ/mcttcreeb' tc ongbelurh. U2aebt o ooo: gemengbe grauwe eff witte cerwe/ctiDe grauwe uerwe/Den woonfoacb* C ltb:a $pn oaDer/bect/oocbt/ fangupnnt. f* ©enuo bupe/ibt beeft gbeludt oan oiouwen/Dic maftf bent tbcli en wat metter wagben toe gbaet Dacr af wo:f bpttreiu jtn oaclDcr oerwen/in rooDer oerwen gbe« lutluO&cgbmt allcötndi opten o:iDatb* C hmt/cout/üocbt'flccmatmu fRars bups/ bi ie r brh/ want bi io gbieneb enDe metft opt goet/eti Den lup Dé gort/onDer Den oo gbcn/cff quaet fiebtee Den bmpn ocrwc/begbmr op ten DuittDacb.ïijifal uccl HtuDcrm bebben. turn. CT^-terebupe/Ienbcnwee/metbogben en buflfcn gbelcmt/oanDtegicbt/en oan gbefebutlam oan gber ftelütcn becrcn DoctozenenDerecbtcrcn on gbdutlt/U£)acbt o 0002 DontUer febpmmel engtee* ne oecwe/en beeft Dat DonDerDacb* bupo/tn wouDêett in bet* gben gbelueh/ mettagben enDe met Dpcrcn om te gbaen/io bem wel/met bertbwertH gbeludt/f n al- le frnartc oerwe ia $tjn gbeludt'aSegbtnt allcDtncit optmfat«üacb/ljt fal twee wium bcbben/Otc eer* Ge arm/Die anöere welt. CüquarfU0/5bn Doot/beet/uoebt/fanguun. C £>& turnus bupo/ oan oailrn/fme rte/ beenen te b2elten/ wcnDcn aewDêbeenÊ/peflilentie/oftgebangê inDcr o oop2 alle ftpat tcuetwc/Df fatcrOac* fidanticn gliebucttfn dcö rnenfe^n* C öanöea gfte buetten Deo iaet& f ptfcco/ tont/ ooebt/ fleematteunv bupfuroutoe/ f liuptteeo bupo. hen Öaet/en beeft ooch gbeluch bi gbeeftelthë bceeê/ en oan allen gbee5elihëlupbë/bi io opzeebtgoet en een eeebte eeebtee, Jn fcbinimel tn geoeitbet oertoê 5bn gbeluch/albet meed tegbé ben «0oftetva&egint alle btnch opten bonbetbacb» CH'tteo/beet/bzoogbe/foleetcum, Cf^ac6 to eupteelcb/iecllont oeefoent bp Qact gbeecne/ cn beeft fomtoilen gbeluch/bupbë gbelt mozgbengbeen/en beeft noebtano gbenoecb yin alle bzuptt oeetoe beeft bt begbinne ooch fo alle binch opten btndbacb* {[<£aucu0/cQUt/bzoogbe/metancQlicum. C bupa/tnet oflên/cocpen/en tn ozuebtenotut bP 0b t* nabe/bP maect ooch ben anbeeen lupben ozuccb&e/ en en to bem fcluen ntet nutte/oan ozoutoë tooit bP eoobecoeetoen/optcnozpbacb be» gbtnt/batto gbeluch, C'&emtnt/beet/uocbt/ fangupnen. bupo/fcbziuen/notaetë/ooozfpwheeë/banttoeecHe- een/Oace at gbefebiet bem oeebziet/aem en feboube- een oetuallen/en bte gtebt baec in/ ett bte pedilentie l©acbt o oooz geautoe en gbemengbe en toitte oec* rt>e/«énbe beeft ben tooonf bacb* tfcum*C Jföato bupo/tn ftotpien/özoogbeu oifcb cn tnozucbtenmntbp gbenabe/ bp gtooten toatecen/ Jn Haftaengte b:upn en tn bzupitbec ueeuicjtju gtyei luch/jéegbmt opten btitftbacb, jbn hmt/beet/bzooge/cclettcu.OIu- pitcca gbeeenemetgbefcbutte omgbaen/en bp ben gbeeftclihê otnt bp gbenabe en bte gbecttelihe llaet to ji;n gbciuch.’jltt fcbtmmel o cc toe/ geoen occtoe 105911 gbeluch, Ijp begbtnt opten fat niecued htnbecen bebben, CCapttcomuo/jtm ccancbept/cout/bzooge/ melan* coltcum.C£>atucnu0 bupo/mben beenê ben crarnp bte Hnpefcbuiête oetuaUc/oanbë bonbett en bpeten letfel/oanbc peerbë gbeQagen/oanbë toiUbzaet ccac tn tooubë en in bergbë ongbeluch/met bercbtoecch ongbduch/en toacbr o u 00: alle ftoacttcucnuc.ct! begbtnt opten (atetbacb. Cïfquactuo/jim bupfucowoe/beef/oocbt fangupn moubegoeben latu gbe occbojgbc getoecö/oft bt toon epc oa gbelt tot bet lucbt/'tnet toebutoë beeft bt gbeluch/bt beginne #lle btnch opten fateebacb/ in alle ftoaitteomoe/fo bebbp gbeluch/bi Cal toteenë goebeu epnöe romen* Cpifceo/jbn boot/cout/oocbt/flecmaticum. Cïu* piteco hup©/ int toatee oecbzmchê/tuoet euel/tooet gbeftotl/oecacljfeet oa gbecdelihêtboctozë cecbt ccê cttoantobc ongbeual/ ongeJucbp gbecftelthëbeceê oooz fcbtmmel oeetoe/ en oooz groen oec# »e,<Ên begbtnt ooch nier opten bonöecOacb» bupo/l9t ia tupteefcb tetttót flaetgbeerne/ bt beeft bupben gbelt motgbc gb een/ en noebtano genoectj begbtnt alle btnc optë binftbacb/uit bzuptt gcluctt* HCauEuo/cout/bzooge/mdacoltcu.Cöcnus buuo oan ozoutoë gbeluch/ oa coepen/olTeu en in uzucbté oint bt gbeitabe/en toozt baec mebe al le bine optë oael en toot jgn gbeluch. bups 5pn gbeluciomet banrsoccchë/fcbzmm oft anbeco/ en beeft 00e gbenabe oanbë banttoeecheeë/fceiueeë/ ett confteneeren/aèegint alle btnc optë toootifoacb* jfn grau/gemengöc/en m toitte oeetoe o belle geluc C<£ancec/ cout/ ooebt/ flennatteum. apoftucnië/lögenoec/toceaenbc boztt/malacto/bla beeen/ftoeeeë/beettoee/ett int toatee ttoot.UDacbt u oooz appelgeau/en blace optë maenbacb ©ulTcben.6. (Margrieten enbe Onfer moutoc be- meY0 üaects öacb $tm öefe gbeboinveiï bic fonue te fnleone/en tte ben tgt tnben <Öoff. I cu toen hlnbt/b*tt/tooogbe/cole?fcum. bupe/boouaetblcb'fcboone/töch ctt Hoene beeft gbenabe bp ben toeteltlthc beete te banüc* len/tegbent «©oöê.fn oaetc oft ut gbecl bec alle Ötnch op rctten fonöatb. C©<r0O/5ó'n gbctotn tcehê/cout bzoogbc/melanco* ltcum.C Jföa*cutlu0 bupo.DjP 10 mantetlrjch/ cnbe beeft gbeluck oan toncfcomoê/ öte maften bem rpc. ïn gtautoe oertoe/cnOe tn gbemengbe en tn nutter üertoen lo ttm gbeluch/ *&egbmt alle urne bbtgbett optentooofbacb. Cltbza/jpno bzoebero bupo/pocbt/fanguön. C®e* nuo bup0/uan toptien enbe oan cooplupben ongbe* luch/troobe mentfocn/oa nallen/bênauel fiectc/toó ben öft anbet febaben/tn öen IcnDenë toee/en oenpn te o poot oaele oerwezen toobe ocnoe/ enbe beeft ben ortöacb. Dabeca tyup*/ cout/ ooebt/fleem* fUmtOcn Des iacts. föanDë öca j2o.rt ftjufTcben <£nfet oronmen bemeluaetteDacb eft Dee bepltgben crupo Dacb jifn befe gbebozen/eit Die £>onne 10 tn öirgiite/ eft Den tut 10 tn £>eptemb2t. ktnt/cout D:oogbemelancoltcum.Clfttsc tuctuo bupo.lijp ctqcbt gbeluck oan ionefro urnen/ bt to 5ebtcb oan mefen/gbeluck oan bantmetekeren gtaume oetme/gbemengDe en tuitte oectue/*6n be« gbtnt alle Dtnck opten maonfDacb/eft mat urne gbe* fontbept aengaet Doet tn Defe maent. Clibza 51910 gbemtno teeken/beet ooebt fangupnê IPemm bupo. Utt mort rijck oan meDumcn/enDecoo tr anfcbap Dte metten gbemtebte toegbaet Dat te 5tm geluck. lèegbint alle Dtnck opten ozibaeb* Tn oaeie rooöe oeeme beeft bt gcluc*tt£at gbt tn Defen maent begbint Dat Der neertngbe aengbaet Dat te gbeluck Cl>cozpio 5bn bzoeöer/coittoocbt fleematteum. bupo/rn putten gcauen en int 90 oallcn/ oa ftuemmë ottgbeluck/tnDrr blafen/fmectte/ Dé fteen tnDen lenDenenmce/tntgbemecbtemee/Die moeDer Öebe etanek/oan lijectinck en gbefouti oifebmetek ccanck/oa folpber baDen te ftcruë* <T*n begbint niet opten 3i)möDacb / U3acbt o oooz bzupne peerDê eft bzupne oerme/mat bt metten fitten te banDelc beeft bt De fe tnaent/Daer toe beeft bt gbeluck. f t)agtctarme 59noabcc/bcet Dzoogbe/ colericum. bupo.lö t gact gbeeme met gbefebutte om bp gbr eftcbkê becré oint bP gbenaDe/eit beeft oock gbekuk m Oen gbceöeliken Öaet enDe gbenaDe/oan allen gbccfteltkê. alle Dlnck opten DonDer Dacb/tn Donekcr/fcbunmcle eft tn öbemengOeetï tn mttte o ertoe ie 5911 gbeluck/ mat gbt met urnen kin Deren milt tnakm'Dac Doet in Defe maent. C'£apuco:nuö/$im kint cout Dzoogbe melancoltctt £>atutimo buao/ in mouDen eft in beigbê enDe met berebmerek beeft bt gbelnc/met iagben/enmetbie» ren ie bê mei. d&egbint opten faterDacb/tn fmartte oerme beeft bt gbeluck. Cifquatiuo 59» ccancbept beet ooebt fauguinett. £>aturnuo bupe/oan oallen/ftnertten/beenbzekcn/ neu/maebt o ooozfmarttepeerDé enDe cleeDccé. lijp beeft Dê fatcrDadj/pleecbf o gefontbett in Defe maft 4lP‘fcco cout ooebt bups >on bupfuroume/bi gbeeftclikê beeren oint bi gbenaDe en beeft gbunfte inDen gbceftelijckë Öaet en oan Deren gbecöelikë lupDen/en gbeluck bp grootë ma* terett/naer coo maufcbap.aScgtnt tn Doneker/ feb tm mei/ in groene oerme aUc Dtnck opten miuen te nemen/enDe mat gbt met ben te banDdctt bebt/ Dat io in Defe maent goet. Cïfaico/beet/Dxoogbe/colettcum/pmDoot/ figaro bupa/DertanDen mce/Dec oogbë mecvfmertte/Doof rafemte/fmimelörcte./ll!Dar0 metten fmeeeDe/mou Dê int hooft.U&acbt o ooozkaöaepngi en oooz bzup ite oerme/bi beeft Dé DinöDacb/enbcgintntettnDie maent Daer oerlangbe aen leer/en maebt o 00 oz oacl 5911 rnauoel bups/cout Dzooge mclanco- licum.0enu0 bupo/met oiTen/ cocp e/eft met ozucb* ten to 5ön gbemtn. jtn oaclen enDe rooDer oecmen 10 5Ön geluck.«6n begbint alle Dtnck opten oziDacb/al* Ie urne fakende te manDelen/ naer goet te Öaavm Defe maent io urne gbeluck. fangupn. JBcrcmme bupo met bant merek/ fcbztueu 10 5911 gbeluck/cnDe beeft DanDeit bautmerekeren/eft fcr meren gbmaDcenbe gbeluck. tin grauwe/gemengbe/ ett witteoerwe is $bn geluck/en beeft ben woonCbadj/cn beeft gcluctt met beeren/en oozffen te banbelé ut bife maent wat bt met ben te boen beeft. C^ancet/cout ooebt flrematten/ lunao bupo/met coomanfcbap btgtooten wateren beeft bt gbeluck/ btfonber int lant oan noozben baet oint bt gbenabe/ bt fal oockalle btnek op eenen maenbacb bcgbtnnett tn appel grauwe oerwe/tn blaer oerwe/to $ijn gbt* luck/wanneer bt balf gbcleeft beeft/fal bt eetft rpek wozben. $TTIeo beetbzoogbecoledcum. 6 o lts bupo/ber ma* gben wee/lctfel beo otero/gemenct oan bpeten/oatt Der beeren gbewalt tn ongenabe oan goube oerliea bet mafdficcfc.ttëacbt o oooz oael oerwe/enbe oooz gbecloerwe/ett beeft ben fonbacb/ enwacbto 0002 oerraberte/tto o noot/en begbmt niet uibcfemaeut want fi io o contrarie. CÜwfóijén öco bepïigbcn ctupo bacb enbc £mte <&al!uo Dart} jtjnbefe gbebozen. <£n ütcï>onncto in ïttaa/cnbc tts ben tijt ut bie tyecfftmaeiu:. bcctoocbt fangutnen.©enuo bupodbt beeft gbeluck met webuwen/cn bt woztrpck met comatt fcijap bte mettet wagbc toe gaet.In oacle oerwe/üt roQbeeoccwm.$cgbmtalle btnek optenoztbaeb. Cpcijo;pto tpno gbewtno teeken/cout bzoogbc/ ooebt bupo/bp wozt rtjc/woec- keren/moet op bat goet/cn 10 afgun tftdj/goeDetttc- een onbet bet oogbon enbe met tnbet bccté/ka&actt gte bzuun oecwe/ en alle bzupn oer we 105911 gbduc bcnbtnftbacb. € ‘öagittactuo/ 59110 bzoebeto bupo/bcet bzoogbc/ eoletteum/ Tnpttcco bupodenben mee/met bogbett bulTcben gbefcbut gbelemt/ oanbet gtebe lam/oan gbecffeltken lupbenett gbeluck oan gbeettdikë bee« ten ongqenabe/ tn fcbimmel oecwe/ ui gtoene o et* toe/ongbcluck'ben bonbcrbacb. oaDecobupo/tout/ bzoogbc/ mclancaltcuin/£>atutnu0 bupo/met betebtoetc ge- luck/tnet bpeten om te gaen baet mebc te bem tod/ met wütbzaet en tn toouben eft tn bergen ts 59'n gbe* luck/mct betebwerrk gbeluck.?!» fwartte oei we ut alle fwartte oetwc beba0bctvben£>atctbacb» COanbm gbebumcnöcetaers. f ©anöen oce tacro. quattus/jpn Hint beetoocbt/fangutnë.Satnr* uuo bups/bt beeft gbeluc oa oubë goebë bte oerboz gbë 3pn/oft bt toozt tpch oa gbelt wter luebr.jfln al le fmertte oerwe beeft bt gbelucH/begbint allébiuc optc Htnberë fullett bem nut 3tm. upttero bupo/pobigratooeteuel/tgbefwtl aenben o o ctë/üccrceHen/int water oerbzineHë/oanbë gbee- ÜeltHen beetë ongbenabe/ctt oanbë anberë ItHen ongbelucH/oanbë iobë on* o ooozfebtmmel pecrbëoooz grauwe oerwe/ben bonberbaeb* bupfurouwe bect/bzoogbe/colerteum bupo/bp oint gbenabe bp wereltliHë beeren 3Ön gbelucH iofomwblbupbë gbelt mozgbêgbeene enbe beo baecboeen epnbe/büs rupterfeb/teeftont tooznteb en flaet gbeerne. Jn alle bzupn oeruwe io 3Ó'n gbelucH/eff wozt oaozouwë alle btneH optë btuttbaeb/ $on wijf to bem toegecomen. boot cout/bzooge/meiancoltcu. &e> nuo bupszber Helen fieetergefwecr oft wonbë acnbë balo/quabe ozouwë met feninige beclap/fmcrtC'Oa hoepen en oliën ongeual. Jti oael oeruwe cn in roo* öc oeruwc/ben ozpbacb* C«®emtni/3önwanöelfeeHëbeet/oocbt/fangu{nen pupo metfertuerë/bantwereHerë beeft bt gbciucH/ett breftgenabeoa Herë/ooozlpzaHecë entn treebte beeft bp gbeluc. Jn grauwe oerwe gbemengbe en witte oerwe io3bn gbelucH/ett begbtnt alle bincH optc woonlbacb* C'Caneer/eont/ ooebt fleemattetu tunao bupo met comenfeap beeft bi auëtuere/ bp grootë waterë int lant oa noozbë/ in bzogë otflee oint bi genabe/bt fat alle binc optë maenbacb begbtnnë.|n bóeUcr fcbtnt mei oeruwe/ en in blaer oeruwe io 39'n gbelucH. feboon/tbcH en Hoene/ bt beeft gbenabe bi weteltli* he beerë/ett alber meeft tegbë bë opganc ber fonnen oeeuwe/in gebeele oeruwe io 3pn gbelucH alle binch optë ibnbacb/ bat to o gbelucH. melancoltcum. jfócrcuriuo bupo/ongbelucH oa meecbbë/enonurucbtbacr/oa banttocrcHerê ongeluc/bet barme ficctc colica/bar- nenbe moeber/met bzieuë enbe reebte grauweoeruwe/ingbemengbeeninwttteoeruwe ongbcluch/en beeft ben woonfbacb. C Oufltijen.|).<&aUu0 en jiföatttmo bacb 5bn beft alöuo gbebozc/en bte fonneio in £>cozptone/ett bpe tijt ut . • C £>cozpto/cout/oocbt/flccmaticö.j1kare bupo/Hji wozt gbeern rpcH/bp woecUett enöe is gbiettcb opt gcet/ en wozt welfpzeHëbe fttcbt binbere optë tug- gbe.jlln alle bzupn oeruwe io jrjn geluc.d&egbinta(- Ie Düuh opren DtnÖbacb. teehë beet Özooge/cole- ricum.?!upitero bups/jpn natucceis met gbcfcbut om te gaen/mct builen' bogben/bt gbeefteliHë bee- ren oint bi gbenabe/en tnbë geeftelihë ftaet gelucH/ en oan allen gbeettelihë grauwe oetwe in groen oerwe 5ön geluc/begtnt optë Donöetbacb. 3pn bzoebcr/cout/ özooge/melanco- ltcum.£>atutnuo bupo/Hmëfcbmë te oergaë baer itt gewonr/oabonbêgbebctc/oapeetbëgbellagbé/oS wiltbzact cranc/tn bergbë en woubê ongbetne/met berebwere Cwarte oeruwe ongeual en beeft ben faterbacb. oabers bups beet/oocbt/fangutnë bupo/bi beeft gbeluc met berebwere oa ouben goeben wo:t bt tijc It bteinbec aetbë oerbozgë $qn/oft oan gbelt wt ber lucbt/m bergbê en in wou Den/met wiltbzact is bé wel. Jiti alle fwarte oetwe tb 3bn gbelucH. lyv bcgbtnne alle bineti op eenen fa- terbaeb* € P tfcte/jó'n tero bup o.lbp beeft fonberlineH gbeluc tnbë geeffe- liHen ftact/en b t oint gbenabe btbë gbecttelthë beer ë oan allen gbeeSelihë lupbë/albcrmeeft tegbë bë op- gancü ber fonnen. Jn boncher/ fcbommcloerwe/itt groene oeruwe is 3»n gbelucH/ ben bonberbaeb bP fal oeet Hinberen bebben. eranebept beet/Dzooge/tolericu. ftears bups/ber tanbë wee/ oogë/oozen/fmerte/boofbept rafeepe/ etï mars mettë fwectbe wonbë int boofr.Jin alle bzupn oerwe io $pn ongbe luch/eu beeft ben binftbaeb* € Caurus 5tm bupfurouwecout/bzooge/melaneolt cum.tëenuo bups/bi wozt rijdt met ozouwen/met eoepm/offimen metozuebtë oint btgcnabc.jfin alle roobe oeruwe beeft bi gbetuch benozöbaeb. boot beet.-oocbt/fangutnë. Jfcfrcurt us bupo/oan notaricn/fcctueren/ooozfpzaHeren/ett bantwereheren beeft bt ongclucH/armen en febom beren te oeegbaen/bte gbtebt baer tn.U2acbt o ooor grauwe oeruwe en witte bP b wet beu woonfbach. bups. ftp oint genabe bt grootë waterë int lant oa noozbë na comëfeap/met bcerinc en bzoogë otfcbwercH/en be- gbint alle DincH op të maenöaeb/bp wereltliHe ber? oint bt gbenabe. Jn öoncHer fcbimmel in blaer oeru we gbelur/bi beeft jpn buweltc oercregben. Cïeo/beet/bzoge/colerten. £olio bups boueetbieb fcboon/tpcH en hoene/ bt oint oor genabe bi werelt «Hen berë tegbë bê opganc ber oaeloetu- wc cn in gbeel oerwe tajtgt gbclucH/benfonbacb. cout/bzoogbe/melaneoltcum. mereurius bupo.tjt beeft gelucoa maecbbë bte mahê bëröcH. ibi te oa manierltHë wefen/en beeft oa bantwerelte rett gbeluclt.|n grauwe oerwe/tn gbemengbe oer- we/ en witte oeruwe gbelucH. a&egbint alle bindt opeenettwoonCbaeb. |[©anDctt iattci. UOanSc gljcbumë bca mcnfcljc. 4[teo/$iw wanöct tecHctvbcet/bzooQqe/coicneunt £>oli0 ötc fj/ft^oonc/rgcli en ftocnc /bf wcteltlthë bectë oint bt gcttabe/bë 10 wel met gout bt beeft Deo oocft genoccb.lin oaele perwedn gbccle ottwe ia 5pn gbclue/begbtut alle btnc optc fonbacij (10irgo/cout/bzQogbe melancolictlC jflftetcucuw bupo/bt t0 oa manierUHc gbebare/cn beeft gbduclt met maecbbë bie maften Ijem toeft/ J n gtauwc oet- roe/tngbemengbeentn wttte oetwe 10 jijn gelucft' dlcgbint alle btncft opten w oonfbacb. CWHa/beet'üocbt/fangmnë/ 13cnuo bupo/weöu* men maften bent tbcft/cn biotnt gbcnabe ut cooma fcbap Die mettee magbc toegbaet/bat 10 50a gewin/ oaele oetwe/in t oobe oetwe 10 jon gbelucft.$e« gbtntallebmcftopeencnozibacb. j cout/ ooebt/ flecmaticum/ jföats bups ©an mcflfcn fal bt noot Ibben/fmettte/tnber blafen/ ben ftccn/tnben aöeccn/ aen $pn manlicbept/ttecuen en tnt matec noot Ujben .f!n Uzupne octwe/ctt oaele öftme mtgbcual/en beeft Denbtnftbacb» 6tnte /fèartöne bacb etn£>.Tluctê bacb $tm befegbebozeit. «én Dpe £>onnc 10 m en ben tpttjanbcn tareto tn bpe £lacbntaenr. beetbzoogbecolecietl/>(uptter0 bupc lbtgaetgb*etnmetgefcbutteom/itogbê/bufTen.‘l!n ombtgbenabe bp gbedteithë beeren/ en beeft gbc* lurftoanbëgbcelïcltftë/recbtetë/üoetozcn/inmfcnt gbeettelthcftaet woztbtocrbeuë/bonchet fcbtmmel gcoen oecmds wnffbclufft/üen bonbecbacb. C'Capztcoznuo $ön gbemtn tceftc/coutbzoogbemr lancoltcu/.ëaturnuo bups/bt beeft geluc met Uereb mcreft/en met oerbozgb en gocbcn/oft bt wozt toeft oa gbelt roter lucbtmi üergbë/woubc beeft bt gbe lucft/metmtltbzactcnbierë gaetbt gbeernom/lin alle fmartteoetme beeft 5 tin bioebcr/beet uocbt fangumen/fta* turnus bupo/ oan oallcn/fmertte/beenüïeftë/ ptttu lencte/gbebangê tabee lucbtongbdutft/tufwattte oetwe/ben faterbatb» jan oabee/cout ooebt öfcmattcit.ïupïters bupo/lnbcgbcefteltftê ftaet mozt btgtoot/enbt oint gbeitaöe bp ben gbeefteltfté beecê/ en beeft gbelueft UttnbëgbeeÖeltftelupbé/gbeUicft/metcoomafcbap/ tegbê benopgbanc appel grauwe oec me/grocn oetwe 10 ?ön gbelueft/ben Doubecüacb. bzooge toleden/ fFtats bupo tyi 10 cupterfcb/tetftöttooimcb/ctt flaetgbeern/cn beeft fomwöl gbelue/bupöc gbelt/ mozgbê gbeene/ en nochtans gbeen gebzec oan alle bzupn oetwe gelur/D ê ötnftöacb/bt fal oeel fttnöecé bebbê. Eenuo bupo bet Heden wce/gefwtl en wonben aen* benbalo/quabe ozouwë met fentmeb ghcclap/on* gbeualoacocpen eitoflen/ tinoael ocrweentooOe oetwe 10 bem ongbelueft/eft beeft ben oztbacb. C4&emutt5önbnpfutouwc/bcrt ooebt fangutnert. b upo/jön necringbc met bantwetc/fm* uen/en oan bantwetdt gbelucli/oan ozou w en t beft. yn gtauweoetwe/m gbemengbe/gtau we en wttte oetwe gbdueft/begbint alle btneft opten woonfoaeb janwbfcoemtbcm wtlbp. 5ön boot/cont/oocbt flecmaticnm/lunao bupo/apoBuciuen/bctlongbetfiïcte/fticcben/ltttee ften/blabeten/fwet tett/berr 0 en bozftwee/tnt watec noot löbë.U&acbt o oooz appelgrauwe oetwe/oooz blact oetwe/bt beeft ben maenbaeb* COuflfcbcn Smfe ïutfen Dacb/mDe Den adjttenDë Dart? 5ütt Defe gbebozrn/ en Die fonne 10 m Capztcoz* no/cuDe Dm tijt tn C'£ap:tcomu0hmt/D:oogDe/melacottcum/6atur* nua bupe/H?t beeft gbeluc met bercbroerch/en gaet gbectne met Dpcrê en met roilbzaet om/ en bP roozt rtfcH oan ocrbozgben goeDen/ oft bP mozt tóch oan gbelt rot; c luctjt/in bergben en rooube beeft tj( gbe fuch/mfroartteoerroe 10 jöngbelucH.d&egbmtaUe DtncH o p ten onbacb. C Hquariue jpn gberotn terHen/beet/oocbt/fanguf nen/patutnu0 bupe/btroozt ttjch pan ouDc gorOe Die laitgbe onDer Der rerDe oerbozgbé gbe roeeft $ptt oft bt roozt ritch pan gbrlt roter lutbt/froartte peer Dei; froartte cleeöetê 5011/ jtjn gbelucH. «én begbtnt alle DtncH op eenen 5>aterDaeb* C pifct0/59n tcro bupe/tooeteuel/gbefrotlaenDê ooctcn/percec* Hen/oerOztncH? uit roater/ongbeual o3 gbcettelihe bceren/enoan allen gbecöclihcongbrtuc.lln Donc* tier fcbtmtnel tierroe/tn groene oetroe ottgelucK/bP beeft Den DonDerDacb. bupo / lijp to cuptetö/ terttonttooznteb/ enDeflaet gbeern/cn beeft fbmroplgbeluch/roatbupDc 10 jijn gbrlt roecb'mozge beeft bt anDer/en beeft altpt ge* noecb/lwn oerroe 10 yjn gbelueh/Dee DtnüOaccbs Jöanöen gtjdjucrtcnöcc (acra. föatiocit olietmecffn öeaiaera. 3tjn hmt/fout/bzoogbe melancoltcum. feienuo bupo/m ozuebten coepen en De oden omt bt gbenaDe/oan ozoumëmozt bt rocft/oacloerme/too* De oerme 10 3911 gbelueft.begbmt alle Dtnclt opten oztDacb/bt fal een goet Deel HtnDeren bebben. brrt ooebt fangutnen» bupo/ oan febzmeten/ bantmerrftcrcn/ notarien/ooozrpzaHeren/recbterenongbelucUiarm enDe CcbouDerë te oergaen/gtcbt/pefhlencte/Daer in granme oerme gemengDe oerme/graume/mite oer me te 3ön gbclucH/Den moonfDacb. CCancer/59n bupfuroume/cout/oocbt flecmatinl Innao bupo/mcDumen maHen bê roe/ tegbent lant o int bt genabe met romanfcbap.lbt fal alle bincH opten macnbacb begbinnen bat io jon ge* luc. fn boncHer fcblmmel en in blaer oerme gelucb. lbt fal twee mpfo bebben/beene fal een mebumc 39a b»p* (nbetmagenmee/beo oiero letfcl/oan bperen letfcl/ Diecoztfe/oan beeren gemalt tn ongenaben/oa gou Deoerltca/o a be mafclftecte.jn oacl oerme/m gbecl oerme ongbelucH/rn ben fonbacbf. Cötrgo/jon manbcfteehen/cout/Dzoogbe melaneo licum.ffRercutiu0 bupo* ©anmaecböen gbelucett ü maften bem roeit/ bat to 3ön a< uenrucre/ coomanfcbap to bnn ooeft nuttelocft foo oerre bt alle bintft begbmt opten moonfoaeb/albet meeft tegbenben opgbaneft Der jonnen, yin grau* me octmc4n gbcmengbc/cnbe tn mttter oerme n is jon gbelueft. fangumen/lpenuo bupe.lbP fal mebumen nemen/ Dte maften bemrocli/en met coo< manfebap Die metter magbe toe gaet/to 390 gcrnm oael/ett roobe oerme to 3on geluc.a&egmt alle Dtntft opten 02ibacb/bat to urne gbelueft. eout/ üoebt'fleem aticum. ffóaro bups 19P rooztgbcetncrbeft/bt moeeftettenbeio gbtcctcb ttaer rgoet/ mei fpzehenOe Dé (upDëoooz Den oogen enDe (hebt bmpn oerme to 5gn gbelueft: begb<nt opten DtnftDaeb. C£agtttariuo/ beetDzoogbetolerteum. jfupitero bupo/Die gtebt tnDen lenDen/oan gefebut lam/mon Oen oanDen gceöeliftcn beeren ongcnaDe/oanDë an* beren geefteltften ongeual/Doncfter fcbommel enDe groen oerme (o bë ongeual/ett beeftDcDonDerbacb CCutofcnöcn.jcoiiMniie Üppolontett bacb/ 3911 Defc gebozeu/ en öic fonne to tn Hquario/en bpe rottnfpzoftelle. CHquauus/bectuocbt/Gmgmnc.^aturmtobupff bP beeft geluclt oa ouDen gocDcn Die öecbozgenjptt oft roozt toeft oau gbelt mtec lucbt/ooe ft aumtuere met coomeufdjap/üp gcoaten materc. yin fmarttet uecme 39n geluclu&egbmt opten faterpacb* Cpifcio^onogbemmoteeften/eout/üocbt/flccma- acuni. jfuptteco bupo/inben geetkliHen ftaet mort 9i uoor getcoehen euDe groot geaebt'enöe omt gbe naDe bp gberih liftc tycccen/enbe beeft gbctucH oait allen gbectteltften/Douebec/ febpmmel enDe groene öccnjei059ngbelucH/ fctbegbumealleDtncftoptcit DouDecoacb* bzoebet beet/Dzoogbe/colettcn. /nats bupo/Det tanbe n/Dec oogen me e/fmettte/ Der oozett öoofbett/raferte/Die fmimelfiecte/monbë int booft Ittato metten alle bmpn oerme 390 ge IncH/en beeft Den DmftDacb. tóeuuol)wo/oain»eOua)ciuuo:tl)itöth/Bancorp. cu/oiTen/enbe In oznebten ouiDt bp gbenaDc/oaele/ rooie oertuc ie m 0l)ClucU.aêcgljmt alle iiïicH op» tenozpDacb. riuo bnpö/metbdnttoercHeren/fctmeren/ gbenabe en gbelucoan bantmercHcrë/fcttiierë/gratimeoet* oeel ftmDctë cnmit 39n jwc öitl( optCll moonf0aclj# cranebept/coat/ üoebt ftecmaticunt' imnao bupo/ apoftnemen/ limger mee/ftteeben/lit* teeftcnen/blaDerë/fmeeeë/bert en b02ft mee/int ma* ter noot Ibben/appeigraitocrme/blaaoetmetobÊ geiudaem/Den maenDarb* Cieo 3bn bupfHroumc:becf:b20ogrfoIer(fn.6ol{« bupo/boourerbicb/fcboomrijcft/cnftoene/enotnbC gcnaOebt metcitliftrn beeren/tegen Den opganebee poitnciuTn oaele oerme/in gbeele oerme to gclucit Jèegbtnt aliebtnrft opten £>onöacb. C® trgo 3bn Doot/cont Dzoogbe meranforteu.mer* cutiuo buuo/oan meccbbë ongbeual onurucbtbaee enDe oanbê bantmercHeren ongelue/ Der batmê ficc te coliea/bernenDe moeDcry metten rcrbte enDe bn'c* uen febpmmel oetme/fn gbemengbe/ renmoonfba ongbelucU/en begbmt npet op gïibra/jbn manbei teelten/ beet/pocbt/fangninen/ ©enuo bupo/oanmebumen beeft b* gbelueh enbeff m“L°ocfl fnaölc ltt roman* febap/ alft mctteu gbcm teb te toe gaet/ oaele/ rooDe baebC *5911 abelucft/begbmt alle bineft opten ozp* tout/ 00 ebt/ fiermaftcum, fttaro bups mozt rpe/mant bP 10 gbterteb opt goet met moec hete/en auentuertcb/mcl fpzcftenDc 000: Den octrett en fticbt blnDer/bi omt gbenabe bp Den bmë/alDec mceft/bpöen metcltlthen alle bmpn oer* me m J9« gbelueft/ begbmt opten ötnflbacb. Cpagittarmo/bcef/Djoogbe/colrrifum/tunttera bupo/bP gaetgeerne met gefebut om.TnbêXeS UHen öaetmmt bP ocrbencn/cnDe beeft gelurft met S^^e,U^ (TOan&en gUdmcrtctt oeo COanöett Des taero. fo.titj. CCapztcoznus/cout/bzoogbt melancoltcum. tutnus bups/ben ctamp tnben Hnpcn/hnpefcbtucn te octuallen/monbg tnben hnpen/ na botibêgbebe* ten/oanpeetbengbeflagben/oa betcbmetcongbe* ual/ inmoubê en betgben ongbelucH. 3inallefmet* teoetmeongbelupcH/ett beeft benfatetbacb* gbenabcn/ uan goube oecltce/oanbec mafcl fucbtr/ Jin oaelc oectoe/tn gij ede uectoe ongbeluck/ben foti bad). Ctëtcgo/cout/Dzoogbejmelancoltcum.jltëetcurfaa bupo/oan toncfcoutoen tooit btctjtk/bt te fetncb ua toefen/gbeen toeöume en te bem go et/met coomatu fcbapgbcluch/bP Tal allebmch op eenen tooonftacb begbtnnen/grautoe oectoe/ gbemengbc grautoc cft tottteoectoc is >tjtt gbeluck oectoe/bP macb toel tog ucn/bp 6c bat ft bem met contcacte enppt. Cïtüza/jtjn kuit/beet/oocbt/fanguuten/$9tt boot/ ©enus buoo/tjp beeft ottgbeluck met coomafcbap/ oan toüten/cooplupöeuongbeluck/lebcn tcbzcken/ tcoobc mentfoen/en oenpn te alle toobe pee toe ongbeluck/ben uztbacb. (fpco:pto/5burüanödtceUeri/cout/üorbt/flccmatt- bupe/ bP tooit tpch/ tont bp ts moet ett mecH ept goet/tooecHeten/ toel fpzeké o o o; ben oo* gben/en quaet epten euggbe. ?ln caffaengte bzupn oectoe te 5bn gbclucH.li?p bcgbmnCaUe btnek op ce* nenbtnöbacb* Cljagittanua/beet/Dioogbe/coIencum/jJluptteta bupe.lbp gact gbcecne met gbefebutte om/bt beeft gbeluck tuben gbeefteltkê ftaet/baer tn toozt btoooi gbetrockc/ en otnt gbenabe bp ben gbeefteltkê bee* een/en beeft gbeluck bp ben anberen gbeeüeltkc lup bentin baneket oettoe/en tn geoene oectoe beeft bp gbeiuck bt fat alle btnek opten bonbetbacb begbrn* ncn/bat to jpn gbeluck. C'Capitcoinuo/cout/bioogbe/melancoli'cum. 6a* tutnua bups bt beeft gbeluck met beccbtoecck/bat rnaect bern tpckdn toouben/ betgbé beeft bt gbeluc met tutltüzaet en bieten gact bt gbeetne om. fn alle ftoectte oectoe te 5911 gbcluck.lii fal alle btnek optê fatecbacb bcgbtnnen. CHquactu0^bect^üocbt/fangupn/i6atucnu0bupa oan oallen/fmccttebeenen tebiekê/ pettilencteofte gbebartgben tnbeclucbt/jfln alleftoacttc/oectoeon* gbeuala'it beeft ben fatecbacb* Clbtetepnbtbteoecclacmgbebetooozgbenoembee ftguecen/toaec tnnegbt otnben muecbt/bie gebuet ten bet menfeben/bte btnnê ben gbebeelen tace gbe* bomt tnuegben too:ben/fo bat toel gbenoetb oecclaect te/gbeltjct een pegbelpckspno felfe complep* ie enbe foitune foecken . be/beutnbenfal. tf ƒ (Ttyfet oolcbt een feet nuttëltfck boeck oanbett ©unen/allm mebtdnen tot btenfte mecchdgckgbemaect. O uuc. bacb/ 5tjn befealfa bte fonnè te in pifcee <ctt tte beu tot tn bte fü^eccte. Cpifceo/cout/ eubeooebt/ fleematteum/ tiupftece bupa/ bp beeft gbeluck tnben gbeefteltken (friet/ en bacc tn 0002 gbetcocken/ efiomt gbenabe bp gbee* (lekken beeren/ en beeft gbeluck oan allen gbeefte* ltkcn/bt otnt ooc gbenabe tegben ben opgbanek bec faunen met coomafcbap/ bonekee fcbtmmel/gcoen oenoejpn gbeluck/ *5 cgbuu alle btnek opten bon* becöacb. gbetotn teeken/beet/bzoogbf/rolectcn/ jifóare bups/bp beeft fomtoplê gbcluek/toant al en beeft bP b«Püen gbeen gbelt/ foebeefr bp mozgben gbenoetb/ alfo en beeft bu nemmetmeec gbdjzeck/ IbP otnt oock gbenabe bt ben gbcefteltjckc becté/lbt te cup ter o en te teeftont tooznteb/en flaet gbeecne/ 5fUc bzupn oectoe te 3pngbeluc. aèegbmt alle btuck opten OtuftDacb. . Dctiuo buue/bec kelen fiecte gbeftotl quaet/mou toen met fetunteb beclap/ fmctteoa eoepc cft olTen/ inct oaele oectoe/ met coobec ueciten ongbeual/ ett beeft ben ozbbaeb. C (itetue bupe/met een banttoecc/fcbttuen $pn bante rtngbe/en beeft gbeluck oan banttoecckecen/ febzt* uecen/notatten/gtautoe oectoe/gbemengbe oectoe gcautoc/en nutte oectoe 10590 gbeluckdDegbmtal Ie utoe faken opten tooonfbacb* hint/ cout/oocbt/ fleematteum* lu* ttae bupe/ bt tooit een coopman/enbe tbeöe gbeluck te bê tegben bat lant oan otnt bt gbe nabe/jföaee bt fal alle btnek opten tnaenbacb begttt nen/fo beeft bt gbeluck.lap fal befebepbelikehtnbe* ren bebben/en oock appel gcau/tn blaec oectoe 59» gbeluck ett 5bn gbetotn. Cïeo/jbnccancbcpt/ bect/bzoogb e/folectcum/ 60* Ite bupo/toec ber magben/ letfel bes otece/enbc oan kieren letfel/bteeoztfe/en bet bwcengbeweltmon* f ©at bocfUnaitum Otfoctt. «LHferüestjmtmï mmcitjth bcctfc Bancrnl&tnnvaJt *6aItenuo ei) Jtufcenna cnoe meet aticrrc bar bcBer cfi outftereicpetTtflcE mc< btcijnboccbat. ncnbebben oeleoanbenom wy$ÊÈm Oen mebrélnf begOlnnf te fcrüif/ nam S\Wl Oenwelthf/öpecetfleöiiallf ?(f§WÊk 1 Oefen wonOcr* IbcmeOréiJn/OetftbegonnfetigOtfcr* nf /lOier na:na Of Oefen tl groot meOlrim een fopbtft Oeo lofe wecrOitlj/ want fi b ebbe neer Ötrij gemeeft/te olnOf / wattet ozbacrlpc is tnOf leuf jSocbtano ntemar oa Oen en Oteft/een oolcomc lee* rtngegrmaect/wat Pportae/ oanOc ©niiceppone» rcnöe/cn anOcrs elöero Oupfter/ öaer af teeHenc Oer gbeftdtemlTmbouen natucrf/lnöcn gOefonöcn I ré* Oamf/eit tnOf fcöerpc fierten/em onuolcomf leerin gbeOeefr nagOelatf/en Oes gOelnco tmOen Oefen fo- tntgbeanOere. 60 moet icH Oan/Oré nanOen lazrncn ftriuen fal/bpOer Oulpen <&oörs/eerft fcOztucn/wat I3:tne 10/öaer af een Kcnntfle ftellenöe/waet af Oat fl cecft harcnoozCpumcK neemt/te wetene/oa Oie oer* öouwlngóc-Otgcfiré Oer fppfcn rft bes özancs/ wan: wc Deo meuCcOe» gOefteltemffe biljet. ;J!c fiectf; eratOe 05 en ongOtff rif enfflêtt wozöf mcrrUetëch tot remmen bcréent •f fc pozpOrélus !h>t.39rémtneontfanct &§ Oré gbcfontbettf/öacr om ttt os nooOe/ Oré feluc conütte maften/en oan Oarm trcnfmnch te begbtmtett. Bi Oré magbe coemt/al Oatmf ceOt en üzfnet en öaer ficOet tfi oetOouwet'ciï aio fpöfe dl & özanc wel tfamé gecooct pm/fo teert O te ma* gOe actv beer beboet en Oat boceOee natueeê geitfct. *ën Oat anöcr ümnet fi o a tjaer/fo cenf anöctf öacrtt Oré Oer magOe alöcr naeft lept» <£it Oefc Oarm ie alfe tnpt/ala Oré ncöeröc poozt nanOetmagOf/ en (e.rf* tnngcrêlanr/naöat eltré mcfcOe grootte. «£n Oefen Oarm fect opgerecht aen Oê rügge/ett trert ooc aett OejpnbcOocf.'Ên fcpnOct öanrét eenf anOerfOarm/ Oré óf af Dcrnatft lept en lupfeet Ocban toc/fo 01 te on ren aïó Oefc fptjfe in Oefen Oarm roemt/ fa ontreet hé Ofeleutr alle Oeoocbtrébetten alle Oat (Op oaöer fptjfnt/gOelódi Oré ZeplÖeê een nactOe tot Of OaoerficOtöré leuerOat fap/ctt maect öaet bleet af/eft fepnOet tot Oen anoerê en tot alle Oen le» Oen/en en beOouOtutet OaOacr tot Oefen bloeOe/trect elcH leOfrOat Óêbecocmt/en #*» Oer natuere góc$c t/nl$\wOcc fwbftanafe. cubc mist bic Outtcit j-a.ptu|. f3Dfehcntt(fle oaiibecaecötnufttgljc to ocrffoptaen Die leuee ctt mtlte/öat $ij tto azeefe io/ oanDen toatcce. jjitë ie Die mine wel Dtcke/ fd puegeten ft bë Dpcqua* Debumozë/metteclpxme/bano oeckeert/oa Dtequa Delucbt/ «tën Dan en faimctt gbeen oo2biel gbeuett/ 0002 fi oettoecmt en ia ouet Dat oiec/enDc toeDec tot baccfeinengbecomen* |tern Dat DecDe punct ie Datmc mecckr/toat int toa* tecolteDt Datmc beet ppoftafio.<£n toppcftafio mei tott/ int epnDe Dec ficcbeDen/ Dan legt Den ficckctue genefcn.dftecinDë begbttme/lagbe fiecbeDe. i&to&u teppoftafis/ioaltooo quaet/en ftueecen/enüectett/ beteekent/fialttitDteDoot. <[lltcm Dat oiecDe punct ie/ Datmen fal metckm cft Daec oele oft luttel 02inen io.Wec odc/bctcdient be* keecen int epnDe Dec fiectë/toat De natuere pucgeect baec* fêele oztne4nt begbinfele Dec fiectc beteekent/ Dat iqf enDe oleefcb fmtltct en tfmeec/en Dtcke coemt Daec af Die Doot. uitent luttel tuinen fotiDet fietten/bcteckent De ftcen oft ölanceud/ett conöe pitte en anDecc fiecte. fjfitem Ope ucmini jijn mcnigljerljanac foo telt Dat fal bempfeit. gJmactteuziueecnDct ozoutoen/ beteekent Dat Dpe mcnftcua fte pncgccen.-otoactte ozine tn quactepne betcekët boete Dec putte in fiec te beteekent oetberctiigbe Dec bumozeit. £>toacttc mine en toit en luttel/beteekent Die Doot* ïihaec fon Dec fiecten bcteeHent fi/ eenen ftoeec in Die blafc/oft in Die mecë.lltem oztne Die een fioactte rooie He beeft in eenen ficdië, enDenfietkëjtpi booftftoeect beteer kent be keeceu met bioeOctt Dec nuefen/beeft bi anOe* te goeDe teellenen Daec bp* CltëDitjipt goeDe teekenen mfiecfen.U0dcuftm* U£ei Qapen.U£d fien.<£ïibebeleuoo:Dacbttcbcptte fpijfete nemen met begbeectë* <Bn coutcacie oau Defen/jpn quaet. J'tem oalutoe tuine bctecaent/DatöinDiefiecten occ couDen enDe oerkeecen. I3:tne Die oalutoe io aio Defe ftecte faecbtet met coztfen/ tgcoot cuel/coot roatec/ couDe pitte/ ozoutoen öecte/ een liebaem/ een quaDe bo:ft oa cepma.£litcm Ditjijn Dieteekenc oan elcke fonDeclingeoalu ozine bouëett luttel otiDcc geDaert aio olie in öecten/beteckent Dpe Doot* litem oalutoe bouen met oele geanen/beteehent ceuma en Die qua* De bozft en acttke* litë bouen oalutoe en luttel te ga* Dec Daec oele cefolutten in olieten/ beteehët Den licb aem.|té o:ine tolt en Dunne/betcekent oele ftecbebl aio Den koeck/ Dtoitte toater/ gbeelfucbt/lanccucl/ fcenefie tafetme/attike/mdattcQlic/booftftoeet occ couDe leuee/ in fiecbeDe Dpe Doot. Jn ouDenlupDett coutbeDe. jjln toiigb c lupDe/Die gbeelfucbt/Den o ter* ÖcnDacbceDe. cittotlöp niet 5011 beDzoogbt oan toittec ozincn/oonniftDen fieckë/ fiech te jijn oa occcoutbeDê/toanttoit toatccbeteekentoele fieebe* Den. yttm toitte D2tne Dirk aio melck int begbtnfel Dec fiecten/ beteekent Die Dpot/ift fake Dat Dpe 0002* gaenDe goeDe teekenë Daec niet en jijn/ al ocel cuttë. |tem toitte oztne int begbtnfel aio melck bctcekent gbenefen/toantDpe mateciepurgccctbarc mettec ozinen. fflftaec witte 02tne 0002 bckeccrn beteekent fcenefie*.& Jltem oetftaet Dat toat bouc in Die ozine io/Dat iuDicectt oanOc miDDde/tnt miD Den oanDen licbactn/alfoo oanDen itcbacm/alfo oan bet enDe leuccc* Cl tem Die galle tcect aeit bacc/Dat alDec eccfte/cnDe ooeDet baec Daec meöe *6riDc oanDec ouertoiltcbetc/ maect fi coicca. lltë Dte milte tcect aen baec Die Dzooc bept en gcofbept en maect rnelacolic.litë Die longee tcect aen baec/Den febupm en maect Daec af flupmë. litë Dat becte tcect aen bc Dat alDec befte oanDë bloe* De en Dat jqnDec natueeë gbelóetren maect bitte:mat Dat becte io tfunDamët Dec natuecltkec bictë. <EnD e Dat Dec becttë ouer blqft/ Dat fenDet tot allen Den an« Deccn leDen/om Die te fteccken. ytë Dat Den leDcn ouccbipft/ ponen fi tot te Doutoett ceeft totten oogben/oan toozDen fi leep enDe etteren 1£n ten oozeu/enDe maken oo2fnteec. »<ën ten nuefen en ten monDe en ?ftn Dattec nocb ouec* blpft/ftcect Die natuece cot ten ftocet gbatë/toat Dpe menfebe 10 ooi ftocet gateit/Daec Die coolic Doozgaet toant oanDen cooke toaftebet Dat baec. yitt Dat Dec leueeë ouecbloft/ fenDt fi tot alle Dé leDë. 5E»aec aftreet aen bem/elckleDr/Dat bcgbclftcio/ cu maect inöen oliefcbe oleefcb/Den aDeccn/ aDctett/Dë beenen bceuDctë/gbcltictoi fienDat Die oautoc en De eegben/bout ert bloefem en uzucb ten. ytë ift fake Dat Die öo2ce oecteccingbeoecDutoingbe oft Digeftie/fo ccanc io/Dat fi baec ouertolUcbeitmet totenmacb Doutoë nocb ten monDe/nocb metftoce ten/ofc met cooke/oft met anDerëfaken/(o kceccnfi Den feluen toecb/Dien fi quanten ter leuccen. «£n Dan fepuDct/Die leuee Dec blafen tnDec ozmë.«6n Dat 5ftn Die oucr tülltgbe tot inDen ozinael inDcn boDem oinDeit.v£n Daec om fept gbe* fonbe lupDen/gbeen ppoftafio oft luttel maken/al tft fake Dat Dpe lpzine laugbe bluft ftacn.Hilant fi lolfcn Dpe ouectollicbept toel met ftoectë enDe met cookë. •ÊnDc Die DecDe oecDutomgbe io fo ftacck enDe Dou< toet toel tot. ppoftafio io oanDec DecDecoecDutoingbe/Dieeetfte io in Dpe magbr/DieanDec in Dpe leuece/Die DecDe tn alle ötelcöen. jftem bp toilcngbeualt/DatDtcouectollicbëit bliuct tuffcbëoel eitoleefcb/ aio bitte oft couDe oectoonnë bebbeiu U*>at tft Dat bi bitte bintte beeft/ fo tooztDie beeft bttec maten bitte/ fo io Dpe 02ine feboon daec gbeel. ytë ift Dat bp couDe binnen beeft/foo toozt Die taune blccck en tooüe oztne en Dtckc en luttel toit/beteekentoelefiupinen/ fP acciofitoit en Dun# ne/beteekent ode melancolten. ytë Die ouectollicbept oa üloeDe/falmen befeeë/met laten ter aDccen/ Die anDere bumoze/ lal mm pucgecen met meDictnen. |tem Die bumozë Die opten boDem fi toit ett gbecl/Dat io een goct teeken oan gbefonDe. litem cooDe ozine in Dpe Dagbelöcfcbc coztftv tft fake Dat Die coztfe niet en oerauDcrt/ Dat io een teeken oa langbe fiecten. CJtcm öpctinnc tuilt beCcti/mocuiij. ttoeeDm Die fubftancie. Daec in oliet oft gbefitte. CoiecDe/oftec ode oft luttel io. ?! tem.oanDec oertoen laimen befim/ oft fi bleeck oft toot io/.lle fi bleeck/fo falmë feggben/Dat Dpe fiecke oeccout to/ toant Dan io Die natucce op gbetcockë int booft/Daec bp blijft fi blecck. jitem Dat anDec p unct io/oft fi Dunne oft Dicke to/lio i Dicke oft daec/foo beeft bi Die bozft bi tenttfffe oanoctt ©ritten. |tem tuitte urine enbe bickf/beteekct/ftaferuie/«én na tuitte oftgbclumecomt bleccke/bat is een tecké/ bat bie natuerebegbint te bccomcn. |tem in een tragtje fiecte/orine bleec mbe bunne/eu clacr/beteekêt renen toecomenbéfwecc/in bic recb- ter fibe/tn bien bat baec mebe ju'n bie uoorfepbc tee- kenen blcecke urine fcbnpmachticb/bct afcbacbticb enbe luttel te gbaber gbemacct/bctcekent te ftne bie boot oft ben lichten licbaem. |tem ghclutuc urine/ eenen iongbelinck/ beteekent tectiaen.|neenktnt/eenfudjtc.|n eené ouben/bub bel tertiaen/ift fake bat ft langbe en gbelu gbebuert enbe bunne beteekent/bat bie leuer ott mtlte is uer- ftopt.|ft bie leuer/fo is bie urine uael. «£eft bie milte foo fcbqnt ft febakenbe. urine enbebunnemet ueel granen/ beter-- kent/een broogbe borft. Item gbulbê urine/ beteekent altftt gbanCftebe enbe gbefonbc enbe bie leben tuel te palfe. |tem roobe urine enbe bunne in een kint/ beteekent eenöecte. |ncmeniongbelinckterttaen.|n eenen ouben/ bubbel tertiaen. |tem roobe urine int begbinfel/ bagbelqcfcbtcortfe roobe bicke/ bagbelqcfcbe cortfe. |tem roobe urine langbe buerenbe/beteekcntbiele- uct uetbiöt/oft een quartepn. |tem nocb roobtr urine bunne enbeclaer/beteekent bubbel tertiaen en bie leuer uerbibt/ftoobe urine m bicke beteekentem ftreteuan bloebe. |tem na bie roobe roemt is gbeitje bfna/ als bloet in een ftecte/is bootlqc/donber ftectcmbe- feekent ft bie leuer en bie nieren oetbibt/|nben gbe- fonbm kue/keteekent een aber gbebrokê inben ttjue |n U2omuen/ beteekent/ bat bc menftrua purgeert/ |tem groene urinein ftecté/is bootlnc/ponbec ftec- ttw betectcnt ft ftareke gbeelfucbt oft tramp. tjdtern te toeten tuattec in Dltec. Item eené otnmerinc bouen/ampulla/blafen/granë tuolcken/fcbupnvcttber/uetbebe/bloet/)anbt/baer kms/grups/fcbellen/fpecma/aftcben/ppoftafts »c. |tem bie ommerinek boum in bie urine als bt bicke is beteekent ben booftftoecr. Hmpulla in bpe urine langbe buerenbe/beteekent tragbe ftccte. |tem granen sunaltqt een toacacbticb treken uan Üeuma.«6n ift bat ft ben bouen boubê/ foo 3ftn ft int booft. ft in bie otine/(o jun ft op bie borft.<£nbc 3ftn ft benebé/fo jijn ft beneben gbeuallen.|té gbelu* me tuolcpkês/beteekét bpe uerbitte leuer <&bdutuc febupm en fubtül/beteekent ben booftftueer. t£rtec in bie urine/ beteekent ftueeringbe in bie blafe oftin bie nteren.|ft batmen ftcecte beeft in bie ftbe/fo coe- met bat <ëttber uattber leuere. Itemuetbebe aisolpe beteekent battetluffmilt en uerteert/enbebat ts ten epnbe bie boot. (Bact foit* ber fiectc/bctcckent battet uet fmilt uanbé lenbené. |remblQct in bteuzine/eoemt uaber leueren/ uaber blafen/uanbenuiecen/oft als een aber is gbcbzokcn |tem cornet uanber liutrofco beeft bie ftccke groo- te ftccte acn bie rechter ftbe/ enbe ban is bbloet clacr Item cornet uanber blafen/fo beeft Die ftccke groote ftecte enbe is in Qucken gbelqck en ban firn ket ten bobein en ftinckcMtem eoemet uanbm nieren/ foo til oockclaer. |tem is bat bloet clacr/ beteekent baer een aber bt'n- ttett in ttutc te welen. |tem $anötm tuemine beteekent ben ffecn.vtënbf ld tott/fo toor/fo tobi mbic nperen. ytctn bacthcns in Opc uztne in eortfen/bctr ekét/bat tctltjfts uertcect.£onbcr fiecten/ beteekenet quabe lenbenen. |tem Cc bellen enbe gtupe/bef erkent quabe lenbcnc oft bet bctcciict battet ujf al uerteett wozt. »£n baec afcoemtbteboot. |tcm alTcben in Die urine rtt nebet finekenbe/ betce- Kent bic nebetlf e leben al flerlt/ als bpc moeberftebe/ tgbemeebte oft baer omtrent. Cf3 |ltem is batter gbefetm is/fo witter/ boe beter. Smartte ppoltafis/ is quact/maec root niet fooquaet. |tem in bie urine fietmen granen/bat is te feggben/ co:cnen/btc bi muien ultctcn/bat ft febjmeti als core- nen/bteacnbérinck ulietcn.«£n beteekent altijtgbe breek oan reuma int booft/bats oen éa bc- fen reuma tomen Dtctuil uele fiecten/wat bet plee# bi tuilen neber te balen ten lenbenen/ rnbemeerbert bien menfebe $ijit ficchebcrt baer bi crancfte is.«6nbe bactt bete materie ter nuefen/ fo fuuett bt' uele fnots tu ter nuefcu.fiftact uloet bie materie ten oogben/fo tuorbê ö fieck.Coemt 6 ten oo:eu/foo beefttnen rup febingbe in bie oo:ê.v£oemt fi in biekele/fo beeftmê bé bupcb.€oemt fi ter aberen int tantolees fo beeft mm beu tantftucer. Cornet ter loofen foo beeftmen bulfen en bnlfcn.Comet in bie barmen/fo erücbtmê bat jföcnifoen. 4*nbe coemtfi in bie magbe/foo beft baer bie magbe/en en laet ben mefebe niet oerbutue <0p alle befe urine fictmcn toren brium. een urine als fap uanbm crupbe oft Hooien/ met eenen feuarten rinek oft eenen rinek naben roo- ben oft naben groenen/ enbe bpe ppottafio oocklcc- lick als gbelu oft uad/ beteekent bie cortfe uan bin- nen biequaet is/baer af roemt bie befe uri- ne beteeket groote hitte uan binnê ua uerbemtbept berlcuerê/temetene bie gbeelfucbt. <&ockb eteeke- net on&crwijlê bie blafe gbequetft.<£n als in bie uri- ne een feberpe cortfe ts/beteekent fi bie booMÊtt bo- uen urine beteeket altftt langbe ftec- te. <£n urine gbeltjck als loof/oft gbelqc een ledijcke febaelgie met tenen circkel nabm groenen enbe eert cortfe/bacr mebe tuozbt beteekent *tëpilmtia. Hils itt beie urine ulietm bingben oft baerkens wacê/betee kent pine in bpe nieren. <3nöe in tuat urine baerkës ulicten/beteekenr altqtpune in bienietë oft lenbenë *£nbeals in befe urpnc uiteten btngbm/oft gbettof mare oft jemelen oft oan uele barê/beteekmt bie eer fte bet anbec bie betbe fpecie <ëtbice/bat is/al bat lijf ftaet op een b:ocgbcn.*èn beteekent bictoil bie boot mbe langbe fiecte. urine ftuart als kolen oft met met eenen gbeelë uuatttcn rinek/enbe bpe ppoftafis fiuart/bctcclicnt bie boot* <£n befe urine tnben uietben bacb ber cozt* fen beteekent bictutl een begbinnenbe gbefontbept* <tn befe ftuarte urine beteekent bictoil bat biemoe* ber baer purgeert/in bte uroutuen/uan quaber mate rien*Hls befe urine Iftnct/enbe is ben rinek boué ua- lugbeclu oft groen oft ftoart/enbebieppoftafisuü ber feluet uertuen/beteekent fekerlqck bieboot. - «6nbefe urine beteekent bat bie natueelike humoren uan binnen oerbernen. <£nbe is bpe urine bouen uct enbe bieppoftafts ftuact/bie fcbupntgbeluoft oalu/ f ©ic ts emtlffc omtöen öanett f3Die Henntófe uattbcn ©ttaett J-o.'ü, oft fmart/betehcnt Die Doot. ytt ©zmcgbeDacnalo mater/betrrHêt grooteouov tollidjept tnDen licbaem/en pleccb te bete eHené Dat pemaut jtm mater npet gbemahcn oft ontboubë en Katten öcfe ©2ine gbdijclt daer water en Dunne/ut c:n fcbatpe coztfe/beredict jfrencfie tafaróc.«£n aio Defe©:tne ie falfacbtteb/betedtent ft/alle Dagbe Dpe coztfe.«Én aio Die ©zine beeft depn ampulleHeno/be- teehent ft ftecbcDe in alle Dte leDê. «en Defe Celue ©:t- ne pleccb tebetechenë/DenhoccH. <®nbet milcn/Dat tuitte mater te laDetvpftne in Die lancue nê/pftne int fjooft/ aetiHe/melantolie/ booft frnect/ uercouöele- uer/uercoube üoift.wctiöc Dtouijls Dpe Doot in ouDe lupbett. »£nin fongbc luupDen uercoutbrpr. jttem aio Dcfc ©zine eenett cine bouen aio loot beeft/ beteeHent toallenDe eucl. «£n io Defe uzme oet bouë/ beteeHent Dat lijf al oe rteert. jlltem ©zine aio eou Hafetoep/ beteeltent Dpe coztfe/ «ten Defe ©zilte aio ft nocb DicHer blijft comettDe uan Den uiere/beteehent Dte cenen fturet comenDe in Die reebtee ftbc/ oftepftne Daec omtrent» «6nbc aio Defe ©zme to met febupme en uer/ciï a&bacbttcb/en lut- tel te mael gbemaect/ betediët Dat lijf al ocrtcert en beteeHent onDermpië Dat bupeeuel/ ett namaelo Den Door. «£n Defe ©zinqbeteeHcnt/fomtijtoDic magbc ocrcour Den appetijt oer lozen. «ÉnDc Defe ©zine be- teeHcnronDctmölë/Datmatetrclaben.«Énbe betee- Hent onDrrmftiê Die blafe gbcquctff.Én aio ft renen bzupneu 6 een quaaeniagbc/ en niet te muegben oettcereit/en onDecmplc booft- frneer DaccmeDe. Jitcm ©zine gbeDaen aio renen bozen uan een lanter ne/betechent Dicmil/bdaDentbeptomtrëtbiebozft. «iBtt aio Dele mine luttel gbemaect tuozten blijft feer Dunne/betcehent/Dat Dpe magbe feer qualicuerDu- met.*Én aio Defe ©zine feer licb t en Dunne aio mater io/betechcntuerfioptbept Der leucrert. u£ft aio Defe ©zine feer fcbupmacbticb to bouen Den rtneli betee- Uent Die miltcuerftopt.Én ioDefe ozinefeer febupm acbticb/betccHent ft febarps coztfen uan bwnetu«£tf aio Defe ©zine ccnen Donchernt DtcHenrincH bouen gbdijc loot/en oa uerrnë folpbecacbticb/bccfi beter Hent Otcuni Die Doot.«Én als Defe mine b2upn ppofta fto ftenDcnaDëtoobë/beeff/cnbte ppoftafts rootto/ beteeHent een quabc toccomëDe ficetc/Dte nocb niet gbreomen en to/ mare begbint te openbar?* ©zine gbdijcH ten ftcoo Dat rijp io/ oftfltoouan ee* tien oigencczue/enuetaio olpe/Doeppoftafto bzuun beteeHent Dtcrotl Die Doot. «ÉnDeDefe ©zinebp baet feium/bcteehmt ode quaöe ftecbeDê/alo couDe ptlTe ciiöie bumozêocccouDt/tnöcnmenfcbe/en Dat root mater tc iacrn. jfitem io Die ©zine luttel/en Die pp o* fiafta fmart/oft bzwm/en in Die ozinemat b2bft/alo DzapHcno/beteeHentccnêltcbtélicbafm/ «Én aio in Defcuzine mat Dzqft/ oft grof fauDt mare beteeHent Dat graueel oft Den bzdtcnDen Hem. jttetn aio in Defe ©zmc oft anDet ©zine mat uliet oft fuot mare/ cn aenülqft bangben enDe Deo ode mare rn DatDicmael gbebuert/bcrechentbatDic mmfebe jijn mater met gcootec pinen maect/dt Dat Die erop uaöte blafe gequetft to/oft er ftoectmgc in Die blafe jftem ©nue aio olccftbfop balfgbefoD?.«ÉnDe io De- fe ©zine luttel te male gbemaect/ enDe Dieppo&afto luttd'enDeDpecincbouen aio fontepne/beteeHent/ Dat tuitte mater tc laDen*«ÉnDe pleccb ooch te beter henen/bat al bat lijf bzupn efi lediek tooit. yttm dele t&zine pleecb oocU te beteekenen / qr w iutt flupmeit fonöec coztfen/tn bpe rrtagbe. beft Öztne eenen nuc beeft fcbupmacbttcb/cnbe bpe ppoftafio bzupn en clepn te/beteckcnt quabe bumo* ten In We magbc/ Die lange oerboubë $qn gbemeeff. y té oztne aio oleeftb Top m fitten eeeftë foöc/ niet ec* ncntoatctacbtigbë dnge gbeöaënabë gtocnë claer* beteeüent licbte betflenë/en baeft befe mine mettë teekénen ooozftpt/pleecb te beteekenen een quabe toztft oan btnnë/ en Öictuijl eené btoogb? mouten beteekent/ een quabe oetbouöen matede inben Ipuc/cpp jqnbe oan üinne. »£n aio in befe WiU ne roemt materie oft ftoaec fanbt bat licbtdrlt finct en luttel ben fteen in bc bla* fc.<Sn beeft bte ©linecencn oaelen rtnck/bftppoöa* fio ftuart/bzupn/beteeksnt/Die boot» jf tem Özinc gbdijc bobernt oan epeeen oft 4kuebe* appelen feet nip/beteekent quabe coleten inbê lijue/ met Özoocbebé/ beeft befe ®me eenen tobben dncfc bouen/cn bpe ppoftafio toot/ beteekent/ een bagbe* Iqefcbe coztfe oan flupmen. 2Defe oztlTt ptócb oock U beteekenen ben oietben batb een coztft. ttem aio Öefe©zme luttel is/ en bteke met oetbebctt bouen/ en ben dnc bzupn toot/ beteekent datroobe roatete/ofte gbed toatcre» Hls in bat toatcreflcpne gtepnkeno ofc cozenkeno bzpuen/beteeftent bzooge bozft/en dtctutl boeit baet bp» aio bobete en tuit oan epccen tfamë gb* clopt/beteekent mcntgbetbanbefiecbeDë/aio bzoo# gbe boztt/ eoztfemet booftftoeet/ben monbt quact/ ben appetijt uetlozë/ppnc omttent bet leuerë/dt bic* tmlötemtlteoctftopt. ?tem aio bpe ©zine feet bunne is/ en bte dnek gbeel toot/en bte ppoftafio luttel oft bicanto niet/beteekft een bubbel tertiaen.»6nde beteekent btctoil in ozou* toen/bat baet ftonben opgbeöagben 5bit/cn niet eit oloeben als 6 fouöen.ülo befe oztrt elutrci tboont na ben blceckë gbeluc oft oleefcb fep toate/ beteekent/ quabe melancoite/ maretie oan binnen/enbe btctoil bieboot» jf tem ©zirtc aio gout/en ben tinek bouë feboone/en claer/ geitje fijn bucaet gout/beteekenr geiontbept* 50efc oztne bctcekét bie boot/aio pematm een febet pe coztfe lept/en bpe ozinealbuo gbemaect toozt/eü ooc als een ficche leet/met bttte oan binnen/enbe bó ban bunct bat bp octbetnen fat oan binnen» c:nooc toaett bat bt een pe&tlëtie babbe/fo en ütgbeen ttou fcl/bte ficcke en moet ft crue. ©cft ozine macb feboo* ne en gort openbaten in eenen gbequcrffë mrn&bc/ en beeft bpe gbequetite een febatpe coztfe/enbe bpe ©:ine albuo toate/foo moede bie gbequecfie oan bte quetfitetefietuen. >!tem een oztne gbdijck bleeck gout/beteekent/tebe Itke gbefentbept/ift bat ben tinek bouë elaet en gul* benacbttcb fiet. <Bn bte ppoftafio tott enbe niet lijm# aebtieb* Jftact tft bat beft ©zinc eenen bandieren eit lootacbtigbë dnc beeft/beteekenr quabe oetto comë be tot gbefimeken flupmen/ enbe bie bozftoetftopt/ enbe ban pleecb tecomen een coztfe langbe buetëbe» jjitem toitte tëztne aio een bicke olamme oan opete/ beteekent btctotl/fdjatpe coztfe eii oetbetntbett bet natuetliket oocbtir Ijept oaben Uue.30efc ©zine met eenen tooben tingit/ bereekent/ben appetqt al oer* bie bozft bzoogbe enbe bte leuet feet henniCTc oanömüitoen. hettnflfc oanöcn Bttttett, 5Dtfc öitnc beteeftent/ battetbloet al uerbernt io/eü geooten öo2ft/enbie tongbc froart oft bzupn/acbtec tnben mont/Die lippen üroogbe/ben iflacp oerlo:cn/ bitrotl tafarqe int booft metpinen/ett bie carnet gbe rot bcfecomt bicrotl bic boot. ZBhi fi bat* tmpbat gbebeele Ücbacm toet mcbictne twreede/en titf begbmlèle bleet late* j ' ■ 3item ©nnegbflqc een bunne bieetfte ttlameoa uie- re/pfacb te betëritenen/gcsot gbebzertunbie leuert/ ittbcc mtltni/als een oerftoptbept bacr omtrent/oft bioocbepf/tnbé plaetfcn nomfept.*6n öefe öunc bc teeHent ren apofiuente tnber leuctëoft bacr omtcct <5nbc rot bete piaeb te comé bie boot. «6nbe 6 placb oorli groot gebteth tnber mourorn moeber/te betee placb te betecHencn/ broater telaben/alo bacr eencoztic mebeis. «6tt coemt met beten roatete biebupchuloet fonöcc oerlicbteniö bes Itcbaemo bc* ttehentommer Die boot* jf tem een udne als roobe roofett/bie ben blocbe gbe* ibet/beteehent gbemepnlqcficoitfe oa ouettollihm blccbe ift een iongbe mêfcbc/beftn moctmen laten. <cn befe ©zine gbebaen met reitë ringbe ttabett fau* gufin tfi bpeppoflafis toot/beteeftent bpe boill oet* Öopt/cnbe Oieleucre/cnbe biooebept met boifie tufcë monteninberHcteu* bicroU bacr mebc bpc co:t* fe/eatt binnen. 31 tem ts befe mine feer bick/efi een eoztfc baer mebc/ tnbebten rittcH bouen root/efi bpc ©zme biftuil *ut* tel gbcmartt / platb te bettekenen/treobe roatec te labett. *<pn beft begbeeren oelc te biiutkctv ctt luttel te fiapett. «6tt bit io bp na in allen bie broater labett/ tnit/root/gbelu oft froart. 33tem een éitite als bleecU bloet/ plrctb te l*ctrckrttë in ueel lupben/quabetterroe pan rotera comcnbc/ctï ben mor.t bitter/coztfe pan binnë* 3bete laiine placb oork te beteekcnê/oucttollicb bloet in tongbë men* ftbero eft bie bozfi bzooge eft qualtc te mogen fiapen* 3tem befe albus gbemaect/ettbe ben rtnek na* ben oaluroë/ett bie ppofiafis lootacbtieb/leclie blcec pleccb btcroil te beteekenett/ groote froare fmte/ in aU e leben/ ctt ten laetllen bic boot. €>oek ent quabe onrbpeoerboubcn materie in biemagbe in bic bozft tn et ponen/ bieroelcke men rijpen fal met enten |u* lep/en na purgeren. 3ltem een ©zitte als biekê roqn/fecr root/nabf froar* tm/gbclpc tmrtucrc/lahc oerroetsoerroe/ placb te beteekenen/een materie pan binnen met coztte/baer namaelo bicrotl af comt eenapoftuenie.*<gnbe betee* kent/pmmer groeten bzantoan bitten pa binnen/ ctt bie bozfi teer bzoogbe/efi bie camer gebecl gbefto* ten. <£n luttel ©zinen tenten male te maken. Jitem beeft beft pztne enten barnenbenroobenrine ents bteppofiafis froart/fo beteeker.t bte©ztneco2t bte befe ©zine bctccHr nr gbeneten panbé merbê bacb coztfe. «6nbe inbtemourocn/baer fionbnt. %\tc een ©:ine a<s bleet nerrot/beterkent perbmtt* nept oan binnen ett bde oerrotte materie/ pan bui* ncn ben Ituc/en bie nat uere teer gecoztu npeert/ bat is gcquctll.Hls befe ©line eennt froatte rrnek beeft en bte ppofiafis oock froart/ brtrckrnt eenperbzan* be fiecte/en namads bie Doot.Ooch placb fi te betee benen/tfroart oft root roatet> ctt btnné roiitbr fcdlo* tsn.ttc beeft brte ©zine/ eennt groene rmtkeit bpe ppofiafis root io/ bcteeUent bte gbtelu fiecte^ube beeft bete ©lincfroarttett fcbupm/ foo bctcehentfi ttorfj qtiabct ccrroc/ te roeten pctericiam nigrarn. Jtc mine als Doitcitct oalu Daetmett niet öoozen fiet/ Uitrekent een froaer licbactn/cn cranck/cft pan qua» öc bumozê ürtlabcn.3 të a’s m befe ozineoltetê clepn cmenkcns/bctedicnt/reuina inöie boztt. <cn ia befe mine teer ffbupmactjticb/rn bpe fcbupm groeit io o ft uaeloft gbdu oft coot oft froart/ beteer hcnt/fclicrltje ben bat te rot coztfen na bin- nen gbeeomen. JtéDeteozine feer luttel gfycmaect' bcteekëf/broaf er/f tt bie longbcte quabe matcric/bp bacrgbenomett/etl frier af ccemt bte boot* (jföan tyme encoude uertue inde ©tfac 3>il fake bat bic menfebe pitte binnen bceft/foo rooit bie mine root/jfóacr beeft böte te matc/foo rooibt ft fcboone.<Ênbceftbtcmenfcbebmnentoube/foroo2t bie mine bleecU oft rott/ liter om roobemine en bic* Uc/lutrcl oct/bcteekcnt ode fleuma. /Iföacr ts fi wit en bunne/beteekent oelc mdaucolicn. ïtem bic ouettolltcber tuan bloebe/cn macbme net gbent tnebe beteren/ fo roei aio metter aberen te la* ten/mact bie aubcrebzpe bloeben/moetmenputge* ren met mebtetnen. jftrm mine gbcmrroct aio btrk biet/ beteekent oer* coutbept ber magben/ctt al bcfleben/ en fiectc noot tberte/ men fal bë Dianck bie oerroeemet/ en bte coit* buten ontlfopt/gbeuen/en roat gbefoben oatt ontc* Hel ctt «6upatozb met grtfleu en bernagie met oenc- bel faet en anijs cabe uleefeb. ttembeet ctt coube uerroc. lil fakebat btementebe bit te binnen beeft/fo rooit bte mine root/maec beeft btfe ft mate, fo rooit 6 feboone. *èit beeft bic menfebe coube binnen/fo roeit bic ©zfc ne blccck oftroit. liier om rtobemmeenötckelut* tel oct/beteckent peel fleuma. jftem 10 fi rott eft bunnc/betcrHent teel mdancolfm. y tc roobe burnoië in een bagbdöcfcbeeoztte/ ift bat bic coztfenict en ueranbert/beteekatt lattgbe fiectc* mine bpe blcecH ia/beetmbpe meefter® rottte uzftte. «6n boe bpe mine naerber Dcc blcccbep t is gbebaen/ boe bpc magbe mm oerburoef/rit boe ft boe bie magbe mitt mburo et. <6nalfo langbe alsft Dunne blqft/beteeHent 6 lanebepf Dcc ficeten.»£n fa raamteer bietccfccné ber octburoingbe benopenba- ten in cntigbcctijt/Dpe jqngoet en lofiqck in alten fiectë/alo Hutcnma fept. 0«m oanöcc üarte opc lattglje oft cott* teüecte ©:ineDunne en roit.tiq.bagbé int begbtn ber ficctcn öuetëDe/betcckët fonbet trop* fel/laitgbe ficete. <5n fo wanneer binnen benpierbË bacb ber Öetten/int begbrn bte mine/ bacr fettet tet petburomge bat fi rootroozt ctt btcHe/cnfiroolchct/ fo fal bic firctecozt toefen* tüanDcrUriuenDiutfjcpr ctiöc ütcljepf. C^Jinc öwnne in allen oetrocn/ bctcchent/ bat bpt magbenpctenocrburoct/nocb nieten ontbqbt oatt ben bumoint bie fi rot biiuet metter pzmnvcnbebe- teehentfoeb. C Huirr nna fept/batmine roit ett bfine in becte fiec- te/betecUent/bat bte natuctc oproaert gaet/enbera* fette oft bpc boot. C® it ibn teekenen ber tuinen bu ber oeruroen. C ©*ine rott/ts een oueröe teelten bet buuerburomge.<$altciV2 ftpf/uiinc roit/en bier otle <T©(c hcnnftreuanucn ©nnm. ÖJtnctt. foxof. gbemaect met meebeden/ te een tcehen/ Dat bte ma» ge met en ocrDumet/en Die natuecc oploopt fonbce onthouden. ©ztne bleech erngbefer ter gbelubept/beteehent tbc gbin Der uetbummgc/ozme nubbelbaec niet te Dun ne nocb te ütche/io goet/mat 8 bctcchët mtDOelbaet oetdummge.oztne grof en DicHc/alo fcpt beteehent/onneröumclbcbept/ als gebuett/bat Dpe naturreDtcbumozcit ontbtmt/nocbtanoen fcfjept ntt t Dat fuptpl oanDen gcouen bumozen. ©nnegcofenflncacbticb/biteeliêt grootegrofbett oan bumozen met befloten tomben utDen licbame/ ett Die oztne m boete öecte/10 feer anptclgc/ett betee* henttegbemooo2btgben booftfroeer. ©ztne cootacbttcb/cn npetal te root/ beteeHent ooi bzaebte oerbumtngbo mber bitten. ©ztne root aio bloet/beteehent b *ttc bouê natueren ©zine root en Dnnne/beteehent öagbeltjrfcbe rebe. ©ztne rolt en öiche/met eenen rooben tmgbe/betce hent'Dë rebe terttaë/en 10 00e eé teehc oa quartepn ©zine root en grof/inDen bectecebe/Die ben 8echen lancfom maeef/met qnabelncbt''beteehent/bê boot en gebzec tnber bte öerHe puer bloct ptflet/Dan 10 bt bootste aio bte 8eche in boeter üec* rni/lmtcl pillet met mceDomme/to een quaet teehë en bt tegben 8ncit mtUepiiret/betechêtquctSngbe Der berfenen/en bat bte abecêgbeëcracbt en bcbbc ?të grone oztne beteehët/mtübelbaec oecDuminge. jltê fmartte oztne fcbtuenOe aio raueno orDeren/be* teeltent/oolbzacbfeoecberntbept Der natueren. >tem fmatte oztne/ boe battec mtn io/ boe quaber/ <£tt Die fubttjl ett Dunne io met een fmartte toolche/ beteehent Die booftftoeec / enDe een oloeötngbe Deo bloctomer fcbarpe 8eDingbeDerbertë.<Bn Daer De* fe oztne in baert Dpe mcfcbe beeft begbeert te eten/ aio bt fal Hemen, fmartte ozitiemet Donchet* bcöcu/betechent Den boot. Ótcm Der mannê oztne $b'n altqt dacrDer/Dan Dcc ozoumett/ett feboonbee oan goutmermc/mant indé mannen meerber hitte to/ Dan inden ozoumen. y tem oztne Daer febupm op Dzijft/alo Dte febupm co met oan Dien Darmen barbelbr ptflef/ tnDé ozinael/ fo en ift gbeen teelten/ flftaet aio Dte febupm coemt oan bttten/en io fubttjl cnDe mit/beteehent fimpcle cpfieblngeöer leuerë oa bttté/tnaer aio Dte febupm ftiptbl io enDe root/ beteehent Dzpe gbeDaenfen Der gbeelftecten/maec Die febupm grof ett groote Ö:up» pen gbeeft/en Die oaft bliuett ftaen/ beteehettê Co z* doen mzingbingbe/inden ItcbaembeOoten. Hllc febupm mDeiazine/to oozcóbc tozttoë tnöcltc* baem beflo ten.«£altcnuo fep t/ ©ztne Die ringen bc«, uet beteehent aittjt booftfmecr/ ett Den balo oatiDer magbë oeruult.<£n to Dte ©zine root/fo ift oa btttë <£n to Die rtneh mtt oft groen/fo ift oan eouben. jfitem ©ztne Daer cozenheno irt Dzmen/beteehent Dat Die materie ooi fleumaöatto een couDe onuerDumcnDe ooebtitbept Dpe ottber Dê liebaê to.<Bn Dziuett Die cozenheno botté om Dë eme/ beteehent Dat Dte deuma/boué tnDé ticbacm to/alo inöen balo/tn Die oogben oft tn Dte bozft/ <8ft Dziué 8 bcneDen tnden gronDe/ beteehent Den deuma be* ncDcn inden Itcbaenv Dat io een goet techen. ttë ©zine Daer clcpne Dingben tn Dztuen/gbelbc oft fcbaueltngbë al om tn Die ©2tne roacë/beteehêt gro uc bumoicn/betechent 00c in ozoumen oft tn man* nen/artihe.<£n Dztuen Die fcbaueltngbë in ozoumen ©zine op ten gront/Dat to Dat eerde teehen/Dat ozon men htutDzagen.£?s«6n to Die fcauelinge root/fo tft een tft mit/foeift een maccbDeHeit. Jxl to Die febauelinge aio femcleit/fo tft em tcehen/ Dat Die leuer quaet to.<ën jqn Dpe femelen root/foo ift oa bitrë.ï o 8 mtt/fo tft oa couöë/.ltc ©ztne Daer Dinch in Dzqft oft baerheno mare/ Dat coemt oa bu* mozenDte oerbiten ocrhaept $tjn/in Die fenumett ett aöeren/en Daer nae oatb o uöc/ en mtgbeDzeuë m oz* Denntctter bte baerheno comê oatt oer* bzoocbbec btttëoan btnuë ben abeeen/ en ban;tm 8 root/«ènalo 8 rootjbn/fo beteehenf 6malaetibept <£n aio 8 mtt jqn/en m tnbë omtrent bee ipituë/Dan beteehenë 8 fcbnbbutgbe ber lenbenen. 5;té oztne baec bloet tn bzqft/beteehent batter aöecë tnber blafett gbefcbuertjqn/en ba imuet met roobc ftuchê/en Da beeft Die 6eche feectcbepttnDcltefcbë/ *t£n fommilë cornet/ mt fcbuccmge Der jrnumc Dan beeft Dte 8eche meeöommêitt Den lcnbenê.<èn font* mqlen mt Die aDere Die öooz truggbe been gaet Co io Dbloet grof en Dzocue/en Dte 6eche beceft mceDon in Den oan bouê neDermaert. »èn fommölë cornet oanber lener :fo ift puer root bloet/Dat mettee oztne mtgaet/en Die 8eche beeft meedom tn Dte 8De fommtlcit cornet Dat Die milte oerftopt io/ en npet en ntacb oanDer leuerë trechê/Dat quaet bloet/ fo gbaet mettee i32tuen grof en quaet bloet mt/ en foo beeft Dpe ücche meeüom/onDet 5bn coztte ribbe indet intlcen. |ltf fommtlen cornet oaöen ftccn/met mtftozttngbe oan fanöehë/en Dan beeft Die 8eche Di meebom tn 5bn lendenë en inDer blafen ett Dpe fteen Doet ooch o ©zttte meugben met ettere» yitcm Huttêna fept/Dat aio tn beetc üecte/ui Dte ©zf negbeelótett bloet Dztjff / Dattet em quaet teehé Deo Dooto t0.<en ©ztne Daer etter in Dztjft/ beteehftpec fen oan Den oerbouDcn fteen inDer blafen. <£tt Dan beeft Dpe ftechc meebom tnber blafen en lanchenen» Oitem oan Dingben bte tnber ©zinen Dztuen. jütê ©ztnen baec oetbept op Ozöft/betemcnt bat bpe octbept oanben fcgenen ontbonbë to/ift bat Die6ec he gbcenë rebe en beeft/ en to oetbept op bpe ©zirtc Dtlne/aïo fpinné mebbe/en met ccDe/bctechctpttüc. tem aio bpe oetbept gbebaen io aio olie tn biebept en oerme/beteehët bte eerfte/bie anber en beebe gbe baente oan pti8c/d>uicenua bat ©ztne met ee« nen oli oltefe ouectcochë naeft Der fmartter occmë/ io een bat al ber quaet fte terhett. Jtem bat olp olteo bat alber quactfte teehen/fo otto Öuffue oo2Conbet/int begin ber beetec 8ectë/ moet Dpe ftechebcfterueu/ Deo DerDeno/DeooicrDeno/oft Deo feftm öaccbo/ Cotiöer tmtfele. ïtern ©zttte Daer gbeftof in Öztjft/rccbt oft alfcbett maren/beteehent/ oueruloeDtcbeptoagrouëbloeDe/enDebeteehentin ozoumen/Oat baec mmfttuummebecbouDë io/ Jtt Die aircbé beteehêt 00c oeebeent bloet. men fal 00c merchë Die complcjrie indé men febe/tfi Dzoogbe/oftcout.vëtt io bi beet oft Dzoogbe it cn8et 6nen ouderdom/ Den tqt oanöë iare/en Dat Die tnenfebe ooebt oft cout io/Hcnftet/ foo ooozfcbzeuen to/ Den rqt/en tce* giment/<ën mt befen falmen nemen/alle ftaten oatt 6ecbeDen. <5n alle 8ecbeDe comt Den meufcben/Dpc oet en groot/ftarch oan itcbaem jtjit/Dte moeten bp natueren lange 6ec in mager itebamë (©an ber ©mten* Cöaitbm teebeneit ütt Btinttu en moztoeoleefcb/ io Die ftecte bp natuetencozt/ foo «èalimus fept« f£>onuni($e fehere teehenen ber miné. Jtem in oiet ffueHen Hentmen Dpc fiecten Det men* fcbm/bpDet $zi»ë/te toeten/aent booft/leuet/bupc cnDe blafe. 5, tem als Die Bzine fmozgbens ozoecb 0002 Dm eten toot is/cn naDm eten toit/Dan is Die goet. ï3:tue oet en DoucHet/is goct. oet ett toit/als Die bp natuetë oetftb is/bttee» Hent fi/Den oietDen Dacb coztfe nabmDe. bloetacbttcb/beteebét Dat Dieblaiêgbcguetft is/oan oetfcbeDen Die Daet bitmen 5ön. J3:me Daet depne tingbtHensboueu olieteto betee* HentlangbeftecbeDe. ozoutoé ozine is bleeeh/daet inDë ozmad als tiluer/cü beteeHent Hint Dzagben. 2De t ozo urnen ft oetftoozt ftet als beDtoott gben/fo falmë feggben/Dat Dpe moeDetfteDe ooi is/ fo octre ft gbceit fcbacpeeoztfen m beeft/om Die Dtc* He lpmaebticbept/ftaet te feggbë/ eenen ftoaten taft omttent Die ozoulbebept te toefen/om Dte betoette/ DtealDart gbetoeeft ts/ enDe om Die oapozm Dte op* toaetts flactt/toalgbet baet tnagbe en Die om te Hee ten/ett om Die mee totten tuggbe ennteeë ett Dgpen «£nDc is Det o:oumë geoenaebttcb/oft DooDe oetrnc ouet al/enDc Dte ppoftafts Hent Dat menfttuum oetbouDen. lUitte ozine/beteeHent langbe ftecte. oztne en oetanDett tn geome/ beteeHent een ftectc/en en oetanDett ft npet btunen negbt Dagbm foo oalt Die ftecHe in langbe ftecte. toen ozine beteeHen fteectm. pech fmactte oztne en gbeelutoc/beteeHmtfeHedpc DenDoot/tuDenDecDm Dagbe. iU itte en bleecHe ozine/ laDet Dat mitte toatet. dooDe ozine en onDee DicHe/met cenen bzupncn tin* gbt' Dat is een teeHen oan eenDet quaDct ett ta2ecfe oan tcooDe toatet te laDcn. öcoDe ozine en Diche inDen ozinad ouet al/met ee* nctt DoncHetë tingbe/Dat ts eest teeHen 00 cm gtso* te ftecte in alle Die (ebtet DteDoot/tmfi Dat bifmecte. ©zmctn Dte mtDDdmaett toot/ io een teeHenoabin# nen negben Dagbm Die Door. 3! tem oztne Die blcccK is en onDet Dzoeue/ts een tee* Hen oan oeeeoutbcpt in alle Die leDen. <&coue oztne meofcbupm/ is een teeHen/ oanfioect tn alle Die leDen. ' gulDm toot/ betecHmt gbebzecH oa tminnm fpeltebanteten. èleechc ©ztne ett onDet bzocue meteenm bzupnen een teeHen oan een quaDe tnagbe en beeft gbeetnebooftfmece. IPztnrDaetmit gbeftof in is/ beteeHent tftebeteqn. f tem oztne daet inDen oate metneuele/ is DootltjcH Item oztne met beftenas te mate goet. Jtc ozine tfmozgbens tott enDe naDen eten daet/ is een goet teeHen. |tem ozine daet ett Dpe te mate DtcHe/betceHent em quaDe longbete. jtc iDzine toot ett daet/ beteeHent bcrnenDeeoztfe/ |temdace ö:mc met eenen DoucKetc t mgbc/betec* Hent toecomenOc jatiöHc. <öuune ©zilte cn toot met cenen daten r(ngifC/ be* teeHent cm quaDe magbe. $[£r,uo:t begrijp oerteeheuett utüec leunen. aft ut cm jfóebieqn/een gbeuoeitjccotu fteuaet is/metten üqf fiunë roerchcnDe D002 Die gbaue Deo bepligben gbeefts tot Dimfte Dm ftt}eppete<&oDt boum al/fincn cccatuereit DtcuenDe/Doozjbn cteatnetë/op Datmê Dan Dooz Dte teeHenê/tot Die fa» Hm Det fiectcn co me/ foo ift oan nooDe/DatbP meeft tot Dpe meefte punctpaelftc Det tecUcncn/toebooze/ en Daet op acbte/DtcioelcHe oanDë fl*eDidnë/otet* Detlcp gbenaemt tuoiDm/foomm Dat in <5altmu* £>ummatn ïSegni/celligeett/lpanDen toelcHëDeet* ftc/oanDë gbefmtllë gbenomë toozt.aatc tmeeDc/oa Dm toeeDommen.2&ie DetDe/sanDcn toetcHingben. S&peoietDeoanDcuouetulocDtgbëouettoUicbeDen U$ant Die teeltenen Dte oatiDcn ouectoUtgben ouet* uloeDicbcDcugbcnomëmozDeit/mect onfen finnrn openbaec jgit/en meet gbeuodtich beeten/ en mant ooch Die ozineonDec allen Dte pnnctpaelüe ie/fa beb icH ooozgbenomen/ nu oan Die $zinetoatdaetbete te tocten/en toten tooëzDé Det autozen Det jföeDici* nett/naet mijn befte oetmuegbcn/Dat te oetgaDetm 0et Datich toat npeuo mepn teDome/maet op Dat icH cenen pe gbdqdtë minen gbennUtgbcn Dicnft bc toifen fouDc/U&ant Die gbeDacntë Dertëzme/beboe* uenemfubtgleHcnnifre/U0ant(foomcnfept)fitooz Den in Die felue ftucltcn beDzoogben,3&zpe Dtngbë fa icH beft Itait fal telt bp bzcngbë. «Ten eetftm eenigbe tegulen/ Die een medicijn beeft öoo: bem te nemen/ eet bi eenieb oonntlTe oozDeel/gbeue/oanDen IPzin? <Ten ttoeeDen Die tegulen gbenomë oattben oettoett DecDë/Die tegulen gbenomë oan tgbene Datter in is/Dat mmigbetbaDegbefteltentiTe beeft, afgbtfes tegulen tot buiten* ttam#(aacH. 3Dat ren meDicpu/ect bp oanDen &:i* nenpet Doe/Dat bbfe itt een tont gbdao/Dat ecnDoe blafett gbelpcH fi/Doe Doen/DtoeleHemenemen ©zu nad noemt/op Datmê te betet fouDc mucgbë onDet# fcbepDc/tgbme Dat Daet inne fo Pfaac/ int tirj.oanDê ipunm fept/fo is Qildteoat/Dct natuetli* Het plaetfe Det tëztnë/gbeUjch gbepzopozrtoncettett matclijc pagcDeplt/ po eti macbmë Dan tot gbeenf imncglafe en Diet gbdöc/Die gbdijcbcpt/Dtesngbs lijcbept/Die affcbepDtngbë Det ppoffafis gbehennê» it£at Die gbefteltenta Det plaetfen Datbelettet.$pr tweetje wtfifaac oanDë tfztncn/ en tot #uicëna/inEj ttoeeDe Det tmeeftet.a&at Die Iftztne ftaenDe int oood CepDe nat/niet amgeften m macb toozDê/ineë fttacl* acbtigbe loebt/noeb ooeh in een feet DoncHet luebt/ 0imin cenbcquame plaetfe gbelegbc Det fttalm* Det loebt tegbenouer/toant Die fttalm tottm glafe comenDe/belettm Dat oolcomen gbefiebte/een faHe Det oetfttobngm Deo gbefiebts/en alfoo is Dan/Dat depne Dat Daet in is/onbeHent. |tem oanDë fttalm Die Doozgaen tot inDc ©ztnael/oecanDett Die plaetfe en 3£gbefcten oa tgbene Dattet tn isrDattoeleHe font tbtotefeet fubtblmDelicbtis/DtoeltHeblptHm fal ([©lehcnnit&oanöén ö:(nf tt. <[©tc hamffféitaubfu ütinrn. f-o.top* QTtoeebe Deel oan Defen Dat bflfc befa gijc ut een Duodeeplactfc/fo en fouDcbP gbcen oaft ooleomenoonntlTe oan Dte oertoen bebben/nocb oa öattcrmncto/nocb oan Dpe Deel trant aenfienDc/in een plaetfe gbelegbë tegfié öuct Der dralenDer lucbt/en tdergbcë beDzocb/maer een opzeebte oonnide oant üoozrepbe,<én btt to Dtè face Ite rnaer om/Dat Dfe pzactifeerbcro/ een cleebt onbeé öcn fèzinael Doen/en meed/omDat btetoitbept/tgc fitbteocrdtocpt.«étt alfo to Die rebeneoant ftoarte/ bzutme/en alfo beHentmen ooch bed en aënfietmch Doe Deelen gbemengbet becfubdancteber ©zitten/ tyter omme moet no/een meDtcpnnar beerde repfe/ Dpe oztne roeren allepnf heno/om öatment te beter behenne.«étt To en maebmen/bpe oztne met te teek» te oan oerrebehennen/toant Die oertoe/ Dtefubdan ete to ben te oerre/ en bpfonDere tgbtne Darter tune f o/toat boemet naetDet b2engt/boct btcher fcbtjnt/ boe oerber/boe daerDer en en macb menfe btDer beerden niet befien.3©pe DerDe regule/ «éen meDtetjn moet Dte oztne Doen bouDen/Deo moz gbeno/alo Die Digeftte oecDutoinge gbcfcbiet to/ en gtjeftaen langbegbenoecb/rneec Dan Dte fornmtgbc feggbëeen ozeoft oterDe regule.«éeit me Dtcijn moetfe terftonr aenfien/alo fi gbc ptd to/ett ter öontgbeDect toozDë rnct eenen Doech/Dat fi niet oer attDcrt en tooz&euatt Dte Iwcbt oan bupten/ «é tt naè een oze toeDer aënfien.'éen oztne oa oerre gebzoebt en macb een meötctm met opzecbtelpch behennë/ fö Dat bier na bithen faf/toaut tbt Dte luebt toozt fi oer* anDett oan Dpe lanebept Deo toto. 3Ten DerDen/oatt Dte toertttgbe. «én Deo gbelpce oan Dpe oertoetmDè tnt otet oft toater/ om Dat Dpe oertoe en fubdancie ocrabert.© te opffte regule/ 3&te meDtegn moet Dett ouDerDom oanDë fiechen aenfien'toat een® foogbe* itneo oztne to Omberen oztnen moeten btchemn/ennpetfo toit/ mattbeetenatueciöcmozt oerDzeuen/oanDteouerueleoocbttebeDen.jIlneenen moet fi fttbtpl $n/ Wat Dte bftte fubtplt eenen ouDen/moet fi tott ett fubtpl jön/toant Dpe natucttbcHebitteiogemtnbert/bibteoerDutofngbe «én tn eenen afgaenDen/ Tullen nocb tottter ett bun* Der/ bpDer ooozfepDer reDene/ toefen/ £>oo blpchct Dan; Dat cm mcbteint DouberDom moet tocten.Tn ee nen Colectco/moet Dte oztne Dunne tocfen.jün eenen fleematteo/ blcechettDtche.|n eenen fföelancolico/ gbeel enDe Dunne. Jn eenen mtDöelbaer.<Die fefle regule/ tot }fuicenna/«éen me* Dicmt moet oerfehert toozDetv oan Deo fiechen regt» ment/aen Dte onnatuerltheDtngbë/eer bp een oon* nto Tal mahê/toant naet Die tnnemtngbê/oeranDert Dpe ozine/ale naet poffraen/ CaflTta/ foo Hutcenna fept/ett Deo gbelbe oa groen moeo/ett Den topn naer 5Ön oertoe/oeranDert Die oztnc/£>o Tal Dpe mebteott bem laten conbigfië/Deo fiechen Tpgfe löfneermgbe Dteo Daecbo Der oztnen/toant Daer nae oeranDert Dte ozttte.«énDe ooch oan Dte grootbept Der fppfen enDe foo ooch oanDen bongber enDe oaften/|tem oan Dte oermoetbept/gramfebap/oft ozeefe/oft toahtngbe/ eer bt pet oonntlTe/toant btecaf toozt fi root. «én Dte meDtcpn/fal ooch toaer nemen /ofter een baDt oozen gbetoeeft to/oft gefpou/oft pDelmahtnge/oft faluitt gbe aenDcruggbe/gbebaDet tn folpbettoater/oft tn jcctoatcr/Daec Dte nieren naer oeranDeren.^>oettoa tec/arüèpDelörh gbefpou/ oftpDcïtnahmgbe/oerait De tett/ofc pet b tets aèn Dte niecê gb oenua gemepnfcap/toaec D002 ö oerDict et! oergr oft toozt/ Dat tcUDat fo feggbe/ oan Clëubarbc oft Dteo gbelbe lbonger/dê erocr te/W affcbtngc/ 6 e «©zattch/ moermett met fehere rebene merchen/totl* Dp eentoporeebrer ich öpege* nerael rcgulë/gedelt bebbc/Dte een ineDtefin tc oozê moet toeten/eer bteenteb oozDeeloonntfie macche/ oan Dteoztne/To Tal tch no feggben/oan Dpe rcgulctt gbenomen/oa Dte oertoe Der üztnen.£nt ccrfic/Dat Dte oertoe/oan gben Daer tot DiemeDtcmernDpecomplejctê/eoutett Tal tch no bttr dellen/Dte tezutaleit/elch met jtjnDer oztnen oertoë coluercn/fiibdauam/J3pQda> fio/foo fi tn ede tnt toefen gbetboont en oogbett co* men mucgbett/ Dtoelch een toéolucbtTal aencomëDen/totter ooozfepDer eertoeerDtgbcr eon* de/Daertot meccheiochDtegbedeltemfienDer oztnf/ te connen tuDtcercn/en Daer tot Dte fiecte te hennen/ en Daer toeDte meDtctnë/deeeptm apteren en bcqua« melpchteozDtnerem f©an Otc ©tinc t(mna (nt latgtt, C*érn tëztne tfTer Dpe Cttruta beet rnt latpn/ert Dpè to aio een granaet appel fcbclle gbeöelt/ toannecr fi bouett oeel fcbupmo beeft/fo bcDupt fi tn eenen tott* gbenmëfcbe/een fiecte tn Dte bszft/ett een toecomett De DozbeptDco Itcbaemo / maerts fi Dunne enmeftt* gberbanDeDatbeDupt een fiecte Der mtltc/maer ett beeft fi gbeen febupm ett tlTer oeie/ Dat beDupt/ Dat Dte menfebe bart tnDen Itueto/en bcDupteen cranc* bept Der leueren. |Haer to fi gbeDaen gbelpch fi tett eerden m eene fiecte/ Dat beDupt feere eenen fiechen Dacb/enDe tto fomtbts teozeeTen/Dat ecnjtjn finnert oerltefenfouDe/tnDer fiecte* töaiiüierooüciOjfne. Gb* fuit mmHê/ oft aio een gouf fitte hrnniflTeoattD^ttairnen* C ©te hctmifCc tmttóen ©:ta ttè m to nocb te Dunne noeb te btefte/bat bebupt tenen nüefonben bteuztne root/en to btcrncle li een öette bats goet/maett(rcrïuttet/en3bn baet taarte molchen tn bpcnztnc/ bat to öootltjeU'cn al* Der meeft aio bte tootbept taart enbe nerbzanbt to, maer tlTec luttel nztnen enbe root/tn eenmater Sec* re/bat bebupt/ben boot/j ft fahe bat een méfebegro te bttte/alo Dat bt taeebt na bitten/ eu btenzine ooch btcHe to/en bouen lootacb materte baer m naren aio gbeftooten crupt/cozenHeno/bat bebupt/ een Secte bte onmuegb^l9tW^eI?jn t0* öenmrnt tuben Itue/en crancH booft/ openbaerteen febuum tnben rtueft alfooelepnealo een co uujuUcn/ bat bebupt eennloet bes boofto/bte baer gact op bte bozft/o ft op bte tongbere/fo o beeft bijt tn bte flmeKe 60e/nloeöet op Diebozft/ fo beeft bt oozcaen be Uozft mee. <&penbacrt «11 molclie op Opeoitnc/alo een fpmnen mebbe/ Dat beöupt een cranebcpt bee Uozft/ enbc bet longbere.JIobacr aïtijt neet fcbupmo op bie nztne/ Dat bebupt een crancbept bet Uozft/ enbe een bftte Ocrleuete n/enöc Uzelungb e beo öatmo/fft bat tet febupm gbeelto/ als bat bebupt bpe gbp mat onber tnben glafe/Dat be* tmpt een crancbept Dcc lenbenen/oft bet blafen/foo fat bte nztne ÖmcHcn/ enbe bp beeft onber bon nauel neel meen/<Tomet oauöer lenere/foo en ftuutiet ntet enbe beeft tnbperecbtet fibe meebom/ tëaectct neel bzoefs btnco bouen tn bpe nztnc/bat bebupt een Sec* te tn bpe bozft/maer ift mtbbrn tn bpe nztne/ enbe en SncHct ntet te gronbe/ bat bebupt een Sccte bee iou benen enbe Oer blafeit. töanöen ctrcticl op bpc f©anöpei3ifaeöaevt>tott(ttuï. 'ÖbP fult nfet Dingbê tn bte nztne mercHë/fomtpt* bouen aenben ctrchel/matmc Daet ut meccftê macb/ •tBgtbtuo fept/nanben nrchcl ben rmch/Dte bouen tn bte oztneopenbaert/?:ft bat ötertncH/ root enbe bte* he 10/bat bebupt een fiecteoozen uit noozbooft/nait oueeuloebtgben bloeOe. fföaet to öp et inch üzcct/cft DtcKe enbc matcruermtcb/ bat bebupt een fictte ach- ter uit booft/oan ccuöcn/r ft oan oocbttcbcpt/jl&ei: to bt toot enbe clepn/bat bebupt rcnfiectc tn bte tecb te SDe beo boofto/ nan bitten en nan Dzoocbtë/maer to bpertneft wtt enbc clepne/ bat bebupt eenfiecte/ tn bpe fltneUe SDe beo boofto/oan coubeiv enbe nan bzoocbcprfttacc to bte rtneft lootacbttcb en ftnartv bat bebupt een Sectebecbcrftcncn/ enbe 59110 io-al* tijt te fozgben nooz bte boot / maec beert fp nan bpc lootacbttgbt nertne/in een roobe ttebte foo meet bat bpe menfebe gbmefen te/macr mo:t 6 oatx bpe Itcbttcbept enbe rootbept/ taart/foo to ibnote meefen/jlFtaer tnozt bpe nnc groene/aio gtao mee* bee ficcte/ foo to beo menftben te mcefcn/bat bp’$u tinnen nerltefcnfal* @ tetmen bloet in bte nztne/bat comt fommtien natt bte leuete'fo to bat bloet fupucre en bpe Settic beeft tn Die rechter 60c meeöom/ £>ommblencomct natt bet blafen/yitt oanber blafen/foo leebt bat bloet tnb£ boöenvenöc Smet fccte/fföacr cornet nanben anbc ren/mten ruggbe/foeto baet necl Wocto/cn tto Cup- uer /enbe bpe ficclie beeft tnben tuggbe weebom. en tnbenlcnbenen. üüfln&e ösftte öacc fattöt üt te. füan «nlDttite tmer ampullc op ötgfc. ©tjp fult mctcKnvttt Dat ghtfanöt in Die mint on* Dec mben gtonDe fiet fomiöfilS Den ficen/Dte inDen Icnöcne to.fttact to bi mö cc Ula fen Co to Dat GmDt tott/alo al DaDtment m fianOê gij e iv-zeuë/cit to Ijatt/enDpemineio meleuettmctj/enOe Dzoeue/ £>omtötjlen cornet oanouettolltgijet Dit* te/enDe oanDcr aDetcn/Dat een menfctje fcljatpe me* tlcuie Den menleken inDen line gteöp ten ampulle Douen tnDpe üztncözfiucn/ oft opcnbatet aio twanneett int mater regcnt/cnDe Dat tuct tetftont toeg!jact/bat DeDtipt een fictie Dcc len* tenen/cnDc Die langtyciwetcn wtU/cnbcccncaqua* <[3D(c litnulflc oanöcn ©Uttf n. f^Dtchcniu(rcuatiaeti5D::ncn. Derfoozttten gbebzohê oft gbcfcbuett betft/oft Dat bi bem met ozouroeu oft tnet anoeren Dingben inDê liue gbcfcbuett beeft lbo io Dat fanDt roceth alfmét inDen bauDen rozijft/oft men Cal Deu menfebe ozagê oft Dan uzouroen/oft Dan bitten gbccomeufiU Öbi fult meiihen/Dat Die uziite fomrotjlc Dich/Dutt ne/toot/oft bleechoft Die uzineDiche/ toot en Dzoeue/Dat bi ctanelt lo/Die io oan bcetetul oocb tet natueten/jift Dat Die ozine roit enDe Dunne io/fo to DiemenfcbeoancouDcceuDe Dzoogbet natuerciu 3ift Dat Die ïgzine toot enDe Dunne io/Dat io oa Dzoo* gbee enDe bcetet natucrê.lo Die ozine roit en Dtche/ foo beeft bi roec oan couDeu enDe ooebtet natucren/ f&aec io Die ozine aio oozcu ftac-r/ uocb te toot/nocb terott/te ötckeofttc Dunne/Dat bcDupteenc gbefon Dm menfcbe. <é\)i fult ooch metchui/ Dat Die tëzine foïnroqlê toot rooit/ aio oan gtootet bitten/ato oan Die bctnDe mocDctfteöC' oft oa ctimprn uiDen lijue/ en noebtano gbecu tjtttc bebupDct/ fo flaet Die polft lantfaem/mDe Die nicnftbc en Dozftet niet fccr/enDe Diebittciomaticb. <®bp fult ooch metehcn/oftDpe Dzine ftmebet/fo coemt Dat fomunjlê/Da Dat Die mc- febe GmchcnOebmch gbegbeten beeft/ en ift Dat ntet/en Die uzine Guichct noebtano altbt/Dat bc* Dupt/Dat Dpe ooebtiebept en Dat bloct Deo menfebë Detto ttet uiDen iquc/eu Dat bp co;to een coztfe/ofte cengtoote bette trigbtn fal. • fltJanöpe l3Une öaer cltcn (n openbaren. ©Ijfrultmttchni/ off gl)i(nDicD:mrmoccbr 3bc- heunê/roat gbcftelt aio oft clien femelen gtupo roa* ce/oft clepn ftipheno/ Dat coemt fomroplrn pan em ghefroeere oaitDet blafen/fo Doet b? hen bupch ooo* ten binnen coemetoan quaöet bit- ten/cn oan cniDcr Dozbeit/cn üetOroinmgbe Deo lic* baemo en fo io bé ommogbelijcii tebelpen/roant bp beeft aïtnt quaDe bi tte aen allen önê lijn c/en Die bit* teoecDropnc bem Die natuete. («Da femaeren Ötmc faluele ;tjn gatteen ©ttae öactflipbenofopjo, <ÖbP fult mete Ucn/öat Dcc jJiongbêhlnDetm &fne Die uan oocljtct natuetejlpi/ ötet ©itrte u de 10/wat 6 niet en eten nocb cti bztncUc/öaer na/onet.puaec $(jn 6 Ifcetct/iöQO fat Dan Dpe mine fdjoonr enDe een geut uerwc bcbbcn, <6n Dcc ouDct lupöen mine/ Cal wit wil il£ant Dpe$tjn cout/Daet af blpftfcpe mine ©ugcöaen/Dateten uerDaent oocfc Dpcmtnc/wanccc bieméfctjc warme fpifectet/ciï DztncheteouDcDzanc als watcr/fo wozt Die mine wit/en ootHnan coubet baücn/ wozt Dpc ozlneDeo te tooDec/ett pan te tooznen/en ootU oan wtweuöljjfjet blttc/alo inDen Cornet aio een menfebeatbept oft Dat pemaut te uclc etet enDe Dztnchet teoele/fo btpftDle mine ortueröouw et/ en Is toot enDe oetheett meelt bet fi oan etanebept Dee natuctcn/ enDe mm en catt Deo menfetjen natuete niet wel In Die mine gbeHen* nen/enDc 10 bcDzogbcn* ©bi fult ooth mcrdiê/oft gbi tnber tuinen bchcnt/ clepne cozenhcno/oft rotet maten clepne ftipheno/ bat coemt oan öne Dmgbê/£>ommigbe na ctimpui gbe oft olocDc mDen Uuc/fo Cal Dfe ozine Oio me 3bn* êomroötc coemet/oan bat een ozouroc hint Dzagbct 3T$ipt fonen oft Dorijteté/ £>qn Dan Die ftiphSo toot/ foo Dxaecbt fi renen foone/ £>ijn firott/foo Dzagbct n een öocbf er/fo to Die Dzine fupuet/en ft fouDc gbcet* ttebpeaöecm taten menigberlepe/ba** bozGUcno rooxOeubacr.rt f©aDie0«nebacc bouenfpfanetöeb tó C©on Dpe ©{fee oft ölche. Off&Ur Dat Des menfcben $;lne nut lo/ mbeeeti f©(chcnnt(Teoat?ö£i;tJj-Hcn. f©te Uenmfle uanDcn Üifneit neucl daer op to/ gbelöch wefende / den webbe ber fptnnsn/foo coemt dat/daer af/dat bet oette bec nie ren fnnltet/en dat fi oerdozren/fo beeft dpe menfcbe bieno ozinedattet to/gbeen groote bttte/dat bedupt een afhemen endeoerbwtngbe al3bno Ipfo/enbe een groote cracbept beo menfebé/ouer al ccpcbt dte me* febe groote onrepne bttte aen alle $btt hjf/ ‘ZËnbe aio die uzme oanben menfcbe gbaet/ fo en fcbbnt bte oct ttebept enbedte neuelnictrtot dat bte oztne/een goe be wijle ftaet/ eoemt fi oanben lendenen / foo openbaert dteoettfcbept/ aio bte oztne oanben men* febe gbaet* Jft Dat die oztne fwart enbe btehc to en ftinchct/bat bedupt den doot/enbealber meeft ut een fiecte/alfoo oerre alft niet oadet blafen en coemt/jilft oander bla fen/ fo beeft bte menfcbe oozen inden bupeli wee/ett bte méfebe en beeft Wet oeel bitté/£> omttjto bedup* Oct ectt crancbede der moeberftebe/foo fal dpe ©2tne bouen bzoeue wozdê en bedupött/ bat dte mor der baer cepnicbt/enbe bat bte fiecte oan bten menfcbe wpHet/alber meeft alft to oan bte co:t* Ce beo oterden tojbn oztne oele en dunne «6n bem doet bat booft wee/en foo Wtlt bat oerhee* ren met bloede wter nuefetu f ©an ö(e njateruertmglje Otine. C©an een totoc en fupucc ©tfae. gomtrftöto beo menfcbe mtnewateruetwtcb' font tbte/bunne/dtcb/en Dzoeue. Ja bpe oztne te water* acbttcb/ oft te bfme oftte dicht/dat bebupt een goc* öe natuere. To die mine te wateracbticb/ bat bebupt bat bte menfcbe bc te ooi gbegbete en gbedzonchen beeft bat bte menfcbe met en macb oer Ouwe/ flftaec eoemet oa fiecHe bagben/bat coemt baee af/ bat bpe menfcbe een tranche leuete beeft/en bat fi/dat dtche oan ceancbept wegben bec natueren npet oan baee bzengben en macb/baer af coemen bem weedomme tnbec rechter fiden/enbe bë coemt fontwblêeen on* natuerlbchebitte/ aio eencoztfeliggbende/tneenctt menfcbe oft tn eentgbe fiette/bat dpe oztne wit ende wateracbticb to/bat bedupt een langbe fiecte oacou Oen/|Het tft aen bte oeranbectnge/bat fi niet bzoeue to/oft roeret aenbenbobem/aen een oeranbertngbe ber oztnen/dat bebupt/bat bte menfcbe/ anbetwetf tn bte ctancte wtlt oallê/enbc bte fiecte to baet na bp bem gbebleuen/bte met bte bzoefbept ber oztnen oa bem tomen foube 590/ fo tft bten menfcbe te ozeefen oan langbe fiecte enbe crancb ept* 0bP fultmerchf/ tftbat bte oztne wttenfupuerio/ aio een water/bat bedupt eenen fieehen daeb der mtl ten/foo fal bp wee bebben tn bpeütnche fibe'lbetbe* bupt ooch/dat bte oztne npet wel oerbuwet en to/eit een coube natuere beo menfcben/jlfóacr to fi wtt eif gbemengbet met fwartte/en bouen lootacb ticb/bat bebupt dat water te laden/jfóaer to bte &zine wit eü bunne/bat bebupt bat oallenbe <6uel/ foo tft bouett lootacbttcb/en gbemenget metten fwartte/Jft bat bte oztne wtt enbe dunne to/battebupt een fiecte ber lendenen/Tft dat dte oztne wtt tn dunne to/enbebat baer oele plcpheno jpn aenben bobem/alo fanbt/bat bedupt een craitcbept der blafett/ende dat dpe men* febe m'n oztne met gbeboudê en tan/Jg bte oztne wtt ett bunne/batbebupt een langbe fiecte oa coubê/beo menteben to te ozeefen* Cöanöfc ©ttae ïtafoa gljctwcrnt. H©aneenfoattte©ttofc oztne tfter bpe Itutba bet/ende dpe fo gtjeUfcü loot/en fi en t0 niet nolle fwart/ 2B te beteehent font* wölen/bat die menfcbe Otecoztfe beeft/ bte ifë aendÊ derden bagbe/ oan coubenende oan bitten corner hênnftfe uanörn üitoat. fa-de. f ©(e hctttitöfe «anten ©dimt. eit Dpe touDe ie inDen liuc/ b beDupt ooch Den loop enDe Dan te Die luttel/ want Dpe ozinegaet Dooz Den tametgbancit weeb/maer beeft bp beuingbe/fo te b luttel ua btttê Dte Dé bechê inDc Itue oztne woztfomwblmlootacbctcb oauöpelongbece fee Dagben/Dat gbefebiet fomwilê oan Die oloet Des boofte/Die op De longer oalt/ Dat b Daer af oeruuplt oft oeel te ooebt to.2Dat fuiDp alfo beheunen/Dat Die ozinebouenfcupmacbticb ie/ettbi beeft tn Die bint* her bDe weeDom/ Cornet Dat bem oanDer leuere/fo te Dte ozine lootatbtitb en Diche/en beeft in Dte recb* ter bDe weeDom. |e blootacbtitb oanDmDacmen/ fo beeft bionDer Den nauel weeDom:en te amaebtieb eit trimt inne/Dan te Die ozine Dzoeue en wtlett cornet oanöe meettOarm/Dan en macb bp ntet wel te boel gaett. £>omwtlen te b lootacbttcb/en bei ‘ Dupt Dm Doot/eit Dan m Cal Die oztne bouê niet fup* uer 3pn eit al Dzoeue/jföaet Cal Die menfebe gbeuefen fo fal Die oztne bouen fupuer wozbetv&omwilen ie b Iootacbticb/U0anneer een ozouwe baer te oele oft te wcpnttb beeft/fo fal Daer oeel Dtnce opté boDc jp. C öait otc Oifae. Je bteotfne melcucmucb tn cm becte/bat bebupbt Dm Doot/fornttite aio wanneer bp niet en flarpt/en 3ün bnnl niet en beeft/ en Dé aDem onfaetbte Cuvctjt eft öaept bt rafcb oft wel/ en io bt finé bnnê/ett abct facebt/ Dat enbeimpt niet Den Doot/ want bet ie een tomerfiebtte grnefen. fo Dte mine melcuerwicb/eu Dtdte/en oeel jaabte inDen gronDe is/ Dat beDupt Dé öcen/|lteaetie Die minealfo gbcDaen/engbeeniant inDen boDem/Dat beDupt een €oltca beet/ Dat ie een bette inDen onDerbé Darm/ ©at te eenieb gbefweer/©at CulDi alfo behennen/bet ie gbefwol* Ictt/fl&aer cornet oanDenbeett/fo en tb niet feer gbe fwollen/en Die ozine Doet bem wee/£>omtpte ie Die minemelcuerwtcb oan Die purgacte/ foo ie b luttel/ tnöe Dzoeue.fle Die mine bleech en melcuecwicb/ en bouen lootacbticb/enDe oecljanto Daer tn oltet/Dat beDupt een fwcettngbe tnDé liue/enöe ooc fomtpta DatwatcctclaDen. CJkofaiichbtetfommigbe oer wen Der mtnen/met bueren ppobabe/ materie/ eit gbeDaente na belleti/waer af bier uozê/int lange bzeet gbmoecb gbefept is/0m Dte felue minen Itcb* telbch te hunnen onDerftbepDen/ett Daec af te hen* nen een opzeebt oenntfle enDe oozDeel te gbrnen/ Co (itlDi Dte ozttten/waet af bier Die minalen mettêgbe* Daentenooigben/contempleren enDe aenben tegbé en bp Dpe özmcöt'c o oozen tomen macb/ en DomDe Dat inDer mantecen/fo Datgbenoetb int begrpp Der teehenm inDer ©zinenelaerlttth gbeleert ie/om Die ©zinett te onDerlcbepDen/ enDe Daer wt Dpe becté te hcnnm/ett Die complerien Der bechê/ Daer na Dpe re* meDiw/t uren/en meDicinê/ bequamtlpt mb weten* ffjtttcpnötöatbottfeuantól&tattWM opluluo/cn meet anucre * nero öec medianen enöe ' oet; matten. f m team üfenamm m<£üdm. föan tfpouwn tnöcroerDuromgïic. |§[ lo bte méfcpebzoogpepoeff et en niet mten moz pet/ bat ie eenbatalbet ouetfteteeHen batöpema» gpc npet en perbumet/ftlaec mozpt bte ffeehe fpon me bat tap to met bloebe/bat to een teeHen bet pep* melgcffet uetbumtngpe. 3Pfem batfmeet comt tn gpefonbê menfepen. aio bte gpefonbe méfepe mei fmeet/in finë daep/bat to een teehen/bat bte menfepeto pemultmozbc pan fppfen bte ptpeeft tngpenomen/oftpan pumozeu/ bte ptlangpepeeftgpebzagpenen dapenbe to bte pitte tnben aio bic Pitte Diefppfenpetpermtnnenenmaep/roo maect ff oele poepttepept/bte ff ffetcHelpc mt bzpft om bet peebu mtngpe te pelpen.«Cn piet tegpé fept Hutcenna een eute/alo goet tegiment/fuüttle btete. »6n biete Peetmc fptfebtcmê bi eené bagpe ncemt.|Paet pan bten perpouben pumozê/falmé ben itcpacm purge* ten/met laratpf. |tem tntbbelbaet fmect/bcteehet bat bte natnete natuedpc perKectt.ïuttel tcfmectc oft ntette fmeeten/beteehent bat btenatuctegbcen maepten peefr/btepocpticpept mt te bziuen/cft bat bpe fmeetgpaetHeno gpeftopt$pn. fiectett alo'öïc ffeehe al te feet fmect bat comt pa al te gtoote poepttepept bte pi peeft pannatuerc/«£>ft bat bte materie ffetekio/bat ff bie perpoubm Poep* ttepept petbzpft. ]|}tê aio bpe ffeehe luttel fmeet/bat comt pan bzoocpept pan matertën/oft taeppeptua matetten/bat ff bte pumo2ë niet mt gpebztué en tan tem aio bat fmect tap to/bat to een teehen/bat fcpe maf ene al oertapfio/ffë'aet bnnneftoeet malle Öcc tendo een goet teehë. 3f tem aio bat fmect peet tq tn pem feluen/bat beteehent petbernfpept bet mate* tien/maet ten to gpeen alte quabê teehen. Jtcm a!q bat fmeet cout iq met couben teben/to een goet iet hen/mart pet to een rmpfclpchteehê/tcn ff bat baet goebe trehenen pan pztnen en mater ienbt3pn. jltem aio bat fmeft cout to/ tn pectë reben/bato bat albet feherff e teehen beo booto.<£n bte reben to befe 8£ant mart cout fmeet openbaert tn peeten fieetê bat to een teehen bat bte natuctlöhe craept mt gpe* gaen ts/mant aio bat ongpemae peet to aio cm biet en bat fmeet cout to/bat to een qnaet teehen. litetii aio bte ffeehe int begpin bet ffeeten peel fmeet tallen tpben/en niet perltept m mozt/noep bte mate tte pact niet enrepniept/en onuctbumet blpft/cnbe bie ff cc tc paft oerfmaertenmalfet/batto een teehen beo bpe materie mettê fmectë/bat to een goet loffpch teehë. Huiccnua fept bat tntbegptnpanbê ficcten/altc oele gpefmect/to een quacr tceHen. comt bat fmeet/oa poepte fiecten/en tegpenaepttep/fo (ft te minbet antte. jfleem aio bat fmeet ouct al ben liepaem mt comt/ ft 10bat een goet comt ff etgent fonbet Ititgpe inben Itcpamë/bat io baet bie quabe materie fo/ofr meebom/bat io een qnaet teehen. 3itemcomt bat fmeet/ mbc palo oftint pooft/ enbe en io baet gpeen meebom/fo to bat een onloflpc tee* hen/0leccomt bat op bteffebe/baet bie meebom ft bat to een goet aio biefieche peel fmect en baet oele mebe op tupfent quabe fep er pc pumojê bat is quaet tccHc/ctl betechent/battet fwectötc Pu moicrt met en tepmcpt. betleüë/ boet bat fmeet mtbzehf. tflgianöcn tcdimruDtriticn neemt (riften Pupftë.CHuiemna fep f/öat manneet fmartte pup CcCpferc rtjfcTm pectet ficcfcn tot eentgct ftebe ut ben Ucpaern/fo ff erft bic meffpe bes anberëöaeepo tem roannect een fmarttepnpffe/op beo ffeehe hht nc rtifct/alfo groot aio een mtfnbcfie/f n Daer al om- trent root to/fo moet Die ffeehe fferuë.«6n Ducrtöte blabct eenë ffeeft tji fcptcr.Ppoctao fept bat tn fo mar ficchenbat teelten comt/bat bte mbc feuê* ften bacp fteruet. ItemHutcennacnPpoctas feg* gpcn/batfomanneerbitteehëuoozfept/cometaen* pen jenumen nan ben paio/öat bie ficchcfal ffecuett ten tmtnttcpttëbagpe. fept tenopftpien* ff en öagpe. y tem coemt op eentgpc oanbc omgpc* ten uan benben banben/ een gpermil/bat ben fiechf Teer fteectrfoe moet üieficchc Gctuë.Hmcennafept/ ten oeettptcnften bagpe. Ppoctao beo anberen ba* gbce. <£ii befe teeltenen fetten Jlpocrao en Hutten* nadn pnet boeché oanbê blabeten en pupffen* <6uelcn noemt mt latgu en ttt Ouptfct;. C*éfftmera/bat to een tebe pan btnnê ongpetepert litargia/bato een gefroil aeptet aenbe ooze gerefen v£atarr?/bato aio öc n uefen loopê oa oerftoptpept. */trm Hpoplejcia/bat to een oetftoptpeit alle bet ie* ben/binnen ben bupeft en bet petdenen. *£pilencta/bat io een gtoot ongpemach. Jtcm Jeranopcon/bat te bet per (Tenen ongpemach. jfóanta/ft ratertje/bie pozen mten poofbccomt. jj&dancolia/bafio een padie bet mtööclttcrccllett panben lijuuula/bat ie ben ipupcp. y tem £>ouinaneta/ bat te een gpcfmil in bic hele. Hfma/to aenbozff icpcpt.3( tem pc ttpulmoiua/bat® cengpcfnnl aen bte lougpere.«énpeefrbe ffeehe btt teeUcn/alo btcpcete tebe met acnbozfftcpept/fmaec te poeftë/ffeecte bt bat fltnchc tnammehc/ en ffeecte bi btcdmcHe fepoubet/rootpept tn biemangpêmet gpcelpcpt bet ooggpen/bte pztne toot. Item Plcurefio to een nbermti onbcr biecoitcribbê int butme panbenbupche. bit nut bpejccHeneit pier af/alo aenbozfttrpcpt mettfhocff tnbe lomrbe* te/ued gr ootc ffeecte n tn bie fibe. «Êtfaïëbpé ffeehe poeff/fo ffceet pc bte fiöcfecr. £>ommplë bte reepte/ fommplë bie Qinehe.3&aer ft oochmebe bte peetere* be.Bie fêzfne t0 feet root/en bteacpttep. *£mpiftna/io eé padie/ bat bte fieefte ettet mtmozpt jjitem p tiffo/to een petteettngpe beo Itcpaemo met een gpcfmil op bte longpet. jfltê <£moptpotea/t0 een fiectebatmë bloet fpoumet y\ttm jFaffibiffftomacpj/bat to een ffecte/bet magpë eu baet af g..»tfen.a§oliftn’ to een onnatuerlpc ap petpt.|tem ?xoljia padio/bat to een ffeecte tn bie ff* Oe/cn peet bat landt euel. Jtem Coltca padïo/to een ffeecte omtrent bf naucl. 3ïtë3Dpacentetta/to eenbupclt encl/bat boozgpaet/ met fcpautngpe bet batmen/ met bloebtgpen boot* gpangpc.HDant bte batmenmozbengpefcpaeft. >tem lienterta/bano een bupcheuel'bat be magpe :. Ucptclgcli bte fpgfe en ben bzancH boozfepnt. tfunöamf ut öermeöfrinctt Bpanafmon tenafmon/dat is em perfe inden licbaem met groote ppne. »6moiPdes/ dat is een pante dat dm meufebe feboon bloet beneden af gaet. tltemPctoucia/dat is die gbeel ffecte* dat io alfmen dat mater ladcf. Bpabcrte/ öat is alfmen pift fondec roeten, item Bpapue/dat is als pemant tjë ftapende bepift. ytt £atiriafis/datdie manlöcbept altöt ftacn milt* Hrteticapaflho is/dat penlanden bandm ende uoeten fmillen oander <&icbf * Jitern «®btalma/ dat is em gbefrotl op dpe oogben. y tc noctilupa/datis als panandc die oogbe toegaet nader noenen. ytë $olip?/is een paiTic oan reunia/oft pietroomiri. |tcm cm opmozpinge der magbcn/citf ccmt fommilen oan bitten/en fommilen oan coudc. jftem €>tranguria/ts die coude pifle. y tl Bpffucia/is dat oemat jijn mine niet mahê Han. dat pemant jón namen ont* tegbenfalmê ozbozen/dtngbcn die m» der nametenontboudê/als Bpacoöpon/fuhcr rof. y\të cömt <öomo:cepa/dte paifie oancrancbcdcn der necint tr>cn te/aoofen/ Sandalen/ fêioletcen/tc famm een goet deel/en conficeret met fap/en met m cl rtehende mpu/maccc dacr af een piaetteré/ legtfe op die lendcneivomttent dat gbemac^te. is occlicb dat cömt cerömfcr moeder/oant fact des mans cn der uzoumê/daer die muebt in leet/als Ö inde moeder bldft/dats anrf* |ltc «èutta die tornt roten buepen/ nedermaett rnde dgpen/indieooctm. jHtemv6 riatica paflïo/datiöbatooetrtid. mctaugerc/ io een gefmtPdat bouen cn gaet ouer al den licbaem. ytc ifittrar/ is ré gefmil oa colcrafteuma/meiacoltc y tem <èrifpula/is een gbcfmti oan beende heien. y tt lancet is èeu gbefmil #landulc ji;u diere. •jitem <5utta cofarea/dats aldpcmanöc dé nuefe op looptmetroodenpoeehen. ytt oploopingeder bhPtfonderolees* $;öait tfunöiütietU Occ rwöfctaê. f-e<xp §[ tjicc bcgljtnt retljtc fuitamncttt Oce «£q mctifcbni letten ïo cozt/ jf&aer èjïe conïlc 10 te landt. 53 en tot io te nautoé 1H ©]! bicbcfocbtbepttote fozcblbcK.3[eoozs ria! &ccifn 16 te ttjacr* f>oo i® oan rioobe/ W*sm niet al Irene bê ftiurn te biebê/tot tgb# nebatoan noobe to te bonte. 01 act bpectancke/ctï bietrijentooozbtcbjim/cntgbenebatooconbuptèit öactom fal trh bienootelikeen biegbereéttïe mebieinen on o* ccnm bantftoch nemen. |[01etöpe beroerten beo bupco/enfyoummgbfcn/ Dpeal nullens gbefebieben/ foo lullen 6 gbefupucrt tooiben/foobatüctaemt/tottergbetbntbeptcntoel naect. «èft anöcro foo moet bpe pbclmaktngbe baen tooibcn foo bat betaemt totter gïjefontbcpt etl tocluacrt. moetbattercontratië toefen. £>o mortmen bartcontemplecen en acnfictt/ ben tüt/en me/ enbe tlantfcbap/ ben cuberbont/ bpe etanebepf/oan toat roiiplene/toaetfoc batme moet fozgben oft npet. 4£n bit meceftenbe/mben ccrftcn/ alfo neemt alle fiecte enbe teanebepf/tot bie üooztep ben barrat tïaet. |g[tlc fieebebe coemt ben menfeben toe/bpe bet $fm eft grootoan Ucbamen/enbe ooi oleetcb/ foo bat fi Öact bat langbc bp te bltjuert/cn bat bp natiiertn/ plaer/ Dpcntagbf rc lichamen bebben/ enbe mozwe moet Dicftectccojt totfen/bt natuereiu <eubc met inahterlihe bctamchjkc fpijfe tltcbaem tc onberbouben oft te ooebê/tft oannoobe.UiNnt bpe oubet’o mogben toaften ItcbtcUjcKet D:agbc/btc ietu gbflmgen mm/notb mtn öicktnbeteit/albétminfte bie foogbclmgbm/ toant fi meelt maffen/fo bebbert fi meeft bitten ben tn gebozc/baetöm fo beboetten ff meer ooetfelo/ oft anbeto fóö toöztöat teert/0*aetmben oubero io tlepiibitte/bactam be* ijoeuê ö luttel ooetfelo. HDant oan oeel fptjfat toezt bie Hcenet Die cctffefltcbal (ftyi et begfyfttt «ntafrieufut tgljetie Dat bet mebieinen met teebte toebeboozen inacb* eerttenbteèotnplepien tc hennen. Centtoecbc bic fiecten te henne tot bie oerbmoinge %cn berben bie Üztncn tc henne/om bie bifpofitten. 3[en üictbf tot futnigb* ttehf aio froeetc/en pupfte. tien obffiat bienameu/epgentbebmbecfiecten. Z.en fcöen bie temebif/tnren/en fpeaale mcbicinetu 5fcn fcuenftmbtc beboozlihepurgic. 53te pcötlencie/en btec gbelthe. oanbe mcbicmcn/namcn/fn madjt *ffem bie roatcren oan mcDictncn. <6ü bie oliën oan meotemen* 53te £>pzopm oan mcbtcinetu 53ic dtücncn en pillen. 53 tc bette «6lettuatten/en bteeoube .• 53te onguenten faluen beet encouf. 53ie patrien bet hiubcrett in bie ioiegbe. H£at bie bette bumozeu oer teert en ocrcoelt. ÖPat eolccafm purgeert. Uauben liebamm te onberfe^epbetu in Die apoteüe uinnt. in nie apotefce uinnr. |T\ïct begint ent tafelc/ oan tgbmt JLfbotmen gtjcmepnltjth tnoec !tpore< te&e oinot' aat top gftebnipchë. €nocöat nabet oozbmeoanben.# ti&.'&n ten eedUnbte bac* be electuacim off puttier. jïïtomattnim cofatum puluet. Sfcomattcum mufeatum pulute. Hteomattcumelectum putuis. HcomattrumgabzteUegadoGlatttm pulute. C©pamacgadton pulute. * puluts. ©paturbttb pulute..* ©parozallue pulute. ©pactmtnum pulute. ©pap:te pulute. &papembum puluts. f * puluts. ©pacappacte pulute. ©palacca pulute. ©paeurruma puluts. ©papapauet pulute. ©paözagagantum pulute. ©pantboe puluts. ©pamfurn pulute. ©papepenon pulute. ©pamtbarbads pulute. bude pulute. «Êlertuacwmcegtum pulute. «eicttuadum bcfucco tofatum pulute. «eicctuatium ranfanbalt pulute. 4clectuattum Ittontripcu pulute. perlte pulute. j'&anue.jc.finepeclte pulute. pulute actottcon pulute. confoztantee puluccee. Ctytet polcb* bat puluet bet «öectuarten. pulute pulute ©pantontton. pulute Ibteteptgre^altent. pulute pulute Citrmue pzeferuatutus. pulute ©pacmamemt. pulute teCurnttut. flbotbte€le(tuarien. |§[ntbtbotum emagogotu lapattua. €enfectto bameeb. + ©pafcitr. ©pacatboltcon. ©paftntcon. : ©pacattbamt. ©papzunus lajcattuus. # <clectuartum mttum. «£lcctuartum be batete. <Blertuartum tttacale. pitcleta. tlcguteeptcolat >¥ ipztaca ftna. l&tetalogobton, tyietapigra haltent. Cïo^* ïocb tfl ïocbpapaume. locb Deptno. C*Q&* ftobbe&tbfs. + Hoböe cttafis. C^otiCen#* Qon&tue antboe. jConfcrueabftntblf. lp, £onfetucbozagüüs. ConferuebugloHe. 'Confmte cozttmm cttrt €oitfctueeapülo:um oeneate, »j« Confectie öpapmnus ffmpUjr, Confetuefcpacitontton. Confectie jfcalue. Confectie f^emtfarie. Confectie rotarum. Conferiteoiolaritm. |p&e conbttte. Stopen. Qonbtmmtfeozt. ©ptupue ttbfinttj#* Conöitum Cttri. £>uzupuo acetoGte rót?. Conbitum Cucurbtte. £>pzup? acetoGte firaplqr Conbttum pztngf. £>putpue actbemtfte. Conbttumpnnanee. Spzupuebcagrctta. Conbttum pathnace. C.öpmpuf £ozagtnfc Conbttum jbtmpbitt. £piupue gugtotTe. Conbttum <&altctonie. be hp(tac$e. Cpp:upm ©pamozunt^pamfeum. £>pzupns •£upatoz4.'£ptt4uu. 'ÖPiupuo £>pstipiie Cuattbile. -öptupne captlioMmueuecte. Cfeomozum. £>P2upu0 ealamentu furat terrr Cjopzupuo gcanatozum buIcilGmum. £>p:upue amofomm. £pzupue PfopUtquectfae.fttatüIozum. £>pzupue mtna ctcomozum. Jftet rofacum. £>p:upue <&jct$accarum fimplejc. £pzupue conpo. <®jrimel timplejr, £pzupus <£jrimel fquüUtfeum. papauecte. Jbpzupue fto(acif.$ttcabè0. £>colop*b:tc. tetolarft C©efucris. ©ucme#bfintlrë’€tcotnow.<gnMuie.fiimf tem «$canatozum.lupult.flf*mtc. j’ftemtrtalte. pomozum.fcoüxum. CWet oolebt tgbebtftfllmt mater, ISbSntbö* tfcetefc. 5Cpg. JClftritcngt. Hgarmonfe. Captllozum üenetts.Clcozee.Capufolg. Calamtttti Celibonfe.CtconioztlCozttcnfebacum.Cunitb<ti; Cufcute.'Sonfollbe matozfe.Cecafozum. *£nbmtr campane. f Gunbud. ®0an oatmctt tn ötc KpotfEtnnjfaör. gïjcttiuijtcn öcc jSfjeDtcnrett. gljeöUMleerDe urn teren. öèeueffc. faucnöule. ïactuce. lupnlt. C^ai02acn. mente. jl&ellilott. C^emtfarto. piantagtnto poztulace. petrocefme. iHcfaeuni Soztsmartnt. floztsfolts. Önte. C.öafme. £>colopcnDzte. polaren C^°^mcnttUe. btolacnm. öiegcpattozto. ©ecücne. igtte. fljtcroolglien Dpe maffen oer pillen. Qtfe Hucee. Hlephangtne. Hggcegatuie. Jtffagecet. 20e Hgacico. C€ochte. €oês fiuepeötlcnctalco. 50e|Fumotccec. 20ebutno SDactnf. C^nöt.l3ecaömpltcisetgaltent Cifötfeceon. iXcnbacbaeo. 20e k6eeaptno. ëtitequibus efTcnolo. CtJiec oolgljcn Dic^rorifci. Hfoe. <©eJtbfintbio.©e HIgartco. 5f>eHjffteltengu ëpant. ©c€appactbns. SDemtcra. 20e 20e £>poDïo. Cccee ftgtUat e. ftjicr oolgljcn öpe fahtett. OPtfalueitgnppc.Hcagou. C'feruCt.vTomififTe. f20paltea. On^0ïöantt0gair. Jïauctnum. ïaptó calamarö. Cf&arciaton. C0cmtfaetscttetnt.€>peratto Pfopu |0opultonts. Pzopulfibuo. pectozale. panöafmü. cëtotnattcafe. uelfiit uanöcn «£>Iicn. foetcitmanDefen. aëttrecen&manbeldt. Hnetl. Jtböntbb. Cmamomt, Citomozttm. €aftozh. C^gucftc* flfëaöins. f C tlute. C I0tolarum. I0ufptnum. tïlicr epnoer Dte cafele. Ë®r| Jet falicb na öie gljennclgêOec O g“§ S j mcDtcmë/DtentéinDeii iXeceptenoinDt/ r|E| CteUcn/ie onDecwtfen öte gbene Dte Des kEiWhS heborué fuflen/foe fat telt eceftfeggben wat 20o6o ts/watfinocmc20ofi0mDé boccften Der medianen outc at. t0 20oös een op« teebte mate oft gbelbebept Dec mcDictnen. ïtna att. tnOê tleceptê/ to een Ütabtfcb woozt/ en bet beteeftent foe oele als gbclhc oft al euen ode. 51temfoc fal telt uoozt feggbê/wiens ftguce Defe ts (.opwaecto gbamDetot een pont toe Dweldt to. eh*|*öat gebed gemaect wozt.tl*aec laet ons cerft ficit nanoen geepnen/Daec wt Dpefceupult enDe 20zacbma enDe anDecc gbemaect wozDen. >6nDe Daee om 5tjn Dte ponden Der meöictnen/bp tueelthenteewen ftozë geepnen gbemaect/op Dat Dte mcDtcinenenDeapoteftees/Dooz Dte anDccegbewtcb tennoet beDzoghencn fouDett wozDen.Hlwaectooc Datgheen metaietv looOen/ghewichten en waeetvfo mochtmê alttjtm Ocfcc manieren/weöte anöcrc/ghe liften ett maften/ ntaec want Ope tarwnt eozen g ttp* nencttgbelöcttjtm/ncccDtcüctfchrpüëlanöëmccc* Dcc enöe nttnöer/53 moeten Otc meDtctnë/cn apotc* fters/om Dpe ghewiebten te mahm/ mtöödbare ne< men enDe öaet na/ua ftad/loct/oft metad/hacc pott Den maften. £>qc te fctupwlno ( ccnOeröcnDedoatt een Dzachma/enDe tts een ghcwtchte oan.,e;c.tecweu rozen geepnen. •(tem ©zachmaio een ghcwtchte ban tfefftch geep* nen tcewr/oa wdchc. 20zachma Die figncrc to Defe.j. »6)t:agmm/te een ghewichte oa ecn.$.0:achma en een halue/cn fo tft oan tncghcnttch geepnen tec* wen. <Hn fee <£,ragicn mahcn een once. öoltDum Doet foo ocle aio <£;eagmm. Jitem iturcuo te ooeft een ghcwtchte oa eenë özach* ma ett eenen fjaluett/ ett tto foeoelc aio <rcagmm ett £>oltDum. Xtern fee *£ragien maften een once. Sternar. Drachma maften een once/ enDcöat te tgbc* mcpnfpcfte/enücnaecöen dalecnitattcn. Doctozcn oan paOua/mahë een once oan achtözaclj* ma/maer Dpc j&eapolfche/maHcueeu once oan thtett Dzachma. <£crt once wo:talfo ghefignrcert. | .»6n0e fco is Die paOuaenfcheonceminDcr/DanOpe £>alernttanfche once/ Die te oan acht Dzachma/Dcfe oa neghett «6n Dte gbemeptteoa nrghë/ts mtnOer/Dan Dte /&ca* potfeheuanthten Dzachma. o heeft no een once houDenöe ben ghemepnê loop negben Dzachnta. <ÊnDe clcft/hecft tfefttch geepnen/ foo oolcht Daecwt/Dat een.|.oitcc hceft.cccccjd.gcep nen ghcwtchts. <5cn pont heeft twelf ottcm/coui.$. maften een pont <£jtt.oün. ccccltcjc. g«pnë maften een gheheclpont <rnöc een peptaml tnDer meDtrinen/te een gewteh» tcoan tweeponteneenhalnc.HlfmenmDte (tap* ten utnbt eenfcjctaciumwó'ns oft o lijs oft apjne z* Dtce/Dat ttiDen mcDidncn cornt/ oerftaetmen oa een pont.ij.f. Cotula te foo oele als een fejetartum/ want tts eett ghcwtchte oa een poitt.t;. P.fo frjctactu/maec fomtgc inafiê een onDeefchtlt/tuflchê cotfla en tCotula/ wat Cotuta te ent ghcwtchte oan een ponf.g*£. fo oooz* fept ts/macc €ottla/ ts een gewtchte oa neghë once Obulus/ts een ghcwtchte oan een hafue ferit# pef/oft fo Dte fomtghe fcgghé/ tto een onfffe Deel oa een Dzachma. Item Xitft/tö een ghcwuhte oa een pont en een half Xiirat/te otee geepnen. ■JltenWÊmina/ts een ghcwichteoan eenen ponDeett Dzte oneen. eett ghewtehte oan twee geepnen ego/enDe totecenDcd oan <z£bufus/foo maften oter. €alculen/ecnen <0bnln/cn twee <z£bult mafte eenen fccopulum. ?!tem möciUx.rcccptcn/öaermen.tj.grcpnm oft.o. gcepneit tn otnt/ 20aerfulDp teewê geepnen hp oec* anDers wtghelept wcrDe/ DoozDen medicijn Die De.&.Dtfpenfeert/alshier.o. gbeeften geepnen, 51tem flXampniue inden toepten /wozöt oerffaen alfoo oele/alfmen mettee hant ghegctpë mach/ghe* Ihc/alDus fegghenDe.ftö.CatnomtUe. jfö.i.Dar wozt oetftac/ alfo oclealfmë met eenDechant grtpë mach f©tc{rt)eu)(ctitcnöet fllcbtcmett. f ©ic namen eü cracljten Der ccupüetu jtem pugilluo/ to alfoo oele/alfmen met een clepn bantuolleHen gcipen tnacb* item èattl/to een gbetoiebte oan ttuee. dejetarten. jüte m Iittat/10 een gbetotebte oan bzte gcepnen# item Hamicb/io een gbeiuicbte oan feo Hitcat. Jitê vCarmeo/to een gbetotebte oa een gcepn geeffett item ©anieb/ioeen getotebte oa feo gcepnë geeften «zén foo bte fomtgbe een gbetotebte/ oan bzie gcepnen gbeeften. ?tent paccarati/to een gbetotebte oatt eenen Huccü eubeeenenbaluen. Hnula facb/ is een getotebte öten gbelpc/fo bte fomtgbe feggben/maectch en gbeloofo npet/ toant tcH bebt anbeco gbeuonben. Jtem Hcftnumno een gbetoiebte oan y.Q een gbetotebte oatt.j.t. item 2Daccbtmtnum/t0 een gbetoiebte oang.f. item 1® aebtatb/io een gbetoiebte oan negben geep nen gbacften. jBté éiltgua/to een getoiebte üa.ttp. gcepnë gbccftë. % té (Xaftctj/tö een gbetoicbteoati.^.i.l5. fUooitülijöc/tücjtuh oictjtcn faL IPtecmael ottie gcepnen 0002 een £>ccopel telt._ <£abect met tectoê gcepnë bec mebtctnëgetotebte al tin een bzacbota/ enten fccopnl bziemael telt foltbumtufteu/ öztebzacbmao beplt Hurrus/ gbeleften. «6]cagtumettfolibum tnben naem alleen feplt bziemael bzte Tobben oft bzacbmë een once/fteKë. *6en once/t0 oan een pont bat ttoeelffte beel Cotula ett fectaciuo/ fcbillen inben naem alleen* 5Ttoce fectacten ett een balf/ io een pont gbebeel j feptacien/boubt «6mntao been <0buluo/io een balf fccopuluo net* It&ant banbece namen bec maten 39'n oecftect* laetfe totet fozgben toefen gbefet t0accont boubtfe aio oectiect. CUtcnamcnoan cgiiene oaemten in otc mein'nnen iticoe tornt. fDulfa/io bat gbefobëio oa feem/ett.oip.beel bozn. 3item io batmen in bie bant toalcltét. item confepten biefupueeë ett bzooge btefnUttjlcbumozeti. Xtem 39'n btngben bie feer btot'ngbcn/ enccimpc/alo tott oanbë epe/ ©zahen bloet plaeftecen tot gbebzoHen beenen. «6noecbececen io/bat bumozen met ftoeetetotftaen tengbate* <Bn oiolent io/bat een fpecte ofte een mebicine ff etc* Itet oft ozeenelgct oftalte feec toeedtet. <Bn pclTacta beet/ al batmen in bie matetee oan on- öecftecct. «zén btuccttcum oft bmecttca/io eetten ttaem bië oeel fpecien toebeboozt/enbit jtpi bte ccacbten baec af. btgeceren alle coubebutnozen/en cbpen eit gbe- repben te oloepen/ ett tot te olepen en tut te loop?n/ alfmen pucgacien baec toe beeft. «Zén bpe toegben oanbet mtlte/ eit oanbec leuecen eit oanbee magbett/oanbee blafen/oanbec rnatcice/bpe occftopt 3Qtt/ontftoppenftoanbeceoubec flegma/ «Zéit tcccHen bte oztne na ben tec npeeë. «zén bit ;bn fp oemheifact encooztel/Hlptum tooztcl eit faet/petco cellen tuoztd en faet/ «zéit bat fact mecc ban bpe tooi* tcl/cn bie tooztel meeeban bat ccupt,€n befe bebQ9 ten oocH baec toe/ Hntjo/ Compn/ laucfcbcu faet/ £>ecmontepne/ Doé fcbepöë ben tuint/ faet/<®acutueoftfact/vClauec/,£uaii3ctupt/<énöe fe jt;n ooc biuettica/en mé ombcfefomtgto/ale fpat# gnozbzufcuo/oalectaiie/fptca/ajacü/ameoa/gmtuec cacutVpolicacia/ calameuttü UenTe/ Uauna/ caplllus ometio/gnfozie/polioen/tuilbe famc/ coobe muelbe bieiuoztel oanbec langttec anftolo gtnv fauma/fttt- ctum.«zén fuldtc jtpiDec bie met ijaec Dzoocbept enbe fubttle fuüftacie/Dtegcoue btcKe buinozë/Doen fcbep ben/en onthoppen bte oecftoptetueghen/al0 cacultf faet/mcloen/eutauecft/eu cwcucbtte faet* |[©pc namen cnöc (terne öcc ccupDcn. lïbftittb turn alfen/beet mbett eeeften/en bzoogbe ttt -£cn ttuceben gract.Hnioglofla tuegbeüzeebe to cout en bzoogbe tnben tnjeeöcn gcaet. Hctftologta ts ttueebeebabe/ langde en roube/beet tnben cecftc m bzoogtje tnben tmeeben gcaet. Jfucuin gout* ifcgmtumfiluecójgbetempertcitcout. Jfbzotanüauecooue Dzooglje tnbê teeltenen beet tn- ben tmeeben gcaet. Jfaietumbtlle beet en bzoogbe tnben ttuecbeit gcaet. Ü'cetum a3bn ebtcK cout enbe Dzoogbe tnben ttuceben gcaet. ebozuo tam lifcb* Hptum eppe beet en bzoogbe tnben beeben gcaet* Hlltunt loodt beet möê mtbbel tmeeben gcaet* ttctbcnufiabtuoctbcet enbe bzoogbe utben ttoeebê gcaet bet boet menftruti ulo epen. HcetofaCuccHelcout en bzoogbemben eeeften gcaet Jtgacmonta beet ett bzoogbe tnben eeeften gcaet. Hfarabaclta totlbe gactfolen beet en bzoogbe utbê.t;. JtllelupahocHocfloocHbeettnbé.i.cnbzoogetnbé.9* HnatauulDcfoffccaen beet en bzoogbe tnben.u Ülgactofozaroetfe oapecle cout en bzoogbe tnbê.t;* Jtgecincuo tuitte bozenen cout enbe bzoogbe tnbe. u Higccitecnoelboom cout enbe bzoogbetnben.9. ëfcoUea aculepen beet tnben.t.mtbbel en.tj.bzoogbe» tilabaftcü fteê cout en bzo. tnbé.tg. H> mtbu cout bzo* ÖwftïolTa oflentcngbe cout eit bzooge inbéeecffeit söecnic oftcafa to een gume beet ett bzoogbe utbë.b. 0èecuta oft bzeuta baecbbeften cout ett bzoo. tnbê. 9* doalfamtta Imipnbepltgbebect ett bzoogbe tnben.g j&omtiac Katoen beet enbe bzoogbe tnben eeeften* j&oluo coobe eeebe cout enbe bzoogbe tnben eeeften» iföozago beenagte beet enbe ooebt tnben eeeften* oimgloflk nrilbe beenagte beet ett ooebt tnbéeetftett gelenttec cout inbë cecftë/ en mtbbel bzo* enbe oocbt.a&alfamua een boom ?gn blabecê beeten ftlobalfanut enbe bat bout/cozpccbalfamit bie ozuebt ett opobalfamtl to bie ozuebt beet ett bzQO.itM**&eta ntabcet enbe bzoogbe tnben.i*bugla.bzanca beeeett tooztcl beet en ooebt. Qamonulla beet enbe bzoo.tnbë.t. Caffcfiftulëitpt gbetëpect tufTcbeit beet ett cout* Cubebc oecbltbett bzooge ett bc.tnben.i.encout inbê.9* €tpecuö beet enbe bzoogbe tnben ttoeeben* cout enbe bzoo.tnbë.9. <£ccufa fpaeno tuit cout enbebzo.inben. ij. Centaucea is ttocebeclep/bte gcoote ett clepne beeten bzoogbetnbë.9. Coitfoltba bpe clepne beplfante oanbë fomigë toozt ft beuenelle gbebeeten beet en bzoogbe. Kemp beet ett bzoogbe. <£pminum comtjn beet ett bzoogbe mbë.ip% Ctcuta cocte beet ett bzooge inben beeben. Catapudafpzupt tooztoft tuctccupt beet ett bzo* ftt f ©(e namen cn cracljtc öcc cntpocn. f 3D(e name» en ccacljtc acr ccupoctn Of berbé.Capzifoliu wewtpide beet.enbzoo.inbé.ó'. ifrafliila fmcetwozt el fi is t weeberbaitbe groote ett cleone/bteclepnebeêt blabeloofc cout ett bzoogbe» €olofouia pecü beet en bzoogbe tnOeutwceöen* Caftozium bcuetfipt beet ett bzoogbe. Celibonia fcbeelwoztel beet ett bzoogbe. <Talc oiua leuenOe calck beet ett bzoogbe. ttfructana crupo woztel beet en ooebt tnben tweede. €erefa kerfen/cowt en ooebt tnben tweeden. Citeren beet en ooebtinben tweeden Cattaneum taftanpen. Cufcuta doder crupt. Cucnmerna flettcbm faet cout en bzoogbe inden.p. Ctttullue rbo tour ett law tnOen atbtttcn graet. Cucutbtra kawoozben cout ett ooebt inben tweede» Catabzum tetwenfemelen cout ettooebt indé.#. \Cera waa cout enOe bzoogbe tnben eertten» Ctnamomum beet enbe bzoogbe tnben tweeden Crtfpula beetenbe bzoogbe tnben tweeden. Cauba equina peer te tteett beet en taw inde tweede» Caro manna cont ett bzoogbe tnben derden» gbeote- Cineres rlaueiatf wccattcbcn» aplompen cout ett law inben tweeden» vCottuts beet enbe bzoogbe inben eertten» roobe kool cout enbe bzoogbe inben eertten» Caraütam kabupfcoolen cout enbe bzoogbe tnDé,b» <Tarut elepu faet beet taw tnOen eertten» Calmabina binnen Heette beet en bzoogbe t'nben.0» Catbo fullontokaerOen beet enbe bzoogbe inberng» X>tkgantea ferpentb'n keet inben derden» 2&pab2agatu ia oierbeclepe tout inbc.p. law tnbc.o« ZDampnt lauwerboom/ beet ett bzooge tnbcDccöm. 2Dampm oleum/olteoa bap beet ett bzooge tnbc.iq» beet ett DzoogbemOen OerOen» 3)auc?ccctu? wilt pattentaec tfeetinOc.uf.cn tnoo.ir, bloemen oafupcherep cout en bzo.inOc.i. dentale roetfe cout enbeDzoogbe inOen derden» Zödpbtn meer fwqn cout en law tnben beebeu. SDolttt bolcke die int cozen watt cout ett özo.tnDë.tujf. ©acttlua babelen beet enbe ooebt inOen tweeden. cout enbe bzoogbe tuben eertten. «£ruca wit mottaert faet» <gnpatoziw wilde fauie beet inben.i.ettbzo. inden, p» •Êbulua abtek beet tnben tweeden. «6aottum pulueroancooper» beetenbe bzoogbcinbm eertten. «(rtut Puooz» aëpattca fentgroê lener crupt cout ett Ozooge tnbë.t. «6rtffmu0 ia crupt met blauwe bloemé gbelqckbt* mobactilua beet ettbe bzoogbe inOen Derden. 'tfzbztumebeUautebeet enbe bzoogbe tuben derden» Kuntfterre bupuenkeruelbeet ett bzoogeinbê.iq. lëinoalertane tia fo oele ala fptca narDt beet mbcn.i. enbe bzoogbe inben tweeden. bladeren oa groffela nagbelë/beetett bzoogbe inben twceOen.fFloa ertafpaeua groen beet en bzoo. inden öterben. Metrum pfer ett gepfert water ia gbe tempert. iPrattmua ettebé boom beet endzoogbe. befbeecb» terwe. f cagra cettbeficn cout enbe bzoogbe inben eertten» jFettdakaufocn bcctcndeözoogbc inden tweeden. JPte oarcn» grtccr bop beet tuben derden graer. |rentcnl?oenchel beet en ooebtint middé öcocetftê* jFtttia beet en ooebt inden eertten» JPaba tout en özoogbe inden ccrönt. Jfabzt'a oft faberta gtoote platte boonert* Jrcbzifuga oft matcrcatt'a mater beet ciiuo. int mtd* f icdtcoaoftömmcn uoet/ beet en bzoogbe tndcn.t. JPifticua enöcoocbt tuben DecOetn C5 attofflaf a beet tnben tweeden* «tuartofoltnagbcl beetenbe dzoogbe tnben tweeden beet cttdzoogbeinden tweeden " al ia galnoten cout tnben ttoeebett cttdzoo.indc.f. «Palange galtgacn/ beet enbe bzooge Inben Derden* «fcHiint cnlomolt gttme oa criecke cout enlaw tndê.i <&ummt ertufi cout ett bzoogbe tnben tweeden* «dallus een bacn beet en law tnben ttoeebett. beamen grao beet en law tnben eertten» <£rana pataötfi gtepn beet cft bzooge tnben derden* tanata baetmcn (alten mede oerwet. folio gtetnelbcet en bzoogbe inden eertten. «öagarco gbetten beet endzoogbe tnben eertten. <&t(puaecn mantcreoa berifmc beetenbzo.tnbê.f» <&lanöca eekeicn cout enbe dzoogbe inöcn ttoeebett beet en Dzaogbc tnben tweeden. J5r*mobactuït witte tonde wortelen be.efi dzo.io* laecba pacelif.ta ernr t bac gbeelu bloemen dzaccbt beet endzoogbe tnben tweeden, otolarum tout tnben eertten en law inden,#» tubettt etanebee oft lljerba galeen' crupt gbelijck clauetctt lijcrbaatuna oft aluaateccupt* iKcba fatten fpt'ntuo* Jatea ntgra fremozfie bupuelo bete/totten WOnbeit jfna putpuceuato crupt bat inden bouen watt/ett beeft purpur roobe bloemen en langbe bladeren» btlfcn twccdetbabc/wttte en fwartte» 2ptncuo.$>.tano crupt beet en bzoogbe inde berbett 5untpccuo getuucr beet ett Ozoogbeindeu tweeden» manieren, pfopua pfope beet ett dzoogbe inben derden, jfafpta een Ifeen eü Helpet bloet dcc nuefrtu |pta matoz roobe muer beet ett dzoogbe indé eetttê* Jnautumöiebloemeoanbzufcua. 1 jtjn twee manterê oa btefen/ be clepne be bette (èbaloengten beet en bzoogbe» gebult beet enbe bzoogbe tnben eerttett» eettten. ■ftalcuöula beet en bzoogbe tnben eertten» Eaurcola beet enbe bzoogbe mtepnde banden .#* Itnocbtteo oft mercurtael Hiquetu te beet cn law enbe foete. Itngua canto beet rtt ooebt Inden eerttett ïtgntt aloee is driedcrbandc beet en Dzoogbe inde*#. Uttargtrtum int miObel cout enbe* Iautua bakelacr boom loltnm bottte» lapte lafult betten bzoogbefnben tweeden, ïeuttttcum laueftebebect endzoogbe indenöerben» f 3Dtc namen oer ttupöcn. f ©1e namen efi trapten oer mtp&en. ïutaciawiltolas deet en dzoogde inden eerden, ïappa tnuerfa docHebladeré beet eit dzoogde iudé.i. lactuca/cout. ïapactum acutumparticH beet endzc.indé tweeden lanceola bonts ribbe, labzum oencris/onf .ozouwé dittd/bcet en dzoo.tp. ïapulus/cen manieroanbzeemcu fonder dozn/ende dzaecdtcoode beden gbeltjcbaecbbrfiê/cout eit dzo.i. lepozina een ctupt gelde fatittoé/ eit beeft HiUleHês beet eit ooedt inben tweeden, ïapdanum een gbttme die wel rieeftet/beet eit bxo.#. Ücitim/ fap oander wewdndc ende comt oa ouer *ec beet inden eerden en dzoogde inden tweeden, ïilium album/ Itlium conuallium/ beet ende dzo.ig. ïabzufcus beet ende ooedt tttdeu eerden, ïibanotides/ros margit bloemen beet cttbzo.fnbé.# Ita dzoefcm/oan wdn/ beet en dzoo. inden tweedett» fljirttus/eout indéccrdê eit dzoogde inden tweede pKaftic/gitme/beet eit dzo ogde inden tweeden. 0}acr. beet en dzoogde inden tweeden. pPettta beet eit dzoogde inden tweeden, p&irra. ffóaluc/cout inden tweeden eoebt inden derden, pfóillefolium gbarwr/ beet eit dzoogde indé tweedé podium folio. pföagnes fepldectt/ beet ende dzoogde inden derden |Rel duented /beet en dzoogde ittden tweeden pftufeus eenigde olie in ’Juöteiu ptfeefputacouten dzoogde inden tweeden pFiali granate cout eit ooedt inden oierden iföcrtilli/cout en dzoogde inden eetften. ppiriacifoftgeneffa. pttoza/ moerbefien cout endeooedt inden tweeden, pftelltlotunvbect ende ooedt inden eer tten. • X |up mufeata/deet ende dzoogde inden tweeden, jpemifa bloemé die opt water walUnvrouc eit ooedt inden derden. beet en dzoogde inden oierden. ftup auelana een daCtlnotc. 0apis oft finapis moftaert Cact. 0ucla göcozö peröchc Oeen/cout eti dzoUndé eerSé. gdecttc/cout ende dzoogde. <&ztganum/ deet inden derden deet ettde dzoogde inden tweeden <&sdecoxdccerui. <&ltbanum/ beet eit dzoogde inden tweeden, a&rmunba' beet eit ooedt int mtddel oant eerffe. olte diemen dart oan carmillen/eit is beter dan die bladeren. if - Ocnccdauiit/ocrcftcns heruet p teetrum/dect ende ooedt inden oierden policana/beec ende dzoogdemden derden )Sapauer mancop/ cout ende dzoogde utden tweedé perla/cout ende dzoogde. jDolipodiuin ptonta/deet en dzoogdeinden tweeden, pfillium/ cout ende ooedt inden derden, piper/dcet ende dzoogde mden derden, pozrus particariaroetièle. pulegtum pellen polium bctcdplep. p:imtla ocrio beeft bte fdne tracht die crupt palif. piumbnm loot/ cout inden tweeden, Pzafful witte matubie beet tuönutn rit dzo.indé. ufc P mma wit/ fwartte/toode/ cout en ooedt inden,#, perfeca cout eit ooedt inden derden. Populuo een popultetboom/ cout eit dzooanbett.#. pemeufoft fpargia/bcet eit dzoogde. ftofa voofe/cout inden eerden en bzoo.in&Ê tweeden ftubea toode mede beet ettde dzoo.int uoozücdco.i. Zodrum pacciu melchöiftel/cout ftapa/fi jon heet en nat/meee beet dan nat %(umcitrullusr#s. £>arcoco!la is eenigbc gttme/ beet eit dzoogde. arabteum. .%> tozajc io tweederbade eit bepde beet indé.udzoo.öi. £>ponfa folie go ut bloemen, öumac/cout inden eeeften/ dzoogde inden derden, ende dzoogde. .€>ambucus beet eit dzoogde int middel des eerden. Wandalt jipt dztedeclep/ cft jgn cout int mtd. des.ig. pauftucus io beet en dzoogde int mtddel des deedett fermontane eender dade fact/dcet eit ooedt int middel des tweeden. £olattu cout en dzoogde int middel des tweeden. £auina fauelboom/beee eit dzoogde int mid.dcs.tijf. £>tafifagria/ beet en dzoogde int mtddel des derden £>qmnantum/beet eit dzooge int mtddel des derden £etnp otua donderbaert cout indé tweede efi dzoo.u £>anguts dzaconis/en io oatt eenen boomin Indiett cout eit dzoogde min dan inden derden. £aticiott/dat is crupt met tweecullë/ beet eü ooedt £>alfouf. £>al armoniarit/ fal géme/ fal napin is beet eü bios* oft dnagtediu fedomonepe/deet indé.io. £>emen Imi beet ende ooedt. £»pergule Cperge/deet ende dzoogde. £>ajrifrage beuenelle/deet en dzoogde inden tweed? £emculus fcmculc/dect ende cout. dkrrafigillata. SCattatuwbn gbtft/dect eit dzoogde inden tweeden terpentine een gnme/bect eit dzoogde indé tweeden tamarifcus/dect ende dzoogde inden tweeden. Canafetumtente/dect ende dzoogde inden tweeden tribulus een diff el/deet eit dzoogdeutden tweedetw <£opfus batbatuo wulle/deet eit dzoogde. Stoxmentilla oft deelepne trcmoxfie/beetril dxoo.& Ötnum album witten wf n/endc rooden. verbena pfer dart/ deet en dzoogde inden tweeden. Pztica netelen depneen grootc/Ut.i,d eet/eii dxoo.ö, ©feuoquarctmis, fcztica greca deeren netden/deet en dzoanden derdf Pua paOa wgndzupuen/dcct eit dzooge inden deed? Zin$ibecgbmgbebcr. Zcduwatui jeduwar/deet indê,tg,en ooedt fadetuf* ZueHarunv deet inden eerden. uolgtycn fommfgije namen öec tcupöen Bccöuptfctjt. f ©ie namen Der cmpöen. C©(e namen ea ceacljtê oer ctupoen. lÉïbfttttbium alfcnemermoebe.Hrtbemiffa biuocf* Hbzotanumaueroone. H'pium eppe. Hnetum Dille* Hftrologiaboolmo2td.HtciplepmeHïe.Hm$ttanij0 Hlgaticea aeltupn. Hlumen alupn. Hrgtlla leem. Altera bifmalua bifmalua malua oifeuo. H tantum faet oan netelen. Hetbenafia tepnoacne. Hebana fop oan fteen. Hnagalltcö eoufoltDa tnaioz. Hcnogloiïa/ plantago maiozmegbebzeeDe.pianta gomtno: bontsttbbe. lappa maio: inuerfaOorke. Hcramentiï groen en mit clambn. Eetbar biuoet. Htmozacta lammozalla. Hlla oft panis cuculi Ho cc* HoecoloocHbenenelle. Hgrefta ozime. HceDula acctofafucHcl.HUiftloocH. Hcozuo glabie. Htenafia mater. QuglofTaoflentongbe* d&utnella beuenclle. iaalfatnuo balfame. bombar hattocn. *&alauftia eenen boom oan Die pzupm oa gatnaten. oecuit oetnifle. betnagte. tózaiTtca caulio een hoole. jÖozagofebaclepe. OmaglofTa bonto toitgbe. €etafum HciccHe. v£o2ticc0 fcbozffc pzupmen oan granaten. Caftancurn caftanie. Cectfolum Hetuf ï. qTolubemamatermoztel* €p:apuo meDeblocmetu Campbza campbet. <£atica ficus oigben. Cattamë foffrtaë oa btet telaDe. vCafturaü sCenacta CatDimomilmatecHecfte. vCapztfolmm mempnOe. Coctiepapauet albtl mit oclfact.€êraurca fantour. Caftoziu bcueco cullen. C'pnatnoinu kameel. Caitabuo Hemp. Cpmt'nn compn. vCepa apupn. Cozmcecnn betto tnonacbi papé crupf. CeliDonia Ccbeel moztd.CotiDafctiOa bonto blocmê Cëtoniamozmccupt. clauelattmeeDalTcbë. Calamuo atuuDo tiet. goublocmen. XJancno ttecituo mitpaftetnaHe. coftno fetpentpn. ©ampmolctl olie oan baepen. De tcfecuagbout occme. •£ Dzatnalio meefeccnpf. *6cuca mit moftaectfaet. <£but oft bati ferpentpn. «efcula alat JSfcttugo pftcroeft.fPumuo tcccegttfeconte. Jruligo falpenfum bitter. (Fucfuc femelen gtupo. f enicul? oencHel. jFabaciaboon. jFebzifuga mater, jrolitï mufcact bloem. <3arifecgatifdio nagbel. oalanga galtgam. <èattofilataauancia munDa pes lepozmuo alleleeno ganofilate. H>etba camculano btllc. Ijecba roHetti acumales ttattenbecH. Ypirttott.|>.1iano ctnpt. >fctto glaDie. Hrnguo baren Hooi. olao. liquetifrea liquerifTe. Itlmm lelie, fiuefticum laueiTcbc. loliumctocHc. UJicica bepDe. fftencamuntc. i^agantapcelen, ftiacta bloemen oan mufeaten. galline oei ppia tnaioz mente. l&aluaDpaDemapopcl. Olibanum clepn mtccooth. Ozptft ctaftula ozppit. IJmpcneUa ptnpenelie. paptcuo gtoote btefen. piantago megbebzeeDe. parcttuwacutigo roetfele. peftult tofpnen fonOcc fteen.poltpoDm oatë Die op Die boönië roaft.permërammtmo:tel.pulegiöpolep pentbaf iluo opf biaDt.potcntilla gtiHng, panpinuo mpngaectblat. 1$ ubuo b:acm.&ap:muo ffcHcïö&zn. iftapbannoraDpe. gtntctu rnilDe eQOlv6ftmgumcfolattn nacbtfcabe .dempen ctua betba iouto bwpftoo ck DonDetbaecr. p teer mptt oan appelen, bcnetnelle. bzupnketfle. £>autna fauclboom» £>ucaruitt jupker. ponfa folio <£littopta Citozea fol fequtum fccuba gbout bloemen. £>olfequiutn matelieuen. oeltcoole. £>atutegpa bofcoolen. £>alijc eenmtlglje. CjCcifolffi clauec oftketuel 3ultaeen IpnDe £apfno bacbatuoDozpelcrupt. Zifanta trocke. ZeDumarium $cDemaer. fpfcr bcglitïuöfccntcljtuanDf crupüen. lËlbAntben/Oato alten/ beet inDen ccrftc en özooge tnöen aubetcn.lfem alfene gbeftooten met mijn/en opgbcteockë in Dienuefen/repnicbten boetoanteu ma.'én.üp.&agbc gbebzoncHen io gboet tegben Die gb eele/ fi opent Die leuet/en beneemt lurutie/ fi gbe* nefetimellé Dat onö Die tongeleet/ met *eë gemëget HcnogloiTa megbebzeeDe cout en Dzoogbe inben atu beten moztel in bom gbefobë/en Dé mont Daet mcDe gbemafTcben/io tegbê Den tantfmeet/Dic oan beeten bumozeit comt.jlitem rnatet Daet af gbe* bzant'io goet tegben fcooöe menifoen. Jtemtfap bcplt monbë/«£n een blat Daet op gbelcet/ beboetfe oanoicr. Hiiftologta longa/to fara$t?no crupt/«£nbe DanDcte beet Htiftologia cótunDa/en beet boelmoztel/ fi fijn bepDe beet tnDen ccrften graet cn Dzoogbe. Hgacfeuo/io campetnoelin/ett $pn man cn mpf/eit ftacti bp malcanDeten/Dat mtjf io Die befte. Item Dpe man io tont enbitutê wijf mit en liebt. <£n to goet gbeDzonckë tegbê Dé booft* fmeer.Hloe io een rcupt/eiïio tmeeDetbanOe/Dcen is gbeelu aio foffcaen/ett bzeect licbt/entbefte.33anbce to gbelpcH Dcc leueef/ en beet aloë epatitii/ en Dat o:* baectmen in Dtefutgten.®at DetDe beet caballmum en Dat io quact tnbec mcötcmen. Hcozuo Dat to Ito/eit men beetet glabie/en io beet ert Dzoogbe inDen anDeten gcaet/eti bet özaecbt gbeelu bloemë/en tfaet bangt aio boon polen/STfap oanDec moztel/io Dé oogbë goet/<£n gbelept in biet oft uuju ecneit naebt lanck/ maect goeDen catnetgbanch. Hnetum Dato Dille/ beet enDe Dzoogbe inDë anDeten graet/ <Efaet/Die moztel/ Datctupt io goet tet meDü ttnaven men fait inDen beefft minnen. |tcm Dille in mijn gbefoDen/ en op Die blafe gbeplae ftett/Doet ozine maken/ Doet Den ozoumen baec ftonDcn bebben/ gbelept tufleben Den nauel en Uupc |tcm groenen Dzanck Daet af Doet ozine maften, fltem met olie gbcfoDen/opent Die bupt/enDe bzecct apoftuenien/<tn beplt apoftuenien in Die Hullen. Rectum Dato ajpn/rout enDe Dzoogbe/inDë anDetctt ©fe rradjfen aanoett empbe». COattööi cracljten oer mtpoett. bet bzeect Den Heett/cit mcbcrUaetallebltten/gbetê* peet met olie roofaef. ïtemajtm to goet gbetempert metghecHen meel/ en met alle placUeren Dpe fatten mcDeröacn/ert met «£ttfpula. 2£mlgDalum/bat ts amanDeï/beet rit Dzoogbe InDett anderen graet11 openen Dte oerftoptbept Der milten eu Icueren/cn fupueren Die bozH. Hmcos/is fjcet en Dzoogbe tnöen.tp. graet gbetem* pert met feem/uermermt Dtemagbezen maHet feboo neoertue/en gbebzoitcKë metmermen boozne gbene fet Dte coztfe Die oan flmma comf. Jtfafetiöa/ to ren gurnmebeer en Dzoogbe üiöcn.ip. gract/fi opent en fleect Den muit nu en foOen met mijn en fupHer/ts tegben Den taittfmeer/ H'nlfum/ Dato anqs/ beet rit Dzoogbe mDcn.tfi. graet opent rn öcecr mint toten licbacm/£>p gbeneeH Die Dagbdncfcbccoztfe en quartcpn/<Én Doet tori özt- ne mahen/en rnd ftueeten/£fi Den tucdi tnDê nuefe/ beneemt reuma/en 10 goet tegben Den taittfmeer. Wgnns tallus/ts beet en Dtoogbc mDcn.uj.gract/bet öetbernt en boot lupurte/ gbefoDen met oencHel faDe/engbcDzoncften/oetDzpft Dat tuitte mater/cnDe metanDerencrupDen falmcitt DzlncHen/tegben ftfle len/'Êfttfap allcenc/ts goet tegbenbenbooftfmeer/ Hptuut/Dat0 «6ppr/tfaet ts ficrcHct Da tempt/ Hïptit fop eft oencMrt/ oerOzwcn Dpe coztfe/<f n tts goet alie e bumeze te faet en termê bloetnë Dat fuouert enDzoogbet bandieten en ftHufë <cn bet tö quaet Den uzournê Die HtnDerm Dzagbem 3!të Hemel met fecm gcDzoncHé/ Doet roei ozute mahë Jtrccms/Dato opment/ en tlo oaiuj. manieren/ root rn gbeelu/en fi um beet en Dzoogbe InDë trietDc gr act Dat root gbemengbet met allupn ritfeem/ls goet te» gben Den HancHer tnDett mout. ftem Allupn met feem gbemenget/ Is goet In allen ouplc gbaten/en In tantolees Dat ftolllet/ en bet Hel- pet bloet. ïllhumbato loodt eft tts quaet ben gbeiten Dpe oan beeter ttatneren $bn/alo tolcrlcls/ maer tic goet Den flegmatlco/bet Dzoogbet lurttrte/cnDoet onnemalté maer tts quaet Den oogben. Jtgremonta fupuert Dte Den ouDm lup* Den Dtefe ctèn/Hercf fi Dte oogbcn/£>i Is goet in tooit Den D:anch/<cnüerDzbftDie HbOiftbeDcn/Dle boofbë Daer meDe gb cto alTcb en. bpnoetts goet In conben/gbcbacntegbcn oer conDefiecten. dS oluo armenlcus/ bats rooDe eerDe oan Krmenten rit ts gboct tegbcTt Dat nicnlfoen/ op fpenen Dpe oanbloeDc oloeDen/*<Btt tts 00c gort tegbê Dpe bloet fiectc/jlftaer fi en belpt niet Dan met toga gcDzoncltc tfèugloflTaDats tollDe betnagte/ fi to goet tnDê toon* Den Herct tberte oan melancollen. jéeDegar/Detis <8gbdentter/lltt ficcctOtemagberit faecbtet Dte Dagbdljcfcbe coztfe/ ©pemoztells goet tegben tbloct Des h'cbaemo/'ên In mater gbefoDen/ en DpctanDen Daer meDe gfiemalTrben/ far.btct Dm blaöcrm met ajim gbcflootett 10 goet met tüön/gbeneeflDte bumozen oan fleuma. #alau(lta jün bloemen oan gbarnaten/ fret Hopt Den Itcbaenv £10 gbocttegben tmenlfoen met bloe< Dcgbctempcrt/|tem Dte fcbozlfcn oanDen gamaten 1 als H rpp 591V Dom Dat fdwebat Doet/en 1 op monDen Dzanek Daer af gbemaect/eit Oen mont DaermeDegbcwaflcbë/gbe* ' neefl OiequaDe bumozen/Die ua Dat tantulees tomen ■ ïtcmdoaiaufttarit daoluo armenicus/ bepleit won* Dcnoucrfeecc/metwbugbctempcrt. : dlitumenjiiDapcum/is eenDecbabepeelt/ beetenDe Dzoogbe mOen.tïb.graet/en bcplt wenoë oucc feete» aSozajv is beet en Dzoogbe inDen otetDtn graet. aSetonica/Oatis betoiuc/bfctcnözooge tnöccccffcn aSlfmalua/Dat is bee.nc/ beet en uoebf mDcn ecneit gract/men ozbaert Dat fap/ DlaDeren cnDe wortelen/ pt rppet apofluenten Die met en willen fcbepDé/ gboet tegben Dzoogben boefl rit Dzoogbe lippen. 2$ngla Dat is Do beplt wonDen m bup* ten en binnen/ en is gboet in wonDcuDzandf. a&zanca uzfina/Dat ie üecrcn woztel/fi is uoebt inöen ftueeDen graet firi;pt fweeren Die uan couDer natue* ren 3bn/ èü is gocr tegbc alle binDer uanDec bozff. &'* tr ona Dato earpentaes oft cnöetapc/beet en Dzoo* gbemOett tweeben gr*?r/fi ftpmctt fpzoetenintaeit ficbt/<6n met goet tegben pup Oen/*ên fupuectDie fcupt uan uuplbeöen. ofte DoDcc crupt/Dats DoDer faet/ tis bitter rit beet iitDen eenen graet/bet wafl gbeerne inolao' tjet purgeert limigbebumozê wter magben Die uan (Sauna eomcn/gbefoDc in tupn oft water/ <&cpluct metten blocmeti/oecDujft Dat lanclt cue!. eit Dzoogbe inben cenen graet/ fimozwet/biewoztcl/bloeme/cnDeblaöcccn wu uan gbelpelter eraebten/ gbeDzondté oft gbefoDë in boz* ne/<£nbc een mouwe Dacr tn gbefetë/ Doet meuftrua bebben/en faeebtet (waren aebept/ <Êft uecDzpft Den ftenvbzandt Dart af gbemaect/cn gbefoDë met feent is gboet tegben Dacr af gbcmaeet faecbtetgbefwillm e£t fweeren. sC'aiTiaftöula/ts gbetempert tufleben beet enbecout pt tnaect camecgbanch/ men beficbtfc met warmen bozne/oft met anDeren meDicinen bp baet feluen. Catbamomum/istmrebecbande gcoorcen rirpne. Dat erupt Cufcuta cn fieDct in wipt enDe olpe en maHet eeitplaefier/ en legrfe op Die lenOcnen ofte opren licbacm/bet Doet Die feertebept uergaen/enDe bzeect Den fteen. Captllus uenerts/ts gbetemper t tufTcbê beet en eout 3Eis goet gbeDzbncHm tegbencouDc pi(Ht/<0nDe bet bzeect Den ftcen met wtjn gbebzoncKett. €ubeUcn/jnn beet en cont/pt uerblöDë Den fltt/mbe gbeuengoeOcn tucdi/fi outftoppen Die UnDenen/rn Dpe IcDen uan binum/etl Doen uzute mahen/ en bzeHë Den fteen. €tpzts/ts beet en DzoogbeinDen anDeren graet/tyet bzeect Den ftcen/bet Doet urine mahë/ett fterct De ma tbeplt quaDepnpften inDen mont. <TonfoltDa maiozDat is Diegroote confilie'pomige feggbé Dat ü beften Dzoogbeis inDen anDeren graet Pi flopt Den licbaetn/en ts gboet tegben quetöngbc uan binnen. CoufoliDa mtno2/Dats bzunelle/ pi (s beet efl Ozoo* gbe/ en fi is gboet gbeOzoncüc tegbê quetflngbe ua binnen en Die gbefebuert is/ «£ocft is 6 gboct tegbf een couüe groote ecnfilic gepuluerifeeet tn wonDen/flolpttbloet. kemp beet en Dzooge/Dat erupt Doet uzrne maken. Caulcs 5pn rooDe koolë/ cout en Dzoogbe inDen ttu fJDlecracljtcn uanöcncmpDtit. f© ie ccactjtcu Oer mu»önt. ftcit graet/ £>p jtjn gboet gbeplaeftert op beete flpo* ftncmen/wantfi weDernaenallebitte/ <E>odt3bnÖ goet tn wonden özaneft en wonden. Cimtnum/Dat to co mnmbett eit d2oogbe inden twt e Den ga et/en ft febeut Den wtnt oander tnagbcn/enDc Doet oune mafte, jfltern gbeutjft enDetnamn fteDaen til opten licbaetn gbelept/ Dzoogbet Die ouple natte bumozm Dte wtem ftcbaem Der moeder oloepen. Opztfoltum Data wcDcwpnDe/beet en bzoogbe tnbü anderen graet/Dat crupt alleen gbefto oten trect bee iicnwter wonden. Craffitla/ ia pan twee manieren/ en Dat ts o:pó'n/en te gtoot~en deun/Dte groote beetme croon crupt oft fmeerwoztd/€ft Die depne beet blaDeloofe/ £>P 3bn tepde couten Dzoogbc/cn weDerftaen alle bitten/ en ft ftoppen alle gbateu uaiiöcr bupt/«f n ta gboet gbe plaeftcrt/opt ooozbooft cftaenDen llaep/gemengbet met gbeeften med/tegben bceten boofdwcec en bce tc lettere. Coloiome/Dat fa grfecr pee ft/beet ett Dzoogbe mDcn tweeden graet/ <Tta gbtlme Dpe wel ncct/en ftoppet tbloetdcrwonDcn. vTaftomtm/ödt ta öruerftm/bect enDe Dzoogbe/5Tta goet tegbt n fweer cu Die oan fleuma comê/cn tegben alle tterconDeriecbiöeuDerfenwwen/en tegbeu Dpe gtnc Der tnagbeit/Dfe oan fleuma comt. €alamentumta oan D2Pe manieren/Decnc waff op bergbé/en beet petrofunv gander waft tn effen Sant eit ben Dat Derde beet üquofum/eubc waftmtwatere. ia dammt/cnbe to oan twee manieren/ 3Mc eene root/groen en wit/*|tem Dpe witte ftempt tbloct.](itcm Die witte met feemgbemengbet/gbene fet Den ftanefter inden inont/en fupnert Dpe tanden oanquaden tantoleea. Calr oiua Dat ta leurde ftaïdt Daer nopt water op en quam/gbemengbet met waflTe/ta gboet op nicn/Calcft gbenefet ouple wonde/gbemenget met Dtaftcn bloet en mafttdt/clca euen oele. Biacontca/ Dat ta ferpcntön/ beet en Dzoogbe tnDen eenen graet/ tyacr fap gbemengbet met oliën/ en tn Die 002engbeD2upt/ta tegben Die gbe mengbet met ajgn/int aenfieb te/Doet fpzoetê af.litë Dpe bladeren 30» gboet op oerftebe wonden/ in wipt gbefoDcn/ |tém Dpe W02tel gbewzeuen met fwpncu fmowte/ia gboet op gbebzoften beenen. tampon olie/Datia olie oanbap/ftgbeitceftDzoopê/ pupftcn/wozmê in Dte bupt/ lufcn/fcbellc opt booft ia peper moztd/ beet en d2og be mDé DerDê gra~et/gbeftcftê tnDer moeder bupcft/Doct Doos De hint men befigbet Dpewoztcl/ui temeditmen/en Die niet gbactacbdeb enia/Dtc ta Die befte/ 33at crupt op wonde Daer fentfn in ie/falt Dat wtttecften/bet oerDzó'ftoocft Dicgbceificcte. UBndiuia/dat ta u£notme/fi ta cout en Dzoogbe tnDeit eetten graer/ft ftcrct Die rnagbe/ fop gbefoDcn/ eit gbefcbupmt ett gbedzoneften met tiefet Die Dagbelpcfebe coztfe. <3upatoztum wtlöe faute/ Dpe bladeren gbeftooten met fwijneufmont/ia goet in quaöen wonDen/ <£n ft gbeneeft Den rede quottDiaen. «t5D:a terreftria/ ta gbout oare/ beet enDe Dzoogbe ut Den tweefte graet/en ft fa goet tegbë Den boofrfweec €fulata boolwoztcUn (0 gelgcft Intacta wilt olaa/cu beeft rooDcfcbeUett/ enDe te oan twee manteren/groot efi depne/ en ma* ItenbepDe catnecgancft/ <£n men neemt Doe fc4jo:fïe mctauDcren mcDtrinen/wat men fdjarpt Die andere medianen Daer mede. £>p fupnert Dte Itmtgbe bumozen m Dte magbc enDe in Darmcn/maec men moet gbencn/ om Dpe bumozë te töpcn/eetmen <£fnla gbecft/Dte tneeftcta Die befte <£ufcagtat's een cmpt/feer depne/ rit Dzagbet witte bloemen/en tta gboet gbeöaett in ötc oogbcnmctart Deren crupöen/men macet öaec mater af m doehen/ ett bet «ereoelt Die oogbaal tia gboet op beete apo* ftuemeu/<£n tegbeu Dte gbedftecte/tcgbeu beete ma gbeetl beete leucrengbcözoneftë/«én gbenomënut SmDiuie watet ter nuefen en monDe gbenonten/ be* neemt reu’ na mr booft. flammula/Dat to reet fattv beet ert Dzoogbe mbê nier Den gract/loi ftaet moctfCcben b(jcHciu feitje Oats parein f entgr iccü Data gttVca bop/eiï ia beet enooebt/ 3Tta gboet gbclept ui warme bozne/en op lippen gbeiect/ biedtenen «enooeti tft gboet op ccubcghcfwïftëctt ïtrrtfte/waut bet faccbt Die wceDc utdf Itrijae m/ «étt bct_OoetbatDeagoftnmieutifpcn/«énbetOQetwelet terë/«én opt booft gbefmeert/Doet wel ijaer wallen. jFentcnlns/oat ta Wendtel bectcit ooebt inoê miöDel ft en graet/en Dzoogbe tnbeu tweerfte gracr/Dat faet ia beter Dan terupt/bet fterer Die magbe.QTfop gbcfa Den en wei gbefcbupntt/10 goet tegbe Die Dagbeluc* febe coztfe/«étl Doet oune maken/ en bzeect Den ftcen «énuerdaert Donchereoogben. <£lo:toftiate/ta beet en Dzoogbe inden tweede gcact Doet groue fptfe tjcrteeccn''en beptet Dte uercou* De gocttn wonden Dzandt/ 6 ontftopt Die bedienen cu Die nnefen. f alla/jim ozndjtcn uait eenen boome/coutindemg graet/en Dzoogbe utDen eenen gract/ «én ft $tinnatt twee mametë/aiaOiegrooteen Dte depne 33tegroo* te m rpp/eit bebben gbaten/Die depne met enDcibn (onder gbatett. fëSaliënua fept ballen gbefoDcn tn bom/en gbcDarn tn Die moeder Dte wtgbaet/ Doctfe weder tn Heeren/ ' «én Dpe cpnöelDarm Die wtgbaet/Doet Dien wtDecm Heeren/3ua ooeft gboet tegbett tmentfoen/ <Tftclpt ooch biocttn wonden/ «én ft genefen gbedoitêltpp? ganctaat/ beet tn Dzoogbe indé Der* Den graet/gbedzoneften/Doet I3zme maften en mem ftrua bebben, Malbantl /[o eert gitme Die wel dect/bect en Dzoogbe ImDenDcrDêgraet/geDaenm Die moeder oftmt mee * gbcwozpen/eit Dte loebt uanonDer ontfangbé/ Doet menftrna bebben/ «én oerDmft Dat DooDe fttnt wtee moeDec licbaem/«én gbedzoneften met w wt/oetlttb* tet Den aebept/en tto goet tot Den tantfweer. <@alanga/bat tö <5 baltgbaen/ beet enbe Dzoogbe tn* Denderden graet/ibetfterctDie magbe/«én Doecnec teeceit/en Doet wint fdjepöeit'«én genceft tlanc eucl/ en pgne ut Dpe ööe/ en meren/ <5n bet werct feece itt Dte Hele, «fnula eampana/bet te beet tnDen Derden graet/en» De uoebt tnDen eeeften gcaet/ft gb** ««ft fweereti Dpe fOanöcn oer rrupöen. Cötcccarijtcn oattDett crupöen. uatt couben tnben lebettcomen/ 29xanck baerafgbe- fobé met fc ent geneeft gcoote boeft/en cozrtf adem. *êft gbeftoo ten/ op uuple gbat en gbciteefiCc. is gbemengt oan tenen mtpOc/cn beet cucumeruo agteftto/dte tuoztel ett bladert boen febk ten/men Icfet tnben opft/ba tfi rgp/ en ban perfimen bat fap tuf/en bzoogbet ter founë. <Bn men fozmeret als koeeken/en beet *ëlcctoztum/en bet boet fpoutuê optuaert/en febbten neömuaett/<Ên foo tute battet neemt/en fal baer op niet fiapen/tuant bet tuaec ozee tfop gbemengbet met ajbiv is 0<k* tegben allefmettenaentlrjf. *ês uftum gbebzaut metael/bet io beet en bzooge in* ömoterOc graet/bet fupueet tuonsë/ett bctuerbzbft bloebtgbeolceo tn toonden/en ruerclaett bonekete oogben tn €olieren gbemengbet. laaienatte brtft bie fciuc natuerr bpe fpikanatbi bc- uct/bet fupuert tio beet en bzoogbe ttt- bert ttueeben geaet/en io goet ter bozfi/en tn toonden bzanek. terre bats grtfial/ beet inben eetlïen graet/ rn bzoogbe tnben ttueeben graet/fi fterct bte magbe <0n gbceft lult oan eten «6n Dtctutl gbebzoncken/fup uert ben licbaem uan allen oerrottenbumozen/enbe uetrottert bloede. iroltum oft macio/ batjijn bloemen oan mufiraten/ beet en bzoogbe inben ttueebc graet/ fi Item bie ma* gbe/ett bte leuere/ ett maket oztne/m febepbet tutnbt f ulfuijo gbefozmeect aio mufeaten/ rit tualt in *tn- btett/f n is cout en bzoogbe/ fomrgbe fcggben battet tiie uzurbt uatt epkrn is/enbe boet bat feluc bat galla boet/bet fierct gbcbzoken beenen. Jrcrrum dato pree/ gbciocpettbc pfer bick gbelept in toatcr oft in turnt/ to goet tegben toonden bte tn bpe bacnteu 5pn/bieuatt bumozen comen/m tegben apo ftumten ittbe milte. jPrajemuo dato eenë bereken boom/fout bzoogbein* den ttueeben graet/ 39 te bladert gtjcfioorê met a3fitt gbetiefca toonden/ enbe fupuert bie ouplbept tn bpe bupt/efi bepft gbebzokett beenen/ bte fcbozlTegmceSt flegmen. frumentmn dato tartue/gbefoben tartue fiereket die leden ett gbebzoken beenen/ fi fupuert toonde ett quabc gbaten. 3attoen meel met bozne gbefoben/ rit luttel boter/ujpt alle apofiucuien/ en bxengt bat bloettotetteee. |?cagra Dat 3fin eertbefien/ brt ctupt to cout ett bioo* gbc tnben eerfiê graet/en brt coelt op alle beeteftebë met gberften meel gbeplaeftect. fettbaio gboet op oercoube leden/ rnto gboet gbe* foben/en Den toock ontfangbeninben nuefen/en tn* den monde goot reuma. otolarta bats utoktten crupt/cout inben eer* ften graet ett uoebt tnben ttueeben gtact/ bet to goet gbeplaefiect/tegbê ben booft ftucer. <6n goet tegbë alle beete ftebeu/)9io!erten bloemen met fupkee ont* floppen gbencfenoock beete coleren in dte magbe/6 moztuen ben itcbaem. tncorp oan laioletten rttpt bie bumozen dte uan btt* ten/colcra/en boeft men maect oock olp uan utültttm/*£n fi faecbt den licbaem/ en gbeneeft den booft ftoeer/ en boet fiapen in bceten fieef en. £>troep uanuioletten/ te goet tegbrn allebzoocbcpt uanber kelen ett uaber bozft/ en fupkee utolaet mede jflaceaiugtaoats mattafclUoue/ft 59u uan ttuee ma* n teren tuit rn ftoart/fomigbe fjcctent tremoeto ofte dupueto bctc/fi bepleit bepbe toonde bupten en Urn* ncn.<£rt fi 5»n gboet gbcdzonchembcn gbefcbueröc »£n Den hutdcccn opten nauele oft ben ozoutoê indë licbaem oft in Dte itclfrbf. io tam Ito en fjrt dzaecbtpetflfc bloemen/ bpe tuoztel doet menfttua Rebben. »£noutftopt Die milte en Die leucre. dato. 6.tano cmpt beet ett bzoogbe tnbett derde graet/ en tbeplt toondë tec fpo et/en tio gboet intnonöcn özancti/mboetuzme maken/citfaecbtdf booftftocer.ltcm bat ccupt gbeözoncké met tuint en iaet ben licbaem niet oecbeffen.'£n io goet Der leur re/gbebzoncken met tuint. Superna gbacft/beet en bzoogbe mdenttueebëgraet en belpt Der magbett/rit doet ben tuint fcbtpdcn/ctt boet ozine maken/efi tio gl>ott tegben aUe fiecte bpe uan fleuma tornt, jfiacmcti jgn oan.iïfi. manieren. Jfopuo Dat io pfop e/beet en özoogbe tnben berbett graer/me lalfe tutmtê/alo fibloemt/;ftê geözoocbbe pfopc/utgbê/rupte/jeë gcfodê cn gbebzöckc/to goet tegben apoftnrmui in bie longbet/en tegben ftoarc ademen mater gbefoben/ fupuet t gtoue bumozen/ eti boot dte tuozmen 'tëbefodé metajrjn en ben mont baer mebe gberuaflcbê/faecbt ben tant3tueer/en bpe lucbt ontfangben in bie ooien. lüebult tuaft in jfiubicn/tio csutcn bzoogbe indcn.f* graet/ende purgeert lautcola/nm fact beet cocomedul/ en fi bebbe bepbe eenc maebt/ tnaer batfaet bpe meefte / bet purgeert fleuma uan Itmtgben bumozen tuten iunetuecê Daee om foo gbeeftment tegben bie Hirttke/bpe blaberen gbeftootenmetfecm/fupurrt uupletuonben/ <Bnbe alfinen pet purgeren tuilt/fo gbeeftment met ande- re medtemen. luppn/jpn bert enbe bzoogbe tnben ttueeben gra et/ fietjim een manieteoauboomcn/ fijpn goet tegben boe ptpte in bte leuerr/ aat fap oanben ctupbe/ boet febnten/bet gbeneeft bpe gbeele/ bet uerucefcbt ben gbemengbet met olieroofaet/uercoelt alle beete fteden. ïitargttium/ io febupm uan filucr/ enbet «ter et b u ter gbentanfeben ban ongbetualTcben. lapte fabult. Itttilftcu/bato laitelTrbc/beeten bzoogbe inben ttuee ben graet/fi boet be fptfc oertceré/ en opent beleuee uanben couben bumozen/ en faedft bpe pbnen in beu magben. Intacta dato tuflt oiao/ beet en bzoogbe inben truecx ben graet/ «^beplaefteet met arfn/ifi gboet tegben JCctikc/cn boet uztne makë/»£n tegbêdte gbeelftecte lactutue/ to cout/ eti is goet gbettomê tegben beete fiectë/tüat 6 uercoelt ben licbacm/rnto goet op bet- te apoft uenten/<£ock opten flaep gbeplaeftert/tegë breten booftftueere/ tuant fi oercoelt alle beete ftedë «èit bat iaet to gboet gbcdzonckê/ Oen gbene btcjgn uztne met bouben en tnacb. jfttrabolam. <&famta to een gurnrnc uan tenen boom/ fp lapeert/ Üfltem ö uerltcbt bzaubêdecoztfen/ fi oetuecfTcbet bie bozft. kaftte io een gume beet en bzoogbe inben ttueeben gract/fi purgeert fleuma ett beptet bte mage/en oer- wee* Oen fi io gboet ben gbenen bpe f<D(ccractjtcn uanoencmpDctt. CUflttöcnccacJjtcn Dcc rrnpDat bloet fpoutuat. ]ftei n fi Gerct bic magbe met couben boziie/eit fi gbc Hccfitmentfoen. ~ IfOacto bato öpefcbozffe uaitctjfm ua noten rnufca* ten/ft Gerct bie leuer/milte ett magbe. f&alua malue p appel/cout tnöcii ttueeben graef/eu uccfcb tnben eecGë gract gbefobé tn tupn en geplat* Gert/op elierë/en op uzoutuê bozGen bte ftuillcn.On bzeect De Geen. On gbcfobë/eït ben mont baer mebe gbctuaGcbê/gbenecG ben tantfiueer. jTZagtteo/bato een 5cplftcett/bt is beet en bzoogbe in ben becben gtaet. jFRel bat io buettteb Teem/ beet cn bzoogbe ittben.p. <dzbeö bat t'0 gbccöe/ cout en bzoogbe/gbetempect fi to gIjoet op «Écifpula/ en op beete apofiuenien/cu bitte beo boofto en tn bozn nbcfo ben/10 gboettegben alle coztfe. — <0ppoponat/io beet ett bzoogbe ttzben ttueebê gract ett gbeneeft HrtiUe tn banbë en ooetê. <£n met fcem gcozoncltë/Doet menflcna bebbê/ ett ocrbzgft boobe atnOcrcn tn bie moeber. vè itbanutn bat io tutcroocK/bcct en bzooge inben.n gcaet/bet cïaert bie oogê/bet Gempt bloebtge oogé Jdtrattügbefobë tn tuijn/cn inbtcHelegbegozgbelt/ icbucct ben bupeb bie oan flegma comt. papauer bato oelcrupt/cout ett bzooge tnben ttuce* ben grae r.t>gn fap gemenget met olto martino ma* het ftuact cuoztel gehnomu et purgeert bie bumozentecnucfeiu piontabat io pionen/bceten bzoogbetnben ttueebê boet rncnflcua be bben/ctt claect bte oogbc cit Gopt tmenifocn met rutjn gbeözoncUen. petrocrltumbatopetecceli/beetcnö20ogbemben4 groet/fi to gboet tcgbenconöe leuec/coubemtltc/ roube blaft/couöe inoeber/cn tegben bat graueel/ eu tfaet boet bat feluc. <Huinque fbluVio beet en bzooge/fi ontGopt bie nie» ren/cn bte blaft/ fi bzeect ben Geen/fiio goet ttituort* ben özancH/fi fupuert öicbozG/fiuecbzpft bloet tutec tuortben. eenepHenboom. 1(tem blaberen gbefoben tn een uzoutue baer tn gbefeten /«Gempt mcnGcua/ <Bn bte bladeren gbefoben met ajgtvtucbciGaen alle bitten. > tem cehdcn bie op epHen tuaGen/gefobê en mttuee gbeGooten/eitbaer op gb eftten/ boetpemanbëjpn «pnöe tueöer ingbaett. jttem bte ftbozfe uanöë epHe/ gbemalcn en gbemen* gbet met tuitte uanben epe/op een gbebzoHenbeen gbeleet/gbencftt. Öoofen Goppen/en fijgn gboet bet magbe/ fi faecb* ten ben boofcftucer/Dte uan colera comt.doofcn uo* ren bie nuefen gbeboubë/Gelpen r mentfoen/Cloofen gbeGooten met a5bn/opt boofr/ gbenccG ben ftueec tfi uan btnnen oft bupten/ftoofen in bozn gbefoben cit gbebzonclten/ gbeeG tmenifoen. Olte oan rooien gbemengbet metten ruitte uanbett epe/iogboettcgbenalDecbanbebitten. Hupte to beet en bzoogbe inben ttueeben gract/ (cbeptgrooueflupmmón ruptemetuencHel fop in bieoogben/«6nfi boet bpeuzinemaHë/enmcnGrua bebben.On met btllc gbefabcn/tuecct fi feec tuel. nacbt'Gerct bpe milte/On tuebecGaet bpe bu* moten/ bte uanben hoofde neder comen tottec bo;G» Ou fiteebc ben turnt ut die magbe* £arcocolla/t0 tuitte gbüme/bect cn dzoogbe/figijfe neefituonöert. Sjumfafolto öat gout tilocmc/fi Gcrct dtemagbe On gbemcngbcr met mitra/ cu in bpe moeder gbe* bacn/öoet menficuum ij ebben. fDjmbalt/io uan ö:uc mamecc/tutt/ftoact/cn gljeelu gbctempctt met tuitte tjanben cpe/ aenüen flaep/ is gbocctegbcgtootêftuaren booftftueer. Onmcttê tuitte uanben epc/ett met bie bumozen/bictenoogbenuloepen. t€> auina bat is een fauelboom/beet en bzoogbeinbcn becben graet/boct menGrua bebben/ en u:inc ma He £>tafifogta/tuierooch en maGich/ gbelmoutuettuD< fcben boe tanben/ boet fleurna tuten monbe comen/ cnuetlicbtbictoHgbcuanftuactbcöc.O»bcfobëmet tutjn ett ben tnont langbc tpt baer mebe gefpoelt Cup uectbat tantuleefcb/enbte tanbë uan uuplnifTe.£>e« rapütum/ is beet en bzoogbe tnbcn becben gtaet bet fupueetbenSeen. Onfupuertlimigbcbumozê bet gbenecG tlanc e ud/On bet tcect bpc coutbept tutec moeber/bet gbenecG bat gbelutue tuater. Item ticcapmum appopouat/galbaimm/ .ujit alle eeno, 6aliceo/tmt tuiüigbcn/bicblabetcgbefabc/en baet tn gbébaept/faccbt alle bie bic blabeteit gbcfobett/cn op bie fiöe oft op bie lenbenen/uecbzpft bie tfap uan bie coobc tutlgbcooch eft batuaderfcbozGen/tuat bet tfap van* ben blabê en uanöen appelen Die nietcgp en jijn/gbe btonehen/Golpt tbloet* jfltem neemt ben batt cn b:anbt bien tot puluet/enbe bztnchct met turjn/io goet tegê bê ftueec inbë Itcbaê. <£nbe bttpuluec gbemengbet met ajgn/öetbzgftbtè tuzatten en rubicbept. £>ambucua bat io oltcber/beet cn bzooge tnbê trnec* ben graet/bie tuoztcl/bie bloetnen/en blabccen boeit fcbepbcn en outGoppen bie gbedfucbt.On fcbepbet bte grouc bumozen.Ott uerbziiten ben bagbeltjcfcbc rebe/Dcs becben Daeebto/öeo uietdcoaecbo/Onmcn fal oanbec fcbozlTcn enbetuo:tcl/een balf epbop uol/ oft min/ fo öatment bzntcHë ntacb met tunit/bfe üla* beren gbcfoöcrvts goet op ftueeren oft gbcfiuil/bat uan couben comt/jéaöen uanben blabeië gbemaect 10 goettegbett ütuafct/Ocn balf epbop uanöëblabe ren ofte uzuebte/boct Heeren/ men gbeuet met tugtt baer fpiea in gbefoben 10. batofetmontepne/ bats een fact/ bat bpc crupbentereftbebben/beet ett bzoogbe tuben anbecS gtaet/ betboctuctteecenenuzmemaacn/ betfaetbt coztten abem/gbcbzonchen met tuipt/boit menGrua bebben. èolatru/bato nacbtfebabe/ coutmbe bzoogbe inbë ttuccben gtaet/ Orocn gbebzonchcn en npet gbefo- ben/ gbenecG apoGucnien aen bpc magbe en leuerc aen bpe barmen ett op bpe milte/cii op anbereplaet* fen binnen tnben liebame/ jlitcm üp bem feluen gbe* placGert op bpe magbe/uercoeltCe/ cn alle beete Ge«> benzin Gelpt tbloet ter nuefen/om tbooft gbetuott ben. £>atutioen oft tcGtcult faturionto/io een crupt bat.g KuUeKcno beefr/tio gboetgbebzoncHébengbenê bte tien bals oerKecrt bebben. £>ulpbuc/ bat 10 ftueuel folpber/ 0ecmt $gn puluec en olte en ajtjn/en tfamë gbemaect/fmeert bacrm* / bc/bie rttoiebept/eü G fal oecgaen. pal/batig font/bét eo oan oele manieten/ aio gb* mepn fout/fal gemme/ fat mötcü/fal nepticü/ falpe- tct/falamoniacum. pagtmen oittfio fmont oa glafen/bet fupuett enbe oettcett tmploleefcbintoobê/ betclaett Die oogben in Collir ie gbebaen. _ geinen lint/ bato Ignfaet gbepuluenfeett en tn boz* ne een langbe toqle gbefoben/en ban getempert met tattoen meel/ met bozit en botet/ cfi al beet gbelept/ bofttqpen beeteapoftuenien. |tem iqnfaet gbelept inbozit/ bie bozn oerflebet ben .bioogbcn mont/en boet Datfelue bat femgriec boet. fauie/ fi io beet en Dzoogbe/fi ftetet bpe fenutocn/ertto goet tegben atttke/fegben Oenboort faeecbte oan couben comt/ bet boet ozine maken ert bepUtoonbê.|tëbetooztelgbeftootéenmetioatmê toqn gbebzoncke oft biet met mepftbee botete/ gbe# neeftbiegbeipletenio. 'ir kernen ccoci/ bato foffetaen factofte foffcaen falue/ fi gbeneeft fiectebteoan tooöctcoleta comt/gbetoze uen cn gbebaen in fop baet een binne in gbefoben 10/ fimaeetgoeben licbaem. v Itemfoftecaen gbepuluenfeett met eenen bobet oa tenen m gbemengbet/ eit toobe oogben baet mebe gbefalft. |tem foffecaen oele gbegbeten/ maket quabe oettoe 5Tecca figillata/fi bzoogbet oube ouplc toonben/ pp to goet gebzonchê/ tegê oenijnbe toozmc inbé itebaë Pt io goet op bcete apoftuentê/ gbeteinpett met olp toofaetert ajqn/fiftdpt tbloet iutmemfoen/mfpe* nen/inben nuefe/in Die moebet/en bie bloetpiden. ©inumalbuin bato toitteii topn/beet eit bzoogbc en boozgbaenbe/toantbetfupuecttt)ouben.€ubemert bztnctë met fope Die tet toonben gbaen. |tem toqn gbc fobê met feem/en laet Dien booz eenen öoeek loopen/bat bi claett/bieu ozanek io gboet om 03 onben mebe tefupueten cn te beplan_ — |tem bie gtoote nétden/$pn goct tegben coube Imej tc/cn tegben bie gbeel fieete. _ |tem Die clcpn netelen gbeftooten en gbccooctmet) foute én a3pn/en beo auonto eit beo mozgbeno gbe*f gbeté/boobet alle clepne toozmë in beo menfcqêiiue/ Zebutoaet/io beet inben otetben gtaet/en biooge tit ben eenen/ttogboettegben ben beteóanbentoozine betfebepbet ben tomt/cn ftccct Dtemage/cn oetiocct ben appetijt. n bet ts gboettegben tqoefte. 5c bet boet oele fiecten tot bte magbe. 4&t}irigebet/ ia beet tnben öeeben graet/ enbe o et leb inben eenen graet/ bet fupuett en opent bpe humo- ren oanbee cöubet leuere/met tobngbebzouchcn. |tem met comfin gbefobë/fcbepöet ben gtouë toint in bte magbe. |tem gbebzoncken.q.3.oft.iq.met fup her eit toarmen bozn fupuert limigbe bumozen. |tem fupeker ei! gbengbcbergbefobeit/eitbc baet in gbemengbet jtwebzao/oet meerbect lujcutte/m oer- bibt bte magbe/ eit oertcect bic fpifc. Zupker io beet inben eerftengraet/bet fupuert enbe utruerfcbetbenlicbaenvfonbcc bbten/betfaecbt bte magbe.|tem mm en (alt npet gbcuen tn beetecco!e# reit/ <£nbe fupeker oeruerffcbetbtebozft. |tembet teert aen bem alle bwikozen beo boofto enbe oer# tccctfe. |tcm fupdter ioouer feetbequaem tottenfpzopen cn oock totten anberm confectten. ua oglcbt een clepne kennifTc oanbëctupbett fOatism eraraten occcrupöcn. trachten uattDen crup&ett fSStcfo een clepne hetmiffe oauDen crupöen, gegeten en gbefoben/ macet goet bloet/ pt $qn goet tegben betnenbe magbe en booft facet fêtoletten gbeftooten to goet tegben rubtebept» |tem tfaetoan bpe miccaDike boot bm rancher/ pp gbeneeft Die fteecten oanbë met ajpn gbbzoenckêboettoalgbm/bct rupmt bpe magbe eit oerreett faeecenoauDcc milten. Iftet octözqftooclt fenrjn, |tem tfap oan mt'cabtck/ bat (o pepcreruot/ io goet ten faoerë int tfap tn bic ooien gbc goten/benccmt DieruplTcbingbebet oozen/ <Bn ma» tet baet af gbebzatit/io goet ben gbenenbie btoaree hebbenen bet io goet alle ben gbenenbpeuan cou» bet natuecê och ift goet tegbë Die gbeel ficcte Item petereelie/ boet fpqfe tod betomen/ fi oetteetc ben toint/ en flanct ben licbaem/ento goet ben gbe# nenbpct toatet bebben/l?ct boet mine maken/ijet bzeect ben deert. |tem bfetooztdenbetfaetöanbcrefrcbë/$pn tegben öenkocck. Item lactmoe gbefoben in voó'n met fofferaen/onfc# ftop t üic leuere en bic mütc/cft boet toel ftapett/ lat» tutoe to oock go et/op becte facctenmtbcgbm. <Tfap oanöet eppen/ boet toel mine maken/ cn beIpt ben fteen bzeken/ cn ontftopt Icuete cn milte. <Snöc oock tegben Die gbeel/en btoittetoatec/enbagbelpc febe coztfe/«€ppeocrteettben tornt en bcfFmgbê bes licbaemo/pt boet ftoerten/en to bet magben/ett ben boofbe goet |ftaer fi to quaet ben gbené bie tquaet euel bebben/ <&ock bm ozoutoen/bpckmt bzagbetv oftktnbtjoogbtn* öenckel gbegbeten oftgbebzonchë/ ontüopt Icuet/ milte Uitbenen/ en blafe/ <Bnöe 6 boet toel ozine ma# hen/ett bdpt Dm fteen bzeken/»6n to goet tegbêjee- tiebept oanbet magé/bie oa oercoutbebë oft tofnbg comt/btt boet fpöfeoerbutoë/eit tegë btoitte toatec Pfotue/ boet toel ortne makë/ alfmefe fiebt met oft gbeftampt/en op bie blafe gbelept.»6nDe ft bdpt ben fteen bzehen/rit bet bozft/enbe bie gbcelöeete bet leuecccn ben oogbon tfap gbeboubc inben mont gbeneeft bat mont eud/bpetoonbêoanbcnmonbes enbe fupuert bie beenen oan bpe oerfebeben. ftaule ftetet bpe fenutoen/bouen alle crupben/gbe* Igch bie caftozie/bouë alle fpecteivbaet omio fi goet tegben alle pebtiebebe/ ift batmenfe in totfn fiebt rif 'itnctfc/ 2Dact toe io baet puluetgboet gbenomett in fpbfe/men fiebtfein tot?n en men leetfe opt eucL pautc in faure gbebaen/ boet toel eten,' >6nbe fi $up* uett bie moebet/enbeonteommettfeoanbet bloemt Inben toqn gbefoben/gbeneeft fi quaben boeft enbe toeebomoanbet fibcn.Pp gbeneeft bie petfeoanbet ozinen. <&bcftampt cn gbdeet op toonbê baet bloet tot toopt/ftopt bat bloet. |tem biuoet/io goet ben ozoutoen bie oele kinbetett mogben bzagben/om bie gtoote oerftbept beroeiett fi bebben ift batmenfe Dzinct/mct totjn oft met anbe« ten oele mine makë/en bzcect ben fteen. fOanbrn cc achten bcc ccupbcn. f©ic twisten uanbcnctupbcti. Jtlfcne/io goer tegben oecöopte leuere en rnilte/ ett tegben Die io goet Die moeDee te Tup* ueren/iö DatmenTe met bpuoct mcngbet*£>t to goet tegben Den booftfmecr.%>p io ooegoet gbebzonchë met bozn cit fupchergbèfoöë/tegc De quaDe magbe £>p TupucrtDie feeriebept oanDer blafmeitmagbm 3Xap gbeDzupt in Dte oogben/geneeöfe oanDer root beDe ett oecfcbcDe.ïilfen tn olie gbefoDen/ ie goet te* gbë öëcocch.'tfap tn Doozë geDzupt'boot Demozmê gort op conDefmeerë/om DpefeDoctt rópen/tft DatmenTe fieüt in Tmout ofte met olie, *£tt tegben Den coetHe.<ênDe tegben alle barDe fmeerett/ jfltem Helicn en oanDë fope gcnomë.otij. lepclrn/en.p.lepel Teemo/en tmee lepelen ajtjno te Ta men gbefoDen Dzoocbteu beplt monDen. — "5'ecpentitn/io goet tegbë fenqn uer oan Terpentijn gbemenget met Teepë/ en Dat Dcc DenDeel oan leuenDe calclt Talmë nemen eit temperct inct ajtjit/ett Daer af matten een coecjdten/ en bachëc tn een ftbarf opt otcr/Daer af Talmen puluer maliën/ . enöroepentoptencancltcr.. t]ic r brgljmncn ötc craciitcn uan albrc IjanDc cniiidê toacc toe bat goet >»)«/ ttiostd enbctrupr, Dille. Qillc io beef enDe Dzoogbe inDen DerDen graet/faet moztcl/en crupt/io goet ter meDicinë/jl&en Tal tfaet ett crupt pluchen/ inDen betffi/ Dzie iaer bouDttnent goet. tegben Dpe couDepifle/ ett ocröopte ozi* nc/gbefoben in mön ert gbeDzonrhen.<Bn oanDë fel* ucn alfo gbefoDc/mahet een plaeöec/m mijn eit otpe gefoDë/en opt gemccbtegclept.<ênDe (elue plaeöec gelept De ozoumc tn Dte lieöcë/en nauel al marm/uee Dzijft Die couDe oocbttcbept/ eit Doet menfiruit oloe* Den/en TecutiDine. jKtemfccuDtne/Dat to Dpe burnoee Die tnber moeder bhjfr/alo Dteozoume oa hinde gbe neeö. neët.o.otgë/ ett legtTe eenen nacbt tn Dille fap Dcomozgëo/Doct Daermbntoe/töccDfDeel/en fie Dct eit clinfet Dooz eenen Doech/Dat gbeDzonchen oer Dztjft Den boeö oan couDë Taliën. *6nDc gbefoDen tn mpn/Öarct Dte magbe eit betfleimw. " fTem molicTaecbtctaliegbcfmil/baer op gbdept aio een plaeöce. CHirnoglolla/Dat to megcbzeeDe. io cour eit Dzoogetnhé anDerë graet/ om monDen te Dzoogben eit te repntgben en te oer* Dztuenbaer toecten/Uitbet occbzrjftDatoier mtctt monDen/alfmen Dat Tap tn Dpe monden Doet/rit een blat baer op ieot.>6it tegben Dat buprh euel/befigbë baer mater »Êit tegbë Den tantfmeec/fieDt megebzee Delangbe tnmatcr/en neemtDatmater ritmafïcbet urnen mont Dtcmtl Daer mebe.«6n aio Den ozoumen/ baer Öonbë te Teer olocpê/ Tullë fi Dat mater befigbë. CH>‘ bzo tanu n Huccuctc. Hueruete/io beet tnDen anDecengraet/ eit belptden ozoumen in baereit euele. fleemt auerueteen fieDtfe tn mijn/eit Dan gbeDzonchen/Doet Den ozoumen oer* bouben menöruum oloeoen. 6t rcpmcbt/Dte Tecun* Dtne/enboetuooztcomcnDoobe hinDeren.«6nDcfoo mie Dm ozoumen belpen milt/om menöcutt re Doen oloepen/alö te langbe oeebouDë beeft gbemeeö/ Die Tal bëbaec toeptnen/ te belpë/in Dim tijDë/alö placb te oloepene bpder manen ouDt oft touch. Tap alle en tupee enDe typlt onDc wonden/ ett gbenccft loopenDefmeerë/cit macbtfeoanDooDe olceo. <£itbacr fap gbeDzortchë boot Den pietmoznu iHpiuin Dato eppe ofr metch. <£ppc/ ia i)eet inben herben gcact cil Dzoogbe inden anderen. <£n tegben oeröcptc mcnörunm. deerne eppe cit fieDtfetn buenteb/eit Dat tmeebe Deel mater/ en bctDetbenDeelbuentcb/en alfigbefohëto/ Co dut fet/en Dzinchet/ foo Doet Dat menöruum oloeben. 3item tegbë eppen fap/en fiebet Dat met mijn/bat gbebzoncttë oecOzijft tozctoctt/oft eppe gbefobê tn mijn/ en Dan gbeOzonchë/oftem plaeftcc opDenbupctf gbelcpt.<£n fpoen Tact fccrftbèfobënt mpn/Dzeeet Den fteenzbet ontöoptDtelcuer/en Dzccctf Die minden btnnë Den licbaem/en tegben toztioen. {[Hdjozus tam ito Dat lelicn Dzaecbt. f lijet io Dzoogbe tuben anDcren grart. fnt eertte oan I Den Corner Talmen minnen Dpe moztelc/ett TntDenfe btftuehcn/en Doen alle Dte olieflieno af/enrepnigett Te met een mefle/en Dzoogbêfe inDer fonne/ To maclj menfe Dztë iaer bouDen in baer cracbte. ?:rem om te matte natuerlihen camergbancü/necmt Die moztel groen/oft Dozre enlegtfe eenen nacbt ofte tmee/tn mijn/Dan Öoot Die moztel in eenen moztier/ en cltnfet metten feluen bier/ en Dat gbeefe te Dztnc* ften/auont enDe mozgben/öat maect gocDen camee* gbanch/ en Tal Den Itcbaem binnen fupueten. 'jltcm een ejcempel/tegbcn Die leuere en rnilte Dte oee Öopt $tjn. fleemt een pont oanDer moztel groen oTte Dozee/eit legtTe otet Dagben tnmijn ajijn een luttel gbebzohen/DanöeDt Dienmpn ajtjn'op öic bdft/Da cltnfet. »6n Da Doet Daer toe/Dat DerDenDeel bontebs en fieDet Da anbermerf/tot Dat Die mijn ajtjn Die Cup* uerbept occltcö. <£n Dat gbeeftalle mozgbm marnt tfol DieocrbarDc of oeröopte leueccrt nutte genefm {TaSuglofla milde betnagte. 2$at crupt beeft febarpe blaDeren. <Bn Die meeöe en Daer oele putheno op jpn/bato Die beöc/ö to gbetem* pert/en fi larecct. jftem tegbe eené gbcfmollê mont neemt baer fap/en bouDt Dat in urnen mont/en ecDt Te al nuebteren/ al mace bP gbefmollen oan fenijnc/ betfouDeoergbaen. ‘( tem om te faecbtcn Dpe bozft Die Teer ic/ Talmen ne* men Dat crupt/en ftcbentTn mqn en TupcHer/cn Dzïnc Het batte* 3!tem Dte mijn/ Daer Dat crupt tn leet/ ofte gbefobett lo/öerct feere Dat bette Datbeuet oft Dzoeuet oa me lancolten. jfltempat crupt in mermoeo gbefobë/macct Datber* te TonDecltngbe bliDe/ ên purgeert eoobccoler' enDe" lapeert. öienmijn gbcbzonchëbaer bat crupt tn to gbe* ToDen/ maect oaöe enbetofigbcfiozt/ Too cocmtfimebcr. CCufcuta Date Doder crupt. Ibetio beet inDeneerÖengraet enDe Dzoogbe inDett anöeren gcaet/cnDc fi maft gbeerne int olao/en men fait tmee iaer boubc. jftem Dat gbefobê in mater oft mijn ontöopt Die coube blafe/en Doet peel Dzinë ma* Hm. Item Dat crupt ghefoDcn tn mmi/pnrgccrt Den menfebe oa melancolten pan Burnnen/cnDcgeoueti bloeDe.jtftë fieDet Dat crupt in mijn ett olie en mahet. eenplaeöer/enbe legtfeop Die lettDenen bet Doet Dpe mecDom oergbacn/enDe DlancHeuel/enDe Doet Den fteen bzeüen. C Centaur ca aur me, f©(ccrac!jtcn uanDcncrupocn. (TOanöett ccaditcn öcr crupöett C€entaureaautine. tCentancea/ to heet ett özoogbc tnöen öcröcn gcaefy tn to al te btttct/ett 10 tweeöecbanöe. 3£te meefte be* uet öte meefte cracbt. ?item Éi uettcett quaöc bumo* cett/ft occönwct mtöto baccbe c bitter frept/fp enjebt acn hacr/ Dcc maghen oncepntcbcpt.<gtt margccn tact Dueren/gewonnen möënfjctft mettee woztel.' jtem tegbé gecbacbejeuece/ mtttml ocrconöc ma»» (TeTënpcHloptcTmïïc/ncct Cctaurea/cnficöffeniSt tflbïe wortel tn woOTngbegbenoccb/cn boet öaec fnpdtet toe cn macehefap/ pjoztelcn/ ötcnwönö2mct/fmo:gbÉo etttfauonte/bifalfonöet Imgbeömhcbaécepmgbé. ?!të tfapëoanccnrautea gbcöaëutöteoozen/öootÖtcwQzmë/engbeözoncKc bootöic pletwo2men tnöen liebaem. ïtem omöpcoogben te claren/neemt tfap oanöen wo:telenöan«£entaucca/en mengbet meteoofewac tec/ett öat öoettn öte oogbeu/ bet clacctfe ouec feete jttemfmeeren te tjeplen/neemt Öte woziel enöe lejtfe öaec op Dat bcplt ouec feete. dSeueefprt. jtem Ijp heeft macijtte oecteeccn quaöc bumozett/ ert te ontbmötn fwütingben/ett öpc te uetftaen. <£ n en öante/ftetcUen öte fenuwë/ bouen alle ccupöen/cn ooclt öte fteecté öte roten fenuwen gacn. ■Jltem tegben öte <&tcbtalöeoltcbaemg/ neemt dac* ficötfceen wtlr/cnöe Dzine t öau Öco/macc met teftele/cnöc wzpft öte gicfr» ttabe leöcn/ metten wbn/want btgbcnceft <:oobcTc. Den. Jitem tegbcrf&tcpafttë oanöë booföe oacouöec 1® n/o ft fiecten/ neemt öen won alle ingbcfoöeu tn aSeuecfpn ett faute / özmeteti / enöe wzqft uwe booft öaetmeöe. C^ubcbett. Cnbcben/jó'rt beet ett ö:oogbe',cn.)r.foct boutmm* fe goet/enmen fal htefen öte mtööelbaec fcbacp ttjn tn baccë ftnacc met wat foettcbeöë en wel ctecHenöe ‘jtent oooz lupöett öte oele befwbmen/jtemt Cube ben pulucr/enöe gbeeftfe bem te öztnchê/met witn/ öat benemet aio alft cocmt/oan oerftoptbcpt.f té te* gben ecu oeccouöe magbe/ett alft booft fweect/pul* nee oatt €ubeen. jitem CnbcengbcHnouwet ftecct feete/ öpe heeftenen. J temjj atpuluecggenomen tn Cppfe/ maclrtgboêïïegttwe/ moe helpt öec magben/ uan liontbêöen. C^pnamomumtianeel. tianee! ötefubttjl to/öte 10 öen gbegbe* ten oecbtöt bi öte magbe öte oetc out 10. kaneel gtjenomen nac öte fpbfe/ oecöuwct bP öte fppfc. f té ISauecl gbenomen met wannen wijn/ ontftopt öen üzouwen tjaec oecbouöê oloet. oocH gbepulue rifcectengbeözoneHenmet wannen wpn/ ontbpnt öeutozttoen tnöen liebaem. {Tsgamomtlia. <TamtIle/ts warm tnöë eecftê gcaet/ ft faecbt ett ont» btmt/alle gbefwillê ett fweeren. >té tot booft fwcec liamtlle gbefoöc tn water/en öien acfem ontfangbë tnöen tmefen/ öat oecözbft öen booftfweec en ftecct Öte beeftenen. C^Tacut. vCacuföat ta clcpn faöefcen/öat macbmë bouöen.o. tacc/gbefoöë tn won ett gbeözonehë/ lo goet öec uec* ftoptec blafett. puluccgbeöaen mfptjfe/ ftecct öte oecöuwmgbe/ett oecötbft öie wmöc/ enöe bet macct goeöen appetgu {Kcocuo foiTcranu 0offctacn/ tö beetcn özoogbe inben eerftcn graet/ tegbë oecconöe cn tranche magbe cn ftuijm. Jkeemt cm bcete tichele ofte fcbatf/ cn legt Pact foffcaen op en latct ö:oogben en mallet tot puluet'cn mengbet Dat puluec met topn oft oleefetj foppe oft ajtju/cnDc D:lnct Dat/macc niet te Dichr/lcem tegben rooDe oo gben oan ettet oft Dat fdue puluct/ eil menget/met DoDec oa epcrë/ en maect boomrooi* Ic/Daec in nat/cuöc legtötcop Die oo aben,bet falDie menen fal foffecaen npet teuelebefigben. {Kantabzum/Datjrjn termen femelen. I>eemt e antalnü en fieDtfe met liibtulê tuitte totjn «tfoo Dattet niet te Dunne en fi/en ficö tfe/ccn langde ftonDe maect Daer in nat tenen tuitten touUenDoecfc cnlcgt Dien tuarm op urne IcDeit oft op utoe gemacb» te/ Dat uctDztjft Die houDe ptftc/cn ontftopt Die blafe til Doet Den fteett afgbaen.jtem Dat felue op Die fecct* gbcmdgbeuancouOë/oftuauiomDc/leggben/cnDe leggbet optettbal8uanDecmagben.;stétegbê com Den Dozrë boeft/nremt femclé cn fieDtfe/ met toatec/en gtjeeft öat Den fier hen te Dzmchcit. C'CcltDonia/Dato fcbecl tuoztel. CcliDonia/ is heet en özoogbe inöett otcrDen graet/ men macljfe/ uier iaer bouDen/ fi fjeeft cracbt geftotl te ontbfnöcn'öte bumozen te ocrteecen/ en aen bact te rrechcn.? tem f egbê Dé tantftueer. fleemt Die tu02* tel/ en bzrcctfe een luttel / enDe bouDtfe tufteben utoe Den tmpct)/cit booftftueer. fleemt tuoztel cn bzccctfetocl/en fieDtfe tuel in tonn/en legt Dat tuarm omtrët urnen balo/en op utue bloot hooft/ tfal u oergbaê. Titem Den o;ou* turn baerftonDcn te Doen uloeDen/enDpe moeDerte tcpmgbcn/ fleemt Datcrupt met Die groene tuoztel oft Dzooebtfe/ en fieDtfe in tuatec / en Doet Den uzom men Daer ouer fitfen/Dat bact Die bitte beiteDen/ int iijfllac. UtemutöcnmonDc neemt puluer oanDefct moztel/metten pulnec er is oftt/en mmget met ajpit en fieDct te maten Dunne/aio mofiaert/enDe fmeeret Daet Die caucHcc is/bp fal gbenefen. jfttémtot ftftulé/ neemt tpulucr uanDer tuoztelen te famë/met capitu* lo/etf maectDaer aften toicche/en ttcectfe in Die fiftu- le/fi fal Dzoogben cn gbenefen.ïtê totten lanch euele bzeect Die tuoztel gbefoDc in totjn/ eit legget Daet op/ bet fal te bant uetgbaen. CCpmtnum Dato eompit. Comijn/to beet en D20ogbc/inDm anDeren graet/.p. iaer maccbt Dueren/ bet beeft ntacbt te uetDutuê/en groue tutnDente fubtülen. Item comnnnhenomen in fpijfe oft m Dzanch/tterct Die magbe in gbe. Htcm contijn gbefoöë intopn mctucnehel fact/ ftejgtDie feecicbeptin Die magbe/enDeDentozcioen/ ert fupiiêrFDie magbe oan toecDom, «6nbeDpemptt tuarm nuebteren gbeDzonchê. Jtem r egben couDett en umben/en fieDtfe incpb»/rg- Dt'en toijn özinct. ?itê totïozcton en tomDen/$eët een plat fier gbentaectuan co mijn enDe gbecfiê meel legt DieDaecop. 3lltl puluec ua comtjn gbeblafen in Dpe nucfcivfiopt Dat bloct ter nnefen. _ Jitêintottcii tantftueer.0eemtcompnenufigbê/ett fieDtfelangbem tuijn/enDcDaerafeen plaeftecgbc* maect/oerDzpft Den tantftueer cnOzuutngbc oanOë tantftueer» fDie cracfjten oanöcn crupactt* C3Dic tracljfctt öcc cnipooi. jftcm tot eoubc teuma/neemtcotmjit ettbe baücïact en pulucrtfccet tfamen/ cn tnengtfe met topn/enbe boctfem em fatlten en leggbtt opt tjooft. jfltcm tot coubec piffen en blafcn/cn tot anbcrcn $ee ricbeben tit fiben/ ut lauclté/ficbt cotnpn tn mijn/ en ieggbetbaec op. ttcmtotblocbigbeoogb? fleemt com^npoebcc en ben bobec oauDccpêTgfjdiacfieu op een tpcbcl/lcgöT batoiclteopumecogbctt. Item tot blanmcnoogben/ rèecmtbat puluec fltb* tpl/ën mêngffcl met maffe bpbenopetc/en legtbaêt af ecnplacfterhen macnt baec op/ tfaloccgbaen. een Griffel. •jtctn men Cal bat ccupt metten bloemê fonbet idop tel mtnnen/cn fultfe bzooghêbup ten bec fonne/bet beeft ccacbtc tgbefmtl te mebccffaen/bpe butnoze te' nectectcn en te bunnen. tegben aenbozüicbept / fiebt bpffelcn met Dtp gbeit tn mpn/en bitnet bten muit. jfitem tot couben bat puluec in ccrtfap hen/en leggbet opt booft. tot bet rnagben meebom Dan tot ben lanc fiebtfe in mpn/ctt bitnet bat. 3itcmtot cm ueeftopte leuecc en milte / <Bn tot ben matcce/fkeemt bes ctupts een go et becl/ett legt bat ip.bagbë tn mijn ett olie / en ten.r.bagbe fiebt bat ut mijn int felue/enmacct een ficope/en boet baec uenc Hel faet toc/oft tfap baec af / ett gbceft bat ben fiechc tcDimcUett. een pcpccracp. 3$tptamis ts beet en Ozoogbc tuben beebm gcact/fi cu aft albecmeeft tn beete ffeben oft ffecntgbe ffeben/ iBen ozbaect Dtcmozt el in bic mebtemê/ rnacb gatieb m 10/10 be befte/ pi beeft ccacbt bte bumozé te ontbtnbê en te nectee cen/cn fentjit aen baec te ttechttu Jtcm tegben gbebetenmonbc na fettinv neemt bat ccupt cn leggbet baec op/bat fenün fal baec in treehc jlltembatfap met btenccupbemet mbwgbeb2oncaë oft bat puluec nan biet moztclcn/utmijn gbefobctt/* boet fcec nztne malten/en cepntcbt bte blafe feecc. y,tem tot ben eoubenbozftigbé boeft/jfteemt nijgbc cn fiebtfe inmtjn/clmfct/cubc boet baec toe.tj.oft.tij buten puluecs oanbec rnoztel/ bat gbceft ben fiecltc tebzmclten. jfltem om een boot Hint oft menffcuum oftfccunbi* ne oftquabe bumozntmt bte moebee te boen üloepê oanbecmoztel metten Cape nanoen ccupbe oft oa bpuoct/boet battnbte moebec/tcme tenc/maect baec af ecnptlle/en fteectie tttbec poozten oanbec moeber. yttm tegben tquabeeueïe 0mnt tpuïuec oa bcuet #ti en bat fap natt mijn cupre/ett gbeuet ben fiecltcn tebztucften/engbtetetbem tn Die nuefett. jfltem tot ben cebe/ bztnct bte tuoztel met ajtjn. 5fitcm bpc moztcl oeebzijft bie gbeel fiectc/ ett fubtple quabebumozen. C^nbmt'a. *£nöt'u(e is tont en bzoogbe fttbé eeeffen gcaet/baer faet en blabec cit/jpn goet tnbec mebictnen. 3!tem tec leuece/tec milten/en becti fahen/tec gbeel fiettc/tcnfimplen oft bubbelen tecctaen/en tec leue* ren bte oecbact is/falmen bpe blaberen cou eten/oft men fal tfap öjincHm met laumenmatcce. Itemtot Dcfen ooozfepDenficcten/cn tot öieoerbat #ïe leuerc/enfonbcrltngbe ter gbeeiber fiectë/falmé allccne/bte blabeten Die fap in bcbbë/albue boen/en alle anbetc /!$}cn fal trap mtöoumë/en Öcbêt ba een mijle/en latent ban ftaenclaerë/en Die beffen ful len öan tnDen grontoallcn/en clinfet Dar claetebouë af fonöer pCrflen/ettDoct tot bpca Tape Cupekete/ en fiedet op/cnDat ie een goede firupc/fonDctltngbctc* gben Diegbeel fiecteen oetftopte lettere. |temmtlOp befe ftrope/laratnf maken/ fa boet Dart toe/alft bpna gbefobc is/ten lactften/mat flcubetbê |tem tegben Den couöcn ceDe oatt öeeten faken/fal* men Defe firope/ten DcrDë/tm otctDc oft ten obfftctï Dagbe/gbeuen nactDec ocrbummgbcn. IremDefefeluefitope/falmcn gbeuê möërebemet gljcfmiUcn/om te purgeren Dpe aberen/en Doé Daer roe *oattarceca met lauden matcre. Item totdebecte Die blaDctcn gbemzeuc/en leggbet Dacr op met eenê Doech/U#ect ooc/öat cft gljt Dteblaöerc met enbcb* bef/foc neemt Dat faet mei gbefcöen in mater/maut men tnacb Dat nemen oooz Die blakeren» leucc krurt. <£pattca/t'0 cout en Dzoogbc inde eerffengraet/ijet maft gtjeerne in materatbttgbe ftcdë en in ftcenacb* tigbe fteDë/eft beeft clepnblaDemt öangbcDe acuDe eetbe/<Éit Die De meefte blaDercn beeft ie Die bcfte/cn bet beeft maebtDieleuerDieoerbiDtte teoetcodé/ |tem Dit crupt üt mater gbefoDen/tterDzijft Dpe bit* teoanDerleuëre/cnontftopt Dieoerftopte mtlte/cff ocrDzijftbiegbeelfiectc. Jltf een firopc gbemaect öanDê mater Öaer bit crupt tn te gbefoDen/en Daer toe gbeDaen ten laetften alft te/ poeuct oa fonDccltngbc Die gbeelfiecte. oftumgbebzant copet. <£b ofttl/ bat puluer biet af/ te goet Den gbenen Dpe quaöeoerme geetr. turnen tat gem.r.ofr.jeo.mael maffeben/en Da falment nemen met tfap oa ueuckel C<Brucamit moftaert faet. •Êruca/ te beet en Dzoogbc inden DctDë graet/bepbe faet encrupt/lijet beeft maebt Die bumozê te oertee ren eit me llufticbept te maken. |tcm Ditlact met oleefebe gbefoDen/ie goettegbett Diecoudeptfte. |të neemt Dat crupt en fiebet tn mijn/ett maect daer af eenplacfter/en legtfe op urne lenDcnen. een «£ffcben boom. ircartnue ie contenDzoogbe inDenanDeten gract/ Item tot raffebept tnDen liebaë/ tweernt Den baft en baDet Den ftecken Daer tn/ <6ft tmbfc Denficcken met ten matere aenDen ltcbaem.|tent Den puluer banOë baft gbeDumckë met Die car tingbcöpeoan cranckcrmagbeneomt. |tem fiebt Den baft m mint a$ijn/en legt ccnen nattë Doeck Daer tn/op Die magbe. |tê neemt Dte looueten oanbc effe boom/cn bzecctfc metten ajtjn/en legtfe op pupftctt |tem De baft/Doet gbebzokë beenen terftont bepleit ClFumue tecre Date 45rifeconte/ie beet eit Dzoogbe utDenanDeren graef <£it breft ttiaebte/bumo:en te oerteetcn/3Dat crupt ozbaertmen tottecmedtetneu* |tem tegben Den te# De oaneouDcr faken/ j&cemt Dat fape enDe Dzincket met mijn. |tem Dat crupt tnDen mön gfrcfoDc/enDg macm gbcdzonckeit/ffetct Otc magbe/en cntpütpct f[©te rractiten tjanöftt cmpDcn. füanöctt cratljtcn Dcc cnipöea bte fenuert en aberen/ bet maect goeöe oerbuminge atbctccpmcbt Die ntagbe oa colcra/cnfupuert bte lenöcn Stuiten. * C^alangagaligaen. <5aligaen is beet cn öioogbe tubenberöm graet/cn beeft cracbte öie bumoieute oetÖ:tjuen.33te bleecite cn tno2me en öoecb niet. tyi beeft cracbt öat bioet te tocHen/cn Dte nats jeretcutbtnöen. "irem om öie oetDumingbe tcöcrcHm en te ocrbiij; uen bic Öeectcn öie tn üte rnagbe oan coubcn oft oan minöemim.fëeemt fiebt Dien in mnn tn özjnclöiettmun/öat tsber magbc cehgroteljul- pe/entegbétoiriocn. “ * 3litem bte berflenm te tpuluer/mbe boet bat tn bte nuefeit. 3item tegben tfmimen/rëcemt bat guluer/gbeöionc Ec metbernagieiap. Uitent ttetet gbe oattflupmm/bi ontbijntbie groue mmben. Öerct bte oerönmtngbe.lbiboet/ öë mont mei tieHc lip ücebiijft öat lanc euel.ljt beetet bie fenuen enöe abereiUbt öoetlurnrtecracbticb mefm. C^ranafolïs* 5b'n beet cnö20ogbe inben berben gract. 3ttem neemt öat faet/ttt urne fpbfe oft ficöet in mijn. 3Tis goettegbm öat lanc enel/en bieectben fteen. £>.jHano ernpt. l9Ct is beet en öioogbe tnöen beröen bat truptgbefoben in mbn/engbebioncltëoerö2bft bte couöe pifle/efl boet menfiruum oloepen/ett boet oe* le 02tne mabm.lltëJiat crupt met lener crupt tn mijn nnebionchen fupuert bpcleuërcnbe repmebt alle bic aberë/ ett öoet ötc fteecteninbebgic oergbam. %tê öat crupt op monbëgbelect/bepltfc oan öten crupbe/ is goct opoerberntjeer. öat crupt gbeö2oncHen met tXHjue/en lact ömlicbaem niet ocrcouöett. Pfope/is beet tnöen öeröm graet/tCaet/terupt enbc bloemen oibaertmm tn öiemeöecinen. Hifi bloemt falmentroinnen/en bnpten öer fonncnö20ogbc/bet beeft maebt ötc quabe bumoien te uetteecett/en aen bern tetrechen. Ttrmfot qnben boefl., fleemt öat crupt en fiebetmmpn neemt *£lcctuarten/ öpeittmbaer af maect/ënbeet Sbpapfopns. 3fit cm bae r faet gbefoöen in mijn oecöipft bie fieette inber magbcn/btnnen mt alben licbaem. Jtt neemt Pfope en fiebtfe in mater eft laet een ozou* toe baer in fitten/bat tepntebt bie moeber oan ouer üloebigbe tottë feluen maect een pil; le oan baeren puitor en olie/ ett boet bat in bte tnoe* öer/bat fal feer rrpnigben. ytctotttn booft fmeer/neemt bit crup t/gbemarmt met mater in een pantte/en baer af eeitplaefler opt booft gbdeet/oerözijft öie coube loopinge mtënue< fen/enbenbupeb. ffiemffiope tn man gbefobê/ióJiaec een placflcraf gfjemaect/oeröió'ft bpe fieecté tnbc It'cbaê/ tube ma= gbe oaminbe oft toictoë/marm öaer op gbeleet. 'jtemtot allen ötngbë is 13 fope goet gbeoibacct in mermoes oft olecs/maer luttel te male. — — C'iiwfqutanns billen faet; \ 31'ufquianus is coutinöen öeröen graet/cn Ö20ogbe|, tnöen anöeren graet. 23at faet.is öitcöerbanöe/ tts en root.23at mitte en rooöe befiebtmë in bie meöicincn. ftcm om öcn ficclicn te boen flap min beeter Redt/ fo neemt öat crupt en faer/ett ficöet tn mater mimet ben fiecHcn 5jjnoo02booftöaermeöeenmaflcbctbë banbenertooeten. Kitten feluen/ neemt Öat faet ghefupucrt/cti re nanoen epe/oioumë melch efi luttel asijns maect öaer af ecu plaefiee/ en leggbet Dat opt ooo:* booft/en flape. X'tem neemt Die feïue plaeffer/cn boet öaer microoc . toe/öat boot bie oloepenöe tranen* jf tem omljeetegljefmi’llê tcoeröiinen/fo neemt bic blaöercn oanDc eeupbc oft tfaet in rooie olie/ maect baer af een placfler/en legtfe öaer op. I tem legt öat faet oft Dte blaöcten ttunatcr cn ont- ïanctöien roocli bcneöen/öitemerf oft oierro erf/om mine te manen. 31tem tot ben tantfm eer oan ecuöë falien/ bat crupt gbemicuen en öacr op gbcleet. *6it tottcnfcluë/öat crupt gbemzeucuentuflcben bie tanöcngbebouöë <3ü rotten feluen neemt Dat faet en moipet op bie co len/en ontfanct ben rood* in urnen mont/ ban maf» febet urnen mont met betten matete. <£n totten (cluë/boct Dat faet in mao/en leggbet op ötet anöen/en tfaet macb.tjc.iacr bueren. ■fleem Die olie faccbtetjcereöengbicbtigbë öaer me* öegbefnteecf. Ctjliumeenlclie. <Scn lelie is beet en uocbt;öte mitte lelie is bie bette/ en om gefrotllë te öat eruit en miiuet in fminen fmout oft fiebet met olte/en leggbct baer cm plaeflcc af/ <£n ter leuere/cn ter miltm bpe oer- bibt is/f&eemt bie moztel oanber lelpen/ met bcercn clausen en bie moztel oa Galant en molle/fteect cit icggbet in olie en mpn tn fupuert baer mebe bie fibc bat fal öieleuet eft milte boen groepen. Cïtuocbites mercuriael. flftercuctael is beet enuoebt inber matsen larcett/ <5itbe om ben licbaem telaperë/en öie tape bumoxë mtem licbaem te b2iuen/fo maect oet mermoes o<ftt flteereuriael/oanoioletten en berttagte/en pappel/ bat falo lajccren/en taepe bumozë mtb2iuen. <Bn tfap oan mercuriael oft öat mater öaer fl in gbe* foöen is met olpe en beemfeb en fout/maect baer af een ciiftete/öat fal allcöie oerbouöm taepe bumozë toten Ücbaeme Ö2iuen. Cïaurus een babelaer boom. ïaurus is beet en öioogbe inben anöeren gract/v£n Öteblabéten gbefobenin mijtten eenplaeflerbaetaf tmaecr/opöielancHenen/ öat oetöiijft öat lanc u Uitbatfclue is tot öie oeccoubemagbcaboet. »£nöe Dien mijn gbêüzoncHeriTisgÓet tegbmcarrbi gbeoancouberfaden. ïtem neemt behelaer/en bicltct en fiebet een langbc miïle m olie en clinret/tis feergoetmant bet oerbtt öie co uöemagbe/cntoccb2b'ftöefieecte in öeJi'rtiHe ■ tolium is beet en b20ogbe inben öetöcn gract *. £>p fubtijlt groue bat crupt gbefobé in mijn/ ueröjijft öat mater / tfauonts rif tfmozgbens gbeöïoncUen/enoeröibft öie gbeelfiecte/aifoo gtjc< Dionrttcn. pappel malume. • iscoutmöen cerflengraet cuoocbt inöeit anöeren graet/fi is oa tmeeöerbanöe manlerc /ijupf f S)ic cracljten öct cruuöca. cwcljtcn Dcc crupöctt. ):o.trü«j. pappel rit gtootepappclbtemenbeemfcb bectet. 4fnbe bte clcpne is bicfuUtnlftccn bte befte. <£ii otn beete gbefmtllen ftnjjnc fmcet/eit mziuetmetpappel blabecen/legt bat al otn bact op.lltem matee baet pappel tn gbefoben is/gbe mzeuett/onbec banbëeit ooetë/in beetec ftecten/Doet flapë en oetcoelt bett Itcbaë. mermoes bact af ghcgbeten/onibbnt bte mtnben en lapeett. ïtem bpe moztel moime gbefoben/op fmeerengbe* leet tpptft. 'jttm pappel blabeten gbefoben m totjtt eit gbebzoncRë is goet tegben ben bioogbc boeft eit in beetet fiecten/banbë eit ooetë gbe ftouet in beete matet b aet papp elé enbe mateltcucn mettet moztel/in gcfobëjtjn/ batftaet bie bitteouet al bat lijf. alle mente. fUReentcis beet eit bzoogbe tnben anbetert gtaet.<5n fits mentgbetbanbe. mente beet/en bte ftett» bie natuetlifte ctacbtë. «èen anbet bpetnen ftuetmente beet/ bpe is milt enbe gcof tnbe ccacbten. beeft febarpeblabeten eit beet floomfte mente. *t£en anbet/eit beeft blabctë/ gbcltjcR polcpe/ eit beet mente/eit beeft bpe natuerhjcfteccacbt. jlltem bofmcntc/is btegemepnffe/bcpbc bte groene Cttbzuogbe/beboozentnbtentebtctnë.fföen falfttot . albet ttjtmtnnë/enbe bzogbenft bnp ten bet fonnen. ft beeft cracbt be bumozen te oecteeren/en öpcjtametetc ftetcRen« 3lltem tegben eenen ftmcftenbèn mönt/lnlbp putuec eau mente nemen/ en fiebent tn eii fteoept bat puluceopttantblees. ay tt om ben appetijt te fteccRc/ als bi belctjo ban couben bumozembie bonen in bic ma (Tlremn/maccc cmfauce/pan mente/ bancel pëpet en aftti/ bpe Tal ben appe tijtjjbctien. ’—: jlltem tot Ratiugqè bic oa coutbept oft oan crancbe* be bet magben comt/ fiebt mente in matet en ajón/ cit maect baet in eenen boecR nat/ eit legt bten op bte rnagbe beet/ oft etet mente in urne meemoes. 5|tcm tegbett fmimingbc oft catingbe pan eenigbet Tahe.tgcemtmcte eit fto pTTc met afijn ett mttn/maec . ItêcïFötcfiétRe be tcbeTfo ftootet met atnn/cit bzinct btftTdp. ififn neemt oocR cozftë oanben bzoobe/ gbe* bccft/leggbet tnt Tap/eit boubet ben fiecRë 0002 ben nurft eit mout/eit mziuct bé aenbe lippen en tanben eit binbet bem opten puls/ eit laet ben ftecRen Rtton* men/bat Tal bem ftet tteteften. jlltem om bpe moebet t e tepnigben/fiebet bte bïabe* ten üanbet mente in mqn/eit baet af een plaeftet om ttatt bat gberneebte. — ïtcmlcgbcntlayc enel. tweernt bnlftlRcns ban men te/en gbefoben in mij7t/cii op btefteecte gbelept. 3itctn manneetmen mebtctjnctcgben fenbngbeuen Tal/foo Talmen bat met mente gbeuen. mitte ment e beeft etaebt fengn aen baet te tceeRë. më falft gbeuen met matet/ baet mente in gbefoben is. tltcm meuten Tap oftmun baet mente m gbeTobëis öntftopt leuet enbe milte/enbe bat gbebzoncRemeF" bnenteb. mm J'tcm rnentë fap/alleen gbeb2oncRë/boobet bte piet mozmen,<Bit tn bic oozen gbegoten/boobet bpe 002 rnozmen. )ltem tegben bén couben booftfmeet/fie* bet in mijn met puluct oan menten/ut 1 fptfe gbebacn/ftetct bte oetbumtnge/en oetbibt con . be rnagbe. jlltem mente inmatet gbefoben/bieoer* couruet io falmë baet tnebe mztue. Dat puluct in een fajcRen/cetbitjft ben coubë tcuma mté boofbC jlltem mente in oogbelen gbeftcftett biemen bzaöct/ ttcct in baet alle bat tentjn. jlltem alle fptjfe tnaect ft uerbumelftcR/en men macb bicccncuoGzbic anö eteüefigbc/ fo piatcanuo ftpt oft ftetn tiener. Jlfëelltlotu/ts beet en bzoogbe inbë ectftë gtaet/tfact tepniebt ouct ftecc Dat bloct. <6 tl bat ctupt gbcfobë in m qn/fterct bie magb e ftete/ bet gbeeft goebc net bummgbe/en tfebept bte gtouemmbë/bet ontftopt be blaffen aberë.31tê tfaetgbemozpc in fpift/maect bie fpijfeoerboumelijc ett oan goebê fmalte. Ttem bie gbene bte oan quabet luchten 3tjn.0emen tetupt ett gbagels blabecen en mtlgben blaberetven ficbtfc tfamcninftetcften mtin/maect een latten baet in nat/en tupnbet bten menftbebaet nacct inne/als bt beetftegbeboogbê laet bem bzoogen/bi Tal altemacl gbeneftu. Clkaftutctum RctflTc. lierfle is beet en bzoogbe tnben metten gtaet/baee facto:barttmen in Die mebuien/bct beeft maebt te ontbtnbcn be fteecten en meebommen. <cn tegbé be 0?cbt inbe tongbe/bie in beeten fiecten comt oa cow . ben bumo:en/fo fal bie fiecRetfaet Itnoumen/en leg gbent onbet bie tongbe / ettbe tfal be coube bumoze ontbtjnbë. Ttem tegben bie giebt inben anbeeêlebë _ Talmen tfaet fteben/ in mijn/eit leggbent in centiïcje* ’ henbactgp.^nbettcupTiholéêsgbeToben^isgoet tcgbênbie gbicbt. <£n ooclt tegbé tlancReuel in bte lenbenen oft inben bupeft. 23 at faet gbefooë in mijn en op bie fteecte gbelcpt.*6nbe bat felue octbujft bie coubcptfft. mufeata. floten mufebaten muegbêm. iaec falfe htefen bie fleebt en Tmaec 5b'n. yttm t egbë oetcoube magben cit onueebnmeltcbcpt cit oetfecutbept /al* lemozgbengbegetêeen balf mufebate/tot batgbp gbenefen pjt. <3n bitnet txnm Pact mufeaté ett gbefo ben stinken baecutlbi tn anijs en comnnïïeben/ mat . betoeri&ipFgtouetmribêmteïtiïe.«£nombtegbee ifètt üanbtnnetuëtlecc!ic«7ïï:itictBitm bactmufta* ten in gbetoben $n.<Bn benniecR ontfangbé/TIèct* ÜëTÜte bëtUcnen oan binnenin mufeatégljegetett boen ben gbemonbenmtmaett bloeben. C0up oornira bats Retnotc. £>pta beet enbioogbe.6i beeft maebte boen Ratelt enputgeten bie flupmê en colctc.«6n alleen gbeeft* menfe men gbeeftfe tn befec manie ten.jHft faRe batbie flttpmen bouen inben bals ban* bet rnagbe $qn/fo Talmen bat puluct oan befte notê nemen/en ftebent tn matet met ucncRel faet/en gbe uen bit matet met ojetmel ett tegbert coleten/met ü* topoacetofo. gberfte. is tont en bzoogbe öanbet gbetften maect menbele bingben. jflnbeu cctftcngbctftcn mellingê alsgbeetftett meel langbe tn matet gbefobë/batmë ben öccRen lupbett gbeeft/oan beeten teben. <cnbe gbeefte in matet gbeTobcn/tot battet matet toot eit btche mo:t.«£n bitmatet en gbetfte mcllingbe/jijtt onet Teet goet ben menftben in bectet ficcten oft bie fmillen, <£n maect een plaeftet ba gberftë matet eit a$0tt/bat mebetflaet/eii mengbet met bobeto banbi epe/To rppet* (P>fe cracljtcnoanDciJ ccupöeit. fr33tc namoicn flteme occmtpacn. meel en ua Terpentine eit oan buenieb/bat fal tppett mancopTact; tnbenberbengract/bat mitte is cout en ooebt/bat fmarte io cout en bzoogbe/ bet boet llapen/JItemmaect een plaefteroanbë fabe gbe booten met ozoumen mclcUe/bmittc oanben epc ett inben flaep en tegben een oer bitte leuere/en becte bat faet oft tcrupt en mabet met rooft olie/ enbe legget baer op tegben pbclbept in becten fiecteu/ 0eemt bat bitte faet eir floret in opolef té olie/ enoe fmeert b at on er al be bat mclcft baer af gbeozbaert metfiropeoanopolette/isgoetbmgbcncnbie bzoo gbt0pöiebozft5ó'n. f pencebamumoertUens ocncHel. iöbeetcnbzoogbeinbcnberöm graet/bpe moz* tel oetDzpft bieroube pilfe/in mön gbebacn/en boet mei ozrnc malie en ontftoptbielcuere en milre. 3fitem bat crupt gbefobë tnetreemortelen tnmijnen olie/en op bie lenöcncn gbepïacftcrt eiï om bat gbe# mecbtclJ2eect bê fleemgbeleet op bie nülte moz# metfe s rupt en moztelin mater ben/en ozoumé baer mebe beftteltê tufleben ben na# nel en tgbemeebte/boet menfttuum olorpen. €PoÜpoDul oareit bie op cpKen mafl* . Jtem bie moztel gbemonnenen gbebzoocbt/ macb tmeeiaer mpnen gbebzonc hen ontbpnt grone mmben.1ltemtegbc tlanck cuel en b ptingbc omtrent ben nauel en gpeiont te biuï?.\ fleemt biemozteloanopolettë en oenchel faet enbe. anrjo een goet beel tfameu met een beel oanber mo> ] tel/mant 6 larcert ftere/enfiebet bat in matcr/enbe v bzinct bat tfmozgbens en tfauonto.ïtem neemt bie moztel alleene met oenchel faet en anijs/ en flebtft/ oft men neme bte moztel gepuluerifeert niet auberë fpecien bie mei riechê/bat bout gbefontbept en oer# özrjft bat lanch eucl/cn bzeect ben fleen* 1 i petereeïft/ia beet en bzoogbe inben anberen graet/1 1 factie goet ter mebicinë.tyrtmacb.ü.iaet buc I i cen/|aetercdieinbtefpiftgbefoDê/belptDetoerDm* I i mingbe/en fterctbiemagbe/entoctbzijftöiemmbë/ flboet ozine mafte/ fi bzeect ben ftren/m mijn gbefo# 1 \ t>m.tltem marmore baer af gbemaect/ts ben gbenë'; goet bie quabcTêuere en milteTOben. i C{9ulegmmpolepe. i §>p ts beet en bzoogbetnbm berbë graet/ale fl bloe# 1 tnctfalmenfeminncn/'cnbzoogbenfe buptébec fon# « tien.$tem tegben coube olepe en op I gben in neemtpolepealleeiie en marmt# I fe fonbet nat in een fcfjatf/ en legtfe op urne booft/ l bat oecbzpft bencouben reuma mten boofbe* ‘ 3fltcm mpn baer polepe in gbefoöcn (0/ oerbzpftbpe \ fteecten mtec mag'jen.tternpolcpc tn mater gbefo# I ben eitbie monbé baer mebe gbemalTcbê/boetfe toe btt mater omtrent bpe moebec gebaen/ \ özoocbticcnrcpmcbtfr/ftempolepcina$pngefobê i cn baer mebe gbegozgelt/macr niet in te late gacn/ 1 oecbzpft ben bupeb enfupuert bet tantolecs. 1 % té polepe in bie fptfe gbcbaen/maectfc oetbnmclpc ] énöerct bie magbe/en boet ben ozoumen baer oloet 1 bebben. 1 1 peeren naber fppfen/bdpm ber magben oer# l bmoen/en bzucHen bie fptfe nebec/ ett bdpen oerbu# \ ront/Jtcm oooz tiec (pij firn gbenomen/ floppen ben bupcft.|tê peecen gbcfobê in regben matet/eit opt ê bals oauber magbcgbdcet/uetbzmen btcharringê oan colecen/en gbdectinbie lieficbeenbenebê om ben bupcft/oetözpft bat landt euef. loot (scout en oócbtmbenanberen graef.ïtemcen oat oft otfcl oau loot gbemaect en rooft olpe bacr in gbebaen/cnbatgbemzeuë fo btcftecit fmertmozt/Dat peet loote falnc. €>t bcnlt möbeclpc/ öatöcrüianftc met oter oft mater. <étt beult brrtc gbcfnnllc/cn bepltfcgbefupncrt buptcn.«ënbeplt oecuuplbe feeriebept buptegbefupwert* Cpoltutn bcccbpolepe. Jtcn men ozbaertft in mebteinen/ 6 ts beet rn bzoo* gbe/met baecbec bloemê falmenfe minnen/ fp macb een iaet Öuercn. ‘Jtcm tegbett coube bocG en coube magbe.’ltcm neemt bit crupt enrofincDaetbieftce nen mtjnn/enHebrfe in nuju/öicn topn 02baect.1itë crupt alleen mjjbelbDcn is/Ditnctte gbmcenocrcouöc magbe/oetcóubë DermëTSa noen/têcTeïïccen/ter mtlté/tëtt fenumcn/tecblafctt tcccoubeptlfë " — Cpaflulajb'nroGnenfonberttecm ïtem mijn baer fitn gbefobê só'rt/oerbzpft be coubë boett. »6ngbeplaeftett op bpe magbe/oerbzpft bpe ftecctémtccmagbc/en is goetop oube gefmillê.|të uan onrtpen bzupuc/macct een puluct/albuo bebop boet af bie baer op ftact/ert bxoocbt bten m Die fonite bat gbcpuluertftert en gbenomêtnfptjft/is goctte* gben bat bupeft cuel encartngbeoan roteren* , Cppontca pp o ma. fs beet en bzoogbe inben anberen gract/tricmor tel ozbaertmenmbe mebicinê/jftflen falfe inbenmftt ter mtnnen/en 6 macb.tuacc bueren/bie Wcbt en bol is/ en boocb niet. “(tem tegben bat ouabe cucl/ne* met bie moztel oft bat faet/en banctfe ben ficcUc/ac- ben bals/bi fal gbencfen.|item bie met geooter ppnê ter eameren gaet/ficbe tpuluer oaitbcc moztel oft fa* bein mijn enbe nettet Katoen baecinnc/eubeöttet baer op* Cplantago mcgbebzeeöe. is cout en bzOogbe inben eecftett graet jlltem tegbê tbloebeu ter nuefen/ maect een placftec uaitmafttcmct megbebzeebcenmclcoa moumcctx leggbet in ben baer faet fulbi utbë betfft mtnnê/bct buect een iaer/en ozbaert bat 0002 tcrupt *£n ttootctfaet met mittê mancop faet/en bat meel/ fal bie fiedte eten en bzinctten.j|ltem tegben ben tant fmect/ficbt baer moztel in ajijn enbe wijn/ bout bat in urnen mont/eit bpe moztel tulTcben urne tanben* jfltem baer mater flopt en roeit bie leuer en bontft te inben rooben bupeft euel/ gbenomë met fubttlenmijn. Ctëoofttt» £p jijn coutmbeneertten graet cft bzoogbe tnbê att* beten.jfitem men fal bie rooftmminnen/als ft bp nae . rijp jpn en bie blaberen bp na oolcomen $tjit/ en bpe * rootacbticb5b'n/5pnbiebefte. alfmenfemint fo falmenfe bupten bec fonnenb:oogben.j( tem uan roo fen maect men oeel mebicinê «£n bzoogbe roofett macbmé pulueriftren. CF Jtt buenieb oan roofen macctmen albus. ft* en fal ben buenieb ficöcn/ enbe febupmen/en boen baer toe roofen blaberen oerfcb' rn groene/repn gbcfupucrt enbe clepucgbefcbarfc |[33te (racljtcnDcr crupDeit cractjtcn Der crupDett. enlatetfiebëtotbattct toot tooztcnuae bte roofert tteftet/ ett ban chnfet/ ett men maebr.o.tacr bcuöen. 5'tern ombtemagbetetcptttgbëoancoubebumozë enbienatuetete (heeften/ bzutctbucntcboa roofen tn toatecgbemengbet/baet ocncftcl tn gbefoben to/ ett een luttel een pont toofen. oan toofen. enftootfeen mengtfctn fup* ftcr/alo tn.tut.pont fupfteco/fal een pont too fen roe* fen/boetet tfamcmeenglao/en ftoppet ett bangbet jejcr.bagbéutbte fonne/en toeret toel allebagbeom bat fup ftet macbmëbztetaetbouben. yitê bit fupftec ozbacttmë tn beetë fiecten/tftecrt en oetöaet bte btt» te.«én men fal bit fupftec met rooftoaret nutteu oft met anbec toatet/bet ftopt ben Itcbaem. pp|>tcope oan toofen. oeefebe toofe blabeten/enbe ffootfetn troee/ en bzuct bat fap tot met fcboonëtoatcre/enbe fiebet tottet bteft toozbe/bet beeftcracbt te ftetchë en te tegben bat Impcft euel/bunctficope oa toofen met toofe toatet oft tegben toatee. pp«dlte oan toofen. 0eemt oetfebe toofen/bzcecifeen boctfe tn olte en ut een oat battet ftebe en clmfet ba booz eenë boeeft 3E)e- fe olte 10 goettec btrten/tet leueceit/op blefibc/gbe fineert, én tottë booïtfojèet /fnïëett moe n ftaep. C^apbanuopepettooztel. to beet en bzoogbe tnben atibetë gcact. ytëmen ifal bte raoztel een luttel bzepben enleggbenfe.tu.ba* gbë tn aptn/en boet baet toe een betbëbce l brtenicho/ en fteöet te fatnen/ bat to gort tegben ben tebe quq* ttotaen/étx men fait nemë fmozgbtno en tfauouto mettoacmentoatece. Cficnbatbata. 1 to beet ett bzoogbe tnben anbetë gtaet.én tegbê oerftopte mtlteen leuete.«étt tegbê bte gbeelfteete. <iifutatotpirupte. £>p to ttoeebecbanbe/totltentambt'etotlbe beet pi* gamuo.^ltem tamme tupte ts bpe befte bepbe ccupt en faet. ~)p beeft ctaebt fengnbe bumozê te oettcecë Item tegben een oeccoube magbe. fleemt bmccjijit en ftebet tn mijn/ bten togn fulbt bzutcften.lltë tegbê bat laneft ene 1/ neemt. ö. j.oan «é fnla/ ett ftebtfe met buenteb/en boet baet tfap oan tupten toe. Xtcm tot een oerftopte mtlte en leuereett coube ptfte «èit tot occftopteoztne/necmt tupte gefobetn topn/ en bte tooztel oan oencftel oft bat puluet oan tupte/ met toga gbefoben. litem tupte gbefobë tn ofte/ ett pbeplaeftett om tgemeebt* oetbzuft bte coube ptfte en Doet oztne maftë. «én tegben bpe fpenë oft petlfe oaneoubec tupte/ en fteötleTnlopn tn gbact Dictinjl baet ouecfttteneft batbeet/en tft oan bceter mtotin ajométt tot mem Ötuum/totten boobehtnbe/ ett moebet/ cn fecnnbt* t>eucnboomcn tupte/oft tupte allcene/enbebaet fap mettopn gbebzoncften. «én tegben gbequetfte feedebept oan Otnnë oft hup ten/tupte al bzoogbe gbctoacmt tn een panne, éntotcoobelopenbe tuptett fap/ maftet tfamen met puluet oan compn/enbe leggbet baet op.én bebbp fengn gbebzoncftë/bmtct tupten ÖPtén tegbmbeten oan fengnbebteteU''toz9ft cup te/ettlegtleöactop. C^alt.ceetuoilgbe. £p$tmcouttnben anberett gractcit bzoogbe t'ttbeit feliten.2Dcn baft blabetë cn bioemë 3pn go et ut tneof etnen/tfap gbemaect oan baten bloemen/ octbztuet ben beeten tebe.étt tegben ftocetcn tnbëltebaê btn» bé baft en beecct bteu tcpuluet/c n bzintt bten met toön oft biet. énbc tfeluc puluet mrt ajb« bepttoubeftocccen/énoerbznfttocrftettrittoucn/ «én bte ooet baet m gbebacbt/ocrcoïlt alle Icbem C^ambucuoolteber. typ to beet ett bzoogbe utöenanbetcn gtact/bt beeft ceacbtaen baectetcecftë flupmen enbe te purgeten/ étt te gben ben tebe quottbtaen oft ben mtbbelftë bad en ftet bten ut tot?n enbe bztnct bat ooo:Dpecomft. én eenanber/ben olicbcc befigbett en bterooztel fulbp langbc ftootë met togn en bztnct bat eert o aencomt/cn boe* baet toe.t.3.pulueco oait am;o.én oltebet ut topn gbefobë/ontftopt bte leue* cc ett mtlte.én tfap ut bte oozen bte etteebzagbë gbe gboten/ftopr. «en oltebet blabctë/en bte baft tn roa* tet gbefobcn/cngbeftooUcleben baet mebegbetoze* ucn.ért gbebabet ut oltebet bloemë oft befien/faccb tet alle gbcftoollë leben oanbë toatec / ett boet mem ftcuum olocpcn.énbc neemt btebloemen gtoen oft bozre/ett ozbaettfe tn mebtcinen/ ft boencoubc flup* men boozgaeit/ett maften goebett camctgbancft.éit toilbp boen ftateniïcbaeftbenbaft optoaett/cn tottë camecgbancft fcbaeft ncbettoaett. bupfioocft. Zin cour en p ocb t tnben betben gtaet. énbc gbenet boeefté tn tfap ett togn a3gn/bat boet oereoelcn totee maten feete bte oecbttte leuec. én bat fap gbenten* gbet met togn a5ön en ozouroen meltft /baet falmert mebc toztnë battbë en ooet ë en ben ftaep/ tboet ftapë «én tot bzanbe oan otet oft toater/maect ecnplae* ftet oan befen toa tet oft fape/ toofe olte ett tolt toas fmeett ben bzant baet mebe. yite m totten bioeben tet nuefen oan btttett / $eemt eenë boeeft gbeeft bteu mettë natteoa pempetutua en toofe toatet/bat eene op bte letiete/batanbet opt ooozbooft en ftaep/tfal tetftont ftelpen. jttem tfap oan bupfloocft'falmë beftgben ftitomtcc ett fomet ut bceten fiecten/befmcm ben ftaep uanbê boofbe/tooozbooft/banbëenbeoocten. Cfkulpbut fmeuel folftet. neemt puluet oattfolfct/ olte ett tfamen gbemaect/bact mebc fmeett bat fcbozft to. Cv>ponfa folio fufttepc ofttoegbetotfe. tnben anberë gtaet/enbe beeft gtootectacbt* 'ïtt bat mipt gbegbeten/ti etbzó'fttfenynmtmlicb- aerruj£em ln tPpngbeTobc ennbebzoneftegiïtftppf bte óctftopfe Tcuctê oan beetêtïaften /enbe oetbzèftf biebttte oabet leuece/en bat gbcquctftto/ oetfaemt befett bzatteft. >;tcmbatfapüait befett etupbe metatttjo gbefobett ut togn/bten totjn gbcbzoncftë/bzeect ben fteen/enbe tepmebt bic jenutoen/ettbe boet oztne maften* Ó>pnapto moftaett faet. t'të tegben bpe gtebtoanbet tongbë/ ftnoutoetbat fact/enbeTjqubct onbëtbte tonfibf* J tem tegbeneenoetftopte mtltc/boctbaet buettteb toe/en ftactbatbooz eenen boeeft/bat bztncr. jfltem bte blabecett gbetozcuë metfiotnen fmout/ ett bangbcieet op een oetbatbc mtlte/bat ontplupct ett moztoet. |tem neemt Dat crupt en fieDet in mijn en olie/ enDe tnaectöaecaf een plaeftcc/en legtfeom Dte lendenen en UdTcbê/Dat Doet menftruumoloepeu/en uetDzqft öte couDe ptfte. |retn Dat crupt in mó'n gbefoDen/en Dien mtpt gbe* gbozgbdt tn Die Hele/DzoocbtDen bupeb/eu fupucct Die heeftenen oan ooebtiebept, Cf>arcocalla mitte gbumme. liftte gbumme een placftcr Daer af gbemacct enDe om Den ftaep gbdeet met Dmttte oanDë epe/ Dat fteU pet tbloet ter tuiden en Dat ter ftont. C&ajrifraga fteenbrcKe. £>p is beet i4t Dzoogbe inDëDecöeugcaet/80oztd en crufft 59U goet Der medianen. _ |tem bat crupt in tobt* gbefoDë oft Dpemoztel/Dien mijn is goet tegben Den bzeHenDcn ftecu gbrDzoncHë enDe tegben Die couDe pifte. Item Dat puluec gbenomen met mozme eper/ oft tn fpife göeftcoept/bzeect Den fteeu en Oztjft Dien mt/ett fupucct Die fetmmett. |tem öpc rnoztcl macb.o.iaer Oueren/enbeoecöztjft öantlancfaeud. {Taalfout. 3tis b eet en öioogbe inden Derden graet. Item oan foute 0501; en eltc/macbmen cm Haringe maUcn/Dat gbcD2oucHcn /en Dm otngb cc in Dte bete gbeftdten. |tcm fout beet gbcmaect/en beet op Sfozttom gbe* tect/öoctct faecbtctt. |tem oan foute caDcbumicb tnaectmat pillen. beet inDeft cetften graet cn Dzoogbe inden anderen graet. &ie bladeren ozbaertmë tn Die meDt* cinen/een taer matbmenfe boude. |tëfaute tn tmjit gbefoDen/en met Dien mgn Diejében gbcimccrt/ bat faecbtet btë ncémtDan DtTOaberm in tutm gbefoDm/cft legtfe op Die IcDetu Item éauic in mater gbëföDë/en Dan om DtelancHc ncn/lieftcbenende tgbemeebte gbepIaeftect/oeröz#*7 <Bn ' bet repntebt Der ozoumen moeder. |tem mqn gbcDzoncHcuDacr in leet/Doet mei oerDumen. |tem t>aute gbedzoocbt cn gbepuluertfeert/eit in al le fptfe gbedaen/gbeeft goeöen appcttjt/<£itDe Hecct mat ft fubtqlt Dan groue oloet. fcrpcntön. £>p is beetenDzoogbe.<5nDe ft ts tmeedecbande/Dpe eenemaft tn Dte bouen/ Dte andere op Die boomen. |tcm Dte in Dte bouen maft is Dte befte. |tem tegben couöe reuma/neemt Dat crupt/ cft oer* meetnetin een panne/ ett Doet Dat tn ent fajeüett/ Dat oerDzpft Den reuma. Item tegben Den boeff/neemt Dat ccupt ett fieDet in mptt met liqumften bout. |tem tegben Dpe couDe ptfte ett oerftopte mine ftedt Datcruptm matec/enDemaect Daecafeenplaeftet en legt Die om tgbemeebte. |tem tegben ötc ftcecten m Die magb v Dtt crupt gbe foden tn Qicïteectenöër magbm oan mtuDë?iTDe ‘toittoen. :— |tem Dat coupt nuebterm gbegbeten/ oerDzbft Dat ttzepfom. |tem Dat ernpt tn mater gbcfodetv enDe Die ozoutbc baecingbebaDet» ctaftimtoonDcn cruptietu |tein ccuptgbdcetop gbcquetfte fcmpiDe bet ëgbc* neeftfe. C3Tutbttemtuo:rcl. |tem men otnt Defc rooztcl ouct$se / men macbfe.o. iaecbouöm. |tem tegben öat lanccud/uoct cud/oft bant cuel/in mat confectie Datmcntöoet/falmenbieraf nemen o tere/mant bet lareect feere/enDc men fal Daer luttel oliën oan coofett toe Doen/591; quaetbept Date meDe tcbeömutgben. |tem om Doot olecs teoeröztmen/tëcemtüft puluet met gbumme Jfrabtcum/en een luttel bueniebs. oio letten. Item men macb Dpe bloemen en bladeren tmee taet bpuden. ph£nöe oan groenen oioletten enbefupKer/maect* men fupltec oiolaec/d*act ftropeoaüiolcttë/macct men oan groenen en Doireu upolcttë/Dte gcomejijn Die befte, CP<£nDe ftrope oan met otolcttctvcnDe fieDtfe m mater/enDe öaec laetfe eenen nacbt in ftaen, *6n0c Dan clinfet en Doet Daer fuplicc toe/ «Dfc neemt roofm fap en fupUer/Dat 10 gocöe ftrope. U5 'gnDrtnm maectalöuo olie oan oecfcöe oioletteii/en bzemfe> en Doetfe in oltr/fieDtfc in cm oare bangbenöc in eenen betel ooltoatera/ ett alft roei gbcfoöë io Dan clinfet Doo: eenenöoech als Die olie gbcfoöcn io metten oiolettê/fo laetfe.rr. Dagbcn ftaen. «6nöe boet Dacc ocrftcbeoioletté toe/ tot özic ftonDê/en Dan clinfet/Dato Die befte, |tem een pont uiolen/tot4»pont oliën. |tem eenieb oan Oefen fuphcc oiolaet oft oan ftrope oft oan oliën mbeetefiecten gbenuttet/oecözijftcn oerftaet alle Die bitten Des licbaems. jf tem Die olie oan buoten op DpeftDen gbefmeert oet bzpft Die b itte oanDer leueren/ en faecbtet Den fiecHê tnDpe ftDe en tcoeltalle Dat licbaem natnerlöH. Item Defe QifeoooiMfPOQ&QOft en Den aaifigfe r fmcett/ oerDajft Dm booftftocer /rtt Doet DennecHg ) Defe olie l*»peert/ft faeebtet/ ft ooebtet/ endeoercoelt. ïlitem oioletten gbemzmc al groen/en int eerfte gbe leet op Dpe beete Doetfe oerftaen. |tem oioletten bladeren gbefoDm in toater / en Dpe bauöëen ooeten Daer inne gbebaDer/Dat faecbtet en oeccoelt Den ftechen/ett Doet bem ftapen. |tem men fal Die ftrope oanotolettë/ langbtr fieDeit Dan oan roofen/toant bet cozrumpecrtecr. |tem ftrope oan oioletten endeoan toofen jqn alt) 5 eenDec cradjt/fonDec öat oioletten lapeecen/enroo* fen floppen. |teni oioletten ftaöelijcft gbenomen in meemoes/ bouDt Dm licbaemoocbt/en oercodt Dte leuere Cöiticclia Ibcemftb moztd. £>p io btet en Dzoogbe. |tem ter milten cn leuecen/ fleemt Defe moztd /ett mujftfe al in twee/ cft mengtfe met fminen fmoute/ en maemt Dat bpDen oierc / en clinfet enDe Doet Daec meel oan lönfaDetoeen olie oan Defer confectie Dat is goet tegb m Die oeeftop te leuere/en mtltc/op Dpe #De gbeplacftect. <Bü Defe fdue plaeftecen (aeebten enrppen gbefmtllen. |tem Defc moztd gbebzabenint oier/ cnDeDat fap Dat Daer wt loopt ontfangbeiv Daer meDe Daenftcbt ctac^tmöeccrupDm. C©ie ccarijtcn öcc ccupöctt. befmecct/falt root toozben. ]ftcm pillen gbemaett oan befee tooztel/ boen mem fttuum uloepen. ZcDutoan'um febetoacr. Zie beetiubcnbetbengraeter! Dzoogbefnbcn ttoee# ben gtaet. Zie een tooztel oan eenen ctupbe. macbfe.t. taetbouöen. boeft/ctt bet magbê ffecctê fleemt bat ctupt en kaneel / enbe ftebet tn togn bpen toon timet. «Én bit ctupt tn tante gbebaen/ftetct bpe magbe/ eif maectbenappetiu. natccke gbemaect oan beten etupbeen tenen boom en tn bpe moebet gbebaê/ oettoeemt te en tepntebde CZtnftbet gbengbeber. ïjp to beet inben betben gtaet en ooebt inben cecftë gcact. Stieren tooztel oan eenen etupbe/battoaftonetjee opboogbebetgbetu •Éit tegben ben oetcouben boetten oetcont (icbaem oan btnnen/neemt bat ctupt met mtgben en tofinen baetmeubte fteeukenotot (al boen/ gbefobêki tornt Dien tornt fuiöt özineken. «Én üzaet mjgben en boet baet puluct oan gbingbe* bet in. «Éttboomtoollembientotnt gbebaen/ enbe baet op gbeteten. oetözöft bte tpenen. «Én ben gbengbebeeno ttoecbetbanbe/alo toilten tam. <&te mttbe gbengbebeet to batbe en btebt enue bzoofcb tn finen bzeken / enbe en io ben betten npet* t&aec bpe tam to/ to binnen to it/ en tnoztoe tn fiueu bzeken /en bangbet te famc met oele oetekene bat ie ben bette en macbttoeeiaetbnecen. -v C^npkec. Joupftet to beet en ooebt tnben eertten gtaet. «Énöe inbett teben tn ficopcn enbe bzanek tr gbcuen beeft fnpeket etaebt/ bpe coube enbe beete bnmozett telateten. «Ênbe fupket bdpt ouet feete/ ben boettenbë lupbett gbtnotncn/toant bet oecbzpfr bat boztt. «Én bte lupbett bte oetteeten en oecbzoogben/ fnllen Deel fupketo ozbaten/ eube bic aenbozfttcb 5tm« jlitem oeeffebe boter ongbefouten/upten bupek oet gbefmeert/cnbc alfoo opten mggbe gbdegben/ oerDzrjfeömgconen to int/enbe Doet carnet/ gbinek bebbett ftm Galant gbebzottckcn / enbe Hnfo gbegbeten oetttetct ben gtonentoinr. mx 3ïactact tianöcn boo* mcn/crupben/cuör oan baerocr öencracir cnörcracbt. f3D(e cracljtcttOcccmpDett C ©iit femt ferr febomt uanöen boomcn/ccupömenöeuan Ijacröcr generatie en&ecrartjt. ïoeo lignum bat ie bat bout H(oc& \r§! 23 at Ijoutie oan bectet enbe oa özoogbet complertcn tuben anberc gtaet/23it Bout __ otnbtmen tnbte groote oloet oa *Sabtlo< nien/enbe oloept turen parabijfr/ enöe baet om (eg* gben öpemeefteto/bat Hloen toten parabtjfecomf. <Sn bit bout oangben bte iuuöeti bte Dart bp tooonë met baten nettenen batftoactttr/ to bat betteenbe bat hnoopacbtitb cnbe oneffen to enbr bef neet tocl/ bet beeft renen bitteren fmaeck. «Énbe bat nocb tod ftoartnoeb tod toot en to/enalfment knoutoet/bat ban toel neer. 3!tem lignnmHloce ttetet bte magbe/enbe bet boet tocTuetbutoen/ cnbe bet ftetet bte betflrhen at tj&ü «Énbe betSoet ben ozo urnen baet faken comen.'Én tto gborttot allen fiectenbpe oan couben tomen. I tem flbefoben in toon/ boet toel oetbmocn/ enbef omoatmtbtècónbe magbe. <£ft4Ö fake öattettebtt fêtti/fo falment ouet nacbt tn topn laten beo mozgbeno falmê Dien tutjn bztncken. jltcm lignum Hloco enbe gtoffels nagbelen enbe kaftten gbefoben tn totjn/Doet tod oetbutocncnbc Öetetbie magbe. >tem gbdeet op colen/en ben toocH ontfangben be« neben boo: renen treebtet/boet ben ozoutoen bare oeebouben faken tomen. <8n ben roock ontfangben tn bpe nucfgbatê/ovttoetmt Die btrltenen/enbe bet ftetet alle DteleDcn. Hloe tofapoan eenen cturbe enbe bftio oan beetet enbe bzoogbet compleptcn tnbenanbeten gtaet. jttem #loeo oftCt# f mipöctt. ccactjtaiöercnipöcn. totetnum/en ts gïjdóc eenbee leuccen/ banbee tjeet* entjelpt noctj en beert. Xitein üloc fupuect oan flupmen enbe gcoue tenmtec magfjen/ enbe tyt(t macljte bpe fjectTenen oan oucrtolltgljcrt tjumozcu/ enbe bte abece te fup* ucrcn tt tts goet tegtjen grootcit bornp tnt hooft/ Ij et comt mtee magljen/jfföaer men moet machten/ bat bte tpt npet te Iject noctj te cout en ü. ytem allmen pemant ü loc gljeeft/ falmen jlBadtck gljumme oan H'cabten en oenckelfaet baectoe boen om te oecbztuên 5tja feltjept. Jiemtis goet een bzuppel tegtjen oogfjmbtc teatte. <5n tjetboet goctolees maden/ tn monöen alfmeat baecopÖcoept. Item bat puluec oan Htoë met coofematec gtjemen , gtjet/tegtjc ben bte fake oan tjitten/ enbe metmtjn/als bte fakeeout bteoogtjcu baec mebe betteeken. Jfurumöarogout. Jtfafcttöa/fjccten bzoogtje tnbmotecben gcaet/fj et is een gtjumme bte feec p tjeeft ccadjtte ont fcutben ett te tcecken en te fctjeabca quabe tjumozcu ett bte aibee meed dmet/ ts bte bede. jHtem.o.ptllen gbemaect oan 5K fa fetiba/eit gtjen tn een mozu ep bes auonts/ts goet ben grenen bpequaltken oecabemenmuegtjnvoft men mactjt gtjeuenmet ficope otolaet. Jtt m tegtjen bpequactepn oft bagïjelqcfclje coitfe/ ett debtfe tn luttel mijns/ tn eenen eecbappel bte !jol ts/ban falment fiebë/ett boen baec feem oft fupkee toe/*6n mm fait gljeuë 0002 bte aeu cotnde/maecmen moet ben deckmeecdpurgecen. Argentum otuum bats qntcfiluec/tts iject cnuoctjt inben otecbcngcaet/ «tegtjen bonett bat jtju luptnm/ ett debtfe tn daccken ajtjnc/ tot battet bteke mozt/ett boet baec toe.j.oft een ue qutcdluecs/ctt toel te fömê/en befmeect bat tjooft baec mcbc. Hignuscadus. |tem Ijct boot lucucte en bcgbeecm/mant toec bzoocijt tnbc meufchejtjn natucclqctjept/ tdbatmë tfap bzmct.Jtemlcec tjtec m gljecooct/ts tegbë mozetan/batts/een oloetbes faetsongtjcmilUctj. U lunu/bats alupn/bzoogtje tnben otecbë gcaet/ben toitden/ls ben beden. |tem tegben ben canckct/falmenl aupn feec pulue* ctfeccen/en feec mei mengtjen met maben bte tnoet* teceecbenjgn/bat ts goet opten cancket gfjelceteit gtjebonben. ècgtjen bte fidcl falmen een mieke makm/enbe ba t felue ooozfepbe mcngtjë/cn ba tnt gat bes ftdels de* ftê mé maclj bte mteke tn feem nette/ ett gemalë alupn baec op dcoepc/maec më moetbpe ftdel eecd met goet op qnaer tantolees. Hpium/ bats macke/ beet ett bzoogbe tnben becben gcaet/©at faet beeft bte meedcccactjt/baec nae bpe tOQ2tel. |tcm men fal oeel faps nemen/mbe mm fal baec ut gbemalë deciibzekc/gcumü/ lapis itncts bom/ men fait nnebteem gbeum itt lautoe matec / tegben bcc milten meebom. ytc tegben bte gbeel fiecteert tegbent matec/neemt bte mo2tel oanbec merken en oanben oenckel/ enbe fiebettn fap oangctfecum/ ctt boet baec fupkee toe enbe maect baec een ficope af. tem bet 5öub2tebecbanbe Hipium/als aptum ractn ntt/aio aptumemozropbarü/apm tifus/ifpul tifus enaptutatmngbefobcn ut olpe/ efi gbeplaedect op bte lenbencn/ts goet beu lenbenen/en boet mei ottne maken. Sfmibon bats amelbonc/tts beet enbe oocbt/ïf Ibus macbment maken/jitSen fat tenue tnt matec leggbë eenennacbt en eeitcit Dacb/ en men fait bicke toeten/ tot bat begbtnt te cottcn ban fat ment mei fupuecen oattben mater/en feec dampen/ en bat felue fap fal* men boozeen cleebt tijgben / i£n ban falment tn bpe beetefoune fettë/en latent b20ogbë/crt ald bzoogbe ts/falmen baec matec op gbtetë/en latent daen finc* ken/giet bat matet af/latet ban bzoogben tn bte fon* Himelbonc/is ben gbeedeltken leben go et/ bats uoo:ctanckeü02d/öec longbec en bet betten/ als tn geerden matcc/amelbonck en pentjben. Hnttmonul/tsljeet en bzoogbe tnben otetben gcaet tts een abet oanbec eetben/ben metale gbeltjck |tem albtts fulbp een fidel booben. j&eemtanttmo* ntum/clepn gbepuluecifeect/mengbet met fccpé/en nettet baec inent mieliezen ftcectfe tn bit puluet bijt ooch ben cancttec mt. «én tts ooe tt bc menfcbe goetals tjemolees mtecnuefen mad/ cnbe beet poltpuö/men fait met appodoltctl mengde ctt dekentmbtcnuefen. |teinop bteolccketnDteoogbc/falmen een b2uppel oatt bat puluec anttmonül/hccffe ctt hecuel nemen/ fjtet toe falmen coofe matec ett €utbieboen/clepn gtjemalnuött falmen booz een cleet mzingljen bzuppent tn bte oogden. jUtcm tegben Hntimom; puluec met katoen baec op gtjeteet. Hcafia ts cout en fcoogbc tnben becben gcaet/ H'ca- fie/bats fap oan fleen pztipmc. ji&en maccHet albus cec fi cpp jpn ftamptmenfe/enbe men mzmgbct tfap boo: een cl eet/en latet tn bte fonnebzoegtjen/ treeft macbftedccmmertcn teconfozteren. Jtem tegben malgbtngbe oan colcta/ oan rtatteket magtjé/ fleemt Hcafie gbepuluertfeett ett gbumme oan H/clnen/tempecet metten mitte oanben epe/ ctt maect baec een placdcc af/eit legt bte opten ctop oa betmagbm. Jté men fait met coofe mater/tegtjé tmentfoen bztnc ken J tt tegben bec 020 nmë oloet/jfteemt Jfcafie/la* ptbem *£matbtbë/Ppofquldtbos/btt falmê met coa fe matec oft met tegtjen matec mengljen/cn benozoumen te bzmeken. tigacieuö campecnoelten/ 5"egfjc bte fidelcn/ncemt gtjcózant fout enbe Cantactbes ett vCampecnoelien btt falmen clcpnpuluectfeeren/enbcmmgbcnt met feem / tjicc tn falmê een mteke/tn mallen/ ett dekent int gbat/btt tcect quaben been becen ett quabc olecs tot/cn bzoocfjt bteftdelen. tegtjen bte fpenen/j&ecmt ïfgadcum/enöe pulnect Tecet clepn/en mengtjet metten fape oanben eecb ap* baec sCatboen tnne enbe leggbetbaecop. Hnetmn bilje/bipbe tfaet ett tempt ts tjeet en özoo* gbf tnben becben gcaet/jifëen fait oecgtjabccen tnbë Wenten/enbe bioogfjmt.fjctoccözqft befftngijc en* be imagljtngtje tnben bnpek enbe batmen. «énbe tts goet tegtjen alle malgbingbc/gbcfo ben tn olte enbe opt qooft gtjeleet/boct Uapen/cubeljet mozmet enbe cóptljatbefmeetetn f ic cracljtcn uanöcu trutten. , fïDi'e ccadjtóu öcj; aupöttt ï=o.jcect. ytê bte bloemen naubec gbefoben tn mpit/jgrt goet tegben ben booftfrocec.'enbtllegbeb2onchen/ ben gbenen bte pöne beeft tn finen itcbaem. yttm tft bat bte fpenen oan bupten openbaten/enbe niet en bloeDeit/foo neemt gbettoteu billen (act/ ejt bat mttte oanben ept en feem/mengbet bat te fame/ en btnbet bat baec op/ftem töoccb om bë tteen tnbe blafetebebmbeeen/eö bouergbeueuen fmtlgingbe. z Hffoöillt oftcentutn captta/bato btttloocb. <5iï mén omtmataen$pn moztel/alo tee/neemt tfap oanber moztele oan Höte/ cnbe tfap oanbcrmtbbeltterfcboz(renoanbëolteber/enbeoan een crupt bat pbtltpëbula beet/ aita. tti;. ).öit falmê fieöen tn een.} .Hffobtllt fapo / bat gbccftmë tegben bmtttematere. bte qualthcn jtm 02tnc gbemahê can/oft bloct baec toe. tteen bzehe/eit. | .mtlltfolp/latct te gbaDer fieöê /tot battet berbenbeel oetfoDcu fi/gbmet te bztnchê met fupcUerc*£cgbcn bte olechen op Dieoogben/ ertalle ficcbeöen tn bte boet bat fieöë tn een.f.ptnte rooto mtjno/ cn ttüp fapoHffobtllt/eniatettotterbelfttteöeu/banfalmët betteben totbatmentbeboeft. HUturn bato looch/tto tmeeberbanbe/ tam tn milt/ ftt looch gbeftatnpt en gbcbzonchë/oeröznftfenbn yte tegben looch tn bte bannen enbe looch/prpet enfap oan muntëen ajtnt/ oanbebefen maect een fauce/bte fal be ficchc tot al jpit fptfe nuttë jtltern bte bteaberen oanbcclcneren tenaumebenet fal bte felue faurc nemen eit mahenfc met rogu/enbe met fape oan anderen crupdcn bic mei oeeboumen/ aio oenchel/petercelt/en men falfe ben fiecheit gbeuë te cit ftebet tn een luttel oltë/maect baec af een plaettet legt Dtebouen tgbemeebte. looch beu luubë gbetctt Dte oan beete c ttatuccen 5b'n/maect té lafeco. 2icbozuo to een moztel oan glabte/en te beet eit bzoo gbe inden anbeeë gcact/en men fair int begbtn oan ben fotnec biemoztcl falntë tn otec ttuc- hen fmben/eit Darmen baec bmnëotnt falmen meeb mozpett/ïic bf t belpt btc craneheboztt eit lener/ më iaittn mgnficben/en b2inchct/tfupnertcoobcoogë een ocl op Die tfap oa Hcbo« tien tfap oanoenchel. en.Oat falmen tn een oacthen ter fonné boen/bat jtm maebept oecözooge/ baec na falmê baec toe gbemalë Hloe doen/cit latent een lut tel te gadec tteben/baec falir.êt fiebë/eit boent ut cm topccen oaethë/eit alfntent ozbaect/fo boet bat tn be oogben met ecnöec oeren. beet eit bzoogbe inde oterbë gracf/ cn to een gumtneoantenë boom/bte mttte cit fupue te to Dte bette, tité men fal Hnnontacfmemêeft te eü m ao/ cit mahm öacc af een fa!ue/ en faJuen bte cltecf n baec mebe. Jtc Htmotuactt eit Hfa fettba op colen/öoet beu uzonmeumenttenumbebben. H'mjg to beet en bzoogbe tnbë becbengraet.jtëbet toec tomben febeubenen bteleeccnofené/ mpn gbVToöê met oenchel (abe/met mattte eit toeter cêïte bte tn bpe oogben gbeflagbeto/bat al fmact t_o/fal vComntt male eit Huijo/ f it bcccent met meumë mao/en leggbcnt baec op.Hnge gbeöam trt fppfe oft rou gbegbeteit/boet oeel foebo gbeueu. it triplet oft garioiocanna/io oocbt tuben anbeeë geaet/enbe bet to een maiume öpemeu tut oecmoco maect. gacfoiocanna op ccitê fmeer gbclcet/ ocrcoelt feece/cit tfaet fupnert/enDc baec om itt goet tegben bte gbcele/btcüabecterlcueccomt ‘jltcdtemtcc ma gbm gbdu wrcottcbmcft milt fpoumm/ bpe neme oa öefm fade.üt.$.en mengbettt met luttel feemo eit mateca/dit falmê fmozgtjeno dztnchë/ en fal totteit nuböagbc natten. ?ltcm Jfmacufca botttfribbe ïftbanafia ft tepnuane, HmbelUunt trnontc Hbzotbanum auecoone. HUttutbium alfene/ fi te beet inden eettten gcaer eit bzoogbe tuben tmceöcn. int mrcefte oanöcn bccftt/falmcnfcoecgaöctë cit een tact: macbtnenfc bouöen. 31tem baec Tap bt bem feluc oft met mime gebzonchë te tot ode Ötngbcu goct. ffettbcn die ueeftoptbept bet lendenë/ bet lencrë en dccmïïteu ie ö goct. STegbeit den meebont beo boofto mt öt'c öocbttcbet'É Sfegben dte ftpopierie/ alfmen öacc uoo: fozebt. 3Tcgbë tupfTcbmgbc en fnidinge ut btc tfap panbet Jtlfcnc/en btc galle oaeenë tticc/mahct laume/ett gbtetet bcnfiechc ut bte oozen. Jtt m tegbé bte tfap o au alfene/ etibe oait macctbaer af een firop e. ?item tegbé dzouchcnfcbap/mengbct tfap met seetn en rnactn matcc/gbeeft bem bat te dztnc hen. tegben bte toozmé tn bte oozen/falmê tfap gb te ten, «icndeötche gbebzonchê clactt bte oogbe. <eü tn bte oogbë gbebaeit/boet bat oelaf/ett oetbzgft bpe coo= bicbept. f Hnacozdt'/to een ozuebt bte op boome matt/tn f en to beet Inben oteebe gtaet/ bte bte ócttte$im enbe fcet megben/jgn bte bette, jttem Hnacozötjtjn goet tegbé bztedecbanbeongbe* mahe. QTegbcn 8erpigo/cn ta een fcet met clepnë fmeeren en tmilt alttjt gb f ccaumct jpn/ctt ban loop tbaet ma techcmt/cn maect ban <£it bat beebe jempgea. Item fegbcit befe ett tetnperet metten fape oan Hnacozdt/ en maflebet cecft bpe ttede/metmarmen matecr/eube ban legt dtepiacftecoptfect/enenlatetntetlangbeltggben/ bet foube te feece tmte btjterc/Daecom falmê bte plae ttet btche afbocn/eit roaflTcbeut met marmê matete/ en btcplaeftccmeöee op teggben/foo lattgbe tot bat tetgbettefento. Amandelen jtjrt tmeebeebanbe/foete ett bittere. yxê amanbelê meldt to goet/ ooo: bte gbene bfe bee* te e02tfett bebbë/mat ö oercoele eft ttecchen, >të d-mtgöala grteje/ beet fo oelealo een langenote jftem men fal btttec amanbelêftampé/ett leggbenfe tuffeben tmee hooi blabecê/en tutfebë tmee beete co Int tnbccfealTcbë/enbaït falmêDteolierntpetflen ett boenfe tn bte oozett/bte qualich booze/en al laume. Huftülogia to tmeeöccbabe/ale lanch ett ront/ Hit U ttologta cotunba/bato boolmoztcl/bcpbe $gn fi beet en bzoogbe/ jföen fa'fe oecgadecen te mtnter/eee bë bte blaberen ontuallen. falfc tn mpn fiebê/en bte ozoume fal bene ben btc Incbt ontfaen/fo fal töoobe htntmtcomen, JEegbë fenpnbe beten/ falmcnfe ftooteiven geuenfc metten fape oanbet menten. f33te eradjten nanoen ttupoen. fOic namen en fleecte oer ccupoen. H'mbzaio beet eit Dzoogbe inDcn troeeben graet/më fept/Dat Hmbza faet oanDé roaluifcb io/Dat grautoe to Dat befte. jftemtegbê fntDmgbe Deo boofto/maect albuo ptllë ltgm.t.3. Jimmecs/ en.u3.0an berto beenDerett/Dit falmc tempeeë met coofe mater/ ma; het Daer pillen af/en gbceftfe Den ftechcn. ÏHrtbemifia Date biuoet/ bt to beet eit Dzoogbe inben otergen graet. crupt oanDen biuoet io beter Da Dte rooztelen/betec groen öatt Dzoogbe. goet Den ozoutoett Die gbcen hiiiDerencn muegben Dzagben/oan coutbeben. y tem Den ozoutoc Dtegbeen hint en rnuegbë Dzagbc ficêt bpuoet/biftozta/notë mifcaet gepuluerifeert/ mengbet met feem/oft men macb t Dzinchê met öm; pelefirope/ cft men maebt fmozgbcno en Deo aubto met topn Daer biuoet in gbefoDê io/nemett. Dte begeerte beeft/tec camecê te gaen/eit ntet en catt/$eme Colofonie/enöclrgtfe op colen/en Die fleche fal Daer op fltten. 5Tegbc bmoet/beetoftcout/ftamptë en legt Dien op Die clieren/fi fullett oergaen. *ên bt to ooeft goet gbefoDe in toön/ett gbeDzoncUen legbë Den booftfroeer.Hi3ó'n io cout en Dzoge inDc.t;. graet/eit beeft cracbt te fcbepDenquabe bumozen. Segben roalgtttge eit tmenifoen/ falmë Dte tooztele oa fHiratn'c/ gallé/ roofen ett tatnertuDe ttt 051311 fie Dett/eit Daer tn lalmë een fpongte oft roolle in nette/ eit leggbet op Dte magbe Daert ift tme nifoen/fo leggbet opten nauel eit op Die lenDen. 5'tem te oerDztuen De quaDe tnaterienin beeten cozt fen/ falmenfmozgbcno/ 35911 met mater gbeuen. *3!tem alDuomaectmenftropeoan ajijtt/ mengbet tfuphermet ajgnenmtjit/euDe fttDct tot Dat aen een meocleeft. een fance Die mei Doeteten/0eemtöauie/pe teccdie/peper enDe mwnte/tegaDergbeftainpt met ajqn. f tem een monPerlnche cracbt oanDcatone/gacrbP Die magbeoint oeruuplt/ maect bift Pbel énmozm. <cn Daer bt Die mage pbel oint/Daer maect bi Dë iteb aemuaftc. occquolen lupbê Dte oeecranct 3 nn/eit npet en muegben fc b crpë anm/eit legt Daer inne gbreooft üzoot/cu met Denbzoobefalmen mztuen omtrent Den monDe eit nuefgbaten. s 5önDec cracbt Den meeDom oan colica eit Deo mtnts Deo ingemanto/eit meeoom Deo Dgpen en fuuuert Dte limtgbe bumozen/ €it baec Doöo to/oan.3.f.tot een.3.<BnDe men falfe ht'cfen Die binne alDcc naeft oa oetmenDett rooDe3bn/*6n oan bupten Den nutte. ytem anDecê lapattuen meDtctncn ge nomen/belet Die bemfduen neemtmenbem een.3. petten anDeren mebtcinen.5.3. beulcefebt eit deeDt Dte fmeetc met oclle men en fal gbeen gbumme alleen nemen/mee altqt met anDeren mcDicinen/te metene/ Hrmonta cu Hpoponatft/perapóuwnacc ft merDcn met dob gbenomett. èaftafiftula fupuert mt bacrDer cracbt De ocrbzaDê colece/en fupuert tbloet/cn neemt55gcofbept mecb ♦Êit baer Dofio to/oan.tq.3.tot.r.5. jlitem mozmet m cracbt Dingemat enfaecbtctfemeteenclepneoetfaccbttngbe/^njbu io uan.c.aurcuo/totcc.auccuö. yitê g>cucmt ttjnó cracbt fupuert Die groue bumozê •énfterct De mee becbgien eitlenbeneit. Centauccafupuertmt baeröec cracbt Dpe ló'tntgbe flegma en coleca/en Dtc m ecbommë tuben Dgpen ctf lenDenc en buepen/atfmen baec mater D:tnet/en du ftcrtfcert.«6it ötepocio oanbaren matere/io4.f..en m bte cltftcttcn.üu £ .metoleo ênfatnto. |tcj9oUpoÖm fupuert rot sönbec cracbt flegma/ eit mclacoliam fonbet öecrë en fmaecntfle/ en men fait foo beccpbcn/btetaUeene nemen mtlt/eü HoUentm gbecftcmatercoft m buenteb matetegbecoocf.<£n Dtet befigbë mtlt/en moet anber o met berepbë/mer .tmoet roei gbemzeuc rnozben en gtjefcb:apt/en met mebtetnen gbemcngct/£>tpi ©ofia mitte *èUeóo:uö fupuert flegma/Dooz een gbe fpoume. <£nmcu falfe alfoo nemé/batme licfjtefpg* fe ete ectmenfe neemt. <B n baec na/falmenfe nemett roei gbebzohc met een pappe gbemacctoan gbcrftê meelift baec Dofioio • jfltem Dte fmarte <êllebozuo fupuert flegna eit melatt colie' •Ên baec cracbt ts ftercher Dan Dte nutte *é\\c* bozuo.'ÊnDebact ®ofio io een gbewiebte oan ecn.3. tot.9.3. y tem v6ufo:bmm fupuert m t jtjitDer cracbt Die Itmt gbe flegma/Pmelche tnöë bgpen/mben lenöenen ett tut tngbemat io/maer bet tnaect cracbept en bzooc* bept Deo ingbemanto/*£nbe Dte opzecbtütge to/ Dat tet ntet feer gberozeuê en toozDe/en Datmê Daer meDe mengbe aSeDellium oft oocb t fap/oft oanöëcrupöë aio ua fptca vCmamomtl ett cafla <tn mé moet in goe De olte oan roofett gbteten. <6tt baec 3Dofio to oan.oi grepnen.oft.irb.gcepnen. fupuert tmaect £>tnco* pin ett tozttoen/«6n alfoo falment berepDë/men fait nomen enbcbeöaumen mctolteoan foeten amanDe* len oftboteceoftgemepneQlie/mattbebmbert een Deel 5bnDcr quaetbept. <£tt feer mit to fi befte eit Dat eenltcbte fcbozfTebebbe/ett dunnende bout fubtpl en op baec boofDë gbumme. 35ofio Dat ft oerfebö/en Dat feer mei bemaect. u£it oan Dtc ouDe mecr/en men en fait npmmermeer alleen gbeuê/toant alttjt gbeeftment alft gbenotnc 10/ fo neemtmë cm octtebiernbzoot. ColoqumttDa fupuert mt 5tmöcr macbtDte lömtgc flegma en Dte grone bumozen/enDe fupuert tolerant jlfóaer fi ntaect toeebommen eit to:tioen.»6n baer op tecbtutgbe Daer baec quaetbept meDe belet roozt/lft Datmettfe alleen ftftctcit bzeltet en Daer toe Doe/ alfo oele aio totcrêDeei Deo puluero/oft totjffteoatt 2Dza< gagantiVen maect Daer af tcoctfcen/en oecmaertfe te fomtmgbe leggbëoooz ©zagaganto ütabicum/macr ten to niet fo goet/toant ©zagaga* turn bdpt tot Dte larertugbc. jftemalfmenfe mengbet/ fo iftoa nooDe/ Datmê 2E)zagagantum bzeltcenDeint matete ontbot/en clinfetcnbe maltetmet Coloqumttöa/ tot battet al te male een btneft toozbe/eft maect Dan alfoo ytem tto oa nooDe Datment niet feere en bzefte/toat bet fouDe aen Dat mgbetoant deuen/en foubet ont* oallcnber mettectangbentnnc/ enbomt Dooz tenen teemftgaetu f ©te c uatiDen cmpöctt* C&te cradjtctt oer empbett. «énbe tts oan noobe batmë Cologufittiöahieftfcpe baec uan buptenbaoccmen fmbdtcmefi/cnfaccb* te re taften/ntetfcbacp/en oa binnen bat tbitte/nict clttpn bctmtcb licbt oan gbemicbte/fpouctacbttcb/' trant Dit jpn tethenen oatt tijpbept. •en men enbebooztfe met te befigben ban m pappe macr men fal bte grepnen en fcbczOcn toecb mozpen baec ©oSs gelpchemtcbte/' fal alleen oan eenen gbettïtcbtc oan eenenaebten bcele oa cencn Huceus totten btccftctt beeleoatt eenen Huccus toefen. <£fi«£fula oftSebzan/feptmë/batfi bec beclbch io.$>p fnpltect bafCitctmcb fo falmenfc falfe. cpup.bzcu in mclc leggben/en baec nabzoogben/eit fommtgbe leggbë ft fo beel bzett In a5#n. «6nmen gbenct tnben bzanch met buenltb toatcce oft bzupuë fap. <£n baec tseen gbetottbteoan.bi.oft.m,gccpnen. êti Pieos/fupnect mt jpnbec ccacbt/ bat O'tcinicb toatec/en ble gcoue Ipmaebtigbe bumoze/en opent bteoecttoptbept bec leueeë. <Btt bet moet gbenomë meeben met anbeeë »6n men moetet tnöë bzanc met toatet en buenteb tfamë gbeeoet gbcueu. «6tt baec 25oösts een pont4»tot.tp.ofr.tünofr men bzmche baec af eengbemt'cbte baneeu.3.tot4.toe met buenteb gbccooct. f Hcbafia ts cout enbe ooebt inben.ni.gract.6p ts goet tegben ert ©za gagantit/ en tott oanbc epe/ maect baec af em llcc/cn legt bte op ble üozK/tegbent oueegbeuë. |tê tegbmt blocbë/maect een tbteche oan Hccafia enbe fangutnacttl/eft Gcertfe baec in. *z3n tegben beete a« poftuenten/^eemt tfap oan megbebzeebe met Hcea öabaecopgbeleet. |teni Hgacicus $pn tscont en btnnë tost.6p jpnbeet inbë eetllê graet/ ert özoogbc tuben fept/bat Kalle btelenbett binnen fupuecc/ett ts goet tegbë blegee# leoan fept/bttgbtneeft alleftoe ten inbnt Itcbaem. . |tem affobillus/ bleölooch/ bpe moztel 02baectmen meeft'' tbeeft maebt te teecen/ te tcechen/tebilTolue* rm.<£it tts goettot allen btngben/baccHnctubats goct toets. |tcm tfgaus cattus bats gobs gcacte/tls beet enbe bzoogbe tnbë. tp.gcaet l*jet beneemt bat ment bzinct oft baec op ts goet tegbë bie bgtftopte leuece. vÊnbe tegben btoatee ban conbë bu mozen.v6tt gbebzonchen boet menttma bebbé/ ibet ts goet tegben tfleber4n/gbeftampt en tegbë tolec gbeftrehen. fitem Hcttmifia bats bpuoet/ lijp lo beet cn bzoogbe tnben. tp.gcact.Bat cruptbeboozt mcec tnben rnebt tttten/ban bte tooztel.STis betee gcom ba bzoogbe* |tem men fal bat lefen als tfaet rpp ts toant bet ts goet Den ozomoert/bte oan boel) ttebeben-gbeen hint en bzagben/i£n cornet oan b:oocbcben/fo ts baec bê bpuoet quaet.tbtontftopt bte lenbenen/ett boetbc ozoutocn baec ttonben bcbben.«<5n ts goet tegbë be coubeficcten en Hctihe baec mebe op tltecen al beet gbclept/öoetfe becgam.€n tts ooch tegben ben booftftoeec oan couben. ItemHitctumbilleio cout inben beebë goct m goet tegben ben boeftentottec bozft. |tetn neemt ooclt een pont olgbë ett le gtfe tn billen fap/cenê nacbt en ftltozgbens boet baet toe een luttel tmjtts/ en fieöet te Camen. ttem tegben bie tpuluct mn büle en oan netelen te gabet gbebaë mctfeem/enmenialfe baet mebe beürihen. leghen heer en cttboeftc/ $ecmt puluet ba Dille ctt mamc/en fiebet mettpatte eubzmchct/lact Öcuct be magbe cn bte frëtfljmë/en tio goct tegb£n <to:tioeu 2&tlle (nóirepefobcn/en ben flaep Pact mebe bchcc hcmboët flapcn.'én bet faccbtet apoftuemen/Bpe bloemen gbegbetc/ipugoet tegbcnöeuiipoftftbert mben itcbaem. fHuceraraetbancooftn. |tcm Huceta is goct tegbë ben Itcbaem/ >ên tegbë bat puluec baec af is geef op gbcclouë lippen. |tem loochts beet en oecfcb tnben ta tmeebetbanbe/bat ecncroaft inbiebouen/enban bet roattoptuelt/en beet £>ozbium/ |tem betgbe- neeft üenpnbeUeten/bacc op tfetee en quabe puplfen. Item bcftchel/pefetcelt en matche/beeDumcn toef. |tem bie al bzunpenbe ptft eff met looc en Itampet en fiebet metluttel olten/ert macct baet af een placftet en leggbet op #n gbemaeljteen baec alomtcctit. |tcm Bpafcoztbesfept bat looch ueel gbegbetc/ bê lupbctibte oan bectec complcpten $n/maect lafacte entballcnbeeuel. CH'ptum eppebzou metch. |tem tfaet oatt Jtptum beeft bte meefic maebt enbe baec na Diemozcel/ cn baec na tfap banben ctnpbe/ tyet opent bte oetftop tbent bet milten / <Bn boet Dë bzoumen baet tf onben b ebben / ctt oeleoztne matte. 5Cfap ban eppeia goet allecoutie bumozen mebe te boeneppen. |tem eppen faet cn termen bloemen enbe feem/befe goebeplaeltec fupuect cnfacbtct alleftftulen/apo- ttuenten ett hancherë. |tein Dtetgcoot eucl beeft ert fal gbcen <£ppe befigbett nocb ttechett/ <£n fi beect bê bzoutbé bte htnt Dzagbcn/mat 6 bzeect bpe benbe baet tuint in leet. f ®»£ettfoltum hemel cft anbctfms ift epp e. |tem hemel met luttel feems/gbePzone hen/boet bê bzoumen bate fiónbeu bebbé /en boet beel minima hen/6 p facbtet bte lenbenen en blafe bte ban grop- tcwfhbecomt. |tetn ttocb tiftc een anbec eppe biemë pete teelt' beet eitts goct gbeplaeftcttop Bzopc oftfcbozftbebc en tfetec/en op blabecett ett pnpftë/3Tfa et boet bê btou* toen baet ftonben beb benzin faecbtet bte pine oatt febept beu mint ett opblafingbe Des Ucbae et febept bat lanc enel ut bte msebet/efi lepbet tboobe htnt m ten licbaem. CHxbozuöbect glaPieoftïts. |tem Hicbmnsmaft tn matettgbe ftebett enbzagbet gbeelc bloemen'tbeeft faet als boonë bte möztel is root alfinenfe fmjö t//fócu fait gbabecen int begbttt oanben fo mece/B te moztel Talmen tn Kuchen fntbë en batmë baet fit bint falmë mecb mozpen/ banbec falmcn rnecb baugben met bzaben/<£n beeft maebt teoetbumett. <3ü tfap oanbettboztel claect bte oogben, f $etomcabats betome * tt&tyten oattöcn ctupoot f üanDen ctactjtcn oer mtpoen. #etoniea is beet en bzooge inben eetften gtatt/tez* tonic gbebzoncttf/claec t bpe oogbê en fupuettte oa is gboet tegben ben booft is goet itt monben/eft falucn bte monben te beplen/ g>i oenaeebt bpe hoztfe/enbe is goet tegben tlancH euel.33at puluet oan betome/ boet fpoumen. gbemaeetoan betonte/is goet op een gbetoncHen moebet/eit boet bte ftonbê comê/ ert is ben gbenë bie gbetcbuett jön/goet inben bzancHe eit in plaeftetë. <Bn is oocH goet ben gbenë bte bloet tope oan Qeen.«£n is goet tegben cozs tenabem.tëetonieoeetaecbtboncHetüetme/engbe ieftette. titem fupuett bie moebet/tft batmenfe bact mebe maftcet met ma* tet baet ft tngbefobéts.Uitban «61I ft bzcect beu ftcen. C^ctnagt'e. ïöetnagtctsgoet ben gbenë bpe onbeecomëjtjn oa fieebeben/en bte etantH oan bette jbn/en bic tnelah« tolitus jbn/eit tubteb eft lafaticb &n/ mant ft maect goet bloet.tltem baet blabetë boetmë in mebtcmeo/ al gtoen/en ft belpt fectc tegben bie gbeei fiecte. atmcatcus eetbe oanacntemcn. cout eit bzoogbe tuben eetfiëgcaet/<3nbe beeft maebt te tig goet op fpenen bte oloepen en b|oebë / <Btï is ooc goet tegben gbebzoHsitbeenen/»Êrt bet faecbtet oat oetbeent isnn matet ofc in btet/ *6n tmozmet oocH gbemeebtebte battjbn/ <rn ift bat pcmat mtë nue« fen bloet/ bpe neme een luttel bolus oan atmenien/ en fttoep t bat op catoett/ en bat falmë in bpe nueteu ttarcnftehen. C*6uglabatsboozgbmgïje. 3ftem bupreu tn binnen. C^etonia. aietonia carpentaoft bztonte/ fi ts goet tegben ben bzope oft fpzoeten int aenfiebte/ f&et *m g qemen* gbettsgoettegben dictee eit tegben oteaagme eit Ccbozftbebe in alle bie bupt. bat is paftetttaHen. jtSaucca tneetbett lupucte/ ft ts betec toeten fpqten/ baninbet mebccinen. CaSzancaozdna. i5:aucabeeten moztel/is goet om fmeeten te tb'pett bteoa coubec fal bzauca met oecfc fcbeit fmeere ftamp en/ert lenggbent baecop. Cjêacbiebzameminbe. iSacceebze/is oan coubec natuecem bete blabecen/ leptmenopbzanbt. C^ozagobecnagie. pucgeett colccam / belpt ben . ttenbie tgcoot euel bebbenoanmelancolien/bema* gte gbemenget met motten tbctfe/biaitcH baec af gbemaect met feëïn eitïïipltec ts göêfïëgbên bzoogbe bozft. <£nbe tegben bie lom gbeccttftoubemilte. C&ufcute. bufeute/ ts gbelbe benolalTe/ ett maft opt oelt metten olafle/U&en fait oecgabecen metten bloemê 5faet pncgeect Itmtgbebumozen tnbiebeemenen Inbie maornc/cn bpe oëcftoptbepben bëclcuecëit£a mtlten/enoanbecmagben ett óabêc gqallcopcnt ft oenecis gbelbclt oareit. Captllus omecis/ftaet aen oube muecen/ is beet eit goet bie gbeei fiecte en batte m\\tc/4£n tegben bpe coubc pilTe/eit bzeect ben fteen/<Ên roebetflaet quaöc buntozen bte oanDee magben met rnpn gbeözoncHc/ Ooetöi ozoumen baet ftonöm b ebben/en faccbtet blebozft/ en oanbet leuece en longete/«£it fupucet tbtoet/*£it fommigbe feggbê/battet beete colecc boet mrec ma gben en batmen/jlltem 6 is op clicten goet gbeplac* ftect. gattctozte. beet eitbzooge mtie.ti.fi istmeebetbm be gcoote en clcpnc/ 23tc gcote is bpe befte/en beeft gein bloemë/jföcn falfeoecgaöerë/als ft begbintte bloemenkit maetmenfe oint befcceuen/faimen bte gcoote ncmen/5i beeft maebt te oecbnmen bte qua» be bumo:ê/fi isfret mtiteh cnleuëcen goet/gemalë/ <$befobènïïtoIie eltmtjn/ett gbcleet benebê ben na* uet/Doctocel tuitte maUctt / rf133iemozmentntbn magbe beeft/ falfc malen en ftcoepenfe op $ipt fpbte oft mengbenfe in ÖzancH met belpt be gbe nen biealtpt boeften/eu fteecc bic lenbcnen. titembtemozteloanbec be o> bacctgcfte en belpt metft. |p£onfo!iba maioz confilte. 3fltem€onfoiiöamaio:/t8 beet cnözoogemöctmee* ben gtaet/ J>tts goet tegbenbie oecconbe leuete/ert ortfftopf bmïtcbaem/ fiptsgoet gbcözoncHctvte* gben qnetfneceïtuan binnen en ban buptetu |[€onfoliba mtnoz bzunelle feelfbeple. Confoltba mtnoz gbcbzoncHcn/beplt oan binnê bpe quetfuecen en gbefcburctbeben/|>p is goet in mom benbzancH/dp ts goet gbeplaeftect op gefcbuectb*. CvCattabnsHemp. <Tanabus is beet en bzo ogbe enbe is goet in fiftulem «£rt naet boet tfelue battet ccupt boet* f €aultseenlioole. Hooien $bngtootclbc cout citbzogbe tnbe cctftm maHenquaet bloet/en oele melan mozmet benlicbaem/en boet oclcozine maltett/maetbat ctnpt ts tont ettbzogbe/ banale* 5bn toobe ttoolen/cn $n goet geplaeftect op apoftu men m op beete manlbcbebcn. CCtcuta is rcbeeclmcK/bt is frnpn bactom.^c. C^atapnciafpuccie, €atapucta is beet en bz oogbe inben tmeeben gtaet ?ltcm men maecKt baet af albus/ fftrn fal oecl fpuecten ftampë/eit ban falmenfe tuftebê tmeehool blabecen boc/en latente mei onbet bte afteben bzabS <5nals ft mei gbebzabenjgn/banfalmf bpe olie mt« peeften/en oetmatenfe. C€ap:tfolut memtptbe. . 5!tem Capzifoltum fupuert'opent enbt ttecHt/ 33at ctupt metalfcne gbeftootê cn gbeplaeftett/fupuect ett Ozoorbt HancHct cn ftftel/ett gbetteeft alle apoftue nteu/fltem menpetffet tfap/en latet bzoogbë in bpe fonne/tfupnertfpzoetë int aenfiebte/en pupftê tnbë mout/ bet ruimeer bat tattt olees/tclaet t boogben. {[tfalamenmmoftacttmentutn oftnepptta allea< ceimmte/beet ett bzoogbc rnben tmeeben gtaet. ?fcetmenteate fi bloemet/falmenfeoecgabeteit/j5P beeft maebtbie bumozentcoccteten. 3tem tegben bte conbe magbe/ fal bpe fieefte in 5#n (pitte actunente nuttett. tegben quaec tantolees/falmen mente fieben in amn/eit aaet mebe malïcben/dföen boette 00 tH ut fauce/mant ft maectgoeben appetijt. • f3Pic rractj ten ümtöf trupöett. f©fect?i»cljfêst öer cruj)ö«t men fal ammente bebben gbefoben met too# fett/enöebaer mebefalmm gbozgbelcn.<Sn ban fal* men bebben gbemaïen mente en roofen/ bat falmê optenbupeb leggbett. CCcrtfollum bats Uetue!. pan hemelmetjaumrn rapn/Ooetpzincmas hen/tfupuejtt Dte rnoeber en tfaecbtet biifraacrbept berlcueren* “ bie ftimptngbe pa öctt perbouben mtntv6p ftopt bte leuere/ett ontftopt De mtlte/enöe pectcctt ben mtnt panbc Itcbaem. gbebzonchen bpemc2mi enbcbcneemttfpoumê/en ftopt lichten <5nöe beeftpcmantraecbom Inbpe fiöe/ foe fal bijt baer op bmben/brtfalfaecbten/ofttfopgbebzonchc Jtem brt boet ben ozouroen baer ftortben bebben*' ftCpnamomit bat te kaneel* is beet enbe bzoogbe/ fal hiefett ben lubtplen en Die mei rtechet en root to/lljp fterct bpe berifenen eitöiecrancHemagbe Dpeoercout te* «ënDelÜaneelclepttgbemalen/oerteertüooOeoiecs tnraonöen. Cancr! gbeyuluetifcertengbemengbctmet ajpjl/tegoettegbmmblcbept, <gnbe1üancelen op fppfe gbeftroept/ boet me! perteercu. ” «£fi tegljctt prrcot tantPlees.^ CCamomtlla. &P te beet etibe bzoogbe tnben tenen gract.£>p ont* bint cn facct/tet/ mcjtcl bloemen en mc:* met enbe febepbet. •Ên mmatere/cngbebzonrhê/ t oet ben ozoUrnt baer ftonbé bebbcn.t6p bzehet Oen fteen. boet bpcopblaörtgbe en mtnt in Piclanchcncn, pigbenceö bte gbeilïïcCte cnöe pfne £u bie leuere* bzanchöaeraf gbemacct enbe in feemgbefo* ben/ts goet tegbett bic apoftuenten in bie 5bbe enbe leuere. «übeïmoumet inbett mont/ gbeneeft fi ben hanchcr inben mout. Dato bonten. <Tomfin te beet en bzoogbe thben beröen grae boet ben mint febepbeu en bic OpblaRugben.iqet is goet omtrent ben couben Itcbaem gbeicpMijef bzo* gbet oupïc oerfebepben bpe raten Itcbaem ter moe* Dermoallen* C<£elteonie fdjcelraojtcl. <to beet en bzoogbe inbett berben gract/ ftten Pin* bet pan tracé manieren/ bat ectte beet tnbtcum enbe beeft een gbccl raoztel* ointmê in pele fte* ben/en ten is niet fo goet* Hllmmt inben fleceptcn pint befcb:euen fo falmê bie raoztel ncmen/ctt özoo* gbenfein beeft matbt te oertccrê enbe te ontbtnben/01en fal bpe raoztel Rooien enbe icggbenfe op fraeetcnbe tanben. «ènbe bpe tbooft perunplt beeft oan qnabeit bntnozen/ bpcnfaimctt bie raoztel ftootë enbefiebenfe in cenen pot mijns/ ban fal bpe ficche finen mont ouer ben pot bouben/ cnontfangbé biclucbt tnjpn gbefobett/en bpe ozonraen baer ouer gbefeten/boet baerftonöencomen* otua lenenbe calch ongbeblnff. Zi* beet bzoogbe tnben oterbêgeact. goetmet oUeenraas gbeplacftert op pup ftm enapoftuenien lÜaïcU gbeneeft npeumemonben/gbemengbct met mafttcU en Dzahen blocbe/elcr euen oele. C'Calamia baf 0 clcrnipt fteen* »énbc men umbten m bte $ee in beet ripa marts/enbe te rast. <?enen aitbercn/enbe bie beet ïC* ceruus marte/Dtc ie grom enbe beeft gbatë.*£cne« anderen utnbtmen iu H ffrica/dpe te root/enbc men maect baer roepee mede gbeelw/Datmen beet latocn »6nDe üen groenen enbe gbeelen ozbaettmê m eert* faterien.2&it rautete betee eiïftelpettbloet metjpit bet bitten* %£ n bet üoodet Den camher inden mout/die tanden öoec mebr gfecmaiTcben. m feem/ gebenfet bte tanden oa oerftebé burnoze diemtentanben oloeöciu int iiumctt Rancher enDcfiftitlcn/Dpemondmoan qudben oleefebe. o£n bet te goet op 3D:ope/op pup* ften/op fcbozft eiibe op alle bzoope Dpc oan toubett tomen* C’tfubiücn* €itbeüen$tjnö:ncbtmö2boomcübieoiier>eemaf* fcn.6p 5pn tegbm biepgumoanDcboofDêen frop* mcltngbe* Cubeben tn fptjfe gbegbctctt/ boen oetöumett* £>p neebigbe ben Rn cnbc mahê goeben mechc. PzehenDcnftren. fyaens mit* *£ctufa te bzoogbe tnben tmeebett gract/lbetbeplt monoen en maect gcet Plees/ en btt oerDzijft oloe* bende ölcefcb.sCj <£n gbemengbet met olie o2 roofen ift goet op pup Gen en becte monden bie traceren* *6nbe gbemengbet met Collititt/ gbeneeft ölccHctt opOicoogben. Ctfraflulaoft ozppnbato fmeet motte!* t6u te pan tracé manteré/ groote enbc clepne/ ©pê grootete fmcer raoztel/ bpe clepne bcctmêblaöclos fe.£>p tueöcrflaett bepbe bitten en (toppen die gba* ten oanber fi $b'n goet op alle beert apo* ftuenten/efi op aentuoot booftoftlïacp üooz ben booftfraeet gbeplacftert. te goet inallecouDefalueais poplioenenbefee gbeltjchr. C^amfer. tbet beeft matbte te ftclpen enbe te roeien/ fföenfat hfefm bat rait en daet te. $ften fait tn Irjnfade bou* ben gbenen bte beleucr octbidt bebben/fal* men eatnfcr plaeltere n metten foppe pan uachtfeba» de/ni mahen een plaeltec en Icggbertfc op bpe lener* *£nbc bte ter ttuefen bloeben/fullen kamfer metten tape o 2 netelen mengbê/ en mahê pillen/ cit Öoenfe in Die nuefnt/men moetfe int tap pan binnen herift nette* «£n mi fal cafer met roofe raatec en met ome hel mater mettgben ut een topperen bteolecheop bieoogben. *C*n kamfer gbemengbet met olte/eft (n bpe nuefett gbeftrehen met eenbee pcren/boct niefen* */■ ’ CCtocuo foffraett. %te beet etl bzoogbe ittOen eenengract toette Part tmec manieren. 3E>eene beet ozeentte/en maft tn bec lupdcn botten/ en Dtt boetmen inden mebieme boet men af maïgbet. beet oneittael/tberft groo te cracbt goet bet cranthet mage ben fofferaim falmen albuo befigbê/ fifrc n fait m een ra arm ftbarf latent Dzoogljeiven öanofccupjjm. ban falmët pulnerlfecen/en ban fo tn oleefebfop oft tn won bom* Item tegben coobe oogbett oft bloet waece/falmm foffecaencleptt malen eit mengbmt met b witte oan beu epe bat wel gbefiagben ts/ bacr tn falmë eatom netten/en leggben blen tfauonts op bie oogbrn. Itemtfoffraen bonbt ben licbaem wel gbetcmpect |tem tegben tlancH euel/falmenplaefiecen oa foft tam manen. C^ecawas. natuecm/tulTcbenbeetenbecont/ S te mozwë eit wacH te maHen/jlften fal \ Itlefen wasbatfupuecen wit is/|fcm macbt.o.taec1 goetbouben. C€o!ofonte gtiecc peelt. Zio eengbummeoa eenbec baube boomen/men fal fc Hiefen bte btnnêclaec ettfupnec is.pt beeft tnacbt te oecwetmen efi te beolen. ttem tegbm bie bloet fieete falment op Holen leggë eit bie fieHe fal ben coocH benebrn ontfactt. *$tt ben cooeH tn bie tnoebee ontfaeu/boet ben wm baecfionben bcbbeit.pp ts goet tot allen plae* Heem bte tot wonben gbaèn* C^auens. ©auctis ts rweebecbanbf/&eenebcet baucus eceti- ens/ om battetin ecitigbe lanbë wafi/ eit tis tbefie. oinbtmmouec at gbenoeeb aenöëgcacb* maeb beene wel oooz banbec nemen. 3Item baucus beeft gtoote ccacbt tnt ccupt en tel tn boe woztel/ibet beeft tnacbt te oecteecm m te óntbinbm bte bumozë bte te oele jntt efi te oeeburo é ‘|tem tts goet tegben een coube magbe oa wtubett* yxzm biebe oztne met p gnë tnaHen/en imagbingbe tnbiebacmenbebben. |temmcnfal nemen cft ficöcittn wptt en olpe/en alft langbe gbf fobë is foe falmë baec een plaeftcraf maHë/en leggbëfe op bë weebó.|të won baec baucus in gefobë ts/fal bie fitte oztne niet maHë en maeb/ bztncHé. Ontboet rnenftcnü bebüë/€ube tgbmcefi apofiuenië bie oa fieuma wallen/ enbe tis goet tegben bat warec. &iptanus pepecwoztcl. pt beeft langbe witte woztel? eit lange groette bla* beren* gbefobë/ertop bpe moebecgbeplaefiect oft tfop gbebzoncHen/boet menftma beblim. C^upucnooet. 5bat ccupt waft tnt coozen* tbmlt wtec maten feece w onbm/Cts goet tegbeit b wilt otcc/gbeft ooten eit baec op gbelept.<0oelt tegben oecoube feet/baet op gbelept/batmëbie fingule beet.|të bet beplt won« öm/HacHec/ftfinlen eit apofiuenien. columbinus oft feepenttne. <to beet eit bzoogbetnben berben gcaet/en men om Cet oan tweemanteten/beene waft inbeclupben bo urn. |tem tnt fap wolle gbenet eit in bie nuefm gbe nct/oerbzöft polipus bat ts/olees bat baec tn waft. |té 2bpagcebin feomonie gbeeozctgcect oft becept* |tem met (éem gbemengbet eit in bie uuefe gebaezt betert ben ftancH oanbec ttuefen/^te woztel gbcmë gbet met fectw ett eeeft gbepnluecifeectzgbmeeft bë bte woztel gewzeuë met fwittë fmout gbmeeft gbebzoHenbeeuen. Bzagaganttl is gnme ouct 50e wt eenê boom* |tem fi is oietbetbanbe/beene is wit als fout/mbe romt wt comt wt diffctHë/bat gbe imlHcriftcrt/iogbeUi/ betbe comtwto?ancHe* empaen. tgcli*eutetbecomt wt €ipecs/bat is bic belle, *6n mcit fal hiefen bie wit en claet ta.Pt beeft macb tc tcHoclm en teöccnecircben/tefupnccenentebep lett/pp jbn go et In collecten, «£n tts goet tegben bte oogben/ben boell en tegbett bzoogbe Helen/eit tclaect bzoogbe ftemmctt* |tem tts goet tegben fteecten oanoënteeë enoabet biafm/öie oan wonDëoftbnmozëoftbzopeoftoait frijarpe bzaneH bte be bannen w onbet romen, r <fe£bzji fgrccftcis g ont naren. 10 goettegbe ben bjjöprïweec en bwatec/pt ont , Hopt bte leuece ett boet ben mouwen bate c.Ipatta galant woztel. 2Bt e woztel occgabcctmen tnt begbtn oaubë fomety |>p beeft ntacbt te fteccHcit/te oecteecen eit te fupue» ten ett tefaecbté/baee om is 6 bm bic beabec oetccó pen bebbeit/baect oan coubeu comt/goet. |tem tegbett couben bocft/ialmcn wipt baet galant in gbefoben ts/gbeum/ bit mozroct ben Itcbaem en tts goet tegben alle fieete oartbee bozft bte oan cou* ben ts.|tem tegben ben boell ett cozteit abem. Item tegben tbloet fpou wé ett gtjefcbuetbe fcnuwS «<Sn 01e woztel ts goet tegben blancH enel/efi tegben bte fweetenbe lenbë.*z£n gbefoöl In wipt en olte/oet Hebt bieoctne oa bte woztel gbefo ben ett gbeftapt/üaer na metfwlné fmeec cft een lut telfolpbets en qufcfiluers/tis cerjoebcfaluetotaf len bzopen bpc ben ctonwen en fcblnen oft fi lajatts wacen. <ën neemt a>tjn en fiebet In «étnula/ban fnU bp blen fielten boen Oaben/en ban Culbp bpen fielten baet mebcbeütiHf/en ban fulbl blen fielten met cou* ben watece begier?/ ett beet bê eit laet bê liggbë/ bit felue tnacbmen boen metfwtnen ftnont en <£mula te gabet gbeöootcmbtt boet al bat felue tum album boet. C^nöluta. £p ts cout cn bzoogbe bt'e blaberen boctmcn fit bpe tneöfftttcn/fibcbben maebtte oerteetëen te fteccHë* *&n tegben bte leuec en tegben bte gbedfiecte. «Ên bit crupt falmen oele lloofen enbe fiebcut fit wa ter/en malten baec een ficope af. <Bnfits goet tegben Denrebe/bpe tfop bzoncHemet wacmc water:en geplaellcct faecbtet bë booftfweee «£it gbemengbet met gbetften meel ett met olie oan coofm/gbcnecftapoftuentcn eit meefiin bpeoogbë cn occiaecbr ben fweec öle oanbec actlhe comt enbe oan bitten. C<£upato:m wllbe faule bociftcns crupt. jltftenfalXf.caftozieeit.ijc.f.milbet fauië/en fiebenfc inben fope oan tooben Koolen/en bat falmë bzincHf/ ft men fal pillen malt? en leggbenfe onbec bte ton fept/bat fi bagbelgcfcbecoztfegbene fet/eu boet wel oztne maHen/»£n ts tegbê DicatttHe pabben. 2Me woztel is mebicinael/bet beeft ben Heel eoot/cn Is oan twee manictm/clcpneen groote/bepbe boen fi febiten eit $gn lacatpf. <£it men neemt öpe fcbozfe oanbec woztel/en men ozbaectfe met anbeten ntcbi# cincn/<£n men febatprer anbece mebtcmë mebeinct cm loot bat febiten boet|tem efula öoetllc&telbcfc pucgecen als leamonte/fi purgeert flupmen eit Ittnt* gbe bnmoze wtcnbarmë eit tn bte magcmceft.tfftctt gbeeftfe tegben bie fieete tn bie öbe/tegbë tlacfc end cu CQJtfe/en tegbf alle ficctë bie oa fiupmë tomen* ücc mtpDcn. C©ic rcarijfÊttüaniJëcrupöm. jftem men fal dte bumojen rppen/eer datmenfe gb* uctt fal» C^bnïusdatsatucH. H'dicH beeft diefelue maebt die Plieder doet/ fondec dat niet feer en doet fcbitëtt. 5Efap pander moztel fupuert den Itcbaem/ rnaer bp fal eerH bebbë een bereptfel/alo ojrtmel/en men gbe uet tegben die pijne tn dielaneHenë eit Hde en coztfe. titem die ömitte mater ladet/fal mettêbladercHo» urn ineênHuppêdaet beete ttcbelenop gbeiept/foc langbe dat dtrnëche mmmèëtë. A titem nten gbeuet oorit/legbê dieoetHoptbcpt der / leueten en die gbcelHecte. 1 baden gbcmaect pan dte bladerf/ jtjn goet te» gben die leden die gbequetH jpn/tegbë tbeuë/eft die, poëten Die fmtllenpan Hecbedë.$ÜdU0 fo gbeeftmët eenen baluencpdop pol/gbefodenmeteenëtuegbe mijns/men g beeft daer mede enmafltcb/ om 3pn felle natuere mede tepcrfaecbten. 10 een gbnme. is beet en dzoogbc inden fal» fc hielen Die oerfcb is/dat is diebeHe/H purgeert Hu» men en Itmtgbe bumozë in dpe darmé eit magbe/eit fuputrtmt alle leden. |tcm men moetferr.et andere medtetnen gbeueu/ mant fi is feer felbtbarr feluen/dat is met een.j.oft tmee ferpenttuen ofte andere jifócdictnen dpe doen febpten. is goet in coïteren/H claert dat Hen panden 00» gben.'Ên gbetempettmet olte/entn öpeoozengbe. dacn/faccbtct die (meerê in dte oozen. <ëtt om dat H fo fel is/faf menfe dmtngbé met #deUtu/met maöic oft gbummeoan iCrabten. fecal bloot en falment niet gbeuen. >tent tegben dte fiHel dpe gbereebteboete.fl^enfal eufozbiuelepn pnlnergerë/en mengbët metfeepen onder een/daer falmé een mieche in mtndë/eit flehë» ie m die fiHel. «6it den andere dacb falmé een mieüe tn botere mentelé eit met dmttte pandê epe. <:n al» dus falmé mHielen deene om die ander/ al totter trjt toe/dat dte fiHel gbenefen is. f «6s oflnm oft caleutemon. < i o beet en dzoogbe indé pierde nindet «1 die apotehen/bet fupuert monden, <£it bet bdzpft oloepende plees in monden/en brt claert donchere oogben in cotieré gbedam/€it bet maert den men» (cbemalgbingbe. Cöalmane oft amatale oft cpotenttlle eit 00c mttjedemaer oftmegbempferepn oane. pinden fomer oergadertmë die moztel/eit mé gbceft» fe ben/die met pijnen baet mater mahen/men fal bë gbeuen mijn daer IHaleriane tn gbefoden ts. öp is der leucreeitBèt mïïlcn gort. oenoioume TJaècHonden bedbenJDÏMS goet tegben apofinentë die binnen tn diejijde maifeben. $>p ts goet m allen monden dzancU. terre dupnen Hemel. magbe/engbenet InHtotten eten. 5p ontHopt dte leuer/dat fop1 dtcmqis gbedzonrHe fupuert dmlicbaë pan alderbandetudeen pup Hen eit purgeert roode per bzande coleren eit meefl op datmenfe neemt met jfRirabola. ?itë H is goet in alle dzop falne/ eit in alle rudiebede. <ën bet fupuert den licbaempanallenpecflebenbu» mozen/ eit doet den omumen bner Honden bebben. <Bnte0lic dmittemater.fkeemttfap padefencrnfl dc/doet daer tocaj.$.rfulcnmrt marmen matcr/en gbeuetdcn ficch ëte 00 et gbedzoncHett tegben dmater/der leuer cit der milten. véitqct fupuert coiera die ocrbecnt ts rit lie en Hup men en ailequadc bumozcn. öatjön bladerë na groffels nagbelen. £>p nmhcct en dzoogbe tnöcn anderen geaet'H Heer Hen die magde/ett dielcnere/fi Poen öoumutfchcn den en D:mcmanen/fntm goet op apoHuemen inde oogben gbepiacHerr. Cfufnl ts gbefozmecrt als een mnfcaete. ballen bebben grooteccacbtte Helpë/tegben dpe bloet Öecte en tmenifoen. <£n men fal gallen pulumTceen/en meitgbenfe met» ten mitte panden tpc/m ieggbë daer af beneden Den nauel een plaeHer/ fi Helpt tbloeden tcc nucfciu CJ'Ioo eris fpaeus groen, ïijet (inmeet oloepenöe Plees/ en tfntjdt Plees dat in bic nuefen maften met mijn oft teem gemengbet/ geneed den Hanchet indé mont/en dë buucb eitfup» uect fïHnlcn eü gbaten öpequaet jqn. <£n bet Helpt tbloettn monden, gbeloeptpfcr, |3fcc tn mater oftm mijn gbebluH/is goet tegbe die monde m die daemë ö te oan bumoië cotnen. <£n tis go et gbenomen tegben apoHueiuë tn bpc tniltc oft indiemagbe. darstarme. STarme gbefoden/Herct die beènen. ©te bloemë fun uecen monde en quade gbaten. carmen meel gbefo den tn mater met een luttel booné/dat rijpt alle bee» teapoHnenten/en boe beeter gbelept/ljoe beter» (Meetdata coufoeu. <us goet gbefoÖë/en den maelfem tn dte ttuefen ont facn ende inden mont tegben den reuma int booft* <&bemenget met JCüeroone/doet menHrua bebbë. Zio oocltgoetop ouple gbaten gbepIaeHert* CJFlammula dato feifbeete. JPlammula gbeflampt met olien/eit gbelept op bar de fmeeren die gbecijptsijn/doetfe mrbzeHen. {pFemculumdatsuencHel. Zi* beet enooebt tnden middelen gract/cn özooge inden tmeedë graet/<ifaet bectrnë jfëtaittü/Zctupt macbmë b eeten en tis beeter dan tempt. tyctconfoztcert dte magbe/en bet ontHopt dte tipt* ren eü blafe/eü tdoet 0: tnc mallenende dat mater daet af claert dte oogben. <èn thet ontHopt dte aderen pander leuere/oanden nieren/ en pander blafett. <ën betmeert den mint ert opblaHngbe en tb:ecct den Heen. <£n men fal dte m o:tel tn mpn Heden/en dat is goet tegben dte Herten der mtlten/en tegbê den fleen/dte patt rouder materiën tornt. (feutgreat date grtecs bop. ffèen fal nemen meel pan (Pemgrecu/ en temperënt met doderen pan eperen/ en rnaHë daer af een plae* Her/en leggbcnfe daer op/dat rijpt en trect. <?n dat meel gbemengbet met terpëtpne/fo bzehet dtcapo» Hucmcu. <£n in beet mater gbelept/ met defen ma» tere bepltmë gbeclouë lippen.ïbet faecbtet die mee» domme inden leden.l&et doet die monde mei ettetë. to een maniereoan eerden. Sftsgoet tn falue/tegbë dielupfett.3js goet tn ucle CaHm tegbé den cojtten adem eu crancHe bozH / defe f©fecrnt^tcaö«rtrupöcu. uatt5?trupam.’ fais itutten een (ctupuie met cenen tnoztoen cpc/tts goet alle tuDtcbept in falue gbemengbet/ bet j rijpt öpe goet gbefmeett op 30zope. i 3ltcm met 35b» gb«empect/öoce baet bouDen/m al 3 ienflcDen. I __ i Ircapmus beft Die boont.2Ne fcbozflcn oanDc boom ; rit Dte campctuoeUcn Dte Dacr op toaflfcn ftelpen Dpe < bloet fieete/met bene 3 Den gbeftoofir. €nalDus/mcnfait 6eDc tn eenëpot i Dan lalmen Dact ouet fitten/ en Den Domp tod flop* : pen/Dat bt niet en ontgae» fonöet onDet Dteeleeöetc 3 jtè Dte blaDetc met a$tjn gbeftooten/gbcnetft toon f Daunb20opecnmo:feacntfetet enfingulc/enfup- i uert alle Dtnch in Die bupt. Jtt gbfÖzotuHë/ tft goet l tegben alle gbebzcftett Dcc milten. Dat is eectbefien ctupt. l SEcoeltmet gbetflëmed gbeplaeftett op beetefleDë 1 bootten. _ 1 JitemDtefeeteoogben oft oogbeitbiettanen/bebbê ; faltnen bootten rleptt malê/ett men fal Daec toe Doen \ tooiengbepuluettjeertengbcmaleittotet:ooch.2Dit f faimett met Dtoitteoauden epe ntengbfn<eumahen 1 Daer af een plaeflet/ en leggbenfe opten flaep. i <£nDe Dte eenen ftueet beeftaenjtjn Dat fi i gbfiitoollê jfin/fal boonen tn toptt fieDetvett plaefte* 1 renfe Daet tneDe Die gbeftoollett jpn. 1 0riitpenDiaeftoaltDa, < een ctupt Dat oan polté eomt. l!?ct Doet Dé ozou toen baet flonDé tn Die ; Datmett. i ooeDébet ban anDereomcbtë.T-tc tegben clietê/ ialmen oigben toe! fieöc en plaeflétêfe Dact op. 3 tc 1 oigben gbeflampt/ metfeem gbepiacflett op eenen - bonts Doeuftoeetentotbzdntt. i 3Me tooztelê bebbê meet eraebt gtoen/Dan Dzoogbe* ÖP beeft maebt tefcbcpDë/cn tcoettecréDtebumo* i / ren. Dpeeenêtanelie magbe bebbenóa lijmatb^ ? ttebcpt/fullen Dte tooztel tn toon 6cDcn.*éft Dte ozou : l toen DteDcmoeOettoUlenfupucrë/fuUéfemettoijtt fieDen/en toaflcnfeDaet meDe/ alfo oerte als fi buit* ncngb?rtphé.«èn Den tuecH ontflopt Dte bf tfletten i ! f të Dpe Den ozoutocn baet fatten toilt flelpen/ neme. : Dieinöèin nfenfic Dt fe tn leggbctTc alfo beetalfmë gbeDoogbëmacb/bencöê Den nauel/ 1 eit Dit falmê Dtclteoectoetmeiven toeDct icggbëtfal fonDec ttotfel ftdpen. C^aila galnoten. !1*et3tmu2iicbtë.«6n$tmoa ttoce manteré/Diegtoo tt 3bn ttjp/en bebbê Die clcpne en beb* ben gbeette eit rim ontöpe.litë gallen tn een fatrhctt gbefoöen/enDe Daet op gbefetë/ Doetben mdfoatm toeDct ingactt. TtcgaMcngcpuIumjccrtnlgclzat is tegbê t rooDc mentfoë goct/en bet öclpt tbloet in toonDë.<En Die bloet ptflet/ eit tnDênuefe gbf blafen C^anctaen. oerteer cn en ttetHen Dte bumozen. ‘jtc gbefoDê ett Den Doem ontfaen/ Doet menfltua hebben. 1 |[<®la0te Dato lis. 5Tis ben goct Dte oet flopt 3tjn acn Dte acn Die 1 milteenaenDtelenDenen/enblafe. Ibact tooztel gbe foDcn in totjn/ ts gort tot allenDefm ongbcmaKcn. 2Die tooztel gbebzonrhë met gbeptëmddt oft warm ' bier/ maect eenen raflèji en liebaenu 1 C’&aütaau is ent gb«me Die Teer tteef. Ifècn falfe Utefett Dietoit beeft eraebt te ïoflTe- ue/te ocrteecen/te faccbten en te tijpen.lEts gort te gijen Den boeft en ftoaccn aDem. <Bn Den tueeK ont* faen ts goct regbent groot euel/en tegbë oetfmacbt heOe oanbeemoebet* C*betbaaobcttt. ®at tsrranniüec/l;et bzoogbet/tfmmert/enbeplf/ Ijet Ozoocbt toonden/ ftfltiien en canckcr/en alle gbaté ö te go et Dtcrconüë buptc Dact me* Detetoaflcbm. C^iolettencrnpt. $ts goct tegbeu Den bêetcn booTttocr.tëpolctten 5tmgocttegbenongbetempecbsbutedctleuetëoa apoftuemc ua btnnë/dtemë Idleurefis olie Daecafgbemaect/tsgoettortenboofDcbatoabittö ftoeert/Oenflaep/tüQozbooft Dact mede beftteHen. bete s tongbe. £ts Dte gbe elfiecte. bzeect Den fleert in Dpe nietenoft inde blaft/ £>ptsgaetDetbo:ttctt met rcecïilten gbcfobë, $[llufqitianus binten ctupt 3&it faet is Dzicbctbanbe/tott/toot/en m Den (matten falmê toacbtê/aiat bet bzengt Die Doot aenc.v£n DanDet ttoce öoetmen in Die mebtctnë/bat faet ts betec Dan tctut>t.|të men fal Dte blaDeten in toatet SeDen/en plaeflerent Dat ctupt gcfiootëeftgbdeptopten tantftoect.«Ê>ftdat faet gbelept op Dte colen/ en Den tooelt tuben mont ontfangbé. fee gbemettget met rolietmt/gbeneett apofluenië tn Die oogbrn en gbefroil oan bittetu Clipenms.6. lians ctupt. leis beet en Dzoogbe tnöë DetDê graet/ 3Tbeplt oucc fccte baeftelpcU tootiDctt/en tts goet in toonde Dzanc 3Xupuett DicleuecaDer/cn brt ontflopt Dtcmilte cft bet Doet Den ozoutoë baec öonöë bebbê. -h- |föarf a fulloms -flacea ntgra Dupuels bete. £p is oan ttoeemametë/tottcnrtoatt/ £>p bepleit toonbë buptë en biitnê/ en tts goet tn toonde Dzadf goet gbeDzonrhë Den gbcfcbuetDêen Dié Dte Darmen tot febteten inDett UrnDcrc in- Denttaurl. CUteog. goct uooz Dte oerl Omguacams bonts tongbe 3as een clepn ctupöchë en beeft langbe fcbatpebla- Deren/enecn öarclte tooztel lanck.'lbctffemOcnltc* baent ommoztoete maken. Cïactucalactwoe. 3Bat faet ts ecuDet Dan tccupf/£>p oetcoden Dëltc* bacnv ett tts nurrclwk in befte kreten. <Bntw goet tegben bee te apefluenten/tfi opten Ucbaem regben beeten bsoftftocet/ en tuben flaep en opt ooozbooft y tê Dit ctupt gbegbetê macct goet bioct/cnOë ozou toen oele metcjc.T të toutoegegetc met atftv febept rit is goct Det milrcnertbcc leuetêru «énmacet cett piacflct oan lartutoe/oan Dtoitte oan Den epe en ozoutoc meldt enDe a5ó'n/legt Dat opten flaep. <?n lacf moe gbefoDen met foffraen/ ontflopt DteJcueteenmUte. f — gpisflêffenDloogbe tnDert ttoeeDen gtaét/fi beplt toonDen/en ts goet tn toonDê Dzandt/ cnDc ontflopt Die tflelpt tbloet/ <eit Doet eouDe bumo- ten rijpen. Ctf&aütctt. Visbeet ctt Dzoogbe tnDcn ttoeeDen gtaet. cett gbume en oloept toteenë boome in «érieefcen. Ibet oecbtDtDtemagbe/en maectappetot?enDeoet* Dzpft Den tornt tn D te magbe ett inDë ittbaê gbeDzone bm mrt eouDê wat w ts Dl bloet (hoptoenDê goet. f Sicccadjtcn öccmtpöcit. cracïj ten oanöÊ crupöct». ,<fitalfo nbebzoncHcn/ftceet bie magbe. C(*np2ca. .6p tfi beet en eengbumeenöetiïoepbt tot ben bootne falfe htefen bic gein io oft te maten toot/flio goet tegbentbozflcuel/cn rozten abem. fal njpn te bzinchengbcnm baec Talmen bpetanben nmuen met gbörne oa Hcabten. «£ n mpzeegbetempeer met ben aen beo mano oebe/<£n tio ooclt goet tegbé alle manieren oan wonnen in beo menfebé liebaë ö ftel* petoloepettbeoogbeit. C0aöurnülïocfle. ytc tfact in mpn gbefoben/op bte lenbenen gbelept io geo t tegbent landt euel/al beet. CUBnfcaten» . 5 flftufeaten o'ptoicc gfebzaben efl gbegbetê/to goet ombtemagbe teftccclic/en maecteen feboont gbc- baente.tlrê mpn bare mufcatémgbefobê5iin/ anijo rit comtjn/flerctDie tnagbe en tto 00c Dett gbenengoétbielangbe fictli5bttgbemceö•. ten oooz bienuele gbebonbe. flerct bie becflmeit, C^ïfleliacroclt. 35atccwptiiifteccUéa5bngbefoben/cnbaectoegbc* been olpe oan nooten/en faiue baec af gbemaect/ to feecgoet tegben cubtcbepr* C^emtfar. 5E>te bloemen gbefobf in wa'ter/ en baec toe gbcbaë fupltec/is goet tegbê bie oeebitte Uuec gbebzoncHê en tegben bette fleeten en beeten Ijooftlweec. C^zobzüoitfen. moztoett ben liebaf boeit ben ozomoê baec floubenbebbett. C^pmnt. Op in to co ut inben üterben gcact/inben Tomccaïo beu witten mancop rttp to/fo fnnötmen Die bolicaf tn Dar wten öelen toopr beeftn£ opiu. 5Bit plaeflect men optrn flacp alfo groot aio een uitfe. COpponat tofapoacencncrupbe. fait ittefm batclaer io/ Iber beeft maebte te uertecren te febepben bie bumoze. On tgbeneeft bie Hrttbe in bie banben en ooeten. Oit geb2oncHê met wb'ne gbenefet bê fweec inbeit Ucbaenv cii rozeioen encoubepilTe. Cpiretrü pcrtrftoftpcltrcch. ipt'tettti ui txujiien olpe gbefobê/ fupnert bie arttlte en tooet euel.On tegbê bie bozfl eff gboet tegben alDcrbanDeficcte.Obctempett met wiinen gbegozgeltinbieHele/gbeneeft ben bupeb Oetern» pett met olpe oanbape/ to goet gbefmeertaen alle fieche leben oanbet gtrbt oftactthe.Oit tegbë3enui \ toenbteliggbenentrecHen. V- peper. Peper Talmen met rooTwatet mengbê/ett in bte oo« gbenbzuppen. ytc mertco Dato landt pepet/ bat to bec magbê goet CfèPitnlepne. -i poztulepneio coutcnoccbt. Ibctcoubt/oerflcbet/ cii faecbtet/fi io goet bê gbenen bte ben teöe bfbben tegben ben ratten licbactn/faltnen fie* ben en pzupmê oa bamao in water/ bat ctwpt Talmê 1 eten en bwatec öziucltcn. CPicbato peelt. 1 5to goet op feec/op woitbett/ gbemenget met Teem 1 tgbeueett wonben crt fmmectfe. Cpapanccoel. t Coletictt Daer afgemaect/üccöstjft bte p erlr op bté i t fupnert bpeijiimozc ter nnefcn. On tfap gbcbzonc* s hen/gbenecft rnozfea cii mêttrua.On niet wgn gbc* f foben/ift goet op bie oogbengbeplaettect. . CPPotuappoene. * £>pfgbeetenb200gbembêtmee&égtaet. ZMt wou ï tel en tfaet 50'n goet m bie mebicmê/ eit macb* « teteontbinbcncntcucrtceteit. CPeocolübinuo. pes coluhtnuo Dupiiê ooct.iljet beplt wonben wt cc : maten feerc. Obettooten/en gbelept opt unit mee faltöetbziué/iljet beptcancltecapofiuemê/ftttuleiu ’ CPlantaieonto* : $p is oan twee manieren/ geoot enöc 10 » goet op bpe bloeme. <110 goet gbebzoncHê ben gbe* ! nen Otc bioet fpoumen* ZU* goet met toofe olpe te* : gbenbiefpenett. Cl^pzapeemt. gbefobeu in regbenwater en gbeffooten ert gbeplaeftertopten ccop oanbeemagben/ beneemt tfpomoen'ï eetmen Dte plaettct beuebeu ben nauelt fo ftelpt fi bat memfoein (£>ccpmü u2iefcmonöe. £>t'et bat ctupt in watcr/eit gbeuct bengbefcbUetbc te öziucHen.O bdnehen beenen bcpltmc baec mebe -ff' C^uta. tëtipte to twcêbcrbanbc/tam en bte walïet tnber lup ben bonen/fi febepben bepbe gcooue bumozciu$>p beeft maebte te oecbuwê bê boofrfweer. UDbn baec tlupte ingbefoben io/ttcrcttet Die bctflencn/enoefr. blijft bte flfljmten.On m wijn gbefoben/opten tant* fwecc gbelept. tegben quetfingbe oa flaen oft gbe ftxnl/ falnien fUtpte warm matten met ongefotuem botere/enbe baee een clcet op gbebonben Dat in tont mateegbenetto en wt gbcOuwet/Dat fait wt boeit flaen inmtttcngalen/ fiuptcio Dcteoubermanbeit goet en allen leben bte oetcont 3b'n.Onfiupteafae* bzonclten met b ener fijn/ otuftop t bie lewct en tmlte/ cttbe lenbenenTtt blafc. ' Cpattfcaga benenellc. tn wtjn gbefobeu/Doet oztnemaUc/ enbt io goet tegben bte hnagbingbe in bie Darmen. tl tem men fal bpe woztel ttampen en fieben inwtjn. I tem bpe woztel gbepnlnetifeeet/ in een mozmeepe gbebefiebt/to goet tegben ben tteen. ijjët pntftojpet leneeemilte en meten» C£>antonica. 6p io gbelpeli HlfTm/fi ontfloptbte leuet/fi to goet tegben alle manieren oan wozmett tnben licbacm/ fl to goetgbeplaefleet op ben Dzope* tfpeuiele. £>p beplt wonben/ enbe to goett'n wonben bzaneft. On beplt alle gaten bte fwaec 31;»/ en quetflnge om tcentben licbacm* C^>cmPcr öina_bonbecbacet. Ibet beeft maebt te oeeeoelen. faï bonbetbaeit ftooten/en nemen tfap oan coofematec/enleggbett feoptenflaep enbpbcchelctn <Bitbttgbcplaeftect/ gbenceftqnabe pupflen. in bie oogben.lljet bzoocbt bie bumozen bic in be fe- ennbine oloep en. op monben/op fiftuletv op caucUerrn.lbet oeeeoelt bp bemfeluett. f ©fe trachten crupöctt. f©an5cuUDatccen, £pmout aan glafen. fupucrt cuocctcf ct oloepcnbe üleesin wottbJ/ fci ftftulen tn canckcré/ ïijct claect bte oogden iit co* liencagbcbam. » Cp alttiaibatsiattte. 5Bic blakeren gbacnfnöc mcbicütcn/fltem gljefobê m mater en baet üt gebabet/ fupuett öte moebetcff boet ben mouwen baet ftonöë bebben/£p tterct öte jenuwen bonen alle ctupben/alo öte cafiotte bouen alle Iper icn/Dat pulue t ie goet ut fpuCe. *6n üt wijngbefoben/gbenefet boeft/bpcpetffe oatt mine te maken/ Pp ftclpt tbloet in monöê/ baet op gbeiept/tt&ftöe foute te goet m monöm bzattek glje öaetw io faudboom. 3Mcblabeten$bn goet tegben fieebebe bet magben/ bet Detmctt/efi bzeect ben fteen/cu boet ozütemakë cft tot allen befett ie Dpe mijn goet boet fauelboom tngbefobente. gbefoben tn gbebzontkm/boet bê moumc bate flonben bebben. CfbMmtm. £p oetbtpft bic moxmên inben Itcbaem/ert boet ben *?**umenbaecöonöenbeüben/en tfupuert uloepen ö.ftupmcnmtccbozft. Cf amaticuo öafopattfo. goet trgben bic oerffopte lenet en rnilte/ ctt bet bzecct Den fteeniu bpe blafe/öpet üt ben mijnficöct/ cft men tuacb bic ftbozfTe malen/en boenfe in fpüfe. Cautie. 3bet fupuett oueruloebig be üleefcb/en bet gbetteeft bttbumoté btem Die oogbc öloepcn/mcoUetëgbc* baen/betbelptOmgbefmUlemmonbeivenftCulen Cötftca netelen, f>V ffoet tegben bic coube leuet/tegbê btcgbeei ftcct&pp ontftopt Dientecen/3Tfoet beet Jfcbaiitum 5te goet tegben fnibtngbe inben it'cbaem/gbcmen* gbtt wet Teem ctt gbrgbetcn. tegben bentouben bocft/falmêmijn öaerne* telen üt gbefoben jpn/gbeuen. C? Jiem Hppelen jpuquaet gbegbctf ben gbcncit bte een coube magbe beeft/ mact bic beet #n. üuaet/6 cu marenloete. foetert te maten beet/cn tout/fi m ben gbenen goet bie be magbe cout enbe bzoogbe bebben. jpté bte tntfpelen $gn cout enbe bzoogbe ütben ccncn (toppen ben Itcbaem/beter 5pn ft nucbtetm Dauoptenüatb. cnpzupmenjpn uan cenbctnatuerë cout ctt nat/bte foetc tn tori rtipe/ontlatê ben itebaê en $yn ganfet Dan bte fuece. gbctanpett uan bttren/ft helpen ben gbenen bte tn bte bozft fieclt tun oft üt bte leuet/ofr mbemtlte» gbetê mettèuptc/en tnacb tncnbacb niet oergbeuen mozöctn C<Êu tëigbcti jtittbeet inben eetften graet / 6 mahë üleccHet bloct/ Dan ecntgbe anbete oeft. *£n Etgben tn matet gbefoben/ en een piaefter baet af öbemaeet enbe gbeüottbê op Dmaenbepe/boctfe oergbaen/jïZa mgben faltnen amandelen eten. ?cem mynbcfien/ men fal bpe kaften ctt fteenen mt* tpottme. C?tê ftebozcn/jpn tegbë tbupek euel goet. uolcbt uanbctt wateren bet meötctnen* Cüanöen lP<uecen Dee jiRcöftwim. Mtaben watecen/oanben cIiftcrten/oaubenpalTacten tet (H^ebiciné/ (^eeftet<5altenu0leetingbe« tottrn loopenben oogben. een clockc boet baet üt bcua/l0eticUcl/H0untupte/tioofctv#incnteenïub* fteke/ett befpzengbet bat metmittenmun. <£n btt matet beeft etaebte loopenbc oogben fegbc nefenuan coubetfaken/bie tranen eiïolcckentcocc öztuen. •Ên mtiöp batbitmater/bie fcbelle ett olecke ftereke Ipck bzckc/foeboet baet toe mettet bloe* men eitfcbcelmottel. «Êit neemt uettckel mettetmoztcl/en fiebtfeüt eenett eetöencn pot/ en ftclt een bcchcnbact ouet/ bat ma* tet bat baet af özuppt uernbë bomp/ 0eemt bat bes mozgbeno tn beo auonto ectt bzuppel tn elchc boec uanbet oog bê/ bat ts goet tet ooozfepber faken, inneemt bte bloemëoa mirten bozen/ eitmtt mt'U gben matet/maect baet een matet af. <£it bit matet beeft macbt'bte lebzinbtngbe en fteec te bet oogben te uecbzuien/ett bte tootbept oft bce* tet faken te octftaen. mater. |fècn fal bit matet minnen / alfrnen ben mftngaert fnpbt/mant bat mater bat baer mt bzupblalmë ont facit/bet beeftmaebt btcfmecttingbe enftcccteöan öce oogben te ocrbzütë ua bcetet faken/oa oetbonc<t ketben oogben te ocrclawn/en beo falmë een bzup< pel in clch epnbe uanben oogben nemen. C^anroofemater. oerftebe roofen/cn maect baet mater af. tem roofe mater beeft cracbte fonberltnge in beo» teficcten. •êii roofemafer gbefmeert om tooozbooft eftbëfta* pe/gbefmeert Den polo abet/banben enooeten/per* bzüft Die bttte/cn boet ben ftecken Qapen» <Bn btt matet gbefmeett bpöen nuefe/ ftetet bte bte fenen/cn oetmeetbett bpe gbeeften oan binnen. bit matet gbebzoncken ftclpt tbupch euel. <cn bit felue boet opoletten matec/maec bet laceert entoofemattrftopt. fOanbett lOatmit COaa5ca tö.itcrcrt. $oafemater/fierct dat fi en/ eit facebtetjeere oüghê oan bccteit fmertten/en Heret alle oan quet* fingbe. mater. dpt mater ntaectmen oan oerftebe bladeren efi roofen bladeren eit rupf e bladeren. <Hit alH al in die cloclte io/fo fptep t dacr mqn ouer.€nöe dit mater maect die bupt dunne eit claer. $té dit mater beeft macbt/öie tranen toten oogden te ocr0züien.3rbeeft oocfi maebteoerdoncHcrde oo* gbente claereu. ytc bet bzeeet rebellen en oleeben in die o ogbe. . ficcmt die bladeren oanden boonen en die bloemen rit tnaeet dacr mater af/ eit malfcbet urne leden baer mede/root tbeeft fonderlingecraebt die lede temitte ter gbeeHen Herten oan binnen/ eit der cranetter reumett. fleemt pfopc/fuKrepe/lubfieKe/polepemettëbloc eit melülote. ©ttmatet beeft fonöceltngbccraebt dêliebame oa binnen te beeft cracbte dpe bumozen eit fltjpmcnoan binnen te ontbtnden.<£it beeft craebte datfpoumentefubtbfen/endoetlicbtelbemtmozpê <£H alle flupmen mten licbacm oerdumen. tegben die gbeeHen oan binnen. eit oan roofen dit mater beeftcracbt alfment dzinet met marmen mqtvdat dmetende ocrd:pft mten Uc* baem dte gbeeHen oa binnen eit oermandclt die bae* to inden licbacm pet gbcbzohen oa bitté bat beplt dat mater eit faecbtct. atec tegb en dpe o creoudc gbeeHen oa binnen. mitte almente bladeren/ maeet daec mater af ©at mater beeft fonölingbc cracbtc/met mbn gbe* tnoncUen/quadeconplcjcieoöueoudcnbumozendcr gbeeHen oan binnen te orrdziuê en bacHelpe te oer* mandeleit/en toerteert die fiuptné dte btnne den lic* Ijacmocrgadcrtjbn.'iBnbeplt die mondenctt quet* fingbe die de eoude tnden Itebaé gbemaect beeft. totoercoutbept des boofto/der der ocrdumtngbe eit bupefi euel oan ronden, almente ooaz aèalfcmentc/ terpentine/ polepc/tfonfilte. ©it mater oan defen eeupde/ beeft matbt dte oerdu* mmgbeteHercHen/oft H oan tonden belet ie. bupeü euel oan coudcn taHen natuerlqch/ eit baeHelacH te Hempeit met mqm mater. olter bladeren eit bloem?/ maect daec mater af/tyet beeft fulcfte etaebt/dattet oan reebter natue* ren dieflupmen dpe inden Itcbaem oerboudê5qn eit die dacmc te ontbind? eit m t te dztuê docz den bupek ttedcrmacrto/<6it men faitaltooonedermaerto bze* lien/fo fait nedermaerto mercHen. C©an mater dat lajteett eit oercoelt eit i0 gort der oeebitter magbê/der leuer engbecificcte, ccupt maect bier af een mater/©it mater beeft meni gberbandebuipe. fitem in beeter öecten/ gbemzeuë eit gbefmeert den dteeben aen dat ooozbooft/flaep/bandenenooeteu/ dat doet die bitten oermandelen en oergbaen. ©it mater gbedzoncHeivdoet die Heetten der mageit en bet 6bcuüccgbaett/m beeten fiectcn. ©pc $pdc met defen matcre gbefmeert cft ectt piae* fier oan Oefen mater gbemaect en oan heetten meel op Diefidc geïccf/coelt Die leuer/eit oetözpft diequa* öe bitte mt met gbercelt. jftem meufal Dat mater metten mitteoanden epe piaefieren op die fiöecu rcgiccn pander leucren. men lalt OzincHé met fupcHct: tegben Otc gb tel ficcte. jf tem tut mater doet ocel ozfnen matten. bpe fieehein bceter ficcten oecöopt ie/foo talmê denfiecHê die mater gbeuë te duneftë met iut* tel fteubatbaten/ en bet fal bem natuerlbctUaireeeu cft purgeren oan oerbouben bumozen. C tegben die oerfiopte leuer/ mtltcmoeberen Heen* ?tem nemet tiqucrifle/ Ccntaurca/Ccncrcrupt/pe* gbefitoo/£>teenb:cUe/&e!me!ite/*5o]cbloct;roicteK tuigt a}bn.€aneel en /ïbetelfact. Uitent allebefe crupöenfaimê boen In een ectdë tan* ne/ dte eenen bzeeden bodem beeft/eueenen engben mont/dten mont talmen öiebte toe lepmen met poe den leeme/ erf bpden mont faunen een gbat maht.*/ en waar gbatfalmeu empppeoan lootfieUendpc langbe gbenoecb ntdermaitt gaet/ en Itjmenfe oaft omtrent dpehanne. «Énactt Dat ander epnde fuldt* eenen pot fetten/ en dten bouen toe lepmë omtrent dieptjpe. »£n dan maect onder die Hamteem traeclj oicr/alfoo datdiea$ijnnietfiedcit enrnacb al bouen totteubalfe toe/ maec dpe rootHen agin en afem op trecüe bouen/en dzuppett macb doozdpe pópe inden anderen pot.«£nöe dan fuldp inden anderen pot eert mater e feec fubtyl en claer omden/ dat falmcn in eett fieflebebouden. >tcm dit mater beeft menigbcrbadccracbt betont Hopt die oer Hopte lener cn milte oa couder faHen eit btt ontHopt die oecHopte moeder oan ronden. Ifrct bzeeet den Heen in die blafe en in die lendenen. ;ttem dit mater falmen met marmen mater dzinefte/ tegben alle ongbemaclvl&etiöooctigoetteöbë dat lattcHeuel. C^entozt'ematce. #£en mahet alduo/tèeemt <@anciaen eit tmeemet* urn fo otle «Centozten/ fnampfe bepde te gader/efi legtfe.o.dagbcn in tqnfcbë mpn/ «£n dan diHiUeert dte ooebtiebept mt/met eenen clcpncnoiert. jttem dtt mater nuebteren den mcnfcbeoooz alleöectc/en tgbeneeH den méfcbeoa alle manieren oan apoBuenié inden bet pdelt die oeruulde rnagbe. bet bzeeet den Heen die in die nieren ie* bet doet die oerbartbept der leucren enöeder milten febepden. bet doet dpe oeruulde moeder oan quaden bumozen fcbcpden/«£uOe toerdzqft barde Colereu/ €fttclaectdonc* Heroogben/ *£nbetfaecbtetfe* nqnde beten. * C Wn bolcbt oanden der jttedicfeem .Hg» flDanCÊn'Olpen. C^anöcn^Ipen. öatmê ouct alle manbzagoze appelen oucc al mach btlfen faet nemen.<£tt ertoeoan billen faet/ beeft alle bie macht Debefe olpe heeften meet dat billen olie" biegichtfaeébtet/enboet ooch bpe gtëhtïghe leöcrt mebertomen/ De* muiters ghefmeett bpben otete/ en bes fomers lubber Tonnen. C<®*eümittinuDats olie na gaghel. Die bibberen en ozuchten óanben «Übaghel' öebtfe m olie langhe ghenoech'öan clinfet bete olpe olpe oerözbft Dat ÖincHcuOe fmeet. Jtem öpe natuerlpcH een hatbe lucht hebben/fulleit baec leOen öaec mebe befmeten. 2Defc olpe om Dc« buptlt ghe ftrelien/ff elpt bat bupcK euel. {[<&lpeöanlelten. fföcn maectfe albus/ jkeemt bie bloemen oan feiten bzeectfe mei en legtfe in mijn en olie/Dat tmeebebeel olte/boetTem een glas/hangtfe.]ri.Dagheninbtefott ne/en ban öebtfe in een bubbeleoat/alfo langhe bat bte mijn oer foben is/Dan To clinfet bie olpe/cn hout feineengheftoptoat. jfltem lelie olpe heeft fonberltnghe cracht alle Teer te faech ten en te coelen. 9&efe olpe ghefmeert omtrent ben bupch en maghe/oeïbujftbie htttemtec tnagje en mt ben Itchaem. 95efe olie ghefmeert op bat ooozhooft en flaep/üer« brnft ben hooftTmeecoanhittenoftheetenreben. <0efe olpefaechtet Teerichept en fmerte oan ruDtc* hept/baerop ghefmeert. uatugploueoft memtmfre. JDefe olpe heeft al bie felue tracht bie be lelie heeften men maectfcghcUjclUclie olpe. C€>lct1 popoleon. fleemt bie Hnoppen oanben popelier boó als ö eerCE mtbotten/en öebtfe met olpe een langhe mijle/ enbe clinfet bpe olpe/fi is cout oan natueren. 0ten falfe in h eeten fiecte beöghen/en mziuen baec mebe hau* ben en ooeten/bat oercoelt/bie leuer/baer mebe ghc fmeect. heeten olpen/<& leu ïautinum. 9&atis baltclrers o lpe/ men maectfe albus. fleemt baüeleer en (loot bpen in tmcc/en öebtöpen langhe met bat foetelpcft. «£nals bie maghe oercont is/ fo fmcertfe hier mebe fofaiftuerhitten. _ 9Befe olp e oeebzhft bie coube gteb t 9aefe olpe gefmeert om bie artiKe/faechtet be artihe oan Hupten. «fclpepan Hupten maectmcn albus/ men fal bie bfa/ beren oan rupte nemeivcnlatenfe bp hen feluen lig > ghen mepben.uih.baghcn/enöe öebenfe ban in olpe langhe ghenocch ineenen bubbelen oate/ en clinfet Datfoeteltjeh. 9aefe olpe oetbzpft bie coube gicht. bat quabe euel/ghefmeettom bé maghe en ghenut m tterchen mijn. 9Befeolpe oerbztjfcalle coube faken ouct bpe leben. 9aefe olpe oeebzhft bat lancH enel/ghefmeer t np bpe tteecte. polepen. Hlbus bie ouet&e bloeme oan* bec en blabecen/enbe öebr te met olie in eert bubbel oat/bat clinfet. 9&efe olpe heeft fonbeclinghe macht in coubefahm enbe oerbzijft bie oechouben cowbe/maer batmente fmeecbt. f ®pe<0lpett nanoen. jiHeöfónen. <&loen oanbêmebicinen. C^Mpeoanroofen. htet/fomtghecout fomtghr lajcatijf/en fomighe ftoppenöe. ïtem men maect oan bloem en/ oan houte/ol fabe/ oan ozuchten/oan cozen/oan boberen oan eperen. <én inben certten oa coube <0lpe/Hoofe olpe maeet* men foo ftaet. *£iï heeft fonberlinghe tcacht/ alfmen ben ficcRcn in hceten reben/ baer me be beörhct bat ooozhooft/ben 0ape/hanbemooeten bie pols aberen. 3Itê neemt boberen oan eperen en mengtfe met toofe olpe/ en maect baee af een Oer/ batoeebzijft bpe fteecten. een plaeft ee oan Doberc oan epe* veen ghemaect/en toofe olpe en fofftaen baec toeghe jbaen/ett een halue once mercUen/öpe plaeöer faech* ,tet feer öieifctiHe. L C Olpe oan fiolen. fVitn maectfe als toofe olpe/ ett heeft alle bie macht bieeoofe olpe heeft/fo nbec bat toofe olie ftopt/enbe fiolen olp elareect. oa nemifar bat is oa meet bollen, fleemt bpe bloemen en maect olpe baee af/ Toornen olie oan eoofen maect. 3Nfe olie/is fonbetltnge bec leuetc goet. <£n neemt befe olie in heetet (keten/eü fmeettfe omtrent bec 6öcn en regioen bec leueren bat fal bie leuete remperc en coelen/ett bie hitte rntee leuecenbziuen. oan manözagoza. «01pe oan manbzagoza is fonberlmgegoet/ teghen ben hooftfroeee en fteneöe. 9Dzc olpe ghefmeert om tooozhooft en opt hooft bat om ben flaep.iBniLefe olpcocrtmift bie fteette enbe meebom oan thant euel enöoct eucl/ baet omme ghëfineett facchretbic maectmê albus/ffeeët tfap oan manbzagoza/enbeböetbaetlnbilleniaëf/ en mancop faet/lact bat te gabec fieben in eenê bub beien oate/ alfo langhe battet fap oerfoben is/en ba boet baec olpe in/en een be appelen oa manbzagoza/ enbe fnhbtfe in fahiethens cn öebtfe langhe in eenen Dubbele oate* meet f©anoenf»ptopcn, föanöcu ftptopm. ytë bete olie gbeftipuett/op bat rcgloen üabet ma* gben/ leucren/en omtrent Dte moebec bat fterct bte leuet en moeber oan oercoutbcDcn/ enb:oogbet ble roubeooebte bumo2en btebaet tn oergabert 3gn/en maett btc moeber betert te ontfangbett. 23at te olie maectmenalbus fic> met een once oan beumbn/cnöe boetfe tn een pont citen/cnlatet ficbenbatbetbenbeel tn. 53cfe olte beeft fonbetitnge cracbt:tegben bat gcoot «icl/gbefmcert om tbooft. »énbe befe olte oerbnjft batlancetteï/en bte ffeccten tnben impcH'Oacc omtrent gbefmeert. «£n als een man niet met ojoutoc en macb toefen/fat bt al jon gbemeebte bacc mebe fmeetê/en een o:ou* txiebcsgbelnclu een once oan maft te/ en een once toieroocs/ en boetfe tn een pont olten/eft fiebtfe een lange totle/ enbanclmfet. &efe olte beeft cracbt/cranche leben te Öerché/ baer menfc fineert. _J __ ia bebuIpelucH ben oetteerben lupben oan 7 pttöHe/oanoubecbom. / ©efc olte öetet btemagbe oan eouben faften. y 25cfc olie ftecctbte moebet oan couben/baer om0bt‘ c fmeert/en boet bie moeber onrfacn. oolcbtoanben firopen. fcat mitte oanüê evetc fieöë/ fo latei fieöë fupucr$c/ met Hseleit öattet gbenoecb ft «én Dan fuU Öbt op urnen nagbel p2oeucn/bliuet op urne nageel iontgbeözupr/fotftgbenoecb/öanc!tnfetfoetelt)cH öooz een öocch/fo öattet mirte oauöen epe niet Doos en gbae.iUDus mozt Die ficope fpn en claer/<ètt alfo maeftmen alle ftcopcn fonen eit claeren, <£n Öie ftcope beeft ccscbt te Uoelen in beeten fteclett in beeten reöennn tecctam/ en oetözbfc öe bccncnöe fritte/ ett öoetmel flapen/maet te Oen 6e.tKë öatltc» baan oer ftopt/fo enfatmenr bemntet gbeucn/maec men fal tjem ftcope oa fiolctten gbeuë/ öpe lareerf/ «6n öie ftcope macb ötefteche ftoutelgc beftgbenfon Öec fozgljc tot allen ftonöen. C£>pzope oan molctten, Jflkenmaect ftcope oan fiolettrn aio firofJöatttoCM fen/inaec mant Öpe ftcope lapeect/ foe en falmcn öpe liloemen en blaöecë niet langde fteöen/ öan tot bat fifinrfien. <Bn Ocfe ftcope ijccft cracbte öie bitte te mcöccflaen/ en beeft alle öiecracbt öie öe ftcope oan coofen beeft fonöec öat Defe lateert/ «£n Öefe ftcope (al öpe öecHe ozbacen tot alöec tpt foitöecozecfe» Cppzopus acctofus. jfóeitmacctle alöue/jfteemt Dat oiercnbcclfupficc/ met öat özieöeöcel mpno/oeel gcanatê/en fteöet öat gbenoecb/<&ocHmacctmen öefe ftcope anöccmfts/ •Ên öefeficopg beeft maebt in beeten ceöen öpe ma* tccie te oeröumen en öpe cipe matecie te ontüinöett cnmttcfepnöen. <ö:nöefe ftcope gbebzoncften/ocrözpft bte eouöe fluj* tnenmtec magben/ mant ft oecöumet ücpöe flemna en colecaalo fife oint fo gcof in öie magbe* C^Pifahca* |fcen maeetfe alöuo/ aio öefe 6mope atetofe/ maec optfaHec io ötcHec en beeft alle öie felue ccaebt öie ft* tope acctofc meet öatmê ojcifaHecnict al* tpt Den ftetlien gbeuen en fal/maec men fal octfahet Deo moigbcno gbeuen en Deo auoato met bcetë ma* tec gqemengbet tot eeuen lepel crifaBcro.p.lcpcictt marets/ mant optfaHec en acctofc meccHctt een Deel met göemclöe/ en Doen öie bitten inöen ficcltcn bat* ftelmgbe manöclen,. oan coofen» Ikcëc oeeflebe cooöe coofen ontnagbeltfe/ en ftcltfe in een oactHê aüceue/cnftcbt foet matec/eugbietet al fteöen De op öie coofen/ en ftoppet oaetftë Datum maeftem niet en ontgbae/cit aio ömatec cout is/foc özuct öie coofen mt mozptfe mecb» 2öacc na aio ttéf* uc matec begbint te fteöë/fo gbiet in tfelue oat a nöe ceöco gbeliHecoofen/enftoppetoat/öaccnaotcan* öeccöe ötc coofen/ fo öocnöetot öatal ömatec toot na Doet in. iip. pont Deo maters.inj.pot mit lupHere/öaecna falmët firopë. <ëen özuppel os tc nagel bftue ftaenöe/io ncopcoa ftolet tc macctmë öeo gbelócft/cn is gort tegqen fcbacpe coztfen/ptiöc tftaptöëbupcfu nemefarius. v -1Cc 7ac^t *n flften ttöe/öte bitfe te oeranöecë/ beeft fonöeclingbe tnacbt Die blttt oanöcc leut te te oecanöeceit en te occöziuen. Cppzopus fnmi tccte* 2öefeftcope io lapatpf/cn boeöatmen öie maertio ff cout/ 2Dcfefp2ope beeft ftaccHe maebt aUefennnöc bumozen/bcetoft coutmten liebatm ttOnummöf tmctttctn. fïjfec beginnen bpc f>pwpe«. Hn allen gbemepnen £mopcn/£omtgbe io cout/en fomigbe io b**t/fomigbeftelpt/ fomigbe oan bloemë/fo* mtgbt oan omcbten/fomtgbe oan fpcciemfonugbc oanmoztelcn. veen eouöe dPtopeöpeftopt/öpemaectmen alöuo/ fleemt coofe Ulaöecë een pont/en öoetfe in.iin.pont toateco/en iaetfe fteöë öat öecöenöeel in/alfo langbt tot öat öpe coofen opten gcont ftnciië/cn öat matec begbtnt te öicHë/clinfet öat/cn Doet öaec toeeen pót fupHeco/ enöe aio Dat fupHec gbeftnoltë io/ftaet öat reeft öooz eenen Doechfoetelncfi. om alle ftcope te claecen/fo en fulöp anöec mecuen metten fupHec niet cltnfen/maec aio öat fup tiec gbefmoiten io/ fettet oanöen oiecc/ en latet cou* öen/eit öan Doet öaec tn özte mitfen oan özpe epeem rit bzeectfe mei öaec in/eii Dan feötfe meöec opt oiec en coccet ftaöelnch tot öattet beet fi/fo fal Dmtttelm um timen eii alött owetfte. <£nöt Dit ftcope lal öoo; f©anJ>cnf>p»pen. COanöcn «Sifferen en pillen. öcfc firope fufitqlt/ opgbeloopcn rif gbefpannë Dcfe firope beeft macbt allegbeüaente oa malaetfijept te purgeren. ffëpzope oan Calamento. Calamentn Óatsueen mente/en men maectfe aldus fleemt Die bloemëen Den oucröen top/en fieDtfe lan gbe in mater/Dan clmfet Dat mater/en Doet öaer toe tot een pont maters öcfc •op* rope beeft fonDetlingbe cracbt/ te fubtqlë en te oer* Dzquen Dpegrone minden en tozciom Dermagben licbaem. £>p ontftopt Dte moeder en dzinet Die groue bumo* ren tot/ en oocn to ter magl;en en Den licbaem. |>pzope repnicbt Dte magbe oan quaDë bnmo ten bepDe oa bitten en oa couDë.6p DooDet Die pier too:men/en oerDzqft Den boeit Dietn Dte magbe oer* onöetis. <Defc maectmen aldus/ fleemt Hilflen/bzecctfe enDe fieDtfe in mater langbe gbcnoccb/ clmfet Dat mater Doet Daer fupker toe/efi maect alfoo een firope. CulDt mpn oa alllén maken.|) tootet Dte Htflen' enDe maectfe mt met mon/ ett maect Dat a! claec/ €>ft neemt een repn oat ooi alfien/eit gbiet Daer toon op/en laet Dat ftaen/Dien mqn beeft Dtefel ue cracbt Dte De £>pzope oan Hllflen beeft, jfitë Defe €>pzope oerDzqft Den reDe terctacn/en fier et Dte magbe/ ett oerDumet alle quaDe bumozen Dietn* Den licbaem ontftopt Dte oerftopte mtlte ett teuec.£>p orrDzpft Die mozrnen inden licbaem en Die flnpmen. fiTèpzoonspzaflo oft matubq. 0ee\nt Den ouerftetop oanDer matubten, fieDtfe ett clintfe/ ett Doet Daer fuphee toe/ ofte neemt Daer toe De moztel oa galanr/liquerilTen bout/ elcs.t. f.bzeect fe en fieDtfe in buenieb Dat tn Dat mater gbebzoken ie/ ett alft met gbefoDé ie/ fo clinfet ett Doet Daet toe een operenDeel bneniebo Dat toot to enDe mei gbe* fcbupmt/en maect Daer af een x>p:ope. 33efe firope ontftopt Die leuer ett milte Dte oan eeni» gber faken oerftopt jqn/fi oerDzqft ooc Den tozeioen oan grouen minDen roter magben. 51 tt firope oa bernagie flecteert Dpe groue materiën oan melancolien oetbzant en gberunnë/ bpfonDere int tft goet met alle Dinc gbemengbet/cn alle Diemê oan bloemê maect/ maectmë Deo gelqcs, £pzope oa liquetilfen beDminct Dé ouDê boeft/fup* tiett Den putftett De bozft.f firope oa pfopeDmbtct Mfma/Dé boeft/Die bozft en Die fiDen. £>pzope oa tfie# ttuo bart/io goet om DiefctiméDe/groue/limige bu mozen Die inde bozft $qn. ftolopenDza/ to goet tegben Dte oerftopte milte/leuete/ nieten en blafe/fi bzret Den fteen/en Die gbeelfiecte oerDzqft fi. £pzope oan menten/ftecet Die couDe magbe/cnoer* OzqftDiemalgbingbeen gbeipow/ett Debupcoloet. eupatozio/ oerDzqft ouDe coztfen en Dat De magbe ocrDetft/ontftopt De lenete/enfi fterct Dc coutbept en Gaecbtbept ett opblafittge enDe tbegbin oanDenmatere.CéPzope oa a&pfanegs/fof ter oer ftoptbept Der coztfen/cn colctiHê coztfen en fleuma* tiken Dieniet liebt te ocrDzquc cn 3öit/en Die gbccie. Hctjozo lio/ts goet tegbë Die pafften Des boofts/tegbê apoplejcia/epilëcta/pataltfis/ fpafm? en Der koten oan couöë. gjpzope oa epttitbimo Dte oerteert cnfaecbteltc mtbzeng t De groue/melancolt fte/oerbzanDe/gberunnm materiën. £tyiet oclgbcn Dte cittteceu m ptUen* een enöe pillen. pgfa jfler begbfnnen üpe cliff eren tn ptllm. S Ss| ©teCliftcre mozroet öpe materteinben Kr# lüIlL baem. <Bn mm maectfe aldus/ fleemt pap* «lenmoztel en bladeren beren clau/fïolen/ficbettn mater langden tót/dan cltnfet/en doet Daer termat femelen tn/endcminft die daer langden tót tuflcbni umebanöen/dau clinfet mcdcr/cn tot dier dtnfinge Doet olpe oan fioletten en ocrttcbe boter/ oan bepdê een pont/ende fettet defe cliftete. ©efe cliftete beeft maebt alden ttrbaë binnen te flap# pen/enbe oetbardematerie te mozumëin alle redm ffóaet men en fa( Defe clifler npet fetten optenDacb als Die öecte rpDr/op Den mekken Die fiecke jpn fton Dm beeft. C#Ótende eliflereit. ©pc bótende clifler maectmê aldus/ #eemt Hitten/ H ueroone/ ©>ztgamV en dteercutiael/ bzecctfc enDe fiedtfe ttt fout mat ere/ ende clinfet/ en doet Daer toe Daer toe folies ende.iió.f fouts/ende Dan fettet die clifler. ©efe clifler beeft cracbt als Die materie gemozumet ts metter eerfler/ en Defe altoos daer na.«6n menen (alt niet nemen als Die fiecke jqn ftonden beeft. C©ie fupuerende clifler. ©te macctmcn mater Daergberfleen lenfen in gbefoDê jpn/ en fiedet daer in termê feme# (en/ clinfet Dat/ende Doet dat in een pont ternë male in een cliftere/enDe men fettefe. jfltem een andere/ &fte mtn neme in Dat ooozfepde mater root bumieb cm pont/ ende mm fettet. ©efe clifler beeft cracbt int bupek euel/Die fmeetm* gbe en fcbaumgbe oan binnen te repntgë en floppl y té Defe clifler eenen infinen fcbacb te/repniebt Die fiflule inden bals Dunden fcbacbtc. C Clifler dtcftpft. ©at is een clifler Dieoan binnenbcplt/0eetnt dode# ren oandê epe/olie oan roofen/bzeHet mei te famen. Cn rnildi oocd boep ruet/fmiltet mDe fettet als een clifler. %té tlifterm bebben maebt int bupek euel telnetten/ tn te flaen en Die fmeerë Daer te beplen. «6n Die ftba# uinghm te repnigbm en Dat etter af te Dom/en em (ubtplebwpt te matten. f©mtöen<£(tffem«nlMcn. fOanoen €ltfieeenlapatbf. |tcm fomigbe cltöecen lapecen tn beetefaiten/enbe fotnmtgbein couöe fahen. 3item Dpetn beetec fahen lapeert/ maertmen alDno. buenlcb/fiolen atlfett/flÉercuriael/ Defe ccupDë faltnen bzehen enDc fieDenfe tn mater titer tarmett femelen/ Dan fulDtjfe tlmfeit.'ën in Dtecltufingbe Doet.tj.|.olien oan opo Ictten/en.g.f. foute. 'Ên.ib.l.fapooan co o feu o ft «£nüe Doet een pont teenea mael tneen cltöece. |tem Dte cliffec falmê (n ömplc eft Dubbele tecttactt oft guottDtaen oan eolere nemen. |cem tn couDett Cahcn maectmët alDno/jkcemt Stuc rone/fteen mente oft mirte enDc f&eccuctacl/ 29efeccnphen faltncnmmatet fieDen met tfap oan ftlfeu en met teernen femelen/ en dm* fet/ett gbt fulttn Dteclmfiuge.tj. \ .olim rn.p.f .buc* nicbo/cn.i.f. fonto ctuuj. j.pecapigce oftbeneDtcte Dont/ofr Dpenatncrc fteccH gbenoecb ta/gbteft een cltftece. |tem Defe clittcc beeft maebt/alle Die bumozen oan flupmen mt te Ditnen en te orrteecë binnen mt al Dé Itcljacnt. |item Defe cltifec gbenomen Dat lanrii cuel Ztn bet ontbant oocH Die tteccte tuDen bnpcH. C^anpülcn. facbte/fommtge fmaee/fom* mtgbc;uri imDDctbacc. Jtcm Dte fmaecc macctmen bact fpcth mtDeo oecHenetuggbe/enfnöOtfeale pillen/ legtfe tn couDe mater/ en fmcect Dte ptllé met olteoa fiolen ett met boom olie. ?itcm Defe psllen macbnten gbeue tnben cebe quotu Dtaen oftteedaen eft optenDacb ale Dte Scctecpt. J tem een anDee/ \ iet mt buenteb in een frbacf en fie* Det alfo langbe Dattet begbint te fmactc/ett Dau fet* tet oanDc otece/eit Doet Dacc toe toiecéOeel fout puluectfeect/enmozpctintconDematec/enDemalit ptllen ala HeecfHéo/enfmecctfe met buemcb oft olie/ eft gbeeftfe fo ooozfept te. Die mtDDelbaece maectmen alD fpaett fiebe feepe/eitmaect Daecptücu af/ enbê ftneertfe met olie oan fiolen/enDeft btbben ccacbt tet ooozfepDcc fieeten. Item Dtefaecbte pillenmaectméalbite/^cemtpeta ptgta en bcneDtcta/en maect pillen baecaf. * jxc een Die galie oan eene ftiec/ Dzoocbt fe/ cnöatt maect ptllen Dacc af/en fmccttfemetolpe oft oeeffebe botet/oft met oeclfcbee gallen. y tt men fal Dpe pillen met buenteb en foute ett met cenDec oneen fcauenpe en.ttp*aloe.i. f. ett men faife met olie fmeeten ett fetfenfe. & Item meet Dattnen Dpe ffaccüc ptllen niet gbeuett en fal ben Dte clcpn gbebatmre bebben/roant fifouDcnmccc oecteeeenDaubelpen Itemfoemaec më Defe ge* ftecete ptllen gbcum fal/Daet moet eecff een cliftete Die mozmet mefen. Ctyfct oolcbt boemen Dpe «électuacten mengbet» f tjicr br gijmt Ijoc 0)>c 'tlcctu.1' tien jün. H" £em€pmfniea. *ên j!tèatgatfto.»6n&pa< gaïanga. <Bn 29paciminti. «6tt SDpantfum* 39pacema. <ê tl 39pama* ikitic/ctt ®pacaiamentn. »6u 29papza(Tium. <£n39pa marutn. »£n 39papitotrum. <£nDe 39pafeite.<£it29pa(ïicp:iQn* *6n Dta* fpacmaton. «6rt 29patfopfi.«6n ®pacitontten.'£nDe 39panco0 *êit ‘Êlectuactü Dua0.«£it gariofilatö.<Êtt mfttmum.«£n ïettcia haltent. *£uftomattcum co* IiDnm.»£tt 5 tnjibzto conDitum. C$it jgn alle Die »£lectuariert* 29 pacecaöos. *£n 29pamo:um.»6tt 39pap:unus.*6tt 39:agagnmmtftamim.<£n29pabntpzu.»6fi29paca pact0.<5ü 29papapauec. £|tëöte »£lectnacten omDteoocbticbcDctebefcrc. |të «Êlectuattepatcto met. «Êitelectuactepttftcozü. <£n elcctuane calculofomm.4;n elcctuane fpl enttU cozum. ïtëojcimelfimplep. |têcofatanoueüa. «£n electuaitefttgtDe.<£tuanfanDalt.*£nfwpHetOiOlaet «énfupüeccofaet. £l9anantea Hletanöziua. ItemDefeelectuacte beeft ccacbte/fi oetözb'ftmée* Dom bet oogben/fi oecCztjft Die tranen.èp gbmeett Den tantfmcct/gbemengbet met olie en fap oa men* ten/ gbeplaettect op Dte tanben bupten gbetept. |tem fi oerDzpft Den boeft/denptifiltenltipöëteffetc hen/en tot gtcbtigbni iupöcit/ten lanc euel/ten len* Denen/ fi bzcect Den fteen/ ft Doet menfttua oloepen. *£*n tot alle Defe f&Heu/falmen Doen tfap oan mente en DaecmeDc nemen. CfêaniSencDicta. een laratme mebicine/êi w goctörn gbenein Dte oeccoutspn tn Dte magbe/ett Dte een oer* coube leuece bebbé/610 goet Den booftfmeec oa coti ben faUcn/fi 10 goet Den fenDencn/en Der blafen ban touben/tegben tbant cuei en ooct euel oa couDet fa* Uen/men faife allee tot allen Defeit faHen ojbaten* C$an 29pamacgaïiton* föanöcti <6tectuadm. flDanöen <?(cci Udric n. SDpamargariton/io eett «6Ieetuarte/Die tot alle crae bept Der betten ua couder fahen/goet io/pt to goet tegben Die oercoude magbe. pp Heter Dte natuetlt* he btttc enDe eraebten tn tangben fiectcn/e fi inDë re De quo tidtaen oft quattaen/fi Hcrc t Die fi Doet uercoude gbeefien/tnedee tomen/ Hf>en fatfe ofitarm met goeden HercHen mgu Die met toofema* ter gbemmgbetio. Cöan^pafinjibzto. &pafin;ibzio engbengeber gbeconfut io atleeno tn tio eett ouer feere goede *Êlcctuarie/t6t uertzpftDm DozH enDe Die Decrmgbe meer tnagbé Daetmcnfe oz« baret met m$n Daeruntehel in gbcfoDnt io.pt ucd Drijft Dm Dozren coudê boeH/gbenomë met mijne. Ctëanaapactmmfi. SDpadmitulto goet tegbeuuercoutbept uanDerma* gben. ppoctDzbftoctouÖctonöc. pp ucrDmftdpe meedom uan Ctertgbë oogbetu £>i gbeeft gocöeutr* Dnmingbe gbmomen met mijn Daer atttjo tn Den to. pp io goet Der uerfiopter milten en ïeuerm gbcnomrn met mijn Daer uentKclfact ingbefcDê ia en 0'ierctien faeteu petereelü pi oerdzijtt Dé boefi uan eoudcrt fatten. C©an^pap:unucr. ©papzunuo io een <£icctuartc Dte ooth bp tijfrrn lap eect/alfmen Daer feamonie toe Doet/ fommtgbe mee Hero conficetentmet firope/fomigbe met buem'eb/ alfinent met firope cottftceert/fo falmCt met uiolttten mater gbeuen/fi to goet Den vCctertno Dte beet enDe Dioogbe jijn/ inden fomec gbenomen/ in becten tantfebapë/fi to goet Den gbenen Die Dm rede bebbcn/fmozgbeno ei! Deo mtDDaccbo met couDett mater om Den DozH te uerDztucn en Doe bttte te stt* Ham. Kilo Dat lapatqf gbemaeet io/ maebment gbc* uen Dm gbene Die Den beeten rede bebbë/om te lap* erm.»ÊnDe inDcnmtnter/falmmt met bue nteb mm gben enDe Dan gbeuen/om Dpe flupmen te purgerë tnaer inden beeten reDe/en gbeeftment niet/om Des buemcbounllc. f[0an2E>paeoflum. Denfplenettttëgoef/fi io goet Der mil ten uan mdancolten inden reden met bitten/en Dat met mpn Daer camariHt tn gefodê te/ fi is goet tegë Dte Heecten Der magben uan tozetoett/gbeRomë met macmen mater Daer canfandalt tn to oft trifara fo* rafenica/ <€>ft tH ua eouDf/gbmomë met mijn Daer muftaten in gbefoöen jön. |të maect oodt een ptae< fier oanpulueruanmmten inmao en oliënHgrt'p* paen9pae»fto/leggbet op Die magbe/Hmtfe u ua coubm (alten» C^anJDpafenr. Bpafene io een «électuarte Die fonderlingbe goet is Dm gbenen Dpc uan melancolien uin/ fal Defe •eiectuatte fmozgbmo nut bt erê met goedé mijn ne* menfo uerDzöftfi tHDatem mm febe fonder memozie to / foe ficrct tUe/ en Doetfe me» Der co men. £tëan;&pacafia:eft» 3Dpacafio:eü to gbemaeet uan bcuerftjn/ (fi tio goet Den boofbe/Den fcnbnde/Den uerrefmdê oogbett- Dé quaden goet Dcc uerfiopter miltm en leue ten rude fenumê en Der couder pitten/ JRen (alt Deo mozgbeno nucbterë enDe Des auouto aUmenfiapett gbaet nemen. H^pagcfigantum* 3Tio goet Der bozfl/ett Der longbete/enDc tmaeeteett ciacc fiemme/macr aio Defe pattïe uan c ouden to/fo on falmenfe niet gheuë/ en jtjn fi uan btttc en Dcozi bept'fofaltncntgbcuen/men fait onbet Die tongbe bouöë/eii latent cueclane mgbaë.€>ft men fait met gbcttten mater Daet in gbebzoltê/gbeuen. matubmm. ©papzattmm to ccn€imuêric/btebenbooftfmeec bic uan coutfjept mtecmagbeu comt/gbeneefi.pp uecDzijft öte bette looptngbe tuten oogbenuan tout beDen/Daectncnfc met rotjn beficbt.'ÊnDeuetDztjft/ Oen tantftueet uan r ouöcr fahen/gebeficbt met mar men tonnende repnirbt öte bozfi en lougbere/met mannen mijn/gbenomë/fifierct Die magbe enDe Ie* ucce/gbenotnen met mijn Daet fcem in gbefoben io uatt eender fatten/fi tepntebt al Dat Itcbactnuo brn» neu/gbenomen met mtjn/ft bzeeet Den Heen/en uec» Dzbft öte couöe ptffc/gbenometi met mijn Daer Heen b:che in gocfoOen io. <3ü Doet menfituum uloepen metten felnctt. C^an^DpaeoDton. 5DpacoDioit to uan maacop faet gbemaect/beo neet* men Daet oeel Ocfc 'Êlcctuaric io ttneeDer* banDe Dcenc marctme tegbë t bupclt cueU«èen anöetc Dpc inaectmen tegben Den torna/ Daet af fpzene tch biet:Ö io goet gbenomê/in fcenefien:öaec fi met buettecb gbemaeet io/enDe gbenomë met con Den tuatcce. Item maect een piacflec uan 2DpacoDton enDcuan froarteu mancop faet met uzoumen melc/gbeclmfct oft in toofemater/Dat legt opt ooozbooft en Den Ha pe/Dat is gs er trgbc Dê beetê teDe/Dpe niet uctfiopt bebbe fi Dat bupdt euel/fogbeeftben De* fe <6lect uarte met regbëtuater/oft met toofematec/ fo Tullen fi fioppnt. ©pacitonif on. 5fio een *£Icctuarte Dpc onec feee ozbaerló'efi is Den gbetten Die ouDen uercoubë boeH bcbben/gbenomS met tupnDaeeliqueriHen bout in gbefoben to. 3&pe *£ Icrtuartc to goet Den pttfiHe/Den fiecHi lupDê uan teuma/met gbettten mater gbenomë/fi uerbztjftDe hartngbe uan rouDen fahett. «euerDumet Die fpijfr/ gbenotnett naDen etcn/3ToerDzuft bentoztiom/gbe nomen met mpn Daer ue uchclfaet tn gbcCoDen ts/ Ü gbeeft goede natuetlthe b ttte. C'Êlettuacmmoanroofen rap. goet tegben leden opgbeiopen uan bitten/btt cuel Dat Die leden bp tijden Dzmtcn en oploopen enDe maden tn Die leDé groo te comt bp ttjDë oan beetec CaHen/bp tuben uan couder fatten, »£nDe fo en io Dele npetgoet Daet toe/ alHoan couder fatten comt/ /ffóaet alfi uan beeter fatten co» met/fo io Defe leetnarte goet/tuat Die fcomenie Die bier in to/putgrect btecolerc/cn tfap uanDë roofeti uerbiet Dê coleren/cn Dmmgbet $qn bloet onder Die leden niet te (oopen. |tem fi to goet DccbozH/tcgbent landt euel'tegbm DpearttHe uan beetec fatten. «£nbe mm machte Dett fanguinien en colerilten gbeuë/ om baet materie te mm fat alttjt teuozen.itf.Dagbm <aptmel nemen/fo uecDzijft fi Die quaoe bumozen in Deu Itcb aem u5 bittett/Oie langbe tgt gbeboudë tipt mact neemtfc tonder bigettb&mat Dat anpt tonmat ficcpmcbtaïtefeere. t^ltctnariumöucto. fiaaaöcnpioEfïercn. ie gbcnoemt oanbenbettogbebiedmaccf e/oft bard tot beo bettogbe jcet ten lanc encl bat oanben deen roemt/ f&aer co tnet bat (ancH eucl oancolcra oft fleuma/ foo en men befe «£lecruartentct gbcuerv/itt act cornet oan It deen/fo falmë befe eiectuacte met toqn baet dem fczehe in gbcfoDctt to/gbeuett oft alleen met goeben «ogn/ép io goet tegben bie dcccten oanbet magen iofttoicioeti oancoubct fahrn/ £>pboetbetbejcet vztne bzecct ben dccntoonbctlüte jeere/ repniebt bie jemitocn en ontplupctalbieabetë. C^anplaedeten. 01 en macct in,bte apoteHen oan em Het placdcr bte €etonium beet/ baet aftoü icH btet XpzcHm/ ©efeplaedet to tegbenbpedeeeten tnbpe ïeboubeten bie oan coubcn bumozencomê oft gto« ne tcmbetvbaet op gelept / «tën bte debe falmë eerd fmetenmetbaHclacto olpe/loo lullen Opc dcccten jectoetgbactu | tem aio tn bpc Ieuet oft itt bie milte eenigbe deec* te eoemt oan couöet (aHë/foe iulbp bie debe.oiq. oft ijt.bagben fmectenmct aSoterenen ©ealtea tefa- tnett/cn moztoë Die bartbept/en befe fal alle Dingen üpe bepfen bedgben/cit Dan legt baet na Dele plae* Set baer op. Jtem een toiecHc gbemacct oan befe plaeftet / trect bat etter tot en macccfe tep n.f tem befe plaedet oer bzbft alle gbebaente oan toatet/op ben tmpc gelcet/ re oozen gelupuert met cnbe boter. plaedet ieoocgoct tegben bat lanceuel en tec fcqtmgbcninbmbupctctcoubci'faHê oft tozetoen bpc debe cetd gbcfmcctt met <£>;ogon ban baet op gbelept. |tem befe bpedeectctt toten lenbe* tietvtoten gbemeebte enbe totet d ooclt gbebzonten/oan coubet facbtent cd fletetbiemoeber. bte plaedet ap o dol teil. KpoÖoltctm beet een ouetde bozd plaedet/ onbet al te placdetett/ beeft ctarbte alle jeettebeben oan jenutoen te oetbziuèn/«<ën bte falmë albuo befigen/ fleemt fout en comqn/ ctt puluctifetet famen/enbe boet Dat in een facjrHen/en legt bat toatm baet op/ <ënöe baet na ban legt baet op befe plaedet/bat te ceti goebe bulpc en temebte/enoetbzöft bpe deectm cit toeebommë toren jenutoenett jaerijtet bte gtebt. |tem tegben fenönbe beten/legt ten eetdë bteplae* Set baet op/met od öefet plaedet toic* Hm gbemacct/en in (oonbmgbcdeHen/boetbatge (eutte to ten to o nbengaett/id batd mbebemë niet en Jött/cft b të fplintctë tot comctu <ën Dte fclue totcHm bepleit ftdulen/baet tn hen/efi trecHm bte etteren aen ben/ enbe tepmgben ouct jeete/ men fal befe plaedet op bpe ftdulen leggben/toant toatm baer gebzohen beenen iti/bct ttoedtot* _ f laan cïcctuatio|udmo. 'ludtjn ie eë mebictttc/Dtë beet enbe detcH is/ <0n io ject goet ben flccctm in Dielmbencn oatt coubet fa* ften/gbcnommmettoarmen couben tóón nucbtcreu/<Bnrepmcbt bie bumozen booz bpe otute/d bzecct ben deen macbtdöcH/ enbzqftbëtot mcttftoztnen/mettotjnbacc pteenbzeHc tn gbefo* Dm ie/«£nie goet tet coubet piden. C^an^tomaticu. gtomatimm bat is Dat Dec magb&t bebooit/#ifft maftce latatijf/met £>comoiue/men maüet ftetcHm be/mct aligam/caneel dt betteccupQen/mm ma het ooclt cout/met c ouden ctupbèn/bie oocH welen, jftë £>tomattcu iaeatöf/repmcbt bic mage/ «6nSo mattcu confoztatüf/detet bte ma je en ueröutotnge. <Êit £>tomattcumfctgiOum Oats cout/ Dat oetbzöf ben öozd bie oan crancbebeti roemt/cit oan grootte bitten totet magbcn. C$an fOleanu 3&it ‘Optmel ts laratóÉ/en is our t jeet goet ben gbe nen btebe Httthc b ebben/ en tooet euei oan cowbcn lattenen men faitalöua nemë/0eemt beet e on jen tc/ciï fmeett baet mebe Dejcetigbe leben/«6n bic tic He Cal ooch.o.oft.uo.bagbcn «fctfmel butetctit bcff- na fal bt een miööelbaet laratrjf nemen aio bnbicta/ 3Da inbet nacbt Cal bP optmcl larattjf/ ncmë/öat (al be r cpntgê da allen quaben netten bu mosc btebe HtttMe tnbeeft.Cöan <a>ptmel buretten jctrnel bueettett to beet en uecöwuct toonbetltcKë jcere/eit derct alle Die natuere oan binnen/ en mox* toetquabebatbebumoze. dcqmcatg entmcöterne öpc boet tullenen flapett/ <Êni0CoelöecDanbteaitDetemeDicmen/ mé gbceft Ce in ben tebe quotibiaen/oft tecttaetv oft quattaett Itembcfemebtcmc/fdimenben derden aiouogbe* uen/jföen fal bie materie mo:utommet<0je(- mei butettett/ertoan ben fiecUen een (uttel lamexu foo falmctt ctrqm'es met toatmë water gbeuê doos beu toegancH oanbett tebe* «£tt dequteo ia oocH batbe secc gcet gegeuê/ m b«» tendectcn* i plaeöet om te boen flapett. tfftaect een plaedet oan toit mantop ja et ettbe billen jaet en oan lactu / tuit gbcüagben met fiolen toatet oft met ozoutoë focb/ <£nbc boet baer toe bat witte oanben cpe/ctt legt öpc plaedet benfieefte 000259» ooozbooft/Dat boef flapen in becten rebe. oan tfap oan tooien/ jupuert macbtelbtH baer boöa to.£.l\ofr.ib.j. •Êlectuartum bulce buplitatü Dat to een Dubbele foe te elettuariü/bat to bet boete mebtctne/baet bofia.f f.<£lectuarmoa baHelaer om Die tomben te oerbzt* uen en te ontbmben/en toozt baet niet geleHë boft* is aio een eaftanie met toque. doofen te bzoogbe». Ontmoet bietoofenbzoogen/ om ben tueeft enbe be oertoe te beboubene/fo moetmcufcoetgbabeten; aio ö nocb tn baet camerë jqn/ en mm moetfe cetië bacb tn Die febabutoe bzoogen/toel to tgefpzept eenê Dacb lancK/en baet na gbebeel toet inbe fonne Dzooj gb m/*£fi aio d toel gbebzoocb t jtnt/ fo tt eet bie bla* beten tot baeren camctett/en legtfe in een eetbêoaC en tod geflopt/en fettet tn een Özoogbeplaetfe. «£n bic ftolettë oetgaDettmë aio ü bma goet en tfip jqn/ctt rnöen feluen bacb batmenfeoetgbabett fa! menie in bte fonne fpzepben. <Êppetttboztelc/oeneHel/ men Cal bic eetbe af toaifeben/ert më fal Dmetcb tot pcllen/crt ban tet fonnen leggbetvcn en macbmenCt allo niet Dzoogbcn/ombêtomter/fo legtfebpbeno« uê/<6n aio fi btooge jon/fo heetefe bicHe ter fonnë*, <Bn totlbp Dat ti tet dont bzoogbe jqn / foo legtfe t» em beete pane/eit toettfe bte mettet bant/ *êa men moet ble moztelë oetgaöetë/alo be blabetê beginn? tt oallen, C oolcbt oanben ongentë falunu C&anten&aluaL föanöen taluen. bpDm Diere oft btöet fottitm is goet tegben perfittgbe bmeDë tuben lidjaern en ter beectm om Den nanet. $p to goet tegben Die perltmgbe int miDDel oanöé tuggbetottê epnDe toe bmebi. (1 £>*lue Hgtippa. 53efe falue is een beetc falue/en mals gbeuonbm Dj* Den tonincH Hgrtpp e / en is goet ter oecDumingbcn Dan binnen te bercftett/gefmectt omtrent Die mage jop oerDzipft Dztntingbt en öcecten al Des licbaems uaneouDer fatten. «rit meet Dat manneermen/ Defe falue te gaDer men gbet/Dat b al te ftereft is tot deftet betten in baer et* feetie. Cdaluclajt-atpf 33it is een falue Die Den licbaem lareert/ mannetme Den licbaem Daec meDe fmcert omtrent Den bnp cft/ £>i is goet Den gijenen Die Den been bebbeu en Dlérnc end/gbefmeect omtrent Den bnpeft/tee Udïcbctt/en tmlenDmen. C’&bulbm falue. <öat is em gulDen (aiue/om baerber boocbcptmiUe 39efe falue beeft pzopet cratbte ten Dé been bebben in Oiejcmtmen/Die falmeu met Defertaluctr fmeeren/omtrent Dm lenDenen en tit ltelïcbcrv£>p lapeert eb mozumrt Om tieetvtn opent bpcmegbett nanDm $en urn v Dat Dpe been licbtdpcft« bné gb& bccft/Dat bi mt loopt tb oan couDer fatten. C^anperaptgra. Peraptgta ts een mcDtcine/ en repniebt j«re/ én is ptopet tot oecl lanen/Des auents genomf met goe* Den tobtt. •êit tot een bcecte enocmullingbe/mengbet perapt gra met olpeoan vCamillen cn mpzten cnöe Doet Dat marminöteoore. «CnDe met mpn gbenomm/bdpt Der magben (êere. Jten met mpn gbmomen Daet omcHelfaet in gbefo Den is/ Daer beenbzehc in gbefoDéis/ Dat bzeect De» been/en repniebt Die)enmo£ett Die blafe fonDerltn* gbeseere. ?të gbenomë met rooft olpe eb tfap oatt bpuoet te famen/en gbeleet omtrmt Die moeber tn om tgbemecbte>DatrepnicbtDemocDetöan couDm en bcctetfefe«e. falue. fcng entu attrac tiub oan defiue/jfteemt ujas/rcfiue olpe en termentme.au.oib.f.maect Dat ecu falue. C«£m befcbermenDe bolus oa Hrme ntc.p. f .tetreög(Uate/cerufe/quicfiluer.an.i. {. olie oanroofm. p.f.mits mas. {.£.barcftma$pns' gbe* noeeb om rooozf. puluct tn te bzineften/ bpf inDett moztt'er Dat gbebzoftê/cn Doet Daer toe olpe met ge* fmolten mas/en latent eouDett/ eb een falue maften. falue om Die rnagbe tebercftë.&e ët tfap oan mmte/dtlflen lap/ fap oa titonien.ana.upJ. olie o£ barbus/olie oa mabip/olpe mpztinb.ana.itp. {. fie* Det altfamêmetcen traeeb oier/tot Dattct fap oerfo Dm ts.&aer na Do« baer toe.ip. | .ma s/ mabir pul* f .f.een falue. <6en falue oan fanöalitte/ te oer bant Dpebeeteapo* buenien Die in Die mtlte en mage jim. 0cemt rooDe roofen.rp.j.mttte/ rooDe/ cttrine fanDale. ana. ot.5. bolus oa at meuten, tp.fpobg.j.ttp.j. Campboze.p.j mitmas.rrr.3. olpe pan roofen een pont/een falue. falue oooz Dte bozb' fbtët olie oa camtlle olpe oan IdPen/oltc oan amanDdf.ab.t.{.olte oan oiolet tm.p.f.oocbtepfopé.i.5.i. ftnouts oanDer binnen bi.$.marcbö oancé lialne.p. \ .mubtllagtnis/lpnfaet grtecr bop/ femen aUee*an.o4.ma3.i. {.luttel ajpti em (alue. Ctyier oslgf Dpe figuerê Der crupben. |[©anwnf>alucnött: fdeöfónen. Uier bcgtnné Die onguenté fal uë beet eb cout populcon falue. pöpuleon ts em falue Diemett maeet oan Den bottenDie inben Imten cecbmtm popcliecboa comen jftem Defe falue is goet tmbcctë «De/mm falfe met mpnmcngbm fal Den becftmDaerme* Defmeeren$pn ooozbooft/DmQarp/banDmebooe* tm/Dat oerflaet Den b«tm reDc feere. jfitem Defe falue alleen gefment om tooozbooft; eb en Den flaep/Do« Dm betften bapm/tn becter faftm Drfe falue getempert metroofe olie oft fiolen olpe/cn gefmeert op Die fibe/oeebzpft Die bttte mtec ieuerett. «6n meet Datmm Den dcpnmatbtigbeit lupDm Dpe lucbten oanD? ongumtê falum benemê fal m« pul uer oan €ampb«a Daer in gbebroept. 5Item De onguentegbemmget met olpe oan *£amtl le/oecDzpf t Die bttte en beecte m ter leu«ê/ eb mt al* lenbë leDê/mcn macb Defe ongente em iacr bouDm. 41 lannmtb marctaton. mt bcete falne/en isgbeuonDm bpbm groo* tm meeb« pardon oan mebtcinëeb pbtlofopbtë 55cfc m«ber fept/ Dat b goet is oooz Dl booftfmecc ebter bozbm Dte oereoutmn ter conDet magbé/m oeccouDc milte eb leueren/gbebnëirtbpD«Tonnêrl oftbpDmoiere. vJtemDeitfaltie Caetbtet Die Hcttftein banDc eb ooe» Diegicbte. «6n b belpt matbtdpcft tot allen m«Dommeu oan Dztntingbm/en oerDzpftDie bcectetw beeteialne/j5pispzop«licgoet ter bozben Icctittytpt/ Daetmgbelept eb g|et met is goet ter beectm in DtemtltcTïaet op gbefmeert. $i is fonóltge goet ter quctbngc tultcé od eb olees DpecouDebumozm/eb oecbittecouDejenumenen couDeaDerm. f^alueHrrogon. % is em bcete falue/ £>i is goet ter H'rtiftm enDe tot allegutten/H<êutta is em eud/als DtcleDcn oploo* pen en Duntm met grooten beectm oan couDen bu* is goet regbë alle palftm Die oa alle couDe fiupmë comê/tegbéalle couDe bwmoozë/gbefmccrt te P’.olosljc op öic fcupöcit. *£nggfroiS3t <$oötalmacbtlcb/'öc0derden daecbsttótt jpnder fcbepplnge/5bttmeceaenfacb/en facb dattetgoet ibas 60 fp2acbl/öle eerde bzenge ooozt grom groepëde cssfegl crupt dat fait bzengt/uzucbtbare boontë ozucbt bzengcrt de nae bacrderacct'tmësfaet fi bl bë feluë op bet eerdé.<£n tgefcble dealfo/v£ft dleeeröebzaebtuooztgtoeu groepende ctupt faet bzen# gpendenaer jpnder aert/en boonic ozucbt bzengbenöe en bobbende elcHjön faet naec3bnó acrt.<En tmert auont en mozgbë den derden dacb» <Bn gbaft des feiten Daecbs oen mrnftbe tot finë godt fpzach.£>tet/lch bebbe o lup den gbegbeué alle crupt dat faet ooozt bzengbèt opter eecöê/en alle boomc die In ben felucn faet baers aerts bebbë/Oat 6 o tot en allen dperen des aettrpcs/ en alle den gbeuogbeite des berncls/ eitalden gbenê dat bë opter aerden rocrt/enallen daer eenleuende fielem ts/öat 6 mogb etc eten bebbë. *£rt tgeftbledealfo. 2Ên <#odt facb aldatblgbemaect badde/en trnasal feer goct.<5n ttoert auont en mozgbenbie feite dacb. aengbe* firn ooclt dat die almacbtlgbe eetm'ge <@odt der gebeeldcr natuerë febepper/ 3911 toonderliuc toerrite/ oan tbegbtn der fcbeppmgeöes bemels en toerrits en oerclertnge der feluer/met claerbept/en cracbt en maebt lot niet gbemacct beeft/te beet en Dzoogc.29c loebt beet ert eout en o o ebt. 29 e cerde/cout en dzoogbe. <£!cltë jpn natuere dat bt oor/die opperlle conllenaer en meeöec fel» ue/deit crupdc/Den gbelfcentë/met cracbte en ftboone gbeöaentë oerelert beeft/en den menfebe bouen alle creatueten/ eddergbemaert beeft/en al onder den bemel te leucngbeltelt datoander ooozf.üt'er clemente natuere/bltte/coutbept/üocbtbept/dzoocbept/foudë Inden ccupdé/gbeelteentë/gbemenget jgru «£n ooclt ut des menfebe Itcbaern bpdec matenitaet fmenfebëleuen bequacmbept/ende daer naer des men» feben gbefontbept.«tBn dat gbebzohëtoefendc/fo dat dte bltte dadereal oerdzluêrullt/oft dte bltte die eout» bept te niet doen/oft als die menfebe met ongbetëperde butnozë oecuuld t to 02t/oft dat bl oan die natuerlt» he OQcbttcbeptbp gbcbzelte mnet/dat bp dan teröont ut groote ficetë oalt/naet bl der doot.291etedene biet af Is/der natuerë ontblnömgbe/flnt toelcHe des menfebe leuen/ls no sönder ooclt bep me» llhefenlmgbe des menftben Influencleu der natuerê contrarie. 29an ooclt Des loebts oncepntcbept/oft on# bequamefpbft/ongbemanltcdai arbept. <£n fommtgbe andere Olngbë Den menfebe oanöer gbefontbept trecHcnde/en meer ontalllhe petlculen die den menfebe aenbangbë/$pndec gbefontbept contrarle/dat nau toe / eentgben oogbenUltclt daer (onder en Is. <£nde dat des febeppers mptt)ept daer tegben den menftbett daer oooz ooozfien beeft temedle/tc toetene.'dte ccup andere creatuerë/den toeldten bP ooclt cracbte tngbrif ott beeft/dat fi die ontbondë natuerë totter beboozlpcltet gefteltenllten gbefebtetbept bzen# 0ben foudë.Q&ant deenecrupt oertocrmt.29andereoeccoelt/elclt ttaerden graetjbndercomplejclenett na» cuere. <Bn alfo dandere creatueren/ tfi Int mater oft opter eerden toefenöe/ jtm nut tot Gnenfcbé bulpe/foo doozf .ts/fo die febepper der natuerë dat dat die macbteloofe en crarijteloofe menfebe doo2 dte cracbt der crupdë ert der andere dlngbë/tot der gbebeelöer opzeebter gbefontbept Itecrë fal lelt bler/dte crupdê/mecritdgrti met bucren ftgueren/fo fi Int njefen/tn oelden/ beemdë/boircben4ouen/ende andere plaetfen ftaen ett toalTcbë/ftellen/ fo dat gbt bier die gbeüaentë gbefteltenlflren/cracbtê der crupden Hennë mueebt fonder eenlgbé iberbarlus oft andere des gbeipclte boecHen/tot tgbene dat oanden crupden tntlangbe gbeftpt Is/ett bier ooclt ooiebten uoldrbenfal/29ooz <Üodt. beglpnnmDpc ftguereti üetmipöett. CiCbfintbtü Jtlflèn. Huccoone*. öactcon/Hil(Ten/6t Ut tmeeDcrlep/nntferoomfcbeenbeefttutttefaecbteen effene blaDecê/tnt epnDe oanDê ïenté oecgaDcctmen fe/mDecfcbaDucoen gbebzoocbt/Duect een taetvenDe groë/ü to bee. tnbê.t.en D:o,tnbê4.fi to oozê gecoect. grtec/Hcabtftb H3cfuuHuerone/<®alte* rmo.ot.am.fa.ca.t. H/uetooneDeeneto een maneken en eene Dmtjfké/en baet fubftacte to eerDto Dte toelc* be Dte bttte oecfubtijlt/en bitter oafmahe/en beet tn Den.tb»enDzo.tnDé4* Daecto oock oozen af gbcftpt. HlteaUDttteubecme* f©pc%uercn öcrcnipöcn. ftguewn öec cmpöcn. SCcetofapulchet. ücctofo gelee <a>iefla pat utm/Heabtfcb Xy\u mab/£mchet/»u(cett tn.mca.uaacetafa/noe met ïappactü/ ac«tu/ tofebeeneisonlbe/en teebte acetofe tamme» lappactftbaer foedjett m is/mat mtlbeaceto* Ce ofte rnübe lappacül ents npetfoer/fjptö conttnbentmeebê/en tfact co ut tuben eetftë bzoogbetnbetmeeben oan fulchec met ajtjne te ben froeeeacbttgbc fcbozfte bequaem / ett bet ontuageluige bes nagels «6it alfméfe mj mtjncooct/tft eengoc* beplaeftet totfdjozft* als iflbzas en Jtlfmé ben mont met tfap met mijne maflebet/tft goct tegben bte apoftue* men bte onbec bte oozé jpn/üm btfottbete bte gcoote enbaecfaet ftpft/ ©pafco,5(lfmen fulchec blaöetcn ctet/ff uien fi ben tfact ooch met mött en matec gbebzonchê/»6n bes gbelgch bte bloe* me/ te goct tegben bte fmeettnge bes mgljewanbts ctt ben oube uloet/en tfentjn» Hgrtmom'a clepne iFrteatfa. ÜÉÏlteato tmïDe maiurac oftmaluamfcuo ibeemo/ |)t 10 beet met gbelqcbcpt/ Daet to oozen af gbefept. Hcozus gbeel leken Ito bloemen. |3gt!mon(a/2Dpafco:iöcö/<:i0eenccupt al gbebcd öcn mtlben mant op gbeltjck oft Den ccupöc H'mmo* mt.f&aet tut to DonDecfcbÜt/battet tbooft bouc bc* uetbzeebet en bloemt mzeebelpckec/nocb en maeckt oock fo gbeelen bloementet/mact een fofferamgbe/ tbeeftcen eonöe tooztel nebecmaecto/ toaet tot bat ff Öte foffcaê oerme lact/ 0 beeft fap ua fcbacper ctaeb* te/öat Denneuelacbttgbê oogbem bequac to/STroa ff inbenoelbêQft tegbê Dtetapnë/Sto beet en özooge. Igfcozuo oeneteaoft affcoötfiacn beet oock gtabfo !U6/Hlutcennamr4*canone/Hco2uo to eentuoztel pa eenbec plante/ bact knoopen op jpn öpe tmtacbttcb $n/baec tent gtomueltken cueck tn to/luttel poeto ruecko/cit tto beet en febarp/ ttoHjcet en bzoogbe me ttegbwöe0,9»tottec mtDöelt/Daec to oojê afgljcfcpt. <£©« ft'gucwn üermtpöêtt. C©fe figuewtt Decfrupöctt &1!euïoocH. Jttbonaöörcpnuane. iËïllaimlootft/Sftif* i'ivna mt.tK canone. toock ta tmceDeticp/ am/entmlt iooc/ Dat nttcc cnfterc ie/Daec eoceloockDatpo:* xploock be*t/»ënDe te oaa gbcmengbce cacbtualcoc cnpo:* cpe/ <£cn anDec Dat Dcrpcntmloocktject £nIooc ie een crupt latoccmarmtencec* izoocbt inDcn Deden otmDcnmccDë/ertDe itxulle meet Dan Dan* téte/dabimopfceea. tatiDea ïooeke/enea. isnprozDcon/Oatie n Dzoogbe tet üiDen ttDë.jeje.boeck Ploert* ueetcgtoorecrackc/ cegpen oteuetanDermgbë Der maf etc en Der auDete plartfcn* 33en rucck ue tiaeebt Diefecpcntê en febozptoenë. tgbctucÖ de flagbë uan allen becGen/QbcbpfottOettegbëDtefpené/met Dte bonte betetvin bittoon Den met buênicb gbcDaen/ jfómgbtuct gbecooct Den cozt oau apcme/Dpe fomtgbe totu/Dpe fomtgbe gtjcttïzeuen in mdek/ ttoomenifoen/met mgn ghèrncnrrbet/ denken Den tantfmeer» cepnnanc/ men beefet ' men beetct H/meop/maer ameoo (0 mat anDero/ tornia nc te een mipt/öaetmm tfaet af möe b:upct/en tis beet en öioogbe möen DetDer gract te 0ben ptjne tuben Impck tut nrinöc/en om te boen ptf fen/ooth om Den nzoutoë bate ftonbente boen heb* ben/ficöt föepuuane tn mnn/alft oa cowbec faKen 10/ m matet alft oan bcetec fahen io.cfap oa cepnuanè met buenieb gbemenact/boobet Die toozmeiw Hnecfteaoan ouerjet oft Iftcftenft t ïm'ccKert uan ouet $ee oft boUetellcn/tto öc ttueeOe mailtere oan nacbtfcbauc/ e» 50'n cour en özoogbeomtrent Om tmceOen groet/ £>crapionUb:aaggte. HiKeBengt to re mamcreoi nacbtfcbaep öat l&eHcngt beet en beeft blaöetf Oét nacbrfcbapê gcipcH matlneeOer/ cft beeft een mueb tecont Oer blafeit gclpr/en Ote muebt öaeeafjtjl mo* Oe granc aio wbuüeficn/Ofemc XitHÜmm beet* Ülnetum t»l!c/tus fjof crupt tfeehenöe/ölateacfttsi billen jaet bifonöere iff Dcc metricmen bequaê/ öpe rtioitcl ten troeebê/ tempt ten DecDc/ jaalïa&t?/ jf&é jaept $flle mbte maft ï-cbiuarto tn couöe plactfert ïjet lnöt allen Saet Des Ijemcio/mact men ftellet int tauffe/0* en fait öoeïjfigben i'ft öatte t niet en regent SBilnefalmét li.aggtr.ra. Scbct/ getint epuDe öes.tïMuo.mt be4scs«9 figucren tin mtpocn. figuct* n Dcc crupöctn #pium«£ppc. Httftologta longa tyoolmoztd. ' 1 1 ■ ■■■ • ■■ ■ ■ ■ 1 ÜlPtum *t£ppe oft fonfftow mart/ Ufidozuo in libzo etbtmologtartl/ Hpiü comt oa apn dato Co ode als een boofr/om dar der oudere booft da ermede piaeb gecroont retoo:dê/2Dtt crupt ö20ccb Hjcrculeemff opt booft/Hiucenna heette to bertb toilde/dandere tamme/en dadree die int toarec maft minder dan Dte tamme/ en beeft der tammen eracbt T&n een andere dte beet minder dan dpe tame/tbeeft een erom been mitacbtteb/ dpe roófcbe betcbfcbe to diefterefte/beet tnDé.t.dwo.tnOm.9, iÉfrtftologtatonga boeltöo:td/5>pafco:idco ca.a3 Hrtöo!ogta/?friffologta beet oandcn gttccften (etc* Iogo0 en apt'ftatt/$>p to d:tcdcriepe/langbc/tondf/ rndcmattriQ.3Dtelangctoömanne!ienbteoocdactf Ito bcet/en beeft langwoipigebladert/cndimegar» deltettottoce palmen lanch/crt biengt ten putputc een tuoztel ccnen o ingbet groot oatt goedenruec.2Dte ronde to btubfftf/etï beeft een ton* detoo:td/en beeft bladerëgelbctucmrptderufcacb* tirb metlbmtcbept iantacbttebenfaecbfbeelgarde fteno/een mitte ronbe bloemc/uit middel een foffca» rn'gc bloerne maer dunc gardeKeno/roitde bladeteu/üloemcn gelach flut? te* Ürtbemtöa a&puoet. ütiftolcgta rotunda ronde bool mojtef* Üïttbemtöa bpuoct/ #fobomo/ H'rtbemtfia 10 em rrupt aapanc gbebenltcbt oanben bepbenê/ waet af fi :®pana bectet/aapanabeet intgttecpattbcmio/ $Mtnme titbë.rtü.boccH/ Krttmmfia bpe oooztrjta artbemto btet oa X rtbemtbe gbcttaët/ ooch om bat beo contno f&aufeoltmnf/ fa biet/biefe fa nacmbe/ om bat bpwcct bet ujornoë bepmdtjcquaet geneed Hctftologta bcctct om öattetben lieuaicbtcntttou* toen goet gcpzcCcn tooxt/toat na bte batmgbe/ baet op jupnect 6 bpe morbec booz bê waeflcm* f©(c figumti öéï ttupöett. figucfÊti 5cc ctupDcü. rt forum milDe narDus» Sfaronpape cullcHens lüalfs ooet* fgfaronottarc? ralfcfc uóetoftpapccuUchcs oftbatbaH'aron/ tia beetcnbzoogbcmbm eetften gcaet/ïSbccft macbfeteontbtnöen/ te lajteren/te bitnetten aftebzoogben/ji&et batfapuanhaifoooet metïanbanncnjiBtt remaectmëceit peflTa riummbemoeberom bic ftonbenteöout ca mcn/«£enplaeftertta iialföUoetenCoimjn tntobngberobencnbe gbemcpnolpeiögoet op bic öpblafingbectt opbrffmgbeberoozê. leghen btè fpmcn/ia üd!fs uoet Jtlbel/bat crupt eitltD olie crupt ut ttjpnentoatetgbfr looetvoaer m gpcieten/tio oocH goet tegben bte fu aio/öat 10 bartte ftoeeringbé acn bë ctupt ta goct gbeftootett met out fineer gbemengbet beet öaet op gelept tcgbëcouDeapoftuemë/tegbë£)ctoa fulae/bat tpn mattieren oa barbe buplhcno oft rite* ren maren/ert tetupt met en out becten fmeet/ menget te gabec en leggbet öaer op/ <&m baenöcbt feboone te mahë en bte bupt te claeeen/Co maect clepn poeber oa bpe 0bcb:oocbbc moitel en oa <&s fepte bat to een been pan eetië oicflcbe/mcngbet met€erufecn roofewa* tet/baecmcbcwafrebetmoeacnftcbt.29paf.?!ntfaet mortel en blaberë met olTen meögemenget/geplae* öert/gbeneelt tfleberegn* mtlDe naöus/PfiDo:us/H forum maft op icbaöuacbtigbe Dergbcn/tte een crupt oa bloemen Der Calïïa gbelijtk/tbeefreen purpur bloeme aen Die m ojteï Daer Der Dzupuë $aet geitje in w met oeel tooztelen en öune en roei riecHett/en tis cracbticb gr IbenatDus» ©pafcoztörs/ Hfarus tft Die Dcfomtgbe toilDe narDus noemê/tbeeft DlaDecë gbcloctoctotm* De ronöcen Dfme/öte bloeme ouDce Die DlaOerê/ aen Dpe msntei purpur oermieb/ geitje tfaet gbdbc Den Dzupuen/ tbeeft o oe oeele knoopacbttge Döue moztelen geitje agrcötü Dats gras foetoa rucc# tic/Die tongbe bretelpcH gbenoccb Dbtenöe, Hftrfplep^ttDe. raptonlu aggreg ca. araf/23pafco:töce W» raf/Dats. Htriplet te ccmccotiotwccDcr- lep/Ijofecnurilt/mec t;ct tamme te couöet fcautmniöe/ haltent m.fimpliciumfanna- C02M rapttulo antna- ftafio oftHtttplepoft mfoloeanna/tiecóut en oocljt pan etaebt/ üQdjttnöcnttoeeöen panDet miööclt bce eerOen/Dtcmeulaum Ijcct/öatméonfcnroi Cm toe gbeeff/ban fi nietenftgft/maettte roatctacljttclj en met cctötfcf) geitje malne tnaet lance tien bupe „ gaetfilfcbteltjcltetbo ce/om bïe Ib'mfcbept/ 25 pc fjoefdjefoo mei malnme aio afcaöafie occl oocbtecenbccoubctba Dtemtlbe 2Bpaf.Hnö:aftafie bate atnplcp gtjeplaeftcctenbe row genees Den Ijooftfaecr/ DcnPOdjfwcrc. Jtfnrtmla muris fiïups oo:cn. |Ëf uttcuia mum oft pftocella/Hmrcnna/lfóupfm oo:c te cm crupt öcc ctacljt öes trupts öaccmc f ge* lae öê 000$?* ffgttmnöeccntpöctt. f S»(e ftgucren ö«r ctupDett. HrnogloflD U2egcbzeebe. HffoDtlluo wtlDeleiten. |?ïrnoglo(Ta De groote plantago/ oft opf jemmwtt oftrame tongbe/griecr amogloPTa'' Hrabiftb Cuen atbamrl/panDccta. rlrp.Hrnoglolïa/Dtfö/UDegbe bzeeDe/to Dneöerlep.2Deenc toDwtjfbë/cn beeft bzre- te blaöeren/ int bzehê aio jenufteno/ ©anDere beeft n*uweblaDcren Dtc lanrcola beetet/Dat to Drnane- bê/rn beeft int bzdtê'Daetó beet ©nfjcntt wc/int miDDé tenê dec tol jaeto/cont rit D;o.tnDê*g. ggLiroQi?i? nwoeiencort tjonoert tjoporr jutmcttï 5iö. U.ctp .pütj.fcpc / Dat HffoDülue cru crttpt loöat titclarmcn oanöct bitten Hiburin breté/3£jaCHff0* tJillue te een erupt Dat blaDetm beeft gelpc ldoztu$ poztepe / een tttbte eoebe/ Dacrt fwact faet op beeft/ langfioQzptge tooztelen en ront geitje *3 alaimo/33ie tooztel to beetoan cracbteen Itmtcb/ uztne mahen/ tbcneemt menftrun/ Den txteeöom bet fiDett tm oetlcbubDtngben/ Dé boett oetDzmet gebzoncfté* Hmbzofia Q£ilDe fanie. Hgmto caftue wilgtje. Umbzofia oft Hmbza/fi ro woed oan uo.rrub* Hmbzofta omtrent DanDere crupt Dzmen- De beeft een (pzupte Dtrite/oan tarftene Dtme/bp Dzte palmen lanc/tDecDenDeel Dc woztel coztter/rupt bla Deren/omtcent opperde Deo derio to wtjnbeden 5aet bangbenDe met wtmae btigben ruecUe/Daerö bcctêt DanDere Ca paDoctcn croontmen Daer meDe/ <&alicnuo.üi.fitm far,ca.oaHmbzoöaoftwtlDecppeft9ftcnwtöaaet, 21gnuo eadue watctmflgc / $lafeartug fnbc bocc panöc fimplm mcötctiiê int tapir tri oa Hgn? caöus water roUgbe.3Tio een fpzupte tnDen oierDen beet rit Dzoogbc.Hltijt ointment groen/en meed m water- acbttgbeplactfen'mm in DieDzoogbe/a&te blabeten jtjjn Dcc meDtrine bequaem / Dpe woztel npet / mare Die bloemen meet/Die bloeme beet jticcanum/ ©pe fpzupren beeten Die fommfgbe $ce Totlgbé.®ie bloe mwoergADertmmmbé tenten tot Der meDictnen, figuftcnött'cmpötti. figuewit 0« mipöm. $ozago berttagte. jfêetonfcabetonie. Grtom'ca mtotite/ Maltin? .09* firn. far, ra. »£eflttl oft cefftoit jriejc4&etonte/tbteft ren fnrjöenöe cracbte o die bitter fmaec Dat oót/biobeetcnbzoo* ïbe indé eetftêgraef/ tueno bladeren bifoit Jere groene $tjn/tjcc neötcmen beqnaem/ rbeöjoocbt/jbnfiooc jan grootet cracbte/ tlfmenfeindc decep* enuindt/faimen dpe liaöerë neme /£>cta. t.aggre.ca. ilSaÖarê/ j)paf, Dat o JÓctomc/ eeit rupt bat alleiaer op uaflet/tbeeft eê fubtf r roede eené arm lacft ft meer enbc temer* „mt'endetbeeftfacb* te bladert en lancU/benepeken bladeer in 3bn fnehêo gb eïgcH/oan goeden tueche/die blaberé naett bec eec ben 3bn meerder ban die tophen io tfaet gbelgch ben rozen aren* 5!egbê ben booftfmeet oait coudcfaHen/ falmenfegbefobê gbozgclen gbecooct met ftaftTagria in ajijn/io tgbcbzec bidet magbê met mpn gbecoort/baer io ooc oozen af gberoert* ZQotago bernbgtc' fi fa beet enbe ooebt tnbë eetffett 2602ago beeft febatpe blabctëen mn gi’oen/ 6 5tfn bpfonöcre bet mebictnë bequaem gbe* bzoocbt/met tmeemael gefaet/ £>p beeft ctacbt/goe* bebumozentc genereren/ IHfaac/ flSozago tn mint te Ö2tnck? gbegeuë/gbeeft bltfcbap /en ftereket tbette/ «6n oock tnet matet gbecooct/enbe met buenfeb oft lupcketete ban ckê gbegenë/fupnttt bfe megbe bet milten en keleit/öaer to oock oozen af getoett. «&(Ten toitgbc* üzfitia beten cl aura c. JJngloïTa ofTen tongbe fo is fi oanden grieckê gbe* nacmt/omdat fifeetfebarpe bladeren gbelgcH een Ofteit tonge bceft/pltmuo tnDë.rro.boer/ a£> uglofTa beeft bladeren opter eerden gbefpzept der olTen tott* gbë gbeltjc ett fetjerp en gtooteit clepit/ituicc.»z£frm tongbc beeft bzeede bladcrë/ ende baet rpett'e effen/ mtene tacHë$öngbelnc decfp2tncbanë ooetë/en met toütt gbenomë/meerdert dm melluff/tio beet en nat beten claume is eeti ctupt met gcoo* tt blabcrëgbeltjc Hooi blabetë/maet gbefneben gbe* bjcköen beten claume/ inöë mtöbc fpmpt eenë ttecH op $ön booft oeel boo2nacbttgbe bloemë gbeflotett/ tio beet eiï oodjt tnöê tmceöëgraefc3Tbeeft e'cracbt te mozmen en te tppen en te faecbtcn/3Tegbë bozbept bet leOé en gbeb2tck bet miltë/falmen öaee een falue af mahë en gbcmzenë langbe in olpe en gbefoben faU men öaee was toe boë/tegbé Dë mint in bie moebec* f 3Dpc ftflucrcn ötc ctupüctt fïgutttttDcemtpöot. ascete. Hmtberbccto. 10 cout ett oocljt/ Él 10 tmeeuitlep als nutte en fmarte oft rootje en tr>i!öc/ <$alten?.nu fim.far.cap.bletü.*Secte ts een eteltjcft moes cout ett na nodjter cóple]riê/m fcöa manfioe a tpata abffacta bat t0/tntiê4< £rtact.<5n«&altmu0 00c na öte fp tfen/ fnöm.ti. boccH ca.öic nan beete özoocljt af oermeet bë bupch en mtimtmngbt en bot mepmeb bte magbe/ötefeweechbebben/öaet om til Der magbert oueruloeötcb nuaet. Qerberto/ Hntmma/möcn.tj.boedi pan beeberio/ 53pefomtgbe toront ett root oeïtacbticb/öanberio ftpatt landt fanbtacbttcb oft bercbacbttcb en io fterc tout en bzoogbe int epnbe beo berbê graeto/ ett oer- ö:tjft feere bpe colere / «5altm?.üttj.fim.far. ca. opia cantfi/ 29efen boom to gb eitje ber cracbt ett gebaente beo boomo Hcebanbt/ bat io trnlbe petë. 23pe muebt fntjöt fubtilijc/alfmcnfe Drinct oft eet/fnrjOt 6 bê on* ben oloet ett oube oocbttcbeben oanber moeber. pattoits tefhenocruut. a&afiltfton ‘Ojtmti. !f}ucfa paftons tef Keno ctupt oft fanguinaria/ ff to coutoan complertcn ett beeft een ftoppenbe tracht/ fi to tmeeberlep/becne beeft blabercn itt maniere oa tefbeno/bie anberc beet cetttmoöta/cn temppt lancje bet eerben/ en beeft blaberen gbelocH rupte/ctt faet omtrent bie blaberen/ctt beet ooeft mufteben tongbe 35efe crupbett $ó'n Teer goet tegben beete apoftttentë Hlo STefHco cuiptmctajpn gcöootë baer op gbelept ofi ojimft/fi io tmecöerlcp/öeen to gacto* ftolata/mat fi eenê tueth van groffelo ttagljclc heeft/ ü to beettnbê mftë/ ett btoogbe int epnbe beo tmce* ben gtaeto/befe to na meetbe t madjt en to toot geel* adjtich depnoablabetê/bie (teel oiercanticb/?Inbte maent oergabertmenfe/fln be.&.eii electnari* be faluê/placfteren/tcrupt. aSaflltHoti gat.I*tipt bet magtje/ bet leucre/bcttc/bcrtTenciu figitóttn Het rmpflm* f©fe fiflueren öec rrupöm. tfaiammtff. fiuontaroüb? witten tormgaert/ %ie onfen gaerbr gbdtjcft/al tcruptto beetenbzoegbe/ maer bc blabecen mwebten en roozteletv bebbett maebt af teb:ooffcn/ rtepn te matten en te ontbind?/ baetom jpnfi goct tegfdebertbept bec mütê/alfmêbaec en beemo ramtcl met ingeit tn mater jtedc t/cn barnet fannett fineer ffcmmffet en een placdet baer af op. cooitci ff eftooten met ff net boo en o ttfm/a$n ffcmêffet/aeftreHê/fuuect bupftet bwpt/ UBijti baer mede Dit fap gcfobc/tcgë be popelöe be oallmbe Sec te/©tc mate oan nemen öl*ó*5 0alamentö fteen mente catten mente catten vcupt men Ijeetct is derteit dmog* inden derden gract/fi is d:iedctlep/ te metenc t eeite die in tjaeren cue ch en bladeren geitje ie onfet moii menmiccbfttoo dat ispolcpe/dandatdpebiaderert meerder njn/tijectooc milde polepe/nepita/ die der* de is der milder menten gelpc/da dat die bladcre la* ger dader menti jpn/sCaiamente is nojengeroerf* «Sentawreat €tco:epe» Qmtaurea rentozte/men beetet ooc eert ff alle/ $ p ia beet en btooff be tnben beeben fftaet/ 6 to rraeebrc lepe/fftoo te entte riepne/bte fftpote cétoiie boctoet fneben ölees arnbÊ beert txteber acn een !oop?/3Bpe clepnceentone getob? en gebamdiê/uerboet bte ca (ere efi bte nette bnmozen/ tfap met buentrb genten ff et/Omt boncüece oog bloten i» baer af gbefecfc Qccozea bemele öuetel ctcorepe/ff is reut en ooebt tnöen mjeeben graet/enbe bzooge tnb? eeeften mbe fits tweebedep/bte mtoelt matt/enbe In bte botten bete ueccoelt to gort tegê bc bette lener f2ï>te figucwn occcmpiwn. i3t>tefi0uecenöercmpi«ti. Cartbamus. jfóelue» foet en fmmCcbê Daet bonts tongbe in gbefoDf is met buenieb matee gemenget/is goet tegê De flupmacbdgeoft oette mage/en bcete lóger. QartfcamHöfB ttöee* beriep/ tötlt foffraê rit tam/tfaet to Dat befte fianbÊmtpbe/mfbte* ♦tetooeltpapegapfaet/ tft bat fa bat tamme, a&aernabebtoeme/eff bat witte faet/rit plat grof rit ool/bmercb la net falfacijttdj/ en bpe febozflTe tuwne/»£n öte bürnnclo beter öleöf fofferam bare grlpd* te. 39ecóplertr pzutept.ïio beet tnbl eeritê graet/eftbxooge tnbetttmeebêbtebloe* me mlo niet foo beet/ rit bat wtlöcto btetee enbzooger/tbeefteett Qappe maebte beo fup «ris, lfcet opent enbe tbioeebt af toerftoozt entboet toalgbttt/ fporn»? /tcbiten/tooetfel to atety rit bet magben leer fcbabelgc/ men fept oortt battet meldt boet tot ftafeloopë tnbê mammen/rit magbe mallet opzeebt/ tegben tletfeic battetbec ma» gben boet/ mengbenbebat met Hups/ beter <&atf« gactt/maffter jFolle/en beo battet ben m» gbemanbelettet/beteetmf met «&bmgcbeetpertë faut/bzoot font/efi beo geftjc/Jfóefti e lept ooctt tfaet met luttel gefcbupmt buemebs gemenget rit luttel <&altgaeno fupuert ben Ucbaê/ble bloeme grwmrë met a$ön gbemenget oerbzpft quaet oleeo/ rupbept beo oelo aio fmoetfoo/bacr op gbrifrtben* €amille. camtïlc/fi is beet enöxoogbefobêeet» Om graet/fi beeft maebte te mommen eH te ontbin Denman baetDer maebt/ olpe/matre/ plaefferen op De oogbë/oocbfcbelê jeeriebept en b erfTenm gbeleet geneeftfe/Daetafisoorë gefept. Cö^mepitbeos* CpnoglQfó* Ono0lofTa Ittt0ua tflmeï)onötotoit0lje uan cmoo Dat wem. !jont/en0loflböOatö eêtonge/enbttctupt tebenoegebtecbege u*'/ban öattet ribbe* hens beeft op btc bla- noecb/ettmen fietDte 0tt$tnttü dactmt* Oc Die mont toetten/ cffanbetbebziegeUKe toette oanccwöet en özoogctcöplejriëtfap gbemengbetmetfap oapzeooentoatbue# iwbctfamê tegen Hl cola Dat jpabttucnté müëmót.lljonoton* ge met U2cgeb:ceöe tntcfUcomjntgefo* Oen/öaetittgbebaOet isgorttcgbcgomoz* reJ/Htö gbebabet te/foo boet in tgbefoDen enaspniitcciilpongte ëwgtfe t»i|cm op water toüge/rup ’ Dttleböwogëbat Oamepitbeoegrief DÊclcpnÊ pijnboom/om Dat al finen mee beeft.’énOe beefteencracbt eff com plejric bit CameDzeos beeft/efi $pn beet en bzoogbe mOen cetftm gract. |n özancH jupueret/ opent en repniebt DieWnnenöeleöf/öeWafe/nierf/enwinOê C©fe®3«aöit>»cnij>aafc fifïtscen ast mipöm. fCapilbw drneria £tcen nipte* CCoxtanber. Oapfllue taenerfe Bmuabw/ombattet 17acte Halten belet / oft om oattot fmartte Ucbte gacbrkëa beeft Den bat gelöiH/tbeet ooc 5teen cup te/ Cm aft inDen boectt ban Die ftmple mebicinen / oenetta omua bat is cout en Dzooge/noebtaua greempeet / octfcb ia oocit ooztnaf gecotct. Qozwnbec / pallabtuo lu tij. €o:lanbec jarptmeit u3 bte maêt meerte am/tot m octobet toe/ fi fpzupt tot mager eetbe/ett beeft be oettc Itefen boutfte ja et bontenen oooz f befte/ oocbt met alle moes wallet eozion bat to coztanbet'tto H enltjc/joit tracht ia cout gerozeuen ctt gbeplaeftect met bzp / erf taemmbzoatgemcngeten baecm gebaê/ bof Itgbe opec un/SCtet met mat foeta gcDzottcHê/ boos bet Die lenben nnztnen / et! mltiDett beo mans jact/ W 3’töec fcet Eeonocearea / bat ift bat een ozoutoe/ ecu gracnlien jaeta opeencn oacb buitcket/ bat fi fa oeie granen/ to oeleöagben menftma opbouben fat öerapf. €ozeanbzn tnbe ooge gebzupt met ozauro? mdclt/bclpcbf toeebó/ tUpecfonbetjueceno C^epeSfjwpn. Qepe H\wpn ffboltë apaicoztDca ca* <öul' b?/Dato Hpwm/tn t« troeedetlep/SDecnels Die rootacbttgbebol* ien beeft/Dpe gocf te tötecnucttatbflcblat cetgbaöert to Dcc ma> gbctt go cf/<6en anDet manpcrc oan bollen/ nocb beter Deemagbl want alle ?£nmm bot- Icnjtja beet enöeltf tti* acbttcb / pUmus Int cap.öan Hitmpn / Hp» upn beeft een Infup* ; oenbe ecaebt/ enDe öte langrooiplgbe / $im fcacpcc Dan Die tonde enbe Die rcotacbttgbe betec Dan Dpe tuitte/ SDtcOioogbejtmlnm* acbtlflbcrDaDlegroc* ite/ffl roume/ën Die rouwe Inrnacqtigbec Dan Dpe flccoocte/<@ aïlemia.tJtf.8m.far.ca.öeeepa/ *Cepa is mDm meed? graet beet/ Die fubftattcte tseeno Deels nrof/©pafco«Dca Kniturt bollen gegbetê uccbciTcu Dte tongbeen Hmrtcbacltc oeefebapen ft / De magbt blaten ft oö/<&btplacftert/Den flapptngë eiïDê mtt* bomm? Dec Hot5/ en Dê fleDcrcnne Doen ft een gcoot fturh / Bar mtlttfjaem gbefteften to/tcccftê ft tut/al* leenc met huenteb Date op gbedaen Doen ft Dat/ ~>p orttolnm tgbt&ul Des watets/Dacc op flbstet* CCnfcnta bobet cniptv Qufcnta DoDec cttiPt 55e aft tozangbe opt oiaa füupuels nap gbacë/iüben Cufcuta ia een ctupt Datmë int olaa pint rii b* W öaec anc / o o& COic ftgueten ön: cmpacn. C'&'prcuff. figucren örc ernpaen. Qtpentf/ $pafrbzu ca»oacipeco/i£ipeïua oftfobefommfge/cci fcepeton. treeft blaüe* rmbec|É>ozcepmgbe UjcK/maet langtóozpi gembeteere/enclimt cauöer eetben op/cm cubnt cnbc cm tjalue tbeeft dm iïccU boec- lucb detbtefmgbelbc öefe fccch beeft $act op tbooft/tëonbetcozte* Imenlanczoozptcbon Dcc bet eerden gbeicc öeftoattteolptie Dpe aelccrtbp cm matten ftcact ca cctcüë enöc foct oatt ruccfte/can fmaecHe birtctacbticb Ctcaff in tcatecacbti» jbeplaetfeneitinbeê icncnbzoechlant.fca defen tcoztelcn fa bic froaetftc en batdtfte bic ebelfte en niet buieftij' mate dpe fcbatpfte/cn col oan tuec* He bp gbctbdm/airnlclte teelten beeft bie can Cilteu o ft can £>pztm / 5bceftmacbtbeet tc maften maf tebzoogbm fonbet bpten/ \&€i petua/ Hbcn mefuap/rbio beet en dzoogbe mdeit.p. t ocvmeecbect ben fin / m tftettt be magbe / öeoctioe/3£maert ben monbc eenê goeden meelt. Vjtuapijna roëettUtt ‘Clmt ccupt oft ipone aet/£>erapionlt.ag. a,catbua/dato cata« groot dpcCa* :bua/tioeëboombias iftê hebbede fo groot lis mgbctt bladeren/ jeltfc ©i*Iü/da fi gros cc facebter en ftuart* erjpn ftecHcn entac* tcnjimbolgbcfpcecn pet/en beeft jaetaln nöë tartte frbarp / er! UOncn tfact ontwelt/ oift gtlpcklütrar/ ca nedzurtdaer olpeoa Hierna tot/ 30 ie clcpnc s een planre dmedc* te fommtge onder de mlelugbcrefienê/eit ?eeft eenen ftertt eenê - arm landt en boleen? btngbéc dirtte/opt opperde deo tfedto der tartten Jön depne tapheno/ende baden bladeren fommtgbe jón op den ftedven fommtgbe op dietapitcno/maee die bladeren die op den tterit jbn / $ó'n latigber gdbé den XlmüDel bladeren' da dat tf bieeder jbn en facc1| te/ maet die bladeren die op deoppertte tapfteno jtjti minder dan dpe bladeren deo Öertto eronder laru gberariftologtengbelöcft/ 3Toeecot af fterkelpcH/ 2bie olpe oau die omebt to beet en fndtplder. C^atapuciacoercrupt. CCeUDoniaftbcclwoucL Cocommerm, — i■, nmm'——é——mmmmwrnmm 'mm Cfrttöonia ftbedmoitel oft gfimoitel / pitnfue ftt bcn.m>.boerii/33if öpercit bebbcti bfectupbm gbc- uonöcit/tntectftcn be ftbeetaJoxtel'U9ant met befe flbcuen Me (malingen titben ne ft ben tongben tQfye* ficfjte/fo b(e fommffte bat ttriltë al maren ö ooc mre. p w tm rcbcrbabe / bte gt ootc bedt eenen muri) t* bartgbm fted / blaberê ber tmlbrr paftntakc ck meeröer.tj.cubttë tyooge/eê witattytifte bloem/ ooic Oucumet corammcc&cumclrita toutüooiöen/tft' tcutU cttrul!m/mclonc0 md omeu/öcfp««ö.;ön öpe 2Cbm / rout en tjccljt üiöen.fif.ijr.te roefew bp na oa eenöct crartjt/ fi bluOcbê alle in'cc Dpe bitte enDe colctam. 3Tfact bet cocommet? is betet Dan fcte fitcuUë/ Doeraten. f©ic figuemt öce mipöctt. figuctm Oer mtpöm. €alamue agrettiewiltgrae. S^ancuenogbelnett. Qalamuo agreftto ofte aquancuo tutltoft mater/ gcao/tis ten mantete oa gaco/$on maebt to te fubtt* lieren elemte te matten en tettetrfeé tot finen goeden kmc/ Calamuo atgeeftto doet pitten/ en dé moutten Ijaec ttondc bebbé/ alfmé Dé toon dactt m gbefonde to/tfauonto en fmotgeno een t?alf gelas d:mcr «£ata* tnuo aromatteuo/ mlt.etp.3£pa.Calamus atomatteuo maft tn jtlndten en dte tofetj to/ to dpe be* ffe met ötcHe hnoopen/cn atfmen tje bzcect Criant Ijp ïhpdelpcH (andtacbttcfc/fcet oa frnahe oaeU X)aucue uogbelneft/piiniue lupro.&auc? ie twee öcrlepe/ 2Dpc befte ie tn €bzetcnbacr nae in Kdjapë tft ailefine in Dzooge plaetfen watt fi Den nenchel ge* Ipc met wittcrDer blaberë cnminber baraebtieb eenë reebte fteel eene ooet landt/ Dpe woztel nan ruecH en ftnaec feer fortc/Defe watt in fteëacbtigefuptwaerte anDete wattcbëouer al in eecbtgbe bueuelhëe rit paelë/ niet Da in nette gbeltjtHco* rtanbet/Den fteel na een cubitue/ronDe boofbë/tfaet oocHbencomijnegbelijcK/bee cetften|teilio/witett meet/ beet na tuedte/ tie beet en Dzoogbe inben.iij* SPegben allegbebzecK Der bozft/gbebzoncHen* Canapie lüemp. Ofotanu0 /®paf. oftSMpta nnm/fommtgtje feg* Icpetooftbatln/tto cc ccuptfntjbenbe/enbe meerbatcrettfcbebp* tcnbe/tbmetblaüerë gbelpchpolep geffeelt en op al Dtefpmptc ts mat oftemolle mate/ macc ten beeft bloent nocb faet, £tjceft roe grooteccacbtealopo* lepe/met matfeerper/ >6manbcte mantece/ 2Mptann?bat blaberë beeft £>tfimb:to gclpc meceenmeetófmatte rnfaecbtetoebe/3ape lïloemc bebbë bë ruec iuo ücrtoarmtfaecb* ttlöcftcnftpft/STtpta* nus fsüa fulchet cracbf/battet pfec oanben licbaem mtön'jft/en tgbefdjutte totflaet roaet boze bat be bte een baec af etenbe/ gbefeboten mcfcnbe/tgbcfcbuttc totm Ifcbaem tfengn. SDtptanus. Qampfs oft canabtl Hemp/fêltntueiubë.jcir.boecH lüemp 10 Den fcelen nutte Itf dt/ men faepet tian fupt* wcften/boetDicher Doe natter/ ütfaet alft rijp ie/ foo bzeectment aftnDen Iijerfft ale Dpe nacbtë euen lanc $pn/m Dpe £>onne/ oft tuin t ofte roodt Dzoocbment/ «Êrtthemppeitmen itaDcnwün ooftett menfupue- tet.pit.it.jcpt.jlBen feptDat tHcmp faet Dtemane ót* mannet/t&et Date afrnerboet wat in Die oo:ë loopt/’ ingucmi öct crupccn. öCEccupöcit. mutoz clepn fpozie. ctupt* ölupatonft/ Bpafco. jan <5upato:to boel* Kêo crnpt/io een fpmt* te faccljtacljtjcb bebbê Deeenêrecbtc en bout acbtl0bc tmunê/fraac* tcti/febacpcn/ftech/ec* ncn cubttuo lanchoft tne blabetëjön conto otnmegbeöeplt 0cltjcK pmtafüon oft Kemp/ rapcno blaöctë cptëtop gbe&eeltgbt Itjceenfagbe/ tfaitoa nmöDen Deo ftecUe 10 fcbarp en onöec ratje* Kct öacr af/Hmceiu tu .b.ca.oancupa.«Êupa* tonum io oanöcn falf crnpbc/cnDe beeft bta* beren ben lüemp bla* beren bioe me geitje Dat tft Oatmcn 0beeft/ «Efapi'o becttnöen eerften/b:oo0be tnöen traeebett 25pafcc. *Ê»pat02iu to 0oct tegbé t0cb2ec Dcc leuetv 25 te blaDctê D;oo0e/out frame fmowt bzcett raouöê* €(fulaminoz clepn fpozie/ a to beet en bzoogbeinöë betben graet/bte tooztele io bet mebrtnëhcquaê $>i beeft maebte pzinctpaltjcH bp e flupme te fupuctë cn bte mclancolie/tegben bpe bagbelöcfcbe cozto tegbê bie ppne bet iunctucrê/ a!o bat irlcbmtjn/m ooeten en banben/tegbë bie «5tcbt/tcgben tlancft cue l/cnbe btetoatet aecte tot coubet faHen/ fkeemtbpetooztfl ba clepn fpozte/oa petetcelic/oan aötcH en bictooztel ban acozuo/etcj&u\.uencHelfact/faetoan «£ppeett ban antjo/ tlcjt.g.j. maftte/ canecï/ elcpa. f 8cbet tfa* men iruij.pont toateto/booz eené boech gecleert met fuptiet/een arope/bte falmen nemen* <Bnula Klant. «6nbiuie* fïnbmte / Hntrenna. 'ènDiutc 10 nnlt crl ta/ Weetic beeft b:eöe bla» beten / Öanöcc nauwe blaöcten/fi ghacn bexu öctjelactuwetebouen intopenc/ Ifaactntien öagbe !Ót ff b* lijftocht/ <£nötute te tam/ ctibc unit/ öte tamme to uatt ocrfcbcpöet cracbt/fp beeft bartbrpt ett fon* öct fmacrlt/cnöcio wc* bet ttneeöetlep / «£nte wtntctfrbe / ett fomet# febe <£nbmie/&ie ttrin* teefee te fonöet fmaecft om bic bitter bep toorn omöpecoubcdeotbto ft is rout tnt cpndcbeö \ b.£>ommtgbcfeggbctt t Dat fi oocbtiG/bat nprt j en blöet/tnat bte inooc# r bet t bltjct om bte bitter bept.&ie fometfebe to bttterder/cn met fo tont coat ito coutm&ëXenöe bzoogbe tnttntbben co troccbeu 3&aec 10 noten oocn afgberoett. H»!ant/3Dte moztcl te Der mcbtcmc bcqnaem/ en 10 btetcnDzoogbembcn ttoeeöen gract/ en heeft eenigberbanDenoctjttcbtpf/baetom m oenoeemt fi Datltcbscm teeftont npet/alft bêaen oft tegljê tornt ft ts goet tegbm alle ietfeien rnöc couDeptjnen/ootft f cgbtn ötc opbfafen&c tmntacbttrfjeüen/ cnDctfgbë ppne öte oa biet ftnghe oft ftoottngb e acn Der HnoKS oergbttmgbe Der fe nutoê roemt/ een plaeftet alDua gljemaect/ 0rcmtDtctno:tel oaitJdlaitt/oan pzeoa enoantmttcn brem o arta.gbeftootenenöangemett gbet met otpe oan Itmfaet / een plaeftet Daet af gbe* maect op Dtc leDê/tegê tfelue tot eoubê/bftnct oa ge« foöc Hlat nwtel/p;eoa tn augo/gefcwpmt aec mipaett. C><£patiMlc«ctcwpf- {[©fefigueratöttcrupöat. C<£Neboms taart npes ctnpfc Qpattcaleuet cttipt/#lateaeui0/ <6pattcafe ectt ctupt Dat in mateeacbtlgbe en ftecnacbttgbe place Ten toaft/tbeeft clepne blabetê/men beet bat £>eni groenen tbeet letiet ctupt'om battet befnnbete/ bet lenece bclpt/3us tnbë eetftë.g.cout enbzooge <cn 0} be meefte blabetë beeft ea tbette t tbeeft cta* cbte te oetcoelë en tot btc fubtglbept $nbet fubffa den te is goet tegen be oecffopt bept öec nulten en leueéen na coubet tcgê alle ficcte bet beetee leuetë/tte uozë gbecoetk C<gllebo:«0 albuo toitnpes ctupt* A ‘ ’ ©lleboHwalbtmft me0Ctupt.5Diaf.ea. boz? bpe nutte beeft biabetêgelpcbteat* noglofTabatötuege* bzeebeoftnulbebee* te/maeeeoztetenbe froartetett mat toot acbdcb tenen ftcc.tj. palmcendmpelacb ticb/en tplacbtcocc flenfcnecctbegbmt tebzoogen/cfigelb'c beel bat6 coméö tot eëtooztcle geitje gat öehês/ttoaftfbetcb* acbttgeplaetfen/tile njoztelmoetmëgra* Uëmbëttjtbeaooffs be nutte engcbzetüe tenutenbtebzueflee enbteblefacbttgebe toelcHealagbtfebze Het tooek toozpt/ cft bte tottfte oa btnné metbeetë fmaecH/te oele genomen bootben rnenfcb' jfloba* d&efue feet batmen tintten cllcüozuo fcböuben fal tyet$upuert alletltcbaemnan bte ouet öloebicbeben bet oetbozuëbet matetië/en met ont bfabtnge bzëget Itcfifeltjc be mebegemëgbe colete. foatt npeo ccupt oft beo betlfcbs heeft ccupt/om Dartet opti Hctftnacbt blo ct/ Hut* cettn a IwhDaeüebozno/ 2Dpc fmactte ellebozuo te in ftncltë (mbêbe/en ftIs fcbacpet Dan Die nutte/en Dtefe oetgabemi roozben bemaert etenbe loodt dl DztncUcDc xovwjv ca.uft ellebozuo/fi tg tmt/éft rnteft/Dtermacttete ctartdtet/ttaaerö Da* bte rottte Dl al aal Dcc üzeetën énbeuëo bzêgt. 5Dte ftoacttc ïuccbt en wel«aten/30pafco»$pe woztele ua fmactte cllebozno genomen fupuect flegma etf coleca lanp Dl bnpc/25te fomtge mengen.uj.fcamo nte en fo uts/ £>p geurt nebooz/tto tegben malaet* fJietit/fchn’ff* C^buluö^ötcK. CJtmlwo aötcutaörc/I?pfe tytzt en D:oog,e/tülee& f ©tefünteratöermtpoen. f©icfiffuerctt tier ctmiöen. öbaue. ‘ÖaUuö.fim Far.ca.friffoeofttf Ucratereftcte müt* fccebera/30efcnjo:t rotcótcattöcwdjte war treeft ecu fcijac pefu&atteOtetöelc* HeeetDtfcb Hout bc oocroatbattbcpts/ tJiebeetüctucfmts/ foDatDiefmaecHbe tupgbet/bptbctbe fublianctcbtee af ta matccacbttcb / lam aittgroetuc' èpio 6 meötriné brquaê/ «ètoenbieblabeem infttaijn gefobÉ/bj pcnceftgroote tüö* Dcn/U^onDéoanbf üucrcftöeccéOemct ajtncbtebiaberêge* foöen/befptbieflcgmatikeujaeebootbattet bett fnof reuma qmtsüt/ en tournet oubefmeetê boo2 beu nuefe en oore/maer frbtnct te batf/fro fatmêe met foete oïpe bloemt mcttxmne ge* tnoncHf / gbenetetbit ©tflentenctucn ötectadjep* ben Deo buper mbit reumata tnoocbtfcbeötn. «■Ê&cmcmffrfsotówdjauK ? terre grificu dtipnen keruef. Kwtttus tmrtyumg kerueKiaU tyattë fmaedi iö bitter rftfcarp / beet en özoogeinb?. feg. ©paf. cueecljtiicüet&ontlierttieptbeeoogêatVbeföoet tranen/STcrupt gegtjctÊ aft gcb:oncfcr/maect colt tam Doo: Die mine te tpmewfêiafe. groen# Oer ie/boe betec/ö:oPgetöfi pnmit.STegci bic fcozft bept/gbeeftmen töp/ Daer toe fupciierc met coitöe to atet/ Ozicm art ter mehê/rn tfupuert te reebte bic humoer Dpe tfcbozft maect / £lap emfprope öaer afgbeinacct/is goct tegben ©mater. arbozea©eliime. ©Fenicultio ©enctiel. ©bèta arbozea ©eiume clöftpewtibe/tfido. tet cttif/om dattet am die boom? ftuppmöc derft ©pe $btfik? frggm bat Q een treken nan em eou« be eerde ts dzffderlcp/ eft 'éltr.&femtttf beeft wit$aet/dfe froartc/froart oft CofFeranfcb/dte welckefommigc ©tomfiam beet? / flfcatt <£itr en beeft gbeen $aet m*»ctelcpn bladeckeno dtehc hapticb/©te ftoatte ba badjo dte ooc doontfi? biet beet ü dponifia/ Tn eenê boleutant tfap gedae/perfcijft den weedom. fimfratus oenckel/ïfuiccnna U.tj. ca.tsa ofekric lbof ocntkel te fjeet mdenaMijet opent de oeeftop t bepdê/3Efcarpt tgeftebte/ ett befunOcte baec gttme en tbelpt int begin o ad? watert en bp \jmt afgac fBt'e ffguerett öcc crtuiam. f[33tó fïguewn occ raroDen. CPrajada mötbcfien mu>t. ®<&rana tbifemfttc ftemfogfte. JZjragarfa eerbtbeSeu ccupt/platea. Zie rout ett oocbtoancomplejcten tnbc eerden gcaet/ STegben bat mendrunbatte jeec oloept / tfap oan eecbtbe* den ccupt met tfap oan toe0ebzeebe belpet.ï detet allemonbê met tfap oü eeebtbede crupt 0efmeect SCfap met|honurne gbenomen (0 goet tegê bê dinc benbê mót/ ©matec ba eet mebe gefobê 10/ te goet tegben bê te ozuebt oecözpft ben bozd Qcanafolts oft mtltu foïts roftte Culb.arabt.bat0 müwfolte/Cio een ccupt bat bla beceu beeft bet oipum gbelnc ban ft meecbec$#rt/ en faecbtet enbzeeber/ttoad ut febatpe th boogbe plaetfen/® paf.§tjn ccacbt tö te boe ptfien/ en $tt saet met totttê tn nu gebzo netten/ bzeect bê (leen eü boet oztne matte/ piutfaet beet aftozcoe/öactmêt fo bzettet bc fteenett boet oztne mafte,pan.ca.Ca* lebt bato/gtanü folts/tCaet boet oztne matteen Öcua/crt tto beet en bzooge tuben berben graet* CtPcacmuö efiebett. . .. . ——iyr"A ijmamtÊHmm ■■■ i i-iiii—— («ÜalUtctcum banen tam* ï?caPiuu5 een ePTcben boom/Secapton luaggre* ca.bicban/bate/Jrcapmus efteben/ fo beetmê bem int getet fat ooftê/bte acabifcbe bectê bebe boom beetê fi béïu>acb.Ti}t eoelt en bzoocbttnbê ttöeebnt gtact / £>eca.$>tjn etaebt ts a! neefeb teoeefamen en oecfaemt bte nronben en btc moztcltobaec ooegoettoe alftnê btnatec baect fa gefodê ts op bte beenbctêtnojpt btcmê tm'lt nee famcn/3EU'e fcbozflTeoetfcb/op biesoonbc gebonöe fcoifTe gebzoocbtystneett tuetfyeu êuel ©aUttttcfi oft centcff gallt fatten ca/platca.5Tt3 ceit ccupt bat blabetc beeft bc cpcftcn gelpc / maee bzeebec/ecnê fcbacpen fmaecft / tte b eet en bzooge tnöc.t9.g.Hiut.tbcet ooc pollttdnt/ eê taec bouöt* ment/Cbeeft ccacbte te oectecrpte oecractmett/ en te o etanberen/ btc blabecê en tfact tube mcbtrf * nf/ilnt gefobê watet/ge&ooft/óbjtjft tboobe Hint C2Dte ftguccett öcc crupöttt. figucrcnöcrcrupöcit. gario fel ernpt oft bafernjaet. ([<gftietfrag£zem. ÖariomatatiafiMs ctuptgelgcH’grimo ruc/tötrna mortel Öë gtoffeI& nagelen ge* $dt uati rucelic 10/ oariDê fomtgljm ge* Ijeetê £anamunöa/ fenooet/ljafen ooge 3ua Ijcet en Dzooget bêtweebégraet/©* crupt gctmeuc/citöe tfapmötejFïftulëge bacn/genec&fe/2&e0 gfjelpcft boetetinbë mont genome/<&m menftcuateöocn co më/falmenffouëmt mater öaect tn gefo* beis/ ettötmeöurmnglje te Öerthen / falmen wgngbenëbaert tti flefoben(0/45aUenu0.bMïtniCaïrta.ilapagö/bat0 Ijafenoogtjcoft <®attofflafa/ atyistnoogïjeoatt ceacljt fo bat bic ben &euma beeft/ttelpet. öeitettta bzem/ lloan. ffèefuc ca.trn genetica/ efi opbentteritwaft eenê btcftéDoop witten3eettont en alfmenfeoont en Dzehê ü niet/tt&aet wt öatme bteboomen baet mebe Dinbt/ en bzengben btoemé oan bet manen ftgucte $cet gbeel/ir fnibenbe oan matDt/en Deeft baukeno en tfaet genje oitfen/©p* afco.tt0 beet en oa dzooget complertë oa bzem en be bloeme gebzoncké met me* be/$upuettbc Dumozêmet getpow.«£aKa&zé ttec- (té fap en ozucDt lajcectt lant bé hupten gefpow bie flegma en tterchetbiematecie bet utctueté/«én fupuett ben ieeê oa alle ouetuloe* DicbJ/tboet pitten/ tbiecet bé tteé in nietë en blafe. <®entiant< <£ate. <®entiaett/pitmue lih,fltt.<fcetiti? öpe et contrtc mtllidctt was/heeft hpe <®enttanc gheuoitöert/ bit ouec al in $ltt ico wies ttochtas macht coftclpc •gflchens blaöetë/jflttaet oa het Hactwwen gtoote een? teeven tteel/eenê tmpm öictte hol cup Del/met onhet fcheptfde ghthlaöert hzie cubtten hoogt t>ë ual/htó woztel ttaeth b:upn oft watetachtigë tuec <®nbet t)$ Hllpiniftit gehetchte watt 6 vtle,0ë ge b:upct bte woztel enbe tfap/#la.<&enttana ts ten heet eff öiooge ctupt/bes woztel befunbete het me ötrinë beqwaê ia niet tetupt/ £>i beeft macht tont* trinbervaen te twftetv teoetteereiveu teopmetu 0ar0/£latearfti0/tt0 cout en bzooge int begfjm beo eettté graete/ Hutcen.mbc.fi.boec.ca.oa gars W tterct bpe bloebige wonbé/en gecooct tcecHet ben tteen wt/en ttact Doet pt(Ten en i?ct ttó'ft. f©fe figuéwtt öctmijJöcrt. f ©ie figuerot öÊcccupöcti, ®t0ttiis Ijcrmctis tittloofe. Jfopc. Qetmobaettiuaoft bt0ttuo üjetmobaettluo toeen moztde oaneenbeccbccunt/ «Êen anbece eencnm'ngbcc lanen/ «£en anbec tonbe/ maet bne tonbe to bpe befte/ <£en anbece bpe nut 10/ <2 en anbece bt'e toot to/<£en anbece bte Cm act to.SMe befte to bbtnê en buptê teebt cm't/en to bteke en mtb* belbaet batt/<fèaltcnuo ©te moztele oa betmobacti* luo bte buptê en btnnê tmt to/beeft maebt te Happen 5&toatec baett tn gbefobê to/to bet ma0bêqnaet <Stt tfo ben meebom bee femm>é/0oetyen ben ooet euele» Ifope/ $la. ï fope to heet ett tuoo0be fnben berbeti graet.Sdte bloemen m blabetêbebbêrracbt maet be ttJüzMcn ntet.Tnben fomer als ft bloemt oergabett* menfe ut bte febabume met tnbê roock bzoocbtmett* fe/men befiebt bpc bloemc/blaöcecit fabe mebtdnen fottbee ben Öcck/een tacc boubtmenfe/ft beeft cracb t te ftetcken/tontkmben/aen te ttecken/ te oetteeren/ 7Ift.?lfope 10 bequaem bte mllte te fupuecê/Hm.jjfa* pe/beene tobetfeb/boeffeb beetenbe b:oo0bc mbett betbeivlbacen bzanek macctgoebe bfttc/li?aet0unv mcra boet bte teekenê beo aenficbto af» ïufqutamuo ïlteoo» ïufqntamuo btlfem/ fo beet ft oanbê 0ttechc/ mare int bnpto belfcm/om bat fp bellekêo aio 0tanaet ap* pelen bzaecbt/maetaf biemotfaecbtacbttcb is bebbê be faet ftbelp'c matteop to nut/ tc0bê beomatto factontmütcb/ et vtfollttm gbemengt/ btt)m0et ben U'mtftijê en beeté teuma/2Bet oozêwee» Jrcosoft Jrts jrm oan bladeren gbelpck/maerom öbelnck oatt bloemm/Jtto beeft purpurc ofte root* acljtigbebloemm/Jreoo beeft nutte blocmett/<® la* btoluo tytft0beel £patma fe.0eeae» f©(e )Jigtterai öet ccupöctt. figuren OÊCCtupDetu •Jumpcrus <@meucr. Itltutn lette. lunlpenta gencuet/l'ffbozua/funtperno tafoo fat griep gbcnaemt/om bat bf oa twttbe Int nauwe epit# öet/oftombatbttofer bat bt ontfangbê beeft lange boubet/fo bat bte Holen baet af met afTcben gbebcct/ tot een tact muegben comë/jatro griet ta neuet ta clepne ett gtoote/pifama li.tg.peper gtep ne/waer af ben boom in $talten waft/oalfcbt won* betlgche bie cracbt bpe bie en ener belten tcecHen/ 29paf. te groot / en clec ne/enbe bepbe oa fcbaepe ccacbt.Hucr. 3!unipetr{ bte Hbel beet/ta beet t n bzoogbe fabc.tj,tyau« £>gn gumme ia oectua. Hffltum Idpe/ pallabtualt.fg.3in f?ebzuarto falmë bte bollen fetten/en bie oozigbe lelpen oetfcbcpbê en bte clepne bollekce aen bte wortel fplfften / want alfa nanbet moeber gbettockë/tnakênpeuwelelpenöct* Helt. cra.li.ag.c a. tinfea bata lelte/<op la beet enbe b:oogbetnbê.g.ettie wtlt/en tanvti’ut.3&te witte ta* me lelpe te beet mben.tf. tn ta eertfljept fnbtgl ceggbenbe bitterbept/en watetacbtubept oan gbe* IpcHet cöplejeien. t>p belpt ben laken en ben fpzoeten meelt bpe wortcl/cn fupuert baenficbt eit jgn ocrccó* penbep olpe gbebzonckcn oft gbefalt faecbtet bte moeber.fêooz toetbzanbe oan water. 3Crfo0usCniP0ötfol. lupulua foppen ctupf. Jjupulus *foabmtea fföcfuc ca. pan bolubulf /Cept öat lupul«0 ren mankte tart nolubtlia fa/ «tëtt baer ifTet meer/véerte bte aSootn feel beet/baer bloeme is alt gbeltic een tröpette en beeft melcH/en beet gtoo teoolubtlta/»£ro anöereenbecrupptoptet eetbett. 3»cfrt(TU8 fc beet en ooebt tnöciteetften gcaet /maet is meecöer öa Ötebttte/ ©es ccupto tucztcl met bumteb tfcaiaecr/ómeeröett feecefpcc* ma eu ómcetöect oenuo gerezen gfeeeft tfoct ooetfcl C^feftflMcratöacmjJöm. C^teffguaenöcrcruptiai Clapacfum pattthr. Cïcmfficwmlmefltye. ïjapacfam pattihe/tfo\jetttn tnoogljemtien.fg* gcaet/ïapacuimts ftuccbetlep arotnm/want bet fcbatpeblabetcn beeft / ert rotuuba * toantet eonbe biaöeten beeft / HUCmen tapaefö/fortber meet ut üuc meatemen omt/ fo falmen rotunbu / Data batHe bla* beren oetftaen / parttch td beet en ö:oogbe ütbf M* g.Cta goer tegben fcboift bebt/tegben be mbtebetc beo öeto/en tegê 6erptgtnê/batö ctuppenbe fcbozft Ecmötcöicucffc!jê/pfflfeat(u04cm(timm ts IxreC fnü:oo0ljefoöM.£f' &fftetbeetDeegbfltfe/ «tënttt tien mebtrinë fteltm? t facf/»t beeft ctarijt e te openen bats Dtumtcam en te mfnberê/j&(a;&êttjptt aft ooe üttjatcc bacrt in gbefabc fe/te go er rege öte uccftop > te mtlte / lottgbete cn Icuerc en te gbë bié opüls fingS crtöccmagbc meeOom cnöcs tagetoanbcaoatmm be/<Cpulucc ooc met cancel poebec/io öaec goet toe; Pactuca ïactume/ 3Tbedïac- turne/om Datfet oatt mdcfteouettiloeif/ofc om Oatfet bpefu'nbee foogbenSe mouwen/ uanmdcHemillet/£n tnbe mans licïmjmgC 8 ©mus gljebmprtt/ (3 bet rpólcn bequaem tfaetbecmebldnê/öat tcoutftetö.3Tcniptoo: beden bteauctoecsol allen etuptré/tgbetent pcdte/ï&altablus mbo macne‘Jlatiuactua fal- men öe tact uioejaep? ofm©ccemlm/öatmc bpe plant c ut febma- tfo oetfette/ %tem ut jFebzuacto jarptmen- fe/bafrnêfembéd/pnl macq oectectett / toette roei gbeboube eerbe beeft 8 lief Hutcenna/ïactume te biteberlep/ heette te tmt- be Dfe be grlectte datalltatn tjeete/ eft tte een mante- ccoan5cbaclepc/ «tëenanbete bpe laetuwe beet. <Sen bpetamme bectef. ca.oan tamme lactimjcv bat ö oercaclt en ooebtet ge Ine put roatet oft ttacöe watee oft fontepne/ cn ö ge necem goet bloeide tutlbe beeft meetbec ftedu Clactucalactume. Cïaumtmla laumbze. Kauenoer is mi crnot aait ijtcfet c« özcogbet c5< plcjdf. ün Ijrefr (r5ïeên jact/ bloerrtc jtirt öéc mebtcinê bcquaé / eit bebü§ Toeten goebê rueeft/ luttel faoo/öïemojt.'I cn is her metu'cmc niet bequaë Watc cracljte is Oor fi neranöert cn ÜcrrHO pv boet napen/en ghrotae&ert üoöz f öoozbcofr öetbzqfr fo* 0am/<5n gbcfoöen geozcncUm/iö fcm fielten becflfr Iten bcquaé/ £cgc Mpoplccia/Dats/ üftopfficp talie öcc IcDm binnen öeubupch en Oee tytóTinfii» fjRejcwoit tauteola Wewrtftielew. C®ie figuemt ött rnipöcit. ( ©te ftguewn öec crupöen. CfttiUrfaUumgatwr. oft tauteola bic leen bet eetbeti boeperfettbeetent ftomenbetlntm/ettbe aan en fommigben rtdahmde weduwen/banden meetten woetts ftectt toaS bo twee eubituo boumdet eerden/ eff ;tjn bia* torenenden bladeren bet oh'utgbei$cmact meer* tor / tbxengt fwatte granen rand et grootten beo 4&tjagbelo ornebt to/en tfe een oanben meeften pla tmdee melrbigf/entto mentgertrp Beent to groot ctt beeft (ubtile bladereneden tlcpne ril beeft blade ren aio olijf bladeren / den Dutte en beeft gbecrolbe (ebarpe bladeren/ dene bat beeft groene bladeren/ den andere dat fwactacbtigbe tor pauw en oerwr» (Dillefolttl gat we/ pltnfua luctwtj. fl&tUefoltff b| mmoftlon beetheeft eenen teeeen doch ben oenc We gbelnc/met oele blabeten/ waec af battef bf naë beefr.&oaQ tut btoec lat/ B tafcaitbea/ §>v oerfaêt bit wonben etf oeemaettfe fonbet gbefwtl/?'ib?t& ftoret/met boteee oo o: een plaeftet baet op gbelcet/ <&*Ue.ött.fim.fae. <$ acw e moogbet / Co jeete bat 0 bte wonam ttact/ft te uosen gbeeoett. {TlftaUia maluwe eerdt pappeL iCfttcUtfb oft melifik. < Dalua maluwe eerbt pappel/$u beet maltia/ om Dat a dc cracbtbe natuece te Ciccbteit mollimbi om te ontbinden/ pal.möf.tt. fetnua.fai* Me meOerdatimen Dl dtelaitc* I)cpt dca wtnrera / oette plaetfe en ooebte bemint 3 Bte ptanten talmen oecftt ten / aio ö begbfonf uier bladerê te bebbé oft ome ten min&en/ ftiaat/ iföak ua ia beet wdê,(.g.y ocb t todê.9,6 is uotê abetoert. meHilDofmeltiraApan.ca.tf* flfceWlTaiomaflfo gbdöc'tbecft noebtano denrneritoan eff dxoogbe inden tweeden fftftt* C©fefigucmtiKc crtipöcn, C©(etfguemtümrupDm* CJRmtamcntcoftirawtc» ÜfRatertatfdmatec moebitmipt» fljatetmatercatta moeöce miptoftbmoet/patt e&puoe t baet (0 uozen af gefeet/flkateicacta matec ento oabte (elUecracbt Datbnuoct is/0 m een KtnC te btefupttermgbe bet moeöet poebet pan matee/oan ffóetttTen/enbe fcbauelmgbè pan puozen DztncHet tfameit met tppne/<® ock ttüU ruloo baten HuUeüens'iin uwnge Cbbrn/cnop btcmoebet gbeplaellert/oft bot ritetfl baet af beneben ontfaovtotten Crtuetu (Dentamunte piareartuo/fttente[0 menigbet- lep/©eene tamme oft boefe oftgemeptte oft twee- tógbe / eft befe pettbetmt en ttettt/ <Sen anbete een KPilbe bic mentallen beet / «£en anbete bte langer clt Icbatpctblabeten beeft / en bete beetöomfcbe oft g>artaceentcbe mentenen anbete bte toatet meute eet/en men beetfc £>tfimb:tö oft a&alfemtta/ ntbete niet roecHtcb'en bat te 4Talamentfi/£an. ca. t>3 mente/jfóente is beet en bzooge tame te bet mebtrinë beqwaem groen en bzooge/3Te 0bfbêtltndtenbê mót en tanoleeo eutanbëmcta* |gn gcccoct/en bé mont gemadcê/ tto oozê gceoerfc O&aiozana Jttagelepne* mallote. G)afo:ana magelepn en beet ooch §amfuc? beet en özoogbe möcn Drtöett/De bloemen ett blaDetenjijnDetmeDf cmen beqnaem / ©ace om Catmenfe mben Co mee metten bloemen uccgaDetgtneenfcbas Duacbtlgepla£tfeD:o0 gfDe/en een faet bont* ra. aan famfuco/ 6t w aan fubrtien öcelen/ ff Dzoogetenomaannt tube öerben graat/ 6e capion/Hbenmefiian Hlfmttt met baec fap op Die builen Des boo öc tilcco ftr kt/ueêt fifë meeb/en Daecó fmeett meuite op bic (hamen ctf op gepuplöe Utree* men mmitrct iqcot't £aec mcöe Dm mell collhenenDebétatntacbclgtjmbetiTeiiêcnoerffop* tèbérlTenen openeC/3£aetö belpef Dcc *£pulcnric m pacallfio/ Dart De menfebe 5bn booft adjf etmaertö tn nepebt/eff Die anöere paclifis/ cn teecWng be Des irtonto en emi'granee/toat bet crectDie quabeaocb' tfebebeu toten beeffciven De eipe ie tottê feluê geel (l)diüotö maltote/39Ia.0feelltlotüts iject cnüzoo gbe mben eetften/tfaet beet bes grindt/ en mat een fazmeüan ecnen baluen cttritel beeft/ heetct 00e fto* ittnr ctoone/3Tfaet metten fcbeUen boetmê uiöf me btonen/cn een iaeebotibtmmt/öoo: b? oocbftüeet/ eeco fweet beo gemekt? fweet bet beetct ftoeerett# 4fT&te figiKtett oer crupöett. f©(e iïgnevett oer crupoeti Clfó&tttbtum maelrotiie. mm* tmttkétr. (Dtrcurfartoft toto* Ifoöie fineer ttoztel/ Sttobccteriözocgtjt Inben cerftrn groet/ mnn eft mouwe/$p* moutte is bemerftc/ muitte en beeft robe jaephfs pa.ttt Humo&tnt boecH oSmercurlael. HUebepDcbtémercu* rlaelen Infpo&ngbe* foDcn/özüienbtetta* tctacbtigbe bwmozm neöerttaerttercame* renrit mozttct 02 Itcb aem/tnenmaectootft alDusemcUttec/ncft mcrcuctacl/ betten/ öiolettc iutoe rip een bantuol feumbiaöcrett boom naren / dcr.t.5. fcötfe (tarnen in. jfXpont water s/bar bfoa t&etöeu&eri t* foöenfi/alfi gbecleett 10 boozeetteu BoêcH/tnengljeC tot een*caUfafïr.bie oerftbttfc gbcttocftnt fi/bme bicte lawttfue.U.f.*.olte oan trioletten / olie oa Öttle ricrX£.i.$.ralis gemme.f.!. mengbet bit tfamnt rif maect bare af een cltfter/ «ftaltettus. utj. Stn.üu ca. ba lino fbtttöa/ bars mertueiacl / öatmen getmimt om ter fstTttprrtt t*nh»*nt / man baect m orelobe stU rmetftirfaUöömm mortel. £Darttfctwmoft|i«fK i4mmaeirou(t/£>era* ütcnlt.aggre.ea* tafiö/öatfl/ praftïum €is crn crwptöatoed taphmoijeeft comen* Decarmnöct tuoitcle barropttatrouftcpto a&caocnödetöit/en ftpcgarOcUÉQjqn met ftant/öieblaDctenjtjtt ccróbupra latte /ront artjwfttfinpriartjtfcb oft fcbatp / Dart tou- *tiDrblabetm$tjng!je bcpltbooi bpe tartten eft#n jaettótottttee ftftarpfctpt wactöta / feer maft mbm Driften til ftaftttt bet hupten tföftetttnbcn.i&möc fttoogc fttöetu ö.gtaet opttjept bet milten en leueetn optnt/ ril puntert De tongfteee eff bpe bo:tt/ tü töoet menfttua romen/ altmmt bi<nct/ef» aldttec ftupten op leet/fo tnooget afr enDe getanbert/maet tfapDetbla&eren altt tnbet Tonnen gfteöiooctjt <«/ betibetet ttiet ftumfeft nü mm groet om tgeöcftte te Gcftetpett/<ëft men maect een npeftngeömgbeel fietngften/om te piptieren Die aecöomë men gftettet metten mebtetnen bit jUtfaumentê ben petraamopenen/ til groet tföp bmbtefentmgem* btcmf gftenomSftebbé/ maet tlecöct m> et? m blaft £ moiacrifi maerbeflett/ffeozaham ftaecbftefietu |f UtaaDtaff oia eetfrt appel PogltPOzteL fljan&agoïa e£ ettöt appel öörimortd/Sf ie tme* brrtjflnöc/cm manftehm/cn rca mpf Ufn/Jftpe fco** fotoanöcT rt>o:rrle in tatm te Dundten ben lunöm öiemftt mat oanPcn Itcijaé fagtjcu moet om te tem Öapen/ ©manneHen beeft blaöeten gbe* lift best blaöerf/'J&lmlus ILtxvt, © mannrHm ia mie Me fm actie bouQtmm oooz Dmijffteii/ Hmcê.matt Dzagö:ai8couttottcn.tn.|*enüccbl/cffötemo2tele bes menfebnt figuere gel pc/ <©efoöf met puoze.m* * jé tefottft ÖteV toctnmc blabercn ffrotatelll moeebeflenV HMcemta faben.ö.b0ec fat kapittel nanben moctbeflen' tft 01C $n tmeeöecicp/ abemeis alficfebu/btefoetei*/ en loopt lanpbf me *be bes bflthboomb fat ttfpfc mact oa argbet ooet (M /befoerejönbeeteffnat/eftbe foctejtmhou&ec til Hatter.|[fft02abaccibaeeb oftbzaembcfrê/$al« te mafte/ frlbp t&pfitd& $®iefigucteniM mtpöm. tigmm ötr rniptett* CfSafftircium öomcttfcw tycrf ftetflfe. «tel oft balfern. ftatturcbim Heette, 2DpafcoztDe0 mt ca. €acöamus / Hat te/ heette Hee* neiotam/enbanOcc ajj.ca. jtozfalbatbe fe. Oats tamme Heette / ttjeet babtlontfcbe/' tfaetiö macbtbcet/bettofHec magljett quaet/tüec* ttoozt Hêbupc/aaaee fc/ettoocHoottecfcbe Heette. SaecHers Heef* fefe ccttplatcöpecn* 0e blabetê Heeft ttotc omgbceclanc'bouett fcbacp en gefiteöé en uct/enftecctbaeeop teeeecHcn/en beeft te miö&éecufubttletoc be/tmeepalmêlanctt [uttel tacHc/Haccbae op tö niche/ tt waü (ttbë mgt tn muecê Het bupfeu SDoottetfcbe heette/ts eë plate.p.atmë lac / Heel fub ttlctacHc/op He tophës beuet boofHehë&'He 0emep tte Heette la He bette <@altenu0 / T&erfTen $aet te beet en H:oo0be / gelucH tmottaeet jaet/en tlhtjt ttaccKe* IpcH/tbzaHt ett ttttlt Hes boofts mecHó/ en om teoee tHecmenairmêeeacts/ralmeHemeblcCnêmetHecO $aet men0ê/njat roeebzat He gcouc bumoic* X>tgella ntel fommfge beetent balfem/ctf fi to beet crtbioogetnbêöecben graet baer maebt tomtjaet tbeeft een bptêbe cracbt mt $$nber bltterbept/ te ót btnben ett te oecteeren legert bpe mozmenber Kin# bcrë/legt op ben nauel een plaeftec/oft baecomtrct gemaect oanben meelebeeo jaeto/ fommiletineemt menbalfemjaet metten fop oaalften gbemengbet 5Tegcnbe fcbozftbeptjtebet neel poebers oa balfettt jaet/folpber/tn ftatcUë ajfjn/tot battet bic is etf olfe C^afftircföaqwaticffmateeKerfteé Ctëentt&t plompen mater rooien» X>a(htrctum aquattcfi oft fenatton oft catbamtto agceftto / Seta.it. ag. cap.berocbacbp gr fep/ bats/ materUetOe/oft eruca aqtte/of pillula aque/ tto beet ert öroo.fi is bê uerbttté bcquaë' roofmater baee op gefpzept/met foute/olpe en roater/bê lenbc meebo. roaterKetflfemmtm gefoben/tot Stcarcgurtamen gepiaeffert tot ron gbe gbetenboetminemaKen/mbetftelpttmenftmum X>enufataplomett plomp? oft mater roofen oftle noemtfe mater hoole/ ets een cruPt Hout fnb?4.ffeaet en uocljt/ttjecft bzeebe blaberen' bet mail m roateracbttge plaetfen/t'n boutje en beet plaetfemft? ü 5tjn tmeeberbanbe/beene bzengteen purpur bloeme ooozt en bpe (s beter / ©anbere een gbedebloeme/ett en teniet foo goet/ <3te bloemets öet mebtrtnc befte tè fobebceteplaetfcit f ©te ftgutmt öcr mtpöeti. f. ©te figueren Oer crupöen. C<0zigamim mflbe magelepne. Cfteomappome ptom'aco* Ozfganü mflbe magbelcpne/ en fs tmeebetbanbe trnlbe en tamme/alle bepbe beet ett btooge mb? btt* ben graer/ bte mflbe io beetet / jaia.mtlbe «öitganit beeft bteebet blabccen/eff roetet fleteHet. <£n bte ta* me ofnbtmen alleftno fn be bouen/te metéén beent* ben en beeft clepn blaberen/en mertt foeter Otemf fn bemeötetrtê boet/illo ft bloemt bgabettmenfe met* ten bloetnc/fu be febabume banctmenfe cft bzoocbt* fe/eenf aet boubtmenfe/fonbet be ftecHê mettê bloe mêfcoetfe fnbe mebfcmé/fi ontbfnbt/trect/flappet/ cn uerteect.'/tê ft maft onber beboomé fnt geboube. fi*üma |b*pome /atabiïeb < tgner Xcutmbonoft pentabota oft pernfa ofgltfufiöe. Hufcê.lup.ca*peo tua een manncHê/ett beeft witte mortelen eenê ofnj get otc/ bmtjf Hen beeftmortelen fn uelen getelt eif tartten ft 10 feer beet etI bzoogbe/1bet boet menfttua comen met buenfeb gebzonchen' bfcoetftopteleucc mtlte en ben bupe ontftoppet/ met mfne gebionefee genefet bmgemaot/ 33 te mortel een baefnoot groot belpt bet npcren en btafen mee. pttercelfè. C ïMretrum oft *6eectram. Oettotelwnm petetcelte/$faac pctctcelfe 10 beet en bzooge tnt bcftbtn Deo bcrbégracte/bct Doet taU ti t maft? eft menfttua eomert'cn ft ontbfnt ben mtnt c?E opblaftngen/33 ct meren en blafen meebom faecb tet ft'mant fi opent beo U'cbacme tmretgbatm/enbe bte megbê oeftiebt ft en bumoien bunnet ft met Dzec efiozfne moipt jftt tot/ 33te leuer en Dcmonbenpip* wctfr'cfiDfcmtftoptbept opent ft» Qf return aieerteam tantmiPt/arabifcbaririra* rabffcb oftacbaracbataba/ 3Tto een plante bet miU te a&aucufi cft matatrf / een croont betict gbelftc a> nt0 enbe beeft een mortel eenê otngct bic/Dte mortel öoetmen meeft trt be fleert bte tongbe inte fmaet en ttecr flegmana bê/ tttbaerö metaipn gecoocr en bc mót foe tnebe gemafte ê/ben tatjwter, C©fefi(juerot tec cruptien. ftguercn öcr ctupöett. (poUpatilumiSaomoacm. ff&02f utara Ömfflemu* fiolipobium boom oaten toiibe oaeen/tgtiep bip tetis/atabifcb a&iflbepg oft bifte oftfeltcica.polipo Diöiseenplantebpeinffeencoetfen euop ooebtige oube mueten en ffahen/en bp be mortelen oa ouben boomen meed bi bie epeften boomen/ een palm is ft (anctt/en is bë ctupbe tbicbatacos gel pc/ en baetop niet fobtftl boogbe gbelpc a&atacos/en tbeeft rnoz* telen baet op baet tatHen tot tomen/ en btc mortele <s eené oinget gtoot / en is gtoen toitatbtieb / Toet nanfmabeen bat is bpein be mebicine toemt/ |oa. ffcefne filep acbozis boom oaten/ ft maect malgbtn gbe/bie op be *BeHi maft is be beft /be gtoue/ oafte/ öemoopacbtige/Diematfmactacbticb/tootacbticb is> Cpantanapatetötaneoitnola. Qortnlaca pozcelepne/ff iscout inbcn betöcjtaet en oocbt tnben ttoeebê/ ft beeft macbf te faedjtê oft mozmet ben camctgbancU/oocbttcbt eff uetcoelt/ff is $eet goede fptfe tegtjen öc coztfe oan coleta / torn oft gefoöen/gegbeten is 8 jeet goet tegben De bitte inben Itcbaem/ tegben De oecftopfbept besbupclts/ fleemt rnatet baet pozcelepne / lacbtthepwpmê en eoönen in gefoben jpn/ it felue is ooc goet/om be bitte bet co2tfcn te oeccoelê / ooc tegë be coubepffle en be aaiflncie/maet ba (toppet bê bupe. CPtUcgiumpulcpt onfcc mouwen tofafrOtoo. Cparitaria ffatcitnane oftriola» Oulrgtum puïepe onfcc üioumêtm'ecb* fttoo/betioeencrupt b$ wetcpect/pia.pn* lepe is ijcet ertdjo. itt den.tp.graet en beeft jpnmacbtinbeblade ren enbloemê./föen fait oetgbadecen alff bloemt/£)pi0tttiecfr babe/tamme en nul* be/endet'0 bepbetnbe mcötcme bequaenv g>t beeft maebt te ont binbé/teoerteeré/te ucrftetchen/oochöen couDen reuma te be* btotgene tedzooacne Öt'c mocö tc juprfcrcit entebenaumê/ fibe- uetüocmacbt belton Den te boen comê/bé Iftcente boen bzehen/ bie magbe tettercHen/ ben appetijt te boêtóerchen/ enbtermnöê te minderen/baeecracbtio roonderlpc om die binnen inden barmê te faeci;tc/ piintuo fcct bat buer cracbteoeel boet om te ontfangenc / tegen ben cQuben rewna/foomen bie booft facuen maect. IJaritaria pattDtane uitriola / tgricr Htlfmen oft partemon ofrpccötttö oft fibcritis oft •Êracltaoft ruüöc qmattrtoftUbattam oft poltomnul / ara.tu* gtegatta / grom 3191 De blabeeê be*enözo. tnOetU?» fiï&te figuerm tier mipöm. f[©icfiguercnöermtpöen. Cpaitumfafta loodt oft powloocft. nuptneUa $eueneUe« fiomimWeoloocboftpoeïloocfcoftpoztepe looc arabitctj \£urat / $ctspionlu90« ca*<£ntat / Dat ta po2tep 10 tanven een fpaenfcbc en een ts nabats/mDe een betcfy&b/ een W9n0aeet0 loocH/ $n milt posten looc/ ei! een mibbclbaet tu(Tri?enpoz tcpe en looeKWÊn Deo cracbte ia oozcn bp tloocD o et tett/$pafco» 3Tame pozrepeoetmect coeUnfftcbept en mfinent menget met buenieb en men maect Daec toboc af/en ia Den mee Det bozft goet enbe Den fmec een Det longheren go et/en aifmêt eeDt / $upuetct De ptpe Det longcrc/en alfmêfe getnooniic eebt/maHet Dupllet gefirijte/en 10 Det ntagbê quaet/ <5n aifmêt menget met <èlibano/ajpn en melc en olie oan too* renentnDooze gebzupt/iö baetêroeebó groet en De tuptuige Die Daet in coêt. Qimpcnellabüiënëne/pan. fcage/dato ftecntoeftefeet gelpe/ beeft bat/jDarifragagbeene/tto maee.lfët baetder ctadj ten oaecbt/ftetct en ftomett ft de leuet en npetë/aia ft nctftopt 3»n/ Hlc de uzoutoc öpe niet me! gbejup* uett cnjtjmiae dat ft gbebaett b ebben/ uan baerdet woitele een Amandel groot etê jupuettfe boot mi* fttua/Ülfment met mbn bitnet/ foo ift bet roeembê bupe goet bet gbeeljucbt en ben npetê/punpenelle wortelen geftnouwet/ beboet boot odt / 0002 bpc öc 5 matte teebené uit ocl/£>i U bê ooet euel goet' enöe boet otrne maften* mancop jaetoel 3act. £>apauet mancop jact cel jaet / tnt gtiecr ïümone oft mecomfi/mt atabifdj djardjat/ cadjilt oft cljaf* ebafi/pandectaca,cplöt.3MecEachte uatame man* cop 5aet io oetcoubenbc ftercbciüc/t comt mee ft inde mebicmë alft dact ftaet / «Etjte co»: indei» itij.geacc Oentapbüonööfblatofc oöf umget/‘ffi.ltb:o.]r. •Êtüp.fêrjf blattefo gbebeel jupuet / alfo fwpueten ttupt/bat debepbéotottet jupuetmaftmgbe en aen bé ftaep beo boofto plcgë tedoene/ gecöotopté tat. fJDtc figucrot öec trupam. ftguemtöecctupüm. Cpopuhianwpopdictüoom oftolbmboom. Cpattfaata öomeWca tamm* paflmtake. 31 QopuUiff een pope* Uecboóoftülbenboo 30'ncöplenete tfamê materacbtfgeeneerfc öigbeflbebaente/<£n te tegfjen £>rfaticam öatspme aen bebue* pelanjcnebertüaerto entegbcnörbmppert Oepïire,0eembtimm baee befcbozfTemge* foben te/ <3cfe fcbozfe bebtntierteen muebt teontfangben/tfeïue boêbeblaöecê/alfmê öaccafözmct/aloöpc moeöct gejupuettis üanbaecöonöcn/ 3fe genbeptnebetoozen boetmêbatfapoapo pelblabetéfabeooze/ iEanDefenboomcoct ______ j beeft oft tieftna/ bpe weltfte te ttoppenbe bat bloepen/eit bebortnget bpc anbete loopmgc/oan btc topfteno eer fi blaberë ma; hermen telue/bfe bte ïfitte faecljtet/ populier falur* jjafttnaca Domefttca tante paffcntaHeoft bofpaO tentaftë oft baucta/ Ü ioTjeet fntmiööcbanDc twee* beu gcart en üoctjtmt begtjm oanöé.p.en is bequae meemfptfeban tn bte mebteme/ feloeto eft maïïct Dteke/Daetom oëcmeetbeect beon* cupfcfrept/ 2Dcitffenm btetm fiec të jijn op getfaêoÉC ben melacoU'uefen te fi goef / toto oft gefobett / keet en groen ie fi uan meetbet maebt/ ban fi bzoogete/ eenconbttnm gbclbcoanpzm* 0U0 bat 3#n mips btftclm / om bat mtnnen te oer-» merité bte tooztcl gebcödjt /maect gcet bloet/en oer meecbctrfpecm& '' \ . C pagina oft ®aucug glueftrfo tmlfrepafotnaUe» ftooJkg, Daftitta oft ©aucua filucttcto mplde paftccnahe oft Saurus almtrmo/fi oermermet / G af/ fi boet mine maken ende ötc ftondc tomen / dit doet al tcrupt/maer tfaet en öpe mortelen/ Jülfmeneen plaettet oan l;act bladeren maeet/ op de ftnagbende smetten oft die begbinnê te bijten Inne* maetto met megebteele/fo fjelpet dat fi niet en uec bzecOen/<&m die ftondc te doé comen/doet een fpott 0le In mtjn daet milde paftentaKe en bpuoet In gefa dët'o/en legtfc foo dtche op dj*e moederlede/ dl aio de moeder gepurgeert la / fo drinct mön daet milde paftetnake ut ftefoden ia met fcbauelütfle oan nuo* ten/mant fyelpt te ontfangf de coude pitte. 340ta cm coofc/ftïü cotit tnöert cctfrm gtart cnbc özootffje mbc.n.graft/öt t'0 bcquaem fn mctrtcfnm 3Mc rootje caöfmfalmctot bcr mcbtrmcüctHtcfnt tue öctfcfyefyectêgroë roofm/ öao: to &o;caf0cfert ftgncwn Der crapöett. figueten oer crupöcn. Cftapfjanws tëaöjfo • ii. ' —• Cöwtaftujitc, X$apïjanu0 radde/ |ffdome ftapdattue grtce/top deetent radöo/om dattet geitel nedertuaerto po:t/ daer alle ander moes optoacrts fpzinct/ magderen* örjön jaet/ paUf. tig, in de Itteertc jaentmen den «adbe/diemen tefomer ffebzuptU&ee ftadife bout tedeetenoocdt indë.i.ttaet inden, tip tfaet ie ftacc# fcet/daernadercdozfe/daer na de bladeeen/daer na dêtadbe/ 3Bne mortel oaeenen tweed tere gegketm *« ftipnett de flupmê der bozft/lTaet met buenfed getozeuen en grnornë faecdtetmê dm adem meedoen boettbeOwinttmë alieene met foute genomm/doodet die bupcmozmê det fteect dé dupe 'tvotet de özine/df beueucbtëcbzi $et oueruloedied mclc<&deë dtnc en ótdint Gereder in de oozëgetnupt/ tegtjë tfoaerlgctt doezen. iwrarnprc mrgttet en lanjivinacc mi atHuuti# m» bcb oftalfelep/3beene is milten tam/öc tbilöc is bt beetfte enfdjarpctvenötcbp öecocömercfpzupf/is bequame fptfc Marris een anöete bte ut macebonté waft/bic bozgets beetent fRolli/ «6m anbete/bie Ü Htmola betten/ Zie een fpzuptc bebbenfce oed gat ben/bzeebet blaberf/ ba bic tante/ maet faecbtet m renen fmacê tue c bebbenbe en een tuitte bloeme eff meerbecc boofben ban be tante/ en in bzie beden ge bedt.&tt beeft eootacbtieb jaet/bittet jaet/befe nee gabectmen als ö out is / «lakmus. op. firn. fat.ca. moli/batsdupte/be fomige beettêfe toübe cupte/be fomigeacmoia/baec ccacbt io fubtplen be.inbf.iig gtaet/ toamot battet be groue en limigbe bumozS fntjot/en fi boet oztnc makt/ milbe tupteis oa benoietbc gtaet beet en bzooge/maec bpe tame me bêbetben/èn ü ia tottêfpeecfele bequac/tot oenus totfenpn. C^tttbosoftdosmannus. X£os mattnüs Htt* tbos toofen marpn/ li.ag.ca.ta lietalmatiê/bats/an* een $ee boó enttsalpmaffacenta ($o« Ce matpne is Oziebct* lep / beeft jaet b$ en beeft blabeten/ben blabete Jiföactte gclöc/babat 6 bzeebet luttel gto# ucrc/cit Hete t bent op bet aetben/goetoan rueeke/cnbpe lengbe bes decks eenen atm en meet/en beef t oed tatkens/op bpe top* kens booföekcs baee tuit $act in is/betpla* ten bte fpobilion beet gdtje/dofenmatpn is goettegê £tncopim. C&aöfc ujojtdc. Xfcadtr is he.möê.fb.en Ö20.tndê.u min Dato rapé bequaf aU? ozouméflectê C©fe ft'gucren Der miptrett. |[@feSgu£mtftmcntptett» Cflapm» Cri&ecbf. -- Rapen/ Jifif. flapt (6 toeebet oan tooztele ban tapus/foetet pan fmaltc enbe Dunne üablaDe/paL hooi saetoetanbert fa (tapen/5De felue in jfulto Talmen be tapen jaepen/fa toodjttgbe fa booge bzooge fauelacb tigbe mat 6 befte $i oetftoozetttcbaêenbeiaget op jfften gbeuet $aet tegen tfenifa in btanc/ix biemaet tapé gegetë iaecbtbe rnagbe op/ £>t meetbect tfaet fabeu menfebe' jjlfaat/6 ts beet möcfa.gtfuiocbt fa ftë»f.£>i maect faecbt opgeblafen Plees/en baerö pet meet btföet/meetbett tojcmmt ttoee* «nael/ bepbc bmatee mecb / metpet Plees gfafabetn (DccPt ffcauatmctoni int latpn/en coccus mcrctap pen béecmen mebe oettoet/tis beet en bzooge fabm fafttccbtis ttpecbeelep/itameentPtlbe/ bte tamme beeft be meetfe ccacb t / en (ferct tot baec fcbacpbept éhbe opent ben toccböet P:faê tot baet iutterbept/ Segben be etanebept bet magben en bet leueten mt bte flap fa ge / tops baet meebt mtt mattte fa gbefa- ben w/maect ooc een plaeflet op bit rnagbe pa tpoè bet bet toojtëlen pa meebt / p 5 tpoebet pa galtgac/, pa maSicmet oipeen faas? om be(f onben te bof co* më bte boobe ontrijt en bie moeberitebe/ jföeebcrap pen met toacmë bper/tegbê bequetfnetë oa bfanett Cfltfregdfdbefietu wil Éii—iitnmww—— O>olattnm rkacbtfcbaben. R tbes attö Özoogbe mm maect baet tob af / £>etapi. ijct ftelpt ben boztt bte pa btftë bes Itcbaems/en Den ploet bes bHpes/trpo wpé/$maect appetpt/ eü bet magê pelt gjolatturo nacbtfcba&e/ panbecta ca. cccrpo«ii*& mes «ca oft ibupuc/pbatabalep/tgeier ftriggn oft mozeUa/ooften befien <@alieuu0/tt0cout möc.p.en niet nocbt macc tuitte bcpöcgemêgt / TOp int oo« tegcDmpttcgêbaerë wceö o/tot tfebozfiY DeblaOzê fi'guêttn D«r mtpöm. figuêrniöcccrupocn. C$faadjfa$pftui0fe C£faapfafttoö«rtjart. ©m'nacbfa magie/panöecta ca.öcliq» £ptna* cbiaint Hfpenacb / £>eraJi.aggre. ca.Hifpenacb/öptnagie ieftouttni epnbeöes eetöé 0taeto.(6ete. 5pinacb £>pinagte faecbtet bê bupeft en fagoetben tueebom inbet bozft en bet longere/ bic nan colere ett bloet to/baet noetfeliagoet. ©foaptomofiaert $aetpan.ca.c.jdöl9.<£batbel a* tablfcb / tgriep en latgn finaptomoftaectt aet/ <Bn tt0 t0 bnpté tntipn/ bmne nut/2&anbete btnné enbuptéroit/btoitte t0 tftfjarp fie/«6ntl0 5Dle ctaebt bet blaberé 10 beet/Hlfmenfe tozbft enbe menget met «tënula/en eé oze op eettf ftoeet / belpet 5faet te beet o a cracbte/ en tfubtqlt ett tteect na bé alfméthnoumet/<5ego:gelt/ooozbettögêfi»eeté# C^tfeleostuütcomb'n* öee Hemelen fftoa. ©ifelfoo milt comtpt platocimlnum oft bet boeten coimm oft filet montann/tte beet en bzooge Inbë. ij. Is bet mcbictné bequaé/en menboubet bzte iaet/<£bqt en tótbtnbt en toerteert / clu$ifileo0 atabtfcb oft afcegeleoo/gtlccr afco.fjet beeft blabeten geitje oencftel/ maet langere en gtouete/tbeeft eenê lange ficc bouê baet op een etoone/baet lanc jaet en bzect/gecant ett gtof/ ffctc oartiet en febavp oafmaec/ tbeeft een wel tp reken* be woztei/met mine genomé/ltt bé tngewabegoet. gqutnantum bet Hemelen ttcoo bop en ca.ru p.Hbcbet arabifcb/tgtietfqumft/bat0/bet Us melen Haf/bat bc Hemelê beet enbe bzooge tnb?.t.graet.cn mé utnöct tn HfFciftcn eft in JCpultf thten taer boutment / bnritacbttcbffe falmcn Hfefrn / fqmnantn fe ftafacbttcb crupt / tbeeft clcpne fnbttlebatbe tacHens / baet bouc baraebtigebaenS bat 3$n fine bloemê/goet m oa (mafte f&ie 8 guerm dêr mipfc&s. C2!»tc Rguemt Oer f mpöem fetpenttne, C.6dtaboöcfttfnum mottë ccupt. ©tfcaboo ttfmtum njüttetbloemc/prra it.aggtc«ca,fcbea£>ce balata dtcaboa ntct mVen ttsabfirttbtunt matton motte crnpt tbecft clcpnc jaet ge* itjcDet auetoonemec Co bitter/tcrupt gelde Hlflfeneeft eenen fma* gnetert gelöc tftflene eituan fmadc gelieft aHTcuc/ ba bat fo baet toet en 10/en bet oei> metmt meet baalden düijtobittetöctmat foutacbttcb enöc tbio beet en öioogbci möi? boobet Dpe moutten meet ba Die aldencüi . ben bupcö/alfmmfe boet ttt o ft op (eet/ beo ttacbto let 6 tet matrt ooclt 01c bccürn bet aio $t eeten. Serpentaria terpentine/ oft&zagonteadiemeefte oft luf de meerder ✓ §p to beet m dzoogbe inde eer- den grBet Ceet <&alienuo/ «tTis een entpt maee af da moiteldcr mcötcmc bequaë is/ ontea is twee* Öerlep'als dpe meerder die terpentine der t/ mant (L geUJeéenferpentmaft/oft mant ff der terpenten fe- iten oeciaecdt/adandere tjcct die mtndete/<t&aUt.oi im.far.ea. Üaconoft tecpentaciadie mindere/ ®e> te comt me deeter eecdtfcdct Qtbftanaen/<gn daeto fczootdtff af/noedtans niet geitje $tagontea/ maee i met me en dzoocdt inden» i»g. oe moitel is nutter* dafcneuUehetti @af itiön daten tulie fcen0/j£andectafa.cl* v&jafialhel Hteabifcd Jnt griep «fczedisoft afrodifia oft pziapit* mö/](ïne dupes uofltfc ItuUcfccn oft date iftil lede fatirfon/£>etapf. Cbafial* Kei oft Cdaffaiteb dj ts/fatteiö <£n is emee derdade/3Bccnedecft een tooztel oft nutte Kullehcns maren/en beett£dafiaikel33eer JedeetdötscuUeKêa mdèet Utnofecedis/ rit derft cc piatueötc iiladeren beeft opfee retöëgeftrectbidaer meipzupemediemóz el oan ernen ttetKe/ n $ipi blader ê jónge -drtt der olpucn blafte ren dan dat ff fiibtplder en lang der jffn optercerdi gefftect en die lenffde btna eerder palmê/cö een pnr pur bioeme/<@ alten?/ ©tcmoztel is foetê/ende dpe eraedce deet/da dat in daet oocdtdent ouertiloedige opdlafinffde/ende oermeet den melluff ende oenits/ en datdoeediemoztei/ <ccöt een man een groot drel fcaer af/mine m KnecbtKë/mw een mepf hen. arabfcff (ttcaboo b&tt dtabtett. ©ttcaöoo ötabicwm/iaan.ca.lpün.JiTruftoöaö ara* btftf?/<6rtcr fabaöts / mt latön ftfcaööpeiïttff beef énDfooge faöê.$,gcaet/faian.ffëcfuc ca*oa« ftaca* bos/öticaboo bat Dié rnebf enten p:tfm/öat to öara* Irifcbe/crtttö cm pïantc ba fiibttleii ïaïirrtjc biaftftc/ én beeft entêfubttlm lïccl üouëOctceiv Oen tenen cubttué / eü beeft bformc öert toggbm a, ten gbfltkh/maetfi$tjn coittec fonöet $act / ett t bis beet (nöm ectften graet/ en özotjgbcmbert troeeOcit ï&et flferc t tbeete- Öc bëtflfencn* >entmieii enüe leöcrt/ men fait Oen gbenen öté colcram m öne magbe bcb* Ot'e occb een beete ei! bzoogbe cö plexit bebben/ olp tëerrf ötc brrflTcnen enöc leben en becnjarmtfeen maecftt fe fcuenbe / Hilfmert ftaoboo fleemt otnt/fc imSaetmen Dat eittfonm* fe ftsttcrett ötr crup&en. |[25te ffguemtöêc crupttttt Jt^?5ÏÏL Cptmpcn>&ial>oniiwb«wt. Bpatffuste beet eff tooogbe/ ttjeeft macht öte oer- ttoppmgbcbct lenet/bet mtUm/enttpetg teopcu? oft bte mortele oectuo agbet tCact/ $egben be toubepiifeWrfegbeetöeete/en&epinelanrbiebuepS siebetwacrt/fë:cmt benmtfnbaetbiemortd in gbe fobents/icgbenbentantfweee/walïcbet bietanbt met mbnbaet befewortel met bettcamingbefobS wortel eenë wal gefabë/gegetë flapt bë tiupc f5etttpetmua batba torna bonbetbaertbUPflooc Pflbo.li* ettjp #arba iouts bats fcmpet oiua/ pto a&onbetbaett is Hout inbm betben gcaet/bzooge in bcn4.«0toen ia bet mebicinenbequaem/ metrorit en toctanbctt / «gegben tneeteanneiian watert en ppet/een&Uieoanöatfopen ftoofeolpc enbewae* CpqufUa apupn oanouet$ce. C^auma^audboom. .!-_ Jl^l SguiUa oftcepc mnris awupn oa ouec $ee oft mun fm apupn ofc boot / om battet bie mupfea boobet/ tis ol gcootet toectioeect bet tsetbianbt oecwanbelenbe / enbe bpe materie wt« ©quilla oftcepc mnris a»upn oa onec $ee aft mus fm apupit of t boot / om bie ntnpfea boobet/ tis ol gcootet toecttoeect bet uetfnaitbt oecwaubelmbe / eitbe bpe materie wt« waettttecKenbebieoeriaecbtfe. jföett bzepbetenbe betepbet met a$oa en eetJl gbebzaben ofc gbefoben gebtaben tufleben bic colen oft m beecb oft in flpc5 wonbeit/ ettfo tuben bonen tot battet gebzaben is/ £>qutlla gbefoben in attfn Üecct bte necboumtngb* en is oocH goet tegbm bie popriSe/ett f egbë bieoal !enbeftecten/$b*eect oocU Dm ffeen in bie blafa gjauütatanelboom/ $anbectaca.m'ó'.ïtbbel MJta- ï&zacbt een 3£ts ef crupt wiens blabetêüê $amarifca geltie/eff meet boom aebtigber/ 3Cbceft eenen goeben tuetH / beten boom wad meet int b:cet ban int langbe/ *£tl is beet oan complcjrienenözQogbc luag« ca.fftibeibato f>aitelboö/<£n is tmeebeclep heette wiens blabeceti oen €tpze(Te geitje wi/cn booznacb ttgbet ban banbecc/ bats / <&cneuetboom &anbe- xt is bë$auelboó/ Houbê foof geplaertett# f&fe figucwn bcc ctupocn. f ©fe fiatteren bec mtpben, Cpambucua klieder. Joajctfcaga gambueue tëltcbet $anbc. ca.cce.tecie. £>o falme toeten bat aetts ‘ieolieïiety liiameactis beet «£bulue/en jtjn bcpbcUcnlpc/ Hmeenna pam* bttrno alba/ bate witte ultebc t te beetet ba btè bzut* ne oft te gbemcpUc beet iiibc berbê gr act cfi biooge/<gft fubttltceect be oocbttcbcbë/ 5bê ottöè fa baeeolie gocr/ ei! ben Uouben fiecten bec $cmtwt? ooc bat npeuwc ontftehc/ C*u bes bonte beten met polenta met faeebtcn blaöcrcn gefmeett 5"fap oeeeoclt bec bctlTcnëoecgabectitgbert Dacc til 0be0oten. <&ie minfte beften oecwë tbap:/ 2ben olie &crag)'n 0beö2oncftë/maectO2tne/©te minfte te Dpc bequaemftc/ 2Dte wottel gefobê rit gebioncltépbcU be watetfudjttgïje/3&tc blabecê fcoobéoltcgtyeiu gattfeaga 6tcmb2cfte/ ie gbclöck ba ptmpenelle is batacbttcb/, ie beet en bzoogb* tnbë.ip.<Cegébe £>teen en ett Dcc lm bené toee/baet te ooten af gbefept. öCülopentma üjerte tonghe. HöalfcecnU^ttebe. Otolopendzta tycrt6tongt/ffiö.£>t beet tycrto tori 8 Oer betten tongljc gclrfc 8/ draaft op oocbttge ttccnc/Tu n beeft nocb ftccU ttccb factoor b bloemc/Oie blaOetëjünüouê groene rofacbttcb eit roode plecrlteno/S&te felne 3R8.3Tgbeneeft die miltc/ ttjaetaföa* beet 6afun 5ilmanfo:e/ £>aculufunötrion/öats betto tongbe/fl io grouc mtlte en ptrartgurteen de ffeene (o remebfc/ Huid. Hjcrfs tengdo bectfnör.t. en 0:coge mdc.p. £>ubtölicontbm0et/3Eiö bet tut/Oë £> tcene/mcrcn/Oct blafen helpende/ <is een ernpt Dat aen Die fentepnen w«8. gatfrem roflge/5era.tf.aff.fa.€ulef/0ate tmlgbo a&ie blaOeccbloemê en rooien Ozoogê fonDec ffcftê* S&iefcbozfre griffe anbere fcboifTm $n b:ooger/ïko‘ metf/tfact ö mlgc tegë Deo wfffo ommnbtbaerb^ f3Dpcftgucccn üecctrupoen. f©pc figumn öecctupöcn. Cfteabfofatyatg oo:m. narbu gcabfofa 'Ujaca ooien/int lattin £>tibe® oftfttbeoa a&iaCca.$tibe® tis een crupt de® faet fttjft en bzoo* qualic ptflTende/ett den dzuppenden ooien daet in gbedzup t geneeftfe/en in groote en bloepf de toondf /oefticbtft en dzoocbtfe met fmartté ftarchen toibt gbefodf .ifcet dzoorbt al dat tegC natuerê oocb t iö/3Die bladeren groen gbemzeuê en gbeplaeftert in fcacbterftebeelgbebaen/oerbztft’tberpeenê/ doogbS gbebzecH £>inHiöm gbenaemt daet onder gbeleet/ feelpet/f>i io beet en dzoogbe inden tweeden gcaet. 0pfcanatbf oft etpmo. &aröue far ten baamattcb crupt / ttPacboffacos gtjcnarmöt/ a&tene bte af to o:t Jnötfcbc/öanöcte £>p:ifcbcgbe beeten/om bat bê bercb Daermenfe op oint/aen bent fibe Inötm/acitöanöer aöe £>p:të aenfcboutoet/$f 10 beet mbê cetfirn genet rfl bzoogbe mbê ttoccöm flien falfe tuffen bte tfoetöe ctecht bte fetjarp tnbnt fmaecte/toat bittceacbtlcb bütnetoaeeto rofacbttcb fincopfmencatbfaca palfionê/ Ztqfol etanebept oan beclTenë aen ben naefe gbeboubou C£>aiu(a£>autr. C £ptca cdttca roomfcbe fpfca. 0 alutë faufe/ fnt arabffcb geltffagoo/ int grteep u tnaftmfcbarpe plaetfeti/<$aKm.fim. far.ca.eltffa* mie. 3Be cfiplerte oan befen crupbe 10 beet met open bte rlöche bftte en gbenoecbfaem en luttel tteltenbe &ett toon bact ft tngbefobfts/fö ben gtcbttgf go eU benbotö/benbnpc/öetabëmctbótf^mctw^iu gpieaceltfeatoomfcefpica/pan.ta.riiifMntgrieaï Critica arabifdj fombel romana.$paC ca. Celtiea £>P maft ut ïlitico alfoo gbenaemt/in £>pzien en in gratiën hebbende ozuebte optet eerden coztte eff die he/35paf.lauer eerfte omebt is i® 6 lette ren gcfwille goet eft der geelfucbt met dat roode me raCQfrbegeCwoUcmagcmmoaterdctgctbtóflWi» f ©feestieren DremipDett. CS>;c ptgucccit 0« Ctltpö ttt. po.h# f[£ecpitlumonfee uzoumen bcDfftoo. C <co:mcntiUatü2mnfttlle ©erpülnonfermomtiébebffroo/BaHa.Itb.in.^nbe maent 0lmtc falmen bte plante £>ctptllü met mat faeta facpen/marr boube tetbefte/en fal beter blabe* ren/maer aë eenë muec oft cant oa eenë put ofc poel falmenr facp en/bat rame (p2cpt wn tackenoptrr aet bett/Biemilbe maft lanek cn ta*b.lrrf atabts oft meftratte mtfetldnt grteep lum oft lbetpiUum/Bacr ts een milbebte ragto beet ett maft feer boogbe/ett bceftblabecë gbduck rupte/ ban ft langber ett tlepnöer ett barter te/ £>P maft itt fteëacb ttge plaetfm/ ett is bceter ban bte tatnme/më mengtfe met meDtfmc/5cra.$crpi!lü boet mëftcua comë ett uzine makë/ alfmefe tnbë bzanek ncemt/ooic btemzütgbingbëbco buncs. ïlozmetttfllatozmenfcfllc oftcatbapbflon/oft pot& ttllam grtcr/tut arabtfcb lattin biffozta/ SCotmentMefe een crupt gbelrjck/öatt bat feuc btaöcf ê allcfins bataebttcb'en baer 6 beetet mozf ele is root en gbemzongë gclpck ten beeftgbeë ftarpbept Been bloe me ts roofacbticb/en fi mozt cout et! bzooge tnöc.ttp. graet beeft cracbt te ucfttgben en te trrckê ben ontfauck, Begbë btfluria/bat ts/ate pemant 5 int mine niet gbemaken cu can/faimc tpuU uec pan tozmcnttUta met tfap oan megbtbzebe geuê <6m te bebmtngê tmëftcuu geftoeft. 3Tegë tfpoumc ua crancbept/tpoeber mettë tuitte uanben ep op eett ttcbel gbecoot/en ben cranchen gbegbewen* barbataatnoHe crupf. CtëtoïaBioletten. C;apfu0batbatVoft ttapfus barbafcusmollc eruit Int grtcr flómog/aralnfctj doufuri/ Becne is Drnau* tictiê en te rotf/üanoer eenmqfkë/ett ta fmact/BuaG. Be moztclë met mim gegeuë/ ftrtjct öé üupc/geCo&ë rn gbttoonckë tegbê biepine Der fiaë m tyocRt ÏJfaïa EHolcttcit/aribtfdj fcncfitg oftfF encfigiV int 10 tmcöftlcne/tnc purpUcfcbecomt allccnr möcc mcDtrinert. &at mipt fó coat en bodjt <5alte.®atcrupt (0 goct ccgbê cout fiegma*£ecapf* l&arc ceacbt facctyt« tjecte.ajjQlUimtm. ffSDie tu'Öitericn öct umtemt. pattouo W tlöe kaarten. fe öflMatfett taatom oalertane. ÏTttga paff ozfc wflbe caetöert/panbecta. ea.cc pot# ®ipfeii0tntgnecr/Hrabtfd;pctfcuöaoft<3iplacoo oft lljatfiatbap oft Htobfaeoo/bats oolöcrs caerüë of wübc caetöMnt latrpt utrga pafious fdjaepeco toe» be/<0eenet0 cenwó'fbf/babeceecnmanneHë. 3Dpaf. $)irga pafiozto to bmannebë/en Oiewoztel bzoogbet tnbë4«gtaet/en oeecbt af/bte In wpn gccooct en gbe flootë/en gelgc een cetotu baet ut gebaë/oft bacbtet* beel baet mebe geplaefiert gbeneefi bte clouc/bte fpe nen/bte ftfiulë en bte rozattë baet bfunë/f>eta.$ttga pafiott$ ctarijt webetfiaet en oleefebet cn belpt bet bzati&tnge beo monto bet magë oa bup* tenbaetacgbebaë/fofiioalefi gcwzeucie go et tegë •Êrifpüa/bat 10 een m'ettge colectHe apoftuenie efite* gfjen oube apofiuemen. fn.ütt griet ïfcbtntf b et ba gat te/ betba benebtaa/amanttUa/gcmctilatte/ antüia/ fittat/oalettana/fetptUn (o een urifc be fptca oft boet oztne makë/rit to beetttt benamen bzogetnt begbtn bee.p.en to beet ua ctarft ttf 3Tegb ê tgbcbzech tn bte bozft met wön gbefobë/eü bet magê tpt coubet fakê/bte tuoztelua pzcoö/caUCft bouten bzagagantu en oalettaen tn rnpn gefobê/bw quabe gtowe tape bumozen mt te Dzbuen* bteboomett. moe op bfe boomcn als epcftm/nootboomë en op bfe ffeenë ca.ljcjrf.Hipnetlï oft alufne atabifdj/wt grfeje bzfon oft bztum oft ltce na/btmtfte 10 bbefte/3te lauwe na cracbte/tötbmbt en faedjtet.&uaf. H'pncdj moo oa epfië 10 goet tegë ben roecbom bec moebetftebc/alfmcnt ftebet/en bpe ojzoiuoë opt gbccoocte fitten. banbëbiOülatiOT&ec wateren. ÏJztfca nctel/groote en depne nr te!ni/part.ecdeo. ïjufute oftoaethüatü oftfaridj acabifdnntgricnit guibalta en caUfct/<® nctelê genefen pupfii en fttjcetë/nut W911 gbebjondié tegljë memfoetu tri' adftouerffe ffncd beeft ent pijpe/ daermoetmet* cm ft cencn potken onder Hellcn/om dat water daer m te loopen/dat do o 2 dte pópe coemt <£tt Defeuooz* redenen clocde falmen op een clepnljoucnftcn daer toe dienende/ fetten. ®an falmen mtjonenden eert goet oler fonörr roock maHë/tot dat den boué en dfe clocHeoecwermt jön/maec mm moet fomtpta tafte oft den appel oander doeken beet mort/ mant dart moetmcn toter minderen/oft dat water foude oer > foanden/cn 3pncracbte otetltefen/ende rootwozdë *tls dan dmatet gbcdtfttlleertfs/ foe falment tn eert glafen olole oft fieflc doen/ en fettent alfo opf oft fes meden oaft toe gbcftopt m dpe fonne metter otolert oftfldïe. tafel om dfe wateren oecclaeet teotndetr. Inden cerftett dtep2oeue en dpe cracbten oandenle* uendé matece dat gbemacct mozt oan mpne oft oan« dendroefeme. Sfguaottccompofltft. denderden billen mater. 3Tcn werden £>cbeel wortel oftceltdontc water. JSenoófften STcnfeften bentonen mater, feuenften Uister oan hempe. SCenacbtften §>puerte mater, ÖPatetoanmempnde. <Tcn tbtenfteu oan dzeefenr. STeti elf (ten lOatcr oan wilde pafternakett. 3xn tmaelften oan oaercne. ïtendettbtenften HDtck mater. 3cnofertbfettften lailer water, opftbtenftett 3&ondcrbaert water* fftfet begint cm fottOcritntb JZTwttact/ Roemen matee tuftfllcrai falenDe hacr «tempten cracljten fccc tonflclt)cfiDoo! Qctpccc teuerdaert. B— —ti l Ijeb fck oorcnoan dte materen detmedt* Icittê int co2tte getoett / nocbtae fal te óret 3! een fcboon conftcltjc tractaet oan dte diftti 5 j latten en cracbté der materen ftellen/<&m iat tgbedffttilecrde mater mt den ccupden fubtöïdcr 0den leecken iut>den/en onbehcder/dan die trimde oft andere dlngben/ en om dat dte meeltere dpe mee* fte macb t tot allen crupden dtfttüecen/endc met eden daer mede/*£n mat fp daet mede mereden/ dat blijft den leechcn lupden / beft onbeftent oerbozgben ende oetbolê. 3&aet om fal led In dit tegbêwoozdlcb trac* taet/dlc materen leeren dtfttUerervenoan elcken ma terejpn cracbtbefcbtfuen/fo mt dat befte muegelpck wefenfal. Ctjoemm dte mater clocde maden fal. amc clocde daermé dit mater tn dlfttüecê fal/moet toefen looten oft eecden oerloof/ oan tmee ftuehen/ deene gbelöc een fctjotele/en daer leetmendat crupt Inne/gbefcberft oft gbeftampt/ dander ftuch to gbe* iqcH eenclepn torrenen/ en dat fetmert oner die febo* f©tcoiöilactenöet wattmi. f<Dte ötöilactoi öcc ttwtctm S&nfeffimOTO jSatfjtfcijaöm mat» Senfeucntbienffm tcabehooien water <:cn aebticnften water oan <£nula ratnpana Zen negbentbtmffen water oan quincquefblium Zen twinttcijttm pozcelepn watece Zen eeaen twmcbticbften water Zen tween twtnticb&m i©atet oan Dupuen ooet Zen Dztentwicbttcbften j föeUtloten water SréutccétwmticbGê <£ufcagteoftclccr ooge water <tcn otjf en twtnttcbftett iU)atcc oan x>mDauwc Zen felTentwinticbften oa grtfien 3mt fcucntwmttcbften Hupt water SÊenactjtcntwmticljftcn £>aute water SEen negben $ocb £auten water On Der ttcböm tt&atec oa wtlOeJbauie. <cn eenenOetticbffen Camtllèn water Zen tweenDerttcböeu water SEenOztenberticbtten water STen oterenbemcbttm i&zionten water herbenen water STenfeiTenDerticbtteii Pimpernellen water srenfmenDemeböett %timonien water 3macbtenDetticbften £>uco:epe water <Tcn negbenOectte bften $euetnellm water Cten oertiebften *£flTcbcn water «ten cenen ocerttcbffcn # «Aannam water Zen twee rit oecrticbtten water oa eectbe&e crupt Zen Dzte en oecettehftm «èloztfüaet water Sim oietenoeerttcböen £>tnfiue water SEmobfenocerttcbftett water oan grootepolepe Sim felTenocecttcqften clepn polcpe water keulenen en ocertidjtten ptlocclie water <cn aebtcnoeerttcbften P fop en oft qfpen water STen negben en oeetttc 4 8cn lOatec oa Clepn Dupuelo beet water Sücnecnenoufttcbffctt water Sfentweenobfttcbften itplompen water Z en öztenobfttcbftm oan nnt >lans crupt Zen uiercnotjfttcbftcn £>urchel water Z$n oqf enobfticbften water oS rooDe Jlftaeobie Zen (elTenobfticbften water oa fomozie oft luciDe Zenfeuen en obfticbften water oa pope crupt Sim acbtcnobfticbften water oa palma Cbufti 3üen negben en otjfttcbftcn Cocbien water Cen negben en obfttcljften floot mateiicuê water On feaiebtten €>nfer ozouwm fegbcl water SImeenenfefftcbffm lïoot w*ter SÜcntwccnfefticbften onrijpe wpnbefiê water water Simütetentfelhcbftcrt betomen water <2m onfeit tfefftcbtten ÜooDe parDtcli water «Eenfcflenfefticbtten water 5Tm feuen en tfcftiebften peterceli water ©encftel water 3Tcn negben en fefticbften tt$eecbbzce water CjTcntfcuenttcbften Jtueroonen water Sim eenen rfeuenttcbCen ttlfien water STcn tweeentfeuenttcböen water Zen Dztm tCêueitticbtten flcpn oaen water tfeuenttcbUen tt&atet oan mateme Zen üöfert tfcucnticbftm water Zen feilen tfeuenttcböen water oa catten crupt STenfeumticuenttcbftett <5entt oft bzêüloê water benachten tfeucntttöen water. Settnegbc entfeuenticbötn Oufet ozouwm Diitel £nttacijt tintte ïanenöer water water oan laneta Ctjztöt |n U\vm ftoofwatet yinultvm water oan betten netel en flnklJWig water ten oogbrn wit tomen eit wilgen blaOeren water* Jntlrreoi £>onOerlingbeoocbwatet JinUerroo »£enanDetoocb water pefttlenctcwatcr Inkipjcpip Offelnch water jnt.pc ttëateroangbeptenmelclt oan Damaft en olie |nt.rcn 13* oan noten pit.mij ttëatertegften Die wonnen 3lnt.peug water pit.rco Hquaöulceötmo Jnt.pcot aiquapetralw pit.rcüij Jtquapzunötnea ptt.rcot# Hqnalafiöa Jwt.xtit V3* HquaDealbattum Intbonberffe HquaDuplicamm 3int bonOecfte en een 82atet oan coperofe JnU€4 Jiqua clamentozum ptt.C.tn water Datplccfté wten clceDerenDott Cl?ter epnDet Die tafel Der wateren* tauenber toater fSTjjtcr&eglimtecn fonöctluith STractact1 Roemen toater öitHUcrai fal/enoe Ijacc utrtupteu ccartjtcn feec tonfteltKü ooo! bcppccc- teomlam. ©: «ben ?crff en bpe etaebt oanben lenenbeti mater/bmeltb gbemaect mozt oanben mijne oft oanben bzoefeme. 3flbp pawueif oft blenenbe mater groet cttbe | opzecijte 10/fa nettet een Ittëi boecphê in trit | matcr/cntjouDct tnöpeülammeuaecnöet ' Hcrfleu/Jft Dat ömatct ban af betnct foo üt goct/maer en bcrnet ntet/foo en 10 bmater niet goct nocb opzccbt/ en beeft luttel tracbts* ofc otfcb in bit mater gcfobc macbmê lan< g-tje boubë fonber beberuen oft lhncHcn/*en foo mat in beten mater gbtleg bê tyeett/ en fuUen bpe moztnë niet eten. (teuenbe mater ij eet gbemes nltjch ozonme ban at* lemcbfcincn/mant ijet gbcneeft fieefjcüen bpe oatt coubcn tomen, lijet ocrionet ben menfdje/enbe boet tjem ijebbê goebc memo:ie.lbet fuptiert b£ mcnfcb* 3«n ütjf finncnoanmclancoltcn en ban allen onfup* uerijeben /alfment bztnct bt maten/te meten fco ofte feuen bzuppelcn tfbaecbs nncbterë/ met eenen lepel ooi mijns/ bijeen quane bumozen nocb oeröjcpbë en mogben ben menfdje letten/en toettaecbtfemtff ncn aberen/ alfment bzincKt. ijet oermeccbert enbe ttetct bic natuerbjiic bttte bpeinöcn menfcbe is. ijet oettterct bat bette en maect ben menfcbe blijbe/tyet 0tjecft ben menfcijegoebe ocrme.ljct gtjceneeö nieu m enonbefeericbtptbes boofts bie oancoubmco* f©pc tDittiUaticn öcc roatesm ötcojatccctt. men jtf n/ alfmé tbooft bacr mebe bmaet en een lut* tel bouöt tuben mont oft Dzinct/ Jtlfmenr öziitct en tbooft öaer mebe ömart.]cjc.öagbeit lanrH/foegbe* nefctpplcncte/ <8fte alfmentnucbterenbzinct met een luttel bztaHelen/tyet boetoeel boers bebben/en boot iupfen r n olopcn/lliet gbeneeft reuma nanben booföe/ alfmé ben flaep enbe tooozbooft bacr mebe ypztifi en eenen lepel ooi bouöt neeft litargie en alle quabe bumozen oanöê booföe/ Hf et gbenceö öte rofe int acnficbtc enbe alberbanbe pupften/alfment baer mebe ömaet/lbet gbeneeft al* lefeeroogbcn cnbeftercHettgbeficbte alfmé bepbe bte flapen nanben booföe en bpempnbzaumen baer mebe bmaet/ïö et gbeneeft ben ftftel/alfment in bpe fiftel boet metten fapeoan fcbeelmo:tclen/€atboen g tl en et tn bit mater en een luttel mt gbeöoumet/eit alfoo tn bpe oozen gbefteHen beo auonts alfmen (Hu pen gaet/en een luttel bact af gbeözonchc/ oerözijft alberbanbe boofbept/ lijet gbeneeft ben tantfmerc alfmentlangbetnbcn mont boubt/enbe bet marct goeöen abem en gbeneeft oerrotte ranben/ liet gbe neeft beneancHct nanben tanöen möctt mont tn bpe Hppen/oftm öte tongbe/alfmen tlangbcmbê mont bouöt/ijct rnacct öte fmaer tonge Itcbt en mei fpze* gbeneeft ben coztten abem alftnét öztnct met matere öaer mgbcntn gbefobé bebbégbemccft eft boet te niete alle flupmr.löet boet mei ocrtcctcn en maect goeöé appetijt om eten/en bcncct bat rup* fcncn/lict oerbzpft bic mtnöcn bte tnöë licbacm 3 tut entte goet tegben bte quabe magbe/üjet genceft bte flaubeptber bette btepqneber mtlté/ötegbeclfncbt bteömater labett/öte quabe lenaenc/tflebcrcpn tn be banöen en tn bte ooctcn/öpc öecbepttn bpe bozften als ft gbefmollen jijn/alle fiecbeöm ber blafen/enbe bzeect ben ffccn.lfjetoectaget tfenijn batmë gbenut beeft tn fptjfc oft tn bzancHc/alfmen een luttel öztahe Int baer toe boet. Mt gbetteeft bat laneH euel eft al* leftetbebë bpeoan eouöert tomen. Ijetgbcncrft ben bzant oanöê Iftbame en oan alle köen/aifment aebt öagbê lanch baer mebe tozöft bfbëotere.lbet is goet tegben bte baefttgbe boot gbebzoncHê.l$et gbeneeft alle feertebept bes Ucbaems/ en alle coubt gbetmtl/ alfment baer mebe öicmtls bmaet en oocH een luttel özfocr.lbet gbeneeft allegbecrompéfcnuméen boet feontertmpë. et gbeneeft ben berbëbacbcozts eft bpe quaertepnen/ alftnene bzfnct een u:e te ooozen/ eer bte ficcbcpt roemt, ibet gbeneeft alle fennnöe Uc* ten eft ber rafenöcr bonöen beten öpemë baer mebe bmaet. tyet gbeneeft alle fttncHenöe mouöen alfmé* fe baer mebe maflebet. CJtqua ufte eompofira.#. Oft water maertmen fomtrjts oan mijne met fpe* tien maectmcntmet mön eft moz* telen maectment metcrup* ben/j5omtpt0 maertment met mozteleu Der er upbé eft met crupbe/ jfftacr alttjt moeter ftercHé mijn toe 5ön fonöct özoefcm oft beffen. CJWfmentmahen mtltmet fpecten/ foe falmen tie* men flotenmufcaten/<@roffels uagbelen/ uanöë en Caneel/elcp cuen oelc mei gbepulnerffeert/ ©ft falmen al te famen tuben m#n laten ftaen eenen öacb ett eenen nacbt.©ait fal* men ben daten mtju bouen af gbfeten/ eft öiftelerett bpen mpn met een cloche öaermett roofmater mebe öfftel*crt/©tt matere gbenut ts goet ben beefenen/ 23tt water met wb'n ebtdt en met ruptë gbelept aeft ter op tboofr gbeneeft lttargte/ Oats een apoftueutê binnen aebtee tbooft/bat een menfebe npet en weet wat Ijit boet/ cnöe beeft fomtijta finen finne oerlozë fomtpto oallenbeenbcflaept oelc/tyet gbeneeft bpe gtcbtebectongben/tyctgbcnccftbicpodtenmtacïi ficbtalfinent mengbet met qmcfiluct enbe fwpncu fmeer/ Üjet gbeneeft fcbozfts boofben alfmenfe bic- wilo öaer mebe water met wijn cbidt gbemengbet gbeneeft bte pnpftcn int aenfieb te.® it water gbemengbet met loogben/feem enbe geefte u bloemefupuertalle onfupuetbeptoauDcoeUe bes water met bepligbë gbemengbet gbc neett alle fiecbebêbcr bermen.H?et gbeneeft bic apo t ftuenienoanbetlongbë met febabiofen/ $it water gbenutmet jebewareftcrct bpe magbe/ 23tt water gbeneeft bte febtte/bte coupifle/eft alle btttê Der bla- fen. 5&it water met weegbebzeebebelpt ben bloemé ber ozouwé.&tt water gbemengbet met cofinen ert gbeftooten compn gbeneeft bie fieebept en btegbe- fwellen ber tullen, éit water gemenget metté fap# pe oan pareplooche gbeneeft bie beten oauDê ferpé- ren. üjctgbenecft tftebetcim oaitbê beenen.lbet gbc- neeft alle coube wouben/ett allemamercoaroztfen/ bte oatt couben comé/cn bet maect goebê wipt. t water en falmen met alleen nutten/maer met anbc- ren fpqfcn oft Dzanche. o au billen, .iïf. bie tfoppen oa billen aio 6 bloepenen legt bie o ter bagben en met nachten in witten wipt a$tpt ba ftamptfc en biftüeert baer water wte.©it water nuchtere gebzoncKé bencét bte tetetane en bebwinct bie walgbinge Dcc fpüfen bpe in bie magbe o loep t/ Utct Dzoocbt alle loopêbe gaten bie oan ccubé comé. étt water tfauonto gbebzoncHë bcncë t bie Iniurtr. ftïact bet crancttet gbefiebte. water. ft#. < bat crupt metten bloemé en woztelcn enbe tappet ban btftikcr t baer water wtc water ftetc het tgbefiebte en fupuertbicoogbë oan albeebanbe onplicbepten maeetfebzoogeen tgenceff btefcbcllê op bie oogbetnlbet to goetop icbozftbeben bie oatt couben water nucbterëgbcbzondiêont* (topt bte leuece/bie utete/b e blafc/en bie mattier oa ouplbtbe en oan baerbec gbeneeft alle w onbê nieuwe en oube.vgnbe boet alle bie feiue wetdien bie pimpernclle boet. water. o. 0tamptbpe W02tciécnbatmipt met oïpeoaolp- uc rit latct foe Dzie bagben ftaen/ ban boeter toe cett oteceubeel wtjne cn latet fo nocb twee bagben ftaeit 3daec na btftelecrt baer water wte en boeget ut een ftecnencrupcrhen en beritet water ia goet tegbé alle fcrpcuto beten/ tegben oerwoebe bonts beten/en tegben benei gbebceten poltpus/bwelc in- ben ttnefc waftet/op batmen beuel Dwaet' 3Dtt wa- ter in bic ooze gbebaen o erbzpft reeftont bie fweerm gbe enbe bpernplïibinftbe ber oozen. ®en eanchere oft ftftel baer mebe gbeuaecbt/fnnectfe en bzoocbt- fr. ontwater nucbtecen gbebzondicn/ocrbzbft alle fcnijn.'6n bie baerafnucbterenbzinct tnmacb bin- nen Dien bagbenpet oergbeuen wozben. ®ee men- feben aenftcbte baer mebcgbewaflcbé fuimerf plee- Hen cn Cpzeeté binnê otjf bagë. 3ao goet gebzoudté tegbtn tpffton/lantbeuel/ en tegben alle gbefwil. QQie ©tfltllaticn öcc materen t SHÖflJati'en öec mateccti CCentojtëmater, ou X>eemtcent02te eft balf foo deel gattanen en legtfe otjf dage in mqn/ba diftilieert daer mater mte. 3©it mater gedzoneftë beboet den menfebe oan alle fteeft beden/lbttgbertreft alle mamerë oan apoftuentë in dm ltcbaem/lb et maectpdel die oeruuplde magbc/ <Bn bieectdenfteen/lbet doetfcbepdcalle dm dader mtltë en dreoerftoptbept der leuerëJ® it mater.ip,mozgenftonden gedzoneftë gbmeeft men* ftrua en doet febepdë die ouplbedë oander moeder/ cn purgeert btetecolecen/lbet gbeneeft monden ut dm liebame/en oerclaert die dontfter oogc/ On bet te goct tegben oeroude fteebeden. oan ftempe. o & gtamptdie Waderë oa ftempe met rbttfcbenmpne rit tatet tmeedagbenftaê/dan diftilieert daer mater mater purgeert mclaneolte natuerlpcft en onnatuerlpc/daer nacolete/ett daer naflmma/lbet oecdzpfc die groote bumozen/cn ontftopt dteleuer/ die moeder ftedt/ ende gbeneeft die gbeebuebt ende dpequartepne btnitmnegbm dagbê/JClfmcdit ma ter dzincftë milt/fo tnoetme daer in doê bedelltum/ oft een luttel fupeiters en alfo dzittcftm/ allee tte en gbeuet npemat/mant bet foude te pbnltcftjbu om nutten eertmen tnne foude crqgben. Dtp. X)tt mater nueebteten gbedzoneften/ purgeert op* tncufal die bumozen doen rqpeneer* ment gbeefit/mant bet purgeert fondetiingbe mei flupmenen Iqmigbe bumozmtu dte magbe/ lbet te goet tegen dlancft cuel/tegbm arteften/ ende tegen 'l dte dagbclbcfcbe coztfc die oa groote ftupmë coemt oft dier gbclqcfte. Ct©atecdanmemtnden. ip. 0 tarnt die bloemë en diftilieert dte/2Eut mater oer» roeit alle beete fteden en gbeneeft den gbenê dte ont fteften/oerbzant/oft oerfcoutteoa otereeft da ma* tere/1bet gbeneeft ooc ferpengo en impengo op dat mét daer mede mafltbet ctt plaeftcvt/lbet door canc* fter/fiftele/ende momiacl/TbetuctDzqftdpc plecften ende fpzoetm m teit amftebte ende maftet daer/lbet gbeneeft den cancfter indenmont/ Ibet fupuert dat tant oleefcb en oet dztuet tmont euel/ ende oerclaert die oogben/lbetbepltendc oetdzqft meedom in die monden/<ënde bette fouderlinge goet tot ueel faftê mdiemedteinen. f p. t)tt mater to goet den gbenen dpe den boofttmeer bebbë/mat bet doet die fmeetingbe ter ftont cefferë ibet te goet gbedzoncftë tegen dmater/lbet onftopt die leuer/diemilie/ert menftrua/lbet te goet tegben fpenm en arteftë/bet gbeneeft die craumagt'e en oer febe dzopm binnë dzie dagben. oan milde paftmaften. pi. 0 tampt die mozrelë en bladerm met goeden mpn/ rit dtftillecrtfc/3mt mater fupuert alle manierm oa apoftuenictt en oa quade gaten/als canther/ftftele/ eft mozmacl/ ibet doet mei ozine maftë/ eft gbeneeft alle bete oan quade mozmë/Jftdatment oqftbtëda gb ctt nueebteren dnnet/fo opmet dpe oerftoptbept oander leuerë/oadet milten/ eft oander moeder ftc« de/«6n bet doet bzeften den graueel indet blafen en* de daer buptm. flater oan oarene. pq. Ötect op ftnt|iatto auont indt midden oan denfomrr/cft laetfe inajqn liggênegë dagbê lattrH «3an difttllecrt daer mater mtc.Stet mater gbeneeft alle manieren dan fcozftbedë eft tapptcbedë/en moz feamuut enfmert. piq. 0 tampt de tuo:telen eft die blader ë oandê abteft eft dtfttUeettdaet mater mte/2ait mater purgeert alle trecftëde flumen opmaert en nedermaert/en bet ge* neeft öte dagbelocfcbe gocttegbenöte perftoptbept der leuetë etltegbë pafuëutbeftbe/cn bet purgeert mater oa bupte gbettreftë oerbetecttfledercbn/dtëartqcfte/cn gbefa? oliën le* ben/op bat oan coubeu roemt* C191 ter mater. piïq. OaPPetbiebladerë oan oliere en mëtmctf foo öele oandë blocmë/® an dtftülecrt baer mater mee/ ©it mater oercoeltalte oerbitteftedë/eft bluft die fteben OicontftehêjuitöaotereoftBa te goet gbedzoncftë tegben aUetoamëtë oan mater/ lener c/die fflilte/bieuicrë/put jfeert al nebetmaetflonfrer groote pqnê ofrfonDec eenigbc ü:cefe/cïthet oetlrcbt bes menfcbëïiêpëöt 33tt mater gbefodë met caftoztë en gbeftteftë opt fte Oerjqn/oecfaecbtct'eft gbeneeft toonde pan buptcu eft oan binnen.' mater. po. <HJatct dan gbebtftilleert/ bluft alle bitteenalle bte leben bte öcrbtdtjqit da eentgbê «te ce/ua fanten oft anöers/alfment Daer op legbet/oft alfmmtöztncr. ’ mater pot. Uluctf&acbtfcbabêcrupbt mettëbefië/tuflrcbëon» fee dzoumë bacb tebalf Ooft en onfer ozoumë dacb te €>eptcmbzt/eft diffilleertdaermatet mte.25tt ma ter bluftebet ben bzant/eft oerftaet bat gbefmtl om* ttent dtemondë/cft oerflaet fcnqn/lbet te goct gbé dzoncftê tegbë bte oerftoptbept ber milten/ en oatt* Oer leuecven bet boet lapetë' ibet op et Oie oerftopt beptoadec blafim/»6ft men beftgetoete in mcöiemë bte ten oogbtn dienen. C&oot rooien mater pop. Oit mater te goet op alle beete fteöê enbc op btete apoftuenië/mat toerlaetfe eft doetfe dicmilségam en gbeneeftfc buptë en binnë/bet te ooch goet dieft» rnils gbedzoncftë tegbent roode menifoen. CKlater oatt Onula rampana. put#, temt die moztelen oan Onula rampana/ pfope/ laumdze/anqs/oütcftel mozteleit/faet oan beuernet le/ ende etcoltfltë bout/ clcp enen leggbet dzie dagen in a;bu/ dan ftampetal te ter te goet gbedzoneften den gbenen dpe een quabe bozft hebbenen dpe boeftftoeet hebben/ ibet belpet den gbenen die oerdzooebt jtjn/ op dat 3qt dzincftett negben mozgbtftondcn nuccbterc.Ori ofter bë dat booft af fmeert/fo en lates bem metdzmcftc/flftaec maect een plaeftet oan merefte in dit mater gbenedt en legget dtëop opmozpbë ge ftreften/oft op ppotigo'oftop tnfetptgo/ oft eedzett oft op fluma falfum/doetfe al ftboon gbeneftn met dzoogben gronde. uanqtmtquefoltem pip. is en bet lapeect 1bet dmmet ander medictnen/ fo dat ft fetuelaperm moetcn/lbctbluftcbetfccr alle manieren oan bzan« de/ Ibet gbmeeft en oetdzqft alle manierat oan gbe f ©ie tófliHatfen m maternt f©icöifliüatócn öccmafacn gbcneelï tconben nieutce enbe oube/Ö et fupuert alle apoftnemcït enbe beelt alle maniccen can fecten. boet alle oecOcbe tconben beden en* öeözoogbcn- * Oo:cclepn teatet Vf* bzoncheuueettbien bagben iancH/oetlicbtöeit men* febe can allen eoitfen / eit topt bpe matetten binnen enbeboetfeicbepöen uait binnen uebectcaett/<ënb e men rnacbt beögben in cpzopc. teatet rjet. Oluct tnöeu mep egleuttetenbe ttamptë met ajqne ban bifttlleett.baec teatet tete. teatet nutbteten gbcbiottcKctt/ftccet bpe magbe en gbeneeft bte Incfcbecoitfe. tyctHelpt metufoen/ cnbe beelt teoubë oan bupten/ttjet gbeneefi fcozfte booten enbe beten oan fenqnbeTOozmcn. atec oan Dupuen eoet ptb* <?patet ea bnpuë oot t cf t pes colübtnageneeff alle maitiecë oan ectCTcbê qwetfingben buptë en binnen. Ibet is goet op alle DingbenDpeontfteHmsbrt. beelt feet oogbcn/cancHec/filtel en alle quaöe gaten/ op bat fi gbefwpuect jipt oa batcqnabë gconöe.lbet beelt ftee apoftuemê tnDe Ucbaê en opent beu gancH Huatuccen/fo bat alle bumozen tppen enbe boetfe ciaetlpcH fcbepöen. men macct met oele öcopen öacc eu is oan Oefen teatet inne. , fS)elilotcit teatet mtj. sr* 0 tapt melilote met ajqueen biftilleettbaet teatet me/ bicn bacb bat $ijt nucbtetë D2tncHë bte qua* Oen abent bebbë/lo en fal Oteqnabelocbteanbaecen ] abemnietbmoctë nocb openbatë bmnë Dien bagbe/ inaet teel tiecHë ais een bebe më btt pa* tet in eenigbt oanutte l'ptfc/ö foube oolmaectelicHë goet teo2bë/ dilfmë ou patec eenëgbeteonöë men* fcqete özincHen gbeeft fo cornet tet tesriDépte/loet is goet ben oogbë en ben gbené bpe ctantH ea fiuue jnn/pat bet fupuett ben fiti eau melancotien. Qufcacteottclccc cogbe water jcjcüp. Oit tnatee is goctop alle beeteongbemaHen oanbë oogben/pat Ucr coeitle/Dzoocbtlë/en lupuectfc l?ct ts gocttet Uuetcn öie eeebit ia» \ ($ij atec oan fitibamee rjeo. finöaume o 002 bet fottnëit opgancH en ffapt fe/öa Oiftilkert oaei watet wte.3Die bit watet bztnct bem luft tecöont bet mmnë fpel/ Dient feet wel ben gbener. biebzoogben in Die bozöcn ittbet nafue* ten/op bat fi bë wachten bics fpeels/lljet is feet goet tenoogben/Dec magbë/eiïleuecëbecmtltë/ bec nie* reiden bet btafeu/ lact Dient benouben lupbë cnben octcQUbenfeotteël. igpateteangtifen tjtei. J)ft watec uutbtetë gbeözöncltë is goet tegben al* le mametë ea biopeti/ bet boet bpe euplicbept bpe tudcbeneel enelecfcb leptwtflaen cnbaetnae gbeneeft öie menfebe. SDzoncHmê een pinte ea befen watet/bet foube öoë putgeeë Öumë witte en groent laet purgeert uamcclijt Hc eii omiametlqcHe melau* colien. Ibet is fonbetlmgbc goct beu gbenenbpe in fteneöcnjbn/löant bet fupuett bic fcetingbe bieiu bie bettenen jtjn/oauDeu iceicHen bpe freucöc coemt Ibeteetwecten oetltcbt ftercheiqcli bpcnatucce.fïlë en ïaltben gbefonöc met gbcuen. itdaf bet foube bê (b weemeii felmaHë/bat bt bem itauweltHen m (imben foube cotmeugbeboubeu» (§P atet eau nipten rrcij. 0ömtgbe auctozenfeggbë/toactt Dat een rnëfcbe al Ie öagbe nucbtetcn tuptwatet ÖzoncHe/ 56a geScbtc foube alfo claec teo2öé/ Dat bi bic &etrë firn foube bp öagbe/alfo teel als bes auonts. Sfroetmen bit toatgc tnbieoogbc/ bet coeltfe cnbe fupucttfe ca» baerbcc limicbept/ lactqbcncctr beten oanfemjnbe teozmcit enbe men macbtter noot o:bo:cn mbtcïlcDeoaözta Hele/Ihet ts goet gbeözoncUë ben gbenen bpe quclen oft langbe gbequolen bebben. <£nbe bic coitelij cUen ftcmmetcoz&en is/ cnbe gbeerne fpzeHen fouöcbpe boet ittbë mont rupt teatee oftfapoa»rupten/bt fal tet ftottt auctoec rr.aectons beHent/bat bteboofe gbeeften oltebê en baten bit watet gtjelgcH öatwtwatec. 0auten watet. jertitij. CJapt ben top/ bpe bloemë en öie blaöctë oanöct fa* uic en biftillectt baec water wte/lMt teatet beo mo:* gbene nucbtetëgbebzonchê en laet ben menfebe bin ncn Dien bagbc gbeen coube bcübcn aen ben Iicba c/ en macb bê binnê Dien bagbc febabé nocb btnbecen/ jl ft batmë bpe ooo2fcpbe euelë öaee mebe ttttjct cnbe barmens Onnet fi fnlli baec mebe betetë/ ift bat fi ca coubec narnerë boet öie wercHen bat bat tca tet can teilbe faute boet. anöer fatum teatet )mr. 0tapt potep ctx faute elcr cuëecleen biftilleert baec watet wtc.lMt teatet nucbtecëgeÖ2oncHë gbeneeft bic gbeeiructjt/bie Ceettcb elt e aber moebee alle fee tic* beöë binnê Den Itcbame/alle Ö200pen en rapptcbebë/ lijetmaect goct bloeten goebe oectoë intaenfiebte/ üjet gbeneeft ben boeft alfment aUe öagbe ö;utct/m bet eeeweemt bte eetutofen jim* (0Jatec ean teilbe fanie rrjtv Oit watet is goet gbenut tegb^öie ftcaccbept can bec leneten/cn boet fcbepbêbaec bertbeöen en opent baec uctftoptbepMbet gbeneeft alle tconbë ouöectt mcwce/l;et ftelpt bloet tet wat fteöen battet coemt enöe bet gbeneeft öie quartepne/ lijetts goettcgbeit atteHen/flcöetcön/en tegben qnetfingbe eanbumeu Denlicbacm. Oamcmillcn teatet rrr» <$JJatct gbt öiftiltcett canben bloemen en blabccett eau camomtllen to goet gbeözoncHenöen gbcnë öie ccanclte bettenen bebbemlljet ectözpfc opblafingbe caitbec nieten enbe bie gbeelfncbt/ en gbeneeft quet ftugbe aifment baec op lept. 0 cabiofen teatet trrif. fcabtofe cnbe bnp ucls bete elcp eanöë blabe ten enen cele/cit DiÖilleett baec teatet tete/ 2Dit tca* recnegbtnbagbett nutbteten gbebjoncuégbeneeft tuonöc ua» impren enbecan bintten/enbe bet coemt ten teenben tet gbeloopen/ett bet gbeneeft bie gbeel apoffuenien binnen ofte eenigbe tappitbept/ en bt bit teatet nucbtctë bzonc* He tiegben mo2gbenftonben/bie apottneme enbe tap ptebeben loubea tctflacu/tctb2ehcn enbe ban gbene* fett Ijabbc een mettrebe eenitb gbcftoil tuiTcbettocl enbe olecCcb/ enbe bt bit teatet bzonche/ bat gbeftotl foube mttcaectgaen. Hjabbeecntnenfcbe $bnmatt* Ui diept feet oft gbeftcolleivbzoncHe bp bit teatet en be bebieit inne/bet foube gbeuefen/ boe feet bat tealwaectontftcHen. iliatetfilonen water» jepjein. wateren C ©te öiftiüatica Dcc toatc ccn alfo ocel ntaterfilonëalft o totc# rctiDecl alfo oeelpapëcrupt en Difttlleert Daer mater mte/3Bit mater geDzomhëoetbzqft alle gbefmil Des licbaeme. lij et gbeneeft equinancte in Dpe hele/ ibet gbeneeft Die ozgeliuefe en apoftuenië tnDen liebaem gbeneeft alle ougbcmalté Die ontftchett 5bn oan eriöpila/ Ujet gbeneeft mania/Dato oernep ofte oer# moetbeDe oan berfenë/fo fcec Dat Dpe tëecke fnaut en bijtet/bë gbclatenDe gbelpch eenoetmoet bont. <ën bet Doet alle Dte felue merchë aen feere manlbcbeDett Dat fcabio fen mater Doet/maer oeel meefteco oerbte Dettt te nutte Den gbenë Dies nietoan Doen en beeft/ mat ppoccas fep t/ foe mpc Dat meDtctnë nut fonDet noot/Dpc cranct Dpenatuerebaeemcbeincenigbet tto goctgeOzonehë tegbé Die geelfurijt. Oztont mater rmiq. XXeemt Die blaDeré mette moztelë oabzioiuë en Dt# ftnieert Daer mater mater nucbterë geDzóc* hen Doet laperen ett putgetf Die flitpmë/en gbeneeft Dte c beneët equinactc tn Die hele/Die ozgbe mozmael. »6n alle manietc oa quaDé gaten Daer meDegbemaftcbë/Doetfcgbcnefen. herbetten mater repo. X>it mater gbeneeft Den booftfmeer. lljet beneemt bloetpiiren/en ftelpt bloet tn alle fteDë Deo Itcbaemo oa maer Datcoët/ liet Doet mei ozine mahë/en helpt Der leuecë/Der lonnberé/Derriuite/enMr_nterlSer 'gbeneeft moh&e'oanbnptë eit oan btnnc/ap oftuenië feer oogbë/cancher/ fiftel/mozmacl/ tceterë/citeren/ clapoozen/ Teer gbemedjtc ett bzant oan otece oft oa matcreoerlcbont. Oimpernellentoater prroi. X>it mater io Den oogben goet mat bet fupuert en purgeert Die oogbë oaDzoopc/oanDë mittë nen frellen/lbetgbeneeftallemonDëouDecn nteume maer ft mn/ett bet coemt ten monDcn mte/ neeft fcozftbcDë Dte nteume jön. mater pppoq. 0 tampt agrtmónic met goeDcn ajöne en Difttlleert Daermatcrmte. 30itmater io goet aen blinDe oogbë Daer oei op gbemalfett io/mant bet fupuertfe oa be# DzuctbeDcn/oerrotbeDë/ cft oan alle belcmmcrtbcDë 2Dit mater gbeplaeftert op monDê Die te taogbefto* ten 5ön en qualbchë gbebeelt/'opëtfe meDer/en bedt fe oolmaectelqch/'aen alle quaDe gatett/cancher/fiftel enDe mozmael. .... ©uccozepmater prroitj. X>it mater nncbterëgbcDzonchcDoetfcbepDen alle mefquamë Dpe Der leuerë binDerë mogbë. Djet gbe» neeft Die gbeelfucbt ett Die co2tfe/lbet confozteret Dte magbe ett alle Die leDé. Uitbet Doet al Die felue mccc hen Die «énOime Doet. t3enernellen mater, prpip. X|rët bcuernellë blaDeré ett mo2telê enDe Difttlleert Daer mater mte. |ln Dien Dage aio Die méfebe Dit ma# ter nucbterë Dztnct/ eit fa! bë gbeen öeebept toe mo# gben comë. fjet beneët malgbingbe Der betten. mater. pl. ©tampt etiebë blaDeré met ajtjne/ett Difttlleert Daer mater mater op tnozpbea/op ftftel/op Dzo# pe eit op pupftë gbeplaeftert Doetfe beplen/en tbeelt gebzohë üecuë.ljet ocrDzqft melacoltecrt flaubepDë oanDcrbcrten. oaneertbefiencrupt pit. ©tapt Die blaDeré oan eertbeften crupt met goeDett a$«tt/ en titfttilccct Daer mater mt.3Mt mater io goct op alle ftcDë Dpe oerbit $ijn/l£et Helpt menifoen/enDe bettqptalle beetefmeecu Oaerment op lept. Öanciaeit mater plg. Xfcecmt Dte too2telë oan ganciane ett biftflleert Daer mater mt.2Bit mater nucbterë gbe02onchëocrlengt Den menfebe 5tja leuc/lijet Doet Die ozoumë b loepen/ en bet bemaert ooo2fenpn. Qatiofelactmatcr jrltg. Ott mater nucbterë g:bebzonchë purgeert beflumë tyet Doetalle grouefptfeoetteetëen DrlptDer ócou* Der magbë/lbet oerlicbt Die betfenë / en tto goet Der leuerë/en tegbt Datbert euel Datoan couOëflupmë cocr.fjet beelt mottOë/apoftuciuë/racher/ftftd/moz mael/ en bet coemt ten gaten mt gbeloopen. ©inftue mater pUïij. Ofc water is goet op beeteftebë gbeplaeftert en bet Doetecnëfmcec Itcbteltjchmtbzchcn oftoerOminc/ lijet gbeneeft monDê en apoftuenten bmnë Denlicb* acm eit buptë/en Doetfe oan bmnë mtmaert bzehen/ &n gbauemenDttmatere eenDer ozoumë te Dzütc* hen Dte hint Dzoegbc/ftfouDetctftontbzaUm/maer en Dzoecb 6 gbeen hint/fo en fouDct bacr met binbe# rennocb Deren. QJJlatecoangrootepolep rlo. is fecr goet tn Die oogben gbeDaen Wat bet fupuertfeoan allen oupienDtngbë/ enfo Doettct ootHOenltcbacm. Ol*pn polepe oft onfer ozoumen mteebetuptmatee riot. Oft toatec nucbterë gbeDzonchë oerDztjft Denbooft fmect en oermermt alle Die leDé eit fterct Dte magbe/ Ibet feberpt Datgbeficbte/en tgcnccft Dat menifoetw JXtlocelle mater plotf. O toatcr negbë Dagben nucbterë gbeDzonchë oer iiebt en gbeneeft Den menfebe oanDë mittë mater/etl Doet Dpe bumozcneDctmacrt fcbepDë ibet gbeneeft licbtelpché toonOê/ binnen en bupten/ ett bet coemt tenmonDcnmte. Cftfopen oft nfpen mater plot#. pfopeals Cfblóemet ett Difttlleert Daer mater mt/Saitmatec nucbterë gljcDzonchê itcgben Dagbë lanch fupuert Dte bozft ban alle flupmé cnDc oan alle clacrtèn fupuert Die oogbë en confoz teert Dte magbe.liiet ftetet Dat bette ett opent Dte me gben Der leuecë/Dermtitë/Dêrmeren/enboet oergaT öpïlacie oanSèlètt gbëcïïélpchê lupOë.lbet opent öte megben Der ozinë/en Doet Dat gcaneel fcbepDë/enDe beelt mottDen tn Dte leuece. ((jprjatecoanoaleriartc pltr. X>«mt oaleriane mettermo2telë met allen/en bi# Ötllcert Daer mater rote/2a it mater negbë Dage nucb teren gbeDzonchë Doet Dpe felne toerrite Die }?fopen mater Oocf.lbet beelt monDê tn De tongbeen bctDoct mei bi ozoumen $qn. OP« Dupnels bete mater l. Xll ccmt bic moztclC'blaOerc/enOe blocmë oan bnp» uels bete Dat Die bloemëgbeel beeft en ttamptfe/ Da Difttlleert Daer mater mte. 5Btt mater negbë Dagbë nuebteten gbeDzottrttcn gbenreft Dat mitteDat bzup Dat rooDetoatee/Den bcP2b*ant op Dte oogben ett claret tgbefiebte bouen alle matetë/ 1/jct oerlicbt Den liebaem oan menigbcrbaDe fahen/ ett ftelpt Dat cooOcmemfocn.lbet gbeneeft Dte quaertepne/Dë an* Deren Dacb coztfe/en Die DagfjcUjcfcbecoztfe/op Dat öcr ttw temt f c>ie öi'CdMcicn öcr uutemt ment.tl.öagbcn mud eren ö:tnct/2&tt mater gbe* Ö2oncliëgbeneeftmonöëbuincen buptëcnöecoemt tmmonöcmt gbeloopen/ lijetgbcnecft rancher fi* ftrl/mo2mae!/cetercn/apoftu«tten/feer bczftew teer manltrbcDc/eit actdicit/öpe niet cercout en jtjn cnöe tpenë Hjet ronfozteert en Gctct ötc magïjiv öte b02ft/ Öie leuete/öte nulteken öü nterë/Uut ontftopt ötc co* Darten oanöcr cztnen en barre opiianen.<?n bet oer hebt ömtncnfcbeoafinen mefquame/gbdtÜHem mcfcbc bic oetlaö to/ en b? eenanöer te bulpë locmt Dien ontlaft. Ömtagtmtnatet If. flmtagtèn mater öanöen bloeme gbeö tftt lieert ts Öbeftemocbtmcr gbeitoecb gbectigbc.&tt mater tg floetflfaeP2onchë ben gbenëöte riet enpiêpïéraöê* ten te latë matbet fupuert bé Ucbacm üaquaöcoer* rotte bloeöe/ett bet maect brtrülott goct Öat quaet te Iljet futmett en oerbit öat bjoct öat ocrcout te/1bet confbzteert öieaöerë en öoetfeet ncöerwacrMapecê «£ubet te goet tegben melancolten* lËJinplompenmater lij. (Det beien mater gbemaflce en gepïaeffert/ getteeff aiöfibaöequabe gaten/ 11102» mael/mozpbeacn bctoeröztjftpleclien mt aenficbte. at er oa ünt Hans crupt/oft betba pee* fozata/ofr ppertcott. lig. J):t mater bedt roonöë/Uut ontftopt öte abercoan bet leuetë/cn ontftopt Öte Irucrr/ötermtte/öicniere/ en boet mdozitte ntahë/Hut boet Öte ozoumëbloep* en/eit bet is gort tegbé beten ca gbefcngnDe bieren/ enceauoebe bonts bete ijct octö2bfr frntjn gbddft trtaltd/ rnbe bpe öupuel dutter af gbdpch can ben topmatere, ©urchdmatet Ittn. 0tampr furefteïineFajb'ne en btötlleert baer mater mater mubte ten gbeö20itchë boet öte moz* men fteriïcn öte in bes menieben iurtnëjqn/aatt ma* tecnucbferêgbeözoPCfiéDoetöeitmenfcbeldrmöat bzupne mater ett öat rooöe/ Hut gbeneeft alle befte apo&uemêbtnutrnbuptm/«£nbetgbeneeftaocöie coztfe öte can bitten eoemr. QJJ ater can rooöe marobte (o. ljtt mater nuchtere gbeözonihë rê/öpe blafc/cn bet oerözpfit gbefmei mten ieöc. Hut gbeneeft özopé eft bet cerbcbt ben mcld;c can bnptê en oan binnen. <3ïï ater oan fomoztr oft luctöc lot. £>Iuftöttcruptooozöcr fotmen opganch enbtftil* leert öaer mater mtc. 2&tt mater gbeneeft alle feette* beöc oa oogbê öat mttteen öat öë berbzant/ en rooöe blaftcnöe oogbê, Ijet gbeneeft monöc etta» poQuentcinöëitcbamr/bctptirgeertrootmatcre/en oerlengbet leuem ater oan papeerupt Ion. 3Qtt water gbeneeft ttfihe.Hut oermeet Iururie/bet ómceröettöie nahtereettöoet met tnet ozoumcjnn Hutgeneeft öte gelubeöe/ ett confozteert öte magbe. <0J ater oan patina €b:tfti lom. Xyit mater nncbtetêgbeözoncitë gbeneeft alle ma» nieren oagbcfidlle/buptencn binnen/ Hut conto:» teert öte leöen/'öpcfenumen/eit öpe arteriën/Hut is goet tegbé attehë/fleöeccgn/euöe alle manieren oatt pecbten/ibet ftetctöie natture/eit gbeneeft wpuöw ouöeenöe nieuwe. Qocbtimwatcr. Itr. X)tt water ia gort gbeDzonchë auc öagctegé tgroot ongbetnacU *{£n uan buptë Die fteöë Daer wozmettm jöit gbf waftebë met D»t water Doet Die wozmë ftcruë <£io goet gbeDzonchë tegbë öpc cpilacie Dcc milten/ Der nieren/ ett tegbë Die pnne alfmë uzme ma? rt/«én wcrctcmë tn Du water teewe twee Dagbê cnöc twee nacbtë/en lepöcmër nooz öte ocgbelcn/cn alïc üteuo- gbdë Dicfe aten (óuöë foe Dzonehé wo2bë/ Dat tmnfe metten banbë fouöe mogbett oanghen. water Itr* X)it water geneeft alle wonDë ouDe en nieuwe hupt ten en ümnë/tyct bedt gbebzohë beenë en alöcrbaöé fcet.lijct acnficbt Daer meDc gbewaficbë oecDztjft aU le tooDe plcchc/fpzoerë/tercco en D20pcn. lp woztclë ertblabccëoan onfer ozouwett fegbel ett ötftilleett Daer water wte/ U0aer een fetebt oft pferinDeo menfcbëltjfifo Diep Datmenontct gbe fint en conDc/Dzonche bt eau Defen watere enDc tnett wercii op Die wóöe IcpDe Dat in Dit water ghenet wa- rc/Dat plee oft anDer Dtnch fouue ter wonDë wtcomê op öatweDetgbehecrëeotibe, 2Mt water gbeneeft al- DerbanDe wonDëouDecn nieuwe/buptë ett binnen/ Utet Doet ftclpëalöecbaöe ongbermuh/alo cachetft- ftcl/en mozmael/tbttoerDujftalDerbaDegefwtlbun tenen btnnë/lbct tnaect goeüeboztt bonëailcwate- ren/en bet oermecrDert Der minne fpeLUjct ówermt Die leDé Die tiühe jön ett oeruerltcbet Dé Itcbamc oait alle Dzoocbtë ett Helpt Dat ro oDe meutfoeiWÊn ware een ozouwein arbepbe enfinirtgbebarm enrouDe/ Dzönch fi oan Defen water / fp fouöe Deo te beter beb-_ mëïïftbciLacnïïcbt met Dëïenwatcce gbe- wailcbcn ocrö2t|ft fpzoetetn water Ipn X>eemt eenc Hoop ofte tweeozmen ett boetfe ficöett ouertoter een neemt Dele crupbenfcbcek wozt el/affrafie/coofen/fonne wecuel/en allTen trnpöé ftampt al te gaber/baecnae boetfe tortertm* ncn en Difttïleut Daer water wte/3&tt water Deo mot gbëoentfauoto mötefterthëooanbëoogë meteen oeöcrhë gbeftcehc geneeft Dwitte/Dbznpue/trooDe/ tfcaDemael/feeUen/Ozopëöe oogë/en leeppe oogben/ «öht tft Datmë Daer eenigbe loopenbe fteDe meDe waü febet bet fupuertfe/Dzoocbtfeengbcneeftfe/ Onrijpe wtjttbefien water lptj. © tampt onrijpe wttrcwbnbcfim aio fibegbtnnête rppe/en DifttUeett Daer water wte/2Dtt water io goet om feer oogbê en quaDc gaten meDe te waffcen/üls rancher/ ftftd moztnael' Den wolf ett Den fijt/ lbet ts fonOetlinge goet ter quaDer ouPiDer magbë Der nte- ren/ctt Der bqzft. tyct fupuert Die wegbë Der conDup- ten/en Doet Die bnmoze fcbepDen fonber eenigbeaiu - Decpnrgarte. XJoon water Iritj. X)ifttilceir uaiiDen boon bloemen water Bit wateo nuchtere gbeDzonchë boet fteruenalle mantcrëuan wozmen ut Die tnagbe/ en ia Dpe Dermë/oft fi tomen bouett oft onOec leuenöc wt.lj et confoztcert Dte ma* gbe/Die IcuDencn/Oie (cucte/Dte nultccu Die nieren/ Ibet opent Die wegben oanDec oztnen/cn Doet fcbep* Dengcootcitwuit. XXctonten water. ïpitrf* X>ftt betomc aia fi bloemcten óiftillecrt Daer wa- ter m Defen water nncbterê Dztnct en mae9 f3D(c tuthltertcn öcr tcaff ttn fSDfeöföfllarfEnöct toatetett. binnen bten baghe niet b2onckë moiben/ foo feer con fozterctbicherfenen. Ujct fterct btemaghe enbefup- uertfe oan alle ouplhebë /en toedicht alle beo mem tcbenlebcn.&at oooihooftbaec mebegheftrekë ghe weeft ben hooftfmecr. 23tt mater in bicoogbenghe* baenfupuertfe cn gheneeftfe oa oieembe mcfqname/ Ihet hceltmonbë oube en nicumc/bupten en binnë/ tn eoemt ter monbë mte/ coelt oock alle manie** rmoaneoitfen. pacbick mater Ijro. 0tampt bic moif ele oan roobë patbicke met goebê ajtjne en btftüleert baec mater mte. 5dtt mater nucb* teren ghebimukê boet ghenefen alle manieré oa bio pen enboegetmtmacrtflaen.lhetto goet gebionckc cn gheplaeftert op apoftuenten/ ceteren/chingufen/ moimael/cltetcn/moifeam mit enfmect. mater ijeot. X>eemt biemoitellmettëblabeiëtnbenmep cnbi* ftüleett baec mater mte/ 3Mt mater nuchteren ghe* bionckë purgeert bpe flnmë rnter maghë en fupuert fc ban haetbec oeruulthebë. ïjet boet röpë en ben alle hccte humoië.lhet boet fteruë alle manieren oa moimë tnbë üchamcen baec bupten/lhet ocrbihft knagingheinbëlichamecnkcertbatfenhn.lhctghe neeft ben ghenë bieeenëcoitenabem heeft/cn fterct bie boift/bte leuere/bte nierë/biemtlte cn thcrte.Ujet gbeneeft moifeam/cetereu/en betenoa fengnbe renopbatmët baer mebemaftchet. £>etcrcelic mater. Irop. t)it mater nuchtere ghebionckë boetmel eten/mcl fppfe oer teren/en boet mmt fchepbë mtee magh c/cn tjet io goet teghen bat graucel. 53it mater met fnpc* her ghefobc 10 goet ghebionckë teghen ben hoeft en teghen bte quabe boift. <Jenckel mater. Irorn. X>eemt bte moitelë metten blaberë oan oenekd/ett bifttUeert baer mater mater io beo mcigëo goet ben feercnooghen/lhetto goet ghebionckë om bte quabe humoië re boen rppé/oan apoftumtr ettbc blaberë bte inbë lichaem maftenen het octcoelt fee- te ben ghenen bie tn grooter ftecten jitn* QJÏee_chbice mater. Irtr. meichbieemoitelemettenblabcri? cn maf- fchetfe fchoneba fietfe met goebê a$öne en bifttUeert baer mater mte.53it mater fupuert cn bioocht oube monbë en nicume.ïfjet io goet op aUeoerhtfte ftebë/ op batte oerbernt jtjn. Cio goet ghebionckë tegëab Ie manieré oa mentfoen. Djct confozteert bte leuerë/ bet gheneeft bte monbë tnbclonghe.2fi0goet teghë beten oa fentiube bterë en fupuert bie moeber. ueeonen mater. Ijrp. g tampt auerone met a$pn ert bifttUeert baer mater mc.53it mater alle baghc nuchtere ghebionckë boet alle ficcten oliett/eu tt0 goet teghê ocrcout gheneeft biecouptfte/eribcoerftaetapoftuenien.lhet bzeett ben fteeu /cn boet menftcua hebbë btunen.ro. baghenenoutftuptbiegheftotëmocber/rnhetboot alle manieré oa mozme. 5Tfap oft bat mater oa aue- cone met caftoiiëghefobëio goet teghê bpepcchte. jïlfen mater. Iprt. allene tnbat mep enbe öamp tfe met een luti tel a$öno/enbe iactfe ftaen renen bach enbe eenett nacht/babiftilleert baec mater mte. 23 it mater boet fchepbë bte hutnoicn bie in bie iunctuerenjhn/ enbe purgeert bpe le* uct en ghcnceft bie gcelfudjt. lijet boet mei oerterat en öocttuel uittte makë/jfln bpc ooghë gebaen claetc fe oa miftchclöckë mefquamë en het ftecctfe/ «iHuabe feerenen pupftc bast mebegeraaftché ghenefet/ljet boot alle manieren oan mozmë tnöen lirhacm/ett be- betnent cenë in 31)11002e biermoimë in habbe/ fi foui ben mtcomë leuenbe oft boot.<£n tjet ghcnceft ghe* fmel in bie kele. «JJilgh en mater Icrp. bloemen oanber rotlghen/mitte toiuen/eiï ucnckel/elcr euett vele en bifttUeert baec mater mte/ 33it mater io goet teghen üzantcubc aUcoechfthebë oanfeetenooghen. mater Irrfty* X>luct repnuaen aio htkloepet/en btftillert ter mte.Btt mater boer fteruc alle manieré oan tooi* men in bie maghe en in biebermen oft ö tomen bouë en onbec ra re/lief cófoiteert bie maghe bie lenbenë/ bic leuerc/bie milte/ctt bie nierë/lJjet op ét bie meghë bec 02tnen/cn boet fdjenöé grooten mint. (Q) ater oan materne Irrittj. 0o mie bit mater nuchtere bitnet alle baghc bfe oer langhet$on leuen en to uerfekert oanber geboot lhet io bet oeruulber maghett go et/en het beneêt bte fmel linghe berherten/lijet confoitecrtbpehecfcnencn maect goebê fin/lhet feherpet bat ghefichte cn maect goeben abcm/cn het gheueeft bie gheelfuëht. Uet ffil let bie opitjfinghe oanber mocöer. ihet beneemt bpe fraeeringhen ber lenbenen ert het gheneett bat landt eneU 0erpenton mater Ijejeo. 0tampticrupten bie mo:teléontmee met oliën cR laret alfotfaen oier baghê banbiihUeert baer mater mte/en oerraaret in een trnnen oat mei ghebect/ïjet io goet teghé alle fcrajnöe beten/en teghen poltpuo/ inben nuefe baer mebe biemilo ghrraaflchen.jdn bpe ooien ghebaen gheueeft bp e rupfttnghe en fmeetin* ghe. 53encanckec enbefiftel baer mebe ghemaflchett boetfefupuerê en biooghen. Ijrtüctöujft alle fenpit alfmeitt nuchtere biinct/en bie menfthe en mach bót nen bpen baghc niet oergheuê moibë/23at aenfichte öaec mebe ghemaftchen fupuertplecliêenbe fpzoetë binnen opf het io goet ghcbio neke teghê bat landt cuel, «y ater oan cattecrupt Irrbf. X>eemt bie biaöqren metten bloëmê oan catte crupt en btftillcert baer mater mte. 23ttmatet öoetftcrué btemo:mêbpembëbupclt3Qn/enmo2ptlenpnmtett bupchebatmc ghenut heeft met fpifeit oftmetbianc ke/Hjet io goet teghê befiecthebe en bbituet bie fmet- ten bpe ben oioumen bltjuen in haere ktnbet bebbe/ ijet boet fteruen bie mozmê bie in bpe ooien 3hn alG* ment baer inne biuppt.<&uabe gaten en monbê baer mebe ghemaftchen en gheplaeftert boetfe ghenefm. lijct fuouert bie quabe humoië oanber boiften oer* mermt bie coube fenumen. Öhenftoftbiembloemenmater Iryou. t)itmafcrïo goet ghebioncke bë ghene btebmarer labë oft mt bioogijé/enbehet bieect bat gtauecl Zts goet ghcbionckcteghëben boift/ettfo mte bat fmo* gheno een half malcuefepc ghelaef kë biincket en fa! binnen btctt bagheghenen boift hebben. 0ughemammeHcno bloem„mater Ijrrofif. Oft water ocreoclt alle heete ftebë bncontftekë ttjit urn bbuië/tft occbiant oft ocrfchbut oa oier oft ooit c©fe btflfllatóit m UJ^êrt Ü3>»e öiöiüati'ctt bét! iüatéfêtt oatcr/tict Oootöcn canclwr/ Mei rit motinari. l!jct gbeneeftfeete manUcbeöê/fcrpengo/entnpengc/op Oatmét Oaer meöe malTcbet ctt Oaer op plaeftcrt toet trertoerrottebeenë mtenmonöê/ïbet oerözöft plee he n en fpzoetë tnt aenfit bte en maket daer.lb et gbe neeft OencantkertnOen mont eft öatmont eucl enöe fupwett Oattantolcefrb. oetdaert Ote oogbë en bet oerOzpft Oat mceöorn tn Ope monöen/en tto goet tot oeel faken ttt meOtctnen. O»fcr üjouracn ötïlcl mater ljcpfc_ X)tt mater te goet tegben Oen bertuanek/ en tegbe perfe tn Ope fiöe/ en tegben oatlanckeuel/lbet fterct Otemagbe enöe bzeert Den Heen. üauenöer water. irrp. öttmater confozteertfeecöte fenumen eft allelcöe Ote bercrompc }$n/tyct boet alle ötëfelue merekë öte bfop mater Ooet/maer ött mater oerbtöt meer. ïbet töCuperlatpfcn ttccllcm botten alle materc/oltc/faU ue/oft anOer fubttaurtcn tegben Ote gbeuallê jönoa Oer popelctett gbeozonckê/en Oen mefebe Oaer meöe gbenet en oëtub gbemaect alle jbn leöen. t®p[afetoanlancta€b2töt Iptrru lancta crtftt/ matetne/tupte/ mentc/ beplt* alfeme/bter af Otfttlleert mater.SDtt mater to goet tegbe alöcobaöe fieebept öteoacouöc rort/cnclacrt Ote oogbc Uoueu alle Otngbé.lbct oer* flaet gbefmel/bet ie goet tegbé Öte oeruuplöe mage/ ett oertonlbrt Oen mëfcbe/ Ope Ott mater öztnct to be» boet Oat 3pn gefirbte gbeen rozrtiptte ontfaen en faU é?ët gbeneeft lanrk cnel en pcbttcbept/en bet ótaecbt Otetoztfe mt mat fake Oat fi roemt/55tt mater alle Da gbegbtözonckë beboet Ocltcbaë/bet fterct Ote natue re betmaect goeöê aöem/bet oerclacrr tat gbefiebte en ten laet npet een let aenöë fieckë ten öoozgaget al •6lt bet ie goet tegbé alle fieebept ote Oaer toeconten macb/om Ote te beletten eft te niette Doen. itr Uoftn mater. Ijerjep. X)it mater roeit en ftopt Oen Itcbacm/ W gbeneeft bcete booftfmerê alfinët laumemaect efi tooozbooït en Oc Oaep oanöc booföe Otrmtlo Oaer meOe gbeplae< ftctt en bet Ooet alle Ote lebeu mei ruften/ ©en tuteife Innnë Oaer meöe gbenet fterct ötebctfettë/<<&eÖzonr* kmortOmfr en ftopt bat bupdt euel/tyct oerroelt Oe Detbittc » oeten en anOer Iröcn. oa beeren netelen Irrtt'b* X|temt breten netelen mettê faOe eft metté moztelë tn peper poeöer/enOe Otftllleert Oaer mte/©tt mater oeimerntt Ote $pu banOen en ooetenOes tnozgbens Oaer meöe mafte bet en Cal tu Open öagbe Oaer aen gbeen rouöe bebben. (ifj at cc totten oogben Irrrüfi* Hfegt tn té cloche öaermë roofmatcr tnbemet agef* mome/Decbenc/otnckel/mpnrupte/ toofen blaOeté/ tnentc/enlubeftekc/«£n fpzept Oaer otter goeOëftetc ken claren mittë mpn/öan Otfttlleert Oaer mater mte ©tr mater becftfonOerkngbe rrarbt loopëöe oogbë te gbenefm uan rouöe fahm/öpe loopenOe oogbë te Ozoogbetv Ote tranen te oeeOztuen/Opeoleckm enöe rebellen te treken. Xtem neetnt omekel moztelë eft blakeren eft fieOetfe tn eenen aetöen pot/Dten pot öect met eenm berken/ cn Oen afem öte aeut Oecken coemt bangbë/ ontfact tn t en otolr/©tt mater Deo auonts ett Deo mozgbcns gbeöaentu Ote ueöatooojfeptto. CjJJtt Oooznen ett blaöcrë mater iwjefo Xjitmatct beeft ccactjt ferepötngbe cn ff ccctcit öc£ oog ijt te oetöztjuë comenöcöait bttten.i?ettierflaeC Ote rootbcpt oan bttten f omenöe/lbet ucröztjft oodt öie fcbellm en olcckcn öte oan bitten romen* 0onOerlmgbeoogbenmatec itcrof. X|eemtEppe/cupte/oecbrna/omchel/bencötrta/eiié fcagta/agrtmome/glozloftlact/rampetbïentptmper nelie/cdtöontc/faute/ppcricon/rooöen mnere/eit bc* tomc/elec enen oeIe/©it ftoQttegaöcr/öaet nae öoc* ree tn onne oan eené kneebt Crue lacc ouöt jrptöc/ fc* urn geepnen pepers en feuen grepnenoangranaet appeten/Ban öoümct Doo: eenen öoeck en latet da- reu/öacr na öoegbcttn een gelao/©tt mater ötcmtla tn Ope oogbë gbroaenuèrdaett öatgbcficbteen tjet gbenetft alle ftnetren oantjen oogt) en/ Hl baööc een mcnfct)eeen taerblmt gbemeeft/bt fouöebtnnë oeec tteb öagbcnmeöet fienöemozöen.»£nDtëtMltmadt oan alle Oefen crupöë mater OtftiUeccn/gbcUjck men coofmatec OiÖtUcert. // fprrog. f gbcfmoltë allupn/fmout oanglafen calmtfrt/ ) etejeeuë oeU/doofmatct/betome/celtDomemater/a- grtmome mater en rupt mater / ©efe fubftarien fiet al tfamen en frerfter tafer tn/ ©an rlacet feboone en boeg bet tn een gbclao/en Dmppet tn Ote oogbem C&oofmatcr roeit öte oogben filetonic mater özoocbt !öte oogben y Ccitüoute ftecct Hgrimomebeeltmel Öupte ftberpet Oatgbcffcbte dalman o er Oztifi t bat puerfel en bfjöt ê»mout oan gelafen oerteert Dat oei oanbe oogben Qcfttlcnctt mater Irrrmfj. X>eemt opptamon/ptmpernclle/ tozmentflle enbe lcabtofr/©tfttllecrt mt elclt crupt bpfonOere mater/ enbe aïtt gb cötfttlleert te Oan mengbet onber een al- le Ote matcrc oan elcp euen te DatalOet eöd* fte mater Oatmen otnOet/ en Dat fckcröc tegben Opé pefitlenrir. ÖoÖelb'ck mater Ijejerto v ï>eemt o tl tngbe o au pfere/ oan copere/oantenttè/ oan loote/oan latoenc/oan gout/en oilmgbeoa fil- j wctiveler euen oeie/alle öefe orttngbc legt eené öaci| en eenen nacbt In merm (ttnte oztne Oat magbet te/ ©an eenen Oarb en ecttënacbt mmermémittëmtjn. 55 an leggbet cenë öacb eft eené narbt tn mnckcl fa£. ©an leggbet eenë Oarb en eené narbt Intmttte oan- Oen cpe.©an leggbet eenen öacb enOc eené nacbt ttt moumat meldt Ote een knedjtken iupgbct.©an leg# gbet eenen Oarb en eenen nacbt tn rooöen mtm.©ait > leggbet tnt nutte oan feué cperen.©aer nae menger alle öefe ötngben Oaer Ote ooozfcbzeuenotltngben ttt gbelegben bebbe al te famen/ en boetfc tnt oat Oaer gbt mater tn maert enOe folüeret met depnen o tere/ *ên Oat Oaer mt roemt/ fulOp tn een filueren oat oer* marcn/©tt mater gbcnccft enöe maert gbefout lafer frbelupöen/ ibetOort te npette natwcrlgchc lafarte/ enOe bet maircbet af aUc qnaetbept.ïjet maert tnecbf enöe maert feboone claetc oogben/ bet mdeke gbe- pzoeft tfl//!Baec tek fmpgbe Ote eraebt oan Oefen ma tere/ mant Ope 5pncracbten bekcnnen/mösöcn boo* ! uaerötcb* ®Jateroangbeptettmelck jtf* Ju eenen pot gbepten mdek Ooet een onre ftiptft$ f©te öioaiatten occ uwteren Cöic ötflilitinciiöcr matcccti. tanbb'o/baueus gbedooten/feem/bloemen oanolic* öcr/cooiblaberë/ eit termen bzoot gbebzoet. ©an bi* ÖtUecrtbaec mateemte. ©it mater te bouenmaten jgoet confoztatqf/en bient feec mei ben gbenë bie mt özoogbê.lbet decct bic memozte.lijet fuet en fupuect bpe bozd. igiï bet bzengbet alle deebedê te paife oan matnatuecendiejijn. (fjlatecoanbamadcnolpe pd. X>eemtcofemactne/lauenbze mettê bloemen/ttyj* muo/cipzeCTe/elct een bant ooi/ïlaumec bladeer een balfbantoollebepligbe/magbelepne/onfecozoumê miecb dcoo mettê bloemë/nootblabecc eébant ooi. ©efe ccupbë fuibp al tfamê ontmec dooten in eenen moztiec/ ©aecnacddlet ineen feboonfupucc oat/ ©an gbiet baec op eenptntc coofmatcce en eenc pot eomenien/ bat oat mei oafttoe/ enbe latet fiacn bzie oft oiec bagben/ 25lt albuo langbe gbcfiaê bebbenbe/foo boegbet al tfamen in een cloelie en bi* öilleect baec matec mte/25an gbtet bat gbebiftilleect matec mebecom in bpe clocHe op boe ooozlcpöe fub* öancie enbe tuccet mei onbec cc n/ en bidtlieect baec iocbecommematecmte/55an gbtet bat gbcbiftiUeec be matec mebecomme in boe clcehe op bie felne ccup dropt baec op befenaeoolgbenbepoebeceit bemeten grcddonagbelen/caneelclcr een balfon* ce/pzioa cencncceen luttel folten/ noten mufeatett een balf onee / een luttele foffccacno/ mufeuo/ fpica nacöi/ambzen/ en bpe fommigbe boen baec ut eam* fee om bat bic materialen fo beet 5tjn/2Die onbeccue* eet al tfamen mei cnbidilleect bat matec af /tot bat* tec begbtnr mt te tomen octttcbcpt gbelbcH olpe/ :$au Doet bat matec mecb en bevoacet nac tnaeetdeceH o tec riten bidillcect be olie al dt ontfaet bpe tn een gbclafen otole/ 39 de olpe ciect boueit alle anbec oliën/ <gn btee een bzuppele op jbtt bant bzup* tc/fi foube baec booz bztncHë/öi is bouen matêgoet totoedficcbcöm. <jöö(atec oan noten rep. Qluct noten öztc öftotec bagben oooz oft nae finte 3iano baeb/ ©efe noten doot in eenen moztiec/ 2Ban boctfe ineene nieumêpot met mpn ajbn/ enbe laetfe baec tn daen al oad toe gbedop t öztc bagbe lanc/29 a bidilleert baec matec mte en occmaect bat mei. Clltrm pluct noten aio d eecde Heecnett begbtnnm tebebben/23efe fuibp dooten/ enbe bidiUecenbaec mater af fonbec pet toe te boette/ ©it matec boubet oocltallecnc. neemt nocb noten ale fi cpp jijn metten boef tecenfcbalen enbe heetten/ ©efe doot al ontmec en* bc legtfe tn mbn ajqn/foe ooozgbefcbtcuen te/ en bt* dtlleect baec matec mte/ boet alle ö:pe befema* teren te famen in een doche enbe bidilleert baec ma tec mte/ ©it te een gbebenebpt matec tn alle de eten en mort gbebeeten (ïac oicgime).©it matec te goxt totten oogbcn/cnbctegbenbcnbooftfmeeceop ben Oacp oanben boofbegbdept. toette goetgbebzonc* Hen tegben alle decten bee tirbaeme enbe tegben bie pedtlencte/ ©att Oefen matree mclacen mpn gebaen boet ben mim tecdont mtt mozben gbclbcH meleUe/ ibet boet af alle olecHeniut aeadebte enbe maect een mittebupt. dJJatec tegben bie mozmen. reit;. Xfccemt ccpnuacn/ aUTene/petectelie/ei! fandboonv©an al Oefen crupöcn te famen btdtllcect matec/ ©it matec falrnnt nucbtecen bzutcUcn/ maec tien ozoumc öte Hint özagben id oecbobetu (gfonbeclbcH matec jecttö. fcbaueltngben oau puozetmee oneen/ tfap oan becba robectitbien ponbt/ beuenelleotecpont/ bpe blaberéoan twee tombe negben pont/fat gemme cm balf pont/fal oan poten tmee oneen/©efe biabe* ten falmëdootenenbe boen baecbatfap toe/en bpe anber btngben faltncn po ebreen/enbe boent ban al oucc een cnbc boetet toe tmee pont ajime/ ©an boe* gfjcc al te famen tn een;copecen oat/ enbe latct alfoo ftaen tod oad toe gbedopt tbten bagben lancH. fkac Die tbienbagben boegbetin bic clocHen/enbe boeter een onc e fpaene grnen in/enbe bidilleert bare matec m te/ 0ict befen matec gbemafleben en gbeplaedert gbeneeft ben ftdel/ momtael/canchec/ ben molf/die* ccn/nolt me tangece/ ceteremfpenen/mozfea en alle anbece biec gbelijcHe. boet mt oallen alle manie een oan quabenoledïcbe/bepbe m monöenen anbe* cenfeecm.. 'lob* lËïquabuccbinie jtm Xlectcupte/agctmonie/ccltbome/fupcHcr/calmim en mabagera dceeuen ocle/ ©it dampt al te famen enbe bidtlleect baec matec rote/ © it matec beeft fco gcootmccacbt batgbeenbecbanbeenelloo quaeten 10 bat ben oogbc binbecê macb tengbenefet/ op bat ment gbenefen matec nucbtecé gbeözonc Hen oeciarcbt alle fenpne mten licbame/enalbabbe pemanbt fcnrjn gbegb eten oft gbebzonchett/ bet fou bc ten monbenmt comen. ©it matec fupuert bat licbaetn enbe bpc magbe oan allen quaben bumozeit Hjetoecbzöft batmitte matec enbe bat coobe/op bat* ment nucbtecê bztnct.|nbtt matec een placdec gbe* net enbe gbelept baert ontdeden ie oanben belfcbett oiece/ boegbet blultcbcn binnm ben beeben bagbe/ op bat bat feete ia oa froactec oer urne alomme blau* me enbe m bie mibbelt 10 bat feec alont me coot/foo en falmeno baec op niet boem ©it ma* tec met gallen gbemegbet en een plaedereoatt mecc He baec in gbenet/en bencacHec baec mebeoecmaect boodet ben rancher. , - -— lïqua petcalio. reot. I>ect*§euecncllefaet/Zcnep faet/peteccelic Tact/ glozifilaten faet/clilTen fart/crt madte dep euen oee* le/©it dampt al ontmee/ba mengbet met boet bloe be enbe met een luttela5pne/baer na didillcect baec matec mte/©it mater gbedzonchen alle bagbe bzeect albeebanbe ftcen/enbe boeten oanben tnenfebe febep ben/gbelqcHoft gcaueel mace/en bet ie bie gbeceeb- te meöicme tegben albeebanbe gcaueel/©te met de* fen matecc eene beo baeebo een febozft booft mteflee bet foubegenefen/en baecfoube mebccbacc op maf* fen/©itmateroerOzpftallerapptcbeptdiemenOaec mebe maffebet/ïbet maret goet bloet en feboon oet* me alfment nueljterêbzmet/ bit matec meteattozien gbemengbet rntmeemeef bes baeebo gbebzoncHen/ oecbzqftoecbtemtcn menfebe/tn Open bat npet oet* dozuë en io/lbet eonfozteert bic fenumé/en tempeer* fe bonen alle betoenagbet albeeban* be gbedacbte bec pccbt/cn fonbeclmge bat euel baec menafoalt. qua pzunbinea mrif. Jongbefmalumente puluec gbebzant enbe met ca* ftozt'en gbemengbet enbe met eenluttel 350110/ Daer mt falmc matec bidilleren/bit tS5ter nuebteren gbe DzoncUcn io een gbececbte medictue/ tegben bat o al* fStc ötöifiattfn Oer tüatfcctt quaDen confoztccrt Dat bette enöe Die berfenm. <07 atcr oan copetofe. €L een onecaüupn/ een baluc oncc copeeoof*' enöe tmce oneen fmouto oan glafcn/öit puluectfcert aUe te famen/ Dan öocgbet in een pannemet materc ouet Dat ot et/ en latet fieDcn omtrent fo langbe Dat* men ccné magnificat lefen fonöe/ en rueret altijt mei Daer itöeDocgbct afcnöeiatet ftaenclarcn. }fio mei gbcdaett iofoo Doegbct in een opole/ött mater een gbclas ooi gbeözoucken/Doet tcrfton t ter kcelrn mte hccten greinen genen finpmc.lijet gbeneed öieco2t* fe Opc oa oernultbcpt coemt/cn bet pöelt Dpe octunl* Dcmagbe/caucket/fiftel/ mozmael/oftöen molfDaet meöe gbcmadcben Doegbct Dat quact oleefcbc tot te* nen ducke mt pallen en Doet Dat (eer özoogben enDe alle manieren oan pupflen/ pinken mont gbcbouöen gbenefet Dat mont end/ fföaer npcmat en fal Dit ma ter nutten Dan Die grof oan IcDcn enDe derckoa com* piepten io. $Éïqua clament02um €4. t)ft mater gbeözonzkë Doet hcerc alle fenpn al bak* Det een mrnfcbe eenen öacb en eenen nacbt in $ó'n Ujt gbcbaDt/ 3Dit mater negbë tnozgDë douöë nucbterë gbeözonrkc/gbcnced Dpegbeite Die iiggbëm bcetee ïucbt fonöet coztfe Dpe oan melancolien eoemtv lij et is goct tcgbenlafarie/cntegbë pleckë Dpe Den ozou» men bltjuë in baet kinöee mater in Die 00* ren gb efczoopen Doet Die mozmen dceuë 6mozgbco nucbterë gbeözonckë Dminct enfupuertallequaDf bumozeu oanDcr bozft enDe bet oermermt Dpe nietë Die oercouöt 4n.il?et to goet tegben tgranme mater ifjetconfozteert DpemagbcDatgbcficbten alle Dpe leDen* ÏUJ ater Dat pleckë mte cleeöerê Doet. C.ig. pinten maters enDe Doet Daer in een balfponbtpotadcben. &it lactalDuoot'eröagbcn lanckftaemmatr gbtmoetet allcDagbe Dzieoftoicr merfonöereuerë/Oactnaegbtet Datclaer mater oatt Den aflcbë enöe Doctee een tunto galle in/ fo til gtoe* ne/<£ftmilöijt fmett bcbben/foolcggbet een luttel forto te m epcke in fcboou mater enDe boeter Dan Dat fmert mater urne/ littet meDc malfcbet flnout plee* ken enDe anDere pleckcn ft fullen fupuere/en feboott mtgaeiu JÜtctnae oolgben Dpe ofrtupteit panDenrofemartne. (firn fal neme bloemëpan rofematinc en binötfefa cenlqncn Doeerhë enïïêtletn mater tof Dat baïFBBPï foDen io/ en Dzincket öat mater tegben alle fiectë in* / Denltcbaem. Item fieöctjó'u blakeren inmitten mijn bier meöe mafTcbet o amfidjte mbnbzaumcnenöebacrt/gbP fult alte feboonë acnficb t bebbë/ enDe Daer bare mt* gbenallen io/betfalmalfcbcop Datment Daer meöe maflebet. Item D:oocbt$ijn bloemêen Dan pulucrifeertfe enDe s bmbficutrenen DoecHopurnen 'ebtë arme bet Cal \ pmakenfrifcb en blijDeoftözagbetfe in urne rechter ƒ bant. *" Item maectcolen o ft aiïcbenoan finen boute/enöe btnDtfe ttt een grof cleet / mzqfter ntcöe 0 tanken Die mozmen fullen Hemen enDe «me tanken fullen be* fSDiÊ öflWfórim öcc tuatccat fenke euel oan mat natucrë öat fi/HI baööet eeit men ftbeeen taer landt gbeözagbê Dzoneke bP alle öagbe oan keien matree oeertteb öagb en landt/Dat euel en fcbaöe bë nëmermeer/Dic in tifike lagbe Dzoneke bP oan Dcfcn mater nucbterë oeerticblöagbë oeruofgbë Debifouöegbeitefen. ozcefeoftgbe beten inöë menfcbe/lbet maect bouc al goeDe berfe-' confoztecrt öte fenumë/ ibet gtc net alle Dpe mozteië oanDer peebt mte/enöe oerbtttet Die oercouöt io/Dit mater nucbterë gbeözonckë met pfope uerözöft öat mitte mater en Die Dagbelbcfcbe coztfe//!Haer më en fait gbeenen ozoumë gbeuë Dpe kint özagbë/ Dit ma* ternuebterenmet pfopen gbeözonckë oerDzbftalle booftfmeerë bet Doet mei lïapen/melf :en/mel fptjfe oeröumen/mel oztne makë/mel ter ca crë gaen/ en Deöaermentmzijft/ Doet bacrafgaen ,at nemmer* meer en malfcbet. DïqualafiDa pctJÜ;. Heemtfauelboom/glaDieaueroone/cïco ie/Doet Dit al te famen in een cloche ouec toier cft DtO tilleert Daer mater mte. *£cnö Deo Daecbo oan Defeit mater gbenut oeröujft alöerbaDe booftfmcct en Dpe tozrfc/oft 6 beet io oft cout. fjet oerözilft Dat mtttc mater enöe Datrooöe/op Datment nuebteren Dztmt. 3"mec merf Deo öareb gbeözouckë/lloppet Dat rooöe mentfqen en Dmitte/ett bet io een goeöe nu Ötcme te* gben Die blortfuebt/öitmaterözpemerf gbeözoucke Doet Dpe ozoum ë blocpeu Die oerDzoocbt jon/ IBaer bet io Den ozoumë oerboöen Dpe kint io goet tegbëalle bupek euel nucbterë gbeüzonckëen fupuert öpemagbe oanquaDëbumozëDpcfebttmm beeft/lbct koot oock alöerbaDcmozmë Dpe Die men« febe biunë beeft/ fo ml c öat Deo mozgbëo Dziuct/Dicn bouöet gbefont oa Iquc/Dit mater met eaHozie gbefo Den cn gbeözonckë oerDzbftalöerbaDc fleOercpnMin* nen Dur Dagbë mart mm moetet fo beet Dzinckë alf* mencan. ‘ |g[quaöealbacium rcip. ÏJetbzant eenen leucutëmol tn eenen aerömpot te puluer/ Dtt putuer Öoot met rdiDonie in eenen moz* tier en ötfttUecrt Daer mater mte/ötc met Oefen ma* te re fmectrbertïe mielfcbe negbë Dagbe aebter een Dtc brede fouDemitmozDeit aio fnecu/Dit mater met m alTc en olpengbemeugbet to goet tegbenatöerba* De Dzopen beörckë öaet meöe. lil et oer ön)ft oock/no* li me tangetc/een plaeder Daer af gbemaect efi Daer op gbenefct Ccbozfte booföcn Diefe Daer mede ftnjker en faiuë/Dit mater met oliën en met cal* mqn Heen gbemengbeten een plaeder Daer af op Den molf gbeiept ocriicbten/en boeten gbenefcn/jfeaee men moet alle Dagbe tmeemeef oermakë en metten feluê mater madebë Dit mater io feer nut tot alle fa* ken oan buptë te merckë/maer int Ipf id quaet enDe onozbaerlock. i@[quaöuplifatum. €♦ ©tampt eppen faet/oeifaer/ fupckcr/en canecl/ dco cuen oele ut cenë mo2tier al ontmee/cit ötdillecr Daer mater mte/ötc mater nucbterë geözonckë/ Doet mei dapen en ontcommert Den menfebe oan allen quaDë bumc2ë/öit mater met cado2teit gbefoDê eit al bcete gbeDzondtë/is cm goeöe meötctne tegbë DatoaUen* De euel/enooetaiDerbanke peebt gbenefenDtc mDie fenumë npec occdodië en io. ihet faecbtct en oerllcbt Deo menfdië leken oan allen flcDerctjue/cn oan allen f&te oittölatim Dcc «ratteen f©icDfaaiadcitDcc ttratccctt. StoeDet 3bnoanalDerttecbeDen. C ftemmacct roodt oan fitten fco:(Ten enDe ontfaet Dm roodt in uroett nuefe Dit to goet tegbm trupnm oftüiefnoffe. Cltem Dicrooztde in a$n gbefoDm/roalTcbct o ooe ten Daer mcDc/ gbp fult bebben oatte ooeten enDe tt tn fttUen gbeen pertte bebben. Cftem etet mtcfaterë poeDer oan finen bloemëmet freme enDe met ruggben bzoot/o mfullé gbeen qua bebuplenróTen. C5ltem leggbet $ftn blaDeteti ontier o bebbe/betfal p beboeDcn oan quaDm Dzoome. Cf tem maecrDaeraf ecnttoüe oft bat/bet fal o o er* iongbelöctten gbelqcK Dm aeme/ett Cal o oattmatten oan alle uroenlcDen. € Item roermtrón blaperé ett Icgtfe op Den canctter/ bet fal Den mettfebe falwecen. Cf te maect lepetartoan finen boute/al Dat gbiDaet rneDe eëot bet fal o goetjpn ett pzofgtdbdt/ en bet en SU o niet btnDeren. Cf tem legDp Daer affn DteDuereofi uroenbupfe gbi cn Derft gbeen ftozpiom nocb ferpent on töen/b ct ett fal o met btnDeren. alle accbeDen/enoercoöptten gbi fult goebeoente bebben/ctt (allen beware oan fuerm ett oan allen anDerm quaDen fmatten. Cf ré Doet mattë oan finen boute een bareel om Dm topn tnte Doé/en Dzmct Dten Die Daer em pacrlpc in to fo m DerfDp o met ontfimoooz emigbe apottuentm oft oan anDcreifiecbeDrn. Cf temcomDp bp ongbetemprcbêfroectetot gtoo* tercrancbeDc/fieDet Die blaDerë in roater ett roalTcet Daer meDe o booft/ oft mm Cal Daer mne baDen met alle Dé Ipue/gbtroozt Daer meDegefalueert oa froee* te enDe ooctt oa Dostte/«£nDe io oottt goet tegbm Die boette. Cf tem ttt Dat gbi Men plant in urnen acttet oft in u* Komrofingaert/bi falgrooteozncbtm rotroozpm Cf tf Dm appetijt oerlozen/fieDet Die Dlapeté l tn rontepit waf er/ ett tempert bier meDenromroptT 7 ett maetter Cbppm tn ett eeDtfe/ter ftont (aio Dmap* { pctqtaencomctu 1 Cf1tembebDp ongbetempert bloet inDmttdjaë/fie* Det Die blaDerë in berDé ttercttë a>tjn ett btnDet al beet op urom bloet fal ftelpen. Cf rëtttDato Due beenë frotUm oanDë fleDercfinfie* Det Dte bté blaDerë in roatér ett binDtfe al roerm in em Iqncn tleet/ ett leggbet op o been/ ett legtet catbom tntuttcbenbepDe. Cftëioeenmenfrbcbuptm fittne ofte fot/fieöet tpn blaPêten met meniebten/ enDe bapDet Daer Dm ttec* Hen tnne. ? Cf tem to een ferpent in em gat/macct rooctt oanDë tofemarine bpDë gate/brt fal rot comë al roaert tnDë itebame oan emm mmfebe/ alfo fam altt Dm roodt oernomenbecft« Cf tem tttbaturoe ooeten oploopetybef 6 oan özo« Jpmoft oan aïtDrrê feeren/foc neemt Dte blaDeren ett 7 ÜeDetfeinfcboonroater/Dauncemtwolleenttecctfe J int roater/en legt Die roolle al roerm op Dtc feer ooe- l ten/betfalgbenefm. roofemarttte gbefoDen m roater ett Dpe ooe* ten Daer inne gbcroafTrben al roerm io goet Dm oa* UbdiOcu mDealle Dm leDm. Cn oodtalic eonbnp ten oanDen booföe. Cf tcmtegbë Dte gbcelozonroe/oft Datmen bc et bit quaöemoutpe/fobat Die lup&rït alfo gdu 3pnalo fo& feraen/fo neemt o cel blaDetc cnbloemcuart roofema rtne/e n fit öct Dte in toatcr/cnDe Den fiecHen oooxfept bacut Daec tnne Due Dagbetvbt Cal gbefont wozDë bt- Der granen <&obo. Cf «m Dpe bloemcgbeb?oocbt met oendtel en gbe* puluenfeertts goet gfiegfietentegfien fpouroê mbe ouergbenen/oft Den grenen Dte niet inne gtyctjouDÊ enconnen. Cltemrofematiïie Die blaDerë en bpe bloemt gbefo Den tn mater en Dat gbebzonbë met roüne oan appe- len oan granaté/oerDzpft Den DozQ: Diecoemt rot kit* tenoanDermagtjen. Clitem DtefiecH io oan grooten boetten oft rot eenu gbe anDece fatten Dte bent toe tomê jqn oanDer loebt oft oan couDen oftoan oeruozttenbept oft oa roinOe Dte matte o ter oan caofcmacpn enDe bactten b:oot itt Dpe toten Dat fat bt eten enDe bP fat gbmclm bpDec gratiën <®o0o. tegben Dte motten tn Dte tleeDeren oft in ee- nitb anDer Dtnttt/ttt Datinén roofemarineleggbet itt een bttte/ oft deeDcr fcappzape Daermen tieeDerê oft Doettten oft eentgberbanDe Dtnttt ut leggbet Dart ett tutten gbeen mottenintomen. C I tem oft pemanDt gbequetft oft gbettagben ro are aen jfinoogbrn Dat rpgbefrooltenroaren ofte Daer gbettotpt bloet oft poeöer tnne ware/ bP neme Dat roitteoanDen epe/enDe doppet al in ttucttê met btoe menoan coofemarine/enDe latrtte gbaDer Doen tra* uonts aio men ttapen gaet op eenen Iqnë Doectt Daee tnne nat gbemaett enDe bettrpet o oogben Daec me* De omme gaeno/ legt Dan Daer op Den natten Doetft roei oatte/enDe oernpeuroet Dan troee oft bzte auont ttonDen/brt Cal fwpucr wozbm enDe it ts roaeebcuonDen. ftyoemen Dtttflleren Tal Doo: Denotlt gbe* noemt per ftltrumötfttllatio. KKJJÖ flfcaileiap oft anDer roaracbtigeoocbt bep.t te Dttttlleren öooz Den otlt gbdpc I ; roatete/rotpi/oft anöer fap/ Datmê oan ' finen Dzocue toerbde/ ofte onfupuere Sa2i3§§?il fubftannebegbeerttefcbepDcn(roant men gbeen bette Dingbê onermito baerDet bertbeit gbcltjch crupDen/rooztelen/ ofte ozucbten/Daoz Den otlt niet Dtfttllecc en marb)foc moetmê bebben tbirn oft troadue/feboone fupuere rottte Dzicftante oil tl/ onDetbalfoierenDedeenDer ellen landt 5ónbe/ ett bo uen een oierêDeel oa eenDer ellen bierton Dieoocb* ttebept oft Dat fap falmë Dom in een aetDen oerlooDe pattne/en btepamtefalmë fettm op cenm boogbert trap oft gtaet/©te pannefal nepgbmDeoft bdlcnDe ftaen/en in De panne (al Dat bzeettte epnDe oanDc otlt liggb m/ett Dat feberptte oft fmaelfte epnDe Cal ro ter panné bangbê in cm gbelao oft tn een anDer panne/ Dte optc naetté trap neDerroarrto ttam fal/Tn Die fcl- ue neDertte panne fal ooeft eenm otlt gbelcp t roozDë/ gbdpctt in Dat ecttte /altót Dpe panne nepgbmDeett Denotlt mettë feberpë oft fmalen epnDe tn em anDer panne bangbmDe/ett alfo ooozto DoenDe met foe oe- le oiltm aio gbt bebt oftnae Dat gfio roflt.«ënbe Dett oilt Dteoerttopt oft oetflupft/miDto Dpe onfupuec- $&ie btftiUactcn öec ft)tc öi'öiüacicit öcr ttwtemt bept bte öaetmne gbettochë is/ bpett fnlbp maflebë tn feboon claet mater tot bat bt mei fupuet ts/ 3&an fulop btm mcl bzoogbé enöe meöetomme in bte pan ne leggbett baec bt eerfte tn lacb. |n öefet manieren moeebbp tbten ofte tmaclfmetf op eenen öacb biftib Icten/enbe bat al tnet eenen atbept' foo btcmplo tot batoan jtjnbet onfupuctbept oft toutbelbcptgbe’ elactt enöe gbefupuert te/ <Enbe btt btent fottbcclüu gbebengltebzanben matetë alfmcuöpc anbetmetf recttftceten oft möetfonnm tecbtnaetötgbenmtlt. •6tt bit is bpe eetfte mantere om fonberoterte Icrctte. bifttlleett tnbet fonnen/gbettoemt peefolts öiftillattonem. y>t tmecöe mantere fonber biet te ötfttl* letë/ macb gbcfcbteöë tnbet fonnë fott^ É&Jïf* té fcu ftclao öat bonë en onbet bt naai euë mpt ts/ gbenoët een ozmacl/ fulbt bte tmee beelë bullen met bloetfeleoft bloemen als linöen bloctfele/oft öper !Óche.©an fulbt op öat geias een ctups ba bontHens mahë en fpetrë bat fclnemetecn bonté ctupflië tnöë mnpl bes Keert bat oppetfte ua bat gbe tas nebetmaerts opeen anöetgbelas/ als bat ben mnpl bes anöerë gbclas tnbë mnple oanöë feluë ge* bte tmeegbdafen tcfamë/ als battet gbeen lucbtmt en bangbet bte gbclafen tut beetfte oanbet fonnê/foeöat bet gbelas öaetöteblqemëtujónbouêoftoppetftcbangbe.èo Dtfttiiectc booz bte bttte bet fonnë mten oneeftë gbe- iafetn batonbetfte. btftilleerbouens temaKen/en te Cetten/Ote ben potbacKcremcl be* Kent$ón. föben eetftë maeet ben bepzt aïfo bzret |Pifö*g§P enöe alfoo lancK als gbt milt. *dp bpett Kr**. bepzt mozbegbefet ben ooet ett bat on- ffew betfteöcelócsbounis/öarttmteöatöe alfcben balie fuücn/ett bat fal tmee lig* gbenöe fteené boocb $ón/als bat bett boet tn bte mtb- öelt bolblöue.<£>uctöte bolUcbeptbesboetsfalmë leggbentonbe ofteotercante pferengaetben/elcKe gaetbe eenen bupmbtche jpnöe/alfoo öatelcKplëre eenen grootë buptn oanmalcanbetëltggbe/oft eené rooftre baet ouet gbelept. <6tt om ben tooftte faltné öen bonen op tnaKëdancH foo mpber/onbetbalf me eenbeel ban eenbet ellen boogbe/tnmebteb beftreKë tnettê ieente bte baet toe berept is metten foutmate- ceboozfept. «Dpöat onetfteöeelfalmë leggbëtmec ftetcKe pftten gb at röeit een bietenbeel ban eenbet el- len uan malcanDecemmei beftceHen met goeöë leent •Êrtop bpe gaetben falmen Icggben een ftatcKe pfe* renplate/bpe inbpemiDbelteengatbcbbe ombpe colen booz te mozpë.«£möec Die platc fullë biet tocht tïatentnöeu bonen gbemaect jtjn/ om Oen tooeltmt telaten/ cft bte plate fal mei beftceHen 3ón mettë lee- meooozfcbzeuë/ctt bouen Die plate mozbe öen bouen gbeboocbt feec bp eeitê baluen fteen biclte /en in bpe mtbbelcbesbouens eett gat gbelaten/ alfoo bat bat gat teebt bouen Daègat bet platen come/om bpe to- ten booz temozpen/opöat gat fal een becHfelsón/ett tnet aftebtn >tt bpeanbet boten oft gbatett falmêtiocit gljcflfte aflfcljm oft fant twee mngljctcit ÖicKe/JlnbiealTibenoftrantfalmëfcCten panne set* öen/copetë oft bie lootë panné en mo gben öat bier niet mei oecözagbë fonöet fmclten/oft men moctfe met feet clcpn mee beeten.vitn op fnlché gbenoemöë pannen mozbengbefet helmen oft too- fenboct. <btt in een pegdijcK coocgatmozt cenërap gbemaect/om bat mee meöe te ccgcrc/gcoot oft dep ne na bónte behoeften* ent anöer maniete banötfttlleet bo* ueno te malten. IjsjMij] ïsgbi mtltbebbë eene öifttlleet bouë/fo ma* heteetftöcn bepzt.Banlegtop ben bepzt.n« IfcHyi fteené gbelpch eené ttncK.® en fcftë fteett fnl- ötut tmeeffucKf öeplë/en leggbë been helft/ fo blóft öat mont gat.SDan legget op b te eer fte lagbe fes ftee- tien/alfoo bat been noegbe op banbee tiictencome/ 53an beftcóctfemelinmenöicb enmrmenötcb en leg ter ben rooftee op. 3E>aet op legt meöetotn fes fteené en op bte felue fes fteené legt opf fteené en eenen bal- uen/ foo blóft ban bat mont gat om bie colen baet ut te Doene««£n ben bouen altót mei bpe bitf cnbeeené baluë (teen/ legt fes gbebeel fteené om öat mont gat te fluptc/£> o beböp batenbeeftegbat ombpe aflcbenmttetcccKen/en bat cuetfte omöpe eolen tn te mozpene.® aec nae legt op bte felue lagbe mebecomme fes gbcbeele fteenen/ altpt mei beftcóc- Ketiöe/gbelóch boze*®aet op legt een ccntplëcegbe Ipch eenen üzieuoct/ett batpferefal melbeftcehëjprt mctlccmc. <©pöen bzpeuoetofttceeft fulbpfettett een aerben cappelle/melbeftreKë met men ben botten tclcften maele met fes fteenen Int cott öe boogben/ foe langbe tot bat bp foo boogbe is als öpecappclle.ïtlfo bat bP bebbe biet tochtgaten ofte rooclt gaten/bouen neffens bet cappellen gbemaect met olec aecöen tappen/ om öat biet tecegecen. jftt bpe cappelle falmen afleben oft fant öoen/ett öaec ut fet o gbelas/alfo bat altpt bie afleben oft bat fant eett balf utecenbecl oait eenbee ellen DicKe Itggbe ouöcc öatgbeias. t3tffbeeröp eenen bonen te bebbett a&alnenm uoozbpeaetbett cappelle 3 een eópeten cappelle oft hetele met eett copecë pópe ' mei beftceHen/ en bat bpe pópe uooz ouce ben bonen f conté op auontuece oft bat matee fieöëöe mozbe/ als bat onct lopë mtlbe/ fo fait booz bte piipe mt loopett fonbeeben bouen te beöetncne/$n fobantgben eope- een Hctcle oft cappelle en fal gbeett afteben oft fanöt gbebaen mozöert/mat bet oeebzant baefte/lfèaec mé macb öaec m boen paectftcecten om te ötfttUeten ut nrntcecqutno. fi>ett macchteenenanbeten bonen meteen langbe boogbe bupfe ofte pópe in bpe mtööeletontomme met özpe oft otec cappellen. Hlfo öat onöee tn bte latt gbepppe eenen tooftte ts/bonett öat mont gat öaec men bte alfcben mt ttect ett beeft gaten onüet pegbe Ipcli cappelle bte eenen bpfonbecen bouen bebbë ba< gbenöeaenöpe bupfe oft pópe. <£npegbelócKecap- pel beeft een toocKgljat/omtoiet baet booz loebt te gbeuene/ert bte bttte onöee öpc cappelle te trccKcne * tot finen regtftce/ als Öatmcn elcKe capcllc bpfonöe- * te ofe alle te famen bepten macb. 3&pe langbe bupfe oft pópe tn bte mtöbclt ftacnbe falntë met colé onllé cft bouen mei ftoppë b attee gbem loebt mt en macb/ foo beent/öat met alleen op Dcittooftete/ enöcnpet bföillacfen ött wateren f£>ic öiöüacicn net wateren. boogbet. ©efe pópe oft bupfemoecbbp boogbc oft itebece makë/na bat o belieft/ ett bat otet boubë met octftopptnge bet locbtgatett onbet en bouë met bet* tbten oft ocertbten tappen* matte bifttllctm fal/gb$n°dtit pet balnenm matte/oft ttt buplo oafe* ®<£fe mantete oan bifttlletë gbefebtebet alöuor ©at bat gbelao gbefet toozt tn mettn toatet/ bat In een copetë cappel* le oft Uetcle to met een copetë pipe/bat ben bouë met nat en mozbe/oft bat ma* tere ouet fiebë mtlbe oft otter loopë.<6n bte bifttllacte gbefebtet albuo / 0eemt een gbelao batmë cucntbtt nocmt.©at gelao oult bpe ttoee beelen met fap/ met ctupbë/mctbloemë/met blabeten/ oft met ozutbtë/ oft toat bat fi/clcpn pbecapt.©an feöt bat gbelao op eetté lootë ttncli/flê ouen om bat gbdfl3 öoet eene it* uen lakcnë bant bztc otngbetë bzeet jónbc/Mcu bpen bant boet otet anbee ütoetc oft battbë ©ie fdue fttoe ten boet booz bte oier ooien oauöen ooozfcbJcnë loo • ten ttnch/cnöe btnbet bpe toeloaftc baet aen/©an iet bat gelao metten loobe tnt toatet foe blqfc bat cecbt ftaen fonöet eenteb öno te bdlen oft te oallë ttt een* bet oftetetanbeten fiöenmtöto bpe ftoaetbeptbes looto/©anfetbenalembuUoft bat gbclao/ettoctlti teertrn.San ntaeet otet möcnbouen/ bat bat toatet toctm toozöe/macr bat npet marmeren mozbeban gbi urne otngbet baet mne Iqbë bebt al* tót metmmatetc om ben Hetele mebecomtne te oul* len/ aio bat toatet baet mte oettectt oft oetfoben to/ mat gbenaecte bë gelafc een bzop elHë couto mateto/ bet foube fplijte en tn fult ooc meten/alft npet meet en bzuppt/foe ift mt gbebzant/ ©anmoetgbtbat gbelao eenënacbt laten ftaen coe* len/mant troct gbt bat gbelao fo beet baet mte/ bet foube fplqtë eit in ftucken fpzingbë.<@bt behoeft ooc tebebbê ttn tont bett öattn btcmibbelt tont mtgbe fnebë enbe oan een gbeclouë fi/om aUpt tont om bat gbelao teliggbene/op bat batmatetebieo telangbe temetmbltue/ fal oocUmetenbatallematecë bpealfoo gbebtfttlleett mozben/ben tucclt betetup* ben boubë baec ft af gbebtftillectt mozben/ baet om* me ft feete gbepzefen mozbë* «6itnocb ode beter tpn bpe mateteu alfmen bpe ctupben ofte bloemë in een gbelao boet/ enbe ttt paetben meo gcauet otjf oft feo mehen om te oettotte/ enbe ban been metten anbctë gbebtfttlleett in balneo matie/gbdpcH icK ooze gbe* fcbzenenbtbbc. IJlijormeii bie mateten tccttficetcn enbe cecbtuaccbtgben fal/ na bat 6 gbe* bzant oft gbebtfttlleett $pn. —* ——jïo no bte matetë gebzant oft gebt'fttlleett 3Ón fo tft noot bat ft gctectiftceett oft gbe tecbuaetbicbtmozöë/op bat bë ben b2ant mtgbetogë mozbe/en bteflegmatpchena tuctccn röplrttc getëpctecctmozbe/oocH bat ft beo te langbec buerë mogijë fonbet beberuë/lbet melcite gbefebtet booz bie bitte bet fonnë/als bie matetë gbe baen mozbë in een gbelao/bat tmeebebed beo gelao gbeuult en mei gbeftopt en beoetbonben met eenen lebetc/©at betbe oeel beo gbelao int fant gbefet om trent feo meHen in bie fontte/ tn bpe bonte bagbett/ ofte baet ttae bat mebet io/U0ant bat fant mozt feet beet om bpe matteen oait bacebec oueeuloebigb^ öotbticbcpttetectiftcetene. ©es gtjcitjcür öfctdatc een oan cciiöct utectgbcr natuctc/öte gbcbzanbt $tjtt pan fpecetien/enbe cetft gljemcprt in aqua mte/oftc aqua ar benti/gbebzanben mpn/to noot bë ouctuloe* btgbeuiectgbecomplerie beccolctate tempecetcn/ 110 ant b 002 te oeel bitten eit özoocbtcöco menfdjen complcpte oecbo2ucnttJO:t/boo: baenbangbingbe oan fommt'gbe gbtettebe pt.©pe fdne toateten tooi* ben alöuo gljetecttficeer t.©atmë bat gbelao paft toe Öoppe/ert mbeeooojfepbct manterê bie tmee beelen tn nat ofte oocbtfanbt gbefet in eenen Helbcre eene maent oft langbete/baet na bat bte bttte beo toateta batment grauc inben gtontoan eene oocb* ten Helbere ouet bte ttoee beelen enbe baec mne laten ftacn/U0ant baet mcbebpepocbtebittigbecomplep te mcrcHcltjckc gbemtnöert mozt/ lljct gbebuett bic* txnls alfmen tmeemateccn metmalcanberc mtngbe len müt/bat bte tetftont tolt enbe tozbele mo2Öë/gbe iqcfe mdcfi.«êbeióck alfmen tand) toatet met npeu- toen raatetemtngbden milt/ ©aetomme falmen tn bpe tmee ofte özpepont mareto feo ofte aebt bzuppe len goeben tottten ajtjno boen/ foo tcect bpe itozbd* bept op ben bobenv enbetoozt feboone Cupuece en* beclaer. enbe toaet bte gbebtöülccrbe mafeten men bouben fal. *6nen pegbelpchêlo noot en pzofijte* ItjjcH te toetê boe en toaet men bte gbe* btftilleetbe toateeë boubc Cal/ op bat ft beo te langere goct bltuë moge en bar* te oetbetffemfleoetacbtett toozbë/bet toelclte tn oeel matuetë gefetebë macb. Zm ectftë aio bpe toatetë gbeozant betere gbebiftil* tft noot bat ft too2bë gbebaen tn ctupcHë ofte ttt fupuete gelafen met eenê engbë muple/toel gbemaf* feben/btfonbete met gebzoocbt poebete oa eenmipt pattratta gbebeetê/ toel gbemengbet met toatet oft aflebë oan bat felue ctupt/ eit alfoo feboon gbemaect gbelncHoft menme mate. ©at gbelao altqttoel oer* Hopt met eenen bouten tap/oft tappen gbemaect oft bte ttoee beelë toao/een beelbetft/tetmentqn/ttcbel* fteencleptt gepuluett/elcjt onbet balfbeel/ottbet mal canbetë gbefmolten foitbct ft eb en op clepn otet/bpe etupenë oft gbelafen baet mebe gbeftopt/ baet ouet faltnë lebet binbc/ op bat bë toatete jqunatnerlqcHe etaebtniet en ontgae. ©an falmë baet aen bange met eenëcopetëbzapt een lootenplaetHêbaet In gtjefcre* uen met een griffie ben naem beo mateto/ett ben tót bat gbebtfttlleett oft gbebzant toao. ©an falmë bpe ctupcUeoftbatgbelaometten toatet tn eenê ftelbce ftellen/op bat ntet en oeruttefe. 110at aio eenteb ma* ter octutofen to ofte oetutoefen beeft gbetoeeft/foe töjqn üebetfemffe nahenbeenbeoetanbett jiptna* tuetebaet ommefalment tot gbteten.©eogbelöcktf aio eenteb toatet tn een beete ftoue ftaetbeo tomrets foo voozbet toot oan oetutoen/enbe jóu etaebt toozt bem oecmtnbett.©acrommefalmentftellen tneett bequame plaetfe bpenpet te oeel beet/ coubt/ nocb ooebt en to/op bat beo te langbete goet bliue fonbee bebetuen» CU0anncctetn gbcbiftiiieetöe toatet oetbozuenio* f ©fe tnfltüatim m mtctm f«Dte ötftfltottctt öcc ttuwccctt ■1 4£h eerden bpben merite/aio fóoofroatere I men mater/ kamille bloemcmater/ Pfop i matec/ïauenDer mate/ ftofemartjn mater jimgeiepn roatct/tëenritel matcrettDe Dec gbeló'che roaterë/td Dat 6 tn balneo rnarie geDtfttlleectJÓ'n/oft met feer clepn colctt o ter gbebzant jtju/ettDe mei oer» dopt gbebouDc fo bebbë 6 baereit rucch/Jtlo Dan ba ren tucch metcltcl och minbect oergaet ofte Itjcit oerlozen to/fo 5Ön ft na bp oecDomê/en femtgieten. f 3Ten anDeren/oftebte crupbê DaccDpe matecen tot gbebzant oftgbebtftmeettjtm gbeenê rueclten ben/fo falmê Dat mater oa boogbe gbteté en fpinnet Dan gbelöch eenen Dzaet fo falment mtgbieten/mant beDozuett io. DerDen/ falmen cenDzuppe opten nagbel Deo Duptno laten uallë/ett loopet Dacc niet licbteió'c af/fo ralmentmtgbtetem C5Cen uterDë aio onDere int gbelao molcHë Dzteuen/ Dte ben gbefpzept bebben gbelpcb olochen/fo falrnct mtgbteten. obfften/ aio Dat matercootoermicb Dzó'ft/oft qualpcHciect/fo falmê Dat ter dontmtgbieten* Ciboc langbe Dat Dte matecen te bouDen jijtu eerden/ <£cn toater to een iaer te bouDë/ald Co gbebouDen/ett gbebzant mo:t/gbelijcU tcH Dat geleert b ebbe üBct aio Dat mater niet oprecht gbedop ten mozt/foe falment oooz Dat iaer mt gbtetë 29eo gbelpco alle matecen oan Dperë/ mant Dte naumeltjcH een iaer Duecen cn mogbë/ceit attDeren alle matecen oan bloemc/ Iflo jflkaluc moutte/ jföepbloemë/ Wit leliën matec/Hils Dpe recht gbebouDc}bn/ Duecé oan Deen taec tn Dam Der*<Bnmo:DëöintanDec iaergberectificeert inDer fonnen/enDceecd gbiDtdilleectper ftltcum/oftDoo: Den muilen facit gbegoten/fo Duecen d tot int epnDe Deo tmeeDêtacro/maer Danfatmëfe mtgietë/ 0>acr root roofmater Duert tot int epnDe Deo Derbë iaero/ aïïranDeco recht gbebouDë mozt enDe alle iare gbe« rectificeert/ int DerDe taer id meer confozte* ccnbe Dan coelenDe ofte diptica/mat in Die couDe en tangbertebept mozDet rpqfmater en rnacb maer tmee iaer Duerë/ald anbcco mei gbe* böuDenen gberectificeert io. l©tltroofmmatere Duert tmee iaer tn groote merchtngbc te coelen ald recht gbebouDë io / int DerDe taec to hem sön oercoelingbegbtminDecteit to goet om te rene/ Daec ome en id oucr Dat DerDe iaer npet te bou* Den/en bet moet alle iaer gberectificeert mo2Dë/gbe* lijdt telt gbefept bebbe/Beo gbeipcHe ooclt Die ren oanDë5ecbloemë inDer coeltngbëDie mogbë Due ren tot int oierDe iaer. 29at eerde taer bupten op te Dat balt fcntjtt to Dooz jijn groote cout» bept oft dupefactiuum / ©at tmeebe iaer macht in» Den lijue gbebzupct mozDen om te oeccoelen. |nt Der De iaer mozt bé5bn uercoeltngbegbetëpereect. <Btt int epnDe Deo DecDë iaero falment mtgietë/maer bet moet alle iare gberectificeert 59»/ ©eogbcltjclte io root cozê rofen en oelfaet bloemen mater. Oen anbeten alle bloemen matecen oan bette ccup» bett/alo Camtllc blocmeu/'£cnto:t bloemen/©oof» ncteibloemë/©illebloctfcle/<£>beeluioIettë/<@bcn» feticb bloemë/ïauenbec bloemr/tloofemarijnbloe* men jH&atolcpn crupt bloemë/©efe matcrc te bouDêtfj'tot int epnDe DecDen bes iacto/alo ficecbt gbebouDë mozDë cn alle iare gberectificeert $n/fkext Die materëbte npetfo beet en jrjn/Oic jtm te h ouberc tot int cpttbe beo tmee Den taero/Stlo ©uplüoom bloctfcl/4üne bïocmë/ïtn Den bloctfel/pcrficb bloemë/|>leebloemê/tfèit lelt» en mater/©efe matteen falmê int epnDe Deo tmceDë iaero mtgbtetcn. {[©anloofmater. herben Die materë Dpe gbebzantmozbë oajoof oft blaberë Dec boomë/alo loof marcr.tëupl» boomloof/#ucchen loof/ »£pchenloof/JJeuenloof mater loof/ <Blfenloof/il^ijngacrtloof/ loof:$amartfcbë loof <£n empegeiijclt loof mater macbmë boubëtotint beginfcle Deo Detbë tacro/alfl recht gbebzant/gbebi» dilleectgerectiftceert cn roei gbcftopt in een bcqna» medcDegbebonben mozt. (Hfatcc uan ozucbten, cn metbë/bte materë Die gcbzantmozbe oa mucb' ten/oft oefte/alo Hffolter beöen mater oanDëroilöë te cn coóDe nen/'OUecnotenfnodïetren/vCampecnoelen/èlceit/ en tamme appelemmtlDëpeten/«tBn gemepit ItjcH alle matetê oan ozucbtê macbmë boubëoabceit iaer tot int DanDete aio fp oprecht gbcbzant/gbecec.» tificccctenbegbeboubenjijn/gbelijcHicHooozegbe» feptbebbe. «JJ ateren oan gbcmcpnbcr bitten* föen oijfden oanben ctupDê Dpe niet te cout notb te uoebt en jijn/nocb met feet beet nocb niet te feet Dzoa gbe en 59/alo jpulchec mater/<5nDime mater d&oon #puoet/Clcbcrupt/€lauercn/€alfo crupt/ Ctupo roo2tele/<@rifccon/ ©aleeiaen /*égbcl ctupt/<Bppe/ ©zeefam crupt/Onfer ozonmc bidtllc/ önfomgbe» ceoft crupt/ |>tecnb2CccH/£>cbabtofe/£eliöonie/ £>tnte peetere ctupDê Duccê oan Deen iaer tot int epnDe Deo anDerê iaero / aio ü tn allen Dtngben gbebouDë jtjn gbelgclt ooozgbcfeptto. , <Janoettoelcnbcroatcten. feilen oanDen matecen Der crupDcn/Dpe O fret cout5011/aio ft'ianbiagozë/aSilfcn eruit en De fee gbelijche mogbë gbebouDë mozDêoan intettöe iaer tot int epnDe Deo Der De iaeco/alo fi in alle Dingbê gbebouDc mo20cn gbeltjcU ooozfept io/ maer buptc PP te leggben Duerc fi tmee taec in groote merelun* gbe bet couDen/mant int cerflte iaer 5b'n fi ftupefactt» na bic finnelicbcpt oftgbeuoelingetc benemene Jnt tmeebeiact jtjn fi mtDöelmottcb oft gbetempereert int oercoelen» ©aer ommeen fuUen6in Dateeröe wateren f©fe DtQtllatten Der Wateren ttocb int tweebeiaer tttben liue nietgbebzupct woz* ben enfomrmgbencmmeemcet bt bmfeluê/ban al* leeneoan bupten op teleggbm. Ö eete enbe Dzoogbc ccupben oan natueren. Cm feuenffen tspe watcrëoanbê erfipben bpe beet enbe bzoogbc oan natuerc 5Ön/Jtlo Stnbozcn water/ Stlanf/Hgrimonien/Hcolepen/Stron/jfèeuecnellen/ polepcn/iiSathmupnte/^afilien/vCacbo benebicta uëbzc/jfeagclepne/melli(rett/mupnte/'6ppe/£>aute ozouwé bebötoo/ dupte/èloofe* rep crupt/U3tlbeclauecë/£>(nt iao crupt/ .éinDauwe/èaniekelc/wintergroen/<£n befec gbe* Igcke watece macbrnf bouben tot int epnbe beo.tg* iaero/alo fi gbeboubé wozbê in alle mailtere gbelgcK oocze. ateren oan ooebte natuerc. Cfitacbffcn/0te waterë oanben woztden bpe grof oft oocijt oft (limieb oan natuerc jtjti /aio woztel woztel ©tnc woztelen/ ïlaög3/flapen/walwoztele/ Witte leliett woztelen/ jf5alomcno fegbel woztel/ Die waterë oa befen woz* telen en befec gbelgeltemacbmcn bouben oan been taec tot int gbelgcH ooozgbercb2cuen io. Woztel wateren beet oan natueren. negbenffen bpe watecc oanben woztelen gbe* bzant bpe beet oftbzoogbe oan natueren jgn/Jtlo/ 5Hantwo2telewater/Hngeltcawo:tele/i&eucrnelle lelien woztcle/©alerianewoztele/geel leliën wo2tcle/ff*etcl woztcle/ woztele/€ri* fitaen bier gbdgctic wateren maebmen boubé oan been tarc tot intepnbe beo anberë taero/ Silo fi in alle manieren gbeboubeu wozben gbdijelt ooozfcbzeumto. <Jan w ateren oan bieren. Ccn tbtenftcn bte wateren oanben bieren /aio teen w ater/»(Bpntoogbel bloet/25a(Ten liloet/€felo wit/jl&ietë eperen/öozfrcben/litnnetvltocnbcrmagbf/Capoe tic/ Coebzcch/Coepen fane ofte roonvCalfs bloet/ bloet/8 wtnen wa teren en befec gbdgche mogben gbeboubé wozbett oan been iaer tot int banbere/alo fi gbeboubé wozbê in alber mattierë/gbelgcU t'cK bat gbeleert bebbe/wt gbenomctyuentcb waterc/bat macb orjfoftfeo iaer gbebouben wozben/ alft alleiarcinbcc fonnett gbt* cectificeertwozt. I>o wilieti ooozto fcbwucnmet cozten woozben/ int gbemepneoaneen pegbelficH water/ bet fi oan crupben/woztelen/bloemen/ozucbten/loueren/ofte Oan bteren/boe langbe bat bpe wateren bueren ofte gbebouben tnogben wozben/ op bat bpe gbenc bpe bit tefen beo te ba t/enbe te oecfianbelocbec merekett mogben bat gbene bat icH bier npet al gbefielt en bebbe/ 25act omme falmcn weten / bat alle crupbett oan eenber coubet oftoocbttgber oftfltmigber bic* her fubffancten/ ofte oetter bicHec fubfiancien/bue* ten mogben oan been iaer totten anbecen / wtgbe* nomen bpe gbene bpe feercoubr 3Ön tot inben oier* ben gcaet/Die wozben langbere ©eo gtj& Itjtkealle bloemen octfltïntcb oftcoocbt/ enbebickc oanfub&ancim/3ijn oockaifoo te bouben/ JCenan* berm alle bloctfcl Dat Dunne/fubftgl/özoogbe ofte beet oan fubftancten lö/macbmen bouben oan been iaer totten epnbe Deo anbecen iaeco//lföaet alle ccup Den wateren Ötc beet oan tQmplerien5gn/bem nep* gbmbe totem bittecbept/metöozcen Dunnen fubti# len (telen en blabectit cnöc Dozten bloemc/Dte macb* men boubë oan been tact tot intbrgbmfele beo Der* Den iaero/Hlleoette fiimtgbe bet ooebter moztelen/ bte oan een coube gr ouc fubftacie3gwmacbmë bou* ben oan been tarc tot ben anbecen nae bp ben cpnbe Stöle roatecen bec tooztelê/ beet Dzoogbe /fubtgl/ ert bunneoan fubftanciewmacbmett boubë oan Deerfte iaer tot mt bcgbinfel beo beeben taero/H’llc waterë oan Dieren/cout en ooebt oan natuerë/ofte groten oetoanfubftanaen/macbmê bouöen oan been taec totten anbeeen/ jfêlarc wateren bet bloeben totten epnbe beo eecllen taero/ Hlle wateren oan ozuebten 3Ó'n cout oocbttcben flimieb oanfubftauciëmcteen fueebept oftfuetbeptgbemérgbet/macbmen oan been (aer tot tn bat aitber boubeit / /Ifóacc alle becte ozuebten toateeen oan eenber clcpnbctbunberfub* (landen/bem nepgbenbe tot een bozee en bitter com plcjrtc/macbmë bouben.oan been taec tot int epnbe beo ttoeeben iaero/jUftaer alle namccen oan ccupbë/ b loemcn/woztelen/ faben/ oft ozucbtcn/bpe in wipt mebe gbebzantöftegbebifttl leert gberectiftecert/ toel gbellopt/en gbeboubé tn eenbequame ftebe/macb ttoeetoeef oft Dziewccftfoc langbe buecen oft toat laitgbere/Hlo gbt Dan Die toa teren alfoo langbe gbeboubêbcbt/ en o bunct batfe bebceuc gbt bte albuo oermeuwë jfln* ben nadien iaer eet fi bebecunt/ neemt eeno pegbc- Itjeo watcr/oan toat toantcrê bat io/ bat b ctberibeel aifoüeleDeofeluëenipro/woztelê/blocmê/oftonicb ten/Dat oecfcb en groen io/gbdlootë ctt metten toa* tere gbetoep ct tn balneo rnarte bzte oft oiertoerf toel gbeftopt ut eettê bltnbcn bclrn baer gbeett pope aen tn to/oftetn een gbelao drculatoziutn gbenactnt/ oftmpaerben meo bzpe ofteotcr bagben. 25 aer nae gbebzant oft gbebittilleert enbe öangbe rectificeert inbet telt ooo re gbeleert bebbe/foo bucret toebecont me finen tgt/«tènbc ban maebt al(o ttoectoerf gbefebteben/ macc niet baer oucre/m btoelc isetcHgrootecracbt . gbcwonbett bebbe* CWet epttbenbie25tdtiiaciett Der wateren. f33:éwatrmttotOcs tnmtfhrn ghcfontïieut, ’ öftebzfe oneen «is ceneu mozm m beo menfcbctt Ir gbcmaflcbë 10 rn gbcfloten/fo moet b t oanben mem icbc gbaen fonbec fcljabc.® at mater to een pzumpa*i le confoztcrmgbe enbe octblibing 4c bet becten/ beo baccbo een oncc gbebzoncHë cn 'Om bzancH baec me* öegbemengbet/ enboecHenbaccumegbcncttet/ en laurne optrede gbelcpt. «tegben fmace bzoomem gteenoaren oftboom oacenmatec/biemoztel oan ine fteenuaten Otc op epcHc maft/gbecapt fonbec bat ctupt/ert gbebzant tufifebeu b:e twee onlee ozoumen bagbe. ©an bit mater aUe bagbe gbebzoncHen atfmc Hapert gbaLt/onbecbalf oncegbebzoncHen/ioöoet tegben fmace bzoomen.lbectfc tongben matccefcbo lopenbztaintlatRn/23pe blaöecenoan berto tongbe möen jlBcpe gbeöiftiUem<'£»it matec 10 goet tegbc fmace ozcelëlocue bzootnê/bic btcmtlo oanqnaetbeit bet milten comen/bicmu o gbebzoncHentelcHen on- Decbalfonce. leghen bzoncHenfcbap. mater/tmecouceu gbebzoncHen/beboebf enbe beiebeemt/batmen beofeinen baccbo met bzonc Henen mozfc leghen quaetgbebzocbte, I$upt matec mbncnpte/ 4>te ülaoeceitbet mqimipj tin af gbeftcoopt oanben ftelen/en gbebzant int mtb Denoanben qnaetgbe* bzocbte.pmt )aa9 ctup t matee/mt lattin pcoptacc* gta of ppmeon/oft beeba bic biabecenett bloemen oanben iteiengbeHeoopt/en gbebzantinc epnbe ber bzaccbmaéMnct oefen matec bat bftPö be fjpzaept/tegben batquaer gbefpnpo* 3Ècgben uecfcbzictbept. mater ✓ £>olatuim nacbtfcbaöe ma* ter/oua onipio bec mollen blabecc oan ben Heel gbeftcoopt alft groen beften beeft/gbcbtftil leect.®ztemecf beo baccbo oa beien matec gqebzonc* Hen/tcicHë een once/to ben gbenen goet bpe ben beo uaecbo oecfebzicHê/fo en Dieet, ben bte oeefe buctbept ,npet* i . £egben fmaermoebiebept. XJecnqgte bionn matec/ ernagie bloem matete/ Dzpeoftfc oiccmcHen gbebzoncHen maectbat bette bzolbcH/bet oetbnecqt ben moet enbettuettebept/ cnbefcenefte/bet io bat befte tegben lep matet / ctupt. oecgabctt enbe gbecapt alft bloemen bzaecbt enbe gbcbzant/2&ie ozonmê bie beurnebt jon fullent fcboumen/polepe matec nneb tecen gbebzoncHen enbe beo anonto alfrnen ftapert mtir/telcHcn een once/oft onbecbalf maect bie tncHe flimtebept bet bozft bnnne/enbe int felue ma* tec boccHê gbenettet/ enbe een mepnteb mtgbcbznct enbeonet bie magbe gbelept' <5n nae bpe ooozfcbze* uen manieren gbebzouchë/oecbzpftbpe fmerte cole* te/batio/bpe melancolieufe bzoemebept bpe npet eit meetmaecafbatterio. Qoemen bat boofteftbte heeftenen • ftcccHcnfal. 1 bat ' caupt met malcanbeten gbecapt enbe gbebzanbtint epnbe oanben 0ïepe/ bat matec alleene oan bet mozteletsoeel beter/ 2&it matec beo mozgbeno/ enbe beo anonto gbebzoncHen/ tclcHen omttent eert eperfcbale oolopf oftfeo bagben/enbatbooftbaec mebe bcftteHett enbe oan fclfs laten Ozoogben/ftecct CtglimaUeltettett öes menfcljcn licbaêüanöm Ijoof Betonen uoctcti/om Bat gljcfottt te maiicncuQc gtjefout te (pitten Boot Dpe wateren fo ijiec na uolgtjct. (0Jater tot goeöen fitu I <£rt eetffen oan eert matec bat Den menfebegoebe meinozte en De gbeDacbtemfle maeet/to *€n Dmte matcc/Dte blaDetcaf gbe* ftroopt oanDen ftelen/g|ecapt/ enDe gbebzant tnt epnbêüanOê once gbeDzónchen maeetgoeDcnfin/enbeiptooch aïfo Den beumebten üzoumen Dtcmblö gbeDzónchen <£tt aSetnagie matec Dat gbebeele ccttpt mertee moz tel gbecapt gbeftooteneft gbebzant alft bloemen Dza auoute en üeötnozgbêö gbeDzonchéÖecct Due bettenen/ en bet gbeeft ccacbt Dec memozté enDe beruerftanDemflfe» Hetuelcruptmatece'Dar empt/ Dm deel ctl Dpemozteie/alte tarnen gbeeapf eitgbe* bzant mtDDen tnDen Htöepe/ met Dat mater Dat booft beftcchen en oan felfs laten Dzoogben/io Den bootDe goet enDe fterct Dtefinnen. bittere ftmken. " \ ÏJctnagte bloemen/aio Dat cruptbloemt/ Dat öooa ttegaffelhenDaet Dpe bloemeaenbangbet/ te fa ment inatic gbeöt* I fttlteert/ dèetnagte bloemen matece/Dzte oft mee me' hen gbeDzoncken/maecht Dat berte ozolpch/ bet pee* bttccbtDeu moet enDe tcuecicbept enDe feenefie/ cm De bet taDdt befte matec tegb en melancolte. Ctups ba Slten mateee tnt latpn bafiltcon gartóftlata gbe* Itaemt/Den (teel en blaDeren onDec een gbecapt enDe gbeDifttllrcttm balueo marie/enDe Dat mbteDzaecb* maent* t£cupo baftltcott watee 0i?eD;oncHm twee f©femttCÉntotïEC3 g^cfontljepf. dat booft/!$nöet ooc2fcb2eum manieren gbedzotte» Hen oetdztuet gtaucel/«6nöe inder ooozfcbzcuen ma» nieregbedzonchc/cndm dzancH daec mede gbemm* gbet/ io goet dm gbenen dpe inden liuc gbefebuert $bn. jfèetnagte dpe moztel eit dat crupt met alle jbn* der fuftancieu gbecapteu gbeftooten engbebzandt alft bloemé d:aecbt/df o mozgbée eit deo auouregbe dzoncHen/flerct die berfenë eit bet gbre ft cr acb te der tnemozien eit oetftandmtiTe/tegbm jf&ania/ mtfin* niebept eit mdancolie/ tegbe dm betten rede/en bet oerbltdetbcrte. tegbenppne deo boofto oan bitten. 0uccHel matere acetofa intlatnn/ matere te d2tnchel gbegbeum den gbenen die in beeten Sec» ten lept eit futen dzanedaer mrde gbemêget. <Bn bet to goct tegbett die bectc coztlèn/tegbê die gbeelfucbt <Bn bet oerbtoft die bitte oadec Icucre/alfmct dztnct tèo ofte aebt dagben deo mo2gbmo deo nommo/ eit deo auo nto/eit met tenen oier dobbelc doecH oft met hempenmercftdaerinnegbeuet/cneculuttelmtge» öoumcven bupten op dpe leucre gbclept op die recb te Gdc/ citalft dzoogbe mozt meder tutte gbenettet/ eit daer op gbtlept deo daccbs tmee oft dzpe cepfen. mater/dat ctupt en moztelgbctoo» ten eit int eprtdc Deo mepeo gbebzant/dat booft mde ooozbooft en den Harp deo mozgbeno rit deo auonto/tmee oft dzic dagben gbeftteHcn m ct de- feit marete/ io goet tegbeo öpe ptine Deo boofto dpe 4jan bitten roemt. 5tegbm pbne deo boofto fo macr fi tg. dpe bladeren eit ftelenoandpe gbette dpe bzupn bloemen dzaecbt int rpndc oanden mepe gbebzanöt/tegbm pune deo botfto oancoudë en cfttcnoicruoudigbê dsecH daer ingbmettet ende een luttel mt gbedoumet/ett allo om tbooft gbelept/ fomeniebmadtotDatdiepbncoergaer.CamtUema crupt en die bloemen met tnalrandtrm gbe capt eit gbebzant in die g§»2actbmcnt/cud» tett re nde booft daec mede gbemzeuen/ occmccmt Dat fcer na» tuetlbch/cnde deo daeebo een once öco gbedzonriten faecbtet öicpb'ne des boofto. 5Tegbc langbe öuermöe ptme beo boofto. Qolcp matere/ dat gbcbccl ctupt oergaderteit gbe capt alft bloemen dzaecbt gbebzaudt/deo mozgbeno en Deo auonto onderbalf once tcichë gbedtoncHê to goet tegben coude oocbticbf Pt/tcgbrn dm (holteen octdzuft dpe oude fiecte deo boofro.«6n betonie ma» ter foe in dat ooozfic fittcH ooozfcbzcuc to/tegbm die langbe pbnc deo boofto. Cegbeu fmimeltngbedco boofto. CKardo benedictu04jozn moztel mater/ 50(eblaöetë gbecapt ende gbebzandt int cpndeoandmmepe.Btt mater alle mozgben nucbtcccu gbcdzoncHê mde Deo auonte/telcUen onderbalf once/tmee ofte Dzie maen den/uecdznft dpeimtmeltngbedeo booft 0/eit maect goede memo2te/möe ftccct diegbedeucHmtfTe.flos tanaceti agreftio ganlccicbe bloemen matere/ J0efe bloemm falmen öifttlicicn doozHlembtcumöatio een gbetafen btlm met em langbe pppe/oftcmëcon den bcltnmet een langbe pip e/alo fi rbp5bu.<0tt ma ter io dat aldcr befte bonen alle andere materen/ te» gbcnötefmtmelmgbe deo boofto ende Der berffenen deo mozgbeno ende Deo auonto gbedzoucbm tclcUê een once / mde dat tyoefe Daer mede bcftrcHen eenen tgtlancH. £egbctt öpc prjur deo boofto tycrmctanea gbtnaemt/enöe Meet dm bo oft uagbel cndecoemt bouen dpe oogbê intooozbooft. C(atdo beneöicfuo'bözit moztcl mater/2$tt matere t bicn oft tmacf dagben öco mozgbeno cnöeo auonto gbcözoncfim/tclcKmem once/iefonDcclmgbe goet tegben öte pbne die bcucn die o ogbë roemt ijemtcra nea gbenaemt/ dat to aio pemanöcn Ounct/ öatmcit ecnen uagbel Hart öooz $ijn booft. JEegben apoftucnten oft gbcfnril tut booft. Öftomettjater deo daec bo tmcemcrf gbcdzoucHen telcUcucmba!£once/tJctö:bft Denbooftfmeer. l)cz* baparalifio/bemelo fluctel/öpe bladeren en bloemé met aUejtmöct fnbftam ien/gbecapt cn gbebzant int begbtnfele panden lenten/ 3Wt mater d:pe ofte mee dagben een once gbeözone!ten/uccö29ft den boo& fmect. 2Tegbê *£pilrntta/öato dicüaUmde fiecte. J31 autoc otoletten/aUeene dpe bloemen en ntet dat ccupt gbedifttllcect mdiemeectedoozHlembteum/ dat ctupt inden mepe/doo: emen belm miltme* aèlautoeotolrtten mater gbedjonciiê deo mozgbcns en deo auonto/telclten een once/io den menfebë goct dpe öte uallcnöe fiecte bcbbeit/en bpfondcreOeu ton- gbtu HmOeren.a&etonte mater oeettieb dagben gbe dzoncbcn/aUe mozgben cn anent/ tclchen oitderbalf once/io fcec gort tegben die oaUcndc bette/ *£ptim» tta gbenaemt. . — tegben öiepopclficpatattfio gbenaernt/N Öroot ba&Uematere bafilicon.3Dic bladetm en den freel alft bloemen dzaecbt gbebzant en dan crupt cc* ncn cubttuo lanrk.3&eo mogbeno en deo auonto dtt mater gbedzoiteHé/io goet tegben patalifio/ «ëtt dpe ucrlemde leden/deo mozgbeno/eit öco noentno/en» de deo auonto daermede gbeftcelten/ maccticmcdet machec/lancet Crcefr matere/ dpe ötfitllacie der le» uender creeftm io/ alft nolle rnauc to/gbeftootm eit öco öaccbo gbenut» ret/telchmeen onee/io gort tcgbmdtc popelde. «Ca» pzifoltum gbepten blatmatcrc/3Dtt mater altptöeo mozgbeno gbtö2onckë telcHc onderbalf once/ en die leden daec mcöcgbemzcuë/ io goct den gbenen dpett die popt ktr gberaect beeft. — tegben beuingbe Deo boofto/betö ! oan pcpcSfie oft andero. Qitrartacfte ffHelUlfa/ moeder crupt crupt gbecapt allee nc/mde gbcbzanöt intepnde oanden jf&epe/S&it materr io den ntenfebe goct/tft dat ben die popclcic gberaect beeft/dat bm die banden ende dat booft/ofte dpe ooeten beefdm/dat bialledagbe eenbalfonce oandefmmatere met dzie oneen mono gbetnengbet dzmcke/foc fal bt gbenefm/möcdtc le» den daec mede gbemzenen mde oan fetfc laten dzoo» gben.tilmm conuaurom/ jf&epblocmenofte pcrcK* biocmen/23pc bloemheno allcenc gbebzantint mtd» dm oanden mepe/ 2den gbenen dpmjpn booft ofte andere ledm beuen falmen alduo helpen/ Ui* bP milt gaenOapm/ foofalbp $pn banden mrilcboo» ne malfcben met gbemeimen matere/ dan fal bp iptt banden mcl nat maHeit met mcpbloemen matere/ ende gbaen Hapcn fondcr die te dzoogbene/dteo gbc lijette doet ooch mede deo mozgbeno. *£nde öpm dat booft beeft falmen den ftape deo mozgbeno en- de oocH des auonts beörghm/foo fal dat oocH fon» f^icttMtcwntotoeo menfetyett oi)Éfcmtjcpr. Jjtt twijfel ocrgliam/airmnit SagljcIijfO boef, Die popelde, fjemagte uloemë watece/dzpe oft otèrwcrf ter we* hen gbeDzonchëtfanonts/is goet legbé Dte popdeiei Domedita lactuwe/Dat ccupt gbebzant int epnDe oanDen mepe. ©pe leden met Defen water be» drehen en gbewzeuen/wectt Den dacb PeLPOpelcien fSTegc mctacolte/Dats als een mênfcbewcteloos of oeel «zeemde gbedacbtc oft dzoofbeit int booft beeft tjetnagte bloemen watere/ Dzie oft oier wc hen gbe Dzonchea/maect tberte ozolpch/ toerbueebt Dë moet trutriebept en frenefie/ Daer om id tbede water te* gben melancolie/«fönercula minoz cauceDzen watre/ allejpn fubdantie gbecapt int midden oanDen mepe gbeb:ant/Dtt water ecntgbe Dagbë geDzonchë/fmoz* gbens/tfauonts/telchcn een oncc oft onderbadonce oerdzbft melancolie. jfóama/Dats/alo pemant buptefinen ütu negbetomenio. — fr- X3 ernagien w atet tfmozgbens en tfauonts gebzonc hen/is goet tegë mama wtfiimicbepten melancolie* €beiri gbecl oiolettë watere/DietfopUens/als fi ooi romclthë rijp jpn/ Dat is na bi Den epnDe oanDê mepe Dit water tfmczgbcns ed tfauonts gbeOzoncHc telc* Hen een o nte/is Den gbené goet Die jgn fi nnê oer loze bccft/tdiTctfc cn bzcngtfcweder. jPcenefie/Dato/ Dulbcpt Der berlTenen oan ren fweeringbe oozen oftaebter aent boofts—Av-» (0cmpèr oiuabarbajcmsOonOctbaertwatete/Die i clepne bladeren gbecapt en int epnDe oanDen mepe I gbebzant. © oecHëtn Dit water gbenettet en Diewgls opt booft gbeleetoftgbebonden/is goet tegbë nefie. ©irga padozis HiatDen watere/Die bloemê oa* Den deel gbedroopt cn int midden oanDê gbe bzant/Kifmc Dit watere dtcwils met wercHeoftmet DoecHen opt !ect gbelqch een «(ftpirbima/ * beneemt Dat die oerwoetbept oft frenefie Den beede-y ncn gbeen deDe en grbpt. Die booft fiecre/Dat bt nieten weet wat bp Doet/en crbdelt metten tanden, : Öctonte water/tfmozgSëns en tfauonts gbeDzont Hin/telcUcn onderbad once/is Den gbenen goet/Dpe metten tanden ctndelen. _ oerdoptbept Des boofts/oftdenCnoffe/oft Den nuefen oloet. jQentadrum mentarubea bacmunte/©at ouerde Deel ett bladerë onder malcanDerë gecapt/ett tntmtD* DenoanDé mepe gbeb2anr.©it water in Dte nuefgatc gbedaen/fupucrt qnaDe tanacett agredis bloemê watere,©it wa tertnDennuefe gbeDaen oftgbetrocHëoft gbegbo* ten ett gbedroncHen/is Den gbenen goet Die ömfnof bebben oanDê boofde/foe oloepêt ter nueien wtc* een oloeDicb booft, fiemagte bloemen water gbeOnmcHé alleanonde tdcHen een once/tegbeu alle oloet Die oanDen boofbe tornt, £>erpillumonfer ozouwen deel ett wo2tel met alle 5bnder fubdatitiê gbecapt ett gbebzanut int epnDe pander a5zaccbmaët*©es moz* gbens/Des nocncns en tfauóts oa delèn watere telt* Hen onder balfoncegedzoncHë/ ett tbooft Daer mede gbewadeben/ts goet tegbë Dieoocbticbept/en oocH andere quade oocbticbedëDes booft/en oerteert ooc Den oloet Des boofts fienmagbenaemt, C<ftgben Die fierte/als een mcnfcbcdacb nocb nacbt hiecgbcflapeneneart. 0)andzago;a,öat crupt ett Die woztele/gbedootë er int epnDe Des meps gbcbzant.©at ooszbosdt ett Dpi Öapm Daer mede bedtehen/oft een luttel öatraf gbi Dzonchett Doet Den menfebe flapen. ‘/iufqutanms bil fen ctnpt watere/ tis tweeberbanbe. ©eene Dzaecbi witte faDc/banbet fwart faet/Dpe fwarte gbebzupci i meninber meDirinë.©at crupt woztelêciï bïoemett onDec een gbecapt geftootc en omrrent.jD/fans baf ttften Dacb gbebzant. ©tt tuatet is goet Deu glieucr Dte onnatuetlihe rulle bebbett/tnwenbieb en Wtwcr Dtcfj baerslicbaësenbaecs baofts/fomtötsDicwik 7 DaccmeDebelltehen en DoecHen Daee tn gbewttetcr ouct Den dacp Deo boofts gbeleet/lb wozbet Die mep febe natnetlpcH ruftende. C leghen Die flapenbe fiecte Ittacgta gbenacmt. iQencHel/tamcn ucnchel/öat ctupt int epnDe oanbc mepe Daee water af gbebidtlleett/f&aet oan De woi tel int epnDe oanDen bonts bagbcn/©enchel maters tfmozgbës en tfauóts gbebzoncHë/ telcHc onDerball ouccvtcgbê Die flapenöe fiecte ïttacgta genaemt. *"• C^egbëDiefcbozftbcptbesboofr* tlgben bloemê watert, ©en fijt baecöer ÖtfftHa* tien is bp Den tót Der appclbloemé en perficbloemen gedelf,©it water geneed Die fcfiozftbcpt Des boofts tbooft Dicwüs Daer mede gbewaflcbë'ett oan felfs la ten Dzoogbe wozDen / en Dat gbeDaen tot Dat geneed f «Eegbc DerHinDerêblaDerë opt booft. Qucurbita HauwoozDen water, ©peomcbtalleene ais fi oolcomelpcH rpp is/ gbebzant metten Hernë ett alle Dincti Datter tut water DoecHengenettct en op Der hinderenbooft gbe!ept/ oercoelt Dpe bette apoöuenie m bladeren Der Hinderen. C Die frbellen Des boofts. Ölaw oiolettê water Die febellë Des boofts Dtcwils Daer mede beftrclic.cn oan felfs late Dzoogë. gbeelnwe baer te maHen. <T)el buenieb watere. ©en bede ijuenictf is Den wit» ten buenieb oan bpen/ en Dpe bpen oerreoanDer jee en op onrepneplaetfcn woonë.<ènalfment Diditlerë wilt/falment met repn fupuer wit gbewadcbë fanöt Dat weder gbedzoocbtis/mengbë gcltjcH een pappe/ en Dat oicr fal metten eerdé feer faccbtcjpn/ èboofit met Defen wateren gbewadcbë en gbewzcuen/maect feer fcboonlanch baec.UMgeit bloemê water maect feboon baer/tbooft Dicwils Daer mede gewadebë en eenen Ham oft b02ftel Daer in genettet/ en tweewerf oft Dztcwetf tfbaecbs Daer mcDegbecamet oft geboj ftelt/ei! oan felfs Dzooge laten wozDen. caiubcpt/als tbaer wt gcuaïlen is. <07 oztel water oanDen lilfe mettë blauwe bloemen ©pe wonde oanDen liffe clepn gbecapt en gbebzant in Die jföeerte omtcër.£»,<&eeetrupbë Dacb/ibooff met Defen watere gcwaOcbë/döét tbaer waden, ét* aquaticum oft carDamuoagteftis water hecdë/batouerdebeel opten deel/tn Die blade ren bouen omtrent een fpannelancHaf gbebzohen/ gbecapt/en gbebzant int epnDe oanDen ihepe.0ict Defen watere Dat booft genettet/beboeDct Dat water Dattet baer niet wt en oallet* tbaer oan eenigber plaetfem teoecduueuc. Oetercelt watcre.©ie woztelen enDeDat cruptmet alle jpnder fubdantie onder malcanDerengbecapt/ enDe gbeb?anbt in Dat begbinfele Der eerder maent/ ©ieioatrccmotaffi mettfi^atgfyefont^pt macrmeti triï matet ftrb'ct/Paet gaet bat baet af. bie meluwen DtcPat bare eten. jÊïttbemtfia biuoet matet. ©ie blabetë af gefltoopt «janörn coobenbtuoet/cn gbebzant int cpnöe oanbë mepe. ©at bare öiemila met öeftn matet gemaflebê ta goet tegben biemeluwen. tgtaumebaet te belette en Tmart temaken (DoeOecttupt f&illiflaoft ‘öttrana/Dit matet en laet ben mëfcbe niet gepo mozbë oan bate/öea Daecbo twccwetfgcözonckê/rclckë et once/en bat baet baet mebe gbeuettet/en oafelfa te laten *5aute/Dat crupt gebzant alft bloemë bzaecbt/cnbit ia bie gtoote Tauie metten bzeeöë blaPerc.0*et beten matete bat toot oft gtaume baet biemila gemaflebê met befen matete/ rnaftet Tmart. Ombenbaertteboenmafleben. bfcioet watere/JClfmenmet bc* fen matete bat aenflebt waflebet/fo boet bat bë baett mafleben. OmallelunTen tonbe langbe oft platteteoecbzb'uene. woztele matete. ©pe iooztele gbecapt en gbebzant alfl bzocmë bzaecbt en bat crupt en ia niet goet Cmee oftDztcwerf met öefert matc.e bea Paeeba gbemaflcbê ocebzijft en bootbpe platlupTcn To octrc ala tbaet te ooze ia af gbeicbotë. Jtltea boocb malumc mater, ©pemoztelcgbeftootë tn gbebzant tuffebê Die tmee onfet ozoumë bagben/ 3Ebooft met befen matete gbemaflcbê ia gott tegbê bie tupfen en boetTe af oallen. O m bft oogben te fteteften. Qolepe matet/ ©it matet Tupuet t bpe oogben/bet öctözbft bie bitte en pgne/ett bet fletet bat gbefiebte baet inne gbebaen beo auonta cenDzcDoozbenflaep tn bea mozgbeno nuebteten gbcPzonchen onbetbalf once/en om bie oogben gbettteken/ en boeeken baet ingbenettet/en baet ouet Diolettë matete in bpe oogben gbebacn/kzengbet bat oerlof gbeflebtemeber. O m bie mitte oft fmerte olecken bet oogben te Decbzbuett. Hfia metten blaumê bloemen.©it matet in bpe oo« gben gebaeiv boet bte Dltcken en bie (cbellen bet oo< gben af.©at mitte oa boenbetë epetë matete. boenbet tpeten bett.©au boet ben bobet mecb cn bt fliUectt bat mitte/gbelpcmen in balneo mat ie bitftk leert/battetmatet niet beetet en mozbe/banbatmen baet eenë oingbet in Ibbë macb/ <rn men fal bë betm oft bat gbelae meloaft ftoppë/oftanbetafoubebat matet flmeken en quaet oan tuecke $pn. <Sit mozbet flinekenbe Dooz bat langbe biflillerë/fo falment notb tn een octfcb gbdaa Piftillerë. Jtten maebt oork bza< ben in ccnen gbemepnê belm oft alctnbeck baet men coofen in bzanbt. ©it matet fommigbebagbë in bie oogbê gbcbaen/ia ben gbenë goet bpe een oei op bte oogben bebben oft mafl enbe Den gbenë bpe langbe etanek aan oogben bebben gbemeeft. bie menfebe ben fcbön oetlozen beeft; iQlaume btoletten matete. in bie oogben gbebaen/ bzengbet bat oetlozen gbeflebte mebet. ©cnchelroa* tere in Die oogben bie gbebeel bltnt mozben millë/etT bat oocit gbebzoncken/ fommigbc bagbë Dagbelpca belptben. Pb'ne bet oogben. ÏJaledanc/ jifóartfndta/ oft ü?ctba bencDirta/ofte èt mantilla/ofte ©alentma/oftc feeptUum maiuo/ ©pe moztelc Dat crupt cn beu ftecl te Tarnen gbecapt int epnPeoanPê mepe gbePtötUcert, ©t't matet niet mpn gbemetigbetcn gbtPzonchcn/ occDzpfc cn bekt tet oeclfictten Per oogben. Q3ant Ijctis een pzinek p ale mePicme bet oogben/alfmcn bat oocli in bie oo* gbcuöoct. Clappeltoofmofte toobe cozcnroofcn/ jPlozea papauecia rubet. ©peblaPetcnDanöenbloc* men gbebzant int bcgbmfclc oanPecjfèzaecbmacnt/ v£cn Docctlic tn bit mater gbenettet en aen öeoogbê gbcbouben/oetbzoft bie pgne betoogt? enen tcccltct Dtcbilteoaetmte. ben eouben uloct bet oogbett. Uulepematete/bit mater io go et in bie oogbê gb& Daen/tegben alle fiectenbet oogden enbe tegben tra nenbe oogben/m bpe oogben gbebaen/ en baet oucc gbeiept/featmana magbelepne/bie blabeten af gbe öroopt oanben ftelcn/en gbebzant int epiibeoanbeit mepc/bit mater beo auonta eennzenooz bet mtbbe* nacbt in bie oogbtn gbcöacn/en baet omme gbeffre* fcen/acbt oft t bieit bagben lancH alle bagbe eena/bat iagoettcgbêPen eouben meebom bet oogden. tK C^egbenttanenbeoogben. 8 oonbloemê matere/ ala bpe bloemë oolcomelrjck tpp jpn/ect ö begbinné te cottë/oft fmatt te mozöc* ne/gebzant in balneo matie/bit matet bzooget üloep enbe ttanenbe oogben/alfmë baet af beo auonta eett me doozbet mibbernacbt in bie oogbêboct.aèlaume motetten matete in bie oogbê gbebacn/en baet ouet gbeftreüc/bentemt bie ptjne bet oogbë/e» ftelpt ben öloet bet oogben oan bitten. ffffegben bie toobe bttte/ffeette/ en fmccringbe bet oogben ® urekef matete in bpe oogbëttgbcDacn beo baccba eena/eé oze dooz bet mibbemacbt/claett en fupuett bie oogbê/bet bluflebet bie bitte/ en bet üctDzpft bie rootbept bet oogbê bie Da bitté coemt.u5laumc cozê bloemé matet/in t tpnbe bet i$zaecbmaent falmenfe biöilleten/bit matet ia ben oogen goet bpe toot ;tm til oaftcluck fmeeten bie falmcu baet mebe maflebm fo mozben fi Tcboone. Hffegbcn rootbept bet oogben. öatbo benebtirtüa bommoztel matete.© (t matet is goet ben oogbê/ baet mebe gemaflebê bie oogë erna bea en bea auonta gbePzonchë telckë een once oetbzbft bie rootbept bet oogben/ett alfo gbenuttet'Derbzöft o och bat biten eff iocchêbet oogeen. <£cttbeflen ctupt matet int mibben oanbet maent mepe gbebzanbt. © it matet ia goet bea moz- gbena en bea auonta in toobe oogbê gbebaen/enbe betgbeneeftfe. C 3Tf flfrê fcbozfte/roobc/oft leepe oogben# X3oon bloemen marcre/ia Teer goet tegben bie toet* te en Teer toobe leepe oogbê/ bzte oft niet Dagbê/be* auonta een oze ooozbrt nacbt baet inne gbcbaê boen» bet tnagbë matete/ Tal bat binnenfle gbecl txU leHen oanbet boenbet tnagbë af fttoopen/ «tënbebat Talmen ban btftilleetcn Dooz een Hlemütcumm bak neo matic.©at matet ia Teer goet tegben toobe/oftc leepe oogben/alTtnenfe öactmcöe ücörpHct bea a« r uonte enPeoockoea mo.gbena/en op öieleepiebept oocK' alTo langbe tot bat bie leepiebept oetgbaet en gbeneeft. toobe gbefmollen oogben. If^ictuatcccntotöcö mtnfcijca gljê&atitjfjjr. (f>ct polepe matec bte oogben beftreften/&aleeta* nematec/ eenen öocehm bit matec gbenettet/en op bpe oogben gbelept bte uanben cooclte enbeuattbec bitten root enbe gbefmollê 3gn/macctfe mebecelaec enbe Ucbt/Wittc lelpê matece/als fi uolcomc tbbtcb jpn/allcenc bie mitte blabecen uanben bloemen gbe* bzoHen/enbe gbebzanbtintepnbe bec bzaeebmaent/ ©it matec een uzeuoozbeenaebtinbie oogbengbe* baen/ett baec omme gbettceHc/trcct bte uocbticbept enbe bitte baec rnt/bat ft fupuec mozbê enbe npet en fmeecen/bat ben uanben cooclte enbe uanbec bitten gbecomenis. ÖC C0*jen toegbebadten oogben. Oonbecbaert/bpeclepnblabecen gbeeapt enbe gbe bzant int cpitbcoanbcn dftepe*©it matree ts bê gbe nen goet/bien bpe oogben bes mozgbens uan ettece oft bzotnme te Tarnen gbebacHë 3tjn/©atmë bpe niet mei open boen en rnacb/ bpe felue oogben bzaumen boetinê baeft open / als fi met befen matere befteehë mozben. Cfcgben toedttngbe bcc oogben. Gacbo uenebictus bozn moztel mater©tt matec is ben oogben goet/ eens bes baecbs bpe oogben baec mebe gbemafleben ©es mozgbens en Des auóts gbe bzondtë/teldtë een once/uecbzbft bat toet fele bec 00* gben/bat bijtenen biecootbept. Oegben bpe blabedtens tn bte oogben. bloemen matec is feecgoet tegbë bie blaöec* hens/tegben bte toette enbe feer coobe binnen tnbie oogben/ ©zie oft oierbagben bes auóts een uze uooz bec nacbt baec inne gbebaen <5anfmcbs mater/oft poztencilla/ofttanacetü agrefte/©it matere btcmtls in bpe oogben gbebaen /uecbzgft bpe blabecen bec oogben. ben nagbel btein bpe oogbé maflet. X)it matere uanbecmozteleu anbëlifle mettëblan* men bloemcn/©it matec in bie oogben gbebaë boet bpeuledten af/enbe bpe fcbellen bec oogben. Kiflcama ratten ccupt matece/© it ccupt mail int co* een met pucpuce bloembens/bat ccupt met alle 3utt- bec fubftaciett gbebzant tnt epnbe uanbë /H)epe/©it matec een uze uoozbec nacbt in bie oogben gbebaen/ bzie oft otet mehë landt/ts goet tegbë ben nagbel in bec oogben/boe fozgbeltjds batbi is, bte oogben bzaumen bpe in bte oogben (leHcn. £>oztcnnllaofttanacetum agcelle <5anfecicbma* tec/©it matec is goet tegben bte oogbenbzaumë bte ccommenbe in bpe oogbé flehen/bicmils baec mebe gljemafldjen/fo uecgaet batte. Ccgben boofbtpv oft bie niet melen booten. ©ucdtel matecelaume in bpe oozen gbebzuppt/uec bzoft batgbcfmeec bec oozen en maectfe boozenbe. Speren eperen matec/©iebelle mantere bie epecen te oecgaberë/ ts Datmen bouten icbotelë fette in bzie oft uier mpeeë boopë als ü epecen bebbë/ett bte febo telen met loouecen gbebect bzagben fi ban baec epecen in btefrbotrien/«6n als gbt bpe epecen neme milt/foo boet bat loof uanben fcbotelen eit ontöectfe ©an Uaet teefiout met eendepn ftecctten op bie febo telen /foo loopen fi mibts uecuaectbept mteit febote en laten bie eperen liggben mt uzeefen. ©efe epecen btfiilleert boot een itlembtcum in balneo macie*©zte oft oiec bzuppelen uan befen matere/in bpe booue oozen gbebacn/cn öaer tn ffljelarea/Doctfc meberont me boozcie cit bet ia oodt0oct tegben Oattupiëofc fupfen bec oozen. fupfm oft fingben bec oozen. X3 emagtcit m atee is goct ben gbenen Die Die oozeti tupten eenen boedt öacr urne gbenettet ais omatec Uturne ts/enbe ouec bte 002e en ben bais gbelep t eett mepiticb Dtchefoe ucrgaet bic ptjue.sialaume o 10 let- ten matere uccbzijft Dat fingben en rupfleben bcc 00 ren/cenen boecH baec ut gbenettet/en ouec Dteoozen gbelept. O egbf n bte pipte in bte oozen. O ctontc matec laume tn bte 002e gbeözupp t/faecb* tet Otcpbnc bet oozë. t meecbbzeebe toateepla tago matoz/©pe moztel enbe bat ctupt met aile 5tpt fubftancte gbeeapt int epnbe uanben /fBepegeüzant ©it matertaumem Dpe oozen gbebaen/gbeneeit bte ppne Der oozen. C?0bcn bte fecricbept enbe (mee* reu inben ooien. Qolep mater tn bte oozett gbebaen/fegben bic tm* be üoebtiebept bcc oozë dapbanus maioz mtrcabtclt ©te moztele alleene gbecap t en gbebzant tn bie tyop* maent/als Dtefonne inben bie maen in ben dam/l'o tsjpn mcrcHtngbe moOeclijdt mtb:mê« be Dteoucculoebtcbebcn. <“;cgbc bat gbefmtl bec oo:cn oft ais baec outepuc mozmen tune 50U. (Dalua maluix) c oft pappden/©ie moztele enbe bett Heel alsfi caef hens bebüë/cnbeüloemê Ozaedj t/gbe* maffeben/ gbeeapt en gbebzant' ©it mater ucr Dzbft bat gbefmtl ber oozciv alfment laume baec inne boet en baec ouec lept. ©encHcl matete in bpe Oozen gbe* b:upt/boo t bie mozmen bie baec in 3#n. O m bat aenfiebte feboone enbe be* quaemtemahene. jQtmpecneUe/ ©eene brefteenë elepnê tteel omtrét eenen cubitus boogbe met een clepn mit UloemHeiv en een moztele fdjerp uan fmalitv €n banbece mozbt gbebeeté grote ptmpernelle/©te clepne bte bic febac pe moztel beeft utt fmaKë/©atccnpt en moztele met alle$bnbet fnböanctcn onbec een gbetapt en gbefto* ten cn gbebzant int epnbe uanben mepe/bpfonDete bte tn bzoogbe ftcbê oft gbebecebte maflet* ©at aeit* fiebte en bpe banbë met befen matere fommtgbe ba* gben gbemafleben bes mozgbens en bes auonts/ en uan felfs te laten bzoogbe maect bat aenfiebte en bit banbë fcbone*4èoon bloemë mater/ legt boon blue* men eenen nacbt landt tn goebë ÜercKen wijn/ 53an bonmet een luttel mt ban bzanbt baec mater af/enbs (tellet in een gbelas ter fonnë* ©tt matec maeet een feboon aenfiebte en ueeme ben gbenen bpe ben baec mebebefttplten. Ogben bleecbept bes aenfiebts. £>olipoDtum ftitje acbozum boom naren/ffeenua* cen/©pc moztele uanben gbenen bie op epeben mail gbeeapt fonbec bat ccupt/enbe gbebzant tuflebë bpe tmeeonfec uzoumëbagbë, ©it matec bes mozgbës enbe bes auonts gbebzonciten teldteneen onfebe/ia goet tegbë bpe quabe uerme/ bet fupuect bat bloct. jlfóillefoltum/gerwt/ ©at crupt metten delen gbeeapt enbe gbebzanbt int epnbe uanben 0itpe/ >3Tmeeoft bzie mchenuan befen matere gbebzondten bes mozgbens enbe bes auonts/teleHen een onte/en be ben bzandt baet mebe gbemengbet/ is feet goet/ fï^ctoatêmuotocs Ricafcijci! gljcfonrtjcpt. m een mcnfcbe5tjn umueuctiozeu beeft/uan teue* te bloepeno. öpe runtfelen cnbe rimpelen beo aenfiebte. spittelelpen matite/daenfiebt btemnlo baer mede gbemafleben befpzept/bpe bupt met gbetemperdet rootbept/ enöe ueedzijft bpc rimpelen beo acnficbto micteleltcumoztdë/Ccpeliliozüalbo:unvdf*ctöc; fenmatere bat aendtbt dtcmilo gbemadcbett eiï uan ïblfo dzoogbe laten mozdcu/uetdzbfttuerimpdc beo aenfiebte. O m bftte te bludcbett, Ifitbep/berchm loofcmiddë inde mepe bte albec tottf* de bladeren gbctapt/gbeflootëendc gbebzamt. ©eo mozgbenoen beo auonto gbedzowHëtdchë.ti.f.te* gben bat graneel in bte lenbenen/2Bnbe bat mat er io oocH goet om alle bttttgbe enden te blndcbcu btfon öere aen bie roebebeo mano/boedten baer innegbe* nettet cnbe baer opgbdept/tmceofte dziemerfdeo fap/ fS&cn fal tnöë tnepe ecu gat in eenëbecdtë boomboozen/cn flelt baer eengbdto on öet/fo uloept ban baer een mater rore/bat difitllecrt öooz renen & Icmbedt/35tt mater bzoogbet alle open gaten alfmenfe baer mede madeber/ en doecHett met Oefen materegbenettet baer op gbdept. (tegben een opbzagbeube pnpdacbtteb gbenaemt. <3riffC°m funtuo tetre/ 25at crupt eit ben deel met Allepmbcc fubdancn onder een gbecapt eit gebzant int epnbc oanbett bit mater uier ofc t uóf me* hen alle mozgbêett adeauont gbcbzondië tetcHc.fi. oncen/io goet tegbc ledtcbeit beo aédebto/en tnaect Öatfcboonrit bleechuecmtcb. ulecHen in beo men* feben aenfiebte. terre^rtfecomomater.55ttmater ie gort tegben bie dzopcnoftuloet beo aenfiebto/tmeemerf beo daecbo baer mede gemadcbcti.praitttuo 2Bdcbë loof marerc/fjidi en mepne npet ben deen edebe/öpe ren uzuebte bzaefbt/gbdfidi uogbelo tougbë/ tfitbeo loofo bidtüetmgbe/to mtbbcinbeu tncpc/bte hnoopëmct apin gbedooten/enubfoftfee bagben met malcanberë gcmepct/cndangbediflilleect/25tt mater ucrbajft onrepneuledtc en tttafm tnozfca gbe naemt/©otcHë baer tune gbenettet/en op bpe ulec« hen gbeleut beo mozgbeno en beo auóto bzie oft uier tueHcn lancH/oft nae bat beo uan noobe io. roobc ulcchcn beo acndcbto/ betd uandec fonucu oft uan bitten ucrbzaubt. derdenmatcre/lbumicb met bit matere gbemctt* gbet/enbe eertë boetH baer tune gbenettet/ uieruou* btebop uerdebe btaterë gbdept/enbe alfl özoogbe iomebce gbenettet/bat treet bie roobc ulcchcn baer mt/2ënbe daen bie bladcrëaen bie beenen/foo Uloet* laetbie Hnoefde/eubebunct beotnozgbëo cnbe beo auonto uan bdèu matcce met gbcbzanbt eertbeden materc/ctimacbret o uan alle bttttgbefpnfe/ualeut* fett/enöe leuer mozden 2Defe Herde bat crupt metten dele gbcbzanbt uit epnde uanben tnepe. (ikepfcqen Uaumc/ummbbmuanbrnmepcalo bpe matte maf» fenbe 10 eit ttac bu u ol/ gbaet m eenen clarrn lichten feboonen inozgbeudouteerbpe foimcopiö/cnbat Deo auonto nocb bea mozgbeno npet gberegbent en acpptcabctred een ichoott mu itnculaHc ouer enten fcbaonc beemt ofc mepde baer ueel ebde boomcnflaett/enboedpeplaetfeuoozbecuandêma» tcreiu/en uaetder Den bergben boe bctcre/bait dtuct ben baume mt tn eengbdao/dat boet Co dtcmilo tot bat gbP beo danmeo gbenoccb bebt/danfigbct dm baume boo: ecnen fcbooncnltitim doegbet bemin een gbdao/en diflilleertcndooz m balneo matte/ 25it mater ucrdzijft guttam rofeatn bie uan bittnuoemtoftuau bcetëbloeöeert uandcr leueceti dteucrbidt intacnficbtivdatmë daerafroo* be olecHê crficbt/gbelijdt oftir.é befiect gbeno en beo auonto dact mede gbemadcbm/cnoa fdfo laten dzoogbcn. Die gbeele uitdien beoaenficbto. dabijs/gbemepn tadfio/die moztde int begbtuder eerder uanber Ibcrfflmaent depnegbe» rapt engbebzant. 2Bit mater uerdzfiftdpegbeelume uledirn beo aen fiebto/eiï bie gbeelfucbt eeno pegbe* ifico itbt/bicmilo baermebr befltcHê/cnbe uan fclfo laten dzoogbcn. C ‘tegbett bte roofc beo aenfiebto. Öbcpten meldt uangbepté bie opboogbebergbê moonrn ie bat bede/ daer nae bic in goede mepbë en beemden gbaett baer ued bloemen ftaen/bat midden inben tnepe beo mozgbens gbemoldten te/ bat gbe* bzant/«tfmozgbeno en beo auonto bat aenfiebte met defen matete befltcUC'mde uan felfo laten d:o ogbé/ io goettegben bpc roofe beo aenfiebto. HEtfingacct fap mater/bat uergabert mozt int begbin uan ben Hpztl ttt een gbelae alfmen bë mtjngaert fntjdt cttbc gbedifltUeerrdooz balneum matte/enban ueeettcb Dagbtuinber fonnëgbcfct/engberectificeertdat Cal gbefebteben uanben alber cddflen mnngactt bpemc bebbë macb/2&it mater togoet tegbett bie roofc tut aenfiebte. C tegben bat blocpett mten ttuefc. <5root mcccbbzeede faet matere/tnöë tube datrtip to falmcu bat faet metten delen bzanben/ ©tt mater ftdpt bat btoet tn monde ert ter nuefen /gbeözondiê telcHe.fi, oftaü.f.en dcccHciutfduematcre gbenct* tet op dicmouüëgbdcpt/*£tt eenmiccHeuan boom moile baer in gbeucttct inbë nuefe gbedeltc en doec» Hen baer tn gbeuettet opt uoozbooft gbdepf. fêtjf blat/bat crupt/deel en moztet met allejijnder fubda eten gbccapteit gbebzantint mtddcnuanden m epe/ 25 tt mater op batuoozbooft gbedteHë eit ecnen utec uoubtgbë boedt baer tune gbeuettet optuoozbooft gbelept/delpt bat bloepeu ter nuefen. » dtncftenbe uleefcb bat aen materc/dpc bladèrcndcr mrmrupten af gbe# dcoopt uauden delencdühifezantmt middê uandë tnrpe.25tt mater gbenecd ©oltpum nafi/dat io uupl uleefcb mdënuefe/ïfmozgbeïïe en beo auonto baer mede gbemadeben/ en een mtecHc baer in gbeuettet inden nut fe gb cOcHcn. C tegben bie derte inden nuefe/nolt me tan» gcre gbeuaemt/bato een etende dectem ben nuefe eit feceicbepr. O hernoten loof matere/fftoot bladeren af gbeflro# pet uandm uoozden telgberen beo uootboomo gbe* rapt eit gbebzant int epnde uanben tnepe. 25itioeen pztncipaelmatete/ommede teboen dzoogben fee-» ren eit gbaten aio biegbcln cli bec bupt jon/ 03at bet boet bic bupt baer ouec maden/ beo mozgbeno enbc f3E>icui4ttnJtitctöcö mcnfdtjcn 0l;cfontl|cpe. Deo auonto Daec mede gbewalTcben/ en eenboejcHett Daec in gbencttet ett Daec ouec gbelcpt. iegben ettngbe oftouple inden mont jjiuno loof watece/ Dat tongbe loof int bes gbtnfele oanDen mepegbebzandt/5Hit watecio feer goet tegben Dat eten inden mont/trmozgbco/tfnoc* ncno/ende tfauonto Daec mede gbewafleben. £>aute watecio goet tegben Die tmple tnden mont.tuofre.ib werf Deo Daecbo Den mont Dacr mede gbewadcbett Öoetengbenefen. {f3Tegbë Dieouplc en ettngbe int tantoleefcb. waterden mont tweeweef deo Daecbo met defen watece gbewalTcben t'o goet den gbenett dpe rotte tanden beefr/ctt aio dat tantoleefcbe rotte wilt* dtefeecicbepten fcboztftbept inden mont Hele/oft inden balo. (l>02abaect/bzacmbelten/alo fioolcomeltjcHenrtjp 5tm' noebtano niet plat/ afgbeplucten gbewalTcben en Dat water webetomme af gbelehm en gbebzandt dit water io goet tfDaecbo/ uier ofte üöfwerfwecm gbegozgbelt tegben 0bcfw4.ec en alle fecctcbept in- dec helen. C tegben alle fwecctngbeen bla* Deren Deo monto. 0root weecbbzredë water gbcnëcff alle fwecringë ett bladeren deo mouto/alfmë dat dicwtle tndë mont boudt/en telcHen een lattgbe wple* C <Tegbë den cancltec en clonenaenttants oleefcb oftltppen/oftfcconden. bladercen die hnoopë mette bloe mcnafgbeftrooptoandë Heel inden ttjt aio bibloep® et/crtgeDifliliecct/<cn Oatmacb tweeweef deo taeco gbefc bicdë/macr dat befteio inden mepc fVttt defen watece den mont Otcwbls gbewalTcben / Dtcbt dpe tanden en dat tantoleefcb/ enbrtgbcneeft Den <£ancHcre en den ftöel daec aett* C gbefwoilë tantoleefcb ooi oupl bloeto oft aio den mont oftden balo gbefwollë io. 0root weecbbzeede water/ HKmë dtt water lange inden mont bondt/foe oecdztuct dat gbefwtl en anöe re Herten deo tantoleefcbs/dat ooi bloeto io. dat gbefwtl der tongbrn oan bittm ÖU2frJerne/Dat crupt dé Heel en bladccëtfamc gbc# rapt gebzattt int epnde oandë mepe/ '|n een once pox* relepn watece eenë nacbt lancH gewepet tbicu gbre* ften hozneu fwaet/pölten faden/eit meteen fpottgte Dzie oft oterweef Deo Daecbo/ op Dpe tongbe gbeftce* Hen/belpt oettgbenë Dien De tongbe fweect in becter firctcn. v Den iïancH Deo aDemo oft monto. <T)mtagcntn rooDe mupnte/Den mont Dicwilo met Defen watece gbewaflcbë io goet tegben guaDe fttnc hetidc tanden. aDuglolfa oflen tongbr/Datcrupt/He# len/en bloemen gbecapt onder malcanDecen eit bzandt int Ocgbutfele Der *&zaecbmacntalo ft meeft bloemen beeft/$ucbterë oatt defen watete.ö.f gbcdzoucHeu metten alDec beften wpn Öpcmcn benmacb/cnöe Den mont Daec meDegbewalTcben is goet tegbë Den UancH Deo monto/enDe GeccHet ooclt aiie Die leden. #Êï lo pcmaut )ón fpzaHe oeclozen beeft eentebfino. (f)gp blocmen/ltlta/conuaUtum/Dtt water Dicwilo sp Dte tongbe gbcftccHen/ Doet Dpe oeclozen fpzaHe weDercomeu.HUTm water/ bladeren eutfoppë Banden fteie gbcftroopten gbebzanbt int cpuöc oart den mepe/ M water maect een goede fpzaHe/want bet bcplt Dte oocbticbept oanDet tongbc/en bet boet bequamclöcH fpzcHcn/ U&ttte letten watere Deo moz* gbeno endc Deo auortto uait Defen watere gbeözöchë telcHen een once/i'o goet tegben Die occlozë fpzahe/en bet Doet Die weder comen. tanbeit. <gj oztel water panben Itllcbemettëblauwe bloemë 3E> it water lange indë mont gDefrouDë/io gort tegpë Dëtantfwcec. JJfopc water alleen Dpe blaDcré af gbe* ftcoopt gbebzant inden tbtalft blauwe bloemHetto Dzaecbt in Sfugufto/ © tt water inden mout gbebou* Den/fo tiergaet Dteptpte Dcc tanDen.CeltDoniafcbeel* wozteleoftgoutwo2tele/DatcruptenöeDiewoztele met alle5pnDee fubftancien gbecapt en gbebzant int miDDê oanDë mepe/3Mt watere laugbe uiDen mont gbebouDë/ io goet tegben Dte pbnc Dcc tanden* <£3Tegben wanchelcnDe tanden. £>p:cclepn mater btcwtlotnüen mont gbeboubeit Doet Dpe tanden paft ftaen.lüooDe coofen water/deu mont Daec mede gbewaflir bïvmacct öattantoleefcbe ftercH enoaftc/enDen mont wel gbenerwet. <Sroue faute water lo goet tegbë Die ocrrottfngbe/ oft niozubept Deo tantoleefcho tegbë Dtcptne Dcc la* Dcn/alfment Dicwilo Deo uaecbs iuDë mont bout. Den bupcb/onala/gbebeetcn DattapHen/alo Die tongbe row to/ oft aio Dat blat gbefwollen looft ooubt* 0colopenDzta becto tongben / 2Bpe blabecen mDen mepe gbeDtfttlleert/Ott water Dicwilo tndec Hele gbe gozgbelt/tegben Dte tuDicbeptDet Heien/rcgbett Dpe pbneDer Helen/oft Den bupeb in Der helen/Doet Dat ter Hout oecgbaen* billen water to goet tegben Dm bupeb* Dpe gbefwollc Hele pander longber. 0upchecepe water/ Dat ccupt en Dpe woztele onder een gbecapt en gbebzant miDDê inden mcpe/3Dtt wa ter to goetdec longbeceDpe in die Hele waft/ Dicwilo gbeDzoncHen telcHen onder balf once. O nt Dte fitrnme bel ett claec te mahen* tëettchel watece tnaect Dm menfebe een goede ffetn* men/Deo mozgbeno en Deo auonto gbedzoncHë/ telc» Hen eenonce ofte onDetbalf onee/cnpmt Dpe bozfte ooch.J&fopen watere Deo mozgbeno enbe Deo auonto gbeDzoncHentelcUenonderbalf onte/io den gbenett goet Dpe eenen Htcbeöcu beefeben adem bcbbë.HMt betio goet tegbë Die beefebept Der ftemmë/ett maec- fc claec. Ctegben die beeflebtebept. molettë water/dit water Deo mozgbeno Deo noeneno en Deo auonto telcHë.tj.oneen gbedzoncHë io Den gbenen goet Die feer beefcb jtm/bpfonbere dë iongbë luuden. J&fopen water Deo mozgbeno en Deo auonto gbeDzoncHë/telcHc ondecbalfonce/iadëgbr nen goet Dpe beefebe oanöemmeett ademen eenett htebeden adem beeft/en macct dien claer* fwaren adem oft Dempicbept. iQernagienwatere/deo mozgbco ett deoauóto gbe* DzoncHê fommtgbe Dagbë/telcHë een once/oft onder balf once/ io Den menfebe goet Dpe onfaecbten adem oft Hicbecen aftna gbenaemt/bebben* Hicben oft Dempicbept oancouden. öamomtlla camillc watere/ 3&it crupt en Dpe bloe* fSMetoatncntctCiea mcnrcljsn0ljcfontIjcpt. tntn met malcanbeten gbecapt cnbe gbebzant in bte matete tmeem erf bes Daecbegbe* bzoncken/telehcnonöetbalf once/is goettegbê öem piebept/afma gbenaemt. ffSfegbcnkicben oftbempiebeptoanbitten. matett/bes mozgbens enbe bes auonts gbebzonckê fommigbebagfacn/telcken een once/oft onbet balf once/ts ben menfebtn goet btc onfaecbte aöemë oft kieben afma gbenaemt. C tegben öctiibidt fingultus gbenaemt intlatpn. heets bes mozgbens en bes auonts gbebzoncken / telcken onbetbalf once/is goet tegbë ben bidvftngulcus int latpn gbenaemt. Om bte bozft teconfozteten en te fteteken. Hfngelica/55temoztele tnt epnbe bes tmeeben iaets inben betfft gbecapt gbeftooten enbe gbebzant/3Mtmatete bes mozgbens enbes auonts gbebzoncké/telckécen once/ts mtet maten feet goet becfiechet bozft/betfioanengbicbett oftuanötmic* Depten maect bie mater bes mozgbës enbes auontsgbebzoncké/onbetbalfonce/ftetct bie bozft en öiecouöe magbe. aen bat bette ftbefpan. 0nula campana/Hitant moztel matete/ alleeneoan i betmoztelen/biemo2tcle matet baet < af gbebzant/ en fonbetltngbe booz Ülemfaicum gbe* bzant/3Mtmatet bes mozgbens en bes auonts gbe* < bzonckê telcken een once/en ben mfan baet mebe gbe* menget/maect bie engbe bozft mijt enbe faecbtet bpe bozft. ~ . « (tegben bempiebept bet bozft. 0toene okernoten matece/ int latijtv omtrent fint j(lans baptiften bacb/ alfoo gtoen gbe* ftooten cn gbebzant/ boeck in bit matece gbe* nettet/en op bie bozfte/ tegbë öempiebept/en op bie (matte blabeté oock gbelept/oft op Hntrajc/fo maec bat ft acnben liue jpn/ occbztjft bie bitte cnbe bat om* gaens eten. Ctegben bie fmeettngbe bet bozft. auonts gbeözonchen/telckc onbetbalf once/is goet tegben bpe fmectktgbe bet bozft. 3flaceanigta.©up* uds bete/bat crupt/ bie blocmé/bie ftekcn/enbc bpe tooztelcn/te famen gbecapt/gbeftootc en gbebzant/ matete bes öaccbo tmee oftbzpemetf gbebzonc* hen telcken onbetbalf once/ is goet tegben fmeetin* gbe omttent bat berte/omf tent bieleuete/omttent bie bozfte. Om bie bozft faecbte en mpt te maken. {§3?oztel matete oanben liftc metten blaumen bloe* men/ &it mater bes mozgbens/ bes noenens en bes auonts gbebzoncken/telcké onbetbalf loot/oerm et* met bzoogbet en maect bie bozft mteck gbetempett* bes mozgbens en tfauonts gbe bzoneken,'telcken tmee oncen/faecbt enbe tepnigbet bie bozft cnbe bie longbcte. bie ftimiebept bet bozft. matete bes mozgbens en bes auonts telc* hen tmee oneen gbebzoncken negben bagbenoetuol gbenbe/bet maect meeck bie tape öimigbe fiegmati* fte materie bet bozft. gbefmil bet bozft en ben meebom onbet bte ribben. I>acbtfcbaöe/£alatcum ofttëna tiulpts/öieblabe* ten uanöen fted gbefttoopt cü gbebzant alftgeocne beften beeft/ 2Hit matet is goet tegben pijne in bpe bozft oan bitten/boeckê baet inne gben ettet/ en iau- me ouer bie bozft gbelcpt. 4 C©an öetozoumen bozffcnfal telt biet na/bp bet ozoumcu ft eden ft ellen Qm bat bette te fteteken en te confoztcren. maffté/oan alle jtmöetTïïü ftanhë gbe* biftillert/bes mozgbens enbes auonts gbebzoncke ftet ct en confozteertbat bette monöetlpck. C «tegben flauljept/ als een menfebe ctacb* teloos cn bttticb omtrent bet betten ie/oft bat bt ptsgbebeeten. mater/©it ctupten ben ffeel mettet bloe# men gbeeapt/en gbebzant intepnbe oanben 0ttpe/ £meemerf bes öaccbo tan befen matete gbebzonckg Jdckeneen once/is goet tegben onmacbttcbeptólf Üanbeut bet betten. fl:3Eeflben octcontbept aent bette. Qitcariaoft pfcelliffa int latijn/möëbet ctupt ma* ; tere/ oa öefen matccc tmee ofte bztemetf bes Daccbs , gljeözondtê/teldieit een once/en Den özanek baet me* be gbemengbet/ts bien goet bten jtjn bette oan cou* 1 beu fieckis/ifèatbetoetmetmt Dat bettemebet na* tuetlijek. (tegben ameebtiebept oan qualen on* macb tteb oan betten/en als bt aen ben ime af neemt. Qatbo bencbictns/bozn moztel matete/3Btt matete tmee oft bzpe menen alle bagbe tmeemcef gbebzonc* ken/telckc een once/is ben gbenen goet bpe af neme en mozt baet mebe oanbet ftecten ontllagbcn/ bie beuutgbe bet betten en als tbette dopt. Emben bloetfd matete/alleene bat.Tjloetfcle gbe* [fazant alft oolcomelfacktó'p is/20es mczgbeus enbes [ auonts oan öefen matece gbebzonckê/ telcHê een on* goet tegben Die beutngbe bet betten. bes betrengbetpan/oft gbefmil aent bette. Eabzumocncris/Catbo matte/onfet ozoumen bp* ftel matete/a&te blabeten af gbebzoken/en int epnbe oanben mepe mater maecket mijt om btc bozft en om bat bette Des mozgbens en bes auóts gbeözoncken;telcken een once/ en tnben Ozanck gbe* mcngbetöfafoftfes bagbeiu Ctegben bic öcecten en ptnen bet betten. Qnbtute matete/ 2Bie blaöete af gbefttoopt uanöen ftelen gbccapr/en gbebzant int epnbe bes meps/&it matete btcmtls gbebzonckê/telcken onbetbalf once/ is fcet goet tegben bte fteccten/ bpfonbete tegbë bte fteccten aent bette bet ft oan ouetuloebtgben bloeöe oftoanbeeteooebtiebept/oft bat een menfebe alfoo gbeuallenmate. Om bpe magbe te confo2tetcne enbe te ftetckene. 0nula campana/Hlantctupt enbe model matete/ batetupt met malcanbetengbecapt cnbe gbebzant int epnbe oanbc 0teve/tyat matete oanbet moztelealleenets oeel es mozgbcnö en bes auonts oan befenmatete gbebzonckentdc* ©tcuiattrfntotöêö m«ifcl)Ên gljcfotttljcpt ken eelt once oft ottDerbalf once fterct Dtemagbë.d&e tottiematcrc gbeDzonckc Dzie oft ütecmekë/alie Da» gbc Deo mozgbeno ett Deo auonto/tehkcn onDctbalf once oft tmee oneen io Den gbetten goet Die o ol uocb tiebcDë to/ctt bet beneemt mentgbe ppne Der maghê. |©at bet fterct Die rnagbe en bet belpt Der octbumtu gben/bet Doet een febootte blofenDe uerwme Ijebben DenbleeckDcrmigbeit. Om Dpe rnagbe te fupucren/ etiDe te purgeren. rjfmckel ttupt matere/ Deo mozgbeno en tfauGnto gbebzonckë/telckë ottDerbalf once oft tmee oncê fee oft feum DagbëüctuolgbëDe/fupuert Dte tnagbe/ett ftillet Die bitte Dcc magben.€apilluo fteenoaten matere. ©pe gbebeel fubftanctc gbecapt en gbebzant int miDDen oanDë mepe/Cmeemcrf Deo Dacrtzo pan Defen matere gbeDzonckc/ telcken otiDcc balfoncc/fupuert Dpe rnagbe en DieDcrmenoatiDpe colerike oueruloeDtcbeDen. C Qïcgbm Dte oecl beete rnagbe Qlaumc utolette mater/Dco mozgbfo ert beo auöto v telcken een once gbcDzonckë / io goet Der bcetec ma* gben/ett bet bluftcbct Den Dozft. een oercoube rnagbe. (Dentaftcum/mcnta rubea/backmuntematete©it mater gbeDzonckc Deo mozgbeno ett Oeoauonto/telc HcnonDecbalf once oft tmee otteë/oetmermt Dtecou De rnagbe. omterbumenbemagbe. gurckel matere Deo Daccbo Dzie oft oter merf tclckê een once gbebzonckcn/ maect eettgoeDe ocrDumttt» gbeenDeappetpt. OmtcDoenbzakm. Öbtmepnen raöbo matere/opf oft feo Dagben tmee merf Deo oactbo oan Oefen matere gbeDzoncken/ telc hm onDerbalf once oft tmee otteenjupuert Bbe oan alle ftimmbeoocbttcbepc/ ma» gben btnDerc machten Die oerDummabc/ett betoee tcëccquaöe fpqfe mDer magbeu. onuccceerDe fptjfe inöer magben. ganamunDAoftgactoftiata. ©pemoztele ruDeoat tcuptgbemaftcbë/ettöeottDer een gbecapt enDe gbe» bzanDt int cpnDe oanDcr mater Deo moz* gbeno en Deo cuonto gb.'Dzonckeutelcken tmee on» een ofte oft opf Dagbetvoerteert onuerDummDe fpi» te Die tnDet magben Icet/enDe tio oock goet Der cou* Dcrmagben. Cï’egbê Dat malgbc braken en ouergeuctt Ö ztontemater/ Deo mozgbeno cn Deo auonto gbe* Dzonckctvtelckcntmee oncen/oerDzpft Dpe malgbtn gbe enDefpoumen enDe onceptuebept tnOeumont/ en rnagbe. Om Die fptife itiDer magben te Dom bebouDen. fl)mtcnmatere.©at crupt gbecapt en gbebzant int miDDen oanDm ©tt mater Deo mozgbeno eit Deo auonto gbeDzoncken/telcken onbccpaif once/cit Die rnagbe mtmeuDicbDaermeDegbelmeeet têlfo laten Dzoogbett/ beipt Den gbenen Dpe Dte fppfe ntetDtnnen bebouDen en can. C&egben Dat oprupfeu enDe opmozpen Der magben Omtaureaceittonc matere. ©m ftcel/Dpe blaDcrcn eit bloemen onöec een gbecapt ett gbebzanDt int cpn* Deuanöcr ©co mozgbeno nuebteren lautbegbf Dzonckë/en Des auonto alfmen flapm gaet telcken tmee oneen/ ts goet tegïjen Dat oprupfcn/cit bet maect goeDett appe.tgt* C£egbc oat feer fpo urnen tnoüergbeuert* iËfttetum DiUê mater/ Dat crup t gbebzant int epnbe oanöë mcpc/Oicfcer bzacct oft malgct oft fpumetoft oucrgecft'bic bztnckc tmecmci f Deo öaccbo Dille ma* tet/tclcken een once/cfi Ijct fal oetgbaen* C*Ecgbnt Dat bloct fpeuro cn* Qozcclepne mater gbcbzonekëbco mozgcrtoenbcg auonto Dzpe o ft mcc Dagben rekken cch once oft on* öetbalfoncc/iobê go er Dpcbloctfpoumcr.tfèctonie mater Deo mozgbeno cnöco auonts gbeö2onckëtelc* ken ottDerbalf onec/to gort tcgtenbatbloct cnettet fpoumcnoanDer bozft en lougbete. CSTegbcn Die flimiebept Der magben. Qimpcrnelle/ ©cene beeft een? clepnë ftecl omtret cenen cubituo boogbe met een clepn mtt blocmken/ en een moztet febarp oan fmake.»è ft Die anDerem02t gbebeerc grootepimpecnellc/ ©te clcpiteDiemoztel febarp beeft int fmakë/Dat crupt met Die moztel met allejpnOcc fubftanciëonöet een gbecapt eit gbeftoo* ten eit gbebzantint epnDeoanDc tnepe btfonDeteDte gbenc Die Daet malïcbct tut Dzoogbe gbebercbte.©it mater Deo mozgbt o en Deo auonto fommtgbe Dagbé gbeDïonckcn/ entflaet Den Itcbaë oan Die quaDe oocb ticbeDen/en bet Doetozine makë Dacc omgact fi met Die 02ine m ten Ucbame. Die opgeblafcn ett oeeftopte magc Oamillemater/tmeemerf Deo Daccbo/acbt ofttbtctt Dagben gbcDzonckcn/tclcken een ottee/ fterct Dte ma* gbe/en raecbtct Dat gbefmit Der magben, OmïJen Dozft te blufleben. blaDcrcn af gbeüroopt oanDelt Beien gbecapt efi gbebzant int epnDeoanDen fiteepe/ ©tt mater io gort gbeD2oncHë tegbë Den bozft tmee oneen oft tmee oneen ett een balue io goet gtjeDzonc* ken tegbenDenDozBalfmen ongbemantetömDozft beeft gbelpck Dat gbefebiet in peftilëctcn eft febarpe bectecoztfen. O m Die lettere te ftcrckc en te confozteren* (JatiofilactmareregbeDzonckenbco mozgbeno erf Deo auonto teirken tmee oncca uier oft opf Dagben/ io goet ter ftceten Der leucren Dpeoan beeten fipnte coemt.€amille mater D2témerf Deo Daerbo gbcbzone hen/tclekcw een onee/belpt Dengbmen Die ben becla gben pan Dpe icuere* Dfeoerftoptbept Der leueren, QfanuUc mater e tmermerf Des Daccbo gbeDzouckcrt tejcligncen Die bcrfföptbëpt Der leueren ett Der mtitetnaietonte mater Deo mozgbeno Deo noe netto en Deo auonto gbeözoncken/ trieken onDctbalf once/beneemt Dieucrftoprbcpt Der leueren, Om öbe leuete tepurgerê en te fuuucrcrt, Jrto/blaume lio bloeme matere/Dat io Ito met blau* men purperen feboonen bloemen/int epnbe oanDen tftëeve/aloDpc bloemen oolcomelpck rijp ujn/nocb* tano niet tot af oallen gbenepebt jpnöe/ötc bloemen allcene gbebzant in baltteo tnacie/ ett npet Dat Ito oft ccupt.£»co oft aebt Dagbett Dit mater Deo mozgbetta en Deo auonto gbcbzoncken/tclcken onDerbalfonce_ io Den qbenen goet Die leuetfucb tTch um. xvenatictt oftnaanrcmmaquaticnnvöR: vCatDamua agceftfo 113 at er keeite mater, ©it mater Deo mozgbeno enDe Deo auonto gbeDzoncken/telckenccnoiue/io goet te CDictcatórnuotties meufetjen gfjcfonrtjcpt. $bmbie ficcke lettere. C<£egben üecöazucu terne* Spatte a iruermipt water/ 33 ie lUaöetÊ frijoon tiet* lefcn rit gbcbzanöt int epnbc oanben jfftepe/enint begbinfelc oanbet a&2aecbmacnt/33it water ets feet goct/ate ectt man bet minnen foei tefeetoele beeft gbeipedt/bat bem bie lenct oetberftcnbcoetboztet/ Des mozgbens rit bes auonts'fes oft aebt bagbë oet uolgbenbe gbcb2onrkcn/ tdcKcn onbetbalf jonce oft tweeoncen.*£apttlU3 om eng/ oftccmantmtm putep oft €aptllus pozeinus/ muer nipte ofte fteen tuptc/ gbebeelctuptmet alle 3önbetfutittancien gbe* bzant tnt mibben oanben tnepe/ oft tuffebébpe twee onfet 020uwenbagben.33itwatet bes mozgbens en beo auonto gebzonckê/ telciie onbccbalf once/ tegen bie oetrotte lcucre. C Mc beete onttteken leuete. toatcrc.vgcn plaetter gbemaect oanhempe weeck een oieteitbeel bzeet/tn <Bnbiutë watcre tod; gbenettet een luttel tot gbebzuct/en op bpetccbtefi* j De aifo oocbt gbelept/ bluttebet alle bitte bet (etteren bet fi in beete coztfen oft becte fiecten/ oft anberfins boebarfi/als bpe plaettetbtcwpls toebet gbenettet tooztfobelptbat* eenigbc gbefwtloftapo* ftuenien omtrent bic lettere* öauwoozben watete/onbcrbalf once oan befen toa tere gbentenget met een balf lootfupekets/en twee* wetfbesbaecbo gbebzoncké/is goettegbê ben boeft bie oan bitten coemt/ofte eentgbe gbeftoil ofte apo* ftuenien omtrent bpe leuete.dapbanus mato: mira* bidt toatete* aaea mozgbeno enbe bes auonts oan befen toatrte gbebzondten/ telcken onbetbalf once/ gbeneeft bie apoihienten bet leueten/enbe ttccct bpe leuete. biecoube leuete. 0 coïopenbzia betts tongbe toatete/ fêan befen wa* tere bictoils gbebzonckê/ telcken onjetbalf once/ is goet tegben fwate ozeefelijeke en ofcuacrlpcHe bzoo* tnen/bte bictoils oan pte quaef bept bet quaker milt|_ enmni eit roubet leucten comen* ‘ (([tegben bie gbcelfucbt. watete/(?ettacia mmoz/H-grimontc toatete int cpnbe oattben lenten gbebzanbt. 33tt toa* tet bes mozgbens/ bes noenens en bes auonto lau* toe gbebzonrttf/telcHen een cprtfcbaleool is goet te* < gb citbie gbcelfucbt. Hqutlcta Hkolepcn watete/bat ttup t en bie (leien onbet een gecapt/altt bloemt. 33it mater is goet bes mozgbês en bes auonts gbebzonc4 ftcn/telcheu een once/tegben bie gbcelfucbt bet ma* gben. «éitbiuietoatetbcs mozgbens en bes auonts gbebzoncHen/telcHcn oubetbalf once/is goet tegben bie gbcelfucbt. bie toatetfuebt. öetontc toaterc/ bes mozgbens/bes noenens/ enbe bes auonts gbebzoncken ttoee oncen/is goet tegben bie toatetfuebt. a&tuoetwatere/bit wateteoeettieb < bagben/bes mozgbens bes noenens enbe bes auóts gbcbzoncHen/telchen onbetbalf once oft ttoee oneen ts goet tegben lis bloemen metputpuren (cbooiten bloemen toatete/ ttoee ofte bzte toeben bes mozgbens enbe bes auóts gbebzonc* ben/telcHen onbetbalf once oft ttoee oncen/is gboet tegben bie toobe mater fuebt. 3»pe woztelen oanben tiflè metten blauwen prtputen bloemen waterwit watettwee ofte bzpcwerf bes baecbo gbebzottrftéft/ telcken onbetbalf oitce/is goet tegbë bte toatetfuebt * enbe loft bat gbeele watere.tSenckd toatet met tornt : gbemengbet en gbcbzoncké/teltkêeen once/ofteon* : betbalf once/occbzbft bie toatetfuebt. bie coube toatetfuebt. Pfopen watcr.3D:te oft niet weken alte tnozgben oft : auont oan befen toateregbebzotuHen /tclcHen onbet : balf once ofte ttoee oncen/is goet tegben bpe watet fuebt oan coubet materiën. Cttratia ofte meiilTa/ ' jittoebetcrupt/Cwecwfctf bes baecbo oan beien wa > tere gbrbzouchen/telcken onbetbalf once/is goet te* : gben bie materfubt/bpe oan couben en oan oocbtrn ; gbefwileoemt. Om bie longbete te confoztetcit enbetefteteken. Qatbo ittartc/ oft labzum oenetis/ €mfet mouwen : btftele.&ie blakeren af gbebzoHê ett int epnbe oanbê rj mepe gbebzant. 33it watet bes mozgbens/ enbe bes ? auonts gbebzonchê tdeke een once/ efi inben Dzandt t gbemengbet opfoftTes bagben/ts bet longete enbe bet milten feet goet. C oerdopte longbete te openen. P fop en waterwit water bes mozgbês en bes auóts telcUen twee oneen oan befen toatete gbcDzottcKÊ/is goet Den gben en bpe feet boetten/ bat ben oan oocb* tiebeben eoernt/ enbe npet wtwozpê en mogben/bat gbeneett ben boctt oan alle etanebeben/ bet 6 oan bie longbete oft bes gbeltjcke. bte fweetiitgbeaen bie longete. i öamtllen watete bziewetf bes baecbo gbebzonckeit tclcKcn een once/is goet tegbê be fweetingbe bet Ion gbete. geitcltel watet tfmozabens ett tfauonts nbe* OzoncHén/tèBtetLenbêtbalf once oft twee oneen oTcfeuenbagbr ocmolneDcTfupnert bie longete/ eÜ tisooego et tgffbëbte frocccrngbebetjongeten^ C «tegben be bïttêeu Ozoocbte bet longerë baecbs gbe* bzoncnen/telctten onbetbalf once/ gbeneett bte bitte en bzoocbte bet longheren/bats/ ptifiHecn«£tbthe, ” toot weecbbzeen watece/fettbien oft feucntbtë ba* gben/alle bagbe bziewetf gbeb2onckê/telchcn ttoee oncen/beneemt pttttm/bat is een afeminge bet Ion* geten. ap ottuenien bet longeten. , Öamtllen water ets goet bzpewetf bes baecbs gbe* I bzonclten/telcHen ecu once/tegben bte fwcetmgebee {lougcren.i?lozeo fatnbuct oliet bloemen watere/bpe ' bloemen af gbettroopt oanben tteeUtens/als ttoolcn tnelbcli rbp jpn eit gbebzanr. en tlauóts gbcbzoncHen oan befen wareee/ telcHen een once/ is goet tegben bie apottnenien bet longbelen eit maect wcccU bic boztt. C bie longet te ooebt is/om bact te belpen. gfopeit watete/ tfmozgensen tfanonts gbebzonckg w goec cegbeiföic fweetinge Declongeten/comenbe L, oa ttimtgeen Segmatike materie. U3 af toe tweernt* \(e/bPfonbete itt goet tegben bie fweetingbe bet lom gbeten/ oft longben bie keek 5bn. v bie ficctc öetlongbeten. _ (Jenckcl watece/tfmdzgbens eit tiauoutc gbebzonc ken/telcken onbetbalf once oft twee oneen/ fes oft feuen bagbe oeruolgbenbe/fupuert bie longbete/ett ts oock gott tegben fweetingbe bet longbere.lactu wett watec/tfmozgbens en tfauonts oan befen wa* C2Dicttmi£tcruotacs mmfclicn gïjefontljept. I tere gi: ebzcncltm telchcn onbetbalf once/rupmt Öctt wetb bec longheren. <£rgbm ben hoeft. ï3iuoet watere gbebzonchê/telchëonberbalf once/ Mcrözpft ben boeft.a0pnruptéwatcr/özif oft utet ba gben/alle dagbc twee oft driewerf gbebzonchë telt# hen een onec/te goet regben ben hoeft. tegben ben bzoogben hoeft. J>ozcelcpnc watere. 5Dtt water Dlcwpla gbcb2onc# hcn/telcaen een once ofte ondccb«tf once/berDzgft ben bectcit en d:oogben bocft.a&!auwc otolettë wa# ttxtMt watere beo mozgbena enbe beo auento telt hen twee oneen gbcöwneHc/lo goet tegben ble beetc dzoogbe boetten. leghen ben oude boeff/oft een engte# hert mettê boeft/bat bl niet wtge# wozpcuenhan. ê Ctdonfe watere/beo mozgbeno en beo auonto/telc# hm onbetbalf once gbebzonchë oerözpft oube boeftê en engbe boeftê. Pfopen water/beo mo2gbéo en bea auonta / tclehen twee oneen uan befen watere gbfc> bzonchë/to ben gbenë goet ble feer boeften/batpen _ tan pocbtlcbePen eoemten ittct wtwozpeeit mogbë iat gbeneeft béu hoeft oatt alle crancpbc/bet 6 oan# bet iongber e oft bea gbeipch* leghen ben coubnt hoeft. 'I>ctclcitA$te gpemepne netelë/bte blabecë en bloe# men oanben ftelcn gbeftreopt en gbebzant onureut finte motgbeno/bea nocncna cit beo auonta oatt befen watere gbebzouchë/io goet tegben ben coubrn hoeft. Om bte mlltcte confozterene cnbcteftetchcne. Onfet mouwen bpftcl watere/ 20co mozgbena et! beoauouto/telchë een once gbebzonchë/io bet longe ce m milten (èer goet/ berto tongbc toatere/beo mozgbeno cit bea auonta oau beimwa# tere abeözonchc/ telt hen een ome/ tb Der mlltê wter maten pe milre wozt ooch bicwpta bp toom feerbart baer regben faltrant .jchbagben bnncHen/ fo ooozfcbzcnen to cit bet fal feheclpch bf lpë/<2n ta ooch goet tegben bte uerftoptbept btt milten. leghen bpeoeeftoptbept bec mtltcu. (Jamtllë watere/ tweewetf beo baecbo gbebzonchë telchcn een once opent bpeoetftoptbcpt bcc Icuergu citber mtlten.iaenchcfwatcre/acbt ofte tbten bagbL. bea möSfreno enbe beo auonta tclchen em once flbe bzonehen/opentbte oerftoptbept ber milten. tegben bte bertbept ber milten. Ofcntoiien waf ere/beo baecba bztewerf gbeözontUé telchcn een onbetbalf once/ te feec goet te# gbcnble bertbept oer mtltéen leueren. Strlftologta langa*lbolwo2tel watere/ 20pe woztelc en bar crupt met alle jpubee fuUftattnen gbecaptingbebzanDtm bat mtböen oanbë fftlcpc/3Ur watere öco mozgbena enbe bea auonta gbebzonchë/ occDzpft bpe bertbept ber milten. ppne en weebom ber milten. (Jetonte water/ Deo mozgbeno eii Deo anouta gbe# brunchen/ tclchë twee onrë/ te goet ben mntuoibliV, gbetv i©antbet fmmert bie rntlte. ïtcgbm apoftuenteu en onrep# mebept bee milten. watere/ oan befen watere bzpewerf bea ba# gb*0 gbtörDiichetvteicHen een once/ io goettegben baf gbcftmH bec milten. caealme benm'a oft papauer palefirie/ Zeebloemen/ bpe witte möe gbede/5bpc tuitte als finolcomcltjcfcc rpp 5i]n/cec 6 fwarteürcot wozfceugbcbzant. vnwee oft öztetrerf beobaccbaoanbclcnwarciTgbetïzoncKcn/tdeHcecit onceoft onbetbalf onte/is goettegben öpc apoftue# «ten bec milten. «Eegbcn bte fteccf en ber Cbctt. <(Jalcuam woztelwaterc/ ia gort tegben ben bom Öer fiDcn/Öte fide bacr meöe gbemteuë/eit docc# hen baet op gbelcpt/Dpemtfeluc watere gbenettet }bn.fêogbel0tonghenm&tere. ft waft aen die efliben boomc/lnt epnde uanbë me pe gbebzant dit water Is goet tegbé öte ftcectë bet öDcn cit mcetbcct fpetma/ onbee^alfoncc/trocetpctf beo baccho gbeözonchcn. leghen bte fteerte bet tongbe n hin» beten bte ft tn bpe fiöc hebben. Onfcc brouwen dpttcl watere/beo mozgbena/bea noeneno en beo auonta gbebzonchen twee ofte bzpe bagben/telchcn twee onten/oft twee oneen enbe ectt balf ia feet gocttegben bpe öeectc Inden lljne/bifon* bete bet tongben hinderen. O hi ben liupch enbe dcteftercHctt. XJlauwedtolettcwatetëjöco'mozgbcscnbcaauóta gbedzonchen/tclchë een once/ftercr ben bupch en bat tngbewande. UDpnrupte we t e c/3Tw cc werf oft bzpe werf bee baecböSbcbzonchê/ telihë onderhal?once/ toe mt ben tngbewande te hulpen* SCcgbcn Die rommcllncrhecn ben wint inden bnpthe. cndatfact beftaettergpen/die ctoone metten fabcaf gbebwhcn ghecapt en water öea ba# gbea driewerf gbeözonchë/telclië onbetbalf once oft twee oneen/ la goettegben bpe wonben bea bupea. «énfee ozouwê bcdtftcoo bea mozgbta en bea auóta uan beten watere gbedzonchen/bccdzgft ble romme* lingbedca bupea. 2£cgben den weedom bea bupeo. (JamMc watere/beo mozgbeno nncbteré gbedzone hen/enbe bea auonta alfme n flapen gaet/telchen cm once oft tweeoncë/faecbtet DtcptneDco bupco.tëettc hel watere fommtgbc Oagbë gbcbzonthen/ftclptbai: bupchwce. leghen ben betten gbcfwollc bupch. watetc/fommigbe DagbengbcDzoncftë telchcecti once oft onftccbalfoncc/cccDzufc bat feba* debich gbeftuü beo üupco. ~ leghen ble gtebt bet bermen* Jrfe !ta met blauwen purpnté febooné bloemc wa# rcredit watere bea mozgbeno/deo noenena/en beo auonta lauwe gbedzonchc/bzieoftmerdagbcntelc* hen onöerbalf onceoft.p.|. la goettegbê bat cctmpë en tegbé bte gtebt tube bupe en tut gbebermt ?♦ Hiat woztcl watere bea mozgbeno/deo auonta gbeuone# hcn tclclicn onbetbalf once/xa goet tegbnt bic gtebt bec bermë. anferlcb crupt watere/dco dateba dzie werf gbebzenclteu onbetbalf once/ oft twee oneen/ ta goet tegben bic gtcbtOec bermen* <tegben bat ctlmpfcle bea bupea. watere/bca mozgbena enbe bea auonta gi/ebzonehetu rclchen em once ofte onbetbalf once/ ocrb2bft batertmpfele beo bupea. polep warer/bea mo?gbtn a en bea auonta gbebzonchen /telchcn on fSDfClücUtt'CUtOtDCÖ mcnfdica rjfrefontljepf. bet balf once oft tmee onceu/oecöxpfc bic cttmpinge l besbupes. i ££cgbm bte Cmeetingbe öer bermen. i b'ugaert loof marece/ ©pc blabecé oanöen fcan* feben oft ebden matfeben manga; rt/ Die op poocbtë tn tu een goet fouuë ftbbn maltcn/ gbebzanr int epn be oanben mepe/ mater eh oandeu patn* plen gbebzant/tmee oft üztemeef des daecbo geözoitc hcn/tclchë een once oft ondecbalf oncc/ts goet tegbc btefmeerutgbe tn bte bermen.Zeebloemen matece/ bes mozgbens enbe bes auonts telchê een once gbe* Dzonchen/ts goet tegben Dtefmccrmgeöec bannen* ötemozmé tn bpe mage eh Deernen. Ö :oot meecbbzeebe matece/onbecbatfonce/tfmóz* ggetts nncbterë gbebzonchê/ts goet cegbê öte öjocU mü:më.£>camm celle/ ccups moztcle.5ctupteh ben heel metten bloemé gbecapt eh gbebzant int epnbe beten matece tmeeoncë bes mozgbens nucbteré gbcözonchë/ts goet tegben bte tpoclmozmen inden luie. ben bzept mozm/ pcacites gebeetë. Öozcelepn matece/©itmaterebesmozgbens enbe bes auonts ben jongdenjhuTbecen gbedzonchen/ ts bengoéttelchen een once/tegbé tptte enbe tegbc bte rnozrnm.' i die onreptte ueefiopte beemen te (itpuecen enbe te openen. i jjerbena ofte beeba facca' pfec erupt. ©at trupt i metten blaumenbloemhens met alle jouöcc iuultan eten gbecapt eh gbebzant 3aus a&apct* ftenöacb. ©es mozgbens eh bes auonts oan matcctgbebzonchmtelchen onöecbalf once/ts goet ] tegben bte oeehoptbept öestngbemants öer ttiagé/ endeöesbnpcs. 4 . gbeiebuertbept bat bte betmett inben hulbalcb öuehett m uien. ©tula campana/Hilanc ccuptmoziet/ ©ttmatere bes mozgbens enöe bes auouts telchen omtrent een eperfcbale ooi opf oft Ces öagbett gbebzoucheti enöe ben özattch Dacr meöe gbemeugbet/ ts oen gbcuen goet bte inben liue gbefebnect jom ©es gbctycs öer lant moztel matece/telché once gebzouc hen. iBcutarubea bacmunte matere/ ©tt m«cec na i ben baöe gbebzonchen / ts den gbenen goet bpe gbc fcbuect juiupolcpe <tmee oneen oauoeicu matere gbebzonchê bes mozgbens enbe bes auouts/ beplt ben nieumen bzuech cupturatt gbenaemt. ótn baume matere/ bat ts c ozoumeu mautele. ©pc moztele eh bat erupt met alle spuöer fuühancten gbe tapt eh gbebzant utt tpnöe oanöen mepe/ofc tutlcbc bte tmee onfer ozoumen öagben. ©es mozgbens en bes auonts oan Öefen matece onöecbalf once/ ts Den gbefcbuetöen menfebe goet. Jfböntbiutn HiKTene mater/Jiu bit mater eenë ooech gbenettet eh op ben buoch en op Die Decntégbeiept/ helpt mcl ben gbenen dpe gb Thatdz/üIaïmöztëCiUeette bte moztele gbemaifcben l en gbecapt engbebzaut midden uiben mepe/ lpa be< r fen matece Des mozgbcs/ bes nocuens/ eh beo auöts ( gbebzonchen/ telchen onöecbatf once/ ts een pztnci* j pale ineöictnc tegben Dat gbefcbwecöe/ehgbeüonDë met eenen banöt/bie öaer toe beboozt. l öte oechoptpept en bart< tjept beo bupes. JJetonic matcuvöco tnogbens nuebteten gbcözóe» i hen telchen tmee outen/ faecbtet beu bu cft. aSiatu mcotoiettcnmatere/öes mozgbeuo ö.:8 noeitenseu tics auouts gbeozonchë/tef hé ünöecbalfouce/laedj tctbett Ucl)aem/cn macct Den üupch meech. fifëaluroe/pappd.©zte oncc oft mcconcm en een bal ue pappden matere gbeözouchea/faccbtet en macct Öenüupch meeclt darmen tcüttrm hoele gaet.iéec* ttagte bloemen mater bztemetf des öaecbs gbeözonc* hen telchen onöecbaif once/ laceert euDc macct öm bupchmeech. bte oecftoptfjept des bupcs. Int latrpi/©at cruptenbla* Deren gbecapt engbebzandtalh begblntte bloemen ne/©an öefen matere gedzonchc tmee oncen/oft.b.§ tn een balue maect hoelganch. tëitis aiba/©ittcella/ a§ztonia/ üHhlt febumaer/©te moztele gbecapt rnöe gbebzanöttnt epnbe oanöen fft$epe/©es mozgbens nucbterë als dpe clochcutct flaet/ otec oneen oan de« fen matere gbeözonchc/ en öaec na gbeuahet tot ne« gben ozen/maeet hoelgbauch. Ctegben hoeigbanch. Qozcelepnematcre/gbeözonchen bes mozgbens ett bes anonts' özpe ofte otec Dagben relchen een once/ oft onöecbatf once/ts den gbettë goet öte bloet fpou* toen/oftbloet febpten. öcaottoeecbbzeedetoatec/ piantago matoz/©it mater des mozgbens enöe des anonts gbeözoncheu/telchentmee oncen/ftelptbpe bloet febbte en alle andere febute/ jfóaetbpfondïte dpccooöe/aiftnen bat met bolo acmenico mettgbet/ en met laptöe emattets/ telchê een. f. en bes maters een once onbec een gbetnengbet en gbebzonchê als o o ze. 35 tt mater helpt ooch ben mittêöoozloop.ïieit tecta gbcnaemt'ch helpt ooch öte groote ouccwloeOt gbc oocbttcbey t bes Ipfs/gemit als 00201. fJCegben ben coooen hoelganch. tJcrnagte matere/ bes mozgbens' bes noenens/ctt bes auonts gbeözouchen/tdchëeen once ofte onbec* balf once/ts feer goet tegben Den bloet oloet. ©t(ten< teria gbr naemt.lactuca bomefttea/tamme lactnme/ alieenebat erupt gbebzanttnt midden oanöen mepe 3Dtt mater bicmtls gbedzimchen telchen een oncc oft meer /helpt öte bloet gbenaemt/ tn ander febbte alfmeu Diepte oele beeft. ble oecfooztfcecbe Der* men naeben hoelganch. £>lantagc matoz groot meecbzeebe matere/©tt ma ter gbebzonchê bes mozgbens enbe bes auonts tel* hen onbetbalf once oft.tmee oncen/ett met een (pupi te oft clthette tnpfunbamcnt bett oetteerbëöetm.1oecptllnm onfer ozoumébebt hcoo ©zpe oft mee rnehett alle bagbe tmee ofte Dzpemecf uan öefen matere gbebzonchen/beplet bpe bermen tnmenbtcbuae Dm ettengbeu hoelganch ïtentena gbenaemt jijn. ben maenfcodganch gbenaeut. tQaluamalnme/pappelé mater. ©ft mater ts goet tegben ÖleppneÖesacbtetDcrms gbenaemt €enafc mus/bat ts als ben menfebe bunct/bat bt mei totten Üoel gbacnfonöeen nochtans niet en boet/gebzonc hen en boechenop ben bupchgbelept bpe Daecinne gbenettet. bte hitte bet blaten eh meren. Qroot meectjbzeebe matece.©tt mater Is goet gbc bzonchen aebt oft ttjim bagben/bes enbe f^tótnatemttotoes gljcfontlicpc. des auonts/telcHen een once oft onderbalf on te/te* gben dte fiecten der blafen/ett der nieren.lactuca do meftica/ramme lactuwen watere/ dzpe oft otermael oan defen watere gbedzoncHë/telcHen onderbalf on* ,4e/tempect dte bitte der rnagben/ der nteren/ett der blafen. C;cgben oereoudé nieren. non odoztfera/l&atten crupt/$ep* te watere. ©pe bladeren oanden ftele gbeftroopt ett gbebzant int cpnde der z&zaecbmaët/Hlle dagbe des mozgbens ett tfauonts oan defen watere gbedzonc* Hen/tclckcn onderbalf once/oerwermt dte oercoude Watere des mozgbens nuchtere gedzóc» hen/ett des auonts a'fmenüapen gbaet/ telcHen on* derbalf once/oecözljft dpe fiecten der nieren dpe oan couden tomen; C;egben die fweettngbeder nieren oft blafen. HlHehcngt/ïlitiechen ouer 5ee water/©ie beften in die tweede maent oanden lijerfft/als dpe oolcomeli* hé rijp 5bn/des daecbs tweewerfgbedzoncHê/is feer goet tn die fweeringbe der ttieré en der blafcn/want bet doet dte purgerë/en oock des motgbës/des noe* nens/cn des auonts gbedzoncHé tegbë dat bloct ptf» watere/ jrufamus/ ©te blader ë ett dte bzuebt onder malcanderëgbecaptals die rpp ett root is. ©es mozgbens en dés auonts oa defen wa* tere gedzoncHë/telcHë onderbalf once/ is goet tegbë die pupftë en fweerë tnder blaten en bet fupuert ooc die nieren die een beete fweeringbe bebben. die pine der lendenen der nieren en der blafen» et on te watere gbedzonchë/ts feer goet tegben dte pune der buepen/ der nieren ett der blafen/ des mot* gbens ett desauonts/telcHen een once. Hüzotanum Jluctoonc watere/ die ramme tfueroone/dpc blade* ren oanden fteten gbeftroopt en gbebzant int begin* Iele der #zaecbmacnt. Hueroonc water/ dzpe werf des daecbs gbedzoncHen/ telcHen onderbalf once/is goet tegben der lendenen ftecte. «éit bet ts den ozou* wen goet/fo wat bë aenbacr fcbamelbept gbebzeect «èti bet fupuert ben baet ftecte / daer tnede gbewaf* feben. loof watere/ 3dat loof af gbeftroopt oanden witten wtlgben oandé febuetë dpe dat taee eer ft jpn wtgefpzotë/middëindë mepe gebzant/ dzte werf des daecbs gbedzonché/telcken onderbalf on* te/ ts goet tegben denepfendé fteen. floot wtlgben watere/twee oneen oft twee oneen en een balf nucb* teren gbedzoncHé/ is goet tegbë dte wozmë indé lij* uew£n oocH tegben dat wilt uier» Cegljen ontepne nieren endeblafe. @nula campana/Hlant crupt en woztel watere des mozgbens nucbteré ende tfauonst alf* menftapen gbaet/ende ntet meer eten nocb dzincHetx en wilt/ts goet een once tegbë den fteen in die lende* nen cti tnder blafen/ende repntebt dte nieréett blafe. pimpernellen waterc.©it watere des mozgbens en tfauonst telchë onderbalf once oft twee oneen gbe* dzoncHen/ ts feer goet tegben tgraueel indé lendenê oft tnder blafen en fupuert dte nieren inden ruggbe ende lendenen. tgraueel tn dte lendenê oft tn dpe nieren. loof waters ©tt water des mozgbena ett tfauortts/felchë twee oneen gbedzonc* Hen tegbë tgraueel in die lendenë.a&zaembefien wa* tec tfmozgbens en tfauonts/telchë een once gedzöc* Hen is goet tegbé dat gcauccl tn die lendenê en indet blafcn.Hpmm domefticum. watere 2Btc tnoitcl en dat empt met alle stptöec fnbftantien gbccapt en gebzant intepnde oandé fl&cpe/Z fmoz* gbcns/tfnoenens/en tfauonts *£ppen watere gbc* dzoncHen aebt oft tljten öagtjc, telcHen onderbalf on ce/doet ozute maHen/ en bet uetdujft dat gtaueel dcc lendenen en dee blafen. • den fteen/als bi met uolco melijf H gbeueftiebt en is. Dïlant woztel/»ënula campana woztel watere/© tt water ts Teer goetgbtbzoncltë Des mozgbens en des auünts tegben den fteen/telchen onderbalf once oft tweeoncemdSooncruptwateregbedzontHéderttcb oft oeertieb Dagbc des mozgbens en tfauöts telcHen een once/uetdzbft den tongbë htnderë den fteen.iSc* tonte watere/des mozgbens/des noenens/ ende des auonts gbedzoncHé telcHê onderbalf once ts goet te* gben den Heen dte tnder blafen ts. legden den «kénden fteen. fretten loofmatere/tnden 0lepe/die tongbc blade ren die wat tot rootbedc gbenepebt 3pn/dte ntet ne- der en walTen op tongbe boomkens nalip btder aec* den. ©tt water tsgoet tegben den rijfenüen fteen en tgraueel tn die lendenê/gbedzoncHc tfmozgens nucb teren ett des auonts alfmen (lapengaet/telcHen on* derbalf once.'Êtt ontfaet dteozine tn een gbelas/foo otndp tndat gbclas ftaende alwaert fandt/midts den welchen gbp ken mueebt/ dat den Heen oanden mcnfcbegaet.vCpnoo batos/lbonts b efien/©ie befië als dte oolcomeltjcli rijp $pn/gbebzandt. ©it waters des mozgbtos ett des auonts gbedzoneken/ telcHen twee otteen/bzeect ende rèpmcbt den rpfenden fteen. £>anfucus//rfóaiozana//ffóagbclePne/©pebladeren afgbeftroopt oanden ftcleeit gbebzant Int epndeoa* den ffl$epe.©cs mozgbfttsen öesanonts/teickë een once oft onderbalf once oan defen warere gbedzonc* Hen/oerdzpftden rtjfendcn fteen/ boucnalle andere wateren. ïj'egben der tongben kinderen fteen. watete.©tt water es dett tongen hinderen goet gbedzoncHé tlmozgens ett des auonts/telchë eett once tegben den ftcen.3ilkekengt lattecHë onecjee watere/ ©it water tfmotgens/des noenens en des auonts gbedzoncHen/elfouStmen een once ofte twee oneen/ ett cetuonek Hint een balf once/dat ts een oandé befte wateréte* gben den fteen datrnen bebben tnacb* Ccegben den fteen dpe dat pitten beletten. natte watere/ ©ie bladeren ende die bloemen oanden fteel gbeftroopt/ alft bloemen dzaecbt/datls tn dte bontdagben engbeb:andt.©cit gbenen dte den fteen beeft/en om den fteen mét erbe* TJtflen en macb/Dte fal des mozgbens ett des auonts/ < telchm onderbalf once oan defen watere te dztncken gbcuenmeteen luttel wtjns gbemengbet. Cufcuta - dodercrupt/ oft ftcrupt ofte ftlcrupt/ als dpe rancHe oft dzaef/hnoopë oft beten beeft gbeen bladeren gbelpclt ander ctupt/dau gbccapt en gbebzandt/des mozgbens/ett des noenens/ende des auonts oan defen wateregbedzoncHë/telchen onder balf once/Ottc,y.3,ts bem goet die den fteen beeft/eiï g^efont^ept. omDcn fteen npet mei pitten cn tnacb / Dpen Doetet mei pitten fonDer ptjne. $<ê>mmdteDoenptffeit. jQimpetnclle matece/öcs tnozgbens euüetfauonts fommigbe Dagben gbcDzoncheit/ontflaetDen Itdjaë oan Dtequaöc oocbticbcDen/ enDe Doet ozine mahen Daeromme gbaett ft metter ozinen mten Itebante. betomen mater/Des mozgbens/Des nontens/enDe Deo auonts gbeDzonchen/telcHcn onDerbalf oncc/ ts goet Den gbenett Die met pitte ptft. U0aut bet Dzengt Ote ozine ooozt. mozgbens/Des noenctts/eftDcs auonts gpuen matere gbeDzoticHë. aebt oft tbten b oztne mahen/en bet oecDzqfc Dat graueel Dcc UnDene cnbeblafen. IT Seaben Datpiflenmet pqnen*. X)illen matcreSesmozgbciis enDe Des auonts gbc Dzonchen/tclchen ortDerqalf once/ belpt Den gbenett Die met pitten pttten.pcrpentma oft dètftozta/JtDec moztcl oft ferpentqn moztel/ettbe beeft een root oer migbe moztele/crom gelqch een (lattgbe.25ie mozte* ie gbr capt /gbeftooten enDe gbebzanbt/tuttcqen Die tmec onlér o:oumenDagben/5Tmee oneen oan Defctt matere gbeDzonchen/ts Oen gbenen goet Diemet pi* nen pift. 41 *iegben Die couDe pitte. matcre/Des tnozgbens enDe Des auonts nan Defen matere gljebzoncHen/ tclcHen tmee oneen belpt Den gbenen Dte Dte Dzopelpttte oft Dpe toupitte bcDDen. <gTg:egben Die Dzopeloilfe. matere/ Des mozgbens/Des noenens enDe Des auonts gbeDzondtentelchen onDerbalf once/is goet Den gbenë Die met pqnë bet bten* gbet Die ozine ooozt. Wiltum couuallium/ men/oft pcrchbloemen matere/tmee oft Dzpemael Des Daecbs oan Defen matere gbeüzonthett/ telcheti onDerbalf once/ oft tmee oneen/ is goet tegbw öpe Dzopelpttte. Die bloetpifTe._ — £>olepe matere.55tt matere is goctDen gbenen Die Dieet fpoumcnpilTen/ofte bloet Hacheit/ tmeemerf Des Daecbs gbeDzonrhen/telcuen een oncc. pa ftozts/ fanguarta berba eancri/ tef Hens crupt/ ccupt/moztde/enDcftcelmetalle3bnDerfubftancien onDer malcanDerë gbecapt enDe gbebzant int epnDe oanDen 0ltvc/ oft int begbmfcle Der Des mozgbens/ cnDeDes auonts oan Defen matere abeDzoncHë/ tclcHen tmec oneen ts mtertnaten goet lëgbcrfaHc bïöefoloëtDcs bupes/ ö oanbc bloet SDittcntcrta gbenaemt/ oft Diemite fcbqtelienteria/ ofte bloet pitten/ Dat ftdt Dit mater. IHztcrHcn ouer 5ce/ ©an Defen matere gbcDzoncHcn Des tnozgbens/ Des noenens/enDe Des auonts is Dëgbettë feergoct Die bloet pitten. Dteoijcbmerttenmtmen* DtcbofteinmenDieb/ 0 crofularta fogbctt moztcle matere. 55te moztri ge* matteben/en Die blaDeten oanDen ftelen gbeftroopt/ Deen onDer DanDec gbebzant int epnDe oanDen mepe 55te oqcbmertten met Defen matere gbemaflcbf/ eit Des tnozgbens enDe Des auonts/telcHë een once gbe* DzoncHen/ is feec goet. Ü?erba roberti/acusmufca* gbenaDen crupt.25ie blaeDcccn enDe fteel met allc59nOcc fubftancicu gbecapt en gbebzant int epnbebanbë KRcpe/oft int begbtnfele oaöet bzacclj* maent. 3Mt matere ts goet tot cqcbmettten/ tftnoz» gbctto ctt Des auonts öaccmebegbcmattcbë/cnmet Doechcn Daer op gedept» C Ote oqchblabecen. otoletten matere. 25tt matere tsgoet tegë DteotjcbblaDercn/ecnfcboonDoccrhé Daer inne gbc* ncttet/ert Daer op griep v Des mozgbëe cn Des auóts ocmecfcbt.'Ên weet ooozmaer/öat in otec Dagbë Die blaDetë mertten ocrteect/tft Dat ü met te ouDt en3911 jfl&acc 5tin Die blaöerë int funDamct Datmë Daec niet toecomenenmacMbo moettnë Dat mater Daec inne fpupten/en Die ïncnfctjcfai.tj, o ft Dzte Dagbë tn fulc* her manteren liggben/ Dat Dat matere Daer tnneblt* ue.'Ên Dte Die felue inDë Itue beeft/fal Dat mater Dzittc hem fl&arcmella/oft oaleetaita/ oft tjeeba beneDteta/ oft amanttlla/oft ualenttna/oft fecptUtt matus/ ©a* lecianematecc. 25tt matere ts goettegbett Dteoöcb* DlaDecen/alfmcn Doechcn Date urne nettet/eüop Die fclue Diabeten gedept. loopcnbe oft ftehenDe orjcbblaöcten. t>lan*a0° matoz/groot rocecbbzccbe matere. 35tt mater e is fcer goct tegbê Den oloet Der gitlDêaDeren Des Dlocto/Dat 59U Dte oqcbblacerë ais Dte DloeDë/ fo falmc boomtoollc Daer tune netten/ en Daec op leg* gben/tmee ofte Dziemaël Des Daecbs. {[«tegben Dat root uleefcb oft Dett ficHaentfunDament klotes papaitctts ruDet/Clapper roofen/ rooDe co* ren roo fen/3D te blaberc oanDë Dloemë/ gbebzant int begbinfeleoanbet dSzaecbmacnt. 55tt mater is feec goet tegbë Die fiecte Diemë heet Dat root oleefeb/ lij* nen DoecHë Daer inne g benettet/en Daer ouer gelept Hlfcn matere. 35it materc is goet tegbë fpongiacb* tieb oleefeb/Dat Dett mans aen Dat funDament maft/ enDe Den ozoumë aen baec fcbamelbept/Doechê Daec inne gbenettet/ eit Daec op gbelept. Hcegben fcronDen oft clouett aettt funDament. C laume oioietteu matere beult fcronDen oft douê Des acbtcrftë Darms/ alle Dagbë tmec mael Daer me* De gbemafleben/ eit DoecHë Dpe Daer inne gbenettet $n Daer oucregbelept. aerfDarm Die mtgaet. & nula rampatta/Hlant moztcl matere. 35it matere fommigbe öagben gbeDzonchc/telchë onDerbalf ott* ce/is goet tegben Den mtgaenben acbtcrDarnu Die apoftuenien aen Die fecreteplaetfe. matere. ©occUctt Daec inne gbenettet/efi op Die apoftuenië Der fecreter plaetfm gbelept Doet* fegbcitcfetu C tegben Datgbefmfl Der fecreter plaetfett/ofce oocH aen Des mans roeDe. moztcle matere / matere merclt ofte Doechcn gbenettet/ enDe al beete op DatquaDegbefmtl DermannelpcHer roebengbe* lept/Dzpemeruett Des Daecbs / oerDzqft Dat gbefmil enDe Doetet gbenefen. pcrumca agreftis/ ©uplboo matere. 55ieblaDcrcn oanDcfen crupDe afgeftroopt oanDen febueten' Die in Dat iacr mt gbefpzoten 3911/ enDe Dte felue DlaDercn tuDcn fftepe gbebzanDt enDe gbeDtftUleett,2&it matere is goet tegbë tgbefmtl Des ©ictuatcmttotöcö hictifdjcngljffontliejit mans toebe/ toetrn gbemaett en boecken bartinne gbenettet/cn baetomme gbetoonöë/oft baet in gbe* fpupbt/fo langbe totöattct gbenccft. gbeftoollen tullen. Ofautooozöcn toatete. 3l)tt matetc ttoeetoctf bes ba gbes tbieu oft ttoaelf bagben gbebzonckë/telckëon fe enbe ntcccn/ cttöe bet is oock goct tegben bte gbes ftoollen tullen. tullen, Otoue fauten toatcte.Bit toatete ts goct tegbê bic ioccrc bes mans cullë/bictoils baet mebe getoaflebë en oan felfs te laten bzoogben. bte gbatë in bie manltfte roebc. giften looft roatetc/ts tot öpe gbaten in bes tnans toebe<'bpetoebc baet mebe gbetoafteben/enbe baet tnnegbefpupbt/enhet gbenceftfe.ïftiftologia lons ga/oftetluct blabeten/bat ctupt/bte tooz telen enbe ftclen onbet een gbecapt/enbe gbeUzanbt tnt epnüe oanben ©tttoatete gbenccft Des mans toebe/öes mozgbens ert bes auonts baet mes begbctoaflfcben.ècabtofen toatete/bte gbene mettê depnen blabetkens/ gbecapt tn gbebzant met baer* becfubftanctcn int cpnbe oanben /iBcpe.©ittoatere ts goet tegbê bte gbaten tn bes mans toebe/bat mas let baet inne gbefpupt/enbe baet mebe gbetoaflcbê bes mozgbens enbe bes auonts/foo gbettefet fonbet ttoifele. ontfnnckingbe bet manlbcket toeben. JJettkenloof toatete is goet om alle bttti&be ene* letttcbluflcben/bpfonbeteaen bte toebe bes mans/ 30oecken baetinne gbencttet/enbebaet op gbcleet/ ttocé oftbztetoetf beo Daccbs. bic fcb02ftl;ept bet fcbamclbept. Oamtlle matete/ts goet tegbê bte feetê bte bte ozou men ett bte mans aen baet fcbamclbept bebbê ttoees toctfbco baecbs baet mebe gbetoafteben. Cfêanbet moutoen gbebzeken fulbp b^naeotnbem tottoenbtgbeoftbuptenfte les ben te confozteten en te (ter eken, compana/Hlant ctupt ett tooztel mozgbês/bes noenens/en altemet gebzonckë/en bte lebtn baet mebe gbefttekë/ftctct alle bte lebë. €atbo benébtctus bom tooztel toatete.©it toatet ftetet bte ctatke lebë/ ttoectoctf bes baecbs baet mebe gbeftte ken/ett oan felfs te laten bzoogbê. Calfs bloet toates te.5)at bloet ban eenftoatt calf/ eü boe ftoatret boe betet/miöbê tnben mepe gbebzant .3Mt toatete ftetet bie leben en fenutoë/en bzengt bie moebe lebë te pafs fe/allebagbe eens ofte ttoeetoetf baet mebe gbeftte> hen/en oan felfs te laten bzoogben. C<&m bie tjanïië to tt en feboone te maken. iQQPatetoan boenbet epeten tolt. 25tt toatet maect tottte banbëenoetbzpft be Ittteekené bet toonbé alf* mëfebictoils baet mebe toaftcet/ett oa felfs laet bzoo oelctupt/mancopctupt toatete. 35at ctupt oa btoitte oelfaet/baet na oanbê tottten gtaus toen/gecapt en gebzant tnt begtnfel bet bzaecb maët 25te banbë baet mebe btctotls gbetoaftcbé en oa lelfs laten bzoogben/ maectfe toit. eentgen obtgbete. C(ï«Itula mitto: uecmtmlacis/ir.unpcre/allccn bat gbetoas gbebzant tut epnöe oanbê mepc. 25tt toatet boot ben toozm aenöë otngbete/ oft baet tjt is alfmë boetken baet in nettet/en baet op oft otet* toctf bes baecbs. dunts galle toatet. 35ie befte galle is oan eenë ftoattë oflfe/oft ftoatt runt/alfment beb* bertrnacb/gbeDifttllccctmötcliopmacnt/oftmbpe Ujontfbagbé. 35it toatete is goct tegbê ben toomt aenbenoingete/een boecjtkëbaetin gbénettet/enbe baet op gbelept/ttoee oft bzievoetf; been na banbete en telckë toebetom nat gbcmaect'alft bzoogbc to ett baet op gbclept/fo fterft bentoozm.»6n eeno:e oooz ben nacbt in bpe oogbê gbebaett/ oetbzpft bat oei en bie olecken in bte oogben. etter oogben oFt tozattett» (gpateteoan btoatet bat in bpekatbc ftaet/omtrét ben jföepc/alfmë bat bebben macb/tn een gelao gbe* baen/en oeeettcb bagbë in bte fonne gefettet/en bati gebtftilleert pet filttft.5Dtt toatet is goet tegê toiattë baet mebe befttekcn.'Ên btt toatet aen bte banbc oft ooetc oft op bte teené gbeftrekë/als ft eerfttoetf met eenbet naclben een mepnieb op gbelttbt >tjn/en gbe* b:ant bertöjozc poeöct baet inne gbefttoept/eit relc* ken toebetö met bit toatet tap toatet bat oetgabctt tooztiutbcgbtnfeleoanbë Jtpzflle tn een gelas alfmë bë totjngaer t fnijbt ett gbe ötfttUccrt pet baineü matie/cfiöa oeertteb bagbê in* bet foitnëgefet/en gbetecttficecrt/batfal gbefcbtebë oanbê albet ebelftc tot; ga ett btemë bebbë macb.SHt toatet is goet tegbê bieejtteroogc cn tegbê bie tornt ten/alfmc bte baet mebebictotls beftrtjet/en eë boejd ken oft boomtoolle baet tn gbenettet en baet op ges lept oooztotet gbefttekê. 35tt toatet maect oockeen feboon aenficbte/btctotlo baet mebegbetoaftcbcm beuenbe banben. £>entapbtlon/qumqne foltum/opf blatoft injföm* gbet ctupt.35at ctupt ftee! en tooztel met allcjimbct fnbftancië ahecaptcn nbebzant mtbben tnbc flacor. toatet is goet tegben beutngbebet lebë/ en bet banüen/alfmenfebictoblsbaecmebebefttbct/enuan felfs laet bzoogben. fêliet bloemen toatetc. (Hons 25pe bloemen oanöen oltet boom afgbe* ftroopt oanben fteclkens/ als ft ooicotnelticken tón toatet is goet Tegben bat benen betljanöë/öcö mozgbens enbe bes auonts baet me* bebefttekett/enbe oan felfs laten bzoogben. Itlmrn conuallium. dScpbloemen petcbloemë. Hllebagbe onbetbalf once oan befen toatetc gbeb2oncken bzpe oft otet toeken oetuolgbenbe/enbe bpebanben baet mebe gbeftteken tot ouet ben ellebogbe/ts gboet te* gben bat beuen bet banbemdoobecolen toatet» 35te blabeten oanben ftclen gbeb20kë/gbecapt/cnbe gbe tuetenbtctoó'lsmetbefen toatetc gbeftteken/ enbt oan felfs laten bzoogben/ is goet tegben bpc febub* bingbeenbe beutngbe bet banben enbebet anbete leken. <6touc fauic offcb2tctoetf bes baecbs/bpèbanben met befen toatetc gbefttekê enbé gbetozcncn/enöe bat oan felfs laten bzoogben/ ts reet goet tegben bie fcbubbtngbe enbe beutngbe bet banben. C2fcgben fcbozftbept oft rappic* bept aen bie beenen/oft on* bet ben atm. Qamftle toatetc/is goet ben mans enbe ooch be$ ©tetüatcmuotüco mcnfc^atglicrontfjcpt mouwen/aio fi fcericdsbn onder dte armé oft bp dpe beenen tnt mater ghenettet/cn opbat Teer gdeiept. 113 ant det bluftedet die dte ppne/det dzoocdt ende det gdeneeftfe. C<&egdm die pgne det duepen. «U ozteI watere panden lifTe metten blauwen bloe* men. JBit watere met doethen op dpe duepen/ofte bgic gdeiept/tegden to/det duepen/ oft dgtm wee.i&etome watere io goet gdedzonchen deo mozgdmo ende deo auonto/telch en em once/tc# gden dpe ppttedec duepen/ oft dgpen det nteccn/ en derblaTen. CCegden dat gdefwtl oan dat dteke bo# umdteknpemoftc det knpen. bladeren/ en dte knoppen metten bloemen afgdeftroopt oanden ftelen inden tot/aio dp bloemt/ende gdcdtfttïleett/»6ndc det macd twee werf deo taero gdefcdteden/fflkaer dat alder befte oa ruche ende tot allen Dlngden pzofptelpcfte/ to inden jftftepe.3dten $mt frdinebeen oft hnpefcdtuegdejwol lm to oanden tfacd oft netfeeeniwtt linen doêcjEïtmtn tofenmattfn watere/ende legt dat op dat gdeTwtl/ ende doet dat dzte oft otet wehen/fo wozt dt gdefont. Huetoon watere/io goet tegdë die fiecte friatto gdedecteit/dat to een gdeftoollen dgpe/ dte Talmen dtcwils daer mede wztuen/ende oan felfo laten dzoogden. C«tegden dte oerd wonende ledm. Qalfo Uloet watere to goet tegden die oetdwtdtcn# de leden/ deo mozgdeno mde des auonto daer mede gdemzeuen.il?et fterctooch en oerwermt 00c dte po# peldaedtigde ledm. Beden warm daer mede gde# wzmen des mozgdeno en deo auonto/endocckenm dat Telue water gdenetteten daer op gdeiept. Caifs bloet ett calfflongderc watere/dte longderemde dat bloet oan eenenfwarten calue onder een gemmgdet mde gdedifttlleert per water to goet tegden oerdwpnende leden/deo mozgdeno mde des auonto daec mede gdewzeum/ende telchen oa felfo te laten dzoogden/ dattet Ipf oerdwpnt/fo falmmt dzmckenmde dm dzaneh daer mede mem gden/ eit dat Ipf daer mede mztuen/tyct io gdepzoeft en wacaedttcd depten blat waterc/vfa pztfoltum int eeefte bloemë int begdtnfe# leder aèzaecdmamt die ledë oer dzoocdt 5pn/oeclemt jpn/ende oerdozem/ dpe fal dë met defen watere/tweewerf alle dagdewaltcden/en wztuen/mdeoanfelfo laten dzoogden. dte moetdept mde froaetmoe# diedept der ledm. jg[rtdemifia diuoet watece.Bit watere to (eet go et tegdë alle moetdept der Icdm/alo em mmfede moe# de gdegarn to/die ledë twee oft dztewerf des daecdo daer mede gdewzeuë ett oan felfo te laten dzoogden. sfamtllc watere twee oft dziewerf deo daecdo gde# dzonckë en dte moede leden daer mede dan felfo te latm dzoogden. ontftapende ledm dte ongdmoel9ck$dn. fante bladeren afgdeffroopt m dccftjgjt watere io noct 6m flap enden ïcdett/ Btcwtlo daec mede gdewzmm ende deo mbzgdcno endelïco'auonto onderdalf once gdedzonchen. Ïauender watere/ dat empt ende dpe bloemm met maleanOeten gdecapt mde gdebzaudt waterc is goet tegden qua De fiecten tegdë Otc popelcte/cn tot ftapëde ledë twee oft ö:tc wehë/alledagdetwee oft dziewetf gded2onc Hen/ telckë een once/ en alle öagde die ledm Daec me* De gdewzeucn/ett oan felfo laten dzoogden. C<£egdm Hen weedom ende ppne derleden. ÏJalen'am watere. J©it watere (0 goet tegdë diept* ne Der leden oan oercoutdedê/daet mede gdewzeuen des mozgdeno en dea auonto en oan fclfs latm d:oo gden.t©bnrupten watere is goet tegdë ecancdept oft weedom der ledcn.3&oecken daer tnne gdmettet/eu daer op gdelept/ des mozgdeno en dea auonto. Czegden die oloet der leden oftemnetueren. Öïauwe Ito bloemen watere. water to gdmo en deo auonto goet gdeözonc Hê/telcHë onder Ijalf once tegdë die deete oloet in dte leden en die tu* dted wn.papccrupt roatere/&eno Iconto/ftoftcunt pozctnum/Ban Defen erupdë Tullen alleen dte pgpett gdebzant wozdë midden inden mepe/twee oft dzpe# werf deodaecdo oan defen watere gdedzonckê/tclc# Hen onderdalf once/to goet tegdë den oloet dte tndê leden en tunctueren olocpt/en docchë daer tnne gt?e# nettet ende daer op gdeiept. lamme leden. Qaffinaca domefttea/ paftetnahm/ 3Bpe woztele/met dat crupt/ gdecapt ende gdebzandttnt epnde oan die/föeerte/3Nt watere gdedzoncltë Deo mogdeno mde deo auonto telchen onderdalf once/ ende dpe leden daecmcdegdcftcekento goettegden alle oerlemde leden/ <£nde dzte onem oan defm wa# tere gdedzonchen alfmen Hapert gdaet/pzouocat coi# turn et multtpiicat fperma. ïauender water to goet dm gdenën dien dte ledm lam 59'it datmen die leden daer mede altoos wztue ende waflede mde oan fclfs laten fouöeecmcd dtncH dte ledë we# deromme totsó'nder cracdt bzmgdë/ datfoldtt wa# ter doen. leegden dte lammiedept oan para# liöo/oft oanöet popelde. X3a6Ucon groot a&afilten watere/©te bladeren em de dm Heel alft bloemm dzaced t/gdebzandt/mde dat crupt ioeenm cubttuo laucH/ a&aöltcon watere is goet gdedzoneHëdeo mozgdmo ende des auonto te# gden pataUfio.«6ndc oerlemde leden daer mede gde# wzeuen/deo mozgdeno/deo nomeno/en des auonto maectfe weder omme watere tweemetf des daecdo oan delen watere gdedzonckë/ tdcHë onderdalf once/ende die ledm daer mede gde# wzeuen/ende oan felfo laten dzoogdé/ io goet tegdë dte popelde. dat podegra tooet eud. , J}ctomewatetc/2EMt watere io goet tegden podc* ) gta der ooetm fiectc/ dicwtlo daer mede gdewzeuett ] mde doeeHeu daer tnne gdenettet/en daer ouer gde# lept.polepe watere/3Dtt watere oerfuet mde faccd* tet dat fledetetm mdepodegram/ een fiecte der 00e# ten/daet mede gdewzcnm/ende daer ouer gdeiept. <£del Tarnen watere/ watere to Teer goet tegden dm crampe/deo mozgdmo en oocH deo auonto gde# dzoncken/telchet rrpfen twee oncett/oft tweeonem cu een dalue/eu oocH dpe lammigde leden daer mede fSicujiitccentotOcs meitfc^cn gbemzeuen. («Segbenpobegtamoan bitten. XJlaumc ololctten matete lo goet tegben poDegtft/ Doecltcn Daet tnne gbenettet/ ett om Dte oocten gbe* monDcn/ctt aio Dien Dzoogbt to/ fo falmët meDctom nettcn/cn Dacc ouetftaeit tot Dat Dte putte fttlt. vCau* moozDen matete/ln Dit matete Docchë gbenettet/en op Dat poDegta gbelept/ Dat oan bitten coernt/ oer* .fwctDatfelue. - -—x (tegben Dat H’poftcmenbc poDegta. \ X|etelmo2teiëmatcre.©lemo2telenoanDë gtootê nerelen Int epnDe oanDen bontfDagben/fcbocn gbe» maftcbëettgbeb2ant. ©ttmatetlogoetöé poDegta metapoftuenlë/Doechë Daet urne gbenettet Daet op gbehptDco mozgbms en Deo auonto. Dte fennmen te ftetchen. Qonfüitoa meDtagulDen guntfelmater.©atctupt Dte bloemen/ ett Den fteel met alle jtjn fubftaci'c gbe* bzant mtDDëtnDë #*epe.©lt mater to goet Den moe Den leden en frnumen/fomttjto Daet meDe gbemzeuë rn Oatt felfo laren matete/ ©pe beften aio ft oolcomelucH top ntn/cnDe niet napïöïn af oaliett. ©Itmatet maect Due fetiumë liSccbte/ ötcmulo Daec meDe gbemzeuen en uatt felfo lateu Dzaogben. C tegben Dte oetftopte aderen en Det btnnenftet leden. bloemen matete/f mee oftDzte Dagbc gbe Dzonchen alle Dagbe Dzlcmetf/telcHë ottDetbalf onee opent Die aDeten/en alle Dte IcDë.Pfopcnmatcc/HUc mozgbë en auonDe oan Defcn matete gbeDzottchetv telchett ëen onee/ opent Dte aDeren. Dte puneDer fenumen. lo goettegben Die püneDctrenumë Dtcmulo Daet meDe gbcm:cuett/eit eenen Itnen Docch Daet mgbenettet tmeemetf Deo Daecbo Daet op gbe* lept. " Den tramp Det fenumen. X)ifte matete ocrD2bft Den tramp/ Deo mozgbëo en Deo auonto/tclchen een onee nbeDzoncHc/cn Dte leDé-, Daet meDegbemzenen. iauenPccmatcre/tnct Defen matete beftceken ett oan felfo te laten tooogbë/enDe alle auonDe een onee gbeDzonchen oeertbtenoft fes tbten Dagben lanrh/ts gort tegben fauten matete. ©it mater lo goet tegben Den tramp Deo mozgbeno ett Dmauonto gbcDzonchm.n.ontenT oft. u.oncen en en DtëTëöènDaet meDegbe* mzeuen. Dat fleDctcün. 1 lïlfteliengi/finechen ouet 5ec.©tt matete Deo mo: / gbenoenDe Deo auonto/telchen ottDetbalf onee gbe* I Dzonchen/te goet tegben Dat flcDctapt. dotlofclla au ttfula muno/jft>upfen oozen/©le biaDetett enDe Die ftelen met alle5unöec fubftanclen/gbecaptcnDe gbe DzanDt Int epnDe oanDen 0iepe/©tt matete to goet tegben Dat fleDetcun eenen Uiten Docch Daet In gbe* itettct/enDc Daet op gbelept/ Dat oetD2ult Dpe ftccc* ten enDe Dte ponen/ betto ooch goet tegben Dpe qua* DebttteOaetop gbelept. «aftett bloetmatete/©at bloet oan eenen fmartm ofte Dpe meen goeDemcp» Degbact/ Daet oeel bloemen maffcit/gbebzantmDen flfowe/ ©tt matete to goettegben Dat fleDetctlu en* DetegbenmceDom/betftoan couDen ofte oan bitten maec Dat to/©acr op gbefttehen/enDe buefcbeluchc f Daet aengbtmzeuen/Deo mozgbeno/Deo nocncuo/ en Deo auontomegben Dagben lauck/ueruolgbntDe en Doet Dat matete Den menfcbe roce/fo faltbë belpë punguo oft aBotetuo plperllnch/ Campemoelteit/ ©te befte om te Difttllcten jon Dte gbene Die In fupue te plaetfen maften/ gbcDifttllectt aio ft ooicomclbck jcöp 5bn.©tt mater to goet tegben Dat ficDcrcön/Déo j mozgbcno ctt Deo auonto Daet tneDe gbefmcctt/enDe oa felfo laten matete/ flften fal Dpe longbe Dpenaets omoo2gben . i pluchë/clcpn fnpDê en cappëen Dat oette mccb Doen t en Dan gbebzanDt.jftëet Defcn materefalmë ttoeeoft i Dzicmccf Deo Daetbo Dte fteDebcftrihen/Daetmen Dat ] flcDctcpn beeft/ ett eenen Docch Daet tnne netten/en ; Daet op leggbcn/ foo gbeneeftmë Dat tet ftont/enDe Dat to tPaCt bloemt mater.©lt matet to goet tegben Dat flcDetctni'DorcUen Daet t tt* ne gbenettet/ enDe Daet op gbelept/ Deo mozgbeno/ Deo noeneno enDe Deo auonto/Dzpe oft met Dagben tot Dat Dpe ppne oergbaet, Hchct uozftcben matete/' anbetmetf gbebzant /en Dat fleDetctjn Daet meDe gbe mzeuen/ctt oa felfo laten D20ogben/to Dat befte ma# tete tegben tflcDerctjn. CCeftbencoutfleDetrpn. fl)et lauenDet matete gbefteehe/en oan felfo laten D200gben.cn alle attonDc een QticegbcDionchëoeet* tbten oft feftbten öagbë lancH/ts goet tegbé Datcou* De fleDercnn.<£Dcl fanten matece/tfmozgbeno en Deo auonto gbcDioncitc tmee oneen/ oft.tj.oncen ctt een balne/ctt Die Icöenöaee meDe gbemzeutn/to goet te* gben Dat couDe fleDetctjn. C tegben Dat bette flebetebn. X)oubccbaert matete/©tt matet to goettegben bat flcDetitjn bplonDere Den tnano/eenë itjnë Doecli tmee ; ofte Dne Dobbele Daet t'ttne gbencttet/enDe een luttel mtgbeDzuct. Daet op gbelept. rftachtfchaDë matet/te goet tegben Dat flcDercpn/ Doecïtë Daet tnne gbenet* tct'TnDeDaet op gbelept.tj. oft D2ie Dagben Deo ttjo:* gbeno/Deo noenëo/ert Deo auonf g.uanneuptë mate re. ©tt matete lo goet tegbé Dat bcctc flebetetjn/beo mo2gbëo en Deo auonto Daet meDe gbemaflVbë/Doec hen Daet mne gbenettet/en Daet op gbelept. Dat fleDetcpn Det tunctueten. Qolep matete/ts goet tegibcnbat fleberepn öcttiïc* tueten/ccn mlt Doeejehen tn Ott mater gbenettet/en* De Daet ornmc gbemonDett/ enDe alft OzoogbFnjozt/ mcDcr gbenettet/enöcmeDeromme op Datgbefmil gbelept* CSTcgbenölcgtcbt. mater/ <£buluo/ HDieft mater to goet tegbé Die gtebt/alfmë Die lefcett Daet meDeauljft/Dte Deo be* boeucmplmpctnellc mater ftbefopen met caftofe Dat to bcuers eullcn/en negbë Dagben alle Dagbeeen 1 ohee gbeb20uchenoetbzuftDtcglcbt. C tegben Dtebeetegtebt. C(onfoliDamai02. matete/ ©eomo:» góeno/Deo noeneno/enDe Des auonto oan Defen ma* tere gbeD2onchenonDetbalfoncc/cnDe OtefcDen Dte* mtïo Daet meDegbemzeue/ enDe llmènubb er hen Daet tnne gbenettet/en Daet op gbelept/ oetDzpft Die bee* te gtebt. £apfuo ctupt/tamme ett mtlDe/ jlkaet telt fal biet oau5pFfatttme/Dat to Dat manneltcn Dat Dpe gbcele bloemen Dzaecbt/©te bla* Deren en ooch Dte bloemen oanDen ftclegbefttoopt/ aio Dte oolcomctychen ttjp jtjtx/ enDe gbebzant. ©co f3Dienjatatiuc£bco gljefont^cpt. mozgbene en Pee auonte oaudefen matece gbefczöc* Hcn/telcHen ondccbalf once/le goet tegben Die beete 0tcbt.fêtteüa/oftoitt0albabztoma.U0fltfeDumaec moztel matece.Btt matec Is goet tegbê Ppeloopëde giebt/tegben Pat gbefmtl/ende tegben Pat flePetcgu Poecften Paecmne gbenettet en Paec op gbelept. tegben Pte giebt Pee ftuideren. Ppta mmoz/ljoenPec peemofte muec/allecnePat ccupt int epnde oanden mepe gbebzant.Hls ecu me* febe fieeft te/fo Hf goet/ Patmen bë oan Pefen matece te Dzmcftë gbeue/telcften een once/oft onDerbalf on» re op Pat bë gbeenglcbt aen en come ofte beeft böfe gbebadt/ en Pat bp oa Pefen matece Dzmct/fo en coët bem Dlcntet meer. Ccgben Ple beete popelde. JuClutamue / btlfen ccupt matece. Bit matere / le goet tegbê een blttlcb liDt/Pte leden Plcmlte Paec me Pe gbemzeuen/foo faecbtet alle öntiatueclifte bltte. matcce.Cicuta int iatgn.Bat ccupt oa Pm fteelgbelftoopt en tnt epnDe oanPen mepe gbe» bzaut. Bit matece le goet tegben Pen blttlgbë narij Ptcn IftUet monPecltjcften/Pzie oft uier Pobbele Poet» Hen Paec tnne gbenettet/ en onec Ple felue leden gbe* flagben. C&egben PteonfupuecbeptPeebloete. Jgïgrimoma/ ofrefcccacla mlnoz/ Hgcimome/ Bic matece Pee auonte en Pee mozgbene gbedzoncHen/ telcHen omteent ondecbalf once/le goet tegbê quaet occflopt bloet. a&ccnagle bloemen matece. Bit ma* tere gbedzoncHen Pcrticb ofte oeertlcb Pagben/ Pee mozgbene endePes auonte telcHen een once/ maect goet enPe (iipuer bloet.Cbtett gbeel opolettetuBee mozgbene en Pee auonte oan Pefen matece geDzonc* Hen/tclcHen ondecbalf once tmaelf oft oeectblen Pa* gb en/ fupuert en ftecct Pat oecdozum bloet/bet oec» meemt Pat meccb Pee beenen/ en bet DzgftDtecouDe oloet mte. oeelbloete. ccnagic bloemen matece te goet gbePzoncftc Pen gpene Ple niet en plegbë te bloet laten/tt£at bet Cup uert Pen llcbaem oan Pat oecuuplde bloet. €blect gbeel otolctten matece.Bee auonte efldee mozgbëe gbedzoncHë/telcHë een once/oerblot Pat bet maect oorH een claec mtt aenfiebt#lozee pzunel» lozurn agtcftnl/ fleebloemë gb ritje Ple appel bloemë gbebzant/een once oan Pefen matece gbcPzoncHë/ ie goet tegbê oueculoePtcbept Pee bloete. bittieb bloet. 3Tammelactume matece/Bitmatece Pee mozgbëe bes noenene /en Pee auóte gbcPzoncHë/ oeccorit Pat bloet Pat te beet en ontfunct ie. mitte bupt temaHen. Bumue tecce/ matece/ Bit matece ma* Het Pen gbeneit feboone Ple bem Paec mede mafTcbet en Piet Ptcmtle Dzinct en oan Celfs laet Pzoogtjm. fi> mue boutnue/ CoePzecH/ midden inden oan coepen Ppe in beemden gbaen ofte In een mepe Paec oeel bloemen (taen/Pen coepenfrijit oft coedzecH occ* gadect/eii een mepnteb tnPec Tonnen oft Plee gbrirjc He gbePzoocbt Patmen bem bandelen macb en Paec matec af bzaitPen.ffte Pat gbebzantie/fo ciecHcteen mepnteb qualpcH/ Paetotn mozptec amandelen ofte pctficH Hecnen tnne enPe laet Ple Paec in Itggbeivfoa oecgaet bem Den quaden cuecH/ oft Ptlf tllecet andec* «occf pcc Hlembtcunveü Paec na Hf goet. Bit matec is goet alfmen ttitcc baetöoue coemt en mei özoogc ts/foo Talmen met eenen Crtjoncn DoccH ofte met een fpongte maec betece/Dat aenfiebt maflebë/en alfrnë flapengbaer/ett Pee mozgbene alCmen opftaet/pat maect een feec mitte bupv maec men moet Jjë uooz Dtefomtemaebten. Pte bupt faerijtete maften. Fjumuo tecce gctficom matece, Btt matere maecftt Den gbeenenfeboone Ppe bem Pact mede maffrijtet rit friet Dtcmtte Pztnct/en oan felfe laet ctupt matece/ Bte bïaöccc metten (foeften gbebzant uit epnDe oanpen mepe. Hlfmeu Pat aenfietjt en Ppe banden met Pit matece maflebet/ To mozdë 6 pact af faecbte. P(e oncepne mafebê olecfteit oft fpzencftelcn op Die bupt/Pmelctt al oan oncepit Ploetcoemt. ïfngula cabaUlna peer te boef boef matece 10 goet tegben alPccbanPe maeffeben en olec Hen aenPen liue/mat bet maect die bupt mit/aifmet Picmila PaecmePe maflebet en oa felfe laet Dzoogbe *5 oonbloemë matece/Die bup t met Peten matec gbe o matte ben enPe beftreften/ oetDztjft alle olecften enPe maect Ple bupt malume ofte pappe* len matece.Bit oecDzpft Ppe plccfté Pee lijfe/alfmen Ppe Ptcmblo Paec mePe mafTcbet/ euPeoan felfe laet Dzoogben. Ctegben Pte olecften aen Die bupt Ple oan onnatueclbcftecbtttencomen/ofte oleeften/gelpcft oft lafacle mace |2[ïo;e0papauect0 cubei/cappelcoofenofte cooPe cozen coofen matece .Btt matece 10 goet tegbê alPec bande olecften Pee lafaeien/ Paec mede beÖceHë cuPc Paec ouec gelept, oft cacabuo oenecte oft papauec palullcle/Zeebloemen matec/Btt matec is goet tegben alleolecftë ettmaeffcbë Pee bupt Die oati bitten tomen/ Plcmlte Paec tpeDegbemzeuë en gbe« maflcbett/en oan felfa te laten Pzoogben. C'tegben mozmalen. 0ana mundaofte gacloftlaetmatece/3Blt matece oecPznftPat mozmael/langben tot Pee mozahetio en Pee auonte Paec mede g4cmaflebc.Capzifolul gbep- ten blat matece/Pit matec oecPzbft Ppe moedece oft ammaet/PmoePecmacl/ Paec mede gbemaflcbë enPe Ooecftë Paec mnegenettet/Paec op gbelept.Bttma* tec gbeiieeft 00c Pte etinge In Pat mlt Peceale Paec een luttel allupne In te/ Pee mozgbenat en Pee auonte Paec mepegbemaföbcn. gbemepncegule oan allen ccupPcnenPe bloemen/<&bP Tuit mctcn/Patmen tot allen mtmeiv Pigben opene Tceten oft Tcbaden/ppe ccupdë metten bloenië beenen macb/fo mozt Pat matec Pee te fterc» Hete/ iUaur ppe bloemen5on fteceftcc Pan Pat ccupt Paec af een pegbelbcft matec gePtft tlleect mozt.Bacc o mine dat fclue matec atleene gbcbmpct inden luie/ cndatanPece bupten. Ctegben Ple fcboztbept oft ruDicbept. t3laume Ue bloemen matere/Bit matece te tfmoz* gbene/en Pee auonte goetgbeDzoncHen/telcHenon* Pecbalfonce/tegben die beete oloct/m ppe lendenen PlecuDicb 5bu* Jiftalua malume oft pappelcn mate* re. Btt matece oecDzijfr ccaumagle Paec mede gbe* mafleben/en Poecftë Paec tnne genettet/Paec op gbe lept/ Pee Paecbe tmeemeef. finunue tecce/gcificom matcce/Btt matece Pzoocbtettgbeneeftalleccauma C©iettfatemttotöcfl mcnfcijcn gljcfontSjcpr. gie ert ruDtcbept/btfonDere alfmen neemt een luttel DzpaHdcn en eenen goeDenDzoncHmatero/fo fm eet. men alle Dte quaDc fmömngbeoocbticbeptmte/alf» men baüet. «ètt tmeemerf Deo Daecbo gbeDzoncHen/ telchen een once oft onDerbalf once/ isoocHgoet te* gben Dpe fcbozftbept/HDant bet lapeert coleram/eit Dat bloet/ett fupuert Die oanDer oerbzanDer materie <£eettbefien crupt matete.®eo mozgbcno nucbteré en Deo auonto alfmé flapen gaet/ to Dit matere goet gbeDzoncHé tegben ruDicbept/enDe lafatte. jfl&oebct crupt matere. 3Mt matere io goet tegben Dpc ruDic# bept/pupften /en anDere fmeeringben aenDen Iqne/ Daer meDe gbemzeuë en gbemaflebenen met Doeché Daer op gbelept/ en betboetfemtbzeHetu lapacium acutum groot cltlTen matere/ 2Dat crupt en moztele onDer malcauDetë gbecapt en gbebzat int epitbeoa Die aèzaecbmaët.U3qngaectfap matere Defen matere gebaepDt/oft tmeemerf Deo Daecbo gbemaf* feben ert oan felfs laten Dzoogbetv io goet tegben al» ferubiebept. tmeemerf ofte Dzpe» merf Deo Daecbo oan Defen matere gbeDzoncHé telc» Hen een once oft onDerbalfonccoetOzbft DperuDic* bept. £>cabtofen matere/ Cmeemerf Deo Daecbo oa Defen matere gbeDzoncHen/ telcHen een once/alo ee» mgbefmeeringbe inDenlpuecomenmilt en eer Dpe fmeermgbc maft/boet Duefmeertngbeoergaen. Ce* ltöon?a/ fcbeelmoztelc oft gout moztele matere._3Nt matere tmeemerf Des Daecbo gbeDzoncHé/telchë een once/en Die ruDicbept Die oaucouben ccemt/mtmen Dicb Daer meDe gbemafTcbc/Doetfegbenefctt.Hlfleu matere/ Dagbelqco Deo mozgbens en Deo auonto oa Defen matere gbeDzonchë/telcHen een once enDe Den DzancH Daer meDe gbemégetio goet tegbë Die ruDic* bept. Capfuo barbatuo/ mulle crupt/ ©it matere 10 goet t egbë een bntenDe ruDicbept/ DoecHëDaee inne gben ett et/en Daer op gbelept/Deo mozgbêo Deo noe neno/ert Des auonts. C Cegben Die Dzoogbe fcbozfte/ petigiuesgbenaemt. matere oerDzqft Die pctigines/alfmen eenen lönen DoetH oft metch Daer inne nctteten Daer op lept/ oft alfmen Dat feer Daer meöe maflcbet.jPrartnus/ loof matere/Bit mater gbeneeft Dzoogbe ftbozftbept/Deo mozgbens rn Deo auonto Dicmils Daer meDe gbeftreHetu Capti foltum gbepten blat matere/ matere oerDzbft/ ferptgmes/Dat is Dzoogbe craumagic enDe olecHen Daer meDe gbcmalTcben /en DoecHé Daer inne gbenct trten Daer op gbelept.CatapuciafpzincHel moztele ie ftelen en DlaDeren gbebzant int begbin* fcle jqnDer oolcomcnDer fup ucrt/fmilt/enpurgeertcolera en Die materacbtigbe flegma oft maracbtigbeouernloeDigbe ooebtiebeit rit bet gbeneeft fierpigo eit 1(mpetigo/öicmils Daer meDe gbemaifeben. ftaDös matere gbcmepnëraböa 53it matere is merm en Dzoogbe oa uatuerë/ fnbtql matiëbe/ openëDe ett repnigbëDe/Daeromme ift go et tegbë impetigo ett ferpigo/alfmen Dat alle mozgbë/ eit alle auonbe Daer meDe maffebet/ ett oan felfs laet Dzoogbe mozDen. CCcgben toecfel Der bupt oft impctigt* nes/oft DzopenDe/tranenDe feer/ gbelbclt als megber. miraDicH matcrcTs goet regben feeren Die tranen ett toecHen gbelpcH aio tltotet/tmeemerf Deo Daecbo Djtet en bet 10 goet beuonben. CCegben ötc fozgbe Der lafatiett* men matcte/alie Dagbe gbeDzoncHen befebermt ben mëfcbeooozbte lafarie. i£Mlfcn crupt matere/ïiufquiamuo matere. 3&it matree octüercbt Dpe gbcDaente Der lafarten Deo aenfirbto/ enDe mozt claer aifment Dtcmils Daer meDe maffebet. £>crofula rta fogbemoztel matere/ 5Dtt matere 10 gort tegben bte eooüe acaöcijtc en Die febpnen oft fi malaeto ma» ren met öefen matere gbemaifebcu. «éertbefien ma» tete/öeg mozgbens en beo auouto gbeDzoncHé/telc* hen tmee otteen/ts goet tegben Die lafaruv 11)at bet fupueetDatbloet met mijn gbeDzonchen/ ofte met bzootgbegbeten. jTCegbë oerbzantbept Der fonnen. £>apauec oelcrnptoft ntancopmatere. matere Zo goet/alo een mefebe oaDcr fonné oerbzant 10 ccnë DoetH Daer inne gbenettet enDc alle Dagbe/ Dztemer f Daer op gbelept/üat tcectbë bzant mtc. linDé bloet* fel matete/is goet als een menfetje oanDcc fonné oer bzant to/Daet meDe bcftteHem oerlfcbe monDcn te gbenefen. XJctom'e matere beelt monDen/ bupten/ett binnen/ onDt en ioncH/en oloepet ter monDen mte/alfmë Dat Des mozgbeno tmebteten en Des auonts alfmen na- pen gaet/Dzinct. £>ana mutiöa/ gactofilaet matere/ bepltmonDê Deo mozgbens en Deo auonts gbeözonc ben onDctbalf once oft tmee once/cn Die monöeDaec meDegbemaf&beiu a&zunellen matete/Dat crupt ett Den Heel metten bloemen gbecapt/engbebzanDt Int epnbe uanDen mepc.SDit matere ts goet tot monDen tmeemerf Deo Daecbo Daer meDe gbemaflcbemtfmoz gbens enbe Deo auonts/ en DoecHen in Dat fduema* ter gbenettet eit Daer op gbelept.Centaucea/Centa tie mater gbeneeft oerfebe monDen/ alfmen DpeDeo mozgbens en Deo auonts Daer meOemaftcbet/enbe DoecHen Daer op lept Dpe tn Dat felue mater gbeneti t et jpn < <énDen gb enêtftgo et gbeDzonchen Dpe een beentnDen liue gbetizöHcn beeft :!aume gbeDzoncHé/ Des mozgbens en Deo auonts/ telcHë tmee oncen/en beelt Dat meDrromme aen een/Cmce ofte Dzpemctf centozle mater gbeDzoncHen/ tclcHen.p. oft Dzpe on» Dat DooDe Hint oanDer moeDere«13eromca «tëerenbzttb matcre.<ccrenbzicb in Dat begbtnfele on Derbzaecbmaent gbecapt etlgbebzant met alle $pn» Der fubttanden/bet is beter eetft tn goeDë mtm gbe» mepet eenen Dacb en eenen nachten Dan geDiftillecrt tn baltteo marie/2Mt mater beplt met allen fcer oerf febe monDen/Dte gbebonmen oftgbefteHenjtpvalf* men Dat Dé gbemonDe tmeemerf Deo Daecbo te Dztnc Heit gbeeft/telclten 4* oneen/10 fmeetet ter monDen mte/gbelpcH als olie oattDen liue/cit Die monDê Daer meDe gbcmalTcben Deo mozgbens enDe Deo auonts enbe eenen Itnen DoecH Daer inne gbenettet ett ootbt gbemaect/op Dte monDen gbcleet/gbeneeftfefcboo* ttefonDer eenteb litteehen.»èen balfloot allupno tn een pont Des maters gberefolueert/ ett een mepnteb merrn gbemaect/oerDzpft alle olecHen tn Doechë/Die Daer inne gbenettet mozDen. i) neb teren oanDefen matere gbeDzoncHen Deo mozgbeno/tclcHen tmee on ce/oier oft fes melten magbert Den menfcbc.Cfmo: gbenoenDeo auonto oan Defen matere gbeDzoncHé telchen een once/ts goet tot Dte memozie/gbeDacbte ntfle Dat booft oan buptë Daer meDe befteehen/ enbe f2Dtetuatcraitotüeo mcttfclien yljcfonthcpt. can felfo laten dzoogbë/dat ftcrct dat booft/dte befr (men: bet uërlicbtdie tongezen bctfupucct dat bloet frette puluere gbemaect uandë gbedzoocbdëccnp» een dzacbma mettefeluë matere gbe» b2oncken/ööetmë dartlafen dcc longbcre nederfitte kcn.|nder fclner manierë oan defen matere gbcdzöc hen/maect die ozoumenozncbtbaec. 22it crupt ende matermacct den menfebe Houten gbcbccticb/flften macb dit crupttbténtaer boudentn $tmdcr cracbt/ HIDuo maectmë dat pnlner.jü&en ógadect dat crupt int begbmfele der bzaec bmaeut eitde bangbet in dp e loebt tedzoogben/ ctl dan gbepuluecifeect. monden te gbenefen. fjetonie mater bepltmonden bupten ett bfnnë/out etttonek en oloepettec monden tut/ alfmen dat deo mozgbenonucbterendzinct /en deo auonto alfmen üapen gbaet. tealertane mater oft ferpiUum rnaino laalcnaett matere gbedzoncken/telckentmee oneen/ gbeneeft oude en ntcume monden en oloept ten mott den mte.ècabtofcn matere/tmeerneef deo daecbo oa Oefen matere gbedzoneken/ telcken een ottee geneed monden binnen en buptm/ en bet loopt ten monde mte.22oeckcndaec inne gbencttet/eude mtmendieb Oaec op gbelept, oueeboumen aderen, pfculiïnmbzicttecre / ptermozmë oftcegenmozmé «£cn doeejeken in dit matere gbenettet ende in dpe monde gbelept/dco moxgbcno ett deo auonto/ bcplt Oteouerboumen aderen inden monden. ' dat bleet in die monden te Öelpen t3laume otoletten mater/öeipt den bloet oloet der mondé/doecken daer urne gbencttet en daewp gbe* lept. meeebbzcede matcre/boom molle in dit matere gbencttet/ en op een blocpmde monde gbe» lept/delpt dat bloet. C<&m dat feeuere oft lidt matere te delpcn. niumbztct tecrc/pfculi/ptermozmë matere/55it ma tere meem met boom molle in die monde gclept/deo mogbeuo ett deo auonto ftelptdat lidtmatere ofte feeuere. CeUDoittafcbecltuoztcl matere. 22it matere Oeo mozgbeno deo noeneno ett deo auonto gbedzone keu/telcken tmee oncen/alfmen fozebtdat den gbe* monden mëfcbe dat lidtmatere oft ftcuece ontgaen fal/dienfalmen die monde dzte ofte oteemerf met de reu matere maffeben/en foo tfmenfekee dattet npet gbefcbiedett en fal. |T2regbmdiemontfncbtetxdie . fmeeren daer toe. Ötootmcecbbieedematec.*£enctmeeoftdzfebob« beiendoecktn dit mater gbenettet/enouerdie plae Öere op die monde gbelept/ dzte oft uier dmeerfe oin gberm bzeedee dan dpeplaeftec io/ ett dat tmee ofte Oztcmacl deo daecbo gbedacn tmee oft dzte dage lack bemaert die mondë datter gbeen fmeeringbegbeen gbefmil/ nocb gbeen apoftuente toe en tlact. <@rocn okernootë baptidendacb alfo groeit gbeftooteit ett gbebzant. 22ttmatere ee» nen gbemondemenfebete dzmeken gbegbeuc/tmec oft dziemerf deo daecbo/ io goet aio een monde ont« funct io/ett eenen doeck daec inne gbencttet ett daer op gbelept.Centtinodta meebdzet matere/dat crupt en moztele met alle5tmdcc fublfanctcn gbecapt ende gbebzant midden inden mepc/22tt mater io goet tc* gben alle ptne indé mondë/alo dpe montfnebt tottë monden tlact/ een doceren daec in gbcuettet' ende dpe monde daer mede gbetuaffcben/ eiï dart op 0!?c* lept/tto ieet go et en bet doet die g^ettefen* C «Eegben een gbcfmollen monde, JSunuo boutnuo/ coedzeck matere/22tt materna goet tegben dat gbefmil der mondë/doeckë daetiit» ne gb enettet/en daec ouee gbelept deo mozgbeno en des auonto. dpe uoebte monden op datter gbeen fiftel uuteencome. 0root tucecbbzeede matree, 22eo mozgbeno en des auonto/natteuocbte monde daec mede gbemalïcbë en eenë lincn docck uit felue mater genettet daer op gbclept/doet die mondë beplen.ÜJUTenmatere. 22pe monde met defen matere gbemaflcbë befebeemt die uooz fiftel ett denoloet/daeromen macb daer gbeen quactuleefcb maffen. egden diepe en dooie monden daeroleefcdgdebzeect. fQalua malume oft eerdtpappel mater/ 22 it mater onlt dtc dole monden mederoinme met oleefcbc.22ie monden metten felnen matere lam tmeemerf/tfmoz gdeno en deo auonto gdèmalïcbc/en doeckë daer op gelept/dte tn dat felue mater genettet jtpt. ibuenicb mater doet dat ulccfcb tn dte monde malTen/dicmUo daer mede gdemaïïcbcn/en met doeckë daer op gbe* Ier t.€aulio eontanozn toqjnfcbe coolê matere/22pe blader ê af gbetteoopt uandë ftelen / gdeeapt en gbe* bzant in die zaecdmaett.<3it matere lo goet trgdë oude feeren/tmee oft dzlemerf deo daecdo daer mede gbemalfebë/ett doeckë daer inne gbenettet/en daer op gdelcpt/fo gdeneeft dat. COmqnadc monden tefupuetcn/ ende dat quaet ulcefcbe temaedten. Oamillc matere/ ttinckëde monde met defen mate* re gemalTcbë/fupuertfe ett uerdzqft den quadê tueeft Capztfoltuin gfjeptë blat matere 53 tt matere to goet tot ouden mondë/deo mozgbeno en deo auonto daer medegbemaffebenen gbedzonckë.fëetel moztel ma» ter. iUorpftc onrepne mondë met defen matere glje maifeben/fupuett dte oan alle onmmiebept* die macpacbtigbe monden, ggrimontaoft petracta minoz/ Hgrimonienma* tere io goet tegbë diemozmê in die monde/ en ande* remoepfte mozmfctjadë alfmen die mondë lam daer mede maUcbettmecmeef deo daecdo» battencrupt. fSepita oft menta nó odoztfera/lüattë crupt matere/ j£epte/22tt matere doot denmozm fondereent'gbe febade/tmecmael deo daecbo daer mede gbemaflcbë en met doecken daer op gbelept. Hllfrn matere des mozgbens en des auonto daer mede gbemaflcbë/ett doecken daer in gbencttet daer op gbelept/ doot.die moztnen in die oude feeren en moeite gbaten. datinnemaerto bloeden der monden. loof matere deo mozgbenodeo noeneno ett deo auonto/telcken onderbalf onceofttmee oneen gbedzonckë io goet aio een menfebe gbemont io/ ett tnmaerto bloepct. galmaagreftto/mtldcfamema» tecc.22tc bladeren oanden ftcel gbeftcoopt/gbeeapt ett gbebzant int midden oanden f&epe/ 22it matere io goet den gbeuen dpe gbeuallen/ oft gbemont/oft gbeftckëto/datbi inmaerto bloepet/en in bem gbe» ronnen bloct io/dat doet dat oan een fcbepdetvende dziuet tuten itebame. 23ie wateren tot öcö Htttiftljen flljcfoïirt;cpt Darmen. Hlnmbzict/ liftcuU /ptecmozmcn matere özpcmetf Dcoöaccbo oait Oefen matere gbeöion chen/ïclchcn een once/ gbeneelï Den gbeiten Dpe Dooz Dpe Darmen gbeftehento. Uttechenc Der ouOer monöcn, öentaurea rentone matere/met Defen matere Dpe lltteehenert en marftebeu Dcc ouDec mouöé/ Dtcmilo met Defen matere gbcmaftcbenoergbaen. (JzTcgb-n fmarte blaDeren Dte rontfom* mcroctjbn/engcootebtttcgbeuen _ 0rootmcecbbzecöcmatccc/©eo mozgbeuo ctt Deo auonto gbeDzonchen/ gbeneelï DpeblaDerenaenDcn Iluc Dte oan bitten co men oft Daer btttc bp la. <£phé loof matere to goet tegben Dte hitteen cootbept Der beenen oan Dte fmarte blaDeren/ Doeché oft hempen merch Daer urne gbenettet/ en Daer op gbelept/ Deo Dacebs tmee ofte özlcmcrf/tot Datret gbebluffebet to «®rocn ohernooten Doech Daer tnne gbenettet/en op Dte fmarte blaDeren gbclcpt/oft op antrar/fo maer ft aenDen Uur jtjn/ oecDzöft Die bttte eit Dat omgaeuo cten/bet faecbtet Dpe mee/enDe bet gbeneeftfe. öteblaöccert. X3oon bloemen roatere/isgoetöcomozgbcno enDe Deo auonto op Dpe quabc blaDeren gbelept. ötoot meetbbzeeöe matere/op DpegrooteblaDcré gedept Doet Dte gbenefen.fiapbanuo matoz/tmtabich mate ee/©tt mater to goet tegben Die bzupue blaDeré Deo mozgbene en Deo auonto Doeché Daer op gbdept/öle tuDti mater gbenettet $ön. enetcnDe jeecenen quaDe blaDeré Dtemt oallen/Hntrajc gbenaimt/ aio InDen tg t Der pcfttlenetcn* öroot meecbbzeebc mater/ jfóct Defen matere Deo mozgbeno enDe Deo auonto/ centgbe jeertebept gbe* maflcben/benccmt ben > Dat omgarno eten oft bp té/ S&ltmater gbeneelï Den molf Dtemt DtcheOerbeené coemt/enDe bet te ooch goet tegben jon eten eit hna* gbnt Daer meDe gbemaflêbcu/enDe Doechett Daer op gelept Dte mt fclue matec gencttetsbtvmet Die recb* teblnDtngbe/alo Daer In gbefoDcnto balfamt/ïtlumai fuccsrtnü/ elcjceen balf loot/ kamfer een Dzagma enDe Deo ma« teco een mater lo ooch goet tot alle ctcttbe feeren/ eit bet Doet oleefcb maften tn fiftuleu eit Dpcc gbelpche/ala fmeertngben en fiftulen/Dte t e oleefêbé 5nn/cit anDrre coztfiuc fccttcbcDen/aifmcu Dte feeren Deo mozgbeno enDe Deo auonto Daer mcDemaftcbct» CeltDonta oerDzqft Ütitraccrt/ Dat 3ón pelïuencte blaDeren/ etnen Doech Daer mgbenettet/enDeDzpe oftotermerfDco Daecbo Daer op gbelept. apofttienfen fmecren oft on« repne moeplïe féeceit. CDarubium oft pzaftium/aenDozen oft appel erupt erupt tormeeOetbanDe/een mannehé enDe een mbfhen. ©at möfhen falmcn nemé/noebtano jnnfi bepDegortter Dat mannehé mozt öanDai inano gbcbzupct/ eit öat mbfhen mozt uooz Dteozoum sn gbcbzuut/©te gbebeele fublïaitctemoz teVüetl eit crupt/onDcc malcanDeccn gbecapt/cnbe gbeötlïtlieert mt epnDe nanoen fBcpe/ ©tt matere beplt opm fmeeren/aifmm Dpe Deo mozgbeno enDe beo ououto lam Daet rneöe maflebet/eu Imm Doeché Dact ut gbencttet/Daec op gbelcut. jöoou matet/Die mqle bar Die bootten nocb groene jün/tn ren gbelao gbcDac/cn gbeötftilleetr ut u entte cqumo/Dat (o gbe IpcK in balnco macie/ntaettn Dat mater fulDt» paerC ftoetten Doen/mcl toacbtcDe Dateer gbcen ftroo neeb bon ut en fi/ett Dattet matete fo Diche roozDe oanöett paertftoette/gbcltjch cm Dunne mermoeo /cnDe Die* mtlo Daer mermmatet Daer tnneDoc/mat bacft oct foDen tö/eft Dit to bcctctc Dan m balnco matte eenett balucngcaet. Defen boowoatecemaflcbet Dte quaDe feeren/co t te oft uuplc beent/ puluectfeett Dtefcceo oanDett boonc/Dact Dat mater tot gbeDifttl» teert to/ett fttoept Dat puluer op Die gbatc/foc Dzoo- gbeu fi/eit Dttto een feet goeDc fupuctutgbe en bep- imgbetorquaöett beenett. C STegben rmfTcbclbchc quaDe feeten. Xjetrhm fap matete* 3Dtt matete Dzoocbt alle ope« ne gbatett/alfmen DieDaetmebemaflcbet/enDoechê Dact ut oocbtrt/cn opDte monDcn loof matete/tnet befen matete Dte gbemaflcbcnDco moz* gbeito ett Doeché Dact op gbelept Die int felue mater gbencttet jtpt/ett bet coelt alle fecce gbaten. bleptten Der beenen oft anDecfino» ijjrtfca moztua/Doof netelm roatcrc/ men fal neme Dte bloemen ett Dat ouerfte gbaffclhen en HnoopUett Dacc Dpe bloemen am matten/ en Diftilleten Die mib- Den tn Dte a&zaccbmaent/ feeten oft puntten met De* fe toatete Deo mozgbeno en Deo auontogetoattieben/ Doetfe gbenefen* 0etel matete/matete oanDcntoo- Den nctelé to feet bmifaern/fo toaet een menfebe eett blutfe beeft/ Dact meDe gbemaffeben ett ccnen Docclt Daet tnne gbenettet/cn een toepnteb totgbeD:uct/cn Daet op gbelept. Den ftffule. ■ - • G lautoe cozen bloemen toatet in Dtc lézaecbmaent gqeDtfttlleert.© i t toatete to goet tegben Den fiftule/ met Defentoatete/ttoectoctf Deo Daccbo gbetoattcbë ett een Docente Dacc ouet gbelent/ Dat int felue mate te gbenef ttt io/fl$ct Defen matete/Dcn cachet tmee meef Dre Daecbo gbemattcbê en DocchcntnDar felue maret gbenettet ett Daet ouet gbelept/Docté bepleit ©eebena/pretetupt/oit betba factatO£tere.3®itma- tete gbmeett Den fiftule/ alfmc Dpen Daer tncOcmaC» febet Deo mozgbeno en Deo aucnto/enDe Doethé Daet tnite gbenettet'Oaec ouet gbelept. Öufemarpn mate te, 3E>ttftttelmet öcfctt matete gbemattcbéDeomoz- gb ene/ett Deo auonto/Doeten gbenefetu Den Manchet. 0colopeuD:ta betto tongben matete. ®tt mater u* goet tegbc De c achet/Daet mebt gbemattebé/eft met Iqnen Doeché Daet op gbelcpt/DatDoetcngbencfen* Capzttolüï gbeptê blar*3£it mater to goet tegbéDett Manchet Deo mozgbeno en Deo auortto met Defen ma tete gbemaflcbë/en met Doeché Dacc op gbelept/Doe- ten gbmefen.nofematqnmaret/btpltgbefoutéfieg ma/Den ftftel/en Den canchct/Dtemc anDeto niet bep lm en macb. £cbeel moztel matete/ Celthonta. 3&tC matee Dzooebt en gbtnecft Den canchct ett Den ftttel/ tmeeofteDztemcrfDaecmeDegbemaircben/eneenë Doech Daet tnne gbencttet/ëtt Daetop gbelept, C^egbenDenll^olf* Qoztenctlla oft tanacetutn ma* Deo Oatcbe Dtt matete gbeDzonchett 3Dtt wateren tot öco ttienfcl)cngt|cfonrfjcpt «H met Doechenop Deit molf gDdfpt/Doetcn genefen ooïH goct tegben Dpe ficcte inDen tuggcaet/DiD lotlo Daer meDe gbeftreheiudapbanuo maioz/mtta* btch.33irtoatetöer0zijftOcntoolfacn Dpebecnë/alf* men Daer meDe maiïcDet/ Deo mozgeno ett Deo auöts tii öoecftë öaec tn gDcnettet Daer op gbelept. fmeeringbe enDe apoftue* ntentnDenltue. ÜÏHolcpe matec/23tt mater to go et tegbé gbefmeer en apoChtenië inDen licDamc/tfntozgDco/Deo ttoenëo en Deo auonto gDeD2oncHë/telchen een once gbeDzöc hcn.Jaceanigra/SDupuelo bete. 23it crupt Dpe bloe« men/ Die Celen en Dte moztcle te famen gbecapt gDe* Cooten en gbebzanDt alft bloemen DzaecDt/ 2Etlt ma* ter alle mozgbë ett alle auonöcgDcDzonchë/tdchë.g. onent/io fcec goet tegbë gbefmeer tnöen liuc.fum? tcrre/grificom matere/©it matcrc to goet tegbë mt« menDigbe en iutocnbtgbe fmeectngbe/Dro en Deo auonto telchen onDerbalf once oft tmee otteë gbt^onrhen. H&tn Die imoenDtgDc fmccrmgDen tebzeUcnc. (Qalua pappri/ maimoe matree/ Deo Da* gbcG.23tt mater gbcDzoncUë tdcheit onDerbalf once tf beiteeft inmenötgbeapoftnentë.fiBoeDer crupt ma tere. ©it mater io goct tegben ruDicbept/ pupftë ett anDec fmcetingbë acnDen liue/ Daer meDe gbeftrcUë en gbemanreben en met Doechen Daer op gbelept/ ett Det Doctfetotb2ehnt. C*Om DtecomcnDe fmecrtttgDc teDoenoerDmtncn. gcabtofen matere/STmeemetf Deo Daecbo oan Defen toatece gbeDzoitché/telcUë een once/aio eenigefmee ttrigbc inDen liue comë milt/ dt eer Dpe fmeeringbe maC/DoctDie fmecrmgbeoergbaen. Ccegbealleftoeecmgeu en gbertoil/ bet C oan couDen oft oan bitten. GonfoliDa meDia/ gmDen guntfd toatete. 5Tfmoz* gbeno/Dco noeneno/enDeo auonto oan Defen mate» re gbeDzoncHë/tdcHë4.oncen/en Deit D:ach Daer mc* Dc gbemeugbet/eft buptëop Dat gbrfmtl gbelept/ io goct Daet tegben. Hltca/ boocb malnme mater, 53it mater maect apoftuetuë dt anDer beete Dtngë tocech en bet bzengt oen mermë Dingbë een oetanDeringbc Ö0ant bet io cout enoorbt. dapbanuo miaoz/gbc* mcpnraDqomatere. 53itmatcceoercodt Dat beete gbefiotl.H0ant bet oecanOect ett refolneert Dat/eenc linenOoech Daer tnne gbenettet en lam Daer op gbe* fept«€onfoliDamtnozoftferrarta maioz/fattida fa* nthd matec.<3at crupt enDe Dtemoztel met alle jnn- Der fubftarie gbebzant miDDëmDë mepe/ 23 tt mater io goet tcgbëallegbemtl/Doechë Daet tnne geuettet ett tmee oft Dziemetf Deo Daecbo Daer op gbelept* C<&m te Doen ftoeeten alftnent behoeft. GngulacabaUina paertfboeue. &zie oneen oanbe* fen roatece gbeDzonchë/Doet ftocetcn.«Scootioeecb bzeeDen matece/tmee oft Dzpe oneen oan Deren mate* regbeDzoncKcn/Ooet fmectc.»Êerenbztcb mater io goet tegben Dpe pefttlencte/ mant bet Doet ftoeetervairmen Dett tnenfebe terftont bloet laet/alo ft bem aencoemt/Dan gberft bem teDzmchen onDer* Dalf once Deo matero gbcmetigbct met onDerbalf Ozagtna Deo crupto gbcpuluecifeect. Hurtcula fteno'Dat befte alft Uloemt/Deit fteel/Dat crupt en Die bloemen al te fatum gbcbzanöf. 23zpc oneen oart Od fcn toatetc gbeOzonchë/cn Da tod tocrm gbeDcct nc* Der gbclegbê/fo ftoeetmë/en Dat io feec goct tegben Dicpefttlencte. mannehë tjan Defen crup* DcöientDen mano/en0attPöfhenDeno2Outoen.»<En ccno oft ttoec mad oa Dcfeu toarete gbcözoncUc Des Daecbo/tdcHen.ö.oncen.'tënDeo nungbeno enDeDeo auonto Dpe toonDctt Daer mcöe gbetoaflfcb cn/Doctfe gbencfcit. quaet ftoeet. tifopc toatetc/HUe auonDe en mozgb c uan Defen ma tere gDeDzonchê/ telchen een once/ oecDzqft Dat qua* De ftoeet toten liue. teoeel ftoeeten tot onmaebtiebept toatere/to goet Oen gbenen/Ote teoeel ftocet/alo Dat Dt Daet af onmaebtieb toozt/cn flautoc 53 te fat jqu Dooft en bO2ft/0co mozgbco/Oeo noenëo/ en Deo auonto Daet meDe toalïcbë/fo toozt Dt oanDett oupleit ftoeete en oaitDet flauDept ocrloft /en coemt meDer to 1jgnOet ccacbt.lherfca foztto DepDeno toont ctup t.<3ie biaöecë af gbeftcoopt met Die tooztele gDe tapt en gbebzant int epnbe oattOêf&cpc/oft tulTcbë Dtettoeeottfec ozomoë Dagben. 33tt toatec to Dat al* DeceDdfte toatec tottm toonOë aio Oatcruptm mtpt gbctoepttoQzt/enDaugbebzant/gbcOzonchë/cnmet Doecften Daet op gb elcpt. CCcgDê Dtc quaDe ouple ooebtiebept. Öentoztc toatete/Det ocnoermtcnDzoocbtmeteë* Det ÖtpticDett/en opent OteoecftoptbeDë/tfnqOt Det Dcplt/ en Det maect Dunne Die groue bumozë en Det purgeert Dte/en Det D2öftfe totc €n mé cltftetqt Daet meDe Dtc poDegtam Debbê.Uitat tOztjfc totc Die gro* uecolerpche flegmatbche bumozen/Deo mozgbetta en Deo auonto gbeDzonchen/telchenonOecbalf ottce/ eüDatpoDegra ofte fetattea Daet meDe gbccliftetijt. «£itcacia ofte melltlTa/ moeDet crupt toatece/onDct* half once üatt Defen toarccegbe02onchënncbteren/ fco oft acDt DagDê/ purgeert alle quaDe oocbttcbeOë toten ItcDatne/cn Det oec02tjft alle apoöuenten toten ltcDame.dapDauuo matoz/ fTitrcaDiclnoaterr. 33 it toatece gDefoutë en een luttel toetm gDemacct/om< treat. ij. oneen/ nucDteré gDeDzonchê en een Dalf 02e tnne gbebouOë / en een oeDer In olie ghenettet en in Die Hele gbeftehctt en gbetozongbc/Oat Doet lottooi pen DieoetlegDë conOcoocbttcbeit/en Die toatcracD ttgbe colera/Daer Die terciaue/en Die quactcpneafco meivenDe Det uetOzijftfe. quaDe oloet oan couDett oft oatt bitten Der mdaucolten tot te02utcne. GWarf' gbed oioicttenmatece. 33itmatete tfmoz* gqnto en auonto gDeDzonchê/ telchë onDerbalf ort* ce DertDten oft oeertbienDagbëlanch/fupuertenDe ftcrct DatoerDozuen bloet/bet oermermtDatmetcb Der beenett/cnDe Det Oztjf t Dte cOuDe oloet mte.fêliec bloemen matere/23tt toatere Deo mozgbëo ett Deo a* uoitto gDcDzoncHen/tdchen ecu once ofte onDerbalf once/tbmmigDeDagDenoeruolgDeuDe/oecDzqfcDen DerDenDacD coztfe/enDcbet purgeert alle oloeDen Dte oanDer melancolten conten. C'tegbeu Dte fcrofulao aen Den liue. (Dalua/ pappelen/ malmoen toatere/oerDzpft Doe ferofulao/fo toaet Dat Doe aenDmliucjiju. 33oechen Daer op gbclcpt/Dtetnt felue toatec geuettet$ön/alf* men Dat Dtrtoilo Doet. jföocDer crupt mater. 2Óit ma fJDteujatówn torna mmfcljettgljcfontljêpt. tere ttoee oft bztc mael/telchcn onberbalf ontt/ett op biefctofulao gbeley t. bie oueruloebigbeoocbtiibept enbeftaach Deo licbaemo. fQoebet ctupt toatcre/ ©ittoateceio goettegbert Den tuech mbe tegbm Dpe oueruloebicbept beo lieb* baemo/ ©at licbaem baet mebe gbcftcehen/efï gbr* toalftben/fo oecgbactbat* bie uedozett fpzahc oft een 0be bogbeu bcrhcnccl oauoallen oft oan flagben. ÏJlautoeoielettentoatere/ Dien Datbeeheneel gbe* ftagbenio/batbisbnfpzaHe Daaraf oerlieft eit3tjnbec tongben niet gbetoelDtcb cu io/fal oan befen toatetc bzinchen/bco mozgbeno eit beoauonto/telcht een on ce/fo toozt bt toebet fpzehenbe. ïtltum conualltum/ oft petcüloemé toatcre. <5cn tnettfcbe bte 0bcuallcn oft gbeflagbc io/bat bi 5tjrt fpzahc oet* lozen beeft/ oanbett oal oftflagbc/bztnche ttoee ofte bziemael beo baecbo oan befen toatere/fo coemt bem jijn fpzohetocDcr. ülautoe buplengbeflagbett/gbe ftooten/oftegbeuallen/ eubebat bloet onbec bie bupt geton ncnén0beftolt lept. I-Jtmme ter re/ Safeco m toatece/STtoeemacl beo baecbo oan befen toatetc gbebzonchen/telchen.ö*on tendo gort tegben perftozuë gbeconnen bloet/eu te gbenftoilltugbcnbie comc/alfruëgbeftootc oftgbe ttalleu io.&bftconum/ Hftlooch toatece/ ©te toozte» ten gbebzant tnbë ffZcp/ ©it toatece to goetalo een tnenfebe gbetonnê bloet in bë beeft/ boechë baet in* negbenettet/ eit op bpebupleoft qnetfuetegbelept fo oergact bat bloet. iberbacobctti/aoto mufeata/ <5obo gbenabë ctupt toatece. ©it toatet to goet alC» men blautoe buplen beeft gbeuallé oft gbeftootë oft gbeflagben/ b2pe ofte otettoetf baet op gbelept/foo oecbztuet bat gbetonnê bloet onbec bte bnpt tntoen bieb/eit toozt toitengbeneeft.Sigillnm faiomouis Salomono fegbel/alleene bie tooztel gbecapt/eit bzant int epnbe oanbenftiepe/ ©it toatece to goet tegben gbeconnen bloet /bat onbet bie bupt in gbe* flagbmio/cmm boechbaet tnne gbeuettet/baec op gbelept/en oochgbebzonchen* egbc gbetonnê bloet tm ballen oft ftootë* 0coIopenbzia bette tongbë toatcre. öan befen toa* tere gbebzonchen bes mozgbens eit beo hetta;.0HCcn/ betbzüft gbeconnen bloet oanbet ten bat oerftopt to/oan ballen ofte ban ft noten/ ofte aio beene metten anberen gbeftehen beeft/ enbe bpe gbebeele macnttnbm hen onberbalf once/purgeert bat quaüe bloet oanbë goeben»©atgoet blijft tuben liuc/en bat quabe toozt bertccrt eit torgbebzenen. jaceanigta/ ©upuelo ten toatece. ©it toatet io goet beo baecbobzpemael 0bcb2onchë/telchen.b.oncen/bengbcnenbiegeftoo ten/oft gbetoozpen oft gbeuallm ?t;n/alö bat bë bat bloet tonnen toilt/oft gbettwnë te. loof toa* tere beo mozgbeno eit beo auonto gbebzonchentelc* hm.ö. f .to goet tegben gbeconnen bloet /aio pemat to /eit bat bloet inbenltuetonnëtotlt/ fo bziuet bat toatet tote.'êgbel ctupt toatete/Centum mozbta int lattjn gbenaemt/tnt epnbe oanben mepc gbebiftilleert. ©tt toatet iogoet gbebzonchen tegbë gbftonnc bloet/ale een gbcftoo* tmoft ijliniallf isDco üaccljo Djicmatl £rljc&!0iiclt? telchen onberf once. (£3Tegbë bat gbeclembe ofte gbcblutffe* J3erba eobettt/ acus mufcata* «&obto gbenabett crupt toatece. ©it toatet io goct/alo bëecn mmfcbe clemmet/met boechen Dart op gbcftPt/ttt>eeoftb2fê mael beo baecbo.Setptllü onfet ozoutoë beDt ftcoo* ©ittoateceioeeti fouöetlmgbe goet toatece* aïotjê eert mëfcbcgeclemt beeft oft eenteb Itbt bluft. ©oec* hen baet urne gbencttet:eit ttoee oftDztetoetfbeo ba* gbcebaecop gbclert* een gbcbzohëbecn oft ribbe. #fcuïi/ïumb:icttetce/|&iettoo2mëioatete*©ittoa< tet/io feet goet/b2ictoetf beo öaccbo gbebzonchëtelf hm een once. ©en 0bené Die een gbebzohë been ofte cibbe beeft/en bet belpt bë Dattct toebet tefamë brilt €onfölibamai02/U2altoozteletoatetc/3ïmozgbens beo noenëo/ cn beo auonto oa befentoatete gbebzöc hen/ telchen onbcrijalf once/ belpt totet maten toel bien een been 0bebzohë io oft tibbe/eit toeberomme gtjcfcbict io te oetto matelteuê ctupt ©at crupt/ tooztele/tnet alle jtjubec fubftancten gbe capt en 0bebzanbt mtbben tuben ji&epc. ©co tnoz« 0betto en beo auonto oan befen toatece gbcDzouchë* telchen.q.onccn/ to Den gbenc goet bpe een been oft tibbc0bebzohe« beeft* € D°enten bic b ittt oetbziuen fal. 0 utchel toatece to 0oet tot alle beete bingbë. U9at bet coelt eit blufcbt/alle Dntgben bic beet jtjn/tfi bin* nen ben licbame oft baet bupten/gbebzonchctfmo: 0beno/beo noeneno/en beo anonto/telchen een once entottoêbicbbaecop 0belept. <Ênbiutetoatet.<Êerc plaeftet oanhempen toecchgbemaecteenotetëbcel b2cet/in toatcre toel 0beneftet/ een luttel tot0bcbzuct/enop bietecbtefibe/alfo oocbtgbelepf bluftbt alle bitte bet leuecen/ bet 6 in beete coztfert/ oft beete fiecten/oftanbecfino/boe bat fi/alobieplae ftet bictotlo toebetomme 0enetter toozt/fo belpt bat #lautoc uiolcttett toatete/tempett bie oucrtalltgbe bitte bet imoenöigben IcDen/Die te beet en te bzooge 3bn/0bebzouchc teïchê een once/beo moz0benoenbc beo auonto en oan bupteu baet op gbelept. bittieb bloet/ ombat te oetcoelett* 0eatiola/ btftele toatece/ ©ie blabetë eit fteel onbec een 0becapt/ en int cpube oattbê mep 0bebiftilleett« © it toatet ttoee oft bzicmael beo baecbo 0bebzonchc telchen onöetbaïf ouce/beneemt bie bitte beo bloeto eit ben bzanch baet mebe gbemcnget.*£n bet beucct ooch ben öagbelqcfrbe coztfe ben betben öacb ertbett otetbê bacb coztfr.ïactuca lactu* toe toatcre. ©tt toatet Deo moz0beno/beo noeneno/ en beo auonto 0bcDzoncUé/ telchê een once/ueccoclt bat bloet bat te beet eit outfimet io* bitte huptenen . binnen tebluflcben» 0urchcl toattte to goet tot alle beete btngben/toat bet oeteoelt eit blufebt alle bm0beu bpe beet jon/ bet ö binnen ben licbame oft baet bupten 0bebzonchett beo moz0beno/beo noeneno/eit beo auonto/telchett eenonce/entottocbicb baet op 0elept. Serpentaria minoz/}datonotoatetf.©ietoo2teleenbatctnpton< bet een 0becapt en 0bebzant int epnbe oanbc jï&epe ©it toatet beo moz0beito bzpe ozen oooz ben mbübt 0bebzoncHen/omtcentonbetbalfonce/boozfnöÖteit Depiteit ftbepbt bie ottbe bette flimtgbe materie bie wateren tot öea menfetjen gtjcfonrtjept. InDet magben lept. <&mnquefolntm/ opfblatmafe. *e.©ft mater latent o wet Dmingt al! c mcDt* rsne te reibïuetë/aliment Deo mozgbëo en De® auöts Dztnct/enmetDoecKen Daet op lept. betta rongben matetc/ls goettegben Diebitte/aen alle IcDcn met DoecKë Daet op gbelept.p.oft Dztemael Deo Daecbo/en gbeDzoncKen. C Segbm Dte feboone/ Dat to een onna; tuetlpcKe bttte met groote toot- beptenöepönc. g utcKel mater gbeDzoncKê/ en Dat booft Daet meDe beflt;Ken/en oan felfo laté Dzoogbé/oetDzbftDte te Deo boofto ett booftmee Dte oan ptnen coët en bet to oocK goettegben Dte £>cboone/alfmc DoecKë Daet mne nettet enöe Daet op lept/ tmee oft DzfemaleDeo Daecbo. <5root meecbbzeeDettmatete to goet tegbc onnatuetlpcKe bitte/oliegbëDe bttte/ DoecKë Daet ttt genettet/en Daet op gbelept.d§accara.U3tlt ttacDno matet.©temo:telen Datccupt met alle 5bnDet Cub- ftanric onDet malcanDetë gbecapt ett gbebzant/tnG feben Dpe tmee onftt ozoumë Dagbë. <5en DoepKë tn Dtt mater gbenettet/ ettouet Dpe feboone gbelept Deo tnozgbeno/ Deo noeneno en tfauonto Dat bclpr. matree to goet tegben Dte 6cboone/eenë DoecK Dart f n gbenettet/en Daetouergbelept/tmee oft Dzfcmarl Deo Daecbo. C<&m alle Cmeeten te eoelen. ©onbecbaett matete. ©ttmateteto fret ronö ten meprueb ÖzoogbëDe/ett to meDetftaenDem allé Dót- gben/ett to ooc goet tegbé «6ttftplla ett Dte becte apo Üitenten/ Dte omgaeno eten/en oan Deen fteDe tot tn DanDete trecKen met metcK ofte met DoecKë Daet op gbelept. jkacbtfcbaDematete/ ©ft matete fo goet te- bet oetDzpft alle bit tfgbe materie/ ett oloet Dfe apoftuemeeë oft Cmeeten mflt /alfmen DoecKen Daet fn nettet ett Daet »op lept/ tmeemetuen Deo Daecbo. *6ctfipf la Dato depne bee- rt blaDctKrno. papauetto cubef/Clappet toofen/oft tooDe cozë toofen matete/© tt mater f o goet tegbë Dfe fiec- te Dtemen beet ©at toot oleefcb.ltnen DoecKen Daet fn genettet/enDacr ouec gbelcp t.U3pngaett fap ma tece/Dft mater fo goet tegë bcetc apoftnentë la gbenaemt/eenë DoecK oft metcK Daet fn genettet Daet op gbelept tmee oft Dnemacl Deo Daecbo. Dat beplt cb of et genaemt >galo pet- ficuo ofc fgnfo facet, ©at beplfcb met. Hntbomoütet/aloecns menfeben ItDt ontfunct oft ontfteKë fo. gutcKel matete blufcbt Dat beplfcb ofet Datm»\ 5. Hntbonfo met naemt/alfmen reuen ofetuouDfgben DoecK ofte metcK Daet fn nettet ett Daet op lept/ Deo Daecbo Dzfeoftofetmctf/fommplo tmee oft OzpeOa» gben.*6tteten matete/Dpe etteren aio ft nocb toncK 3bn/en eet ft begbfnnen te ultegbett rnten nefte/gbe- baelt/enoetmozcbt/gecapt met alle baetDet fubfta- nen/eftgbcDiftfUeettfntepne gelafen/©ft mater fo goet tegben Dpe gbene Dfe Defmet 5bn met Dat beplt- ofet beet/DoecKë Daet fn gbenette t/cn Deo Daecbo tmee ofte Dzpemacl:Daee op gbelept/cn telcKê oan felfo te laten Dzooogbrn.tf. oftDzfe DagbenoecuolgbenDe/tot Dat gbeülufcbt to. weecbbzceDe watete.©ft matete blufcbt bat bepltgbc ofet oft belfcbe ofet Dattuen. 6. ifntbom'o met noemt, © occKen Daet op gbelept öpc fn Dft ma» f cc gbenettet 5Pn* fóoot m tïgbcn loof matete te gort tegben Dat milt mcc.Sucozea oft (ponfa folfe/folfe- matete/ ©it matete gbebzupehet/ blufcbt Dat bepltgbe ofet/gbetaoncKë/ en Den Dzanc Daet meDe gbemengbet/ en eenen Kempen DoecK oft metcK Daet tn gbenettet/op Dfe fmatte blaDeten gbe lept/alle fes men eene/Dacb en nacbt/ fo oo:c oa Dpe pcötlenac gtjefept jeDitmact moztcl mate* te/©ttmatec blufcbt bat beplfgbe met oft Dat milt ofet.fgnfo pecöcuo gbebceten/eenen Dzpe ofte ufet- uouDtgê DoecK baet m gbenettet/en Daet op gelept tot bat blufcbt. Ctegben Datoetbzanbe/ bet ft met bet- ten matece/olfc/ oft ofet/oft mart mebebattetgb* febtet ft. Efnöen bloetfelc matece.©lt matet t o goettegben aloecbanDe b:aut/DoccKc Daenn genettet/cn Daet op gbelcpt/Daet ttecKet Den b:ant mte/en Doetet gbene matet.©ft mater geneeft Dé bzat Des ofeto/Deo mozgbëo en Deo auonto Daet int De gcmaU feben/en DoecKë Daet tn gbenettet/Daet op gbelept Denbzant Det fomten/Dattet IftteeKenen ofc pfccKcti Gozntüoztei matete/ Dat matete gljcnceft alle oer- bzantbtpt/DoecKê Daet tn gbenettet/en Deo mozgco eiï Deo attonto Daet op gbelept, / mtnteto gbeen couDe aett . banDë oft ooeten te bebbene* 1 Oiepn betnenDe netelen jpn moztel gbccapt en gebzant mfbbë tn Dpe bzaccb* macut/cn omtrent, 5. ifèapttftë Dacb/cn occt- tbtenDagben tn Dte fonne gbeftelt/cn Daet meDe Dpe banDë en Dte ooeten/oft eentgbe anDetc leDen beftte- Ken/befcbetmt Dte Deo mfnteco/Dat 6 met en bettrfe feu/alfo langbe aio gbP Dat met gbeen anDec motet afen maffebet. C<TegbenöatoetconDc meteb. G*mtlle matete/ to goet aio pemanDë Dpe beenêett Dat meteb oercout ts/Dpc beenen Dtcmfïo Daet meDe gbcfttrhë en gbemaflcbë en oan felfo late Dzoogbm aofematpn matree, ©fet oft opfmeKen/alle Dagbc tmee oftDzfemerf Dte beenen Daet meDe gbetteeften/ enDe oan felfo laten Dzoogben/ oetmcecDett en oer* metmt Dat metcb.£>lnapta moftactt ccnptmatere/ ©at gbemepn mol! aett ctupt/ fabet tg t altt bloemë beeft gbtlgcK int begbfnfete Det bzaecbmaent gbeDi- fttlleert/ flteetbefen matete Dpe beenen gbeftrehen/ bzengtfe meDet tot baecDet gbefontbept/ettDoet Dat oieefcb mcDetÓme madebr/ eit oeemeemt Dat meteb mDen beenen. C <Tegbcn een oetntofen open UDt. TTftnDeit bloetfel mater e/to goet Den banDen enooë ten Dpe oetntofen 5011/aio Dat ft Daet afgbemötjpn DoecKen Daet tn gbenettet/ en tmeemetf Deo Daecbo Dacc op gbelept/Dat ttect Dm oozft mt en geneeft Da £>etpeuttjn moztel matete ©pe gbene Ofm$bnooe- teit oetntofen $ffu/ Die maflebe $gn ooetm Deo moz* gbetts ett Deo auonto met Defen matete/ foegbeneeff bt.dapcn marete/Dfe gbemepne tapen Int cpnDe Det bzaccb inent/ Dpe moztele oft tape gbecapt ett gbe- bzant'Dtt toatet to goet rrgben oetntofen leDë/Daet meDe gbetoallcbm en gbtftceKcn/ en DoecKë Daet tn JDieuwtcmitotöcs mötfcljett0!)cfottrtjcpt gbettettet /baer op gbelcpt.tj. oft öztemerf tfoaecbo* C bem tc belpctt dpc te feer cout oannatucren to. iQalert'aenroaterc/tfmozgbenoenbe tfauonto gbe* öjoncHcn telclten onberbalf onceenbpeoetcoubcle* ben öact* rncOc gbcm:euë/öoetfe oetmctmcn.if tiao logta longa lij oolmo2tcl matere/ 2Btt mater tfmoz* gbeno cn tfauonto gbebzonchë/telchen een oncc/acl pet alle 002a tnben menfebe. ftofemarun matere to goet tot allen couöen fiectcn/betrecbfuacröicbten acrct ben gbeca en Öte natuerithe bttte met finë goe* ben rneche/öaer tnne öte fiele baer oerbueebt en oer* fitte aipticbeit/booz bie melche öiclcöë ben ocrfamë/alfptent tfmozgbëo en tfauonto Öztnet beo een once/tnctalio ocel mono gbemenget.(turnt* onnatuerlthecoube öte leöë baer mebe gbemzeuë/cn öoechë baer in gbe* nettet/öaerop gbelept.<èrouc fautcnmatcr/to goet tit allen fiecten bet couöcr lebrn/alo tn paraltfio/bc* utngbe/€ramp/»6pilentta/en Dtec gbetbche/tlmo2* gbeno cn tfauonto bbeb2onchen/ telchen onberbalf once/ cn önen mijn een mepnteb baer ntebc gbemen* gb ct/en bte leöë baer mede gbemzeuë/en oan felfe la* ten b:oogbemo2bett. couöen Inant. <j;amme appclmatere. 5b te befie bic jfimperfie appe* lea gbenaët gbebzant aio fi rot jbn/en Öte tottte jon bte mater to goet tegben ben couöenbzant bte ommegaeno eeöt eu met ftuchen mecb ualt* ofte boeöantcb öatbtto/Daer ntebc gbemalTcbë/cnemcn Doechöaetingbcnettet/Öacropgbeleor/tfmo2gbëo cn tfauonto/rot bat bt tamme appelë bic niet rot cn jnn/macbmë oochmel mater b:anöë/ bat mater fal gbclnant mo:Dé/ aio fi oolcomelbc rpp jfin/eet fi mu:me mozöë/ oft af oallen/bit mater öecct cn oetcoclt ben iicbaem en tberte. Jtppelbloe* mcn.&te befte hloemêjbn oan bie appelë btemë Jnu peftrenptpptngbë beet/ tnben tut aio btehnopheno begbinnëop te gbacnett teotttplupchë/öoecaëon* öcr ben boom gbcfpzcpt/en met een roephen op öpc tachen gbcflagbë/ bteblaöechcnobcrbloemëöteba af oaüenucega ?ert/entn baltteo mariegbebzant bit mater to goet tegbë bte rootbept/en tegbë öte ongc* fteltbept beo aenficbto/öacrmcbegbemaflcbë/en oa ielfo laten bzoogbemozbë/ cnöat faltuëbzte oft oier mehett lanch boen/oft tot bat gbenefen to. C batmë ingbenomenbeeft. © urchel oft otermerf gbcözonchë/telc hen onberbalf once/to goet tegben oergtfFcntlTc/ bat oan btttë io.ïtcolepë matere. marerto goet gbe özonchë/ telchë onberbalf once /oft. b.onccn/ to leer goet tegbëoergtfFeninre.ptmperneüe matere alleen oan bte moztele gbebzant/to goet gbebzonchë tegbë mater/to goet bzte oneen oft b2ie oneen en eett balf beo matero gbe* özonchett/ tegben fenpn bat tn Deo menfebë ïtcbacm oerbozgben lepr.dèooncrupt matere gbeözottchë.o. oft feuenöagbenoeruolgbenöe/telchen tmee oneen oft tmee oneen eti een balf/io goet tegbc fenun. doe* tonic matere to goet.rl.öagben gbebzonchë alle tno: gben en anonitcichë onberbalf once/to feer goet te* gben fengn/entjet Dzpft bat mte.d&iuoct matere.ttb. oft feo öagben gbebzonchë/ beo Daccbo otermerf telc hen onberbalf ouee/to goet tegbëfenpn. 2tïtptan <on Diptan matere. 3iïit matere te goet tegben bat fertpn özt'eoncëöco matcto gbc$:ortchc,5Dat miPt is tmee öcrbaiiöe/ tuit cn fmert. 5Dat «ritte falmë Öiftilleren tulïcbcnberöconfec ozoumen öagben.®encheima* tc*r fomtb'te gbeözoncltë/telchen een once oft onder* tjalf once/ to goet tegben fentm. {Üooöcfteenb2ehcn mater.fnltpcnöulaAldatcruiJtenDeDtemoztelemet malcanöet ë gbecap t int cpnöe oattöë meue gbebzat. SCmce oft özte oneen oan üefen matere gbebzonchë to goet tegbë fmijn aio cctt mêfcbe eenieb fentjn tn gbe nornc bccft.fêirbenaoft berba facra pfercrupt. 5dit mater te goet gbcözoncltë tegbë fentjn/alft een me»» ftbe tn gbenocmë beeft/fo gbeneeft bt/gbcÖ2onchcn inöccftabt oan tf&ctrtöatum/telchë tmee oneen rit een balue oft öztc oneen. C*tegben öte toouerte öte een menfebe ingbenomenbeeft. ' . 0root mcccbbiccurn matere io goet tegbë ÖtetöO* ucrteöpe een mêfcbe mt tuf gbenomê beeft/ <®efe fal bat mater oietofre ogföagbm alle öagbeö2tcmecf özmchë/tclchen onöecbalf once/ cn baer na fal bt een ftcrche purgactenemen.»£n bette oochgoettegbeit alle fcbaOeUicne fptjfc. fcbaöelbche meötchtett. matece/tmee oftözpe öagbeutfmozgbetto nucb teren gbebzonchë/rfnoeneno cn tfauonte/ telc* hen tmee oneen oft tmee oneen en een balf/te bêgbe nen goet bte fcbaöcltjche medianen gbebzupt beeft/ mant bet b2ecct öte/cn bet bzengtfe oan bë* «êemep* tien ratmomatere/Ö2ieoft oietmerföeo Öaecbo gbe* özonchcn oan öefeit matere/ telchen onberbalf once/ oft tmee oncen/io goet tegben öootlpche cnfcnrjni* gbe meötcine/en öztjtt bte rnt* £ «tegben een fptnne bte bemant ut gbenomen beeft* Oitrarta oft jiÖelltfTa/ ifóoeöercrupt/ <£en mêfcbe bic een fptnne fentjn oft qnabe materie cn ontcpnic* belt time gbenome beeft bie özinchebaêftei$ch tmee oneen oa befen Dtt mater en laet gbectt fentjn oftonfupuerbept inden menfebe bituem C«tegben een muggbe öiepemant ut gbefltcht beeft. Qicuta/mmterltnc matere/een balf onceoatt befett matere bes mozgbeno nuebteren lantoc gbebzonchë ie goet ben gbcnë Die een muggbe gbcfmolgë beeft fo mozt bie rnt gbebrmen. ben fenb'mgbenruech beo /fëetaelo. Ulo een menfebe oergbeuen ofte gbefenpitt to oan öencucche bet metalen /oanbenmelchen ben mett* fcbeu bte lebeti inmeuDtcb begbtnnen te rotten/gbe* Itjch gbt bar mei fiet aen bte menfebe öte ben met on* guento mercuctalt faluen/boeben oan ben rncche öeoqutcfilueroDen montenöe öattantolcefcbrot* tet en öpe tanden mt oallen/fo mepnbt bat oan Ijittc to/bmelcHc alfo niet en gbefcbtet.UPant ben flfcerctt rtuo to coubt enöe ooebt inden oieröen graet/ maec alftgbe&ibltmeert mozt/fo ift beet en özoogbe 0oct? tao eitoerbetuet beo niet te min beomenfebê licbaë/ en bzengt öten tot eë fltmieb oleefcb «éftunonitt gbe* naét/met Stiften mater falmê bë belpe tlnoeueno/en tfauonto oa befett mater#gbeözonchë telchë onberbalf once/to goet tegbë bic rottinge bet ineötctncn'öie tn bie bep meltHe ftcöë oerbozgë io/öie oertecetenocrftroepet /imöto eenigbeftipttebepfr baer omme tft af filterende cn fterct öatlebt. C2Dtetoatmntotöes ntcnfcfjcngljcfotttljcpt tfenön Dat eenen men* fcbcüeccopcnbeeft. öcoct ïoeccbbzcDë toatece. 23 ten een fpimie oft ee* tugbeu anDecê 100210 gpefteHen oft bcccopeit beeft/ 23<etOdifcbeoen fteecH rnettoecebbzeeöë toatec ttoee toerf Des Daecbs/cn leggbe Daec DoecHê op Die int Cel ue toatec gbenettet $pn/ fo beplct foitDec eenteb btn* bccc.f ilmm connailtnm/inepbloemen pccchbloemë toatece.SDtt toatec is goet als een fpiune oft fenpnDe beeften pemanDë oniCupnect beeft/Doeckc Daa imie gbenettet en Daec op gbelept. C&egbencens fcnpnDenbtecsbcte. (Jetonie toatece is goet tegben fenpnDe Diets bete auebagbe ttocetoccftfmozgbensen tfauonts gbe* Dzonclië/tclcHcn onDecf once/cn DoecHê Daec in gbc* ncttet en op De beet gbclcpt.tëaleriacn tooztcl toate* ce/fuflcbëbepDeonfec lieuecozouroë DsgbcgeDtfttl* leett/Dit toatece is goet tegben quaDe fenpnDe Diecs beten/ alfmê Dat toatec inDen put oanDec betten oft bet magbëmontftcpct.lpetbapacalifis/bemels Uue tele /Dte biaDecen en Die blcemc met alle 5PnDec ftib* öancicn/gbecapten gbebzant int begbmfelc oanDë ïenten.33tt toatece tjeplt alle fenpnDe Diets beten/ tfmozgbens cft tfauonts Oaec meDe gbvtoafTcbc/cn met DoecHê Daec cp gbelept Die int felne toatece gbe* nettet 5pn.£>ccptUu <z£mfer ozoutoë bcDftcoo toatec/ itöeJté toatec tfmozgbens en tfauonts/Des fenpnDe Diecs beten gbetoalfcbê/ en DoecHê Daec m gbenettet en Daec ouetfeec. fauic toatece is goet toat eene mentebe gbebète heeftDat fuipn'vjzaecbt/tfmozgbens en tfnoenens Daec meDe op gbe lipt/ Dat tcecHet fenpn co te. ecnai toozmDie in eenen mem febe gbeecopcn is. r Öafilicon<Saciofilataccups baölicon.25enffeel eit | Dte biaDecen onbet een gbecapt en gbeDifttUecct pee \ balncn matte.23it toatec ts goet gbeözonché tioecof bzte oneen als eenê toozm in Des menfebë lijf gbecco pen oft gbetoalTcn is/fo moet bt oanDc mëfcbe gactt fonDec fcbaDe.vffacDo bencDictus/bozn tooztel toate te.lbet laeb een man op eenê tpt onDec eenê boom eit Utep/Deftn maune liep in 51111 Hele een Uangbe onDec* balf elle lancH/Dtm gbafmé opf ofte fes Dzuppclë oa befen toatece in/ Doen liep bpe Uangbe tot/en ft ftatf ic caöe Datmé Des toatecs DzineHe ttoee oft. i# mozgbettftonDë nuebteeë/ telcHé.o. ofte.oi. Ozagma en oft ft baec octttocHe/fo fat bi odUen.p.Dagben/en gbeeft p ë Dan ouDecbalf once ofc ttoee oneen oan De fen toatece/ fo gbeneeft b i. tenen bonts bete/oft een anbet Dtec Dat eenen menfebe gbebeten oft gbetteHen beeft. XbpPltaoft mentanonoDoztfeca Batte ccuptroatc tc/33tr toatec is goet als een toozm pcmanDcn gbe* fteHen beeft/ eens Des Daecbs gbeDzonchë ouDecbalf once/enDoecHêDaer tune gbenettet baec op gbelept ■7 «Sbcmcpn netelen toatece. 23es bonts bete met De* f fen toatece gbetoalfcbeit/ en DoccHen Daec tnne gbe* nettet/ eit een toepuieb totgbeOzuct/ eit Daec op gbe* jept Doetfcljbeuefen. C tegben eenen fenpnDe beet oan eeneu toozm oft Diec/fo fpzeHenenHan. aiupn watccc/moat eeefte bet ibetfft marnt gbctapt eit gbebzanDt/ ot'ec oft opf toetföan beten mate gbe02oncUen/ ti letten een oncebclptDtn gbeuë/Dpe oa ccus Diecs oft toozms bete/oeebeefebt 10/Dat bintet gbclpzeHenen can. {[Cegp.n eeneu beet ofc ftcecU Dcc Uangbctt £)oleu toatece/ êtls een (langde oft aDec pemaitDen gpebcteu beeft/fc (al bi alle Oagbe ttoee oft Dzpe on* een uan Defen toatece DnncHé/eri Dacc op leggpc aUe Dagbe ttoeemacl/fo (alt gtuefen.<£amille toatec gbe neeft Den fenpnDë beet DccUangbe/gbebzonchë özie* toe cf Des Daecbo/tdchë een once/citOettoeeiuael Des Daecbs DoecHê Daec op gbelept Die in Dit felne toatec gbenettet jon. ©mcHcl roateceDes mozgbens op Dê ft nbntgbê beet Dcc üagtjc gbelept til Daec meDe gbc< toaUcbcu/Doct Den feluen gbenefen. C gbeu eeno DuUen oft uectooc* Den bonts bete. :Qctonte toatcce tact Dat fenpn eeno octtooebens bonts beet tote/öeo Daecbs ttoeetoeef gbeDxoncHen/ tetcHen onöccbalf onee oft.tr. oneen/ en DoecHê Daec tune 0beuettet /Daec ouec gbelept/4;n bet tcect alfa Dat gbebzohen been tote. <&coot toeecbbzeeDetoare* ce.ülspemant oan eenen cafenDen bont gbcbetê is/ (oo id goet Datmé Die toouDe met Defen toatece toaf* febe/en DoecHê in Dat felue toatec gbencttet/Dcs moz* gbeno en Des auouts Daec op leggbe. uccba pacalü fis bemels lïnetcle toatec/ Des mozgës en Des auóts met Defen toatece gljetoaflcbê/ en met DoccHen Daec op gbelept/gbcueeft Des Dullen bonts bete. liltuin cotuuillium/me pblocmen oft peccHblocmen toatece tfmozgbens enDe Des auonts oan Defen toatece gbe* DzoncHen/telcHen onDctbalf ottccis Den gbenë goet Dte oan eeneu Dullen bont gbebetë ipn'ben beet Daec meDe gbetoaflcbë/ en DoecHê Daec in gbenettet oaec op gbelept. Dcc fpinnen fteecH. toatece is feec goet/als een mëfcbegbe ÖcHen ts oan eeuDet (pinnê oft eenDec bpen gcftcaelt eeneu Dubbelen DoecH in Dat felne toatec gbenettet/ en op Den fteecH gbclrpt/octSzgft Die pijne/eit beplt Dte loonDe.lifiumconuaUtum/mepbloeméoft pecc bloemen toatece/23pen een bozUcle ofte toefpe/bpez oft Cptune gbcfteHen beeft/talmen eenê DoecH in Dit toatece nctten/en Daec op leggbê Des mozgês eit Des auonts.Hnecoott toatece. 33ien een fpiune gbcUcHê beeft/Dte fal Den fteecH met Defen toatece toaUcbë ett eeneu DoecH Dacc tune nette en Daec op gbelept ttoct toeef DesDaecbs/en bet gbeneeft. C leghen Dat ftcalcn oft fteHen Der bpen bozflelen/ofte toefpett. Eüium eomtaümm/ mepblocmê oft percHbloemë toatece. 33pen een bpe/bo2(Tele/ofttoelpegbclfeHen beeft falmé eenê DorcH in Dit toatec nette en Daecep leggben Des mozgbens ctt Des auonts. jfèecnagieti toatece ts feec goet / als een menfcbegbeftcaeit ofte gbeftehents oancenbpe/bozfTele/ oftctocfpe/cencn Dobbelen lipten DoecH in Dat felue toatece gbenettet en op DenUcccH gbelept/oecDzijfc biepgtte/mbegbc nefetDicmonDe. * C'tcgben eetts fcbo2ptoeno fteecH. ÖbemepticaDps toatccc.23it toatece is goettegbë Deo dcozptoens ftcerh/ Des mozgens eit Des auonts Daec meDe gbctoalTcbeiv en eenen DoecH in Dat felue toatccegbeueltettcichcDaecopgbelept/enbrtüoaa DetoocUDvnfcbozpioen. f©icttwtcrfti tot öco mcnrcljcttgljcfoiitljcpt Om alle eoztfe te oetdzutene. Ito blocmê raatece/ 2E>it raatet tfmozgbco entfanonto gbebzonchê telchen een once/togoette* gbë alle cQztfcn/boeöantcb bat die ooch jnn. «Scoot meccbbzecöen raatece to goet ben gb enen bte be cozt* febeeft gbebzonchê tfmozgeno nucbtetë traee oncë/ eet bem bte coube acn coemt.U0ant bet gbeneeft/ett raebetüaet allen coztfen/bpfonöetealfmen datbzpe mozgbenftonbê nucb teren özmet/en <&oD om bulpe bidt. €amtUe raatet traeeraetfbeo baecbo gbebzottc hen/tclchen onbetbalf once/en ben ruggbe baet me* be gbefalft/to goet tegben bte coztfe.Centaurca cett* tozte raatec/to fect goet tegben bte eoztfe/ tfmozgëo nucbtetëgbebzonchê en tfauonto/telchëtraee ottcctt tëltetbloemë raatece. 33 tt raatece tfmozgbeno/ enbe beo auonto gbebzonchen/telchen een once oft onbet* balf once fommigbe bagbenoecuolgbêDe/ üetözpft beo betbenöaeebo coztfe/en putgeect allcplo eb ëbpe oan melacolte comen?Clobrematt;nraatete/allc tnoz gben nucbtetë gbcözottchë een once/to goet tegben bTepetttlcncraffiettêccozffett. l^etDzbftooch npn raten menfebe gbelöch bnahclrraTl. 1bet to ooch goet benozottraen mebe ozucbtbacc te maltëtvalfmë eêii babtmaëctbaec tofemarpn tn gëlobeto. babt to oocltcën bautöeb lèuene/eên oectteclnïïgbè bet outbsuf/ eft een uemtcuramgbe bcommlcbett/ raaht bet beeft eentgbc fect etc tmecbftcn/alfmenrgn gbélao mettoofematbn bloemen miltênbe tttfanbt gtatfEouet bat balf ofte meet tiacc tn tc laten ftacu/tot bat bte bloemen raatet ras* tebt tn bpe fonne omteent oeet* tteb bagbe/foo tooitbat riaecett coetnt tnöec cracbt beo balfemo. raatet ftetet bat becte/öpc betlTenë m bat Itcbaem. btecoztfe bet tongben htnbetett. Oufcuta bobetetupt/ ficcupt raatece/ofte filctupt raatece/ batetupt bat tnt olao raait/ öat raatere/to goet tegben bet longbet lunDccc coztfc bte nocb fup* gben/alfmcn ben baet af te öztnchë gb ceft/ omtrent een balf loot/en een raepnlcb tn baet pappe boet raat bet purgeert colctam. óeffben bte beete oft febetpe coztfett. gurdtci raatece to goet tegben Die beete oft febatpe coztfen/ötcraüo gbeDzonchc/ett finë özanch baet me* be gbemenget/raant bet blufebt en octflact bë bozlt. jéetnagtcn bloemé raatece beo baecbo bzteraetfgbe bzottchë togoet tegbê bte beetecoztfett oft firctë telc hen een once oft onbetbalf once. raatece/tfmozgbeno/ tfuoeneno en Deo auonto gbe* bzonchë/telchcn onDerbalf once/to feet goet in beete coztfen/euDe tegben allcquaöe bitte. <Bpatica/leuct ccupt. 3Dte blaDecë fc boon octlefen enDe gbebzat int epuDeoanbë mcue/entnt begbinfeleoanDet bzaecb* inacnt<33it raatet Deo mozgbeno/Deo noenëo eft Deo auonto gbeDzouchë/telchëcnDecbalf once oft traee oneen'io goet tt gben Die beete eoztfe. Oegben Den Dozft in beete peilt* lencteoft eoztfe. Caroroe lactnwe. 33:te oft oletwetf/oan befen ma* tere gbcözanchë'tclchcn onöecbaif once/ ocdïaet bê bozft eft tempetet bpe bitte bet leueten. Zcebloemê raatece/ beo mozgbeno en tfauouto oan befen raatece gbcözonchë/telchen een once oft onDet balf once enbe Den DzancH baet mebe gbemengbet/ oetöaet ben bozft* ©egben bte eoztfe Dte om öat XJcrnagten raatece/23at gbcDiffilleect tomct allé jtjnöct fubftacicn/öco mozgbeno en beo auonto gbe* Dzonchë/io goet tegben öcnbertrcöe.UjcöetatctteG' ttto/ onöcrbaue/ 33at etupt metten Hele gbecapt ctx gijcb2at tnt bcgbmfelcuanöcc bzaecbmaent 33itma tere to goet gbebzonchê fommigbe Dagbcn Öca moz* gbeno cn beo auonto/telchë een onee/tegbë bte rozt* fc bte ben menfebe om bat bette lept.d&uglolTa oflcit tongben raatece/ 23tt raatece beo mozgbeno en beo auonto gbeözonchë/telchen onbetbalf once/ to goet tegben bat beuen öcc betten. bte öagbeipefebe eoztfe. Qcattola $3uöt(ltle.23te blabetcn en ben Heel onbet een gbecapt tnt epnDe oanben :nepe.33tt raatec o cc* öitjft bte bagbcltjcfcbe coztfe/öco betben baecbo rozt* fe/en beo otetbë baecbo coztfe/alfment tmee oft Dzte* ractf beo baecbo b2tnct/ telchen onbetbalf once/öett özandt baeetnebe gbemengbet/ enbe mtmenöicb op gbclcnt met eenëltjnë Docch.£>crptUum onfccozou* toen bcöifttoo.33itmateremetJllfenmatetgemett* gbeten gbeözonchcn/to goet tegben bte öagbelijcfce roztfc'cn to raatacbttcb beuonbé oan eenen mei gbe* leerden öoctooz.Confoliöa eubea «fozmcnttlle f bat ccupt ett raoztelc met alle 5pnbec fubftactcn gbecapt en gbebzant tultcben bte tracé onfet ozouraen bagbS S3es mozgbeno ett beo auonto oan Dcfen toatete lam gbcDzonehcn' telchen traee oncett/io goet tegbê bpe toztfe/btfonbece tegben bte Dagbelpcftbe eoztfe/ bes becbeit baecbo en meeben baecbo eoztfe. flozeo peeff cozum/petfich bloetnë/alo bte bloemë ccrö begbtn* ncn op te gbaen/ ett oecgabect gbelgch te oozen beb> tie gbelept oande appel bloemë/*£en once oft onbet balf once oan befen raatece gbebzonchê enbe baet op gbeuali/to goettegben dte bagbelücfcbc eoztfe/enbe tegben bes beeoen baecbo eoztfe/ i?ct io bepzoeft en raatacbttcb bcuonöeit* Cce0bett beo otetben baecbo eoztfe. |pfUTctt raatete/bco mozgbeno enbe beo auonto oatt Oefen toatete gbebzonchê/telchë tracé oncen/to goet tegben beo otetben baecbo eoztfe quattepne genaëh Jrcccan'a mtnoz. Hgclmonten toatete. Bit raatet to goet tegben beo oieröë baecbo coztfe/beo mozgbeno ett beo auonto gbebzonchen/ telchen omtcentttoee oncen.£)co!openbzta tyetto tongbê raatere.SBit toa- tete gbebzonchê/ beo mozgbeno cn beo auonto/tclc* hen tmee oneen/ to goet tegben beo otetben baecbo coztfe.jkepita liattcnccupt oft peppen raatece .33 t'c raatet negben bagben landt beo mozgbeno tmebte* ten gbebzonchen telchen onbetbalf once/ to goet te* gben bte eoztfe/ ett beo otetben baecbo De oan melancolten bet occbzbft ooth bat fen#n* ©egben bte raatecaebttgbe eoleta bte oec* legben coube oocbttcbcpt ett raatet acbttgbe eoleta ratgbebzeuen raozt bte oanben betben bacb oft otetben ba* gbeo eoztfe comc. mafoz ftttraötch raatete/5Dtt raatet ge* fouten en een luttel raetm gbemaeet/ omtrent traee cncen nutbteten gbebzonchen/ en een balf oze In ge* b ouden/ ett een oebet tn oliegbenettet/ en in bpehe* legbcfttchcn enbe gberazeuen/bat boet ratraozpc be oeclegbcn coube oocbttcbcpt/ enbe oocmebebteraa tetacbttgbc Colt ra/ baet bpe betben baecbo eoztfe/' f©WttMttttlUOtöC0 tnoifcljcn ötjcfonrtjcpt cfi quartepne af tomcn/en het üctö:pft Dte Colcra. #runellen watere.eierwerf Deo öacctjs/ Dtt watere gbeDzonehê/trlché twee oneen en een balue/to goct tegben Dat ottgbefegenet'en tegbë öat I3:ccfam Der ouöencn Deriongbcnlupöen. i§[lQ cm tonen hint oft een ouïtt men* febe Die onnatuerltjche fjitte bc* uct «zÊrtfptïa gbrnaemr. oft fjctba clanellata / ©zccaett crupt watere / 33at ctupt mettë ffele Dat tn Dte banen maft gbebzat alll bloemë Dzaecbt. 33it water to Den tongbë HtnDe* een goet/aio ben Dte onnatucrlttcke btttc ouereoemt tn ben fieck macct/Dan falrnmo ben te Dztnehen gbe uen/onDcrbalf once/cn bacrë DzaneH Daet meDe men gen. Hit ca booeb maluwe woztel watere to go et ge* Dzoncken/tfmozgbeno en tfauonto/tegbêöieonna* tueclpche bttte gbenaemt ©zeefam ofte «£ttfiptla. <£auwoozDen water/flofcn olie met Defen water ge» ntengbet/en Daee meDe Dpe lenöenë/ en Dm rugmef* fen gbefalft/io feer goct tegen Die bette eoztfen en te* gen Dat fêzecfam *6rtfptïa genaemt. vCauDa equtna paerto fteert.5Dat crupt inDë gbeno/tfnocneno en tfauonto oanDefcit water gbe< DzoncHen/telcUen twee oneen/ett Doecüm oft wertft Dacrtii gbenettet/gbcipeeen plaeftcre/en op Dteöec* te gbelcpt <£rtftptla gbenaêt/Dat $tjn beete bzaDenDe blaDerUcno/ gbclqek Dat tëzeefam ofte Dpe feboone. watere/ 3Dtt water (o üett gbenê goct Dte 5gn magbc oan eouDen/oft oan oeruuultpept be* fwaert ts. UDtlDe roofen watere/ aio fi oolcomelnc* ben tpDteb jb'n/cn eenteb fino begbtnnê open te gaett Die blaDeren af gbebzoHen en gbcbzant.'Êen onee ua Defen watere nuchtere gbeDzoncHen/to goet tegben Dat $2eefam. Den DerDen Daeebo eoztfe. iQlierbioemë water/33 tt tfmozgeno en ttauoto gbe Dzonehê/telcHen een o nee oft onöcbalf oncc/fommt* gbeDagbèn oeruolgbëDe/oerDzpftDeo DerDë Daeebo eoztfe/en purgeert alle oloeDen Dte oan melaitcolten cctttm.aèzuncllcn watere. 33 tt watere twee oft Dzte* werf Deo Daeebo gbeDzonckë/tdchëonDctbalf ottee/ to goet tegben Dpe Dagbelbefcbe eoztfe/en ooe tegbë Deo DerDê Daeebo coztfe.£>cbariola. 33 uDtöele water 23tt water oetbzüft DteDagbelbefcbe eoztfe/Deo Der* Dm Daeebo eoztfe/en Deo oterDê Daeebo coztfe/alfmft twee oft Dziewerf tf Daeebo Dztnet telehm onDerbalf once/Dm Dzanclt Daer tncDe gbemengbet/cn wtwen Dtrb Daer op gbelcpt met eencti Itnen Doeclu Ctegben Dte quaDc loebt Der pefitlencien. 0alertane water. «tëen onre oan Defen watere gbe* Dzonehë/tfmozgêo eermc wten bupfe gaet/to goct te gen DtequaOe loebt Der pefttlenctcn.©ctontca<6erë* bzecb water. ©an Defen watere tfmozgbeno nuebte* ren eenoneegbeDzoneHê en een fturrltë oa een fpon* gte Daer tune gbenettet/eS tn cm boute bufhm met gbaten gbeDacn/geDzagë/en Daer Dtcwtlo aett gb cro Hen/to emfeer goet pzeferuatqf en bdcbermmgbe dooz Dte pefttlencie tn Der tijt aio fi regneert/en ban* Dcit/cn tbooftalomme Daer meDe beftrehen. & CegbenDtepettilmcte. 0ntcHci water to goet gbeDzonehê tegben Diepdft* lencie/telckë onDerbalf onee. zfnütuten water to Den gbmc goct gbeDzonehê Dte Dte pelhleneie beeft/tcle* hen een onee ofte onDerbalf oncc. Hngdtca watere/ 33pc woztel int cpnDe Deo twceDen taero inDë b^fó gbecapt/gbeftootë/ cn gbcbzanör. 39tt taatcr tod at alöet edelftc taater datrnen pinden macb/tegben tue pfttlenctc/aUemozgbm nuedteren gbedzoncHë eert balf once/cn als pemandc dpe peftilencieaencoemt/ dpe neme destaatecs ttaee oneen/ttriaca eenözag* mauander taoztcle gbcpuluertfecrt een tjalue dzag* ma/H$tm een balf loot/dat falmen onder malcande* ren mcngben/enöe gbeué dat den feluen menfebe te dztnchcn/cet bi flacpt/f&acr eerft faunen fjem laten een goede lattngbe/enalsbpdanden gbmoemben Özanch tn gbenomë beeft/ Co falmé dé neder leggbë/ en larc bem tuel ftueeten/ taant dat tal dé ta el bclpë. pozcelcpn taatete/ des mozgdens/ des noenens/ en des auonts gbedzoncHë/telcHm onderdalf once/oer daet den dozft/ en indet felnct manier! ift oocH goet tegden die pefttlencie.H&aiua/malutne papplen taa* ter. 59 tt taatcr taebcrftact den fenpnedet pcfttlmetê fllfment alle mozgb en nuebteren dztnct/telché onder tjalf once/ indet tpt als die peftilmete regneett/ da is pat een goet pzeferuatpf/den menfebe oooz die fiecte der pcfttlmcten te befcbermen.j9impernellmtaate» re/alle auonde en alle mozgbé/tclcheneenoncegbe* dzoncHm/is feec goet tegden diepefttlencie. aSzuncl leit taater/alle mozgbm nucdterê gbedzonché indec tpt der pefttlëcien/ beboet den menfebe dat bem die pcfttlêcte niet aen en coemf .jrumus taatcrc tiacc oneen aan defen taatete/ ttaee oncê des mozgdens nucdterê gded:onckc/to feee goet tegden die pefttlencte/btfondete alft gbebiftilleert is per Hlc dien. tëalcrianc taatcrc des mozgdês nucdterê ttaee oneen gbedzonchen eermen raten dupfe gaet/is goet tegden die peftilcncie.39iptamtaarete/bcs mozgdês ert des auonts gbeözonchcn/telchen onderdalf once is goet tegden die pefttlmcte.öeromea/ Oerenbziefj iaatere/59tttoatere is goet tegdêdie peftilmeie/taat bet doet ftaekten/alfmen den menfebe terftontbloet laet/als ft bem aeneoemt/dan gdeeftmen dé te dzt'nc* Hen onderdalf onee aan beien taatete/ gbemengbet met onderdalf dzagma aan befen ctupbe gbepulne* ttfeert. Cïoode fteenbzehe taatete/ des mozgeits ett des auonts aan beientaatere gbedzonc* hcti/telchen onderdalf onee/is goet tegden diepeftt» lende, <&beprë meleH taatete/ des mozgdens en des auonts ttaee oneen aan defen taatere gdedzoncHen/ is goet tegbë die pcftilëctc.amftozta/fcrpenttmtuoz* tel taatete/een onee aan defen taatete/ des mozgdês nuedteren gbcdzoucHê/is goet tegden dtepefttlëcic. tëoofemattjn taater/alle mozgbë nucdterê gdedzonc Hen een once/is goereegbê dte peötlenric.ècabiofctt taatcr/ alle mozgê nucdterê oa defen taater gbedzöc hc onderdalf once/is goet tegdë diepeftilécie.€öfo< Itda regalts/tidders fpozë oft bloem! den fteel cit bloemc met malcanderé gdecapt/ en int begdinfeledec dSzaecbmaentgbebzant/ Onderdalf oneeaan defen taatere des mozgdens nucdterê gbe» dzonchen/ts goet tegden die rubca. Cozmentille/<önderdalfonceaandefen taa* tere/deo mozgdens nuedteren gdedzoneHen/isgoet tegden die pefttlencie/ ende det is eett goet pzetêrua* tijf/dat is een befcbetmmgbe ooozdpe peftileneie/ dat Ö eenen npet acneomen en macd < *6nde oft ft tt* nett menfcdeaengdecomentaare/foe falmen aen dat felue ledt bloet laten/fa dat beboozt ende naedat du gbelaten ts/falmen bemtnnegbcnm ttaee oneen aa Defen taatere/ en men fal dat taaiere mengden met f3D(cmatmntoeDcö mcnfcl)tttglj£ronrtj£pf. een bzagma oencetfcbe bztaheleenbe onbetbalflcot e5tjn/©an falmen bêteggben/ett raztnen bê 5ón ban ben en ooeten met ajtpt/cupte/en aiftene/en font/cit laten bem rael frarerett.'étï beo anbetbaecbe racbet alfo/fogbeneeftbi.Hlftenraatetaltebagbebzieraetf gbebzonché/telchen een once/io goettegben bie loo teenpcfttlende. Ctcozep raatet* ©anbefen raatete gbebzonché/ telcheneen once oftonbctbalf once/ io goet tegbê bpc peftllcnctc.U2ant bet bclcbetmt ben men&b(!&act&cw* 0lo een menfebe Ofc pefttlcncie beeft met raat raateteti batmen bcmbdpcnfal. gptna aniba/ d&otte bzeemen/ aio bat loof albet ftecctfte oa fmahe io/gbdbchint cpnbe oanbë mepe. &pe blabeten af gbefttoopt en gbebzanbt. ©it raa« tet to goctgbebzotichë ben gbmen bie biepcfttlencte bceft/etï bat belpt bem rael.tfngdica raatete to bat albet befte raatete tegben bte peftitendebatmen om bcnmacb/foeooozgbefcreuen ben raatete/to goet gbebzonché tegben Die pefttlëcte en boechett baet inne gbenettet/en op bte leuete gbe lept/op bictccbtcübc/cnbat btcrutlo gcbaen/fooec brapncft.€atbo benebtetno raatet onbetbalf once oftetrace oneen gbebzonchen/ befcbectr.t ben menfebe oooz bpc pefttlcncie. haften bloet raatete in bte bonts bagben bpeo camcuiateo gbenaëtgbebifttlleettdo goet tegbê bie pefttlëcte en boeché baet inne gbenettet/en baet ouct gbclepr/fa gbenccft bic menfebe. £>aponatia/feep ccupt raatet Ibetbafullonutn oft 1 ctuut/cn bte raoztel onbet malcanbctë gbecapt ett gbebzanbt int begbtnfelebet oneen oan befett raatete gbebzonchen/io gboet tegben bie pcfttlencte Kilo uemaubenbpc peStlende aetuoemt. raateto een once/ Kloepattcuira Üubea dnctozum/ ozienten/elro tramtieb gbtts ften coozneu fraaer/en een blatpuct fijn gbdlagbctt gbout/razpft bat al onbet een/en boer bat tn raater. bê te bztnehene. Ui3ant bet to goet tegbê bte pefttlende/ett ceelbetbanbe gbebzehë/H Ibuo fal* men btr buenieb raatet btftiücren. alfoo ode buenicboaio gbp raittdn een colnen gbdao. dropt bat rad oaftc< en fettet occrtub bagbett in paetben mco. flRtact bat paetben tneo moet alle raehcn eens oetnimraet raozben. 3&an ftclt bar gbdao tn aftebett in er né ratnt ouen bat to cenen ouctuoaet tn bte tntb belt oanben ouen cenen o ferm treeft ft aet gbemctft/ metten bzte cpnben tuben muer beo ouetto/enbc bat gbdao fal oan oenectfeben ftbenteit gbemacct 59»/ ©at gbelao falmetn oan bupten/ oan bouen tot bes neben eenen bracerfen otngbet biche oeciutctë/bato belepmen metpotbachero teem met cotbaec fcbcet baet/oftpaecbeftooztengbeflagben met eenen bou ten toepften tot Datrrt gbebed ontlunhe/ en bat een baet oanbë anderen gbefcbrpDcn tO/dt gbeenhnobs ben ofte cloncë baet tnne en 500/ ban falmé bat drps necappen ett metten leem mengben/alfa batte t bes paetto ftoozt oft beftetlmgbë oanben olafte/bat bets DcnöecKoeodcÜ/ aiftet lcemio/ enbe men fal traas tet fouten/ oft toon baet ooozeneinett/bartmen ben leem mebe tozbet/üat b p tuer en clteue nocb en fpln* te oanben meee / enbc beftdtchë bat gbdao bzte ofte otecraetf met Oefen let me/ rn telchen rad laten bzoos gbdt oan ftlfo inbet fcbaöuwen/ 0tt railbp bat Ope ftccnen n£ct fplitcn nor b bozftett/noc b fcbuetc en fu! ten/ fo maectben teem met gbcbzmt netel raatec ett gbeözoor bt ale oooze/ ©acr nae faltnen bat bet beits teel oatt bat gbdao uullcn/en fettent ittfcen ouen op ben treeft bie ooch met goeden leem falbcfttehëjön ©arr na ben ouen oer plrct/en eettéallembcch op bat gbdao en oeclutecrt Dato bdeët/ ban een oio 1e bact oo:en gbefr ttet/ o mtr et bzpeozen faecbt otee gbemaect/eit bat fo langbec fo gtootet en tuben eec ften falrné bic loebt oft ra uitgaten ftoppen/bicc mee Cal 50U bouen ben rooftcre tegben btecolen/bact me be gbt bat met meer berc oft tnmOcrë muecbt:na bat gbt bê loibtgbeeft.Uf)ant men moet rael gabe (lam en laet bat gbdao oan fcifotont raozbëect gbijtrat* necmt.»€n bicn ooozfctcuë bueuub in e enen rniubt ouépec üHembicugbeÖiftillcect/enalo bat bzuppë wilt/foettect beo meco een bcel rate/en latet faecbte aengaen/ raatete is clace/bat boet raccb/ en ontfanget bat gbeel raatere/ett oetraatet bat lo tot* tccpeftiiencte goet/fo öoo2gbefcrcuëio.<£>Uecnootë floefteié oft (hunnen raatece/bat 5011 bic hupten fte groene fcbozffen oanbë fdueti noten/en bacr en Icet niet acn al jpn fi fraeet/raant fraert 5011 ft bctere/alfa oerte aio & met tot ett jun/ban fi fullen gbebzat rooz* bentn bat begbmfelebct mett febe bpen bie bttte acn coemt/cn gbeblcct laet beeft ooozbpemererttramttcb ozcu/ oan Oefen raatete tc bztnché gbeg4etië nut bat betbenbeel ra tin ajijn/bet to befoebt en raataebtieb benonbê tegbê bie pcfttlës cte.dangntopozcinuo/fragnen bloet ofte oerehens biuètraatece.©attuoetoan cenengbefnebenbetcb alfoo oetfcb gbcOzant/glft ontfangbenraozt. 3üoe e oneen en een ïjaine 4o ben gbenen goet gbebzonché bie bic pcöilenae beeft. ten raatete to een goebe befebetmingbe 000; bie pe* fttleudc/fo bat ooozfcbzencn to. Oi« &ie bttte bet peötlencten teblulTcbttt. fjlaurae oioletren raatete/ to goet gbebzonché erts be benbzancii bact mebe gbemengbed tegben Dpe bttte inbet pcfttfcden.©onbetbaertraatere/io goet tegben bic bttte inbet pefttlendc/met hempë mcccfc bact op gbelept bat baet in gbmettet to en met een luttel coofcn raatec gbemengbet/ en bic leben bact mebegberazeum. oft papauet paluftdo/Zecbloemcn raatet een once oan befen raatet gb tbzonchen/enbe ben dzanch baet mebe gbemengbet eügbebzonchen/ to goettegben bie bttte bet peftilencten. man manaebtieb te malten. £>afttnaca Domdhca/cainmc paöinahen raoztd warete .©te roozttle en niet bat tcupt gbecapt enbc gbebzant Int epnöe oanbet ffceette.©tt raatet gbe bzonchëaüeauöbcalfmëflapëgaet/bzteoncëmacct bie mano maUcHct en menicbfulötcbt bett bat faet. & ogb do tongbc raatet en traaft aë bie «6flcë Uoomé raatec traeeraetf tfoaecb gbcbzonchë/teUhë on beebalf beo mano fact.UScfta bonio IbeHel crupt raatet/©te btoctnë geötfttlleett/ tdché eenë tepel gebzonchë/boet bë mano baet octloië na* ruete raebetcomë.ftauma fauclboó mater.©at gbe raaa gcftcoopt oanbë ftdë/cn gbebzat int laetftebec bctfftmaét.©tt raatet 10 bê hintbzagenbë quaet:eitt once gebzonché/bzeygtluft tot @cnuo fpcl. Hnetoo nenraatetebeo baecbo bztcmetfgbebzonchë/ telché Qttöetbalf oncc/io goet tegben Der tenben fuebt. C©jc BJfltcwti tot Df a menfcljf tt OïnÖatfpecma te oecmecröctm. capita/Crupe öhftel macete/ al* lente Ote moztcl gbecapt en ghebzaut int cpnöe oan Oen nu* fpabcr/2Ebt mat et öeo mozghcno tn Ör 0 auonte Hert cm cnce ofte on* öcchaïf once/ oecmeecöcrt öat manlpcHfaet/ ctt het oermeet ïaenue fpcl. &oghds toughc/ cn het maft acn Ötc OfTchen hoornen/ Ujlcc mat; ce &f ghchzant/ entdcüett cnöerhalfoncc tmeemerf öeo öacchs ghe özoncHcn/ocrmecröcrti'pccma. Hitiftologtaloitga/ löoolmozt clc rnaterc/ 5Dit matcre öee mozgheno ctt öee auonte gheüzoncUcn / telchen tmee oneen ofte nu cc oneen en een half/maect u ccl inanltjce facte oft fpcrma.éattnouiofttcfticulue oulpue oft Icpoztna finabecctipt. lijette tmecöerhanöc/eettmanneHcn cn een tüpfHen/Bce manneheue moztele heeft tmee moztelcnaenmalcanöerf haaghcnöe ghelpcHtmee mufcactnotcn/2i5at mh'fHett heeft tmee m02telctt op malcanöcré itgghenöe ghelftcHtmee hanöeHene/en het heet paima »£hnftt Httaben ccuut/ 2&pe manne* Hcne moztele ghcbzatiDttnt epnöe oanöcn fêïtpe/ Oeten matercgheOzonclim mozghene cnöe öee auotite / ttfcHcn onOerhalf once bzengt groote httte/öaer omme maket luft tot @mue fpcl/en het OccmcerOert öa: faet. O m Ote oncur fbept te mtnöerett. X)nie materc/ $>tt matec ie goet tegheu Öte oncttpf hepr cn het oecözjtftfe/ utt mater met ajpn ghetnen* ghet en ghebzauöt cnöe tmee Dagheu nuchtere ghe* özo?icHm/öce mozghcna ea öee auonte/telchen een once. fêencHd matccc fommtghe Oaghett gheözonc* Hen/telclten eett once/ett onOec anOeceu özancU ghe* ntenget /beneemt Enöeoerözoftoncupihcpt. Ihecba facra/©erbcna/pfercrupt/öcoöaecho tmccof» özte* merf oan Oefen matccc ghcözoncUen/telf Hen een on* ce oft onöerhalt ottee/ occözpft öpe oncupfljept met allen feece. öatmatete Öee öee nocnée/ en öee auóte oan öefett matccc gheözoncHctt/tetcheit eett once te gort tegbê öteoncupöicpt. UDhncupte mater/öee mozghme tmee otteen oft tmee oneen cnöe een halne gheözonc* Hett/oerö2hitöteoncupfhept. men matere/ oan öefen matcre öee mozghene enöe öee auonte gheözonchê telcHeu onOerhalf ottee/oer* Ö2t?ft0pe oncupfliept/hctoectcert fpermaOatfact/ Oe teöen Oer gcncracten/ crancHct ctt het beneemt Oe machttghe oncupüjept. ruOtchept tulTchcn oei enöe oleefch/oan öat oer* bouöen fpeenta. Qalacum/ llolbefien/ aait matere te goctale öpe itarucrc bp eenen mrnfebe oerözoocht etiör oeröoz* uen te/tmee oft öz ie merf öee öaecbo gheözonc Hê/fa gheueeft öte menfehe/en Ope natuerecoemtmeöer/ «6nöe heeft ht fozghe/ Dot hem öpe natucre tuftchett oei enöe oleefch flacn fal / enöe öat hlruötch mozt/fo fai ht ött mater öztucHen foe ooozen ftact/cnöe Ott en faltuet ghefchtcöen. O m öpe ouecöaötch tnöer oncupD hept ghemeeft5hn/te helpen. OWect oeet* thtenöaghenoan Oefen matere gheDzoncHen/tfmoz* ghette enöeOee auonte/telcHen onOerhalf once/ia goet Oen ghenen Ope te oele enöe te feere Oer mtnnen fpel ghefpedt matett< lefeet ö Of t als een menfche Oer mtnnen fpcl te ode ghtfpeelt he cft/öat hem öpe leuccc öccöe rft cit oer* üozrct/Dce mozghene cft Of0 auotito (f 0 oft acht öa* ghcn oetuolghe nöc ghcözcncHë/ tdcHen onOerhalf once ofte tmee oneeruvffaptllue urn ene ofte rouatu Ozü pun p/ c iptüuc pozcmue/ flluercuptc/oft fleert rupte matere/ fêan Oefen matccc öee mozghce enOe öee auonte gheDzoncKen/telche n onOechalf onre/ie feer gcet Oen ghenen öpe öet minne fpelteoefe ghe* fpeclr hceft/aie öar hem öaetaf ötc latere ueröomeit fauic n matere/HUe öaghe oan Oefen ma* tere ghcOtonchen/ tmmtich oft öerttch Oaghen/öee mozghene enöe öee auonte/telchcn een once/ le Oen ghenen ghoet/ öte Oer minnenfpel te oele ghcfpeelt bebbeu/Dat htn Ote leuete oecDozuen ts/ Ote ftercHet/ cn bzengtfemeöecömctot ghcfQiithett/enhtf maect femel maccnOe. 6?ghen öat fleöerctftt. @fett crupt öat tmee oft özte ooetc fjooghe maft/ cn beeft gbeei UloemHce met Hnoppc/rit het heeft bla* Oeren ghelftcH mtlöe fulöt laten Ozooghen en ghepnlucrtfeect/ <tnöe Oan fteöet Oeo fteOeecgns mane ozutcop Ote helft oft müt/enOmaetcntoaflcet Itot Oact meöeöaer hht heeft/ftlacc mtlöp öat nem* meetneet tof Oer c n conté/ fo gheeft hé oan öten pnU uee te Dzmch& ctt eenen ccoee maluefepe en ooeH fa muechögt Oaec tn matTchen. ÖLffthen Oatgcaufd. Bupch alter/het maft tnrcozett/het beeft fcljaepc Doemen gbelbcH Heitel Dooznê/ bet te gbelgcH mtloe ccocHe/hetmaft omtrent tmee ooeten boogbc/fSect Ote moztcl Oaer af en fieötfe tn tottten ouOen mgn op Ötc helft oft opt öeröenöeel/ feo öoet öat Öooz eenen lonen öoech/ott tatet ftaen ciare n/öan neemt öat cla re/enöc gheuet hem te öztnclten/ een troef Hen öeo a« uonte enöe öeo mozgb ene/ oaer op een oze ofte twet gheuaft. C[cghm een fenó'nöemonöe. X)eemt mghen.au.ftoofet oft fntöet al clcptte/ en fieöct met rtutcr toatere ofte puttoatcr/fo lange tot öattctöteH toozt aio eenpap- pe/öat Icggbet op öfc toonör. eett quaet ghemachfe. H eemt fpaene gr oen/allupn/rit bzoot fuPcHetc.ati pulucrifcrct ctt tnenghet tnroot toofen toatere t(a» men/öacr tncDetoaflebet hem/oft oocH een elapooze öte mtgbebzohen to tot öattet ghefoluecrtte/ïettct teCamcnop bcetcaflcben. (jm een gheftofl tot te boen bzeHeit. X)cemt een ghumme gbehcetenalbammv en legt» ft op öat gheftoil/ fo mat ft. Cftto naoolghmöetbmwom fteete. f^ecöioutücnGfrte. CStëïOiatittjenGttte.; Cfptcrbcgljmtem Cranaet: öcdarercnöc Oan üerl&oimicnfiectm/ enöe oan öpe meoteme öaee toeiutt$nö& Die Ijtttc te b ouöc ttaioe) Den uzoumc tot alté maett* Den een tepniuge bctecKct te Ijebbe/bl eenöec oloet/ Dternen tjeet menftcuum/oft Int gbemepn dèloemf/ gbeltjch öpc boomen fonöet bloemen gbeeit ozucbten ooozt en bzengbê/alfo mozöcnöle uzouioë berooft oan baecöer Dzacbten/ als 6 fonöet öefe rep* nmgbe 5ön/ <6n altoos als Doe natuur befioaert en bcözuct Is/bcpöe In mannc en n zoumc oan quaöé bumozen/fo pinlcbt Ijaec öpc natuerc altoos te tcp« nlgben/cn baer uatiöen aebept te ontlaöen. O o e ouöt ö at öle ozoutoen gb jpn/als fi öefe fircten rrpgben/ enöe ale fi e met meet en bebben. J[tem öefe tepmnglje crfigben Die ozouroê cetft/altf fi ueertblen tact ouöt $$n/ luttel mln oft meec/Dacc ua Dat in baer btttels fomtgts Duecet tot oöfttrb larc oft oeerticb taren/oft tot ogf en öee ttcb laren Den ozoutoen öte nette $tjn. teeltenen uanöen toeco* tnenöe f&cnftcuum. Item als Dat flftenftrunm Den longfjen maecböê* hens reeft aeneoemt/fo roemt ben een fiullilngbe t« Die Ueftcbé/en noden Dart eenen Knobbel met loectë Oft In Die nzoutnê Die Dat plegbcn te bebben/als bë Dlerepnlngbe toe roemt/ Coo tnozöen fi traetb enöe fmaet/ en bebben tnecDom In öpe nlccc en lenDeneti enöe rethen baer Dlrtnlls/en gbeeutn? ftaöellHen/öte tullen fteerhen baer/Dat booft fineert baet/öcn bals Doet baer toee/èl $ó'n gberlnget om* trent öte oogbetvöle oogbon utpten baer/fi bebben f&öatöletë:owo£uec! cranchecetfin ban Die mamtenoan natueren/<£n om S 1öat öle ozoumê In baer özarbtcn menu [i/wrgm gbenanrtettnoot lijöen/Daec bebben fi memgbechanoc fiecbcDen af/en fon* Detllngbebp öte leöenDteöte natuere tottec Dzacbte beeft gbcuoecbt.'en bê Die ficcte bp tböen ttt bepme llclte lebeit aeneoemt/ Dat fi oan fibaemtengbeencn tneeftec en Domen ontöechen/ 5®aec omme beeft mt ontfermt baer Der fcbamelbept/Dat te gbemacct beb fee een boech/ om alle ozoutoen meDe te belpen/ bebbe öle meötttne gbctogbé mt Der jlfëeeftecs bocc* hen/boemen Den nzoumen belpen rnadj. jfikenfttuum ts. Büntin ölcnzoume fulchebittenpet en ts/öat fi Dte roume ouettolllgbe bnmo ren npet nerteerc en tan. ooth om Dat Der uzoutoé crautbept niet UjDê en macb'Dat fi öpebumozê Doozfmceten tnt buiten fimöe/ beeft öle natuere (om fDer ©tornt) cnöcftc. CDtti&outtjenGme. quabett appetijt/ fomtóben caren fi/ Den bupek gaet ben op/H bebbë bittemt aenbcbt/Dte bozHê gaen op/ Die ozoumcltcbept Cmillet ben en loopt op, <Xa« Die repningbeDes oloets. Item coemt Defercpningbe tot baecber rechter tqt Co soozt Dpe natuere ontcommert cnDe gbecepnicbt oan oele quaDcr bumozé/ «£n tft Dat falie Dat Defe rep itingfc minder oft meerDer cornet Dan H oan natue- ren plcccb/Coe coemt Daer memgbetbanDc Hecteaf. U0ant een ozoume ocrlicH Den appetpt ua eten enöc Dzinckë. t6omtöts coemt malgbtngbe en catingbe. £>omtóts luH Der ozoume om aerDe/ coolëen anDcr Dingbë tegbëDienatuerete etene. coemt meeebept achter inDcn bals'mtbooftentnbenrng- gbe..6omtbtscoemtDtebectereDc.v6omtqtsbötm gbe oanDer herten cn Dat mater ett Dat bupcHeuel, n alle Defe ficctcn comen Daer af/als Die repntngbe te oeel oft te luttel coemt. oe Dat Die rcpnntgbc fomtó'ts cclïeret. , Item fommqlen cefTeert Die cepningbe eenen lange rijt rit fommtjlen oerlieHmenfeal te male/ Daer me* De coemt meDe Dat mater/bat bupeeuel/ oft bijtinge oanDer herten, ® act roemt oocbóringbc oft looput gbe Des Itcb&cms oan binnë/om Die groote coutbeit Der moeDer. ItemmecHer Öufus fpzecctbietafenDe fept/ <Ben ozoume Die bacc natuere met manieren npet en oef- fent/ Dpe Daer toebeboozt/ Datfi alte mei baer mem Hruum beeft/falH ge- bzehet Deu ozoumen/ mant baer bloet ts oecHoppet «ëit fomtó'ts gaet baer öte oloctmt Den anderen leDê als ter nuefen/ten monDe/oft tenfunDamente/ ofte met fpoumetu Item fomtóts gbebzcHet baer oan gramtcbappeiv oft oan roumen/oft oan anptf. *tèn Ducrt Dit langbe tÓt/ToiHergrootefozgbe oan lattgber Hcctett/tHDat men Daer gbeenen tact toe en foect/ecr Dat oerouDt. <JanDcit oerHoptenmeuHruum. ItëtH Dat TaHe Dat Dm ozoumen baer lale oerHopt is/en Dat H Daer af milquame beeft/ fo fal ft laten Die moeDer aber/ Deo eens Daecbs onbet Den eenen ooet rit Des abeten Daecbs onDer Den anDercit uopt,«£nöe laet bloet nae Dat baer natuere ocrbzagbcmacbnoat in alleu fiecten falmë acnfien Dpe cratbt Des ftechen/ rft pmmer aebepben/ Dat Dpe ftecUcjtm eracbtett bc« bouDen macb/Dat ft niet crancHer en mozbë oan late oft oan anDeren mebicinen te nemm/rit npet bouett baer cracbtente Doen. CöcDictue om te Doen oloepen. @altenus fept oan cenDer ozoumë Dietminticb ia- ren was fonbet menHruum. <£ n bp DeDefe laten als ooozfcbzeuëis/tbieit DagbenDes eens Daecbs onDer benemmooet/en DesanDcrcn Daecbs onDer Denan- Drtcn ooet/ en binnen cozten rijt mas ft gbefont. Item ais een ozoume baer HonDe gbebzeect/ fo fal ft nemen oóf pillen oan meDiciuen rcDelpcH Hare/ Daec nar fal ft laten een aber Dpe £>opbeua beet/ Daer nae fal ft baDen/ en naben babe fal ft bztncHë oan calatnë- re oft mente gbefoDcn in buenieb/eit Dat fcum ofte aebt/oft tbten Deel tn mijn. Item ft fal anDermeruen baDen tot elcHen latm/ en »ta Dat baDen fel ft oocKD?tncHen®pateftceon/ tmee oneen met mater. Item macctmett alDus oanoier fpe- nrn/oan laQolwo;tcl/ rit oan bahelaer/ ftiïcn Cal clcKs al euen oele nemen/ rit conficerent met buemeb/bat Cal ft OztncHen als Jt rapigta. Itëbaet5ó'n goet alle b eete bingljë/als fpiHe/marc- He/oencftel/eacui/petercrii/ Dcfc crupDcu gbefoDëüt mqn.U£ ant mé Cal altoos met Ijectê faHen Die oloet. Doen comen.<£n met couöm Hoppen. Om menfttuum te Hoppen alft te fcetoloept. ïleemt megbebzeeDe faet en pettobozengbefcaeft engljieuetbaer te bztncliënmct mgn/Opc met coofê- mater is gbemengbet. Item ts Die ozoume beet rit Dzoogbe en npet groot oan Itcbaë/foegbeeft baer tttfcra fatafentea/tofata nouelle/Dat jqn roofen gbefoDëtn water en megbe b:eebe matere. Item fi Cal eten gbe bzaben fpófe gbebzoopt met roo femater/«6n gbceft baer mijn te DzincHen met roten mater oft megbebzeeDe mater gbetaengbet/»£nfal nemen alle bingben Die Hoppen, pp Cal eten gbebza Den queDe appelen mten rofematcr met mpn. jjitem fi Cal baöcn in matct/Daer in gbefoben is DenbaH oa ouDen epcHeu/Dte looueeen oan m ittë pzupmboont cn Den baH/en 6 gbeneeH. gjommtgbe ozoume hebben een oloet Dat mfcjttee is, j|eemt cruptuaiuottte moftaert faet/Dat inDcn oelDe m *H fteDct in mtju/en legt Daer op alCoo b ccte als ft gbelpDen mach. <dft Doet p olepe gbepulueti- Ceert in een fapHen/ alfo bzeet Dattet fajehen bebecHe DteCcbamelbeDe/rit Dat funbamëte/fieDet Dit in mqn en Irggbet Daer op mei beef/en alH cout is Co oetmec met inDcn feluen mrjn/cn Dzagbet Daer op bet Cal Die moeDer Teer HercHen. ' Item oan pillen ais Die moebec d etHop t is. Item Dpe moeDer Dpe oerHopt ts beboeft pillen oft cnHetim/HilDus Talmen maliën Der moeDer cliHertë 0eemt binoet/auemte/fame gonbloemf/en öcDtfc te famë in matere Dat DerDéDeel inne/ Dan Doet Daec toe eê once fouts/ en olie en oerCcbe boter/en DoeteC in Die moeDer oanDer ozoumë/ctt Die ozoume Cal lig- gben gbelpcmë een cltfiete fettet/«£nbe mett Tal Dpe ozoume ectftfmeerë met olie laurine. <£n alHinDpe moeDer ts/ felmc Die poozte uaH toe bouDê met eeni DoecH/alCo Dattet Daer in bliuc/alfoo langbeals$óe DerDzagbê repniebt baer Die moeDer/ en alle quabe bumozen loopen Daer mte, ©egben te feer grooten oloet. fleemt japofqmHiDoe Die int mater maften/ctt Den baH oan malagcanatett rit oan gallen/ Dat mzqft eft temperet te famen met megbebzeeDc Cap Dunne/ en Doet Daer mijn toe/en Doegbet in Die moeDer/ alfoot ooo! gbefcrcucn is. jjitem alfmen Dpe moeDer Cal bel pen/ Dat falmë Doen in biet tot als ö te oloepëplacb jfln DeCe Dtngbcn te Doen/fullen Dpe ozoumen te oozé baDen. Om bie ozoumen ozoló'cH te makene. Qalactum/lüolbefieu hemen matere/en nietHet- ueifaet/ ®it matere gbeDzoncHen Deo DaecbsonDet- balfonce oft tmeeoncemmaectDte ozoumen ozolodt oan moeDe/<£n Dit mater inDer feluer maniecê gbe- DzoncHen/io Den ozoumen goet/oft fl eettanDer Hint CoecbDe/ eit nochtans beuruebt maté/ <Bn twee ofte Des Daecbs gijeDzoncHé/bitengbet Deu ozon f3Der©tcmtictt Gecte. ghctt/mantoft ft bat bzonchc/fo föubc bat hint bare af fteeuc/ rit foube terftont batm/cn fi is in fozghert haets leuens/Srftnozgbms ciï tfauonto/tclchett on* Dethalf once oan brfm matree gbrbzonrhrn/ftdpct bte olort bet ozoumen bloetnen/»£n alfoo ghcö2onc* heit helpt ben gbenenbre met pijnen pitten/ «én beo mozghcns/bes noetietts/ett bro auonts oa befert ma* tetegbeözottchm/telcUmonDcchalf once/ ftelpt ben ftoelghanch. <Joo:uzournen bte hint fupghctt/ert noebrans beurucht jou. O al at mm/ Tüolbcftcn matere en npet Rcruel faet/ 3btt matereis goet/toaert bat een uzoume hint Dzoc* gbe/fo bat fi beueuebt mare/ ctt nochtans ceu anbec hutt foochbe/fofalöonbechalf once oft.ii.oncenuatt befen matree bes baecho bztnchë/ foe en ben htnbe nier/batfi Dzaecht/ al foecht 6 een anbeve. Om bieozoumett bte tn hints batett 5hn Itcbtelthct te ghenefen. matere. Hlfttten een onccoatx befen matece/eeitbcc ozoumen te bztnehen ghceft bte tnarbepbc oft in hints noobets/fo ghcueeftfi bes te eet. betome matet / is goet als een uzoume tn hints acbeptgaet/Oat ft bes te eet gheneeft/alfmen baec te b2tnché gheeft Dzieoft otcr oneen oan befen mater fo gheneeft fi bes te eet. ÏPiepbloemc oft petch bloemê matere iilium conuallift/tmee oneen oft imee oneen cttêcn half oan befen mater g heÖ20ttchen/helpt bett ozoumen bte trthmts at bett gbacn.ttdtjnruptë ma* tere. 2ëen once oan befen matere ghebzonchë/ts ben ozoumen goet bpe in hints arbept gbaen/ mant het bzijft Die ghebuerte tote/bactomme ift ben ozoumett bte hint bzagben 6 fouben bare ooo: Den rechten ttjt. Cceghcn bat boobe hint ut bet moebecltcbacm. campana/Hlant moztel materna befen ma* teer tmee oft bztemetFghcbzonchë/têrchen twee on* cm/ Drijft bat boobe hint üanDer mocbëre. i&puoct ozoum ebteemboo t hint ouer baerTje* uer/mozt bat ter ttout qurjte/als fi onberbalf once/ oft tmee oneen oan befen mate re Dztnct.vCamtllc ma tere/acht bagbë/alle baghe telchen onbetbalf once/ bznft bat boobe hint mtber moeber lichacm.poznl/ parreplooch matere. 3Bit mater is goet ben ozoumS bien baec fchamelhept naeber ghebuertenoecfoozt* feect oft ghcbzohen is/bat boet bit matere ghenefen alfment bes mozgene en bes auonts baec mebemaf* fchet. <&ucrcula tninoz/ €ameözcn/ ntibben inbert ffóepcgbecaptmet alle jöttOerfubftancietten gbe* bzant tmee oneen oan befen matere ghcbzonchë/oet bzijft bie boobe gbebuectcoanbet moebere. 0ctcleit moztelen matere/bes mozghens en bes auonts/tclc* hen een onee oft onberbalf once gbebzonchen/en lact bat boobe hint niet langhr inbee moeber Itcbac blij* ncit.<öroue foute/tmee oft barnierf Des baechs oait befen matere gbebzonchë/felchcn tmee oneen/ bat boobe hint mt bec moeber licbacm.<£ranutn oft hacce jjiunipeci oft Hmtfcuctu3/<&eneuer hegbmfele oant eerfte ber betffttnacnt. 3Die fmertte beften bie mei rijp $nn ghebzolien cii gbeb2ant/ tmee oneen oan befen matere gbebzottcHen/Dzijft mte bpe boobe en lenenbe ghebuerte. 3Dacc otume en fullcttt bie ozoumen niet bztnehen bic met htnbe gbacn/»£n het leliën f^ccüiotuocuficctc. men haer bloemen. Om bte ozoumen ozuchtbaec te mahen/ als een uzoume onutucbtbaec oftoetcoutis. O hierigherl oiolettëroatece.fêan befen matere.tij. oft oier mehen gbcDzoitthc/beo mozghens/bes noe* ttens/ett bes auonts/telchen onberbalf once/ mahet Die ozoumen ozuchtbaec. poztunvïooch materc/al* leen bie moztelen ghebzant in bie 3Dit matere is goet ben ozoumen bte onuruchthaer jön/ bes mozghens ctt bes auonts ghebzonchê/telehê een once.lWoeöec crupt matere/fes oft acht mehen alle baghe beo mozgeno en bes auonts ghebzonchë telt* hm een once/is ben ozoumen goet bpe gheerne hint habben/enteghen quabe oochte materie inbclpue. (Hoofcmartjn matere/ tmee oft b2temetf oa befen ma tttt ghebzonchëitelehc een half oncezrecbtuaecbtcbt bie moeber. goet ontdoe lazoumen ozuchtbaec te mahene'alfmc een babt maect/ baec ft inghecooctis. H jëzuncllcn materets ber ozoum êgoet/bpeoa hint te barm gbebzohë mozt/dat ft bic 02tne met ontbou* beft m cati.S) ie ozoumë faltnë tebztttchcgheum alle mozghencnauonbe aèzunrllen matere/Öoofe mate reZclt matere/Camtllr mater/cn IJfopcmater/ott* bet emgbemmgbet/telchm onberhalf once# Om bpe bcucuchteozoumett teftecchen Öjiarubtum ofte pzatttum/Httbozm oftappderupt èit matere is goet fomtqts ghebzonchë oanben bej uruchten uzoumë. ttlcHë em once / mat hrt fteect en confozteett bpe uzoume/ en hrt fterct ooch haet hint •éuöiuic mater/ dtcmilo ghebzonchë oanöc bcucuch tm ozoumê/fclchctt een once/conf02tcertfe ett ftecct* fe. ïfjetba pacaliös/ hemels ftuctele mater tmeemerf bes bacchs/telchen cm once ghebzonchë is ben ozou men goet bte met hinbe beghoztjun. ben quaben luft bet be* uruchter ozoumen. QJJqngaertloof matere/ctt ber pampclen matere/ tmee oft bztemerf bes baechs oan befen matere/ghe* bzonchc/teUhé een once/ ts ben bcuruchtë ozoumen goet/ teghr ben onnaruertqchen lult. 2Bat alfulchett luft/ben hinbe noch bet ozoumen gheen fchabe bzett ghen ett mach. (HJateccn bte ben bcutuchten ozoumen atbe haerm htnbe fchabett. Qolep matree luttel oft oele ghebzonchë is ben bc« uruchten ozoumen fchabeltjch/mant het ooetfe mif* uallenct! ontobcltjch baren. €nöe Dit rchztueichom bat bie goebe ozoumen heit oan hinbere machte fou* ben/anbers habbe iet mei ottgheCchzeuen ghetaten. acbozca/clqf/peuc mcmtmDe/bie befte ift bte am bte epchen maft metten beften mbc blaberë gqe* bzanot mtbbm inben Hpztl/ üintozghens cnbc bes auonts oan befen matere ghebzonchë/ telchë em on te ettinben bzanch ghemmghet/cepnicht bpe biafe/ tm is ben ozoumen niet goet. 4E>luo pettagie cruptmatete.3Dte bladeren ghebzant mt beghtnfcle oanöec aêzaechmaët/ Hls een uzoume in hints ttoo* Deoftcinbm arbept ghaer/ foomen bat fept/ernm boech in bit mater gbenettet/ ett oooz harren nuele ghehouben/boethaerbes te lichtelqchcc baren. is bepzoeft ett marachttch beuonben.«6a bit matere is ben bcutuchten ozoumen fret quaet bpe hint bza# f®ct0ü3«menficcte. CDeröwuujenfiettc. matere Deo mozgbeno cn Deo auonto gbeDzoncHen/ telchen tmee oncen/Ozijft Die DooDe gbebuerte oaDer moeDere.dootmilgben materc/tmce oft Dzie oneen gbeDzonchen/Dzpft Die DooDe gbebuerte mt. Om £>ccuDïuna/Dato/ Die tmeeDe gbe* buerteoanDen ozoumen te oetDzt* ucne/en terepnigben. jQiolcp matere/ 30 tt matere Dzie oncen/io Den ozou* men goet Dieoerfupmt mozDë oanDpc029eozoumë aio ft hint baren/en Dte nacrfaebuerte/ Oato éeawDt* naoanbaer niet gbenoecb gbecómë en io/aifó gban fdpcalo ft fouOc.<& toot meecbbzeeDen matere/tmee oneen oft tmee oneen en een balf/ oan Defen matere gbeDzonché/ Drijft Dat oelDernagbebuertë/Dat pe* cunDina gbenaemt io/mte.€lepn meccbbzeeDê mate re/Dzie oneen oft Dzie oneen en een balf/ cunDinam/Dato Die anDer gbebuerte/ en Dat oliefhë Dacr Dat hint inne gbelegben beeft. Omeenoroume Dieniet gbenoecb naer Der gbebuerten gberepuiebt en io/ terepnigben. Obteri gbeel otolerten matere. £>eo bftacbtDagbé oan Defen matere gbeDzoncHen Deo mozgbeno/ Deo noeneno en Deo auonto:repuicbt Die ozoumen na Die gbebuerte/ <Btt uier mchenalib oan Defen mater gbe longa <&ftcrlucie/&ie blaDeren crupt moztei/cn fte* ten onDer een gbecapt/ int cpnDe oanDë jfóepe.3&:pe oft oier Dagben alle tnozgbé rit auonDe oa Defen ma* tere gbeDzonché/ tclchen een once oft onDerbalf on# ce/fupuer t Dicozoumcn na Die gbebuerte. O nt een ozoumë te bclpett Dte feer oetfoz* feert oftgbebzohëto inDergebooztë. £>ozrumpoztep looch mater.smt mater io goet Den ozoumen/ Dien baer fcbamelbept na Der gbebuerten oerfooztfeertoftgbtbzohen io/ Dat Doet Dit matere gbenefen/ aifmcnt Deo mozgbéo cn Deo auonto Daer meOe malTcbct. O nt een ozoumë Die gbeen oft luttel melco beeft/ baer meUH te Doengbeuen. $§Dtetum/30ifte matere/ Deo mozgbco en öeoauoto Dille mater gbcDzonché/telché tmee o ncen/gbeeft Dé ozoumë occl mdco.lfl>encHelmatere.]r.oft.rb.Dagbë gbeDzoncHen/Deo mozgbeno enDeoauonto/tefcHètt onDerbalf once/ Doet Den ooeftercu cn Den ozoumen mei mdth bdibé. llactuca Domeffica 3Tamme lactu* me/30ie ozoumë Dte hint fupgbé en luttel melco beb* ben/ fullen Dit mater Dztnchen en baren Dzanch Daer meDc mengbë fo maft Datmdch enDe Dat bloet Daer melch af coemt.ïtüum conuallm perc* oft aebt Dagbë alle Dagbë onDerbalf ón cc ofr.g. oneen gbeDzonché 10 Dcc ozoumen goet Dpe baer tnelc ftlozë beeft/en Doet Dat melcmeDcccomé. C;egben Dtegbefmollcn bozften/tft oan gberonnen melch oft oan oucrulocDicb bloet, mufeara/ robccti/ gena crupt matere/Ditmatec io goet/ Deo Daecbo tmee oft Dzpe* merf met Docchen gbclcpt op Der ozoumen bozften/ “5lo baêëbiëm ëc Doemen roo t gbefmollë jtjn. matecc.30ztemerf Deo Daecbo oan Defen matece gbe* Dzonchen telchen onDerbalf once/ eneenë DoecDacc inne gbencttct/cn op Der ozonmen bozft gelept Doet bötgbetonnm melch in Dpe bozften ontcumen. eenDer rnaccb t Die bozftcü te groot mozDen/bocmë baer Dat ücucmc fal. Oftcutaminterlmcmatcc. 30it mater togocteenöct maccb t/Dien baer bozften te gr oot nullen mozDé Dpe falfe met Defen matere betttijichcn/en eenë linë Doech Daer inne nettë/en lam omOtebozftëflaen/foenmoz öett ftnietalfo gtoot.ppzaftlncftrt0U0ilDc perëoft bout peren, Jlnt begbinfdc oan Dat eetfte Der betf ft* maent/ccr ft begbinnë mozurne te mozöene/gbeftoo ten en mater io goet aio eenDer maeebt oft ozoumen bozften flap mozDc/ en te groot mozDé. £>o falmëDoechë in Dit mater nette en opDpebozftê leggbë.ij.oft Dztemerf Deo DaccbO'Co bltnen ft Deo te clepnDcreenmozDenbect. Om eenDer magbet oft ozoumen bozften beet te manen* |Ëf ccaci'um oft pmndla filueftrio/ onrijpe fleen ma* tcr/mt cpnDe oan £>eptembzt gbeftootë en gbebzat. 20 tt matere btcmtlo op Der ozonmen bozften gbelcpt met eenen Doech/ Doet Dtemozme bozftc beet mozDé. peren matere. matere io goet aio eenDer maeebt oft ozoumë Die bozftë flap mozDé en re groot mozDen/fo falmë Doeehém Dit mater nettë/en op Die bozften leggbê tmee oft Dztemerf Deo Daccbo/ Co blij* uen ft Deo re clepnDer/en mozDen bert. Qmeentitt ozoumé tebelpen/Dter baer blocme menftrutl gbenaêt oerftopt to. 0uula campana. H'lant moztel matere/ Deo auonto een once oft onDerbalf once gbeDzoncHen/ bzengbet Den ozoumenbaer ftonDen menftruum gbenaemt/ matere oanDë liflc metté blaumé bloemen. 35 it matere Dztemerf Deo Daecbo gbeOzonehë/tdchen onDerbalf once Doet Den ozoumen baer ftonbëcomë. pimpernellen matere/ Dzie oft bier Dagbcn Deo mor gbeno en Deo auonto gbeDzonché/ bzengt Den ozou* men baer blormë. betome matere/Deo mozgbëo en Deo auonto gbeOzonchë/telchë tmeé oneen/ Cupucrt en Doet Den ozoumë baer bloemë oo ozt matere gbeDzoncHen tmee oft Dzie Dagben tmeemetf beo Daecbo/ telchenonOètbaif oncc/bzengt Den ozon men baer bloemen/ foocrëralft inDen tpt fo Datfife bebben fouDeit. ürtb emifia biuoet matere. 23it ma* ter gbeDzoncHen Deo mozgbeno cnDco anonto/tclc* Hen tmee oneen/ Doet Den ozoumen baer bloemë co* men. tyet belpr oocH Darmen Dat lijf oan Die gbozDel* ftaDt neDermaerto/Daer mcDe falue en ftrijet.€amil* le matere/tmeemerf Deo Daecbo gbeDzoncHë/telcHen onDerbalf once/ bzengt Den ozoumen baer bloemen, ©enchel matere Dzie oft otet Dagbë gbeDzonché' Des mozgbeno nucbterë/ en Deo auonto/ Dzijft Der ozou* men bloemëmte.<BDera terreftrio onDerbaue/ tmee oft Dzie Dagbë oan Oefyt mater gbeDzonché Deo mot* gbeno en Deo auonto/telchen onDerbalf once bzengt Den ozoumen baer bloemen. Hlteaboocbmalume/ tm eemerf Deo Daecbo oan Defen matere gbeDzonché/ tclchen een once ofte onDerbalf once/Doet Der ozou* men bloemen ooozeomen. Ont Die ozoumen terepnigben aio ft baer bloemen bebben. Öctonie matere/ Deo mozgbeno en Deo auonto gbe Dzonchen/telchen tmee oncen/fupuert en Doet ooozt tornen Der ozoumen bloemen. &tuoet mater tfmoz* gbeno en Deo auonto gbebzoticHëïvabeDzonchë tdc* hen tmee oneen fupuerfm purgeert DicftonDenDer mocDcrc.pmnus ttrre emeorn. 2Dit matere tmee |[3Dcc ID’CtttUCtl ficctc. ©jouujcn Gectc. roetf Deo Daccbo gbebzoncHë/tdckë tmee oncctt/fup ucrtömozoumcit bacc blormett/alefi Dat nutten in den totdat bacrbloemenolocden.'iccttbeHenroate* re/©tt matece Deo mozgbëo eit Deo auonto gbeözóc» heit teldten tmee oneen/ fupucct Dec ozouroc ctanc* bept.<@enctaen roatetc.3Mc moztcle metten crupDe gbtmpteitgbebzat intepndcuandë mepC'-Éfl nocb beteer/ Dpe moztelr allerne gbecapt eit gpebzant tnt cpnDe oanDen bontf Dagben. Die ozoumenbaecoloet te Helpen en peec tcbeipen/alo fi Die bloem uloet te langbe beefr/Dat ü DaecafccancHenDe flauroeroozt. * fjoonbloemett matece Helpt oioct/Dco mozgbmo en Deo auonto gbcDzoncHë tclc Iten onDccbalf once/ feo oft aebt Dagben oecuolgbc* meccbbzcDen matece/ »6en once gbemen* gbet met bolo acmenico eit lapiöe ematteto/ elcc ecu Szagma/öeo mozgeno/ Deo noenëo/eit tfauonto gbe izonchcn/ftelpt Dccozoumen oloet.<Epclien loofma tece/Deo Daecbo Dztt merf gbeDzonetien /telcliett Dzn e oncen/to goet Decozoume Die baec HonDen te oeel be uer/cn bet ftoptfe.€oznu cccut'bctto booten tpatece Silo een mtDDclbaCtcb beer 5Ött bozenen afgbemozpë beeft/eit roeDcc gemaffen 5011 een balf eile lancH/Dpe tobleDat Die nocb mcech u?n entnotm/gelocecn cac* ttlagie/gecapt en gbebzant/ »£en once uft onDccbalf once Deo Daeebo gucDzonclië/ Helpt Dcc o?oumë bloe men/geitje te Dat felur üefocbr fit macacbticb beuott benbebüe,Pfopen matere.fêan Defen matece tfmoz* gbeno eit Deo auonto gbebzonchë feo oft aebt Dagbë alle DagbetelcHê onDerbalfoitee/to Den ozournc goet Dtebaec bloemen tepclc hebben, otneiBcMPipn/gbeDiRtUeett. 59tt toate tfmozgbeno en tfauonto gbeDzonchcn telcHert cenonce/mtiiDert oen ozoumen bacc bloemë. ffiaec üe gueappelen/alo fi ooltomelpc cbp 5ün/ reefi mo: mebegbmnente mo:Den/boe bertcr boe beter/ gbe* jcapt gbeHooten eit gbebzant/€mee oneen que appel matero gbemenget met eë oncecooDë mtjno Die Utp ttcumio cöfmDe/entrmozgbeno/ tfnoeneno/ett rfa* uonto/ tdcHë occl gbeDzoncHë/ io feec goet Dec qua* Dec magbemmatbetRerct Die/ bet Doet baec Die fpq ie bebouöë/ tto goet tegbë Dat malgpë/ en tegbë Dat opmozpen/f egbë Dat oucrgbeuë gbenaemt Ipet Helpt 00c aiDecbanbc fcbbtecoot eit mit,€auDa cqutua/paecto ccupt inDë mepegsiebzar/ ©an Defen matece tfmozgbeno enDe tfauonto gbe* özöcften/ teleHë onDecbalf once/0elpet Den oloetbec ozoumen bloemen. iRozco papauccto tubet/clappel cooferooDecozcn coofcn/eeuDec ozoumëtmeeoncë te öancltë gbegeuë/cn cenenJDoecH Daec inne gbenet tel tuffebe baec bozfië gbelcpt/ Helpt Den uloet baec* DecWoemcatoH Dien te ode beeft, ïi* Itum conualittl'peccbloemë matece Dzze oftotec ba gben alle öagbe/tfmozgbëo/tfnocneno/en tfauonto oan Defen rnatete gbcDzonclië/relehen tmee oncë/ eit een balue oft Dz?e oneen/ io Dett ozoumë goet Die bac* te bloemë te oeel hebben. & bt fnlt meten/Dat fo manneer gbo Dec ozoumen oloet met eenteb oan De* feit matecen Helpen milt/fo fulDp Dat bp tqbe begin në/op Dattetntet tegccingegeflelpten mozOC'itccb 00c niet belrt en mozöe/eit Dat om tmee faUm/ He/ mant dcHe ozouwt/Dat hebben moet/ UPanttts een funuecingbe Dcc ozonmë/4*n ren anDcrm/mant bet teert Den ozoumen op int booft/cn in Dielenöene enfomttjto frntlt Ijen Daec af Dm bnpdi. ® aerom eit falmen Dat nemmccmeec Helpen/ ten mate bannet/ rnioro ctancbeDë en Hectë Dcc uzoumë Relpë moeRe/ fo falmen Dat licbtdtjcli bcRacn. albnmDec mouroenbat feec ijmDerlpclï 10/met mat mate ten Dat te helpen'müe te ueiOziucuio. ÏJzticamoztuaboof netelen matree/menfaïneme Öte bloemë en Dat oppetfle gbaffclHë en Dpe hnoppe Daec Die bloemê aen malTen/ en DtRtllerë Die int mtb* DenDec onecofte onberbaif once oan Defen matece gbeDzoncttë tfmozgbëo en tfauöto ia feec gort tegbë batmitte Dec ozoume meuRcuunt album gbenaemt. C<®mOpc moeDece tefteccHenenbc teconfoztecen. 0 mocDeretebulp ë.7t3a(ci;ana maghclcnne oft fanfn* 7ngmtlaft)n/ftan Defen matétêftëDzoncUë tfmozftëg en ilaïïóïïTö teldten emonte oft oiiDctba}fotice/coj_ Fozteect en octmctmt Die couDc moeDcc. fa* utc/tmee oft Dzicmetf Deo öaccbo/tfmozgbëo/tfitoe* neno/cn tfauonto oa Defen matece gbeDzoncKë/telc* hen een once/io goet in falien Dec magbë eit oocb Dec moeDete/jil&en macijt ooeh mtmenDicbDaec op leg* gben mcfmëcrlic/ o ft eenë lineSoech Daec inne net* ten/ en Daecop legggeu gbdticH io een ooebte pïaeRcte. moeDece/ oftmoeDecÖcDe* fitmpernclle moztel matece/tfmozgbeno cfibeo a* uout3 iftgoetgbeDzonchê/telchëeen once oft onDec balf onee/Den ozoumë Dte Die moeDec oft moeDecfte* Deoeccout hebben, polep matece 10 goet Den wou* men Dien Dpe moeDece ofte mocberRedeueccoutiO' tfmozgbëo en Deo auento gbeDzonchë/telchëeenoit ce.tf&aiozana magbeleimepanluaiomt latgnJ&att Defen matece tfmozgbeno cn tfauonto gbcdzoitcHë/ tdcHc onDccbalf once eonfoztecct en oeemeemt Due eouöe niocbêtReDe. <&roüe ofte Dzpemccf Deo daecbsoa Defen matecegbeDzonclten/ teleUê een once/ to goet m falien Dec magbë en oodt Dec mocdccöcöe aengacnPc. liften maebtoocmtmf* DJcb Dacccpleggbë metro erelic/oftoodt eenc Itjnctt Doech Daec in netten/ en Daec op leggljc gbëïpclReit 1«6pttbtma Dato een ooebte gcootec ne* telen mo2telen matece' int miDDen oanDé bonte Da* gbenoecgaDect/DiemoztelenfcboonegbemaircbdV gbecapt en tfauonto oait Defen matece gbcDzcnclië/telchen onDecbalf once/tg Dec moeDecHeDe mtec maten goet. tjtccupt/€ufcu* ta/£»tlccupt oft DoDecccupt/Deo mozgbeno ende Deo nceneno en Deo auonto oa Defen matece gbedzone* ticn/telclien onDecbalf once/ fö goet tegbë Dpe moe* Dec HeDe Die oeccout to. fT3tcgben oecRoptbept Dec moeDece oft mocDctReDe/oft aio fi fltmieb to. <PJ oztel matece oanDen Itfle metten biaumen bïoe* meu/öitmatec Dztemecf Deo oaecbogeDzoncHë/telc* Itcn onDecbalf onee/enbeouet DencoocH oftafeme Daec oan gbebarpt/to goet tegben Die ptjne Dcc moe* DecRcOc tube oecRoptbept paeco mouto, Caroilte Sctöjoutuaifictte JDccüJottmettGcac matece tmeemeef Deo üaecbo gbeDzoncHen/teïchen een once/oecözüftenDcüecteect Dpe lïimicbept Dec moeDec flcoc. fftimtc matcre/fêan Pefcn matece Dzie meef Deo Daecbo gbeDzonchë/ telchë een once oft on* Detbalf onee/enDe eenen DoecH Daec imie gbenettet/ cnDe oan bupten op Die mocöetflcDe gbelept/ repnt* Sbet DiemoeDece.ttnccoon matece. »èen once oa De* fen matece gbcDzonchen/ opent Dpe moeDece en Dpe moeDccftcDe. Die opftoctingbebcc moeDece oft aio bate oie moeDec bzehen milt oft aio fi cout io/ oft aio S bacc om Den nancl mee Doet. £Ddlurne oft pappelen matece/Dztcmecf Deo Daecbo oan Defen matece gbeDzonchë/telchen onDecbalf on* ee Doet Diepqne Dec moebeeflede opbouPen en cefle* cen.qramillematece tmeemeef Deo Daecbo oan Oefen matece gbeDzonchen/ telcHen eèn once/ oerPzqft Dpe pbne Dec mocDetfleDe.ïtnDen bloetfcle matece/3Dcn 0benen Die Die moeDec oft moeücctteDeoft Die Deern gbiebt bebben/ falmen een once oan Defen matece te Dztnchen fi niet en meten mat to/ fo gbc- nefeit fi. jfeupfeu oozen matece/ $an Defen matece DzteoftotetmerfDeo Daecbo lanmcgbedzoncHëtdc* Hen tmee oneen/io Den ozoumen goet Otedic moeöe* te opdoof/enDe Datcrimpfcle omgaeno Den nauele bebbë. oftmentanó oDozifcca.lüattenccupt mozgbeno/Deo noeneno/ en Deo auonto oan Defen matece gbeö2oncHë/telcKm onPecbalf on* ee oft een once/ie Den ozoumen goet/ dien Die moeDe- ce mee Doet oan bitten oft oan tie* telen matece/Deo mozgbeno/Deo uoenrno/ cnbe Des auonto gbeDzonchë/ telcHen onDerb alf ouce/io goet tegbë Die becmoeDece/ofce mocPecftePe Die opdoof, papeccupt pijpen matece/ 2E>cns Ironie/fiodrum pozcmutiv tmee oneen Deo mozgbeno nuebteeë alle Dagbe oan Defen matece/io goet gbeDzoucHë/tcgben Die moeDece. Hnecooneu matece/tfmozgbens cnöe Deo auonto oan Defen matece gbeDzonchen/io goet tegben Dte becmoeDece off moedecdeöe. CcltPoma/ fcbeelmoztel matece/ ©eo mozgbens /Deo noenens Deo auonto oan Defenmatece gbebzoneUen/telchm tmee oneen to goet tegbë Die becmoeDec oft moeDec fleDc. £>pacgU0 fpaegien ccupt matece. deel cnDe moztcl onDec malcanDecengbecapt en gbe bzanDt inDen ooch inDen liecfd/ald coo* De beden beeft.® 2te oft otecmccf Peo Daecbo oan De- fen matece gbcDzoncHen/telchen ren once ofte onbet balf onre/io goet tegben Diëpöne Dec IcnDenen cnDe Dec nieceit/Die oan mtnDen cnDe oan flegma comen. oftaebt Dagbcu/ alle Pagbc tmeemael oan Defen matece gbeDtonchë telcHen een once/io Den ozoumen goet Dien Die mocDec.mee Doet fo maec af Dattcc ooch coemt. fmeecingbeöec moeDece/alo ectt ozonme fmcecingbe oft cttre beeft oft Dat fi cottet/met mclchen matece Dat Dat te oecDziuen io. flauwe oiolettenmatece/Dco mozgbens/Deonoe* neno/enDe Des auonto/telelië een once oft onDecbal* ite once gbeDzonchen/ en Doechen Daec in gbenettet/ en oan bupten Daecop gbelept/fupuectDpemoeDe* te/ettoecDzbft Die fmcecingbe Dcc mocbcce.g&zunel* lenmatece/fo mat ozoumë Dien inmcnDicb Dte moe- Dece cottet ofte frneect of :e ooi etteco to/Dpe Dztnche tmee oft b2temecf Deo Daecbo uan Defen matcrc/ tz\u hcu onOecbalfoucc/fo moztögbefont/en Dat cttere uergact/bDlonpeceaifmcn beo eenen gocDeuDzoncH Deo mozgbeno nncbtecenö2incf. C tegben Dat gbefm tl Dcc moeDece oft Decfcbamclbepf. Hlantmoztelmatece. 2Btt matece tcfchen een once oft onbetbalf onte gbeD2onchcn/en DoechëDaec mue gencttet/en op Die gbefm olie moe Dece gljelepf/Doi t Die ontftmllen.itrtbemifia biuoct matece pecDzijft allegbcbzebcnaen Die fccretc plaet* fc Dcc mcümen/ aifmen Dpc Daec meDe maflcbet/bcÊ fi gbefmtl ofte anDece ficcbcDen. &cttfologtalonga. «® fleclucie/ öto mozgbeno en Deo auonto oan Defert matece gbeDzonchë/telchëonbecbalf once/ beneemt Die fmtlimge en geoorbept Deo bupeo oaDec mocDec C tegben Diefeecicbept aetiDec mom menfcbatmlbepf. JJpnpet matece oecDiëft alle gbeJiigim aeuSgefe* cc ere piaetfeDec moumë alfmen One DaecmeDe maf* gpefmil oft anDece fiecternCamillemate ce/to goet tegben Die rrccèulite Dte ozonmë cnbebpe mano acntjacr febameibept bebben/tmeemacl Des Daecbo Daec meDegbemalfcben. ïfeuo mufrata/ bec- barobcrti abenaDe ccupt matece/ Dit matece tsgóctmgbenDieectngdeDec moumëftbamÊlbept ProPardjotmccmael Pacr mcPc gïïcmalfcb c/en met Doet hen Daec op gbclept.ConfoiiDamaïo2milmo2* tel matece. gbebeele ccnpt rnDet 4&:accbmaent gbeDiftiUeect. 53it matecio goet tegben Die etmgbe aenDec moumë febameibept Dicmtlo Daec meDe gbe* maffeben. facca/pfecccuptmatece/ 2Dit matet to goet tegben Die ettngbe/en tegben Dpe gbaten aenDec ozonmë febameibept/ Deo mozgbens en Deo auonto Daec meDe gbemaflcbëen een DoerpHë Daec inne gbenettet Daec oucc gbelept. JPlozeo papa* uecto cubeiclappelcoofen oftrcoDeco:ëcoofcn.éit mateciogoettegben Die etingbe/reecen/fcbozftbeit en blaDecrn aen Dec moumen fcbamelbcpt/ Deo moz- gbeito en Deo auonto Daec meDe gbemalïcbë/en met Doechen Daec op gbelept. C<Ee0ben Den gcooten bupch/ oft fmace le* Den/oft couOe matecie inDen liue/of t mecDom omteent Den nauele Decozoumen. ‘ €(öera teertdeto matece/ 5Dft matece/ Des mozgbeno/Deo noeneno en Deo auonto gbeDzonc hen/telchen tmee oncen/Dcn ozoumen Die fmaec leDë oft eenen gcooten Itcbacm bebben/ en oieemeef Des baecbo/Dte leDen Daec mcDcgbemzcnë.Cttcacia/mel liiTa/moebecmipt matece/feo oft aebt mehen alle Dagbe/Deo mozgbens ett Deo auonto gbeDzonc Hen/ telcHen een once/ to Den ozoumen feee goet Die gbeecne Hint baDDen/enDe tegben quaDe uoebte mate- cie mDen liue. Clbtec na oolcbt een tcactaet • oanben pochen. fftèatibenpothen. 5|t tr beglntu teti £oec& partDcn Roetten, begint mecBetjf'oatmtö 0 €éi- go bocch uanocit pochen/ openten opc 5;ranfc(jc Bette noemt / öpe anöcc oe fictv peUcljc/öpeanöcre öpe Jbpaenfcbc poc= hen/©att öat quaöe öoooe olcdtfj/uan Opc (ebotfrtjept/ enoc öcttunctueten/ enöe öer tanöen meedom ijon- üenöefeocapittelen. tn gbeopenbacet fe gbetoeeft/om Defct faftrn mille nacmöcn fifeDte malfcbe ficctc/lijtct ctt bouc De <&t iwenfen/ïo male öe le tauelle noemDen file gcmcprc Suffcemlo male De le bnlle, 3&pe ïombact* male De le bzofule.&ie ïa bot ure bieten file/ fKacr Dcfe uctfcbeuöen namen /jtjtt Deler ficrtetvfo elckernaticn/bat bcliefbe/ingeftelt poebtano en tft niet te foigben/ oanDen na men/aio ml Die teebte mepntngbeoan te kuerecene hebben, OatblepocHen befmettelbcjbn, ©o mao Doen en 10 00c nu Dele ooozfcbzeucn ftecte bcfmettelbc/btfonbetc Dooit bekennen/ oft te Tarnen mengbinge eenDec ouplDet/meemDee ozoutoen metten manne/cn Deo matto mettet ozon* toen, Oieplaetfebetpockm, <0Jant bet pochen oozfpzonek breftbi naaltptge toeeft int gemeebte/temetene/ben üzoutoenlnDpc moumcltjc bept/tn Dé mano in Die toeDe/mct clepnf pupftkeno,. Olc teeltenen oanDen pochen, © emttöfo 5bn Die Rocken oa oaelöct meeuen/fotn tyto fmatt/fomtbto tottarijt tri; conto ó mj bupftet Dat Defe pupftkeno niet en moebten bnpten en binnê/Dooz Den jflftebicpn/fo bacil gekue tcetttoozDen/ baec arebept en omut'nc tgebeele lieb \baê metoecfmeecmgebeogemecbto/ Datftoaerlpc mao te gbenefen/en licbtelpc mat ouetbleef/ mat al . .maft Datmeti Defe pupftkeno af Debe/comc fi tocöec en meDetö/eit aio Die genoecb genefen $ön/ fo comé Daectec ftont ko:ftacbttgepupften/en fommtlc met oleefcbacbticbeit opgebeuë/gclpccenómzattë/ opt ooozbooft/balo/en Daenficbt/atmé/cn feb cnë/en bi na ouec alle tlicbaë$pn ft oeefteoept gemeeft/ en tot Defen Dage toe Dufoanigeftecte/bebouDt ft nocb Dps oozDine. Oen rneeDom oanDen po riten. C39at ectfte capittele/oan Die kuece ctt gbetie- ftngbc Deep o eken Die niet geueftiebt en jtjn Omtó'tDec pochen. Dupfent oiecbonötcn otcren tnegentieb in bet maët 53ccctnie/ int melckeiaec bieboozlucbticbfteiaato* luo Contncoa IDzancftcneh met gcoo* ten gefelfcbape nam Die rep feit na tta* lien/ombat tpeke oan peapolio toebetö teoeccct;* openbaetDc inDen feluen late eenigetba • Deftecte/oanonbekenDctnatuece. A O ie octfcbcpben namen dcc pochen. & , Oicmelckepocken/DteoecfcbcpDë / enmenigbefr lep namcn/Dte oecfcbepDcn natiën ten ttaernDcnfe/Dtc ncapolfcbe fteete/mant tnOec feU' uec tpt/feg gen ft/Dpe ftecte mt peapolto int maifce ïatttm baetDecmcDcccoemfte ouecgebzacbt tebcb* bene, int oooifaeuê tact alle Dat lant oan ? talie ouete/ Defe ftecte oeefteoep t CtDiwöcnpofftcn. Cöanöenportïcn. $(nbe bes gbelijeft ooclt fommilm metten doozrctc uen pupfihens/oft ooc na bat fi gbecomen jqn/ een maent rit eë balf ofte baet omtrenMböct bpe fieeftc cocpenDemeeDommen/aen Dat üoozijooft/feboube* ten/ofteHnienfcbiuen/enDeacmen/enbefomtptoin Die fcbencHclen/enbe bzaepen/ enbe buepen / ©aDen melclten meebommë/ fomtgts nae feet dele tpts/te metene/na een iaet tube/baet ouete quanten baet fommigbe frijtcofitates gbripch Den beenbeten/ da ben melclten/Die fieefte metten toepenDen meeDom* men gbcquelt mozbDembifonbete Des nacbts/ enbe (aeebteben bes Die felue te faecbtene/De HnoDine mebictnen oanben boctozen oettelt/Die De toeebommen faecbten fouben / gbegbeuen / en be* Dzeuen niet in Die mtebommen/Den fiechen te faccb teniet melcltet meebommen epnDe/altptmas bat been ettbc bat mereb teoecbecueivenbe te oetatgetë gbeltjcH in Dat gbefmtlen opblafinge Des bozens ge 3pn da Defenfeluen meeDommëctö* me leben oftoerccompene tnbet eemtcbeptgebicuc •(gen iaet enbe een balf/oft baet omtrent ouccgbclc* ben in Defederacbtripclic/ ouple/ ctt befcbamelpdte fiecte/fommtge bueuriacbtigebultacbticbeben mt* looptngben gtoue materie enbe fleematthe feet gbe woztrit/inDermanieten oaneenbetclepnbet cafia* nie mitoanoermen/batt da fubflatitie gbelpcH een lttozbeofe$cnumebalfuerrottetmiefrenbacr.;&et melcltet rppingbeoanDec ttatueten alleene / fonDet bulpe uatt eentgbec bulpen bet mebicinen t Dtcmtls Itcbtelpclt mozbet gbebaen/ 3E>oen fi open maten/ fo lebeen baet in alle maniete oan (meetingbe/ nocb? tans nact bieoctfcbepben licbamen/mant in eenen liebame en maett niet te grioouene / Jn octfcbepDë Kcbamenplegben oerfebepben fiecten te fpzuptene/ met befet fiecten/ <£nbe icH bettefeggben/ bat alle bte fiecten oan toe oalienber fatten gbeuaUenbe/oan ben melcltë Die oube enbe nteurne boctbzëinbet ebt* turgten oecmacn gemaect bebben/alle inoetfebep* ben licbamen/mogbenooozmaet tn Defeoetacbtelic ftebefcbaemöelpcHe fiecte gbeteltmozben / <gneetft oanben fmeectngbcn te fpzeHenc/alDetbanbcbcefc fmeeten bobben mi gefien in Defe fiecte malTen/U&p bebben ooch gbefien een coube te famen oouminge bet materiën met ben/ te metene bet flecmattHë en* be meiarolten/ <gnbe nocb fo ifl bat met bpe fleema bat bloet baet tuifeben geflelt inden bloede Dat flec» mon &nbimibtabes beet.«6nDealfo falmen oan etc* ben bpfonbece feggbcn / in Dcfen oalle / foomen Dat mei tn Dat boecHoaben apofluenten fmeeringen rit in3ijncaptttel mei fegbenfal/ 23es gbelgcHen beb* ben mi oock gbefien albetbabe coube apofiuenien/ enbe mtmaflenbe/te meten/clteten/fcbzopbelen/ge* lijdt talpe enbe topenatte met coztuptië Det beende ten bes boofts enbe fonbete/cepbttos mj ctacte ctt fonber ctancHet Doozjtjn teeltenen/ <0ocfl albetba* be fmeeten mt loopenbe/ maluen enbecatbunchlcn <gube cacte nam ooc en berpetë ett efliomenum bie mi ooc fomtijts met befet fiecten btbbë fien mengë oanben fmeeten ooc gbtenberbanbe en ointmë oa ben Doctozë befeteuen men ent oint ooch Defe fiecten niet/mat ifl Datmë bpe ftoeetë oa Defet fiectë mei aë metet/na Dieoctfcbcpbëltcbamë(fo bouëgefrpt is) (o bebbé Die fommige mat fomtpo met eettë image* ben fmeet/fomtöts mat metten oetrottë/ albet bic* toilfle metten mabrien ben canchetacbtige/ rit can* ctfgbefcnpnige argbc/mtricb/fmetttge/ apoflemc* rige/boïige/filhilacbticb/ met een oecrotte been rit gbefpanen lippen / Defe ooozfcbzenen fmeeten gbe* Itjciieu Dé fmeerë Dtcmé alDet qualtcffe pepten macfj met een epgbentbcpt ons üctbozgben / «6n öaetom gbcneeltmen DeCe fmeeten fmaetlpc/cn comé licbtt* lijch meDet/aucs geitjes macb een meDtcpn albcrfja* De meebom in Defet ficctm tellen/te meten/attetteft mat mi bebben gefien Dattet gij rij cel licbaem oa De* fee fier ten met meeDom gepfinicljt/ SDc meeDom bet buepê/tooeteuel/tbateuri / tHmcenelijeb tcütcmils met Defec ficcten beuonöen.»6n ooc alDetlep fcbozft bept/gijelpcH als maln moztnu en Hfapbati/ ia gije lijch als lajarie bebben mp gbefien tn Defet fiecten maflen/aate foute flegma tn fiaDen en Hlbacas/|mpettgo / <&utta tofatta/3ó'n Dicmtls tn Defec fiecten gbeopenbaett/<6oc oerfeep* Den ficcten Dec oogijë da Defet fiecten gemaften btb* ben tot btcmtlsgbencfen'btfonberc <&btalmta/dan couDet materiën met Döcherbept Des geficbts/<£> oc meuigberbaDeenbememgberiep fiecten comettbo uen Die bouen gbenoembe btc met Defet fiectë men* gben/bte rnelche bi namen feet lach maten te nettel ien/een laetften/bebbc mt gefien een coitfftc fpzup* tcn/Die Den menfebe met Dpe üoozgenoemöe quaDë ofttotfinen laetflenDage/ bzacbt.fêoozts/fo bouen gefept is/ïs gemeeft ainjt Dte oozfpzonchdijehe fahe na Defett fiecten/te meten/ te Doen re bebbé met een onrepne uzourne en mebee om Dteozoume met fulciten mime/ norijtas met 3bn Det fenpntbept enbe fentjntbept Der pupflhens/Dpe Dooz bat gcriootë inden febamehebeben comc/mozt Defe fiecte gbrihoept en gefpzept alletltcbaem boze da Dat bouenfle Deel totten laetflen detberuenbe rit detargetenbe Dat gebcel bloot/ baet na bzengbenDt pupflett en fcbozfte fmetten en drie touen/ üDicmcc* bommen Dtcmtls oocintüoozbooft/fomtijtsin Dte imtefcbtuê en fcbouDtt blabetê/ fomttjts tn Die febe nen/bzafpê/efi acmë/meee bupten bte tuncuecê/ Da baet tune plegê fi te comc/oaben melchë Dte menfeé plegbé tfnacbts gequelttemozbë/rit tfcaecbo faccb teDen/fo bouen gefept ts.«6n gbp fult oocmetë/Dat Dte bulpe Dte bemecbömë faecbtet en ontbtnbet/Dte daDen oubett en nteumen Doctozë oetmaentjrjn/Dc mricHefepbë/DatDpedoozfcteuë bulpen alDecbaDe meebómen fonDet bebzocb faecbtebê/Defet fiectelut tel oft npet Defet ficcten bateben / Ja, / mettenoooz* fetruë buipë meetDetbê Die mecDömê alle Dage/ 4£n Dactó fo is Defe fiectë oaDê Doctozë onbehet/en nopt gefië fo fi no is/ Hl tfl Datmë eëcap.oint befeteuë oS Comelto celfo/daDe huete oa De fiecte<6lcpbatia/en da ogone da fents möédo.raet fcljtjnt oa eëb Defe ge Ithe fiecte te ttactetëfF@a befet friuet fiectë lacb bc Uicpfet Huguftus ctac/fo ductonius b3 int leue Det Bepfete bi oettdf/ fm ace pet int lofe fiectë alle 59 leuê leet bi/*6n baecó frpt bt/ baet bt oabë fmettë Des licbaës ett ccaclte lebë oertelt/Dë befmettë licbamc/feptmëoerttoept al bpeboztteett ben bupclt/ tgbemerijte met teritenë inbet maniete rit ozbine en gbetal bet (letten bes bemris baer.*r. 3baetomme fo mafi oa noobe/om Defe fiecte te gbe# nefen/nieume bulpen enbe pbatmacateonbetfoec* hen.<£nbe tnbet maetbept t(Tet pet gbeuonDen/om mebe tebelpen in Defet ooozfcbzcuë fiectë/ bat beeft gijemeett meet oanben nteumen bepzoefben / ba o£ Cl tëmtöat pochen. ben ouben bulpë met rebene en auctozitept mettieb maet in bare febziftë gbcappzobeert. €en epëpel oa ber toeebom/toat bte Hnobtne bulpë refolutpf/bpe toelCHefo bat <$alt.ett ?futcë.betupgë/bebbë cracb t met erntgberbabe felterbept mecb te boen alletoee* bom/te toetë/om te faecbtë ben toeebom bpe in befe fiecte coemt/toatfi boen ett ta met.ginder feluer ma ntere feggeic oa bte Hnobtne oliën ett falué/oanben baben/beroocHtngë/fiouë/cerotia ett Hnobine plae geuallet btctotla tot ftmpele fatum ge met luttel qutefiluera gcftcrct bte ooojp.toecbom men/pupfien fcoeertngbé eit leeltcb febozt bmnë een toeHe bte armen oa aenben cubitua/ ett febenen oan aen bte Hnien btnnë fmeecenbe feHerlpcH bat iefe ge* nefen bat toi ba tottë pztnctpalë pzopoo* Ite comen/fo fegge ic/bat befe fiecte rot een beel bea ttjta efi rot een beel ber materten/troee Hueren beeft bupten een beeta bea tpta ett ber materie tot eenë ia re toebebbë rot een Huere/Hia een iaer getebë ta/fa beboeuenrot een andere Huere befer fiecten» Opr mepntngbe tn bte eerfte Huere. Jn bic eerfte Huere moetë bziemepningben bebbë* 2? te eerfte ia eenë roecb te ozbineren baer toe een op reebtegboebeett faecbtebumozëgbegenereect rooi bc/ettbtequaöeoecbjeuë troeede ta bpe ooozgaenbe materie/te oerteerene/ett die oerteecoe te pOclcn/ Bte derde enlaetfte bteoeegaderde mate* rte roecb te boene* Oir eerfte mepnlngbe. Oir eerfte mepntnge/ia batleuen te oozbinecen/ fo fegge ic bat inbë eerften bagë/aüe tgbene bat ccacbt beeft ópreebt goede faeebt bloet/ett gefupuer bloet te geneeecë/in befen oal 3pn fi Teer bequaë/<£tt eer ft oanben oleefebe te fpzeHen/ IHalfa oleefebr / bocHeit Oleefcb/HiecHen oleefeb/binnë oleefcb/parttöfen/en bte baecëloop bebben/fo roei gbefoben ala gebzaöë laetmë nut toefen/ 25ca gelpcHa oogelentnbeemdë ett boomen/eft ooflcben/ettbuenelë ocrfteerébc/jpit oocHtot bat ooozfcb2cnen boenüe / jlföaer btcrtegë fo jon oleefcb oa coepett oercHenë/en tante bertë ba fm ett bie bten loop gbelqca alle roatera oogbelcnlangbeu becH/en bala brbbëbe/falmë alge beel aebter laten/roat fi boë roalTen quaet grof tour bel bloet / HlleottCm ett rooztelen ett alberbabe coo« len/jtpt tn defen oal te lateno tftban genoecb tn bie (Ueoatooozfepde oleefcb luttel petercelt'ett / menteen meltftcte ftoHenc.2aeege!óca ooc in be fdneClte ofte meelHen oft gruea/ oftbloemeoaben melegrotelpc gccooct/in befen oal tft tot befen pzop oofte. «€rt ere ooc met roat agreften laetmen uzpdelfic toe/ fttTutu oocHfomtó'taboenfi tnbtefelue fue rotten pzopoo* fte/*6fipocH alderbabeotfcb/ fonber clepneoa roo* ber oerroênrtocbtae luttel gbecooctopeentoofter* Hen/falmë aebter latcrvliooch ert farrepe oocapupn febarpe/foute/tgepeperbe ISTmë tn belett oal fcb'óu* toen/roant fioerbzaben tbïoet. Hlle ozucbtë bes ge* Ifica/roat ItcfteïpH cozrnmpëren fi in bpe mage/ ett roat fi oocquade butnozë boen roalTen/ fo falmëfé fo oele alft mogbelficte febouroë / fonöpzupmëgebeel cfip cnpetfiticn/'Dötqta ooc meloenë eit rotlbeHerf' fen luttel noebtaa macbmmfe tn befen oal oer Dra* gë.3TfuPue!e ert alderbabc eaefe $nn ooc fcbabelgcH* «êranact appelë en baerë rofin laetmë nuttelöcH toe ïdaftule jgn oocH totten pzopoofte roat boende. Oietroerbe mepntnge/Dte roelcHe ta/de ooozgaëbe materie teoerduroë en Die ocrduroct te pbeïett/ fob roozöet oeeult. 3!nöë eérftcn mettec cracbte en dctt ouderdom ben baer tnooegbenöc/ btfcnöcr alft een fangropn Uctjac te t in befe grouroeUKe fiecte tft nut töloctrut bte gemepne abc re oft bte bafcftca beo cctfj ten arme* fitope. Oaer na Talmen Die materie boen oerburoë et roe* He nemeribe befe |>icope.&*£>ftapeoa clepn Ucruc le.t. | .oa<£nDtutefap.ot.$.*ènbtuteroateretl ©en? bat/uan Hecuelc.anaa'. f » putgatte. $ïlö bie fitope gcnomë ts bie roeHe/fo falmc ben pa ctent bier medepuegetë.&.2Diacaptoltconie et oer ltcbtëoeclettuarie.ana.ot.5. fóeubatbari naerü Ho ft mge0otëmet<£ndtuferoater.t.5imëgbet/ «£n met gcfobêbloemëenozucbtëtozbtaliu falmc ecitëtoz* ten özancH maHc/doende baec toe firope oa o tolettê t.f.en.fi, ©enmeeftctlocHeèirope. X fcocbtao tn öefequabc dtfpofitic/ bc tcgerooonïóc bte materie tedoen octdutüë/enmetbefenagcfcbze ut meeffetltKe fitope oa onfer befcctutnge geoozbu necrt.&.Tleruel/oen? bar/ buglolTe/ enötutc.ana.i. m.crTfi.galUtrict/polltttttt.ana.m.fi.pairulacüfebc re appelen luttel gebzoHë.oUnt getal /toon oa gra# natê bti gloften roatcre.f.pont cn.fi.al fait naetOec Hond öe* ben tot opt berbenbeel/ba falment dooziagen tottcc doozdoenmge falmc To oele fnpcHecs aift genoecb te boë/ett mahê een fieope met. ö.f * fapo oa Heruele ett Co oeel faps oa <6nbiute.an.i.f» Taps lupulozu/ roaet af bte pactent indé bagcaet nemen fal.t. f.fi. met tere oan ©enua bac/ènbtute ett Heruele» @[eu purgacte. |g[la bte materie bfnnë.r.oft *rp.ba gc/na bat bte fitope gecomë is/ Talmê bë pactët pur* geeë met befec purgacte. .fi.dtacaptolico* tttö.u \ .eltctume oa bte ciectua rie ouér fea alfo oele cófecttë oa ameeb metgemepnó HoHtttgëfalmëeenf coztëbzac mafte. *ên met befen troeepurgaciê eetft altpt bte materie boëbeteoerterë/fo oootF.ta/ gtrtgëtotooozttotcé t'aee toe en baer ouee/oa.o.tot.p.maendë altpt roeö= gaëbe bte oecbutotnge ett purgacte üoozfi; Qtllcn. 0Ötpts tnflTcëdte pucgactë gaf ic ptllë bte nauolgë oa mafttctne/ptllc oft btera/te toetë oft aebt ömgë ptllë mcfal.o.plllë maitê btetoeltHetc fomtfite oooz dauötmacl / enfomtpta na bauótmaelgaf/nocbtaa ttaec ber ledënootlficbj Që latrnge met coppë. fp ic bebe ooc boë fcrabbtn ge Oer febouö blaberë/ber btllë/ö bzaepë/met oëtue fm ofttotntcoppett/btfonbeceala titcbaëqua&eebt moa/bate oocbticbebc babbe/ ett oeel fcozftacbttge pupftHca. Öirbcröemepmrtge. Ötedetdefal té laetftc roe$ë/öe materie bte befer fiecte ütgeuoccbt ta/toecb te boë/aê oêêlpföétfeu feflbmtntftrerë/nar bat befe fiecte oerfcbëpbë tpbë beeft/b* fd tOozt oer* eerftë comenbe tot ben oozfpzonc ber ftee ten/temetc tot be pupÖHëe bteaen bpe eoebe plegë teoailen/fo feg tc/bat om bat befe pupftHeua(fo uengefept ia) ntet en tomen ban om eer oanbcrccc* fier TaHen/fonber eenigë mibbclë tpt/en tfier gbterte . beter mebteine/ban ter ftonr met een febarpe mebt? tine baer arebept te böobene/op b5 baer af baer are* bept baer alle tltcbaem oUer npet en fiereHe/ fïiftaec bet toaer anbera te boene toaert bat bpe tienpupfiena toarë tot eenooozgaébd Cr)anöen pochen. Cöanöen pochen. COanörn porden. fabetentoaceteoozen een gemepnpucgattegeDaë Dteplaetren'Dtc bulpë oooz Deo licbaëo pucgacie bp cegnle te toeceitene/en fouDemê Die niet Daec aê Doë tOaecam oud Diefcbacpe meDicinë Diefupueeê mee Hnagt'nge fouDcr toceDo / DateueculoeDigbe oleefcb af te Docn/bouDt onfepuluecDouecbat tolt elc pup ttecit Die ftoeectngê bifouD in Die pocHé comêDe Doe cfbnagenDe fupuectfe/<£n Dat tb ede torittDefec dec té to Dit pnlucc gebznpet/ Doot Die aegbept tftoecco en Det pupftë/Dtc oerftoozë plaetten/ oft pupdacbti* ge totte cDigrihe oecDuto tnge Dec goed faeebtec ma terië/ert fupueringë Dec plaetfen met puegatie oan oele quaDe materie U:ëgct.Hls De plaetdgefupuecc to fo oleefebent topt/forntijre tnj Doein oleefcbiuge oafaccocollaen mtrea DoemrinDê tiet/int ca.oanDë meDirittc Doe eleriTcë. namet ongente oa minieen toafTcbingeoa alluptt toatece/ fceb icDieftoeecê oanooDeDat pul* uettoeö te befigê/fo nam iet toed/ mat jotqto gena* ten Die pupdKëo/en quamëen becdeDë toed op/fe Dj ooc gefept io metacbeptDeo oleedbo/toaec Dat nut telictoao DieHuete <j(Jf at na Dat Die to onDë d fto eecë toetoacë/gelqc aio tut begin ua Defen cap.gcfept io/fcbozftigepupduca enftoemnge/jótpto tozattacbtigeal tlicbaê Doze ii* tlcoepDê/Dieooozf.pDcltge gebaë/ezbineecbe tc DPt nabefcceuë en jijn blaDecc.ait.eë btlDclltë geedé/oitjë/ luptnë.ait.q.m» toozrclë oa *énula>uooztelëoa>6tmluo.ana.f pót.f. ftoecteellebozuo in dncHë geaneuë.#. |.buentcbo.i* póc/foipb«o.in.j.mcfalcal met toatec Daec toe gbe noecbdeDemtot oat fal bieoacienr int ba&t gaê tec douë om te ftocetë/Daee nafalmë bê maffee met tooozë.gecoocte/ tolt tDzo o get alle febozt/ eit Doetet ooc toecb met afdzooginge i to clcHe baüt ttoeemael tec toeKë io te Doene. fladen Dat baDtfalmcDcfcozfceen pupd achtige plaetfen befmeecen/ met Defen nabefcceuett f olie en madicini. ana.t'. jf .oecc* fceno fmeec.botec.ad.ip.{.gècooct fo Datooozf .io.t* pót/mêfaltal tfiné deDë tot Dattet oolfoDento/Da falmë Daec clacê tecmentqn toe Doë4.14»dozacio li quiDe.j.toit toao.o. {.b.litar gtcq oa gouDe en oa dl uec.an.i$. | «ataono eoebe g?b:ati.f fapo oa litnoië* Dimmen* get eit maltet eë tot meecd Dzoogbitt ge/idoa tnoDe/laet Daec qutedluee toeDoë totgeDaë met fpeecfelj. |. eit bedget befmeeeëDc De pupdltêo ett dbo:ft4.macl tibaecb* / toat j$ toecrit io ozp in Detozeetbeit Defec mant öefe dectë Dë bulpë niet onDccDantcb m placb tc toil Ie toefen/bifonDecitt Doe toeeDómë af fe Doé/ © acco fd Dj Defe decte met De ooozf • toeeDómë en pupdë nj entnogë met Deooozf.Huece toecb gcDaë toozDë/Da falmë totooozDececemeDtegaë/ en bifonDec tot Die faluingé ett cetotacia/ Daecmë qutedluee in Doet/oa Dte toelche men in DenauolgëDe ttoceDe Huece oa öe fee dectë ecgoeDe ceDenefullë io Die lee ringbe oan oefencapitteleooiepuDt. : - Oat4*capit.oa Die gbeconftemeecDe poebrit» . gsrsol ik Die gbefett ett PI H befcreuê DpeHuere d toalfcec dectë Die nocb h$M npet gccófirmeect io mettë ooozgcnoêöeit Defe tegëtooozDige ceDene/ oa Die Hue i*eö dectë gecöficmeect mettë ie ooozgettomëteteaeteeëf n gemeone Huece üa De&c öectc/tt fegge Die gemrine/toatallë ditë toeualié/al bet bedbript DieuaoiP. m; UecameltH?cpncgariete oozê gebaê en tl goet regimët bes leiiëo/ Co Dj in bic oaozp.leecinge gcfept io belooft mi Daec en ia geen betee mebteine/ Da Dé paaët tec dont te fat eet ë met De oaa:f.fmeetmgc»<0ft in Defe plaetfe oa De fmeect ge eê cecettl op De aemé en frijenête (egge/ eëo oft.it mael Deo Daeebo/tot Dj betanbë begutnë mee te Doe Da fatmê aflatë oa Diefaltimge *êH fal tjê toertn bou Dé tot Dat De oloet Det pble jwattltê Dom tatoleefcb tolt jötijts om fo oete gefpouo/ea Die falutitgepleecb inttaeolceoen in Dte óltggcDe Deelé eë ftoeecingë m j ftadte met clepne te maden / Daeco met gcotec naerdicbj / falmë Defe fmeecingc bateeë $nt begut oa befec oloet en falmë gbeen fltpttca oft bttDe mebtcwë geiiê/op Dj met baecd bactbept / Die materie Die in beroerte binne to / oecbecó gbecoepê en to ozbe/®>aecö oaDë Dage aê Deo oloeto Dec ooozP materie/ tft nootlot met gotgelirtgê oercoelenDe en faccbtëbc met eenigec afoegtnge uoozgacbe een toe Holant/Daec top binnëmaeetaaf oermatte fttllë/<£iï tolt pemlt Dtt toerrit ö ooo:P. bulpë oecDoemë Cal/ omDatteeqmcdlueeincoët/falaltnmantmooz&cn met «5 Jli*auctozitept.ir.en.r«têpecatie Dtefrit/Oat Defiecte Dienj en beeft boucemëtoecb totteegejat* bept/alidöat bidrage toen moepelqc eené pegelic KëfiecKë/nacbtaotoiltbP''Qftentoilt btttj'foittua nooDe Dat bt Doo: Dtê gae/ooctn alle oalll.liitec0 foo entoeet tc ntet/bp mat ceDene/ m aecome Dj DemeDt* cgno/int curerc oa Defer ald mzeetder flecte/Coo teer oetDoemê Die fmeectngê en bulpe in De toelrite qutc filuec coêt/Daec noebtao i De Huece oa ocle dectë D pc Itcbt te genefen jq/ en fond eenteb periculebcuattb? toozbë/ inbec oubeeë en nteutoer gefcriftë oele rente Dié en bulpë niet qutcölnec getti teet / aio in Dat tap. oa De Huece en gbenednge Deo febozfeo/oa Defoute pblegm voa Dj feepigo/impett go/eit oiDett anberc Dat oaaë felnê Doctozé befcreuê toao/10 aeeó id Dat int urne Date mins periHelo totnio DatqutcdUteee/ 3&aeco fo rtt acbt mei Daec meet periHelo in io/mel in toefen/«én al tft/Dat jon roeccH fcbbnt bofftete te bou Dë oa te ontceuene cc bulpe/ to at De materie fcbpnt uat felue qutedluee oa oattec bt gebiorijt to azt / ten geóDegeDzeuêtetóazDeneoItoelcHectozddaeiugbe Die uaozf.meDteinê/bzuiëtfunbamët noebtao bi ba* cc oilOue/en meeritë d niet tc bcüê Defe mantere oan toeDee te daë/ Dte tut gebmucltê Dec bulpë in De torlc He tjcdluec coët/pleecb te geliuerë.do feggë top toe baecdtmgfelütgéontbinbmge/battcc tmeedlep toe beeft aegngèto/3aeene De töelcHc Die materie binnen nwpterenUeUotëitleDtbouDêenftepiugc/tot toclc Hetoeódacimge(fa Jtfiitcen.(eitintcap.oaDtebeete a podemate)ooicbtDattetleDt Heenicbt/oecDeeftDpe toeeDómenteoecmeeeDecëopDatleDt Daec alfulcke ontcouêDe mcötctné oaDë meDtrinegegeuë plegëte toozDê. Dte anDcc toeDecdaeqngc to/toico o:ft cie to/Dpc matecie oan Darter bigbebzoebt soozt ten gcottDete beuelene/ meteen toelDaetnocbtattsöan oecl pnegatteu/ ie toetene / Dec oztnen / Deo ftoecto< gbefpouoenDeDeo mtfooenDe bupeo Dec materiën ontbtnDmgbe/toaee tot Dat nootlprit io te feggme Dat Defe laetlïe toeöecöaeqngbe/ io een cecbte Uucce enüe gbcnritngbeDec ooozgbenoemDcc dccten / aio tot jpnbrt toeccWngb w pltgm te oolgcn puegatié CöanöcttPochett ftDtinOcn |3ofhctt tot De toelcke bi na alle decten plegë genefen fe toot Denzin toant alfo io/te toeten Dat Ott Die reebte kue reis Der ooozfcre.decten(fo ons Dat mentcbmael Dte ceperientie betoefen beeft) geDaë alleen op Die febe* né ett armen em cerote oft falutnge benebë bi te tee- kenë gbeen meDtctnc Daer am geDaë o p Die geuoecb De matette/td Dj Daer toeeDommc jpn/gebeel toecb teDoen/id Dattet buéueltngen jbn / toecb teDoë/ td bartbep t/te fupueren ett te ontbinDë / id ftoeennge ten laetden boebanieb Dat d jnn/oolcomclpc te fup« ueren oaDen feluë bulpm/en fo t'oDefe ttoeeDe toeDerdaningbe / bp Die ooozgefcre uë rebenë een toaracbttgbegenednge te nemê/al id Dat d Die plaetfe oa toeDer te dame bouDt Dtemate- cte binnen tetOeDer Dtoingbene metter bnlpctt oan Der ooozfcbxeuen purgatien. frneertngbe. op Dat tot niet en febinë Den tgt teoergbeefo te Oerditenz fofal ic eerd Die decepten Der fmcertngcn ozbfneren/ Die toelcke alfulcke to ottfe befcriuingbe* adm fmeertnge/ ten eerden oa eDelDer toerekingm ett tio goet in alle tgDë oa Defec dcctë/ett alfo maect< fmeec gefmolten.i.pont/ olteoa b. f.dozacio gefmolten.c.j.toozteleoa dlant/Dat is «6nula capana/een luttel getozeuë/ tooztel oa <0bu# luo.ana.ttb. | .fqutnatt/dtcaDos ana / luttel «6ufoz* Dien pidtct/Dato ftne. | .0.toel cteckenDé topn.i.pót/ mm fait al tfamë latm deben / tot Dat Den topn robm io Dan falment Dooziagen Der toelcker Doozia gingc/méfal toeboë ïttargtrm oa gouDe.otp.f .tote eooc/madick.ana.ot.j.redne p mt/ Dato berd.t.f .ett f.clacë termëtqn.i, {.qutedluero geblud met fele.tip.|.toit toao.t.|.en.0. met gefmolten olie met toade/Da tfamen gbebtcozpozeert / ett em falue gbe« maect.«6n bedcbtfe inDer manierë ooozfcreuë/te toe ten fmeermDebPDëoiere metter palme oanDer bat bieooo20plaetfen/baetbouëboëbeeenë Doeck beet met jpn toecckinge io toóDerlbc.€tt fi gbeneed binnen een toeke fonDer tto ifel Defe fratt« febe decte met alle dnëtomallen / oanDë toelcke int ooozgaenDe cap.occmacnt io/ Dte ooozgaenDe mate cie/en makmDeftoeeren/toccDommcn bueuelittgett DoozDenmont DenoooztgackoftDooz oeelftoeeto kotbzengcnDe. cerotftoaeöclDer toecckinge. Jtc totter feluer mepningë io Dit na befcreuë €eto ttloa onfer befcciuinge geoozDtneect/feer goet/Dat koele ic Dupfentmael bepzoeft bebbe/met eerë ett o:* baerbept niet clepne/toiëo foznte io ca mo/Dillen/oa fpica/oaleltc.an.q*?*oltc oa fodraen. t|.oecchëo oet.i.pót oanDë kalue.t.pont.0. <£ufo:-' bq.o.j.totcrooc.r.j.lamoero oltea. \. ett.0.pingneDi nes oipere.p.f .ett.0.oa leuëbe oozdcë fes tt getat/ge toadcë Iftbzicozn mettoine.u;. {.ett.0,fapo oaó wou te! oa <£buluo ett <Enule.ana. p.|.fquinati/dtcaDoo matricarie.ana.t'.m.toel cteckëDë tonn.b.pöf. ïatet al tfamë debë/tot Dj Dë topn oerfoDë io/Daer na fal* mét DootDoë/Dier DoozDoeninge falmë toeDoë ïttac koao gmoeeb/o 002 toier falmët cë cerotit tnakë/ge* Ipceenó rapé altpt/DoëDe int eonbe Der deDt'ngë gpe fmoltë dozacio.t. | .en.0. ©aer nae falmëtoaoë otec nemë mj emë doe coecëoe/ tot Dattet latoio toozDë Daer na falmë Daer quiedluer toe Doë geblufebt met fpeecfele.iip.f .toeö met emë doek roecëöe tot Dj Dat 4cdluertoelgeincozpozeerc toojöe, 53 it ccrotniooa ebclbet enüztcc metckfagë/ba De fmeerfogé/en ooc lie9tckcc/*£n ttt öc£bn oal ift cm mebictne grootint ruccïj tc öocöê meebó ert tgencft elcke Ito eetirtgè Dcc fcafcerfiectc/in coztcrtpt Dat Daet af is ooc te merckë/te me tl/ Dj ooozbieabmintfttacie oa Defec €erotu met nuttelftck en is / Dan DPe fmeetin* gë oa allé rotte oIcefcDe en alle arcbcpt te fuptietë/ op Dattetnaemaelseengoeten o aftec Ut tcekcmoz? üe/UBat batcrenbe Die falttütgc bouc aëgemerct/of tooozP.cecotfl / 0002 Dcc recbtcr fupucrtnge ó fmee< cc/al til Dj öte fmeer ë tottê littekenë comc/ttamaels plegbë ft oa Itcbtër fakë mcDct op tc mozpë/,»6n Dat om gbecn anö fake mtlle/Da om tccacke Uttekê Dat tc c opt onfttpuere oleefcb gecotnë ts/2&iefelue rebë bebbe mt oa cc ocrcottet been/mat tê ft/Datmë eerd D tc cozcuptte toectj en Docmtct Dte cafpatoztë / pDcle en te oergbeefs fout De ooo:f. tutte gbcbaë toefen/ iOacrö Dat Dató geratte ts cecmê Datcccotübatcect Datmë Dat bem fupuecc. «JJat gcfoDës Darmen tnDé mót bouDë fal. <Joo:t o anDê Dag b e acn Dat me Dcfc bulpc Dateert/ fo inoct Dpe patiënt' Dat na t geCcteuë gecoocte tOë mót bouDë ert Dë mót Dicmtls Daec meDc maflfcë/to t Datmc Dj cerotu mecb Doe/Des mclckë gefoDcs Dit Dte fozmc is.lx.fjupuec gbeclle um.cn,f.moztelë oa olTen tóge.un.f.femtmoctta* mo:fuJ.cu.f\ oio lette Uloemc/palTulanl.ana.m.f« latet al tfamêftcDë metmateesgenoeeb totDatDpe gbectte berttet / Daccnafalmët DoozDoëett met jfiu* leb otolaet tnö oootf.maniccë/beftgbet fcec Dtcmtls mat jimmecchtnge is fccc nuttelpc/ ü oecmaect Dctt mót/DoëDc De materie eeniebfins oooztcomë en Des móts febucre bel cttëbc. jf!të tnDc feluë tutttt oocnut tel tje tnDc mót te bouDë een# gouDë rtneft / op Dj Dë maeftem Der oerrotter matertë mtgbacn macb. een looge. <ëtt mat Dtcmtls Des móts fmee rtitgc in Dcfc genefinge fccc groot en met bectë aetu ualpleecb te maflcn/Daerö tft nootlpe fomtpts/Dert oloet Der materie Die fmeertngbë makë fomtbts té bouDë / <3n Dj bebbë mt cerlöc gebac/tmeemael Des Daccbo Dte ar më en febene tnetter naücfercnê looge temaföbë/bec melckcc onfc ozDtnatte mas alfo. ik, tfamüle/alfenematctcacte/faute/rofemarno'tofettc atutum* fttcaDos/ fqumatt/fanfitct/calamere/02tga< nfana.m.P.nucü ctp:efTt luttel gebzokë* je.int getal bucnicbs.t.pontrouto.m f .alupnsrocbe,je.j. latet al tfamë ftebë/mj eës barbiers looge genoecb cft lut tcimcl cteckëDe mons/tot opt 0etbiDeel.»6n befiget mat baec meccktngctsfccc nnttclnc/ó.g.fakê/ Qze* nets/om eeniebfins Dte materie te bebouDë / Dj ft n; op en climmë tottë bouenftë Dcele met eenigbec oec keecinge.® te anDcce Doet totter ftecckmge Der leDë opDjnamacls Die uoozf. leDen niet en fouDen mue* gbëontfangë Dte ooozgaenDc materie/ Dmclcke alff gbefebtet ts/ totter kucrc Des fmeers Des monts lat men ter (lont meDer gacn kuere mettë nabefcrcuë malTcbtngë Volgelinge. Cicn eeeften fo ben icgemoonlijc Die plaetfc Dtcmij* Jen te mafleben en te gbozgclcn met Dcfen nabcfcce* uë gozgeltnge. &.£upuecgbactte/roofen/fumacb ana.unuaquefeccatc.oi.pont. latet al tfamëfteDen tot Dattet tmeeDcDecl oerfoDë is oaDë Dzien/ Da faU ment DooziagbëcttDoë Daer toe ftcope rofaet. nü.f, buenteb rofaet* n.f. allupns cocbc. c. j. cft latet toeft fteben luttel enbe beftgbet inDer ooozfcbzcueu ma# nieten Dzte oft otermaei Des Daecljs. COatfiKttpocbcit fonbere beo tomtecotfito/bte gcoue flcgmaticheen mclancolicke materie tierdoutoeitöe allenfkeno Die totbzmgbmbe. H&tn gcnecael cegule tot fFlc fueen fo iflec een genecad canon rit cegule in Die melancoUHe fiectë/ Co f&cfue fept tot Dcc auctoatept oan <£aücnuo int capit. oa mrïauroIta/©at toi niet ttoeemael oftccuo maerbf topten tullen pbclmakingbenmakcn/cn al Co getem pectbept bebbcDeöat Dpenatuece bic pbelmakingc cegulece/cn niet Die pöelmaliingc Die natucre* <§(enpucgacic. Xba Die oecDutoittgbe Dcc matccicn gcöaett een tbc- He lancH en Daec ouer/bebben toi gbeuonben Die na gefebzeuene pucgatic meccHe Itjc ff oct te acaptalkoms. f b& meeb/eketuarij jduDi.ana.t. f .maneelecte.|.P.m} De cortione Der bloemen en omebten roiDialtum falmë emcit rotten bzanek tnaUett. flftaecmocntöt beo fo# mees ift Dat ua nooDe io een pucg acie en bigeftie ffc maectiu Dat oootgamDe capit. in Defehucremacb* menfenuttekkk gbeuen.? tem te neme fomtpte ee# nen oauDec lepel ooozft b:cuen ficopcn fonDec toare* re met baftcnOcc magbc'boet oeleitottê pzopooft en Dat een weke lauck/©aec na ift nuttelpc te neme öq# te Dat nocnmael bziakcl fcucuzc eencaftantegroot; £>iUen. Oce gbeló'co ©efe nabéfcteticn pillen/te tocté.j.P, fomtrjro te nemen/toant bacc tocccHinge io in Oefen oal Ceec p2oft tuc bitb/aiia.b.5.D:iaHclO‘öalicm.|.6.tozmctille/'»ém* tiane/biöo:te33pptant.ana,5.r.DiagctDp.5.P.cebae baci.$.i.P.(pectm oa teca met agacico.ij. ëget met ficope oan fttcaDoo/eft maettec pillen af/gbelöc cicmo/tn baec Do 60 io. ï.g.tot ec Dzagma/ neemtmtn cene/fomtijto ttoee/fomtijto Dzie. fDccftcclqche pillen. Item men tal neme pillen tegben Die toalfebe fiecte en baec toeuallm/met onfee bcfcriiiingbe gljeozbi# nrcct/metten wekken tot een gccot oolcli gbenefen b ebben tfamen metten «tcrcto eit metten ooozfcre# um bulpcn/©ec toelchec Dele fozme io.t>:.f!ï$icabo lanozum/cmblicozum/bclktico:um tnDozum/ ana/ tM.P.Ökaöoo foUiculozum fcnc/epitimt/foftrac/an 5.f\gmtianc/amro:ura/ana, 1.3 ,ftccn o ace Die op Die rpeken toaft/ftoarte ellebozuo/ ana.p.j.finc turbitb een / fcrapmt/ kanccl/notenmufratenlignumaloco/tozmcnttlle/ biftozte/Dtptam/caeDtbeneDicttVcoloquuttibr.fln.J. p.agactci/tcocifcati/ ceubacbact / Den fqnftcn aloea gbetoalïi b eu/ana. \S\ Die fqnfte DztaHcl patiënt fco j.met ficope aceto fo talmen pillen maken gelijek ci* cecto/<£n baec Dofio io.4*fomtijto nectec üiwvfom toto Dzie/fomtó'to eene. <2n mecct Dat fi toonDet ltkeccaebtbebbë tegben biepettilencic.Cr5cii laet ften ift te rneccken/Dat namael Dat Dete fiecte gbrue ftiebt io/fo ontfangbet lx telDen Die genefingbe/ Da cm gbenefingbe bpDcc baccDec cóficmaoe fo ono Die eepecienne Dicmilo gclecct beeft en betoe* fen/eit beeftmen gbcenen gbeDetecmineecDê tijv Da bp fommigbê licbamnt toozt fi ge# confirmeert binnen feo mamDen/al ik Dat telDê ge# buctt/jflnOcn fommigben binnen een iaer/ *ên möc fommtgbeit binnen een tarc en een balue toozt Defe fiecte gbeconfirmeert. 0n toi noemen Drie fiecte gbcconfwmccct/ aio fi tnOen oooztgbanck Deo COanöen Porten. Item mettec felucc bulpen tal Die pacientgozgelen gbepten mekk/koepen melck oft fcbaepo mek met f uleb oiolaet/oft in Die plaetfc gbacftë toatec rotte lactften toegefoöm metten klnc Ju\ eb/80eecbb:ee toatec cnoioletren/ nacbtfcbaDm met 10 itten fupe# kece luttel gefoDen befiebtmë nuttelpc tottec feluec mcpmngen. U&ant Defe laetfte mafiebingbe fupue* tett/toafTcben en oecmaken Die plaet fe/cn oecfiootë Die febeepbept Der materien/2Dat eer tte toatec beeft Dietcacbt teDzoogene/Dpecoztuptte te beletten Dat tantolecfcb Dattec oecDomcn to/ ccnkbfino toecb te nemen, üf2 <£n mecct Dat in Oefen oal Die cozcuptie fo gcoot to fomtijto/en Die oeccotttngbcn Deo tant okefcb en Die omUggbenDcDeekn/Oatnootipc fou* De toefen Die ooozfcbteuen plaetfen metten tmguent oan te fmeecen Deo to rieken toetchinge on Dec DaitDece Die oueebant bouDt. X>ocb een toafiebingbe totteit litteekcnen. Oen lactften befegelDcn toi Dec tanDc oleefcb enbc Die anDecc Deelc Deo mouto ftoeecëDe met Defec toaf fcbingbe.Bi.l©eecbbzee toatece.t.pont cimarn met rooDeit blaDecen totlDe olium/pacrtftcect.ana.m.f. gbacften matece em pont en.fi.lt eb ttoee oncé/bue» ittcbfl rofaet .öi.onic/alupno lotbe.OM.latet al f fa men fieDcn tottec belft/en befigbet tottec 00 ozfcbze urn mcpntngben toant bet bzmgt Die ooozfcbteum ftocecmtoonDeclijcktottmltrtcekenen. Oegbm Die toeDec opbzekingbr. 4Jood toant fo oock gbefept io/plercb Defe fiecte bi tobknoaniacm enmaenDenfomtptoeenen toeDec op toozp te fo ift Da niet nuttelijc fa 00c alfmen gribnt gbetoozDm io mettec ooozfcce# net kuecen / een gbemepne pucgacic ttoeemael Deo f aeco te D eene/ te toeten in Die tenten en inDen beef ft nemenOe Dit ttabcfcbzeuen Dtgeftpf een toeke lanc oa onfer bcfcbnumgbc geozDtneect / Dart ka oeei mc meDe bebbe oectoozuen. Qm ficope. C©eo toelckm ficopen ozDinacic to ffiira. bolanozum emblicozum bdeticozuminDozum eê.f. bloemen oan o tolet té/bugloflfe / bozaginio/ckozepe dcc al euen oele.m.fi.fapo oan Dupuen kecuele.tö.|« fapooan oa buglofte/fapo oan fuete appelen.ana.üj.{.fi.pa(Tnla mn tuiubacn/pzupmen oan Damaft ccbcften.ana.p .j.licqumirifcie munDe luttel gbeftootm. ij.onccn/ ftcen oarm Die op Die epeken toaft.i. |, fi.furte oenc# HeUDzieDzagmabecto tougbe/ömuo bac/politcict/ ana.i.m.fi.blaDeckeno oan fene eit epittmt.ana. f .fi. agartci efectt.]coio. j.ftoacte toateco. Deiius baco toater/Dupuë kecuele/bugloG fe.ana.ib.pont toöno oan gcanatêeen ponto. fi.ftoo tenDefalmeut in ftuckm ftootcu/29acr nae falment fieDen tot opt DecDmDed/fieDêDe Dit al naecDec cóft Daccnaclinfet/cnDerclinfingc talmen toitfupekee toe Dpen/fo oelealft behoeft/ eit mental Daec af een ficope maken in goeDec fozmen/ DoenDe Daec toe fi# necebacbece met^nDtuietoatec in gbeg0te.0u5.fi. aio int epnDe Dec fieDtngbe/ ©at ouerblpf oanDec ce bacbcce talmen in een pice lijntoaeto Doen met cenê Dzaet gbebonDé om te fieDen/oant begbtn Deo ttoee Dë en laetfte fieDingë tottê epnDe toe/ eit befiget m5 toatec oan oenuo bac/buglofte/oenckek en 00c fon fi toatec/en boet ©ofio io.i.|.tot.pp.5.en baectoecc# kingeioinDk toaftebt fiecte Dtegbcucftkbt to /bp# f[t3anöcnldochctt. C^nöcnpociicu. boozfcbzeuen tgts beuonDen mozben met eem'gSba DcnuoozgenocmDen toeuallen/temetê/met bueue* lingben/etterigbe/met Die fmeeringen/mirige/feni ntgbe Hnagbingen/mettébetDozué beert c/mct mee Dommen Der iunrtueren oft bupten Diciunctueren/ aen Die beenen armocattm / met mee Dom Des booz* booftsenanDereDaer bozen af gbefept is, 55efe(op DaticUDermoozDen oan DeTen rapittele cenepnDe malie) $fin Die toruallen rn teeftenc Die Drie fiecte at» gueren/gbeconficmeert alTo bpDet #oDts bulpen is bolcpnt Die leeringbe oa DeTen ra pittele/micno nacm 8 gbebenebijt, ©atberbeCapittele/ ban Dat jit^atummoztuum. } HlummoztuumfooDpeauctoozototDeTcc tpt betupgê/is een bleethe fcbozftbett arctj J enDeberDozuen/DiebaerenoozTpzoncft mee teuoeel in Dpcatmen / Tcbrnen etiDebzaepen oprn* baert'biTonDerein Die Tcbeueu/maHenDeroueacbti gbepupöftcns met ettereouDer/als geUjcluptnus/ »£n DcTe 8 ecte noemtmen als fmettelncftc/ gelöc Die «6ngelTrbe roofeDatbetupebt/in bacrepgbêcapit* tel / fomtBts ba een malactfrbe bzoume / |>orntpts ban een tiiiioTe / £>o mmilen ban een bzoume bpe ud otilancs Dat menftruum gbebaDt beeft/ <cn nac Dat DcTe fiecte gbeconfirmcert is/To Dieuoozfcbzeuc ma Tept/Dan en ontfanctTe niet Dan een palliatiue ftucr e Dat ts Datment bleecft mafte mach' »£nDc DeTc fiecte fieet oeozouoet / na Dat een Tart ouetleben is/en een Half iaer oft Daer omtren/ <6n Daer omme in Dietee Henen rit (aften en Huereis fi leer gbelpcft Dec mal* feber fierremmat To mat goets geuonDenis/ To me! uanDenplaetTcn als bniuerTale bulpen booz Die gbe nefingbe oan Defer m alfirbcr fiectcn/en geloouet mi als eenen Die eppert is tnitilcften Dingbcn / oa Zfa obozico intcapittele oan Dat malum moztuum / en 3trnal.Dc billa noua ca. oa Dpe cuere Die lebezftbep t Hebben mijt ontfaen/<£n Dacromme ooozDiegbenc fmgbc oan Defer fiecten/beb ie een boeerften oan Die toalfebe fiecte gbcmaect/mant To mat Den eenen oait Delen fiecten bclpett macb/ fietmeit Den anDeren’ ooc Helpen/maecom Talmen DeTe tmee captttclen ita mal canDerenoueclefcn* 4[25iefafte oan Defer fiectc/öanöer boozgaettDer Ta* ftebinDenDc meefienDeel/is een oerDozuenregimét int eten rit Duncften/oanDê melcften oueculoeDicbe* Den rit bumozen quaet/ areb / rit oeebozuenmaften/ *ên Dacromme To bebben mi Tomtuts Die ooozTcbze* tien pupften gbefien oerargeren en in quactoleclcb beranDcren. llöaer omme Dat DeTepupfiftens 59 een tuttel bupten Den nleeTcb oeebeuen /metter bermen ban moetbefien balf <£n Daeromme febzab* benDe op DeTe fiectelêer Diepe tottê beene toe / Tcfint Die parient luttel oft niet te geuoelene/113 are mt b$ DeTe fiecte Dirmils oa €ancranea tot aTcbacbilos ctt efttomenuut baeren Doozganelt maect / <Bn bet jpn grouc melancolifte en met toemengbingbeoa gro* uen oerDozuenbloeDe/ 55ee melcftcr teeltenen mé be uet bpDen pupllftens mt DeTe Der bu tnozen mengbutgbe/maften Dtcmils DteooozTcbzcuc met Die oooz* febzenen melancolie menget onDec Die grouc pbleg maeft baccaucbinum Daer Diepupftftens af maften QftDiefcbtzftbepDenoatibzceDec figuerett mitoan bermenmet eemgber Dootuermicbriten met tueefe lenfetdepne* öfeffieneffngfo. Ofecueteenbe gbencöngbedan befec focfenfo* tiet een bubbel cegiment/een gemepne en eert bifon mozt oecuultmetbeo bnptks ontbmDtugc naebet ettelpchec bumozf booz bte 8e* botomta/, en met bleet fnpgfjccê beccmozcobtalcn abecen/|> o Talmen ban bte materie btgccecê/ tft bat ötemelancoltemet gconêbioebe /riuozcupttnOec fatten ie/met befec nabefebzeuen ficope» ficope. gpcope ban bupuen keeuele ban bpe depne ütbpe ba «6nbtute fapo.ana.tj.j.ftmpcl o cmtcUtM. matera ban bupuen kecucle/oan ©enue bac/ Anomie ana/ eert o nee, <§(en puegarie. ÏËÏlfmen bte ficope een mehe genomen beeft/ fo fal* men bfen patiënt met befec puegatte pucgeeein ik* 33iacaptoltcoiuou. \ .confecttonfo bamecb.fi,j.f.mj bic becoctte bec blabecen en cozötalê ozucbtê/ boêbe baec toe bate bte op epekê mafl/tjreto tonge/oemia feuc/en epittmi/ art een luttel/ en men (al baec af eeucncoztenbzancli matten / en boen baec toebec toe firopeotolaet.u f.£. pp1 <cn meert bat mant öefc matecte io feec eecbtfdj fo en tft niet oubetamelfictc uernieumcbic bigeftie bec matecten/cn bte gbebtgeftcetbe met bie boozlcre ucn puegatte te pbcicn.U&aetomme om bte ontmoz teltnge bec utatecten bec ooozfcbzcuen fiectcn/fo en fulbp met te ozeben jfin met eenbec pbcltngbe/maec met oelc/üpbecrebeneboozfcbmten' bat bte matecte to melancoltke met pbtegma gemenget a&auccatbini/fo (altncnfealfo btgeceren. 0pcopeba fcupnen kecucle/ortjadjare/oietmdltO* ana.f .f\matec oau bupuen kecuele/ oantëcnuo bar 11.8.mengbet/ en bte patiënt fal bte £>P2ope nemen eenmeke. @(en puegatte. bte matecte geb(geceect to/ batmê mecelic fal bp biegocbeoermebecoztncnen cemgbebacrebic* bept/mcteenfcbtinenbegoebcfcbepbtngbc/banfal men bat Ucbaem pncgeceu met bte natiefcbieuê put gatte. tacap tol tconto/53 taf confecttonto bamecb>f»f.met bte boozfebzeuê bccoc tte falmen eenen cozteu bzanrk maken/en boen baec toe|>p;opedtotaet.t.f. Dillen. {tem pillen ban bupuen keeuele en aggtegatfue ut bte (lebe ban bpepucgatte ooozfcbzeuen gbeeftinen nuttclfick/ 53 te fiebotbo mie ooc oft lattnge bec abe* ren töafiltca/ tn beten bal to oock feec bebulpclpck/ mantfipbelt batgrouebloet oau alle bat gjjebeele blo et/<£n bte tbttteckmge beo bloeto ban bteemoz* totbalenabecen/ boozbat bpboenber bloetfupgecê ett cucucbttcn ouer at bat Itcfiaern gfjefltclt/fobbëmi beuonben feec te belpetn bpfonbcce cegfmenf* Qenpacttculare regiment mozt dcruultmtabmf* ntftceren bec localtm / £>o falmen tet eccften meten bat bte bulpen bte goet fijn tnt cuecercn bat fcbozfte becmalfcber fiectcn/muegbcn oock benuamelfic ge* aö mtm ft r er ct mozbcmtcuerccenoan befec ficcten baecómetotumecnootfo looptbacctoe. fal tcooc bretellen ecntgbebnlpen bpemê boe fal na bte gemetne puegatte/ bf roelckc mt menicbmael mj teren en niet depne bepzoeft fobben» iïDanöenJOochcn, CPanöet* pochen. Qmbabt. ïnbeneecffen/fo bebbmtoi geoozbineett bit nabe# tcbzeuen babt fcet bequaem / met toelcHe bie febozf# teplaetfm/men fal ttoeemael beobaecbs toafleben/ öca toelcHe fezme t0alf0.Bc. fapatb acutt/batts pat ttcH/bupum Hemde fimfemelen/lupint.ana.t.m.P.oiolettë/malutoe.a* naan.f.fmacte eUebozno enbc mitte.ana. uf .P.bue# nicbö.p. £. latet al te famen fieöm met toatecö gbc* noecb tot op bat beebmbeel. €(en tynguent. I)a bic toalTcbinge falmen bte fcbozfte plaetfen fal uen met befe naebeftbzmen mafttemt lamoetö olie. ana. i.£.P. oetfebe botete / oeccHeno fmeet gbefmolten.ana.p.|. P.fapo oan bupuen het* itelc/toeecbbzeeben fapo/pacttcH fap /te toetê oabet tooztele.ana,i.|.ftoacte ellebozuö getozeum.oi.$.ge fublimeett. atet al te famc fiebê/ tot battet fap oecfoöm is/ba falment cltnfen/ tottec cltnfingê fal# men Utargicin oa goube cn filuece boen.ana.£ .tj.P. cecufe.i.f .P.quicfiluero totgebluft met fpeetfele. x.} ben bobete oan eenen oetfifcbm epe/ bat fap oan U* monen.p.P,gbet02euen fimtö.i.;.clactcn teementpu f. | .P.ftozario gbefmolten.i.5. mmget en maectet af een fmeet en befigbet mant tot bat fftaln moztuu cn alle fcbozftbept/gbeloouet mi/ifi oan toonbetlpc hecmetckmgbe. <Bn ift bat bat ooozrdjzcucn fcbozft tn bat |ftaio moztuo gbeualt teftoeecene/fo tot btctotlö gbefien bebbë/ en bteuoozfcbzmebulpê niet en batenAan en iffee niet nutrelpch in bte Huete bet ooozfcbzeum / ban oa Ifótnio ofte fpatabzapu befebzeuen int ooozgambe ca.te geuen. C<ën tfi bat bie fmeetm met eenigbet atebept 5bn/ fo moet bteatebept gbetectiftceett mozben/met bte nbmtntfitacieoan onfenpuluet/beo oueruloebtebo oleefcbö roecbbomtngbe.<€übte manieteoa boê to befe/batmen met eenen omgbcce int fpeecfele genet tet/en int puluete gbebaen/batmm baet mebe fott# bet toeebom bpe plaetfe bet ftoeetingbm tahe coat cm luttelhc boet bat toetch. Hlfmm beatebept bet ftoeetingëtoecbgsbaêbeeft mettë ooozfcbzeuen €e toto en met alupn toatete/ falmen met betamelthet binbütgben oooztgbaen. Jte in bpe plaetfe oa beten moto / bebbm tot bmonbf toonbetlpe goet te fine een cruptgbenaemt bp ©taf.cltmenotv bat int loo* penbe toatete toaft/ «6n bet to ttoee cubtt uo lanc/ett bet beeft eenm otercanten fiech gbdtjcH ben boonê/ cnjtjnblaoetmgbdbc HcnoglofFabato toeecbbzee maet toat bzeebet en lagbet/en oetter/tonto om ge tanbt gbelpth ben netelen/oft bet clepnbetfagé/oa clepnen taben/met oed tapheno/ ©it ctup t otntmc beltin onfen palm bpfonbere tnbm plaetfen aê bat toatete/ btoddte io binnm bet bzuggbc fanete Cite loco bifamttö obi oulgatitet btettut alobeuetatoze. «cBn meter bat intetupt een gtootemebicine io in al len febcen ftoeettngben. 23te blabeten ooch tttfilue nat gbemaect met tobuc / en op bet febenen ftoeetingbm gbelept/bdpm toonbetlbch. bat Canetmagebueti te toaifen in ffta Io moztuo/ bat toibictoilo gbefien bebbê op bie febe nm comen / ban falmen 0002 5fin Huete oooztgbaen naetbet Huete oan vCanccme / te toeten / ten eetfim met een putgatte beo bupeö en flebotomie/ latinge bee bafiliHe abete en tottecHingbe beo bloeto/fo bat oan al bouen gbefept io/in bieozbinatiedanbet eet# fietpuegatie. ©act nac falmen bpe plaetfe dan bpe fmert gbtmozöen to/öiepe fcrappcn/en indé omme- gdancUdee (metier plaetfen falmcn doen bloctfup- gdcten'om dat groue en uccdomen bloet tot te tree Hengen laetften Talmen d te gdefccapte plaetfe wat Tcdcnmirt loogde gbefodm met lupme/33aecna tal men daec op leggben die ©ngucnt ttatt egppten / fo Te Hntcenna befcdzeuen dccft/oft dat dart Egppten met dte additie Hrfenict ut onfen antido- tarto gdeooidmeetttnt cap.oanden co:refiuen medt ctnen. op een plaefierc leggbende dte tefolueerf/ etj djoocfjt dte mateden dte g6cco:cumpeett5d'n/2&at- menalTo maect.&.a&oonê mccl/ott*en/o:obuan.u pont.T.met Scope oan fucchel genoetd/ en mat loo- gden/ cn.i. alfflme/acnt otec talmen daec afccuuaöcplacöercmaltcn. ®tde dact bouen Talmen een defenfijf leggden met fui chcl matece en eooTen matere en lolita dan de- menten geconficiecrt. gander oandethucce Talml fmcrcrê mettee hnerc dan €anctene/en dte bedziecb IpcHee fmeecen ofte aegde fmeecen. «6n alfoo bpdec braden tëodo to dte lecrmgde oanden tegenmoo: dtgden captttele oolcpdt/ m tena naem fi gebenedgt dteede captttele dan dte frbozft» dept/endeoan bacrdee httece ____ eudegdenefingde. dcc to te meten/eeeme tot dte gemepneof- J S8§ ]; te bpTondecehuece derfcdozftdept coemt/ KjsgJ! oft daec deTe fiecte dan coemt oaöec cctttec ofte oan dte ooozgdaendc. ■*. tft dat tfcdozfte da det eetffec faftf / tmu ttvua dte befmetdept/mat dte fcdozftdept/to dat ee- nen pegelpcft UcnlpcH to / toten befmcttclb'cfte fiecte inden eeeften dagden om dte te gdenefene/ aio daec alleene een fimpelcpurgacic/badcn/en dpe Tmetringden dte toeten fcdoztte nut jpn / neemtmfi eerlpcH deTe fiecte meed. » (T) en maect een badt Teec bcqnaem tottec gdenefin- gde oa defec fcdozftbept/alfo. ik» tfolaöecen da ma- Intoe en otoletten/bladecen oa dupuenHecuel.an.t« te cllebozuo gcmzcuenX \ da«(Bntt le.i.pont.P.appclen een luttel geb20Hcn.r.tnt getal/ d'. itmonen feetclepnegdefneden.al te Tarnen met matccogdenoccd falmentfieOen totoptdeedendeel 33aer na Talmen dte fcdozfte plaetfen malleden endt tcanmen metten uoozTcteuen dtngden/ 23 at gdcdaé TalmenfemetdoecUcn dzoogden. Oaec na TalmenTe Tmeecen metten naebefcdzcuett fmeectngdc.R’. ©ercHeno TmeccgdeTmolten / halfs det.anaa.pont/ olie mafticmt/laumeto olte.ana.oltc coTaet mei cieehende.ip. |.claecen termentdmp. f .T. parctich moztele.anaad.|.T.fmecte cllebüzuo.i.f xt lidonte/dupnen heruele.ana.t.m. moztel oa affodtl- !e.ot.$.mcn Talt al te Tarnen te gadec bzeheit/ en men Talt al te Tarnen een mede laten oecfienTen/23anfal- menTe late een luttel fiedê/ett men Talt tUnTen/ ende dec cltnfingdcn Talmen toe doen Ittacgictum dan goudeenfiluere. ana.o. f .cernfe.tö.f. fiozactogde- fmolten.jr.$. qutcfilucco met TpeerTelegebluTcdt.tp# f.'&n dedemen daec toetecce cameli. p.f. Too maect tot allen frdozfte een fondetlingde dtt Pnguent debbm mi dtcmtlo bepzoeft tegê aldec CöanDcupochm. C'SanOcnJSofhctt. banbe fcbozftefi totDatmalum moztnum/enpubd fieno te Dzoogbtnc oan Dit poenen raaet Dozc iefi tic* le eeten en ozbaerbepto oetcrcgbcn bebbe. Qan fcbozftoanDet ooozgacnDct fafien. |9l td Dat Dte fcbozftbcpt oanDet ooozgbamDet fa- fien fcbünt tecomene/te raetë om Denratgbanc na eeniget fiecte/fo Dat Dtcmilo gefebtet in batDe eit fe- ninpgbc coztfen cti langbe DuetenDe. ©au en falmê in biet gbcnefingbt niet oooztgbaen. Qn alfo io Die fiuere bequame tot fulcfiet fcbozftb j eeubaDtonfeoiDtnecinge.l^.fl^aluraeraioclcttë/le melen/oenuo bat/galatcict/politttctVDupuë Hctneie ana.i.m.eit.f.rao:telenoan<gnula/patttcHrao:tc- le.aft.i.m.fueteappclë.ic.intgbetal/folltml02nfenc en epitimi.ana. | .f.latet al te famen fieDen/ fonOet Dat epttitnunven Die folliculozum fette/met raatero genoeeb/tot op Dat DetDenDeel/Daet nae falmët rae- Dct om raat fieDen/eil më falfe tn een baDt oft laurae doue raadebett Daet Die fcbozfte plaetfcn jgn / raant baet raetcHtngbe io raozDetlpcfi. Dpe plaetfen met eenenlinen Doecftgbe* Dzootbt falmenfe metten nabefebzeuen ongente fal- «en.(A:.©eedcbc botece/oetcfiëo fmeet/olteoiolact fialfo oet/fmeet oa enDiuüanarat. f «olie tofact.b*?* olteoanfoeteamanDelen/btnnen ocr.r.$.tboo:ftbze uen gbecoocte gbecltnfet.t.pont-f.fal al te farnë fie- Den tot Dattet oolfoDen io/ Daet nafalment cltnfcn/ ©an falmenfe raadeben Dztemael/met Dat ooozfcbze uen gbeelin(De/©cen tepfe mct<BnDmte raatec/Da- Det tepfe met raeecbbzeeDeraatet/ ©aDet tepfe met roofen raatete/DoenDe Daet toe litatgitiumba gou De eit oa filucte/ana.iip. \ .cmzfc.t;. f .campbozc.i.)* »6it railtmen meet Doen Dzobgben/ fo falrnen tottet ooozfcbzeuen falutngeDoen fialcfi Dat Dziemacl gbe» raafieben io/met tegben raarccc.uf .gbcfmoiten da raao.f.l’.citbefigbct/raant baet raetrfiinge io in De renoalgabbelbcH. jifóen moet in Defett oal miDë (pi- fe Die gtotte bloet en oeebzant en eolettjefie Doet raaf fen/gelficfi aio grof oieefcb/engbepepetDe fpife/ge- looete/gemodaetDe/gbefoutene fpife/en Dte baccen loop loopen.©eo gbelpcfie oigbett Dzoogbe/genete ren coletifie en inecfiigbe bumozen/ Daetom falrnen fe mtben. ö« latingbe. J>ct belpt ooefi onbetrailen/alo Dte ctacbt/Doubet Dom Daet toe te laten/ Dat bloet te laten tet abete ba filtcagbenaemf. CJentuefen. J>et io ooeft nutte in fulcfië oal oentuefen te fette* ne op Die frbouDeten/ atmen/billen/eit Dgien/bifon bete aio Die fcbozftbcpt alle Dat Itcbaem otter to. Daetom bebaccb Def H/uicennefeet rael Dpeoëtuefert met febzappinge op Dpe Ogpett. 00c bloet fiipgberen op Dte emetoDiale aDecen / om Dat gcoue bloet rat te tcecfienc Dat metancolijcfi en oeebzant to bebben rat feer beuonDen te belpen, Pillen. ooefi pillen fomratlen oan gberaadeben JCloco/ in Defen oal / eene alleene tot eenbec tepfen te neme- nr/Doetmen ooefi bier toe.<Êit Daeromme raozDcn fi ban Hutcenna maebt feer gbepzefen/ fldaer iefi ple- gbe te gbeuene Defe nabefebzeuen pillen, ik. itloeo geraadcbë.u \ .madictne pillëm* \ .met fap oa fcbecl raoztelc/menfal Die pillen mafië gbclgcfi aio eieerio. €u bate Dofis (al jpn inDë gbefonbemj. f.tot een.ij. tot mcetöer pbelmahutgbe/ waert Datmen fommtlenDaet toeDcöe.t. bupucn Her» urlc ra act Dat alOet nutfte/en Dit tjceft alrijt geraeed onfe luiere Der fcbozftbcpt DpeuaitDer eciflerfaHcn roemt en Der boozgbacnDer.»£it alfoo bpDct hulpen «êoDto to oolepnDt Dpe reDeneuan Oefen capittele/ ratcno naemfi gbebcneDrjt. C©atuijfde Capittelcoatt Die raeebommett Der iunctueren/teraetë/ artettco/cbieagrico/' poDagtico/eit gcmtgra pafltc/Dat to/Dat gbe* frail oauDergicbt/ in Die bant/m Den öoet/en in Dteftnicn. Cot Dnteccraaccbtcfjftctt minen bcetc fStp* mm Dee bepltgbec ftoomfcbecfiecclten daOtbouDeccancclltcc/Dco titels banöen. HJt Hrtcttca padie <£♦ la. (foomë b j in d ouö eit nieuraet fcctftë otnt (td een ge- uoeltcbep toa bupt ë Det IcDë cotnenDe ba Die oueculoet Det flcgrnatê en 6 an- Det beetcr bumozë Dpe tot Die inctuetë om 05 daet tc metë/ Dat geitje aio Dj n» Die ooozfeceuë bumozë tot Dtenecfcbepbë muctuetc bet leOcplegbêteblocöë/alfo nemen fi oerfcbepDeit namen / td Dat fi tot Det baöeni unctuetë loopctt/ Dan maften 6 >Cbttagctcn / Dato tbant race/ fIBacr til Dat 6 tot Det boeten tuctuetcn Icopett/fo® matten fi poDagrtcum/ Dat to / tb oeteuel / rnaee fee finten/ 43enu gram/Dat io tfinie euel/ jflft Dat tot Dte buepenoftDgpeniunctueten fo maften fiooceertt* gbetlep attetilte/ Die uanDeit feluen Doctotë ptM* ca gbenaemt wozt/Dat io/Die buepraee/©eo toelcfië raeeöom Dooz Dat been tottë cleptië teen oaDen ooe* te dtecf.fln poDagta/Dat io/int poetenel/Openbacct Dat begbin Deo raeeDomo omttent bë gtooten teen jföaer in Cbitagta omttemt Den rapfer/ Dat to Den boorden tmtgbet ofc Deo Dupmo omgcr/tboöt baet Die tbeeDOtn boortbaet DieDefe padteloDert/ Die icuë een lututtoea leuett/en een epicurenfcb leuë met cu* den ctt fonOet bantetingbe baet leuen lepDetiDe/»étt bet jtju ooefi Die meed gcof oleefcb en meUfcolncfie en eent'gbetlep eetten befigen / ©a raelebe Dincfi poctao in epiDtmia oettelt/Dat üjelenco/raant fi Die- ratio etttë abt/ Datbaetö b| Det ooetë ctëcte raecte. ftten bint o oclt Defe padie ittDcn prelaten / ett inDett gbe'nch Dte acm geto eed jön en namaelo tottë gtact Deo pnnfcbapo gccomen $tjtv raaet rat Dat fi fottDcc wetbept plegen te fitten öaerom plegë baet tune* tuetenoan ntenigbetbaiiDe/ rnoetfcbepbengcone eit limtgbe bumo:en/om Die quaDe oetbnratnge Dte ratio gbequdtte raozDene/©aerom falrnen een ban tetingbe manietltjCH nemen/om Defe padïete feboti raene efi te miDen to Dat alOccnutde. ©te icDtcbcpt/ Doet Dat contrarie/ ttemettöe epcmplc oaDen pferett ten met oettoedbept beöect raorDen/ en Daec na be- Doriten raorDen / alfa inDee feluet mantecen raorDen Det menfebett licbatncntnet Det feluet leDtcbeit met quabeti eit oetfcbepöen bumozen oecuult. ffêiaec on gbemanietDen atbepr/bpfonöete teoele raaDeltttge tot Die to ecomenDe poDagcam/Dato ooeteuel te oet raetcHcnentet fonOet bzeefe fo oozDeeltment/fo Kt* ttalDuo Deotlla ttoua Dat betupebt in eemgbenfinen Hlmpboztfmo/feggêDe/ Dat rat te oele raitno teDzinc fiene/rat teoeleraanDdingen/wtteodebee mitmë föattöcn Pochen. Cöanöat pochen. fyelo/en mt Die acbteriaringbc&er gbemoonlgdtee purgacien rnozöen oncpnDelijctte Dcc ooetenenelo padie beeftmen fo H'uicen bol mecbommen.©aerom fo tëafno fept/ int epgeit cap.betumcmerc fommtlen fa Ijatt en onueecdzab Itjch omöt btfonbecc Die oa beetec materiën tomen Dat 6 baecêfi ectten/ tot Defpetacten / patalifim/ap* popleptc Dcc finnen/cnDe fom* tijto tot een onuecörfjttge Doot bzengen / ffèaeebie ba gconec couDcc/ eff limigbec materie tomen / jijn feec flappe mecDommet/maec noebtano ua gbeöue* rigbec (fd JJpoccao fept) en cpn Den 6 fomtgts niet tn.ri.bagben aio d/oa beetec materiën comen/fomtijte binnen ben.ptij.of tetmintiebden öacb.fo tot in Ipccrc onfen lijeece fa Ito/Den tmeeften mine patroon bteooozfcbzeuê mee bommen hebben birmiio den epttbê. |>ommilëooc Die Kirt etihedecte/ foo feec oa gcoue limigbe mate« tteengtgfea tbmcUeu dnenoozCptoncKgenomête bebbette/bebben mi gc5m ®at Die IcDc eemeltjc bk* wen ecom/en gtjclmoDt/ *6nDefc manictc oa actcti ca fa «ëuidiuo betupebt / en ontfanct gbeen gbene* dngbe Da een bleecmatungbe/feggbenöc/® ie mtbi* ctnecnhaitDpcUnoopacDttgc Dato Dat boetewcl niet gbenefen/«énen oecmoadett niet( foo rot ooozfcbzeuen bebben)al td Dat Die gcoote toceDa men aan Dtc acretitie fiecte oan beetec falten oitetto* mant #aIicmto tnt.p.meamie fept bt/öatdpe matecie Die Dacc maect actetitnm/oft pobagctcunv oftcbicagricnmoft fciattcum meebom renmatije* renoc oecuullenDe b egctpéDe Die iunctueten ettban benbzeet oa bupten mtdcechmDc De jmumen actjtt gbc leDeDeno nootfaHelpc oozfaectdDte fteccttemee Dommenenniet Decramp/ DtemeitbemeeDommcn xn Defe padie inDen becfd/eninDen tenten alDec bic* milde plegen fx te tomen/bifonDete omtrent Dec ba Den enoocten tunttueccn/ «£it Daecom fept Celfqo totonfenpzopoode/om Dcc babcnenooetenleDcn DitmtlDecc/IangbeccgbcbzeHcn5pnDec/Da in Die po Dagcacbtigbecbitagracbtigbeplegbcnte fine/mat Die gbcbzcHcn qucllcn felDcn Dtc gbelubbe Die befne Den< oftDicKinDcccn ooozDat getiootc Dec ozoumj oft czoumen Den melclten Dat mcnttmumoecDzuct ï^mozthldoocop Datmp tot onfenpzopoode cómc/Dat oaDcc materie eit bate tocnalcn Dpc recb* te mantere Dcc fxccteii altpt gbenomen m«t/2&aecö fo mi no gbefept bebben / Datter ccuigbc gutta ofte actettca Die cout io/cit cenige bcctc.53tc mccDommê comenbc oaconDec matcrien/btc fommige jtjn toe* picb/cn Dtc fommige occDzacbclpch / cit Defecomen meed oa gbcmcngDcc gbclrjco ooek Dieactetibemeebommenoa couDcc materiën totnë lagbere tecpnDcn (fomp botten gefept bebben) 2&te plactfc Die fmillet met De fe couDe materie/lmtUetmet fmtllingbe/ dcechéDe oolcbtcontracie/ aio Dpematerie beetio/rnatDieplaetfefmillet meteenigecootbept eerden Dagben blijft Daer ooefe eenigbeeozt- U/bit pleccb te epnben aio Die matecie epnDet Die je nuacbttgbc leDcn ten buptendê Deelen maect tomé Daecom opblafingbe Dcc« gutten in Die paifien Der taDen cit Dec leben in De ar< tettHe fiectc / acgueect een goct teehen/ mant bet io Dat maebtiebde bembo Doe fmillinge tn Defe paflten Dat Die matecie Die jenwmen bedaren engbaet Doot tot Oatülcefcbacbtigbe ledt. Ötooztwatterecbtemacbdefe fiecte getcltwozbë tut gbctal dcc couöer apottuenien en dcc bartter na Ote aencleutngc der bumozen Daec ö af gbefcbtet/eu Oaerom fahen öoozgbacnde eft medegbe* ttoecbt/waer af dat tut int capwanden Apottuenien ittt gdemepne genoecd uermacnt bebbetu parede leden Dte gdebot dedbê die grone materie en Die cou O c/die Attetthe ficcte mahendejijn/gbeltjch aio One heettenen en die magde/aengaende der tolere / en 0$ bloet'coemt altpt defeöecteoan die befmetter leue af dat Auicembondt/ Oatdoueeittoet ui der tweeder en derder oetöutmngden te die faheott defer bumozë/ffóaee die leden die defematerte ont* faitgben/$tjn dpe iunctueren/ j&ocbtas wozden defe faHen oa Hintten. gbcdiftmgueett in Ozpe manieren 33tccccfte raas in die natnerlijche fahen die efticien* te de doende o$ bem gbebeeten wo:0en/i©ie tweede manierein die inttrumcntale fahen / iwe wdchejtm die wegben en pattagteit bzeedt/metten welchen de materie tot dat gbeqnettte ledt/ oft crachc licbtelpc ouergbefonden wozt / &pe derde maniere inden fa# herten lijdenden led ert/gbeitich als daer itwc* tueren/natuerlbchofte bp tocualle metcrancbcpt/ jföaee natuetltjch/ oft om dat fi dzopteb 5bn/Ofte aU leene totter dzope berept $tm gewcett/$te bt toeual le/$ijn dpein de iunctueren gbeflagben >tjn geweeft oft die apottuenien/ oft ttagbtngen geleden bebben ofte Ote ooch met dpe quaetbept Oesregimentsno ooozfcbzenë int begtjtnfeledeo cap ittels/ditwils ge bawehen /#o wt die Henntfle gbenoecb btbbê door die teehenen en die fahen oa alderlep gbedaente der Artetihe/fo ift tot oooztaen totten pzincipalen p:s< pootte te comene. r - O tegbeneöngbe. ©ie gbeneöngbe oer Actetihcr paflïe wozt met.itf. mcpntngc orruult» ©te ttaet / te weten int regimêt des lmcns/©ie rweedc/m die purgatie der ooozgaé der derde/tn die plaetfen en int wed) doen dertoeuallen. <Jooz die oetuullingbe der cettten mepnmgë/ $pe materie dte dacc die artetihe dacr eout ett grof te/ ooozjtjn eten ett Oztnchê/te nut Os die ttethe eteend:tnche/OatgbeneO$ fupuerett oprecht goet bloet doen watten /gelachaio bochë ulecfcb/boenöe ten/htechen/halnercn en alle oogbtlen die op bucue len en in beemden ooch gbcwatrtden wipt tnde die moet gbeel als een was 5bn die patiënt/ooo: die toecoëtte der fiectctt buentrb water dzonche in die plactfe oadetx wtjn/dat ware een grooteooozwacbtingbe/omdat toecoinende ooeteuel te oertrechene / (feacr in dpe afwijtingbeder ficctcn/om te ontbindene ett te oer* teerenedpe materie dpe daer gbeuoecbt ts met dpe oetttcrchtngbe Der $enuwen/ in Oefen oal bequame lijchlaetmc toe/mijn met buedteb wateregewatert oft met water gbefoden met haneele/ «6n ooch 002* deeltmen oeratbtelpc te wcfene/allemoes/ woztelê en aeweren die onclaer grof bloet Doë waflen/indc* fer fiecten / «6n dat felue falmen feggben des gcltjcK oandeit grotten olccfcbe ert melancolijch oleefcbg* necceenOe/fóocbtas laetmentoeoanden morfe/Oat moes oalaetuwc/fptnagie/bozago / petcrcclt'eenOe die baeren loop loopen/in dte 5ueoan dat ooozfepde oleefcb gbtfodtn.panatella en QQchriftmvgrueen (ri3anöc»iaocficn. CttanöcttJDodtat. fbccccbten gbcamanöelt/etfalle gbececbten m ettê ccupöen uoozfcbzeuctt in ötejue/ laetmengemeptu Ujdt toe/fPiact oauDen utt$en/oft Die jue oan tooöe cicccc gccooct met antboo/pctercelte/ en magbelcp* ne een luttcl/bebben mt benonben macbt $eer te bel pen/<£n öaer om oermaêt ©go oanöer ftaöt Der de nen/ öpeeen man to ntetoan clcpnöecaut02ttcpt tn eemgtjen raet/oan Die actetihe fiecte oan couöet ma ttttë comenöe/oozötneect bt een öigefttjf met Tarnen matere/tofemacine / geacomatijccct met een luttel Haneelo en noten mufeaten/ en bat tot fterdtingbe öec$eiiumen/cn tot occöumtngbe bet gtonce mate* eten/O o ett allegbepepecöe en alle gbefouten/enöc ftbarpcgbeltjttt aio loortt/apupn/raDtjov moftaert crupt/feer te fner/mzeet/en bte beo gbdpctte natue* rentón/falmcn almtöê/ a&eo gbdtjcooodtalöetlep tooien en tapen* fQacrmaett bat bte materie We JCrteticam maerbt fcbbnt beet te firie/üan Talmen mint en meeft gbema tect/en meeft crancften tn allen ttjben gbmetv 5Deo gbelpdte moet oodt bat regiment tnt moeo en bleeo en anbere nootlfldte Dingen (op battet goet opzeebt bloct macb boé waden) in bte beete materie/tubtbl* becmcfen/ttutecenoloetoifcb/ btfonber palmcttm befcnoalfalmê gbebeelacbter latente fnoedten ctt earpero/en bte bueren loop loopê/fomttjrs mi tut* tel/macbmenfe gbelttdto alle sccutfcb/ bc* balncuötc op ötebucueïêlenê/en rooöeoctme beb< ben/ctt clepn oanltcbaé/fcbowoetmen Ucbtclrjc. tweebe mepmnge rnozt oeruult met oetfcbep* ben pnegattête bantereneeftoecöummgé ooc naer bat oetfcbepbê bumozë tn bete palïïe te famé loopen tft batbe materie beet to/ btfonber os btebeerfcbappte.ber colccê/foo macbmêalfulcHett ötgcftpf bebben. ©enffrope* &.$trope rofaet mtöteingbteftngbe ana.bfj.bUs glolTe toater/lupulo:um/*Ênötute.ana.t. f. lattngbe. £Qaet tft bat bte materie to oa bte beerfcbappie/fan gmön/foo falbcr oozen gbaen eenmtnöedngbe beo bloeto oa bte abere aèafiltcagbenacmt.?ft öat tbat euel to/beo atmo tegben ouere/ >ft bat tuoet euelto foo Tal bte lattngbe toefen oan bte leuee abere/Oft ge mepne beo arme ber feluer fiöen/|ft Der buepë mee oft bant mee/ fo Talmen bte lattngbe ten eerften Doé xot bpe gbemepne abere beo tegben ouero arme/ fdaer tnöê ftact/ö bte materie bte tfamé gbeuoecbt (o/te pbelen/foo Talmen fniöenöte abere £>apbcna oft.6ciattca ber feluer fiben. <Ênmeccket/öat fo Cclfuo Tept tnt captt*oanben meebommen ber ie* feetteno/öat to bat bte lattngbe tnt bcgbtn ber fiectê gbefcbtetto/ofttaerlpcfcbeofteemigbegefontbept ialtgbeuen* Scope. Om boet oerbumtngbe/neemtmen nuttelpcH befe nabefebzeuen Scope, tx.xucopcoanöatfap oa «6n* butte/Srope oa roofen/ mt bte tngb tettngbe ber fp* ropenoan öupuenttecuel öteclepne/atta.£.f.*£nöt* utc toater/lupulomm/bupuen fteruel* ana. 1.1. <&ft maectfe alfo.lx. $>iropcoan btfantbos / Sropeoan tfap oan »tënÖtutè/fptope rofaet mt et tngbtettnge* ana.f .S.enötute mater/buglolfe/ Dupum ttetucl.t.f $fóaec tft bat bte materie to gbemenget / te metene/ metgrotte estcouöe materte/fo moet ban bat a&tge* fftff alfo$n.&.£iropc da öat Tap dan «6nbiuie/Q> ropeoa Dietmce mozfelr/fonOer ajiin/fitope da Dut uen ttetuel Declepnr.ana. ?.T.*£nöiutetdatere''öup urn tteruel/oenchel.ana.f. f / Güen Mgettij& (D act ift Dat bic materie/öie De artetihe palïïe mate ttet/algbcljed ttouötio engrof/Öafoo ift öatalöet bequaemfte Dit nabeTdneuen 53igeftnfte ozbinerett &. *êmfiropeoa Die tmeemoztelen/ fonber ajqn/ buenieb roTaetgbedinTet/otimdlts.ana.f.f.dêcttei mater/Tauie/roofemartm.ana.i.f. en met een luttel caneclo/en noté nwfcatcn/oocH Des mintertpts (als ment aromatiferen. colerqcttet materiën bouöen beeft fes Dagbc landt ten minden/ fo Talrnë Da tot Defer pucgacten ouetgbacn.&. fföanne elcc* te.i. \ .'6lectuatieua Dat Tap oa roofen. | .kmet Dat gbefoöen Dec bloemen enDercozÖtalenozucbten fal men eenen cozten Dzancft malten/oft mattet alfo.&i ©papzunts met folutöf.uf. «Êiettuarööanöatfap dan doofen / electuarie roofaet.me.ana.b.j.en met öat nu doozfcbzeuen gbccooct Talmen eenen eoztett mattet alfo. &.© ie depneptlleit bermobacrul02um.me.),t;.pillëaflrageter.$,£. met «ÉnDtuic tdatet/falmen.pcpillen matten/en men Tal* Te neme een oze oooz Den Dagbe/ Teo dzen ten minftê oaftcöe/ <én int neme ter ftont een balf oze Daet tuf* feben en niet meet/ Dan nae öpe üeruullingbc baers naet Det noenê/ ift Dat öiepaciëtoan* Den flape befmaect tdozt/fo macb tn een oze flape/ ie fcggtje/als Die oze Deo nocmaelouoozbp 10* X>e0 gbelncs is coc ift Dat Die materie fangtdpn tof fo fal Dat pbatmaettt Dufbamcb mefen.$eëtöiaeap* tottcoms/cafie.an. f.f.electuarie cofaetme.irj.j.mef Dat gbemepne gbecoocte Talmen eenen tozten Dzanc mattend ft maectf alfo.0eêt€lectuarö rofaet.me itt?,).met fupcttetefalment matten botuo Dit Talmett dooz Den Dage neme een oze met Die ooozmadjtinge no Uo uen üOOzfd?:eueu. 0enpurgaric. (Qaet ift Dat Die materie meDe gbemetiget 1'0/te tue ten/Die couDe met Die beete/öa om Dpepurgacie Der meöicinen/moetmcn een gbemengDeccacljt te puts geren bebben/öet roelctter bp etempelemacbalfulc tte ozbmatie jq.jkeêt rie roofaet.ü.$.met öat gecoocte ooozfcbzeuê/falmë renen coztenDzanctt matten. <&ftmaecten alfo 0est rofaetmefue.i.j.en.f.metoëcttelmater/bugloflfeen eppe/falmen cené co: te Dzactt matte/ DoéDe Daet toe firope uiolact. t'.f. Qülctot Dat doozfere mattet aUb.$eët pils len Dér grooter betmoöactilen en Der minbrre.ana. een balf.$.aggariet trocifcati.i.).en met enDiuie ma tere en ocncttel Talmé otjf pillë matte/ Die melctte Die padeut neme fal een me oooz Den öagbe/fo ooozfcre uen is. <joo:t ift Dat Die materie fcbnnt gbebecl itout enDe grof/fo moet Die purgacic alfulctte 139ia finiconi0.di.5.Diacaptoliconl0. f.T.aggarici trodfea ti.$,f\mct Dat gbefoöen oapzupmen uan öamafco/ denus bat/pollitttci/gallitrici/boom uarë en cozöia le bloemen/Talmen eenen cozten Dzancft matten^Dol COanoenpodsctt. CÖanOcnpochctt. ijefitopcoiolaetdacr toe.i.f. <&ft pillc bermobactilozum bie meeöe.i.j.met foute wa cere/ett rofemarüu/falmen.o.pillen maki/3E*ie welc ke bie pacient Tal gbebzupcken indteoze en manicre ooozfcbzeuen aio bouen. X>ie derde metmtngbe/d ie wclcke fo/bt'e tcfamê gc woeebbe mater ie/wecb te boen/en bie toeuallé tc bc tcrcn/ocruultmcn met abmtntftcacte oan oelcplact feu tc bantcrcnc nacr bicnootTakelpcbept beo ttjto/ ei! ber fiecten.jllnben begbinne tottebeetë ooct cue# Ic cnbantcuclcbebbcn wtbeuonden ditnabcfcreuc goet tc wcfen.&.»0lie rofaet/onfancini/olie roTact gebed wel rieckidc.ana4.f. olte oiolact. i.5.oaocrf fcbc eperen met bacrë witte en dodere/ Teo int getal weecbbzeerapo een.f .ozouwm melck.p. b gbetfeen meel DalberTubtblftegeöftbzte.l. men fait al te Ta# menmengë/enteramc 3&aer nalatctaët oicc fieben met eender opfiebtngbe/ en gebzupeket op bc plaetfe beo weebomo/gbelpck aio een plaefeer/wat baer weccktnge io goettegben alle ooeteuel en bat# cuel bat beetto/oanben begbinne tot ben tijt bat ge bed groot io/faeebtenbe beu weedom met een tam* meontbinbingbecnfierckinge ber oockbatmen tot defet mebicinc bcbe olie oau camti* le.ib.|.meel oa boonë.i.|.T.camille/enmelltlotiop bat fbnftegbewzcuen.ana.m.r.ro wel int feaen/ aio tnt balen oan befer pafTte/gbeeftmê 0002 een nutte# Ipcke bate / Jtem totter feluer mepninge togoet bj meteb beobzooto gbegoteninkoepenoftgbepten melck/oft in bie fue oau oleefebeoan binnen oftcal# de Tonder na wt gbcbzuct en gbefeooten met oier boberen oan eperen cn olie oan roofen wd ïteckcbe.uj.j. olie f’.cft latct acnt oier fieben met eenen ftockc tuerêbc een luttel cn gbebzupeket op bic plaetfe/ fo bat no ooozfereuë to. Itc ncct.w.cpcrcn/wecebbzeebë Tap/lactnwcnfap/ nacbtfebaben Tap/muficbcn tongben rap/ana.t.f.f, olicroTact/ompbancini/olic roTact gebed wel ticc* këbe/olte nenufattntVoft baer 002e otolaet/ ana.t.f. ozouwen mclelt.r.j.men fait al te fetmê fiaen/en gbe Jurk aio een fmeer met een pt're law opt lebt leggbë want bet io goct tegbë bat ooetcud/cn bant euclc/ ooi weedome gbcroepo.«Oft alfo.lx,5Dtc fppfc oan appelen op bic kolen gbccooct. iüj.|. maluwe biade* ren/otolettë en mfquiami/ana.p.m.oaaUê met picê Ingcwentdt cn genettet met roofen watere/en gra «act wó'ne/ondet becteaffcbcnen cetfe wel gecooct. na falment al wel ftooten/ cn men (alfe fiften ber welcker fifnngbe men Tal toe boë olie oiolaetn. I.olie rofaet gebed wd rieckenbe/ana.i.£.bobetcn oan.ij.eperen/ ozouwenmelck.jr.j. foffraêo.ó'.).cn befigbet/gdbt aio een plaeftct op bieplaetfe / want fietfaecbtetwonberlbcallebant euet/ooet eud/bpc materie eenteb fino ontbinbebemet beo wcebómi# gen ledte te öerckcnc. <öft maket alfo. tfap oa wcecbb2cc.0i.5.0lic cofactöfanam.t;. f.olic mirttni. f. f .menget al t e ftunë flaede/ cn maker cm rmcrc/bwdckcmmbcfigbcn'lal inden cccttë/twec ben cn derden dagbe/ want 5bntocrckingbc io won berlörk.£>i boogbet oock inbenïelucn ttjt/en ut bic feluc materie (erft gefmeert bie weebommige urne* tuere met olterofaet/onfana/metten witte oanben epe/en een luttel Taps oan weerbbzeebe te famê gbe# fmetcn)baerinte bombicblabetëoan Jdfquiami op cm pannckcn/oft cm beefde bedauwct met mfl* nc oan garnaten/cn cm luttel ged20oebt. 39eo lijco ooc Dtc bladerê oan lact utoc/oft attefpUris/oft oioletten / tnöec manier! gbdöck aio oooz gbefete* tien to/gbegbeuen/bebben wi beuonbëdattet aldet belle geholpen heeften oocH bat meel oan boonê/ uttteu/en gbatftc met wó'n oan granaten gceoocHt tot battet dteke wozde en ftó'f.&aer na baer toegijc baen genoecb binnen oct / en olie rofaet / onfancini en uiolaet/een luttel fofftaeno/ gclqck eender plae* fter e op die plaetfc beo toccbomo gbelept/tegben aU 1e weedom beo ooeteuclo/banteuelo/ enjenutoê/ïft een fondeelmgbe totter feluer mep lungbe to dtt na befcreuen Cerotum goct.lx. <8ke rofaet/onfaucmuö. f.oltc mirtini/oetoan eenfftal» ue/ana.fapo oan wegebzee/wqn oan garnaten/an. i .f .oan allen fandalen/an.i.5.toode roofen bloemc amandelen macbmenfeombê/ana.m.f.oltefliolact r. j.latctal tefamenfiebë/tocbattetfap ocrfoöêts au falmêt clinfen/totter cltnfinge falmë tolt was doc.i. £ .f.eit maketem faecbtecerotum/wiêe were kingbeoan bat begbin totten epnbe ber meerder ut gein alle bcete ooeteuele/cn banteuelemet bte gto te medieine/en bebemen tot befen cerote olie oan ca mille.#. f.eu.f.antbo0.m.f.foffcaêo.i.5.wcl rtechë ben wpne.i.pont.l\ <En toebet fiebenbe tot bat ben topn oer foben to/ en mbermanicren no oocrzfcreué met witten toalTegenoecb/ makende ent faccbtc ce# rotum/allen tijden gbceftment nutte! tjclu Item int ftaen en mt afgaen/belpet maebt teer oan onder te betoocken die weedommigbc plaetfe/met bat gefobene na befcrenê/d ie plaetfe felue/met bce ten boeeken metten feluen gbecooctc rp cttmerende ft.tofen/camille,melkloti/ana.i.m.alirene/fquika ti.ana.een luttel oan bic toozteleu oan enula/cenlut tel tc ramen gcflagben.i.pont.ïaret al te famê fieöë met waters gbenoreb / en een luttel wtjno wel tic* kenbe/tot op bat derdended. fmcer. ÏB is bte plaetfe beroocket io/bat weebómtgbe lebt Talmen met btt na befcreuë fmeer faluen. fit ft «&ltc camilli/dtlle/rcfaet/oan gbebeelen ruecke/ ana.p.£, antboo/jaetobtpen'conio/rofrn/ailTcne/tamtüc/an een lutteloliënoan fptca.n f.ïatet al tefame fieben met.üp. f .wó'ns bie wel rieet/tot bat ben w#n oerfo ben io/23an falment clinfcn/cn met witten waflTege noreb falmen een faecbtefmecr maken / waet mede men 0002 ben noenmaelen auontmaelccnozefon* ber wee te boene/bie icöcketto oanöen banben crau# wë fal.«&ft makctalfo.&.flkuetllagimo/cittmiop rit pfilq gebacn in boe 5ue oau een clepn kteejrken.i. pont.fi.wimo oan granaten.oüj.olie tofae t/ompb« nnt.#. £ .eenen Dodere oan cenen epe met bat witte/ men fait al te ramen ftagbë/ enbe gbebzupeket tnber manieren ooozfctcuen/want Conti twifelc bet faccb tet allé weedom. «Mt nes/ pfiltj/ en citoniozum gebacn in roofen watenv w#n oan granaten een pont/eafie fifiulc gbefiftet.i f. menget met.i.f. fcuzouwen melden befiget/ wat baer werekingbe is tboonbaer/*tem.&.ftëalwöe bladeren en 0!eldtcn.ana.ö.m.roofen.m.f .oan fup uere gbatfte.t.m.al te ramen in water gbefoben/ral ment ftampen en fiftent /cn ber fiftingc Talmen toe boen olierofaetool oan ruecke met oltcompbacmi CtëmtöcnporftÊft. C©attDfnporitm, ana.fi. J. olie oiolact/nenu fartntVifi batmffc o tnbë maeb/an.i.f.mitmao.ö.\S\ etïmeberö nacrÓcöG falmcitt mengen bic in batterottl en in bte placfictë gbfbcuöëmozt/Bmdehegoetto om alle rocptgbe mctbö mech te boë/ett tto een o:fi'c mebirtne fF»£n bacró cn tfintet oooibt* telatene Dtebantcttngc Dcc plactfen/bat to/batmenin gbeenber tfit bte ontroo* uenbc mebtetnen ofte bie ÖarcHc mfDcrnacDc ett ge opiccrt/bantereu en fal/llBat baer gebzupe bzenget «ocztoele materie enbe quaöc ocrtrcdicnöc tlebtte fecrenmaecttlcbt fect onbequaembcr ontbinbin* gc/€n Dacrö omrechen fi DentoecoemG ber afrnfic htngcbcr ficcteit UJarr mte nootfakclfic bat lebt ge cccnct mo:r/maerom alG gcctcncr io/licbtclic tot bë (gctric aio Hutcëna fepr)Dte ouerulocbtcbebë ber an Der febë Die jön gbebueccn 3fin.*£ii alfo boë Die ffóe Dtctnë en <£biturgtnëqualic/gelfir aio ant. gatnert? fnel oa öGanbejötdttntcpgëcap.Batboë baereen 5 ooe oan eenc bic transen mager oantoortcuel tatt gbebcfaiaert/gberoepêmert/ter ttont gbtnc biet o bc ooo:t om De ficcfc beo pattëto re gbencfenc(gbee «c uödmahtnge te 002c gaëbc oa bie mcebommtge placttr )met pieen bte met coubóitöatete gbenettet marëtuat bat baer aengebaê mert/fo mie o bic mee bo m gbenof cb aê/macr mt bie jfioDe qualic aëmerc* henbr/geboor mcDctö DtcmröerGaëDecn ontioouë te mebictnë op Dpe plaetfe te leggbene/ Ine materie fa fcet te boope gbdoopë/gbebtct en öV frgbrrtmao/öötbmnenDëtfitoa.r.ozenaltgrbce* Iclcbtgbcranckert en ontüehcnmaogbfmözöë/ett bat alfo bat bte goebe man eemeüc oan bat ooeteuel oerloG bleue* X |ü bouë gbefien io uanbë bulpcn bie mat boen te gbf h Die artctiliepaiTte oa beeter materie en baten mccDö faecbtenbc/fo fiactno tt befiene oanbë terne Dtcn mrftë melckë in bte gfienefinge Der couöcr arte tfichcooo:treganeto. ö*p gbenrfingeoan coubet materiën. Jnbcn eer Gé fo io Daet coorgaëbe een beboozlficfië podmahtnge boot Deo buper ontbtnbtnge/ en Dooi bte tartnge iG oa noabe/fo io be plaetfe mettë nabe fcreuf piacfterete befiene. oanbenbzoo De, femelen in gbeptë rnelch/oft hoepen rnelch tnge goten.q.pont olpen oa camille/ Dille ol pc/ atufi. f. olie rofaet ooi ruccp.i.f. fi.bë bober oa ü:ie eperc/fof fracn.j.fi.pa bit al falmë een fiiueplaefice maken na becconG. {tëtottcrfduermcpmngbeio befenabe fereuë remeOtc goet.lx.Biemoztdenoan «£nula.t. ponr/fiooeb gecoocttu ma» ter falmët Gampë en men fait fiftat/tot ber fifttnge falmë boë oloe oa camitle/olpeoa leUcn/olpeoa bil le/cn oafoeteamanöelë/ana.i.f .fi.betto ruet/ calfo rud/an.ifi. olpen oa roofen mei riecHëbe.fi.|.mit mao.j.f’.arnt oicr falmen baer af een faecbte cetotn mahë/boebe baer toe boonë meel mei gbefiftct.fi*} • armobacttUozn.!. meUUöf aUTmefubtfilic in Guchen gemzeuë/ beo merr Htnge to een Doozlurbtige mebteme tegben alle roubc ma tetie bet gbetnupctfcvOfr niaect* aKTene/öaii mitto/att/ fi.f.olpetoofaetooIcomclic.i.f.en,fi.famtlle/mclli ana/ern luttel bedot ucr.uuf. mclrtrdicDrmqno.i. pont.fi.latet altfdnunficoétotbatöenmönocrfc» ben w na falment chnfetv rotter clmfingc fat men fo ode wtts wao Doenall! beboeft/maHet baëè aften fmeec Daer tneDe Datmë DeleDe/ nac Die abmi ntffratte Deo retortooo2f’pecfrctcltrli rtauwenfal; <£en anOecetccatnnuttdieoamërtHtnge.&.Udoz* telen oa »6nulaebnli7an.in. |. oan De wouden oan iiooclr mainwe.i.ponf.P.alft altn watet gljefoDë 10 gbeftootë en gbcfiftet/ Baet naemet wit wao gbe* noecb en met Die nabefcrencne te famentaftm je faU men een faecbtc cecotu malie. lx. Olie roofact wel* necHcnDe/olieuaraindle/oa fpica/ oa alfTcne/pn.ió f.olieppeticont0.i.f.Qlpcoanlelien.ö.£.bloemëoa camttle/mclliloti/antboo'fauelboomo/anaeenlut tel fqmnati/alflene/me/muCcai e/an.m.note cipzeflt in ftnchë gbewzenë int gbetaUió.ealfo oet/boenDc* cett/ganfen/an.r.$.waztelèn oa <Hnula en ebult' aft I.Ó.P.lcuêbe oozflcben int gbetal.no. latct al fieDen met.b.pont DtoalDetbeaë wdrierltcDë wöno/ met een faecbte ofcc/tot Dat Dë wón oerCoDë io/&aec na falmétftóf clmfen/en met Die fifttngbe ooozfcceucn falmen een faecbte cccotn maHë/wtcno officieus al* len actetiHë weeóom rn onDcn/öpe materie rnecb te Doene wonDerltjc te ontbmDcne/Oat ocrcrcncte IcDt te fteccUene/cn al tft Datment m alle tijt met ozöbetè macbgbegbeuêwozDf/nocbtaö nt ftaen cnafwgc* Hingbe Det fiectê febónet meec te bdpene w an tfom wol en Die w eeb ö më in Die ftnoen ple gc tcgebuecne/bifonOece uaöec gbemengber maté tien/Co wi btcwilo gefien brbbë tnDë tot Deo betftö oftDet lente liuliü bent wecöenbefwacct gewozDé oan Die ooozP wteDómm/ om Det wdeher faecbtm* ge ooozwacr int felue fubiect Deo ooozP biflfebopo té geit Det iunctuetë wccüómë' bpfonDerc Det hnpê ut Den eetftf Dage/ tnDë twccöë/ DetDë/ en oietöë Dage tfamë met jönDct bepltcbcpt Det meDicinê raet/met Die ttabefcteuê fatumgbe met ozóbtPt Dicwilo beb* benwófegbtbznpct. faluinge totDatgbemeiflgDe oocteuel. Bc. <i£>lic tofaet/o mpbaiuiru/olic tofaet ooi oa euec He/ana.p. f.olie oacamille.i £ .P. eettwozmf gewaf* (cbë met wóne.£..P. won oa gcanatê/ozouwë mdcH an.ó.i.fofftaeno.i.).weecbbzee fapo/ fapo oan Die woztelenoa <6nula.an.i.f .calfo tuer/en Dat mereb oan finen beeueu/ana.00.5. iatet al te fanten ficDcit tot Dat Dë won cft Dat Tap oerCoDen io/ Dan falment cltnfen/met ten wetcHë Die plaetfen Dite oft uienna* le Deo Daccbo te omiedTeben tVDaec bonen op mt ptce met Dpe ooozfebzeuen faluingbc inne gbcDzon* Hen foetelór H met betameltHet banDinge binöenöe/ want in befen oal ift een tboonbaét meDicinc. £>ue oictDc mrpningbe ten taetöen gbeleDë/fo iff muffe op al Die hnpe Dit naebefebzeuen locale te leggbene wieno Defe io onfeozbtnancte. lx. a&oonen meel en acweten/ana.i.pont.P.(emelen gbebzoHen,p.m. ca* mille /mcUiloti gbeftooten.ana.i. m.aUTene gbebzo* Hen/antboo/ana.in.P.roofcn.i. j.oatiaiQ met oerf* febe fapa gbcnoccb enDe een luttel wijno oan gtana ten aentotet Talmen een finc plaeffet maliën/ Doen* Dé int epnDe oanDec fieDingbe Daer toe/oliëcoofaet oolcomelócHe/DiUê/ana.i.|. en.P.ölie mittini/camil le/ana.9. f .ganfen pet/calto oet/awtbië.j.wtt was een o nee itï.P. / ■ merehet/ Dat Defe ooozfebzeuen pïae* (IctewonOeclócHe goetio/int ftafenDe afgbant iif DatmenDaet toe Doet gbeptenDzecti gbebzoHen oóf oneen/ wd tiedicnDen wpno oiet oneen/ enbëflget fl3a«ti£tipcchcti. COtitiöcnpocJieii. bp behnpe gdtit aio een placftere/maf bc gbenê bie tbantcud beübë/oft bet impëmceucrout/ gbenefet fret mcOedie.<£u bte placfterc ooc bouê ocrtclt uati bat mereb beo bzooto met mclche ctt met eentge an* bcrefimplc gbemaeet tnbic faectteuait Dé meebó te faecbf ens macbmê biet Dienen. 13 ;c gbeneftngbe bet buepen mee* laetftc tot ber buepe meebo/metfeeuoorgaen la gbemcpnbcr purgatte bouc uertelc baer bte ma tetie mao uaber coutbept beecfcappenöe/fo tc tnbec toacrbept biemilo beuonbé bebbe bit locale goctte mcfcne.&.<&bacftêmeel/iupmë/ctccrü/boonë/uit» feit/an.mi.f.offen Ozedi/en gbepté b2eth/ and. pont f’.camiUe/meUtlon/ atü.m. femel ë mei gebozlTcbet • ne/roofrn mtrttlozö/nepte ana.m*n (quinanttV een luttel coztanOcro/fode ocucHclö.UM.al cerfttëlaet* ftm toe mei geöozffcbet/ aent bier falmëtfteOë met Tapa gbenoeebtot battet btch mozbeen öqf/DoenOe baer toe oolcomelthe olpe roofaet/ eamille/ Dille ua fpica/aïu.|.rrt. fcolte muttltnt/tóutücro otie/petet *rit/ua termctqn/oa gmeuetbefië/ait.ut.*. agttppe 6taltbec/an.t.i.mit mao.u| .fcmëgct aent uier fmil tenbetroao meeree elpen falmëtaltcmale bp eê bzë* gben/tn mebetö falment met eenöccopftebinge fie» Dcit/eu gbtbzupdiet met een grooteptce geitje een ttroteop btemceboëOe piaetfe/ mat baer mccehin* bemntmen leer mutelqctu Jtê f otte r fduet mepninge io bit nabercteuc cerote tcgoet/öatmelehe een oofcomenmerthmgbe beeft wieno fonneto oa *Êimla gbc fobé in matet/en baer na gedampt en gefifret. t.pót fatomono fegcl/moztdë ua ebult/atl.tut ].olie mie* ttm/camült/pctercelte/an.t.|.olpeoatctinët»iU.| p.colopbome/clarë ter olie oulpint pa fptca/oan Idtm/laumerö oltcolicber/an.c.3.mtt txjao.ü i.P.enacnt oiernaerber conö fabneubaeraf een faecqtt ccrotit maliê/bocbe baer roe meel oa ba» tien enciccru/an.tüM.£.Gozacto gbrtmolrê»u. 3.mie roper.t9*5.cn gbebzupditt tnö tnttmerroooiP/ mat inbefenoadft een gcootc mebietne.èomigbe mebi etnc pztfen batme bte placife ccaumet/ e ermc Dat ce» tottt baer op boet met leuenbe matcre/ SDmckUc mi fommilêalocc befte gbeuonben btbben tebdpeuc/ ioatmct39ber grootecboozgbaugbmgc bcuet een -trachtte Dzoogbeiwcnbe bte ozembeoocbttcbeptte uectecmc/bermeicucr tmeeptngêmt albetmeeft in befegbtncöngbt beboetten* X>co gbeltjct ooc pztjfcu Die fommigc in bie piaetfe hco bzanbenbê matecc een ftoutnge/cn een epttima xte/bat to/cen ooebtige plaeftcre gdept/met eê fpö* 0tc in bat nabcfcreuc gbecooctc ingbtgotê. tx. Ca» mtUe/alftene/rofemarine/famc/ncptc/fecpillt/ ozi» 0ant/ magclep ne/att. t,m.en.t\ rofen tnivtiUouV öi fabo0/fqutnatt/ana,t.m.pue/mufcate/ppectconte/ &n.t?,m. moztdê pancebtnto/ biptaniV attftologta/ centozte/nöiTce oftpolicarie/ana.m.ft.buenttbo een pont.f .notê cipzcftc gbebzohc int getaUrt.groftelo nagbclê/notê/rrufcate/micrc/atuo.5.fouto/alwpn0 al te tarnen fteben met barbtccs loogbe gbetmccb en mei etccHcnbc mqno/tot opt berbêbed/ en gbebjupehct inbec manieren tm boo^ieeokm 0tt oodt oïpcipcrironts tof aücrt buepen toecöom en Oer Impe/beb te feec nutte gbdtjfrp ooc eöerc blaöcrë/ tegbë aiöerbanöe artetiUe paGtc enbifonöcccbte eonOe/op btoeebötm'ge Icöt gemat bdtts een bulpe bet faccbtutgcn te nicfcne uit ons beuouöë.5Daerö bebbétuigbefept ut öteöcröe mep mngbe oanöc bulpë öiealletueeöom Cjccbten/fo ttt nu tefeggbëmct toatloealmoatmë oooztgaen fat om toecb te Doen ccrugbctocual/Öacc öte meufeben ut öte acmöcfec fiecte meöe plegbë gbcqudt te tuo: ben/ en tts gbekjeh als berkoenen Oer artcttcoium bectbepteiUmoopacbttcbept/omöietoedjtebQcnc bat cetotnm befdjzencnm öte faeche Dcc $cnunjcctt bet tunctucrë berttebept tut tpgê cap, oanbc eecotë monfenantiDotario/ tot Defec mepmitgê laetment bcquamcipcH toc/mnt om tot tuuct noot foo loopt baectoe.3&es gbelpcs fomtpta bcbalnê öë tueeöom ftnoopac bttcljept en bactbept Der plaetfen Ocnunc tueren m befer gbeGcltentlTen/al tft bat Celöen gbc* «alt/als öte apoGuente beet ts/cn etterteb plegette uerfto eren/om öpe te rppene/te öoë oeröouajen' te repmgpen/cn te Dlccfcben/falmen oooztgacn nace be gbc nefiitgbc bier gbeieect ts/tnt cap. oan öte Hue eeber degmoius.ltëaerom als o ben noot özuct/ful bp öaee toe loopen. alfo is oernult bpöer bulpë 4&o0s Opelcenngbe oan Oefen capittelc/toieue na* mcfigbebcneöb'f. oöföe Capttfele/fêanöctt toeeöomöcttauöcn* “SMlKuöer materte öte oanöé catarre comê/ dt nVMa bpbëgbebzebcöct magbëmet uerfcbepöë en wie paflTtnt plegbë öte tanöë gbeargbeet ettgbeqnelt te toozöë/ öte tuelcUe tanöë no fttot o cc eterntgbeen tot bes eteno gbebznpc/ om öte bequa* tttefpzalie tutte fpztHê/ feec nut 59*!/ baeröetten met gcootccfojcbnnlötcbcptoettuacm cnbc cureren. t}it gbeöacnten bcctanbcn Gccten. ©te tuelcbeöccten oan Hltas in pjn.ir.rcömc/btt je.captt.oan finen boedt jtmbet tbcoztHen/ bpbec Co timeltkec OtfpoGrte/fcfaetlcp mamercoa ftcctë gbc telttoozöen/tetoeten/bë tueebom/ öoozbnagbóige oerndefinge/ flapmgb«'8umcbept/ofte Gauc/flap * pmg&'oftbcroertcöet 6 en ibbë gbee apoGuentc/ maer een bindt ben apoftnenien gbelpc/ geitje als Huicë.betupcbt/ tnbec toacrbept noebtas fo en ftoeerë fi ntet met reebtet b aec beegrooter bactbeptsnuHe/öpebdettetm ben te toozörnc ooc bp ben felnë en bebbëfi gbcëgbtuoclcn/maecff gbeuoelë/lb Hltas betupebt tn bteno ooozfcreuê rcöene/bP reöenebec $enutu ë aen bact tooztelë en baer barbelen/ oft taut oleefeb oanöf becbëpareöet 5emuoë/bet bedienen öefe optntebouöt oan öte nutfcap Oer IcöcHens/éo oolcbt mette uootPccbe* nen/batGmet ett apoftumerë/ttocb toeebö en GjOeit banbpbecreöcnenOer barbelen ofte tantoleefcb ett 5etmtoë öle bare gbebuerë 59. ?5ie ooo:G Hltas fept nacbtas bt ben felnë S 39 ongbeuodpc/ maer af bet teeHc ts/toat al ift öat oa ben depn Gucjdtcs gebzos héioozbê öie mëfcbe en roozt ntet gequctG.*6n öaec ombangtbtbaerbp feggen. tanöë. O ten oalt roecöom toe/ to t bp e quaöe có* pleite öte tottë jeune oalt/oft met eëbcete apoftue3 fOanOcnpockett fOatiöcnpschcrt. nte oft coube/toaer om onbertotjlë bë meebom eena oercotten tanto/gbefaecbtet toozt/alo ben tant met ter moztele mtgbetrocken mozt/om bat ble5enutoe baer niet mt en dccct/toat bte plaetfe bipft een luttel oerbzept maer booz bte plaetfe to bequaë gemozben bat bte apoduente ontbonbeti foube mo:ben/€nbe baer mebe 00c om bat bte bulpë Itcbteltker met bae* ren boozgage ber toeebommtgee plaetfe te bulpë co men macb. <Om mekker fakë mille <&alte.fept/ bat td bat bemebtebnen ber tanbë/ombaeren meebom te faccbtene npet ett baten / ban fo tdoan noobe tot btelactde remebte tegbaen/bat to/tot boer mttooz pmgbemetter moztele. CJau bte boozknagbfngbe ber taubett bte boozknagïugbe oock/blfonbere ber muelen tanben oft backranben/oft mtnkeltanbcn (boe bat» menfe ttoemë macb)coemt om ber oerrotbept mtlle baer mtc bat een fcarpe oocbtkbept enbe quaet boo: knagbenfe enbe etenfe/alo ft baer tngeboubë mozt/ bteboetmë mecb met trectange/oüe/fcrappe re/oft meteenanberetndrumentbequamtot bpe oerrotttngbe bertanben oftboozknagütgemccb te boeu.<Daer na om ben tant te bebcubene/falmë bat gat met go ut blaberenoeruullen. <Qan bte oerurleftngbe ber tanben. O es gclqcö pleecb 00c een beurt cfinge mbë tanben tecomë/enbatoa mtmeubtgë btngë/ofttnmenbtgë oanbë mtmenbtgëbmgë gbefcblebet/ aio bte oanbë tntoen bfgë oa fueren bumozen bpe Inber magëjqn/ en bat feluegbebuert btcmtlo. CJau bte litmtcbept ber tanben. ï)tc limtcb ept bte ben tanbë pleecb te gbefetebette/ to een gbeele bzoebt eleuenbe aenbë tanben ett baec moztcië/gbelqc bte kalck aen bte mueten maer af bte fakë 5qn bte gcoue oapozen bte oanber mage *»pcltm më/maer mt bat baer genefinge mozt gebaë uit bid mtlo tecraumene/met rafpen en ccaumtuge/ tanbë fcbuertngbe en craumtngbe ttabe fcbzeuë pulueco* roebe geücat.q.j.farcocode/terce ftgtlla dc/mtrabolam/cttrtne.t.5.en.6,en mëget tot bat een puluec 10/baermë bte tanben mebe crautoen fal met een nuchtere mage/tcmetë/bztemael ter mekë/mat bet mttfe monberlqe en fupuecëbe beboeöct bte bar* belen/ooclt fttjuct ett dereket ben quaben rueck beo moto bte oanbë barbaten coët/ oerbeteret ett maket goet. <Janbcn daep ber tanben. 0 óm t ien pleecb 00c eenë daep tn bte tanbë te made ne/oa fomtntge btngë tuben mont te nemene/ ett te boubenf/bte re feec oercouben/gbelqck als fneem en macbt cout matere/en ber bulpë gbeoptecct eit beo* melcke më mecb boet met be nabefebze uen bulpr/al lam tnbë mont te boubë. ix.mel rteckë bë mbn.t.pót.6.leuëbe mater.t.|.rofemarbn/ faute/ camtlle.an.m.6.gcoffel0 nagelë/notë mufcatë.an.u (.fanbacace.t.j.P. latet al tfamë fiebë / tot bat bet/ bëbeel/53a falmët cltnfcn/en gebzupeket m4 0002P/ mamerë/mattoerbzöft alle dapmge 4 tanbë/«£n le* uébe mater met boomolie al lam tnbe tanbë/gebaë/ tegë be daptnge 4 tanbë eë beucteftnge beo ooozgaë* bëpbaimakemecck pleecb te oolbzcngben. Die liappmgcoft beroerte 4 tanbë / <0eo gelqca bte oft beroerte 4 tanbë gefebtet/oft om 4 barbelë ftappmge/oft om bat ft omenumctjijnoatt/ bëlebekco btcöc taöenbmbc/btorickcal te male afè meed pleecb te gefcbtcbë oabë fnof en bic oocbttcb* bte oabë catatten comë mtë Ijooföe tot bte barbelc/ en 6 tabë rooztelë Die tot olocpë/ oft boozt gebzeck 4 magë/mat be ntage macdemt $öttjto op be to ocatge en quabc materie toebetó totté batbelê te üzeugbctt (jgjatgefobëo. <0m bttteoerb2tuë/fo faimë met befen nabefcteuen pbartnake oa litw.r.j.alupne tocbc.tij.5*toegcb:cetoatcc.ttj.$. f.tuqnoa granatë.qg.bucmcb tofaet.ut.j.fatcocoU le.tg.f.ajqno oa fqtllë. \ S\ blabetê oabë totlbë oltjf* boó eë luttel gebzokë.m.6.tatct al tfatnë ftebë bctjal uë bat Ittttt en buentcb tofaet tot op bat berbenbecl/ 2Dacc nafalmët clinfen en toebero met buentcb roo* Taet en Ittto no 000:6 falmct fieben tot bat tmeebc* beel oanbë bztë bfobë 10 en mzpuet baer mebe be bat- belë/toat baet oettotbep t afbzoogëbe ftrqckët af ett tdecctfe/*éntd batmt afbzoogëbteoocbttcbeöë bet bacbelc/meecö oerbzoogtngeoanobe foube toefen tot be ongëte oa <£giptë/fo Hutc.btc befcccuë beeft te gbane/ mat tbeeft macbt quaet uleefcb af te kna- gë/entgoebetebeboebene. 10/ oa bte palTië 6 tanbë/ oabë fakë enkuece 5 feluet no fo daette beften on4 een cozte leertnge/ met toat bulpë baece fiectë toecb gebaë moet ë toozbë/toat(fo «&alte. frpt) on4 banbece ondccffeltcke padten baec bemëfceaf gequedmoztto ben toeebö 4 tanben bte moepeltjcftc.33en toeebö 4 tanbë/ bouëbte feilt fakë bouëoertclt/macb ben toeebö oa btetoozmë een 00: fake nemë/oft bt cebene Der apoftuente ber banbë 4 barbelë ett baec oetbetumge.tfftaec boe bat gefetet/ fal tc o tot bat toetc 4 pzacttkë bzengë. ,6o feglc bat bë toeebö oft oa beeter materie co ét/ oft coubec fnbë tanbë toaflet/batmë bekent booz boe localen te abmnudtecen mant beete materie bte ben toeebom ber tanben maect pleecb met bulpë mecckêbe/en bp bercópleptëconbegbegcuë/oftmettengbenenbpe bp na routen pleecbt te oerbltben/ enbe bat toebet ommekeerenbe. &ot alle toeebom ber tanbë te faecbtë/ beboeftmett bzte cecfte bic tn een goet regiment beo leueno ftaet. 33ie tmeebe/uit toeebboen ber 000: gaenber materie* 5$te berbe en lactfte tn bte localen. C@ooz beerde meonmgbe/fal bte panent bê ptnë te mtbë tn jpu eten alle oerrottenbegerecbten/gbelpck aio otfcb/ grof oleefcb ett gefoutë. £>upuel en albet- lep caefe/eft padep coff/bat foerc/foute/ eumzect fal men nuttelgck mtben*33octomme alle bpe gberecb- ten bte Itcbtelpck teoerbutoen 5qn/en bpe goebe bu- mozen genctccen/jpn tot ten p2Qpo o de nut.50 ëmprt fal oock oan goeben ruecke 5011 getoatert oa gemtb- bclbarentoön/toaerombattetnpet en te 0002 bp té gbaen tetoeten/battet na bte maeltpt uutteltjck ie/ bte tanben oan alle rottocnbtgbe materie meteenett tantfcrappece te fupuecett/ bat baer gbeenecoztup* ttetnne en made. O es gel beo bte tmeebe mepntnge/ bte melcke te/ te pbelen bpe ooozgbaenbc materie toozt foo oeruult/ ülo bte materie beet to/fo gbebteben fommtgbe(ala /ifèefue)een lattitgbe te gbcfcbubcrt/oan bpë abete beet/ oft bacrooozoetttuefen tefette* ne op bpe febouberen enbe ben balo. *fc*nbe oock bpe fcrapptngbe ber barbelen/oft bloetfupgberen baer aen gbebaen tn befen oal om bte toeebom te faecbtc* ne to een tboonbaeeremebteen kuetc. f&aetfi pue« ïöaiiOcu pariten. Cümtöcnpocftnt. geren Me materie dpeden weedom maect. ©at dér* tuartum rofaet ütftcfue electuartum oau pfilio/cafia Macaptoltcon/pillcn oarcnbatbare/en ptllcafatctb fttact die de gtoue materie fmmetëcnde coude5tjn als ©tafmicoii/ pillen met iera met agatico/ pillen fonöer DiewdcHeen eoebte/tnaet pillen oadupuen Hetnelc enöe aggtegatiue/fupnercn öte gbemengde materie/ tfelne doet dtacaptolicon ende cafia. {T30te derde mepmngbeeit die laetöc wozt ucruult met ode localen te admuuftrctërtcgbëdte quade ma tertë die den meedom malteu**ÊneecÖ tot die beete materie/toon oangtauaté met weccbbzecdë waters rit een luttel mttfumacb/roofen/ba lauüiett en wat litijen/neemt den weedó der tanden wecb/dt'e oau couden bumozen coemt. <$JJatgbefodcnö. Jtemtotter feluec mepningbe een fpodingbegbe* maect met dit nabefcreuc gecooete/geneeft wonder lpc.tt;.©e woztelêoan tuflt barbaetdte witte bla&e* re beeft.i.m.toofen/gbecften/fumacb.ana.m. f.tou ment tUe gbebzoüë/jaet o a tuiqutamt gbebzoHë.ana ij.>.fanöalemjanalDeriepe.ana.t.5.lamtroë.rr. m. ei* marttrubzi/blaöeri oandm olijfboom en micttüozn ana.i.m.latet al tfamen deden mct.itij.pont regben* waters en een luttel a$ipts/ een luttel Wtjns ua gra- naten/tot op die belft/en gbebzupchet/ want inden montgbeboudé/ faecbtet wondcrlticH den weedom «£>femahct aifo.&. bladecë/lactuwen/ muiTcbé tongbe fulcHerc.' nacbtfcbade.ana. m. P. fit* macb .iiito.fupucr gberftc.f.m.latct al tfamé öeden tot dat dte gbaröe barftet/doet daer aw'n toe.ij.f.fU rope cofaet pander ingbietinge/ dtamozonis.ana.u |.en.f .den roof uan renen ferpenté/ enlatet weder ö fieden/tot dattet balf oerfodê is. ©aec na ritnfct/en gbebmpcHet inder manteré oooif.wat bet faecbtet wonderipcHden weedom der tanden oancoudctfa* Hen comëde. fBaerHuicc.fept/Dat delpotf ingetnet ajijngccooct mettmroueoaneeuëfcrpcntc/ gbeeft die faecbtinge des wcedoms der fept dat is eenedele medtetneen faecbtet den weedó der tanden/oanbaetdec epgentbept dpe in bact is. <Bn tc beüt met dien medtetne bepzoeft/wbnoagranatë twee dcclen/en tis mt wel oergbaett. <Bencn tjozfcb gbefodé met watere en a$tjn en den mont gbeCpoelt met dat gbefodene(fo riafis fept)dat faecbtet maebe feer den weedom der tanden. (Pact wantet oziendelijcH onderwijle belpt/tn wat materie dattet fi/die plaetfe wt te waffen/op dat die materie/die dé weedó maect/tot dé wtetttë deele ge trocHe wozde/oerlatende dpe jenuatbrigbe plaetfe/ enbêtotdpeoleefcbacbtigbe oueruoece. «6ttdaeró fept «èaltenus/ dat die fwilltngc der wangen in dte palfien der tanden/een tecHc bt bzengt der faecbttfc gé Des wcedoms/ wat dan ocrlatet de materie tledt en maect den doozgancH totten dleefcbe. des tnonrs. ftot wdtke wt walfeninge alttjt beeft onfe ozdtna» tic alfulcKegbeweeft.&.élaöeren oan lactuwe'Ut oletten.ana.m. P.fupuer gbetfte een tuttel gebzohë i. dpe wortelen oan o (Tm tongbe wel fupuete.tj.f.woztelenuanltqnctiiric.bt j. bzoode.uf. latetal tfatnë fiede met regenwaters genoccb totdat dte tweededen oaudë dztett oerfodê 5tjn.©afalmëtcltufen/cn rotter clin< ftnge falmë doen ftrope oiolueUuM.Oaec mede fal* më bett rnont bicwtlo fpoelë/wat na be ooozF. weeft bor ter bicwtlo ben weebom bet tanbë opijoubcit/te wetë/oftboozbëweebbcropUlafiingcbctplaetfen/ cft ccnigbet matetien fupuetmgbe.v£nbe Debe men tot bte gefobë uigben/babelm alfment cooct/fo lact mc befe bulpe toe Urquamcltjcii tottctcoubec mate* tten/tottecooo2e.mepningbe.<£nalfootegbmDcn weebom bet tanben oa»t beetet matreten comcitbe/ iogoetbat$aet Jufqntamt gbcUzoüë met een tuttel fanbatacc/cneen tuttel coztanbeto/ en em luttelHeit opü met apin/al temalegbeincozpozeett naeal $pn maniete oan bic teabminiftteren/te weten/oftc inft foztne bugattue/oft ttocifct/oft fmeeto/ift een gtoo< te ntebictne.fêa welchet fatten wille/ Datrnë De wooz bc bet genë met en gelooue/bte feggë bat bë ajtjn bë tanbc fctjabeluctö'' want foomc beeft int oöffte me* amie oan <&alie. bte mcbict'në bet tanben/ ofte fijptt webetflaenbeoftontbtnbenDe/moetcnfioanttercHë Öoozgangbe$ön/om bacrbet bertbepto wtUr»<6nbe baetc oan al ben ouDmciïmeuwëauctoozo/wozDë baet mebirinë met ffarchë ajtjtt gbetnaect. <£n baee omljouötHutccn.m ueleplactfen/bat bcttajijneeu gemepn mebteutetö alten materië/ watjönotteou* Dmgbcwoztoan licbtetfatten gbeUzoHë/nocutano bluft baet jtjn fuubmge ett Öieptngc bte welctte twee wt beboeuëimettë mebteine bet tanben/om baetbec (fo wigbefeptbebbëjgtootet battbept.'Êff baetom «öalte.iut.ü.miamie bpbetauctoztteptoan Hrcbf* graio oetteltbijfebieeecfteen boocbfte mebicinetc 3Ön/©aerom ajtjn tnet galnoten gbefobë/ ut bêctec matme/gbeboot böt te gbenenc/ftem be mebtctne flaöo tot bte gbemengbe oan pot celepne/ coztanbet/ fnmacb/ ottfen ontfcbclt/ tanba< Ie citrtni/coofen/pitrctrt/allc campbozc.ana.in gbe luche Deden/eit men fal baet ttocifcen af maften met tfapoa nacbtfcbabë. tin epitimcctt bë wcebommi* gbc tan?' tnettf ttoetfco in wó'n ottrbonbë ett tooö> water- «£tt Defe mebteine pzijlt biegoebe fftcfuc. O0t öt'e eoube matetie beo tanto wcebom* I>u üouë gefien to/oanbê mebicütë tot bte beete rif gemengbe materie/ no tflTec teficncuan’ië mcbtcütë bte beu weebö bet tanbë facrbtë oa couuct materie comcnbe. <£n tnbë cerften leuenbe water tnet bpe ut gbtetingbeoa tofematune/pittetti/ ett o:(gm(/tjen tanbë lauwe mgbebaëaen bë weebö bettanOë oatt leuenbe water en bztaKdcoan <®uUe.yité Htmonta- cü gbefolueert met leuenbe warete/ett een tuttel fatt barace/ett een luttel mtttbe/ett op bie tanbë geitje eë fmeet gebaen/ neët fonbet twijfel batë weebö weeft €(en gbemengbe. Itë tot betooozP.mepmngë io btt nabeftteuë gbei mengbe goc t/tniTcbë bte woztelë bet tanbë gebaë.& fait al tncozpozeten tnet ftueiucb en em luttel wijno oa gtanatê/cngbebzuptHcttnbet maniete ooozftte jün weteftingbe io wonbetlpcH. Óaermcn öm rnont mebefpoelt. Jtc em afwaflïtigbe oft fpoeiinge tnbë mont/ gbt* maectoantnabefcbzeuë gbefobë/ tegë allé weebö 6 tanbë oan coubet matetië eotnëbe/ to feet bulpelpett &«U3cl ttechenbc wpns/.u.pont watet oan ramtlle Ulocmcn.t.pont/fauie watet ett tofematpno. atuu. pont.l?.mtttbe4.5.atmontacï4»5.f *enbe notë muf» catrn/ wiécooco/maOtcto/ cttbt gcoffeio nagbelm» pochen. fJDec ©jouwen tjfttrtiibaertiept. anag.fufanbatare.t. 5, F. me mufeate/ rauclbooms/ rül’emactms/ fqutnantt/ oztgani/fetpili.ana.ecn lut tel mortelen tianUquittcie.ous.paflularum.r.j.bue* uitben;.}, auins/latct al te ramen Geben tot op bpe bclft/öan gbebzuocftet/mattis een groote mebtcine/öe melcfte telt btcmils bepzoeft bebbe/ tot onfecoinbtngbc metcerê cnnuttelicbept Item jïlcfue fept/batloocft gbcbzoften/etl tnbepal me oanber bant geboubett/en gbcbzagben/belpt te gen ben meebom bet tanben.&lcranbcrfept aoeft/ bat loocftgbcfoOë met mijne cncltbam4,5.eu.F.nt mittbe.u5.totbattetbicfte rnozt/ gbeiptU buenteb/ faecbtet bacGe ben meebom bet tanöë/ alfmen ban Dact tnebe bie meebommigbc plactfe fmeetCjlié tot bet reluet mepntngben/ts goct mei ttecftenbm mijn met toofen gbefoöen / ptrretrum / tcfomarijne / fa. ute/buenieb/ferpents toof met een luttel ajpus.Itc pirretum gbegoten in ajtjn gbefobenmet optj/enbc iufquiatni/tiiflcc btetanbêgebzagcn/ faecbtet mon öetïtkft ben meebom bet taubett/en boobet bte rnoz* mm. Iltembat fapoanJtirmeenHuecooneopöpc tanben gbefmeert/beneemt ben mecbom bie oanöë mozmen coemt/bat fciuc boet Dzialtelc metajtjn. <j cr tanben bte boozftnagbet 5911. JJef geualt ooeft ooozt/battet toemt meebom bet tanben/om bte boozftnagbiugbe en boozgbattngbc bet ranbë/maetom battec bumcirtnoupltcbcpt/en femjmcbcptblijft'maecboozbattettottcnmoztelcn bcc tanóëoecGrcptmozt/maerombat bte jeuumeu en banbc bie ben aencleuen/macbt fcec oan btefelue üerrotbept en fcntjmcbept/booz bte gbemepufcbap gbequetG mozben.*én boerom Ipbenbte tanbënoot faftclgeftgtooten meebom.«Dm bat teoerbztuc/foo tomen mt fomtpts te bulpen met cautetijatim met beet er oliën baer binnen gebaê met cenen pzieme ge tiult met boömolUvoft met eê cautertjattecés gloep cnben pfets/ofre metongente oan »£gppten/ foofe 5fuicen.befcb2tuë beeft. <®nbetmüé 00c in bieplaet Ce oan bat cauteten bebbë mi bepzoeft een graëcup* toztj oant boofbeften/int gbat bes tants gbebac met een luttel boomtooUen/&atfeluc boet bie olpe oan Ditriolo/en bet is eenozpe mebicine. fafte bat bit tm laetGen niet en batet/ ba(foo turnen gbefept is)fo falmen totter bantmcrchtngbe ooozt gbaen. |n bet melrftet tanben mt treeftutge/ iGec oa noobe/een mei gbeejeerciteert mait/vgu baet om bebben bie macbttcbGe en vCbitucgt nm/befebantmercftingbcaen bet tanbenmtttecftnt gbe/ben eppetten üarbtccs/en benomloopcnbc lant tantreefterste latene/gbepzefen/ tot bet tantcecttngbemctten banben/totten erper; ten te bcfoccttenc/cn baer mewftinge tebefien/en in becgbebacbteniGete is üpbet bul pen <@obts befe leccingbeoanbefen tegbeumoozbi gben capittcle oeruult / wiens nacm fi iubec bept gbebenebpr. C iu'crcpnbct bat boerft oan bie poeften- en fommigbe anbee fiecten bes feluen 01 ce Gers |loannis be oigo HapalUge* ne/tottmlouebes opperGen <&obs. om ccnBïomocbcquacm te mahmotn uuuljtbaec te jtjtv fa faimeu atfjtccuolgijc ött regtmet. ■ Hiitccomutueijoo: bafcbepti? fiat? onozucbtbaec mozbê macb/fo oozé int lagbe oan oecfcbepbc Geer en v erclaerc in/ fai teft biet eêregtmcr tot beenzon toen czucbtbaecbf Pt Geilen. C |itc;n Dit falrnë op colë leggijc en Oen roccft boor fcncnteecbtcr onrfangbenbmtrentDarGot oatzöcc moebcr.&.Iapbam tijuus nucüctpzeiTï / maGicis/ mttrc/galbam/bbdlö/ligniHloe0.atta.t.5.Gotacis/ ra!amiteltqmbf.ana.ii3.bzcftetontioec mee eenert mennen Gamper/en maectccttofifcenaf. liter m fai 6 baöcn/in een ftuopetottert na< uel en bieooeten liupten bet ftnppcit/mant betten niebt bic mccbcr.lv.Calamcnti/pulegij regalts/ma gcleptif milöe/melWflte/ matercatie/ biuoct/ olicbec mcrcuriali3/incnte.ana.malume/ camille/ bore iiu uccfe/mct malloten mortelen/ Gebet befe crupbë al te ramen. C1 tem oan beien pillen talmen nemen/ als bie Gort ben rullen p1ngutanl.u5.cn ?.fcraptm molUo.uj.caflte meecrapt pen.üj.j.en.l.mc t Tap oan rupte/maert baec pillëaf en maect tnben ccrGm Die belft oan beren recepte. Cl tem bit is een beroocltingbe/om bie Gonben mei te ctigben,ft;.acmonp.galbani. caG0rei.ana.u5.cn f*afc tetibe.i) macct baec een puluer af. C|tem om bte moebecbequaem te maften/ralrnen fels nagbelcn/fo fftacu. aiuu.l. nl. f.Iangtjcnprpcr/ galtgaenmoten muGatcn.nucto cipzeflt/ macts/eu pzt/comó'n/aloes/caGtclignec/firelcos/cubebarum/ Gozacis/calarmti.ana.g.u mufei/fmt/ enbe amtnerê genoecb/enmaeeteceen clcrmrtumafmctöat rap oan o Gen tongben en buenteb/ *n coocftet met regc maters gbtnoecb* na oolgbtn bet fttnbeten paften. (|©ec ïimötrcnpaflrim. f ©et ïtinbcccnpaHkn. fifuïïenöctuen. Item ift/öat bat ItmtrrcrUcftts gbeftoollcu is/&eët Dm oucctten fop oanben oliebet/ cnöettcüct Datm tuiin/cnDc Danal beet baer op g Wöwöcn/öacct gbc fmollm 10. Item beeft Dat fcmt gebzeck omtrent $nit tantulce icbc/#cemtroeecbb:ecben fap/enbeboctct in fincit mont. Item beeft bat tónt ben caneftnv f>o neemt puluere oan berfo bmen/enbe ben baft oan malogranaten/ te famengbebzant/enbebaet mnegbettroept. Item itt bat bpe amme oft oottete bae t ntdek oer» Itett/fo fai 6 eten gbozt oan üoonen enberpfe/ <Bnbe lactmoen jact/fupcket en omcKcl oft Dat 5aet. Item 10 baer meldt te grof/Co fai ö aebepben/ cnbe men fai Dart firope acetofe gbcuen. @nbe te Dat meldt ai te Dunne / fi fai nemen gtcue fpqfe en fai ooc Den ttaep mcecDeretu ’ -VJ Qcn plaettee tot Der mammen ofte Der bozttert$eettcbcpf. Item fubttüen depnen toon a$tjn/ enbe maeite baee af een plaefter/enbeleggbet op De mammen ofc bc? ften Dte gbeftooiien ujn oan ouertaibtgben mdek/o f te Dte Den ozoutoen tteecken. gbcftooUm balfen. Xtycmt pappcien/bmoet/büten cruot/aUTene/ <£ït toibft bit tefamen/enbefiebet ban met buenieb/ ett ieggbet Date op al toerm/gbelgck een plaettee. t^^;egbeni?rencfie. I>eêt een? ftoarté bont oft een? ftoartê batte/ fplpt tfê op/en mozpt bat tngetoat tot/ ett legger bê ficckc al merm op jftn b ooft/macr laet inbé bont bltuë bat bette leuer en longben. Qa Dingen Die bette bnmoien oerteeren en coelen @ltrope lultant/itr firope acetofe/ Jtc firope oa fio« len ortjaher.|tc Die coube bumozen oerbnmen/ fti oplmel fimplc/onmcl burect/odmd fqmllmcö/itf boe oele firope mé neme fai oa dekêortmd .(*j. met fi.uoatcrs. <Ja mebtctn? Die eoleta purgeert. Qtapmmio baer be fucco to lam baer groot.iïp. {.itê onmei lacatuü baer groot üh\.%té terapigra baer groot.tip. \ l trtfata fata remcabaetgcoof.ig.f. <Jan mebicinê Die flupmen repmgbê en oan baetber grootbept. 112 blacka.tj. f /fee beneütcta. itp.l* J të bpacoffoifö b. f.ciU.ï.ftë elecfuatte Duif e.tp. f. itê geralogobt onaj.f.}tê iecaptgtaatp. f. jftc piUe fettöe.p.jkftcm pilte pauliniuip.f.ïtê pillen pille aetttbece.tg.|.ïtë pillen oanmaftick cn at o eg. ouj.ftc Somattcnm lapattnum. ftem tbcobotieum larattuunv? tem tfieoDcctcum tupettfton/Jltë tbe* obertcum anacozbt'an. <Jan mebtetnen Dteeepm'gben meïaneolten. Item befe bingben reuntgben ma lancolien / ett $ptt öpaftne ftê geralogoöió Jtccartaticft im penale/ p€ gcracon&wttnt/ Jictrtfara ücafeiuca. na oolrijt een traetaet oan btepefttlencte* Wt i bec kmöermparammöc eueien Dte intree tmgbcn hgaiifn. eeröett falmen 6en Dat meldt bat Die lfe»| kmberen fupgben/batmen aibus kennen Maai macb/brtfal oannatnerm toefen to it/enbe bicke. .CDrn fait laten btnopen op eenen fpfegbd/blmct te famen foo iltgoet/maec febepbet als toatcre / foo iKt cranck melek. bte amme ofte Die ooettec ojomocenfalmrt qbecnê manne te boen bebben. Item e n beeft bte amme ofc oodïete gbeen 1° fal 6 eten lactmoenjaet/compn/fpiTe oan boonen ‘Ofttoellmgbeoan rpfe. Jtem jpnDenktnbejó'nlippen gbefcbooitoftegbe cloucn oan bitten ofte oan becDtcbept öet ozoutoen fapoannjegbebzceoen enbe oer febe botece/enbe boeubereu finout/fncert baer be Der ktnDerenltppen fubtplicken meteeuoecplup men ofte oebeten. Itembreft batktntbatbnpckeudfcec' fo maheteS plattere albuo/ fleemt tartoen bloemen tuitte oart« ben epe/toeecbbzeeben fap/ enbe boet baer toe ouDc leem/enbemaketbaer alfo eenplaetter af/enlegtle op beo kinto nantU Item ift bat bat itcbaem oerttopt io/ foo maket een plaetter gbertteit meel. *ce. CDebtdne totten fdnen. enbe maket een pilleken oan buebteb enbe oan foute. Item iSDat bat kt'nt ben rebe neemt gat* ften meel/enbe mengbet met alifenen fap / enbe met papelen fap enbe met toegbebzeeoen fap / cnbebott* Derbaert fap/»6nbcbtt mengbet roei onber een/enbe banleggbetbmkinbe opteu balooaubermagbem Item ttt/bat bat kint ergpene oerfmert is aen jprt Ipf/acbter bte oozen/aenben balo/oft onber Dpeore* len/oft tutteben jpn beeuen/ neemt fubtple bloe men oan gbarttemeuDc puluere oan roo(ên/enbe fo ttropet bat baer op* Item beeftj bat kint eenigbé piertoounen in finett bupek/ fïcemtöanbat fapoanHHTene/ enbe galle oaneenen ftiec oft oerre/cnDe maket Daeteenplac- ttec af/enbe legtfe baer bte ptertoozmm bpten/enbe GfDmtöfelDêftrtettriè. {DeSüentfo. G 3Bicc begint ten boet ïi actercnttuaa Die {Dofte. InDcn riiDeti oaaöm Tenten/ alfl op eené Dacb couÉ to/en opten feluen öac5Wte/fo falmen tnDen lijetfé fiectcn occwacbtcnAÊn Dat Den jupDen wtnt befwa eet Datgbcbooï/tictDupflcrtDat geficbte/Dat Dooft oetfwaett/<0te tragbe wo:öcn ccanclv aio Defe Dpe onerbant neemt/ fo moetmen alfuïcben amoallê ut Dé fiectcn oerwacbtem fl&act til Den fèoozDen tuint beten en bmnebacbê fiette/ Dart na bupe be/©inrucie/Dato/alfmenDteo:me ntet gbemabéett can/Dee b’afen ficcten/ en Der boztt/ aio Defe winbett Doueebant bebbeu/foo moetmen Die tongzo biet öozetoacbtein '0 lo Den 6omec ben tenten gelpcb wozf/ib Dat bn fo gbetempert 6 gbtlocb Dté Icntcn/foo falmen oete fwects inDcn «Coztfcn uerwacbtcn.T nDe n Dzoogbett trjDcn romen fcbarpeficctcn/entfl Dat tactmecft a U fo 10/gbcltjct Die Difpofitie gbemaect beeft/aio in Dté cegbenacbttgbe/alfulche fiectcn moetmenüetwacb ten <@alie*&fe Dzoogbe gbeff ettenfo Deo iaero/tg ge fonDec Dan Dte natte/mtu Döotlpcb.©ie fieten inöea cegbenacbtigben/lange nootfahe ló'cb oolcbt/tewetene/waut wtDicoocbticbcpt Dcc locbt'fo oergaDcccn neet flegmattbe bumozen tnDcrt Itcbame. }0po/jnDcn getempctDen tpDcn/tft Dat Dte tpDen beti gbettjDeltfch gbeuen aan goeben ftate/ rit fdecomctt meeft fiectcn ban goeDet Detecmtnattcn/ Jitibetióngbemantecben tJDenmerft Dte ongbema mctDc cnfwacet Jft Dat Dpe teebenen inDcn opganeb Der fleer en/ en mbaerc on Detgbahcb feerbeet openüaccn/alfoo bat bebbott te föbncn enDe inDcn beeft eentgbe tegben gbefcbtetf mare Den winter gbetemperf/norb te beer / nocb te fret cour.fiföamnöcu lentm tegbm cout tot $tjn* Der töt/cn tnDen fomee Des gbeltjcH/foo tft oan noo* De Dat Dat een gbcfonDe tact fi. InDcn ïberft comcn Dte alDer febarpfle ficct eri'cnDé mecflDootltf'cb/als bt roemt tnDen regbcnacbtigcn f uDcn/maet Dm ïenten fecr wel grfont en ntet Doot l9(b,j3po*3Den beeft te ptific. Daciooe* jfc bcr pette raetfoedtê/fuilenben op 8f\ per ftê mebtcpn <tèoü almacbtic4 boné jg0] alom$nbatmberttcbeprbtbbê enbe gjf/Jé 8ncn totllc bcgbeecé/bat bt ben beft pe Öcafnemebctfibooz bent fduen/ofte boozöetmcbtcmen banben/en $bn creatticcf/en aêit 8cn bc raet ctt bate/be toddte <êoö gbegetten beeft ben gbenen bte tn Oefen b2ant5bn getoeett/ ben todc ken rart/na bat tdi beft oeranbenngbe bet trjbc fal fldleö/Dte oan btuerfcbcmeeltero befoebt/bepzoeft engoet gbeu onben enbulpdidtjó'n gbetoeeft tn bt* ncrfcüf plactfm bcc Crtuec pcöcn en tpben beo b:ato fo qt}i leien mueebt. X)it oandec fiecten gbeftbzeucn bebben /aio Jlpó» bier gbdpche/ hebbenden tijt on ecfcbcpbelgcH gbebeptt/ben loope beo taeto jpn be quatne beclett toe ftbicHenöe/mt gcnetael cnbc gbe- tomtec/dcn ïcntê/ben £>omee enbe bett feggenbc Ppó, bat bte oeranbe rtngben bec tpben/fiecten cn ccanebebcngeneectcn aio gtoofe bttte/oft geote conbe/ oft pet beo gdpeo fonber Der complecint/dte fom mtgbcjbntottenfomec tod oft qnaipcU gbcbozén. «&alte.30te oan gbetemperdee natueten 5 pn/ bebbê ben tod/© ie roubt cn ooebt gbetempcct jinvöcfl fo mcco/ macc 8 toozben brümongben met baece gbc temperbe b ttte en bzoocbte. jfóaec gualtch öacn 8 bte beet en bzooge >tht/om Datfi met befte ongema* iiiecber temper ancien oallen/©eo gbdpcho cn indé rtJiittec bic coubc cfi ooebte oan tempecantie/ bebbe beet cn bzoogbetoel/cnbat nacrö gbebuerten en ontbtnbingbe/ £0 to bt tod gbebozé tft bat bt toet to gbebozett te ontbmbê/alo bpc becte fieeten/bebbenben tod beo forneco te ontbutbc/ om batrnen bie contrarie met c ontcacic geneeft/ geltjdt bat oanben eoztfigen bhjeU5po. <?nna bic tnbê bee oubbommë en na bat lantfebap/en nae beiJloopbeo tyto/cn na bte lijftocht ftaê Otcöcctc roei oft qnalic, föatiöie)3fB<lcnt!f. (tiiatt öic |3cfli!entfe. leetutglje bes hebaems met gbefmil op Dielottgete »£nDactó is öe lljetft naotf3Helt?ch quact/mant bh Denttjdcn/gbelqchOaecisceuen Dzoogben mattere noordtmmdicb/ jlföaet Dm lente tcgbenaebficb en fupdtmindieb/ iftuan noobe Deo Romers fdjatpe coztfcn/cn <£>btahnao/dat ts gbefmil op die oegben te eomeno/ iftenretia/ fiecten in Dat ingbemauöe/ Dat is öattoodemenifoen/meeft den ö2oamenmde beneenden oocbtcnoau natueten.«&alie.1itc.i0po» feptopDatparticuïe *£pidmue/üattec fommtgbe ccztupftcn inden porncc gbemceffjtjn in dpe ftabt <rracon/öatdaetmiefteneemgbcpupfthms in Deo tnenfcen;lubaem/die ignis facet / dat to Dat bcpligc tner/ljicten/mant fo Dat inden felucit boech ffact/ fo was intree coozfcbzeuen ftabt onctuiorbtgm tegen gbctPfeff/eu Dat in al Den pomet beet mas meeften Deel jupdtminbicb al Daet gbeefhbt Dpe fahc en na» tuetc/maerom Dat dtc felue pupff Hens micfteit/mat Diecompleptcöes tgto öecanöctt Die gefteifeninfen Deo ift Dat Den mmfrc $updt mindieb en tegbenaebtieb ts/maet Dte tenten Dzoo gbeen noGzbtmmDicTjcoudt Die ut Den toten moeten baten/rot alle oozfaUe mifuallë fi möe mtfdzagbeu/ Itoct ift Dat fi baten/fo fullê ff etanch jtin/en 6ecHeKmderëbatê/fc bat fiter ftont fulien ff etuen/oft tcct en ficcli toefenbe fgUen leuen fftoec Den anderen ben minderen is bet tngbemandc ffecten/ tis beete flegma balende totteit ingbecoanDe/en oogbm floreren/ ftpfmozbeit ff inden bupcH//Haet Den ouden €atae tenfnclltcH Die ccancbept Dcc aderen eit uccreetmgbc Der fcluet / mart Doo; Dat ff jltoet iff Dat Den hornet dzqogbeen noozbtmtnbicb is/mact Den tjcrftregenacbtteb en jupDtmmdtcb'Dcs boofts meedó coméindcmmfet Doeft/en bzanet rit «£0215 e/ maet Dé fommtgê jattfis jflftaetiffdat.Die£>omct Dêbetfff minbieb mozteö Dzoogbe/fo is b* Denoocbtigbenoan natueten/en Den uzoumen go et/ 3&en anDeten Dats Den roletiHë enfangmhteen febatpe coztfeu hebben eit coztfe laugbe duetenne. me glje* ftritemftm Des iaecs mceft Dzooge/ jtjn gefonDet Da Dte regbenaebttge/enbe niet fobootltjch.ftoet Die fiecten tornen inden regbenaebtigben mceff/als lan ge toztfeit eit Des bupes oloet/ enoettotbept Dcc bu mozert Det ooebtiebeDm/ en ongbemach/ en Hipopleric/uecftoptbcpt alle Dec leden binnen Dé öupck eit Dcc heeftenen eit fqutantcs/Dat ts/Dec bu* mozen iudet helen oetgabertttgbe/maec utden Dzoa gben corncn coztuptiê/ptifis/Det oogen ontbzchht gbe/ oogen gbeftoil/Jittctice/Dat is hantoft ooctgefmiloandct giebt/ £>tcangutie/Dic can gbema tmifel Die flegmattei/eit Daccom oueruloeDen Dm DcfcnDefe fiecti indé oocb complepteit Des Dagbelpcfcbe noorden rnintc ftellen Die liebamê eit mahenfe ftetcUet/eit mei bctoecltjclt/ eit toel gbe- óetmet/cn mei boozcnDe/ eit Die bupetten Dzoogm fi eit bijten Dpe oogbert/en acn Dpe boztte meedom/ eit iftetcetmecDom/foo oetmeetDetDen jijt/ maet Dpe Supötmtnbtfcbeontbinden Dtc Itcbamë en oocbtegê fe/enbeo boofts mee/eitfmacr gbcboozeit©ectigi* nes/Dato copdzapmgijc manen ff/ tn Dpe oogbm en ïidjamc ftnacchjcitc bccocctc/crt oocbt tgcnbe bupc* Hm.£)tc ctcpne HmöcrHcö en De iongbcUngb*n/Oat i$ tottmaclfiaten toc/inOen tntöet CcntcenDeofo tt.\ 5be8bi«/bcbbenfibenmelett5bnCcttmcl gïje fc /maetitiöeit Cornet enDe Inben üjctfteciucbfino Die ouOe/Dteanbere tuben ijctften Des mmtctö''Dte rmbDelbaccoau oubetöom/Deo Comero.&Uc fiectcit comentotallcntijDen/fommtgbe mceft/maec fom* mtgbe comen en mozben Ccbacp/en Commigecomé en en mozben niet fcbatp* Jnbeu Centen comenl&am'e en oelepüctitté/mtre blo et oloet/cn Cqtnauteo crt co:tt5e cnöe bzanct enDe boel! en malaf ttfjept/cn llcbineo/en alpimcn cooöe fmecten oele/ett pupöt n/cn tbant/eit ooct gbcfmtl. DeCe lentetCcbefierten jgn al gbefont/ om Dat DtecratuKe fieche/m DeCet ttjt/jtjn imoêfc*cb ftc Dat bmueufte beo llcbaemo en Dat bupténfte gbe fupucrt mozDen/ett Dte quabe bumozen tceeHen oan Den eOelften cnDe pzüinpoelSe ledé/tcn uellc maat/ maet Dooz Dattet oei bupreti onruellet en comen Ht pbl'tn licbiuco/eiï pupftcnmaffert'andero wou Dat litbaem ooch geCupnetcmet toobcCmcetett pupflé en bant cit ooet gbc Cmtl/oan melctte Omgben a»/Dpe CaUe lo/DcCeoerauDecmgbe oanöen eDelen leDentct ten otteOclcn. y temDen gcfonden/fondct tmifel/Dte uloctbetqnabet bumozen fnpuett Die oueculceötc* bcpt/enneemt Dte fiectenmccb Die oan dter materie maftcnCoubê. U3ant Die Centen tft Dat bl eeultcbaê gbeltjclielbcU oan bumozë gbetempctt oïnbt/möec feluet oolcomentbept fal bb t bouDen en oettoareiv 55en lijctft/ Den Cornet enDe totnter Doen routtarte/ dmelchcblgcf/mant aio ü een llcbacm olnDen/ mo2t Dat lltbaem alleen gbefupuert Dooz Die ficctc/maec DiefometDoet maften rooderoïete/ 3&leminter fleg* ma/® en Ct erft Cmertecoletc. i®pe Centen Doet tfel* ue InDen lltbaem/ Dat Die erecndeu fcbmen te Docne Die todctie Den Uebaemë0bcront5bn/iftooea Dat fl ooi flegma $pn aio fi ben cpetcereit/oft eenlgbe anDe re bumo:en/fo toaftet ut bcm appoplerle/ <£pttcncle tot baecDee ejtercltatle/ fomtbto bet flë Die aderen tn Dte longbcce/ oft Daec toaftett fearpe coztfen / macc dien dat ItcbaemgbcCupuert toozt met epercttteetf Die quabe bumozen tottoaecto Dzlue/Dten conté pup Öen Int oei crt fcozftbept/toaer tot Dat Ppo. felt/Dat Dicepctcltlcn in Die ongbefupnerDc llcbamê pupöé Doen maften Inde lenten/mat Die bitte Der lucbt Die omuangbet Dat licbacm/mant Die quabe cntbouöë bumozen comert ten oelle toaert3 /fkiet alleene Dpe ercrciticnCalmen in Den Centen ritmilcrcn/maer ooe Die natucrlitte mercHlngbemmant InDen ttjC Der Ce tenfupucrtfe Den tqt oan Dpe toeeomcnDen ficctcn. jfóaer inben Cornet tomen Commtgc oan DeCenflec* tenenDuerendeaenecn coztCen coletlkeenCauCou en tert lanen oe!e/en gbefpoume/ en Dpartie/ en Dcc oogben en oozémeeDom/ett Deo monto Cmeettttgc/ en Der Ccbamelbeptoercottingben/enCmeet ingben <föalte.*Jnt begbut Deo Cornero maften Die Icntcrfcljc coztCen/Co Jlpo.Cept/mat gbelqcH bt Dat begbui Deo •Domctö Den Centen gbclekê beeft inDer loebt/ alCa gbclpctbi bem bier tn Diefiecten te genereren/neeb tano Ccpt bl DeCe fleeten Den Comece ergber lemclcu te meten/continuercnDe coztfen en €auCbn en tertt anenenal geCpomo CaUe to noebtano Dat rooDe colere / dat 10/ D?e oocb ticljebm Der rooDer colere CtoemmenDelnDê luenfce @©anö!cpfÖ(lencfé. f[0an öfè petWfnrff. irfebie magfje opfiebet. ©paree aio ft nebectunctfo tuitten trccken.*èbtaimia als fi ten tjooföe tcecken/ S&anbete foitbec be Defe/toaften ua beo boofto uctb* tieb ept o ft uolbcit/geluc bic tueebommé beo boofto tn mont ©po*. jJInben Iljerfft romen ucel bec b cetec tuben ftectë/coztfdt quattrpn en u ecanbc ttube/en bec miltenuerftoprbcpt/en toatctfncbtigc en pttöo en ftuceringbë/rn trtenrecie/ en fetabeo eii fqutnanteo coztenabem tuecb/cnplet/en pptlmcie/ eumame/e»anöcrëfircten.©e0 tumtera plcucefio bec lortgcr rueebom en;d&:and/en boeft öcr bozfteti/ becftöcit/lcbenë/ boofioiueebzapcopplngbe ril Die enpetipulmonia/ bat io bec longbecë ncctc/in t jtjn eueten uan bic bumeti ü£>ant nu alle Die leben uan bpe couöc Ut toebt mogbm befebermt tuozbcn. Ujteró en mogbë Ütbcmfinetn Dmft turnen ten bet gbcefteu metree foutbmtgbcfcbiebë/ tuacc iut öccfibm ben tuecbö eil boeöcn comc.©c0 gbduco bpe bumoze dimmen ten bootbe makenbebooft tuceöom/bec bgpen/ en tibbë/ mt gljcnicpnc alle 5enuacbttgbe leöenjün lu* bcnbetütDenqoofOc/bteitppoptcieietutbeoböofto flegmatieke uolbept. X $a Dat/Darfi bie ttjüett boozfoebt bebben/foo boen ft Deo gbduco metten oubecöommen/en gbeucii bic fieitcn nacc bic b ttte utben mëlebc. ©tudeke gin Up ben felucu tod uetdaert iult umbetnaSbcluch tfpo. fept bat bpöcn ouöcrbommc alCulckefiecten oalleit aio ben depnê enbc lueutueltich gbebozen/ tot bat 6 tanbcncrijgben/ montfiueec/gbtfpotu/boeft/ tuaec* •kingben/gbeftuillm naueltuee/ longbmuce/enbec ooien 0 o cacet Ppo*biet bic ftee ten uan clcliru oubeebom ©pe fiueenugben romen bmclepnëktn&etkeno/omöcr reetöcrbcitcnfaecbt brpt beo mom o en mogben fi bat meldt niet uecbza gbeu/iuaiit öatmelck beeft febarpe enüetuateracb* ttijbe gbefteltcmftcti.©at gbefpoutuc tot gulficbdt beo melro bccomet ben kmberrn. ©at tuakë niet na* tuetlqcH/toant uan gbetuooutcn flapë 6 altu't macc noebtano ift bat bic magbe gbebzeck bee& tut gulfic typt fo bcöcrnen baec fpuien/toacr af öm roodt tot tenboofbe dtmt/cnbe boet tuahingbecn gbeftuil tuaften/btudeke t'ck gbepzoeft bebbetnbë gbette bic oolcomen uan oubeebom jun/ bpe inbenftarp oet* fcbztckducke öingben tien/ aio ft met quaöec fpqfen gbëfppft tuozbé/ enoemeeft tft bat bec magen mont cranck io/naueltuee/Iongbectuee/ om bat bpe tcnac gbefncbëjtm bt fept bec oozen uoebtiebept/ met Dec tiuefgaten nocb beo monto gbebemelo/tuat bat ge* buectnatueduck Den meecbcceii ©cc oozen uorbttc bepbentut b;nnatucclucbëloop jimftinbëtougbë htnbetfteno tut oueculoet bpe tbooft occunlt/ bpe uoebtiebept Dcc oozen coemt befen oubeebom allee* tie/bat fept bt alle luaftenbe Itcbamë $tjtt bic uocbticbfte eil alfo bat betfenbedien in bpe uoi* romen oubeebom iftuocbt/iuben iougben hinbee* fteno tft alber bat ben ootb* tiebebë ten oozen tot ulcebeinUpo.itlo ft tanbë erft* 0bcn/fo iocrHen ben bie bacbtcen/ben romë roztfen ccamp/fcbupectngbe/cn meeftaloft bpebouto fan* ben uooztbzengben/en ben uetften bec HinDecen/ en ben beeben U£ant Öie tanbê ble beebden Doozfteacn/enoe fo langbe tuceboinmc Iqben/als ft ftdien/ tuaec mt ft roztfen/ tuahtngbcn/ tuacc tut bat Dm tramp coemt/möe want bpe fppfc uan ben nprt ucctceet cn toozr toant bpe itadiere ett ta nocb niet fterdi gbenoccb/ö bie fpqfefe uerterë/ foo moet baecfcbupeemgbe corncn/en Dat öm uet* ten Utnöecr 11 cnöc öie bertc bupchen bebbrn/ mant bare licbamê 5Ó'u uol bumozen/en om bec ftiutcbrpt en romen ft niet tut/euöe uallen inbeit cramp/rn au* bece mantcrcnuan fiecten.Ppo.©eit gbenen bteno ouöec gbouozöë 5ün pacitbitna/ bat to gbcftutl ofre fquinanrie/bmnê inöen bals tueebont iuöec longbc ten pirc* tuozmcn beneöcntuaecto.ïifcactöes bte in bat bouê* fte tuaften/ en tozatten/ en etteren blaepcren/en au* becepupftkeno*©m gbenen bpe nocb ouöec/ eube t'oitgbdmgbeit jqn/uelc beo gbdurHo/ en öueccnbc roztfen en Decnafen bloctuloet.«éalte.©peltmbetc uainpüiOfte.cm.taccnöicnubacbactcbtoozben/nae bpe ucrfebepöcntbcpt bec betten moiöeufibacba* eieb/ öpebcrtfte5unöecfte. ©pc bitte uccanbettfc Dictuilo/baccomluöenftlangbeöuecëöecojtfm/bê gbefonöm bec nafen bloct uloept*0pcc. ©de öcctë bltuen bibie kmtajept/bte fommigbe imcUbagbeit bec fommigbe imuiö»n.aenöeit/ben fomir.igbcn in fenen fommtgbë tottectoncbept/bcu fom* migbm romen ft tottecontbcpt toe* ©m fommigê tottec tonebept en bU'uë ougbenefeltjdi/oft öc mepf keno tot bacc uloet toe.©en iongbdingbë bloet ge» fpomue/ptifis/fcbarperoztfen* *èpilêctc/ enanöec fierteii/mecft bie uoozfepöe* befen otibetbont Hfmata/plcutrtiDea/pcrcpiilmoiiie/iifargic/fccnc* fto/ *£aufön/©tacric/bncrmbecolete/ ©iftentecie/ lientecie/*6mozopöe. ben onbeco ©ipnie/ fneie/bee koten opptuge/ ap« toakeno/beo bnpeo uocbticbept/bupftcc gbefte blintbcpf/ ftuaec int boozem © iet met tuat neeeftiebebe bat bic p bPlofop bett oozfpzourk bec fterten gbefoebt bebben/bp rebeiiert beu rijten ioop beoiaeco beplcnbc toefcbziueuDe/ cnöe Deo gbcluco/bie oubetbommeti beo menfeben/foo uooozfcbzcuen io/ macc uu fal idt becejcpeccienfcntencieii uanbë oozfpzoiuk beeftee* ten/eit gobo bnlpe bm in ömccftbcplaetCcn bec fiec ten uedeent/ en bpfonbec bec gcomoeludiec öectert ten eeeften ftdien/ te toetene/bte pefte* Cjfttónnco uan taet uan öie pctttlctmc. |[©atmcn bpe affeologte méten moet/ öm bnê feiten bet öecten te Hennen.<Enbe bte oo:felte oan bcfen tcactate/enbe beo felum tcactactö mutelgdjept. 01 bat alle bte benebétte/fo tócl be *6le mëten/alo bte gtjeclemcteecöe/üanbê boucftengecegeect wo:bc/fo b$ ntcfe* ba!lat/tnt boeclt bet rotlcggbmgc feit |lHcn gclooft/bat bic bouëöc licbamc: allen ben gtjenc öpeonOec fjaeten ctrcltd/cn omme* rlnc3pn broefm/btenatucte/bie fnbftatte/gtocpngc en bc boot toe te b:engene/D3acrn)tb$ii)fennuloé wgi?e&ec boueuöec jjemclfctyetlte&amnx ootkue/ föanö(cpeflilcnac, CÖa»ö(ci3cihlcnrt^ fcneftecte/bie loebt oerö02uen is/en peftilctiaelgbe mozDcn.tèictöat Dte loebt in baecbtcfubftarttte oer Do2um mozt/mant bet to een fimpel enchel licbaem maer bu reOenebcr qusDergbemcngDec maelïem/ enDe oocbticbeDen mozt ft uccDozuen/ il£aec mt Dat Die «ÊpiDimie/Dat 10 Dte baeftigbe fiecte/in oeel epn* Denen boccften gbcnolcbt 10/cn noch ut ueele plaet- fen jijn baecooetftappcn ouergcblenen/gbdbcft als Dat bïget/mant oetejijnDer af gbeftozuen/en bpfort* Dere Dte ummlöe/bteplecrouci/oft cacumm/(£ocb* tans mis ntet alleeneDet loctjt oecDecffemlTe/Deoo; falie Der ftctft cn/maec tnben ftecnenöen / Doe oner* uloeDicbcpt Der oerDotuen oocbttcbeöen/fo Dat Itcnus fept/tn Dat boeclt Dan Den af en (al Dat licbaem bjöen eenigbe oetDerffmtfTc/të ft Dat Des Itcbacms materie becept en fi/ert inbec ma nieren Dec octöetffelijrftcr faften onüecmo2pen/mat gbelpcHDat otec ntet en bianDt Dan oerbzanDelgcfte matecie/alfo noch Die pefttlëcie/nocb ooeft Dc loebt en lettet Den liebame npet / ten ft Dat ft materieoüt* Dct Der oecbetffelicbcpt berepDt Dat Dpe fupuere lichamen en inDer pnrgatien niet octgbrtë blguen 6 gbefonr. ® es gbdgcs ooch bltjuen Die glje font Dec melcfter tompleric contrarie ts Der cóplevie Der üeranDerDcc4ocht/ü0atanös/ fo maet Dat Dpe loebt oetDozuen mcrDe/ fouDen ft allecraucU toozöë cnbeftmië/enDe Dielocbtallo petDozuen/inDenoer fcbcpDen/genereectöoecfcbepDenfiecten/naDieöèr fcbepDentbept Der bumozen/ mant Dat metefteube mertt aïtgt na Die bifpofitiê en gbcfteltcntfle Der ma teciett Daect in DoenDe is/ «6n manter ode meefters jgn maebtigbe derften in Der meDicmc/of te Die fpeculatiuegbenocb geleert/maer inDer pzac* tilten een luttel erpect en befoebt/en inDer conft Der &fttologiëgbebcdonmetenbe/mantbie ftëntfle m Diepbtfilte/Datio Die natuedgdte conft/is Teer oed nuttelgcft/ foo Dat Ppocras betupebt/tn 3tm «ÊpiOi* een pbificus/Dat is/een natuec toeft meefter is/öie De Hftronornieniet en meet/in Des meefters banben en moet bent niemantCellen/ mant Die gbefcbidbcbep t Der aftrologtcn en Dec cóft Dct mebicinen rectificeren/cn oprechten malcanbe* ren/en ode ftdt te oozen Die een confte oanDer anDe* re/mant alle Dincft en macb in enDe Doo: alle bindt niet oecdaect mozDen* <£n Dat beb itft ooeft Dicmils pzactifcrcnOe beuonDen .pi. iaer lancft ctt meer / Dat een meDicine gbegbeuen inDer contrarieDer conftel latten/al ift Dat ft naer Der mebicinen conft md gbe* maect ctt gbeoozDtneert ismtet mereften cn fal naer DiemepntngeDes conftenacrs/nocb ooeft rotte pzo* fite Des ficdten/gbdgcft als Die meDicine gbegbeue ts'om te ftappcne/foo fal Dpe fteefte DoozDteouerfte mecbmc2pc/al ift ooeft Dat Die meDicine bem niet en malgbct/U&aec omme Dat Die gbene Dpe Den foeten D2ancft Der if ftcologien niet gbeDzondtë en bebbett/ en mogben in Die <£pibimialem baefligc fiectê gbee ne cemebte gbeuen/mant ft en metê Die falie Der fiec* tem en Diegcootbept Der ftecté niet/maeromme Dat 3Öt niet gbenefen en mogben/foo Dat Diepzmcc Dec mebicinen fept/ lioc fouDp gbenefen enDe ftuereren maect falie Dat gbi Die oozfafte nieten mifterf «£nbe iCutccima in Datvfanon in Datcapittde oan Die ge* neftngben Der De oozfafte Der ftecté niet en meet/bet is onmogbdgcft Dat bt Die fteete genefë fal,<£> oen Dpe cotnmmtecrDcr cpt tmecDe boeeft Dcc alfo fcut/39aec cn to gij een metetvban m* ree RennttTen bet naeftet falie enbe ooozbetftet / ftn ban bte bemelfcbe5bn oan ben eetften talie/ Ca moet men comen tot baetbet RennttTen/ mant aio bte op> peefte talie onbeRent to/fo en Kentmen ooeü niet bte tabe bte baet na i6/*£n mat ooc be cecfte falie/ meet tnoloebet ütbaet boen/banbte talie bte baet nae ta/ foomeit bat beeft mt cetfte üoccli oanbë faHê/ maee mt bat blget/batmen fonbec bte Jtft cologte ut befett oal/bte pbtöta luttel boocb/maet om/ om beo gbe* bzeco beo raeto mtlle oeletonbecgbaen / U$autirli_ bebbegbefien een receptc bpe oanben meefteto oan Cuelm quant / enbe oooz boe «6ptbtmte/bat to/bue baefttgbe ftecte/tot ïuötcli gbefonben.3Datmcn een confectie manen foube/oan tuptc/oigb ë/notê/fout cnbuemcb/toteenooozboebtngebet baethget ficc* ten/enbc baect noebtao gbeen aenfien tegê bte bae* fttge ficcte en beeft/mact tn en tottet ooozboebtnge bet oetgbtffemlTett/alo ucmantoieeft oetgbeuentc mozben met bzancHe/oft om bat fenqn te belettene/ tot batmen anbete remebten gbeoozbmeett beeft/ Jlkaet tegben bte peötlettftale fiectcn en benet gbcë bebzqf/notb tuemant en fal baec oocR betcoumë op bebben/cn baceom beb telt Joanneo oan ifèoutgon* bten/anbero metten Uatbe gbenaemt/een bozgbete oan tlupbtclt/en bet conti bet mebtetnen belqbenbe/ noebtano bpe minde oan allen pbtöHen/ moten mt begbtn oan befet baefhgbct fiecten/oan bte fafië ett natuete bet oetbozuen locbtma bat oozbeet enooit* ntlTe bet üfttologtcn beb te k een ttactaet gbemaect/ baetbet oelecopte mt gebabt bebben/ enbe begbtnt fltfn/3apii« frftKmn onmtmm.» cetc.bat te/<&ob beo— goben tyeece/btc fimpelqcR enbe abfolupt/febeppee oan alten btngben to bte eetfte falie * ce.«£n mebeto beb tcli eenenanbeten ttactaet mtgbegbeuen/oa be fiectcn tonbetfebepbenoanben an* beten fiecten/cnbe begbtnt alfoo.Cum nttnttfi pzop tit tnftano tempuo cptïmötale.* cc.bat të to gbeett monbete om ben tegbenmoozbtgen tot beo bacfitgbet ficeten.* cc. tëanben meltRë tft battet pc mant copteaf beeft/bte fal tot bte ooozbeboebtngbe cnbcliuete comen/nocbtano ntetal tottet Imetë b c* bat tn befe tegbenmoozbtge baefttöbe fiicte/alo no oan ntemo mebetcomëbeett boo: bte mebetcomenbe tpben/mebet rnbemcberfi me gbeHcctt mant bet en to beo nocb gbeen cpnbe/ 3>aet omme metten nebetflagbe bet menfeben me* betbben bebbenbe/enbe üibet gbemepnten pzofqt aë boHbcnbe'btefaltcbcptoanallenmenfcbenmetgbe beelcit oetlangbe begbeetenbe/ fo neme telt oooz mt btet tnne altooo bte bcmelfcbe butpe aengbetoepen' buc ooozbeboebtngbe / enbetmeteoan befet fiecten clacrltjcker te ontbcckenc/bat nam pemant eenc pbt fihen/bat to/natuetlbcken mcefiete beboeuenmfal fl&aec bat een pegbeltjchficcn natuerlgcRe meefte* te/een beboebete/een tegeetbetc/enbe fozcbbzagbe* te/enbegbenefer. €(en pzefccuattjf tot allen tpben met* ten tcgtmentc. Jnben eetffen fo fal ban een pcghetb'eR tottet oooz* beboebtngbeoetmtben eenouetbagbe octuuUtnge oan fpfife enbe oan bzanebe /typ fal bpe baben mb* ben/enbe al bat gbene bat bat itcbaem bunne mallet enbe bte fmeet gbateit opent/mant aio bte fmeet ga ten 5b'u gbeopent/fo cornet bte fentjnbe locbtbaet ut Cöiin bic}3£n((enc(c. ftëantrfepeffflencfe. fccozuïiegbmöeöatltcbaem m öte toctöec boucti al falrnen öte gbcnootingeoermi benbanden ozucbtcu een luttel oft niet Cal fitten/ kpfonöcredte gcooue/oft ucrnTcbc/tcttmarenfucte Ijifai Hutten fptjfe die Itcbtcltltcn oer» teert urnt/ cn mclnecdenDe mtm gbematert.lbt Cal den $&eeöe mtöeu/ertöanöcec öat met bumieb gbe mart t iOAönöelaet die fpqfe met ftarelten aftne gbe mater meten. <2iï inden tijtalft cout 10 en regbëarb ttcb'falmen een uier möercameren maltë/cuöc alft miftieb oft neuelacbttcb meer te/ oft onmeöcc/fo fal \}i des mojgfjene eer bt uiten bupfe gact/le bP tqcH gbcbzuprlten die anttöotcn en die fpererten/ gbrlqc ale öpamma/ öpamufco/öpancboo/ ntet mufeotit De3 gbelb'che. jföaec ttt bat bp arm te/ fal bn jcöuac nagbelen/uoten mufeatê fo Ue *trc.<£n eene tcc meden oft tmeemael fal bP oan gorocr özpadelc nemen/öpe gbeappzoüeett 10/al fo o groot ate een bootte/en fal eenen araengie appel trt öte bantözagben/oft eentge anöerc fpee ene oa gca ten ruetde.<£tt Deo auonte alfinen te beööe fal gae/ ala öte oeriftfccn gbcftotë 3pu/falmcu ten meedoen bzanöëoanöcn boute ctt tacdë öeo geneuetboome/ op öat Dê ruccd en öte hitte Die ramcec oeeuultê mo gben/oft meit (felle bztcofre mee eolen glocpeuöe ttt een aerden oaet bê/eit tnen leggbe öace op een lutte* Ic oanöê puluece/en ontfangbc öett roocb boot bett inont en öte nacfgbatcn/ctt Dacc na fal bt ruften, ik» «lèliltanum album.t. \ .lapöanutn. \ f.ftozacio/cala mente oft tbimiatio.tM.lignum ma* bet öace af ectt Dalöcc fubtpltftepocöec. <rn ött fal* tnenöoenfoöicmilo alfmm tnöeclucbt ftattch oer- neemt oft quaöcn tuetb/en alfo bpöer buipê Inden ttjt Deo tteuele/ oft lorbt oetöcizuë uanöë qua ben toeuallë/mbed:qfdeepeftilenttë/macb bP 0002 beboet mo2öeit, 0taet tft dat tnöer tot ber baefttgee betten/ ben tot mter maten beet 10/ fo moetinë ban een anöee regtmët gbebzupeüë/ ett meer couöe öan becte/eit foberltjehen etett/batt inden couöen töf/en meer özmeden ban eten. <£nalfo nutten gbemater» ben mtm özütcden/en ut öte fptjfen falrnen ajbn gbc bzupcheit met allen oelc/ en oocagrefta, <?nöe mett en faloocb niet oele beete fprtien gbcb2upcdcu/ aio pepcr/galigaenïc. fttaer Deo itiozgeiiocermenmt dê bupfe gaet /tft dat mtfttcb meer ie/ ettde die locb t qualtcb gbeftelt/ dan fal bp roofen riecbcn/oiolctte fauöale/aloeo/en magbclrpnc/maeroan dtedzpaHe le falrnen luttel nemen indé beeten ttjt/ ett npet datt bic Begmattn fuüenfe nemen/en öte andere dteoait touder tompleptcn $tjtt/ mant dte fangutnê ende dte eolertet en fulleit gbeene öztalir le netné tndcc beetee tqt/maer 6 fullen nemenoan öteappdë oangratta* ten/oan appelen ua ar aengteit/en de pomto cttrt tó* ditio/oft dtatiron/dat ctltonat beet/oftoan trtafan* balo/oftuan dteelectuartcnfrtgtdo copbonto/ende beo gbclbclte/fal pozrepe uan tutommeren nutten/ encaumoozdm/oencltcle/moletten/becte/bernagte bugiofte fullen loodt mbdê/atupn/ende po: rcplooc ende alle andere dat te feer uerbtttet/ aio pe per/grepn oantparadbo »c. fBaer haneci/gbcngbe bere/faffcaen/comön/cn andere gbetemperde maeb men gbebzupcftë.«6n tft dat ft om dte bitte öeo toto feer Dozftcn/ fo laetfe fommblen tout mater fuppett mctajbn gbemengbet/oft ttfanamdzftithen/mant bet ftetet ftet/bifonöere Die gbw* bit bette Itcbamê hebben/en bic bzoogbe jbnoabozbecgbelïdfenfflfe ciï in gbcenDce manieren en ie Dé Dozft ui fulchc ttjt tcoccDzagbene, j[tf ift Dat pemat cenicbfino ec beroerte 590 bloete oudenöc oftlhlicDegbcuoelt/tcr ftonrfaimctmin* bete in Die (elite fioe/m in Die ttaeftc adere. Dat paueptfele Der cameren Daec bi in I eet/ Tal* men met couDê mat ere met a5pn gemenget befpzcp* Den»Oft io bi rpch/met rofematec en ajgn/enbe Dat tmee oft diiemael Deo baechs. firtllem ooc CiaÖ3 pillen jipt oner Teer goet/in Dpe oooz* beboeDingbe/ift Datmenfe eeno ter roekc neemt/ en 6 töngoctm alleeomplmm/ en in allen couben tb» Den en beeten.flftaec g mjbn niet nntte/da Den oer* uulDen/Die melcke üuiccmta en De andere Doctoozo Ceerpzbfen/nocbtanolacecen 6 een luttele/ maerÖ pDeleu aHenrheno Die oerbozuen bumozë/ett jgu al* TulcHe. ttc.tfioe cierno. fofFcaen.ana. b. f • faider pillen af maliën met fitope oa Dupueu/ tuM.cn.b. P. Talmen Tco pillen ma/ ften/ende Tullen oan gbelbckec eender bofio jgn/ <£n De die dit regiment gbebzupct/bpDec bulpeit goöo/ macb befebermt toozDen oooz openerDozuene pefti* lencialelocbf. C ftemebie tegben Die pefte* (DacriftDatnupemantbp gbebzdteoan goebëte* gimente in Die baettigbe fier te oalt/ To moetmen na remedie fien/boe Datmcn oooztgbaen fal/mant Defe badhgbc fteeten/binneneenen natuerlpcUé Dagbe/ Dat io na.rrtïiicüzê/3pn g gbeueftiebt. Dattet oa noode io ter ftout remedie Daer toe te Doe* ne/ftëacc cccft ift te meten/ dat in Deo menfebê lub* acm jirn Dzie pzmcipale leden/te roetê/Dat bette/Dfe leuere/enDe Dpe bedienen/«6iï elcli oan ben beeft &£ tte Tnurteren/Daer fi baer ouetuloedicbeDen Tepndett tDacrom Dat Die onder orden/ Deo berten fnutter# 3nn/2B er leueren/jpn die iicttcitcn/<Bn der bedienen fnutterenjbn onder Dieöoozen öft onder Die ttoztte f*o Too moeten toi meten/bat alle fenbn oan 3 tmOec epgbentbept beeft oa allcjünder fubftancié een na* tuere te oecberuenc/gbelbc Dat blpctaenDê beet Der ferpentë en Der andere ferupide Dierê' «£n gelpc aio Defe fentjnbe loebt aio 6 gbeméger toozt mettê bloe* De/Too acnueert lx ter ftont Dat bectc/ aio Dat fuuda* ment Der natuerë/bat ftfe teniet Dóe. jföaecbatbct te een letfele gbenoelcnDe/poztet bê te befebetmene enfepndctjön gbefenbuDeblocttotÖnê fnurteren/ act ift Dat Die gbefemjude materie Die megê oint öerftopt/dat fi ten rechten toegbe niet opcltmmë en macb'fo aenueert fi een ander pztnctpale ledt/ te roe ten/Dielcucre/opöarfetöaecinneen Daccdooz Dpe natuece oerdcrue.fTlaer Die leuere toeöerftaêöe/bc* febict Die bindeclijcbe materie tot baetë fnutteren/ 25at Telne falméoociioan DieberiTenê fcggë.Upaet omme boot Die toeuallen/Die mdclieden natuerlthë meeftece totteckenêjbn/macbmê ouerleggben in mat plactTe De gbefcngnDe materie Tcbuplt/en Doo; Die melthe adece DatmêTe moet pDelen/ iUat itt Dar DatgbefenönDe enoecgbtffemfTe bloettotté onder orelengbcTondêmozt/fo meetmé Dat Dat bette be- fmaertmoztcnlbdet. Oietatmgbe. (gfaerommeDatméter (font Dpe mtnbetingeboë lal acn Dpe CarDiaca/en oanDer Telnet ftDetv Dat io/ Cüani){cpcfKï«tae. 4fPaaöfej0e!ïtfcnrfe. tl 00: dkcdjacefim/eft niet D002 ïCntlpa5m.3£ett eer tieiv öattet goet btoet enDe Dat fupuere Dat m Die fi* De 10/Dic niet occöozucn en to. Zen tmeeDen/ Dattct «ccDotttê en gbcfcngnDe bloct tot Dte gbetouDefiae fouöe gb»tcocHcn mo:Den/ett alfa fotiDe Dar btoet tit iiepDeDen fiDcn nocb ac gei* io/Dat gbcfcngnDe Woet fowDe Doo: Dê toreb tot tecbtetenDoozgaeit/en fouDct Dooöê/en louDe bem teefionteen fake Deo Dooto amb2engben.fHaec lil Dat bt ontrent Dê mecb toeter leuerc ftekmgbe gbe* uoclt/fer ftont fal Die lattugbe gbefcbieDc tn Dte aöe te 4&afiltca Deo cccbten arme aöer bet to Dte leueraDece en onder Dte bert De tatfngbc fal gbcfcbteDenin Dte Dte aöece Dee reebtee bant/Dtctuclcke to tuflTcbc Dê reebtê 00: Dtngbere en Den tft Dat Dte leuerc Dpe materie rotter ontrent Dte De* Decteleden Der natucrcn openbare/ ter fiDcn maert binnen Deo talmen openen Dpe aDecc In Den ooet mt Der (elucc fidê/ ttificbê Den grootêtem en Den anderen tem bem naefie/mat maert Dat Dan Dte mtnDermgbe inDê arm gbefcbieDc/ to fouOe Dan mcöcr Dtematcrie gbetroeken mozDen tot een édele leöt/en bet fouöe Dte meefieDmahttgemeten/ tft Dat OicOiaDere tn Dpe iteitrbê meer ttr fiöê maert en meer net fcbeuöen oanöer fcbamclbcpt openbare, talmen DteaDere tuDenooet openen op Dte fel» ue fiDcdufTibc Dat cicpnc teöeUê ett Den anöetê ttae» De aDere Dtetufttrbê De bokebett Deo poets tn Dé cnckeie men fal Daee fcrappen met hut ten aent bem omtrent Dê bult. jfföaec tft Dattct opê» baert tn Die fuutterê oer bedienen/ fo talmen Dte la* CtngbeDoêtnDen arm DcrleluerfiDenoan DteaDerC Cepbaltca/en fi to bouêDiemedtane/^frefi fal gbe fcbicoè tn Dte adere op Dte bant tuflibë Dê Duom en Den men tal met buiten fccappê tuitebe Die fcbouDer bladeren, égen eleetuarie. é0n aio Dat gbefengnDe bloc t al fo mt getroriifn to/ tn Dat ptmctpalcicDt gefupuert/fo talmen Dat bertc ftereke cn Dte andere puttripate teöê/Doo: ronde elee tuariê/tojöalc/tn Dte öeplamtmgecoitfen beDmtn gen/HUo.iAc.puluer albio/ CafanDalt/ Tcqum/Dtaötagati fctgiöt/pulnefto refumptmt. au itg.j.oa tüefic fup t kee co fa rt. v .$.talmc een elcctua1 ptemakêtnet bolus/en mê faife Dicmtto Deo Daeebö neme ett Deo natbto. Item maert Datmêmacete een toatere Doo: Die Dtfttllertngbeoi Diaptano/panpim pcructlc/oan toitnen ttllc/cn oafrabtofen/oi cltkm crupoe bp bem feluc/en Daer na Die materê gbelgtk gbtmcitgbct/ en Dat gbemengde mater fouDeme te Dxintkcn gbeuen tn Dcte fiectê/Dat mare een DeDelfte ett twgiftcmeöic ine. O ie lijftocht* Otc lgftocbt in öefe ficcté bouDe mi tober te meten gelgcalo in Die Dagbelgcfibe coitfe/mat altgt roemt met defer fiecten een coztfr/ Darter gbeen Dleeftb tot te laten en io/Da onDermglê depne hteep kêo met matete gbefoöê cft agrefte/en tullen tlepne uifcbkco rtêOte fcbelfterê bebbé/ optêroofter gebza Dat/met afine oft agrefte/rtt pappcoaamauöe.c en tullen t ifanam Ditntken/ oft clepn bterMrn tft Dat fi met onder feb tl t begbeerê te leuene/ falmê ben gbe» iten ajgn met neet matera. @enplaeftere» €(n op ben buit Talmen befe plaeffece leggben/ bat men tjeet <£m<tttucl maiue. tv, natelen oanpotü |.ihctt1 fait conticerê met camillc/ecnlnttel mae/ieu luttel hm fait mafcëala een unguêt/mctte fecrfaccbtf/en men fait Dart op tcggcn/cu mm fait tmte oft önernad öca üaccbs oerniutimr/ 11} at Dit bnguêc trect biefenihige materie tot bc/ bctöoctfe te famc ïoopê en tc faettne materie met mebec acbtrrmaerra tottclebcgaen/ nocb eenigtje fcbabc öocn/ai maert bat 6 al tlctiê lanch baerbtcue bat öte öoDbingbe brr natuercnmeMetten en macb ift öatuemat b te bulticbept gbcbecl tuccb nemen milt/fo fal bi öaec na op leggbr matucafiuê met ontbmbinge/uabcmclcftë alle cbitutgineoiiee uloeöicbjpnmancH. - wli't •JSJf. ©mpnluer. £tem foo miebat palnec gbtbzupchen milt/ bmcle begoet to torree pzcfecuatten/bat ia ooaibr bocöim gbert/rnoottottccgbeneffngbf'enbcbctia een bal berebelfle mebtdne/en 6 öo ocb meer m befen ba* öa ÖieSEm'ahrlc cnbet beet Oeakepfcta poeber/mant btekepfcca bec l&epöencn gbebzupcken bat tcgebTe b acfhgbe fiettie/en tegbeu Ote becgb:(ïmtflhi enaU Icfentin/entegbcnöcn beet bec feepente»/ enöe bec anOcrcfenb'nber bieren.<5n mber Hrabtfcbec talm te/oabec boot oeclo(Tmbe.<èrt bc Dit putuccmacctmrn oan beten mipöm/teme* tni/oan teatemmon/ofoSipcanoma pbüabeipbu» oft lacifar on/oft to:mmnilc/ mee bolna ban ?ttmcmcn/mOe terra figina* ta»vr.$anbë mekken crnpöm macb trk fegge/ bat iet boiiiercmaei bepzoeft bebbe/ flf*aec elckemiPt bat tn bat puluer roemtmoóz beboet bp bem fcluctt ett ftmpelöch/en betgbenceftaan oergbifFeniiTe/ eit oanbee lérpenten bect/mant cicU bp bem fduc gbe» mzenen/enmet mijn gbeb2cmchë/Pöelttec ftonttfe ngn/enbelanejebte plaerfeöéabëeta taget tuteimt eenen amuaUe/gbcbjclt ala bat bloet öóo: bte latin* gbe nanber abete gbepücit bebbeti tuttel apotehera henntffe oan beren crupbe/ ooch onfe auctooza/ mant ff makë baet af clepn oer» macn/mant ff bate mnënrrt erpert en jijn/ <Eube al lebteoubepbilofopbenbcc bepbenë feggbë/Oat fa mie bat puluec gbebmpct/ battet otimogbdnck ia/ bat bP ba fcntjneffccuëial/ftcm nuematengadoer ucöatbdcpdhlcntif/Up tebcnebcttfamëuoegbin gbe ba £>afurnita en en bec auocrc platte ten in bat ooozlebêtaer.Ca.gbecómc re mefenè/ Jar ff ié gbccomen mt bouerblbffet oan eeitbet anbet te famëooegbtngemilcn gbèfcbiet mt.diig.iacr/roat nocb 3bnbet bicuoetftappë P5 baeren bebznue/ mat bie tfamê ooegbingbe beeft atleene bte inöec menfebë lichamen gbeflrgbë/mant ff 3on gbe ïebtet in bat tcekë bec mëfcbelnckec nameró fPt aet befenpenme tfamenooegbingbcenbzenct Diep elft lentie niet aueene in bec menftben ïiebamen/ mace oothtnberbëeffëlicbamen/ quacra bp ben naeuolgbmOm tpt inbcrmcrelt faruen fat/ aio gtooten enjebmeranberingben berröché/ enöe fectr/en bea aribeca fccte oerDeruingbe/mcefc/anrt gbcfibm en tmift/öterë tut/fterfte/ oeratminje bec fommigbe tQCher lupbê/ én boobingqe bec niacbti* gbet mannemen biebefftuctieber faraccitcn fecte/ cn oele tegbeno/en in ocel plaetfen gcooten tegen/ (fOtmöic pefhtnufe. C Oan opc OeÖücntte. en in oele plaetfen groote biluutc/gbebzec ber murb ten enbe ode perikels ben gbenen bpe boo2 bpe $ee oarenenbeoeel oerfebepbett tcekenen en oer febne- kekke Tullen in b ie loebt openbaren enbe baec Tullen ode bonbeefiagben toefen en blipemeit/en feer bar- be fiareke tomben fnllen baec toaepen/ett bouen ber maten groote ontoeber/^nbeinber kereken(al een groote rribulatie toefen/enbe ttoift/ en o ecbzuckm- gbe ber fommigbec grooten pzelaten en ber kereké bienaers/ ett oele anbere onueefiens/toonberen/ eit oerfcbztckelitck Tullen fi bpber tüt comé/oanbé toelc- ken te eectellen / toare te langbé/ fip et terfiont en fal bit gbefcbiebê/maer ouer bzie iaer oan befer ntcu toet comunttie te tekenen foo Tullen bie groote Dtn* gben begbinnente fpznpten/ flftaer bontoeber bet lucbt/coube/regben/enbe groote minberingbeoan toatere/enbe baec na groote biluuie en oueruloepin gben/ enbe gbebzeck oer ozuebten enbe oele anbere Tullen in befe bzie iaren opeubaten/maec bie groote bingben te gbefrbieben Tullen nocb merrcn/Jn befe ett anbere tegbtnfpoebe/regece en beboebe ons bpe almacbttgbe<èobt« Ut 01 <£ fi. C©pt Declaratie oan bte riep- niebeptbestpts. «Pmmigbt beeren bebben mp gbenrafebt/ bocmêbötmötcfcDnic ftaet moetoerdam te toeten/ bat tetdont bie minberingbe bes bloets moet gbefcbtebé/ <&ft bat tetdont betermi- nerebat eerde ott bat ttoeebetoat fijfin bat bcginfel ber toelrkê tek alfo gbefeptbebbbe/toat befe fiettf pedtlentiar! een toztte en fuüpt begbindl bebben efi een feker betecmtnatte/U$aer tot bat bat gbene bat totter kueren beboozt/en moetentet tot ten mozgbf totgbeddttoozbê/nocb men en Tal ben ben eerden notb ben ttoeebc bacb niet oernachten/ maec inber Telnet oze/ baec bpe fiecte in begbtnt/ id batmf ben latere bebben macb/falmen laten/«6nbe oanber abere bie oanbé toegbe coemt ber materten/ tt toetene/ oanber plaetfe baet bie fiecte opeubaert/ <Ên id bat bte latinge jnbec Teluer ozen niet gbefebie ben en macb/To falfi gbefebteben bpfonbere binnen fes ozen.*6tten macb fi nocb ban oockniet gbefebie ben/fo (al bpe fieckc bé coachten oa Tpfife eü Özanclv tot bat bi gbdaten men Tal pmmec toacbten/ bat bie lattngbe gbeftbiebe binnê ttoaelfozen/toant ld bat binnê ttoadf ozen gbefebiet / als bpe materie nocb is in bat berorrê/foo id Teker battet batet tot- ter gbefontbept.fPaer id batmê merret tot bat bie fiecke is gbeuedtcbr/enbe ban gbefebiet/ td men Te- kere/battet niet febaben en Jfóaet ten is ban niet (ekere/ battet oanben pertcule oedoden mach/ toant bat quabe bloet is gberonnen ett gbebict bat- tet oan bpe gbenagben abere nautoelqck totgbeco- men en mach/ td bat na bte latinge/bat meer bueuelt/fo falmc bte lattngbe ban toeberommeoer- ttteutoen tn bpe (elue abere/ oftcin een anbere abere oanberttoegbe ber fiectencommbe/enbebaernaTal men onf lepelen waters oanbé ooozfcbzeuêgemeng ben toateten gbeuetvenbe en beeftmenfe niet al Tal- men eene aileene gbeuen/besmo2gbens/enbe bes auonts/enbe altqt faknë eten baet ttaebte eltmiadë kouengbefept. @|enconfedie- Oft wen fal aan belet confectien gbcuen/bienjelr- ke bat heette derckef/cn öne quabe toaeflemenoatt ben Dziuë/ enbe Die coztfe enöe öie fiecte totblnflcbet ertöc men maebfe alle men gbenen/ber fi beo nachts ofte oock bes Daecbs. &. Confecue oan opotetten/ confetne oan toofm/confetueuan bnglofle/confcc- ueoa betnagte/confernc triangulomm/elcr ai eueit oele Dzie.j.pnluecs. ©pacobton/allupns/DiDzagan- tt fcigibi/ triafanbali/ puluects refumptiut/pulne* ris electuarq frigibt copbtnis/oa eitje al ené oele.j.fi fupekees roofaet gbebzokmgbenoccb/ men fai bat ai te famen mengben fonber oier/enbe leggbcnt itt een bu(Te/«6nbei'o Die fietke oan beetet comp letten/ enbe een olammtgbe coztfe tnengbet baec metten ooozfcbzeuen/fo fal bP nemen fes ofteacbte granen campbore / <5nbe is bo rpck/foo maebmen baec bp boen matöttcm/autnmfoltatum/fnpucr filuere/ iae mctt/fmacagbtiics/enbc 00 be cozbe cetut/ vènbe bet is Tekeer efibp langbet brpzoeumgbcoanttoin- tteb tacen ofte meer gbeopenbaect/ ut oeiepiaetfen baec befe baeftigbe fier te gbeopenbaett beeft/bat al fulckctt lattngbe metten ooozfcbzeuêtegtmenreoarc bat pertcule beo boots ben fieckê oedofte. «ènbe oe- le allecne mettet lattngbe te r beboozlpekec tpt gbe- fcbtet/fonbcc eenigbe anbere todöaet ber mebtcmS jfin figbenefen/ fo toie oner ben beboozlpckë tijt gbemerret ofte gbetoeft beeft/ (tt onfdtece/ofte bat bemoock baten foube totter gbefcntbepMoatit als bte natuere bpe materie roetet/ett bat becte met 5Öttbcr cracbtbtetotbumngben/bat febabdpeke en- be gbefenpnbe bloet tot jijnen fnutteren fepnbet/tn bte beroerte ber materten/moet bet natuerengbe- bolpen toozDen/eiibcDie lattngbe gbcfcbicben/toaC boot bie totttcchmgbe bes bloets en pin pDelittgbe tooztbtetotbztuêbemaebt bes betten gbeficerct/en- be bpe materie minberMoaec Oooz bat bpe natuere marbtigbet is op bat ouetblijffde/ en booz bpe tod- baet ber mebtdnen licbtclpckcr gbebolpcn toozbef* b idt en bebbe ooclt npemfiben gbefien in befer manieren gbelaten/id bat bi bem toel cegeetbe/enDe nam bat gbene bat bat bette detete/bp en ontquam batpericule bes boots/U0aer tot Dat tek bette feg- gbnt/ttocbf as niet tor een acbteebeei bes anctoozs/ maer toant bpe erpetietttie bp lanckbept bat gbeo- penbaert beeft ©at bie merders beo baecbs oa bnp ben/ alle bie toetelt ouete in befeficctett ber pefiilm- tien meer erpeer t3pn/ban alle bie anctoozs ber eonft ber nebertoaerts oockjpn 110 ant niemantoan ben totbaerber tpt en beeft bie badhgbefiecte fien regneren 2D*ut aileene J&pocraa btefe beeft fien regneren in bpe dabt Ccacon/nocb- tans en buerbe fi niet langbe/ fipet te mm bp beeft eenen boech gbemaect oatt bpe baedtgbe fiecte/oan bat gbene bat bi gbefien beeft/en ben boeclt perico- «z&aliemts:3Mafcoztbcs:ftafi8 ba« bo/dufus/éamafcenns/ fjohen/cn bie anbere nae- uolgbenbe/enbebben alfulcken generale nocb ooek alfo langben/noeb baec kueren met langbet expert entten oeruult. fPaet boe oeel batter oan benlnpben is/ötc oan bie baefiigbe enbe Teer onnerfienigbe fiecte bet pedi- lentien gbefcbzenen bebben/ ofte feggben bpe feluc bebben bat tot Ppoctasboecken enbetoozben gbe- tcodtcn eiibe bat een gbetneptt fegtooozt oftebp fpzake is/ enbe oock toaraebrieb 03anti(epcntlcnrte. C$te ift öatft bat booft frpnöt meitec öetfccc abec Dieonetal Datlicbacmgbaet tottctiDacten/fo bluft Die pefte m Die bcegbccnifle/in ötececbtcr oft fltnfc HecfiDe» Cf&m ozaecbt/mactom Dat ft meet blijft ut Die bee guccntflfeenonbee Dpc ocelc/ Dan op anDecpiactfm &ntmoo:De.lti)at Die pelie is gcof bloct en gconc bu mozen/po$bn Dcfepmtctpalcaöetcn gcoucr en bzee Dcc Dan Die anDec abctc oanDen boofbe. £3 itë blijft Die pefte tnbeu halo / fo falmc laten Deer* (te aDece p:tncipael oatiDc boofDe,<£u blijft ft onDet Die opcle/Die emerDe abece/'£n blijft 6 inDec beeget* ntlTc Die Decbeabetoptengcootcn teen. £2tc coemt Diepéftc in Die cecbte ftoefo falmc laten in Die felue fiDe/'Soêtft in Die flmcHcfiDe Calmê laten op Dicfdneftöe/altoos alfo na alfmëcanDcc pefte. jsjlbus falmen bielupbë helpenen gbmefett. C‘jlt eéteftte metê/oftmen bé fal mogben belpë oft niet/po fulDp bcmagbcu/waec Dat$tjf0beuoclm/ eft boe langbe Dat$t geuoelt bebbë/mat maect lan* gb*c ban.rp.Dzeu Dat jijt gbeuoclt baDDen/fe maect mocht gbenefen. U'jtë milt gbpt fcherjbtvoftmcn bë macb gbenefm ffteëtfpn Dztaftde alfo groot als eê noo te oft eé clepn cpc/Dic Doet Den crancitc nemen/ |ft Dat bpfe bintté bouDt fo muecbDp bc bdpen/*£n tft Dat bpfe tecttót ouet gbeeft eft mtmozpt/Öats te tceité Dat Die blabe regbeboifte is/enmeDecomtec bectentcect/«6nDa ett matbmé bem «iet bclpé/ mant alle Dpe aDecë jpti ooi femme/ <Bn Dat colt Dat bP te langbe gbebcpDt beeft/ 0tm ift Dat Dpc Djialiele Daec binnen blpfc/ begijint ft te mecclten in oele manieren. £3Tm cetftc fulDp nemë.p.oft.ip.fanguifugas/Dat jijn ecbclê/ cnDc Docnfc in eëuentofc/oftin ccndept* gbdaef ftcw en Doenfe Daec ft Die peftilcntie gbenoe- lenen latente fupgben ««goeöe wijlt/ *6n laet Dpe monDe bloeöen alfo langbe aio ft macb. të gbi en fult bier anDec® niet toe Doen Dan tmee plaeffecen/ een opt bette en een op Dpe pefte iftoatt nooDe/«£n bouëal fulDpijé Doen macbtë oan coubë en oan oocbticheöë en mgnbe/ en feggben bem/Dae bpeteteecfpijfe. Oic tmceöe remebie. anDctë/mconbp den gbccttgbë fo fulDp Den ftecHë Doen laten in DpefelueaDet Daec bi Die pefte beefMSn Die falmê oinDëalfo ooozfcbze* uenfs/<6n alfmëfe laet/ falmê rnahë een bzeet gbaV mare niet te Diepe op Dat tbloet te baDtmtgacmacb C$të men fait laten blaeDê tctDat al Dat Dieft bloet mt i®/ en mé ftet/ Dat bloet oecfteeré tot fubtftlbeDë *£n Dan falmê Den ficeftc Doen liggben in jijn beDbe eft machten bc oan co«De/<cn Doen leDë gdpe mt recftê/Dat Dat goet bloet alomme macb gaeti. ift falie Dat Die ftinDeren ioneft jpn/Dat ft Dat laten niet en mogben oecDzagben/£> o falmen nemé (ongbeboenDecf/eft treeften Die plupmëuanDc eer® mt/eft Doen Daer een luttel fouts op/<£fi Doé Dé eer® bouDë/am Dpe ftaDt Daer jpt gbeuoclen/Dan (al Dat boen Diepefte mtteecften/ «èn Dat boen fal tec ttont Ö etui /HBn Dan neêt em anDec/Dat fulDp fbo langbe Doen/tot DatDaec op ccnblpft leuéDe/<cn Dants Dte ftetfte oecfeftert/eft men fal bem leggbê een oft tmee Doen bem macbtê oan couDen/ en la« tm bem eten teeDec fpyfc. föanöpejdedtJetnte. ift/bat Die etpecientieDicconffegbemaect beeft/eft bat betupebt M ciftotelcs int eeefte boeeft Dec meta= ift Datpemant inDec meDicinê conft gbeleert oan Defec peftilcntie en bacten toeuaüen/ oan Die ooo: beboeDmgbe/en ftuece en gbenefingbe tot eenDec eemigbec gebacbteiufte/ eené boccli milt maftety naec Dec langber eppecienticn / Dec tegbem moozöigbec tpDê/ in allen eöplepten gbeappzobeect TonDcc eenigbe öbelbcftenlfle/enDeooc nuttelpcfter macb bi totleggbenbe ontbinDen/ Dan alle Die boec* hen Dcc meDicinen bouöertmaci oecgaDectoanDat begbin Dec merdt am «ce.lijiecepnbet Dattcactact uacmt metten baccDe oan lupDicft/ oan Dpe gb eftecte. penant) et 5Tra«aetoan öpejDeftdeu' ïte ttaer öco oooifcljjeueti JVJeetteroraet OecgaDeit/mtDie remeDicn in oc cfcbepDen plaetftn bebulpetpcft gbemeeft/naeDpe bept Dec menigbeclep fiecten Dec pefti* lentif goet eft bebulpelijc bcnonDê. alDno Dte peftilcntie. r»—«n Je IdeQilf tte te een quafte öeo- te/Daec Dat feboumen Die befte meöici* f 4 nc af is* (I* h^[enDoctooz oana&olonien^bcobali« Dnsgbcbcctê/fept/als Die mcnfcbéDic pefte cccft ccijgbcn/fo cocmtfe ben toe/ in Die moge eft tn Die longbete/cn Die fepnDtfetottec betten met ten aDcrcn metten blocbc/en Dat bette fepnDtfe tot» ten bo ofDe/mat Dat bette en macb niet oecDzagben Dat ontepn is/ Daet om bebbé Die lupDen DpeiDe peftilcntie bebben/Den booftfmeet. CjBtê Dat booft (cbepDtfe mcDcc oan bem.vSn fo jijn inbepDe ftDcnoanöeuboofDe Dzpe pzincipaleaDctm DieneDetmaett gbaen in Deo menfeben licbaem. aDece coemt ouet Den acm tottet bant/ enDie falmen otnDen int ouetfte oanDen ellebogbe/ eft tufteben Den Dupm eft nacftë oingber. anDec aDece coemt neDccmaect onDet Dê acm tottec bant/*6n Dpe falmen oinDen int onDerfte oan Den ellebogbe eft ooeft tulfcbenDenminften oingbee enDeDennaeftem C&ic DecDe aDece coemt neDec ouet al Dat gbebeele licbaem/eft gbact neDec totten oocten/en Die falmen OinDen opten gcooten teen oanDen ooete/«6nDe Dit Oöactmë alfo mei op Diefttncftc öDeals op De cecbte C3itê otó bic p eftilcntie colt totfë boofDe/ fo fepnt fe Dat booft totten liebame aent ritigbe oa Defen. ip. Datfe Dat booft fepnDt met ö eeefteeaDece/ Die oucc Den ellebogbe gaet/fo blijft Dan Die pefte am Dê bals in Die cecbtec oft fttncHecftDe/en Daec maect ft eë cltcc oft ccaboncHel/tnt lattjn glftöula/acn Daec blijft ft tot Dat ft beeft/ oft tot Datment mt belpt/ en ift Datment nictmt en hcect ft meDec tottec bette/ en Dan ftccuc Die lupDé/ mat Dan en macbmë bc niet meec bdpë/mat alle tbloet is ooi fentjns. tft Datfe tbooft fepnDt mettec tmeeDec aDece Dte ottDec Dm elienbogbc gbaet/fo blijft ft onDet Die orde in Dpe cecbte oft ftincttet 8De/ eft Daec maectfe cm blaöcc ofte diere? C^attöfciaeötlcntfe CO<m bfó peüflcttc^ Jtem maert bat fafie/bat bte perfoon meef/maec bat gbeen citer oftbiabereen openbaerbe/fo enfou beoan alle Oefen gbeen foudemen be fe lupben boen fmettnt/ <£nbe boen feltere crupbcn fieben tn materr/oft mpn/oft a3bn/<f nbe boen ben fieeben mei fmeeten/enbe boen bie crupbcn gbefobe metten potte forten aen 3pn uoeten. Jtcnt men fal mahen tmee placfteren bte een op bat berte/öatöatfcntm ntet meber terbertëen flae/<£tt bte ander baer bt bie ppnegeuodbe/ <Bii bebcfemel bceten met betten tiebeten baer op leggbë/op bat fi meerder cracbt foubcit bebbett. extern öttjbn bte ctupöen baer bt bie lupben mebe piacb te boen fmcel enfope lamenfilPlteber/malume/pperiton/alfen/gtificon. Jrem bit 3ün bte crupbcn baerrmnbteplaeftere af maect opt tjitto/al pe/btt faunen fioozë/ett baer in een luttel DztaHelen boen. Jrem bitio bte matcricbaermên bteplaefierafma» Hetbietnen op bte JDefitlenncleet/med oan boonen met eenen goeben bed foute/bzooge noren gbföoo ten cn met bat mttre oanbê epe/eu met tape nan oitebecülaberen/rnet fierclten ajpn/baer falmen teimnitpu in bom/«£ube leggbtnlebaet op baermcu bte ptjnc gbeuoeït/<£n baer op falmen leg gben ent bette Hcbde/om te bat te boen ttecHen. C ttem befe tmee placfiercn moeebbt leggen malle urne ttuerc/Zne een om bat te bemaren/ <6nbe bsnt er om bat fengn mt te trechenr. manchenolter/fmad faute bzem blaberen eiev een. |.gbcfiamptcnbe mrgemaect met een men gbden mirten ttntfebê mpn/Doeget boet eenc boecH cit latet darm en boet baer in een once mtto ginge» Hecs/bzinct bat negben mozgbrn/bft tofcergoer* tegben bic faute blabmtt/mbe olter blabeté eit bzem biaberen/dcr euen ode/fietfe i it daten mpn/en bo et baertn gbeftooten/ Dztntt dart af tenen goeden tuecb/cct ght mi en bupfe gaer. portelt fduen. X'|cdnt nipte ötgenenbe notrn/rnfioot dc bifotu ber/ban boetet tcfamm/cn eebt baer af alle mozgë. Ccottmfducn. X)*rmt tupte alit tnozgen gbemaflctt/cnbe eebtfc met bzte uotciualo ban fibi bemaert. OatberbcCapittel*. menfebe bem tal regercrt/tnbett ccr» B | fien fulbtfcboumen dtc fiabt baer ode nten» oergaberen/ «©och feoumet bie fiecHC f ft bte bt bie firdtettititt/ y tetn befirpet urnen nuefe/ enbe mont/enbe mimbzaumen met rtmfcbcn cgijn. C Jté eeuo tee mdié neemt pillen peftilen.jro.cft.rf. te tnad al gebed lalmf fefmil gê beo auöto alogbt flapêgaet/en gbt en fult ba geê auötmaclcrë.jftë cumtldt gbeepUten/fo moet gb i bztaltde nutte aloeciiboon/mct icabtofe en fuldter mater/fmozgeno mbêbagetaet/eu flaept baer op.n oft.n. ozen.Ttë cu boebibat niet/fo befiget alle bage een otgbe tnet.tb.bafdnoten bte root mn met mijn rupte gbt fult tcboumë alle boöozucb ten/alle fitmtge fppfe/alie fpec/ouerbact/ouerbzac/ baet/eit npbt cntooznicbcpt/ongbcnuecbtc. CJtë etê Itcbte boeuderë/fcapë/oleefcbc/ öö gijemaett met eenen langen fope oatt ajtm. Clitem o bupo fulöi md bocöeit/en in bcctë tó'bêrt begtetet met coudc mafér/ctt beftroept umecamerC met miUigben bladecen/rofe/met bollen/mtmgaert blaöeren/'fèbt en fult ntet ftouen/nocb oaften/<èit alle urne fptjfc öoopct mt mint ajgn. Cltem mneueiacbticften rcgeuacbttcb metier oft fmidëdemtnt/mfuldt niet baer buptêjnn /ten mate bat gbi babt een fpongtë baer topfenmatcr en mtrn a$nn tn maet gbetogen.*J!tc gbt fult neme fraudtn» gbe oatt eenen cenbozen met mgn oft bier. Cltêmematenfal bloet laten bie onder 3nn.ft1p.ta tongc httidecé clserë aenquamen/dat gbt bemterftont Oztahel fult gene nut fulcHcrmater/en ftneereu om die citeren befen» fpf *€tt leggbcn opdie citeren ÖuaUd/moftaertsaet/ aio ooozfi.tov jfltctn een balf o:e baer na mpncupté metmtmedtcli/als uoozfcbzcucn to/enen lactfemet flapen/oooz dat S alduo bemaert ;pn. fDaect ben dzancH/rn gfjeefrë ben Hinde tebziucHë negben mozgbcn ftonbeit aio ooozfcbzenen tó* • gulcherjo bouen alle tmieli go et ut defecfiectcn/en goeden ftarcKcn mqttamn. boozt boemen die blader pcrbziuc ti fal. . IiggizTem tenccrften fuldi 0002 alle bmckbloct laten fonöer merren. «tën mat gbt bom fult IÉ'dat moet 5nn btnnen.pq.o:cn/na batmêc eer lle gbeuoelt/mant bcptmcnlanger/fo ftact m tmt* feltngc ofttti en ben belpen macb» CM bat fi tóct tn dteltciTcben ten gemccbte maert/ lo latet tulTebr 11 ben grootë teen enden nacften/oft tnt bol oandë ooetc/dacr die ozoumen plegé te late/ aen bie felue fide battet Teer coemt fi aenben bupdt/fo latet die lener ader acndc arm oft bte aber tultebcn ben dennen oittgcr aen bie rrebte bant. Jitcmrtjft fi onder ben arnvfo lactdtc booftaderei ïrtem rgft fi aenöé baiofo laet opten dupm bc bo oft aberew y tem gbt fult laten footjele alsnatueremacbttbert fonbertebefmimelen. Jtem ter ftont aio gbt bte citeren geuoelt/moftaerfc 3flcf oUedee blader/ett mgbentcfammgbcftoorm. jftcecn balfozedaet na/neëtmbncdtcft/enmimrup» te tfamen gcftoorc/crt iegget baer bie ectGeplacft.ee lachen befe laetfte fuldi fcer btdte oermatten. Jltem en latet niet gmaltdvgbi *n latet ter ftciït/ boe eer/boe betere. bie peötfentie »6en bc» facbte jffècbteme. eeCften/menfalmct lange o allen/ bté rl vÊfó ntagbe niet uetuuilen/nttt oten bupfè nuebteren/en itt bupo bliwen alft botte Her meber io/oooz Oer fonnen oft baer na ntet butu ten te gbaen/öoot gramfebap macbtcU/uan groots atbept/oanüer minnen fpd. jfftetn men lal bamden öleefcb ozbaren oft tiiem ge» Tpzengt runt oleefcb'öft boenbeten oetfodett/oft rt* met utfeb/en bier toe ozbacrt Oefe fauce/ fleemt goe ben foffraen/canedpocder/cnoe rpufebeu manende gbengbebeeti Jtê alle menfebê btet ntctberbobêen to/fullê br aüc inaenfdmn.tj.rcpfm latm/aitpt een luttel.tüj.bagê tooz oftnae/alobtemanebolio/efi dat ut bte leuet aber/oft ttn tnben eenc arm/en no mbé anbetë acm. 'i tem bat gat fat mijt ji;tt/cnOe niet te btep/mpt/o^ tföanöfepcöflencfc. CtëanWeiaetWencfe. bat Dte bumozm te betwt fullenflaen/ett niet Diepe ent Der arteriën wille. (DeDtrtnen Daer tegben. Jtem Daer 5tin Dxtë medteinen te nemett/om Daer te» gen beboet fe ;ón/te weten/bolno atmemmo falmê nemen tfmozgëe nuebteren alfo groot aio een boon met witten wgiv fcabiofen water/ oft water oan tp: menttlle/eit Dat tmeeweeftet wetten/efi Dat om te floppen Dte aderen ter bertcn/Dattcr gbeen fenpu ter betten citflae. f)ie ander medteine io Dxiaftcle Dte fijn io/want ft mebecflaet alle fcntjhc/ want wtefe fal nemen/moec $ön gbcpucgecrt/'én alfmenfe beeft gbenomen/fal inen Dzte ozê Daer op Dit falmê Doen ceno ter weHen/enDc nemntfe met witten wijn Dcsmoz» gbeno te oier oft opt ozen. XJie derde medicine jón pillen pellilmetale/oan De» feu pillen falmen ncmen tweewerf ter wetten oiftie/ y^nDefalfe nemen Deo auonto naden eten/enDeDaer op macbmeu Dztnctten ecett luttel wóuo. aloecicotrin.uó.j.mtrrbe/foffcaen/oa elco al eum oele.ó.5.puluctifeeet Dit al te men» gbet met ftrope oan fulctter/oft met rónfeben wón/ ftide mattrt oleendzagma tbien pillm/en legtfe ut puluer oan fene en Itquetifcie. een inenfcbe bem wil wachten. @0 fat bt aïlcmozgben nemen oan Drfenpzcferua* tiuen/alfo groot aio tm Dziattele.t. |.rob De nbeo.ot.5. DtaroDton abbatto fupetter oan molettcn confcrue coztteis cttrtcondt» tt/oan elco al rucn urle. | .$.puluctif?ert ütt al te fa* men/en maecter eê cóottit af cu ortCaccaro ftmpltd. Item aio een nteurebe bt quaDett wachten eit bi qua Den regimente io gbeuailen tn Die ficctc/fo io Dan Dte ttueregbelegben tn Dat biet naoolgbet. flitetn in Dzte punten ifl gbelegen int laten confot» facie vc. Jxi laten/tc wetcn/Datmen laten fal te tgdc ett ter aderen Dactmcn fcbulDtcb to te laten. Ct tem coemt Die fweertngbe onder Die orel/Dan fal men laten Die aDete op Den artn/Daer Dte fweertngbe fo/oftDieleueradere. Item coemt ft in Dte lieflcbcn/fo falmê laten 6apbe na/Dat io Dte adere binnen Den ooet/en beeft eenê tel gber/Die coemt biden gtooten teen. Item coemt ft bup ten Deo beeno/ fo falmen laten op Den ooet een ader/Diemê beet ouer Den ene Hele/ tuffdj cu Den clepnen teen ett Den naefteiu . Cl tem coemt ft in Dte rechter ftDeoandm hoof De/fo falmen laten Die hooft ader indé rechten arm/oft op Dte rechte bant tuttel) ë De Dupm/ett Dêeerflf omger. Cl tê coemt ft aen Die fltnette ftDe/ fo falmê laren Dte ooozft.aOere tnDëfttncttcnaem/ofr op De Cltnctte bat. coetne ft tutteben Dte fcouderen/fo falmen la ten Dte mcdiacn op bepDe Die artnen/op Dat natucre öacctt gbenoecb io naruer cranctt/fo en ba tet gbeen laten oft gbeen ander meDicónnemë/wat Dte apoftema flaet Der herten oceltenae. Clltcm Die twee apoflemen beeft /Dte fal laten tot twee fledètt na Dat OGOzfcbzeuot altqt Dat gat wpt enDe ttiet Diqï. aio Dte ftecte coët fonDer apofleme/Dan fal» men laten aio ooozfept gbeen apofleem en to/Dan falmê min laten/Dan alfl een apofleem to/ yettbie quantitept oan bloede en macbmeu met be» ifttnm na Dit Dinerfttepten Der compleptm. Dte apottemc beefden wti laten/fal ecrfl fttijcttê met Dztattelctuircbé Pat frette en Dteapoflef. CTtem te öieapoftcemm Die ttrttcbr/fo falmen bp« uen Dte fmectttigbc ren patin bzecc fmeeren Dziattele óm Dat niet oanoer herten te heerert. Cl tem op ötc apotteem en faltnen gbeen Dziaftclt fmeerë/noct) oacc acn wat Dat fcutjn CouDe mmaert olieden ter herten. ~ O» tec aoerenlaten wtl/fal eten een fturtt mufra* ten toten a pm/want Dat weert Dat quaöe bloet oan* Der Ijctten/enDe Doetet wel wtwaert bloeden. X>at anöcc punt to Datmen Dat bertc fat wel confoz» tecen/eecft met fupcHer roofaet/DpaDzagamum Tra» ctnm/trafaubalt/DparoDon aüüatte/rö lente öa roo fen/tonferue oan bernagte en otten tongben/oiolet* Dtefieche fale twee oft Dxierepfen tfDaccbo nemen eenen batuentepet ooi. ©fe fiectte ral rtechen aen een fpongic met toofewa tcroftarön. ©te fiectte fal alle Dage nuebtcrë neme cc half boott groot Dziattelcn met eenen lepel acetofe watee/fcabu ofe water oft tremofte/wat Defc Dztahcle io een goet gbeweer tegben alle fenótt/eit al io ft beet/8 en macb niet fcaöë/op Datmenfe neemt met coelenDe watere. Item Die fiectte fal alle auouDc nemen tegben nacbt eê lepel ooi opifaccan ömplido/en Dit falitië mettgê met o ter l*pel acetofe watcre/tremo:8een bernagte eit men (alt weemen oncr toter en DnncHent. Cltrmwat fptjfe ofte wat Dzanrtt fal Die fiectte ne* Die ftcche fal befigbt clepne otfcb wtec ri* uicrmoft ctabben/oft creeften/en men falfe oxbarê met ajtjn en mettec faufen ooozfcbxcnen. KmanDelcn meldt. CTtcni fondecUnge botcrmeldtgbefoDêenbange» gbeten oft gbcbzonctten eit Dan fal bent een tnettfcbe hoeden oan wtm oft a5ón. mm fal niet otle eten tot eenen mael/maec met oft otjf wetuen alle mael eert lnttel/<£n telcHett mael falmen nemen oanDen ooozfcbxeuen ctupDen om Dat bette te cenfozteten. ïtetn Dteözancttfaljim Dunne bier oft ptefepne/oft töunneoan melcH/maet wón oftebeetenDzandtfal Dte fiectte fe bouwen. jjltem in De fe ftcctc en falmê gbeenë Doxff ItDen/ maet Dtcwtlo luttet Dxinctten. CJanDeu plaeflerê/fi en fullrn niet $ón gbemaeet oS wegebzceDe/DonDetbaevt/oft ttacbtfcbaDc/ wat btec mede tarebtmen Dat otet ter betten en Dan tterft Die menfebe/yen Daetom io menieb mëfcbc om Der plae* flerë mtlgcftozuê.*J!tëDiegetecbft plaeflcren ftiUett jbnfoDatttcb Dat ft Dat fentm wtwaert tredte/ofttep ren en ttjp mahë'btic toe falmê tu Die fpeeerie alduf* Danige plaeftcrc.Hz.l3cttcötgen.r.tnt gbetal/gepet# fte Dzupttê fonDer öcen/fal ntirt.tó.5.beef Deecb.tó.5* camilleoltegbenoecb gbeftooten/endan falmentaf tfamenttootcn/cn maectec eenplaefteraf opeettett lóten öoectt/y£n men fal Dcfe plaefter een (uttel war men ett leggcttfc Dan Dacr op.*fitë een ander mantere bzaerfulcttertn emcoolblatwelmotw en mengbet met btrf Dcecb. Jtt een anDec wtt 08 Den cpc/ ett tfap oan tarwen bloemen, ander fcggben/öatincn f«l nemen ecbelen/ cnDe leggbenlcop Dte apoftema/want ft trccttendat mee na beu al fupgbcnde.<£ft men fat een tour bom Den eto fouten/ende bondent op Dte tweccuigbetot fOiUi&fejdtöflentfe. COanöpcJSdïtome. jfa'ttip, battet ffetft» entte bat fo tot Darter een te \§> uebllue. Item tff Dat gbt Die pcöllêrie bebt/fo fulbp ter Öont Dzlntkë et croefen ptflfcn/ cn ttoee oft brie lepelé racp fmonto te famc/ert gaet Daer op manbelen. neemt Itfeb ouec jee enDe ff oot Dat/ enDcDoe gbet met bterDooz efiDzlnct Dat/enDe gaet Dan Delen. luïeb. &.£pzo.beeupat.bert0tong?/alflime/ato!epe.üf. mater oa eupafozö/berte tongê/aUTenc/ficozö/ ana tnj. \. mufeaten/eu maecter een jf uleb af. ttt Dat fake Dat u Die pefftlentle aencoemt/Da fo fulDtn ter Öont Doe laten/eer gbt flaep t/en Dat ter abetênable gbeltgétbeptbetpeffllêtlewênoocmet Duöen/omtrent Dat feer aito na aio gbt pmmetmeer eouDt/oftoork met coppcn.’ftemDan neemt blpfa* nuo mater enDetozmmtllle materc/dcronöerbalf quacttlcr oan eenöer pinten/fene poeDec ttoee loot/ fiebet te Tarnen/ cnbcrlmfrt mei fupuer/ «tënbe boet Daer roe onöcrbalf quaertler Dtlaecttelc/ Doet Dat te famen/enDe mengbrnt/ enDe Dztnt ket eenen goeben bzonek/mer Dat anDer Dat Daer oucr blbft/neemt on Derbalf quacttterlooto/Dat lo/onberbalfDzacbma priltn pcöilendaeltot eenen nemen/enDe fietetbp een go et otcr/enöe en flaept met oooz Dat Die meblci negbemzoebt beeft. <£nbe Dit to fekerlzjck een terne* Die enDe bate. Cïtem tegben ble peöflentte een anDer meefter. ïDuofaibcmDtemcnfcbe regeren/<5bp fult feboumen Die plaetfen Daer oele men feben oetgaberen.<£n Deo tnozgbeno be* Örpct Den monr/nucfe/mgubjaumen/cn Dleoo2enmeta5bne. Item eeno ter toeken fulDp nemcmob-ptllen/peffu lenttale/Dle gbemaectjpn oan aloe/mtrre/fofftaen/ cnDeboluo atmenteuo. Oft neemt ter mekêtmeemerfbztakélealfo groot aio een bootte/robe Dpe Dzlahele Talmen nemen Des mozgbcno oanDenDagberaet/enDe napen Daer op «cnoze. in Qft gbt moet alle bagbeoozbacê eemrigbe metDzfe cooDebafelnoteiien mpnrupte. ;.' ; Jtem gblTuitTcourne alle boomozucbtê/eff alle (11? enge fp&fftgl ouerDact en onraö/maer Itcbrefppfc/ aio boenöeté en fcapê oleefcb/ opgerept met goeDê #$pn oft o eettip Te. Ïtt Tcbonmct oncupötept/ en Danet goeDê özanek. tem o bups falDpbmnê tont bouDêett bcgbleten met couDcmat beöcoepc «wc camer met mtl llgbenblaDeren. ||[lö rcgétoftncueltfo bebt In uwebupogoet met cn mozptDaer tn Dzle oft mee cozetz mpzre. Item feboumet boofe aoem oftboofe Incbt. gbt en fult niet UaDcn oft öonea. ï Itê en oaö met langbe/macr eeDtDztemetf firaecbff ett niet te oele fmaelo. Jtem neemt papêmipt en nacbtfcbaDe tc famê ttt eenen DztncH pot/en Doet Daer toe mort a$qn en laf et ftaen aebt oft negbê Dagbc/enDzlnct Daer af Deo mo: Sbeno eenen lepel ooi. .... tem bebt in o bant eenê Iqnê Doeth met Wpn ajgtt op ecu gbrrolt aio erom baU Ttt Bat u Sie blabctc acncoemt/fo en ts (tljrnt Suicli titer/ dan bat gbt tetflont fonöer metré doet laten btnnë.jcb.ozcn/toat dept gbiiangber/gbtfout flaett tn öteauentnerc. coemtfe m btc lieflrcbëten gbemacbte toaert fo fulbp laten tufleben den gtootë teen enbeden an- beren baec naeft/Oft int bol oande ooeten baec bpe ozoMocnplcgbë te laten/ acn Ope felucfiöeüaer bat leer ie. ttt ae nbë bupch oft baec omtrent fo laet bic leuer aber oft tuttebë ben clepnc oiiigbcc en ben tutt gbet baer naefl in diereebtee bant* extern tfl aenbenarme/fo laet biebert abere. Cl tem ift aenbê bals oft aent booft/fo laet bieb ooft abere rnflcbë öë bupm en naeftë mnger/oft laet met coppé aenbc bals.€n bit laten bient altqt in bie ftbC baer Die fceü^beptis* gbt alüuo 0belatê bebt/ ban legt baec op bzta* Hele/ moflaert fact ciï olter blaberê/tefamê gbeftoo» ten een balf me. Oüöacr na neet totjnruptc/efii ajijtt te Tarnen gbcftootert/enlegt bat bouenop Cue eerÖe plaeftere. ban fulbp maften eenen özaneftuan toegbe* bzeebe blaberê/enbe fautê euen oele/ en een beel xoiu te 0beii0ebeero.©it fulöp ftooten/ende maftenttot met tuitten toon/ cn dztncftë baer af bes mozgbens eengbelas, *. oa eenen «tèenbozen gbefcbaeft int bier, C|tem pmmer laet o laten ter aberefonber meefe/ <rn en flaept niet gbt en jpt gbelatcn. C<£en ander goede plaeflet baer op gbelept/tfamtl le.bloemë/petercelte faet/ anqs/eonfijjt/en foffraetv ctrjc enen oeie/flootet mettë oritteoanbëbic/ en met burmeb/eri boet baer in toqn/en menget tfamë met tarutoen bloemë/eri leggbetbaer is certeptf feergoef. bpebooftaberets een fefter abere/ opbat fp toel gberaect wozt/wat bpe booftabere beeft een je- nutoe onber baec liggben/baecom falmenfe lanefts fteecbem u Citem bric bagbë int iaer en ralmë niet laten/ optë acbtftcn dacboa Hpril/den eerdé bacb oa ituguttus enoptentactsauont,. . ..: > Cftë als bie maner o ut is en falmen niet laten, C?të bpe abere mtooozbooftts goetgbelatë tegbl fioimelingbe/enbe beet <rmigranifi/ <®oc is fi goet gbelatë tegbë mentgbe toeebomin bicoogben. Cftem bicabereacbttr bpeoozeis goet gbelatëtc- gben oeroubëbooft(toeer/'en tegben crancbcpt beo finnen/als een menfebe jbnfinnenqubt tuozf, Cftonbpe abere opten nticfe is üatloopen bet oogben* “ \ .v. abere onber dteHtnnc is goet gdatë tegbë bat ftoeerë bet oogb^oftftoetuë bec oogbë. tegbë alle flectcint aenfcbqn oft inbë uucfc/v6nbe ooclt ift goet tegbë toeebomin bie iunneimcHen, Cftern bic booft abere is goet gbelaten tegben ben booftfroeer/cri Der oogben/eribes bals/ crtOecton- gbentoeebom. ik v; . falmë laten tegben ben booftfmeet oft toeebom in bie fibe/ oft tegbë dtequabemagbe. C^ielener ader ts goet gb»latë tegbë qnade leuere oft mtlte eiï longerc/tongbe en jenutoen. abere tulTcben öenclcpnen otngber en dënat- ften falmen latm tegben qqartepne/ enbefieetmbtc ftöauDicpcaücncic. iöanöicjaeadenrtc. eanbftleucren eamm. t bieaöct aenbébupmcfében naeCc otngbet/io i goetgbelatétegbêguabeoogbcenbocftwer* 1 fïtem bte aOet aen Die 8be falmé laten/tege bie padie 1 pleecb te bebbe aenben naud. J bie flbet buptf am ben ooet/ölmê laten tegb£ 1 blenterêen febemetingbebet tegbc bat j octbouben bloet inben ozou wen. $tcm bpe abete inbê wonluauwë falmc late tegben 1 alle ftccten bet oogben. I i ten en fcbozftb tpt beo balo ett boofto. IC tem bie abet aen bet tongbé ialmen laten tegbc bie Secten beo balo. Jtem bte abet aent beenlioul aenbpebnienfalmeit 1 la ten/om bie bumozen nebetwactt te tceeHme/ *&n ' biefalml laten naben eten/goeto moet» tegben bte pelhlentie. Itëaïoeenme fcbetwifelt öatbt biepeSilentiegbe talMi tetftont laté/ennemcfmc bziaUel/een oKctnote groot/ en een ctoefen fnlchcr water/ enbe boent onbet eeii/eit üztncltë bat/ en laten bc baet op gam wanbdê/ ift bat tn gclatc beeft/ •€n cu b erft bt niet gbelatu;/fo laet bê wetm bedien bat lp iw eetc. bepzoeft. bte peöilftie eenfoUitijfufuad ru aloeo dcottimelcctt.oi.5.mirte dccic.upj.foffrae.i. 5.j.tcubacba/ rtrctu 0.5. agaticidecti.i.3. gatiofiln boluo üaanuemc.ib.j.notë met tob oa dt>ee oft oa fitopeoanltmoncn. Jtem oa befen pillé falmé nemê/oa twecttoft b2ien aen tot. op.töe/tet belieften/inbê bagcrart olt fmoz geno alfmé op ftaet/oft een ozeoooz Dautmtmad/tet wdicn tweemaefoft ten minden eeno. Jtem oa befc pulê. tnCallebagbr/Deo mozgbêo biet bagb é oom bie fppTc/belpt ooch ben bedien. bie peöilentte een tatpf en pzdeeuatpf» ?téfulchet water.ö. I .fltepe oa arro.n{.mmgbet. té fnltüet watct.b. | .boluo oa atmemc/fupUer to fact/anft.(.5.wittê welttetUenbc wbn*p* I» 0ctxeoufc;tötnf. boluo oa armertië/terta figillaf a/8topc oan cttro gbenoecb om pillen te maHë/trt men maHcwoig pillen oooz een.;. Jtem i.tliPhcttofaetXj. electuarn De gemto/oftlpedcn.5.boluo oa atmemë/ fwp<ietc4«|. menget met bugloffe war&« te gbenoecb/ falmé cm batbe cöfrctic maften/inben mostier gbcbzoften 000: een.;. I>ocb oooz biepdhlentie. peemt bie fcbozlTe oaber woztde oa r ozmëtillc/bip# tani/bpe woztete oan jcbuane.an.o.j. bpamatgacu ton«i.f .|.finé cance!o.i.5.bcrcpDc cczianDcr ©✓ rnfm öznogbereubat.an. boluo oa armentc.i.f. cn figiüaie.ö.5. gbcfinoltcn fupftcto tn water oafcabtolëu/ fo ode aio al Danbe» tzfalmenpillen maften. • lacatium brandt. fqneöiialiclccntuarcr Dcopuiueto bouêgbe teeftent/an.i.C«pulueto/gbemepuepiUen.im»5«en.i. tfaméwd/tn ombinbett olt i,€nbtmt matera oft fcabtofcwatcto/falniëeenë DzScft mafif. $j£cnpladieccop bie apeflueniê/ om bie te opené Ixfetmett acttoa.?.j.catatibat tl gepuïuedfectt. t. $ mengetaï tfamë/mcnfattop cené üocdiwtfpzepbë/ Datfaimcop Dicweeöommtgbeplactfebmbnt. Om allcquaöe materie oanöëlicbamc te Dzinen. nagelë/folte.tj»5.mittë gcnbcec/ f fteëo.t. f .f.folpbcte/wte coocs/ atu.j.gcueuet befien/boomwewb'nbe/mett fait üo o tenten men moet in een facjcftcn bangbê in* OeiUzancH* tegbê bte pdh'lcntie/alocenmetfc febe gbtuodt bat bbfe beeft. Jtem neemt oan bat biet 5Diptana tomben ftactccn balf loot <6anbaloz8 alboiü oan dcr/maer oau<£am* STojmenttlle pbcc/D2ieoiecenDedlooto tJ* lactto bozen cü mengbet onber een ban Campbet Calmcti een Ijatf lootbact stahel alfo groot afwcgben/cn nemen met aloeenboone eeuen tnaleuejepe gbdao »£nbiutewatetewt0be* mengbet* C0ocb een tcactact tegben bit pcftilcrmr» H<$o wanneet btc mefebe bie petttlcn* tte beeft/fo neemt bztaftd en moftaetf faet/cn oltcbcc blabere tc fomë gbdto* ten/ »£nbe bat tufTcben bat bette enbe btc peftiUntte gbelept öaet mebe fait faecbtcn.' jtem bate nae neemt ruptc enbe «3911 gbeftooten leggbet bat op Dteplacftece/en baet na en fal fit npet meecwalïcben. Cjtë neemt faui'c en odegbingebeeto te gabet gbe ftoorë/Dat wt gbemaect met tugn/bat bunct negbfc mozgben land*. Otc ooo2t ift tüetê/boegbt o In gbefonbêltueboii ben mcecbt/watbt o oooz alle boom ozucbten/ooot gtamfcbap/oooz oeel bzancho/ 000: lUmigb e fp#lv jft&act eet lichte fppfe met oeel Dzütct got ben Dzandven wacbt o bp mouwen te jpn. Jtem alle Dagbe neemt nuebteten groot aio een wacbt o 000: quaDêabent te ttechen/wacbtü ooozquabelocbt/ enbe oooz do* uen oft baben/ *èube wacbto oan lange oaftc/ enbi en etet met te oclc/<6nbc cn wanbelt met oele onbec bpelupöciu s • - Cjf tem WfilTcbct uwe banbc ctt uwe ooozboeft met amn/€nbc fult nemen b2(eroetf oft oietwetf oftet* noten in wpnr upte/ enbe luttel rupren nuebteten/ : <3ube neemt fulftd uict ofte oijfDiabeten wt coubctt watetc. Cïtê nocb een tmmiere bic goetfo.fëeemt.ip.ofte » Pttlen pcfttlentiale/bact nacen lepel ooi oa boluo o£ » armcnicn/gbcbzoHc met eenê lepel leuenbe watctïfc *ên eenê lepel raepfmauto/ eft tenen lepel ajtms/en* i bc bztaftelcvttcraec al tcfamcn/cn gaet baet mebe op 1 enbenebre enbeen Uaeptuietdzicozcnlancft/ effbet • faloetgacn. • • : CJtë eoemt IS o tuflfebe bie febonbetë/fo fnlbp laten tuflcbéöitfcboubetë metbulTcn. ! ij;xi eoemtfto möé balo/lo laet btebooftabereactt . bepbe bie öupmen/ Jtem eoemt ft tn bte flinefte fiöe/ t oft m ben Ututlim atnvbte fal laten bit milt abet^ Cöan OicjOcfïïIrmtt. Cöanöjc idefttfentfr.' bpe ffaet tuiteben ben depnen ütngbet cn ben ante* renöennacftcn. C?tcm foemt np aenben rechten atm oft tetbtet ff* bc/btëfal teren bte landt aöete/bpe ffacttuffcbë ben mtbbelften Dutgbet enbe öenötngbet baet naett ten depnen bmgbetmaeet. i y të bten ff coemt omttët bat berte/ble ral laten bte itlet abece/bte ftaet tuffeben ben depnen btiigbcc en ben attberen. (JtcDitnfi comt (n Dat cpctjtcc bem lip bte fcf)»mcl 5 w t'tiic fal late btemorbee «ijtt/atn bat friuc bren. €Jtem notlj ccn ano«r rcmcöfc BljcotDinem tot partje. Jfcm mm fal iwm? oifcbct blabetc en moSaettnt tpzlucttt te gbabet/en leggbent öaet op. 3ftem alle boom uzuebtrit talöefeöcdiefcbonmen/ fembet okernoten alleenc. ©enanbete. I>eemttmlüefautc/ offer blabetëen aSzem/ elcpal euett ode/ ffebet bat tn mtttrn mpn/eti mat gbeng t* Itcero/eff bztncket alle mozgben uucbteteit. 3Htëate gbl bte fiecte geuoelt/laetbteaber öctmagë# f tem beo tr.ozgbeno etet gbemaffeben met een luttel fouts. *£n maebt o oan fautafie/oan groo reu atlttpt/m $pt altptgocto ntoeto. Om te uerbzfuen b(epönekt btemoebec oftmben bupck/Cat ta/bat ïancrucU Heemt eamtüe blocmë/ett tatmen femeltn/en bpe Ibioböcr oanber ptffcn/te temen gbemaect gbclpck alc beecb/dt tn tmee factfento m een panttemcl oer* mermt/ J©an fulbp bte feepkeno leggbë baet bte pb* uentet en to/bouen bte meelbe/ oft benebett/en gbp fuiletalfo Dirkeuermetmë/ tot bat bpe ptjne betert» X |ocb tegbeu bte peffe. Eeem enbe ren epe metten fcbalcn/temperet batte famen gbdödteen bebbfft uturne lief* febm/fe fuiDpt leggbcn onöet bat bat oan urne oce* ten/tyebbrjt onbet urne leggbet In urne bant/oftep benatm/35it fdueboet eenen tëozfcb al leuenbe/alfo gbebonben ate gbclödt een Itledten/trect $nn plupmë aen jött gbat mt/ en fftbe* ket met foutc/cit boubet mettëgbate baet tegbe cit bet fal tëtftont ffetuë/jlPaet gbp moet meer Da een klecken bebbë öaet gbbt mebc boet/ H$at gbt moet ter fo ?ele bebben en baet tegben boubë/ tot battet ecnlcuntöf bltmc. Xlocbeenremebte. Utem btepefttlenttcbebt/fo fulbp tetffont laten/en ulo gbt gbelaten jijtditlbp neme cenë etoe* feu tooben mpn aupiö/ en een et oefen t ooto oft mlt mpno/eff eenen bobee uan emc epe/ert een balf ccoc* fen octtupo/cn mar er baet een fupprtt sf/cn tact Dat ben ffedicnöztnchen/ett maebt bat bP npet en fiape. ettconbptmeeoft bzte oozffcbégbecttgemfo boubt Dien baet oozen op/ett babete öaet na/tot bat ff beel oedtezuenjon. >tem nocb aücmczgbê gbenomen/eenen lepel mffn a5bna töot/cff eenen lepeloettupo/enfbn özpakele/ rit bat tfamen gbebzonckë/en ben nuefe/mont/enbe oozen baet rncOc bdïtdteiv to goet tegben bpe qua* bcioebt. |an oanöet Sneeën placbtenemen. Hlflcttemeeff. töupte jfëatdfeuen crupf, pr* aacfefalmentegba- *@bou bloemen moztel bet ftcoten in eenen Saonbccbactt ode mozttcr enbe bat fajj £aute ralmcttözmckm. tHicDce öcïc* g>.tfntbOM0ctnptoele. CJtctn jKï ccflcr Jan tor fete leecüeöfitlupöctt. mozgbeno falmë nt menözpeözuppdë föno bzta* Epraf4 hels met ttn;n a3tjn/en netten W&ir 5s&fJ&acc me&c &*c ooze*8 nucffoc hen/en fo Dzindtë/ gljeê locbt JWzï]| fp|t|T fen macb öten menfebe bcerett WMkJ ySS&i ftt ter Kont aiö pemat beffaë tft mettee pdhlëdc/fal bt bï boen laten op banbet fiöc/ &n itt geheuë tnöë bate/ fo lart bem opten Dupm««£n tft onbet bte «&jcele/fo laet bê bte leuet abet op bte bant* *6tt tfttn bte tbet* gbermflTe/fo laet bem opten 3Eem/»£nöe baet na cit Cal bOitct flap ë btnnê negbc uzen/<£ n ban fal bte fiec he terftont nemen een purgatte/ te roetene/ Hlffene opfetoppen/ofte ötemtlOdfte bupslooczbaet falmëötcfcae pcpuntëaföoë/en$>auteogfblaöetë/öefeülct crup ben falmë te fantë ff ootë ut cenë mozttcr/ bat falmë bcoz boen/alfo ode mtm ajtpts/ate beo fapo/ bat fal ötc fiedte reeffontczinckeit/becfc bt öteöecte bouett bat bette/fo fal btfebenebë/fo fel typ teccametcttgbaen. falmë laren. men Tal baben tottë ftnpett toe/tnbeet mater met rm/dèpuoet/alfo beet alfmen catt/cn baet na tegbê een ftatdt oter Uggbf fmcetë/ «4:n iff bat bt pet beeft baet falmë plaefterê uau beetöcecb/ moffaert'ffatc* Hen mbtt ajljn/umgbete btch baet op Ie ggben/en aU tooe ccrftb/ tot battet caut en oerfcb blijft. C^cgbenïemte* &.3&ille olpe/vfatmllc/meUilott/ctï fmeett baetmo bc ben padent/ beo anonto ate bt flapen gbaet/oooz een beet <ëpcüêo ter/tot bat tyt md beet fiöt/öa gaet napen cft bectcn mei m rrm/nl gbae Öape/tot bat bP gbcncfenö. lamme lebcm S'amme paffernahr/öte mozfeïë gbecapt tntepnöe oattöet jJ&eettcgcbtfftUectt/tfmozgcna entfauóts onbetbalf. f .gbeözouchë/ctt bte leben öaetmebcgbe fftckë.uj.|.üetmectbegbenootmgbecn umnemcb fulötcbt bUntbcpf* bte moztel ba ocwkcl roei gbemaffebe fdjo ne/ett gefobë met Icboonëmater/tot battet een pap* pe gbetuozöë ts/öan booz eenen boecH gbebaen enbe bat fap oait ftupte baet In gbeöaeit gbemengbet/en een plaeffce baet af gbemaecf/ en gbelept op bte oo* gbe/f&aet to baet t en celleken oucr/fo falmen eerlf öaecnjtttë gepnluectfcett/fo banblepiaeHetbactop gbelept. Ctyn* ten ttactaetkëua fommtgbê matetë. ff»onUgfjCcttJatcccn ccacöf. Cf>omt’gljcc toatccen erator. mengbet met oerniffe/en pztritet cp bat gouf. Clitcm om letteren te fcbztuen op meden oft mape* argentum fubkmatum/öato/tigal/enöe fpaeno groen/ clct eucn oele/ cn rünfcbm mön ajbn alfo oele battet Oaer In fmtirc macb.'Ênöan bcörrjct öpe map en met mao/en fchnjft Oaer tnne/cnoe toet Oaer in oan Open fubftantien/cencnöacb lanek/bet fait tot bijten. C^roenmao. $eemt een loot mttbeto/ ttoeeloot toao/ en onbet» balf loot terpnitönc/fmütct te gaOer/ en boeter een luttel fpaeno groeno time. ffiootmaote maken. fleemt toao fmtltettneen croefhen/ncemt Vermei* iocn/i® zake bloet oft £>anbale/cn mat termentgno/ ïatet fmilten onOcreen. teebte têperantte oan HerfTeit* fleemt ofet pont mao enöe een pont mtt bero/ enOe mengbet te famen. Cf&ct melckcn matcrc Oatmê bat bcecb tna* Hen fal/alfmen backen mtlt/Oatret bzoot niet febimmelen en fal. laueuber mater/»éen nootfcbale ooi oan befen ma* tere onber anOerematere mat beeebbat baer mebe gbemaect mo:t/ Dat bzoot en Cal tip et oer* ftblmmelen. C<&m pfer fo bart te made aio dael. tfmaje/ *6ert0eckcn bie rootuermtgbe eert» flccken/Dte op Die materacbttgbemegbë gbeuonb? mo:0c/alft tegbent/tn bietmcebelbetfdmacnt gbe* b:ant/oft Int epnbe oanben jfóepe/ <Ben gbeloepen* be pfere in bttmatere gbedekemmozt alfoo bart als ftaeï. Jrimuo bumanuo fmenfeben bzech/ d&zanbet beo menfeben bzecH in enten Jtlembtco/ foo bat gbP macbf et Oatter gbeenmatere toe en eocmt/enbe bat bteen luttel b2oocbacbtieb ö aio gbt bien bzauOt/ et! maebt o ooo: finê ruecH/ett OiftUlcert bien bie tracé* be repfc in een nieumeglao in balneo fFiarte/öeo ge Ibck boet ootH/met beo menfeben bloeDe oan eeneit man oan öertteb iatf/Cangupnoa complerif/metm ert occbt oa complcpté/ ozocltjck oan moèbe/fupuet repn cn gbefont oan allen 6cetcii/btc gbelatê moiv outtmtöto bpe oeelbept enbe oueruloeöicbept bes bloeto/ bloet gbcbzantmibbê inben flïcpc oft omtrent öê jfRepe/<£nalbno bepzoeft/oft beo men* feben bzeco matereopzeebt gbebzant io/ fHacct eert pfer gloepenöe/en biufcbt bat inbitmatere/fo moz* bet alfo bart aio ttael/maet en io bat mater upet op* reebt gbeb:ant/fo en fal bat pfer niet barter mozbê/ ban batteoozenen mao. « tourbeien oft onelarc raim claer te mak?. !3aietiana/l&crbabenebicta/amantilla/£)erpillunt iname.fêaleriane matce/2Dit matcrc in bzoeuc ranu gbebaen oft gbegoten/maectcn fupuer en claer/tgi* moeder ernpt mater in bzoeu? oft afgbegaen mgu gbebaen/naer bte groot* beit beo oaeto'bie coemt mcüec in $ijn eerde gebaf te C«£m te meerene batgbeenberbanbe olie* gben nocb gbemozmte/toleefcb oft oifeb/oft oock eenigberbanbe fptjfe befeboten en fullen. Ciittaria/ fl&dlifla/moebet crupt raatere/tëleefeb/ oft oock pet anbero/met befen matere befpzaepc/bli Hetlangbcgoet/mbeDaerencoemengbeéoliegbeit bcgktnt ccn Sftactaetfeen mttoclcfte befclucucn tooit oattöot lortunigljcn cttöe trachten occ twatcrÊcnDe an< Otr trupöf/tJtefmsnfciic (icljat niet aetten gat. et mat mater? mm ben met berepbeit fal/batbiemupfenbat befebzeuen papier niet eten en fullen. Hldrnc matere/üa befen matere inbê met gbemen* fcv gbet/ befebermt bic boeckê bpe baer mebe befebzeuen mozben/ batfc bie mnpfen niet en eten. I Omfrcatttnunct •' I>eemt bier dnee galncte/oiec oneen copertoofe/ mee oneen gummi/ trnee potten regenmatero/boet ban baer onber mat apjno/enla* tet tmee meken daen/en roeret biemiloomme. O m te febziuen/oft gulben lettere maren, gt'ebet fcbozflcn oan appelboomen enbeallupn/int bier/foo langbe tot battet gbecl tooit/ ban boetet ut rengbelao/boet baer mat foffraeno toe. CaSlaumminct. Hfafuer en gbumrne matere en mat 2Dpaözagantt baer inne gbebaen. C Groenen inct. gpams gtoen/bereb groen met gummematere* CPerflcnmct. ljbofcn oan pactjo met gumme matere. C<&m gbelumen inct te maken. Heemt ffóaditk enbe gumme matere oft fodtaeti. C<jDmmittcn intt te maken. nccttd fpaeno mtt oft blij mit en gumme matere. gout rn filucr tepzinten. tomwtpivmadick enbcmcme/cn blgmit* f £>otnmf0tt nwtcccti tracljf. fpemmfgcc tuatcrcn cracljf. «tri; anDeregbetoozmte acne* U«lêmt man cnDc toftf Die qualtjck eena jijn oftnoeeDzacbticb 3 pn/cm* Dzacbticb te maken/ enOeteocrce» nigben. a bceba bencöicta amanftlla ferpiiHtm maius oaletime matete/&!s man en topf onDcdtn* gbcpuatpckeens 5bn/oft tcoeeözacbttcb/foo Talmen bei’. bepDeu rot renen oateoan Defen toatere te Dztnc hmgbeuen/foo fulleti ft Dan een Dzacbticb enDe eena tooiden. een hole lange tpt gloepenDe teDoenblium. ï fmenfeben bloet matere rit tfmenfebe Dzeck toatere/clckr euen oele/op Dm gbift oft Douerbtpffe le/als tfmenfeben bloet geDtftileert io/ett DiftiUcert Dat anDertoerf 3&it mater is fonDedinc goet/alo De popelde pcmanoeu ftaet/foo Dat bi niet fpzeken en macb/Dten faunen oan Defen toatere cm luttel op De toitgbe boen/rit aen Deitflaep Des boofts ftrprkm/ ibo geneeft in/J\n Dit matere een gloepenDe kole ge* lept in cm glas/en iutglas een loebt gaethen gelatë foo groot als een ftcooptpe/Di? hole blijft gloepenDe foo langbt aio Daer eenteb mater int glaota. § ecu uier te onftckmfonDcc uier* Cïtem in Dtr uoozft.matere oan tfmmfeben bloet rit tfmenfeben Dzeck anöccmerf geDiftiUeetlt/ boom motte genettet tn meDeront taten özoogc mo2Dë/tot Dzie repfen toe/aio Die boommoüe inDer Tonnen gpe bouDcn mozt rit oanDer Tonnen oecmerntf/foe mozt ftbcmöc/enontfteeetoan DiebitteDec fonnë/«ènDe alogbi Defeooozft.matcrê DtftUlcrmmilt/fomacbt o 0002 Dm ruer/matbt moebt o grootdpcfcbaDen. C quaet gbeDzoebte rit gefpups. H3bnrupt matere fo mat menfcbcbit matere in 3pn buns beeft/Dien m macb gbem quaet gbeDzoebte nocb quaet gbefpups fcbaDenoft letten, te* gtappericon berba.i berba perfozata. crupt matere/Dte blaDcren enDe bloemm af geftroopt oanDê ftelm/ett gebzant int epnDe oanDct aé2acb ntamt/lHet Defen matere De manDë oft mue* ren Des bups begorë/ts goet tegë quaet gbefpups/ 2§t’uoet matere is oock goet tegë tquaet gcDzocbte/ LifonDerc alfmen met uier oneen Des feluen maters een balf once geftoorrn root cozads refoluerrt/enDe De muerm Des bups Daer meDe beftrpet rit oan fdfo laetDzoogben. ondaer mater daer te makene. fleemt eeitm grootmpotenDoet Dim ooi oan Dien toatere/Dar gbt claeren milt/eit ftelt op Den montoa Den por tmre bouten crupsmbs ouer eengdept/cn legt op Dat bouten crupo een 3upuer muilen olies rit ?cec mei gemaiTebé/ctt fteect aen onocr Dim pot een Hebt oier/rit foo mat int olies Dzinet opnDëaefteme Dtc mteit potte opuaett oaitDen matere/Dat Doumet totc rit bebouDet/rit Dcetet alfo langbeals Daer mat oanDen matere Diftilleret oock geitje roQfmdterc/'&tDemcnriaect oock matcre/cn teeDt Daer mar Dillen op/oft Donfkcno oft bloemm oanDê mele/mant Dcfe Dingben Dalen entrcckmmet beu ten gronde Dtc grof bept Des maters/en alfo mm Dat matere. tfap mt Dc alffene tetrcckene. alften als ft alDer teerde en beft is/fo bzeect ft rit tozpftfe m trnec tfmozgms uoo: Der faunen op ganck/toant ban is baec fap ten beften'ril comt licb* tekjckcr/baec na boumetmt in cm pecfkc/oft in eet ttm gtouë boctit/cn bzuchct met ecuë boute tot/ rit ftclt Dat fap jtec fonnê/tot öattet bt na Dzooge te/ett macct Dan Oaccdotkcus af/mDc meit ftrit Dat fap oock op tuier/ cü kohmt totöattet rin* iirtegaücc/rit DoeitDact mcöematgummë oaara* bten/op Dat baee Deden brter deuctiDc fottDe $ijn/rit tnaHent tot dotkens/enDe oermate t/©ie fommige oalfebmt met oUe/mDc Daerom en falmcnt niet Datt oan tenen gucoumen manne nemm/enDc juuucre gedaett cnDc rep it enDe Dat ftecck oan ruedte/ ftctdt oan bittcrbept/enDe Die ccacbt oa Dcfen Cape ts ftctc* kerc/Dan alflenf / *£nDe Des gdqts tcettmen ooc tfap tot Dupuë kerude gctficon/Dan Dat ft materaebtigee (o/Da Dc alffene/macrom Oattct DicmtlDetecumeec indetfonnen gbeDzogbct moet mozben/ofre meer op Dat oietgbceooccroozbm* 3Ê>te&UTme3Upucrt tot baerDer ccacbt Dcéolera oanDec magben/fi faecb teten ontftoptDes ingemants ocrftoptbept/ftDoet ozftte makr/eti ftetet De Ieuer/ft en purgeert tflegma tttef/©ie Deo gebzuptken mtlt/Dicgebzupcket int ge foDcn oft inde Dzanck/Die fat Des bzluckë.o. \.oft.op. euDeöiefcncmëmilt fonDertn te gieten oftgefoDc/ Dtencemfe.naur.tof.tj.f.toe. Om <&pmm Datts mdek/oaufmatt mancop3act temaken. Öpafcoziöes fept/Darmcnt alDns tot trcckcnfal/ «&bi futt gacn toften mancop oft odsaet Dat oolco* mdtjchttjp is/tta batftgbeDzoocbt3#n oanDenDau* toe Die Daer op gbmallen is Des mozgbens/ffi fntjDC Dat oef een luttel licbtelijck niet Dtepc/Datmë Dat oei niet booten ftekc/maet Datouetuelleken Talmen aU leene Dooz Dat mdek fouöe binnen Ddt top loopen/eitDe men en fouDe Dat niet konnen oer* gaöeren/enöe Dan fcrabbet Den mancop a!omme/ett begbint oan bouen aent booft oanDrnmancop/ctt nemetaf tot aen Dat epnDe oanDer fneDen/Die gbi Diefctabber falioacbteit Dat bt oan Dien netteken metten melekc niet af ett frtabbe/enDe occgaDrrt Dat tndek metten otngbere en Doet Dat ta een gbelafen oaethm/5daccnaebep* Dctouermattijts/moecocmt toeDec rotten eerftrn mancop/toant gbt fulttocDeromme metek oinDett lanco Die fneDen/Die gbt af gefcrabt bebbct/Dtodcke mdckgbt uergbaDerenfult/foo tek gbefeptbebbe/ «6itDe Dat fulDi Doen tot Dattcctoat meier ottome/ enDe tft Dat gbbt fietDeo ttoceDen Daecbs totcomm/ cnDc Des DcrDan Daecbs fulDpt Dan oock oetgaDere Dan foo neemt al Dat gbt oergaDettbcbt/enDetozt» uetin een jupuereplaetfe/tot Darter te gaber tinne Dat gbt Daer af dotkês mueebt bclpt öê aDerm/DerDgpmtoec/*6nDctbeet<dpoponar/enDe mm kteft Dat hupten bzupn ts/ende binnen mit/bit* ter on fmake/oet/bzuefeb/ftere oa ruecke/cntoacbt' oan fcoartte/<5nDe3pn Döfis isoan.j.f.tot.t.auce. In ftobgbegoten. neen fap te maken/Daermert acatiaafmaeet. fteen fal nemen Defeptante metten ozucbtctt'enDe Doet Daer een luttel maters op in emteb oat/mDela tetatfoo rommtgbm Dagben/Dacr ueDet op Dat oiec Die fue/Dattctrunuc/enbe fettet in fulck boleoatm/ ettDe later Dzoogben/enDe Dat fap oauDefcc omrijd ffjommtgcr taatmn cradjt. fmateccn crocljt. dte Hxafia beetals fi gemaeet mozt uan ccnuoïco* men rijpe uzncdt/foo dat fi nu (oete mozöenis'fo is öeoermefwertteeeenelaetöer/en en fat duigemant niet Üelicu/om jönfoetdept/maer alfmëtmaectoa De onrqpeüzncdt/foo fait meet naer troot firn/ende tralmecr fleHcn/endefijnderdan alle öander aeatten ende ttect beter dan dandere/ «én raztjft ött met foet matete/ende doet dat mater meed datter bouê özqft ettdedoetdat totdatgbt fiet.'dattet mater elaet 10/ ende macct daee tlothens af/ende occtuarct. 33pe fomttugde maffeden met toofetoater/als jijt tonde re mtüen/endcdattct dte meedontmen meet ftille/ alfment bzaden milt/ foo falmcnt op de colen tergden ende bzadent foo uele alft noot is. centoztefap te mahene. fleemt ceutonealö fiuetfcb ende reet is/en razqftfe mei eer defonneopgaet/tft dat datfap rad rateomt enift des ntet/foo tftuan noode dat gbtfc gbebzo* iten legt in een oat/ende doet daer mater op datfe bc öecHedaernacooctfeeudedouract dat faprategbe* Itjch dteoertoere dë Hiftoz/ende tfs dofs foffcaen oft gbclqch ende fap op totec/cnde hoHet/tot dattet dtcHerapzde/ende uerraacret/ende die mille dat die deden meer aendeuen/dte doe daer mat gummen tn/maer tömpele is betere/bedoudt dar/eit gdebzupeHet/ Centoztc jupuect uan daerdee etaedte/die lltmtge (legma/ de cdolccc gddnclt gdill ende die tsoedtiedept in dtedgpen/enDe fidé/en lanc Hen alfmen dat mater dzutct/oft daer mede fpuptet/ fal Htefcn die fubttle diemer? in bergden uindt die3eer bitter ts/diemê m die dallen uindt/ ts roedte te/ende ts/des maters 4. | .in de dtffencn.itq*|.met olie uan nacdtfedade te mahene. fleemt die plante uander nacdtfedaden metten bla* deren endegranen/endemzijftfe intmee/ende don* met tfapmte/endenoUetouertmer/oft uerdzooget iuder fonnen/totdattetemne deuermaertdat. C«0m fap te mahene. 33 tc bladeren uander racgdebzctdm falmen uergda* deren foo langdeals ö uocdt$nn/uooz der founén op ganch/endemen Calfetn twee mziuén/eiide nten fal dat fapmtdzuchen/endc mm fait opt uierUoltë/oft men fait tndcr fonneu dzoogben/ende foo oermaten ende dat is de maniere om tfap uan toegebzccOe mt ende molfsranrh/parttdt/ende der andere des gde* bjcUc crnpüen/daermen tfap mt dzucHen macd» - legden gdcfratlle. fleemt olie uan olmen ende ougefoutm boter ende meteb uan calf olecfcVcndecaputmcn fmout/fmel* tet dat te famen ende latet dan fmcUcn/endc gdtetet dan bouen af/eude fmoutet dan daer mede dat gde* fwil/ofte fmeec ingde. Ofltendtetoztfe. fleemt om eenen daluen ftupuec metredatnmende otn een dalf blanch foffcaens uan oozrende cm loot tet dte/ende doet dat met een ptnte oudts biers/dat etupt dooz/ende fiedet in eenen nieuwen arrden pot ende bzoemetdat bzoemfel af/ ende dan doeter me» teldatum in cuöc fofFtaen ende pcper/cnde gl?ccft denficchm dan een troef hen daer af te bidtecoudc derft ende laten dan daarmede wel dcc* hen/dat bt wel fwect/14 et is bepzoeft. C3xgbmöwater. fleemt ren elanmc «Üaltgacns en om eenen ftupuct feuetjaet/cndecennote mufebaten/endë bzeett dat U fanten/en fieöet tn eenen nieuwen aecöcti pot met emptnre rijnfebenraijns öte ueciaertie/ ende Onnet daer af motgbeuende auoude/oiec oft opf mozgens tyet is ooch bepzoeft. Ooozdtegbene dte niet gbeptficit en Uan* 0eemt~maluwe ende loocU/ ende fiedet met goeden mijnende dat faimmdzinchen. (J[oo:dengdcnen dtepjnözine met ontbonden en catu 0cemt lactume 5a et/ ende ftoorct ende menget met ouden wijn/dat falmen dzincHen* lèllo Dicjcnuroen uet trompen $im« ifceemt die mortelen pander leliën ende Vedette tn]om den mpn/eude leggdet daet op» Om ecu pfet aft eenen dozen ratte doen. fleemt poppodium ende ftootet metbergenfmeet' ende legger daec op» @cn raatccdactmen aUejcettcbcpt * • meöewaffcbet. fleemt bakelacr/rattte copectoofe/ende gtoé ropcr» toofe/endeallnpn/enöe een luttel seems/al öefemet mijn gfjefoden op dte delft. , Cot quaden oogden. 0eemt baUelact ende raittcn gbengebat ende witte coperroofe oftgroenc/elc euéoele/jtedct met wijn. legden dat uerbzanöe met matete r oftmetoiece. fcapen tnet ende bergden fmeer/toas/endc raieroodt/defe fmclt al te gaoer/ ende malie üaer af eenen baendoech op dunne Ipnmact/ende mahet alle dagde tmeeractf fedoon. 0alue tegden gdebzoUen leden, fleemt eenip ont ongdefoutendec boteren en fmout uan upftbiat cpccen gemaeet ende fiedet met eenen troefenool ratms tot den ratjn oerfoden to. <ïJ[ïatectegden dat toedien. mater daermen alle feer mede deplt ende maf* fcet ende beenen dte blepttê bebbë/jft eët mitten ratjtt ende tuitte coperroofe en bahelaer/ficdct te fame op dte beift/waffebet dat been öaer mede/endefteectec eenen öoectt tnne/en flaegdet om dat been. <<0} ater daermen den rancher mede doof/ ende doet oleefcd maffen int gat» 0cemt tuitten mqn/allupu ende $cem 'fieöet en fcup mef/«6n detio goct/omquade uedëmedece maffen. l>uluer tegden dte quade bozft ende doeff. califfcnbout/ocncheljact/mttteu gbingëbcc ftootfe depu/Oau neemt alfo uclefupcUeto aio pul* uers/öan rnengdet ende doetet in een buffe. Qcauraefaiue. Decmt.t.I.bahelaers olte/en een loot qntefiluers/ een balf loot copertoote/ött rnengdet te gaöer/ofte oooz dat copetroo t/ueemt aloë epatteum. Öte na oolcdt die Chirurgie. f^pe^fcursfe. ÊcpwttMtfeeCljt rurgte boot »ele m practifmcti occ feiucc contt be< ptocft enoetot cnercmt goctbeuonöen. f .H'emulins. Ifó.fiuius raetflnpdcn toati? int tactöerftaöt.CC€££.enöc.crtö. toelcftc ftadt fóoomc gbcfttdjt weet/ Dom die toctelt gbeftaé bad Deutee €£CcnJrrrüb* tact en dat bent dat tedjtöct quiciten gbegbeuen tnas/en ccn bups indtt ftaöt cocbte/'dm öaet om die gememie toonde meeftet gbenaemt/toóöetlpcft liefgetal alle mané tet ftont öaet na om dpc rozeetbept uant ftutden/ erf bemen/cautctieren/ ia fjt een hangman gbenaemt/ ernpit confte oetözictelbcü gbetoozdcn/ euöe ooeft noclj tet tgt/foe tuacc ten ctanche oft gbc toonde ia/ fo gbaetdat nocb alfoc/ öat als öaet ten eerften Öpe pbiftcusdpe ofte €bit#cgpn cornet/foo bowdtmen bemuooz eenen «Sodt en aio eenen <&o& uan Ik bulpe en ttooft foecUcnde en to ftnen gbebo* den alo/oft meet dan odo gbeboden onöecöanicb aio Öaet dope oan beteren ia/ fo toozt bt aio een *£n< gbel gbebouden/alft fondet noot to/dan bouötmen bem 0002 eenen menfebe/ ia dat ieH niet etgbets en feggbe/min dan een menfcbe/jlï&act alft al gbenefctt is/en 5qns niet meer en beboeft/eit oa ftnen Colatto oftgbeide foude oermanen/ foo is btHtobagatbus Öpe eetfte'Cbtttttftpn üoozfebzeuê/diemc een bang* man biet/ia men oiiedtnan bem/als oanbenötipue le/eft öat io dê loon des toetes det cbacttatc/ccnêbe# tecen gbonne ons meeftets noemê ton Cbtvnegtneuofte toonden meefteto/ want no öef£ C&ie&afele oanDrn duellen inDer Cbiturgtctt Die in Defe nauoIgbenDe tractaten gbcleect toozDen/boemenfe neruolgbenDe ötnbmfal. tyimtguü een töonöê mccftece nan öer bantien metcH/beetb(al* fo/watOfegtfec* feen noemen S«een bat/ enöe t$yov een meteft ®pe conffe tjcct €i)ttutgia/fl&ë Cent bat öcnctD (ten €bfcurgbn te Zoomen gbe* oeeöto Hccbagafbw* ïpfanie pan peloponeu fo* f©pe<&irmrflfe. |[©pc^tj(ruf0<e. mrcftccs efibaer conft nootlfjeft 3bn/ ett meeft gbe* foebt mozDenbp gbebzcfte ende noot/en om Die con fte fo fal ieft Defeals Dienootfaftelbcfteoozen ftellen. ie ons leert mereften metter bant in Des menfeben licbaë/DatoergaDerDetefcbepDene/enDatgbeiebep Dene te oergbaDerë/en tot finen eerften ftaet te bzcit gbene/enDe Dat oueruloedigbemecb reDocne/6oa moeteen «Chirurgijn oan goeder gbeDacntenjnu/ mat naer quaDe gbedaente oolcbt quade compierie foHuicenna fept/«(ënDe 0002 Den Heeften npet oeel mooiden bebben Dan Die tot3ö»öer ftueren bebooze ende mefen goedertieren/Den ftecftë ftereftende/ifter manbope Dat gbeeft Den nacften ozienDen te Hennen <<5ect Die anbere/ett laet Die alleene o Dat ieft Den €birurginenpetbegbecreteleeren/maer op Dat Diegbetle Dpe gbeerne Cbirurginen oft monDë merfters maren/foudë meten mat ben te Doene ftaet icbziue ieft Dit/en Dieno ter ttjt meefters 3911/6 npet ocrmmDcren en fouDen/Dat DieDifcipel Den meeftet niet en oeracbtere/maer toe oele menfebë genepebt 3Ön/meer Dan tot fticbtingbt/en pemat te oerbeterë DoozmoozDenenmercften/Datlacticft oaren/en Den anderen Dpetbeuolen is/Dat feggben»J!tem nootfa* ftclbcft ift ben te meten Dpe comp lepten oanden oier elementen/ boe ft in Des menfeben liebaë oereeniebt 5bn/cn mat complepieoanden feluen inden menfebe int licbaem en leDt is DominerëDe/maer toe Dat ben ftaet oocft te metene/Die complcpië Der bingbc bet ft fpife oft meDicine/oft andere Duncftet o gbete mprrt int gbeuoelë/fo Datment npettebeet en gbeuoeleen oerneme/nocb en oercoelet/eit mozt ooebt/ei! en Dzooget niet/fo oonniftet cout/*€n mo: Det Dzoogbe/fo mijfent mqt beet inden eerften graet al ift fo Dat in onfen liebame onfe bitte oerbit mare/ niet bouengaende en niet mi feggben Dat Die bcet5ó'n inden tmeeDen graet/Die fo beet 3tm Dat ft Doen gbeuoelen natuerlbcfte bitte inden men* ftbe/ Dat ft foo oerbitten/Datmenfe feboumen fouDe maren ft beeter/«(ëft mp fetten Die beet inden derden gract/die fo beet 3ön/dat als ft gbeuoelëonftnatuer IqcHc bitte/Dat ft fo beet mozDë/Datter af coemt een gbeuoelqcft Deeren/maert mi fetten Die inden sierden graet/Dpe melcfte als ft gbeuoelë oan onfer bittë natuerlifte Deftruerë oecderuë openbare tbc oolgbe/v£n meet. Dat Defe felue pzoeue/is in Dan Dere complepien Des gbelqco te mereften/ fa mei int coude/int ooebte/int D20ogbe«<€n oocft ift nootlöcft te meten oanDer meDicine/ oanden crupden/oanDcn Dpecen/Dat is epempel/fo Datter tmee mannen mozDen gbemont te gader teenDer ftcDe/op een oze met ecuen fmaerde in Die tmDOemaert oanDë arme Dmeers/maer Deene is oa eender beeter oocb* ter complepie/ <cfi DanDer oan eender couDer Dzoo* gbet/*<6emgbe feggbë/ Dat Defe tmee/in eender ma* nieren gbenefen mozDen/fKaer Der €bt?urgië con* fte leert ons Dat ft npet eenDerlep en 3bn te ftuerere* ne/mant mi moetë tot té beetfte ften alfo Dat Den bee ten oan complepien gbeene coztfen aen en comen en gbtenc apoftuenien/fmerringê aent IcOt Op o/mant fept/Dat Die bcete leden Die apoftuenierë/ coztfe beteeftenë/ Daer toe falmen Dan mereften/ oft Dier monde feer oeel bloets m t geloop! is/ts Des niet/eit is Die monde inden arm/ió falmë bë laten in Den andere atm/oft inDë ooet aen Die felue ftde/ia is bi oa btette cóplepien cnconDittë en ooi bloets ende ftattft/<Ê(t ts bi crantft/ fo Doet bem met oentuefen/ Dat is met toppen laten/aeit bepOe Dpe b Doet bem ter tamtren gbaen eenmetf tfoaccb/tft Dat bpt niet en Doet/ fo Doetet met (uppofitoztê oft met t ltficrtcn/»£n btnDet Die monde te gader/oft naept* fe ift oan nooDc/oft met cu(Ttneelen/«6n dan falmm Doen en teggbê omtrent Die monde/fo gbi nocb oatt Duc mond! boozê fult/«£n op Die toonde legt een De* fenftjf oa bolo atmemcocrt olteuacoofen enajtjn/ en mallet als een onguente/ fo Dat Die meDicine gbe* nahe Den nmoeoadecmonOe/fo Dat Diebumozëntet en loop ë tottet gbeqnct ftec fteöen/ <BnDe fcboumct meldt en oiflcbë/en alleDiniH Dat oeel bloets maect <Bn Des gbemondeit Dicte/Dats/lijftocbt moetfobec jtjit/tot Darmc oecfchert is oan apoftuenië/ «6tt Den ander! en ifmë niet fcbulDicb te laten/mat jtjn bloet is finc frtjat. «fcn bouDr Dcfen fonDer slees en fonDec mijn mat baec rnagbë 39» cout en cranrH en onucc* teetlöch/ <cnmen moet in Delen ontfien Dpe coztfe/ mat Defe complerte is bequaem ter materie oanDer coztfe ffotn üuiDt een meDicine bequaem in liebamê oetfcbepdë oan cöplejrten Öttjrioel comepn/ ift Dat* ment leet op eenmonDe oa een! Dzoogbë/foe belpet totter minnt'ngbë/eft inDen oocbtë en minnet niet/ maer Ijet Hnagct. ©itrioel Dzoocbt ouer fret in een! Dzoo gbë/en mint oleefcb fonDec ooctjte en moge Den ftarcftë ottrioel niet gbedoogbë om bare ino:ubepr.*6n Die ouplbept is in oerfchep* De licbamê oa oetfcbepdë cópleriê en Diemozt mits oitrioln beete beeft couDe meDicine oa boette/«£n Die couDe macmer/«6n ift Datter bare Der tmee gbemonDt 5Ön in een leDt/en Deenefeer rt* tert/cn DanDer luttel/$pe oeel ettert/behoeft Dzoo* gbfDe DincH/ «fcalienus fept Dat Die natueclqcüe Dia gben jon fcbulDicb te fine gbeuocbticbt met gbeliftë »6n Dpe tegbê natuere 3qn/ Die is men fcbulbicb/met contrarien mt te Heften/ SDamafcemis fept/Dat Dpe mcDicamenten en plaefferê jgn fcbulDicb te finegbc ló'cft Den leDe Daermenfe op leeDt/»6n ift fafte Dat Die mcefter/bte Dat onDecfcbept oanDer compleet! met en meet/boe ift mogbelpcHê/Dat bi Dan fal Doon jprt Dt'ngben oeranDeren te cecbte/ naerDer oerfcbepDm co mp letteen Dmeeftc gebzecft is/en meet bi niet De complepte en Den graet Der mcbicinë/«êtt De minnirt gbe Der bumozë/ Die melcfte 5tjn natuerlifte Dingben Der leDen/<£ft mé is ooc fcbulDicb te metene/Die min ningbcDer bumozê/ op Datbiial muegbê meten te cuereren en te gbenefen Die apoftuenië/foomeuoan Den apoftuenië boozë fal' «£n men is fcbulDicb te m ten Dpe oerfcqepDentbept Der leden/ en baer ozbaec* licbept/ett baer ambacbtë/«£tt men moet ooc meten Die melcfte groot mercft bebbë inDë licbame/en rncic fte oan grooten finne5Ó'n/en mat meDicinen ft Dzagë muegben/<gn moet oocft meten DieoirtuptëeftDie cracbt en macbt/maer Dooi Dmercft oeranDert mozt op Datmen Den lede helpen macb/<Bn Des gbelqch is oocft te bebbë Dieftennifle Der onnatuerlifter Ding! Datmë meet te ftiefene Die bctamelbcfte luebt Dë gbe* monden en gbeapoftumeerden alDaec te gbcneftne/ D£ant Die monde oanDë ooebten en termmeert niet fo mei in ooebten ftebett/lfóen moet bëoetmanDeté in een fupuer luebt/ en melriecftenDe en inDeu totu* ter macbtenDe oancoude/mat gbeen Dincft enDcert meer Den monbë in $enuacbttgbë fteben Dan couöe/ €n oocft tobcenëgb*W9nt/€ninbenfomectfme« C^pC'Ctjicurgtc. fjoofDc/en uanbctt tjalfc/cn uanbë anbecë leben af te bocncatcactë/itagbel boec/fcbd/oucctollicb olcco/ poltpuo tcc nuefen/bacc/mzattë/enbe ouccnlocpt- beptoa lijecmofcobttno/tblafebalcchë gbdlotë. alfl: gbenalt ut fommtgbe mcutocn/ ben feöcn utngbec oft ttoccbë bupm/en ode anDcce Duigbcn af te bom oanben Itcbamë/fept gcoote ï ancfranch. beöalmadjttgtjc macht te betogfcn.<Êtt om Dtenmmfte bec B leben bte gbcbzccHltjbccn om tcoo centefeggbë btetoecomëbcbtfpo* j| fitte beo om bte öectë te gbotefen/oft te bneceté/fo lal tc W* na fiellé bte ftgnece/ öteoöé boobë oo2cott belte leecë fal boo jfien/bat gbP baec boo: ben lenen* ben fnlt aenmeccKc/oft beo fiedtë Itcbaé ontttelt/ge caect oft mtfmaect fo/tn centge fahen bcc en acngaëbe/toaectn o befe ftguece feecbebulpdtdt fal toefen/mat btttfi baermë alle be tnebtctne boo: in maent/beo mëfcben gefteltenlfle/batu bte Hnatba* mta to leeeëbe/bat to een cecb te conftc/baec bte lebett beo menfebë Itcbaem clelt bpfonöece mebe gbebept roozbë/en öaecö noemtmëfeua ana/batto <&ttecp/ ett to cccbttc feggbë/ciï een beplmge aio een cecbte depltngbe Dcc Icbë/toat bte befe conft ntet en tocefrfngbt enbe uitent t Dtctutjlo een fenutue uoo: een mat ooc een €bttucgön een con> fienaee to uabec gefontbept beo menfebë Itcfiaemo/ baecó beboozt bt tetoetëbte natuece en cöplecte beo fclnë Itcbaemo/ett alfo tnoetbt ba mctëöteH'natbo- mtë/Dat to bte cecbte öepltngc(foe ooozf te)eeno pe* gbeltjct Itcbaemo lebt oft ftucpKen.<6n btcHnatbo* mte onbecutntmë tn bte oitöecfoecHtngbe en eepert- entte bcc boóbec Itcbamë/tnbë Itcbamë/bteno tutett bende Deo cecbteco ontbalfiofte gbebattgbenj gn/ Cen eecftë ben mëfcbe tec banchen gbdept/fo befiet men en Huectmen bte uoebenbe lebcn/öte albec gbe* ctnglïe occcotten. £en.g.ütc gbeeft ofte abemo lebë een.tg. bte lebë baec bte fielt tn to. 3Ten. ttg.Dte fie beo gbebedë Ucbaemo epnbë bte ünatbomte.*6n tn elcH lebt $gn negbe Dtngben te fiene/tetneten/bte tfantë u oegb tnge/ bte fubfiacte/bat toefen/Dte com- pleptc/bte gcootbept/tgbetal/btefiguece/bie tfamë btnbtngbe/jgn tuecclt en ozbaecbept/ ett mat fiectett baec toe mogbë uallë/ ben tueldtê bte me btcgn boo: bec Hinatbomtë conft tuetenbe/ pzonofttcecëbeenbe cuececëbe/macb bé te bulpë eomë.<£n macb boozbe fe ftguecc/oft fo <@atl bebe/booz bec 6tmmë uecchc nen ett anbec bteeë ttcbamë tottec H notbomtë conlf tto ooc een tuonbecltc ftuch met cebene oec dect/tutmcntgeclcp eft ufcbcpüë lebë tfamëgeftdt/ uanbë rodchë alle/fal tc bp ozbenc fept <Salte.t.lt.ua bte ozbaecbept ö lebeHëo/bat eëltcbaë to batuan t gebdë met gbebeplt en to/nocb bë anbe cë ntet lomtgejgn fimpele lebë/ bte fomtge tfamë genoecbt.5btefimpele5ün.p. int getal te tnetë/bte oelle* Heno/bant/bat to/fao/coozbe/be buptë bupt oft oei entulecfcb/bifonö battec toaftaent b ooft bec coebë ett aenbë fanbë.*Én ooc bpenagelë ett tbaec/en toet macbmë baec bt tellë/ al en jfint cpgëdtcgbeen lebë maec meec oucculoetbebë/nocbtaooabec natuecett oooztgebzacbt tot ozbaecbj ettctectnge beo Itcbaëo. 0cngenccad befcciptteuaallen fimpdëlebenbes menfeb t eetft uan bat baec. fcbulbtcb bte dteten/dato tfbaecbo Igfcoff/ te tempe* tecen.€nooozt fo faltnen bte betcerte en tufte tcm« peren/na bat ben fiecKë bP gbemont mtbooft tn bte fenumc/fo tft bê oa noobebat bt fmts gbc enbe enfte en Itggbe faecbte//IHact 10 be monbe tube atm/fo to bê manbdë go et/ ett ben atm fttlle te ö:flgbëacubëbal0.<6tt tft bat bte monbetotnbe poes ten oft tn btettnpen/fo meeft onlebtcb tnettê banben <cnbc men moet ooch ben flaep te oe le llapeno mint Den gbcmonbê Itebë ftecte/enbe pet ctanct bic oictttp f/ctacbt eit maebt/en oetcoubt alle ben ltcbacm»<£nbe peel maüëo febept bte gbeeftë/eft petteett/en febatpt btebnmozë/enbzengtbenmom ben ounatuedthe bttte ett bzoocbte toe ett bet to een fabeoa fmecrtngbë»<6n men moet ben oollë connen pbelë/ ett ben pbelë lieqmcltëen oetmaHë/Dat bt öpc fieclte lebê ut gbetcpectbebë bonöe.<ênbe bpe ficcHc moet alle ontufte pa bette mtftehen en tempetë/tft pa gramfeappê/fo mozt bte gbeeft feet oetftoozt/' ett baetafmozt tgcmonbe libt btebe ontftdic/P2cefe ett bzoefbept to manbope/bte gbeeftë mozben baet af tn maetto gbettocbë/ ett Daecafmoztctacbtenmacbt gbectanct/en en moge gbeë matette mtnnë/ om bte mottbë mebetó tegettefen. Ujc to ooc nootlot te Hen nen juu cudé/alle m onbé/plcccë en olcuo/ftftulë ett cancltet/cn apoftuemë/bat bt meet maet op ett maet om bat bt bë puté fal/mat ft jtjn alleoetfcbepbê/en ua baet oeefebepbetbept beboeuë ft oetfcbepbë me* btcmë.<5n bt moet oocmeté be faHe sunbet eudë ma cadjreluvalo bte opene gbatë/oft monbëOpe comen ca fmeetbc/ mozbëanbeto gbeHueteett/ban bpe oa ftcetiéconté oft paoaHen/oftoa bonbé gbebetë.<£n eciiü bonts beet moztanbetogetueteett/baeeno ö* moebeboutobeet/fomnê bat boozëlal/ <Hn bpe toe pallen moet bt ooc meten/bte baet bp pallen mogbê mare rnt btemonbëntet gbenefen en mogbê btetoe oallë en 5 ftn ectft af. ftaetno te metëöefe tnpt/tc meten/bte euelë/bte faHe bet euelë/bte toeuallen beo battnfttumëtbetCbttutgtë/ <3ü bte meeftet moet oooz bë ften/ bat bt oetfcbepbe bic bte bieten oozbtnete. fept ooc batbcm feet goet to bzaHtngbt facmacten/ben gbenë bte qua bcouple monbê bebbë.Hilo bat Itcbacmgbefupuetr to oanben quabëbumozë/fo mozt bat quabe beroert öd jimbcc ftcbe/enbe bte monbe mozt te bacftdtcHet gbtconfoltbeett geuefttebt. <3ft alle btepzacttHe bet Cbttntgtë to te febepbëbat pergabetbe.<£n tgefcep ben te bgabetë/eü bat ouetuloepêbe af te boen QEoet gabecbetefcbepbë/alo bt boet laten/ ett cautettfeett bat boozt al bëCbtnttgtnë toe/al tft bat be batbteto bloet laten enfebeetë/ <©alte.enïancftancH Debent mettet bant/fo bat tn baet fcttftê fcbbnt.<6ubï: toet gaöetbe mo2t ooc gefcbepbc/alfmê bte abetë oanbë ilape en oanbë ooozboofbe fnbbct/cn men baetcaui tettett maect om bte fiectë oanbë oogbë. <5it alfmen cautetië maect tn octfcbepbêftebcn oanbë Itcbame ett oanbë boofbe/ om oetfcbepbë fiectcn/ foomëbat boo2ë fal oanbë cautettë. »6ntoecgabctbemozt ooc gbefcbepbë/ alfmë fnööt bë gbenë bte bat matet bdt ben.«6tt alfmë ben gbefcbuetbéfnftöt. <Bit bteftcenë te fnftbene/ ett te ttecHen mtet blafen ett aio met ben cancHêt/fiftulen/olceren/ fm reten enbeblefcbepbm gbe bet mnetuerë/ enbe bet beenê meberfettet/ booz bet Cbttutgten banbë/foomëtn bit boecH boozf fal Sbat onetnloepcnbeaf te boen bte fcroufelenoanben fpZt>ie<£ljtcurg(e. ffÖfe-ÖHtWfftC, tuant nu alfo ré/60 laet ono eerft ua Die ozbaet I Dept Deo Daero fpzeftë inó auctozitept Hafio/Die fept 1 *6tt mat Die natuece Dacc opt booftgöeftelt Deeft/ ö 1 tut te fupueeë DteoueruloeDicDeDëuaDen gDeDeelen j DoofDe Dooz Daer fmeetacbftcbebë/gbdbc Die aeftet* 1 lupDë uitfen faepeit/ op Dat Daer Dooz tquaDe crupt : uccözeuëm32be.©aet mao 00c een anDec reDenc(fo 1 bouë gbefept io)Dattet Die mannë ett uzournë uercie l ren natuece io cout ett DzoogDe. <JanDiefenumen. O ie fenuruc ré eett ftmpel leDt/tutcno officie to(foo tf utcê.fcpt)DcanDctë IcDcltc ua tgeDecl ItcDaemDeo menfcDê geuoeië ett beroerte te geuëuanDë Derftnë Deeft een couDe ett Dzooge cöplejcie. <Jan <Tmupf Hen. Dat mupfUë Dat io een leDt te famen gDemaect ua fenutuë banOë ett ua Daerë ueef Hf o/tuleefcDe uullet/ ett een uelleHë oft DoeccUë DecHet. <5nDe Det beet eett mupfKëbtbecgeltHentffeua eenDer mupo alfo bout Hnteë.in ftnë eecftë Hen en fcbftt npet uafacerto/mat Dat mupfUë btDet gbelpcHeniffeua Der mupo mozt fo gbcnaemt/ett oocH laccctuo uan* Der geibcHemffcuanDë lacect/ mat Detjqtt Diere aett bëpDe epnDë fubtnlDec btfonDece uaDë ftcect/fHaec tnDen rniDDë jtpt ft gcouece/alfo jpn Die mupf Hëo ett lacectë/cn Daer om 3ftn ft in Die felue plaetfc olcefacb* ticb:ctt aeugaenDe Dien Deele/mogbë ft onDec Dte tfa* men gbcuoecDDe gbetclt mozDë. <5tt aengaenDe Da* een boofOë/Die fenuaebtieb ett uellelten oft DoecacD* tieb ett feei gDeuoelic mogbë ft onDec tgetal Der ftm pelen leDengbeftelt mozDen/maeró Dat al cecbt beeft uaDet ozbaerbeit ó leDcHco Hls tmupf* Hen uecuult ré/te meten met fenumë/ett DanDece/ett met oleefcbeuecuult ctt mette DoeccHë beDect/fo co* rncii ua Dé coozDë en conDe banDé/ett alc ft comë ten tunctuecëmaert/ fo bzepDen ft Dett rnt/ett ftcecHê.p. ofr.ttj. umgbjerë uecce/binDëDc Die tunctuere fterchc licit/alo een laHengbeuen ft Dé bercerïicbept/en als Dte mnctucrc met bartöë gbcbonDë ré/fo ga et ft mcó tütëtunctuccë/rumozDëterftont een coozDe/etttnó ueczft. mantere maHë ft meDer een mupf Hë/ en ftcec* Hen mei)er tot een anDeciunctuere Die fclucmcö btn» DenDe/ ett alfo uoozgaëDe ett mupf Hmo ntaHëDe tot Dat ft tottë laetftelcDeHëo melcHec mupf* Heao' fo Huitë.li.i. ca.ua to Dcc feHtcc mupf Hcno een uol gDetaU€^C€€«rtt.]r]rpi. <J[anDcnbcenDecen. Ooc5pnDec beenDecé ett fitnpcle leDë Daröcr Da Dte auDecefcttDet geuoeië fonDec Die tanDë(fo Huufcpt) <Bti bouë öcfcjpnöer oocH ftucufclHês Det anDecë le* Delteno Deo gbebeclë menfcDett licbaem/bouen Defe jtjn ft 02OOget en Dcc natuece uoozt gbeüzocbt tet een befcbccmemffe Dec eöelDec IcDë/als Dat DerffcbecHê/om Die Decffenë te befcbecmcne/Dpe bozft beenDcrë/Deo ruggbts rit Dec nbbeu/om Die nucc te befcbrtmë/cn Dte geeftelt He gbeluco3pn alle Dpe beenDecé groucre aë Dacc mteefte ett uoloece. nocDtaofomtbto met mt ftcHcöc fomtpto metbollicbept/ Die Daer 3tpt met Dolbept betamelpc bate mnetueeë en mpcHë niet licbtclic/mat De DPlbeDë ontfangë De bollcHëo DecbeéDecë met bequamcUHe ontfangingc 2Dco geitje Dpe contbcöë 6 beenDecé gaë in De uoozft JDolbeDc met eene bctamcltHc ingaertgaet Daer anóo aio Die tontbeOë niet mei in en gaeivDaetö Datfe Dte Dolbebe niet ca ontfaë/ö melcHec fanë mille(fd Hm* ccn.fett)tot onfcn pzopoftte tntca.ua De ontftelltnge tut getnep.1» GattDê mëfrbë jbitö fotnige Die mtftelt 5bn/mat Die bolbeit ó beeuöccc Dcc tunctuecë eii5tjn niet Diep/Daetó en gaen Daer Die bolleHëo niet tnne/ SDaerö mozDë Ö licbteitcmiftelt/fo 5nnDnacr Huieë. int. t. ca.ua ftnë getale. C€»en.rluu>. bebaiué Dat been tnfamiua/eu Dat lam Deen DaecDe tongbe tn gbefonDeert ré. <J(a Dte coozDë. I>u fal tc ua Die coozDe oftpefe Dte ua DmupCné co et Die na Dte natuece fenutuë maect/mat ft ré ua Dé tfa* men mettë uelleHë oft DoecrKëo gemaect/ enDatua al ua Dte ozbaecbept Dec lcöcHëo.*£n Dacc omjott ft onDcpltc/gbeltjcDen onDepltfte fenutuê/ Co Ppo.fept. ©ut geftecc 6 fcnmuéen coozDë uolcDt Dé crap/mat gclijc De coozDë5Ün tmiDDeltte tuffebe Dpg ba De ctt fenutuë/ alfo tnöë bat tmtDDele tuffeë fenue en beé. CHaDê banöé.X)tc banbë5gn tmeeólep/Den eette Die Dë oozfpzóc beeft uanDê coozDë/ Co bouë uat mupfHë ua <ial. betuefenré. ©ëanbeeë Deeft finen oozfpzóc uaDë beenë/fo mé D5 Dooz Hut.ca.uaDen ba* Dëatc.uaDe ontbtttDinge Deo acncen Daginge Ö fenuë betuefen Dat De banDê Die Dé lacec ten aen uolgé/jptt tulTcë bepöe Dé Dingê/tfelue feut Hliab.lt4.ca.uanDé battDë. <Ja Dat uelleHen. O at uclleftë oft DoccjcHf ré 00c uattó natuece ó fenué/ en 5pn gegeuc uanDê fuutijtë fenutuë aDecë en arteriën en Dacrö jpn ft cout en Dzooge cn 3tjn gbeuoclic. <Btt Die quetftnge en ré niet fcabelic aio Dec fenumen/ <Jan€actilago/Dat0 thttolTelbeen. Qarttlago Die imoclTele en ré mo2Utuer Da been ett Dacö Da ulcefcb/ <£n ré gemaect om Die beenbetë te om te uecciecë uele IcDcHëo Deo ntcnfcDê licDaëo/foe Dat blpct uaDen oogDëfcDelë en n&eo enDe been ett oozë/ *6n ó Dattet fo aen een ré cleuëDe/Daecó alft gcbzoHë tuozt en tuozDet niet meö in ftnë eerftë ftaet geftelt fo Ppo,fept.<6n aio een cartilago oft Die Dunne (tinne bacKë oft tbooft Deo mao cocDe/af gbefncDë tuozöë/ en maffen niet/nocD en tuozöë niet aë gbetlccft/ fo ft eerft tuacë.<Jaöë aDecë en actecië.Oie aöere io een plaetfc Daer tbloet ontbonDë tuozt/ett Deeft ftnë 00: fpzotte uanö leuece.©ie arterie io 00c een uaetHë Deo bloeto ft fcDDnt geeftelic:en Dacrö Deeft ft Dë oozfpzóc uanö bectë.<6n al tft Dat fo <&alurut.uan Die ozbaec Dept Dcc IcDchëo/Dat Die aDecë uanDëactecië nieten fcDiUé aengacDe Daecë begmfdë/mat fo uoozft io/co me uauó leuece/mec Die artecië uanö Dertë/nocbtao alle tlicDaë öoze en uintmë gDeen arterie fonó aDere. ()ait «Tuel. <Cud coët tot DeolicDaëo anatDomie temahene/alo ecu Decfel Deo fcluëitcDaëo/tré eenDecfelegDemaect ett gDetueuë ua ueefHeno ett DzapHeno Der fenumen/ aDcren/ett Der clcpnó artecien/uoo2 een befebeemfe* le cn ontbonDtnge Deo geuoclëo/Dat meicHe to twee Dcdep.©eene Dat Die buptenlle leöen Dect/Daöere/al tft Datmët niet epgëtlic en ift een Doet (ten Dat Die intoenDige IcDcn Dect/gbclüclt Dat Do er* Hen Dat Die Derftenë Dect/en uele anDec Deo gbelpcH. tfJan^uleefcD* OöifefcDioDzteDerlepe/te tuetene/ Dat glanbulo* fcDe/Dat cltecacDticD/cn HnoDacDticD ulecfcD/ Jl&uf* culofe/Dato mupfacDticD ulcco ett ftmpel ulceo/©at fttnpel ulcefcD gbeltjrlt aio Dat tantuleefcD De barbes > icn ett Dat ulecfcD tuffeben Die tanDen ett tbooft uan - Deo mono coeDe utntmcn alleen/5)at glanDuioftbe fSDicCjfrurgfc. tliecacbticb en hnodacbticb oleea m'ntmctn debozft heua en tepelhena/ettoan defen oleefebe/ ia toleefcb dcrhultchena. at deede oleea ia mnfculofcbe/ dat ia/mupfacbticb oleefcb/datmelche oleea men oindt altUcbaë dooz/daec eenigbe openbaceenbifondece beeoerteie/en met beien fintpelë ledëteltmëdteoet bep t/dte nagelë/tbacc/die gbeen lede en beetë/maee oucculocdicbept/ fijtjnnocbtaa tot ozbaecbeptdea licbaëaoooztgbcbzacbt/fo datm tmeede <Tcgnibe« mefen mozt. iQandé ledëdie oantfpeemamaflht. Oan defen ooozfi. fimpelen leden /jtjn die fommige tomende oan fpeema date/tfaet dea menfebê. <£nde daccö ala fi gebzohë mozdë/fo cn roozden fi niet me* decó gbeftclt tndec eeeftee mantccen/fo fi te oozf ma të/maec dooz een middelt dec fmeetgbatë aenuefttn ge/gbelfich ala die beendecensijn/en alle dpe andcce üoozfi.leden.t©pefommigbe leden jfinbloetacbtige lede/ gbriijch ala toleefcb en dat oet/dte melchc mm ftjnfijch indec eeeftee manieren/foc fi maceti/medec gbemaectmo:dc/mantfimozdëmedecgbebozë/ge* maflen/ert tooiden fomigbe oan ben jóttoan coudec en dzoogbec natueeë/ maec baec graden gelijeh ala den bcenen/die hnoflclbeenc tbaec/die bandë/de adeeë/dfe doeejebena. 5Toel ia oa beeteccndzoogbetnatuerë/aliftdatfi5bntegbëdte natuece dcc fimplen leden mat men en oindt gbeen fimpcl ledt becicc en dzoogbec dan toel felue/ mant toel/foemë beeft oan<5alie4*oandëcomplecië/int laetftc ca.cn ift niet allccne een middel dinih dec lede hena dea menfeben/ maec tta oandé gbebeelf mefen en fnbftancic dec malTingben en occderuittgbë. becte en ooebte ledeu/$ön toleea en dea adema leden gbelfichala itncccoea int tmeede oa finen «tolitget ett dpe natuechhe oocbttcbeden bebben defen mecb/ ©meccb en Dat flegma/ en tfmeec ende toet/ jijn o5 couö en ooebtee natueeë/ fept. de iaigo. tfamen gbeuoccbdcn leden. fimpdé leden gefien ia fo falmen inteoztteoanden tfamett gcuoetbdë leden fcggben/ 2Bie tfamen gbeuoeebde ledejijn/alle die oandé firn* plen tfamen gbeuoecbt mozden/daec om mogben fi tneenandecegbedaeute gbedepltmozden/ mant in befgeliheleden/elehoan ben/en boudt met die tede« nedea gebcda/maecomdatmcnfebcctozganieaoft pppleden en mftcumeutale/ mant tfcbó'ncn dea lijfa leuena mftcumenten te finc/gbdóeh ala daenficbt e/ die bandë/tberte/dic leuece. én daerotn fept balies nua int. ij. oan dieozbaecbeit dec ledehena int lactfte eap.dat die natuece beguatnelihe manieeufttebt/ ah le tfamf tot dea licbaemo leddtëa ett dea lijfa leuena ccacbfë.öan defen leden jijn dpe fomigbe die pzineh palc/die fomigbe ala die beciTenë/tbecte dieleucce/en die hullehena. 3Bpe niet pzincipale en jijn/jiju alle dandece/bebaluen die fimple/gelijc ala die oogbe/dë nuefe/dte oozë/tbooft öaenficbt/dm bala/die acmë/die bzapen/die beende* ren en de fêigo.tëande com plecie en natuece dec ooozfi.leden fal bier befebepde löch oolgbë/foe deppeecte en autentihe medicinë en cbicucgtnë mecchelpch leecen. leecingbe. 00i bat <&altenua fept/ dattet nootfahdó'eh ia te rnetë den Cbicutginë die natbomic/ ___ J Dat bi nieten mepne/dat een bzeet bant fi een udlehen/ en tconde een coozde en fenutne/ cn dat bp nieten bmalc.20aetom bcb telt uoozgbcnomctema hen een pzopec captttcl daec af/en daec in te ontöec* hen oan feccetcn dtugben.Huicennafept/ datme die hcnntïte der dingen met en macb bebben/dan door daec fahen.3®aec oin moetmë mccchë/dpe fatten det gehhec leden/daecö welt dpe fomme der mediemm. fat fettê in die minnmgbe oan 4£mbzio/ alft dpe doctoozeoan medtetnë gbeloofdë/ det melchecaltft fo dattet dric5ön/dt'em dtemoozdë fcbbnëtcdifvetc* cen/nocbtano comëfi tegadettn een toaecdept. fïoc<gmtmogdcnjonnê tooit. d$= J)fe fommtgbe dtftececen in toooide en inder maec bept/mant die oppeefte oandé pbüofopbc fept/dat mozt gbetoonnë oan deo mana fpecnia/ en oandé menftcuofen bloede dec oioumetuéndat bë dat fpeema oandé man bebbe/inmaniecenoanden dat menftcuofc bloct/ in de name oan* dec materiën dca mana fpeema ftact/ altooa om minne«(Bmbzio. «6n geloofde/dat bepde fpeema dea mana en dea mtjfa/ tegbadec mecchede en fo dat etch metet en gbeüoocbt/en dat daec af coét die mtnnmgbe oa *6mb:io» «6n dat oandé man coét dteftecchemccchmge/cn die mtnfte tndcc ozoumé faet.Hmeenna die dé lange pijnde om dec itatuecé gbamh te ondechenné/fept/dat dat dpe man fpecmatifecct/ mozralacunfelein datmelch/ daec die café af coét dat bë dooz mecchinge beeft oec gadect ett alfo coêtcc af<Bmbzio/entgbeneoandett mme/bigbcdogbë/ommtir.pelet alomme en omme ala dat mitteoandë epe ommimpett dé dodec/en die fcbalcn bupté ftcect een oeltehë fecnndtna/dat befcet met embzto/ oan dat oueeulocdtge fciuju/ dattec op dzuppen foude/dat oalt op dat oellehë/en maect den hinde fpzoeten/dte nëmecmcec af en gaen.0ocbtaa ozbaectmë date toe bioefel oa boonë/en bet fcbooiu tec mcde.3Biepbilofopbe fept/ dathneebthen lepttn dietecbtecfiöe/entmepfhëht dteflmchec fidc/daec om atfmen gbenoot beefr/betpt dat dieozoume lept op dte cccbtec fidc.<£n meet dat ie tn natueeë gefcce* ut facb/dat een ozourne bi natuccë.ob.htndec dzagê macb.'jin clrhefideaij.cn in die mtddëmaecteen fon« dcc gbemeefite. <Bn mcet/boe thint naccdec dec tcue re lept/boe dat bcctec oan natueeë ia.U&at at tooet fel dat hint ontfaet/ ie bi cene adecc/en beet geruis ett coét oandec leucve/ctt ftcect mdec hindeeënauete en daec af mozdet gbenoet in dea moedeca buprh/en ten monde npet/oandë menftcuofen bloede. *ên mt dte adece fkeetua/ fpzupten tmee clepne adechena en nemë tn dit bozftë baecë gbanch/en mt dpen adeccn gact mtec leuecen/dat bloetdaec bootsen mozt rnclc in die bozftë alftec een mijle in beeft gemeeft/mozdet mit.<£n diec gclihe dat edelfteeit fupueefte btoct oa den man/oecheect in mitbedêin die cultë. lieert dat tc gefcceuë facb/dat fpeema niet occuciefen en maefi <ën ie milt ooozt oa<émb:io ieecë.itle dat hint mozt ontfaen/ ift als melch gbedaen.oij.dagbë/ en dandec 09*dagben ala bloer/dte decöc.op .dagben mahc dat bloct tot eenë ftuche cont oleefcbcltjc/dieoiecde. o9 Dagbefoimecet/dteotjfdc.otj* dagben mahëbë bce* nen en adeeë aen/dpe fefte.09. dagbë mahen olcefcfj tn henlihe bupt/dan ;tjn die. chdagë mt/daec af dat die ozoumen gbemepnhjchfpzcheii.HlDna mozt een iunttn oeecticb dagben oolmaect. (Qandcn hinde. Ito fo mü tc den ozoumé dat hint ooet f3Dfc<£l)irutgfe. <f©fe<Cl)<rwgto. fel neem t. tfiutte alle mozgb ë p mmcro oer /mant bat oaften beert ben Hfnbe feer. Ijoe bat bpe ff ele coemt int Htht buber granen ono IDeecen en toozt felter oa ijc gbcfepnöt/naer.tl.off.ï. bagben tn bat Htnt.Hlft gaet ten ontfangenoa bê Itue/cn bat3tjn Iqf ontfaet fo beeft bte moeber tn al baet Ujf/een bzömenOe rooc en een beunt met allen lebë/en een uetffbwödm met allen leben. <Jan trftlócHe bzacbt. gfnberë Dpe bë openbare tcn.pcr. bagbê/enfalmë maer.oö.maent bzagbë.»6n bte bê ten.pl.bagen oer toeten/fullen ten.ouj.maenbc toozbengbebozë. <Bn bic bë tenXbagbe oerroerc/ en falmc bouen negbë maenbenntet bzagben. ttjt berbzacbt oan bat letten te pzortofftcecen. X>o toeet/bat bte Htnberë bte ter,op. maent gebozë toozben/mogbê toel bte ter.otp.maent loozbé gcbmë/tpnfeHer aent lijf 16 ben tn btefeuenbe maent geprjnt babbe fo feer/om ooozt te gacn/batff tn bte acbffe maent tuffen rnoetë* fte> gben maenbê fo ben reebten tijt, {Janhen planeren, {Janbëplanetë totl tcH oerclarë/baer bpe mëfcbe af ontfaet 3tpt natuere en feben/alo bt fo oolcomc oan allen fo eea planeet bteoetre bouë bet fonnë gaet/ alfo oerre aio oa bier totter fon« tien/eftfi gbeeftbë Hfnbe befcbepbëbept efttebë .yu* ptter/gbeeft bc grootë moet. figaro gbeeft ben Htm be/btoaeleben moet en oeuooetbept. éettuo roemt ban/en gbeeft bem oa lujturfé ben toflle. 23ue fonne gbeeft bë Hfnbe feboonbept oa ontboubene en ooo: bacbtfcbept. gbeeft bë Hfnbe blpfcap en grootenlntt oa certfcben fahett. 2Die maHet clifnt fuel en bat meeff ontfaet oan befen/baet nae beurt oelegbelfHen, X)tt planeten toercH. XymÜe maênt fette fcH gbcue bë ttoercH/toat bf tfaet te gaber boubt/bp 3pnre ten/en fo cout en bzoogbe. Oanber maent fozmeret Jupftet met 3ónber bftten/enbe confozteter. jflfóaro febepbtbeen en armen/en tbooft oanbë fcbouberëtt fozmecr t bte bzacb t/ en maetHt bent tbrrte enbe gbeeft bem tlcuen. 23pe pbflofopbfe fept bat tbrrte brerffe f o battrr leeft/ enbe tlaetff e batter ff erft/ aio Dttcnfcbë lijf oetber boet fozmerë ben nue* fe/ben mont/bteofngbêrë/têenc/en be febamelbebe jftftercuriuo maect beo menfebê ff ëme foere en claer/ toönbzamoëettoogbenen bpenagelë. 3Daufo comt enbe bebcct al thfnt met eenre coemt laenuo en toeber/ett gbeuen ben Hfnbe uetbept/ baert 30» ooetfcl bp ontfaet. <6n bit boet <5ob al.Tn bic.tr. maent coemt toe# Dcc totter ozuebt bat bp bat Hint oercout fo feere en oerbzoogbet/ batleetentoeent/entoozbet ban gbe* bozctvfo fo ban jptt lijf oerlozlozcn/oft bat onlangbe leuett fal.<&oc fff ozeefe gbetoont te ffnefnt lebt baec bfe mane fnt tecHen beo lebto fo. JJocb oanben tötbcr gbebuerten. «0fe pb ilcfopbtc fept/ter negenffer maent toozt Hfnt gebozë/oft tcr.op.maeut/bat f o goet. jlBacr fer.oip tift ter.oifj.cn een balf/tff oeugbe.0>en beefter gbe* ffen Dzagbê,rf.macnDé/en baeren bouen tano fept Hufcenna/bat bf oernam een Hfnt ten uier tbienffer maent gcbo;en/ett bê begonff en tanbeu te tüaflTene/en tbleef oocii te Itjue. ülle bccffcn bebben baecennatuerühëtfjtte bzengbene/ooo: baeren tijt en baten ff ntrt. <£n ooc fo en tllet gbeenc beeffe/bfe baet lact gbenootên na Dé ontfancH/ban de ozoutoe Ooc fep t plüttuo bte ozoebe/bat bte uzoume met te meet ozuebte bzagben en macb/fonöet baec bloemt te boen tpfene/ Dan eenen boom ozuebt bzagben ën macb oocH toónbctge febzeuen oanben menffcuofen bloebe. <én acnfaglje een ozoutoe een tuut mben tot oan pucgacte ff foubt bculccHé/cit ooctt tenen fptcgbel bte fupuec en itteu» toe to. On oocH bent ben manne bat bp baet neet* ff eitje U aenfiet/ofte bat ff bem neer ff d ij ei t ff et uit actt ficbte.Ooch bebbë ff fomtgbe ben iuff fo o groot tot ten man toacct tn Delen noot/bat ben betpt bat ff ee« nen man ffen oft b ooze. On Jfriftotelco frp t om bat tet coemt tot al ben Ifcbamc/ baetom matiet fozma# ttegbelrjch ben gbelljtffen teben/ toegbenomeu bat uletfcb eftbteoetbebe. f&ocbtao coemt tmenfttuofe bloet/tottet totnnmgbc oanbë oieefebe enbe tetter oetbebe.3&aerom een ozoutoe bte bequaem to totte ontfangbealo ff gen oor/enbe 6 ontfaet tfaet uanbë mautotbaecëbtepten/banlupctfcfoo oafte/ battet titer een naelbc men quame.Suc mfozmatfe becotc* tupt toozt gbeappzobeect tot befen monbc/ eff gbe» continueert metten gloztofen <£ob/ DtoelcHe (o oan ben oetbolentbebë/Die beroerte mettet natuetlihec bttte btoelcHe to een inff cument/ btoelcHe ffaet altqt omtetotnnë/eicH tn 5(m natnerlfjc gbeuoot/ mtbts ben gbeeffe/alfoo langbe alff tn ben ntrt enuerffeeft en mepnt te totnnen tn 3ffn pzopooft natuerlrjcK. fitten macb ozagben toaec bp bat coemt bat eelt Hmt beeft ttoce boofben/oft fommtgbefeo ufngbc* reit/ofc fco teen en/ oft ttoee buptnen aen een banbt. Onbe men macb oocH omoonberen oanber ffbe on ben anberen bte gbebozen toozben met gbebzeHe on acmen/oan been en.39 ie oueruloet oan beo mano 30* be'bat bqo bouen maren gbeeft in bë tfjt oanbë gije# nootene/maect ouectolUcbebe uit Hmt On baet 3jgtt oocHfommtgbe ozoutoen foo mum ter poozten/bat ter eenttbff no oanben 3abe pet toozbt oerlozen/ ban moet baet 3tjn gbebzecH.Onbe tmenftruofcbe bioet to bcetttefeo bagben macbtfcb/toat baec en to buitte ben feften bacb gbeene bttte baet af rent maer baet nae/begcerte enbe toete trechene. Onbebcerffebztc Dagben begbtnnet puttetHeno enbe ffremen te toot# Dcnc.Off baet na gijaet tmenff ruofcbe bioet ten fes bagbë tnt fpicma/ btoelcHe bioet toozt tnben tfjt on ben ontfaene/oevfebepbm m otjf öeelen/beenc toozt oeranbertfn fpacmattHe natuere/ enbe gbaet tottec meer bertngbe oanbë leben/bte begbtnfel bebbë oan benbepbë fpacmatë.39anber beel beo groots bloets btoelcHe bue bttte oergaberbe/en toozt oeranbert fit fubttle beel btoelcHe cout ucrgbadert/ toozt oeranbert fnoetbeberu coteröc beel oanben gboeben bloebe/btoelcHe trecltt ten bozffë/cnbeocr# Heertut melcH. 3Totjffte bat ouetfoube oloepben/ bat blijft tn bte matetee totten baeren toe.Onbebtn nenttoaelf bagben oftorjftbtm naben ontfangbe/ fo begbtnnet te bactne nocb/gbeltjc aio oleeo/ berte berffeiun/leucre/baer na beu nauele/ enbe ben baert bttoao oolmaect. doinncn negbtn bagben baet nae / foo febepbet bat b ooft uauOcufcb o uDcrcu/euDe bat bumenffe oanbë bupcHe, CS>ie^l)irurg(f. C33ic>CS)intrgtc. binnen titetbagen oft binnen opf/bacr na mo:öet aüjolmaect «£nbe bet 5ïmobfcndeoeetttcb öagben v£nöe befe gbedobbeleett/dan 5bnÖ tnegcnf icb/*£ n be befebzte banden maken negen maenden/damo2- bet gbeetnc gbeb02en/maet bet faelgeett bem fom tijtoJ© aetomme toleefcb enbe bteoetbebe/mc2t ge rnomten oanben mcnthuofen bloede/»£ttdte bcenë en bte cartilagben/cn bte banben/jenumm/fooibe/ adetcn/atteticn/ocllckeno/en bte bupt/moiden gbe mennen uau bepben ben Cpatmen / alfoo 2f uteenna fept/en alle boet0020/ Wat moit eenteb oanbë fpet- mattken lebé af gbeftegen / bet en moit nëmernteec gbeteöangteett met matacbttgbet tefttangutatim mao fpctma/oan bepbeu jaöcit bat een anbee foime geeft» toleefcb/ beo mclflc matertc/mao bloet bat bagbelpckotooit nentn ono/bat neemt matacbttge mebeimtunutge «tënbe befe gekke ïcbcnmakenbebtbücnbtuecfcooi men/conplcttcenbc bulpett. bebtfettpftebetbecbere beomenfeb? maet af D ie ftguete tn befe naeftc ftbe oolcb t. C *tënbe Due leben mo2bcn gbemaeet nar Dtuerfcbe merckcn/roafjttnftaUeeeno metclrkett geltkëlebe noebtao fcbbut tn elcken eenebmetfeooime/ om be btuetfebulpeDteftnamë/mat<@obt btealmacbttcb to/gbreftelcken bat bem roe bebooit/ to tbeen/eube io cout enbe b:oogbe/ettbe berft bte bt uetfcoozmen/enbe btuetfe bulpcn en tto meittcbful bteb tn ben Itcbame/ «6nbe bat 10 nootfakeluck/ om bat een lebt metten anbeten foube tooiden bëtoett/ bmelcke ntet en babbe muegé toefen/baö t al een beë gemeeft / <ënbe 00c om battet fommtge beenen jon gbelpck aio fcbtlbenbefcbetmcnbe bte leben/alo bte ruggbebeeuen / enbe bte febtuen oanbë linten en sa ben atmen/enbe tn bte fiöen/be ttbben. eentgbe beenen bpe öeruuliett bte bolltebebe oanben itcbame oan be oetgbabettbe ben bet mnctueren/alo be banOf n 3Önó tnbteronbebollicbëbe bet beenen/en bat gaet ineen auö mei gcuoccbt/enbe moit bp baetc coibcn mtet betten beroert oanöet bolltebebe tnt tonbe/fo oaftc/al maett al ontloft/bet foube baet mebe bou» ben been aeit banbere baet mebe bouben bangenbe/ aio bebuepen/kntcn/ooebtngbe oanben anbeten le öen/ende alle beenen bte bangben bebben tcöocne/ ötekcclpe alfe/tbeen bat op bte eptglotcn to/cube tkaecbeen/enbe tgetal oanbcnbcenë/cnbc bate bul pe enbe oozmen fullen mozbë oonbê in banbete ttac tact oanbec anatbomte bet ambacb ttger en metekë bet lebc/enbe oan allen leben oanben boofbe tottf boete* to coubt enbe 00c b20ogbe/enbe beet knofpclbcenen/ enbe to moiumet ban beene/ enbe bacbct ban oleefcb/<£nbe beeft.oubulpen tnbë eetftc to/ bat batbe beë foube moibë ge uoecbtmettëmoiumcnolcefcbe/enbat ntet 3bnen foube fonbet bat tbatbe tmoz me ntet quetfen en foube/en fpectalftck tn bte petlTm om bat be beenen oan be iunctueten/bpe melcke int epnbe 3tjn knoeftelacbttcb/o m te bebbene moiume oafte maktngbe tn be tunctueten/ Sotëtbe om bat foube mefen ftabtbcubet beo beeno/omte boubenetmufculum tmupfkë bat tlebt beroert bat battgbwibeenento/nocb tn beeftgbwnbeen/aio bpe cogbefcbclm cnöc trcnmoiit bonen/ 3&at tipfr Cc io nootfakclrjck in fommigbcnftcbcn om te nes ftcn bte niet al te batt en >t;u/aio cptgloto/toant tlm tcnfteoanepigloto iocartilagincuo/ 3ïcfirie/om batonoot ie/Dat eenigc leben bebbcn opcninge nl lucbttngbcn/bat ft muegben lupken enbe ontboen/ aio be ooien enöe nueflocUcn.C tëanbë bant en oao* bant ie cout enbe bioogbe romende toten bec# ne/ tip en gbe uoelt niet en bt io bt beeft met bul pen ï)eetSc to/orn te blnOen been been metten anbe rcn/<£n bte btnbtngbc to nootfakelthë/ om bat odé bcenen Couben biagben eenen itcbame<rn bar nocb rano dek lebt foube tooxbê bctoett/enbaetommao bi b:o oftcbelnck en ongb euoelpeH / mant babbe bot gbeuoelf/bt foube bebbe groote pitte tut betoetë oft ben iunctueië/«6nmate bt otibctoetlwck ben beene bacr bttotc een lebten foube fonbet öat anbee niet to öatbt metten 5euumen foube mozbc gemacct/om re maken eooiöen/enbcmufculm. ®ie betbcbulpe to/orn battet foube 5bn bet fo.mmtgbct 5cnumë gbe fittingbc.Sïöietbc/om bat bte btnncnfte leben louöë tooiden gbebangben/btebangbenore boen bebbë/ alobtemagbeeit matdee/enanbetbtete mebe m o:- beugbebaugbetn Ö.a«öenjenutocn* enöe b2Qogberomcnöeü5 beu betfetien oft oan nueba. *6nbe oanben berfenë comen feuen clepne 5enumen/enbc jijn gbcuodUjek <£nbeoaubernucbaeomenbct bettteb paec cnöccc oneffene/en 5ó betocïlpck-'cnalift bat bectftebettë beu ft oock bctoetë/maet bet jpn nutte ffaccke biue feltfcke Itcbamen enbe boubëöe / <£nbc baet toerekë ft ben Itcbame mat toe bimgbenbe 5bn bett lé ben.fêanbct oetfebepbentbept bet 5enumen io eê la gbeleetmgbe»<3nbebetente ntet dtemepntnge bes bocfo/tcboubë fouöec Ünatbomtedtc melcke noot fahdöck to ben mftrnmcntcn oan<£bttutgten/ <£rt- be in banbet tractact falrnen opcnbaerlöck bebbett bte H'natbomte öetjenumm <Bn in bte 5 cnuacbf tgë tteben/tn bte mclckc mëfcbulbtcb to tebefcbenbebë btebebe int fmben/enbe int cauterifetcn alfoo mt oa ben ambacbttgben leben (uilen tcactcten. <Jandertïtrteciein to routen om bat lenenbt bloot/en bte bettrti kegbeeft/bebbëfioellekeno/btemecft enbe ftarcké en oaft 3tpvom bat bout bat beete betoedike Dinck. Odt oo2fp2onck bet actetten. (@[nbe bat bcgbutfel oanben artet ten riten tet ïucb< tet ooic/enbe ffeteken te t bettë maett baet tmee at- tettenttfen/2Dcene ftrect tet longetë/ ettbe en beeft maet een belleken / en moit ut bte lóngete gefttoept <£nöemoiter tn gebouüen/enbebirngct tb loet tube longere/baet ft mebe mozt geuoet enbe bén leuendë gbeell/belucbtb:agbetrotet longcte tetbettë/ont te tempeteten be gtoote bttte oanöet bett?/ <£nbe befe arterie to gebeeten ©enalto/ om bat ft maet een oei en beeft/om bat ft onderdanteb foube jtm bet o- pcntngbebetlongbeten/om bat bat bloet bat bpe longete ooebet te bet foube dooifmcetë/>6n een an- bete attetteto/bte met befet mo:t geb02en / oanbec ftmcketOQjtetet btttê/cnbebtebtfft tmeeoelickëfï Ute attatljotmc. €©feroenfi$e uan eenacc teuenae coutcn t^t <tbccfccnecW. 25 tusnötb cm. u 33tt?anötbero.i. 3foottacf£ $ffepnbem*t. £ffepnbmu ïcacchbceiM. ! %t tongben beenX cUmncbartim ®it balfbeciwit.#^ Ccoozchecn.f. €oo:chbem.u 5Tcf;owbctblatcf, SftljoiiöerblaötX Ztfulpbm,U £buïpbrot£ PXti#.t tbben 38fcb«öbccnm.&9* 3&carmfdiifwe£ $featmfcbfae.u ®te acmfefjene£ £bwtbwn£ -2Mcatmfcbme£ ïijettbem.u 3Djuepbeett£ Cljucpbccni, SDchambcencn.tutj, a^crasbcmcn.ïjftt 3&mn$etbrotm* a&eMf&cmmart#. 33ehambrcne?Utë. lieetuf» ®eom0etbcmcn.pö. fectlmUnbccu cftuufibtcu ï£att;ataiwSr«bö($ I&etb0pebectt£ ®eftnpebol.f. fcxtc ftcmbcmtt/te «eWwfcnim atxifil W^ifWHWaï ®(e gtoote fcijcrn pfpc* a&ebnpcffljwc.u ®teckpnfctjeeuptpe. 2B?0toofe fcb«npfpe£ &ectepnftbttK?(|ie«u €aljab been* 3Tft1jtbbccn£ tfa&a&£ ©craobeencruuf. ZCdjipbmiM ©ebambmmu). Qttiietbtmm ©ehambeenemo. ©efcmbmtcn,pi£ $tc ttmbcmttutfuf* $tjfclb#tt£y ZtyfxUmuL C5ttlc<^lr«rgfe ®Dic€!j;rar£jt«. om bat been niet ftcrcft gbmoecb en tuas ïet betoet tingben. <£H om Dat in Dcc actecicn tuozt gbebon- Dcn/foemoetmët teel macbten.SDecartccicnbuipen is/om Dat bp ben lupbê öpc openin- gbe tuozt toe gbetrochen Dieconöclccbttec betten/ 23’canDcc/mn öat inDpe8uptingbe/biefumo8tep* tenöe Dempen mozDcn tut gbf Scünt.33pe betbf/ont bat Dpe leut nbc gbeeft alle DenitcbameDoozfoube tuozDen gbfffeuen. «zirnDefeiuozDeu meniebfouDe- töcUe uetübc pDc/ öec tuclchec tutccftet oeefebepbin gben en tuozDen niet begtepen met gbeenc 6nne/en 6 en tomben upet onDertuozpenDen sCbimcgtincrt biet/mcr Daec oat beboozt/in baec ttebe fuiDbt beb- ben/ Daccmfnfefcbulöicb is te fetiurne/ Dpe at- teden tuozDen gbeooumff couör/ als oan bacé lieba memöe Özeoöbe.fHaec om Dat bloct Dattëciit gbe- bouben is/foo tuozDen fi gbeoomuft beef. <50 8 beb ben alle Uegbtnfef in Dpe lenere/tn Dpe tuelchccomë ttuee abecen/ Dpe eene tutec bolltcbeDe en is gbebce- ten poozte/ Denuelrhrc ambacht oft tuerchingbe is te b2agbcne tölmm canDec magbe / en canDen in a* Dctëtoe te tcechenc.<c rl Die Siinnt Öroept in öte fub Sanne uauDer Luerc bpöcc aDrcacbftcbe0f.<5n Dan Dec Die coemtoan öentuggbe/oanöecleuecc/en Dpe ts gbebceten teigbecacbrtfl bc aoecen/öic tuclehe me itiebfouDeiöthe tuozt uetfdjcpöc/alo bare bulpc ia re gbeuene uoetfei al De licbamc.iaan- bectudcbee tclgbccacbttcbeDë uolmaecte leennge tuozt gbcbouDen btec nae. tOanDatueUchen oftboecrltctt. OacrnacjnnDtcucUehens/öpetuelcHegbegbeum 5mt uan fubfnlmaDcren/5enniöc/a» tecien/ <5n Daec omme 3«nüeouDtenö:oogbc/enbe85011 gbeucc- iócH/<5nöe boer Dzte buipcm®pc eeeefte is/ Dat uele foingben tn een fouöen tuozöë uecgabert/als Dat uei leken Dat binbet Die feueu brenen uanDë boofDe.5Bie anöcc ts/om Dar femnugbe leDen fcuDë tuozDëgbe- bangbeu/aloöientccêaen öenruggbe/ om Dat fommtgbe leöen it)it ongbeuoclbc / eitöe bp Dat oeHeken darter omme gbaet/tuozöf t gbewoeluc als öte longbece/lcuerc mittë nieren/tuant 8 en beb ben gbeenc 8nnc tn bare fubffanctc/maec bt toe ual- le/gbeuoden 6 fomttjrs. <janöatuleefcbe* Oat uleefcb ts beer cnöe uocbt/<5n Dies is bztecbeé fommtgbe6mpel 5911 bulpc ts te sollen Die gbdbcke leDen binnë/o m te bebben ecu gocDe fozmc/ en om Dar Die bar De leDen npettegbett een tuzingben en anDet ts Dat lofe oft bolle uleefcb/Dat uetkeert alle 3bn ooebtiebe Den tot tiinöec uertuen/als oat uleefcb oanDec bozft/bcttuelcheueskertt bat toe gberrockë bloet oan menfiruum tn meicke/«6nin Dat lofe uleefcbe uanDë kullen uc r keert Dat toe gbetcoc- ken bloet in fperma*<cn Dat#laDulofe uleefcbe ua- Den kaken turnt fpecckiele. 50peDecDc mameceuatt Oleefcbebat tuelcae ts onDermcngbet mctfubtülm DzaDcuenöc coozöcn/aifoo btec uoozisgbefcpten ocrmacnt in Die hnatbomie uanDen mufculen ofte mupfkens. «Qanöcs ulccfcbs uel. ten tuterften tft Die bupt/ Dpe is gbetemperef in gbcöamtcn/cn bet ts gbegbeuen uan bacDett fub ttjlen Dzaöenöcr 5enmuë/enDecaDcren/cn attecien/ Die Dat maken ftunclyck/cn gbmcn b*m ienetvcuöc tooctfdc/öm&at moctjun Dat regimcnf öattbflfcba* me.<5n Dpenootfakcltcbept jijjtDcc gbetempcrtbeP Dtu/entuas npct aiiceneomöpe uetbitbcöe/enDe ombpcucrcoclmgbc/ jRaertn Dat uocbteen in bat Dioagtyvljacöt ca mozutue/cnbe tuzceDt enöc faccb* te/ omme Dat gbetemperDclijchc fouöcgbeuoclett oanöen en fouöe bem met koutten gtje bifpencreuteï coutbepDen/ttocb oocktcttecbitteit oanöeclccbt. 59pcbupt uanbec palmen en uanbeit uingbcmt/cn fouDe ons gbeen o o muffe gb euë/tuC» feben cout enöe beet/nocb ooclt Dzoogbe/ nocb na V jfèocbtatis }tjn 6 ff betempcct ca alle Den Itcbame/Hil tft alfo Dat Die mufculen oft roupfkcns $nn gbecont poneerbeOingben/nocbtans tuoxbë 8 gbetekent on Dct Die gbelijche lebcn/om Dat 8 comë ter maktngbc Det amüacbtigbec ofte tucrckeUkhcc IcDen/ tuant 8 tuozDen gbtmaect uan uleefcbe euOe uan 5enutucti en oan banben/ <FnDe bet3ón intcumeutenuanbe* roecen/tuant Diejenumen tomen canDen bettenen/ en uanDet long bete/en oan $ucb a/ cn gbaen ooozt om Die leöcn te beroeren/ en bet tcbjtgbemengbet metten banüé/<Hn m Die mcngbmgetuozteencooz* De/Dat ts otnDzie fakë Diefebelpt. Örcrflr hulpets/ om Dat DpeSmpelejenutce io jeec gbeuselpc/en ont Dpegeootegbeuoelicbepten fouDe 3btnpet allccne bonnen gbeDzagben Die ptjnc uanDau DtoocbeDe oanbë banDc io ongbcuocUjc/en minDert Diegbcnoelicbept/ cnleet feenöer miDDclikcgbetê- öauöct ttucc gbebzckë rotten betoetë ib oceuuUet Die uoegingbc canDen baubë/roat Daee mcDc tuozt Dpe mozubcDe gbetempert en gbeftecct/ enbe Dpe Dzoocbte tuozt gbetempett. <5nöe 8 coemt mozutoë tuclckeriepn io/cet 8oafl mozt 23efe maktngbc oan Defen banDc en Dcc $mutor/ ia Die coozöe becoctëbe Die IcDen / na Den wille canDen Dierc/aift tegaDec tco2tgbercocUêcn totgecect/ofte al&tlet gbepgt tuo:t.<5n tot OcfcccaozDë torteepn* iten uanDë mufcuié/ fo tuozt ffbeuoeebt Dat 6mpeie oleefebe/om Dzte fakë/®cerfte fakcis/cmöat fouDe 3Ün in Die tcoetcechingbe en tuttceckingbe Dcc coor- Den/aio eenbeDDeDaecopcuff. 3MeanDcrto/omDat Dat mozutnc cleefcbe Die coozDe tjonöt/ Dat 8 upet te fcec Dzoogbe cn onberoetltjc en tuozöe* fa- lie is/om Dat Die mahingbe Dec IcDen te feboonó fon bc3bn/ <£n om Dat Defe malunge teer gocttuas/om te bebouöê/ro cleet Dpe natnece Defe makmgbcmet eenen oeUë/<Bu Dpe coozDe Die omtrent Dat rnnfcultl gbcftcitio/Dpeifl ffbefcbcpDeninueelDzaDett/efybn gbcbeetc ueUc/*£n Defe ocllë 3bnözicuouöieb ianco/ DiDëtuelckê Dat tuacbt DctoetteckmgeDesbzeeDeo/ bpDê tcelcHê Dat leeft Die tutffrhëöe uittnpt ötueers en bpDcn teel chë Dattet Doet tenen Die boeDëDe uit- tupt/On ais Dan tocöccom gacn DteDzaDë/ Diccooz» Dm/oft oocH Dpe mufculen/ Dpe tcoozDë gociuonnë tut Defen gbelbckcn IcDen/Dpe tcelche beeft baec ep- gbenfoztne en epgbë bulp&jooo tuozDen gbemacct Die ambaebtiffbeoft tuetckenöe leDen uan alle Den licbame/Die Daec 3 tin infftumrntc Dec reöelpchet 0 e- lm/ <5n Dpe H'natbomte mozt gbebonDm in Dat att* Dec tcactaet* <Qan tconben ofte ftueerfagbe centegule/oftelce- rtngbe. ©pc (Chirurgie. f2Dpc<üt)irmr0(ê. Hy 3ijtt fcbulbicb te meté Dat monden/ plagë/olmë/f n fmecc/ftttel/eandtec/ ontfettmg be/bzchmgbe/5f Ue befe jfin kbepöinge bte oecgaDcrmge/dte mek He gemepne to bë ambacbtigë en gbelt He fozmc/bat almacb toecomëöëgelflië lebë/<Bnal Ie befe gelihë onbetmilë in bie.ooetë alfcillen fi in be diuerfe/mat beë mozt diche onb Danö gefet oft geno tnë/matdte mode to eë fcepbinge Der oergadetinge tnetoacttcer mtftoztingë oa bloede/ @kuo tofebep» dinge detücrgadetingbcdatoctuupltiooft oerou tcrt.jrittel/cather/apottuemë bebbë gefcil/alft bier na blilië fal «£n dtepiagemo2tgemcpnlihegcnomë oucr oir uo en monbë «êtt mê otnt Dicltc in mebicinê bat eë oude okuo to gbeboubë ouer toonbe/macc af fept Dat oude toondë/bt nootfahë/mozben beet/ett bebbë diepe bollicbebë baec mozt biemonbe gbenomë ooo: oleuo <cn dcc monbë $nn fomige firn jjel/tengbefcilleuanbëgbecöponeerbë/'Ênfimpelc roozben 6 gbefet in tmee manieren/ yin een mantece toozt biemonbe fimpel gbefet/baer fi gbeen fubttan moerlozen en beeft/ yn die ander mantere io fi firn* pel gbefcpt/Daec gbeen quact euel/ nocb quabe ma* gbetbeOetocgbecomen en i0/<Ênbiegecöponeecbe mozt bicontracten gbefet/flfiaer mant die gbecópo ncerOe cn fimpcle romë fomtqto int üleefdj/ en fom tötoin Diejenumc/enintbeen/oftinaberm/oftein ar tetien/»én oodi bebben befe monden diuerfcbe fa Hen/mat fi comett oan fahen oan binnë fomigbe aio oan quaben bumoze/ mat die grote mentebte fnqbt onbermilë tiet/ cfi oerfmeert/>ên bat coube bat ttop pet/en die özoocbtefmbet30ieoocbtbebefonbct ma terie/en maect geen monbe/macc met mateckn ge* uallct onbermilë en bat felben/*rBnbteo gclthe/moz ben Die monbë oan buptë oetfcbcpbë mat onbermq len mozt biemonbe gemaect met eenë fmeecbe/ofte bio geUHcfnibenbe lanco <£n onbermilë met metten oft met pble geftehen oft gbefcotë/oft geflegë/ met ftochen/oft geuailen/cn anbee gebeten oanoermoe be bonben/oft niet oecmoebt/©pemekhe alle fctllë na bie frilltngbe bec fahen/en Der gelthe feilt bte ma* niere oanbec feggbe bat bie mankte bec gbenefingben bec monbë bet olcerë/cn alle oeeftep* bingbenber oergbadetingben/ ntet al omme mo:* ben enmacb/ bieambacbtigbeleben af gbettegben/m tnogben ntetmeber mozben gbece fiangtrtt'nocb gbeëoanbêgelihe/alo been/ocl/car* tilagë/babe/bie bupt/mant baec materie mao fper* maoan beo oabers en moebero $ade/alfoot ooozfeit io. fBaec in be ttebe beo bincho bat oecto2en mint natuere een anbec binch/bat bie ttebe oeruult oan battet ocrlozen to/nacr toleefcb beo melcs ma» terte to bloct/bat bagbelqeo mozt gemonnen in ons bat mozt meber ganfelqcH gbenefen/ maer oanbë 5e nurnen en aderen (cggbë eentge mecttcro bat fi niet en mozben gencfen/alooerbeelen met macacbtiget beelingben/alo bte beenen «ènbe ander fepbett bat fi babcmmact #alienus enbe &ukenna enbe kh/bpe baere tebene gbepzoeft bebbe in befenoalle/ feggbe bat fi mozben gbeconfolibcett met maraebtigeroer gabertngbe/alo bie febepbinge clepne to/oft aio bpe 5enumeoannieuo gbemont jqn/enbe ban te gbabec gbtnacptmozben/*6n fi en mozben niet te gabec ge confolibeert met maraebtigber confolibattë/bet en fi bat boete monden imjt marem €nbe bie tebene to fcufcctf bf t/mant die jcnumë jrjn bp natucrë mo:m öjc enbe lbmacbtkb/«éndc daetomme5ön fi ongbe* boo2faemberconfolidacien/ fpeciaclihe aio firn 02* ben oetgabert en aderen enöe bpe at# tenen bebben groot confo:t tet confolibaeië/ om be tegbëmoozbkbededeo bloeto/datfo openbaet in be latingfje tOanc alle befe bouen gbefcbepdemondeit na die oetfcbepdentbept dcc leden/in Die rnelche bat fi comm/fcïjtUm fi nae bie fahen bec möcumenten/ enbe nae ftfefotmen bec monden/enbe oanben ftuee ringen/bmckhe toefen enbe toeuallênae dtehucre/ <3nbe aifoo neem kh oan elche een fonderlingbe ea* ptttel/ enbe kit neme ooozeertt te fpzehen/oanben fimpelenmonden/bie intokcfcb tomen. Öonbcn toonben int oleefcb/enbe baec Huece, Htfkmflle oanben toonben fpzchenbpefnt oleefcb comen/oanbecfimpelöcrcettte/die bacc gettehen $ijn aio met metten oft pihm oft glautë oft bpec gelikh/Die ttoppet allee tte met bindtngë bat boubcgettopt/en bat aio bte cö plectc beo ledto/met een luttel toko oanöë cpc/cnbc icggct op bte toonde met cuttene/ baec en io gee* ne andere luier enoot/aift to fonbcc fmmnge/maet aio be fmeringcn ftarc jtjn/öat to een teelten/Dat bte jcnutoc o nbecbe toonde gequetftto/oftoeilehë baec tuttcbc bë olccfcbe en bë beene bat tbeen bebect/ban ttter nootfahclpch een anbec Huece alfoomen oeccla ren fal int capktel oanben getoonben5Cnutonu ? ch genao eenen man oan.lcp. tarnt Dpe met eenett fcbkb te gcfcboten toao in jqn buepen cë palm lanen en meer/macrbetengenacctegbeene jenume/enbe bat mift telt jchere / om bat geene jmcertnge/cn bad be fcU. btelbe bte toonde open/met eene clcpne cozrte rnteche eenen daeb/om te fictie oft 6 (oude tfanbccba gbeo 5 toeeten/en k biet bem rutten/en tfmozgbeno cnoanttckgbccnejmecringbenocb ftoüttnge/en k toterpebtctokrüetoecb/ en liet bte toonde lupdté/ <6n te biet bë tutten ben anderen öactj/ eu bes beebë baecbo toao bt al gencfen.*£n to bietoonbe gemacct met een ftoeecöc oft met eenen andetf btngc lancho fnijdëbe fo moetmen befien oft die toonde clepne is/ oft fi gbeene napingeen beeft teboene/ban lept bpe beden toel tegbadet/fo bat fi toel te gabec geuoeebt $pn/enbe legt baec op oanben puluec datmcnaldua maftet. f>ulucr. €0eemt een bed toiecooco/ een deel bzahen bloet / tme bed leuenbe caldt/enbe toadjtet toel bat bat pul uec in bic toonde niet en gae enbe boubet die toonde te gabec metten dzte boecjttgben hutttneelë aen bep be fidcit oanbec toonben aldus gbemacct SST £>o bat die ttoee tuttmeelen die monde bonden gbe* floten/cnüeop bpe<30cunfeneelenfolegget em binbinge die omtrent die monde gtjact oieruout/fo leggbet op batpuluec/bat op bic gbelohcnetoonbe lept/eenen lijnen öocdi gbenettet int tokte oanben epe tmeedeel/«£nde in een deel olie oanroofen te ga dcc gbettegben/endeen oermaectfc niet/fiet en fi bat fi bacöefeec fmoere'oftc batfe gbeapoftumeettmo: $en oqo: ben oierben bacb / en fttoeptec op oan ben f<Dfc<£!jü*urgte. ooozfepbë puittere. <£tt binDct alfi uoozfept ts/met ten cuffeneclë/ett metten btnDen/tuat toare Dte tuott begroot Dat De binbingeniet gbenoecb entuare oft Dat fi toare Dtueera DettleDen/foo Datmc niet tuelDe beelen Der tuonDë oergabetë en macb/ Dan fo naept fe en tuacbt/Dat binnë Der tuonDë gbeë puluec noch olpe en tome/nocb 0btm DincH Dat Dpe confoliDacie beletten rnacb. Oiw ten toonbe tfamen tc naepett. git bebt een Dztekantige naelDc/öer tuelcker oogbe moet aebter bol jijn/fo Dat Dë Dzaet in Die bollicbept liggbr/en Den Dzaet moet effen 3pn en getoaft.<£nbe naeot Die lippen oanDer toonDc te gaber/en knoopt Den Dzaet met ttoec knoopen/ en inDen eerfië knoop moettp bcbbë'O.frbepDtngbë/ cn omme totïtbingë/ enknooptëmibbeltkë/fo Dat bt nietal te grote ftuee* rtngbe cn make/nocb fo Datgbeen ftoeeringbeen fi/ en DieDeelë moetë bliuengbefcbepDë/in Den anDerë hnoop/enkeert maer eens omme/ en maecter alfoo oele ftekë alfter behoeft. ©anDë toelrken Deen moet uanDë anDerë fiaen Dte bzeebe ua utoë tlepné oittger £*futtfoo Datter.9.fiekennootfakel9C5Ó'n oft meer/ macctfealtooc oneffenem getale oerfcbcpDë eenen otngber tn DecnefiDeoanDertoonDë/en Den anDerë maerttufiebr bepDeinDanDer fiDe oaDertoonDëop Dattec meer nootfakeltjc to/Dan maect Dte fcbepDtn* ge oanDë ftekë Die itt Dpe mtDDejuacrt to/totte ftekë Die buptë ia/in Defer manier ë oa napinge/fo en roos Det gbeen Deel oanDertoonDë te gaber gbetrocken/ maer om Dat Dpe ftebe te fcboonDer tuozt gbenefett* ©it oerftact alDus/is Die tuonDë bouentn moet Die napinge 3bn bouc gbcDaen.«6n ia bittoon» DeDiepe/Dtenapinge moet 00c Diep3bn/Dat alle Dpe DeelenoanDer tuonDë te gaber tuozDë gebouDë/tuac naepöemen een Diepe tuonöealleene fou» De bliuë boHtcbeöc onDer Die napnge/Daer Dat bloet rit etter Dagelqep tn fouDe loopë/Dtuelcke fouöc oer» biebë Die op Dpe napinge/ fo ftrop t tooozfi puluer.<£n maect Die toonDc etrer/om Die ó* anDertnge oanDer locbt/Dte toelcke belet Dieconfoli* Dacie/fo moetmen Die toonbe fupuerë met Defen toe gbe/mrt eenen oan gbarftë mcle/oft oa tartoë/en bonieb tn toatcr/oft mei rco* (Het gecitnfet/oan Defen oinDê tot genoecb tnbë Hn* tiDotariMnisDietoonDegbrcomponeert/fomoet Dte meefter bebben fo oeel o erftante/ aio Die toe oal» lm oanDer gbecomponeerDer toonben 3pn« gpempel. JcHfetfe/öat D ie gb eco mp oneerbe tuonDen tb'n bol mctoerliefingbé Dea oleefebs/en Der bupt.<én Daer ia apoftemc / en quaDe magbetbeDe en ftoeeringbe* $eh feggbe Dat top niet fcbulDicb en 5pn te oerftaett/ om tc confoltDerene/maer om te Doen gbefitten Dpe ftoeeringbe alfomët leerë fal in 3pn capittel.© ie qua De Dtfcratie ett Die apofteme te Doen gbèfittë/en Daer ttaer teftueeren etter. <3ft Daer naeoleefcb tueber te toinnemert ten faetften tc beboeDë/tuatm!alletuerc» HeoanmeDtctnetv Daer ftoeeringbe inne is/3t;n top fcbulDicb eerft Die ftoeeringbe te Doen gbefittë.<êa* Itenus fept/Die ftareke ftueermge toeDerfiaet Dte oir tupt bouett al.©te leDcn Die ftoeerë/ Dte ftoeeringbe to een fake/ oan toe tc treckene oan ozemDett fteben RuaOe bumozen. Huictnuafept/omme twee faken/ fa tuozDett Dpe bumozcn gbetrcckë totfen ftocctêtt* ben leben.©eeite reöene ta/om Dat Die gbecftloopct met fitten bumozen Deern acrt.©ie auöer/om Dat Die ftoeeringbe Daer Die gbceft cfi Die bumözë mac btieb ttjn Deo leöta m te oloëpenc/eti trectalbectoaecr.»6n tou jöttfcbulDicb tecueceten quaDe magberbeDc/en Die apoftuentë/eer toi aen Dte toonbe pijnen te comê.U&ant alfa Hutcennaen <@a* Itenua feggbë/Dat alle cöfoliDatiue Deeten Dcc toon» De Daee apofiuenie meDe is, <én mé ia pmmer Dat et» tec eerttfrijulDicb tefupueren. ©an toeDeromme toinnenDe mcDtcinc te leggben in bole tuonDë. Hut* cenna fept Die fake toaerömme Dat quaDe magberbe De mattebet in bic toonDë/Dat to/omme Dat bem Dpe meefter cerptjnt/omolccfcb teDoentoaflcn met me* Dtcmen/Dan om Die toonDc te (üpueren* <ên aio Dpe fupuetingbe gbeDaenis/fo 3tjn tui fcbulDtc b Die bol» Itcbcbc te nollen met üetamelijeken olcefcbe/eet tut* fe confoltDecen'om Dat onbec Die confoliDatte gbee» ne bolltcbebe en ültjue/Daer Dageltjep etter inne toot De gbetoonnë/ tjet tuelcHe DagbelijcjcfouDe mcetöe* ten/en Dan fouDemë Dat oleeftb open moeten Doen* •£n boe Datmcu ftoeeringbe fal Doen gefitte/enDc apoftuente/ en quaDe magberbcDe/ en Dat olccfcb te tuiunen om te confoltDecene. ©at faltnê oolmaecte* IqcHcuinDen in $qu capittel oanDen tuonDen Det 5e* itutuen. ©ie huere uanDë apoftuentë/cn oanDec qua Det Dt&cetien Cal toozben uonDen int uqf De Ca* pttteluauDcfer leertngben. Wittop uinDen oor H Die fupuetingbe oanDen ettete. «£nDat oleefctj toebet te tuin» nentntCapittele uanDê oubenftoeetingbm. ÜJatt tuonben in Dpe jertutoett enbe baerkuetc. een {nfirumentDeo fina ert&ca 9 rl]l ücroccena.*6n Die gbebencDiDe goD/Die elo Hen leDe complerie/alfo b£ nootUkcltjck to/ om te oolDoen 3ijn epgben toerek. IDp gbaf Dctjenuioengtootegl)euoelicl)ebc*'£nDe tuozDë fi gbequctft/fo hebben ft groote ftoeeringbe. «Mtenus fept/om Dat fi Die gbenoeebliefie te/ Dat ft Die ftarefte ftoeeringbe beeft. 0bP moet toeten Dat Die toonbe injenutoë/ felbett 3Hn fonDer ftoeeringbe. ©te tuonDen Die lantlto Den 3enutocn 300/390 barDe ozeefelijck. *£n Dpe Dtueera 5ijnozcefclijcher. Hla Doe 3enutoealtemaleonttoee tuozt gbefneDen/Dan octlteft Dat leDt Dat beroeren/ DtoelcHe Doo: Die 3enutue quain tot Dpett leDe. «6nDe aio ft tuozt gbefneDen cnDe niet al/Dan ift uzeefc oan* Den crampe/Dte oanDer fmeermgc coët/toat De ftuee lütgbe gbact in Dpe fubftancte oanDer 5enutuen/ bt* Den gbefneDenen Deele/ enDe climmet een paerlncHë totten heeftenen alfoo to Die uoozgaen De faHe oanDen crampe. <£nbeb:pe faken 390 oan* Den crampe/Dat io ftoeeringbe couDe enDe oolmaet» Hingbe/tuant btettoteeoemt DtetoetreckingbeDet 3enutoen/Dpetoelrke is een Dobbele Cake Det crarn» pen. «tënbe Dat gbefept ia oanDer fimpelDet tuonDen Der 3enutuen Dat is men fcbulDicb te oeeftaen / oan* Den tuonDen Der coozöcn/ enDe Der mufculen/enDe fpmaltjckeOet eoozDen/ Dat is tfas/oanDen boof De f©pt<£&feurflfe* €2E>pe«Cl)(rurgfe. bcmdcHe oan <&alienuo io gbebeeten QCbcnantct?. 30 cfe toonde fa defc d:ie gbelóctte leden loopen mee* «en loop tn t bcgbtn oanden ccampe en in wecfen cn in oetltefe oan finne en nant betoeretU'Énde men is fcbuldicb temacbtenediemonöcndie trtdiejettumc jómofte Otcjcnnmealleene gepztcHelt io/ofte dat fi ötoeeco af gbeflegben io/ofte dat ft lanco gbefueden fowÊn io ft gbcftcHen/en die monde det brn* gbefio* ten to/dan beetet gcblepnde fteftfage.«Én in die gbe blepnbc fteHinge/lo nootfahelpc die tjuut opé te doë cft dacc tn te gbieten beete olie oan roofen oan oneg pen oltuen/alfo beet aio bót gbedoogben macb/die toonde al ool/ett op de toonde legt tecmétgn toel ge maflebétuffebé ttoeepccien toel gefpzept/ en faluet alomtrertt met beetcr oliett oan coofen met üolo at» tnenico gedect/en legt daet op een luie cleet/genet al beet/en daec naoeel toecco/en bindet niet perfende/ in en gefidt die ftoeecmge niet/ fo doetet medet/ett oeeniemoet dictie mettec fcluer medtetnê dacb ende «aebt/en faluet met gemepndetoltcn.«Én metet oft diepzicHelinge io ondec den onder die ore» le/oft inden neetteen io die pzicHeltngbe itt die bant fo faluet met defec faluen/ tec lieden daet dpefmee* tmge climt/cltmt ft ten boofde/fo oetbiet ft dê ctarn pe. in om dat bp auontucten dpe gbeöttingbe det jenutoé derfmeerfagbêmetengbeftdt/alfo gbtbe* gbeett ttoebtano en oaet gbeen andcce/maut beten io gbeen beter toeeb. tp 0ocbtao geduerde die ftoeeringe fee r langbe/dat en io npet quaet datment falue met olpe oan roofen tnböluo ban armenten dat moetmeti daet omtrent leggê alomtrét tiet en op tlet/en een luttel opionis in ft moeten benmacbtcoan gramfcbapcti en fucb *en.«Én toel Itggbê en toel tufte/ en aio de ftoeeringe ruft in die toonde/en een deelltê etters daet tot fend t en ft ozp io oa allen ozeefen/fo dattet gbeene nteutoe dolingbe op en come. ©au defer monde oetftonr ©* pocrao/ daet bifept ift faHe dat inquadeftarcUe mó» den/quade fmecrtngben 3ön/ tottenmelcHê febarpe bumozen loopê metter natuecliHer bittê/met onder danteb/om te mozdëoetheert in ettere. Én daerom fep de bp en tiotoaetdat als dpesmeectngbeftdt/en detter openbacrt/dat is ecnoomuflfe oan genefenc/ ide tde teefti ifmen fcbuldicb te oer ftame/ in de ftede/dat is/als dte leehc ften/die onucrgbancHeliHe fmfllingc int gbemóde ledt/ daet op leggê 6 pulmët uanfmeete/en oan crupden/enoan matete endeoan melegemaect/enft eozrumpeté tledt/des melco co:» ruptie is de faHe oanden cramp/toant die jenume fo <®altenuo fept/ is oau ooebter materiën oergadert metcoutbeden/enfi moztool oanden beeteit oocbté fommige malTcbent gefteHen ledt tn maerm toater/en dzuppent daet op/om die ftoeeringe te doë cefletene/ dmelcHe is een groot letfele. «halten? fept tts allen fmeeringe faecbtinge/nocbtans tftsecr fan bedoelt den gbceftelthen $eitumcn.Én tcoude deert den leden feere inden £>omete. ©pocrao fept int apboztfmë tcoude io bitende tn dte ftoeccingben en gbemeenliHe in titana ofte monde. Éfi <5alienuo fept int epnde oanöë cómenten/cra* pe metter monde alder meeft in gbefnedê ftedé gbe» apo ftumeert/ dien tft tcoude batdc deccacb tieb/daer om ift opëbaet/öat die beete dzoogbe medicine allee tte bcquameis den monden in dpe jenumen. ffóaet niet al te btet/dat den iedegbeenoerfatbepdetde en bzenge/nocb ooc dat met fiopptnge ftoppe die gaet Ucno/mar «©alienuo fc pt/ dat dte gaetlteno oanden gbefteltenë gbefioptsón/to quaet. 29acrö to die me» Otcmefcbulötcbtefinc/beet/Ozoogbe met iubtólbe* den aio termcnttjn tn o oebtë ltcbamê/cn tnd20ogbë meteen luttel eufozbtn gbemengbet afafetida. «Érn plaeftecfecaptnum/en die dzoeffeme oan maffe/ende dieouplbeyt oan bpenoaten.&lle defe$óu goetden gbeftehenen jenumé/oft bat fl jón fimpel/oft gbccö* poneert. $andë meickë mt uolmaecte keringen fullê gbeuë inden anttdotartua. 2&aeró en ift gbeen noot tecönfottöerc dtemonde derpachclmgeu/nictcooz die uolmaecte confoltdatic der 3euumë. «Én gbene* finge tn fnpncungê/ en tn oetfcltertbcöë oa apoflue ntë.UPat aio «üalicnuo fept/ bet gbeutel dattec een tuaa gbeftehe/met een griffie m de palme oaöer bat tn een ;cm*tnc tottê melchë dat qua een oan 3ifaU& gberelfcbappe/dicmeundealle die leden tecöfoltöe* renfonder ander toe doen. «Én bP lepde daer op ent cöfoitdatóf plaeff er/en dat beboozdc tottê ulcefce cn totter dat alle dte bant rot toert en mei tn crampë/ en bP mas 0002 den feuendë dacb badbu dte monde geopët/ en badde bt öaec tn gedaë beete olie oa roofen. «Én badde bót gbeme* dtcijnt met beetë 0:oogë/en niet met oocbtë/die më febe en badder gbeen mtfquamegbebadt. «Én mate dtefenume dmecto gbefnedëal ontmce.Banmacct goet datmeu dte boot'den uanden $enumë napde/en daer op gbelept op den eerden dadj/olpe od roofen/ daer adtebe tn gbefodë 10/ en dat op eenë dacb oft.ij. dan ftropter op dat puluer/dat dtenaptngbe boudt/ «Én boudt dte naptnge mettëaó.boeclitgë cuffetmeel hene/en mette btndë/cn boet dte ftette oan apoftue* nië.«Én bt fo gedaen naptngben/fal fi mozdë gbeco* foltdccrt.«ÉnalfocrócbtDatlcdtmedcc5önbecocrtn gbe biet badde oetlo:en/al oft fommtgbe/bie bê oan den berfenenquam bpder 5enumë. «Énbiegbeuetitu gbe oandë lede moztfcboonder endcttarcHer, «Énöe men en to niet fcbuldtcb te ontfiene/dte fmeertngbe die oander nacldë comt/mant men beneemt dat met olpe oa roofen eenmetf oft tmeemerf daer op te leg gb ene.«Éit fo gbedaen/en macb 6 dë ctamp ntet ma* hen/om dat die 5enume al tn tioee to. «Én npemanöt en macb öaec tegbê fcggben. ffèaet macbtdatnocb puluet/ nocb olpe/btnnë dte lippen die te gader gbe* lept jön en comen/roat tio om dte Cmeermge te fettë «Én öte thpticitept oanden roofen/en dte olie dte ge» maect mae oanden onrtpen oltuen.Én die conglutt natept der tecHenen/benemet dte fmeeringe oanden lede.«Én aio dte jenumc to gemot lanco metter nau» rntnge der opperfter breien met de napingen oft an* dero/en oer boet tiet oan teapottumerene/dat mozt ItcbrelócH geconfolideert/en dat tnoneedelen leden. 29aer en to gbeen Otncit nutteUjcket den nicdtcóne enden fteckcn/ dandegbemondeledentemacbtene oan fmtUtngë/btemelcltc quaetto te feboumeneort* der mtlë tn dre monde der ledett.«Én daer mede moet dte medtegn oer ftaen na dieleertnge dtemen gbeuen fal in són cap ttteb nae dte Hucte der mondë/alo daer mede 10 gemengelde apoftuenic.«Énmo:det dternö* de oetaitdcrt/oander luebt/en 6 etter maecte/dat de fielten mozdë ontbondë.«Én dte naptnge ntet en ble< ue/dan fo maect een fupuerendemedtctne/dtefpzept op een luien cleet/m legget op diemonde.«Én legget in die ueöeefi e fiöc oander monde een elepne w lette/ C3TttC(£l|(mrcnc. gbe. énüe cu mozdet rbccn niet altemale dmeeco ut tmce gbcfncdc/ fo bcfict oft dat ftueft oanden beene oaft tjouöct acit ccmgbe6öemettëgbcfondë*«én da pijnt Ijc te Docne met mfttumeutë daect cccft mats/ «én doctct niette eooifepde puluete cöfoliderë met-» ten gbcfouDë/ mat dart mede fal tledt fcboon blijuë en te oaftec.«én maft altemale af gbcfcbcpd é fo moet mmtroecbmozpë/mattëboudtmetoaftr.éupijiit in de 6de oa dien oerlozcnë bcene te belpene met me* dcc mafTeuc/maec dteltttcclicuë moetê daec bltuen/ nocbtao macbmëdecmtnmngëdec poten fccrc bel* pen met delen pulnece/datmë aldus maect. puluce mietooc/mafhc/mp:te/d:agant/gomme oiï acabten.an4*5*nieel oanfenigttec(h$.j. 3E>it pulucc ftcopt oueculoedelpcH opt tgbebrec oandë bcmc/tot dat oolmaectelic oolcomë io/ «éit tenlactftc medrc* lept dat oleefcb daec op/en met eec/ met medeemm* nmgben/en fupueeëde/en confolidatië naec dpe kt* cingbediegbi bouë badt. flFzaet mecct Co mat gbe» feptmoztintcapittel oadccmondeDeobeeno/mett faldcc een fondeclmgbe eapictcl af maden» __ OandecHuccc dcc monde met fotffetmgben» mondencornë oanoalleue Ifcft flantc/oft met eenieb fcacp dinc i|2Hg8M aioftcHcndeoft fupdëde/alometttee* nen gbeflegbë/oftmetcoluë/oftgbe* fteHë tegbe cenê meeeb/ oft oa paecdê oft dier gbclihe.éiï defemondê fcbiUen oandë mott Den dpe met fmeccdê gbemaect >im oft met febietett oft oa andere rmjdcndê mapcnc/oft ftcHëde.«én Dfe mo:den in een andec mantece gbenefen/ om dat dpe principale mepnmgbedec gbeneöngbe detmondë 10 macacbttgbe cófolidatie/nocbtao io dat niet goet totté monde oan defen capittele*U#at in die per6u* gbe fo morde te gadec gedoumet toleefcb' en dtelic» bamen oanden aderen en actecten en fenumê/mant lïacnöe in fnijdëde dmcH oa benedé/ daec bp ift noot faHelieli/dat alle die gbelilte leden die tultcljc dé bee* tte en den mfttumente jqn/mozdê gbcquetft/ U&aec bp dat mp die itucre daec af in dit capirtel futien ooc gben.«énöe maec dat facclic dat die meefter die mott de die oan pcrötigbe quame/ milde oecgaderen met confolidatien/daecfoude bp nooffaccHen tomen om dec die monde etter endecozruptiebp den confoliba tiuen/cn dat foude tledt binnen eozrumperë/en fou» det oupl maUen/endedtec monde foude oeel quacto toceomen/«én quamec toe een quaet mecftec/fo ma* rct al quaet. jföaec quamec toe een goet meeftec/bf foudt ter cecbtec Imeren difponecen/op dat bót Hen* de/om teoectagben dte corcuptte oandë lede/foudp bem belpcn mettec cecbtec imece/ffóen io dan fcbnl dteb te mercHene/oft dat licbaem oupl io oft fupuec io bioupl/ fo doctë laten/ aengemetetdattertoe be* boozt/datodicoictuptdeene/endieeóplejciedieoef# feningbe/en die gemooitte/die melcftcio/al en o int* mertfe ntctaltoo o/marc fpccialich ifmê fcbuldicb te mccehen die oictupt oft bi ftarch ie/en en io bt npet ftacclt/fo doet bem oentuefen fetten/en ift noot/foa maect bem die fcbitcrie*«éit maec diequetfingbe ba* ucn/eu dat die Hecht ccancli mace/fo pdclt den lidja memetcliftcciê/endcdiclatingbeto fcbuldicb te50» ne aen Die cötracie 6de/in die adece dte den gbequet* ften leöcooctfel brengt.«éit dat moeebdt bennen bp dec anotbomie die daec 002e ftaet.«én io de quetfue cc tonder monde/foo faluctdatlcdtdattecftont be* <[©t'c Cljuurgte. dte dec jenumen niet en gcnaect.«étt dpe daec gbem fmeecingbe cu maect/ tot dat die monde mei is gbe* medteme dte gemonde fenumc fupuect maectmcalduo.ft:. lijonieb cofaetgbceolecct.tin |. inele oa gbetften.i. |.incorpo2ecet te gadec/cn 6edet bebenöcltbë dat npet en beene. «£it aio gbijtoanden otece doet/fo coecet lange met eene beutcl/cn doetee toe mittë tccmëtqn.i.f .en en oindi gbeenë mtttë tec mëtijn/fo badet betnet coudë matee tot dj bt mitio die monde met defec meöieinemel na io gbe (onfolideect/fo doet tot diec felucc mcdicine een lut rel miecooco gbepuluitifeect/eft mafttrh/ en draees bloet/inco:po2ecct enleggetdaecop/aloteoorë tot nafoe legtec cpmetcK gbeitct in macmë mipi/fo lange tot d3tdic6cckcalgefoutis.*£niffec ecnigepecbattbe dc na die coufolidatieint becoecen/ fo gbebrupet die lecringbe inde Hntidotacius/irit cap.oanden tnozu menden mediemett/daec fuldp otnben dpe manierc/ boe gbi bent belpë fult becoecingbe dte occbact jqn nadtegbeneöugbe. <Jan monden in die üeenen en die Itucce* ideale dpe monden diep ipn/foo dat ft p «iet alleenedatoleefcb gequetöen 6/ maec oor dat been ondec dat oleefebe/ Ki cu dpe fenumë/da ifmen fcbuldicb te maebte ende te beöen/ oft dat been al outmeeioalfoot fomtijto gbeualtin die dgpe/cn in die Impe/en tnöë acm/ da 10 die mon- de feec fpccialöcH aio tbeen oander dgpe en oandë acmë bouë af geflegë to/ fo dat tmereb mt gart.fï’iec deen been oandë beene/en Deen oaden ac me mo2t ditmil dmeeco af gbeflegc/ noebtao morde 6 daec na gbencfcn/«&ft tbeen en mort niet al gbedc gbeu/maecdaet gaetmel een öuelt af/en töucH io al af oft tbanctec ane* gbemepne cegule is in dpe Huccedaec die beené gbemont jqn/dat io datme niet er. io fcbuldicb toleefcb te eófolideecne/ten ma-» ce dat been mei mate gbenefen/mat tbeen en mordt npmmccmeec gbcconfolideect met maracbttgbee tonfolidatië/ mat jqn materie mao fpeema oa tfoa« deco en tfmoedeco fade/ ten macc in fommigbë lu'n# deeë/ dpe ftede oandë beene dattec oerlorc lo/fo maft een gbetempectbede/diemelcheio ten porno farcopduo/dmelche is bacdec dan oleefcb cn tnommec dan beené/ des melco materie io fel des beeno/dmelcHc io droogbe/dpe melcHe mat e- cie dpe uatuecc placb gbclqcH te maUcn mettë beene alft been mao in 3qn epgben oolmacctc oozme/ mat dan badt gbeuoccb aen luttel ooetfelo oa diec cicn.<Bn aio dpefubftautie desbeeno oeclozëio/foo tccetdie fubftatieocleoadeciufozmecëdec matecieit af/medee minnëde/de m elelie dat niet gbelqch malië en tgbebreclt oadec lubftatie/maec 6 doet dat 6 macb/cn alfo oecbacö t dat tempecamët/alfoo dat gbelijcbec io den beene dan dé oleefebe/en io gbe bectë porno faccopduo/«énift den oleefebegbcltj'c* itcc/foe beetet €accpo:opdeo.«én om dat tempera* ment dzoogbe io/ foe io tbeen batde dzoogbe/|feaec mort op tbeen ooebte oleefcb gbtmonnë/ foude dpe confoltdatie beletten.<0aec om beftet oft tbeen alre* male af gbcftegbë io dmeeco/ danleggbet medec in/ en czdiueect na die leccingbe dpemë lette fal int ca* pittel/daer fuldp bebbë boe dat gbi die mondë gbe* uefeu fult/die oolgbet na Die ontfettinge oft bzeUin* C©ïe<£l)frur0<c. Cï>i)e 'Cljintrgfe. gbonfte te apoftumerë/met beeter oliën oan coofen cn ftccptec op puluer gbemacct oanDc faDe oan mtc tellt* en btnDet facphë* €tt gbt en fult Dtcmtlo gbcen anDer meDtcine te Doen bebbë/mat Die medteme ma* Het DiefteDeoafte/enbefcbecmtfcoaouplbeDë/ cnDe al en befebeemt ft alle Die materie tmet oa ouplbeDë/ oft oa oupl temozDë/ noebtao bcfcbeitnt fo tmrefte Deel. €nDe en mozt ft npet al met Defer meötcütë bc* fcbectnt/enDe Dat Daec eenieb Deelouplraozt/fo Doet Dte fteDe open/en Doet Dat etter mte/ en fupueret al/ <ÊnDe #t; Huete falmen feggben int tractaet oanDë apoftuenië.*£n maer Diequetfingbe met wor;dë/en Dte geqnetfte fteDe met olpen oa coofen gbefmeert/ fo fteoeptet op Dat puluer oan mirtcUt matDefeme Dt cine maect De fteDe oaft/en en laet De cozruptte ntet wandelt nocb bacr metch ofteee* nen lonen DoecH in DoDer ë oan eperë/ en tn olpe oan roofen/enleggbcrtn DtemonDe.»6nop DpemoitDe/ fo legt pap oa een oierëDeel mateco/en een Deel olpë gbemengbet met tarmen Uloemë/ cnDe leggbet Dat Daec op/tot Dat Dte fmeermge gbefeten io/en Dat et* ter gbemonné/en Daer na fupuecet/ett na Dte fupue* ringbe/wint meDet tm laetften öuptet/ iganDen fupueré/rppenDe/ en DzoogenDe/ fullcn mp Hebben een oolmaccte leertngbc tuDcn HnttDotarto maer Dat gequetfte let fenuaebtieb/ aio Dieooe* ten oft banDë/fo en DozfDp Die Huere niet oeranDerê/ maer io Dat feuacbttgbe leDt gbemont oft gequetft/ cn leggbet Daec op gbeenpappe/maer beete olpe oa roofen/cn Daer op Dat puluer oan fiföttreUt/ ril gbe* mafteben tecmentqn/ gbefpzept tuflc bë tmee lonen DoecHë»<BnDe io in Dpe quetftngbe in Die fenumtgbe fteDcn fonDet monDe/ aio tnDen ooet/ Da plaeftert al Den ooet met een plaeftece gbemacct oan mozumen TcbiPpecHe/ en oan meel oan boonen/ en fpecialiHe/ aio Dte oloepingbeDer bumozen al tft fa He/Dato Defe Huere te langbebuert/noebtao enlaet fe tn gbeenDer manteeë/rit aio al Die fmeeringbe gbe fetenio/ett Die fmtlltngbe gbemtnDert/fo befiget een meDicine/om Die monDe te fupuerë/oa buenteb roa faet gecoleert/en gberftémeel/gbefettn Dpe monDe Der Huere mao gbepzefen oan nuo/ett ft io memebmerf oan mi gbepzoeft/enDc icH {hqfctnpzaetiHen. <Jan monDen met apoftuemen/ cnDe quaDemagbcringbc. monDe io een apoftuc* # nieoftquaDe magberbeDe/men macb* cnlct gbenefen/nocb men tft niet feut* bteb te Doë.lbet en ft Dttmê Die apoftuc nie 0ft öic quaDe magerbeDe/Doet eeeft gbefitté enDecozctgeertfe/aift elDero gbefeptto/Dm fiecHë nuttelqcH/op Datmë Dat gbemonDe leDt/macb bouDcoa apoftuentë/ritod quaDec magerbeDe/Dan faltnë bouDë een oanDë oier canoucu oa DmelcHe io/Dpe leDen te bouDë in baer cóplerte cn in ftaet natuere/mat attDcco en moebt Die monDe npet 5Ön gbenefen/ bet en ft Dat ft eetft mozt gbelepDt tot ftaccDec natuerë/en ft mozt bebouDë oa apoftuentë/ cn oa quaDec magbecbeDe/ op Dat Die tneDtctne npet aebter cn laet/rit Die ftecHe ongcb oozlaem io Dé mee* fept Dte mecftcc/Datter bloeto genoecb mt io gbegaen/rit en titer niet genoeebt mt/fo Doetë laten bebouDë Dteatttculë/ Dte totte laten beboozë/ Dftocutuefcn*<Bnoo;Dineertbébetamrii|cHeDieten Dte int capittcl ftacn.'Ên legt omtcët Die monD: een Defenfijf öd i&olo armcntco/gbetëpett iner olte oan coofen cn ajijit/aifo DtcHc aio fecm.C?3 4;n0e ift Dan mei ijcct/ fo Dotter toe tfap oa ccmgbcn ccupDe/alo folatrü/fèmülimo ocitetio/üttga paftozio. <6nDe en btuDet Dat IcDt npet te oaftc/nocb en latet npet ban* gbcn/iföacttftDcnatm/focbouDtten aenOenbalo/ <Bit tft Den ooet/ oft been/ legttenint bcDDc/ en titer fmcertngbe/Doctfe gbcfittc.<En Daec toe to goct fal* uingbc met Ijeetec olieoa coofen/ mat gfteenDtncH en to qnaDer/ aio <*§> alien'Ê fept/ Dan Die fmcertngbc Deo leDt/mat ftmaHenfteeteapoftuenic.pp<6nDpe gbemonDe moet bë macbtëoa fêenuo fpel enDc Dpc meeftec/en DpeDaet omtcêt manDelc.'ën en laet bë gbeen menftruoofebc 020ume fttn.f&ocb Öie meeftee en gbcnaHe gbeen ozoume tnbë tpt oan mcnöcuum <£nDoet bceenmerfter camerengbaen/en Doet bot üp bé feluen mcMo Doetetmet cUfterten oft fuppo* fitoztc alle Dage.<£rï cn mueebbijt bier meDe niet bc* ftbermen uan apoftnenten/Dato een quaet teehë op Dte ccancbeDeDeo leDt/oft op bicquaetbebe Deo Iets oft quaetbebeber bumozen/öan begbutnet te rnpe* ne met pappe gemaeet oa meelc/oa oiten en oan ma tece/oft met Defcn matucatme/ 0eemt blaöccc oan otolettett/oa malume mo2tele/oa beentfte/ debet ett ftootet/en oan Dien mater neemt tmee ponden gbe* mepne olpe Dzpc oneen/ meelo oan Itjnfabe een otiee meclo oa fcnlgttccH.?. {.fteDet tegbaDec in een pan* ne/altooo cocrenSe/ en temperct en leggbet op Dpe apoftueme/totfigbecijptte.&nalo Dpe apoftucuie gbecnpt lo/Doetct af/en gbt Dte materie niet cn cont gbeDoen fcbcpDcn/ fo opentfeten neberften/en Hue* reertfenaer Die huere Der apoftuemë gbcDcclacccrt int DccDc tractaet.*£n itoebtao en bout niet op/ gbi en legt Daer op Defe cppenDe pappe/ om Dte fttcbttn* gbe Der fettumë/maer met falutnge met olie oa coo* fen/alfoot ftaet int eapittel oanDë monDë 5 fenumé. <£iuaDe magcrbeDc fulDp alDuo Hennen in Die mom De/op Dat gbt toel Dat omtrent Die monDe gbaet/ftet feec root/rit gbi meet Dat int taftë/Dat Die monDe in bittë io alDecmceCbop Datter meDe fubtnl etter ie oecgaDcct en rootten melcHen gbp belpen moet/met Dat gbi tieDt oercoelt omtrent Die monDe/met olpe oa coofen/ oft met dafio onguent inonfenHintiDotacioenmettêfapeoacouDccrupDe liouDc Difcracie fulDp alDuo beHennen Daer bp/Dat Dte ftcDe mit en bleecH io/ett cout int taftene. <Bn Dat Detter groot io/Dat melcHe gbi fult af Doen/met bcc* ten olien/oft met olie oan *£ufo:bie en Dier gcltjcHe/ aio olie oan €often oft oan lauweren. oocbteDefcracic fulDp beHennë/bp Die mombe* Dm Der fteDë/ cn mter oueruloeDicbeDëDer mozmec ouplbeDett. *z3n Die futDi belpen met DzoogenDer ett met maifebingbe Deo bueniebs/en mt;n Daec tn gefo Den 50U en appelen oan granatcu. OteDzoogbe Dtfctactc/fulbp beHennen mt fmactbe De Der fpetten en Der lippen oan Die wonDe/en luttel ettero/alo fubtijl fenpn/Den melchen gbt fult moeté belpen/metten IcDe te befebetmen/ met matmë ma* tece/tot Dat tlebtcoot wozt/enfaluent Ddmetoocb ten oan btnnen/oan ganfen/ bonDen/en Dmcccb oan febenchelen oan calueren/ metten Dpe* ten oa gocDe mei oocDenDe fptjfiv aio oleeo fop'wel gbetemperDcn mbne/mozme eperë/ clepneotlfcbeH en Dier met foetbeDê oan alDenltcbame 3[2Dfe Cfjnurg/e. ö(mr0ïc. en wanten gbeqnetff r lebe/ *£tï bat en lart npet alfo baeftelncke aio tletlogbelept tot3Ónbcr natuerlpe- becötfpofitten/mebetftaet ter ftont met contracten. iCtt gaet totter pzmetpaelbee huere bec möbc / macc alfo lattgbc ailTer te quabebtferatte/ oft apoönente/ fo en pepft niet om bpe pztnctpalc monbe/ mact boet Dat eerft af/*<£tt oefe móbe en wermacct ntet/mat aio tmee btngë tegabet jttngbenoeebt/ om tehueccrett wanbê melcken Deene fonber kuecatle oanbê anbcrë niet en macb mozben genefen / fo moeten tol eerft be huere bebbë/fonbet beo melcken kucrc niet en macb mozben genefen. Jtlfo Hintcen.mtUelntacbtecftcca- ptttel wan befen boecke/ «£tt en oergeet in gbeenbet mantete Ote pzlnclpale kucrc /bat alfo wolken aio bte toeuallcn geccCTeect jqn/fo gaet totter puncipaeloec luiere. <Qak «Ptmoebe bonto beten/ettfenqn bc opcrcn/cït bte huere. ®lo o een bont gebeté beeft/ té eerftë fo befiet/oft bt feker ómoetlo/mant en to bP npet wermoet/ foo en bebbp gbecanbeckueretcöoc/Oatebzooj gëenmaracbtelbctecófoltberë. <3it mare bt feker ómoet/bP en fowöe ”5 eten/en bt fonbc loopë bermaert en Dermaect/cn bP en wltebetoanbë matccc ntet/bë mont opë / öë fteert tuftebé be beenc/inetmtbangenbë tongbenen bP en baftnlet/ett btebonbé oltebëoa fo macb- ment kennë btber blfpofitte oanbec monbé/mat net tet een crupme bzooto tn bat bloet/ bpe m ozpr eenett anberêbonto02e/bten falo niet etê en cetbbt/bt fal baec af fternë/oft ftapt een note/en letfe op btemott be eené nacbt/en tfmozgêo greftfeeenó blnnett/ft ett falfe niet etè/eft eet fife/fi falöer af ftetnë.'Ên ai® gb t feker meet bat bt wermoet mae / fo fettet een wëtuefe op bpe móbe/ctt trcctcr weel mt / ett ban mqb t batgoetto/tcautertuwa tjec ten pfere/balegter op toefreckmgbe/ om bat feuptt twttetrecken/fommlgewa befen jwnfimpel'cn fom- migc gecópoueeit.2Btt5wn bpe ömpele/ Die lener oa bë bont biet bcet/efi wleefcb ba gefontenë ftootc/en mtju aftel) ê ett blaberëoafozmlcageftootë alle ble wztnëwaeenc longen menfebe geftootë met mqngaecbe/ oft met munten met font/ett temperet met a3ön/en maket. t.plaeftcr aêloë wan copere / ett fout.q.beelm/en maecter een plaefter af. <6en anber ontutn met boterë/en legget baer op/4£tt ten mlnften bouöt ble monbe opcn.rl.bagë/ ett bit boet omtrët bte moet gbp metcn/batmëntetentofcbulölcb telatë tntbcgbln* fel/bat bat fenqn niet en mozbc gbeftroept Int letten men 10 bë npet fcbulbtcb tegbenë lapatlue meblclne bat Dat fentjn niet ett mozbe geftroep t nocb gbet ro c- men le fcbulbtcb baer op tefertcneenwë tuefe/mel fterck/alfo gefept to / om ode bloeto mt te trcckeivenbe na ben berben Dacb/fo en Ift niet quact laten enbe purgeren met eenber tneölctne/bte hebte- llcpurgeert lo ble fieblngewan «èpt tlmt met gbeptett mepe / enbe ooebet bent met wette bpeten/cnbemaccten blqöe / en maftebet bem bleke batbooftmet fteblngbenwanfcbaepo woeten/cn ble boofben/enbe en laet bem gbeenë bozft bebbett tiocb bonger/nocb maken/ nocb plnen/mantalbuo mozt bt beb oet wan wzeefen blber bulpcn <6obo/<£nbe ne me alle bageeenmeefwanben fttnpelen meblclnë oft gccottipottrerbe/Dle baer toe beboozcn. Olr fikipe- le5bn befe/afafetiöa'allïiite/bclno atmeulcuo/ldlë terra figtllara/mgeUa/mtrra/^anricme. *t£eti go et gbccompaueert.R-.ble alTcbcuatt canf ro- rum gebzanöt m eenen ouen. tuj.öecl mteroock.wlq. becl/maectec een putuec af.ett nemeo alle Dagbc.w.5. met mlttémmMkocb eett goet 55c aftebcoan crenetfen.op.Orel/ ca figtUata/maectec em pnlnet af. »£nbe en roaetöp Daettoenletgberoepë want begbutfde/enbebatbc* gfitnt te Rebben quabe foeuaUen/tuemclcUcjtju/öat bt begblnt te bebben quabe gepepfen en quabe Ö200* men/en bat bt gcamfcbönt en murmureert/en mert gct$tm te bette/alfo öatbl antmoozt fonbec wzagbett ble toef die 3ÖU teekenen pan mclancollen/ ba gbeeft betn een mcbictne ba cantarlben.&. te bupekë wH gtooteeautariöen/tbooftenbanbcrafgbebacn.tM*- lens gbefuPuert.t,$.fafFracn.fplbv gallgaett/nancel/ ana.cD.5.ftootetU)elenconftcccct/enbcmaectectca elf km af megbenbe.t. j. »6n gbeeft een troclfké bzte twerf tot bat bt etter pttt/ban ift go et/ «£noeal0 gl*t oecfehect jpt/ ban laet bte monbe na ben oeertlcbftë bacb.<5nbe is bte monbe ban eeuoferpents bete/oft wan renen fentmgett btece/ban moetmeo ble monbe mpbm/enDe fetten baec ottbec een wentuefe/en tzca te t wdc blocro mr.<6tt tto feec goct bat gbl omtrent bte monbe etibeöat lebtleggbetffftlrlca/mantbct enlatet niet al omme Dtepztckellnge to m ble bant/oft utben woer/fo gbeeft be bztakcladj ttgbc mebteme bte bouen gbefept 10/ ofte bte gcoote tmakclc ettbe bonbet bte monbe open/ tot bat al bat fenpnmtlo. Qan monben ber gb eb: olim beenett ettbe ontfettmgbe. een monbe to met bzehlngbe beo been® oft ontfetrlngbe/banlft gort baigbl m bpé monbe leggbet/öat bat bloebt Helpet / enbe op bte monbe boberen wan eperen/met olpr eau co o fcn/cttbe faift bat (ebt met allen/ omtrent bte monbe mer.q.bed olten oa roofen / en een beel 330113 gebect met bolo armentco/tot ber mtnnmge beo ette ro/ert be totter oetfekertbebe wan apoftnemeclgett/ «6nbe en moeptw niet/ om ble ftnckë wanbëgebzohëbeene oftteontfetteu 000: bë.wlq.bagbe tnben mlnter / en tnbê fomer ten opfften/mat ban Ift fcbulbtcb etter te maken/ett werfekert re jpn wan apoffuenlm.Ban fet bte bzekmgbe/ oft ontfetttnge tot baerber fteben na bte leett'ngbebtemen fetten fal/mtCapltteiwanbett gebzohen beeft bpemottbe ftopptngc te boene/fo bort/batnocb fpltttnge/nocb btnbtnge ctt come op bte monbe/ <£ube bit mueebbp boê/bat gbt bat baer met eenen fcbaecfe fnpöt op bpe monbe eets ouec iiaeut bte monbe bte gbl makct/ltt bte bmdtngbe met eenen bzabe/alfoo batmen baee boo: bpe monbe oermatten macb / Co nbec bpe entte btnbmgète ontboene bte mdche gbP maker actt bat gebzohen been/oft Dat ontfetté been/ ctt 13 nietfcbulbtcb bte monbe tewermaken 0002 bë gbe brtecmlneecbctt ttjt / aio gbefept to In jpn captttcle. /Baer më te fcbulbtcb bat te btnbë met eenber men- mee btnbtnge' bte gbt ontblnben moet tot elckc wet aio gbt werfekert jqt/enbe gbt certepit mei meet/batter gbeen apoftuemett cotnen en fullert «£nbe tft bat fakt/batgbP bat wctönptte ofte gebza* &©ic€^mrgte* €ljtmrgie. ken licwoft onfette/bebt te gader gbriept/banlcgt op die monde doozt gat/ dat gbp maect indé bant eé mondifieatuf oa duented rofact geeolecrt/ ende oan gdarkrn meel/ tot dat die monde gekipucrt ia / ende legter inne dzaden oan mirten oudé ittnmaöe / totter oolmaectcr Tupuecingde/ dan minnet meder oleefcd enconfolideret met meder minnende confoUdatiué diemett leeren Tal inden Hlntidotariuo, Om dat bloet dat mter monden loopt te kdpen Bnpa t ie dat Take/datter oergaderde fake oelejtfn/dpe dbloctöoéloopé toten \S|1 Itedaé/aloopentngedermondé/der adcré/oft der arterié/oft daer fntdtn ge/oftknaumingedacrolicdaéo/oft cranekinge/endtetoeuallmdefakm Jbn oele/alo groote ooldeot deo blocto / ofre groote Tedarpdept deo bloeto/en dier gelrjcke/<£n Decröe fa he io móöcteflaé/ ofr tekeer fpzmgc/ente roepc/gra febap en oeel an öer/en ele beeft daer epgé kuere/ gde douDê tn die mebieme/m in dpe mcpntnge oan defen boceke/en to niet / dan te Tpzckett oander oloeptngen deo bloeto/datmten monde co ét/ dmeleke mozt gbe Öelpt bp dic«Cbicutgtnen/bjt moet mecckc diedifpo kriedeo gemontdé/ett dat mefen/en tu'n outbede / ctt die cöplejeie/*£ït eoncoidcren defe/ eit fpcctaltke die otrtupt die cracbt eit maedt/fo laet gbe noeeb mt gaé oandé bloede/ op dat gbi daer mozt ge# roepé oant brgmt.<£nale bi cranc mozt/mildbt dan kelp c/en dat o goet döet' beker/ oft dj bloet coét mten elepné aderé/en araebtieb / dan tk genoecb dat mé daer op leet dtuitte oandé epe met mereke/ aio de derlen te gader en tfal te ter 00c op tpuluer oan halche/oft oan mierooc boué gefept ter naepingé/ mantdat puluer kelpet dbloet cn eonfoltdeert die deelen. IDaer quaét oan gtooten aderen/ fo en mozdet oadmotlen niet alduo gekef pt maer bet moet bebbetuf* karche medtemnt / eit met meer bebendtebeden/ op dat oloept oanden arteriën datmen bekent/aio dat bloet al fpzingende mt gaet/ na dte openingbe/en kuptlnge oandé arteriën / 3>att fettet urnen otngbcc/op oen mont oander adere/oft öttcrtc/en boudet daer eenen langen tut / mant daec Tal bt auontueren eenen dzuppel kollen/eit dan mozt die oirrupt Teer gekeret / «£n dan legt ouctuloedeluc daer op/oan defen dinc alduo gemaert/ op dat to eett aloee.i.3.macetec af pulucc/ek temperetmetté mittc oandé epc/alfoo dickealo jeé/ en dan tnntget daer in dafen bar elepne gefnedé / mant deler mebicine en io gbeengbeldek/omdatbloettekelpéenaderenoeeö foltderen.maer aio gbi coemt om dpe monde reoec* maké/ Too en doet diemcdicine met gbeeuder cracbt af/ maec legter dpe (èlue bet mozumer meder op/op datk öcerke mozu make/totdat fi oan felfo af oar t/ *z5nde betio mogeltfc/dat die bzandende mebicine eer dat bloet kelpt dan defe/ dpe melche men leeren Tol in den Hintidotariuo/matt mienjbn niet feker/alfmé dte roue af bloet en Tal meder oloepen mter onder dpe rouejqn/ om dat k niet geconfoltdeert en 3bn/ 0im dpe meöicme oa den mteroocke metten bafett bar/en kelpet niet allee ne dat bloedt/maer bet eonfoltdeert dpe aderen ende arrerten/alo ic dicke btbbe gbepzoeft. öudeich fol o toebzengben een auctozitept een epé* peloanemm minendanöéquaoaudzie wé t)( badbc Ctt jqn fjant een tnofhen met eenen Tcdarpe punt/cn öpc punt gbinc b* ütt ooozb ooft/ ende Dooi kac bcm die adetc tëzganica/cn memantenconkrfc gekelpen/»£n lek maker toe geroepenen qua backe* lifc rotten hinde/dat bt na niet en facb/ett Dtc oogden maté bent in jtm booftoerkeert/ettjtfa bloctqua al mret toonDê/eft ten baöde gbccnni pulsante fette minen Duptn op tbooft uauDet aderc/boudende Daer oakc/dat ter ntct tot en mocbtc gaen/ <fn alfo boud? de een langde oze/begonke die oietupt te becomrne endtepulo begbontte d é te opcnbaren/alo oft dp eett clepnedzartdaddegdemeeft/ ©ocnfandt tcHut dpe opotrltacte/om dat puluer/ en te en dede miné dupm ntct af/000: dat die bode weder quartv ende dat Hun deken bcgonkejó'noogcn open te doen /ende tchde# de die meoictne berepdrn / en lepdefe oueruloedelpctt daer op/ met cukcneclen oa toerrit genettet int tuitte uauden epe/en ick bandt met eender bindingbc/ enCa biet datmé begane een crupmc bzooto gbetutmroa tere/«6tt deo mozgbcoaloicmcdcrquammaotiimt geconfozf eert/ende die oader badt mi/dat iet befage/ maer ic liet alfoo toteen Pierden dagbe/ maer ick otf teerdet alle dage/en ten pierden dagbe ontbanöt iet/ rn tchoandtdte mcdicinegedzoocbtop dietponde/al fa 05 tefe Tonder fozrfe niet af doé moebt 2Doê lepde ic her op dat rottte oandé epe/ meteen luttel oiictt oatt rooien. <£nöetcKoauDfdieroonOeenOcöteadercge« confolidecrt karckelbck / banden tuelcken oader dl moeder Teer octmonöcrden. (5* «tëii en moebtmett metter medianen die toonde oft aderentet confolide ren/ oft bloet öelpcn / om eenieb ander impediment dan moet gbi dte adcre binden/ofc artecit/ofttrcchf Te tot baerder kedc dat booft panden aderen oftartt rten/enmzuier oft oerbzandet met eenen bwtenpfc# re mahéde een groote diepe rouc. 0en erempel/ een cirpn Hint oan ogf iaren/toao gbeftcHen oaneenéan# öeten Hinde in die ttede oan met eenen riep* tien mede in knen arm / eit dicjenutoc onder De ader mao gbckehcn / *ên bet badde groote Ttoecttnge'efi die meoicinen en moebtent niet toederftaé/ mant die koude Ifóedirincn en mochten dat npet mederkatn/ mant diecoudemcbictncndpcnuttribck maren/ om dat bloet te mcberffaett / hinderden / ende mao con* tracie/SDorn Tacd ick dat noctfakrlu'ek mare/alle die adert te ter eken m t daer der kcüen/en dpe te bindene eit der5enumen tebelpen met olpenoan rooTen/ <ét1 dpe moeder oanden Hinden / Tandt om renen iereftets meeder/dpembn oonntflfc medcrfepde'fngcloefdet te gbcnefen/cn ick gbinekmeeb/en di d feit tdicu da* gden dat die fmeert'nge niet en eekeetde/noeb (bloet en kelpte/fo dat dte kerke mao op de boot/ doen mag ichmeder ontboden/ende icen milde daer nietgaem $oen quam een pdtkcuo een uzpent deo kreken/ctt mao gram/ datmen niet en dabde gedaen minen eaet ende Tacd mei darter gbrenen anderen meed en mag SDoen ozaeedde di den treken meekerc/oft dut Tonde koon en doen/Ijt Tepde/ ia bi/<€ndebiTneetdiebupt/ licbtefock bouen der aderen/ ende tcaehfe mt metten danden/ endeoerbzande dat dooft smettenen dzade. <£nbe doen dede di daer inne/ beete olpe oan rooiën/ op die jenumen/ende det mert genefeti/<£m ozagde fo/doe di dien/ fo lamgbe dotiöê ntoedt met fo groo* ter Tmeecingden oandencrampe/f ch antmoozde en* de Teggde / om dat k oueruloede alle dagbe/ ende dat die jmurnen alfo daer öooz npet en moed ten molden ©iÊ^t)icucgic. ©le^trurgfe gbepöcit/nocb is gefepf/om Dat De meet tttan moetmefen uzoetuanfaüen/omte mectheit ttt gbel9ChëfaHé/<En en mo:t Die aDcte met Defcn Dtnc niet ge8elpt(DatfelDë geualt) fo meer mé Dat hooft oanDec aDete oft actette oecbtanDë met eenë bectert pfeeë/foo Dat Daer mahe een gcoote coue/cn maebt Dat gbt Die lippen niet en gbenacct metten beetë pfe ce/nocb Dte3cnumc nocb gbcett Dtncli Dan Die aDcre. en bclpt al Dit niet fo moctmen Die aDece mttcec hë/toleefcb bonen af geDaen/en rnztuë Die aDece tuf- feben Die banDë ftarcHelijc/bjet gbeualt onDermilcn Dat een arterie mozt gecoztumpeect oft gcfneDë/en Dat oleefcb Daec boué niet en frijuect/oftc Dacc beuë mozt gbeconfoliDeett fonDcc coufoliDactc Dec aDcrë oft attettc.*ipn Daec onDec foe mozt eenoecgaDettm gbeoan bloeDe Dte melcHe t's een apottuentc ofte Dte moeDec Des bloets/oanDë melchë Dat betn Die 8ecüe ontfiet/Dat bt Dicbupt febetë macb'cn Dat bloetmt oloepen to quaet om te Öeipen/fêanDë melchë ‘èalimus fept/Dattec een mao gbenefen oa foDantger 8ecté/bpDen melchë bt leerDe/Dat bt Daec altooo fneeuop leggë fouDe/als bot gbecctgëmccb* te. <£n Daecmt moebtme neme/ Dat couDe Dzoogbc btttgb en/ nootfahelgch 3bn tot bcctcn apoflnemen* jpn eten enDzinc- hen oooz Dte gbemottDen. DtrcozDe i monDé/alfoo mei int booft/ als in anDec tteDé/goeDë ftarchë mbn/en gort oleefcb oacapoenë/ofr oabm uë.«<Bn8feggbcDatDteücchl met alfulchc Dtetë bet gbenefenmozDê <En feggbë/öat tmatec Die leDen oolmaect/Dte gbe» mont 5b/en inDë mintec/ tn Die apoftuemë/en cozcn pecê/en ccanct Die cöplecie en Doet ocel quacts. <£n Danö bouDëtbfcbcpbelbc/ en gene Den 8echcjoatcc en bzoot cn gbcbzaDë appelé/tot.jr«Dagbë« <Eu ö Dat Oefen boet beft fal5bn/op DattêgdD oolbzengt/cnDe Ooetaf DteDonchecbept/en óclaett Dtetmijfelihe fa* hen/fofegtcDatübcbbëDiuecfcbtmepmngë/ ó Dat 8 ttt baec ecpectmentêntet en ciechë Die ceDelthe on Oecfoechê/jife aec Deecfte fcggë/ Dat Dte gbette Dte al* leette matec en bzoot neme mozDë geccanct/ en baec leDë mozDë gbtlept oanö natueclqchec Difpofittë/cö Oattec fomtge lupDc af Öecuë/ofte lange quelë. *ên OatleDten neemt gbeenotetupt/ «18 fcbulDtcb io te boë.<6n Defe 3b oa couó cn Dzogec cóplecte/Dcc mclc* hcc licbaë en Dte monDe mare ccanch/cn Dec melchec blafe cn mage feggbê/ Die mqn Dzonchë en oleefcb aten/Dat DtegbemonDc leDë qua* më tot apo8ucntë en tot roztfe/<En Defe macê tonc/ beet/üocbtüacöplcjctë. I©aecö Dat 8 alle DenanDe* een octboDê mqu De Dztnihê/en oleefcb tetene/W at baecDec bepDec 8n en begcipet nietal/Dan Dat 8 oan buptë fagen.&aecö oolgetc Dte leettnge oa daös/cn <êaitenus/en Hntcëna/cn fomtgbe ecpcctmcntc bp miné mee8ec/enoa mt met ceDené Dat Dte 6cche fcbulDtcb to bë te macbtëint begbtnfd oa mtjne8alDecmee8is Die monDe int booft/ofttn 3enumëacbtige 8eDë/matten tsgbeé Dtnc Dat Dte 5e itnmcfo feec qnet8/enDte bccfencals Die mijn/alfoo oolhc als bt oa 5önö natueclihec bitten mozt óheect enö 3önfub8aciclqDêDoozDte5ettumé/endimt bae 8elqc tottë b wfte/DzagbëDe met bc Dtëgee8e en Die bumozë/en bt quctfte De gcöaëte/cu ooc ccanct bi Die gefonDe/Dtc cm cranc bo oft bcbbë. £*n Daecö ifrr.cn fcbulDtcb teoecbicbë int begbinfel fa alle booftmo* Den/en Dcc 3euumë monDë.*6n Den betreen Dc oocb ten/en fonDetlingbe tottec en oaDec huece. <£n Den couDc gbeeft getempecDé mijn/ na Dc DecDë Daccnapueteettmbat/ maecmacbtö DatoptleDt gfjeen apoöucntë cn romc/cn Dicc Dzach moet jt; ma ree op gbeche matec &aec een ccuptne bzoots ttt gefoDë met couöê matec fpecialpc itiDë fotnee/ en eenê mëfcbe Die Des gbemoon ts/oft mcttë.p.Deel mijns oa gcanatë/oft metten fcöen bcele mijns oan agtehë.® it io eené oolmaectê Dzanc tottë booftmö* Dê/en totté monöë 6 5ennmë.lk.een quaccte matete cnfupuergbeclïarj.?.fcbeftc.f.5.ö:ocigepmpméa.| fupchcc toofaetaj. | .ScDer tot tDecöëöeel oecfoDt is ert geeft ijê oa Dcfen Dzache/'mat bttsnecaDctëDe/en ij ten üecijttnicf/en fa belet Die rncchë/Dat 6 niet ett citmmê tottë ijetfené oanö fptfc Dec gemonö/fo feg. gij e ü/ Dat Die gij ene b te iject jpn en oocbt/Dien en is nietgoetoleefcij/nocbmelcH nocbgbecnfpfae/ Dan tue licijt io cm te oerteeë/ ten mare Datbp temeech/ en ai te cranch mo: Ijp moet gtjcpaept 3911 oatiOë fape üa gbecBe oft baucre/oft amanDelmelclt fonDec in boofDë/Dacr en pzijfc ie niet Dpe amabelett nocb Die oapozeufe ozudjt/al gcoote noten en bafei* noté/mat 6 ijebbe een natueclijc fumofitept/Dcerm De öc ijoofoe.<ën ijt macb etêamiDum/en bcet/coolê en iacturoe/en cmprnê oa b:oDe gbemepet met fupe bP bêuagbcehcöleefcbe macfac en nt&cb/fo geeft bê oleefcb oü ctepnê uogel* heiis/clepne hiehenê/leenmetchc/cn anbere/ ett oatt clepnëgbcptUeno/encalwecê gemaectmetagteftert oftmetmpn na granaten/«£n DefeDietenbouDt/tot Dat fa oerfehett to oan apoBuntê/en tot Dat alle Dpe fmcetfage en fmillinge oanDë leDë gbefetêts/en Dpe monDe mei na gbeconfoliDeett is.*ën t8 een monDe Die DzoogbenDe ts/Daec gbem etter fa gbemonnêeti ts/*£nts Dte monDe mqt foztfecingêgbemaect/ ofte oanölodjt oermanDetf/ Daec minningbe Des etters ban nooDe te/cn oetfehec tbdt Dec apoBuemë ts/ Dat DiembDe oueculoeDelbc cttec maect/en Dat tleDtmel becoeclijchts/enDemet gbefmollë/norb mtgbecect enDe bet is fonDec Dan occanDettallenf hens Die Dteten/tot Dat gbt coemt tot Die gemoonlpc Dtcten.©nDe mate Die fiecHe oan conDec ett Dioogec cöplejeten/en bt baDDe bi natueren oft bt gbemoontë een couDecranchetnagbe/foe marebë nootfaheltjcü Datmê bé gbaue oant beg binfele/ oleefebe gbemaect met mei ctecHenDf Dtngen/alo gbingebeer/folfcaeti ettDtecgbelöchc/ en na Den DecDenDaeb gbeeftbem mbn.@[nDc mate Datbeen gbebzoüen meteen De/oft fonö m onDe/omtcent Dat cpnDe/Dat io tottee öccfebcttbcöcnoan apothtemen/fo ift goet/Datme» bem gbeue melooeDenDi: fpbfe/ enDe Die malie gcoo te ett öactH cepacamentDeo beeno/alo tacme gijefo. Den/pappe oan mele mei gbefoDen/Dat rnefte oanDf Dieten/enDe DiepmlTen oanDen oliën mei gbefoDett enDe alfoo gbeDaen/ menget onDec eew enDe btnDet op Dat been/mei oaft gbemonDen/t©aec omme Dat no o tfahelijch io Den <Tb tcncgtnê/ Dat 8 meten in bae tefcpetcn/Dte complejdc/enDeDieoictupt/enDeDpe ouDtbept/enDe Dat lantfcbappe/enDe Dte tbDen oatt Den iacen/ 2Dat bt 6ne Dpetcn oecanDetDe Dinecfelóc na Dat bdjoo;t/cn Dcc menfcijëcóplejeten/eHDc bp eu ©iÊ<Ctjrcur0tó. altow/nae eenen raet ntetüooztgbaen inktte Dtcten. Uanopene gaten. $bn bafnriöingé Det apo* ftuentê oft opentngê ofroa ongenefene W «] monDc oftoaemger oitcbouDmgc/aft A betntngê/oftoaD<tté/oftoa eautertn gê oft oafntDenö Dzoocbtë oft ftoppëDe couDe/ ofteori fcerooebtiftw materie Dte Dê tkbaem co:rwperë/U0at alle onDe tn beeft/oft fennn/ oft touen/ oft Daetgbeen louflpch etter in*n te/Dat ent* geeitmonDe gbebecten/maet een olcu* oft fmecrtnge.'tcri ecutge metftet* feggen Dart*eenfiftd/oftcandiete'maec bet en tongbeen/ tnacr cancliet en ftftel oan Detèn/alo epgen eri gemep nc/mataüe geulceteetDe canehete eri fiftcle ma?r niet oeclieett/alft gcopëbaett t*/ckkin jpnea* ptttel.*èri oa Defcn oUecen/te ïtutcenaa fêpt/ 5nn.pt niantecc/mant Daet te oiolent/ftincHéDc/ Diepe cane toua/oft beDcct coztofnf/oupl oft guaet/oan Delen* De/öat* o a quaDettonteUDaticn/ yan Defcn Dte gbe iiifUë metten fiftelc/tn teehenê/eri tn fo:mc/alo tgbe fenpnbe canctucfe/HnDet gclpcltcn mettëeanckece alft tmaDelenDe eri rcoztofiue/ en fctllen ri niet alftoetclaett mozt tnt captttel oanDeit tanchete en ftftule aHc oefe fctllenoanDê wo üê/iSn m tt fletbtettet eri faecbte/eri effen tn aUe $pn Deden te gaDet' eri ntet nctfcbepDI eri tenDct ftancH Dit etter tegemotmen mtet natuctlpcHec bit onlbcDe/cft alle Dte oueculoepentbept Det olcete mozDen gemonneu ban bzêDet bitten/Daeto Dte molente olcua/al* Daet in bloept fuUtpl fenbn/ eri mo:w/ eri Dat toot te ofte iet rootbept belllDe/ofe febatp bptenDe tleDt/ bette hét DominattettanmemDct bitten.'ÊriifttenDbitte bdlenDeiet mitbett maett/fonri betntnge/ beteeUct Domtuatteoan ozemDet couDe. Dat* Dat gcoote touê beeft/oft eenteb groot ouertolltcb olee grote Diepte beeft/eri bt auontuerc Dat metjbnricoztofqfbeptcozro* beert mat tfcatpe bloet mozt Daet toe gbeftietr, <5a itenu* fept/tfeatpe bloet en coztoDectt npet alleene tgocDcokefcb/tnaet bleu* is ftmcHenDe/omDat een ozemDe bttte beeft/om gbe beert/mten meldtê Dat coemt Dte ouplerootk al* oa buplenoleeffcbe. SfmanDelenDe bleus Dat bermaett eri Detmaert ctup ptt'tn nochtans en gaetct met Dtepe/eri bet te quact ie genefeit/em Dat bt bp auontuetê jpn qnaetbcpDe toe coêt oanri coztupttepanalDêltcbame.<êri tot ter huere oanDanolcerë tenode regulen int gbemepne t*/ Dat fi nêmetmeet en mozDc geticfcn eet ft ban baet oueculoeptbept gbefuiucrf 5bn.33anDet ta tft fake Dat Dë Itcbame te buptênatuctlpcke cóplrrie *Êri immetenpepnftniet/omDte blteren te genelen ten ri Dat ri mozDen gelept tot baet natuetlpcke com DeiDt/f ft Dat teke Dat Dte leucte eri Dte mtl te gbequetft 5ftn/Dat Dicke gbeuait tn ouDen oleeren ri motten oan baet qnctftngben 5150 geüipuerk 3Dpe btctDet*- Dat Dte gbeDaenteenDe Dte gtootbepDe Det biinuMrn/mocten mozDengbetempert met laten/eri met farmatten enDe met goeDê tegtmentc/ <£nDe 10 Dtc loebt quaet/te legt Den riethê tn een goeDe loebt 33 it gbeDaé mnDe/Dan moet Dtemceftet oetftaê Dpe buete Dctolceten/alDat etter Iptke bicuo/bcriet oft Detttt Damt mt gact/root te oft griume oft bat onDermplcn fcbont beb&enbebri tc/Dan maffcbct met matcre Daet rooien tnjqu gb* foDcn/fnDc gbet fte/alupn/baluft ia4ettdcnlen/ firn* pd/eaDügbccomponeetDe/raet fupuctc bonkt?/ fat ucnDe Den trien* bmnen/öat md vuozDe rorgetjzepbt <£ri ift £b Dat Dat fcntjni* fonDet bitte/ cnbe Dat leDt gbeen bttte en beeft/fo kjaffect met matet/enOc met tutme Daet tn gbefoDê te mtrtbe/alffene/matubmnt faute pimpetnelle/ban Defen rimpel oftgeró poneert met nOcalft oolmaectelpcke gbefupuert te te njtubt Dan Daet oleefcb inne/enDe cÖfoltDeret met öefen ongiienteiv Dat oleefcb mtnDt ui ouDe trieetê/ cnDe bet fupuectfe enDe gbeneeftftvenDe Daet in con ucmcccu enDe Jtukenna. 0cn Önguent, V*. ïttatgttmm gbepulnert feect / trttozpozeret met oliën oan *oo&n enDe a$tvalfoo oeel oanDeneetiett als uanöen aiiDcrê/ altoos toetenDe/tot Drie genten* gtjer mo:r/eri Dat ri al* een onguêt/ <SnDcDit te gbe «o et Ittargtrnmvöat nuttcloc H t* tn neemt oan Dien. o w.ücd/ enDe aliipn*/ bolauftta/cu enmeete/oft In DiefteöegtjebjaDe teDiehe/ getaanDt co p cc/gebzatit loot/ gbalnotê/ Dzaecje Woet/catbtmi bauriiuece/enDetmaefffte Deel oan alle Den onguett te/enDe mengbet/eri maect een onguêt. 33 tt ongnêf Doctmc int olm* en Daet op/mant bet Dzoocbt enDe mmtblcefcb/mcóroltbctet/33it mcrct Dat tn Dekuc teoanDmölceccu/naDlefupuccmgealrooo te goct gbefpzept een Innen cleet/ eri Daet op een oanDê moit Dtfteatmen/biemê feggbcnfal tnDen HnttDotattus/ enDe leggben bonen oen tricu*/(oan Daet Dat Dtc bu moten oloepen i in oiffenfqf Datmcn alDuo madict. Qenöngtient* armentcum. t.|. tetta. rigülata . l.oHe ban cosfen/enDe ajptt Co ode Dat* genaecb Ö/en oat momme ft/eri Darter nocb te bete oanDet oliën ri/ al* oanDê ajbiveri mengbet roelonDet eê/ Wm Dat Dit Defentpf dek IcDt belebetmt oan comiptiê/eri tolcu* oantoböet meztgewfeu met af te Doen bte tonen/oft Die ouplqept Die Daet tn te/mettêpulueteoanaffoDtUen/oftmcteencnauDe ten monOifkatwe/Datmen leeten Cal Dan te contelü Dcrcn.33tt Diepe bleu* tboztgenefen/ tepDenDc Daet tn met eenen tnftmmenregbemacct al* een difterie/ met eentgbet maffcbtngbe/al* bonengbefept te int biolece/na Dat Dat leDt te couDt beeft oft te beet/ <£rt De na wn fupnectngbe/Daet tn te mozpen mater ofte roipvDaet mafttekm gbeteDen te/eri mietooek/enDe legt hupten een uanDë monbtftcartiien oanbuemcb Datmé feggen faL <rri DalDet befte te/Datmê Dé mót oanDê gailcereetOcQftgemonDêleDe/bange neder* maert/eri btnDet oafte ter Diepte toaett/*ên tto ooctt goet/cri moet mefen/Datmê bê maHe eënieutoe ma Dc/mt tteöftc bdlêOe/Dat Daet Dteouplbept mtoloep en macb/alfo mozt olcus eerft gbenefen. mozt gbenefen/met eentgê couDê ücDzuckenOe fpeet alqcke/omtrent Die monDe/eri Dte DmotbeDe/oauDl bloeDe te cozcigetm/mct fptfen enDe Dm dte/eri put* gccrtcnc/Dte tooDe coleten enDe telneten met couDë conteltDattuenonguente/DenmelcHêbatDe goct te Ciafie onguente/inDen HintiDotattu*.33pe öwple ol* cu* mozt gbenefen/metten ftancHe af te Doen / enDe Die ouplbeDe/totten meichen te batDe goet tjpbzo* melmetmitrben/enDe een monbtfteatpf gbemaect mceUnbébbi f ©te >£ tjicurgic. C<Die<£tj!rttrg!C. ljucnfcïj/öa mftts/Dat macctmê alD?.0eemt Dat fap oan alflfcnc .titj. oneen buenickto* oneen/ gberften tnccl/mttrbe/oaelcraleuenoele.uf.ocrgbaDett/ett unit diebinnenfie fictie met DzaDcn oa runneten Itjn* made »£n toaré Daer tuoztné tn/Dootfe mettë fapc oa aUTene/oft mettê blaDecê oan perfihê/ oft petfiearia rnDc alft gcfupuect ts/Datt olcefcbct en confaliöetet. 53at toauDeleuDe too2t gbenefeit met lorene/ ett met farmacten purgerende coleten/enDe oeebartëöe Hu* tnozen/ende leggbcn Daec omtrent een öefenfpf oan bolo armemco/enDe tccce figillate als ooo2fept/ en* De met tenen couDcn monDificcttuc/enDe onderton* ten moetment bonen caurcrtferc/ met cenen gulden iiifirumcte/ttmtDatcauteEifecë/maectDatlcDttecb* f c/enDc tnlcua ia quaet om te cuteccn/op Dat Dte face Itc bcdcct is Den finne oan quadce Difpüüttcn uanDcu itebamc/*£n Daeró beuet te Doen oa cecbtmakingen Deo licbaems en Des IcDts/airoot Die fake opcnbaer een ofte meer/foa Doet Dte af/oau gaet totter cucre/*6n Dte faken ücUttéDc Die confoli* Dattc Der okeren/ quaDe Difpofitien na al Dé lieb* ame;als!?nD2optcH /oftquaöe Difpofitte Detleuete/ aio oft ü ie trant (o enDeoa eouDc faHê/ofe tyteict oft Dzoogber/oft ooebter/met matccten oft fonDec ma* tevie/cn met bartbeDë cnüc met crancljeDcn Der mtl* ten/Des blccto mc i gefuuect ca melaneoltat ofte ca lumïbeDé/oft 5un fcacpbcDc/oft Die aDecccol blocto loopruDe totte oicus/oft tec gdanDnlen/ als Die cl* cus Dte tomen in Dte beeneu en in Dte coctë/cft gcoo tc HarDelippen/oft mctmeötcmen Dte contrariestjrt DenleDc/oft Dat gcquetfielcDt/oft quaDe magccbcDe ofc Dat oldts in een quaDe fieDe oft mt opperfie oan Den arm/eft nlcus is tont/ oft bet is onder beet oan Dcnbeene gecozcwmpcm/alle Defc belette Dte cöfcli Dattc oanDc Dat gbt alle Defe mereke moet/en cozngeren ai Den licbame/en fperialtcK Dte pztncipalc leden/<£« alle Die led en tcbouDcnc tn na* tuetlqcitcrcomnlertett/opöatfiDamntnu mctgbe Itjcken/«<rrt jijn ft gbemagert Dte af te Doene met com tcarien/m tempcct Dte Dte gbebaente oanDcn blocDe/eitbzengenDicaDetê bloet fitemmet fc/oftifi mogelpc/fnuDt af Dte glanDnïê/ett ontbint* fe/Dat ouettolltgbcolecfcb Dace af/ cttöe ccefubttrlt Die gcootc lippen/enberozrigeect Dte Dieten/vÊn Die ronde fozmë oanDc olteté/ Dat fenmoeoft afteté be* leDt/ fomttjt leptmen metten cauterte cuteUart> ter langer foimen/lancs Den leDe/enDe Dat gecozrupfec De been onDee Dat nlcus Doet D at moet gbp alDus moet tbeenal ontDrchê/ott met ee* ncn pfece toleefcb Dat opt been gbccoztüpect is/fng* Den/oft metier mebtctnë Dtentê feggbrn fai int cptt* De/oft met beeten pfere/cnDe Dat to befi Den gbecoz. rumpeerDen beent/ «£nbc als Dat gbccozrumpcetDfc been ontDect io/fo en fcrappet met geitje eentge Doé/ jifoaecfteect Dat been met eenc bcetë pfece/ Dangbte tetDaer op beete olie nan roofen/en een oattbë mon* Diftcatiueiu Die bebben maebt Dat gbecozcumpeerDe been oftolecfcb/fonDct otolentteenDegbetoeltafte Doene/ mant DoeDptaf met eouDen /fcbzapenDeDat been/oft met cracbtei Daec nae tfi nootCahclrjc Dat De natucre ontbouDe Dte buptenfie oanDcn beenen/rn* De fupueret/toaerom Dat gbt Int afDoen Dte pme oer mentcfulbtcbt/<£nDe gbP en moet Dpe fnpnectngbe metnolmaectelpcH Doen/toant Daer coemt Dttke een quaDe ftfiei af, 3) te ontameltHe meDttfne mozt alDus ghceoirigccit/ acnmercftende &pe compïme oan al den Itcbame/ende oanden ieöe/ ende tsnc graden dcc me dtrineit/toant 10 dat ledt diooghe aio öpc ooien/ nucöocften/ enaüebcenachtigc en cattiïigttieufc le- den/<£ndc hebben ft o och grootc ouptichept/fo heb dntcd oenc ccnc harde dr o ogende medicinc/t£nOe 10 dat ledt ende dat Itchaem natnertijcft oocht/eu heuet luttel oupiheben/fo hebbp te doene een medtctnc die luttel d:ooghet/»<&nde hebbé den itchaem en dat ledt oupIhept/fo heböp te doene een medtcme die nttode löcd20ocl?t/ «èndejtm tmee leden ghclijcftoancom- plerten/ert deene heeft oeel etteco/ en dandec luttel/ *ên darter oeel ettcrohceft/ dat heeft een feer dzoo- ghendemedtcmete boett/<£naltoos moetghp hou- den die dtnghen/ nae die mate der natuerlijcher dtn- ghen/<tën öpc teerden natueee 5tjtt' doet met contra- tien af/ffëaet die groothept die men dacc op lehgêg fal en machmen niet oclmaccteltu: fctten/ ift ghencech dat die natueee hebbe haec gheltjcft/ en contrarie contrarie/ mant öi'e mond crèche natueee ftcect tut dat toeulocpëöe/ten ft dat fi gbegaen ts rot haere maftingbe/ <endc die (inmetende rnedicmenf Diooghende medtcme is noorfafteltjcftmelcft holle nlcus/om dat moet fnpuecêOcgcoote oueculoepcnt heden dec derder oectertnghcn/öietoelcftenootfafte tieft rooiden ghetoonnen in clcft hol oleus/ oft het is etaeftee dant beboott/ofttis ftareftet dant fchuldtclj tstefine/tedatdandat dteolcecen 5imgheU?c diepe ettdedat dpewonde ts fubttjl endc root/ende fnbtöl endc gh eïu/en die ftede alomtcené is gcoenc/froact/ oft onder root/^ndedat öpcftccfte gbeuoelt gccote hitte cn In anömghe/om dat tfenftn tooit ocrmenich fuld tcb t' en alö öte ftarttuighe heit/ oidtneren ft het diooghe mcOicine/endatolcus arghect altoos, ets hcteeHemfTc dat die mcdicine ts oan ccanc- Her Dzoogbmghm/dattetettecoft dpe ouplichept groot ende froact oft bleeclt ts /en dat ledt oalu oan oertoi n ende mo:u/cnde dat die ftecHe ghe- uoelt coude int ledt, ©itgheften/ mindert int eerfte caes dte dioochede üander medicmert/cnde int ander doet toe ende oerandettalfo int toercft/alft heeft dte conditie oanden lede enoandeit lichame/ *£n die dtt niet en tueet/ Cal qualpche ghenefen die olcecê/toacc om datter oele 5011/ dpe oan lichten toonden maften rjuaöc o teer en/met haeten nuaden toeccfte/dte toelc- fte dacc nae met goedé meeöets niet en moghc tooi- den ghenefen., «tënde dte faechte medtettte dpe rot den biooghcudett diooghen die olcercn/dteccancftc dzooghtngbé heb- ben te docnc/dat 5 tin defe/P:ios/Üctftolo gta cotun- oa ftenmeel. X)efe$önffarcftec/balaulïta/rpictöete/roofcn/not2 oan cppzefte/cn dier gbclncltc, Oefe lichte fupueringhen $ó'n defe/humteb' mater oangheeften/ghepten toepde/jeetoatec/ toatee oan folphcce/dat fupuert ende oech tttet/11*3 at cc oan ai- lupndat fupuert en fupucren- de plac fteren ende onguenten/ oanden roelcftenght ghenoech hebben ftillet inden Hfntidota- cius. ö.anden jFtffelen ende hae- reftuete, «Dtc CïlcCitcïiictt. ©fejfïfcöiastm. jglïelie eë Dtepülruoöeotoeleomcnt io rtauroe/en Dë bobent rotjr/ bebben H öe bmnë.t.froillntgc battbeDc/ en aló Eg mealo.upipeoaéenoeDet/cnDaetin< ffl wcfcillct oanDë Diepe ole? Dat oieeieb- V«&*a2wta&ê adittrb io/roat Dat Dtepe olec fcbadjti ge olcuo/altt Ö002fcpt is/gcUict që m DtepbcDë:cn in Dé engë en iS binne gbeene Trouitngbe battbeDe/roaetöDatDieftSel niet enroo2t geTumect met roairtngë/DaetolcuomeDeroo2tgenefen/en ge fumerf*T5>aet betto nootfahelic Datmë Die bactbcit in Die froillige af 00e met cantetiit oft met cenó b:a* bë Det meDicmë/Dc roeïche betnëDe mcDictne oft eau tetitlDieDieptcoanDëoUuonieten laet meerDeren. Die cbitutgun io Tculbicb te roetë Dit gbefcil/om Cc roeten Dat gefcbtl tuiTcbê oleuo en ftftcl/ cfielch te gbcneftn met;qitDct epgëöet meDtcinen/ <Bn w Dpe fittel int oleefeb/oft tulTcbé Die beenë cn fenuroenrop Dat onD Die fenuroe gbeë coiruptie en io/nocb tbem gecoirnpeccf/Da io o gbeé Dinc noot(ahelt?c/Da tene tnë agtimouie/en ftootëfe roei met foute aio een fau fe/en Doé Dat fop inDc ftftel met eenDet pipë/<Bnoan Dë ctupDe macet puïuet:en Dat Doet int fiiïel tot Dat Doot roo:t behent biDet tootbcDen en gbe* fiftci gact/en Dan bebt fitoop oan bonteb enDeroaifebet Daet rncDe Die fiSelo/Droelche ter ftont alDuo io gbemacet oleuo in Defee pontroateco/enDe.i.5*pont a5qn0/engefimett5eem4iq.poitt blabetëoa oltuë.t. | .cn fagittcllc.!. | .binDtfe met eenë Diaef/en öcDetTe rotter oolmaeetbeoë/cn latet coeïë/cn Doet Dtc blaDe reit oanDë oliuë rot/ enoe Douroetfe rotc/ enDe Dader bout metfë blaDerëoan fagitcila/<£n biet mede roaf febet troeeroerf Deo Daccbo al Dro Die fiftelo tottê bo Dein/en Dioocbtë roei/enDe oulten met DiaDen/ cnDe Daet op legt een blat oa fagittclla/en Dit bantiert tot Dat bi al geeoiifoUDeett w/0iettt Dat in Den fiöcï Die weiroe een luttel rooit ontoerroet cn niet oele/en Die materie enio niet feer oa Defcr be p20cfDet mcötcrë/fo rooiöë alle fittden int oleefcbe gbenefen/bet en 6 Datter rubflaittie oa feniirocn/oft oa beenë btnnë gccoimpecrtjbn/ «ÊitfpectaUc op Dj Die fvftel niet al te barbt cnfi/|n Defe twee manieren Co en to niet genoecb Die msDtcine oaDet agetmome/ Daetö liTet nootfakelöc een toutetlü/ oft een barneti De mcDicine/oanDë rodehëgbi noeb bebbë fult/ <rn mare tb een beiteDë in DieftSel gccouüpcctt'bat Doet of/naöteleermgeDieoinDatanDer kapittel io gbe fept/«6nDe gact Dtc fiöcl Doo: Den roceb'' en Dacr Dpe mine 0002 eoemt/oft erom D002 De bcDecte Dcelë Deo aenficbto/gacnDctotintbooft/Daecmë Den bobent ittctgecrijgcn en macb/bet 10 beter Datmen Dit- npet fcngbencte/Dat to leoerttaen metoolmaecterhuere jlBaec gbt moget feboonen enDe Den ftanehaf Doen/ metro aflet? ut gen oa bumicb/enDe met plaettetë/nt Dier geitje tö coch bcft/fupnetenDccnDe befebermen De/omtrent Dpe öeDc te leggben/ omdat jgn beot te tntn fouöc quetfen. {gade Die ftfteltn Die iuncture oanDë oocte/en oatt* Den hnten/ende oanDë banDcu/ enDe oanDë cllcnbo* ge toquactte gbcnefene/cnDeouDerroilen onmogc* !bch/*ènDe beuft bt ut een anDer SeDe pet gbeeoiro Deert oanDen fenuroen/ai io Datpönló'e om te gbene fenDaet cn u gbenë anDerëroecb toe Da eë liebteeau met eenë b cc té pfete oft goude/Dat fupuett bc&batgbecottumpeetDeleDtcnöe Dioogbef/ende maectrcr^tönccomplepic oanal DenicDen/Droerth roezt o geleekt biet acbter/enDc aio Dat berDe oleefcb oolmaectelijchm gefupuert to/fo wint roeDec ölceo enDeconfaliöcrct. {jauDengbculceteetbett Canehetetn yie geulceteerDc rancher roemt oa ope mngéoftoafnnDmgcn/ cftcUcuinge K J Deo ongeulcereect cancketo/ Deo roelc Wjfti/l hmlcetingegbthebbëfult ut Dat Oer ö* cap.oanDë apoftuemë.»én bt coemt tja roonbëOte qualtcgbcnefcn 59»/ tottê roelchë oa elDcto coct Die ouole me lacolie/ofte Die materie Dpe totfetroonDë coemt/roo:töaet geco2rupccttenoee anDcrt Dë oleuo ui cancketo teehê to/Dat ötnet/en Die lippejijngtoot en blecc/oftfroart/bm net! glaDuleuo/ ctt alomme Dootlagbeacbtieb/ en op geltcb t/*t£en techë Datonöetfcbcpt maect tuffebë Dé catteker ertolcuo/jfio tfaHe Dattnë Dé cachet tualTcfjct met iooge fa roa2t bt ond ouplDet Da bt De oup licbept rooit aio een oellehë/enDe oleuo en too2t niet ouplöcr/ mactbct.fceófiïendetoleefeb rooit roohec Danttoao/en bet en Sinct niet geitje Decancher/roat De rancher beeft cenëmfcnDerëcpgettë öanc/Dtcnic niet gefm'uen en eau Dtc toelche cachet gcSc bebbett Die hennen bëroclbtDë tuecDteouplto» Oie gemepne regule in 0 te huece oanDë tatteket (o/ Dat Die cachet niet enrooitgencfen/tcnft Dat bitnet alle ürten too2teien en rooiDe rot gerot. SDanDet regule coemt oan Defee/Oatmcn be niet fcnl Dicb en is tegbenahenemet couDcupfcre/ noebmet beeten nocb niet bcrnenDë mcDtcinë/ ten 6 Dat bp itt ffeDen ftact Daermen bem licbtelic rot rotten macb/ roant Toornen bem meet met uiolentee Dinc genacct foo üe Set oft bt ts in oleefcbe SeDen/Daetmental rot tettë macb/Daer TnpDt bem rot met alle finen roo2telen rn Die aDeten Dpe Daet omttêt gaen Douroet rotc/Dat at tmclancoliofcbe bloet rootDe rotgeperft/en Dan eau* tcnfccrtalomtmitmct eenë beeten pfete/Dan legt Daet op pappe oa bloemé cn oait bumteb/enbe oa fa peoan <Bppen/totüat oolmaectelgcgefumett io/Da rointDact oleeo tn/ett gbp Dett canelirigcncfcnroUt/fo pDelt tmclaneoltofcbeblc;!: en ten roate Dat bi roaet in Sebë Daetment niet al en moebte gcromnen/alo tnbeu eeto / in Die matrtce/ in Die manlthe roeDe cnDe Daet omttët/enDe inDc bezit en int aettficbte/etiDc Den balo/«6nDeco;tgbefeet in alle SeDë Dart fenuroen oft artcttëjbtt/Dat beter niet en t'o gbenefen/roat aio ö met rttgdmgc oft cauterifc ringen genefen jijtt/fa ttctuë 8 baeffelic/«6nDe ongé nefen leuen fi langbete/Htoact befebetmt fgbefonbe leDt metten DcfenSue/ctt roalTcbet Die roonDe binnen wiet gbcptcnëroepe/enbeöiooget faecbte/ >611 De Tal uet met ftaho onguëte binnë/Dato alDuo. tx.Cerufe gcb2ep0ct 3uttc.ana,gemcngtmet oliën oa roofërt/ cn Tap oa po:tulakcn oft oa anDetë conDëctnpDeiv Dato goet Dat De quactbept oanDen canchcte npet en mcerDere/*£ft bout bê roel/b p Du'nche fuucten roijtt en ete barneten olccfcb/capupnc/buuten/effroacbtc bem oa oiTeitulccfcb/crt bout bë gefo nbdije/D te 8ec* he Tal te langer leuen/<Sn Ötnct Dat oleuo en en io Toe jeet quaet niet/al bectent fommigbelupDë caneker/ trooit gbettefen met Dat pulucre ua #ffodtUen/enbe bet moet roei gefuuettroojdem Sn'cmcöicuicn. SDfefïtêÖiriiiétti g[n toe et fonDer tratfel Dat gente raarachtigê cant* hcrenraoztgcRefenmetecnëanDrrë toccb Dan met Delen raptttcl/ toatmê iti fo Dat o ttotfelt/ oftöat to ecncaeher/oft een Ampel oïmo oftSótcuë be/bte jóu bouégefert/macrratit gbt ötenrupuerë: boegbt Dtett meerfupuert/boe bt uuplöer raozDë fal eujbn qwaetbept meer en ïR gbeen raaracbttfb rancher/ bt tooit gefupuert als eêulcus cnfieDpDatjtjn quactbeptoermeert/foo laetafoam Der htiere/oanöë ongumte/oanDct tutten oooifcpt/ om te fcoonc/toat ratlDi Dtcnhucccrcengbt Diefcue rmacljtet ooiget/gbt co.ït bem $rj» lrucn/cn fupuert gbt Dten/fo oerlanget Den Geckcn pjn leuen. i(jant aföoen Deo ronfoUDarijfo beidt/ en Die hucre lDt baDt tet ftont bouc De generale fahë WDpe otcerc belette te cófoltDerene:eh De r vk^lclcnnRbc tecnOer fomtnc/Dtc nootfahe 1 Inch tö/om elche falie af te Doen. fal icho leerett/ljoe Darernigc Dat belette/ jpelahe morbte gbeöaêraciöcmer eenë oiocDëmee : ïer/tR Dat gbl Dtefahe oolget met Dtcn captttcle/foe fulDp bebben eeu tiootfahctbcUc leertngbe tot moer tnfptuugë.©arrom/£o bt fatbocr'xuoftpDioptch/ bcövt oftmê btm gbenefen maeb/oa Dier ötfpofltten rn Dau genecR bcoft gbt nrnec bt/ cn en conDps niet foo lacrct teuc pbiöhcn Dccn.«6ttDe to btcatoetmus/ Dte De confoliDatle belet ut Dte cucratte/ cn moept öc Gcchrnntet met co:uhunt/nocb met fntDmgëmocb cn legt Dacr tncautcrien/nocb canrattDcn/macr legt op Dte jiccrë facebtc fupuerëöe toetrechëDe tiet Uebj feli)cb/te bouDcnc fupuere/Dattet niet cn Ötnch*<ën als Die DtfpoGttc gcncfï n to/fc gaet (otter piinctpael Dcc huere/en Dat fcluefcg tch oan quaDer DifpoGtten OaitDcrlcucre/oaDer racleher fahen ratlle Dat fi tooit estrauct/rit fo oanDer milten/ raat cn jtjn Dcfe traee «tet tn baerc DiQtoStie/fo en tooit Datolcuo tuet ges itefennnacr Dat bei et De mcntrijfulDtcbept Deo Uloeto bïodcüegbt ucbtcltjch muccbt bem laren Dte aöer Dte Den leDeooctfelbiêgt/Daer na Dpe aDtreDpctgcquctftc hDt beftgbenefen rnacb/ <ëit 19 tüloet febarp ctt beet' alfoo gcDaen pDelet een lutteb enDe ooet bem met touDer fnpriher fptfett. »£n gaet tjtoitfoottntgbcmcpnecapttteigebouDëraozr oer? KaenDeDatrer ccmgbemcDttuieujijn/Dpemctöat ö Dioogbcn fupucrcn/foo bebben ft Dte toonben te eon fühöctene,£jommtge$ïm beDecte fraareolceré/fom jon öntpelc/fommtgbe jon gbecomponecr De otitngbe oan tapie/otitugbc oan pfere/ bioemcoancopie/copergbebcrrct/rootoUriool/en alle Dpe ffbarpeccirofiue raoïDc ü gbcbiantfi 30» te betue om te coufoltDereuc / cnöe baer cozrofpfbept tooit gbcmtnDerï €en goet otiuige oan copere/bloemen oan coperr.sna.t.j.Oiücfene oa AluececnöeoagouDe.utó.>‘gDmme oan eppzrife.uu 5«&l gëmea;.j*actftoïcgta tonga/rotonbagbcbetrët inp:tmi/oUbant/raiecoocHO.aua.o.5.Dceter toe olie enDc raztuet al m öue hett, Ö.GnDê <Cramp op Dte toonDê; ett baer huere* KjHe cramp roemt bt oi le fatten tn Dte raö De/en Die raoïöcfommtge met ode fa* hé gecureert bt Dé mceöcc bönoot faHelqc/oatbt toeet DteDtfpofittë/enDe i raatDtecramp is fat bilcrcDelteh huere i té pe to een eoitacbttgc ofte jenuacbttcbcDe i met Der radcHer Dte jmmoen raoïDc gbetvocHcn tot i * b2crmbegmfde.<£nbetcoemt omtroecfaken te ga : Der geuoecbt* &eruultbcDc Der $eitumc oft Der rooi* ' Den/ofcpörii»gbe.<£nbieci‘ampOieiotpbelmgeco : met/Die eoemt meefi rat grootcrpDdmgeoa bloeDe oft uau langer merringctt/cfr oan tengbet fmectiït gben/cfrcan langer ctancbtDc oan Dcfc roemtalleufheno. *6nDe egbeetteen macb nefmmcibê.<ënOe Die oan oerimltbeDencoemr/Dte beeft hucieoanDc oooigaenöë fahê/3&cetftc Rarche ftoeccmgc/i ait Der touöe. SEU'e DerDc uolmahmgbG' *z?n onötotjhn comë alle Defe fahf te gaDet om te ma hëcrapc/ccr fi gccöfozmeett to/tooit fi felDëgencfett oft nttt.<£n raeet/Dat gcenë ctape tn tonnOë en tooit getoonné metcötcaric»/en gbeë oanbê fahc Daer ut ru comê nunDctende Dte ftoerangbe/al Dat macb/eit befebermë Dte coiruptteuantsê leöc oaDer couD locbt mar no feller uanöêcraprcp Dattetnoet op en co me canDer roemt Dieeoitfe möê geraonOë Dat to eeu teeken/Oat Opecramp npet comê en fal/ett t io ent tcekë oaDer Doot/ en Daer om doetme öaet tit beete oltc oaroofen/roat bet coct mccR tn Die Dooft raonfccoftm Die cocbdptmëbcm mei/ met latcnemettëbnfnn/inbetraatcgoetOstmêbte jenmpeoftcooiDëonïtoeefmDe/al fouDettlet tcftë raat Dat ware beter Dan Die Dcct:op Datment niet en moebtgbebetermmet anker Dmgbeu. &cn man raaogewêtmtbosft'eü Dstoellckê bare Die bcenê meDe te gabet bcuDé* 0ocbtano en baüöe Dat berfenbeeké niet. <£n een mceftcrfouDê genefm cn bp cófohöeerDe Dte toonDe/cct 6 gbefupuet* mao enDc bp creccb ben crampe/cnöebt raalïcrtcccomê/ enDe bo creecb oeei apoRuentci; omtrent öatacnörij tc/<£n0eöat te oockeenquaetteekentn booft tooit Den/enDe men fepDe Dat bt ouct Doot iatfj. /ftienmil* DrdatbtmmenraetDeDe/tchDcDeDatbooftfcljeeteit enDc tckocinpeuOe Dte toonbctottcnbobemroc/cn- De telt ouioc Dte toonDc met beetec alten oan roofm/ enDe telt faïueüeaï Dat booft mcitcr oüen / gbemetv gbet met een IntteI asrmo/mbe Den b&ls niet oltc al* Imte/eriDe ttk lepöc op Dte toonDe öoöeten oan epe* ren met olie oa coofen* «énbetch lepöeop Dat booft toerclt/enöcbanOr/cn telt gbafbtm tetë fop oankicc henen metcomimne/enDe clacren raqn met oeel ma tcc0/<TfanDeröaÉCbs toasbp bet tc gijemafte.fftocb* tane oandtch ö tc toonDc Dioogbe/€nDe tek DcDcrne* Der öte Des DerDen Daecbs toao Dpe buot gbeuocb t Dte ecrit fcec Diocge toas'cuöe alfoa battteecDe tet tot Dat Die toöDc etter gbaf/ »£n aio bt oauDen erampc grbenefen toao fonDer coztfe/»6n Ich en racet met Dat tchoepteemgbrnfacb peraasm5cnuracn/Daer DefemcDtctne niet belpê en moc-bte bp en ftarf.ltrt Is brm fret goet ter crampë/ Dat laten tntbegbtnfel/op Datbp Rarclt to/enDeoer* uuplf/enDe Datter luttel Uloeto rat gaet rnt eerfte ctt De balo gbefalft met beet en onguëte aio muDeu en< Deeufoibtum/ enDe maltet clepite RcUcrt tnDen bals/ tnetcautcrtem tulfcben elchec fponDulefoo Dat niet Diep en gbac/Daer nabtnDt langbr tooüe Daec op/ett begtetfe met beeter olten/enDe Doeten fratgben. @nbe öaer fontmtgbe Dpe Den ficchcn gbeuS om Dpe coitfe te bebben/beete ottguenre: ctt feggett Dat Dpe ozpjpnöanDen ceampc/maer tch en pzpfet met/toant Daec tornen af ouerulopenDeburnozen ett De oochmeeft flup men. 3&pe teeltenen/Dpe fpaf* meetê/gbtmepne enDe Ampele: Dat jt;n Dpe fraecrirt C3Di'c<3j!mcgic. C©te<etjfcuco!C. gbe bcbbcn int cromme oanDë oozen oft Dcc palpctê oft Der ctombeDen Der lippen/fmaerbept oajtotlge ne omtrent Den balo.stDtefimpelejtmDtct Doen beltë iten.&uMp.ctampt cmptca* y n empzocanua/fo toozt toe gl?c tcocHen Dat ooozöe;öecloanüc boofoe/enDe bet toozt gbcccomt/enDebtefierHeenmacb met op rechten De mont togbcitaut/en Dpe otngbetéoanDet banüt 3Ptt gljcloftenin Dpe banton <Cmp2ocanu0/Cb toozt Den balg acbtettoaert getroclten/ert Den mont blqft opë enDe Dteotngbeecn 3tpitotgbcrect.<l;nDe bouDt bepbc Die manterê/fo Dat bp Dé balo berto «t nócb Daertoaett bupgen en macb'mar* bt iteet tecb tmii bp auontucren al Den Itcbatne oan bouê tot be neDen.HiUe Defe teellenen $ijn oetboDë oanöec Doot/ aio Dpe toonbeittó'nint gcacten te oolepnDet Dat eerftc tractaet/ 0tj toülen top begbtnnen Dat anb?t tractaet. <£n0e fal5pnoanDenpaettculaten leDenenDetoonDen Dpe twee op tomen mogbett Dat tajceöe boeth: bet tuckhctcactcett uanaê partfeula' rcnleoettcn dcc tuonOenbte öaccop comcnmog^cH. BT**Vii'ili '!*i rif tattDtMotftljeMwucoinl t»t> P mtottm particulacen liuecen: na Dte ElJl&lnetfcbeleöenDeoItcbaemo/ pj fjfhJVg * 1 gbinnenbeoanbc boofDe totte ooe WÏ ten* fctti 0002 öle nafbo W mie oan elcften lebe/enbe ozötiteré tSLSÊMSSmm Die luieren bet toonDen.;®atbooft <0 gbrmaect oan Dzieöeelen/oanDëöleefcbacbtigbcn beelcn/enbe oanDê betfcnbecHenzen oanac berfenen «EoleefcbacbttgeDeel (o bonen Daec op/en to atgbet/ tnoelcHe memcbfulbclgclt Doozgacn to met mufculë tyit totnnmge Deo bato to nutteltjclt / om Dat couDe en Die bttte niet bae8eltRe gafen fonDe Dooz Die buit *6tt Die gaetkéo/om Dat Daet Die fumofiteut oft Dop tot fonDe oliegen/eit bat booft to tefcboouDetzenDe bettrectbieröplepie oanbë boofDe» «t£tt Dte laceetati ge bnPttoao gbetoonnen opt betfenbeclien ett tolee &be/om Dattet DecHen fonDe/ Dtoelclte to gbetoonnê oan fubtilen jenutoen ettbzaDen fubttlpctmt gbefoz meert mettec ooe tfl pzoftfeltjc/Dat Dat bec fenbccUcn gbeDeplt fi.U£aeet alfo Dat Deen Deel gbe qnctft toozDe/Dat ttpet al gbeqnetff en toozbe. £nDe om Dat Deen been op Deenfibenpetmozutoeeen fon be om Dat Die aberë / TouDê Ijcbbcn baeten toccb/bt Den toelcken/ Dat ü tteDct Da berfenen baecooetfcl/ rnDe om bat Dpe 3enutoen fouDen bebben baeten toeeb/om te gam.'ÊnDe om Dat Die oapozen/foubeu cenen toecb bebben om te olteDen oanDê berfcnen/»£nbc om Dat bte batDemoeDet/fouDc toozbë gbebangbenzDat Dat beebmbetttenmocb Dte berfenen niet quetfen en fon be*<Bn Daet toe toaftoactoee tafelen fleebte en faecb te Deen onDct/enDe DanDet bour/enDe tuflrben bep* be (pongtaebtitb/om Dattet fouDe jpn Doozlocbttcb/ «6nDe Dat Den tooebe Deo boofto te bet tot fonDe olie gben/ *6nDe om Dattet Dpe berfenen npet te fcer oer ftoaten en fonDe/€nDe (ommigbe ineeöero tellen meer bccnberen/ban Die fcmmigtye meedercn boètt. X}k txjaccfjcpt tö batter fco jgn cnbe ren Dat btefco te famen fjouöt achter, ©at eerde been to bat been oanben ooozboofbe oft cozonale/ bat betn boubt ito» urn ben tognUzautoen tottet octgabecnigbe/Dtebat baoftbtuceco öeplt/enöcto gebeeten €o2onacl/*6n be Dtt been fjeeft oecl oergbabertagen tn bpc toonbë pan Den ooozboofbe/enbc öacr om tdlenbet bte font mtgbe ttoee.«énbe ttoee anb er bccnëtoozben oerga bett met bpê cozonale btoeeco tn Qtc mlDDetoaert oa ben boofbe mettec tunmieren oanben cozonale enbe toozöë te gaoer gbebonbë met eenber tunctuere/ be toelclte gaet lanco ben boofbe oan oozett tot aebtere ©e toelclte to gebeetê £>agltarwe/ ombatfito/gbeïficltale een febtet/ oftpble/<3nbebefe umcmccctoozt gbeucecbt metten cozonale alDus. Öefe ttoee bcenëjpngebeetc t$ti> nalta/om batbacreftguereoanbec mengbeitngbett toralo bte flguere oa $em!/<£nbe 6 5b»1 i»* opperde Deel oanben boofOe/aloeenëfcbtlt befebcrméöe bat booft.©atotccDebeert toacbtee/enbe to gbeuoecbt metten ooozfepbenDentalen/met eêber mcngbelmgbc gbemaect tn bte mantere oa Dien beene/Dat albuo to geftguereert cnbegbemacctalbna. 0n bic berbe mengeltpgbe btt be upec beenen oetgabeeë to al Duo/ £>o bat bte banbt oanbé ei nctt/gbaettntbole oanbé anbi ten.«6nbebcfe oergabermgbi oanben beenen/toas albuo gbemaect mi tjoott/ om bte bulpe Dtementotfcn fal. <£nbe öaer to eenanbet been/öatmen beet tbeen oa ülaubafo/cn to een bart bectvcat tn bpemtbbetoaert booz gbaet/bat alle ble beenen oanbé boofbe bzagbet/cn bet to ooctt gbebee ten JDneeUto/ett bet lo oaö mettec eer fter fjionbulcn oanbé balfe/ <£nbe bpe ftguete oanbé balfe mettec oergbaae rmgbenoanbeu otjf beenen/to albuo* «énbe aenbpe rechter fibe/en aenbpe flmcHec fibe oanben ooozfcpben beene ©ernaïmnv btclanclto ben boofbe $t;n elcftë fi be/enbe ble bebbenoadetoetoozptnge/ ntetmet cm jacptngen met©ernaltum/maec met monboüvbat jtjn beenen/enbe $ön bacr onuergbabert/elclt fnjtjn becl/enbefi mnbacbebatbt/ettboozgbatt al fa o bat booten/enDefijtpi gbebeetm petrofa. €nbc fornrnt gbt feggen/ bat ter oierjotv ttoee te gaber geuoeebt aen elcHe fibe/ <£nbe alle befe toozbë gbcuoecbt met* ten bcencbeo boofto. fflle Der beenen beo boofto na ber toaerbep t lo fefTe ©at been cozonale to een been/enbebet gbacttotrm totjnbzamoe/ «tÊitbe bte ttoee beenen jl&onbofa/<£it bc bte ttoee beent öernalta/ «énbe bat been ÏÜanDe/ *£nöc baer to een bat Dlefommtgbe feggen/bat bte tet bet en to npet oanbé beenen beo boofto/tnaer bet foube özagben btebcenen/ aio eene oergabertngbeoan alle ben beenen / alft ooozgefept to met bzteoergbabeclngben ofte te Tarnen ooegbtngbe oan fBottbofa/ enbe bat to gbeftguereect/ ofcegbc tnaett aurno* ÏDfC^iturgiè. ©ie<Cl)icurgtg. intact twee oergaöetmgljm oaitbett **nen totten anbeten om ttnrcHenbe/ tnts gemacctalbuo. Dan tflet noclj een tod bp / ooefc tcomrö djept beo booftö r pnbc/rn bat te gcftapêalöuo* ïToöOzffemottopenbactftegefcepbetrttfoeett/maec om öat fommigqc feggbett/ bat tooozftc Irtbactnhë top bet <o en meeft/rfi beeft mecft gbccftë/om öat be gtó'p cl befte (o o au urtc Dingen/ tuautdo oan emagt nattuctutrtupt/tneemtcDgben inftrumêtbe öingë begtipettöc oauöct fantaflerv Die meldt e Die gemep» itejim/cn beeftepgben tnfttnmmten öte bem ötené C<2n bie betfteneu jpntont en oocbt/incompzatien oauöct petten en oan al ben Itdjam/ nochtans mozt öefe celle ge uonntft m cotnpzatien oau ben anöetcn beet cn b:ooge/»£n bic miööelfte is öminfte/ en gecö pieett nact eenen pijnappel/ooozmaett fdjatp / en acbtermaect mööer/om bat meet nemen fat/tot öat Op eftumacfen fenben fal/efi rentende genen (al/ <5iï Dit licbaemhen is gbettelt tufteben twee öocmngbë bet betffcnen/met tmee gbaten te gbaöec geuoectjt/ bie beCen licbaemkë $tjn ren beöbc en jtjn fitdttgc bat tot mozt getect/alft üicpmagtnade neemt'SDaec na wozbet opt feluetoe gctrochen als een mozm/alfraé pepnft om te begripeuc bie bmgë/tottet fmtentte af is namozbet meöetimtgetcct/2öit Itc baemUen is mindere ban Daöete alttoerclaert mozt «£n bat minbet ts/ts ozbacclrjcH/om battet oele Dut gen begrepen fouöenmozöcn tn luttel/ <Bntwoittn compzaden oanben anbetê beet en ooebt geuonntff na toemt bat aebteefte licbaemhen bat meerft en batbet is/ «6nbc bit in gbelpche oanben anbetett mozt tont en bzoogbe gcuónift/*6n bit is in bie mib Demaert mijtten acbtermaect febatp römelche pzonü deert bie fentëde/ en tneemtfe ooze/en bonbtfe fibo* len/en fttcttfc nooit int gbat/ wt bie mcldte bat 0a cba toemt/ booz tfefuc gat oan paftUatts/enöe boo j be bedienen cn baet oellehens/öie tont en ooebt $n om bie bertdtke btttc/cli fi tfn mtjt/cnöe mit als dn tuitte tafel/om öat fi te bet fouöen nemen Die ötfpoff tic oan Duecbben cnbe meeftee fepöe mp/ batmen een celle oetliefcn motbte/ cn teltue bltuen/ quctfingeöeo boofts foitbet bzohe. is tbooft gequet ft fonbet bzohe/en fanbet quet finge oan berftmen/ban foo en bebbp niet te öoene/ ban bat baét af te fceeten/en bie ftebe te faluene met beetet oliën oan toofen/efi met tpuluere oan mittil lozum oanben faöe/efi paeft bie ftebe met eenen ban# be/tot bat bie ftebe gbmefen is/ enbe bie fmillingbc toetb is.*£fials bie fmtllcngeoergaöett is/foo leep* bet bic materie /<£n gcnccft gbqt/ tmacb toe! mozöê gecoztnmpeett/<efi bleef baet eenige coztnptie/foa boet bie ftebe open met een oliem/ett boeter al bette te tv te. Cr’&an tgbebzohen betftenenbeeben fonbee monöe.«£nmozöet tbetftenbccbengebzohen fonbee monde bes boofts/batmoztbehcnt/ biöet Difpofittê bet acn te mecchene bê ficcKr/ o ft bie Gadj ftatch toas/oft bat bie fiedte oan boogden oid/ cnbe acnmecct oftpjrt bedienen uccfdjorê tfu/oü bi gta te fmeednge boet pzoeuê oft tbeeffebee hen gefebuert is/<5beeft bem eenen bzaet gehnoopt en gemaft mDcntanöen/enftcooptDten booz uturn öupm en urne gefcuett/bie fiedte en (alt niet tonnen geboogen/oft pioeuet met anbete pzoe uen biet oelejqu/als meteen plate mas ouet al bace op gcleef/en alfoo oetteals bie febuere gaet/foo fait fmilten. Qbi moet meten/bat tbetflebechen macb geftbuett jpn/cn bat bie heeftenen gbeene qnetfinge en bebbê//!0aee oan Oie bzohe bebbê fi Otcmtls pint IRaw Die biehingcbeo boofts oft bet anbet beeneii J5 tcc naeuulctjt Dieitnatljomfettatt 0 te menfcljenljopfpc* Coronair* flftan&ofa. JfftOttOoflu Oit is bte natuetlihefozmeoaHbêboofbe/batront is/em battemeetboubenfal/en ombat teminquet renfal/bebbenbeoozêenacbteteê bliUtnge/om bat Denmtgbautk bet jennroc/ftcbe Cal bet is ncotfaheltf/en bet mbft Ppo.te oinbc bzie anbet mahingben oanben bat bie blihingbe niet en is Dozen/ enbe bat baet ftccbt is/ efi öatmoztocrlo zen in bie mcngelinge met tcozonael 3? anbet is op bie o olbcp bc/bat aebtet ocriozm mozt cn bat aebtet fleebt is <èn biet mozt bie mengelmge oan allen ontboubene betbe/op bat nie toets gbet bnltaibdcbebeenbeeft/maetbatal tont fi/ban en iftet maetctne naepingbe oan ben berfte* betheneinbic mibbemaett oanben te omnogbdqcfc/ bat tbooft een anbete fozme baö- be/fonbet mengbelingbe oa anbetett Deelen bet bet fenê/bmclchemaet contrarie beu leuene. Dat bpbet mibbelftet napingbe bes boofts/ baelt ne Det ccneabete/en gaettet leueten/en boozgaet.tbct* febcchen/cn booz tbeé paftibacis/<cn bp baet climt een arterie comenbe oanbet berten/en toozben te ga Det baet mmningc is int barbe oelle hen bat onbet binnen naeft ben betftenbechene leet/ <5iï ttftcr aengebangen in bie oetgabetinge metten Dclacbttgen binbingë bie oa bê comê/tomenbe mtê ttrciic/fo mozt bat oellehengemonnê/DatbiebeenS btnt/cn is gebeeté batbe moeder/3baet mas oa Dol battet een arterie op dam oan beneben/mant boete fubtble bloet enbe baet betoednge is ftehë/<£fi baö be fi nebet gbebadt/tmate te beet/no tempetet bem int bet mas reebt/bat bie abete baelbe om bat baet bloet öichet is in die aderen balende ge* ozbineerlbtHe/<3n beft aderen ftaenbeenbe ruftende oolmahent mettet batbet moebete/ *6nöe fi heeren mebet ter fubtqtbcbeu/en mozben geconctnuect /en minnen p tam matrem«&aet na balen fi tn bie betfte nen/ert bzengen baet tienen cn betamelpch ooetfd/ rit ben betrelihen gbeeft/3bte rnelche alCo is in be bet bi moztanbecmetfopgetccbt/ efi neemt na tuerlthr fozme bie pta mater omuagt/ efi fcepöet bie berfftnen tn bzteeellm/3bats te metene/oozen/ efi ut DemiDbcmaert/cfiarbteeeal >gnfi aldus gdcbepOë ipecwalta. 59» liturgie. 2Die<rJjtrur0tÉ, ia Dfuerfcbe/eüjó'n in ozeefen/om Die toeualleit/ Dpe Der btehingden Diche toecomen. panden tocuailen Der gdebzohen btngben. Eï p en to nict/nocd dien mao nopt/ Die alle Die toe* itallcn mocht ebefcb2tuc/ <£it alDcc meeft aio Die der Tenen mozdê beroert tut begbmfel/daet na quanten quade toeuallê.Hl beeft Da Die fieche eenê goedé mee fter/bt Öerft bp Die quade toeuallen/Die cOmé totter qnetfingdcit oanden heeftenen/ en oandê oelieheno. oandê Itcbame oftoloeptngeoa Den liedame en loCbept oandê oogen/oft ceödede/of traningde/ftarche feotomte/en fcraembebe.»£n oer andertngde oan alle Den oictupten/ en fi en oerman Delen p iet allrene/ dte gbeeftelihe oirtupt/ ntaer ooc Dte natuerlijchc/en Die ienëde/en Dtefinlichc/ en Dpe Den fiechcncoemt tooznetoe/cn oer ftooziitgde oa alle Den finnen/en Die openbare en be Deete oirtupt/alo Diepmagtnacie/Datfi bimilêmep nen fien/Dat fi npet ficiv en Dat fi redelnc mepnen te antmoozdê/fo antmoozdë fi pöelqc enfondetozage *&n oadet gdedenchenifte/fo Dat fi daerê name niet en geöenchë.'Ên ondermiien mozt daer beroeringe befmaett/fo Dat fi dê nieten moge oerroerë/en alder meeft omtrent den dalo/en oerfuedten ondermiien oergdaet Die coztfeen toemt DanDcenfrduDDingeop Dadere Tonder coztfe Dato een quaet teehen.<f n oolgrt Daer na Die ctamp fo ift Tonder tmifel fteruelqch/ tn Die tongde Tmart/ •6n pupftë omtrent Die hintte/ oft ooc in eenied Deel oandê doofde/dan in Die mouDe/Dato een quaet ttt> hê.«6n onder milt n oloepter etter ctt bloet mter ttue Tenen mteroozen.<5n comen Defeteehenê ofttmee* fte Deel Tonder tmijfel/Die fieche Tal ftetuen/ en alder mceft/ift dat dier in gdeduert.«6n ooc tft/Dat Die fiec he in goeder Dtfpofittë beeft gdemeeft/ ei! dem Daer na comen quade tocuailen. <£n ondermiien comëin DiediTpofitte oanden ficchcn quade toeuallê/ eit al ft dem gaet beterê/Dan beteehent Dat goet. 29a en ont fietdic cracdtoanDerquetfingdeniet/bi Die ceacdte oandeemedteinen. CF aenroepinge Deo depligen gdeefto. O bepltgbegbceft/Diealle Dinchoeruult/en mahet alle Dittch deplicd/oerlicdteten beftiert toed Dtegde neDieinDeTenboecleTenTullë/Dat fi muegëoerftaen tgdene Datter voel in io gefet/ en Dat fi muegen met i urocr daerdept cozrigerë tquadc/ fpecialich in Dit ge ual/Daer tch pet in onconfticd ben/mant Die Dmalin gdemaer quaet af te Doene in Die clieuingde oandê boofde/bp Den oerTcdepdë merchen DicDeoerfcbep* Den alder meeft intmerc Daer Die leehemeeftero mede merchen. (taanden mondentnt oleefed/en Diehuere. m w falbegdinnë oanöfimpeldcr ff (Ü&rÉd cure oandê monde int oleefcd oanden doofde/ aio oandê beginfel Daer gdeê Ho queefingeoandê derftenbechê in en io mcrct/oft fi met eenê fmaerDe getiiaectio/ oft Dier gelpche/fo naept DiemonDe/enftroeptDaerop tpuluer oadcnhalche ooozfi/cn Doet Dat al bi ozdine.<Bn io Die monde gbe maec* met ftochë/oft met oallene/ oft met pcrlTmge 29aniftnootfahelic/Datmé dacr.unaturatdf op leg ge/gemact oa.i.oierëDeel matcro/en.i.Deel gemepn Der ülien/en bloemë oa tarmë/Dato gdenoecd fi om pappe tcmahëtot Dj Deigequetfte materie rpp ' Dat fpzepbet op.i.cleet/eu legt dat date op/en de mó De ccrft geuult met ifinmaet genet in oliepa roofen en üodeté oa epetê/tot Dat Die monde etter beef: de iaccbt en Die fmeeringe gbcfaccbtet ie/ 29an legt m Die morioedzadêoa oudé (lomere lömoade/en öi It* Te mcl/c n legt Daer op een mundificatóf oa buenieb rofact/en gbarften meel/tot Dat fi oolmacctcltjc ge* fuDuert io.«6n omtrent Diemonde/fo leggetoatbc gbin totte ernde/Datdie monde gbefupuert (o/em befebetmende oa boluo oaozfept/'én Daer nae mint öleefcb/en confcltderct. - (©anmonbenmtbetflrenoelleHen. @n roemt Defe monde to tten oellehë Dat tbeen bin* Det/al en io tbeen met gequetft/fo en rehent Dit niet ooo: groot lefV/fftaer bebt beete olie oa roofen en gbietet Die in rottëoeilehë/tot Dat bt Die mode gbcê fmeermgeen b/en berept Die monde aio anöer mom Den oandê betflenbechene/cn oandê bec(Tenê/«£nbe febetmtfe oan coude/enöc oocH inden fomere/mant tconde Deert ouer feere/ Den gbemonöê beene eit oei lehen.<£n eenigbe jfindet Die op alle monden oandê boofde met bzehingde Deo hcriTenbcchcno oft Ton* Der bzehingbe/in mat marueré Dat gbequetft io leg* gben fi Daer op een cteet genet in een onguentdaf fi alduo mahen/rfteemt rnitten dero een dalf pont/olie üatooieti.o. £ .mit maö.i. f .fmiltet/en maect Daer af een onguêt/en Daer nae fiedel in mijn een dan netten fi daer in Ipnen cleederen/en fniDen Daer in gdaten/en Dan leggen jijt Daer op fondec middel/ en op foöantgbe/leggben fi op bende fiöen euftenee* lengdenettnmarmenmpne/enop brpde Dpecuflfc* neelen leggdenfi mercH/ en Datocebinden fi metee* nen bande oafte/<£it gdeeft dem goedé mpn te Dzinc hen/e n gdeeft Den fiechê teten/goet oleefcd/ oan ca* poenen en oan binnen. <6it oerbieden dem mater te d:mcHc/<5n feggdeit Datter meer gdenafen/ oan ftox uen met Die huere/flftaer om Dat alle Die auctoozojg tegden Defe huere/en fpecialqc in Die Dietc/fo en doz» fte ic nopt Defe maniere pzoeuen/toat men ento niet fcdnldicd in fmenfeden licbaem te pzoeueue/Dat Der redene niet engbeltjct/mant alle autoozo concozderê Daer imdatter gbeen Dinch en io/Dar foo jecte jmu* menquetft eit DpedetlTenê/ aio mp nen oleefcd ende hooien/ en bzengt in deete apoftuentë/en Die fodaitu ge Dpetê in gefondé tijden danteert/Dic moozdê mei gefterct met Dien feluê in gbcmondë tijde/fSocbtao ift te ontfiene oan deeten apoöueniê. |!ch en gae alfa niet ooozt in Die Dpeten/maer fo ic fepde intcapittei Daeraf/enalfootooozfeptio/omtrentdiemondéint berlTenbecHen. <&och merchen andere tn Dpe bzehin gbe oanden berflenbechê/ofte Dat Dpe bzehingde ia met eender grooter rnóDe/ ofte met eender depnder monde/ofte Tonder monde/|o DiemonDe groot Dat gdo totter bzehingde oanden berftenbechencomen maecbt/£>ao befietoftdaerpetio oandê beene/ Dar- men fcdnldicd io af te Doen fi Dat af ende leggden tufirbat Dl dtrftebechene en De darde moe* Der/een fmmet Ifinmaethen genet int micte oanden epe en m t gedumet/£>t oullen alle De m onde oanden derftebechenemetfodanigdecleederen/ yin Diemon De buptê tn Dat oleefcd/ legge ft rnecc in euerê genet tot Dat Die loopinge oandê bloede gefetê to/en onder Die monde en tn Die monde/leggé fi een Dzoecd cicct/ en op Die mondepappe Die etter maect/ato Oetterge wonnë io/fo leggbê fi in Die monde Dzoocd merc/oft f©i'e €^rurfffe. CSte «tyfrurgle. eleedetë oft dzadë/<cn omtrent Die monde faluëjpt/ met onguenttl fufctVen fat epnde fa (eggë ft apoftoli mare Die bzettinge met fmcrrtgë oft met die* utngë/fo beften ft oft bmnë Doozgaet/en boë Dë ftec* hen Die nuefelocttë eit Den mont Doë bent blafen/ofter eentgbë aDë mt gaet/oft bloet oft and er materie/eit in Dte pzoeue en tmifelen ft niet / bet en ft booz/oft ten fa fa na alft Doogbe. 0n Da tripanerë Die fammige Die febnere oadë ccnë epnde tottë andere Doozt betfenbeché met pfeten in* ftrumëtë/alfomë tbonc fal fa Dit tap bet fa quaet Datmë aë bepDe fiDê oanöet febnere betis genoecb als andereDoê/DietbeDtdoë aenDeen fiDe oanó fcbuere/acn Die ftde Dte meeft belt/om De ft* DeoanDë booföe te Doozbozë/ eit te matten fa oeel ga* ten bp maleanöetëallfer noot ts/en mattë Dan een al fulcttengaOt/Dat'ifler pet geuallen op De barDe moe Dct/Datment Dart Dooz purgerë macb/*£n Defe mert Hen beft/en olfo oele als Der trtpaneringë toe bebooz <£it als ft Die gatë gemcact bebbë / fao fnbdë fat met eenc bcptele oanDë eenê gare tottë andere/ fa Datmë alle tbeen op macb lichte tuflebnt Der febnere eit Dpe gatë eit Doent mecb/eit Dan gaë ft ooozt als iit Dader gefept Die inaniere oa tripanaden moet o ge* noccb fan/als gbi Dé mecb oft tripanaden Die faftrnmëtë Daermëmede fa feulDicb tbooft te trt paneeë/moetmê aldus gbcfozmcect fan/dat ft aen Dë punt ftbarpfan/ftfaDëDemetfa'Cantêoftmet. tg.al* toos Dte cantë mtfaëDc / Dat ft niet en moge Doozgaë/ toeter fabftande oanDë oellettens/ <6nDe gbt moeter oeel bt o bebbë/brë meerder Da DanDer/ «énde meert eerft mettê muitten/en Dan met eenë bits DtefozmcoanDë trtpanier tnftrummtm. fa fa tiefettoee cafcit/mat als Duea mater geprint is/ ten eerftë ttect ft tot Ijacc Dte buntozë met bare (wee tmgbë/en mint apoftuenien opt uellettë/Dpe metefte fa eenfaHeoanbëccampccrt uauöc oooz£* toeuallen en ten lactftcn roemt Daer af DieDoot/ rit alfa bentel* gbeDmongbentbtnDcrenDe been mecb teboene met iuftmmenten.lin alle DanDcre bzelungëoft fcbuetin gen fa mat manierë Da t fi/ al en ben ic niet fetter oan» Den ltur/noebtas gae icatDus oooxt/biDDëde Der bul pen <@oDs altoos/mat tcHer alDus mettê bande alfa brie bebbe genefen als metten inftrumentë/jflc meet mei Dattec Doot baDDe gbemeeft/badmenfe gbetetpa neerf/nocbtasenmecDëDergbeë begeauen/ Dooz al* le DtebebenDtcbcDe. tcbefacb ceel meettors bant* mcrclt/en als te eenë facb Die bt tebenë ooozt gbütctt fa oolcbDe ic fmëpas/eit onDecfocbten tn allen mere* Hë/oft bipet fehetDec mas Da Dë mmë/maetfatepn* ÖcbouDe tch 4&att'e.fentenctc/Dpe feet Dat Die meeilee tot jönDec falicbcDë maer eenë mecb cn beeft en al fa biquaet bt moctë ouer Ipbë. *ên als tcluome totten gbenëDtetntbooftgemótis/entcmeetDattberfen becHcit gefebuert fa bpDcn teettenëooozf». ten ccrfté metcH ic Diecracbt oaDen fiecttcn/Dic outbcDc/ cn al* le Dieparttculen oaDercracbt/DactuamecrttcteDpe ooozl» toeuallen/ éit fic ic fterwrlthe teeltenen/fa olie tc gbeememetfubtglbeDen/tenft Dat icr barDe tcec gebeden ben oaDen oztenDcn Deo fiecttë / Da ooozfeg* gbc teil bë alle De ooozgacnöe teeltenen oaüer Doot-' en tc Doe bê ooozt gelócDrngbcenë DaergbeëquaDc toeuallen cn opcbacen/ <Êiïopcnbarêöaer fteeuefac* He tccHcnë/en Die bzecHtnge oaDen berftenbeclië opë* baerts met eenDcr mtjdet roondêtu Diebupt/mettec melcHec een Deel oanDë beene altetnale af geflegë fa/ fa Dat gbt moet gaen ozocbefac met meDtctité ter bat* Dec moesereen eetftë Doet tbat af/en febeeret booft en legt een cutfanë deet gbenet tn tmee öcrlcn/olpe oa toofen/ en een Deel bueutebo oa coofru gecoleert Dat legt tuftebë Die bacöe moeDer en Den beclTebecHe nebebetiDelb'c/ fa Dat De barDe moeDer nietoetOzucc en ft oanDë deeDe/ett met Dien cleeDe oult Die monde' bp ozDfae oattDm beene / cn oult Dpe monDeoanDett oleefebe met mtecttë genet tn olie oa roofen en Dode* ten oan epctcn/ana.gemengft / en legt een culfcnecl DatDemonDeal ouer gact. €n omtrët De monde fal* uet metter meDicinen oa bolus ooozfralfao legt een cufteneei famaeme ttfait genet/en Dan oetbuiDetfoo Dat nocb Die nocb tcleeDeUë/ nocb tculfeneel niet oermanDelë en macb/fa Dat Die barDe moeDer tn gbecnDec manieren ocrDzuct en mozDe/ <6n febeeret bar af/en maftebet met coicn matree oier Deel getne* get met een Deel olië oa roofen faDë famet/inDê min* ter met marmcmatec/oftbaOet bë/onmacht Dattec gbeë mater fa en gae/De moztelë oanDë bare mozDen mettê baDë gemozut/Datt mcecbbt bëfcbeetë/eit legt bê uzoeöcltjccn lactë Dus liggbc tot tfanDecDaecbs/ Da gaet en fanaect bë mebet fa gbt teoozen Deet/«èn alDus Doet tot bt gbenefen te/ <Bn icH rnercUe oft Doe cracbtoaDëftecHcftaccfa/enoftbttoncfa en ooi / ctl Daer luttel bloets mtee monbë fa gegaë/Da Doe tc bë latë Cepbalica/ en bë eettmerf fDaecbs ten ftode gaê met eender fuppofttozte oft cliftcrte/ op Dat bt ftarrtt fa/en in De boete moet gbt uooztgaë/fact ooozf is en als De monde etters genoecb beiaeebt beeft/ enDe Det ter gemaect is/fo legt in De monde oanDë berfebecHe* neeftdaer onder/ alfaot ooozf ts /mee Da moet tdcet stenen ftalmenbcptel met enten looöinenibccbte/ ftaet opten rugge met eenë bamcre/ eff rtjmrt en effe net Die groetten met oen getromDen batte Die binnen fhgbt Daer btgecromtfa /eit aenDanDcr fide npet/eit Dan oult Die monde Die buptê ts int olees met merctt fa Dattncfe open boude/ tot Dat Die natucrem D ie ftc* De oanDëoerlozenëbeene een reparamentbatbe;fte« De oanDë oerlozenen beene oernult/gbemonnc beeft Daer na ttucrerct Die monde buptë naer Die gemeptte buere Der monbë na De ooozf maniere/en alle DanDe* re manierë gelifte Defer/al fcbillë ft tn eenieb partien* lacr merttt/<ëtt om o te befebermen oooz tmtfele/foo beb it lange fat Dcfenmccb befafat. X|o meet ooc Dat ie bfa* toe onDctfotblc dé raet Der autoots.ffto boozt mat <&altenuo bier af fect.?;ft Dat gbidettermoecbtmt DoenfonDertbeenmt teboene Dato goet/ett met bë atcozDeert Hnicëna / blieDt Dader Huerebie gecomë fa oa ftaene oft oa oal lenc / daer bP met mcdictnen niet mettttcn en ntacb/ maer met ttfpaniercne/jflcH mercte Darter oeel meer gbenafenbi manierë oa meDictnê/Dan metttipant'e* rene/nauolgbëDefadie diëten/alfaot fat eerfte capit tel moztgbebouden /*6ndcictt en ozboo2e gbeen in* fteumenrë om tbeen af te Doene/ fondcr in tmeerae# fen/SBeen ts/tft Dat tbetflenbectten gbefebnert ts/ fa Dattgbebzottë Deel gast onder Dat tereenieb ftucttfa oanDcn beene Dat Dura mater po* net oft pzichelt / Dat oanDë berftetibecHê geftb^dm 4^t'e<Cïjï'ntt‘gfe. C©(etfi>'rw£p>. em bed tot geOo moet jpn/ eü op Die tuattöe legt een monbtftcatbf oa meel tofact gbecolecrt/ en gbarftc mfel/tot D$13 gefuuert/ en dat 01 oie bacDe moeber mettê bctfcnbecHc toozt geuleefcbt'eit Oa fttoeptod Oen pu'uece bouc m OietoöDefnputtUHe/ Oat macct menalOuo. Onlnec» &.t©teroor/ciper(/notë oa cppzeflé/ mirtellen Caet mtcre/ozabt/an.!.|.en maectec puluer af/ en opt pul tier (b leggijet ozaDë oan oude Ipntuacben/ oft feba* ueltngbeoan ouDëcleeOerë/»£tt leggbct een toetcee Heube plaeder oan.ü. Oeel re8na alba/ en.t.öeel toao te gaOec gbeftnoltë met ftaccHen a$pn/ eö gecoleecr/ Oan ftroeptec coubt water op / en bedtpet urne ban» Oen met olie oan roofm/en maHet lauge/alOuo Doet tnöê fomer/<£n inbc winter Doet.itp*beel ccöna/ en D.Oeel mao / en Oat toeteerHêoe fpzepbee op een cleet enleggijctbuptë op OiewoitDe/tot Oat 8 oofmacct* l$cH gbmcfm to oft toe gbedotê. 01 De toaec centcb Oeel oanDë beene/Dat bic bacDe moeder pztclielt/Oan pijnt n om OatpzicKelëOe been af re Doe/ mat bouOet bemoad metten beelen/Oanpbnto omafteboë/op Oat gbpt moeebt gbtftögë meteenê fcbaerlfe/ ac De fiöe öaert aen bouoet /mm moecböp Dat met Doen/ maHet een gbat oft twee na DtegcootbeptDes ücetts Oat gbi tot ooë wtlt/Daertam boubt mettê gefonoë <Bn Dan CnpDec met eenê mdrumctc oanOë cenê gba te tottéanDccc.<Bn ald tbeenaf to/fo gaet ooozt alft bouê oaoïfis/fl&aec aio icH een been af Doen wilde/ enppnêmt betfenbccHcn met tndeumentë/fo dopte ich Dtsoozë oaitdc 8ecHc mctcattoene/ Dat bt Dar ge» lupt nieten boozDe/alDuo Doe tc Dat ducH afröat on» Occ Dat geronde ie/en D; Dura mater ppn t/«£n bout ten duetten oft fcbelfetHê oanDë beene/ «tënDc ment niet Ite btelpcH oanDê gbefonöë en macb Ooê/om Dat Ut De bacDe moeOet pxtchclcn fouDe/fo gbiet int ge» Quetde olie oan op Dat üeen in öte roonDe/ fo teggbet olpe oan rooiën met üoDecê oa eperc/to t Oat tbeen gbemozuwetio/Datmentlicbtclpc afooert macb/Dan 00e iet af / en gae ooozt tultcben Dc beene enburamatec/alfoot boum ooo:f te.€nwaer Daer pzteHeltnge inOe manicre oan eender febuere/ fo Oat ter gbeen been bouê Oen anöetê en gba et/ Oan beüet oft ote febuere gact bouê tbecfenbccHen/ Oan bebop ren teeHë oan Ote Oaer bonen gbefeet is Oat tett oan jflftadtch matte een puluer/cft remperct met» ten toitteoanOen epe/alfoo OicHe a’s $cem / en fpzep» öetop eeneleet/en leggbet op Oe febuere/ oa tfauots tot tfmozgbeno/<6n aio tet af öoe/ts Ote febuete Ooze foo umDctch ecnOzoogbe Ifctecften/recbte Daer teg? foo Oarret oaer özoogbec to Oan elöeco/ o m Ope bttte Oir oan binnen coemr. •ên en otnOt më One mcüirinê niet meer geOzoocbt tot eenOer deOc Oan ter anOeee fo en tft met ooozegbefebuect/ 33an Hueeeret/alfoot ooozfept to int begbtnfel 08 Oefen capittcUBaer del» Oe tc Ote Huerë oanOë toonoë tut boott/ Oaer t betfen bectten nocb De berflenêmet gequetd en m/ filaec gbaet OatOoze/foo to Oaer twijfel aen.l0attffommt gbe feggbÊ Dat onmogbelbe toare fommige febuere te genefene/ ten 8 Oat Ote febuerë toozOen Ooozboozt en oattnm Ote gtootbeOe oanOen bcencaf Oeöe / en» Oe Ote ouerulocpentbeOe öte op Oie bacDe rnoeOer to gbettallen/anOeco fo toozt Oie bacDe rnoeOer oupl en gbecozrumpecrt/toaec ommeOatOte 8ecHederft/oe le lupöë mepncöatmentgbeneed/om öatmë tbeen tot tc latt mté / Oat tcHerorte gbruaa fort- Oer frfptmcten/foo foc bt tc anöct wctcH/ en en Doet npemanOen.»£n ötc atöcr mccftc weefc leet ontrent toetgaoerë oanöë betffmbecltenf/öaec ts ötc ttip& natte ftecucltr. f4, flc en gbcnalte npcmanöen acn f bedien bcchë met pfere/maet tc gbtete (nDê boOem oanöcc fcbuete beete olte oan rooien/ Dan leg tc Daer cleeöecen op gbenettet ut olte oan coofen/enOe bue* ntcb cofactöctuullcöcalle ötc wonDeu tnctalfulcHë cleeöerc / en öaer bouen leg tcH Doöcrrn oan cpeeen/ met olte oan coofen/enöe alöaec omtrent een Oefen* tof oan bolus ooozfcet/ tot Dat öettec gbewotmê to. ooozt bfttere tetmj bumtcbtofaeten olteoa roo fen tn Dte toottör/<gen monötftcattjf oa buenteb roo faet en gberften meel/tot Dat Den bant oanöe betfen bechcne oolmaectelljcgewonnë beeft/ OwelcHemen bchêr/ als gbt tnöê Itcbame fier oergaöer ê öpe beenë als oft ft twee btnötngbcn te gaöcc maren/Dan legt Daec tn Dzooge özaöë/cn öaer bouë een monöiftcatqf tot Dattbeen bouen is bbeblaöcct/enöcöanpulucrt feett Ö5 ooozfett ts tn Dit capittel/cnöc öte fcbaueltn* gbe oan ouben Ipmoaöe/ en Daer bouë een attrectcff oa gbar (le/ cnöe tc Doet altemale to tt cc confoltDatlê alCoo tcH bouëfepDe/ mp feet/ Datmcn tblort enDe ettec niet fupncrë en macb nocb Dzoogbc fonDee Dat been op te Itcbteite/öat Doo: öpe febueee ts gcöaelt/ $>o ptjitet Dattet bouë tot oloept ocb Dat bloet en ts niet tnöe bacöe ntocDec/ gbelbe tn Dte lomlgbe apoftuenlen/' toaec om Dat Die natue* re te bet wtfteect/enDc tts Des te onDeröanigber Den wtttecHcnöeu meDtcmen. (s tberfenbecHë tot bómen gbequerft/DwclcHemen behenOe bpDëoooz* feu Den teekenen/39an fmrOen fommlgbe Dte quetfitt gbe tn Dte maniere oan eenë crupce/ enDe beffen öpe otec quarttecen op/enDe febueren Dte bupt enDe tod Ichen Dat De beenë Daec na «bozen ft/at Toot ooozfcet ts/ /Iföaer (cen fnoöet niet mips tops/ macc tn Dte maniere oan eenë DzteboecalDus £> <Bn tc malie alleen emcautermm/cn ontDecfte (been Dat Dte olpeDooz macb gbaen tot bmeöen/ enDe Dat Dteccacbt Der meDtnnrn oanfoucmcb co tact ettolpe roofartmacb beneöê toetreek!/ «£nÖctu Defeneae® Doe ick/alfoo tek tee ftont oerclaeröe / *6n0e feet pc* mant tegbë mt / ft met conftantme oft anDeren aur* toozstefe?gbë/Dat nocb olte nocb oetbeöcen macb comen bp Den bcrffrnc/cn DatDuplts/&ics?grt tob fcbuiölcb re wacbtene. fcHanrtuoozDe met Hutceit* tta/Dtr met mp feet / Dat öpe reebte pzacttke lo en een goet wcrck/Dic lauwe olte te ozbozë/ jffëaec aen Dpe oIpc to een groot onoerfcbt'it/ wat ft (0 fcbulDtcb gr* maect te ftne oan rooDen roofm/ett oan olie oa onrl pen oltueivolefanctnum/ <6nalDer meeff als Dte olie tod gemaectto/öat ft DtewelcteckenDeccacbtamge* nomë beeft oanDcrooöêcoofen/ DctoclrHe Den bot* DerlqcHë gbeefte fterct/ enDe Dte cracbt oftöct ontffr* HenDerDzoocbt/alfoo «èalunua oanDec ftmpelöcc mcDtclnë/ bp Den welckë Dte berffenë toozöë geftetet en Ore ftoeerlnge 6 oeefubtnlt tgroote bloct/op Dateer eeneb ts/mettett wekken öpe baröe moeöecbuptë gefnpuert wozt mcttecbulpé oaitöë onDectoff en roozDë Dpe betflënm beroert/oft oan fwaec oallen/oft met beenë t e bup* gbê tn Dte toonDe/oft met b:cktngbé/5Ban moet gbt boë fo tc te fHelané DeDe. <tren intape toas gefetë op een boogepacrt/enotel acbtcnoaert af/enöe oerfoz* ceerDe b*m altemale / en alöer meeft omtrêt tbooft/ «Cfttrurgfc. C©te <£ljinirgfe. fit bi otclooo jó'n HettmlTe/ en becoecett oan alle dm Ucbame / fcoëmao daec gebaelt een leectt meeftece/ dte ten ozient deo fiecHë toao/*6n bi en gaf daec gee* nen cact toe / toant bi en badde niet gbefien alfwlettë oal.€tt bt tn toifte oanö feciftuecë teH toaf* fee toe gttoepë/ettit m oant bé nocb coecëde/nocb fpzehende/en tcceHmde bem oooz doot/en noebtao pepfbe ic/dat iet niet en litte om bondect tn fouoe pzoeuë dte ecacbt dte mtdittnë/toaect mfin bzoefi/fn pepnfoe dj dietoilo toel ooece dat ommoge loc fcbeen'doë toao tco feec gebedë * «6n ie dede bem jpn bac af fcbeecë/ en faluede bê tbooft met oliën oa toofen ett met dat otecendeel ajó'no/ett daec op ftcop de icpuluec oft mictelli/ett daec op lepde ic een eleet genet in oliën rnde in afi ne/en daec op lepdeieH oeel toeceo en oeebant alle dj booft/ ett doë lepde ic daec op een lamo oel/«£n alfo oecbatic bë alle dage ttoee Kotcf/ttt te faluede dë nectte ett dm balo tottec mtd« deltoaect oadencnggbmbeenmet beeteceamtllen andec daecbo dede bi finen mont op ett oec andeede en begonft bë te befiene / aio een fimoede en ntet toetende/&oë totldcmë dat bi ate / ett tc en lieto niet doë* «6n ic fepde/al totldpt/bim foudrt niet mo daeb/fo fpzach bi ftamelmde / dat bi dat tooozdt niet oolbzmgë en moebte* dacb gbaf tcbëtedztncHë Pdzocatacum/cu bp ten tnne. aam bibtebetifane/ pteit ot.dacb nam/bt bat fop oa eenë biecHette/boen begó ftebtftaceHectetoozbm/maecbet toao lanch cecbt gaëmocbte*«6nalo bijtjn/fptfeómocbte/doé dedeie bem becepdë ptUulao eoebtas/om te febepdë/met p* deltngë/ dat bleuen toao/oanfi matectmoecgadect Int booft mettë oallc/<gn ic biet dat bi foude ttemm e olptfe oft ciepnë oogbelHeno / en alduo gbenas bp/ pDaecbP en toet de nemmeemeeeoft fubttjlenfinne nocb oan goed gbedenettemfTe.Ote qnade teettenm trt defm oal/ to ongetoone ccóbcde oan aenfiebte ett loftjede/oft ccombede oft deen oogbe/appoplepte rit ccampe/ett ongbeuoelthë mtgane/en onbecoectnge oft alle dë ledë/fond dte laeectm oand bozft/dte febg itenfpztngëde/bt dim dte gefebiet jpn/ in dit eapitte leoaab*toegben die bupdë daecbo in getooötm jt|tt X)fc eeefte toecb in dit begbinlel gefept oeel bantie eeno.5fncclmuofeptoft coaten/ Die daec mede oeel goeto toonnë. jffeaet ic toeet toel/ dat tec oele mede ftozuë. SBen andetë toecb io/ in allë quetfingentc ozbozencebellacte/oft tbem af te doë/ metinftcumentëoand bótste deede toecb io dë mi në/dm toelchë ic tnallm cafen / openbaec gbcnoecb bebbe getboöt.€n diet ftudeect/ macb daec tot Hie* fendatbébeft dj bi fe al toel metet en die opinten oftdm auctoozo tottë ntaccgbe/ fo mepne ich dat bi metten minë min lup den fal fien fteeuë. dë beften toecb oecleenen* Qan toonden deo amfiebto/en deenue* fen/ende dpe ttuece. ani toondm die int amfiebte comê/ dte v comë metfioaecdm/oft met ongbelfic •j; ttectoapenë/oftemetfcbtcbtë/ ofte in Ai coat manietë dj die toonde coët in dpe ftede deo aëficbto/daer moet de ebteue gfttt groote naetfttcbept toe doen/om te mattë dep* ne Ittteettetten / «6n daecom die monde die met eenë fwaecdegbemaect io/dte lancttto daec moetmen die beden fcgadct ïcpdë./föm fcpöcdattctcctt toaodfe fitten nuefe in jtm'bant bzacbte/en datmc bê Oen nue fe toefi aen ooegbeöe en naepöe/ert bt bleuec acn/bet toelctt telt niet tn gelooue. Wat die leuëdegceft/dpe oecuaect tec ftont oatt uocdtngcn / en oan betoctut* tcialbegbinnen oandectoonden deenuefen/ 2&te toelctte tooit ondmotlen lanco getoond cn dan ie tue ttuctre maerct daec fteHcn altt betaëC aio die deden te gaöec jijn gelept na boe leermge die gbt bebt int eeefte tcactaet/oandet naptngben/oan* öet toonde int olcefcb* <Bn (o fi Dtoccro getoont/tot• tec bonen ftet lippen / maccdat daec niet af enoalle/ toaee dat ft baec boudt aen die fide/ da fetfe toeó aett effene tegen die nnefgaten/fo 0$ dondccfte deel cecb* tc_ftae tegen dat ouectte/ ett fteect in die gatë.rMoiec Bëoantoafle/de toclcttegaen bouê öectoondë/op dj gbi mueebt 2Daet na fo laet in deene fide bt de Upper Int epnde uand toonde / eenë balnen oingbetlpacië daec maeet eenen fteectt/ en den andecen in dand fide bet optoaect/ett daec na eenen in die middecoaect oft dec nuefen/ende eenen aen elcttc fide/ &aec na maect tufteben clchcn ttoee (feiten/ fo dattee aio negben io/ 3dan tt troept op den naet/dat puluec oanden ttaldte/ totcEoocenOc dzacco bloet/alo ooozfept io/ <£ndeop dat puluec oozdineect een cleet/gbenet int toitte oft den epe/ert in olten oan coofen/éan maectec oatt, tb culTeneeïen/een beneden/en in elcHe fide cen/3da brn det met ttoee bande/ Sdcene moet dte nuefe opboube foo da t fi niet en oalle.«6n dandec legt bouen dattee diecuifmeelHëö endedatpuluec/ en die naepingebli ut gbeboudë/ <Bn die ondec dë nuefe gaet moet acb tec gaen en bouen opt booft/ oatt gemaect ende dan toedec come tot ooo: dj booft/ dat die nuefeniet bel* len en macb.'Ên diemen bouen op die nuefe lept/die moet aebtee om tbooft gaen/ ett iteecen toedec op dë nuefe/bdudende die culTeneelHeno aen die fide/en die nuefen dat fi ntet en toaggbele. <ën omtcët dte naep ingcende op dat booft / fo legt eendefenfpfoanbo* lo.<£n dandec-doet/ alfo top fepdë int eeefte tcactaet oanden toonden int olcefcb» Öand nacptngbedeo aenficbto en dte Itucce dte tponden dpe int aëficbte comë |yÊSSÖ °ftciu ander ftedë met ftoaecdenende N }j”J| dteo gcltjctte /lepdet te gadec en naept/ yï fo dat dte naep tn ge fitbtpl tointaëficb & —»..ij tc.p?50rï neemt maftidtcnOe özaecfto bloet/en puluenferet/entcmpccet metten toiteoft den epe/alfo dutte aio buentcb*<ën nettet daec tn.p* lange peticictt/alfo lancHaio die mode io / en legget deen aen deen fide uandec toonde/ende dat andece aë dandec fide/ende latet oeenpeutoec dat pet oanden bloede in dte toööe/fo legget dte dec* len oandec toonde te gader/ende naeptfe/dan fteoep tec op oanden ooozfcbzeuen pnluece/enoelegtec op eeneleetgbenetint toitte oandëepe/ ende olie oan toofen /ende boudt die deelen te gadec/ende da gaet öooztalft ooozfept io* {Jan toonden oan gbefcbutfe* @nbe jó'n dte toonden met febiebten gemaect/ ende dat die febtebt tot gctcoctten io / ende dat dpe toonde blihende to.aaatt io die ttuece alleleeno/ met diec dpe toi fepden die nieutoe gbeftetten io of t oudt. CDaet toaec die febtebt ofte pöl binnen int olcdïcbe bedect/alfo dtepe/Datmen den febtebt oft dë pijl niet fien tn moebte/dan moet dit metftte ozagë/bot dpe f5)tc<nj(rurgte. «LÏjüurgie. man Sont Doé bt gbefcbotë was/en oa waeröat Die Ccbicbt qua/<£n tot weldtet ftDen waerc Dat Die wó« De fcbbnc te gaë/ett befte in eentger manieren/ fo Dat b#t bi fnbtplbj wt bi beft macb en en maebt ntctjtjrt/fo gbtet oltc oa roofen Daerin/ enlegter op een plaeöer oa DoDerc dan epcrë eit olie oan roofen» •êit latentalfo tot Dat natuere cemgc wecb dtnr/ en Dat ft Dten opëbaert / wat dele lupDë bebbë Dëfdcbte fo lattge gbcDzegbë/ tot Darten Die natuere wt öacb/ oft ft rceeeb eemgett wecb / en men balp baer Dat wt qua. men moet wacbtëbouë al Dat oanDë won« Dë Dtemë naept int aenftcbte / en conté gbeene beDeinöë tnont/bi Den welcbë Dj gbpt wel oecboeüë mueebt/en wel oozDtncret metten Dzie boeebigë rnO ftneclcn enDe metter binDtngben» QanDec oanDê balfe eit Dte Huere. jfbett balfe/fupponereicDtcöcDc/Diege WSPjp bouDê io tufleë Die fcouDerë eit Dj booft Des welcbë nootfabeipcts te befcr inë na Die belofte. <Btt fommtge mahf DtfFerccte tuöcêDe bals eit Dé necbe/ctt Der belê eit Der Öoztê/ <Dc welcbcallcjrm gebouDenonDer Dé nameoanben balfe/ t&n Dat eerft Den bals formeert/ Dat jpn.otj.fponbulê'&anbc welebê/ Dj Deeröe wozt gebonbë met dele banDé/ett Knoecken/ eit ft jbn crac omDatDieiunttuere Itebfeitje foube wozDë beroert wat bet ie nootfabeltjc/ Dj tbooftin Dicittctuere iteb telpc foube wozbë beroert wat bet is nootfabeltjc Dj tbooft meniebfonbelbcft foube wozDê beroert in Die tunctuerc«'£tt Daeró (Ö nootfabeltc/Dat Die btnDtngë in Die tmtctuerccromjtjn eit meniebfoubteb / bartet dele foube mogbë Dmgbcn/alo tbooft/ett cn w aren* Der niet fo orie/Die öarche en foube npet ó DerDantcb jtjn Dé beroerten» &ecrÖe fponbule wozt öarcbeltbe gbebonbë metter anDer. 2&ie DerDe metter.fto. 29pe ü.metter.ot Ope feuéöe wozt fleebt gbebonbë/om Die beroeringe oanbc balfe met ter eecöec oanDen ruggbebeene/Dpe welcbeDte.dfg» is gbebeete/begbinfel oanDen boofDe. laan oefen fe uen fponDulen fo comen. db*paer jenuwen/taanben welchen Deeröe pacr/coët wt al Dten/Dat is tnlfcben Dpe eeröe fpóbule eit tbeeit paiTtlatis. Dan 6 paec co ct tUtTcbcDieeeröefponDuleeit Der anDere / etiaU fo oa elcben»5b efe jenu wen wozDen gefcbepDett int Ijooft/en inben bals/eit int aenftcbte/eit in Die bozft/ eft in Die fcouDerë/ eit in Die armé menicbfouDelqcbe oanDê leDé wozDen baecetel gberengecöponeert/ met fommigbë telgeré oan je* mimen Des boofts. @n Defe jenuwen wozDê fimpe* Xttc gbebeetë beroerltjc/nocbtns/fo en Deruen ft npet Die jennwëDes boofts/ Die gebee* ten jqn ftnlqcb/nocbtas bebbë ft becoerë/<èit oa Oe- fen jenuwen Die wten fponbnlcn Des bals comcn/fo wozDen gemaect Die mufculen/D ie wrlcbc jpn tnöru inenten Des beroerens oan Dien Deelen» iQ[an Die aberen inben bals» g(n arbter inoë bals/fo wozöc geozDtneert opëbaer aöccc/commDeoanó leuere/cnclimmëDetottë boof De/oitb De welcbe jbn beDecte arteriën comêDe oané tjertë/Dte welcbc gac tottë boofDe/ om Die nnttdijc* bept Dte bouë gefeptts/ <Bn na Dat ft alle bebbë baer ambacbtë oolDaë int booft / Dan Heerë ft weft aebtee Die oozen/ett bzengë Daer.t.Dcel fpermatthcc materië tottë bnllë/waeró Datmë Die aDcre/Dj bi nemmeemeer ozuebt winnen en foube» Öanbë flfodte o3 d$eri/3&iafeagma enDe tengere, aen bcpbe 6Dc jijn geQzümcect tj.fcrutoen /Dpe cuelcHc jijn onuö fnböactc cn materie beo bants/bpe welcbe cotnë wtë beenë Dra boofto/m ij fpöön!ë/tot tecöoztê itggëDcaen Opcflöe oanOêruggbenbeen/ cn is gebeeten lottgere/52e welcbe jb'n tutte eit tbeb- De Detjennwë/bie oa nueba comë *£nttoo: is De dot teoanö Hintte totterwozcbê oanó bo:tt/ett tuitte Die beleeft bë balfe binnë/itt gbcbectc fftert cfr J*fopa<> gus / Dte wcttbeneö Oaelt oanDê oellcben Dj binnen gaet omtrent Dé mont totter magé / en tts uatt gbc- ntacct mettee magé/ en da jgnö fubttancië Oaïet nei aebtee acitDè ijals/cltmmëöeam jbn.o.fponbulë oanDê ruggenbeen/Oaec ruo:Det ge# febepbë uanDë fponDulë/en belt inwae rt/ tot Dattet diafragma boozboozt/ gemaect oa.tj.ocllcbës/ <Sn int bmncnöc dellehë is een mufculus lancbsbpOen toelcbc bat coët OtetoettecWnge/enntt bnpte fte jbn mupfen/bweets/ biDë welcbe öat coët Die wtttebin- ge/4£iïaen bieoooztte fibe ter beien umertlb ttt gbe- beeten ptpe Der longbere/De welcbe is gbemaect o3 cactilagtnenfe muttulë/ te g aö gebó öê met odacbti# gen bauDê/ bebbmOc bcncDen.Udellebé Dat fecc we! te gaoer ooeebtbie caettlagmcufc otngberhês/ als ö te gbabec wezben gbmoerbt met metf/ <£ot meet waecfyfo jqnftbzebeUjcb/ Dpefo:medanDê ptpë danDer longetc/is als een ufetenbcd/lanceaf gbcöt gben/v6n Daer na gbcDect meteenm fubtplen clecDo bcn/als onDerwblë Dpe groote fptfe lrjbt Doos meet Dat cn beeft gbeen webetttaen/ji&aer Dat ocllebë dé Der ptpcngcwtjtüanbee fptfe/ rif ft &aet öooz fl&etf in Die magbe/ <£n op Ocfotj,wegf / Co is gbemaect 0 a.iij.cartilaginctv «60 aen Die recbterfci DeenaenDtefttneber ftbeoü Deferptpen danDer ion# gberm/jijn groote abetëbicmm beet <£nibus/»6tt onDet Die jtjn ooeb groote atteuen/oé Der wclebet frttDingë/cocmt geooteozeefe/en Dtebc Dtebaeötge Doot/ Itdat om Die groote geboozfaem* bept mettev berten/en öienaecbeOe Der leuerë / alfa w ozt Dat bloet baettelrje geDeplt/ enDe De g beeft olie/ gbet baeöelijc wt/Dpe wclcbe io eenengeooten bant enDe een belfen danDer öclett/en oaDen itrfjame. *t£iI Die ff ozte is bltehenbe Des «6ptglott/«6n Die ftDen dl Der ff ozten jijn gbebeeten bede/ in Die wetclu gbaett mnfculen/ett arteriën/ cnbceoozben/cnbe jenuwm/ enDebaerc telgberendimmen rotten booföe na Dpe oozDmanctcdan bacr tnDen bals/enDe in Dpc heetu naer baer lancbcpDen wozDen ft gco o :ö meet t/6nüc Daer bi fo maebmen ften/boe Dat nootCahelpc is Den <£biruegtjn/bat bt moet weten Dat DicfmOingbetn* Den bals alDus is is mett Dan fcbulDtcb te beftene DieöeDen danDer quetfneec/ofte Dat ft is gemaect met ffeben/oft met flagbeit/Jtt Dat ft Dweers gbeftegben is/ enDe Daer groote aberë ont twee jtjn/Dat is feee ozeefebjdt / m acr men is fcbul- Dtcb te bclpen Der dloeptnge danDê blocDe/ et! ter co foltDaden/enDcraDerêoftDerarterieit/alödoozfetC is Die jenuwe ontwee/ lept Die boofDen oanft jenuwen te gatet/ enDe naeptfe metter naepittgbm uooz fept in Die jennarbttge öeDcn/ «(BnDelegget op Die ÖeDeteeDicbe gbcöo oten enDe gefoDen met olpe dan bouDet Den naet wel te gaDer met goebe daöe btnDittgë/ €nDc tö Dat fabe/Dattetlacs gbefncDen is/fo en tfter gbeen noot oa naepett/ Daer op öroept Dat pulner oa balcbe eit wierooebeeft oa f'3Dtc <fljtcurg(c. «fftfrurgtc. bartbcdeit/dat tfmenfcbuïdtcb tl üömïTen Ümuttjc omdiepdclmgcdctbrtfcnê. en om DtenaecDecbept Dernucba metten beefenë / oaDen toelcHe Dat fi co tt gcltjcDtcoloct totet fontepnë/ enbe om Die gtjebuee faembept bet jenutoen metten bettenen / ouccmbto fkucba totce todcHet Dat fi tornen geitje Dte oloet to * tec fontcpnë/Uterö Datmen fcbulDicb to/ln fooDa nt gbeguetfingbe te oonnilTen tec Doot/ <Bn pmmee Co laet af oa fooDatugec onreoetbchec huerc / ijet ett ü Dat gbijafeecgbebeDenjijt Dat gbt Daec aen toerct U&ant Dtenatuete bclpt öet meDietnê/Dj Dé mccttct fcbeenommogdijcH oan Otë/fo en on- Dectomt o niet Dan aio oan eenen DooDen. > Olanden fcbouDerbeenen/enDe fyaec anatbo mteenbebaerHucre. —M D5 en to oanDê beenë v nict/Dte tottee fozmë ö (cbouOeccn co» ♦Ijmé Ijcttö een been gemaect tottêfpó» /ji Dulc toaett/bzeet en fubtijl'eiï ï öe eptt De ccodTetadmcb en tnt ouetfte beuet eëfcbatpbeOe cë Deel rotte armen toaect/ InDtefteDe oanDë fcbouDerë/fo tfrcót en groot/ *êit Daer tn een bolltcbeDe/ett al Dat to gemaect aio eêpa le/ert aebtee beurt eê bolltctreit. én ut Dte bolllcbcDe gaet Dar been oanaë aDiaroziuDioelcftetoeen groot been/cmDeel crom/en ooi tyet iogcoot/om Dj noot fahdijc to ftacco f e bol om Dat te Itcbtee fott D e jijn/eit Dat Dte ftoactcbeDc Dj tocrcH niet en tonde beiert en/ £n Defe buptëfte contbept gaet tnt bot oa Dé beene oaruHcouaetc ett toozt Daec aen gebondé met eenë teelten bzeHe ItHen Dat beert Der oozcltë oanó bozft to atDaa gbema?rt/bebbé< De ooien aötutamenté cont/ Dat gaet ut eenë put/Dte uit onrrftc to oanDen oppet ttc ueenc üandc,mj,bemëoand0o:tt/»6ndcHGpperftccpn0e oanö oozcHëgaec tot urn fcouDecë ett tuo2tgbeuoe» getmetté bectteuanö fcouDere/en oanDen adiufozt* urn/ett DpeoergaDertnge oanDë fcbouDeren tooit tt ftaccHet.@(aoe om re belpen rot Deler tecbcOen co* memtj.clepne beenë/Dpe toclclte beerë taftcalta toat ft gbeltjcHen Den beene oanDen tauen/ *ên tot elcHee fcbouOetë.unt becttuanö fcboudecë/ctt rbeen oand oozcHen o alt maHenDe en Dpe (teDe e tl rbeen oanDen aDmtozmtortë tllenboge toaect beeft, m boUtcbeDë Deen ineecDer Da DanDere/ert 8 jtjn bepDe tn Dte miD» Dctoaert/alo een teple Daecmë toarec meDc fccpt/Tit toelcHe bolltcbede gaet en bolltebeDc bémgeltjcft ut grootheden De toelcHe to tnt btnnëffe Deel oanDë bee neDeo anno' ett Dat tooit geuoeebt met banDë/ 4cii Dte arm oanDë ellenboge ncDectoacct beeft.tj.beenë oanDen toelcHen Dat een gaet torren Dupmr / oanDë toeicHm Dat gbefeat 10 / ènDe bet to oaft gbemaect oanDen beene Deo auDlroziumo. ander to daer onder/ Dat gaettottenclepnë otngbece/en bet beeft bouë rotten ellenboge toaect een ceftca d aötutament/alöuo gbemaect. jatter Datfebarpeoandenellenboge eoemt/fit* i dcctjtDatmcDëacmlmoaerten nmoaert uoudt I «£it bet oeebiet/dat öë arm niet acbtertoaert ooudé en mach' <£n defc.t?.beenê Deo aemo jpn alfo tegaö gejaept/dj mtufte frijnt liggëde tnt mcefte/ rn toozt geconttnucett metten brene oanden cacecte Ö toelc* Her $tjn acbt/öaitden toelcHen Die titer toozöëgecöti nucert metten fommtgë aOiutamëtm.ö.bccnm Deo bzaecó bloet/en boubt b at met btnbingë totteeooi* maêctetfupuétingen. gefcbotë/ofte Dat Dat pret Dacc ttt ta/fa öoettet rot met baefttVen Da beSet oft DaectG grooteoloeptnge pan bloeDe / Dat Helpet alfoot ooozfcpt 10/en en tflTec geene oloepinge/befiet oft daecfroeetinge tarnt en tfter gbeette/fo itTcc gbc* noëcbaeneenc clepne roiechedie De toonde opëbout eerten Dacb/om te beften/oftet eemge coêt. «énDe en coemtec gbeene/ fo cöfotideert/roatbec geualt met bat ccnfeicbtoft Dier gdtje gaet Dooz Den bala / Dat nieten gcraett nocb jenuroe/nocb aDete/nocb acre* rie/ba en titer ntct te Doen/ban te confoiiDrten. g(n mare Daec iroeectnge ofr begbinfel Daec af /fo gbtc* ter in bcete olie oancoofen/ en bouDt alfa Dperoode open tot Dar ft etter maect/en Dan fupuertfe en cott* foltDeertfc/ flkcrct Die ozeefe/Dte coêt in Die gbeftehe uetoonDë/ïDcerftc is/ tft fo Dat bünöëbals rooit ge toont meteenen froaecDe / fa Dat DiefponDuten oan* ben balfe en roozt gequetft al te male/ bat 10 ftecudtjc/«6tt en tft nj altemale gequetft/ maec font* mige lbet 10 ozeefe oa te oerlicfene finné en tbecoerë mint epnDe Die Doot/ li?et en ft Dat bem Die mceftece belpe metgeooter ooozftmicbeOc/DieDen gequetftë fftueba reebte tnahe Dtemen bter na fetten fat/alfoot beboozt. Daec een gcoote aOcceoftac* terie roozt ontroee gbcfneöen/ai ift foo Dat den balo roozt genefeit' bt ett beeft nëmeemere otp beroeren/ lift 00 c Co Dareentcb oandë ozganelthë adecê Die* men beet «SutDua ofc eenteb oanDen actecten Die on bec bein jiju ontroee roozt ia febuloteb te ontften oanö boot bacftelthe om bpe baefttgc rot Micgtnge Der gecftëöer betten. Ji ft 00c Dat Dieptpe ber lógccc droecro ontroee rooit gefnedé/bet io ttec* ftielbch. fkocb feptmetft bat Ope aöece aebtee uie 00* te roozt ontroee gefneden' die romntngbe rooit ore* boden Poozt rooiden ontroegbefneden oft gbefte* hen Die roeDerheecmbe5cnuroen/ Die onder Dte oozë wit oan bepDeÖDcn/Daecafeoempt een eerodtiche roozDen ooch Die fteDen Dooifcbotc metfeiebten/fo dat aoc Dte arterie öiemen beer Cca* r bca oft Pfopaguo/ctt $ucba Doozftehett/ft roozDen gbmefen met bctamelqcker cemeDieit. JQoemeit belpen (al. X)ieman(eteboemenbee gequetfter jkucbabdpë tn Den ftehe beete olie oa cooCcn/ett legter op olie oa roofen met oodetë oa epetë/en tn allé ma nierë faecb t Die froemuge Daec gbi mogbet ala better gemacct ta / fo legter op een moitDtcatqf met confoztacië/ cn met oleefcb rotnningë Datmë maect «lbU0'&.lbuentcb cofaet gccolcect.tnj.f .roaa/berft ana.mi*tetmcrubn.UM.m»rrc/fatcocoUemcmie.art 5.$/olteoamafttcft.ttf.f.gbrttftenmefl.?.|.fp:epbct óp een clcet ert leggbct op Dé gequetftë af coemt Die reebte mahtnge oanö $ucba en beterin ge Der gequetfter ieDë / Die Den menigeit Docbtc om* mogetbete genefen/roat gbec Dinch en to ommoge* Ithec Der natuerë/ alft roei opëbaec ta Dé goedë medt mccct/Dat rlche roonDe Die Dooz gaet/rotte tubftaciéoanDë beefenë oft oa nueba/fo D$ bid quet* ftngëoa Die ftnnë ett Oiebecoertgetn fommt* gelede oerlozë roozbë ett aldmreft op 05 ie oanö fpö* buien Der nieren op roaect. 0n alle roondë Dte co më hupten m Die lacerte.iM.oingqeren onder Dte febou* Dccm/fft Ozie oingeren onder Den cllenbogc/en Dzte onö Dejenuroige fteöen/mct grootte (rocctmgeu en C 3D:c<fli*rur(^e. <refe<£lj{ntrsfc *tms trieooozfcptjtfn.énbe Me anbere uier toozben gbeconrumecrt metten beenebce pectncno mettê retften bcene oau Dtc.tg. beenenoan elchcn omgerc/ fonber bte öuum beeft.tb.becncmgbdacH ben auöe- 11 uingctë/en bt mamoaüjö ecrftcbcé/mrttë bup* inliet ooftfüê/om bat bt allecae foube bcgrtpë bat tegë bë mare. en te pafte* boubë mettê anbetê/alle bte bcenen oanbë todeftë bat gbcfpxoKë la / bat 10 te «eten in bte grnoëöe tunetuerë oanft feboubetê öea ellenbogbea/en bte racerten en tn bte KnoHelen oa al bieuingcrë ft toozöë te gaber gebonbê met banbê/al foot ooozf.tö. én befebeené toozbegrciret met fim* pelen olecflcbe/en met mufeuten/na bat beboozt/na bte befte fozme oanbë lebc/én tot gro te opëbarc j enutoé/roclrttc 5 enutoc toozöë geto mpo necct mettê banbe / maltcöeoanoë ftmprlê oleefcbe inufculcnberoerêbebie beelë/oanbë torlchë fommt geitmtetropëbaer/enfommigesimbeöcrt/ om bat ft tnelepne beelë toozöc ocrfcbepOë/én oanbê open* barë mufculë gin. tip. int oleefcbacbtige bed oanbë aecne tuttel} ë bic frb o ubetë/en bë rllmbogc/ been int buptenfte bed' baber int nebetfte / én baitber tooz> bë te gaft gbereodtë ouerftcr me. Der ncbrrftec «én bacc mebe toozt bte arm imoaerr getto uöc ett bte teebtê toeft torr. én aio bp intoaectbuprbt ba tuoz* bë Die toteefte te gaft getrotHë/en bte neberfte tot je* reet/ én albno bt tiorcDctbanöe inamcrni foo toozt ben arm op geredden itebcr gebupetjt/ en aio ft bp bten to llen effmeptnë/ban Co to bte arm reebte/én befe inufculëltjgc.uj.omgccëonö btefcoubrrë/én bteo jdor.tri.omgerc bouë bet tumtueten oanbë el Imboge. 0n boer Itggê oed oerfcftepbë coozbê met te oleefctje/cn onft Dêdlenbogbe/btcnaecrt roozöen bte bëelienbogbe löbétootbcmentcbmacloocgbe* fcbepöë int oleeCdj/en maltë anft mufruten/rn atouo toozt bte ontbechingbeber coozöë/ cnoe bpesotnnut gbe ber mufculen/tot bat fielten otngber #n beroe» rmrjcefr. oieropenbaere «beren bpetoelrlte comenoanbet Imere/enbetooz* ben gefpzept mben arm/toat öte trlgberacbttgeabe r e/bte rnft totë bul te oanft leuere/eti to ozt gcöe p It m .it.öec!ë.$een opcUmmcöc rit Oanft balrnbe/ 3?teop rltmmcbe/bte co et tot diafragma ert ccntcb beet oft baer toozt gcfrbepöê ui&tafeagma/én eenteb Occl lubt tn bte bozft en on 6 Die orde/eit baer toozt ft gbe uo:ct/rn been Ocrl ftcat o nft Oordr/bmnë ren ellen* faogbe toaerr ett baer toozt ft geopenbaerr. {Jan aèaftltca/ diluarcila/ofi cp itica/ée* pbaUcapucprra/$ir f&cbtanr. 0it beet bic $aftlicd/oft leuer abere ett ft ffetcf nc- ber rotter bat/tuttebë bë depnë otnger/ en ben nae* ftc/möacc 10 ft gebeetë faluatclla oft cpartra.iu bte rrcbtrr bant èplencrtca/ én baoö bed bat gijefpe* tc toozt onft D orde/öat ftcect buptc aë bte fcbouöerê étï & tooit baer 00c gefccpbë/ en beë bed gaet tottë boofoe/rn Oanft tottë arme/ én bte toozt baer toeft grtebepoë/en bat eé beel toozt tneniebtoerf gefebe p« bë tnOê arm bunten. éttbanft Keert toeft aenben el* lenbogc/enoc toozt geopenbaert op ben arme / ettbe ftcect baer 00c tottec bant / rit toozt gbeopenbaert/ tuftebe ben oupm en ben oingere en ta gebeetë ée* p balica/én oan baer en oft éaftitea eomë.p. tdge» rë/Die oergabecettett maften bte (Drotatie / oft men bectrepuepera/bet3ilatb*fumua bzacbf/ DpetodcKe ftuptê to gaet botté éaftUca/bc toddte be bttmf garf. Q~\ tr'c ffècbtane mozt gbemaeetuS ben tdgbrrë oan a&afilica en Ccpbalica/ Die gbact bumen mbteintöbë macrt/enöt’moztgeopenbacrt mbieöonbet)anDcarme©deaaerëcomëöanbleue re/Dtebatöcclepnejtnt/Dact Dé «Cbttitrglen metara en lept te roetc/ maer 6 Br cchë meet bt ben gront oB bê gcooten en oanbë arteriën / bat btfc tn jon Dingê frboumë tnacb/rit tjem te bclpenc/alB te Doé te. én gbt moet merchë. tot mat irbt Darren aöcrr roer/b bat (ebt te ooebm/rotbien fefuen lebe roemt een ar* terie/om bat leuc te inaKcn/ énbe baet gcoote ab*> een jön/baer jbn geo ore arteriën/ énbe bacr eiepne $Ön/ Dart jnn om bat ooozfcpt to/tB gro- te ozeefe/gbemont te jgn tn bte fcijouDctc/onOet bie ocdc/eu De tuben arm enbr tit bte banöë.U0at comë monben tuben abturo2tü/Qft tnoen arm Droccre/bet 10 ozcife/pa bat bteiarerte ontmec to gcfncDë / baet DöberBe (ebt mrbe mozt beroert / en bet 10 ozeetc o£ fmbtngê bacr abetc/oft attectctt/brbc mclchë bar De mreBerc qualpchm bat blort gbrBdpcn han/alfoo bt romëöet monben met Belten/enbe Dat ö&lr op DtecoozDc/ütebuptë to op bat mufrulum/Dit men beet Hgaltenaiuoo/fo tfmëfebulotcb te ontfiê* nnutté ceampê/rrt baec na ootgbenbe bte Doot/mat btefmcrringbc gaet int geflehm Oeil/cnbecltmt op tottê berfeuê aent ongequeBe öecl/ énbe alQuo b zê get tn rtampc/ummitenbeDie coozbe met quaé ma- tenen. énbc ooc Co roemt öiche bat tn bpcmonben/ Dic.w.o tngerë onb ote tunctuetë oattbë dlëbogcto- mett/enbe bzte tj tngerë baer bouë / bace bpe coozbett nacct jnn ua oteefrbe/ bj ü tnbzengë gtoote fmcetut ge/enbc oanöet fmrcruige crattpe/ enbe oanbë tra- pc roet bte boot. 0nöccome»Der monbe tnbëarttt oft tnt abtutozm lancs/ ban en pin ö niet ozeefelpcH/ en bacrö moet bte mebirpnbcfinvofrc fi bier landt® jpn/ban lept bpe beelen te gaber nier naptngé/ enbe boubt bte meber trpbinge rr et ruffrnncdë/cn flrop ter op bat pulucr oanbë halt ftr/ rit arbrmtolgrt bi? huete jtw bpe monbf DmrrtQ/rn bare eeiugricnumt oftartrete ontmec gbefneben ts/ofre abertv ban gaet ooozt mi t Bdputgc enbe met napin- gë/te gaoë bte boofbë beejenume/ oft ber coozbë/rtt beboet bë ücchcu oa ftorertngbe/ met goebrn regi- mente ruftcubc rit fmtgbcnbe/op een faecbte hebbes en bacr op feggUenbceen DefcnfHf oa bolo/bmrlchc inca nut orrgbeten en macb in Dcfemonber/al oct- gbertment m öanberc/ én boubt Dien nae /met bB ben rit met ruiïineetë / enbe bat en oeegbert pmmet niet tn befe Brbë/enbe in bier gbelthc/ én tB fo/ bat tn bte Beben ber monben ber ;enumen ntrt en gefit» te bte fm renn gr / fo to bent contrarie bat confoliba- tofén bacr tn Dcfo mocbretxjoziengbcrranttbte beroertnge oanben ottbeiBë lebe/ bte brn trnumë of te Den coozöcn Dienen/© antfi gaet/Datmenbëitact ont boe/ en alle bte monbe oulte met oliën oa toofett enbe boberë oan eperë/en op bpe monbe legt oanbê feluen tot bat better romen to/enban fupueret enbc olceiïcbet/alflooozfcpt roemt rr eenapoBue« nie/foo boet ooch alB ooozrept io int epgen captttel* Dateer roemt oloepingeoa btoeoe/ omber mebirtnen mille ber boberë/en ber olie Dirmen baer op lcpt/enbe gbp baer ban Belpingbc toe boet/ enbe ban bte fmeectngbe me iB goct/batmett bie boofben oanben aberë enbe arterten rautrnfrrc met renen betten pfere/ enbemacbtrt oanben lip# ©te «fljirurctfc. f[©te€Zjfruc5(c. pen en maect een cowe ©anIegtec op bobetë na ene réén olie na coofen/ tot Hat bte co ut oalt / 2&an legt een monbiftcatpCbacc op/ en rotnbet toebec met een confoltbatgf/naer Dat bebooit. {Janbec anatomie Oer bo:ft/ en baec huece. EB 3!e bozft (o oa.og.beenë gemaect/ bet tuclc- Hec buptëöcgjn ccoefelacbttcb/öte toelcHe EjgÜ buptëfte io oanó oozcHë tottec Helenden be* neben ccoefelacbttcb/ en oonbelpcltopten mont oa* bec magben/ 3Derc.tö.bcenc oanó bozft jqn oetgaó t in mametëoa met befen.oö. bèenen $pn oaft gbemaect tue.op.gtoo te ctbbë oanó ööen/ met bate booföëten cuggemaect/enmettéanbecë boof fcê tottë fponbulë/en befc ctbbë 5pn geccot / <Ên ottó bic.og,ttbbë jtjnöcc.o.elepne / De toelcheacbtet paft 5Ön mettë.o.fp onbulë/en 0002 en jpnfi njoaft/maet metten fibë uattbë licbame / en lupcftë en ontboë 013 têltcbame/'Ên tuttel) ë bie.ötg.en.ijc.tibbë beginne be oa bouen/ fo tooit oaft gemaect bie 2i) iafcagma/ en beect toeó totter.üuj.ribbc/ oft tottec eetffet/ oa oozë metten toteelten beene oanó b02(t/ en ftéèctbpc ooebenbe oanbê gbeeftelthë/ en 6 iopa.iig.oellcftëo op Defe oellcheno gemaect/bato te toet ë oattöë ouee (ten oellcftë/ btoelcbe fteect bte oppetfte oecgabectit ge te mibbemoaett totë toelcftë coër bat bte tebë oa üabet bozft binnë beftiect/*énoocoa eenë bmncftë oellcKë/öaec beepfac afcoët/eube allé bbttutëfte oei/ en oanbë gcootë lacerttgë oelle/bibëtoelcltë b$ coét bte betoecinge oa 3Maftagma/en to tottë abc beboe uelpc/toat op bie diafragma 10 eë bollicbebe/en eë gebeelbebe/betoelclte to een tooit gbe lebepbë m.n«openbace pactnen/ bboz eenoeUeHë/bj In bteCubftancie oa 2&iaftagma gbetoonnëto. fabieoppetfte bolltcbebe/ foo to bat becbegeftelt in btelongbece. . {Janhen Ibeete. - X>pc fnbffanctc oanó betten to pa batbett ftacchen oleefebe/en bat lacecracbticb/om bat bact foube toe (én/nemëbeooetfel oanbë ebeltten beeleoanó fpifctt $n mecöeco bte totllen feggë / bat careetêjpn een mantcce oa ccoefele/ ibet en to/toat laccctë to 01 bëootUëo becoect/en tbccoccëto natueelöc/tbectcn teuftë io 00c totllëo. bet to gefcapë toel na geitje eenëppn appel/in bemtbbetoaect bangenbe/een bol liebebe/beo toelro booft to nautoe / ett öt beUëhe tec fllneKecfibë toaect/ en bet to bouë topt genoecb aio bieppn appel/en bat gbetteect tec cecbtec fibê toaect v {Jan bie Hongbece. longbece tttet ouet geozbtneect/alo een cap pe bangëbe/ett bte Uetoacpt tbecte metten abem/eit bet io bouë oaft met fommtgóeacttlagmeufen Itcba më/en met btnbtngë/ en baec toónöet oaft gbemaect met Commtgë ftacchë oelleheno/ al baecóme gacnbe maec ft en gbecaeet niet ban bouë/ban bat ft een be* gblnfel bebbë / om bat ft tbecte roubëbefcbecmë oa bmbectngëoan buptëwtn 00c beuet.p.ltcbaemHëo bat io te toetene/bat cecbte/enbe fltnchec/ maec bat fltncüere io.übeel booger/öatt bat teebte/ Jin be mtb betoaect oa bten.p.ltcbaëheno/to.t.gcoot/en oan 50* migëtft gefeot/battec 5pn.tp.ltcbaëHeno. <5n bouë batcecbteeftbat aincUcltcbacaë/jtj.p. raettlagbteu feabttamentë/ftaccH en biuclTcelpc/ bebbëbe eë bol* Itcbebebte toelche Quptê en ontboen/ett ft mn neme- be rit ontboubëöetooetfel/en bie luebt/om teooebë en te tempecen tbecte/<£n tottë cecbteceu liebaenv ftett/fo comcn.p.telg beracbttge abccë/23ie aöece bit möcu bult tsuanöec lcuece/be tuelefte öoozboozt die Die bzengt oucc tuoetfel beet üloct öaec tleot meöe geuoet tuozt/ua grouec fubftanctc. <nl Die aöctc gact öooz dtc cecbtec ooze oanö betten en ft tuozt gefcbepöen/in bte fubftancte oanöê bette/ <Bn tbloet Dattec oucc blijft ouctbie recbteooeöige uaöecfubfttmric uanó bette öattuoztgeftiecttattë miöbelftë gcaet/ert öaer in tuozöet beet/cn gefuuert ctt gefubttjUv cnalfo tcetftet tottë fttncftecë Itcbaem ften/uanöc tuercftë bes puets bloets/ coémttutnnin gbe Deo puets tuelefte ts fubttjlöcr/öa cc> mcb Ucbamclpcömeft/en tuozt getuomtêuanöë mee eltmentë/il&aetó bat bie gbeeft tuozt uerfteect in eë bemelfcbe natuete/en bt ts een epgë bant/tittTcëbec fielë cnbe ben ltcbame/*ènbtes gelache comc.ir.arte eten tutenticbaemftës tec fltneftet fiöe / «tëtt öeene en beeft maer.upellcftë/en ts gebeetëoanöe fommtgë De aöecatbttge attectVen ft bzegt tfubtple blocttot teclongbere/in öiétuëltfte bat tuozt gbefteoept/ om bat ft met b ten fubtblen bloeöe/fouöe tuozöë geuoet *ên Die artöere arterie / beuet.ij.ueltettës'en ua baec tomen alle Danöec arteriën be tuelefte menicbfouöe* liften gebeptt tuozöenoptuaectcnneöectuaerttnöë liebame/om bat bte gbeeften fonöë funueeë alle ben Itcbaëert tuozöë gefonöc tn alle bte öcelë bes Ittbaës ööantbefe matectlncfte gbeeft' öpe3tj begtnfel neët uanö bettë/alfoöt gefept ts / gelijeft alle ben utrtup* ten öacct een mftrument af ts/ alft coët tottë Itcbaê* ftensuanben berfenen/ fo naemt öaec een anöec uec teectnge/öe tuelefte neemt bte fozme uanbë öeetltftë gbeefte/en albus tuozöet uanbec leuece uetreect bte uocöenöe en bte tutnnëöe fozme/ tot bat alle be geeft cttelcft blfonöec baec uütupt/tuozt gbeuocrb t met* tertuercfteltjcftec bte Itcbaem uaöer Ion gete ts gbemaect oa. ój.fubftanctë/ als uan uleefcbe en uanbec telgecacbtrgbec arterie / en ua carttlagt* neufett uleeftbe/bolletelgbecë bet pipë/ Der ocozfep bec anatbontlenen bte longece tuozt geöeplt itt.tj üpenbaecöeclen/öie tuelcftetuozöen opëbaerltftege* fcHepöert metten uelleftens oanö baec na/ fo tuozt elcHuattbten telgbecen gcfcbepöëinmcnu gbe öiec gbeltjcfte/tuozt öieaöerltjcftc arterie mentebfoubelifte ueefebepben/m bte fubfta* cie uanbec longece. <Bnbe öiepzofifelijebept uanbec longbece is/öat met baec fonöetuozöen een toetcec Htnge bec coubec loebtöie omteent ons tVtot bat ft coemt tn bat bectebaec bte ftincftecoozeio/om te té* pecen baec coochigbe oft bompacbttge bttte> tnben tgt uanbec openlngben bec betten.<£nöebat ft ont* faet bte rooefttebeben uanbec berten/tnöcn tgt uan* bec lucbtiitgen/fo ts baec ncotfafteló'c oft beboeue* löc/bietoetcecftingeuanbectoubeclocbt/ombatbë loebt bte omteent ons ts / tn compzaeien oft gelpcftc ntfte uan b ccteltjcfter gbeeften/foube tuozben ontfte tten/«6nbe om bat bte locbt/Öi'eomtrent bemgaet/ niet en tuas alfo fupuec/alft nootfaftelijcft tuas/ ben menfcbeltHë geefte/ öj uoozfo öüne loebt foube Ipbê bat foube maften claec enbe fupuec/ Dj nootfaftelpc tuas ben abem / öpe gbemaect tuas/ ua ttucematectltjcfte beeoeemge/öte tuozt uecuult met fommigben lacccten tutllenbe/ <£nöe bat maebmen ften enbe meecftcu baec aen/bat tut onfenabeme ma gben bouben enbe beötutngbê naec onfen tutfle/ en ttocbtanontetlangbf* Cï'ie^mrgie. C£>ie<£{)trurgt'c. ut bie bifpofitte oa appoplenen/ io geopëbaert bar alle bte tnScumentëoanbë liebame/bebbr toillë ett bê baet mebe fonóltnge beroetë/ bat to ó bte tebe nc/bj fi 5un tpzincipale bet betfenë/ noebtao mozbë bte (acertë oauó bozft betoett. <ëtt toe et bat bie o:ou toe nautoerfupuett ba bëman/eitübeuet bpe loebt foeter Da bie man/ om bie clepnbeit beo licbaëo/alo oanb laccctë/oanö bozft / ett boe ft grootee 59 boe be loebt gtouetto/»(ën bie loitgere tooctfcbepbëuuq. beeletuom oft baet btnbct toequame int eë/ bat bat anb foube beteeë. {Jan toonbeit in bie bozft. XJie tuonbë bpe comë tn bte ftozac/ in bat bed oanb bozft/gaë ft booz tottet bollirbfPt / bat io ozecrdqcb toat bet geualt felbë/ ft en getatië bte fubftacie oanb bette/ bie bie quctftnge niet en macb gbeïiibcn fonb bie boor.<&ft bet gecaect bie fubftacie oanb longcee in bie toelelte gbeë toóbe en toozbë genefen/ bet en ft met gtootet toitfttrpt en mctgoebtietëbeinoozt ge confoitbeert. nta/btoclchc 00c ftetucltc io en albmeeft/tft tn bte oei acbttge oelacbttcb/om b$ Deen let ba* Der met gcralten enlbube.<ëtt onbrttonlë toozt met eenë ftoaetbe gemaect/fo groote totuloeptngbe beo eoelen geefto/bat bie ficcHeetteb toozt/ oft bat bt ftet uet. eet bieetpHc toozt geeófozmeert/cit ifttbettc ge toont bet bereut bê tet boottoacrt / omb5 tbrrteio ren geuëbe let/ett niet nrmëbe/toat bet geeft bê allé rê beginfel tot bueebbê ett bet bifponeert alle Diele* bê tot en beneêt geenë lebeoirtupt/eet bat toozt befttett oabë betteltteHê geefte/om te neme birmpt/ mat bd to een fontepnebeo leueno / ett aló otrrupf. {Jan toonben tnt bette, éin aio bar bette toozt befnebê met ftoaetbê/ofr er ttigegtoote attme bebbenbe met baet gbefelfcbap baet af roemt bpe boot om bat batbcrtdqehe bloet toecb gaer.«£n bte gbeeft Hrert tottet mahëbet tooz tden en onfteect bte naturrliftc btttr/alo bpe olame er temiteboet bte in odeoetbebê leet. <&ft iftet gto. te tot dloemnge oa b(oebr/fo otter bie geeft mebetot en bie leuêbe bitte toozt baet mebe gbeblufebt/ gbe- tqc bar bic olame blufeb t/alo bie lemete gbeë üctbe> been beeft.' {Jan toonben tn btelongbetr. % > te (ongete r n ontfaet gbeene confolibacie/bet en ft metbchêntïdiHet Hwetë/ met een feeccte mcbtctne todche toóbe coëtfe tottet oetbept/ ft toozt oetouét toat bat etter ett matbmë npet fnpuetë ba met boc« ftemenbat boeft ë tobber bte toonbe/en bir longbcte io alt 000 in betortinge/ en bte getoóbe lebë moeten altooo ruften.<£tt bie longrrc toozt gctoöt met bun në febarpë blocbe/tuact af bat <&altc.fcpt/ battet n$ alleene en toont bat quabe/maet 00c bat gboebe/en rozeobetet. «6tt cófoltbade en coët niet tottet longe tt'bet m ft met eenë langëtuecb/ombiefttpttHe bat be ftibftatie/noeb tottë anberë gbecftelödtc iebë/alo leuete/mage/müte/bette/aberen bpe baet omtrent gaë/om bat ft berooft pjnoa baet ftiptiltct otrtupt lieten to niet oetuolgbëbebtctoilooanbë mebtcinë bie miectbept bet pqpe/tambacbt farebt bte lógete/ ett bietoatetarbdgeoittupt / cfi bit lurbttcbebe bie oatió mebtcinë cocmt/bpcfacebtëbe en fubtnlébe 3 tji en bie maebt bcbüë te gaë / booz bie nautoe gaethëo bte batbe otctutt ett ftiptiHr/ctt eófolibatiicHe en mogbeu niet comë toeter loggere / fonbet bt Oen ooozft.bedm/toaetó bat bet longctëtoonbe niet en tooztgebedt mart ft toozbëetpcft boozt pftc. Dia ftagma/bte en toozt met gcncfen/ om b$ ft t'o beroet loc / mat bet io ceiunfttumct Oar bat bcctc bemant gbdtjc ben blafebalcit/Dic in 3ün opboc mint neemt/ en tn jön Hupte gbeeft/ «£n om bat io een mtUit b itt fteuincnt fond ülccfcb/gbetoounëuü.b.fpcnnëwëii 3 tl btemonbë tottet bolltcbebë bouë boozgaëbe *<£n tft aebter/fo ift uzeefdtjeher/ bat oo:ë mare / om bat aebtee ie bat begbinfcl bet mufculë/eit bet 5enumë en Dteacbtccfteio fulmilöcc en ctanchet/en Ücbtet 5 boo: te gaë ett te quetreit/cn nacrö Dctlongctecnbe bet bette, ©aetó tft fo bat bat bette rnozt gequetft/ beo melcUë reeheuê5bn finclungbc/ ett battet fmatt bloet mt gacf/ctt Dtcpcltftc ocefncbtëoliet oabië/ctt oonniftë tet boot. Óft to DtelongcccgbcquetÖ/Ddt bettent bp bë boeit / en battet febumaebtieb btnc tot roemten clacr/en onbet root/cn Dtco oclr.*ëit to bie toóbe buptë iiautoefo mrjbtfc/en rnozpt tn bie tooit be bctlongetc/puluctoamtttëen mafticit/en oltba nfi/ett oaitbzaganfc/rn gumt oa atabtctuaita. <cn* be gbeeft bêteten fuppenbe fpifectt colettngbeoatt gtupfc metpöntbëen boetenftotgë/ett en lupet bte toonbe buptë ntct/oooz bat gbt toect/bat bpc toóbe oanb longetno geconfolibecrt.0nbe lo bte toonbe in beo toclro tcchc zo Diepe ocrfuc breit ett ben abem froacrlgr bzagë / en onuerganehelqcltc ftorcttnge m Dte ftöe ftuectenbc/oonmften tet boot en aló meeft/tft bat bte toeualten gtoot pjn/ <£tt 3tut bte tocnallctt tlcpne/fo boubten mctfpife/ enbe met bzancHc/bteben boeit faccbtë / ett met ccnbct clcpni mtetHë gbenet tn boberë o a cp ecë/cn tn olie oa too* Ten ett boet ooozt gbdtjc aen anberc toonbe. »£nal* bte toonbe boozgaëbe to / en baet gbctn teehc en to/ oan quetftngë uaanbeeë lebë oa binnen/Dan.müDt* fe een luteel / rnbe boubet met cenó miccbe genet ut toatme olte oa roofen/en aio gbbt oetmaect/toacbt battet gbceuë tuint tot itoeb in en gac. fWact altooo eet gbt Den fiecKcn oermaltë gacc/foo bebt alle urne bingë bercpt/brpbe toteclte etl placftcrc/bat Die toó- be gbrcnë tot opë nt ft / mat bacr mt coemt groote eranebept brt gbcrftdtbcr lebë/ en bie bctagtngeoa quabctróplepte/cn oa quabet Difpofitten/ett legget op bic toonbe olpeoaroofcn/cnbebobetcoaucperë ett netter eë totccKe in/en ftccct bp c baet tn/totbj be toonbe betamclnc etter maecf/23att hcctt bë getoott ben alle üagbeouet 5tjn grmonbcfibe/fo Dat brttctc tet tuonbë toaett come / jl&act to beo etteto ode rit ment tec toonoë niet gcpbelen en macb/foo toozptee bit tn met eenö cliftertcn / enbetoaiTcbet baet mebe. &.li?uenicb oa tofcn.iiti. {.mtttbe/fentgttec/ mele oa luptnë.ana.?.?.ficbctin.i.pont mt?ns/eiï4.pont toateeo / tot op becbcbcel ett coletet / en boetet baet ut «zëttop Den bacb aio gbijtfupuceé milt/foolegtec bit monbiftcanjf.&.lburntcb toofaet.i.pöt / garftë med.itq.f.mtrte/fentgttcc.ana.t.£Jncozpozctct/cii fiebet met eenë faccbten otere tot battet clibücttba Docgbrt af/cn boetet tn tetmentqn.iu.5. tod gemaft fcben.*6n üefe mamerc oa toalTebet mettë monbifft cattue boubëbeop bie oprnctoonbë mj eenó rotccHc gbenet in olie oa rooit n/tot batb etter bat baet Urn* në to/al io gebzoor bt/en bat behent bi bpe mrrringe bet otrtupt/en btbé abetn tit om batmë gb eenë boe fte ett beeft/eu om battetgbeen bitte ett io. iftbi albuo bat etter met gebzoocb t ett io / ett Dte boeit ett bic ftoceringe ntet gefaeeb t en io/eit bie Dumpt rrac Het/bat to een quaer tccHciu<£iï bi« bouë euto mm *C(n'curgt'c. €(jtrurgic. niet meet fchulbtch te boen/maer mc to fchulötch te hopenop bic tjulpe <*5o Do/ /IWacr aio Dpe fmeertgc pcrfeucrcect met hoede/ ctt met uccl etters / en met ftarchee m'rtupt/ *ën aló meed tft Dat üue fmecrmge oft fmtllutge achter heft tn Dte ÖDc/tu(Tcë_Dle otetbe en otjfdc ttüüe/fa maect eê ftujbtnge tufleë dpe eozte rtbbe/boozgaëbe totten etiete/Daer Doo: treet Dj et- ter mt/eit houdt ote monde open met cenett mondtft catme/tot Dattet mei gefnpueet to.mant hetgeualt Dat Detter en tbloet mort oetgabert/Dcncben op Dte mcDerooudutge oanSHtafcagma/melebemcd oon* Dtnge to tnflcë Dtea'tp.ett.o<rtbbë/en alDuo en macht gheenëloop hebbë toeter ontftecdcDe/cn fuedemet benedê/fo fal Dat etter ocrDzooghë / en Dpe dechc fal ocrlodmozöë. <-}tt ato ötcmottüe lont dozar/ ctt tit Dte bo:d/cn en ghact d niet Doo:/ Dpe Uuereert geitje anDer monden/ alfoot mcloooigclecctto/ Int captt* tclDaeraf. t(JanDê motiDc Deo rugghenbeeno/en hacre ftuere. H?l fcpöë Darter fponDulë oatiDë halfc mare Der fponDulë oanö bo: de ofte 6rtbbë.)rtj.*èn ö ttterë fponDu j lëm.ett onö Dte nferë»(#.«£ft Dpe deDe/ | Dte Hutcë.heet5tlarjmtofk8teertbeen (o gemaect ba Dzte fpöDulcii/Dtt jtj.tqr.fpöbulcn/cn Defe fpóDulen jij Doo:boo:t/Doo: De melchegaetliëo Dat haer derct/ <£n elcite fponDulë heeft Dzte toeDoentngc ter dnltUer merclungê.«£iï meet Dj ge» (pc De fpóDulen gatë hebbë/Daer ttucha Doo: gact/fo hebbë fi figatë / Doo: DemclcHc De jenumé en aDccctt elcft oanDë.rrc. fpóDulen mo:t met hacten ge,felle gcbouDë met datchë banDë/mcttë melcHé al Ie De fponDulë mo:Dê uadc te gabee gcböDê / aio oft cett been mare/ <Ên aio De ocrgaDerutge Der fpÓDulê uandë halfc iteDermacrt/ to geheetë rugge oft trng# bcciteit to tfunOamet oa al Dé ltchaë/<6tt Dte monbë Die Daec tnue eomë/en jtm meumcco om ontdëlhcH/ Da om Dat nueba mochte Dmeero gefttcDë jon / mat tgeualt felDé/të mo:tgeraect/aloDe motiDë Dmeero gaë/ert Dan bzenget tn Dte Door/ om Dpe eDelhept oa coët oanDë herfenett/geitje Dteuloet coct uanó fontepnë / oft om haer quetdngemant al en to 6 niet altemacl ontmee gefneDé/tnacr gequetft/Dtc gheuoelingc en Dte betocttnghe oanDë onöerdcn le De mo:t belet/Demelche namë haer beroeren/eft ghe uoelctt oanDë jemimen/Dtc comë na 0uctja' •ên Dte özeefc loopt oor/ mat al to Dat falie Dat fiuchaonge» qüctd bltue/ en DtefponDulen gequetd mo:Den/ofte Dat beghtnfel Der jenumë mort gemont/Otc oan fku cha comë oft Dtelongabon/btebcdDen Dat rugghen been gaen/oanbe hoofde tottë deert been/ Dte gede» hén/Dat to tn oreefe oanDë ctampc/om Dpe ooozfcp» De faHe.ïDteliuerë oanDett deltê en fchtllen npet/Dan Dat Die meedcr moet befigë goeDep:onodtHen/cnDe met meeröer naerdtehept hautteten* ijanDëaoonDë Der maghen/ett anathomte/ enDehaerftuere. % geOcncHc/ bat mtfepbe / hoe Dj merl gaet Doo: Den halo/ binnen tot DtmDat hP booz* ghaetDpe Dtafcagma/mcttcn melciten/Dat darchellhe mort ghebonöctt/ en aio Dte diafragma Doorlnöt/omtccnt Dat nebeede oan do rar/cti Daermozt Dte mont oanö mage gcmïjt/«£n Dtt to Dte forme oanó mage «ëft d to aeuDceuedDc beDt réchtcc/Dd am battbet ff be/be rodcltc to gbcmaect ba.tj.üdlen/ cntbmneitfteüeüoodleuo'enjenuacbtlcb/entbup tenftc 10 flecbtettbe oleefcbacb ttcb/ <£n mt btnnëffc oelleHetvjtjn otllcnlanco/ bt béroclcHctt Öatcoêt bic toetceclunge/ 4~it ut bte tomen utllen broceto/btben roelchë bat rooit bte rotaclungbe. btimenfte oei to jcnnacbttcb'om bat foute geuodctt jtjn pbelmgc <gntbuptenftcoleefcbacbttcb bcctcn uocbt/öj bacc bt foube rooibë bte uecteetutge/ roat bte rocccKtngc bet oertcecttigc/macb comë totteu btttcU batteeoee* tettt rooit/geltjcK beu taffe/ bat cm gbeuoelt taftelt fte btngben/en bat met tegë looptngëbeo tafto. *êtt bat bmttëfte ocUeltë rooit geuoct mettet faptcbebë bet fptfeit/ut bte tnagc / en tbnptenfte uanbë blocbe batuanft Icnetegefonbêrooitboo: ccnabctcmbpe fubttanci'coanömage rooit geftcoept/enbtecgcltjc* herobitbaeeeëactettegefonbëoaittSbcctë/bicngbc bctienen. <Ênua btctt4.la rooit gberoonne bte bult bte bc magbe en bte bat me rcgccct/ett maect bte ma ge beet met jtirtó oetbebë/benebë ttt bte magbe/baet bte ntont itauroec to ban ben bobem* <Q[anben barmen. , . \ Oen cccftë oanbc batmett /bte baet otnttctbct ma gbë rbfen/to gbcbcetë Buobecum/otn bat bn lancH to.rtj.bnprnc/ento gemacctuan4‘Uetlen/ <ënöan* bet bacm beet gcacilt/oft muolutfu 23pe beebe beet tfmmu/bie attooo pbcl to/otn b$ bP üë blafebaldt la bten altooo pbelt met ttinbet colecc/<ën tot bc comë uclé rieptte abetheno/ bten oot pbclë* <Bn naeft bc to «Oiobuo oftfadt/blc roclcUe en beeft macc eenë mót bte neet al bte Dioeffeme/ baet ttt b$ oerunlt rooit be cerfteoertcccttigbc bet baemê/ett bte rooit uaft gbe maect met een oattbë clcpnen batme /teeccKëbe&at ter bleuë to/Oat bt oanbë anbctê öatmen beeft gefö gé bic toïógaoït/öte mt epnbc beeft.ttó'.mufculë btben roelcHcn bat bte boubutge bet bioeflómen toet crtble mtlltgerotftelungc/roat alle bte beeoertitge 6 batme to naotfaftelgc en oecuult fonö laccrtë / Con* bet bic betoettnge oattbë rotccftë en oa meet/ bat 10 bepnbe bte uuule clceftel/roat baet 10 natuetlpclt be* toecëoetfdt metabetë attectë>$cnuroë/cooibc /uil* len/<£n bet baetnë roarenoele om oc Ie fattcn.Sbccrfte tonootfalteltjc tottee ooebutgben/ ombatmë tec ttont foube b ebben gbeloopë teftoe* le/alfmë bte fptfe babbe gbenomen/ 33anbet om bat ble oettcertnge/bte tn bte magbe ntet en roate/bat ff foubërooibc ocrteecttn btebacmc.2bicbccbe/ó bat bë clcpnë ontgbtngbe/bat foube romëtnbë geootett *6nbouen bte mage enbe boe bat mé ett ben cieebuo fo rooit geooiblneect bte fifac'btc roelcfteró.t.fimpel uel/ntetoellcuo * be roelchc rooitgcroöttê alftoooif. to/uattbë onbctffenodle oa SDtafcagtna/ Dtcoaacb' ttt oaft rooit gemaect/mettë rooit aett gbebangben btemagbe/en bte ettbeuebett oattbë fifach ro oibeit gbero o nnë.$.tro tfelltHc/ctt bic balenopt tuggbeüccn/eft gac omtrent baet af coët bonbetfte octlchm oattbë cullë/ cnbc bp bentrotfelithëlebc/'alo abcrca cnbcaetcrtcn biengë bat leuë tottccullcu/enbe ooctfe/cft fpetmattHe ma ter te. «tënbc bt btett foo cltmmc troce gbebartbe/ bte rodcHcjnnoatcn beo fpcrma/ttt bteroelcltebat fpet tna rooit gbrroonnc/broclrheoatt bë rooit gcfottbë tottet toeben. »6nbealle bcfcrooibett gbeboubë mt oleefcbacbttgbelacecttge odleltë barmë beet mtcac/ <3n bet lobar buptëfte llcbac/tnöé roeichë bat ble lak C®tè<£fn'ntrgte. C©te»Cljuncgtc. ccrtf $mt/öicbdpë om die dzocfTette mt fe Hebett/die mutdicbeöe/dte ozine/en den dzanch. Ct**n. dte toonden acn die ntagbe. X)it monde dietottcc mage en datrnè comé/$pn bt oele cedenc uzeefelpc/mat bet is een epgc inHeumét der eerHet oerteermgc/cttbaer ambacht / is altoos nooffabdöc den licbameen cnmn ö niet/dat beha* me en mach met ftaenöe blpuë/«étt öaccorn ift dat 6 mozdêgeqnetfl/baer roerrb gact te met/bet en fidat baer monde baeHdó'cgccófoltöeert mozdê/d$ quaet te doen is en ondetmilen ommogbelpc in alle beroe ringë te cófolidetë/ *ên fpcctalpc als die monde gbe uallen inóic üedzuHige Redëoanö magë/ofte in dte deprie darmê / mat geuallet int üleeftbacbttge deel intnedetRe deel oanö mage / oft tn uleetcbacbtlgbe gréote neder de darmê / <£n jó'n die monde clepne/ d tuozöë dichegbenefen/bt eenê goedé meeRet/.<£nde daeró moetmë befië/als d oallc in Rede oanó mage/ oft oadë darmë/oftd Doozjön/ ettd$merc behêtmê bt mtgentngë oanó fptfen/da oónïRë doot.«6n coêt baer een monde in dte mage/ en d bupten mctmödt en ts/fo mtjdtfeeen luttel/en naept die mode oader magbemet eenö otercaternaeldê/ ett met eenê gbe- madë dzade fubtillibe/ ald Is Int olcdcbacbtige deel mat td int opperde 5enuacbtlge deel/foo en panter metaen/en (troept op öënaetcöfoltdatbf puittere/ en boudt die bnptenRe monde open/ tötdj de mode oanó magegecófolideett ts. Is die monde tn dé neöecRë darm/eu d niet goot en ts/fo naept den ge* mondê darm/ett laettbooftoa dédatme buptë der mondê/en dropter puluer op <Én laet dtemöde om mer bupten open / tot dar dte dar tn gecófoUOeert is *êni s de mondefo/datter Opedarmê mtgbatn/foo doetfc meder al marm In/ 'ên$n fi oader lucht oer- «ndert / fo maectfe meder marm niet en Ipóngte ge- net t'n marmenmon/ «tën ts tgat teclepne/fompdet beb endelgcb den bult oft |>tfac en fHttac/en naept foo dat deene niet allecneenmozOe gecófoltdeert / d enmozdë bepde te gader génefetven ooozdet/dattct gbeë gefebttertbept en bltwe/na der cöfoliöacien der maden/ aasetó naept oade met een öziecantige nael de/ett met eenê dubbele tmnndzaet / ett doozRectacn deene dde oan mttacH en dfa v oozOtnceret dandere alfoot beb oozt/dan leidct de nartde ooozt/debzeede ban eenenclcpnenotngereaendtefelueddeoan Der monden buptë ett binttë tot mtrac ettdfac/dter gel fr he öoozRebendr/ daer na bander ander ddë daér gbt cerR begonft/ 0laet alfmë dfac ett mirac doozReéct oan btnnc mtmaert/ ett dan oa buptë tnmaert daer fuldp buptë tbooft oandc dzade otndë / ut alle dden oander mondê oade te gader gbemondë/ en dte Oza. den gebnoopt naer dat beboozt / en alfoo moet men doen met tmee dehen/ett hnoopet oopzt/tot dat die monde genaept is/ met defer napinge oander toon- den/foo mozt öicjmuacbtige dfac die gbeen oleefcb en beeft/mef ter balpen oan mttac gecöfoltdeert/ fo dat na de cófoltdatiegbeë fmeeringe en beeft / en op dë naet dropt puluer cófoUöatpf/en doet Oadére fo dat oooz&ts. *èrt oan datfommtge feggë/datmë pi. penoanoltedere daer toe foude doen ebea arteria oan eenê andere dtere/«£n eenigbt pzi* feu dpc naepmge oandc gemonde darmê / mat daer mede en mozdë die cleane darmê niet mede gecófdli deert/tleb fegge ten is dén grooten niet nuttelpcH. C@an dte minntnge der bnmomvende eie Huerebetlcueten. f ;fetutntunge oaber leuere/to km toet fpermattken gbclórlfbë anberë ttoee W §Mm 4 pstnctpalêlebe/maecbcoolmaectbetc k Wijyjj oaber grootbeptto offbë bloet/btoelc Kentetencoëtterbartbebë oabëolee fcbetoant baer oleefcbtge CubGattc / to aio oerfengt bloct / foo bat gbecn btnth tot baer en coemt oaber magen/ten too:t oerantbett tn be fubffantte en Inbc o ertoe oa blocbe/ert ü to tottoarrtbultenbe en bttu nëtoacrt bol/om bat ü te bet omtrent be magbe fou be gbaen/toant baer kitte to bet magben/gelbe ben oCereonber ben pot/ <ën btc lettere beeft ooctibulpë ber toelcher getal fommteb to fonber getal oerfebep ; beltkft/toant tn fommtge tfler otere/ett fommtge ut* ' ue ert tn fommtge b:tc/>èü mat fpetma tooster eene groote abere tn getoönc/ bte tuclcke to gebcetê poos te ber leueren/oa bteerpfen oelc aberen/ bpe toelcHe 5«n aê bte pootte gelept/gelpc be toottele acnbê boa en $ó'n gebeeten imneratten / oaben toelchë fommt» gbctooïOenoaftgemaect mettë bobemoanbetmfu gben/©anbere metten buemene grarilitten/en oele mettë $enutoë/«£n babere metten facke/ en ü $n ue bertoaerto loopenbe/ennementfupuerfteentmitte lncöe/en laten bonfupuere/«6n öaeró toaeëbcr oelc totucefcbepbenflebengeo2btneert/ombatbëtecte osfttnancfen fonbe ontgaê/bat babere foubc ontfaê. <irn befe mtfenahë neme be goebe meetfen/btetoclc He to be ctculuo/ en begbtntte oeraberen en temahe ne baerin een oetteermgeAÉn ft beötecent ter potte en oecanbcct/ en bte pootte toost oerfebepbê bp bae ren abeeen ter leueré toaerto/ en febepbë al bat etlttl tn be fubftattc oanö baer tn toost bteanS oerteettnge otrtbaê/alft gebetetmtneert Cal $9 tnt.tb. tractaet int captttel oa be totnntge ber bte aberacbttge abeté eomêter oergabermgbë enbe toittnc ren abere bte telgeraektick keet/ en bpe toost oerfebepben tn ttoeen aifoot ooosfeet to. Ctfanbemtlte. O te leuere to tnbte reebte fibe oaber magc/entnbe fltncHere fibe to be mtlte en to lanc/en toost met eenë beele ber magben oaft gemaect aenbë rugge ten rtb ben toaert/btetoelche beeft ttoee gaetHéo/baeröbe melanco Ite ber leueré boos trect/ ter magë fupueré» be oaber ouertollecbeot ber mefancoltë mettë todc Hen fi baer ooebet/ met ben aberen toost fioaffgbe* macet mettë monbe oanber magbe een beel oanbet melancolten/bat fimet baer ber pontofitept ben ap* petötueetoect. i'Uanben npccert. ber noerë $n ttoee/ ©eene ter rechter fibë boa gbe/©anbere ter flmcHer fibe toaert/ ettjön oa bar* ben olec fcbe/ en $pn aen bepbê fibëoanben rugbeen onber bte fponbulen gefet /<£n elc oanbë ntetë beeft ttoee gbaten beenc onbet/banbet bouë/ boos bouer* Se treeften fi tot be toateracbttcbebë beo blocto oan ber telgeracbttger abere oanbenbloebe gefupuert/ maer be onberfceobtge cracbt tn bte ntcrë trect btoa ter acbttge bloet tot bacë ooctfele / en btoateracbti* ge toost altemaleoetfcbepbcoabë bloebe/ bte tpelc* He materacbttcbebe to osute/en toost ter btafengbc» tbnbë/btoelche men beet posuo trtctbuo. (©anberblafc. ? 0n bte blafe to ua.tböcllen/ en Ö $fin bepbe $enuacb neb/ett beeft benebë.t.oleefcbacbtigc balo/ bëtodc* Hcnmöenmano lancHto/cn bteto metberoebeoaff €()tmrg(e. tfljfrurgte. gcmnert/en int wtjf/ia Ü co it en rooit uatt gemaect mcttr c aen beft blafe/io uaft ge marctbiegaetHeno urictDnt /en Dooi gaen Dateer fte orUrttm amDê bals / cti Die urine gact tot Dien gact. hm in cit eUmmet met natuer lochet berocttngê/tuf fcben Dat oelle Urn tot bo uê/*€n Dat btnnctte uclleHë Doozgbacr m Die bollicbcbe uanber blafen/roaeto tn Dat gbeua<t/boe Die blaft ineer uciuult 10 o au urine boe tbutncnttcuctlchênaerbec tuo:t gcuacgber met ten roteeften. 4Bn om Dat Dte gaethéo niet teebte eu #n uan bepDc ucltcHco/bren tegen DanDee/ £>oo en macb gbcen fubftancie ua orin? bouen Den balo/ ten iuace uccftopt/ Dattec niet rot en macb gaen / en ren menfebe fouDe gbeuoelcn groot: (roeecmgbe/en ba to Die frocetingbcftacch/fo uloeptfe onberroölcn bo ue/Èn gaet ten monDe rore/ Dat tc ut mt feluf bebbe onDetroblen gepzoefr/om bte ftueeetnge uanDê Seen eet ic Die cemeOte tuitte/ en Den balo uanó blaft beeft U.mufruicrvDie geopent rooit in finê mont/en tn 39 roilltge lupcUutgc/bouOt bi bte uitne/en ui jtpt ope» utitgefcimOt btft rote mettet bulpen Deo Itcbaemo. <Qan De <Ö£lle enDc baec Hitafbornte. gttn Dcc Hfcatbomfen bet gallen / en fpzeften rot ntet/roanr onfc hunft en fpieect uan bae ten roonben niet/23 ie roonDeu Die tnö 000:* tt leDen tomen/ jijn Daetom uzeefelijcH geftet Dat tt pzinripael jon op Die leuete / oft fi jbn Die prin< cipale leDen met fulchê Dteutte. fonDec De roelclte Dé Itcuaë n5 bltnc en macb' <Bn to De leuere Diep geroot tn boete fubttane/ foo oetltett tt baet roecca/ «£nbe oft tbloet rooit oerftoort en Die gbeett/.Die roeicHe lo Die ertebt en tfunDamcnt uan al / Daet om fletft upe menfebe bp nootfaHen/fnacc rooit tt gequettttn ee ttieb uan barre rooit roei gcconfoltbecrt Dan renengoeDen meeftet/al uerfeb/roant Dte natue te en macb gbeen lage ttecregeDoogf ui De principa- le leben/ Die gberoonDe mtlte* 33tc flttilte io een gebzccttcluc leOt tft Datjfi tn eenige ttebe geroont roozt/foo rooit tt roei geneftn/ al roaet Darteen Deel afortlpzen/Dateer bluft ocruullrt am- bacht uatt al Den leDe / ten roaet Dat Doe gbaetheno/ Droeeto af gbciiteOen roaeten / ofte roaetot Datmen De roonDen al tebatt laet rooxDm/roat Dart af coemt snDctroüen Oroater/ctt toettccHinge tnDte beroemt ge/en Dan gart Daet toe Die bijfenbe urine* Die gberoonDe blaft. 33ie geroonDe blaft en ontfctnct gbcette confoltbatfc mant tto een 3ctiuroicb lebt fonDec uleefcb /e n ooc ö Dat tt altooo io in beroecinge/en om Dat tt Ope urine Doubt eit rotflfelier.vÊn al ift Dat Die blaft to onDec be oocbtellcbamen Dioogbcgctmiuft/ noebtano to tt licbaemelücH uocbttcb'en Daet toe botfeen bianbet/ «6n alle beft punctc mercteDpeutoeDe Ppoccaoalo bi feet'33ie blaft geroont/ofr Die berffenen/oft tbet* tc/te Daetom alfmen gbecoepé to tot tenen fiechë Die baec geroont to/roat fat bte meettet Öocu'fal bi niet uUeDé/JcH antroooxbe/ïa bt/in ma. itfecfe to Die meettet in $im lant/cn tto goet gepioeft. «ên bP Dan goeDê naem beeft uan goeden rocrchcn' Dan Cal bi ben uzienDen feggert/Dat üoot roouDcjün/ «£n to bpo banjeetegebr Dc/ foo ial bi bê fiecHen Doë btecbtf/en met teootteltHe rooozDê roei tcoott&roat De natuere beipt Dicroilo tot eenê goeDê epnDe/D3 Dé meeltere ommogbelpc bocb tc/en aloetmeett/op Dat trim baec belpt/metgocbi Dtc meettet ett matb bë goebë tteftenê met bettomof/bfe ambë fiecheu comen/maer altoos ft bt uaft tn jtju pzciiofts He oattöec boot / tot bi genrfen ft mat bte fircUe gact btmuto ter boottoaert/na btê bat bê bte fiechc betee* Henen boen ruften. «65 ooc geualiet gbeern contra* rte na be teettenë omtrent be ctrfio/m be ftecüe trcct ter baren maect/maec io be meeftet tn ent ozemt lat foo en ontfanctalfulcHe buere ntetmaec oltctfc alle enalleOoaeteHuercn/en iangeroant ft uecacbtetê. €Wdn be toonben ber Hullenen betmoeberftebe/be bulpcrnimctr. Je gïoztoofebooge <&obt/toiftebatbe men 1 toao oa (parmattHrj: marterté gemaert 'P&Z&fTlnt tuelche bat baer bte natuerltHe bttte be* tiet betamelpcHe Ozoocbic/toactóme bat ft falie toao pan baer ftluen te bluitcbene tip tocuallc foot pozen oerclaect te.«énbe bt witte bat elcH menfebe renen fr Heren termijn babbe/ tube toelcHc bat ftue natucrltjc He poebttebebe gbccpnöet tooit oau ber toelcHcrna* tuerltjcKcr Dioocbtett/cocmt br namccithe boot/ en baerom fo ozbmerrbc bt bte totnlihe lebc tnber crea* tnerê/orn bat Die mëftbe niet eetoeitje leu? en mocb* te/<£nbebtgbafbëmonberlt»icbetecracir/barnoot fabeltje mao gbegeu n fozme en eampiecie/ gbctflv imnnmgbe Toot ooozfeet to met beleer acteur bat bê niet rn foubeoereeufen/ moer om Dat ör rotmimgc fouDc jtjn tnt genooten / baerom fcotep b ï tmanitii i leot/bea toelco begbtnlëi ie cacftgtmnö c omenbc na al ben licbame/ en bcpnbe aent Uuptenftc beo ftcrtt* bceito bol'met mcntgbcje.u&cncn aberen en arte tien bewimpelt en owleet/ batter met gbccftë fouDc pjn oeruult/cit tboofr gbcuoeincolecftij/mibto Dr« toelco beroeping?/ rpozttotrer totftnbinge beo fpec maeo bte aflebrpbtnge coemtbcm mt bet berteit/entgeuoelen nanbenbeefflmen/ «65 ttta tuerliKe brgbeccen oanbm fangumtucftti bumoznt panber Ir neer/ en beeft twee oprnbaere gbatë / boot beette gat eoetnt bte oztne panber blaft/ «én o o o: Da bere/bat fpeema comenbe panben huilen/ «énbe be* fe tmee gbateu jtjn opëbaec/«én Jtmeenna fcet bztr6 «65 wten betöeu gatc gart een ongcuoeltKe ouertot Ucbcpt/al» een man ren toof taft met banben/ mart btt beebe en ie ben cbpzurginê niet opebarr/ <Bn b c ttoec hullen jijit pa glanbtnurfen pleefcbe gnooimë geitje bc giattbtnueftn oanbet bozft/ «6n tn oclc tnao io bie reebtee meerbece / ban bte ftmclterc/ tot bem comett tmifelltHc aberen enbe arterie/ bzengbë be tpoerfel en be Ipftocbt / «én br ouertolltcbrpt tift ben goebë )upuetrn bloebe oan al ben lebcn / btoelt* He pan Hiuieenna to gebeeten oucruloet pan fptjfett. •éttoabter ouertolltebept toozt tülocötgbe fperma getoonnë/nrtnenae bte toitbrbe aanben Hullen gbe* Itjc bat mcle boet/bat panben blocbc tttozr grtoomtë rit neemt 5dntmcbrpttu De mammen, «ënaen bent jtjn ttoee uatennaft gcmacct/btc toeleHe jnn ten Hut len maerto toptft/en tec roebê toaert natpft/ ©pc jft paten beo fpennaeo gbcbeetë / <grt Huteenna bertfe be toelclte bar roemt bpe totfenbinge bro fprrmaco ter roeben toaert/ grfonben tn br moe betftebe/alo bp grozbtnrrcbrlpc to mertr totur/ «éit tn befcoatm Qco fprcmaeo/ toozöt polmarete fozme al macb ft na bie o retor occanöetc in bie hullë .énDc bte aberen enbe arterie bte ten reebteeë Hullen co me biejptt ftacchere/ ban bte ten fttnclicrenconté' «éu ft btengbr met beu bet gefobécnbeoemect bloet / en* C©ie<£tprur3te. CJEMe «ffjmtrgi'e. Sf allcticGiUcIjacKftia aantieren aSet? ciijcnutaë/S roclclte jguua ffmpelö fubftanctë/alft gefeitiooanó matticë/mt wijf io gemaect5enuacbticb en te ale el gbefcelbe toebe/ontttent Den ecs.' ale bpeoa tnneel* acbtfgégeuoelthê oleefebe gcmöncrt.jtn öpemelcKe bar $t;4.maccböeltüe abetë/biemë febuett/ inbf tijt alfmê cecft weef met baet ts/en ben Uobem oanó ma tcicenü opt tnggêbecn.cgl git bte mattice beeft tn De ftbe oa baer.b.wpöe entten /mettê melcHë bj oaft tooxbë gemaect4.fpecmatiHe oatê bte welcbe coztet jbn'bfi bte oaten beo matte/ btben welcHeit bj tfpec* maoabcnwmewaztgcaozttnben bobcmoanóma ttteen/alff W02t gc.neuget mette fpeema bce mane in bte e:c bte matttee beeft btu në4.bollicbebë<£n ft beeft bele abttë tube welclië 0> ijaec bat bleet toecoët tnbentnt ö bzarijt/ om tooet* tel bet bzacbt/ om bett mcltüë bat ft tttbc tijt oanö (te booztë/mozt gefottbë oa alle ben lebc/en moë ttjtua menfteua m te fepnt/ en baet bt rao:t bj Itebaem bce mouwë gefutuect oa 5pnÓoueruloepentbebê/<Ên fi fe gefcepoct tuffeë ben gcooré batm en 6 blaten/een fteélHen boogec ba bte blate/ en ft te gbebonben met fommtgêaappc baben/aen bê engge/ om &5 6 moet woxbea web bonben uiben t bt oanbet bzacbt. <Jan wonben tn bte ftbett. git bt'emóben bte in biefiben comë/tonfeet te ont< tien/ om bte fubttle maHtnge oanben ebelen weccKe «Citcoemtecbie wonbetn lance oft Dweeto ett clepn ba cuteertfe met napingê/en mette puliter/m$ gro * ter bebenbtebeben oa befenftnen / ett met !atene/eu met cletmca tft altemael bweete af geö& gbenblwatebte wonbeocnfienlijc/ ombt'e menteb fnlbidjept bet abeten ett bet octetten/ Cao bat onbet tuilen be ftectte ffetft / eet batmë tbloet geftelpen ra j&ocbtao oetftact bat in bit taco/ om be fmeettngbe U boen fitten te/ met fatnmgc oan beetee oliën oan moten omtrent tmgbeen/<£ ü bte ftebebte tufteben Oe wottele en ben te te io/<6n cautcnferet met beetê pfete/bat tbloet gefielpt woxbe/ba octanbect bte öif pofitte oabet gbeguctfiet jennwen / want tcantetw fielpet bouen al/en bpe bifpofttieoaubet gequetfiet $enuwematter reebt etï effene.® ie wonben bte tnbe Hullen co mm cozeumpetenfi oft boobenjqt altema le/oftfo bat bte mm&betnozeefcn ie / om bat beb o* Itn jbeett bpe wtnntngbe wozt baet tnebe oetloxen/ toaecom nte ontboenebte ge bamten/hoebtanb bte Huete oa bten fteben en febitt niet oanben anbet en ttueren bet w 5 ben.'Ên gentelt bat banbet ItcbaemHen oanbet moebet ftebewozbe gequetfi/met fcbtcqtë oft m$ fweetbê/twate ttetifc* loc rnaet gentelt/ bj ben bale owete af gemót mert oft bat bi om be febatpbept bet bumozen wo:be ge* welgenefen/ ale bcwóbeoccfcb to met bat witte ongueitt aafio baet in te boene/ ge tempert metten Cape oa weegebzeebe/|fóaet geuielt battet een wóbe oecoubect mozbe'&a beurt te ne batmenfe fnpuete met gbeptm wepe / oft watet oangbatften. wonben bet buepen oft banben/ en bet Unpê mbebaetanatbomte. fc be enen oanben buepen wozben oaff gbe 11 maect metten acbtccttm beene oanben tug becuc/en bzagbm alle bpe ouetfie beenf / en alle bie nebeeftebeeneu bpe aen bem bangben/ eube toozbë oertfc oa Ijê beroert / en Oefe beenê jon arijter ccoelTelacbticb en fubtbl/en pooztoaect en imoaert bet nteerber/elcDzie fittë/OtoelcUe is gebeetë De buf* fe oaöec b uepë/ *6it alfo jqn De fozmë oaft gbcmacct am De beenen oanö bozft/ <6n tfbn m bte fommtgbe baer Deelman artöcre feggcn' Dat elcU oanDc bue» pê beeftattj.Deelë/<£n m De bufte oanDê buepë Qup< tet been / gbelqcU Dm Dueren in De barre / en Dpe4« beenê oanDê buepë toozDê te gaDer gebonDé metee* neit ftarcltë bzeUcltUc baDe dngmoelbc/ Dte toozt on Dertoolê oeetengt oa bumozc Dte tot Dte bulTe comê fo Dattet onDectoitc ictfpztngt/ <£rt oocoanDêfaUë oa buotê toozDet onötoilê ontfet/ oa De toclcbe Dut* gëfulöp int. tttj. tcactaetoolmaccteleenngebebbë Daetmë oanDê Uitere oanö ontfcttiitge fpzeltciifal/ <5tt tbeen oaö Dgoe Dat int ouerfte beeft DaDitamêt Dat tot fepDê int torcr ftc buiticb / en int btnnëfte bet bzeebece/ *6n tts o oc bol/met oeel marcbs/ert groot en ticbt en ftacc/ op Dat De ftoaerbept fberoete npet ett belette/«£n tntncöfte Deel ter bnietoaert/gaet re nê put/ meefte been oa'Oe Unte Daer toozDet met b ê en mettë mtnftë beene oaö Unie ftarcUelijc gebon Den met banöë/ <2ff alfo toozpet op De iunctuerê o3 De untc.gelöc eenfcbme/ ®ie oanDê fommtgë eê oo* ge oaaer Unie gebeetë toozt/en toort Daer aengebon Den mctbanOê/30:efc{jmê oanö Unie,' 59'n beenê foo geozDtneett/Oat omccfte onDer ts/eft Dmintte bonen en alfo maect Dat opperfte en Ooozfte/De fcbarpbept oanö Unte/ <5n ft to ozDc t famê geuoecbt / en beneDë toozDê ft mettë beene oanö tjtelë o aft gemaect Dtoeic Ue alle band Dzaecbt met tdiuac /en Dat io tbeen met* tê toilcUê oemnetuere oeruult toozt ett met tbeê Dj Dê Unoefel beet/ 3E>pc oergaDertge oa Dë ooetê toozt oa.iig.beenê gemaect betamelftc te gaDergebonOë ett Daer meDe toozDê De beenê oanDê teenê o aft gbe* maect/Der toelcUer jnn.o.clc beeft.iö.beenë/fonö Dë grootê teen beeft.n.beenc comenDeter toferftee je* nutoë oanö toterfter fpóDulê Des engbecs/ert toozDê tnj fimplë olecs geel eet/en geuoecbt Die bc tberoeeë tgeuoeië geuë/tofë toelcUë De grote mufculë comê t De Dgië Oieatj. oingeeë bouc De Unie toozDê naect ge* maect oa olees en maUë coozDë Die óö De Unte Itöë ett Daer toozDet to e6 mufculë/Die tefcHê comë/gelte tof fepDê Dat tn De bar toas / ett oanö getelgetö aDeren eenë telcb / en tot er materie Des tace toozOëö gcOee* ier/Die in De oouDinge oanö bamê opëbarë/ett tooz* Dé menicbfuIDelgc oerfebetDê/ eit gentëget met toot Oëonö DeUdietoaecó Dat ozeefelbeh is* Dat Dpe fteDe getoont toozt.&an Daer Dalë aöccc ncó/oanDë toelc* Uê fommtge tacUë buptë ftcecKë/cn ttecUë. p.opëba re aDeren onö De cnoefelen/Deene beet £>riattca,üa Dere aitöerc btnnë tbeë/Dt'e maUë Dacr.q* beet 6apbcna 23aD:e & enalts/rcnaiis toozt 00c gcopëbaett/tuflcë Dë clepnê teen/ eit De an Dere/ en jtj latinge io goct tot quaOëpnpftë DietnDe Unte tomë/eit tegë malu moztun/eit tot alle oleeren oanDê UntëA&aecó tft opcnbaer Dat Die toóDenozee* rclgcjij/ Dte comê Dtoeers in Defe fteDe om De toonDë b jenutoë/mufculë/coozDê/ aDerê/artertë/Die langs De Unie gaë/ oanDê toelcüë tooozf«quaet co tv nocb* tans jpn De Uuetë eens/eit oanö bat/eit oanDê armë Dictoonöë.ib.otngecë onö De Unte eitomDeeDelbeit oaö fteDëcomê geënt quaDe toeuallë toe/Diemê niet en rnacb betetë fo Datmë oa een clepne toóDe fterft; CtyewnOctOattttwcOetractaer.' v <[©(c €^'mrg(e. C «ffjfmtgfe. fïlttfr brfjÈju’.at Datörrör tracraet/Bfut «tuclctt cttöe Gccfjesen öce mmfcljovuau öcn Ijoof&c rotten uoccen toe. $ ©on öic antutmgfje ücöfiarö. lip kunde bat tsfeketbet/bait allee rif bpben namen ö#at cpmpd.Siiopicta mo2t óbetmilm oetfcbepöe» Igc genome m oerfcbepöen faken mant men fettglic mepnltfr alle oetlieönge oa bate/ üiiopicia te toefen enDe fouöctlmge roozDct gcfcctoau emmantereoa la5ar(ê/ bpe mdeke mozt g ernonnë oanbet comtptie bet fluputë/ jfla bit capttrel mozt gefp2okë oa miopi* da/bieepgcutlgc 10 int booft/mant alnpir mt gticje tornt buptfeb een 000/ en plecd) teenbettg tinttact te ontbatene/ ®aetó beet bic ballinge beo bars Hlu pteta/ *Énöe een ballinge bes bats ia gcbcerë QTpnta bat is een motte bie gbeen bar en boet 3Tpt nta befe ffcctejooc/SMcmeeftera malie baet tufleë on öec febept / cn feggb ti battet 3Tpma is bacr be bupt bet bomë 10 met openbare rauë/ oleetë/ 8 $gn bzoo* ge oft npet' en feggbë bat Hi lopicia ia bacc t bat tb te balt fpnö oetbeeutnge openbaet/ matter af ia biget inbet ebtniegië/ enbe fcbtllë in be cnetc naecö fmact bie fonö cotcnptte oanbee bupt ia / is onbetmilert ccut int cpube banbet Öette/om tgebïf c banbë uoetfele oanbë bare/ oft om bie openinge bet gactliës. 3E*aet en io niet nootfakdgeba öetmett’be» ringbecaii goeber fpifen bpegoet bloetminnet/eit mziuet tbooft mettë banbë enbe öluet met olie mie tillozü/enbeen tftmet genoreb/ mriuet met fc bellen banapupnc/ Datrooc mozbe/tot battec Uletmliena op comë/ban fmceret met bonbefirtm / crtSe .ebee» ret bidte/bat ia bent goet/<£nbe cornet o a quabë ftt» mozen/ bats Ueteettent bp bë boogc olccceceitbe ètiia ptcia/ett Die ooozp. lichte cuete en bclptbietmettoè om btecozruptte bet bumozë / a&efiet mat bumoten bettetboen/enbe bekent bat bi al bë Itcbaë/enbebiS uatrné oabet ftebë/fl&elancolte boet bitfelöen / Dan alsil 10 gecottupeect/ban (0 6 atget ba batiDerc/m* Deals gbi kent mat bumotëüat boen / ban purgeert fe/bat ia eenë goebë raecg/vënöe ickfalbietfettëbe leetinge oanö pbelinge/ metfcüeten pzactiken »èb f moet meten bat oetuulfbept beeft pbelingbete boe ne/jgnt oaten oft aberë/bie en mucgê nimmermeer boubë tgbent b>bê benatuerc geeft/ nocb betracht «la öaet eentge bumozë ouetuloepë/bpben melcHeit battet gbaet mten ttatucciikc als baet bumozen 3*mbieboë oucruloepë / fo ifmëfcbulbicb te latene/oft ia bi oubt oft cracb/fo lact bë met top* pcn/baet na purgeert banbere bumozm/ enbe ia bp dooi tlaten gbeputgeert/foo en laet bc niet ter (lont maet baet na alft beboo2t en tbloetoloept allee boet Üappet befen met mebicincn/ cn en oer» getet nictgbi en laet bë cozta meb / oft gbi en merct nietjeUere/oft bt en eegdjt coitfe/ mat bpe laratiue fouöe co2tfe inb2ëg? / maert bat 6 bett mare,€olera mott albua gepucgeett met befé weitere oiolcttë.i. f.clcinepzupmë.ru.ofr.ro.intibas febeftë pt*fiebet in een pont matera/op een luttel/dulinfct *6n boetec incalTififtula/ recolueret metn*| .tamaa tinbini/mana,ana4. f ••6fi tot be tolttinge Doet tfa uót04J*mirabolanicitcim/puluectjctet.iM.tebat* tfaterbaecba macmct en colcrct / en tempei eet met.i,5èen.u?.fupHet om tepurge c itctut.in.fcamonié gefobë.$.j* mallic.itb.gcanm / llootet cn conficeret met bë fape na bóbetbaert/maectec pillë af/en gbeeftfe / öitbat gbtaltooa een geccpbingc öer bumo2en ma» Heit moet metotifaHere en met coubë fpifen en met tuftmr* v£npbelt bie öegmatiHt bumotê met onfen ten r ooUc co mëbe uan Ipmtgec matectcn/entuoztalfoo met be nietige bitte gefo:meect/4;n Co baet meet toocke met tytxt te/ foo baet meet bato ta / <€n aett tbactojcetuele te merckenua ötc cöplcrtc uanbë menfctje.'fcix Daetjpnoocueie mpbé öteöeoetclenngcöeöljats bat gbt nultlanck bat matten/ fo ont btnöt moftaett in tuatetebact $eete/ koolenitt ge# fobë ts. «£n öact m tuaflfcbet buiteen faluet met gbe mepnbec oltcn.<£ntuübp oael bat matten/ fo maect btt meötcament/0eemt nurte.titj.j.btttee lupinen/ roofen.ut.$/bloemë uantuilgé/tutjn Dzeefem gebzat aiut.üö. $. ftootet en tcmpccet mj loogë gemaect tm toon a(Ticbê/en toaOcetbaer meOe/cn faluet tfanóto «Bit tutlbpt tuitmaken'foo neemtbëözeck oanöett jmalumen ettOzoogc eiï tfaet oa ta« bpo/folpbet/bloemê ua cappatto tgbeetume fiootct titincozpozeret met otften gallt/eft met ajüneAÊn üe eoottetmetfolpbete.3Da aio ebt alö? beb bet btckcgeöac/ba faluet met olteoa olieber bloemt gemaect/alfoomen maect olte oa tuilbp bepnbë uabë bate fonö maummge bonbc/en fonbec toeken ett makent faecbte ett flecbt /fo boet ben men# ftbe babetbê/engbeeft goebenocbte fpt fe teetene/ en falft bc Dtcke met olpeen ruatete oncc boop gememget en en te btt ntet genoccb foo faluet met tnufitlagé ua Ignjabe / en pftltn.€n begljectbu gettoltbat/ foo neemt meel oanfentgcircenua mie te/ettjaetua tabpoeitgalnotë / gömeuaH/rabtëett gctuaflc ë kalc/mct befen uztuet tbat. <6n tuilbp bat# tet bat nj en o alle. ftc.IabbantXf .folnetet tn.tüj. \. baet mebe (aluet tbooft/tbat eetft gbe# fcbozen/ en ban falft bpe tuoztcle uanbë bate. *£n en mtlbijt nletgtau bebben/foo macbt urt allen Dingen bte fluptnë tntttnê/ en purgeert o btck met onfen tto ctfkKi t»a tucbtt/en bitnet gboebë turnv<Hn etet lut# tel pottagten enbie felue fubtpl/en bi ccupbe njn fpt fe btet mcbe.tv. fföirabolam/kebuloztuana. ftootet met goebê witte buenteb/ en neemt beo allemozgë fo geoot aio een bafenote. <£n aio al tbat gtau gbe# mozbê io/uertuet mettê uoozf .tocteke. »£n begbeee tjp frnatt bar te bebbë/foo maect befe oactue/ tweernt De Diabete oan mit tuo/ble blabetê uan coobë leltett/ cappati'o/cepera/fptcc/bect/hoolê $aet cppëjact.ana bf.6ebettn.tip.pont wateco/ tot op een/ba cltnfct/ en boet tottecclmftngen een pont oliën oautolettê ett Gebet tn een Dubbel uat/ tot bat al tut gefoben 10/ ban boet baet toc.?.f.olien HcaSc/ .aiïcbëua ppnappelc baet tnekeemë tut jpn/tempecet eit falft tbat baet mebe/bat tuozt ftuatt. (T$an aloptcia enbe fcbozftbept/enbe btc kuere* Eu 1 ift fake bat bie name jpn teckenen bet | btngbë/ble ön out ma/ bato/be gekke ua j namë/enbe bte egutuoca/bato/be geltke | uaoopfe/lepbc Dé meert et btcke tnbtua II lingben/baetom tft fekeefte bpe btngbc epgentlpcUbpbë tuefmtltkm faken te kennen/ aio f©tecfïjtrurgfe. C©fe<Cï^rwcgic. gbcmepnë trocif hen Oiemc alOuo maect/familiare 3TrocifKë'&.U£it gommteb turbitbiöatolcefcbigc afgefcbozen.j.cn.i.J. ®pa$mfibetoo/mcttê welcftc Oat 3Purbitb wozt io goet/om Oe ma ge te ftercbene/ett Oie bumozen te oerteerme/ en ne* tnetalleenefonOer menginge oan anöetëlapattuë/ alle wittë gbengebar/roft nen .anaXf .gefcbelöe itali(fibouto/gëgebaro/gr of» felo nageio/caröamomi/ notë mufraten / grepn oan tparaObo.an.q.j.wit fupchero.tj.pöt/en maect Oaer af eenelertuariiimet feere gefoöen. Oft maectOefe ptUen.&.puluet oa pigti/ Curbicb elrcti.an.tbienc. teemfet/ en conftceret met oliën oan amanOelen / en maecter pillen af/Oeo welco bofio io tuifcbë.9.$,en.?.énna me men puluer oa pigre bp benvtmacc goet/ en tto gbemeptt/en oele mceftero oueccomm Oaer in. <érn anöere.#eemt rooöe toofen/maftic/fpica natöi caf. ftalingua/afari.ana.goec aloë nocbalfoo oelealo Oeo anöcte.'én waer Otc flegma gemenget met cole ra/foo Ooettotten ooo:f.pillen oan ana.0.5. «éit Oaermë oa fepöe.i.j.üaer nemeo bier.0.5. «én gbp fult Hafio cocbiao bebbë/Oie wclclie befte ;ön om tepur* gereneOtuerfe bumozen Oie int booft mceft jqn. <én tcli fette bier.9.marbtë te gaber te ftaë/ Oat ;on lare# ren cit feberbeOe oa geut/ maer ten io niet fo mach- melancolic te purgeert me lacoite/OicHe bepzoeft .fieOet.o.wal len in een pont gbeptë wepo/en latet eenê nacbt ftaë tfmozgëo mahet beet/en clinfet en ozinebet/oft met fteOtnge nabe epiebimo tTafie / owelc io albus/ *éen laratqf. Bt. mitabolam inOiozn.r.5. iSoiopoöfi.o.j. ftebet tn et pót matera op.ir*|. ©an boet Oaer toe e* picbimo.jr.j.m fiebet eenê wal/ en Ooetet oanöë oie* re.'én alft Koel io/ftoleret/en rotter coleringbe Ooet fupHer roofact.i.5»cn Ozincftct t fmozgeno cöf loc / en trnlOp ftarcHcr wercbê/foo gbreft eerft.5.0efec pilir. aloeo.t. 5.falaOini. Higariei.b.5. en fwart ellebozin toierenOeel oan eeti.i. maect Oaer ptüen af mj buenieb/oft fimple aio gbigenoecb ge purgeert bebt/ (00 gaet ooozt en befiet oft o Oie lich- te meOicine goet genoctb io Oie int begin in alopicia ftaet/oft in Oe oleererige oa fi bupt/ ift goet gmoecb wcï.*én moet gbi Oaer ftareber toe Ooen/ foo neemt lebupm oanfi sce/fi io IcbulOicb tefine wit/ feboone/ en / fi geilet pulpe coloqnintiöe.r.5.tal nitri/ en oaer ouer neme wi fal gëme/folpbet/ cufozbiu.a* na4.5»ftaftTagria/catart0ê.ana.i.5.ftooret met olpe en faluet Oaer meOc wtlOp nocb ftarcher werctten aen Oe oerbaeOe fteOen/ en meeft aen Oe rfic He.lx.mcrft oliën oa olium.i.f .cantariOen/Oe boof* Oen Oe oluegelen afgeOaen. ig.j.en ftootet Oie canta* rioen een luttel/en Ooetfe in olicin een oiole / en fetfe op Holen/Oat fi (aecbtefieOëaltooo roerende met ee* nrn ftoebe/tot Oattetfialoeêonguët/enOoetet wel riet Hen met mufeuo/ett faluet Oaer meOe/wat töoet opt booft blaOerHëo walten / en Oaer roemt bar w te noebtano coemt Oaer onOerwilë bitte/ om Oie meOi* cinc Oer eantariOë Oie welcHe quaet af te Ooene io/en onöccwilen roemt Oaer af bzanOinge oa ozinê/maer Oat wozt belet met Oeialutnge oanbê wittë onguen te/öa fettet bë ineë fonOerlinge babtoaöë nauele ne Oerwaert/Oaer maluwe in gefoöë io/en oiolettê en wamnetilir,«énOeOergbeulc#reerOeralopiti^(bm mige 59 genefeltjc/en fommtgeniet mat io Oie bupt oetlozc en Dart een anöere gbewaflen io/öau ift oer# lozen wetch/öaet en maft nimmermeer tjac • ©ooit is Die bupt Dictie en baröt aio een gefwil/ tio ooe nes lozen wercH/fftaer en ift niet Oan rooöe pupftHenft' •én Oie bupt nol bumozen/Da mam goet/ öatmë Dt buut lietr/en Oan met öië bette bloeüc falföe/ert Oan tbooft met Hoolblaöerëöecte/oft met wpgart blaOe faluet met bectet oliën oan noten / oan ca# mülen/en aio tbooft toe! gculccteert is/ cngewzeuë met blaöcrë/ öa özooget met Defer toot leem faccbte fonöet faucle/ en temper et met aft ne/en Oacc meOe faluet/fleemt oan Oien leeme twee Oeeien en leuenOe folpbrt / aftelen oan ItawoozOen/ fetjoziTen oapulpecoloqutntiOe.ana.een öeel/rcpe ret metafine/en faluet Oaer meöe/öitözoorbtfcere/ tio goet allen tjeeten olretëint 9ooft/en in aenficbtt tözoocbt en confoItOeett/én waec oaergcoote tutte Doet Oie eerft fitten metté witten onguente / en legt Oaer op een cleet int fap oan craftuia mins: gcnctfet tot Oat al Oie Ijirte we cb io/ Oan faluet met oliën oan oioletten/en OecHct met beetC'ftoolë/tot 05 Oie bupt wel gbeuocbficbt io fonö fiittc/ öa confoliOeret met Oen ooozfi.özoogenöen. #ocb oa Oer nieuwer £pnia fleemt Huecoone/agrcftt/öupum hcruelc/parttch/ bpuoet.ana.i. f&.fieoct in olie oan oioletrë / en met Oier oliën faluet tbooft lage/Oa ftroept Oaer op pul* uer oa ftafifagcia/ ellenbom wat met Oefer faluingr febept ötemateneoanö bupt/ enbe metten wzutene oanbê puluere/ wozOt fi geözoocbt/énöeio Oie mat* tte flegmatoc en in Ope bupt groote cozruptie/enDe jeetc geulcereect/en roucb/ fo walTcbet metten ma# tere oaer m gefoöë io maluwe/enbe fatuet met oliett oan camillen/enOe oliën oan noten te gaoer/ öa Oec« Het met hoolblaöerë/öat Doet lange/tot O5 Ope bupt meer geulcereertio. Oa figewoonewao/Oanwziuet jeere metten Oatinen Ope bitte geuoelt/ enbe Oie bupt root wozt/Oan walTebet met Oe tooge oan wón afteben/ enöeontbinOtc in won aflfrbm Oft waffcbettbooftbaer meöc/Oatalle tbaraf gaet / oft Icuenöe calc.ttj. | .acccntctM. \ .aloco.üi. j.maect Oaer puluer af/enbe mcozpozeret met berte watere/ enbe aio tbar af io/Oa walTcbet rncttcr loogbë/en wziuet metapuPne/cnOemettêgebzauOê Ozoeflcme/ tot Oj Oe materie geDzoocbt wozt/ $acr na om tbar te Ooi wairen/enöe Oie bupt te ronfoKOerê/ faluet Ope fte* Oe met Oefen onguente/ fleemt aflTrbë oa fmenfebeti bare.i.5. özoeftem oa olie oa lfin5aöe oft oa olpe o art uotë/cnöe buenieb gcfupuert.ana.üu.f.enöe.?.leul Oe folpber.f. f .ftafifagtia. eufozbq.i.j. en maect Oaer af een onguent.<énöe io Oe materie melancolic fo mozwet Oie bupt enOe ooebtigbet met mafttbin* ge met watere/Oaec in gbefoOf tfn blaOerêoan oio* lette en grificon/eti met faluingen oan oliën oa oio* lettê/tot Oat Oie materie gbrmozumet io/en Oe bupt geuoebtet / en regeert Oen fiechë met ooebte fptfert/ en baetten in foet waterc/Oan Ozoocbtentnetten ba urn gefcpöë. «Miemie meöicament ter tinia eil tottë toouigë ofcerê amt booft/en to ttê pupftë Ope men beet £appbatu/en tot jfimpcttgo/efi ton jföoz# pbea/en tottreoallinge oanbê bare/ en tot allegbe# ulcereerbe fcbozftbeöen.Kc. cicute*9.5.(al nitri.i.j.en toiercnOeel oan ecn.5.truë* OelTolpber.b.|.en.t.roocarcenicu/ariftologiaroOu* Oa«.ana.b»5,(atarmoniacum toeft oan pUte/bitttt CDie<ancurgic. <[5>ic<C(jicur0!C. amanbelë/eoloqmnttbe/gbeb!atcoper/caumoo2Öm tebtckegdjzabë/ktacgicium/moztele oait rappacio/ bzoogbemtlgë b!aberë/mo2telëbarietf/blocme ban copcre/bzoogbe roofen/nticre/ j.mozupcck/ ollue blaberë/coepen gallcn.ana.u3.en !3ftcotet eit cöftcecct met ajön/eit fettet tn bte fonne tn.t.gelaa oft m.t.acr débat buinëberloot/eitroerct met een fpatele/tot bat een falue is/ bacc mede faluct tfioofr/tot battet gkenefen ia/ en befigfiet bpe goede falue totten uoozfcpöcn mereken. <l au gcupfe en tonen en bte cuere. a^a ttepnepupftë/ beaentbooft malTen/en tnö ktnöcrêaenfiefite/eit alö meeft oan b2onmett/ en oan fomtnigbe W&gM n bocfitlgbe mamtë/bte be cleptte fnbtple bmnozë m t fepnbë en makë tonen/ der tuncHec mebtctne «tralie, ooozfcpt/ bacc bouë bande aflette oartbê eaumoozbë eit oanbé leemeZit die kin- dcc mozbë gbecuereert/op bat die ooefler baer maefi te oangbefoutë fpfifecrt fcfiacpe tnoa eit babetin mater baer in gbefobë to camomille. mamerëbafcbeilë/dpe oa oerbzabingbe bec bnmozë In bpefinpt comë/eitalfmêtbooft rraut foo oallë fi mr/fi quetfen die bupt/fi >t?n onbermülen llcbt/fi gljaen ooek mette febarfe af/ en ba foubemët mei cerotittaoaolienoaoltuëbeftriké/enen boetet niet/foo faluet met cenë onguentc gemaectoa epte- ren mele/oan malumë fade/ tcmpccet met a3bnc/en gacn fi baec mede niet af/maect ötf.&.ii&cel oa cice- rë.ig. | .oa fentgriecke/femelë/ottrt gefobë/moftaert an£.ttn.3.conftceret met ajtnt eelt matete. ÏJ[an bte fmete ben 23oeche gbebceté eit lenttginuo/ guttarofatla/en die cucce. *6n ©oeck is oueruloepenbefmette ba bleetker oarmë/ mettë melckë baëficbt o befmet moztZn tgcualtmeeft bë02011 H imë die kmbeeë btë tmenCcutt _M]meöecboubëmo:t/oanbë melckë tfom mige to oubt/en fomtge meume/footoub io/foot ar- ger to/ eit teoemt aitooo oa melacolteufcbec materie bte be mtftckenbe cracbt ter buut fébt. 29pe kuere ts te purgeren melancolieintbegm mctfieblitgbe oan eperhtmo eit met gbeptë mepe Zit men maebte oan rptfebic mel.mmnct.5Dan neemt in een nleume cleet tfaet oa capbanuo/bttf et amanbelë/meel oan bo onë meloenen faet/caumoo2bë faet/ftootet met matere/ eit folueret in een luttelfoftraens enbe buenlcbo/ eit maectalfoo een onguent/barr mede faluet bacnficb* te tfmozgcno en tfanöto en tfmozgbëo maftebet met femelen matereZn to bëboecoutenftarek/fo maect bit/ menget mettë Tape oa mitte moftaert faet ecuta genaët/eit merenre gbeblufcbt met fpeeefele/pcpec eitglao/tempcrermetojctmel/enonbermtiëtftgoet/ batme m die ftebc fette ecebelcn/en ban faluë metten fapc oa catapueia eit ftafr fageta / temperet met bue- nteb.H utccttnas mebttamët totté doeckectt ferptga bë melckë gbeene en met gom- me oan amaubelë.n.3.inc02p02eret met ftootene/tot batmett baer gbcen quiefiluer in en fiet/eit boet baer toe gbefuuuert faet oa meloenë.tb.j.ett ftootenbe in t02po2cret/ enbe baer mede faluet baenficbte tfmoz- gbeno/enbe tfauonto mafTcbet met matere oaet oio- lette tn gbefobë jqu.Uanbë 0eten.5Dle neten mo:dë gefupuecttiict ftarckëpncgacië mettë ftacckëmebt- cincbte bouë oanbé boccke <£egben vCofi Cofijmi clcptte pupftcn cn bart bpc fut aettficbf (O* men crt aldermceft omtrent ben tuiefr/ <ëit 6 maken bte fteöe toot. mekkc fcec goet to befe bepzoef öemeötcüte. ik. ïeuëbe folpber.i. | .pulucriferet/en leggbet tn rofematec in een uiole geftopt/Oa banget ter fonnë tnöe Hjopmact,rl.dagbë/cit roeret alle da- gbe/tnet blèrt matere ftrijcht die ftedcZn bacc toe Is gocfcdiebetberrenbc butnozë gcpurgectt. IDan üpe toofigbc fmette. ©ieroofige fmcttte lo een oerman bellnge dcc bupt tn tootbedë/dpcmcltke coemt oatt betbccrendëbumozëdietottecbupttreckë. bottelt melckë goet to een pnegatte uandë gefontë bumozë* 2ait t0 bte remedte.&.ittargirifi/autiptgmët/leuen defolfet/copcrgroen.ana.pnlu£cbariepuemupfen gbebzant/Dpe Ijclft oanbé aubc rë/ baec toe boet tfap uan tcupdë en betekeno faluct acnfieb te baec mede tfauonto/eit maftcbettfmozgcno met ma- tec/baec eoube ccupbë tn gbcfobë 5pn cn en met olie tartara btertië albuo tartan! eit maect een öcecb metafine/bemtitbet mtoaert/ett legget int mee onder die colen/ba legget tn een febot fe oancanmoo2bë/en maect een gat benedenzit bat bare mi dtftiUeert/Oat lo olultaitarn/befeboctbcbe fmette bupt af/en batter blöft/dat cureert foot boot f.to ben doeck» 5Dpe llttekenë o aubc monde moz- ben oerfnbtplt en afgcbaen mettë gbeuocbë ittargt- tut/dat feer goetto/töoetbegtjsfmettclitteekenëaf/ tocrlubtblttuc barbes <£nd£öpclittcekencnmo2bë cocti oerfubf blt/cn tolmcb oanöctt oogben bzaumë toleefcb Inbëmottbë oerteertmet Defc litargictften Öootctmetajtjnc eit met ollett uau roofcn/alo nt) bande ecnë/als nu nam ben anbetë/en mztnet/bat een onguent fi eit tmozt fo bermeecdett/dat mozt oan Dpen.i. f. gbeuoct.t.pont tfmontüan bondë/deefem/dpacultv allebefe maken bpc Uttcekcnen rechtende ootkalte gaber fleebt. •tQan bat tuecfcle enbe fcbozftbcpbcrt. Ehgag. IDetfclendc fcbozftbebc roemt altijtba gefouten^bumo2ë/bemelekebe natue- rcuerepfcbteitfepnbtfebuptê bebupt eit fi comen/om die uocbtngbe ban bat ioBnüeü men eebt enbe dztnctfoo foute febarpe ] ptlëtï enbe ttareken dzanckZndctcoemt bem oock ble ppnen enbe maken enbe luttel badë/ en felbë Ifin- maet dzagbë enbe oecanbeten. *6nbe tte een banden befmctteltken fiecten/ mant tgaet banden eenen tot- Oen anderen. <Bn al tft bat fomlgc feggb ë/bat lomt- ge ban befen fiecten fangmnejpn eit fomt'ge fleg.en fomigemelanco.enbefomige cole.ua toctfcbept bet fouter bumozë/fkocbtao mozt die cucce in tmee ma- nieren gbeboubë H9ant be fcozfticbebë fomlgbe jfitt bocbt/fomtgeÖ20ogbe/enbemozt epgcntluek pzuri- tuo gebcetëZn ter uoebter fcbozftbedë/tottc r mèle kee eueeë gbt moet ccrft bpc foute flegma pdele enbe dcmateriemozt met öefefiropeoectcect.ttz. diiflen moztelcn ba <£ nuta/ eit lapatut acntu.ana.?.ffe.pzupmë*|er.uigbê ptudaöclë.oi.fcne.t. £. tbimtZpicbimi.ana.?. | .met eender fiedtngbe tn. f.pont matcro/eit.1. pont ajpns tot op.?.ponncolccet'ende tottec coleringe boet bat fap oan getfiefi geclaert.?.pont/ eit maect baecafeenfirope/ban purgecctbcm met be- fen gboet diloes/enbe bic fcbozflc oan Sbtelnwe uele.i.$» | .^camo« C3Dte<£ljüttrgtc. f©tÊ«£$tW0fe. npe/toofcn,ana.i.3* ttooteten incozpozeretmcttëfa/ pe oa <éti6có/alfo bichc als buenieb-'én laf et gbentotbatme baetafmacbmahcn magbalionen/ %6nals gbpt nemë wilt maectec pillen af/ en neëtet. oecanbett biche bie mebicine/ en bpe latingbebclpt/op batmetmetet/bie anüetatticulë/ «én bet belpt ooch fcet gepf ë baet in gbegotë en mtcabolani/metfupchete bithe gbcnomeivwant bet (upuett feet biebupt/en men mahet pont gbeptëo weps fo leptmë.ir. {.fcoztfen oan mis rabolani ctttini gbepuluetifeett/enbe boef baet inne beo auöto en tfmozöSbëo/mahet beet en coletet/enbe tottet coletingbe bóct*i. | .fupchet coofaet. bzoogbetfcbozftbeptio goetbapingein watet baet ti8com in gbcfobf io/en enula/en lapatin acutnm feabiofe / «éiïint babt faluer niet olie oan toofen/ en met eppen fap en met a5ön / en baet mebe wzpft bat liebaë tochelgch int babt oft in bie ftoue. tot» tet fcbozftbeit/fta8o onguentXl neft faluinge 0emaectoanfalgëmc/fwartellebozn0/coftuana.i.3* mozu pech/en baetouet neemtmen tetmentqn.oi.j. olie oan oiolettëcnajijn/maeftbact afepiebimo/en lalnet baet mebe in bte 8oue/en blpft baet een oze/e8 baet nae babet in watet baet in gbefoben is/gr ups/ lapatin acntn/enula/biuoct.«6nbe is bte fcbozftbept oodjt/fo maect quic8lner/wtt lU targiuö/fwartcllebozus/tootaiupn/cozeanb/toot litat0iciii.aua.8ootet en mengbet met olie en a}qn/ cn baet mebe faluct ben liebaë tfmozgbcns en bes a» uonts/en gaetin bie ftoue/ en als bt fweet/foe wzqft met tegbë fcbozftbeptpzuritium laet bê bie gewoone abete beo balö/i>an fo maect een goet onguent tegë pmrttitl en be folpbet/font tattattnana. ftootet enbe maect een onguent tegëpzntitiumen rolpbet/font/tattatu. ana.ftootet en maect een om gnent/bte pzutitiu oft fcbozftbeit beeft/Calft bë baet mebe tweewetnë beo baeebo* |föct beeft bi pzncifiii ctauwet bê eerft/bat bP bloet/enbe baet mebe fal bp wozbëoctloft* X |ocb tutte feluë io goct ftatchcn a» jbngbcmenget methinö pifte/en mettë fape ttian* gnli.énöoet alfoot ooo:fcptio*X>ocb totfë felnen to goet litatgttiü gepnlucrifeett/ot baet allenfheno in gbebaen goebé ftarehë ajbn en baet op gebaë alft ooozfcpt bic 8cche betninge oft bitte faluct bê liebaë met olie oa toofen* nocb t'ottë feU affobillë/entempetetmet witte bne* nieb/cu incozpozecct/en falftë aio bP wttt ftouë gaet want bet fupuett alle biebnpt* <Jan Impengo/ / enbe mozfea/ enbe btehucte._ ïöuö to gegeuê bie mebicine oa.rf. fon fePnë/wtë fótepnë betmeeöete oa fal cóftatine/cn oeelanÖ/«&oc enaecozbetëftbaetafniebtoatbatbpc oa t>alIetnebcctëv6ccpigo/batbéeten tie oa Htabië Htabat/baet ö fal te opeitbatë/be mep ttingbe fonöltngc fel te/ en baet na bie cuete. «én ich feggebat ioeen wtabemingebetbupt/bie ctuppt betwaett en betwaert/btcmë tn walfebe/ oft tn lóbaetto/beba/oft oalatica beet/ befe coët wt bpe aflebige bumozë/comëbe tottet bupt met wtabemin gc.«én 6 wo2t gbccweteett metgomme oa hcrfclers gcfolucect met a3bn/ oft gomme oa pzupmeleto eit met faluinge oa botet en teementyne /bat «Tet goct toc/én tot aUc clicuiiige bet bupt üa banöë/oa ooe* ten en tot allen oabetbupf.ft:.ïbonbc fme= re/pfope/bumibe/olieoatoofen/was/amilt/bteocts bept oa fade oa citoiuozum.ana.macct een onguent bat foete te/$anbë wclchë Dat in babec tcactaet gbe bouben io/en fainct baet mebc/en toalTf Ijet met wa* tere baet in gbefobë to faet oamclonee/ oioicttenen babebiche/cnete fptjfe biegoetbloet winnet* (pjayimpetigofo. Jmpctigo ia een wonölihe oetanbett'nge bet hupt/ tn witte oertye/fonbet centge quetfmgeoanó hupt/ en in $ijn fubftatie/ert fo:me/fo en milboet ft niet. QlJatflftozpbeaio. f[>02pbea to een toutngbe öec bupt/met qneténgbe Dee fubftanciëüaOet bupt.Hlbaras/b eten quetft niet alleene biebuptmaecoocbtulccfcb. Opefaheua igo en ia al ntctfonö bat been gbcbzcch oanbë weccningbë bet oocbingë/bet welchct jtm.iij.begtU pmgbe/oaftmahtngbe/mgbelgcmahingbe. iit jlmpetigo wozt bte fpife wel ortteett en begtepé/ett cófolibeett wel.0iaet int gbelqchen mettet bupt/fo gbebzeect 8'en baet materie ia meelt flegmati.bloet en in bat fo gbebzeecct H/mctgelpcte mahë geuoeebt ft met jf&ozpbeacn Hïbatafl/bactógbebzecct 6 int gbelpch te mahc/«én f&ozpbea W02t ooch gbeeoztn* peert/ecr 8 roemt totten bunteufté oanben Ucbamc/ ©oozt fcbtlt mozpbea oü Hlbatao/ en 6 gbcltjhen/itt bat 6 bepbecomë oan gbecoztumpeetbet flegnta/ett ban iftbwittcmo2pbea oft Hlbatas/oft 8 eoemtoa mclanco.fnbantft tfwatte Jtlbaraa/oftcmozpbca/ febillenbe/om bat bte wtftehcnbc oittupt bet bzoefe* men Üarch ia in mozpbea* «én bet matetien ia luttel waet om bat 6al wozt gbefonbë tottet bupt.«én tot tet buptftehet twetehoa Hlbatas tie ctanch/enbe bet gbecozrumpeetbet matetien eoocele/ want 8 en quetfet niet alleene be bupt/maet ooch tulcefdj/euöe bet en fcbilt npet oanbtt lafatien/ban alleen bat HU bataa fenqueett maeteen ftcbe/enbe bic lafatie ftnU neet talie bat licbacm.'énbegbclbc bat befe Sccbcbë fcbillen oa fözmcn/in matetien /eit in bic fahe/fo fcbt'l lenfi ooeh oan aurë/ ntaetS gbelthcn in oolmahht* gbë/én 8 gbelthë alle in bien/bat 6 pbeltnge oa bu* mozê te boen bebbë/oa battet 6 Teil* len webet/bat been beeft te boë oa eenbet fimpelbec mebicine alleene'banbet wat ftatcher/eit bte fommu gbc noeb ftatclut na bat quaet to/en na bat tmifboctt be bumuet oa boen beeft/wat ?lmpctigo begeert ab* fttnrntte oa Dingë bie flegma winnë/en bzahinge*» oaflen liebame/en te beflgbë mitabolani gecófpt ttU feta mmoz/ett mebicine be flegma pntgietê/ en falft bie ftebe met olie oa tatwë/Dpemë irfacet in oelema* nictc/eit albno* ik. catwe/ciï legtfe op een beet ab beelt/oft op een beet pfet/ fo beet bat 8 niet en betne en battet wt oloept io olie. Qm o até/enbe maect biflent ozien / alfomë maect olie o art gmeuere/ en falftec ftatchdpch mebe/ enbe en io bit niet gbenoeeb/fet btchceccbelë/fo bat 8 altflegmatu Kebloctwtbcbbê,«ênbeio bit niet gbenoeeb/fo legt baet op.i.mebicamëtoanbëbupchenoa cantatiben gbeftooten met beefeme / tot bat bpe ftebe ontbupt oft ontoelt io/enbe ban cuctetet mettë onguentc ol cecufen/enbe wziuetbaet mebe/oft metten onguert» te oan Htmoniaco/enbe oan cicetcn/enbe oa glafen/ enbe oan ajijn. tyet confo?teect wter maten fret bat witte jWo?pijea, f[©te|<Cïjtrot0t& C23ic'<3j!mrgi^ t wtttc W02t gbccucreccf met purgaefe oangbcrozmmpeerbe flegma/ en met befrr mebfct» tieu.l? mtnoz/tucbttb/puluer oa ptgra.att. tj.j.colequmtfba. 5.3. maecter pülë met buctitcb/ cn neëtbaeraf me lelie wcHcentdelië fmozgbëo.?.f>e* met.t?.3.trtfera mfftoz/ett waebte bë oa fptjfen ópe cë oaft Itcbaé mahë,«6n W2Öft bic ftebc oa buptë tn bpe fonne/mettë ongwente gemarct oa tapffa/en oaubë fabeoarabpo/rublamatoz/fwart ellebozno/ ei ttto* ftaert gbetëpert met Die wziutngeoafqutl* len/confozteertwel, bte fwaztc mozfea wozt gecureert met melacolte buhegbepurgeett te jtjn/bato te boen met gbepten wepe/cn met eptcbuno en mettë anberëgbefeotm alopicfa. *Ên tnet ooebter btctëen te wacbtë oa fptj* fen bte melacolte wtnnë/ met btche te babc enbe met wztulngë alft ooozfept to.*€ n be tintte arabao wo2t gbepurgeertmetter feluer mebictttë bpe ftarch jpn/ btewt fepbétnbë wtttëmozfea/cff btche bzahë te nut te(tjc.«6n men te fcbulbtcb te oferen bzoogbe fptjfen en mebf rtné om flegma te oerteerë en wztjft bte ftebe feer met fqutllen tn bte ffoue. ttae fftoepter op/ puluer oa tapffa ett oa ff aftfagrt a/ett oaubë bupHen/ oa cantartbë/ cn oanbë fabe oa eruca enbe oa bupué ftront/enfaluutgc mettë bloebeoa eenëleuenbcfec* pentc/ts goet baer tce.3Datfwatte ïtlbarae cn wozt niet gbemreert/wat tlo een maalere oa lafacië bpe* men alle baer woztelënpet wt boen cn tnacb. d$aec men macb bte oerwe beo Itcbaêo blcech mahë/ tottê wdclië bat goet 10 befeoerwe.lx. bloemë/ mirre/' wtjnbzosfeme gbebzaut/tuUta matoz/pulue* ret al/ efi alupn. wztuet bte ftebe baer mebe/ foe bat bfe fierhe gbeuoelt. <Janber lafartceft teehenê/ enbe bfe huere. Hfacie fo een ffecte bfeoupl fo/tomëbe $1*11111101 ffbecozt'ftpcecbemflaeolte/oftuan geeozrftpeerbebumozëynemêbejg foz* nteoa mclaeolie/en ff foalletlfcbaëbo* re/alenopëbaertfimaerfneéffebe/en jtjnbcr oele bnmozë/ fo wozt ff oermeerbert tnbë Ifc* bame/en baer barmë en 59 npet ftarch/otn wt te fte* hë/eitbê te fupuerc oanbë bloebe. «Ênbtcwecb tuf* febë bte mütë ett leuerc to geftopt/ett bfe gaethëo oa* Oer bupt te gaber gelohë eff cn mogbë ut et wt ftchë. <En ff wozt te gaber geb2euë/en cozrupeert bte cöpler Éebec leben/eü baer coztupfte wo2toermeerbert/en bte fo2me ett bie oozbtnacfe W02bë gecozrupeert. «Êtt al fft fahe/bat bte ooo2gaettbe materie ntet en mocb« te5tjn btuerfcbe/alo bloet colera/ flegma/ ett melan* fo bfe te gaber geuoeebbe materie/altooo quact cn geco:«lpeert.<f n bet to cett oanbë contagt* nenfen fieebebë/wat ff gact oanbë eenc tottê anberê «èn bet coët 00c bëfommfgben toeoagbeflaebte/en al gaetbct oanbë eenc tottê anberen/ bet watibelt wel onbecmilë/ een gbefont met eenc laferfcbê men febe. en wozt bf ntet gefenfneert/m een la* faruo macb wel een gbefont hint wmnë.&n een oa ben onóbaufcbcbë to/tft fo bat bi wozt ontfaen tnbë tqtoa ff cc et 00c bf quabë onnatuer hhenbfeten/btcwtloltcbtcbiemelancolfe/batmela* coltc wozt gbccozrumpeert aio oan te oeeï otfti.*bcn tc eten/en baer op water te bztnchë/enbe bter gbeltjke ongbeozbmeerbelthecafcn.fginbfefahe ett bte teehe tten jtjtt menfcbfoubeltjchbtuerfcbe. <Bn bpe meren jfjnbmetfcbenae bte menfebebebept. titelt fa! fet> ten Mc bfuerfeb? lacbcbë bcr woozbë tn bfe ff ebe bec t r chctië oa lafanc Die tocichenootfakclöc 3tjn bë ebt* tutgfttê/öteconftë tn bic meütcmë Die tottcr lafattê beboo2nt. anbc tcriicnc letlafarien. X>setcehenêbcc lafatun njn beginfdcoa* bet laferte ualt bctbape raten bacrbe/cnbtebuptoa bmuoo:!]Ocfv)e woztfftjf/fo batoafttjfbcbëfcbbnt blecHcnOc.Boczt fo ben fommtgbê bat amfiebt toot tn Cuïtlict metoalubebc/fpeitaluch omtrent bë nucfe.f£fiuwenocbncmmcrmectfQcnwecntbttra në/ftbcbbcgbcemc/crömcgbeücbte/fibebbëoecfta bonchett ®ie baren wozbc oerfubtöltacn bte wijn* bzauwê ett acn Mc fcbebelë oanbë oogbc/ enb c fi $jjrt gbectnc beeo/eu ffaeten nuefe to gbeerne febatp/ett fi 5tm gbeerne oau quabet feben ö cn betrouwt npc* mat/en baer tmefelo c Hë wozbë eicttte oft fecc groot/ efi ff oetabemc fwactltjch boo: ben nuefe/en baer na* grielen wozöcblee clvffatc abcm cn ffact fwect ftinct/ cnjtjn nauwe omtrentbtebozff/met oeelentcfingbé ett ff begïjcerë meet gbenoteno ban ff gbewoonltjch waten.<£nm ffem oprnbatëgrcote fmcttcnmt b e* wozbê ö gbemeteert en cornet bent ban wcbec/batio een teeliëoan lafcrten.<l:n wozbë bent btehnohelen gbertot/' bat to een watactytirb teekë/ £>t jtm traccb cü fwaer.<cn ftrcchë ff ffc ut bfe toube lucbt/fo wozt ffaec oei aio oa eenó gbeplucter gaito. 0n een bebett treilen to / tft falie batmenfe pzechclt acfftet acnt been ett 5«t met cn gbeuoeië.«£nbe waf* febet men batt teben/fijtm tetftontbzoogffe* |tcm pztcheltngbe fnt ooozbooft/ert tn bfe reeft cnbe tn bte tongije/'bat3ijn feller tcelicncn.<Bubteoogben woz* ben ijem toot.v£n trectmë tbap: wt bat oleefeb ban* gbet baer aett/en bte uagbelë wozbë lanclt/en ff cratt wett bé gbe erne ntcttë buptenff ê oanben nagbelen. «6tt tolecfcb bat tuffebë benbupme en benttaeflëout gber to wozt oe cteert/en alpzfchcltmcnfe acn bte bte le/fi ett gbeuocleno niet want ff ett gbcuocleno npet adjter acn bat been/oan bcueben/tot bouen acn bte battcke.*6n btelapltenooanber oozë/wozbêtegabec gbetrocUê.*6n bloet laetmenfe/baet bloet lo bitter/ ett fanbtacbttcb/en waffrbet ment/ baer bliuet fanbt *6tt na b ten bat befe fieebebe wozt gbcconfozmectt/ fo en wozt ff nëmermecc bclptittcn bem oele te ttecrff rttftct tut begbtnfcl/ foe maebmen bem wel belpen.<£rt btcbacr ongbencfcltjch to/wozt gbeblccet met falulngbë. <£nbe bic oan gbecoztom* peerber flegma coët/ wozbë licbtclfhergbecucreert/' ban btefe roemt oan melancolte»2Dtc cuercn oa befee ffectcn enwozbcn biet ntetallegbefetoanben welc* hen batter mebtdnë toebeboozë l&aer bat ben €ljt< rurgmett toebeboozt to bter feher cn bepzoeft oorh/ ett oorh fommtgbê attber erpertmentett met banben gbepzoeft oan goebc meeffero/ aio bleechtngbe mee faiumgbë/cü moet wetë battn ftarc* he fieebeben niet goet en to ftacche mebtctnen.«6nbe men moet bte mebteme btfheuctanberë./üftaet hte* fet een Itcbte mebteme wtbefen/bpe tbumuer/pur* geert batter mtTboet/btc gbeeft fo btche tot bat bte mebtctne boot wozt/al 10 ff cranch/bet to beter/ ban oftfiftarch ware. *6nenoeconwacrbtcbtnpetbpe mebtctne/oanbett gbepten wepe met epttbtmo/wat bet fupuert fcer melancolte aUenf Ueno. bpe na* tticre en ffctfe met btche bteptUéoa epfcbuno/btegljefcptjputt capttteloa Hiopitibas f®»e<C^ruïgfe. f©tc<£^r«r0ie. 30ft tëet goct/op Dat urne mentngbcfe te purgeren/ gbec oztiip eerde mclacolie. «6n maect beter cöplcrte metgoeben rcgimmtc/ en Dat laten cnto npet go et' bebaluë aio gbi meet/ Dat Die lafecie te fecr fangutjn* IbcU toozbë met petfingr oa abeme/Dan Doet tatê ter bectë aDete/rn oan Dtcjt.p.abercn aen öpefiüe uanbë balfc. <6nDe onbermfllë laetmë aai Den nuefe/ om te biceckat Die uerume.«£n gbeeftoengbeuen melckte Dzmchen/Die Dzoogbelafetie/ bebbë/m Die Die leDeu Dzoogbc bcbbë/Dat pm Diegbenc/Diebtefmactc oer* toe bebbë / m b é Domineert Dzoocbte oan €olera/en pöneto om Dtentebleeckë/en oocbtte makë/en Dort i)ë een Uittel fioeetë in een gbetëpert baDt' Dan fatftë met olim oa otolettërtn olie ua cucucbita/ en o oetfe met fppfai/Diccout ooebt bloet minnen. Daec jtjnDct fomrntgbe gbeeucrecrt gbetoeeff met grote ferpentê Die onder groenejnn in Defcc ma nitrê.&ie frnarte ferpenten/öie onDec grom jtjtv en men oinDtfein bzoog’be la*Dë/ en in fteen rootfen/in Dzoogben ÖeDc. jlfëenflaet bë tbooft en Den lieert en Die in aDere binnë af.<£n Dan leggctfe in cenë eerde* nen pot met pep ere en met galigaite en foute en ma* ter en oUe/eit neDenttot Dar toleefcb gbrfolueettio/ Dan gbeeftmëbem Dat te Dzmckë/tot Dat 8 fcotomia bebbë/enalle Denltcbame op gbeblafencn gbefmol* lai lo.'én fegtfe ineen beDDc/encoemtDacctoequa* De toe oallc/alo bncopio/ oft grootc oercoutbede oa bupten/oft oan binnm oan berté/fo gbceft bem Dpe grote Dziakele/mct een luttel mufeuo/tn toarmëmiïy Da fo mozt al Dat liebaë ontbupt/en Dat bacr gaet af/ maer Daer madctmcDer nieurnt bupt.On Dat moet* men fo DtckeDoen/ tot Dat mrtterputgacte en goedé regiment e toozDe gbenefen/toat oele mogbê gbene. fenoa grooter 8ecbeDê/op Datmë manlgcke aett bë mctct/Die bi flaepbedë oft bi oeronmaerDicbedc ua* Den ebpmrginen/oft bi katiuicbeDë fouDë ongefont bibuë/en tooide gbeeöfozmeert/en ongbencfelbcft. Die cauterien/Die Daer toe beboozen/flaett int ca* pittel Daer af/<£n Die rnttcechenbeouguenrecoufoli Dötiue/en oeranDerende Dtetot Defer üecbcDë beboo* ren/Die fullë mi fetten inDm Hfimbotatto/ en intca* pittel uanDcn canterien ' boe men metten cantecien Daeraen mercKeu fal/enDcmaec/enDein mat ma* meren. O m een magbet let oet te mak?.<Bn em oet ledtte magberen/en baer kucte. MHi icdt mozt gbemagert/om Dpe ffatc* ke peröngc met banDë/Die benemë Dat tterke betamelikeooetfel Dien leDc/ oft om langbe fmeermgbë/oa eeniger iöc* tucten/en ctanchcDc Dieoirtupt oanDé tcDe/gbelöc Datgbcualt/leptmc langbe op een been/ Dattec gbeperft mozt groot bouen maté/ ommebat Die materie begbmt Daer ooozt te olocpë/om Die ccac bept Der aDeren/en boe 0 meer oloepeit/boc Die abe* ren oanDé üeene meer mozDë gbecrart/ en Die confo UDacic gbebzeec t en alOua fmitlct en Defc materie io gbeeme mozutoe oft groote melancolteuo bloet/ofteflegmatnck bloet/ Dmelcke metcrantbfif oan bittm/nict en moztmeDerÖegbë/ nocb en oeckeettin bloede/ maer bigfr int teDt oloc* pende. 0nDcDatma* gucr leDt mozt groot gbcmacct/ met eenieb oanDm ooozfepDen faken af tcDoctvDie Daer in 10 aio ftoee- en Doet af Dpe fmeeemgbe in Me tuncfnctë mettet matett'e'öpe mm feggbcfal int captttd oanbë iunctuerë/bpe af gbebaen emb20* eeect/Öar Icöt Itcbtdóck met toatete baet üi gbefoöë (a malmoe'üiolcttë/bpe tooztdcoanbcn beemfte/fo bat bic embzocattc niet ooozöet m gae/bant behoeft ® pe toclcHe bebocuingbc to/aia tleöt bcgbitit tc be* rcpöcti mettee cmbzocatic/cn tc glocpene/bat*, mort bpe cmbzocatic bacöelbck cefletê/cec bat lebt fm eet/ en bat biebeiaccbbe oocbticbeöe tot oltege/ba özoo* gbet/ en toziuct een tuttel met cenDct roebe tot Dat* teeblocttotoloept/ ban plaeftcretmeteenplaeftrt oan roatmë peche/alöno gbemaccr.&. |>cbip peelt/ colofome/tott beto. ana.fmtltette galet en coletet in coubt bcttrüct moe banben/en boutoet/ enboubet tottctofagtm/fnfpzepbct opeenlebct' cnbc ieggbet opt lebt baet gbu bat ooetfet tot treekë totlt/cnlatet totbeomozgbëe/dan oetDoctbteooo: fepbefozmcncatteen bpe toziuingbe/aloeetfle* HU buo toozbt dek lebt fonbet t topfél bzaebt tot 5pnbet gtootbept/betenfibatbpe oppetflc iunctneteont* fee 6/en bpe ontfetttngbe langbe ttjt gbccófozmectt te i'ban ift ftoaet /bat lebt tebeteteit. ilocbtano al ett toozöctmetal gbeberetf/ bet toozt in befec mantctc gbercfozmcett tot betetë/ 'icn bet te oock fcet go et/ batmen inbëtu'tuanbet formentane/batmrn tlebt mibbelpcH bt'nöe met eenë bant/enbc bat gtoote lebt bouë matë/op bat bie falie flcgmattktcb te/bat toozt bekent bp bte moztoiebept oanbëlebe/ bat alfmë ct* nen oinget baet tnne boutoet/ bat bt baet inne bluft fait comë to t junbec betamcltltet gtootbeot/op bat bte fiecke Dicke toozbe geputgeett met onfen trocifken oan tutbttb'tn toacbte bem on fpufen bpe een oaft liebaë maltë/ en oan gtoote oer* uultbept oanfpüfen. <Bn baet na met bcfctfpecialt» het mebicinë/mettet toelcket bat be fiegmatikc apo ffucnie toozt gbceuteect/alft oetclaect toozt int ca* pitteloanbë apoftuenië / baet me neemt loogbe oatt toungaetbe aflfcbë oft oa epckë/liggbëöe in een bob? bel linten cleet/en ieggbet op tlebt/en btnbet flatche luck met eenë bande. «£n Ieggbet bat lebt ttoeetoetf beo baecbo/in bpe legbe/en gbebzoocbt en gbebon* ben. OftalDuo. greint falmtri/ tëpetet mettoater/ ban nettet een (pongte tnne/alfoo gtoot/bat 6 tlcbt al ouetbecke/ en latet toebet bzoogbë. »£n aio gbufe albuo bebt betert/ ban leggbetfe opt lebteft btnötfe oafte en effene/en tozüft alle tlebt/en alfo toziuct bat contrarie leöt.Oft neët bpe blabetë oa totlbet lelt ett ert fto o tfe toel/ ett legtfe opt lebt/ et! bindtfc oafte cn cffcn.fflbua toozt bte materie otctectt eft tlcbt toozt gbelcpt tot 5undct ttatnctliliet deenbrpt.<en io bpe matette gtoot bat io te toetë oa melacolicufcbe bloe be/oft oa gtotet flegma putgeett met gbcptë toepe oft met eptebtmo/oft met eenen anderen behoozine* ken dingbe/ett moztoet bat lebteerfl mrt oliën oa le» licn/oftonguentebie moztoëalotnbc Hfattöotattuff flact. 5üan gacttottet bouë gcfepdefpcciaeldet Uue* re/alo öie ftoillmgbeuattdëlcDeio gbebactt. atmmettet bant bar ötckegbeualt/oft die ooet mettetknpen/fo rnaect tuflebëclckenout* gbet cett cantctm rutellate/na bte lecttngbe oanöett cautetuu<BnmacctcautetiuputHalembtefontcnel* (r btnnë ett buotë oanbë atm e/ oft oanbë ooetê/ bpe to gbcbectë <Slepbatta/bietoeltketooztoetclaetttit baet epgbë tap. «Qan toütnutgbe bet bumozé mom mmfd/c/cn baet natutte. f©(e<^ré«r0ic. C&te<$ttnrgte. ffr Dat alle apolhtentë comë oa.itg bumo2ë/oftoammDcfo millëmbt }ƒ btet óclacë/ mat tto Dë Cbtcutgtnë onmogbelijc om rnetc Dte cuece Deo | Daec bp Dpe facche nier af en toect/®accom maechicheen epgbê cap.oanó mtnmngë Dec bumo2ë/en Dte mantecc om DatmeDëaect tc bat fouDe mogbë omöc/en Dan Dpe Diepte ozDinecë/Datnootio omDenatueclbchebttte toeiitepairetebzengë/omDtefcbepDtnge Ö gbeeftë/ DtemeicHe 3tjn tnffcumcntë Dcc toecchelthec Dtngbë 3tlo inDc mout gaet hnoutoinge met mëgmgbe Des fpecchfelo/fo neet fi ccnige üteecmge Die tnDë mont begbtnt/cn epnöet mDë fach/crt alD? comt fi inDc ma ge/Deo melchëanatbomte gefept io.«£n Dacc mo2tfl gefoDë/en uteect en gaet in Dpe Datmë/2Bec roclchct Huatfjomic gbt ooc tjaDt mettê facHc oft 2abtt <£it peel clepne aüecc Die oaft $tm aen Dë boDëoaDec ma? ge/en mettê DuoDenë/ en mettë gcacelthë/en mettê fache/ en tcethêoa Daec tfilum alft gemeeft beeft/in DanDece oecteeingbe Dat tfiliummozt tottec leuece oecuult tn DanDec oecteecmgr/eu Daet m 02t tfiliu ge foDen/afo tnoft ntt oatfieDct/enDeDaec fcbcpDcteect Deel/enDe moztfcbupmacbttcb/Dtoeichc met ocle en mo:tbecgaüect oaOec btf té' <£n cc Deel bout aëeen fubtpl tjel/en Daec to tn een pueccfub&attc fltnchcDe DteDaelt neDermaect/ <£ttalfomozDë gemonnë aeu Die leuece/en int filtti eomëDc oanö magc/Dte.titp bu moeclihe fubftattë mat Daec m o:t gcmónë De Ccupm achtige fubftatiebtö natueclthccbtttënpetmelöte* ret <ên 3bn faHë 3bn/oeel couüe ooebte fppfe/ en alle fptjfe Dte gbenotnë jpn bouefatbept en oaftë/<£n De fluprne tb ooc fake tetrnhë Dpe natueclihe ijitte/m ccacfte b ttte toinDt oele flnptnë/fo D at Deen Deo anös faHe io/«6rt Daec rnozt ooc gemonnë een fubtile fub< Öattc/tn Die toelche Dat Die feacpe bttte bë geeft bitte en fcacpbept/öc mclche io ütecoobe colece/«6n tft fo Dat 6 oueruloept/fo maectfi Dte leuece beet/<Bttalo fi beet to/ fo maect Die meecDectngbe en memebfou* Dtnge fo Dat Deen Deo anbeco falte to/<£n Dat natueo Irjche toebzengbë oan Defec eoleeë jgn beetc Ozogbe fpbfen/en ptmë rit oaftë/en ftacche fauccn. ©n Daer mojtgemonnëeen puecefnbÖattc/fnDpe mclche Die getempecDe bitte malfet en Dat to blo et/ Deo melcHëmatecte$mtgoeDefoetefpbf£nen Dzanc. ooc rnozt Daec gemonnë een flinchëöe fubftatte Die mclche met mclac.Dte gbemonnëmozt in,b*nuu ntecë/5Dcen to oeebzant bloet/DaDec oa gcoter co ut* bept/Diet groot maect/cn baet natueclpche fahë jpn gcoue fpifen.<ên Defeotec bumozë Colece/lrlupmenen /1>elancolte. <(Jan Die gbcDaentett. Die Dtuecfce bebbe Dtuecfce geDacntë/mat bloet to beet en ooebt/ iPlupmcn cout €olecc to beet cn Dzoogc/ fKielacolte io cout cn Dzoge/ <£n oa Dcfenbumozë5ünfcrtr.migc natnetlgc/Dtetnbaet na tncclihe geDaëtc ttaë/eit fomige onnatueclijc/Dtcoa Daec natueclihet cöplcrte $n óueccet/oa mclche öt* uecfbeDëmifpzehë moctë/marfi comëallemeelïin baecgeDaente/ó tnDëmëfce eë apolhteme te minne. <Jan flegma. ©ttbec geDaenté oa flegma?pn4»ntantccen nafuet Ipc en onnatueclbc/cn io cout cn ooebt enroit/bellë» De een Deel tcc foetbeDc macct/oanDec mclchec Dotnjt nactett tnDcn liebame oolgbct Den bottt gbtttne/en dcpnebcgbeccte m oenns fpd/en bitte en beutttge en fmigë/en entte begeert bt/en goeöertierébept en plombept na finite/dt mit/etï oet/en fnpncr/en bpe natuetc en tnaect noot baer gbef epgë ftebe/gelfic bë anbetë bumo2ë/ffëact fits gbcfcbepbë utbiuerfcbe ftebl/maetbaet meeftebeel is in bpe bctlTcnc/efi m bielongerc/cn tn bie mage/en tn bie batmé/en tn be iüctmtt/ «6n b acr bomtnatte is tnt acbtetftc becl na benficofbeett fponbnlen/<l:nbaeenuttelicbept ts eectte ts/bat onbertntten bie uatuete nieten beeft te boê na blocbe tnbë tfit oabonger/ctt oermaectcr bare op/étt tnaecteraf bloet/mcttc nielc hen bat fi tnojtgbeuoet/en bat en tnacb met 3finoatt bê anbetë bumo:c.<5ft banbee nnttdtcbept/ts batfi gaet mettë bloebe/omteooebë bte lebë/en mettë fleu tnatihë geuoet $t;n/als bte beefenë .Bpe beebe nutte- licbeit ts/ bat fi nercoelt en ooebtiebt bte tuncruetë/ bte metter bitten nanbë beroete alt e Teer fowbë moz* bë nerbzoocbt. Oer onnatucelficher gebaëtë 3tm.0tfi.Btc.itfi.m0z- ben ófcbepbë tn baer fmahcn/enjfin Dtucrfcb na bte fnbttantte$b'n fi mareraebtieb/eit bet ts een mozutne liqnoz/na bë finne tn bte fnbttatte tegaber bangëbe/ al mozt fi oerttaë gefrbepbë/ en bet ts een bumoer ut be fnbttatte opëbaee btuetfeb' mat tot fommtget tte bë ts fi groot en gbecotigdecrt/ett in banber ftebets fi mozumc en fubtfil. ©n bieonnatuerlthenetbebeis een bumoer bte ten eerftë mozum e mas/maer bp lanebeben bes tfits/ett btö bomtnatte bes coubë mo:t gbemacctglafin egtp tturn grote flegma bie oanfinatuerlfic her bttrëts gebmocbt/enfibarbtals gtpttft«ènfi}5 btuerfcb na fmahë/mat btets foetc eüafintcb/«èn ge foutë flegma bte coët tn.fi. mantcrë/ oft mt eenigbe toeuoegtngë na bloebe/oft bat bte bttte een beel be- comë ts/maer niet fo groot bat moebte nerheeren in bloetnolmaeeteiihe gbefoben* ©ttbte pbclmgbe coët in.n. manterë/ó bat ter foeter flegmatoecoëtmtfiebtgëbteeerttenolmahëbe/baec na afintebebe gel fic bat geualt in anö foete Dtnch/als mfin/oft om bie melacolthe/baermë bier na af feggê fal/en mozt gemenget metter bunbet fiegma/en bic gefontë flegma/is ba bat centcb nabë anberë lichter to/ert bet is flegma fonö fmacche/metter melcher b$ mo:t gemenget eenieb beel na eolere bie ób/ant ts/be melche biet öbernt/en maectec attebë af mj bare.Jtë tnaect fi fout/en bte pontthe flegma mas bte mozrne flegma.<£n bie mo:t mt tmee btngë pontihe/om bte coutbdt bte ögaberbe/eit lepbet totpontthe/oft om bat eenteb bedoanö pontthcrmdacolienbaer mebe mozt gemenget bte felue toe nallenbe. ©an Colece. ©n bier gelfic naber c olere/fcmmtgejfin natuedfic en fommtge otttiatuctlfic.Bie natnedtehe ts eë licht febarp bumoec/en is nan to ober gbebaentë claet/eff boe bP beeter ts/boebp roobee ts/enbat bëltebame nolgbet na bommattë na eolere/ bats bitte nabet le uer c/ en coztfe nan bzoocbebe na alle ben ltcbame/cn ftarehe nerttoimingfie/ en cranchë appetfit/ bat,nol- gbet baer mt.<6u bie finne ts nan barben nerttanbe/ en fubtfil nanfinne/ettttout/baetttcb na antmoozbê en beroert tot gramfcbappëenbe tot neel fpzehens/ Beo rneres minninge beeft oiecMittdicbcbë/Beer- tte ts/om bat bloet foube mozbë gbeiiumeet metter bitten na baer,BanOer/ö bat 6 fo«be fJDie^Clirt'urgie. C2)tC'Ctnruro(c. jöneenooetfd Der lebë mettë bloebe/btemettê eole* rtkë too2bë Decbe/om Dat eettitb Deel oa baer foube toozbë gefonbë totté öacmê/om Dte oucr uloetbeDe bec Dzoefemê tot te Ihkett. ©ie.ttq. te om btegalleteoocbê/DtoelcHete renrcccptaruUl.iaa De* fen bebbë fi.tq.gaetKëe tot tjê/ bibë toclrHê Dat 6 tot baer teert Dte rolece. «<6nDe banDer b t bê to elthë Dat ft fepnt bterolere/btetoeleheleetcnpztrUelt DteDacmê. 2Dat berbe/bp ben toelrUêbat 6 fepnt een Deel oaber colere/Dat toozt gbcopêt bpber oer teedqrUec buten oanber magben/toat bte natuere oanbec rolere trert tot baer tfilttt/baec 5öt oergaDecë macb/om bat bpe teöë niet epfrbë en foubê/ bte rolecegbeftropt mettë bloebe inben lirbame. <§(n Der onnatuecliher 59n.o.manicrë/toant baer te turma ottclltna/Die met mengmgeoa flegtna roemt 3EUe gclutoe coët met mengèlutgê oa fubtqlDer fleg* ma.ottellina roemt met mengbinge oatt gcouec ficgtna.v6n bte oerbzabe rolere roemt tn oa, b.mante ten.29eette/om Dat fi in baer feluë tn Die leuere to ozt te feet oerbzant/norbtae tn Die occbarningejqnber beden Dte oa baec niet en toozbëoecfcbepDë/ale oan Dëgrootë/toat alfo toozt een mantece oa ounatuedt Hen fanguine/oanOë toelcHë bat toi bier na fpzeUë ful len, 30pe palTtue rolere te barbe bitter tn ertgineufe ie ale ropece/Dte ie frbarp enrozcoDcect/oa toelcHcr toinningë 59 n Diuerfrbe opinie. 20te fommige ftggë ale fi roemt oan beetec fpqfen en oan apuue/cn oa parepbë enmoftaect en toozt getoonnë in Dpe magbe, «6n fommigbe feggbëbat baer eerfte toimtinge ie in bte leuere/baet na tn bie mage fozme ren59t alfo/ett befe toillë Dat pzaifiua coetntoa oitd* lina ale fi toozt oeduant. eeuginrufe roemt oa berntngë oa pzaCTtua/enbe na melaneolie Dier gbelnrUe.9.mamerc/ bte nature* Hheett Die onnatuedifte/en fi te bzoefeme bee Ulocte Der toelchet oerutoe te bleerH/en fi beeft eenen gbt- mengbc fntacrH tuifrbë foeteert gbemenget ponttrH rit baer Domtnatic ie/Dat bat lirbaë mager ie/en bie lebë Dzoogbe en fiacrlt/tn bie iunrtueren ftoartbeDe/ lïatcbeDr oa appetqte/ en tot baer oolgbet gbebcrHe ni(Te te boubë/Dte begrepen Dingë/ozcefe in boofbe* bë/ en in bebziegë/ Dte melarolie Uzengt in bzoefbebe ozeebebc.Bcetöe te/om bat Dteeertte eerbige cnp on ttlte fubfianttebee bloete foube toozben gbefupuert 5Daubcr/om bat fi foube toefen mettë blocbe/otn Die lebë te ooebë Dte metten tnelanrolieufen bloebe tooz« Den gbeuoet/Dat bloet foube mogë toozbë gebert Dc* tatneUHe met baer toemcgbiugben.Bpe.iiq.om Dat eenirb Deel foube toozbë gefonbë totté monDe oa Der magben/om Dat fi met baec ponritept foube oertoec Hen Dé appetqt/en om Dat fi Dien foubeftarcUêctt oer toerHë/en ronfoztcrë ben mont oaber om Dat fi Die mtlte foube ooebë/ett baer bulpeett baer JtnatbomtcbcbDtbouen. bte onnatueclike melarolie ie quaet fnpbëbc bie bumozen/Die toelrHe toozt oerbarnutgc* Hutcc.fept Dat Dte groote beelen toozbë gemenget/elcH lebt met fubtqlbebë tn.9. manteef ücrfebrpbë.Jn een manie* re met grooter fettingbë/ale Die gemengbe Itrbatnc toozbë nebertoaert gefonbë gro otr barbe beelen tot ten boDem/ett Dat fubtqle blqft bouë in een manicre met öecntngë/bietnbie gemengöeltcbamëtoozt oer teert met oapoze/en bat groote blqft ale afirbê/baer gbeen berninge en ie,€u bie bmnozë toozben onna* tucdtc gcmonnc/cn baet Da bcrnntge toe comt/ bat moztgeb eetë colete oft onnatuetltke melancolte. Oötecbe tft Dattet U2eembc bumozë m ozbê gbern ou né/en fi ueebzant m o2bë/foe tft fo mmtgbe aftcb£ bes bloeto/Danbermozt natuedöckc colera. Cöccbefleg ma, £ütcrbe natuetltjtke melancolte. W (frben jijn m trnce mantetë/beene 10 batbe fcbacp en fubtpl/ cnbe baer af ultebë bte ultegbê/en gbterment op aetbe bet fpeplt/cii bie te albec quaetfte. <En fi 10 natuedte oft onnatuetlgc/en baet af coaten apoftuemë/ett bat na tuerlgcke to foete en r 00 t/ert utet qualtck dcckcnbe/ «6n bat onnatuetiqcke bloet coemt ut tmee mailtere Ibet babbe tnjgn fiebtngbe teuelecoletikebtttë/oft cóttatte tnsgno felfo uoetfel/en moztet te Dunne/ba menget baec mebelFlegma/ett oock mozbet meloen anbect fa bte btfpofitte bet fptjfen/om bte melancolte fa te lepbë totre ofagbë biet makë/tot elckë bumoze fonbetUnge/oft gbemcngbe bumozen. Olanben H'poftuenten een gbemepne tale/ctt* Dcbtekuere. jfcttnlo mozbëbie apoffuentë btuetfclgc *\ gbenoët ua Dfaetft mceftero/mat fom* mtgbeett bcetentgbeenapoftuemc/fctt jflbec allee baec etter fagbemonnë tooit* £J oft baet fi mepnë battet etter fa gemon nen fal mozbë.toet te macc bat alle frmlltngbë onnar tuedte/oft blecktnge ua lebë/of bat fi clepn oft gtoo t jtju/mozt genoemt met finë epgë namë/ mat Hutcë. fept/bat clepne blektngbë $tfaapottuentc/«<£n gcoo te fmWltngëjg apoftuentë oft ontbecbttnge/be melc ke öanbett bte natuerltke fake/bte rnelcke te een uatt bzten oft bzteuoubtcb bet bumozë/ale beo matere of bee mfato oft bet bumozë.«éu bte bumuetigeke apo fiuentc bte moet mefen fangugn oft colettkeoft fleg mattkc oft melancoUke. t#10ocb meet bat bpe bw* muecltke apoftuentë jbn gecomë / fomnuge uan on* natuetlgckë/ ofruaouertolltcbcbëbet naturdtkee bumozë/enbat fimpelgcoftgbecópoitcctt. Cen eet« ften metet bte fahë/oft fi te ua buptë/alo ua uallë oft uan fiaë.«6n monbë ua getoubcttngë/ett ua uetanbe cfagëoabetlucbt/cnDtetgbelgcke.»énanbetoabüt nett/bte melcke altooe te groote ouctuloe p tfyebe bet bumozë/oft ua teueelmateto/oftmgnta tuben medj bet uetgabetfagë oft bet fcbcpbtngë.'ZÊnalo bat Web aem oft bat lebt mozt gequetft na buptë/ale ua öbza bfagë uabet btttë uanö fonnë/eft ua pgnê uanfi co w bet loeb/ofte met gtootet bzoocbtë fttgbëbe bte ma* ktttgbebce lebto.énbetcoztumpecttenctanct bte natuerltke utetupt/en maect fmeettnge/maer 5 bat bte bumozëbetmaettloopë ett boê be ftebefmillë/ctf bte fmtlltnge ómectbctt bte frneer tnge/ett teert baec toebte gbeefië en btebumozë/mact om bat tlebt ge* apolhtmeertmozt, gbeltkegcnalt/tlïalfo bat bat lebt mozt ge quetfi ua uallë oft ua (taë oft ua mozpë oft btet gbe* Itke/oft gbebetë ua gefenunbë café ett ue* ie anbete mogbêt ua bnptë mmnë. ©te uoebtiebebe ua buptë en mtnbtgbeë apoftuentë nocb fmeettnge/ fonbet bt toeualle/mat bet moebte fo groote uoebte matette mtttnë tnbë Itcbame comëbe uan buptë/bat bte btnnëfte uocb ttebept baet foube toe tteckë m bat lebt en foube apoftumeten* mozt bat bloet gementcbfoubtcbtinbëWcbktne fo fal bte natuece bat fepnbë tot bienlebetot ouertol ligbc bloet/en bie ccancbeptbes lebto laet bat neme CSïf'OjiVurgte. C^ie^trwcstc. en fal Daer af makë eenapoffuente/en tff goet blocf/ föcmahet een clepneapoftnenie/Dpemen ff eet JPleg* mon/ffer toclcher t eehene jqtt rootff cDe fottöer bzant om Die gff elthenifle Deo ffloeto/en ff itte/om Dpe oer* uupltffeDe/en flagffingff e Der ffeDë/om Dat int Diepe oanDen leDe toozt gff effouDë oloct ett ff itte en Die ma teriltfte ffitte/oft om Die Dagffelocfcff ecoztfe/otn Die totfieDtngff e Deo bloeto/enDe Der ftoeeringff en alDer meeft/alo gffi bloet Doutoet metten oingffer* io Dat bloet jffn natueclffcite fub ftattctc/enDe ffceter/rocmaliet<ériffpila/om Dat gffe IqrkDernatuerlnlter ff itten/Dcr toclcher teehenë 5ffn Dcfe/Dar bouen optleDt toozt geperff/om ffaer licff u ffcDe/cn ff et io oa oieciger ff ittë/ om Dtegeltjchf niffe *£tt fetter gffi utoë toingff er op/ff et toozt Daer onDer toittet/en Dato om Die Dnnffept/eit aio gffi Dien Daer af Doet/fo toozDet toeDer root/cpDie fteDe to int tafië ff eet/om Die ff itte oanDëblocDe/en men geuoelt gto< te ff itte en beminge. »£n ift Dat Dbioet mcecDcrt in fi* nc fuftantie/en te feer maect een apoflue me/Dtemê ffcet carbonchel/<én Defeapoflueme toozt gffetoonnc/alo Dpe menfeffe oneruloept oan grootc bloeDc.'Jénalo ffibaDctnaoeruultffeDcoa fptfen oft Dat fft ff ë fo pqnt/Dat Dat bloet gaet tot tot jtjnDer 8e Dcn/cnompjn grootffeptenffartffeptnpeten macff toozDë gff cfcff cpDë/cn ff et blqft tn Die ff npt/en maect ren apoöncmc en ff aer teehé io ffartffept/om Die ff ept Dec blocto/en bzupn root/om Dte ffttte oanDer matertë/eit berninge eüont8ehingffe.<énff et plcecff gff eetne Deen bi DaitDer te comé / enDe bp tffDë mahë fi coztfe/cit fo mtffto mahë 6 cracff ept oa ff er: t/en fin copio flnjfen orntrët Dpe gffecflelihc !eDen/om DeoecberrcDc materieDir tn ffaer oeranDe ctngffe onDertoilen toozt in tomen. Ote natuerlffche Colere maect <£rtftptla/Deo toelo* hentoDieffartffept/en om re/eti Die oozë gff elijr teenë pnnappele bouë opt IcDt/ omjtjnoiericffeDe / en rootff eDe oan oertoë met gffe* luff eDe gff emeuget/om Die gff elff f keniffe en grooten Do:8/«cn bzant/om Die Dominatie oa rolrra. t>v flegma maect een apofluente/ Dtemë ff eet pDu ttaoft efinna/eit io een tnoztoe apofluente/er.betotf* «ÊitDontoet gff t Daer op metten utngff ere/Daer blij ft rene put tn/ om Dpe moztoicff ept cit clibberff ept/en aio gffi Den oingffer af Doet/ fo keert toeDer.<én Dpe io fonöet groote ftoeeringff e/macr met ftoaricff ept/ toant Daer en io noeff pztchelingffcnocff ff itte. ©n io Die melancolienatuetlffck/io maect 8 een ff arDe apo« ihtettie/Diemë ffeet fommigffe ff ectenfe dtcrofio.SDer toclcher teekë io ff artffept fonöer gffe ttoelen/om Die ffaetffept oanDer melancolie. «6n Dpe bettoe io gff elffc Der oertoë oanDen licff ante/ om Dat Die ftoarte melacolie niet en oerlaet/ouermiDto hac-- rr grootff ept en laetfr ffaer bouen npet openen. *£n Dbioet toozDt onDertoplen befcffuDt metten toatcre/ noeff tano en macff t onDertofflen npet tomë tot ffaer betamelikr flcDë/om jon tnemcff fouDicff cDe/oft om 59» crattckc totflekingff en/ofc om Die flopptnge Der natuerliker toegff ë/maer ff et Doet Die gff elatë mate* rie/m eemgffëcranckë toegffe/oft altooo oa»Dc leDe toozDen fl oergaDert *ên Daer af eoët een toateracff* tigffe apo8ue»ie/Der toelcker treken io/Dat Die ff upt bleect en too2t lm tot gff erect. <Bn fettet gffi utoe.jj. Oingfferë/eft Doutoet no mettëeenë ett Dan mettë an Drrë/ gijp fultgffruoelë oloeptngcoa onDer Dë eeuë tot önöer Den anDctë/om Die totnDtcff eDe en Die ctac kefficte/eucontffept/engtootffeit oanDer materiett Co en toozDet nietoertem.<i;nonDettoiientoo2Dct8 gefloten m cc» fteDe/eit tnacct ccn opoftuente/enDe Dat gff cnalr öictu tl o inDë mon t oabet magc/en in die knien/en tn Dpe oetligffeleDcn.*6n ffaer tcehëio/Dat 6 Dcc oertocn oanDen licff amc gffrtzjck int ta* flento fiffarttoeöerflaenöeDcn tafl/fonberquetfin* gff e.<éü öactmë Daer op/fa lup t Defc apofluenie/gff e lork Den toarece.<3ri io*i.balcff/oft ccn citeer/ jtöacc tfrijtlt oanDen toatere/tuant Datoloept/Datmen int toatcrgffeuoelt/onDerDëomgcre.*£nffiergffeuoelt mm alleë mttccchmgc<'fonDcc oloepinge*»£n fi feilt uanöer ffarDcr/tuat fitoeDerflact Den tafloanDc oin* gff ere/met quetfingffe. *6n aio fóafio fcpt/Dcn gffe# magincetDë tafluanbëflecne/uolgff enbe Der manier ren oan Denlebereoolgffen tuinden* £)it jon bic Differentie oanDen Ampele apoftuente/ Die comé moge oanDë.iiff.fimpelë ff umozé.Hl ifl Dat apofl uentc felDëtoozbë puet getoonnë./ifëaer alDus jtjn Die fake en Die tcckmë Der ömpelDer/ om öatmë te bet fouDe ff ebben De Henntffe Dér gffrcöponeccbet *£ti totter tomningëoanDëapoflnenië/foioo2bëge* cöponecrt Dbioet met colere. *Éit iffet bloeto meeff/ fo io ü geffeetë jFlomiDuo. <£it iffer meeff oan colere fo io ff gff effecten <6ctffpita/Dec toclckct tcckenë gffi hebt/bt tetkenë Der ff mpelDer* €tt Dbioet toozt ooctt gecóponeert met flegma Die natuetlijc io/ ett maect een apoff uente/Dieme beet 3!nbimia/oft Die ffaer gffe Igckfcffffnbt/banbatfl bouen tooberio. Dbioet tooit gff ccoponeert met grooter jFlegma en 0t elan colic/Datt makctglanbulen/en 6crofelcnDpe totter rppbept conté. *£n fommigffe en mozDêniet gerijpt rit toozbë fcarofe glanDulë/D terne ffeetc macff fiflnlë <cn Colera gffeméget met flegma/maect Den fiftel loopenDe/enDe Doeten loopen meeff totté mnemetë Daer gff iooltr.aecte leeringffe af ff ebbe fult int capif. oanbé ftoeetenDc mnctüecen* ($n grootc jFlegtna tornt oock gff emenget met me< lancolie/cn oertomt Die ffegma/Dancoët Daer af firn- pele glanönlc/cn oertoint Daer in melacolie/ fo coét Daer of <£nift bat melancolie en bloet/ett flegma toozt gecóponeert Otuetfelqcnabtcquaetff* oanDe bumo2é/fo eoeme Daer gffeene quaDe toeuallë om pijn cötrarie* flftacr tff fo Dat Dbioet rit colerafeer toozt ontflehë/ert Daer melancolie toeualt/Dacrool* gffet Dé alDer quaetff ê toeual/ toat melacolie io oatt quaDë toenallë/alo beutngc oa ffertë/en fincopio/Dat Die luoDê ffeetc Ctoarëffaep/oeranDeringffe/ ongffe* tuft ff eot/en onDertoilë Die Doot/en ffaer teehenë jqtt ffetcüe ffattffebë/cnbebiefozmë oaptjnappelë/gro* te ftoeeringff e/en onDertoilë toozDet npet gff moeit, tt&aer om Dat alie,fcpf/geuoeltmë ffeete apoffne# nten niet/fo mn ff ongencfeltjc/ett Die abetëjffubace omtrét oa miffelqcHcr oertoë/ bouê tff aio een blafe/ Die fcff ffnt Datmëfc tntoaert trect met eenë Dzadc/«£tt Dcfe apoffuenie io een oaDë befrnettelikë/Dte toelcHe toozDcgffemenicfffouDtcfftmfommigelantfcbappë ett fommige alle Defe ooozfepbeapo* ffuenië comé oa natuerliHë ff wmozcbcpDe ffmpel ett gffccomponeerDe* l'$u oolgë ffier na oaDëohnatuerliHê ffumozé/toat oanDer gff ecöponeerDer flegma comé bofium enDe flccHë.«6n oan melacolie comé ffroefelé en glanDuië $an oer bammDe colera/enDe oan anDeren oerüzam C^Dte^ïjüurgic. <[ÏM'e<ri)irur0te. benbe buntozen en gbecozcumpeer&e/foc conté oele pupften'bie fommigejiin batbequact na bte quact* beptoanbë bnmo:ë/<ënbe baer afcomen Ifgnio per tttopeteeuotoem Becbebebpe oele pupfthcna gbe* «et enin 5011 oei oeel fenqno toateca/baral órrettt bë lupbenbeeft cn ia gbelu/root/ bebzuchenbeallebat !ebt.<Bn 8 ia met grooter bitten cnoetbcrtmgbe en tóecomëoan barbe bunne oerbarnenbe eolcre. 0>t; laria beeft clepn pupfteit/ala fFJtlul eft ren ia npet met fo grooter betntnge noebtane bzant 6 en ont8c Uct/0ocb bte ftebeen ia niet foe root/en meeft oa tn fnibingbcoa 8egma/met een luttel mengingbeoa colcra4?ozmtca ia een pupfte feer beet/ be toelche bo ueneenroue maect/ en bpe ia oerberrenber kolere/ toat öulier/en befe al toanbelëbe/ fo boo:boozt6 bat onerftc oanbëlebe/en ia met grooter betmngë.<£n pzuna ia bte gbelqcli een pup8/ofte fundament uan benhancliere/öte oaoerbzaber melancoliëcoët/bpe ia ftoart ofte bte coët met quabe toeuallé/ om Die fenqntbepr ber melancolien/en betia feer te ont8ë ala coët omtrent bte pbelbepf. fê* menualuptalfo oele ala bêfeluëetenbe/enbpecoët tn oeel manter ê/toat bet coët oa mcngbtuge oa oer* bzanber colere met onnatueclqcHer melanco.bte oer bzant ta/bt ia fubtbl bte eenieb lebt occupeert tnjqn btepte bie toelcde oa uatuerë 3b Hnaumëbe en ót8e« hëbe/eu om baer qnaetbept coztoberë 8 altooa tlebt vEnbet toozt oocquact/ala bte ooozf quabe pup8en comen/cozrobcrcntiutoppcr8e oattbclebeala f02* mtca/pzuna/enbe anbere btemcncuercrentoil met oocbteplae8eren/bicbaetquaetbeptminberen/<ën toêtbp aio eenteb leDtgbebzoltëtoozt/m roozbetba te feergbebonbë/bet 8 met banbê/oft met fpalchen fo bat bte gbccozrumpeerberooclie niet toten macb oltëgë/Da toozt bte cóplepie bca lebta gecczrnpeert/ en bte oocH comc 6 oa gbefenijnbe bieren beten/btemennictbae8elijcHen belpt/ toaer batmê tlebt ntet en laetcozrnmperen oanbenfenünc.*6n 6 coët 00c oa onuet6entge coubcna bitte/ en bet gbe* ualtben gbangberaalbermec8 bebbë 8 bitte aen bte uocten/ en 8eelië 6fe ban int uatte/en 8 ban feer oercouben/ban toozt bpe coplcpic oanben ooeten gbecozrumpeert cnoer8oozt.»èn ban coemt baec gbeecne een oanben pup8en/bat fomtgelupbë cachet bectë/en coët ala een lupine te ta8ë/en rbbt onber ben oingber/cnbcplt bë tntbeett/»<Ên Oaubce tent ooch fommigbelupbëben beet ent onfet ozoutoctt euel/<Bn bie lóbaerben b ee* M-ntbonta euel/enfommtgebectentbatotet <£n ooch bectntent ctenbe o en Ie* öbet ittct aen bie biucrfcbe ttamë/macct bic teehenê oan befer ficcbcbc ia frbepbinge bea lebta/en bijtin» getnetberningë/ en met ftoart bebë al baer omtrft en met ouplë cueche/gbelqc eeitbcr pzpe.'tBn eer bpe bupttooztgbeulcerecct/fo enftinrt bie plaetfc ia ftoart ofteualu.<Ên taft met utoë oingbee gbp fult otnbenoltenbetgbecozrumpccrbcoleefcb/ en boutoct gbtbser omtrët/gbt fult pzoper Ithc om* ben bat gbecozrumpccrbe. prCJauöcu Canclicrc. ïDte Rancher ia een apoftuente/cómcnbeoan gecoz» rumpcerbe melacolte/en bat in .tj.mamcrë/oft gbe* ulcececrt/oft npct/<£u bpe ongbenlccreccbe toozt tn p.maniereivfommbcoan melan* coUc/cn bl openbaett mt bcgbmfcl recbt aio een tn» ptne/ enbemecrbcrt ecnpaetlthe met eentgbetber* ntngëioelckebetmngbcen fioectingbe ioaffet/lnt begbin fo en toozDet niet beltent/ mant tia oan mifieló'chet oertoë/enDc Daet epnDcn milfdieke aDcten/fommtge bleeek/ fommtgbe toot/ fomtntge fioatf/fommtge gtoë/fommtge purputae bticb/Dpe toe leke o ol jon oan melacoltofen bloeöe/ en butnozé coleröckenltoatt/cntsbait mt taffen/en boe Dat# ment meet taft/boc Dat quabec 10/ en $tjtt qnaetbept meet toafftbef.'étt bet toaffcbetgbeetne in glanDn* leufe plaetfen/alo tnöë balo/en in Dpe bozften onDet Dtc oozen/eu tn anDete gianDulcufeplaetfeit.'Ênick bebbc gtoo te gbefien/ op Dtc fponDnlë oaDen balfc/ cn onDet Dtc oozc/ett oetDzuctë alle Dte oozë/enDe tck bebbe o cd gtoo te gbefien op Dtn bozff. Dpe kancket toozt oocU oetkeert/ met eenbet anbctapoftueme/bleoanatnetitkermelancoltecoët Dat moetrnê puien te rijpen met eenbet placff ere/als gbefept lo/alfo to ozt Daet toe gbettocken Dpe puete fnbtble-colete/ Die Dte gtoote materie beet maecr/ctt fnbDttgbeeomlpcecDe/ enalff toozt gbecoztitpectt/* ban toozt bte apoffujenieoetbzanr/cnuctkcettm cc/ në cancker.<étt Dte gbeulceteccDc coemt aio Dtc gbe* caKCkerbeapoÖueniegbeulcrrecrttoczt. batDe apoffuenlc glanbnlmetn een fibc/om Die otolentte tjanbet tnatutattuet mcfct citté tooit gbecoztumpcert en bouê gbculceteect/en bat tn baet ötepte npct en to o:t gbcrtjpt» jifóact toozt Dat olcuo oetbabc/ en jpn lippen groot toozbc/ cnbe Dat roert oetanbcrt tn eenêrancher/ enbe bet coemt oockoanoltetcn DpefonDcc onöcrfcbept gbrnefcn 3Ön/alft ooozfcut to/oan efttomto/ctipuo. «énbe bpe teeltenen oan bcfrn oicuo oft cancltete (0 gbefebt tn een epgben n Dte fakcn/cn Dtc teehrnê oa Den apoftuenië.'cozt af comenbe en willen gbaen tot tetkueren. apoftuentë fommtgbe leptmenfc tot.p.ooubl# gbft Diffetcntië/toat Deen gbeefrfeal Dê bectc/Dabec al Dé conDë,<£n Daet af fullê tot nocb een Deel af oct# claté/maet Defe toozt ooozbet tot gbetect. «én bact om fttllë tot baet te coztet af fcbepbé. 2&cerfte regule btemë fiipponetêmoet/Jlo Dattetgbemapoftueme en coët oa fake oa btnttë/ ConDet oa oetuultbebë oa Itcbame/-^n oa fake oan bupté macb conté apoftue* ntetn eenê fupuetê Itcbame. 3&abet tegulc t'o/tfi Dat fake Dat gbt ópeapoftnentegenefen moet/fonbctoi* cuo te makê/fo en confentectt nimmermeer met Dié Dte feggbé/Datgoetto/Dat tn alle apoffiientc olcus toozbe, 5Dte betDe regule lo/bat alle apoftuentë toot Dengbcfcbepbë/ofttoebetflegbë/oft fi coemt t otter tolnntngë oanbé ettere/ oft fi toozt batten oerkeetc tn citerë.3Daet om merct/oft Dteapofiuentets oa fa# ken oa btnnë/fo tact altot een pbeltngbe ooozgacn/ eet gbt Daet eenteb tocberflaenbe op legt/oft fcbepbé be oft rtpenbe/toat bat toebetfiaenbe en macb al bte matette ttiet totfiekê/al tft bat fake/Datmé int begin fde baet op lept/bat Dpeftoeettngbe een beelfaecb# bte matette bte niettoebet gbefiegë en 10/bte baet na meet ftoeettngbé m bzen* gbet ett Die ficcke tooztet af gbeptjnt. *£en tefolutbf in onfupuet Itcbamcn'trect meet/Dant febepbt, *£tt DatmaturatbfoetmeetDett Die apofiuenie in onfup ucte licbatnen/enDe bet macct onDcctotlen Dpe apo# Dat gbP bluetfebe mate# fB(C(Cljirttrgic. tien purgeren falr/forcfict fat capttfel uanjfloptfta ritinf torcomëöe captt, nanDë froeccfagbë Dertune* tuceë/efi mDcr fduer mamëregaet nooit in Die apo* ftuentc Die na faHëna btnnëcomë.<ënfalicbaë nupl fo mort urne mepnutgejijn/Die magbe te pDrlcn ctt te (faepDë* JÜ bat DU apothteme begint mDc mont nanö magc / Daer en maect immermeer goigdtngbe »(£« begbmt fi tnDë ers/nemntermect ctt gbeeft Daer fcbepDutge. brgbfat 6 fa Dte matrtce/fo en pijnt n met/om mcnötuum te Doen comc/mact lepDet al* tooo Die cöttarie/als fat ouetfte/ Co gbeeft cactaticu en fa bt bmcöë fo gbeeft een biahenDc meDUine. als bte materie gefapuert fa fo begbtnt tecuere ten oanDë Ijeetë apo Gueutê milDt fat begfanfele met mcöflagiuge/bet en ft Dat u nerbteDe een nanDë fahc/ Dte Die toeDecflaginge neeüUDë/en Dier fa.p. Xfcn booit DU.p.faUë Dier uetbteDë.3&eecfte fa nupl beOena iUbamc,53auDee fa nermoetbeDe/en fentfat IjcDcnart bumuië >OU öecDe fa/ Dte grootbeDc ettDe naftbebe oer bumom. öte.ufafa op Dat Dteapofiue* ttte fa omtrent een cDcl UDt/ oft 6 mare fa Dpe ooze/ ofc fa Dte bozft/oftboucn aen Den ruggbe. Ófan.fa toemt Dteapoft ueiuc aen Dte Öo:tc/ofc onDet DU oo* reit' oft berfcnbccKë/enonDctbojeelë/fifaennttczt? fteDe Oer bertë/tn Dte UaHen en tn Die nonDenDe IcDë X>e.nt.falic/op Dat 6 ts fa Dte lunöecë.«©te.otMo fp faouDe lupDë.Ote. oib.jfat/comc fi tot fiecbcöëcoit teno:en.O*e4p.teDteapoftucme€erUft.;Ö*,e.r.to Die materie tn mantcrê nan febep Otngbë/comêDe na cDelcn icDcn/ enDe tooit tntgbeftdtë tottenoneDelë IcDcn. *£nöc aio o gbecnnan Defeu fahc en Ictten/foe tueöerttaet Dpe faete apoftuenië/ tuDet manterëalft inDc H utiDotacfas fta et/ l&aer Dpe colere. apoftuc* men incoeclïaet met fellere meDtctnë*<£n Dis fangut* nc apoUiteitiets met rneerö bebenDtcbeDë/mengbë* De Dte mcbflaenOe met té fefapDcnDë/fo Dat meöflacit De fat begmfel feer netmfauc /en tnDë ftamuë nele/ tn int mcetDccë mui/en mt laetfte fo befigber al feep* DenDc, rBaet Dfa colc ce.apofiueutc/oft Dte fubfalbcft nanöê blocDe cact/öte en tooit ntcr alleen toeölïegen met Defeu fcbepDenDë/mat Die materie en ts niet fup Uft.*IeïaceinDëfangurin/fo tooiDet onDmoolënec* fjaeDt, Hfa fi fubfal jfat tnciöet gefcbepOë/ en grtotc bltjfr/maa- omme Dar gbi mDc fat nanö fcbepötnge onOrrmtlë üeütfe Doë fupmcëöcmcütemê/enalDee tneeft/op Dattcrcentgbe fiegmattfte materie tsgbe* mengbet/en en moecbDi tbïoet niet tuEöetUaë nofa tft cttcce toct/öanlegt Daet op ecnctipenDeplaeftccc/ tot Dat tettod niuOt altuDê iftmootadus* *Bn als Die apoftnertte gbefapt fa aio Die fiuee rtngbc gbefeté aio Die ftcöe moimoe fa/en aio gbi taft Datm etter fa oloept onDet De nittgbct/foo opent Dte fteDe met eitibet nliemc/fupponcect onDec tnnlê Die nootfabdiHc mcenmgbe. 53eecöc gbe moet fan/Dat gbtfe fad: opc en Doet/nooi Dat fp gbefapt jmt ctt Dpemate* tte gbeceet maect ottec coicupttë nanDë ieDe/oft Dat Dteapoftueme toace bp Den eDelen IeDe/oft bt Die iiic* tua-en/oftfaDë ecs.£l£ai al fa Datmc bepDet totttt nolmacctec fanfagbe foo tnoettrtët fntDë/eetmëtot tennolmaectë ettece coët» 5DanÖ ntceutugbe io/ Dat gbifeopcut/Daec Dtcmatcuemeeftbeit/enDaec Dpe Dup t Du ’.ifie Decüc fa/Dat gbp moet toacbteu/ Dat gbi m DU openmgbc notb fenucoe/nocb aïute/ nofa atlme en nucfa,5Die.tfa,Dat gbt al Dte mafette niet alte mató m pDelt/eft afaec mrdJ als Det rnaterl rn nele fa/eit DU apoünenie feeegcoot fa. gbt altoos moe opentngc moet maltê/lanro DêleDe/ en als Die opemugegf maert te/fo moccbDp Dë olcua gbenefeu/na De Icecmgc nanDë niolente nlcetë noo: Upt/cnDe nullct Dêolcuo met totttë lijnë legtet. unionDiftcafaf na DoDccë na epetë cit na me» leDiieDagbëop.«€ttDeua DéDeeDéDafa/fobautictet met apcCtcl falue/ cit met een nanDë monbtfitattue/ cit toiuDt tneö alcrfcb*<ën Dtecolerfae coët felöé tot ettete/bctenfiDat Dpe materie tooit gbecoirupeert met eentgbe metnDe DtitcH/eü Dan tooit fx baeftclgclt Doo:gacn/Daer ett fa gbeen noot na IhijDë. aio & open ts/tocit fi gbencfen/als Dpe fangutne/bebaluë Dat fi couDe meDtcine te Doen beeft* X)pe cacboncltele tooit gbenefen gbelpcltDenHitt* trap/Des toelchen cuere gbp booien fult. |5Dtmtaett tooit niet epgbentfactneDer befptmeubaer/fat bcgbtnfd tooit fialDns netteert Dat fi totter ncrgbaDettngbe nanDen ettere npet ett roet. ©act ö pucgcertfe mette trocifhc nan tucbttU oft meteen anó meDtcine Dpe flegma pucgeert/ Daec na cuapoicretmettoatcreDaer utgbefaDêfa alfiene gbccóponcccDer fa DU.&.'£pchcnaflcbëofi na»tonngacrt/ ett maec» ter logbe af/Dac r tn netter clceDcrë cit legt fcDacr op al bect/cn binDtfe uautocDat alle Dte apoftuenic be* Dcctfi/ctt alöus tooit fi al te male gbcffaepDen. <ëtt toaer Dacr nanDë biorDepetmeDegbemenget/enDc men Dacr op lepDc een fapenDe mcDicatncnt/cit Itct» ment Dacr op Itggbê/Dpe möteriemoztgbecoitum* pcccten in ettere nerlieert/en Dattet Dan ftooer ont DtebetaeebDe fatte/Da Dort open/enen beptnict/tot Dat fi na felfo open gaet/tnat fi tn opent baer feluctt met/macr bet tozrupccrt Dagbelfar meer/ cit macct DaermerropcntnGbë.<£nDeDcfe beeft ftarcHefupue» rtngbe te Doen als 6 oprit is/en merr totöioogtngë/ omDtrgrootbcptoanDcettcrc.ffacbtastooztfigb* nefrn/als nlcus tnrt fapueringbe- ett met totDcrtoitt nenDemrDtcmë/cn fier Dat gbfaals nn Doet moitnc/ aio uufapcn/alsuu entncDerfiatniet met pucre fcbepDcnDc Dpe fnbtijle fcbepDêDe oft Dat Die geoote materie toozDe een fieett. <ënDe en Doeter gbreit beete mcDtctnë toe/Dat fi niet enontfteHe/oft Dat Dte memoe materie nan nette ntet en tuozDe gbc trochc totter tteDrn/ Dpe Dte batöc apoftuentë Doett ontftchê/ mant fi fouDe ncrauDcrt moiDcn fa canctte re. <rn Dteo gbcltjcüs DeDegbt Daer toe maturattue/ Dat Dte materiecozromprecDe/ Daecom ffarpDet met gbctcmperDcr mcDicinr/ Dan maect eenmozumenDe nnguent na tlafis/öacr meDe DatHntcrna cóucntcert ut olie nan lelten/en ftotrt mei tn eenen moztter/ Datt Dort Daer toe mufiellagenatt fcntgrtcchcen nan fanfa De ana.cn matgbet feer mcl/cn Doet nanDë acbterficti nocb alfoo nele als nanDë errfienDatplaefiettop Dte bacDc apoftueuten/ met Defen allccne/ ofte met men* gbfagbeoan ntgbë Dpe Dioogbren net $ifa/tot Dat ttnoimenDeal temalcmoiDegbefrbepDen/mantDit maect DiebacDe apfiuentê momme fonDer ontftcKcn enfebeptfe. fineme moit gbecuererrt aio PDimia/bebaluenDat fi beeftmeccDecDioogingê teDoen.<ënmoit gbetue teert na Dte leettngbr/DU fiaet tntcerfte caplttel nap f©fe<£I)(rut'0te. C3Dte<£lmwgfe. bê gtootelcbe te minberë. Oic minfacbttgjje apo* fturntemoztgbecncreert metmebictnëbie fubtölen en ben mint oerteerë / bepbe btnnê en bnptë/ aio co* mpn en carntbeSgbë/etttoarbtë oa bingbé bte mó t malie. 'énmetbupteurefalummet oliën bpe turnt occteerë/oft met beier oliën gemaect albuo.ft:. ftup te/cembn/amico/eppe.ana.$.f ambe oltc.f.pót boe tetal ut een glao/en btefet ut een oat met matcte/cn öatfiet tot bar bte faptebebe oanbëcrupbë occtcert jon/en met befec olie faluet bpe ftebe al beet. cenanbec.iv. <0ngcbïuftlialcgbctëpett met mijne/ én Icgttct baer op.jftocb een anö.Hz. <&lie oa Dtllc.ij. f .mao. S.f.bzoogbepfope gbcpuluctifcert.t. f .tna< hetalo.i.plaeftet.Ëf* fo bebbë mt gefept ble fUereoanbéfimpelêopoftuenic.<cnbaee bi fomacb me bebbë bpecueteüa <£*rifiptla/eu Jrlegmom.iÜn* ttars mozt gccnrecct rnct pbelinge oa btnölthe ma* tenë/aló meeft met btngc bte tberte cófo2tcrë tanooultonbertbbcbefeapofluentebaeflclbeoanbê bcgbinfele ber otrtupt/ en fomtmgbe/ aio fi gbclatë maren/fo ftozuefi. om jijnbet ode biet lat ë ontfien/ofttegbeuen (cbepbmbe mebtctnë. «£n tch Itecfe bte ftarehe oa natucrcn toaré en btnnê ber ft l* tier naebt/gaf tc bë een fcbepDeube meotetne/ eubctc balp ten fommtgbë bpe m roanbopen maren/ macc aio bte otrtupt oair/ en tberte bmef/cn bte p oio o alt ban ift fotbept telatcn oft te pbelen/mat ban më bte cuerc <®obe latc.flkart te gaf Oen fommtgbë bte groote fcuahele/alo fifonó polo marr/cn ficcegc ben polo toebcr.tt2aet ó bat tc fetrë Cal een mcrrhdtc liecuere/bietcbrbe iu bie ftebe oa |l$>claneit/om een eccmpel.Tc oanbt eenë man oa.rrp.tarm bte babbe een üntraro aen ble reebte fiöe oanbë baife. aio tc bëeccft toerf faeb/fo maft fo groot/ bat al bte halo en ütebele mao gbefmollë. <£n bat btr htnne en bpe fponbulen oanbë balfc luttel fcbtioè/en tcü o anbt ut bem luttel otrtuptë.<£n bte fieebebe henbe tc bp cett blabetltm bat gberefm mao/arn btereebter flbe oan ïtenbaifc/btodcKemao een begbmfelbecfircbebm. eengoet oermaert mceftcren limbe bpe fiecte latëmbcpbcjpnarmëcn tbloet tot trcchen.<£n baer toe gbaf tc emboete/ aio oft bt bte coztfe babbe gbebabt.<f tt bare ttae gaf telt bë een goet boflo oanó colertngë berozuebtë met gbele mee tntedbolanë/mrt melcHê mebtctnë mozbëgbebtfela* teert tnt captttel oa alopttta. *6nbe op bte ftebe baer bte blabete mae/fo lepbe tc 6cabtofc gbeftotm met oerchë fmecc/matit bier meötctnegbelócm oanbtlc nopt gbeen.Bte menfebe mao terftont ontboitbm/ en bte bttte en bte bzant mao gbemmbctt. b te fmtlltnge oa bter fteben/en mert niet gbemtnör. «ètt bpe gbemtnberbe otrtupt en mao btber pbdtngben ntet al meö gecomë/al mao bP ongeloudpc. <3n beo anber baecbo/ liet tc blortmt eenë arme/ en mtnbec* be bte mebtclne in baer cracbt.<£n boen mao bu fmtl itnge gbemlnbcrt feer. *Ên tn bte ftebe baer D ie blafe mao fo oanbtcli eenë btepen put/bpe fmart mao/aio oft bt oan f enen oiercoerbzant babbe gemeeft/ accu perenbe bte fteöe.üi.bupmë groot/ incozte bagbc fo mao bie roue gbdiebt/en bpe fleclie rn babbe gbeen buabc toeuallë.«6nbe baer mao een biep oleuo boozt mclcUebat icfacb in bteptpe oanber longere/cn bpe ozganeltlieabetë. <£n tc mepnbena bte af öoentngbe oa alle tocuallen^ben ficcHë te ooeöë met goeber fpi# fen/dt ba tolcu3 tc fupucrcrv entc g^cncfctt. Ofe pupfteno/öpe oa gbeco2tüpc etbcbumozett co* men/alo tgnts perficus. jlRltfalfe/j* ozrnlca en na/öefebebbë altoos Ötccuerë/na ötepöeltngbe/öte altoos is fcbulöicb 0002 te gacn / met een meötctne/ öte eolert/en melacolte te gaöer purgeert/ mat öefe purgeert oetbzaöe bumozë/ en bet en ts npctquaet tcöocn/ fommtgbefimpele purgeren pzopztcteptc/ oerbartenöe bumozé als ctficom/ öoöetcrupt/ las parium/acutü'fene/alflcne- en ötcrghelpch. «Êttbpe materie eiuoozt npet gbcöeplt/öpemë gbecft tn pup fien met OcfecöfozterenDe meötcutë bat metter meöt ctnëgbcenfemmenmozt gbetrocltëtotterbulpê/cn boe cuere ts altoos met Öefeti /biet occeoelcn op bpe al omtrent/eer 6 gbeulccteert mas/mat na bte fmeeringbe en bcböi niet te öoc/öan een ftarcftec op bte fteöe/ alft ooozfrpt ts in öte ftcöe oanbé olceré jfhacc legt baer al omtrent oercoelenbe/ tot Dat bpe cutre gbeöaen ts.<£n comé baer op clcpne toeualUv bclpt bë met cóf02factcnoanber bette n/cn met Dtett bte gbefept mozöë inöë if ntiöotarius.'Ên onöetmg len bclpet mei eit gact boucal tn pmntca rit tn fozmi's catc brrnë/mat bat cantettntrect mt cnoerteettal* le bte fentntgbe materie, ibeepetttamtnuo mozt gbes cuercertnaötepurgacteöcrrnatenë/bteaitoosooo: meet gaett/op bat bte otttupt ftarrhts. *6n en ts bP npet ftapth/fo pöelten met leggbtngbeop Dteganfe ftröc/omtrcnt bic feertgbe ftebe/een öefenfpf uan ba lum en tf tra/eit olie oa roofen en bat to bat Dcfenftjf bat Hn.cënafept <Êntcbtbtbupfeuttch ma le Uepzorft/bat elcH leöt oa cozrupttebffcbermt. *i£n tm!aetDieHnaumtngbcnlctooozbermozbcn.'€nbe opbiegbecozcüpeerbeboobcöebe/leggeteengloepê bepfer/rnboet mcbetomfo ötcmils/öat gbt tgbecoz tumpcrrbealaf boet met befen cozroöetenbe ötnge maer tglocpenöcpfettsbette. «Ênaistgbecozruïn* peerbe afte gbebaen/ fo fupuert bpe ftebemet eenett monötfteanue oanöen fapcoaneppeuenöeif&ttre/ <£nbe als öte fteöegbefupuert t$/mmtölce&b'Cu9e confoltbrret. <Jan apottuettten faöcr bfnöercn booföm/ctt oergabcrtmatet/enbcbtecncre. ïtft falie bat mt een gbcmepntale gbt* ;maett bcbbëoanbë apoftuenië. j&ocb* itaö ó &at Öie cuere öerapoftncntë moz* mf j5§| Öen btcmtlsbtuerfcb ita bpe ötuerfe les bê betItrbamë. ©are om maceft teoati fommtgbe apoftuentë/ötecomë tnfommtgcfteöëoa elchë een fonöetltnge eapittel.|c fegge bat ui öte cue reber booföëjqn ötuctfce apcö«enië/uol fubtglöec flegma/oftanöer bier gbclqcHe/oft mufltlagtneufc oft oct. <£n fi ts alfoot Int cap.oa boluin ftaet/cn më beetfc e aptonarta oft calpmarts. <£n ft boubet bpna bepöeöte öccte/ tuflebë bte bupt ett öen üleefcbe.»6n men bcetfe oocH tcftuöt ncs/öato fleefte om ble gbelpcbept. »6n bpe fomtgbe comëoa baer flegma,Die mclcHejtm Hnoopë/eu Itcbt mtë bcrfebeeHene als een bozen.llDat telt faeb eenett tnettfcbe bte tot mt qua om raet öpemg-bullf op jtpt booft baböe/Oecnc meeröer ba banbere/tn uetfcbep* öen fteöen/uanöen melclten ecmgbemas alfo groot en fo febarp als ben bozen oan een gbepte/ofe alfoa lancHals öpebuptonee fcere en mt oermonberbe boe bat qnanvDat bte bupt met gculcereert en mae nocb gbemont/enbe Doentc facb batamtêberlTe becHëbaerbeg^nfelbaööë/ett f©fe<£!jnw0fe. fjact* rooztelë/fo fit roilbe tco mt nief onórofnbënanó Kuerc/mae c tcriet hem Dat hP Ijê in niemato hanüen rtt gaue/om te gcnefcn/roat he t Docht mi onmcgbe* lÓ'c.«£n Daer mare fomighe htnbetë/ niet hooföë o ol roatcro/mDctuttianÖ purganf/fo wozt fommigheit nzouroë troater gemcmchfouDicht in Die matrice/c n tuint lept in Die matrice alft noozfept io/thooft ghe* bogë op Die Knië/tt2aetÓ Dat Die nochtichebe/ ninOt Die hellenDe fteDe IcDich en roozt int ooozhoofc o eega Dert/roacr om Dat ft met groter pitte lcué/en fteruen onDecroilë eerrnë hê pet goeto geDoen tan nan taDe/ oftoan helpen. 0ü Die cuere na alle apoftucnicoan De hoofOe to/op bat ft is na ghecozrupeerö/oft mozu* mee matertë/Dat gijp nemermeer en neröaet/om te Dzooghë/oft o te fcljepbc met mozuroëbe materie/al iftfo DatropfepDê /DatroefeumocfteoanDëapoftue* nien Dec flegma int generale capittel/roat alfoo fou* De Dte mozmnéDe matecieoft Die gbecozrüpccrDemQ gtjê en io Die matecie rijpt fc/maer ntetCeer *6tt neet na Dpefozmcnaeenë Dite* hoecK alDuo <3 mat Dpe apoftuente Deo hoofto/otn Die groothept uanDer hupten Die gaetacbtichept/en mozDê fi niet tnel ghefupuert/het en fi Dat Die roonbe groot ö/Dat Die fupuecinghe comc tottê Diepen/»6« alft ghefneDcn io fo pDelt Die materie/ ennultbie fte* Deal ouer al met lijnroaet gbcnct in olie nan roofen/ Daer alupn (ucrum in gbelept io/tot Dat Die fteDe tot ten Dtepë roei gbefitpuert to/ Daer nac cuercret met» terapoftel falue/ert met anDereDienlccfch roinnëna Die leeringhe nanDë ouOen nlccren. 25ie Knoop roozf gbettefen met Die hupt te fnhbë/na ütc ro tr echttnghe nanDë hate/en Den Knoop rot nemë met allen met ft* nenbalghe/ ett blijft Daer pet in/fo cozroDerct mettê groene nnguen te/oft mettê puluere na affoOtUc/ofc met eenê anDerë lichten cozroflne / en Daer na roinDt tneOetuleefcb. <HnhaDDp Den Knoop groot en aent herfebccKcn cleuenDe/ foo Dat n Docbtc/ Dat hP nart tnareaen oura mater/ al ifi fo Dat eenighe fegghë/het fouDe mp beter DuncKë ghelatë. troater Dat uerga* Dert rooit tnDcr Kinder ë hoof Dë/ Dato binnë f berfen* becKê oft Daer buptë.»6nDatter binnë io Dat Duet mt Dzeefeltjc/en Daer af Dunct mt Dbcfte/Datmë Die cuere «t&obe late.'énbe Datter bupten io/roozt gheeuereert met thooft te (aluë met oltena cmomillc enfolphec ghetnzeuëifo Dat Der olicnfi.üö.Dccl/cn Deo folphero i.Dcel/Daer namaect Dzie cautericn/Dccne in Dienen gaDeringhenanDë hoofbeuozen/en een achter tn Den necKc/ett ecu roat bouë De flcDe oanó achter öct ceile/ tnat Defen bzant metter noozfepDer falueu Dzooghen enDe netteeren Die materie» jQaapoftuenië nan Ó rooztele 6 oozen/ctt Dpe Kuere. ®Je apoöucntc Die tn Die rooztele nanDer ooze coët/Die onDerroilë eert nu ttc roe* gbc na Crifio/alo De natuere niet mach tich en :o /om haer crachept/oft om Die menichfouDichept'Oft grootheptö ma tenen Die rot te ftehen met froeeté/ ofte met eentghec anDer pDelingc/Die in eë goet nolmaecte crtfto maeet/ Dat ö Dpe rot mach fteKen ter grootcr crancKer fteDe/ «én onDerrotlen comë ft Daer/niet bi roege nan crtfto toaer omme Dat alDaer materie heeft ghefonDen nan Den hoofDe/oft nan benebë oproaert ghefteKen/enDe thooft Dat pDelet ett en neemtfe niet/maectblpfr on* Der Die ooze/«6n macct Daer eene nzeefelócKe apoftue ute/orn Dattet Den hoof De foe na to/ett om Dat fo ghe u o rit jet o Dieöcöc. »en om Die ment cfjfulötchcpt der mengbclingbeu Dcc aöecm cuöe art etien cnfcnuroë Dcfc apoöuenteöoot Dtcroüo aio haci fpccialc toiual lm roozDen ucröaen. <£n Die materie uan öcfcc apo» fiuemc to btceckc/oft colc.oft mclan.cn Dtc fdDcn Dtc roelckeaUe bouen uetfcbepOcjtjn met baeren teeke* ncn. <£n Dpe Kuerc ua Defen apofinettic en moetmett met begbutnë oanDë rocDctllacndc/ macc met een a» pozattê en faecbttrtgbc en Dtc materie tut te lepDcne/ mat Die roebetllaginge touDe Dte materie fiché tem* pereringbc DettempcranttepalenOe. •£*übctnacfTe» met Die ÖeDe met mannen matere Daer in gbefoDë is camillc/<èn Daer na faluet inetter femet olten/ enDc legt Daer op moUcmetter pUcn *ên Doet tn Die oozen olpe uan bitteren amanDelen/roant 8 bript ouetfee» re/en maere Dpe materie Dicpe/foeroaeccS quaet rot te IcpDë/ Co en maert npet quact Datmë Daer aen een Dzoogbe uentuefe fetteDe /om Dat 6 fouDe helpen Die matertemt te Daer na Dpe feber Dé en faecb* ten Die fo rotfe fepDen te faecb ten/ ett en mozt Dte materie albno niet gbefcbepDë/maet Dattec etter in begbint te co men / Datt rijpet met rqpenDec ripingbe/Dte npet tc beet en 6/ »£nDe alö gbecijpt is foe en bept niet rotter openingbe Der fteüm/maet o* penct bebcnDelpc met ecnDec ultemcu/ ter ftcDë D acc DetteruetgaDect io/enDeiÖooch Diepe/foeftehetin/ maer macht Datgbt gbeene fmuroeoftabetemgbe racet noch arterie/ mant Daer coemt onDcrmilenaf/ grootcozcefè ombcnrotganckoanDen bloeDc/mant men geracet Daer onberroilm Dte meDcr Heer enDc fe» nuroë uaöer mekker fnibmgbc oft ftektngbe/bie 6cc hc ccroeiijckfonDer ftemmeblmct/*£nbcalo Dte ÖeDe gbeopenc io/fo fupuertfe met fupuerenDë tnebiciné Die DzoogenDcr jrjn/Dan Die gbemepne/ en aio 6 mei gbefupucrt ie foo mint oleefeb tn Die fteDe/enfluptct mcl mat oanDen apoönentc uan Defen öeDen/coemt Dicmaelcen quaDefifiek eenenbloctfmeec milt genefnt inde Hele oft aen Die ftozte/oft maer bet 6/ikeemt rnptc/comqn fpectatroë mcel/apupn/al* tfamë gbefoDë m mittêmijn en in olie/ langbe roert De/ett leggbet opten fmeer/tot Dat bi al gbtettert io/ als bt rijp i*' foofiujDet bë lanje met ecnDec oliemë/ tn De bangcDe 6be/cfi Dat met u oozönntcbcDë/macbt oocH mefcn/fleect umê uinger int gat/om Oteltmtcb beDc al m t te bzcngbcn.Hlo alle Die ouplicbeDe mt gc buroetto/ foo falmë Daer in een rotecKc Hellen ttuce» rnael Deo Daecbo oermenroe t/euDc men fait uecroatë gbdtjckanuec roonbc.Hl0 Die fmartecolcra baec fe» ntin rot roozpt/te metene/mclacolte/fo mozt bt Hlte rit negen oogben/bien falmë met couDë Dittgë belpê omtrent Dpe fmeetenDe ftebc/ aio olie rooflaet/tfap ua 0acbtlcbaDë/ajbn/ campernoelie fap/ ropngaett fap/mëte/en DefecgbclütHe bitte oerflaëDecnroeerë De/mat foot uoozfuo joegen oogben enDe H-Ire comë uan mtermatë fcete bzanDenDë bloede ett uan colera •én leggbet op Dpe feere ftebe met fmeere nocb matcltcuen tuifebë tmee ttee* nen/uerflaet met cenDer godDeltjckcc mirakelen Dm ülce/enDe beplet altemale Daermet op lept binnë ee* ncn Dagbe/foo DatanDero gbeenckuerecn beeft uan nooDe/fonDec geltjcli De monDm. éii roemt cent gben fmeec ua colera Die io ouer beet enDe DtcUe/ nu De aio bP gbefeten io tecnDeu öeDcn froart/enmaect elDero gbaten/ Den melchë men belpê fal foot uoozf. woandë apoflitemcumDt Dpe ua Heg« C3Dic<Cljtntrgic. f2Dic>Cl)aucgic. toet en ftoart date oan toutoen oiweeteerdl bloede tfitft beemd rooztelë.triö. j.öeöct met.roip.f.betna« gie bloemë/oudeolte opfpont fepdë tooztel toccb getoozpë/endtc olie gbefodë/öoet daet tot fcbimm oa filuete clepn gbemalë»t]t.|.dit al gcfodc op cm clcpn ukv na placdec urife öact op ge* in rnatcrc gbefodë/daet nadampet met fmeete/daet na oertoarmet inecnëpot/daet nae doet daet m gbe bzaden apupn/munte/coolbladcrcn gbcfodë cn gbe* dampt met fmeete/meel ba Ipnfaöe in mijn gljefoDc «6n alduf danigbe ducHen mozmen/ett öujft dpe ma« tette tot ettere*&efe oooz?*dingben tcgadetgeöaen cn daet op gbelept/tot dat dpc ftoectëröp $pn/en da opentfetottec dalmde dede/ cn dan acbtecuolcbtaU Ie die lïuckëdie gbefeptjijn in dpe Huete oandë apo* ducnim dieoandcnbloede tomen* apoduentë indé bale en in die kele en de kucre. Te apoduentë t a defe dedë/ oft in dte fi* rflöë coëtoa buptë/fo dat oandet matertë ♦jniet en macb Itdë iwoacrt.«&ft dcomen •fjkxti dte btnnëdelacectë/ oft in die fubffa* aicie oa meti oft ficomëin een boUtcbedc/ dte tuflebë dtepipecndie longcrc ie/cn Pfopague m dte deöcdiemë Ufntö beet/ rit meed 5 pu ü fangupn/ en dickeflegmatpc/en feidë colctike/eftaldet feiden* demelacoli.<ëtt die ouctulocpentbedcdct bumoten toozt oerfebepdë bi dte óouen gbcfepde tcekcnê/<ën datdtcmatetteindtcbuptcdeiacettëtoo2tgeboudë bi die opëbatmgbe det apodumiê/cn dat Dieftoillin* gbe oft dietoe trccktngbe det luebt niet en toozde bc* let/en dat die ftotUtnge buptëtoaett opébactt/m dat mm ftoaetlihe oetftoe!get.»£n dat die materie ia in Pfmon/oft buptë dat toozt bekent met dat die ftoil* Itngeniet bouë en opëüaert/en dat die ficchc npet en macb oetftoilgë en dat binautoe oecademë en macb «6n $ttn die tocuallett oan defec apoftueniëquaet/foe ftekë 6 baer tongbe tot/en en mogbenfe inden rno nt niet boudë/nocb fi enmogbê npet fpzckë/cn bë gaet febupm toten monde/en die fidett oandet bozd fpztn* gbê en detf dte medicine andeto niet feggë dan <@od tod moet ontfecmë/lRact fommigbedie ttoutelpck t02ücbtë/ namen een bout/en ftakent met etaebte in dte ttoitc/tot die dede oandet apoduenien om dat dte apodueniefoude bzekë* «6tt daet omtoa» ren fi baedelpc oandet doot octloft/jföact alfulcken toetekë en pin niet feket/toant dact detftet oele on* det diebandë.€n die doot oan dien m toozt niet ge* lept op Den Secken/ mact op dm meeder.<£n die be* dectemaniete daetaf/dactfodanigbe toeuallënpet enjpn toozt gbecueccctt/ ala dpe fieebede begbtnt/ met daadltca te laten/ia bt colctpc/ *ên te bP langbe degbonneit/ende gbi dact oan begbinfeïe niet toe en toaettgbctoepë/fo lactbem tn dte middelde adete/ meteke lattngbeie fcbuldtcb tcjpn/tot dat datbette bcfrobct/<BnDealdce meelt op dat dte liebame datek te/en oleefcbacbticb* •zëndedceandctë daecbo/doet bem laten ondet dte tongbe/toant totet lattngbe oa dien/fondet ooozgangbmgbeoanteldten aêafiltea oft die mediane/foe gbebuctt dictotle/datdpe fiecke baeftclpck derft. «6nde aio Dpe latingbe gbedaen ie/ fo gbeeft bem toatet te gozgelen / dact inne gbefodë 10 toofcn/fumacb/balaudie/lcntieumgalle/cn tem* pecctmetötcntoatece Diatnozum. «aftgezgeltftoa* lutom örouten gbetcmpect met oft deern* ten oatt multcben /o ft oan bmnen/oft aubee ftronte oanbccften/ötc aubeto ntctöan beenberen cn eeten/ oftgbeb20ocbbekmöecftrontë Dte fupgbett. fleemt bcnftrontoan eenenbont öpe Uccrtberm eeOr/cnbc oan binnen fatuccpc.ana. maect öaec puluec af/ cn- De temperet met buenieb toatcre/cnbe maect een goz gbeltngbe/ enDe özmclte gbarften toatere. <£nöc eit ere niet Dan Dat oan grupfegbemaect io tn Defet ma- meren.ttc.jkieutoe tartoë grupo een fc botel ooi/ cm De gbtetce beet toatet op/euDe late tem me ftaen/cn- De Dan ftootet in eenen mornet/ enöe Dan coletet/cit fieDet tocl/cnbe gbeuet Den fieckcn te Dztnchê met pe- npe.«£nbc en macb bi in bieoze oanbë eten niet gbe- ftoclgben/fo fettet in ö?e fontenelle oanDc balfe een clepn oentuefe/ Dan fal bP mogben fmilgbeit/op Dat Dpeoentuefe Daec op blijft een luttel ftaeitbe. <cnbe falftalle Dpekcle bupten met olie oan camille/ en op Die faluingbe legt toolle mettee epecMe. **Hit men leg- gbebaeroocü op een nuttelike plaeftecuan ftoalu- men ncftc/bat Dec fgutnancieit gbemepn to/ett Der a- poftuenien Detftoztmeitbe oanDen balfe Dat maect men aIDuo.ttc.2D en fmalumen neft mbc ficDttenlan- gbe in matece/euDe coleeet/om DpeaecDe af te Doen/ <£nbe ineen anDecmatecc fieDet Dpemoztele o anDec lelten/enDe oanDen bcemfte/ert oan bztonicn/Die bla- Deec oan malutoe/oanoiolctten/oan pacirarien/ fie- Det cnDe ftootet barbetoel/enbeintozpozerct metten ftoalutoett toatere enDe met febarpen Deefeme/cnDe met mele oan IpnfaDc/tot Dattet aio pap roozbt/enDe Dan Doet öaec bpe gbettooren ccupDen toe enDe gbe- mepnc olie/oftouDtfmeecfonDec fout/en fieDet eit conficete t/cn maect een plaefter/ Dit febept Eeer toel/ tópt fquiuantien/oft fi binnen io oft buptê/leg- gbet al beet op een cl eet/en Dan op Die (iele. toe io ooca feet goct faluingbe oan oliën oan camiUe gbemenget met ouDe ongbefoute b o te- re tnaer betoinDet met toolle metter pecHe.<£nDe bet io oock goet/tft Dat binnen io/ ofte tmeefle Deel alfa niet en toozt meDecfiegê/nocb gbcfcbepDê te befigbê rijpe gozgelingbe/alo Dcfe.ttc.2Dzoogbe oigbê/maln toenfaet ipnfaet/ficDet in toatere/en gozgbeletmet otgbenmatere/gbemenget metbotereenDemet top tte Dtoelcke rijpt Die binnenfleapofiuenie/toeDerDat fi io gbetoonnê in Die ftozte/ofte in Die magbe.<£nDe aio gbi bekent Dat gberijpt io/ Dtoelcke gbi bekrnnë fult bp Dat Die ftoeertngbe gbefeten io/enDeDpe toe> ualle enDe Die coztfe/enDe blcectfe bupten/ foe Doetfe open met eenDer olteme. oa quetfingbc Der fenuto cn / Der acterten Der aDeren/ enDe nae Dpc openmgbefupuettfe na Dpe leertngbe oanDen Xlntu botattuo.<£nbe io fi btnnen foe bzeectfe metter oooz- fepDcr gozgelingbe oanDer boteren enDeoigben/ eit oanDen toatere enDe toijne met fubttjlöec bebinbieb* beDen.<5ttDe Hit Die abt Debet npet gozgelingbe oan ftlpttken/alofieDingbeoan gallen/ Hcafie. a&alau- ftte/alluprt/ jjoammi Defe bzeken Dpeapoftuenien/en- De Dpe ftebe aio Dpe apoftuenie gbebzoken io/foe lep. bet Dat etter tote mettoartnen toatere/ Daerinne io boterc/ enDe olpe oan opoletten/enDe gozgbelct/ tot Dat Dat etter al tot gbefteken io/ 23an gozgbele t met toatere/Daer Dat in gbefoDen io recoltflle/ Pzio/2fa- martfci/enDe ttoeeDooDeren oan eperen io oock goet gbefopen/«6nDe io Die materie couDti foe toeDerfiaet Dat/«6nDe gbp moet te beeter gozgbelingbe oozDine na Die opentngbe/beeft fi te Doen ftareker €5>pe<£tytïur0(c. mtttecftingë mettëfupuerenbë/baet pet balt mtttë tn is en ua fatcocollë/alft geboubëmozt in biemon* btftcatme ttibë Jfntibotartus l?et geualt onbetmq* Icn/om ben tueme bie oanbë booföe baelt/fo maften acnbic tongbeactt bepbefibë aen bte moztcle/fomt* gbe beffmgeals amanbclë bic traebta mem belet* të/batmë met pitte btelocbt mt ett in mrlc* hc mo2bf gbeftueteett met bte ooo2f .mebicinë/entn bie üüozfrmantere te pbclê en temeÓfiaen ett te fcep bë. bte oettcllingbe bet café mebctflaet (eet in bie fiebebactafmtgbeuicl/|inbteftebeoa mas een tJ20umepa.ï«tacen bie eenfleematifte fqut* nanne babbr/bte alle bte fttle butnê befloeeb/en bup ten opëbaetbe een gtootefmilltnge/fi cn fpzacft niet en fi en moebte niet tn fmtlgë. 6 mas tn bie ftue* re oa een oan mine tongbers/en bet atgbetbeoa ba* ge te bagc/cn tnbë cüt oauö manbopë mas teftet toe ontboöë/ rit icftoantbtematettefeet biep en tn fecc qnabë ftatc/mat fi enbabbein lange tqt nietgbetë/ en fi en b02fte niet flapc/om bat fi ben abent foe cozt babbe/efi buebte taftebe bë pols rit te oatibt ccancft/ en te talie bte gbecozrupeccbe ficbc/cit ie geuoelbe bie matette tnt biepe/en bat be* ftenbctrft/om bat fi fo fcet gbcbaetbè mettëabcme/ als oft baet bwptë babbe gbebaett/ en bat fi eet ben aöem fouöeoetlozë bebben/ban bi ofte mt maect bzafte/mant bte matette mas al te gtoot/On boë berepbe ic eettfcljacts/en tafte bie ftebe/en oant* fe rppc/tuftcbë bic fttnne ett bet ptglotë/mècc oerga bett/ban tn bie anöftebë.5Doë tafticbtepiaetfe met* tëüingbcte/ombat ic foubë mogbëfcboubëbe abe* tctt/artecten/en fenumë/Ott tcmaccic baet een bte* pc monbe/boo2 be melcftc icmtttarft oanö gbccoztl* peetbet matetië fcet Ihucftenuc/tc lietet een becl tn/ boe tcbaitó mt öebe/bieabem Itcbte/eit be pels ftatc* tc/enbteozcefeoanó bootioas bacfteló'cgeminbett cm bat bet bette meet loebtë toe foubccomen/boen gbaficbactccnpzobtum/entmeeftebeelgbtncfttet monbë mr.i©oé fiaeft tccenfilucreptpc tnben mont/ bte 0002 bpe monbe lept/ om bat fi bat fap foube ne* métot baecüoctfel. ben bals met mebiciné btefupuetéentöpëbtc ouet gcbleuë matetie/tot bat tet mtec monbë babbe gbe* rroelic.t. gtoot ftueft oa Ittniget materie ett fitttcftë* be/bte mclcfte mas als een barm/meetó banëen out* gbcr/toclcfte matette mas gbcbict oa bitten oa bup tcn.<ru als bie mt mas bleef bpe plaeife fonb fianeft cft bie fieefte mo2t gbecÖfo2teett/30ocn bantcctbe ic ooo2t bte fupuetëbeen bpe olees mtnnenbe/ett ctca* tttfactë/cn lloo t bie monbe feet mcl/ett fi meet gbe* font.cHaaetö als gbt in btcooozfi.plactfeotnt cott be matette gecozrnpeett/fo tn bepbet niet na bte opé ttingbe bet plactfen/ inaet oèrbaeft bpe plaetfemet opeumgé/<£n en ts bte matette npetoolmacctció'cft gbetfipt/laet gbfit tottet rnpmge ftaë/fo boebp qua in'v mat is bie gebote matetic in bpe biepte oanben lebetngbeb2oncftë/ fi tn macb merclcjmbèc oittnpt bie leben bupre met ftefont tnaftë.«6n bte betteltcfte iebë en mogbë ntet langbe bie ioebt betuen. <Jan apofiuentë onbet btcopele/enbtc Huete. S<cfe apofiurnte en beeft gbeëmebctfla* gtnge te öoë/ö bie ooozfi. rebë/ fi beeft gtote pbcltrtge fi b«t met lateiic bte fmactcabcte oft d&afili* caoanbë anbctë atm <£n tb fi coftt/mct ter mebtdnë oan tutlntlj/oft met eenö anbct bebéït bigbccmebictrtê.t6nbegtfipet(a gbpcctftmnccbt/ om te fcbepbcn metmetnrinc btcgbeene toetcecftiti ge en bebbë/en om bat bie ftebc ounuttoacus is/om baecbunbcpt/ $ün figercet tenentencfonbcrbulpë oan mettermebicmcgbebolpcu too:t/fo tftcr te gebote toettecfttnge/en bteapoftue* iitemo2ttefeecegcmceibett/baetö faluctmer oliën oancamtllen/enbattop legtmolle mertet pften/en oetfnbtijlt bé3ó'n bpetcn/etl en ift met gbenoecb/ Co legtbë bact op ren gbérijpt ts/fa boctetQpë/enenbepbetmcttctoatbcfeluëopenct/ en albermceftisficout/beboubëbies/mactbtema* tetteglanbulcus/batbicc bicmtlo genalt. «Én en ma te bp c tafte npet effeitc gberöpMnaet m bceneftebé batt/ en in banbetè mom/ ban en ifl gbeenen fehetë toccb./ ta tfl alubo/bat ts een opl/roiëo Huete irnaec 10/mat treet bte gec ozrupcerbe matette mt/en gbiee bte bacbe tn latft/fo (o fi fmaet te ttjpcn/ en ft mafte clteten/ <£ n bact af eoemt btefte een afiel/en bte con» tratte materie bltucnbc tn bic gbecoittlpcecbe ftebe/ ftotibt al ben licbaëoa quabet bifpofittëbet éoztfett en fmeetmgc/noebtas moetp bte coztfe en bte fmee* tmgcafDoë/ctt alle mametë oa effent be cuct fittere matette met maturatmê/mat tbeel oan ber gbecoztupcetbcr materië/belpt ben onrijpe bce* le/etl rijpt fc/ban opentfe en fupuettfe. <ën mo2t bte ftebe gcbzoftë 0002 bë rijt oaber rijpingbe/oft bat ö Ötenootfafte bmtnget te opettë/fo fupuecct met eert fupuctenbë bpc cracbt beeft te typen bat bact ouec* bleuen te/ maec af bat gbp tnbert antiöorauuo beb* ben fult* apoftuéntc bes Ibulpbcens/ett bte ftucrë. <£fe apoffuent'en/fo nette altt tn biet ftebert ! ts/ ten fi bat b anbete conbiticn oerbiebert int begin nabepbeitnge/fo mebetftact ftort telbclt.<5n ts fi beet/fo laet tnbert contracten atm m aSafiltca/baec na mebêdlaet fefter/«6n bclpen b bpé mebetllagbtngëntet/fo fcbepbet/<Bn cnbdpto bat nïet/fo tppet/v£n baet fo uccbept rotter oölmacctec ttjpfpgbê/ ten maec bat bic materie feer quact mare/ bat fi bact bercPbé tet coztupttcn ban ben lebe/ bart boetet open al en ts fi npet oolmaectelijcft gbetöpt *êii maebt b oa grootet fnibtugbë/alömeeft alfi tot be ttebë bet mufculc bde maftë gtoote bte* peopentngë/om bat bette ts banbë ebclë leben/ett ft en ontfieit bé nf et/en mepnë baet af grootë p:tjs té bebbë/om bte ftont bept/en fi mozbc banbë fotmgbë ongcleetbe gepzcfen/mactbp fi bte fubftantfe banbë laccctëmonbë/btcmelcftemozttegabecgbettocftë/ met ccntbltberen/maec bp ai ben atm roezt te gabec gbettoeftë/batmë bê niet mtgctecftcert can/maet bf bat bt al $ijn betamelqc mccêft oft fom oetlicft.ttëat fnlbp ban boen/fnpbt ban omtrent bte bupt alfo oe* te als gbt mueebt/ en maect een clepn gat/ mat maf* fcbtngbemetrëmonbtficatmealfobantgbe/fupuecë bte bicecê/al jfin fi onbeftët/onbec bte gbenc bte gco* te mönbë maftc/<5n is bie bupt gans omtrent bë ei* iebogbe/fo baet is bele babec matette bie occgabcrt mas tet bellenbet fiebë bie gefnebë mas/maebt nocb tans bat gbp opten elleboge gbene gbatëcn maect/ maetaen bcpbebëfibenfnlöPbtnbê fontmellëfonfi aberen en acterië.*6n om bat bte monbe bouê tnbert eUebogegemaectmas/enmoztfinaumenêmètmeeé gbwfqitbcctt/en Dpeconfotibatië in allen ellebogi f©!C>£i)!mrgfc. belette Dat bètoercn.<£n Daerom als een apoduenie coët in Defe fteDe/om Die gtoote oocbttcbeDe/ beuct te Doen gtootepDcltnge/Daet naftbepDtngeen Dan 0aet mi fcpDë tnt geuetael in Die fciue maniere mozDë gbenefen Dte apoftuenië oanDc banDen ett zanDeu oingbeten, <(Jan apoftuenten Des pannarius en Die Huete. BÜtmacius is een apoöucnic gbecefen om« trent DenmoztdcpanDëomgbcccn beet/en fmeccenDe root eügbefmoUcn cn Uzengbet oaöecmplen coztfe iiv en onDecmplê mozbet tbooft panDëoingbcte gbetene Defecapoöuentets Datmenlate/op Dat DettiHel niet en uerbicDe/als Die ötttnpt/en Die cutbept/en gbe# moonte/enop DatlancHmasDatbÜiet/Daer na met rpicbimate/Datboiiê Dengtootë epiebinm op Datepicbimo/fo legt een clcet gbenet tn mulTils» go oa pfillm /oftfaluetmet ceni0ëeouDe onguete. <Bit in alle manietc fo oecUaet/om te coclcn/en te be febetmê oa cozruptië,<ën en tft Daet mebe niet gbe* noeeb/en Die fmeetingbe cn flagbingbenict gbefete en is ffóact beginnet te cöpë fo legt Dacc op fcabto* fc gbellootë met fmcere.'6ü Dan Doet Dat mt fcpDett oanDenantrats enDccarboncHels» boe Dat Dicapoftucute Dte iunctuerë Det at* men Die totten ettere niet en comen/mozDë gbeüue* teert alfo mcnleeren fal tnt tcactaet oanDë fmeettn* gbtnDeciunctuetett, apoöucntcn in öpc Iteffcbctv enDe Dpe Ruece. HJ coemt ooc Dtche in Die ItcfTcbe om Dte Dlcerë pand toeDë cn uanDë potte/ om Dat is een fteDe Det óboubenDct buma t en.*£n tot Dier fteDë cn ifmë nirtfeul* öteb te ontfienc/Dattet comëmacb fon iet gtoote oetuulte oanDë tiebame» tt fonDet Dat ïaet Dicüe Dé loop Det bumozë is/ Dpe melcfte coemt fonDet monDe in befeficbc. v£ft Dan ill meet te ont* fiene/alo Dé Itcbaem ooi is oa quaDë mentgberbaDe bumozë.>nDc eetfté oal muccbDpt fdterde febep Den oane begtnfele/ Dato ouDecmijlc ontfcbulDtcbt oan anDet pbnc/falumgb e oan oliën oa camtUë/oft met gbemengDe olten/en Daet op gbclept olie oa camtU lm en tefoluetetniet/fo rppctfo gbnt meet. Dm anOerëoal/pDelet Die beete materieinct ca te latene in Deene dbe/ett Des anDet Daecbo tn Dpe anDet fiDe/DteaDete minDcct Die Dpe* ten/en begint met ctancaë fcbepDcnDe Dte gbeett toe tccchmge enbcbbë/ oft luttele. <Buen belpêöefe n$ als Dl loop Det bumozë opbouDt/ fo legt Daet darc* Ite fcbepDcnDe.fin Defenual is feer goet beete loogbc gbemaeetoaaifcbë en oa oztne/Daer op gbelept met merche/mat tmozt Ucbtclpcbeet eii Dzoogbe Die ma ferte/<Bn en muccbbnt niet CcbepDë biet meDc/fo rp pet en Doetct open/en fupueret cn beplct ooozt. (Ipan apodnmtm tn Dpe ten enDe Dte imetc* apoduenië/ maet af int tcactaet oaDm i gbetmccb gbefeet to/(IFiaec eoët j een buptëacn Die buepë oft acn De Ogië oft aen Die Hnpë/oft in De bolltcbeDe oa üuete is alleens oanDëapoducnien Det armen/ Dat gbt tnerct D at tnt Diepe oanDeu buc* penen oanDëDgpcumottDicmtis octgaoettDat me msiitenmcct Darteen ozocterpeett meedet/ $ac bat JJpcctas fept/ Pen grenen ötcu Dcttcc tnbcit Itc- baem niet enopenbacct'*ice»baetö alle DteDmgbeu gbeDaë/bpe tn Die luiere gbaen oanben anDetê apo* duentë terdont gbefept.<Biï ift Dat gbi baec toe niet cn jgt gbecoepcit pan tbegbin/ oft Dattct niet tx>ccb en gaet/foo taÖctDpeSeöemet tmeeoingbecc Toot ooozfept is/Dan Cup uctctcn acty* tccuolgbct Toot ooozfept is, C©an apoditmtë ttt Die toebe/ en m Die manltcbept enDe Dte Huetc. tèbe Die spoduemë cornë onbecmple in De* 0 Hf m3uö cociï€ *n Ö*ctötnltfte lebc/ Dpe melctte onbctmölë pa bumozë coubt/oft beet eome ais anbccM~n onDettpplê mozt Dpe coeDc oa groo» ter miuDicbcDë oetuult/cü 6 mozt met gcotet ftoee Die beete eitDcDiecouDe moz* benbehenDten oecfebmOen bnDen ooozfvteeaeneiw 30lëmm&acbttgemozbébeUent'Dat fifomtgbé ion» gbelingë Dte bf etjtpt comë/om Dat tleDt gcfmollc is en bart ett niet barDt enfmeett/en Di e bupt gelpc is 32>pe gemepne huere Dec beetee apoftuemë is bcpDe in Die huileen ua baaiica/gemecct DartiKele in Die fciue öDe Dace öapoftueu .e in io,<£it to Dapoducme in Dte Qmcltc ftbe/ tfauDccOaccba Dpe abete £>opbma/ciï occbieDt bc mijn en olees/ctt alle foete Dingbë ett alle bteeoleta en bloet tmimcn/Datt legt Dacc op een mtddiêbc monötftcatöf/gbtlbc Dit fonDeclmcftmeDtcamët/fècëtDtefcbozdeuoaappc# len ua grauatê/Dzoogb* roofen/en lentes Dte moctë fo gbelobë $#n Dat fi ïmiltê ttt matecc/Oau Doctfe mt cit fiamptfetn cené mozttec met olie patt roofen/ ett tempecet met ajpne/en placficcet al laumeDaet op* fi3 <®ft neemt tfap oan mtlOerpeztulalië/ cttolp oa tooien en atptDacc in mctelt elecDetê/eit legt Dte toe De Dacc in ett Dte cullë/is Dat Dpe apoftuente beet is/ mat biet mcDegbenao ieder oele/tet Soutint begttt fel, «ért aio Den loop uattDrt materie opbouDct/foo Doet Daectoc meel pa gbcrdeH/cn patt maect Dit/met DooDeren oan epeten/ ctiDc tfap patt fcbaDc rit olie oa roofen gbetêpett cttDaec op 0bcicpt.<Ën aio Dte apoduemebegbinttebeterë/fa IcggbttDaetop een pïacderegbemacctoan melcoS Uooneu/enDe oa lenigtteche/en camo mille/tempc* ttt met gbepten tot betten apodueuté feecgoctintcpuDeen oocHtencouDentnt begbtn/ 0ecmt ouao paffao özupucu/en beDzupptfe met ma terc/ett (lootfc dacclulpcli in enten mo;tier/Dacc na Doet Daet meel pan bootten toe/eit pan ciccren/patt clcKenbalf fo oelealflet bzupucn ppt/ ett Daet mebe tempecet enDe Dort Daet toe olpe pan tellen / ett eelt luttel campus' en maect Daet een plaedet af/ «Êttbc eotnen Die apoftunu? ten ettece/cnDe fi Dte dcDcolce* rcccn/ cueteret foot uoozfcpt is int DetDe tcactaet. •6nDe Die couDe apoftuetttë Die in Dpecullen jgn mot Den gbecuereert met pDelingben Dec matreten met eene meDictne/oft met eenDecfcbatpet fuppoötoztë Die onccpne materie mt trect oanDen culien/foo Dat fept/en telt bebt fonDec gbetal gbepzoeft. <énDe mozbet Die apoihtenie oanDen tullen occbat* Det/ foo leggbet Daer op een plaeöcre Dte melcfte telf Dtcmils brbbe tarmett femelë/enDe Sootet Dpe mei in ecneit mozttec tot Dat bet puluce mo:Dct/en gbt fult Dtt temperen met oumelle/gbe* maect ban OeiumeeDëbeeleajpns/en Deen Deelbwe* fï)ie<£>!imrg(e. CSMe <£ijteuï0te. nfcbs/mbediO.öeel maters baer armom'acu in gbe* folueertts/enöcmaect een plaeftcte/enöe leggbet baer op al laume/ettoermeumet btcHe.&tt is Huicë nes mrbicamëten menomöetin fornmigbeboedië foipber/en in fommtge grups/tts bepöegoermsce ic oanbt meet otrtupten tnt grups/öan int folpbee* 0ïla!o bieroebemt gercctmoztmct mmöe/aift ge- uUt iommtgciógdmgë/bemelcKemt mecüenóbtt ten/mozt gbefcbepöë groote bumozë tn een groote mmöicbepöe/bte öte toröe tot tect/J0an aëmerct be ftebe/is 6 bccr/fc laetfe ett epeebimeertfe metcoubc in mddien oallc/otiöecbauöercouöe/öat te bidt oat roofen.ttö.becl/mao.u bed / fmcltct te gaöet / en baer na maftebet öicHe in tcube matere/tot öat öte foztne neet uanöen mitten tmguente/ enbe falft baec rnebe bpe roede cü bie fte- be baer omtrent/<ëtt entftntëtbeet foöoetbêbza* Hë/gbeeft bë agnus eaftus/ettjaet oanrupte eit co- mijn manijs en anocre bte mint oerteerë.55telmcre oanbë quabc oleere en bpe roztoöerëöte comë tn boe rocör/fe öte liuere oa <£rnia/btë coët tn bic liullett btemozrgbebonöëtnöiebcrbeleeringeoanbëöcröë ttacrate. rit plaefter tot ber fmtUtnge oatié roebé cnicerfaecbrvüe/enbet is <J£tlieberts medicament Ix.Crumnë oau mitte bzooöe / bic ftoot en têperet met matere in eenm mo2tirr/öaet naefieöet/tot öat tmater oerfoöeu is ett bat Dtdte ts/ett boet baer een luttel br.crUcbo en oliën toe.amban fiebet en legget baer op al matm.O)erct0atmë öte fmtUtnge oanö toeöë/öic coët mt bittë oan genooten/btër bdpt al- bus fiebet blaöcrë oan milgbé in matere.'èn baer in bapet öte cccöc/cn ten laetftë mmöet öte blaöerë baer omme.I'ïocbu.atté eit fiebet met tnalumc oiaberë ftootet te gaöcr en legget baer op/it5oeb eettanöoan gefmcllen roeöë/öaer geë puluec tn en macb btë bel petalöuo.lx.SiXappati nacbtfcbabeett gerftëmcel bat fiebet te gaber ctl leggbet baer op/öte fmtllinge febept baer na neët bteoetbeöeoanöejt oliebere/enöebaermebe Ooetopë oozëtnrbooft/en öc boet baer in mater oan tactaru/efi öat leggbet no ren int ift bat bë pemat ontfiet/bat bt be uet gbemeeft met eenë quabëmiue/als öatteteen la 3cncb man bt baböegbdegë/oft een anö meteenen quaöë ocbe/oftoananö mifleliHer fiecbeöë/ofte öat bt geuodt eettige pztcftelmgeoft fteedttnge/maiTcet t leöt ter ftont tnct.t;.öed maters en ectt bed fl5b'ns/ Uitbet is ooc goet/ter ftont int beginfeloanö fmee ringcmetrecepgenöerozinengemacrebé/ mant ten beübe befeömgë ötcbë gepzoeft/*Ên itit.p.capt.oanfi tij.lecringe/mozt ooe getracteert oanbë olcetcn ber tegë ontbouötnge oanö roeöë is beft ge* macctöat<#illebecrt fept/fêanöencömuieen bue* utcb/mbemceloanboonëenbclön3aet/‘6n3b/nber gbmuplöe neemt antjs jact/en buenteiyr tn mongbefoben/bet ts feer goet* Oan adofium enbe üeftuüo/cnöe bte huere* <&fium is een apoftuente/ bie coemt oan ge is meeft _ Jsï gbecojtnmpeerörr flegma/»6nöeonbctmtt len cocmetoanbccteapoftueniemals figbecozcum pcert is ett niet tnöte gbecozrtt pceröe fteöe/fo blijft materte/öte mdcHe fubtijltjc ge fcbepöeumo2t/enöeöat baer blijft mozt oerbarbt/ enbe blrjftöaccceucnlangm tijt/enbebadtoubcr- topten bt memcoanDenboofbe/tottccftelm/om be gtooibcpt oanbé matece öat gcbzoncHc rooif/ maec ombat binnë öïema- tcrie oanbë apoftuenten maectfe öiucrfe/mant font mtgc um bee t/ c n fo mmt gb c a ls m o ö D et/en fo mmt * ge fcclïc/üft eaftvott als üicefemcoan olim/als bpe materie m baetcoztuptte na baer öiuetfttept/fo uc- met fi fo:mecnoecmc/33cfeapöftuememoztgbcne feu met özoogbcnöe/ötëmm metten monöe neemt/ en aan oupten baer op o geuetöooz bë mont eenmeöteme Dtc flegma purgecrt/öaec na ge uet Die ucrterc/öatf cc b lenen is/tetten meldien öat Öefc gbeptoefbe tneöidne beft ts* «Qatteenfêngucnté &.<£lmme platitë oan eette notdact rntcr aerèë gbe troebë/met baer moztden/öte ftoot met pepcre/foo Dat oanbë gbeftootë notelaer fi.tip. | ten beo pepers een. | tt fiebet in een quaerte mijns tot op be bdft eit ötett neët alle öagbe4« \ ‘'©te oer teecenbe plaeftetcn jnnbaer bte flegmattHeapoftne nim en bte materacf?tige mede m ozbë oerteert/*êti begbeccöp öte ünere uanöer fniöingc te boene / foa befiet/oft bte materie Die baer btnnett gbebouöc ts/ momme oft baröt ts/oft is fi b&sdt/ oft ts ü onbet- $aept met jenumm/en met abcrm/cn artcrien/enöe beeft $ijt/fo en geuaeet baer niet met p is bte materie mozutne/foo fntbet tn bte moznfte fteöe/ cnpDeit bte materte/enbe lupuctctcttöc acbteeuol- gbet alft ooozfep t ts tnt gbemcpne c is bpe materie baröt/enöe öat Mèoüti botibt/ met abere eit $enumen en attertë/fo dieft bpe bupt lanes ben lebe dt fntbet bouë//iföaet macbt/öat gbt tblafeHen niet en gberaect/ baer bofitt tn gebouöë ts en gcmonöctt en feberet al treeltet tot met fitte bla feheualtemaie/euöe blijft öaetpet in oanbë balge/ fo fupneret metten pulncreoan afFobtllcn/en met* tecgroenöer laluen/öan mmöt baer oleefcb tune. <ïanöer fierljept bec bozff enbe baer maUtngbe ett* bebtefutete. H?iebacmbetf{ge<fëoötmiffe öat bte fotnmi gbe moeftc gbebozen toozben enöc gbenoe* bet met eentgben ooetfcle bat ttpet ode ett toas oeranöert oau bet natnerc bes ooet fels / baert tn bte matriee rnebe gbenoet mas/enöe bat fnel / en Itcbt mare om te mcrcHctt/om ötecrantbcöc oan $tjtt ber bt berozoutoëbozftëoan mehigeranbe aöcccn/cuöe5enumeit/enöe arteriën/ be melcHe ben Cpzcpöen enbe fcbepöen/ Sbefc bozftcn toozben ben ongbemalten feer mentebtoerf onöcr- toozpen/toant baereomen apoftuenten ut/uctgadc* ringc oan meldie/onöccmtlen olcerett/'étt onbenut len ertgben bte oette mannen groote bozftcn/ bat ff febtnen al toarent ozotuombozften.*6n bte apoftue më roemt baer meeft bvont btë f octrcdurtge oanbë bloebe/bat niet itn meldt oecUeectcn mabc toozben/ oft om 5ün quabc gbebaente/oft om bpe tnctucbful* btebebe enbe etaebebe ber cracbt/«£nbe gb t baöt bte tedtenen int gemepne capittel oanbett apoftuenten* ©ie luiere banden fjeefeu apoftuenten tn bie bozfteit is batmen late bie abere aBafilica genaemt/ oft oen* tuefen op bie fcbouöcren/ maert falte bat fi ma te met meberboubinge oan bat menfttuum /foo fai tnett öat menfttuum boen cornm / oft mm fal moe- ten boen laten bpe abere bat özteucructv C3Dfe<Cfctnu,0te. f!pfe«e^tVargtc. «£nbc bouen al fo io eë fprciale medicme/falufrtgbe nier bec ter oiieti oan toofemen tof ctendcel ajijns al lam mat öefemedteine maect teebte Dtecoplejctc Des leüts ende medcrtWtmct ronfoztactc/ *0 boe Diche euöe boe ode Co genas tc baer mcür oan bectec fmtl* Itrtgen/eubebeetefmcecinge/Qp eenen öadj/Éaöe en ift niet ghenodj/fo ïeggbet op die faluingbe/r .t dcet genet tut fap oan nacbtfcadeal lam/mant men en ifTee met fcbulöicb pet couts op te leggë ter ftont xtt gbeen mrtckë om öte $enumc tiet bozft dë toelcHê tcouöe öccct ♦ «£n en is öat niet genoecb / maet bat bat kloet natuetlijkc detter trect/ ban röpet/ «Én en mozdcf nietmeöaegë/uocb gefcepdê/nocb gtjcrnpt/ en öat fcbönt biiucnde in eenê ftaet/Dan ift tc tmbfe ié oa bien bat dpoccas otjfftë oa pboztfias dë miné bie tbloet tottë bozftë fcbccrct tbooft/efi cófozteett en fubtplt ttegiment/ en betbtebt bë mim en oleefcb/mcrct baet bebcnbelt ke/mat ie facb.t.mijföie de bozftë baöde gbrapottu» meert oa bioeöe/cn ic biet baee op leggen ben uooz* fepde raet.«Én een Iccck cbPtutgim laebterdet/en bt lepbecop mamtatiue/bemdckefo btfe meeebetop iepbc/fc bc materie meer meerderde cn toert altoos nerbarbt/en bic cbPtusgipt en totlbe miné taet niet booze/Én oocfo gbdoofDëdieoztcnOéuandëfifrkë aendenlccckëbct danaenmi/mt finëgtooremooz ben/*Én telt Cepbe bat 6 mamatus toozben bt fpstte öaermede. 3Nc gbmclt iemeeb. «Én optë.üj. baeb mas fi maniatws / «Étt als bie jFrenefie in baec mas/oaft gcmaect/toas fi doot/maecö bat mijn pto itofttke feer octbeuë mas. i@n ift foo bat etter gbe* maect beeft, fo latet met oliemëmt en fupnerer met cmfupucccnde ptacftcr'cn en boet baer geë manie* reoa tmecHë in/dte groot oft lant jpn/alfo bte o?ge leerde doen/mat bet mate onmogduc/'beten foube ocrnicumë/als fi bie ;cnumc milbë genakë/ bc melc Itebat ftboozmondë/melrkemziuinge deejenumen fmeettnge foube makë/bmdckc bat bie kuetc belets ten foudc/mettë toeteer këöe bet quaó bnmozë/@n baer $tm fommigbe fotté/alo fi glanbulë oinben tn bte bozfiê/fi ptmcnfe mt tc tceckë/en feggë bat ouec tollicb oleefeb is/alfooetdecuë fi alle bie fubftancte oanö korft, men fal baec gbeë af boë/mat fijpn ben bozftë naruer(itc/«Étt als bte cbpmcgtm be Imce tin ge gemmbt beeft en afgedaë' fo Cupuctt cn mint meö oleefeb cn mo:t bte coube mate tic in bie bozfte oergadert' al cornet feldë/rn bat is 5 tglanbuleufeoleecb bet bozft mant Dat coubt is/ cn bie jenumc jpn ooc coubt «Étt alle bte bozfte ts coubt ttoetfcl cn tooetfel maect oucctoUteb/jf ft fo/bat niet attemale en tooide oerkeett/fo befiet/ofte bie eoube materie gaet tot fluemë/en ban (aluet met olu oan familie en oa dille en oa lelien/met eë luttel macnto ajffns mat betfal oerfebepbë mozdë/H&aet tft noot Rtkelbck/fo boetet eë purgacte ooozgaë/Én cnrooz* bet niet gefebepbë/fo ciipet en fupuetet cn cöfoltde* ret/entrecr bte materie tet bartbtpt maert/enbe tec fmartbedë oft tot bleecbept/da maebt o feer oa bee ter medicine/mat tn bie ftebe toet bie cancker gbeec ne/«èt? ift alfo/fb en pó'nr o niet om te rtipë/ nocb te gbenefen/al jbnö fommige bie bie huctefettë om be bozfte bed aftcfnüdë/mat in bte kuere coët groote pijite/ffeaer fmeett bic ftebe met emë onguête oan cutië en purgeertfe/bte fieckefal te langer leuë/«Én gelooft mt/ol io bat (akc/dat tcbiö gractë gobo gb$ Itoect tocetoanöë hueten Dcc apo3 uerucctt oanbett olccrêj&ocbtao en moebt iet oan dé m machtige tae lifcciuct genden/noebtans pzcefdcictdicmilö met alle mtjnb cracbt X) ie olccrë dcc bozft mozöê gbene Ccu/aïlo mi Ccpoëtnt gemepue cap.bebouddnr Dien/ öacmc daec met af en Doe oa baer edele en tnbtijlc cö piepte nocb en brftqe gbecuc ftartite cozcofiue/maec 6 begbeetc öte fonö btruigc finnieré/enözo ogen/en bet geuaitfo mmtgê ozoumervdat Dat mar tb en oan baer bo:Gé niet mt en coct/fqi Datfetütnt niet gegrt pc enhan/Den mddië gbt aldus bdpë fult/jtoët eett mftrui neut aio een tange/eu bcfinjctDic met termë tbn/ofr met pcche binnë/cn trect dte bozlk Daet me* öcmt/*6nen io Dat niet gcuoecb fo Doet eenoentue fe maben/demelche moet fo groot gemaect jtjn ator tmarthen/en fettet op Die ftede begrtpenöc tbooföe Ucn.@nbetgeualtfommtge maecbDë öatbaec boz Öê maffen boué betamiltcbeut/De melche gbt aldus bdpëfult/f£eët.g.metfleenë en die rnztjft öarcHelpc tn atfty fo lange/tot dat bi diclie mozt/en dien maeet keet en beftrijetee die bozftc mede en oecbindtfe / eit pecfeife met eenê bandtmiddelpc/bet uerbicDetdte bo:ft te maffen / mare bet mindert die gemeerót $ipt bouen matë/tot datö baec teebtefoznte bebbê. Jtë compn gepulnecifeect en gbeincozpozeert metajptt en met buemcb.*£nde nocb ftarchet dan dat io bolt! arm enten/ende terra figillata/groene gallcn/ftoot* Ce alle/oft fomtnige/ende tempertfe met a3bn/ ende inaectec een plaeftece af/en legt fe.üj.dagcn daec op eü aaer na malfebetfe met coudë matere/en en dzinc hegbeenfop. 3©atmelchtndicbozften oanbitten öecgadctt/diemo2t gbenefen met olie oa toofen en* üemeta$im/alfo rotfepdë int cap.oandé apoftuemë en plaefierët met coude louecë/ats naebtfcbade/poz celcpnc/öte beeft een epgentbept/om tmelch te feep dê dat in dicbozften oergadert io/alo datoan bitten coët/eü cooljaer daec mede gemenget foff raen ende to dat oergadert oa touden/foe febepdet met eenpaecliHer embzocatien met maemé matree* de melche feermerchë fal/doetmê daer fout in/enöe nocb meer/fiedet men daec calamentu oft oëchel5aet in cii alle Die üzmc boe co më om baere fubtplbedcn Qen plaefter/die dat oergaderde melcH febept/ende rppt de materie der apoftuenten. .Crupmenoan bzoode/gbarften meel/fenegric/lpnjaet. ana.t. f .die moztele oanmalumeti/cncrups crupt.ana.jitt.mi* nm6eDetdtc.ij.en ftootfe en tempertfe metten ma* tere daect in gefodê ts/etu. luttel olien/tmeel en die crupmê/daec af maect.i.placftcc/en na die »£mb20* catie / fo leggetdaer al lam op. Oi? gtoote oetbede die in die mammê to en toozt niet af gedaen da met* ter bant/mat intoegedaê olceCcb enmerct die natue re niet mat afdoeningbe Deo oleefeba w der natuerê cctcarte.® aer ó jtjn Deo mano bozftë groot/dat fi ba gen als der af doë/fo maect een die uinge bouë in de bozfte/inöer manie ré oa eenê balum ctrHele aldus gbe- maect* £0 dat die boofdëoattö die uingbe oergadcr en.*6n doet alle die bupt mettêouettolligenaf/danaep et/ende confolideret/*6ndeen is fi niet fö nroot/dat fi nedermaert bangbet/fo is gbeuoecb een reebte fnpdtngbe aldus. <£ndc doet dat ouertolligbe oleefcb af/ ende dan confo Udetet. C©fe<Ön'curgfe. <Janöcn ttcciic in bic mreen/en in bic biafc/bic hui cc fonbet fngben/enbe met fngben. }!e,fteen raozt gberaonnë oagrooten | oucruloepentbeDëDecltimacbttgbeu fr *lj in bte felue gbelödtemflTc btnnë Dat ft a&ïËËMfi buptëraozbëgeraonnëbatraiftenmo gben/acn bpe gbene bietcgbdë maké mbë foznepfe ft nemë tteem/ braeleke te dibbcdctj cout en lijmige act De.*£rt alflec bic foztne af gbemaett io/fo leggbë 6(e in bte fonne om te bzoogé .2&aec tta ieggë fife int oier/eit bte fubtqle bitte/Die be gcoote materie fcept bte maect baee fteenett af. <£n boe bte aerbe cltbbect* gber rit Ujmtgec ie/boe 6 ftateket met beeft/atlenG Ucivboc bpe ticcbelen ftatckcr$im. <£n bes gein e t ft btnnë tnbë licbamcoanbc fteene in De ntetë/cn in be blafe/ Co Cettë Die auetoozs Diuetfcbe fake en kuerë/ <Sn oanöë ftene raozt geraonnë in anö onó* ratjlë in bte longere/lenete/galle/milte/Datmëenek beco ale <@alte.oettelt/Dat bt facb eenf fteen geraott nen fo groot bat bpe fpzake bacr tnebe belet raae en aio bt af gebaë raae/Die tale qua altcmale racket bat Telken gbebuert. *£n alfpzekc 6 bacr af/noebtae en ftellë 6 baer gbeë kuece af/ al ie Dit mqn boec gbebectëoaebtrurgien/ ie en beboozeniette fpzckë oanbë fteene bec nierë./IBaer om bat 6 Teer gelgckë tnfakë/alsbn 6 ongcltjck inbie tcekenc.«6n ombat ie ooc Dieke ben geroepë tottë kuerë oanbë fteene in bie niccë.«6nö Die gratie bec fcbolë/fo en Tal ie npet acbterlatê biemaniere/bie te ofeerbe in bic kuece oa bepbe bie fteetien/bpc fake bie teekenë bat gbefcbil» 2Daecö morttp raetëöatbterainlikefakcbce fteene/ matertaltke ie/ altooe bpe gtoote lgmacbttgbe bw > mozê/ baer bpe b itte altooe in roet et/ en meeft oer* mcecbcrt/al te öiegbenoecb gbetcperMÊn bte fteen raozt meer gberaonnë in bie kinberë inbie blafe. ?in iongbeltngc en tn oube lupbë tn bpe nierë/ en uocb onbec ooc in bie blafe. jfn mibbelbaer iongbciingbë raozt bi gberaonnë tn bte nierë/raat baer nieren 3bn beetec en bie bitte ie baer in fcbarper/cn om bie bit* te oanbë nierë/fo ifler grootetoetreckingbeoanbec leuer/als al tozbelbebe oanbëbloeberaozt berraaert gbetcoekë.«(Bn alft ban in bie nierë co ét btet beet oin bet/foe ftootet baer bat onfupuere oanbc fupneren/ raelcheonberfcbepbinge ftarc ie/raaerö bat bat fub ttfle ratgbeftekêraozt tottet btafen. *£nbe op grone coemt bte febarpe btttccn alfo raozt oanbë grouë et* nen fteen gberaonnë. <6n baer toe belpet nauraelijc om bat bie iongelingë meer pflne ofetë/en meer bie ozouraëgenootë/bieallc bie nierë oerkzanbë. Jn bte kinberë raozt bie fteen geraonnë/om baer natuerlic heoocbtiebebe/ en om btememebtebaerb natnerlt* kee bittëzen om bte ftarcfce natnerltke al ie bie materiecout en lijmieb. tèocbtae fubtölt bpe ftarebebe bec natuerlikee oirtupt en groote bitte/en mengbeeltfe en maectfeotoepen/fo bat ft alfo in bie nierë coët/efi oan bacr rat gbeftekë/ett tgbt en baelt ter blafen/alfo gbt öen rnoeebt int raae/oft int peck oft in een anb Igmacbticb licbaë/be radeke aifmen» fe fmelt/fo gaen ft ouec bie beete fibe/en bangen aett bie coube en alft aenbecoube ftebeie/foraozbet baec bitke/en ale bie materie met alle baer gcootb5 öaelt ter blaCen/etï ft bie ftebe eoubt oinbt/ fo raozt ft baec oergabcct.'énombat bëbaleoanber blafen/crt üpc gotiek oanö roebë/nocb niet en te in $ijn betamdikc CSJpc-djiraïstó. grootbept oolmacct/Dpegtaocemacitiem mac$ Daer met DooilnOë. (Itoaet ft pitten tfubtilc en tgros te blijft m ötc blafe/ert als Die bitte Daec mne coct/fa tooit ftgbeDteten ocrbaröt/ en tooit Dagcltjcs gbc* meeröcrt mï gekker matctië/Die Daer op coêt <£ttOe om Dat tleOt ijecft ccn groote bolücbeDe eüfpccte fo tooit Die ftecnin De blafe Dëouös coft Die fteen in Die metë/otn Die ceancljeDc oa octteerit* her oittupt/tomncDc een groote onuctteccbc mate ne Dict niet to té nierë en moge ftckë.<£n Dte toctckë De fatie beiaget Daer in üicöe pitte/ gelpc Dat gcuait tn fomigbe ouós/Die o ele gtjenocctj té bebbê/nanDee roclcket gcooter ofagië baece meréoccbtant tooxbë »6n tn baec ouDtljcpt tooit Die fteen felDë gbetoonnë bet en ft Dat ft Dim te uo:ë plegijë te bebbc/toat ma* ten ft Des gemaoue in baet ioncbept/en ft oooi baer jcUtaeë niet en gbenafen/bctentoarc met tjuipeoan leOc en tooibé nëmecmeet gcfupuett oanö tcutninge Des fteens/toat altoos is tn bë oanö materie octkecrt in baer natuere/ettDie ctaeheieDé en moge Die grote geceeDe matei ie met tot fcljepDë* jkoefttas fai Die tteen in Dte couüe gctoonnë too2Dë/ om tgebiec oa ftaecö mrtupt en om tgfjebzec oa baer ftitte/bi Dëtoege Dec oergaDccingefat bi in Die blafe geioonnë tooiOë.»£n Dë02outoëcoët Dpe fteen felDë in Die blafe/om Dat DiëgantktmjDt is/en Dë balslag Der blafe coit. UDacro Dat Die Dtchc materie tipct m too it gbeftotë/maer ft gaet metter oimë Doo:/ nocb ten bluft niet in Die blafe/Daer Die fteë af modjt maf- fen.Oie teekenë Des fteenstnbientenë/ftjtm onDct topte met ftoeetingë in Dtepiaetfe/enonbmoijlë ge* uoeltmë ftoeecinge rnettet oitnë/en tn Die nierë niet feec ftarck'tnaec alfo creuelenbe. jfl&aec als bp gljc* toonnë ts fo en gcuoeltme gbeeneftoeetinge macc Daec toe pijnet iji benban geuoelt ijp fioaertjeDe na Dieppnemaer ais Dat metter natucrë oirtupt oft metter ftulpê oanDë ooozgenoëDen Dine Die fteen af gebaë ioo:t oaDet plaetfen Der nitrê/ en tooit tor gi toonnëter aüerc Iktlts/Daii is De ftoeerüt ge alDec febarpfte en onuerganekeitje. fBact Dpc is groot en clepne nae Dpe grootljrpt oanDë fteehe/en Die oirtupt tooxDet gbecranct cft Die ftoectinge glje uoclt bi ooc ut Die Darmë/bj Die toeicke Dat De Dactné en Die magbe beroert tooibëbatmë onDêttöjjlëtot* biaect Dat m Dte tnage is tot bat ft De oiine fjeb bftoe getcockë/cn lot gebiaect alfoot mi Diehe jfëutcU<gft baet ftoeermgbe is cenpaerltjc/fo batöunct/batter ren pfet is geuefttebt op DieaDere ktlis Dooi Dielane Urn Der blafen. «én 5 Dat Die toeuallê oa Oefen onge* malie feec gbeliHë met Coitca/fo ittet goct Dat tot in Defe plaetfe fetteu Dte gbemepne toeuaüen/cn oock Die febepöcöe.amc gbemepne tocuailë jtjn gbcbieck oa appetite/oernop in Die magbe ei! in Die Darmen/ en biaktngbe/ en oaften licbaem / cn ftoeeringbe ut Dienieren/om Dat Den erfDarm is Dtoers gbcfneDen gbefdjcpDen in Den licbame bouen Dpenieren/enüe ftoeeringbe Des licbaems.' is inDen fteen/toant Dpe licbame tooit gbecranct/ oa jünDcr otrtupt/en gbe* ftoppet in Den fteen/toaer af Dat Die Dartnë romme* len/entoütmngbeoatuotnOe* Die fcbepDenDe teekenë jtjrMoant Die ftoeeringbe nanoen nieren is gbeueftiebt/ en gbeDuert feec langbe» 4Bn Dtcftoee* rtngbeis allcenétn DieblafeoanDergbcQuetfternie* ren.<én in Dpe groote ppne oft Dpe oooifcpDcgroo* te ftoeeringbe oan Coiicais aen bepöc fiöen oanDen C©fe<£öimr0fc. C©fe<£fjirurjrfe. tieqame meet toanbdenbe. *ên tn tic ftotettngc bet ittetë/foeen tooztnëmetmect bzrcft totgcüzaeet. jftt öft ftoccringeoan Colteatoozt onücttotjlë DiccU tot gcbzaect.Jn bic fteenacbttgcoztne/fo opcnbacrt al» toon bouë/oft alomme fubttjüjcpt/cuüc ft ta fupuet en mccft fictmcu «tbc bodem fanbeiten. <£n tn sColt* cafo ftbbnt dpcoztnc rau'octftoozc en ftbunucb/êtt alk grone fpife petmeecöert ölc fioectmgb érentje al ie Itcbteoerteeclfttcliebtff. bat oic ftren le tn bte blafè/$ija gbcnomë bt Die ttcöe bet Ctocetm* fibé/toatbie ftcckc gcuoclt ftoeertngc in bte Itcflcbe acn Die toottele oanö toebett/ Co bat bë btetoztutnge oanö roebëoctblgt.«£n ouöcttonic/fc recht bact De toebe/om bie pzicKrtüt ge oanbê ftcen.»€n onbetmi» ien mo2t bte minemebetbouben/tpenalpclt/als bpe ftee n Daelt totte menbe oanbê baïfc oanbret blafen/ cnöangaet lengton onbmonlë tot om DtcperQngc örtoztnë'rit bi beeft onbmoblë toalgbinge/oftom cenige fumofitept bpe tottet magê ölocrcn/cit ban ta bréozittemceft tutbel fanbtacbttcb en bat fanbt is onbet tott/en bat fanbt oanöë nterë to toe v oft gbe lu/#Saet metet/ bat ntemat en ie fcbulbtcb m feu» tcnctc te mcripttetë oanöc ftecne/alfoo bicltealebu fict toot fanbt ia bpe oztnc/ toat bat gbelutoe fanbt oft Deoerfcanbe bumozê gl/cmacct gbdpc öë faube openbaett bictoils in fomtgbc betnenbe coztfen/oft tnbê betbë bacb/ett cautfo cn/eit in fomtr.ige attbete ongbemabë getootinë bi bte betninge bet bumozë/ als in fommtge fcbozftbeit en laCme.S&acco moetti toet tv bat btehttetebet ftoeettngë beo fteens toozöe gbefcbepbë na b:te btuetfebe fitebebeu bes fteens en bes tpts/toat een anbet Huete is/om te boebë batikt niet en conté, «étt een anö bucce ts/als bt comë is/ g te beftruërf/ente niet te boenen een anbee als bte ftoeetinge/ett bie tocuallë comë/ <Bn ó bat te toacb* ten is bebelfte enbe pzopctfte tnbë aett oa mcötcmc/ boet o fal telt eetfte tboonë/ boe batmë oanbê fteene boebë fal.f>o tote bat bë ontftet/bat bte Seen ut bent toafftben macb/toacbt bë oa allefpbft bte limtebept oft febarpbept bdjbé/uanbë toelcHë boud al is HêTe •éft oa alle btngbë bc gt oote bumozë tomnë/als of» fenoleercb/ganlên/binben/bettë/dtoogbdë bie int toatet leuë/ctt oa bzoot fond beefenv eft cn ete geett tattoegèfobë/notb pappe/ cn toacbte btm oa coube en oatt melchc/bet en toate gbeptë meldt gbemaect tot toepe/notb cn Ditncit gbcë cout roatet/nocb 0te në tozbclë bzancH/ ctt en etc gbetn ozucbjoagtouet toacbtêp oan nfeutocri toptt/cn oa toon ba grouct (ubftacien cn oan alle foute ftbatpc btngë/ cn toacb te bë oa al» le fpbfen bie tbumuet enbloetoctbatnë/ cn ete tocl gbebeefemt bzoot niet Teer gcfupuett oanbê grupfc tod gbebadtë/ett allefppfe luttel gbefoutë.«6n toa» re metfinëb200be gemenget neew/eftoetteftd faet-' e npetetedte fact4«et toate te beter/ en bztndtc darë toönbacrfupuer toatet oanlocpenbc tiuutëmcbe gbemengbet te. «6n babbe bt bte tttctë cn bie batmë beet bt mocbteooc bzindtë cout dact ittfupuct toa* tet/enete capoenë ctl binnë/ ctt boenbet oleeftb 'en oan alle clepne oogde bte te oelbe icuë/citfpcctalthe bie gdntoeoettoe brbbë/als bte leeutoetdte cn bter gbelihe/bats een mebtcinad oogbcl tn btt oanbê.tiö.ooettgë bieten ete bt gbepthens/oetchen oleeftb oa.tó.öagbë gbcfoutë/en onbettotlc/ calue» rë/ ctt onötotlë tpctë mo?u gefoöc/maec gbeenb^ be/ttoch in oanbëoiffce/ ete fjp fnoecüccrt clcpncmflcbë mloopenberüuetë/ cfi ett etc gbcen $ecötflfd)ëgbefoutë/nocb bactgbf fouten u leeft üaubc crttpbë etc bt cppe/ucnchel/p eter cciic/fap oacoolc/fpinagie/bernagie/nctelen/mdo nes/ caumoozöc cn macbt bë oanö fuüttanctc oabct coolc cn mottaetbc en rapë.<Ên bic De ntcre beet gbc uoclë mogbë ben oercoden met olie oft toofene nbe tm'erëbd ajijns Dact meöe te falumcnbe met eenen Ignett cleebe gbenct int Tap pa coube crupöcn / eube macbt bë na uenus fpd cnalöcrmeeft co:t na etë/eif en beeft bt gbeenen natucrlihë appetijt/ fo en gbena hebt gbenen miue'mat te oeelocnus fpet metpgnë ücrbiaut bte mcrë.39acró befigbet Dineer ihe firope/ en bte be grootbeptoanö materie fntöë/als gccópo nectt optrnel en fqutlettco/cn firope Der gemepntett Huiccnnce/bmclche bat flegma coletaoet* bzuct en boetmelpilTen/eft opentocrftoptbett/enöe pcrfubtölt groote cn lijmachtige bumozë'en en ma* het bem met beet/en en oercodt bë ntet te cenneo firope maectmen albno.Bc. r.portt maters/ ajpns.p. pór menget rn fiebet met.ttj. | .mo:tde oa cppe/en ftotfien pa oenchel mottele efi uenchd Gut/ eneppelaet.ana«u|.ficbct totbatberbenbed oanDl matere en a}tjn/en coleret en petftt mtë mottele ert fact enfeotflenba boet baer een pot (iiphcrs tn enbe fiebet meö totter oolmaectbept oaber daerbebê/ en befigbet.39efe firope to goet/omtefnijben/enbe om te bunnen/enbc te fubttjlë bpe matettc.4:ff tft Co bat fi Teer groot 3(jn/ban moetmen baer pet na ortmdle toe öoctvfqutllcttcü/oft alleen ajön fqutllcrtco met* ten firope met oeelmoztelëoa ccupbé en odr ftipbë* betfaben. <6nbe tto goct Datmêbcn licbamcuipue* re oanbë geouen Ipmtgbë bumo:ë/bat albus beft ts met bzahmgbemoet been bed mfntibenbcjijn/mat gbcen btnch en ts fo bdpelrjc om te fupuerë bte mate tte oanbë nteten/alsbzahinge/mat fi Doettmce nut tdtjtbebë.39ccne fuuuert bte nictë/en mt oinbë/bat bzahinge alleene bte olcctë ber nictë genecft al $tjn fi oech ocroubert. <3n banbere bat bpe materie heert oanbë megc ber ntctë/cn trcctfe elberCmaeet.33aeiö boet ben bë fomer al boze dche macnt fperialihe al* tjuo.l\.bcnmo:tclna tabps efifupuetticrn fmjbtfe bmrers m coltë/en tart bic Uggbë/tn bte ooozfi.gbe# tnepne firope.itp* f .ccnë bacb cn eenê ttacbVba boet ben fiechcn oetftbcpbë fptfc eten als cafe/gbcfoutett Pifcb/cnbc bingben Dteueel boenbzinchë/cnbebzint hc perftbepbê pooz al Cal bp moeten eten tmee oft bzie tollen rabps mt bpe £>iropc/<£nbe als bi fat gbegctë beeft cft gebzonchë/cn bcgbtntcrrup (ent/foo btnbt bë op bepbe jon oogë een huift nedhë pan hatoene ban bebt mater baer penchd efi Dille ut gefobe is/ tot bat root mozt/efi neemt oanbë matere een potsen menget metter fit be moztel o S. raötfe tn gelegen beeft/en boet bë al bztnchë/mat bt fal bpe fpbft mt bzahë met Pde bumozê/ban boet bë $ön nucfdochë fupuerë enbrn mont/ cn bie tanben mat bte materie bie totten fieene gbereet is mozt al buo gelcötcbt'cn bie tiperë mozbë baer af grfupuett en tts balbcr befte maeb bë be menfebe bcröë na bte minntngbe bes fteeus. <£n en regeert bc bie fieche albus niet/ba ie bic mceb oa ge* nefingë na tmee m&ntërë. 29eneenen ts faeebtingbe ber toeuallen. 39 en anbetë ts bzehitige cn mtftrHin* gb* bes als gbi ttatchefmemngbc in f3Dfe«i!ljtcargic. C©j'e<$i'raïsfe. bic npcrë cft in Die lanritc ftcf/ett gbt Dan bic f cekmë fiet Dpe Den ftcen betcchcnë/fo maect eertt een cltöe* rie/met ficDtngë ö crupDë Die mozumëcn ozitbc jtjn als malume/bioleftcmbccmft/fmigriech/pantarie petercdtc/eppe/ömckd/bettftonge/bzufi:fparge/fa uie/gmeucr/ebultVblieöet/entftmDëmmtcr/foöoe tectoecalamenre/polcpe/cziganu/oenchelfact/eppe faet/catui.fltt.anps/öille/leutfticiinilicolts/uctclctt De.üij. rouDe faDë/en Doet Daer toe buenteb en fo ut/ rit olie ba camillë/ en febarpet met bencDicta lai/e n maecter cltfterë af/en bouDtfe eë b2e inoë ficc* henliggëöeoptenrugge/en nabiecliftcriefettcthë in een fonDecline baDf totten nauel in ge* fcöëjtm blaöerë ba malnme/oa otolcttë/ ba paritas ricn/ctt eë fcbotele pantci gbeftootë en bader febozf* fc gdupuett/matDit baöt/fo icDichc bfbbe beproeft farebtet Dte ftoeeringc etïDoetfc fitte. «6n naöen tot gbanch oanDë baDe plaettert Die fmcerëöc tteDe met ter cbtturgtjnfcbet pappe gbentacct ba mele en oau olieenDebamatere/fogbp inDëflinttöotati? fycbbë fult m Diematurattue/alDus mozt Den fmecr altcma tefi ttmöc.<£n henDp Dat Den ftcen bauDett rncrc ter blaten Daelt/fo feDt onder Dtefmcermge eë buiTc met biere fonó fiuDë maf Dat tree t Dë fteen nedermaerts/ en gbelpch Dat Den fteen Daelt/fo Daelt efi öccfcöt De feuftencDetmaert/tot Dat gbP Dë fteen bebt gbelept tottec bollicbede bader blafe Da Cullê Dte fmeerê alte male gbefetë cnbcböp alö? Doende o pzo pocftmct/enDtefmcetütgbë ntet gbefctë cnjtjn/ fo geëft int ooozft.baDt cenigbe opiatc/Dat Die mitupt niet en gbebzehe/tndë melchë bal goct ts bouë al ft- lionüromanübatiuDë&'ntibotati? is ban Huicëna matris eenfchermtDtcinc/cnDoet Defcfmeecingbc fitten. <£cn andere oa üutccnna Dat telt Dicmpls be* p:orföe/ Dat in Dpe Dtfpofitie Den fteen af Doet/ enDe Die fm eeringe ooc rit Die blcerë Der nicrë. lx.tfact ua iufqniami mtf.f opbaig. granen faetba citrulli/ lactume/poicelepne. ana.i.5. mengetefi gbcucr.0.5. Den fiechë met fuplicre.<én merct Dat gbi npmmcr# meet en gbeeft pet Dat nzine Doet comë/alsDiefmce r mgbë ftaccH pin/ enDe alfmen npet pitten en macb* Ü&at Die bzctihe becotrë Dte bumozë Die op Dieftop pingbeDcrfmeerëmn enmahenfefubtbl/ en Doenfe loopë tet ftcde/citberlaDë ondetmilë/ Dat Dpe ficclte ba grooter pinë enfmeermgecrtmpt en als Dë crap eocmt/Dan Serft bt Jfóaet DoeDp Die fmeeringe fitte mcttëbaDe eftmettêplaeftere/ fo opendp Dpe ncDer« fte mrgbë/Dacr na moetë Dte medtemë Dpe Dm fteen bzetté uolgett/cnDe ooc Die bëmetter bzinëmtlepDc/ 'j fh fal in Dcfcn bal gbepapbt >ön met eenebepzoef» Deficopectt cm luttel ander mcbtetnë Diemëfcggbë firope is albus.lV.5cehrbt/bertstongbeca« ptllusuenerts/fpica celticu.an.b.5.mo2telëoa bene* hde/ba petercelic/ba eppf /ban bzufci/ba fparge/fu * herepe/granë ba filopcnDule/ fteenbzehe/gantiam/ fquilli .ana. i. \ .cn Die.t«;.couDe faDen/ bcnchelfaet/ cppe (aet/peterceli faet/anbs/co:iaDcr/fcarlcpc/gs* time cücficn/ ottiü ccracorfi mtlicolis.an.?. f. maert em firope met.i.Deel fupltcro/enDetDctDenDcel bue* ittcbs rquilletict/ennemet met matere Daer ingbe* foDett is tribuit/rooDe cifcren. Oit is Hutccimes clectuane.IV. attebm/attebm oau eolen ua gebzanDe bafen/gbebzanDe fcozpiomë/Halck ban eperfcbalë Daer Hiechenë mt gbccomë jtjn/ pons la* bis inbaicis/bloct ba bochc ocrgaDert na Die leerin gbe/gbuute oa n0teIeto/acozi.aiM.>pëtctccltefact/ bauci iiolcpc/gfimcoaatabtcnfitet o nboocb maltin ttie/peper.att.?.$.mufcact.u5.gout.utj.j*balfem.?.j cöfiteret met tuitten buem'cb en fupiter rot Data ge* noecb fi/gbeue0.ti;.>.b:ietoerfin bctnehc.fóocbeetx gort mebteamét tottë ficcit in die nietc en tn bic üla fen.lx. »£en bacftic bat erheen, bloet oetlozc en beefo en leggbct leuëüe in eené pot ucrloot/bcfmerct met Ieem/foe öattee gbeene toaeflctn vut en macb/fettec itu.oucn/alfl gbebzant ts/cn a!£ cout is öootet/en ncmcsX$.alfmc turë badc gact/üet oaozfept ts/tmt tuatere uan rooöc cicetë ende tribulozfl/oft bueateb tuater.Xcli pzoeuc bat die mengtnge oa defen pulne> remetgrootee dzialtelcgoetts. <*£nmerrtüatimje mepningbs altoos moet aldus 5ün/ bat gbp gbtm ftarche mcdtcmëdpe denflem bzchen/als fajetfeage/ cantacidë/rn andere die be ntcrë quetfen en outbup den/oft die ozmclilte tuegbë niet en gbeeft fonó bzep öcl/tuactó battrt feet goet bp is ö:talirl/en fact oan malmoë/oft mslua oifci/oft gfime oa atabië/cn an* bece bie be ntcrë belpcn ua olccteit ert befcbctnië/ cir fpectalöcft beeft bte më febe bie nieeë dzoogbe endeta bie mêfcbe magec botter berningeoanö ozinen.&* <"faetoa meloneo gbefupuett.jcrr*$.faetuacitrullt' fact oan pozcelepnC/Xaet pa cautooo:bê/toit oltefact ana.tb.j.ftetoan toittenïufquiami.p.$*toot fupltee alfooclc ais bes anders ts/bat fept ilafts/ mate tet» boésnocbalfoocle. <jander momoelbcbcpt baer een oei oucr gbetoafr fcn/cn mettë ozoulöcbebc cn manltcbebëgebozé ts. tfoot bouê uccclacrt isMtt ozoutoe ma IWfiïM trtee beeft eenë lacertarbtigbê maMt/dte Wim toelche beet ben bals uanbeemoeber/ bic toozt inde ontfanc binnë gbeflotê üattec niet tn en baer bupïé is eené andere mont ■ biemêbeet conté/ ö bat comë macb/bataïs bte ozon en bie bimtëftc montgbeöotë met* ten toeccke der natueté/fo als eë manmet baer lept tndë tot oattó dzacbticbcdc/ert Üupcinge uandet ma tcicen/en als ben bpemonbë gbeflotê boozboliugbc bec natuetë titoele manierë« «örnondcctobté toozt baer cenoelle hen bouëgbefp2ept oncr bic ozo woeiiebepr/fij bat ft gbeen gat en beeft/ ban baer bpcozmetotgact/ bes toelcHê ftucrc liebt is/ öatmë bat oeUchctt lattcs bpe tizoutoclicbcpt onttneefmde/ett oatmcbaerinlegge toerch beftrehë met fcauelutgcoa fpech/bat toeUehê niet toebet en oergaüctt. *£ntuo:t ft gcflatëmctla* certacbtigbë barbf ulceflcbe/fo boet alle biebartbe* be af tot tn bie natuctitbe fozmc,<£nbe is bie poo2te o:p en btemottt oanö matuccüetftopr foa battfact baer in niet gbccomê tn tanen bat ft niet ontfaen en macb. 29 an btndtt bpe ozoutoe oft mente fttbbë be oanbê (teem eii boet bie poozte open met een tan# gbef hen fo bat gbi ben mont ften moeebt ert fnbbct al af bat baer ouertollicb is roacbt bat gbp bie fubftanttemet cnfntib t/tis beter batmm baer oanben ouertolitebeben aen late bau bat gböt al af boet. 5ba« bebteen oozme oanloobe alfnc groot alfmen baer in ftèhë macb/ enbe öeectfc tet inben mont oanber mattitcn.*£nlatct baer toe bat bpe fitbe oaft gbentacct ft banbanterc tgbefel* Xcbap oanmanncbteöebeeerft gbcfalftmetganfeit Xmüuteniöeoanbmnë. *énbetoaerbpefliiPtmgbe fetr biepeen groot batobimet datgb* beflutingbe (|®fe<£i)frurgfc. C©pc<£fttruc0(e. niet oanft Öebe boë en moecb t/fo laet bie huere/toöt ten ta met ban pöne j#n bte bepbe fceppetttdcbebbc oolmaectel#c/fo bat bitoerc Uë en gbebogbë macb/oanbë toclchë bat fommtgbe gbetoccdbebbë.<£n fommtgbe en bebbê brode bpe febeppenide niet oolmaectelgc. jfóaet d btbb ë tnben mont oanö pooztë eenteb toe gbetoaden oleea/bata mozutoe oubertoblë/ eit oleefebacbticb en clepne en craiuh/en onbertotlë ftarch eit fenuacbttcb/toleefcb acbttge öoetmë lUbtelpc af met mdcumentë ble fnö* Oen/en met llcbtc cautertfatten oa batter bleueit ta/ altooa ujacbtcnbc Oatmë tnaf uetlthc niet af en boe/ o ft boet af met eenê gchnooptë bzabe/en trect bpen alle bagbetoetotbat bteoueruloeoëtbeOeaf ia.€n tÖ bart (ênutoeacbttcb/fo bat gbeloctber manlpcher roebë. «éitatömefö/tttddt oprecbtalfmëbcrozpu* toen gbenaect baer arn en coemt in gbeend manter ë met pfere/ nocb en ppnet baer niet aen om te gbene* fen.UPatbacr ia mtfbaet aen in bte fozme baer bool* Oe Oir natuere darchelpc Oatmë niet beterë eit macb men omdt fommtgbe mannë Ote aebtee bpe rullen bebbë.b.abiutamentê aen bepbe dbë/cn tn be miObetoaertalo eendozomoéozoutoeltcbept/m bte fomtgbe ia een gbat baer Ote ozine booz eoëf/Oaer af laet Oie hucre Üam.<£n en tft ntet Oiepefo noopt bie Öebe met eenê bcetë pfere allenf heno/ Oan legt baer boter op/tot bat Oieroue oalt.<£tt en cornet tot utoë pzopooöe niet/fo rodbt Oie bupt.<£n en tÖ ntet gbe* noeeb/fo oertucutoct toeö tcauterifi/totbat bpe de* Oe toclcfFeti gemaect d/en Oatcoët totter naruerlpc her fozmë. 0tt bet gbeualt fomtge ozoutoë/bat bat lacertacbttgbe oellehë bat binnë ut bte poozte ta/bat fo feer toad/bat oerre buptë bangbet/foe battec bpe oioutoepbneaf beeft/cn fo batfedch man te min bt* gbeerf/btoclche gbi albuo gbenefen fult/fnpöct bat ouertolltgbeafod Oim ocllehë/baer na rauteriferet met toarmë goube/ eit legt baer op bat bie roue oal* Ien boet/ban rauteriferet toeft eit boet ote roue oal* len.&ibuo boet tot bat gb#t bebt gbcbzocbt tot j#n Oer natueclthcr fbzmen/altt natuere to#Ö. danOm terne in Oie nieren eit tn bte blafe/ jptt ttt* hen en ;$n hucre Iqttberftipen. y~TMi dSncn deë in be blafe te genefen/falmë g» \ albua oooztgac. 5Ten eerden merct oft bi ötebzopelpide bceft/bata bat bi pif* x i l°tt al bruppenbe/ban to ben deen gLwjgffl (ntjntmont oanber blafen/id alfo enbe bi darche ftoeeringc breft/fo maect btm een mouoê Oe cltöeeie/ett pbelt bê Oie bartnë/ eit punt Oen deen ombpenodber Öebe te boene.$oet ben dechë Itcbtë 3#n billen toztuenbe en bie bzuchenbe faecbtelpc bat rugbeen baer Ote deen ie/ met alle utoer bc benbtebe Oen. 4tü en tooit bi alfoo niet ocrbzeuc/foc dectt een tintele factbte in Oie manlihe roede totten drene/ctt Öeect bien intoaert. <6n en mueebbp bê alfo npet tn öehen/fo öcheï utoë oingber indé gbi fult Oen deen oinbë/ Oan öeectë intoarrto/ fteacc toacbt ala gbi mettrt tintele toerct/bat gbt be neberde ledë npet en quetö/ett maect baer een ala gbP bien öeen oerbzeuë bebt' en bpe deche piöet/en bpe roeuallëacbter bltuë/ba begint bie huere albua. £ë ferttë maect eë binretthe cltöetie/in be toelche mebi* tinë 3#n bte maebt bebbê Den Öeen te bzehë/ban febt Oen dechë tn een fonOerlinch babt bouë gc£.*£ii een luttel eet bi toten babegaet/ geeft bê een luttel oan* ben puluec oattbë bafe/oft eerncb oaubc ttacfl gbcf. mcöictnc.<cn ala bp totë badegact/fo legt opt rug* been bê deje plaedet.&.Ote blabecëoa toaterhetfle/ bladerë oa eppe.an. t.fFhftootct met botje ruete/ eit alö mei gbemco2po2eert la m eenê mozttct/dan ma het een luttel toarm tn een panne/ett legget baer op. <Sn banrrrct.üj.dagbê tecbteooo2t/bé te badeneeit bat bacc op teleggene/ eugbeeft bê oandëpuluere/ eit banbete bacc na/bat o goet bunct/bte toelchealïe goet jtjn en gepzoeft. maett befe gemepne dra* pc/be ujcIcHc goet ie om bê öeen bte ntcutoeltc geco men ia/ bte lubt te bzehene ts 4x.be ttt oztele oa peter celte.f .m.oandc ctupbe. ?. \ .millu folio.#. {.groene fteettbzehe.t.5.|.atneo9 acmoraact.an.coilbe ctceten fueozepe/berre tonge.ot.f.dotet eitdebetm toineeti m toatece.p.pont op bte belft coleret eit dutoer tote/ en tn bte belft oa beter cltndttgbe boet.t.pont gocta buentebo/ert oerdedet toeber enfcbuomet toel/en ut bte anbec belft boet.i.pont fupHera/ eit bupchc oatt Cant aridë gbcöootë.1.5. eit debet een luttel bat gbt noecb alle bage neme bt oa bte buenteb fitope <£n eentoerf ter toelten neme bt die dropeoa canta* rtben.t.£.oft.#.na dardecracbtgbedoogcmacb>të bte tooztclcoa lappa tnuerfa toel geCupuert eit gefite bett m.up.Quchc/cn fiebetfe in goebé totpt dié Onnet met eentgbe oanben pulucré. 3Btto een goet puluec bacr toe. lx.,rr.fco:ptomë/cn boette tn eenê nieutoë cerbeitë pot met eenen nautoê monbe/ett fiopté toel battec niet tot oltegbë en macb/eiï fettê ttt eeni ouë met facrbtcn otcce eit laeten baer daeti.Gt.ozm/bart tcechct tote en puluertferet. <5en puluec oan hrclte* ien bte tn boomë $#n en dngëtnbê rijt oa groter bit* ten/bte toztuet eit bedget tndet feluer manietë/fi bte hen bê deen.<£en gecöpoueect puluec. 0cemt boen* Oer ftront/dupuê bzeeh/ ftoact elfeüouLan. maeetee puluec af/genea. i.j.met toatece baer rafanua tn gbe foben ta/oft ftoarte ctceten, <Bn tgbebzupc oa beter debtnge to nuttel#ch.lx. miltti folta.ro.3. trtbulactt *r.3.capilheucnme.o#.5.bcrtetongë.o.;.b20ogeoet te oigê.on.debct tn.itö.pont toatcro/tot op.t.eit ge* uet tnbê totgane oaubê babe.ttp. |v£n en bdpet bit al niet/en bltuê bte ftoeermgê/fo moetmê bte totfnt Oen eer bic deche ettch tooztwÊn totldi bê Öeen totec blaten fntben/foo berepbt cetft bat o nootlpch ta/eft maect bte totechê en alle bte bande. *6n blnbt btê dcc hen/foe bat bê bpc bielë aenbê eera comc/batt bindt bê op eenê btfcb ouer bê rugge/ bat bt met oerpozrê en faluct urnen otngere dêaldetlancöen oa utoet dtneher bant/eit bênacöc otnger met olpe en bien fteect tnbê eera/bte barmê te oozen gbebepit met mozuioettbé cltdertê.*£n legt utoe rechterbant op denpectme/taöende ltcbtelpc/bc Öccrt bont gt'ctt tenepnbe oanbenotngere. <rtt alagbtbê ten epnbe oanbë.p.otngberë bebt begrepë/fo Öeectë tnbê bal* oanberblaten ten rullen toaerta alfoo leere ala gb» mueebt/ban fulbp bpc bartbebe oanbë Öeeneombë tn bte Öebe bte tudcbë bê eera eit becullett tnbê bala oanber blafe aen die tooztel/ ban bebt een (cbaera tn bie reebterbat/eit fettet tn tudcbë bê b2aet bte coemt totë eerfe tot ben tullen en bec dtneher op ben öectt to bat gbt reebt bê öeen begrijpt tudcbë ben otnger bte tnben eera te.*6nbe maect bte toonbefoo gro?t/ bat bte otnger bê deeit totdche/<£n en roemt bi alfa ntet tote/foo trectë met eenê utdruinente tote/Söait oorget bte lippé oanber wonbë bouë te gaber/enbe iljfrurgie. (SÏ3Dfe<£fi!rt?rgfc. Haept/cn legt in öë nact tpulucr oandrn ftaïtfte; da breitte oandë epe met t en luttel oliën oa rcofert/eit binbet met buffenceUtëo tot dat die toonde oolmacc telftcH gcconfoUdeeri te/<Bn in defen oal tfmë fcftul* bieb dte ouibede Deo ftecltê tcontboudé/toatdc hut becëoa.Fub.tarëjtjnbcftdairtoc om dat baer lede dacc toe moito genoerb 3bn/tn Garclt gbcuoccb oa ccacbtë/*6ndieoudecn 5Ón ntetbeqaë genoerb om te futöcnc/om dat baer gbcfncdë ftede bacftelic apo ftUmeêrtdpetoelcHcdc oztne bclerten cttdaoerme tticbfutdicbtdteftoccmgc/toaerbidat bt ipafmecrt ett fteruet rnettë men fret dar aio dc oude bloeöë cit bart bttte toozt gemtudett/dat ft gbereet pjn te apoflumeeme/dat ft daerö daec toe beftuamee jutten andere feggë/ dat baer ledëdzogcjo enbacc natueclthe cracbt ccauch/datft daerö dacc toenpet bcquaë en$tm/2beetftc fentettete 13 ocbefte/daec na ifmë fcbnlötcb te mcccUenc die fozme oanden Heette endedzooebede/toattodiefteen nantieb oft getact cft bultacbtieb/datmë bc tottê balfe oandec blafen niet gclcpdë en ftan/foo en tfmë met fcbuldtcb te ge tiaftê dteplaetfemetrentgëpffce/tenfi datmëbcm eerft biehe mettë bande tft datmë ntacb/ftt dtemctt niet ai te gader tot gedoen en macb/doctëte mentetj male die fteen jcet Iicbt/foo dat die fieeftc om öne liebtbept geene ftocrmgc en pïeecb te bebbê/ fo tft beter dat bi tozeet i0/op datmë bë fntdê macb.'Ên is die ftem jcer groot dat bt indé oander blafen met en macft/ioo en pqnt bc utet te trechene/toat bt foude dpe fubftantie oander blafen quetfen/ en dat toaer fterfucltfth/ ftcect ë met tnftritmentë to t dë bode oander blaièit/tot dat bt be ozinë niet en be* lette dte tottê balfe oander blafen coemf.«6tt to bt fo clcpne datmë bë met bande npet gentnöë en macb/ foo en io bt met beqnaem om mt te ttecHcne toatmë OUtbtbë/enalo bioondëtooltctbt/enbt en roemt niétterftededer fntömgë/daecö tft beft datbt mid» delbaec ft <5iï merct dat bpder fntdmge oadet ftedë oele öltefen romë/ 20aerö en begeert alfulchc luiere mef.Üte goede teeftenë3qn goede cracbtc/ltcbtelthë piffrn/ Uittel ftoeettngë/goedëapetrjt/«6n onö toozt öë ftcctt gbeftclten tndë toetb der uztnë/met ftercUec eenë menfebe dtein.o.dagë gtjeene oztne mahc en mocbte/dc toclchë tcH bc tot tcac met mftcumentc/fonöfntdë/en en macb bt oooztoacrt niet tot/ fo binder tlcdtbouë/dat bt ntet en Heere/da futdet dc fteen latje dë lede tot/etl bcplt de toöde met betamelthec hueeë ©tt puluer to 5ccc goettegë tgra ueelen Oen ncn oart herfTcftecnr/uan pecften/petcrceltjaecoatt ïflcradero/fteenb:eHë5aettana.i.m.ptcredëgrcio4. gccnttl/bojr bloct.t.j .dzaliëbloet.ni.dtcjadëallege ftampt te gader mettë bloede oan Ozakett/toant tiff dzooge en toozt pulucr/daertoetbloet va dëbochc tmenget bc totten fadë ett cft toozt puls ucr/alfoo oele fupcUero daec utgbcdaen dattet focte toozt/oft miin daec op gbegboten/en alle dagegbe nuttet/Hlduamatbt jqttbcpdepuluec oft dianeft/ ©au dtoatec met mftrumenten tot te lepden* ï ift falte dat defen boecHpzincjpatl lo ge^ I bceten oandeit cbtrurgten/cftrbtrurgtc \0M\% inttooozt niet en to oan dpehuereoandë toarecc ©aertoeenUuete die mettë futöé to te doene/ aio mettepfcre/ foo totltcdaetaf fpteUê om fcat ften ode onötotndë dpe ftuere ffcntfló'fh to t te lateien cit toeten die ozeefe niet/ €>och foo fpzeert tut boccHoanöë medicmëoan eantarë©aerö en toe öcrfcg te niet teroetë ente fcggë oan die uetfcbcpdë fahë en teeltenen tn dit rapt manden toat een luttel Uuccc üa mi.bepzoefe cft birondece om dat gbt toe te fout/tuacc tbanttoetr fcbuldtcb 10 te ftnc/&q is bat mar ere een öcctc dacc donmollige coübc nta terie/al dë ltebaem boet ftoüië botte betamcliftbcdë oftoocbdepdclefteöcndpe bequamclqe 5tptdpe o* uerulopenöetenemen/'tEn öpcuan 6aleenc fcggë dattcc.tiü.manterë oan Oefen ficcljefcë toarë/ ötc dus beetë/ïoceflemanfie/J2pofatcam/&'lcbtte0/3'tmpa öcfetellc ft öiegbefteltcmfle <£atbeSca/öe toclche to oectoandelinge uan toatece/fFiaer bc dcc toozö öanHrabtenouercommut ëê toaerbcöeöaÉ ter,trMön.©ecne in de toelchc Dat bie toutoe flegma mettë bloede daec gemëget tooit cnöe in die lede ge ftozr/eft doet al Dë Ucbaë ftotllen/oft to Ppofarca ge* bectë/ «£n een ander toiëo materie co gbeelu toatce ömclcUe tottee bclöeöë uauöë bebame geftoit toozt onder dc vfipbaml ter bdbcdë dte dé liebaê oulirn eftiogcbeetë ülbttc0.©e derde/in öetodcheöe gca tetoinötcbcöë oaöecouöecmateriegefcbepöétoo: dégeftoozt in de boUtrbcdë deo licbaëo/ dte tocleUe (o gebeetë 3Timpane flto/oa defen toater c oonnflTett fommtgclicbtelpcUen feggen/datppofarca altoos roemt uan coutbeöë/üïlcbttes coët meeft aan bttte/ eft felöc oa coutbtit met de toegbeuoeebde matette en daerö feggë fl toaee/dat tn allen toatere dte mate rte coutto/cn dat alle mantereoatoatere roemt tot routbedê oftiot ooozgaendec tjtttë toat bet en belet niet aio dte becte leuere met baer epgbë bttte/ aio ut coztfen/tnocbte fo routtoozdê/datflmorbteroude flegmatthe materie totnnë <&cb boe ötche fagen top datdeooozgaende laHcoandëtoatere/ te ctattrbede oander leucre/öteftbepöëöe techettë tulTcë dëtoate re dat torec üoozftaëOec b tttê co tv cit dat totcr ooor gaenderroudêjtjndëmeDccmincotlpclt te toeten/ *t£iï fommtge toillë gepaept $tpt tnt uënirtë oander ozutë coctjrjnöe/eft en atbtë niet op öaöereteehenê defe toozdë ötche bedzogë toant de leuere maect ros de tmtteoa toat faltë dat fi oor gcccact toozt/al ift oa roudê ft maect roode oztne/onötotlë om dat ft tbloeC oanö ozinë niet febepe en macb/ en een luttel bloets tnaect oecl ozinë coot/gclift dat een luttel fcftraetta falmët anders oomitf* fen/dan bpder cooder ozmê/toat ftetmen ozinetoot tnppofatca/ft fal altoos grootjimutfubftanttë om de grootbept oanö flegma rti oadê blocde/'én tc de ooozgarnde fafteHoutbeöe/foo fal dpemme roodec jqnin dtemtööetoaect/ertal omme/jt£nfi fal turbcl jtpt eft onjupuer ett meer/ *ên ie de ooozgaëöefalie bttte/foo fal ft cooder 5gn/al ommeen niet la groot/ ett ift dat de leuere daecbpoerbardt ie/dan tornt de ozinë oermentcbfuldtebt tnt begbinfel en ocifubtblt al toozt ft tntepndeoaaliëbeetëtoaterc gemmdert dat io eenquaetteeHë/en in alebtte/ dpeoan co u dcc faHë oor eoemt/al jtjn de ozóië ottOertotlé co of > nocb tano en 10 ft niet foo root aio in dte oa bitten roemt/ ett dier to meer/<£n die oatt btttë roemt to fubtftl/rtt lutel/rn ft te geel bouë/beldëdc tor grotbeüë toaert <cn dat oander ozinë gefeetio in alebtte oadec root bede/dat tooit gbefeet tn *4tmpaniilc/toant tot toat faftë dat de Ituer gecract toozt opëbaett doftne root C©tc«ffïjicucg(e. f©<e^jrurgiV. oSnble anb fcbepbenöe tceltenê tufieb? Ppofatca en Hilcbltêen opcnbacc genoeeb loant oan Ppofacca ftoüietalletllebaem / mant op bacnftcbte enbe Die arme / truggebeen cnöen balo/ en mat leöcnöat gbt met moe otngec boumet/baer blijft eenen put/€n aio gbl utoë olngcr af boet / co# metmeöer als te ooren/enben onöerflë fcbepöeloan ber oogen/la groor/eit geftoollen/<ëfi bte fcbepöëöe teeiteneu oft ppofarca coët mt beooozgacnöc coube «6n bte oecgabertngc oan be oogbe ontuertoet / oft bleecc/*6u til oan ooozgaenöec kitte / foo lil gbclw oft ooeHüPbcooozgbaenbe couöe/oft Dat bt baer tegemooozbtcb to bat een beete apofluenteooozgbtncU/oft batter bartbebe to openbaer aio een bcete apolluente (èbcpbenbe teeHe neu/toant al tfl bat al bte gbene bte bmater beeft boz ffet/ombattet bte ouerllelcDf bzoogenbte onbedle/ ftebtatto bte toatccfncbttgeoa blttë geuodtaltenf Hco bte kitte oan benebë optoaert clunmen/be rode üc boubt ben mont oan mert en belebë oanber bozfl IneenpaerltHer bzoocbebë»25te epgeneteeUenëoa al cbttco/;tm bat bte armë/bë balo/öte bozft/ert alle bte oppedleïebëtlcencmozbê/bteooetë fubtbl/ Dëbupc ftoellet bieooetë en bleHrnë fmtllëonbee mtlen tntbegtnCel/om be ftarebept ber natucrltUec cractjt bte bte bcplëbe materie mtmaerto febtet/*6n flaetmëbëoptëbupcU/bt lupbetal floeebmë op et» nëleberë fachool tnbë QTtmpantllëfmtl- let alleene bat Itcbac omtrent bte magbe/enalle ban Derelcbébepbe ooetë en banbë/€ft at fi clepne ei! al flaetmê optc bupdt/bt lupt aio een tambocre/«6fl baer to mui ftoaerbeben tn/ban in Hlebtten/Cn meer fmtlltngë.«6nboutgbtop befen Itcbaê/gbtolnbtbc tot gecect aio een fnare/efl enfult baer geen oloepn ge onber geuoelen/<bn tn Hlcbttê geuoeltmc oloep Inge oa matere alfmefe boumet/en aio bte ficcUe bê oanber cëbecfibëtotopbanDeceHeett» bé Hueten fulbp utnbë tn be boedië oartbë mcbtdnf tgbene bat ber boeten Cnbe beroerfebepbë mcbtctnë toebeboozt/mat foo teft fep bete en fal niet Da een lut tel bepzoefbe mcbtclné ilelië / bte (t fdue ntettee bat bepzoeft bebbe ©aecom aio gbt tregimet ozbmeert tn ppofarca/gceft troctfcozü/btabtdie/allebage met apoflmaoanbë tooztelë/en oauatij.öagc t0t.u9.ba gben/gbeeft béptllcn oan Hgartco/ <cn begbtnt bte fmtlltngeteflappë en te mmbetc/fo boet ben ficcitë int janbt grauc/tft bat bo tonch to/ tn een llebe baer bte fonne beet fcbönt ‘töft boet bë op eenc boogë ber gbe dtmmc tegé bte fonne/bat bte fiedte fmeete/ ctt bat bt binnen en buptc beet mozbe/en til tnbé mtnte re/fettet bë tn een bzooge ftoue/fo bat bë gbeentoa* tere en gbenaHe. Hp oflma oan be moztcle maectmc albuo.tV.be fcbozfeoanoeudtde/oan eppeu/fgu natt/amco0.ana*tö.$.üebet tn.bpót toatero/tot op een/dtufet/en boubette gcbzupcHene/öaer toe boet ren luttel buentebe. 5Troctflieu oan lacta maectmen albuo.tV.dcbarbar/lacte.tb»5.eppen5ac£/fpcc/ame 00/ bitter amandelen/manled/ fqtnantt/ <&en*mt» tcfien/Coftt/€ubeben/töap oan <Spttoztj/ ronbe a* rtflologte/<êanctaen/ana,een balf.t.maerter trodf Itë af/en nernes ten mmftë.t.unct.ttt;. f .oanbë 000: fepben oan agartce maectmen Duo töeemt Hïgartcuo.r.j.fap oan debarbace Jtrtttologta rotonba/ana.tmce.5. mtt fnuliero.o.j. mater baer pillen af/baec öofts.9.5* <£iï Uldjitê met feekmc bat beooozgaenbe falie beet toas/en bte uzt ttc luttel to/fo tófec toanbopeuanben ficdten . <£ube tts bt De coztfe tegemuoozbicb / «£itbc tbconen öpe teeltenen Oat öpe falte cout roao / ettbe Öte ficcKe ftardt to/foo bcSet oft Den tf cljaem batt ge noecb tö/cnbe Dan Doet bem nutte firope acetofum gemaectmet$abeenöe metfuptüett/enoe gbceftijë pillen oan (tebacbaten/btemëalöno maccr. jtemt t.fap oan Hebarbaten/enbctfap oan«4rpitczul ;act/ oan <2nötuie/attaatj.5.acgancuo.5.macctcc ptiië af metten Cape oanenbüuc/baerbofio eic fte meUe tmectoaetfo/enbe al toaer kv crancH nocb« tane en tnocbtbi Dee niet te ocle nemê/cn bt mocbte met Öte ptlienbcfe tcoctfltcn nemen/jfteemt faet o* tnbtntetbien.*.efwle/fap oan enpatoziu/ltigactcno/ ana.ttoce.j.enöe jaet uancttcnllë/ana ttoee*j.enöe een balne/macct baer tien trodfüen af/ met toateee baeroendtelm gefobë to/enöe gljeeftfe kent met firope acetofurn oanbcn faben /cnbe piae* Hert ben Itebacm meteen plaefferegemaeetoan.n* beden oflën Ozedt/enbe oanddten een bed gbepteti mco/bolum armcnteum''folpbftcnbe fout gbetent peet met teelten arftt. £tmpa* mften bte felbë genefeu mozt/tpecialoc met 33tafrag ma begbmnenbe/alo 6 gbcconfozmeert bat Itcbaem met een luttel becten bompo/ foo neme bt bte clectuarte oan balielact enbc leggbct baec op/ bte rambtcbebe fal ftbepöcn/enbt bat bP bem boebe oan Dien öpe mint matten/ €nbe tozgft bat Itcbaent btche tnet eenengeouen decbe. Qie elcetuatle oan baHelace maectmcn alöuo.iV. allabeeê oan rnpten p.5.ameoe/cómbn/nigdli/'leneaict/petetcelieeati macebomë/ozigani/earui/btttee amabeïc/fmart pc per/lancpepet/mentollrtVbauci/acozi/baaelaer/ca* een electuacte met Dztetoerfo alfo ode buentcbo. 5Defedcctnanc/ ocetcectmonbetlbchefceebtetombtcbebe/ntbe bet 10 alöet befte in bcete toinDtcbcben. €( en fuppofitozte bte be touibtcbebe febept oan bttt ncit/0( cmt eommön/blaöecenoan tupte groene eè bant ool/moztden oan bztomen/malum terte/rooz* teleoanrapbanumoan der al enen uele.g.oncnt/ maectöaerafccnfuppofttozieoan buemeb / <£nbc aio gbo bcltcnt /bat bat mater to oan beeter fait en/ ban en oergbeet met bem tebelpene ber beeter fiöë/ *£nbe en oeronmaetbtcbt ofteenoeracbtupet bat matete/noeb oodt coubcmeötcbnen/metbtttente mefene/enbe oodt baer meöe te genefene/ mant oer ontoaetbtcb t oft ocracb t gbt altemale bpe bitte/bet m aflet alfoo/*£nbe bte Imcre rnozt meet gbecrauav enOcbaec tot toozbtbte materie gemeerbert entte ge menfcbfulbtcb/<Ênbe laöet gbl bat toatete/enbe bte coubc matetie/enbe Die bette en bdpet niet beo gbe baer omme til nuttdprft ben gbenë bte bat matertnne bebben oanbttten/öatmenbengbe uc te bztndten toater baec tune gbefoben to folatrï! bat to nacbtfcbabe cnbe epbtute/cnbe bzinchc bte fc ropeoanben latten» fette bte luiere metten toateee/ metten toelcften bat teftec binnen mmentbtttoee genaooi Hlcblte oan bitten/ o m batter eenen anti eren foutte p;nccn erempelcal lil bat teller oeele anbere bebbe gbefiureert cnbe gbenefeu. X)oet matten firopena befe manterc/ bat fap oan fcbarlepe tmee pont/ fap oan C2Dte<C!)frttrg(f. bcmaert cenenötöectfcben omgbete/oftttoee. <êtl öan Ooozöeeet Oen «gppbacK/en öeect öaec een pppe iunc/enöe trcchct öat mater mt/nae öat gbt fict öat $pn ccacljt gbeöogbctt enöe oeeözagben maeb/enöe trect öan Deptjpc tote/ enöe lact Dat opperöe oei oal len op oen tfppbach/en lact öie rnonöe Dalen/ mant Dar buptenfte oei Dat One toonöe öeef/en falmë öaec nut mt laten gaen. <£iï Deo moigbena fo Itcljtef öat ocllcHen op tot öat öie cene toonöe tegben öie attöe- te coemt*èn ftce et öie pijpe öaec toeöcc tnne/en tic c hetnoeb uanöeu roateremt/madjtcnöealtooööpe oütupt/*Ên alfoo moet gijl öoen/tot öat öat mater al tote is/oft pointers öat mceffe öeel/macc niet al* le/ maer laces öaec een öeel inne/ ömelche gijp öaec naeoerteecen fnltmetanöecen epgben /lïfteö teuten öaec toe nut jönöe. £>it moet gijp aenmercHen/ öat alfmenöat mater mt lact/öatmëöan öcnfierhegoe öefptjfegbeumfal/ctttoelciecitenömöiancHenfoe* te öztncHen/ötcgoct biact maUemöte öen gbeeftuee buegben en oermemebfuiötgben/als coitjfnen oan binne/ ett oan capoenê met goeöen melricUëöemgn berept/ mant alle groot? pöcltngbcn mmöeren öen gOteft/en öpemmDctingbeöer gijeellen mindert ett oetcozt öat leunt. CJan ficus enöe canchcren ut öte mam neltHe tocöc enöe öte Kurre. cus *s ten w*®*®1*#* öte cornet f5 acn öte roeöe/enonöettotjlë ooien |l acnöatbooft. »£nonöettoölciuff o Ntojume/gljemonncüaflecmatpc» BJ Hcrmatetië/onömutjlëbatöt/als l3 iW"!? oanmelancolteit/öpetuelcftetoott op gbccomimpeert/bP tooit oec* anöett in eenett eancher coemt ooeft in öpc tocöc/ gbclijdt mp fepöen/ öat öpcoleecen oan pupil en comcn/öic beet jtjn/bie aenöteroeöecomé öte to elrltc tooiden öaec na gbecoitumpcect/ oft on febatpen bumozen öte öcplaetfe oicereren/ofte met mengbtngbeoa ccnöcr ouplöec oiomoen/öiefoöa* ntgbencuel beeft/oft öat öaec een anöec ooien toao mctgbdthé eutlc en öan meutoelthegbcnoot.Ofe hucce oanöë ÖectnattUen ficus/ ia te binden met ee# urn ö:aöc/cit öat altemale af telmoopë/enöte plaet fe te confotiör ten alfoo bP mtift, Qtt dieluiere oan* öen melancolteufcbê ftcus/is ttotjfelacbttcb/nocb* tans eer bp gbcco:rupeertroo:t/too2t bP gbenefen mctgbetempccöcmeötctne/alfo gbibaötin ötehue te oanöc batöen apoöuenië/öen melcHengbi mom mct mt treeHenöe met alle$tjn tö fehete öpe to t toaflïngbe af te öoen met cenë beeten pCcte/<Sn öaec na botece op te öoen/tot öat öte couc oalt/alöuo öoet tor al oerteert ts.»£n öie cancHer en tooit niet gbcnefen/teti fi öatme alle öat gefeniiteec Öe öeel af öoet.«6it öaec en io gbecnê betere to ccb toe om af te öoen/öan öat otcre/öaeromme bernet öpe fleöf toteen too:tclcn/öan legt öaec op öat monöifi* tatpf oan eppen/en ten lactfien fluptet inetté Öacc* hen özoogbföemcöicmë/«£nen lact niet gbt en legt opt ganfe.t. bcfcermêöe mat tbefccrmë öe bpfonöec öatmê oan bolo armemco en terra figillata mahet/ befdjermet öie ganfe Öeöe oan btttngbê.25teolcerê mo2öë gbenefen met ftatehê mtöiogingê •êix als öe Itppcuaöcc roede gcootmozöê/fo öattoactë febmë/ öte en toozöë niet genefen/bet en fi öatmf Öte groot* bett af öoe/toaec toe öat goet ts öe(emcötcine öte öe CSMC'£(ja,;trgtè. eppen/oatt p?teccdien.fma.t.pont/fieOft mef.fttf.?. cfitlen mafttcH/oencHel l'act/ oan eppen.ana.cen bal ueonc?rotop tmeepont/colccet enDoumetftarchc IpcH mt.*6n Doet Daer cë pont fupHeto toe/cn fieöet tottee oo Imaectbf Öë.<8n als gbüt oanDen oiere CeDt Doet Daer toe rebaerbr. f. \ .en tatet een luttel fieben enbefigbet. «ÊnOe gbeuet tfmotgbeno met matree Daer oencltel in gbefoDë te t meemerf m Dte mehe/na Dat bot oerözagbc macb.'tétt placftert al bë Itcbame fonDer omtrent Dlcleueremet Der ooozfepöctplae* fiere oanDeu fironten/en oauDen op Dte le* uere foe legt een plaeficc/gbemaectoan tmec oneen gberfien merlo/roofcn/fanöalt/mtt mietooch.ana. $. |. campbo:e.t*5. tempcret met roofemater en met a5bn,»trn bem to feer goet/op Dat bP frbeen coitfe en beeft/ Datme bem gbeue gbeptë meldt nucbterë a U foot mter puerctt coemt. »£n aio Dat Itcpaë begbtnt te mtnDeceu/en Die otn tip t te ftarcHf / fo fet Den ficc* hen tn een baDt:Daer tn gbefoDê to folpber en fout en Dato Daer een luttel tn bitue/mant fi hebben al özoo* gbtngbe te Doen oanDet materiën megbc/j&ocgtao 3011 baet leoë Dzoogbe/macr bt al tft Dat fahe Dat Dat matst tn fommtgbë met DzoogbenDc mcDictnc gbe* Dioocbt mozt/öteleöen binten tn groorer özoocbtcn. <£nfi ftecucit etüC'Öact bp tnoeep allcöefenceeftdt# öpe huece öietnc metten pferc Doet/ beraemt aileenc malcbttc/ötemelche fomigb* ftou* tdpcii aengaen fcnöctaenmercHmgbeoacentgben Dtngbe mant fi cnmeten npet Dpe confte Der meDtct* uni.liclj fatb bcpöcouDe ctt tongbc/fiarcltecn cranc he/en men mtlDefc na een mamere genefen en fi fne* Den Dtebupr omtrent Dennauele/cuDc fi fiozuenalle meeftna Den fitrDr/nocbtans en Het bbs ntet. men moet mcrclten/oft bu lo tonch en ftarrh/ U0at nt to bt ntet fiarch/fo en Doet Daer ntet toe Dte latere t?aribëpfete.<Ên Den ouöen en betromortntet/mat bet ts ommugbelndt. <Oeit ouöen Daer Dat mater tn gbecönfozmectt to tegbencfenc. (lïlaec oonDp ecitë tongben ftarcHcn / Dpe Dat mereh oanDen pfere bc* gbeetöe/op Dat gbt bem mrt gbepzoef De ejrpertmen ten ntet gbenefen en eonfte/fo onDerfoect fnbtb?pclt oft Dat mater coemt mtfautenoanDct leuete/ mant Dan moetp fnuben aen Dpe fiDen oanDer milten. *tett toao Dpe materie Dat begbutCd oanDen matere/ lbo tnoetmen fmiben aen Dte reebter fiöe onDer Dte leue* r r.yBnDe to Dte fahe Der oppetfiet leDen/ aio Der ma* gbnt/oft Dtafcagmum/oft ecntgbê anöero/fo moet men fnpDen op Die pccttue tn Dte mtDDenmaert oan* Den lanchë. «ènDe tft een muf cnöc Diefahen oanöec matrtcen coër Dan fnpbt aileenc bpDen cmmeale gbp Dte plactfcmtlt roeren om tefnqöen met Defe aenmerdttngbé fo Doet Den fiecHen opzecb* tcn/enDe fitten bupclt neOer Dat Dat mater neDerDale atfo feer aio bt Dat can gbeDocn. Doet bem gbccoaftb200t etentnmun gbenct. 50anöoet bem U002 o fitten onDer Den arm oan renen ftarcHcn tnan/Dat bp bem npet en roere aio gbp merct. neemt DatodleHêoan mtcaclt metten.omgbereoa moer (ItneHetbanc/tn Die fteDc öacr gb t fnfiDcn mtlt. «ÊnDebooz ftecct Dat orildten meteenDeroUemen/ lancp Den Itcbame tnftcHenDc/alfoo Dat gbt Den Cp* pbacUnpetcn gberaecf/ alle Den jlHtcactt Doo:fteHë* Dc/enöe alle Den CppbacH ontöecHcDe/ Dat gbtDten fictt megbet/ <Bfi aio gbp öpen fiet/foo fteect Dat oei Daer g öpc mouDc m maect opmactt totten boofi f©ie«Oj(rurg(e. fS3t««Clj(rurg(c. rgteotbebeafboct/enbzoocbt.&.«Soebêtottten»j ropergcoene.t.$.auti'ptgmët.tj.$. tnn'uct fnbrtlfjc/ett lcgöbctmbëtoó'ncnroeretbtche/mbefigct/boeDat oubcr ts boe bat beter to. jfnbë toen Co nét een oubt Ipucn dcef/m legget bar r op/roat bt bzoocbtbtetoó bcencöfoltbeertfeen bet boot bé cancHer/ «ètten to baccanósmct/Da ontboubmgc/fo legt baer op da* fio önguér/bato ttïtttc een oubt ló'në deet m roofe toatce gbetiet toaflcbëbe cn b:oogbébe roei en (egt baer op cenfcboon Itjnë deet.|të puluer tratt ber fcbozfle oa poengt/bato bte tooztd oan batbarto gbcbzoocbt.vÊntotltmëtbocbëoaeoztupdë/alobP oa cettë totue gaet/baer bt bë af ontbet/ matreet met coubë matere cn met ajbn/cn ooozmetpjnó ozntctu <Jau ongbemacmtfunbamët/bte fomigc bec* tent fpertê/banö cóbolomata oft ftftelcn. jffcozopbuo i'o een gemepne möozt beo I lebto oft ber öccbebë/ mat <£mozopb? j 5 tin abeeë bte tnbë rutdt oanbë ero epn* j bë/ber mek her $tm.ü.*£n bic mozbë on I öetmüëopcn gcbaë/cnonbertoHëmoz ben ft gbecozrobeert/en onbetmblëgeapoftumccrt/ •en aio tbioet bat met bë neberbadt/foo feere oer* menicbfulbtcbt toozt/ bat ntbë Itcbaem bet aberë en macb gbeboubë mozbë/tfttubriji en beet ut be tocrc Hen ber aberctt/fo openet Dtetoonbe/en tlft groot ctt flccmatóc/fo tooztec ftcuo tft groot daerlpcH/foo minnet flftozmalen oft actrtca/<£n tH groot melaitcolncU/foo tournet €onfolomata/«£n ttoozt onbermtlë fo gtoote loptnge ber bumozê/bat tet baer oerfebepbë apoftuemë maect/ alfo 6 in ban* ber lebë mozbë gcbeplt/btë todchc ecnftftd mahë/të ft batmë bë bacftdtjcH to tbioet bat ten eerfe roemt met fpenë altoos mcerbete/ ban att* ber bloet batter opcntngë loopt/ en tfmëntet frb uibteb te ftdpen/të ft bat oueculoepe battet ben fteckë më to bë fcbulbicb te regetë met een gort regtmft/toacbtenbe oan alle fppfen bte groot febarp bloet mtnnë/mat oan befen perpbeHenbloebeoloepenbetoozt öatllrbaë beleer* met oan oecl fiedjebé/af o oa lajcrten/ melancoU'cn/ mantaenoa plagë ft tcloopë en cctrecë ft fubttjltjc/boet meöcomë ftoact loopëft/ fo batter bteleuere af cranct/öact af foe macbmë ttoa* ter labë/toat groote totftcbmge oa bloebe bageltjco toren fake tot tmatfC'baeró moctmê toltenbc bloet ftelpë/alo gbbt feer fict oueruloepen. *6nble ftelpenbe mebtnnë ftaen arbter int epnbeoa Oefen erct bat oa btën ouermafTtngë/btëmen beet «emozcpbuo/fommt ge comë buptë ber magbë oanbë cetfe/«£n bte to men ftb uibteb mln te ontften <£ock fo rome ft fommlge bmnë/en fommtge buptë »£n fommtgbe gaen aebteemaerten bte ontftetmen min/ en fommtgbe oooz tottë tullë toaert en bte on t fietmê meer/mat bte oztne toozter rnebe gdoocbent X>ic fHcuo toozt bekent baer bt to fottö omoe/ mat bt to affcbëacbttrb oftblcec en mozu/eubt beefteenë ooet aio een (ftcuo fcpnbt.i.oucruloepent bebemtonötott/cn jp kueretoltcbt.«&bt moet beb bë eenë ftarchë ftbenë bzaet/ en tmoopt bë ooet toel fo bat bte fteche bte knoptnge gbruoett/en trett ben bzaet bageltjco toe/ bat bte ooet altemale af g efnebê toozbe/ ett be ftcuo oalle/baer na bzooget batter ble* Ken to met ccnbzoogbcnbe mcbtctite.fliozalto ofte Htïitifo ttfaert groote ftoectinge cn bte tottó'ffngbe tubioGcfac bticb/bls beficnren 10 onbcr cootbcllébe tot purper ocrtoc.>£n en bélptmë beten niet mettec fmcecingcteboengefittê/lbetmacetGnöettmlëeen bcetcapoftmnüe.;©telmcreiotlatëüaa5afiltcaactt bic fibe/cntfanöctbaecbs in bie felttefibej5opbena/ <£ tt placb öacc te oloepcn/fo boet tomen/ enbe cn placb bt niet fo en boetsnict/ Baatten 10 met tetter met fpenë te boen oloepcn/btes niet en placb. ® acc na boet bie ftoeecingbcgbefittëmcteen fpcctalegbe pzocfbe mebieine/ bie welcHe (o goet rotte Hftnónc/ en tot allen ftoeetingë oanbë eerfe/ mettêtoelckë tc plachte bcbbë eere/bef ts Hleranbers mcblcamcnt/ «6n men mshct een foetcnbeonguent. &.U9iccooclvmpzri/3bnfaet/fofftaen.an.f.beel/o* pn.Ö.bccl/nmuet en eóficecet met boöerëoaeperen en muffillage oan pfiUmm/olte oa roofen/en maect een onguent/en fpiepbct opeen Ipnë cleet/enbe boet bacr op fo gbt beft moccbt op bte ftoecrenbc plaetfe 0cn anb bat Hip bte abbt ofeetbc/als bpe ftoccrin- gbemet hitte bel uc.tt.5.tnafttc.(.5.to:met eff maect* tïongnct met Do- berë oaepecëctt olteoaotolettë.srboetbeftoectmge fit të met ouö bectec oliën/ bte ftebe te cmb:ocecë/ett tomen bteapoöuentë oari btec ftebe tot ettert/ fo ett bepbt niet tot bat fi bt baer feluë mtbzcect/toat gbp fout een naumc gat fien/int meefte btnnë/en buptê grootöoozgaenbe bte batmë/baetö boegbet baefte* lbcltoj.en/f et fi öolmaectclfic ótcect mo:t/«£n (o bte ftebè mettê fpenë belettenbe/ en gfieett groote ftoee n'nge/ban en makend gfieen gtoote tm'lbtfc bzoogbë en oettccrë/gbi moet tn.p.mantecë uooztgaê met b:anbe/bat boubt bte ftebe tn ftarcbe- bë/lijet is.t.baefttge Iwcre/ooccomc fi met ptnë/ ba legt bacr pet op oan anacatbüt' oftecnicb bzehenbe onguent/oft cautrtferet bate befte. »6n ts bt teebcre cnerancU/bt toozttoelin langde tpbë gebzoocbtmet betooclungbe/ gbemaect oan pulpa coloqutnttba/ faet oan mtcfclJen/ b/aberë en fcbozOTe oa capparto/ mt'rce/noten oan cppcro/gallcn/en fettet tn toatetc bacr fi alle oft fommtge tn gefobê jtjn/ toat alle befe ftoartëbte ftebe/ enbe al bzoogbëbc boen fife oallen. enlepbe tc nopt op bte ftebe eenmebecament bat feec eozrobeerbe ett lepbe ter baec op/tek lept bp maten'toat tc oolcbbe fiafis/fo batte altoos cautri- teetbe. CF@en mantere bpe bte fpenë al oertêetet/ batter rn bê.tjr.barb gbcëlitteekëenblbft/lbettseë tapfi barbati/ toalTcbet ett bzooget een luttel/ bat fi- ne otetupt beboube.#.;.ett een bober oa epe/farsoett meel.b*?.tnco2pozetetén fiebet (n olie oft (n fmoute (n een panne/cn maect baec af een Itcrfpe/Ctt neemt fe alle bagbe negbc bagben lanck.tFI0(n toare bpe ftoeertnge tn bte ftebe met oetuultbebë oa abeté fott fi apoftuente/oft mettê ooozfi emmetten. *z£n bte fiec ke ftoeertnge geuoelbe (nt r uggebeë/efi bie fto certn- geoanbë boofbe ett oa alle bë itebaë. »6n albeemeeft plaeb bt te bloeben/en bbt tn lange tfibë n(et en ba&- be gbebabt/ban boete bloebë/ btoelcHe boet tfap oa febarpë aptupn/en fap oan pacepe,<6tt bet coereHet feec toel/ op bat gbp neemt b(c tooztele oan patepe/ fupuer ett oecfcb/ett maectfe nae bic mantere oa een fuppofitozte/«6tt baec mebe toztjft bte ftebe intteken- be ett tot treekenbe tot batter een oft meer bë mont open Doetv3felueboet bie tooztel oa malutoëgenet C<9ie<rïj(cut0fe. f[23fe€fKnitg(e. bt Oft galte da eenë neet buenftb.rMiecl/ en bloeme da copeee.i.Oeel/ mëget eit befiefictee me Oe.i.linë tleet / eit leggbet Oaee op. «6it alfTee te dele bloers mt loopt en Oaee Oie menfteaf geceanct mozt belpt bê mettë trocifben da caeobe/Oie goet jpn/om tbloet daöen fpenê te fielpë/ ett da menfieua Oft 3bn alOne.flc.Cacobe micis/balaufiie latte/ fucci baebe decine.ana.d.3*tdieeooe.b.5.opd» ip.3.0a maect Oaee teocif bë af met mufitlagë da pfiUitl/eit elcb tr odfhë moet 3pn met eenigbe fttpttbe/fieo- pe/*6n omtcët Oe fteöemaect een fitmigadc ua O200 genöe Oingë/als gallen/balaufiie / fpiöiacü/notë oa ttpzefie/cepulaefi/glanOifi/conOtd gcanatozfi/ fioo» tet groot eit fieöet metgocOëmpn/ eit met Oir mpit roaffebet Ope fteöe tfmozgës ett tfauonts/ <Bn bet is goet öftbecoocbtngeoa tapfia baebara/mat fi beeft geoote oictupt in Oie fpenê/ bepöc int ftdpen ett int coocbë/fo 03 fi bouêalle fimpele beeft epgë dietupt* QonOilomata 3fin bacöe fteofelc/eit fi mozöë gene- feu met te ftbepDë eit te moitimë <3it bet geualt onö tdblen na Ote fpenê Oie lage geloopen bebbë/oft om apofturm'é Oie te feee geeppt $pn/en fonfi onöftbep t genefen/ öat oie geoote OacmOoozbooztmozt fo Oat tgat bup ten blpct in Ope billë int meecb daöë ers/ fo Oat Oooz Oat gat gaet mtnOftbeOe ett onömplë Oft 6 * tcerüigt/ eit fommige een paetlpc / eit Oen fo mmt'gë nis fi ten ftoele gacn/ömdcbcmen ftftde ba Oefen en anöere/ fo onóminOc bê fommtgbe ftou tdpc te gbenefen eit gbcê geftbil te rnaben/ tufieben Oeen ett öanöece/ gbt en moeebt alfoo niet dooztgaë )0 ie nootfabelbcOonOeefcbept neeftelirbete foeebë bie öifpofitie daden fiftule/eit oft tgat Oat binnë is/ alfo feee opmaeet gaet na tlftbaë oanö laceeten/ als gbt OteHenntfft Oaee af bebt/öan en macbmë Oen fi- ftel niet gbeneftn Oaee en fonöe mat quaöee af comë bat ConOee mille Oft Ozecb fouöe ontgaê.r$ocb merc- bet/ oftmtëgategaetdelemateeiêoft luttel/en if- fre deft/oft Oat gboet oft quaet is/eit oft Oaee fmee- eingben oft rmillingbenspn/ mat alle Oefe Ooen Ope bucce oeeanOeeë/ mant men moet reeft Oie fmcrrm- gbe Ooë gpefitté/Oa pzoeurt/oft Opeftftel gaet bouë bte fubftancic daöre laceeten/ Omelcbe gbt metê fnlt fteect umë otttgcc Oaee t'n/en fteect Oan Oaee een bzo belibe miechr in Ote fiftel/en coemt Oft mieebe tegeu urnen dingbee/ Oa beet Oen fiedtë O5 bi finëecs lupc- be/©a fulDp metë mettenmeecbë Oer luceenë/Oaee bi meOe gbeloben mozt/oft Oft ftftel is Oouë Oie muf culen oft Oaee onöee/ <Bn ia Oie ftftel bouen Ote muf- culctt efi Oft fieebe gaet ten ftoele efi Oaee nocb m int nocb fteont mt en gact/<£n oinöiöen fiftel bouë Oft fubftaticte oanöë muftulen / Oa en cort Oaee in gbeë Oer manieren aë met p ftee / nocb met baenenöe öin- ge/op öattre niet aegbees af en comr/fóaer fupueee bie fteöe met maftütgbeoa buenteb mater/ met mie re efi met anöere futmeecnOe/fo öat öpe quaetbepöe niet en meeeöeee/r fi cófozteeet Oen fieeben met örfttt Oingen/yfifi tft tgat Oat binnë Oen ces is/beneöë Oft mufculë bt Oen eecs/of te in Oie miOOemaert oanöen mufcnlë/Oan moecböi bê oolmarctdöc genefen/mil Op/op öattre luttel oocbttcbeöêmtcoêt/ fo ift betee Oat OpeOifpoficieOzooge/matOamoztOatlicbaem gefupueetdaoele ofteblort to tten fpmen placb te loopen/eee bi ben ftftel baööe/ eit O5 nirt en liep na Oat bt Oie fpenê baööe 0002 Oë fiftule/ Omelcbe Oaee na belet mozt. jföaee 03 bloet is mt att Drre breien bes Itcbafo/ert alömecff tff fafce/fiaf tm fiecftr/fint b? fi bte fiftel babbe/ gbeen froeermgc rn gewoeibeinbc tngge/bemelrftc bt placb tegbeuoetë ooozbteftlhilc/30anmacbtüatgbto nieten pfinet/ om bte fiftel te fluptê/mat ba bcbe gbt tcgbc rgtboe oabêebelen Ppocras/mantbt oefen oosten fiftule fo mozt attebanö gebzoocbt/ en bte fiftel al te (eet ge apent/bebocbtbie ttebeoabé fpenc/mat btfept bpe fpetiê te fier/tft bat gbt bte hnerc be* gbeett/fo moet gtufe boë na een oa oefen»ip.mante* eetfte ts/Dat g t legt een loot ê naelbe int gat bupteivcn trectfe mtê mie/ en bpenaclbe moet ooc bebbê cenc.p. ooiiötgé ftarcfien bzaet / en Die naelbe mtgetcorftê/ftnoopt te gaó üepbe bte epnbe oanbett bzabe/ett ftehetbouê bte ftebe mat booget/ en maecC baet eenê anbetë finoop op/en tteehet alle bage mat tiaerö toe. 43 ruft fafte bat gbt mat baetteliften wetc* Hê milt/aio gbt ben bzaet baet tnljebt gebal/fo Ucbt op bcpbebpeboechêoaöë bzabe/entfnibettoleefclt af met tangben/tot bat bte bzaet altemael los is/efi Is bat gbt anös toerriten milt/ babtnöt ben bzaet aë een Itjnc rïcrt en oullet rgact/ert ban faluet aen bte fi* bebaet gijpt af fiebbêmtlt/mettmguentfi euptoztu ett legger mettê toctreriiëbesDzaefs/efiltnaopt bte booföêoabtcndeetentulcrfcb bat mcctc rieebebe* gtepé is/falmozbcgefnebêett gfiefmart/op rortcJte fmattbept legt boter/ tot bat bte rouebalt/baer na* fupuct ten beplt. 3bte fiftel bte utbte ftebecoétts on bermölm feer quart/fa bat gbp een cozruptie mtfte* h et/en fommigbemtllë bat gbenefen met rup toziü/ macromme bat fi öaec tnahc 43fttomonn / ffóaer in befenö al als Oe fiftel groot is/ fooents baet toe niet beter ban oier/mant bat oeruullet al/ mat bet boet bouertolltcb af/en fupuert bte gebzoDê fteöe/cn ma* Itetfe recbt en cozrtgeert bpecöplejete/ ett en lact bpe gbeeozrnmpeeröe materie fit bpe ftrbe met mozbett gbeftroeptenbeoerbzepbt. Qcemple. O bzoebers/tc facb bte leehe met.t.tuptoztö/ bat fi baöDc oonö ë/genefm caclterc fiftelê/ett alle riteuüt* gen/en fcbepbtngf/en bat btbê ruptoztfi oan «Salie, en boe baer meer boltngc tocquamê/tjoe fi meer oec gramet marê/ett boe fi meer baer ruptozut befiebbë efi fi fiacbtê ben gbcnë bte niet en beeft mpn te bztnc Uê/ett bfbzmctrecbteuoozt a$on/ cn bt oeronmaer* biebt teepfeben anberêmnn oftanberêbzanc/ oa bl beeft fit be bztncHtnge oan finê afine / ett bet btnbert bê/en noebtas als bt gram tb/ oft als bt bozft Ujoet/ fo en ozaecbt bl na gbeenë anöetcbzanc/en bt beert toebetö tot finê ajtfit/fo lage tot bat bte geeftelöriie lebê ocrDzooebt roozbê ftoaec baObe bt oueruloepêt bept oa mbne/ett bt 5#n natuete mei bêbe/bt en bzóc he ntet foo oele oaben ajpn ten maer bat bt bp auott* tnetê baer mebe mtlOe oetboumê bpe eolere/ en ban fonbebfitoocnemcbp maté.jmaetgbtöepltbte fi* febepbentbept Der leöê/gelpc bat eibers oolcomelpc getboot is. bte clteitfitge coët onömtlé tn bl eers/mt bzoocbept ber bumozê baer te gaft loopf be/*melcbemozbêgebuereertmet ooebte fptfen ett bzacb/ett met ficbttnge tn matere/ 5Daer malttme tn gefobê ts ett beemfel/en anöcrc bpe oorbt mabë/efi met talutnge oa ftafis mtttë onguente/ bat bte die* utitgeoaöë eers en oanfimatrtcêafboet.Bc* <6lpe oaroofen.r.|.mas.tfi. j.cecuCr. \ .fi. gebzat loot.ö.% Dzagat/anps.ana.t.5.opp/camp ber.ana.5.fi.en bmtt teoa.9.eperc/en maeeteen mttonguêt. yxm bê ts |j3Me «fljfrutfjfe. C©fe€ljfcut0fe. gotf pflté ua bedellto/ bit oochgort j#n (otfë fret# alle üccbeöe oanOê meldt? nootiaheüc la purgacte Hes licbatS'Oatm? aldus maett.£t.0*ita bolam/Hebb/inöi.ana.]e.j.fctapinufi.j.mittemfttct Hetift.#'?* bebcllp oató.pöi.j» rcbcpDtOpegomenw matree ua toolé / en oetgaOert DanDece Date mede/ en macctee pillé aVin baec Sofia to 0an.iH.t0 (.19.5. mant fi fcbepOen Ucfit cltheit. jjan canfteenê en mozmalen ia Die beencn, HaiKrené jijncóDegatê/Otr in De beent tomê/en malff momm Dien gclót/mct pkrf canclttenê j$ töOe gat? in Die beenê lee Itjc gcnocctj/Die ixiciche roet oa Derftet fLSSü uingc uanDê anten / om Dj Daec meten mozt gbdbnöcn Die leuenOe gbeeft/ fttaetDpe fteDe tooit gbeDeftrueert fouDctleuë/etf cojniptiecoemt iaötc leD 1/ «£n m ace Otecmr up tte tott c been «vlo en ConOe nemmetmeet t anttmê beet?/ maetfiet fouDe ït ntfiacfitlos becten/en is Dat Die toztuptiealle tlcbt beDzuct/fo CouDt jon gebeden n is al Co nele te (eggen/ als bem feluen tomsmperenbe tff oerteerenöe. Oie teehenen aan tandtrene jpn roa* De gaten onDcc fmart / en Dat oei Dat Daet om gaet/ is bteedtenbe/en bic lippenen toot en Dat dleeftbe Dat in Die miDDemaett gaetis gccoztnmpeetr/ a&efe fieebept is gbefifr metten detfmozen cancfccre/gelttc Dat baer namen gbeliHen/maet tl fcülê/ mant De ene Uec co et o a gccoztöpeetSet metancolte/ en Defe üec* bept coemt alleenemt Des leDts detlicfinge Des leufc Die UppenoanDc cancHece tón bet op gbecett enDe meet groen/ <£n Die hancrcne coitu peert meet en ontftectt/ Daetom mozt bt oanDë fom mtgen gbebeetmDen booóf Hancfcecc/mant Dit on* gematte mozt gefuirtectt metpurgartenoet rmlan colt?/ mat aiift fateeDat mdancolte btepzinripalr fa tee niet en is gelge Dieftanltctr moet om Dat fi ncDee loopt / fo rnozt fi feet gbmtrrct/en Daetom $n Daet gcet toe alle Dutgben Die btoet (upucren dan mdan* colf e. %t alle ouDe gat? en alDermeeft Die nefi maert ftsen/uaDic fwpuetfngc/ Co Doet laten Die aDere Dpe opten clepnen teen lept eit Die anDete Daet naefi actt Die f?lur fibe/m ant Die latinge dan Defet aDete/alfo o als mijn meeftet fept / tn teteDicmils bebbe bepiocft Dat purgeert mclantolteus bloet nanoen abetciv ets De niet allerae mten tenieen/ maet mt alle Dm iteba* me/ enDe op Dpe fteDe Stoept puittere dan affoDillc/ o ft anDete Dat Dat gbecozrumpecrOe ölccfcb af Doet «(finDe ift Dat (alle Dat gbi feHete mettte en milt/ enDe mat b*cftdócftet bp alfo umealft o Dpe fiedte ton* Centeren mille/fo maectcenêpunttualeoft&batp? bzant/aifo groot Dj bi ouergae Die lanebept oanDec gbcquetfiec fteDe etf batoierttat Dj mitte mozt/en* De Dan bzanDet gbat lanct Dat been/ tottet Diepbept öanDet cozruptien fo Dat Oatgbat Dat te oozen toot mas neme een lattcHmozpigbe fozme lancs ouet Die linten / mant alfo mo:t Die tompletie oanDcn leden ter bt gbemaect/mde Die tompletie octtecrt/en Daet tootf Den gbate betagbet ofte ucrtcegben een goede fozme/ ofinDe naden bzanbe fo legget Date oppeem lupuetenDe plaeftcte/dan jeenvnan mete / enDe oan eppcnfap/enDe Huetecetatfo gbi mifi oanbengba* ten bonen gbefept/ Wan melchetancHere/ motmal? enDemalummoztuum gbmoetb gbefept beeftfo» onnes De&tgotut ttactatt Dat bPWOcn potteen, befebïtueubeeff. * f !Dtc «Chirurgie. <©iC'£l)n'urgiC. nanöenïaten en macct öen belpf. tbebtcbtetooiëtntboecgcfpzohcoaj öen latcn/nocbtans fal tchcc btec b itt* J öct affpzchen om fitte nootfahcltcbctt tJatcntscen p20pec gbemepne mtnöeringe Des bloets/<ën al til fahe Dat ambacht oanöen laten Dooz onfe bouaecöte Dm barbtece ts gbelaté/öat btec ooozmaels placb tejnn öec meDtctnenmccch/enöe alDecmecft Dtct atnbacbt oanöcc ebtruegten banttecöen/ goD maecomts nocb bupDenDaccbs fo gcooten occfcbtl tuffebe Dpe cbtcurgtnë ett pbtfihë/ om Dat fi öat bantmecchöec leethen heten. als fomtgbe feggben/öattptoet onmaerötcböen mettet bant te mecchen/oft als tch mepne öat 3pt ntet en behenöcn/ öat Die mantere oa merchenoooz Ötecoufiegbtndty <Hfi öttabups ts fo occouöect bp ouöe gbem fommtgbe lup Den rmptten enöe gbcloouë/ Öat onmogbeltc mate/ öat een tnenfebe bepöe öpecondcn mille/ öat meet öat bt ntet en fal 3tin een goet pbtficus/öte oan öen toecchen oan ebteuegten ntet en meet. <£n Dpcc gbclihü/öpe en Talmen 000: gbeen cbtcucgpn cehe* nen/öteoanpbtficantetmmect/maecbtbeboozttc meten alle öteöeelmoanöecmeötcmc. ttngbc befigben mp int gbemepne tn. tö.mantecen/ gbefoutbept te bebouöë/en om te machten oa gbemootiliHcc ficcte/«6n om Öte fiecteaf te öoë Dpe terflont Kjcmaect tmee eeclte manteeë fcbtnë ten te mefcn/maec fi fcbtUë.<Bn öaecö ts ötelattnge bcfcrcuë mthiefdic/mat mt hiefen Dë goeöen tpt/eu Dte oze/ en öte loebt' en öpe otetupt oanöë ftechë/ett eele fonöcrltnge öte ooozfien mt/ctl mp oecbepöc öë goeöë tut cft goeöe tpt oa nooöe/al til fahe öat mi oeei ooo2fien tn öaöece/ en bepöëmp öaec na rnet/öa na Die ömtnctons onöecmtlcöienootmetccanchcotctupttclatë/met; öan Doé topt ten özte oft met rep fen/öatmt tnöë decc heu lecnöeccepft fouöë Doë.<&m Öte gbefontbept te bonaë/fo latë mi/en mahë öte lattngbe öë gbene Dte tnilDelthë etc goétoleefcb en Öztnchf goeöë mpn/öcc melchec otetupt tornt oeel goets bloets/cfi Dte luttel acbepöë/en fpectaUcötetonc 3pn/ en öeufommtgen ooc tn baec outbept/Dte Des latcns Dele mantece oa huecc mozt geuoeebt tottec bouötu ge oaöec gefontbett. anöccë male fo laten mp ötë/ötc bt gemoótëfmecctngebeuet/oftcoufe/fpno ca/cft fgtnacte/oft fplenecefis/oftfmeectngeoafpe ri.cn/to at mt late öefe eec öë ttjt oaöen toeuallëcoct ten macc/öat mt Dte fahë oaöen roeuaUen namë/ect: öte ficcbfPt toe coët/«<Bn öefe mantece oa huececê ts gd’tctc ooozfienlpc. C:en öecöë Co latëmt alfmc be uctöc dccchë booftfmeec fonöec coztfe/dacche fgut* natte/dacche fplenerefis/oft becteapoduente öec le öen oa btitnë/oft eent'ge anöece fieccc Dte mt oecuult bepc oa bloeöe coët/fo laetmë om Dte fiecte afte öoë Dte tecdout gemaect ts.<ën öefe mantece oa huececê ts geljeetccuratijf.iaan öefe özte gemepte conöttten foo ömuiget ons nootfahé bloct te laté/al maect be ter/öatmeit öat Itcbaem foo cegeecöe/ öattet Des la» tens gbeen öoë en baööe/en öat met betamelthec'fpt feu cn met goeöë cegtmëte.<tn ooc onDccmtlê als bt oecuultbept abdtnëtte/ ett gbeluc ooc Öatmé gbeë lapatüf teöoenen baöDe.O0tf1& ge oanöë latë fal tc fertë özte gettecale cegulë/onöec öetodche tc mepne te fettë öte tta mtnëtg ten.Oeccffe/mie fculötcb to te neen latece/enboe Oat bt $$n ambacht fculötcb ts te txjat ti>t Öat ö$ late fculötcb ts te toefen oiüacntjeofc ituttelpcoftnoodahdtje.ónöecöc/DeaDcrëtehë* ncn/ be toclchc mé fculötcb ts te latcne en te toonDë X)te latere fo fculötcb te toefen een tongeltnc/cn ooc gbeen htnt/en alle öen itcbaem noch toch bcbbëöe en Die banöë niet beuenöe/en ts ooc fculötcb te beb* ben een gbefont en fubttjl gefichte/en bp to fculötcb te hebben henntfle Der &6ecen/en öte te onöerfcbep* öen oaöë fenumë/eu oanöë actectc/cn bt to fculötcb te metë Dpefteöê'inöe mdcKc Datmcfculötcb tsöpe aöerc te latë/en ooc maecomme/en rnacc Dte aDerett bt Dte fcimtoc Itggc/fo Dat bp Daec bu mach conuett fcbouDê De ozeefen.^n bp ts fcbulötcb te bebbê oele oUemé oaötuecfcbe fozmëy claeccn blmekcnöeoatt dale/oanöëmelckc fommtgbe 5bnfubrijl/enfomnu ge gtouer/fommtgbe langbe/fommtge co:t/Dat ald nootfakeló'ckts ut gcooten aDecen monDcn te mahë Öat bt öan ötegcootebefigbe/ enalfoocontcarteoa Den deunen. *£n men ts fcbulötcb öpe olteme niette öuptnc/cn Dë coozftê otnget öec cccbterbant te bou Öeit/«£n men fal öte aöerc mztuë metter palmen/foo Datbtöteöeöefim mach Dicht laten totlle. «ènalfa mette tmee otngecc öte olteme tnne fettê/na öat elc he aöerebegeert £ceu anöerê male/fo moet bt toctc öatmé niet en ts fcbulötcb htnöecë te latë/ecc fi mait baec3ptt/ten fi öat grote nootfahé öaet toe ötontgc als oft gbt taeebt eeuë menfebe fmtllë/oft opblafett öatgbtbeheunëfuit btöecnautotcb; öcsoeraöems ett bt öte opblafinge öec aöecë/cfi bt öte oolbept Des bals/en bt Dterontbept oan alle öen aenfichtc/ofcbt Dte blcecbcpt en oolbept/ett bt Dte gcfteltemtTc oa al le Den ltcbame.<6u öan eet gbt Öten lact/fo fp2eect al Dus totten oaöece en moeöere/oft tottett naede o:të Deit/ett fegt bëoanöec oteefen öter af coct. töpet öat tco eenëraet geue/Datmenfemetenlatc/mat Daten feggbe tc ntet/maec tc fegge rad 05 ölatë bc noot fa* fteltch ts/op öat bt leucit fal/eft raaect mtpi fone/ont öat gbt gbeené anöerê toecb en fiet/ic fouöë Doé latë 0tm gbt lupöë bebt raet aen o feluë oft aë anöece/ mat o te öoë alfo fiöt fculötcb te feggë tn al le onfienlthe cafen/en men en td ntet fculötcb te öoë met ontficnc/Jtë men ts fculötcb te late öte ouöc/ett alöermeeb öte cranche/al tb falie öat öefe regule toe Derfeggen beeft/mat më otnt fommtgë buöers/öcc melchemctupt todtec ts/öan fommtgbe tougecs <ërt meu ts fculötcb te latene öte tot fieebeöë cotné/ fpcdaltc/op öat fi baööë goeöe 020umë Öte hint Dzagen/ett fpectaltc tn Dte özte eerde macnöë ett tn öte özte laetde/altdfake öat fommtgbe tngbe moonten bebbë/öat ö latë eer öat htntleuëontfact en bem en öunct ntet öat bë Deert/ <£n ooc Öë tonge lutge/öet toelchec oettoe tolt ett bleet to/enöc luttel bars b ebbe tnöë baertteecöec. 0(n Dteclepne beöec te aöccë b ebben/ öte en jpn ntet bequaem om laten/ nocb öte gbene/tnö toelchec Itcbamë jpnoclc cautoe bumozë/ en öte luttel goets bloets bebbë/toat tn öe te fo moet öat luttel goets bcbouöë toozöë oucc eeit Öuc.<ën btectu fo alsfiool jon üa gtootecouöe bumozë ett gbecozctü peeröe/fo laren fi/<ëtt als ü bettöatbaecbloetoolts oa oeiegcootecouöcccngbecozcumpeecöec bumci tem fa mepnc fi Dat ü feec mei geDaen b fooöamgcbloet totgdatë Da fept bëöic C2E>ie«£tjtturgtc. C2D!c«£ijti'ur3(e. boe nootfalteltc Datmao/cn gbP moét ito teeftent tueDcccomc en Doe fo Di'cmilo oolgé jbt Dë barbler/Dat ft al latëöe ocrDoiuê tdü2Dë roar fi late Dat goet bloet rot/Dat feec luttel to/ett m ben fcbulbicb uiao te ttuaec goet Dat ft metanDecmautccë baec dccDozuë bumo2ë pDclDcn met meDtctnë/ 0oeb Dte lattngc en to niet goet Den gbenë Die sbegbtttfel beeft ua cbataccattêmocb eent gbe mtnDcctngbe da bloeöe/eti alDêrmeeftmct uen< tucfcn/flftaec fleubotomte to goet tn Dte bouen gbc ttoe öedallëmat atc een menfebe ueel dlceo/en he deel mljno/ten fi Datmë bë late/en tot anDcte toe uallë D te en lo niet fcltecc In bê feluë/bë en fullë tenda bloeDe toecomê/oft bl auontueeë blfal ftctuë met onuterfiettDcc Doot/jüBectdoit bi bctameltc gc* laten/fo macb bt te langer $tm gefonDe bouöc/3Btcc ffeltac/Dpe gbemoone to te bebbenebte actentlken/ opDarbtbêDoetlatë/genoecbuoo: DétocromenDc tbt/fo mlnDert bl Dlcftdeeclnge uanDë bloeDe/eit bl «n falfe niet bebbë/ten 6 Dat eenteb ccacbc Doet. ©lt fcïue uecftaet tn anDecc fiectë Dc oa ouectolllgë bloc &ecotnë.§egbcnc Definocabebbë/bcn lo altooola tlnge goct/toatlft falie Datmëfe 0002 Dë uteröë Dacb tact tot fitteopt/SDle fieubotomte beneemtaltemalc De coztlë/oft fi ntlnDcct Dpc ntatcclc/Dat fi nermner* mcec tot uolbcDë en macb óanDecë/ *6n tft falie Dad men niet enlaet bloet/ ut bt ficDcDe tceckct ottÖtdtM len op tcc boifi/ 5 Dte meecDecmge Dcc blttë tnDe fte* De/en om Die mptbept uanö fleDe mo:t fi Daec oecga . Dect tn fuldtec gcootbept/Dat De fiedte tn onmacbtë ualt/en onötm'lë mott een aDece tnDe borft gbebzokë oftln Dte toeldtec loop nieten fiopt/uoo: Die fiedte mfieeft oft ten fi Dat Die ftacdt bept Dcc ttatueeë rotec nuefe ges tempectlt c lepDet/alfo Dat tet ouDermllë Den fiedten üecloflret/pagctempcctllc/tdattbloetrooztonöttJt» len tut Dé nuefe met ccarijtë vot gclatë/fo uele.’Dattet Den fiedten tn onmacbtm en tfmett met fculötcb te ontfc ulOtgijë ua latë tn finoca/Dattct gbt Den fiedte latë moeebt tn eentgec manteië/etten moecbDuo niet Doen/fo ftbt fculDtcb te co:tfe te bluf fcbé/metdedcoutotdateco te özmdtcueDtodccou De mater niet en macb fcabë/attbeto Dan Dat Den tot daDec coztfe uetlcngct <Bn Datfacb ö&afio/Dattet be Ier tuao/Da Dë fiedte te latë fiecuë/dllfo tfi ooc goet aifment uoo: Dë utecDë Dacb Doet/alft Dë coztfe mm* Dert/ett Dpc In Dcfcnifmenfculotcb meer te latene uanDë bloeDe Inben llcbaem/ten cegt* mente oaber ccacbt/bat fife boube Dcc natuecsbcltcc blttë tuacrt'DtuclcKe mccc bcfcbccmt De leDë ctt Den Itcbaë ua ouectolilgbe bittë/en Dat meccte H'utccna feec ut fplenecefio lo latmge fcbulDtcb te me fen alft euel af gact/en Dictoeuallë/Dmeldte fept 05 De befte mcöleme to/ ooc ift goet tn alle beetc apoftueuteit bepbc tnDe lebë oa buptë en m binnen *én tto goet tn £>quinatic en fangufitf/pa nootfaHc tbc/en fi to ooc goet ut fpafma tut oolltcbcDë/ fo Dat Daec fculDtcb lo tefiue ConDec ontfecmbecttcbe tt/en DealDecmeeft op Datmozurnlngeoftfideeclngbebe uet te baenc/<&bemcpniic tft goet tn allen bloet cue len/oft Dat to met ccacbtë fupnee te makë/of fonDcc ccacbt.«£bi moet metë De DecDe/al tft fade Dat De att Dcce 3ö gefpzotë oaDec telgecacbttgc aDece/Dte to ter bugtnge oanó leuec coemt/fo toozDëfi mentcbfouDc HHen decfcbcpDë/ett gene Dtuecfcbc buipe oaoë aöc* ren/oan fommtgbë tomben fi fcer bpfonöcrf gefclf. $$aet ó Diecoztbepr cn fa! tcfe biec niet fetrett onDec Die opentnge Dcc aüeecmDie toeldte $ljn ofaigen/ en baece rpectallite fulpen. lESSÏfS ?0 imcaberëbec arme tooibc gelaten I m.u.ftcDë oa geioocmtê. 3Dccr&c to cc I; IPH t. pbaltea/Dlc toeldte nooit gbdatë uuj, i y Wiy$J fteDë/ Dato te toetëomtret Den eUcba* tfe/ce n luttel beuë Dacc Dë atm üouöct ® ace to nootfakelpc Dë atm bouë te btnbc en tepee* Dat fi blbct/cit gbi moet Die müDeltHë fuöbë toat baec ttawoc fnbDëmaect Dldteoeelapoftucniê en gbi moet ooc toacbtë bat gbi geëlaccttëcncacct Den toeldtëfi feec men lactfe ooc tuflebë Den dupm en Dc ulngec in die ógabecinge een luttel bouë.&efe aDecelaetmë ooc om Dtetjecre oogenua Den Dooföcett ooc uaben halfeen Ole leDë Dte oanfi moitel dader bo:ftoptoaett5bn. Xjafilicalactmett tut nebeeffe Deel uanDë acme/ Daec leet 6 ormcët Dte uouDmge uanDë arme/en Defe leet op een gcoctc ac tecte/oft Dacc feec bl/l® ie toeldte aio gbbfe faijt/foe tuacljt Dieactectë/<Sn men laetfc ooc tuffebë Dë clep nen oinger enDëgoutoiugec op Dte tuclc hëlatmgegoettaoooi alle Die Becbelt oaDec oozdtê danö bo:ftneDectuacct/«6n fi to oodt goet/aifmenfe DoetbtDëmege Dcc ontboudütgë tottec ficcbcptoa Dé tjoofbe. (ja Defec d&afiltc a/cn Dcc dooigljefepDcc Cepbalica tuoztbgadcct filDedtana/ DicioelcHedtnï geitje baec openbaect blnnê mDë actn/tu Dte uoudtn gbe/ en Dan ifmen bacDe coei fcbulDlcb te toacbtett Datmë niet en rahe eenteb daden tmee fenutuê/ tuf» fcDen Dpe mei dieDatfi leut/ «£tt Dacc tclaten to feec goct alogbl al bëlicbamc pDelë unit/ en fpecialtjdt totteefieebept uabec becrë/ett tot alle De leöë oaDec boift/na Dat fi geconfoztneect jptt/fo to Dte latlngbe da aSafiltca betcc/ett fi to ooc goet tottec ÊrcbcDë Dc Int boooft begbinne De nocb met gbccêfozmecrt en jpn/toat na dtccófozmatte fo to beter/alfo gefeteuë to.<£rt ac latinge buptë optê Dupm lo/goet tottec fiecbeöc oaöett boofOe/gbdöc Dat a5afilita te uaden toeldtë Dat fi coemt jföaec ficcqnet mm noefi latinge en dalt gbeë belmge,<én Dc aDece Dc tuflebë Dë clepnê oiitgec en Dc gout ulngec io/coinë Dc da Jéafiltca/Dte laetmë om De fteebeur daDec leue te tnbe cecbtcc bant/en om Die fieebcit Dcc miltc/op De ftmdtccbant. Jint booft laetmë een aDere/ctt beet dena fconrto/ ó Dte ficcbec t daDen boofDc/ fpectaltc Die aebtee 5bn/ett ooc na Dte confoimatle jpp ö 0002 bet melcHc te teeftont bebbe gcp:oeft/tdat fi beneët fcettcöc/a!a een goDltc mecdi/ btfonDcc aio Dc ciemt booft gdiouDentuoit.ïcfacb eendioutde/Dc baDDe eenë boaftfrueet bt na ongcncfdtc/De rnclcHe (th op Dc bant Uete/en tc pucgeecDefc/cn bet en balp bate nipten bet tuao int oooittc Deel daDen boofDc tnceft/ctt Die aDece opëbaecDc baec tncec/Da fi fcbul- Dtcb idao tcbortt/«6n tcgeboDeDteaoecete openen/ ctt fi mao baeödtben Daec bt aio gbt fe laten milt/ foo peefet Den balo en fnbDtfe/en Dcfc aDece neemt onötoblë mt booft/en ft to goetgbela* ten tegen ouDcn booftftdeec/aio Itctee malTcbet Dat booft uanDë ftedtë metten bloei De Dat baec tut coemt, O ie aderen Dte tn bepbc Dte ftDen danben ftape dan Den boofDesbn/ Dpelaetmen uoo: Den gbeDcclDm booftfwcec en daDen boofDe en oogben« |T0ic €f;irucffic. «CfKrargfe. @[n tcH babbe.UongeUnctn (meten t altoos geppnt oanbê booft fmcec bi melcKëich pucgeeebe en DtcHe liet <Siï ald tucö gedopt mas/fo meet bitocö gequelt baec na fnebc ie bë boe attecie oanö fmeecenö fibë en ttlt biabefc bat d tttettoeö oecgaöecë en foube / en bP bleef genefen.®ies gbeltjcH bteabeeë bie acbtecboo: gaê/jtjngoetgbclatcoooz bte pupdë oanbëboofoe en beetë Dooft fmeec. Oie lattnge oanö abete bec tó gé belpt totter fquutatiê/ en tottec apoduentë ama t belë cn buteo/btelatmgbeua tfepbaltcaooozgacnbe ett bec febeepee coué 0 oogë en bie pupdë oanbê mie Ce/cn deotonua bie coct oa bloebe/<ën ottömtjlë laet më bieabece oanbê balfe alfmë bte üifFocade oanben bloebe feee beeft. *£n onömijlë laetmê tn fommtgbc lajecufcbe lupbë bpc abeee binnë tn bte onödc Itppe/ om bte bcete Mf cola tnbë mot en beeteapoduenie. fit bte ooetë feggebte fommige wtutjabecë/btemë laet in bepbeooetë/ <6n onö bte bupgtnge oanö Huië bpe toelcHe io goet tottecöccbept oanö matctcen / cn om mendcutl re boë comé/ert d pbelt datcKelijcH alle bat Itcbaë* O io.uabet tulfcbc bte biele en bte Hnocfe* lebmnêoooeto/ett beet ett bte laetmê om biefteebept ö matetté in bteo:oumë/en tn bte manen boot bapoduenie in bic imlle / altoos bpe latinge oa i&aöltca aoo!gaébe/<Brt cecbt baec tegbm buptë/fo lept 5tfattca/ bemeldte më ooc alfa laettuflTcben bic Hnoefetë en bie btele' om bongemacH oa £>ctattca ett bet cueceect gelbe oft fulcK mace gelqc bouë gbef.to in bte Hueceoa fetattea. <£n mecctalo gbt Ie bte latutgc oecanbecë/en ozeeCbp ooottlatë/foo la* tet doppë oa felfo/fo bat ntet te feec en oetbeeie / tot bat gbt tlebt meö bint/en (laet bie debe met ttmë oitt gece/fo bat mecct/totlbp be matecic tec cótcactepactpc lepbë/fo legt utoë oingec op bie mott be alo gbtjt bccbëbed oanbê bloebe/ bat gbo bebben totlt mt bebt/ fo bat baec niet mt en gae/ en ban boet bëöecHë bocdëett bem en/ etf ban latft bloet loopett/ en alfo öoet.tb.oft.ttp.mecf / mat alfo fal bbloet tccc* Hc teccótcacte pactpen/oft mozbëgefebepbë / ett bpe tttetupt oanbê fiecHë fal alfo beboubëmozben> j&ocb mecct/id fafte/ bj bpe decHe bet larë gemoon ia/fa td goet batmë bê late op dnë eugge Itggmbe/ett bat bn te oozë ete.i.ducH gbecootd bzooto met mpnoS gca* natë* |g[lle bte abecé tfmé fcbulbtcb te late na bte lac bept oanbëlebé/ al id fahc battttcn oanbê fommtgett tötcacte beeft beboubé/ matidfabe bat bie abecente oozë al te cleptt matë/op battnenfe lattcc monbe/ bat baec gbeëbloetmten foube gaë/ fo maect nootfaKe» Ipcbatmêfe bmeecomöbe» oanbê balfe opmaect/ alfmë bte late fa!'fa ntoetmm bê balo pecOTett/ tot batnté bteft alfoo peel bloeto alG më btbbë mtïie. abeee oanbê acmëalfmenfeta* ten mtUe/fo moctmé bê actn btnbê.cmmgcc bouë bte debe met.i»banbt'ett men moet niet te Cm binbë'bat bat geuoelen niet en bene me. tP* «6tt td falte bat gb i tatë milt bie abeeë oanbê ooetë oft banben/ foo moet gbife eecd fettëin macmmatece/eit maHë beet. i.otc ett butbë biebanbt oft Dëuoecaent HnoefTelhen/ enbc boubttëaltooa itttmacm matec/tot bat gbt btbt be quantitept oanbê bloebe bat gbt begbeeet. Ctan laten met bitlTen/oft met <5ccbelen. K «zgntuefenmozbenonbecmblen gbefebtmet vxvÊ ottbecmplc fonbec fnqbmge/alo yffiaLflS inbe fmeectngbe oanben itcbatneoanmttt» be/alo bie bede nubicine o au turnt te oecteeccn/en ü tooit oocgbefet op bic toegbe beo ffeeno/bte omtben ntetc Dariu.Dccl op Die foccceuDe batte ben ffetn nebcctoacct ttect/ be toricHe ut alfa ode aio boe deen Daclt/fo occfetmë bte bulTen tot bat bte deen tot ter boütcbebe oani blaten coct.CDen tette ooc onbee bte bozdë/om Dbloetoanbecnuefen tedelpetven oa* Dec oioutoë matctcen. fföcnfetfe tube licbaë oni bpe materie Die totecffebëio/Dec deben contrarie baec ft tot tValfo fifeaenbte recbte fibe ontfcbebelt / foofct* mente aen bte fftncHecfibe/ett contrarie tegë cötcacie <3tt ilt ooc te feet gebarit/ to fetmëfe r ecbt oni be na- uele.<6it men tette bouë bte ooien/ om bat tot te tccc- Hé gcaen o ft deen/ofc pet bat baec tn gcöac to/en tnê tette oucc alle bie clouc oanben cco / om bat baec mc- be opëbacë fpenë bte tebtep ppt/ <£n tn alle debe bace tol gcoote trecHmge mepnë te maHë/ <én ff tooit ooc gefet al te nutrelijc op oectooebc bonta en gcfcnó'nbe ötecë betê.Ooemë tct met fficHê bat öoetmë om bat më Die lattnge bet abccë ontff et/en om bte cmcljept/ ett om bie outbett/ert aio tn Htnbetë be tori rite tot mo gen btcltë/alo fi.tig. iaec onbt jtfn/ jftocbtao tooit tje bte lattnge al te male gdoocbent/cn fpectalgc/öbloeC bat oné tod to tepbdë/foni In fommtgbt bupt baec mtfooëm to. (pectaledebë fjdtmcu aio m fonttnel lenacbtecaent booft tuiïcbë/bepbe bte nacHen/ ö bte ftoaecbepDcoanDëbooföe enbottgemacH oanbêoo- gë/ert op bepbc bte boecHë acbtct/tegë 3£tnea/ en pup dé eufioaetbeptoanbëboofbe. *®itbecDieHutne/te- gé tfmettë oattbë aenficbte/en fcoaecbebe oanbë tan- Dë/en oattbë mót/ert oattbë itppë/ dPtacc btcmë oni bte Hutne feu maect fo gcoote rootbcbe tut acnff cbte bat baeuffcbt fo ontfet/ baten geneedmé nëmecmeee ff tooit gefet mflcë bie fcboubecë/ ett to goet tet beningbe oani bcctë / ett ffncopt/bat coët btrittoblen oa feec gcoote oecuultbebe oa blocOe. Qtemen aen Dtebtllë fct/sbn goetoooifmeectngc oanbëmeceneti oanbë cuggebccn.Odmc dt in bte bingbenoanben biaepë tec ffccbept oanbë ntecë/en oanbë Hullë/enbe oani matricë/enoaallebteooebëbelebëoanbë bloe- bc/macc ff pbdt feec ben licbacm enbe ccancr. (ö et Strijden te laten. Hngmfugaö/ofteccbelm ttccHrit rneec g Dbloet ba bpe oentuefen/ al id faHe bat ff I ntetfo feec en trect aio bpe lattnge en më ] fetfetnbte debe baecmen bpe oentuefen fct/eri fommigbe oa Oefen jifnquact/ bpe tóelcHe mett niet fcbulöicb en to te beften/aio ff ftoact jon bdibëbe gemëgbe oecme/met gcoote boofbc bte më tn oupl toatece oint/bcbbenbe oeel fpiitnë op (?ae bebbc.t.cönbë bu pc/ ctteenë UltncHenbë euggr / gesrtëget met luttel geoenbee ff ril pë/ett clepn booëaë/ettfubtol geltc öë decteoan eenff ntupo bpe toelcHe toozbengbeuonbentagoettoatec baec oeel no:ffrijc tn $ó'tt / etteecmefe aefet / falmeitfe lange latë na geeft bë.i.iuttéi lama bloef baec na toalfcet met dacë toatece / ett aio gbtfe fetten totlt/fo toióft daedteló'c bte ffebe tot bat ff coat ff/ en Da fettec aë biooge bulTen / bat bbloet opgbetco riten moibe/ett baec nafaluet bie debe met bloebe/ ett fetfé baec aen cleuëbe/eit aio gbtfe af wilt boë/blaed in be debe adebë oa papiece/ofr fpógte/ oft aio ff afgeuallë io fa fet baec.t.üëmefeam/ batjrft aftcec- He bat baec bltjft/<ënbe albuo gbefet jó'n ff gboet tot ett tot allen puodë oanbë boofoe/rit cu btebept ett tot alle ffecl?rit/bicoa quabê bloebe come C^tC'Éfjirargu’. -ffjüurgfc. <Janbcn cauterfen enbe bie mantete enöt oan bzanbingbe met pferetu oft bzabe Ceptmé in.b.manfcrf W öato te Ceggé mtbbdic en natirodte/mib jL bcltjcH bcPtmé bzant / alle fiebtngbe boe j.\ roozt bj firoozt met toeuallé beo bitteo/ aio oa pfere/oft oan goube/oft oa anfi toeuallé met allen bcet/oftbteten roatere/oft olie/oftebernenbe mebicine/oft ft fimpd $bn aio cataribeo/ CcbozlTc oan lootte/oinedia ralGa/ apin/rifio/peomilifi/ottriolu/Haldt/arcenicumCubli matn/cn orleanberc fimpele<3bie oergbaberbe fulbp oueruloepétlbcbebbé inbë éCnttbotactuo. Xlauroc loc to gebeeté bat eauterin/bat attente getetter oa p* fere/oft filuere/oft goube/oft oan olpe/oft oa roatcr bp tonfié beet gemaect met fiebinge bat ofi meb trinc coét bic maebt beeft te bemen/bat beetme macbtelgc cauteriuooat beten io niet beet oa roerdté/ noeb bet en oerbamtniet/bet renfi bet bie btttebpein bé oer* gabert io metter bitté bro licbaco bie onfi bê to/eerfi beroert roozt met eenigerbanbe materie, Oanö terie beet bzautactuale/om bat ter ft o nt üzanbet ion ber bie roerekinge ber bitté beo licbaco baert op gbe« leer io/@an Oefen bzabe Ceet Huiccnna / bat een ebde mebccineio bdptnbete oerbiebene/ bat dpc materie nieten roozöegefiropt/mt lebt/ enomteoerfierdicf ne baf leb t/roieno ccplepierocö oecbt/ett om te febep bene bie gecozcnpeerbe materie bic int lebt io/en om te fioppé bte ulocpmge oanbé bloebe/bp bcCenmooz* ben roozbé oerfiaen bie bzanbébie een oanben ebden grootm mebeciné jon oft toereken ber Cbiturginen 5)pc rebene toonct en bie bepzoeutnge beurt ter ftö t om batbie mebiebno/fo bouc gefret lo/latm altemale bie tnfteumenté oan ebtrurgien/fo bartcr fdbé eenige tebdike cbirurginé geuonbé root ben,<Bn be teeke roereké metté eautcrio niet bekenné be bieonbCcbepbétutfcbé beactuale enpotentiale/rit om banö toeuallé bte fi niet en kennen bie baer toebe boozê/efi bj/tc roetene roelckêtijden boe cfi roaer/ett In roelcké fi 5tja fdnUOteb te roefene/ foo roozbé ft oa* ben Commigé begrepm/tnaet booz bat bp na al roten gebzupkc gecomé om bat bie fommtgc bebbé bzanbê gemaect int licbaê niet Cupner/ ma?r occuitlt met ode geeozrfipeerbe bumozê/foo febme fi baer bo re ben licbaê niet Cupner te makene nocbibabitpofi* fit te fi febinen teekenen ber caute rïen baer apoftnemc in gemaect jtpv of ontfickenbe/ cn onbcrroilen katteker makende/ om bte mulaecut: gc ber oerbozuen bumozen / roacró bat Coobanige Co nerroerretroaren/batfi nimmermeer 1*00 koene en roaren elbero bzanbt te makme/al babt bent Ceet ode tnuegbê oanbé mebtntté bie bat bzan* bê latë op Commige beetc dzooge Itcbaméoacóplertê oanbé roelckê bar quatnê openbare ietfden/roaerom bar geuónift roert bat niet gort en roao bat $öt meer babé/ bie roelcke alle te gaó oicconfté oanbé cauteriê baboe gebabt/ babbê fi alle boe beden onberfoebt bp óibtölbebê bie Hlmcenna bie ter cauteriê toebebozen foo (bubê fi bie roereké fekrt otnbê/ adaetö ro eet/bat be eautetie io bouê alle bittgcoertecrenbe/op batmêt lect baer $ón craebt macb te bouê gbaen/'ber materie bie teoerreerene to/roac geleek gbt firn mueger oan ben opere / bar ret alle binek oer teert bat oerroinnet/ ifibatmeno reet eenluttdtnodegromo boute/ bat boet ondetrotiê bat bout roockê/cn tboet coc tact waterrat loopê/broelcheOatnictte maken macb oecrcetc/ en alfo rootbet gbebluftbt Ui bê Celui Uier bi geltjtt Oatmê fect/en ttjto watt/ Hat Die fomte min beert mbëfomcr ben ghené bie baer in liggé/op bat fi beeft Ui befcbenc/ ban in beit rointcr/om bat be fomtetnben Corner febepbet bat bzoocbt fe fifcet goetbêgbcnm biebroatertu bebbê/foorge (eet io/tnöê rointer febeur fi/ maer fi en macb bpe bc* eoetenbe materie bie fi bccftgefcbepbênpet oertecrê be rodelt baer bliuébe indé itctjaë maect coztfe/cn nee flopt Oieficcte/cn apofiucmcn / tube bêceuma/Dats/ ben fncf/cit ode anbeve moudfiebeben/ befer te» benenaer Hutccnna oanbé cauteriê/roae onder bom* Oetotrotfdofr gort ie om alle complete reebt te ma kene/ert omaüe matecic teoerreerene/ cn ten fdjijnt Hiet/roat alle Imerc gefcipeöë met cótranc <Bn toict ombat beet te/en fcijutet niet gort te fine m beetë cö* pldfx/m m Udpet niet/bepbe bê ömplê efi bë gcmëg dm/eü rmt erOett Dtequaerbepf/ root alfoo «5 alten; Ceet/bect gebat tottê beetë boet babere beet oerrooe ben/ «ëriom Oefereöencte pzocnë oft bdpetoftbat niet en bdpt/5nnö ode ftecclte atgumcntë beene coit trant ben andere/ bic rot om ber roztbept te oolgetv toepten en comê tot bet io bat canterf um acrualc gort om tlcbt tcconfoztcrene roteno con piepte rot rotllê recht mahë/albuo ift bat bie cóplejti? bpbcroddtebte tegërooozdige materie roozt,in qua* toebifpofitiegeboubë/ ülio oodt bie materie Uccteü dzoogc/ norUtano roozt bpber afbocnmgbc bie mate ricn/Dic cóplepic redt t getnaecv roant aio bie (ake af to gebacn/foo roozt droerek oodt af gbebaeu. «6nal Ie eautetie bzoocbt be marcrie cn oe*teertfe/<énOpt to een Huece bp tóttarten/ booz be roecUber afboettitt gbë ber Caltcn/ gbdqcH rot afbocn met £>eamonie bie ttertbetne purgerêbe rotera/maer om bat fi beeft ei epgbcntUeit colcra tepurgerene/ bie be tietebeine fit baer cpgbë toefen met «farbitb purgetë* be fiegmatike (oztfe/niet om bat bp coubt io/oftbpe matccte beet/en Dzoogbe fimpd oft gemeget / en bat rot eeutgben licbaê oft lebt/ Da cn roacrt niet gort te rauterierene/ /Iftaet in een andere röpieptecout enbe oocbt/fimpd ofte gbemengbet/ Co en ift gbeenc twi* fde reebt te makene/alo contrarie en $ijn cpgben me ötcinc/'èn io bie materie cout en oocbt/foo oertcctt fi bic / op bat biecracbt ber tautcricn macb be groot* bept ber materfen te bouê gaê/$onörtfcbilt oa eau* terie actuad eü po tenciad roetet / viTaurerw actuael/ om $n bueebt oan jtjnöer fimpelbept/ ifi Ocödfte eü be befte/roant al io broatee gemenget met allen oer* gaderde licbamé / noebtao roozt bJtcbaê g equetft/oft ode gcmngë oanbé roatere/alo eftdandcreQuertolUgbe/<6rt tot'cromfinefimpdbe Oeroercket ebdifrft/Jtëom bat Oroerck cn bie natuc tedpt fake ter ftont oolboet/ en en otnbetgbcen ma* terie daert in roerdtê macb/ foo roozbet bacftctöc oer teeret/en alft gbeenc cotcarfc en oint/ bebaluë be ma terte/fo boeter ren rocrcH allcene/te roeten/toerteert 4rn bie bzanbenbe mebicine/alo Cautaeibco/roat Of Itcbac io gemëget cn cout int rocee/bet gebooget eet He oan ontee bittë en roeref inden licbaem/en in bier orebtinge/ ifi cöteanetufCcben ben lirfjacm enbe bie mebicine / in be rodel» ccdjtmgtje bliebatm oft biet roozt ocrcranct* {té toier en bzengt gbeen fmeetinge/fonö inben tot oanb in (hibingc oft te luttel baer bowëy om )|Ik €fjfrurgic. «e^irurgfc. fimpeUKPt cü baefttcbcpt Co en quetfet nitt Dfittlcbt Dat bt geracet jf&aec Dte betnenDe mcbtcme m quetft met alleene tgequetfte leöt/maee oocköie Date ocrre af 5911/0 m Dat fi oerlancfaë merct/ ett alfa langbc als 6 Duert fa Duert De fmecemge/3!)aetó en bclptfi tipet fa fjeete en m Dzoogbe manterë/mat al maer t Dat fa» kc/bat Dele materie oerteetDe/ nocbtae om tjacc om fa 4 oozltfte lancbcpt oanDen mercke / fa fauDe fi daer ocrözinchë Dte beete cóplerie oandë IcDê/ jUSaet te be kemte/ maert fake / Dat tlicbaem ftarck en groot ma* re/en Dat Die couDC cnöe oocb te materie 1} telde rente b tebt fa quaó dtfpofirië / Dat Dan bzaben met mcötctne fouDe oele rntCDoë anös/mat fi Dragëtau* ter ié een taet/Dattöct meer/ en Danó alle tfit/cnDe Dat fa quaet/toSt Die eaurerte en fa niet gort/ fatjaiuc fa lange aio Dieoimgeeracbt in bc gbebuctc / Dat fa.fi. ofc.tfi.mac nöc ten mecftë/maer om Dtc fmeetingben oft feertebept Der ftedë fao en loopë öacr ntec alleene Die quaDe fiumozê / maer 00c De goeDe om tiet te trac ken gelfic Dat fabétfit gemoon mas te treckr Dte qua Debumozë/fa treeket nu Dte goeDe/ en onómfilen Dfc befte Dactö en lactfe met langfier Da gfit rnepuDt Dat Dtecracfit oanDen «tere gficöuert.lltë en maect neut* menneet cautertfi fa een oupl Kefiaë / meDer Dat Dpe tmplfiett fi oan goeDe humozë/ enDe Dacr fauDt mceft btnDerc/oft Dat fi oa gccoztupeecDë fa/ nochtans int Itcfiaë ueruult oa goeDe bumozë/fa en tft niet ozbaer* itc/mat Dele materie fa meeft bloctacfittcfi/Dctoclciic ailceite met laten tooit gekuereert/ baecö maert ö Dê fieckë een quaDe cóplerie rouDt fimpclfic/ oft langbc tfit mctootbticbeDëgemëget/btemelcke 115 en tooit gekuereert met auDercmedtcfaalë retneOtë/Da bzaa* Den met pfere bet en fi tfake Dat Dte DerenDe cóplerie fa fa alle Den kebame /fa (autrtferet fa Dte fontinclle onó Dte knie/met een fcbacpe oft ront cautrtfatte/ en Ift alleen fa.t.lebt/dpe cautcrtfcret fa bpcfoutmcllc/ Dte ottó tleDt fa/ en Dpe quaDe Dtfpofitte oanDé tteb aë oftoanDë leDe met materten/ fao pfinDt o Dte ertfte te pDelë met lajrattuer meDtetne/enDe Dte cóplerie reebt te makë/dpcoanó materten oerDzuct 10 / Dmelcftetft fake / Dat gbfit niet te oollen en moccbt Dorn/foo fiet Dat gbi niet en rautrifeettmet cencracbttgemeüict* ne/bebaulë tn ftareke en maebttgbe/en in couDcuocb ttgbcmaterten/enDe al tft fake Toot oaozfi.fa/dst Dpe eau ter ifatië oanDen et ere 5ön Dpe befte, jf&aet fa an* Dete eafen/als tn Dte complerte/DPc alleene cout enDe Doe bt fa fanft materte/cn tn De cóplerie bed ett oocb t en barDt/en Dzoogbe met materten / fa maect altoos rautenuaetuale/en enpfinctniet open te bouDcnbo tien.tfi.maenDë en latet genefen / en cn gbeeft gbeeit tncDtcfaë/oén Dunet o Dat Itcbaé oft tleDt tn.tfi.macn Dë niet gefupuert en te reebt gbemaect / en trautertft nocb tönmerck DeDe fupuerêDe/ fao barnet anómctf met.t.beetpfere/oft maeekt e1Ders.wautertö / als fa Danó knie* 0rcmplefaDat fake Dat cautertfi fat leDt fat toelcke Dat toas al te feer oerfmeerde/alle bete öoozpepnft' fa moecbDt ft outelfirk eautceut makëen fiet Cal o Da toefen als Huiten. fept/ecnreDelikeme# Dicine/om Dpe cóplerie oanDë leDë reebt te maken en bet betet oocDiecQzcuptte te maDelen/matfiletoan* Den iongbeltnc fa toege oan eozcuptten/als met crifi* pila/oft ijerpeftiominü ofr fozmtca ambulattua/of- te op cozt gefept metter Difpofitië oanDë fiu rctmgbc oan elcfter cozruptte / entoeet gbi cauteriö tofifelfick te fcttë/ tuftefiê een gefanDc fte&e ett gbccozvöpecrDc/ Daecautertficnlact ben cozruptte ntet ooozDer gam/ toat bet Doet Dte cozruptten mei af/ mant fa maer Dte cozruptte ts/fa eu fa Daer gbeë eDelDer mcDtctne/ Datt al Dat te gcrakë met.ibeet pfere/enDe Dat tn kennifte oan / alle Dtnc oeruult faot bouen oerclaert ts/ en bet ftopt 00c Dte oloeptnge oanDë DloeOe/mant tft Dat fake / Datöbloct oloeptmt een grooteaDereofte arteete/en anber ftoppëDe mebtcfaë niet en belpë/ fa Dzoocbt tn ftarckelfic/ cautetifi fanö gbe nakë orcl oa buptê ofc anó geuoelentltke leDëmaeb gaë tottr aocrcn oft arterie Die gefitcDen 5fin en Dou< met Daer Dar eauterin ftarckelfick / en macct.ugroote couc/crt ftopt Datbloetmel Dat Daer oloepDe/alfa iC* uicen.fept/op Dar.t. cautertu mereke met cautertunt ett met finë beelenDc. «6tt om Dat mt altoos onfe fat* bept rntllë oolgë/fa bebbë mt gefet fotnmïge geniep ne rcgulé nurtdfic gbenoecb 000: cautertfi. moetë mt uo Dalen tot oerfcbepDtnge Des cautertunt na Dat ifit befioeuë tn Dtuerfe fteben Des cuels / Dacro moet gbi metë/Datmë in oele Dmcrfcbe ftebë Des Itctr baëa cautertfi maect/ Dpe fteben dtuerfcbr 5fin/fo moctê Dtefozmë oanDë tnftrumëten Dtucrftbr 5fin/en Die mantereoan fetren Otuetfcbe/ 'Cn al iftfa- fte/Dat Dte fozme oanDë tnftrumëten / nae HilbutafiS/ feer mmtcbfulDicb sfin/en Dat feer gboet mare Dte ti repeteer. Nochtans om Dat Defen boeck Die coztbepr bemint na mfittft macbt/foo fal tc ocrtdlë alle Dte fot* men oa cautertfi tot.r. ree De mclcke gbt bier fien ma gbet. OfueerftëDatmë meeftDefigbet/beet ©oiutfi oft pfirtuale/ Dat Termen Dooz.t. gbat oan.t* platte pfccc/Dat npet beet en mozt/maer bet befcuDt Dat lnf/Dat Den bzant niet ooozber en gbaet/Dant Des meefters mtlle is/ Cfi Dat cautertfi/Dats Dpfece/ Dat* men beet maect beefr.t.clepne toedoenfage tottf fatl leoanDm meDtctne aldus. &n dtepfcreplateöaer teautecmtjooigbacf/iöaticg tfitt op die ftcöc/ daecmc dat c autetiti maHê milleeS dat tnfftument moitgeniett totdat glemffrem mo* pct/»£n dan fteftet dooi danö pfetc plate Uefcbctmert de Dit/en maect daet.uplepnc/cn aio gbtfeaf doet/Tó bltjft daecd.gat/en fuich io fcbuldtcb te toefen die ma ntere/en alft caitteeiu gbemaect to/ fo legt daec op ou de fmcct oft boter of tfmecr gbcftooten met coolbla* deren dato dbeftc tot dat dte roue oalt die dpftc gbe* maect bceft/daer na legt int gat clcpnepillêgemaert tont oa lanê cleederf / de melche bacbt genoecb 5Ón/ ettdie ut fmout oft nt olie genet en op die piUë legt.t* coolblat/oftmbngaert blat/ oft toctotnde dato bctct eit latet mercKrn alfo langde aio gb t milt* Oanft cautertn to gebefteromnbft/cn en beeft gbeS toe dof fo ianch/en dat beögctmf alfmê mille / ntact tori mil alteme defen cauteriü/ ontöende oooz die je# nuroen te gbecahen ut een ledtooi jenumett toefen b* ende to alduo gbemaect. Otfcet&etautrriu (o grfjeetë $fictuale oftratu'alc tlepnecantcnü mahcnmtU# <£#mrgte. {[©ie «Cfjfcutgie. gtjcló'rfi ecu clepn oogpelo tongpc/ eitpeeft ffeDeate QweetoUtcp öleefcp io aen Pee oogden iepen t alDuo / cft(nWnt)«enaltiiw. ofttio gepeeten caDiale/enDe to gemaect alDuo/enbe pet peeft fteDe in Deömpeten. 5Dat tptcnüe 10 gepéetê-HD cetonê/en mé oo etet Oüq: gebatte tangc / mDc melchê men ecu fep ar p inöcn* ment tteltet/Dweldte oogpê beeft gpettjcK een nartöe en men neemt Dan tneüeUen metten tangpefüm/ cn én mé ft eert baer Do» Dmftcumêt albuo gemacct *c. 3Bat.tuMo geheet! cutelate/enöe tpt* nootfaKclpcK/ aio gpi milt eenen langen biant Dweew ouec tpooft maUcn/oft eenen tonDenfmeet oanDmbcme ineen langpefoxme albuo gpemaett* <$n wt ttecHenr Door een Uoozöc oan wollen gare ge macct engenettet in oltc/cn Daet na tmoopct bep Dcncpnöen/en men latet alfa tang?alfmen wtlle/»tëit de ject gbemepn / en tbeeft ftebe inben mont tjanöcc magben/en op Die leuere/cn op Die milte/cnöe op Die bozfleoanöcn Dutten* no gefien öpe fozmcn oanDen tauterten/en tjaer namen/en waer toe/ moe tjo v en tn weltHë tpt men ftbulötcb to Dte caurene te maHene oftte fettm.}n ouöe Dooft fmeerê/alo 6 ge* pncgeert$tm met lapatiue meDtctnen eft gbozgbeltn* gDen/eft niefingen/«£n in anDecen manieren loozt tjt gepöelt/ooelt tip piaefteren/cn öoo: faluê/en öoo: öo utngcn/«£n tn beuagtnge met Dte fweettngë/cn tn e* ptlcnctê/ eftm gtebtttbcbê en tienmgc / en tn o:eeCett en tn alle lenuwtgê fier beöcn tomenöe oan gbebzeHe en oanöê boofbe/ en tn ouöe fmeeringben cn toertje* Den oattDen oogen/en ouDe öecte oanüë oo:cn/cn oa Den nueflocHen en ouDen boeft/cn oloep tngbc oanöê Itctjaê/Dte toelche oanDen reuma roemt/ DalenDe oait Den tjooföe/ 29acr Defe uoozf\ npet oolmaecteló'tH ett wozöen gehuctcect/ met meDtctnen/ Daet maett eeit cauterte metTewDo/ tnötc fonttnelle oanDen DoofDe/ alöaet moe Dant geftelt mettë mortelen/ op öouetfte oanDen nuefe/Daer moê meeften otngDtr epnDt/Daet fcDeiret tbooft/ en otert moe cautectc mefwflo/fo la* gbe Dat wit toozDe enöe gblenfteret Dan bouwer Dtoeeto ouer tDooft/nocDtano ntet fo ftercfieltjctt/noc D fo tangD t/ Datter bpc DerlTmen af muegben oerbzanDen / maee Doutoet faccDtetpch iit/èn ItcDtet Daeftetoc tot Dat Dee te pfete/eft na Dat Dte roue geuallë to/naer Dte leetra* ge Die gDi (oeet/KItl been ontbett / fo til goct/en en ttt npet onthecht / foo oertoanDert uioe cauterteroebec met een lichte Dant/ tot Dat gbi coemt totten beene/ en foo Itcbfcltjc öatDeDertTmë öaetgbeene quetfin* 1 gbeafengeuoelett/ Da legt Daet op toeber Dat fineer metten hooien ✓ tot Dat Dpecoue altemale oalbten* De tbeentod ontbeetio/want Dan (al eentcD Deel oan Den been af ftDalen en Door De teacbt oanöêotere/ (Dl Dte materie onbet tbeen litDt fcbepöë/ mant Dte eau* terte moet opc gebouöêjtht met rotccHé/ tot Dat gbi touwen toertHe oolmaccteirtc roemt/ DmeicHe iÜ Dat gD«t niet cn hebt' eer DetratDept Deo otero oerteert mozt/fo fulöp moeotrr tocDtr oernpetuoen / war tfal ten epnöe fond twtfel uwen wüleDoê/flftet Defetam terte gettao icfc een wijf / Omber öemme/ &ie üpfüe beet Idertfleeff is om te bianden due diep- te oanden jFtttule onder de oegben/ en quaet olcefcb m dpc nutte /cnde men doetet daer ut met eender coudec pqpê/fogdl dooien lult/eiltbls aldus. «£nde alsdltfudtülemftcumeiit ahetucrttafnaffe* het daer gbt den touïtbeülïêttrili öoo: een Houdi pbpeaidus. 3dat felle ie gebeeten ©aetflare / om dat fc geltjcb dê beenen der b uep ? / en ts gemaect als een tafele mdcr fotmenoander ooudütgen der buepen/ en deefc (êfTe toeOoemnnben/aldus abemaect* botten twee én onöet twee en éene aen etc He ööe/fco üatmenöaee mebe cauttfjetenmatij bpe tjuepcn tot fes fteöen öoo: een pfccen tafele / g^e maecttot öêbuepi met. ot» gatêaUws Ijeet macH met eenen fconwc ftzte cautetten maHen / «tbc beeft oocH ftebe/ett ia albtts rrbemaccf* ©at acbtfte io gebcetê Geniale / om Datment onDer totlen Doet met eenDet itadDen/ cd tbeeft öeöe te eau tcrijeteneDielcDcn oanDeit oogen/wt Dë rocicHë Dat ouetuloepenDe Dat io gcuallm / enDe tto febarp tnaect gpeltjctt aio een nadDe alDuo. ©at itegbtRfcfe gbtbdtro imguile/en to gemaect neeb mtcubilpcnnictDic pdelmgcnccb ge neeb Die au Der tcmcDtë tottec noimaectet hueeë ccozDicDattamecmfouDcïupchê/fobaDDeDcnzou me ceuciepnc ftéme/cn netïooo De fteme met eenöer reuma Dalende nanDé bo oföe.ign ie gbenas ooc oc* \i lupDc nandë ouden boefte/ett nan langben nloepe ite tanden licbamc/Der melehcr fake mas Die reuma bet is ooc goet in Die ooozf.ficcbrpt/Daermë Dat hooftfeer nolninDt/Datmett matte ronde cauterteit op clelteu boech nanDé boofDc.*én men maect OceH ronde canterien alduo/D atme alleene D at cuctftc o el leken gberake in Die fontincüe tzanDê balfc onder Dë ncck/ctt më fet Daer ooc ccto/cn bet is ooc fecr goet toe: Die fieebept oanDê o ogben nol na reuma/ cnDc nooz <fpt!eneiê/cn noo: anDcregeuocmde ficebcDcn tanden booföc/al ift fake Dat fi tbcoft niet alfco fcet tn pDelcn als Deerfte. |Ticn maect oor eautcrië ittDë bals tuftebcu Dte knoopen; getakende bouë ttcl als mi ontfienerampencomenDc na neruultbf pt/ende betisfeer goet om reuctmacbtë/alfmëgbêmont is iutbooft/ofc m Die jenumë/ mant Die materie mozt Daer Doczteïteert/maer bp Dat DpemDunchitigena Den jeimmë mozt ueïiangct.|iu Die fonrtnelle onder Dpe oozë ett aebtee Dte oozen/foo macetmen een tont cautmu/om Die fieebept uar.Dc oogbe/en Den tant* fmecr/ macr alleene DatcautetiüoauDë knoofcle/De mdekc men Öteer Dmeers ouer Dte ooze/to gemoon Dentantfmecrtcbeuemë.©atouettoUtgbenleefcbe Dat in Die leden nanDë cogë ts/geueeft cautccut met raatcttii Itnguale/ Deen na DaOcre/ieggbmbe taute* rut opt nleefeb nanö oogêmocbtas alfo/Dat niet ttt raexke Die naiuctUkcfubftantte naden iebë.*£n met rautertu punctuale/fogberacctmenDatoncrtolligc nleefeb/ Dmelcke maftet in Dpc boeekë nanDé oogbë tot Dat alle Die cucrtolliebept af gbcdaë is.'Ên met tautetiü actuale fo mozt gcpztchclt Die ftcDe/ Daec Dc tuet tolligbe baten tnr geuallf 59n.©at cucttcllige nleefeb Dac in Dienuefen maft/mozt afgedaê met een fcljarp cauteriu/Dat nleefcbe geraket/ been na Dader ncranderende/tot Dat alle Oouertoliige nleefeb afge* Daé is, «6nonÖwtiëmaflet nleefeb boogetn Dtênue* fen/Daertocmoetmë üefigë.ufubtulccauteriüfo inë Die mo2tele nandc ouertolligë nleefcbe gberake Doozeen ptjpe/ fo Dat Die mecb nattden tmefe niet tn rnozde maect ronde cauterië otiDec Dte kinne Diepc/om Die bze kmgc nanDé octleoandë aenfiebte/eitfapbafhen pzutitt/eit om OpcficcbeDen Die indé mont 5pn ett int tantoleefebe en in Die randë O) en rnaect.b.cautetiu in elckë ara. na bup ten iit Die fontinelle/onDec tgrote mufculë met eau terinanoDuln/ ett bet is fecr goet tegbcDieficcbedë Die acb ter in Die berifeuë jfin/a Ue oude (ttaegie en De fmaerbeit nanbë balfc teberoerë/ert bet Cupuettmo Dcrkkefeer Dte5cnutnê nanDé rul macctmë binnë in Diefontmelle onö tgrote muf» fulu/Dies geltkemctanoöalu/en bet is goet tot allé fieebedë naDë betfené nozë:als fcotomta:ncctigo:Da lingeoa matcrc totté oogëitot cracbeit Des gefiebts entot alk fiecbcit canöëoogë.@(it më maect caute* riu cuteUare/tufrcbé Dë Dupm etï Dë maj het cauteriu in Die bozft tegëafma met cautctiü cotó tm/en men Doutoct luttel nu<Pn mé maect onöertm ten cutellace in De bozft op De ribbë na <£mpima <£ft onötntlc fetme ccto op alle Dte beenë nanö bozft/ om tcent Die moztclc nanö nozekë f eg fyé Difma«€nmm ÜOfe<Cljinir0tc. maect caut m'fi purtuale int ruggeüeë tegc bult ëc n oude mm martt rauter.mettc ronde in* mtctto/cmDtelangecracbeptnanö magc. €nmc maect eautcr. c nö dë naucle op Die kuitr/cp De mtl tc/tcgë £dtca en tegë Die fieebeit nanö kuerc/cn Dn; miltë/entcgëDat wat ere. öefen ftcDë möectmë beft mef nien maect Ö.cautetm in De baiicke/ trgbe Die firebs nandc banc hen fo gefept is.<£it më maect4»conöe cautcrm lat Cel in gcDcmnct/onb be bammë/a Dte fmcevmgc na Dë Hnpê/cn nanöê kuUëeit nanö matticë/cn më ma* hcf.O.cautcciti onó Die fontittclle/ onö öpc Hnte met auodoïu/Die goctjtjn ter remedie na alle Dë Itcbaem 0u om Dat alle Die beelcn Die bouë gefept jon bebbë nclc gedcplr/fo facb tcUctnrlc öctuulDeiupOë/Dpe Daec maect c cauteriit/ eet fife putgcetDen/cn cm Die gccctc cuertoUictjcdc nandc bumoze (o (wollen al* tooc Oteknpen/fo Dat Die gbebzanöe ftede gbecozrtl peccr wcrMuo bat Daec in qua een cachet Die quaet was om tbol nabennoete/en op De btelë/fo maectë cautctiu/om Die fieebept nanbê mui ncDe IcDë/bepDc tn nzeuwe en tn rnflcbë Dë gtootë teen tegë bant tegëj:bateuel.«Ên metcf/ai en beböt ten cctftS n begeerte met/gb( en fultöaecó niet mabopërmaec twetc uecanDctc/tta Die cófoztednge nanö ccanchec etaebt. nctfcboutbepr met niere oft met watere/oftmetolpe* BvSj& &tnerbzaf met mcre/oft met wateren oft ntet olie beeft na Doëeë naöefen.if S óffanDemfleh.©ccrfte is int brgbütfel &}M m öe öetbzabe ftcDe begint teblcpnë/ Da beboefDi nrcDicmc Die tet coutbcpt beboozé/|ftDfltDicfteDe isgegaet/om Dat gbi Daec nieten waerr nat üegmfckoft om Dat Die quetfinge groot is/waerö Dat gbi tieDt niet en moeebt befcer* me na gatê/Dau bebDi te boen meötcmë min cout ett meet DzoogêDc als baet Dzoocbtcis ftoppëDe niet t» fmrDe.©tc fimpele mcötcinë Dte gort mDëcctftett ual 59 alle manicrë na moDererë/ maebare gewzeuë aUemaructëoafanDalë/nacbtfcbaöëroofemuaterc/ cucutbtta/cnöte wilde caroë/cu aile coube waterc/ rit alle coudemtPDccüfuer. fóergabert ia cengoet nnguët na olie na toofen ert öoöccëua cperë.ilitë ba luo acmemcus met a5tjn/aile Dcfe (egt Dact op couDt en Doe tet bttwtlo/op Dat Die actuale bitte/met meer en uerbitte/öa Die tiaruerlihe couDe befcetmc macb ©iemeöicmë Diegoetjqn ten auDerêcafe/öar59011 guêt na kalckc/öatmë alDus maect.&.leuëör caicü mei gebzant na.t.batbë ftern/ ert maitet met couöcrt watece/tot bar gbi bë alle jimfebarpbeptbebtbena mê/Daec na maect.i.mtguent met olie na roofen/ett luttel ajbs. «tf?n Dit macctmc 00c anös na Dat èafis fepr*Bz.eak en leggcf in cout tnaJ ec/ett latet Daec la geliggc gefitte/Da gictet mater af ett latet calc allee ne ftac/cn tëpecct met olie na coofcn/cü maccu.uit guent.fiifio onguct oa cerufeit Dat inde JtnttDota* rtus ftaef/ts goet tot alle bccre gatë/cn Daert af ts/tett laetftë tft goet in Dcfcn na!/ fo Dat ich bi Defi tt tmgucte mozDeontfcbulöicbt naanDerë. <Ett bet 15 goet eertblcpitt/matbet necbteDet/en tis ooc goet om te bcelë/na Dat Die ftcDe gbcgaet is. ©aerorn en fal tc bier gbeë andere mcDicine toefettc.(@oD fi ge* looft alfoo 10 oolepnOt Dat Derde teactaet Deoboee^ f©tc€ljïrur0(p. f ©ic <dijicuc0!e. CDteitjtmrgie. fföaet tcneeeden Tullen tui tjtcr Hellen bpemanfete tmnöc tnürumentê, $n bie fozmc oanbé tnftett menten oan fntöcne/en uan bzanben/ en uan tngljtc tene/en uan optcerttene/ btetottê meerite u3 rij teuc $ten o au Jttbugafia beboozen ötefe al mtlbe dellen/ om batte banöece bocrité niet al en uetclaeen» «£rt tot Tullen bte eetfte tfjoonc bic tot ben boofbe be Ijcozêom tbcen teboumene/albU0*lljtet mebe boozt men bat eeelfr gaethc/entjet rooit mei getÊ peet uan flalc totbeteefozmê na bo oztmen tyet mebc bat boze. btcgeftagf ftebc oaft gcmaect t3.Öpe teekmenbooz Detoelckc gbt bte brekinge bec tiübë fwlt bekënf/tö met bat taftf licbtelgck Daee ouer/ en fult ombf m boozf bat gelupt oanbé ttbbë/en be kcp felmgbe cit fcbepötnge en bte ficchc öanöcrt oor finc abc / en bp geuoelt oocftoeeringe oanbé boe fte/rn pztckeltngc in be fibe maet DcfeacbterÜctcckcnê 50 oocgemeptt mettectoon0óigeuanbfctbbê.2&teioriSlep&tngeöa trebxokf ttbbf/to feer ftoact/io3t boe ode barree ge biohê toozbê/ been been oout gbeerne óuoaert öaec be lecetnge fcer ftoaer af 10/aUen raet acbter gcftrit/ fulöt albuo bof. |ft bat btefieckcool ta/boet bc öpe leuer aber laten in babee fibe/ en baet na tn bic feiue fibc.j!fèaet en is bi n$ üol/fo tft genoecb arn öie fclne fiöe.2Daet na falft urne een bant met reemé tiptc/oft met pecke/ett iegtfe op bte gbebxokf ctbbe Itcbtelbrit Doutof Oe/cn banbet bant legt op babee beel bat ntrt gcbxokf en to/bte bomt)et ncótoaerts/ en bte gefalfr be bant trcctltcbfelijcoptoaerto b$ boet fo btcHe tet bat be boofof oanbé tibbê ugaberc/ba tec feluet tot beet bf fieehë boeftë/en en ontbet bt niet bic occuuit bept beo licbaêo/fo moet bt of tuefen fetten.Hlo bte rtbbf albuo totbet gbclept5bu.fo bccepbet roereen enlcggctopDtefiDeoabtegebxokf ribbe/ enbtnbet bzeet meteenen rotnbel/op bat toeetH baet bte ctbbe gebxohf to niet gerakcube/cn gbeeft bcficchc fuppe ItHefpbfeoa amtbtt ott oararrof ctt oapentbf/ cnbc foeté getfpecbf rogn/ert roacbtrt bf oagramfcbapë/ oatorpene en oa allen bingf De mogbf boenboettf <£n tft bat bte ftoeenngbc niet en fitren/om bat gbt bte ribbe npet roebetbxengf en tnocebttothaerftc* ben/en bat ttjoeüê meerbert/ett bte ftrkëöc froeetm* gbe/enbatbf terftont eozrfetoecemet/als bt gbela ten to/lo moet gbi Doel fnibf en bte ribbe ontorekf/ en bte rtbbf met tnfttumentf opioaett lepbé/cn üte toeuallf bocnopboubë/ &accnabccltberoonfcegbe lyc anbccc roonbë/jtm ooebinge moet j ón gbeloe bf gbenf bte apoftnentf bebbe tn be fibe/tot bat beeozt & en bte toetiallen af gebaett 5bu. gbebzohen armen., jfeatmptpf toozbê memcbmacl btoe erö ge* \ uj9]j bte bzetttngbf nacrber ben tune tueren $tpt/fo efroactbcr tegbenefen jnn. ?itr bar gbt bekent ben bzueckbetpipcn/fooboet bf renen Itnape boubf met bepbé banben bte fcouberf begrtpenbe bat bot alfo boubtv bat nocb ter ember noeb ter anber fiöcn bellenen macb/en gbt mogbet oooz ben öetkf ftaett mer mof banöf ouergrtpenbe eit roerét Itcbtelbe en Dertoaetr/tot 05 gbi bat gelupt oanbé bernê boozt/rn gbot met taftf opc baerbebtbekêtöiegebzokëficöeenDefeonöfcertittt ge bruet ftebc/aio geen beel oa tgene Darter gebzoke io/cn belbe tot geenbee fiöc roaccto/fo fulbt m De fte be een baltnge fim/en tn babee fibe cm ourruatucr* lihe totHiktnge/alo gbtbtt bekent fo brbbct alle bót gbf berect bte tot utocr bmbfnge/cer gbt begbtnt.5baccbp fo makel eceftcffcnetoerritett toel oaftgemaeet/en gencttet m bet te toaterc/tnbê toenter/en tnbc lomer/ tn coobf/ bat toatcr fnlttba tot b omof/en bebt gereet bte olicoa roofen/cn tbc* f enfbf oa boluo oan armetóf/eit ttorc iaugr btnbrio oterotngero bzeet/en rleberkf/bpeaenbcacm mue* gben om gbaf.tÊit een ftarckckoozbc/ bte otnmt fal gbaen/ bte beter plat to öanront/cn rifpre fubniie toebeken® oa btoogt bOMtc/ett. olteberf ptpen/boo* inbeten laëtftm met öefnt meeftm al&u«. Pare na met Oefen freptdftm alïmg gfremaect <&ftött Öjnocij fuceöcua Droelc hc aldus to «naccW. *&ft al&et b:cctfce/wuH0 ggcmaecr/ a&ftfaöwftm tncticiittcula* cc metten plat tentccHêaeat fpn&egljema* — fcetmöefecmamca 3bttibn bte mftcumenten tot te ooit n inbe bet peet c ongefta/otn mebe tot tetreckeupet bat m be oozen to/oft lbo wat batmen wtUe« gbcbzoken ribben. lehnoopf oabf rugbef entoozbe niet flbebzokë/om bat fi fo riepne jón en fo o ftarc. fïlacr oó Oagbf toozbê fi onötoi lm te gbabec getozmc/ toaer af battet fomtotlêmtiTeltkf toeuallf comf/alö meeft alft toeualt tottf fponöulf oanbé bal(ê/om be guetfinge bet muptenztoaee Oooz berfené libf. om idbat gbt fult fulckequabe toeuallf fien/olietfc dt toeóftaet bic barree geene apottuentf toe en conté met oiieoa roofen/en legt baer na op be fiebe gebzet bf termf tgn/gemeget met een luttel maft tra/tot b> C^tc^jtrurgic. bie melche bic tocbeUto berepbet ntoe U* Keu albuo/fo lepbetlebt meö/foo gbtHcbtelpcft ma get. Ban nettet et ptfe Itjnmactto in olie oa toofen en een luttel mito oanbc epe mt gebumet en legt bie fonbet mibbel op bie bupt/«£tt legt op bie pift cc an bet groote/bat fi alle be bzohe boube ouetgaêbe / en een clepne/bmeeto oa Ucpbé öbê oantgbebzoUt/en legt baet op et HuiTchc oa metche mei effen gemaect genettet int mitte oabê epe.«6n bint bit al tn* tent bant.iig.otngecë bzeetenlanth genoeeb/foo batme baet macb maht oele tnmtnbmgc/ bnmebe meet op btegebzohê ttebe/en boe gbioetbetoat gebzoüéjtjt fo maectbe binbige flapper en naept telchê öömtn- binge/ fo bat beetfle en ondfle mgnömgc genoecb fl ter ouetflet en ter aebte tfle / en op befe mtjnbmgbe legt.t.anó placftet ba mercheallet in matet gbmet/ cn mtgepetfl fond eenige op be eufleno fo flrect bie fpalht urne toozbê mettt popen/ bie miu belthê flup tc/en op bie toebehêo / fo moet gat öoo: bie pijpë/b* bie binbinge niet en fo merct/bte petflnge biemt in befe flebe boet/ cn be fet gelihe/ifmt fcbnlbicb te bot bf mate/ en mctalfo ötjf/batbic flebe fmatt mozbe / oft bat tlebt pjn gbc> uodenoerliefl/bact jprtbet biet foo oaflebinbê/bat bte beroetebe geeft niet tottë lebe en tan gecomé/en aio ft firn bie flebe gefmollê/foo ozagt fl bé flechê oa )find fmeecinge/enfimepntbat biepétfinge bê goet fe/en fi en fozgt niet 0002 bpe fmeetinge/ en lattt al* fo tot bat al tlebt gtnult io/en bamt beo leto coztup tic fo mozt bpe leuébc geeft geboot» tin baet af roet toztfe oft trape/ waet af battet oeel ftetnen/en aio gböt fier fo ont binbet tlebt baeftelöc/en bclpt bë/ fo gbi brbt it genetael rap. en op bie gebzohê flebe tet ftbonbetê maett / fo faluet metXbefcnfbf ofl bolno acmcni. ©n ift fahebattet gbet gnabetoenallen en tornt/ aio onuctgamelihe fmeetinge oft ongeuoclu he/oftapoflnenie/oftinctnere/ fo en ontbinbet niet tzoo: br.jc.bacb tnbê mtntet / cn inbf.o.bacb itibt fo< met/ba ótbinbet Coetelifc'ty gbi tlebt niet en qnetft notb en beroert bj ift mei fo binbet me bet alflmaote oozt/en alft mei genefen is/ fo nettet metth in metmt mbn/enbinbet omtrêt rlebt.«£n io bat fahe b* nad oolmaettet beelinge/in eenige flebe beo beroerto battbept blbft/biebattb* fnlbp afbot metter leetige bie gbi brbbt fait inbê antib.Bte bee* ttf oanbc atmf /mozbt ondmilê bepbe gebzoht/enbe ondmnlf betalleene/nocbtao Co mcdlcpbtfe en bint fe/eft bonbt alle bie btngê bie mt baet bouen leetbf/ ift (ahe/batter maet een aflet en mozt gcbzchetv foo cn bebbp gbet fpalftcn oa boê/mat bat gebeele been ontboubet mei bpe bittbtnge/en tgebzohc bef b* tot geend flbt en tnacb mabdé/Gfl gebzoht febenmdt ijnTjiiiijimin & fctnchel gebzoht mozt^bemeeflet neme tbeê in bie b at/ en tafle maet bat BfAHi been gebzoht io/tff ond bpe Hnie/fo fal* b ê flechê op. I tafel fettt in eto mao KfrBriSl feboot/cn flttcht bt.i.bmaleaêt been ó bet bie hnie/fo bat ö bccft.tMageepnbcaen etchcfl* tjc.i.en biet gclijc.i.bcncöc ambt enche/ofte acnbcit ooct mebet bat bie bzehinge booge io oft nefl/eit bie man bie bf flechê inbê feboot bonbt bte fal bê fieche ouetgttpe af bepbe fibc.t. epnbe oand bmale bte on* bet aen Die hnie geftrtet to/eit bonbt bie flatchelöm <3tt biet gdoc fal.i.anbet ma flttm ten ooeten/enbe fal bic bmale oor fjonbc/cn fl falie bepbe geitc teemt cftbpemeeftetfal jtmbanbf'oa binnffmectenMcf olte oa roofcu oft and ustijcöm / om bat te facclj t et foubc oac/ en bt falfe fttijhc baet ouct boumcbe/foo bat rleöt meö heete tot 5ó'nd fteöê/D* btetmls gdnpt gfjcuct/cn datmct machete tuflcbë bte baubë / mant onetmibto bpe maclidinge ten mate üattcc eentgbc fcadgté macê/bie fonbê bact bioetgabetc actgroo* te bef/en in befet mantetf fo mo2t bic bmale at bpe fctjenchele bout bpe Ueflcbf en band ond tgebzohett/ en gbi morcbt bit bof ibe reine mantete bic mi oa bê atmf fep bê/en mé fait bet itnüabe leggf / oft fo mfl* felijc/bat niet en macb .ontfmtngf. «£tt Ope fieche fat op fitte tuggbe liggbc/totbat bie huerc oolbaen io« Gdl1 bccnen tnmaetce gbebzokem U1 <£t geualt onömrjlen oa oaUt oft oa flat/ b$ ötemo:umefubtglelebtgbequetftmo:oen^ , alc bie haken in fommige tonhete/ rbeen m jaeten atmen/enoanbaetëtoneen/batfiooudêfoit bet bzeheti/cn ombiemebet te lepben fo fulbi albusi bocn.6fint_öpe hitmehaehc/ fo fuldp boen in urnen mót urne bat / eit um t üingcte en boumen mtmaett fo mi fepöé in Die tockinge/ en band bat fo befmeètt met termêtrm/oftpecke/öoumëbefoctckht oa bup te Itcbtêoe baeftdpc/op bat felue bat in bie tibbf/offc in bic tnehingcdet aniê/en oanbc atmcn/fo binbet met ccnd btnbinge/baet toe moet ftatkdijc gcfpalct jpn/en tecbtëbe bie ooubinge/ foo bat al gebondéfa bept om bat lebt te rechten toettcckëdemetjijnöcc gtootbcbc tlebt eetft met matetè gettacft/öaet in is gefodf camilte/beêrel/limjaer/ fenigttec/cttbe faluet met olpeoa lelie/ oft gafe fmóut/oft binnen ftnont mat bet io feet goct/bd is bicke gep:oeft.<£n at bte fibe oanö ooubmge/fo legt, famozine letnele/ oft oa öt been oa olipbantf/oft oa puozinê kam/oft eenicbi anbete fobanigt/mat mtet oirtupt oadm puozc/ fa mo:t tbe? toe gettochf/cftalfo nemet deetfte fozme «Cbeen mozt in beo mcfcbf Ucbaegbeuocdjt metten beenc/fo cenicb oa Dcfenatïj.mamercn.Bcerfte mcC tanbdihe iufagütge/ fo bat beent tant oanbê.i. bee* Ie gaet in bpe pöeltngc tnflcê.ij.tandf oanbc anöetê öcele.<6eitje bat bot befe tafelfmbcro/alo fi mit bon te enfpartfe gad fag t/jite bie beenen oanben böof* öe mozbé geuoeebemet een and mametc/mattn oe* fttngbc beeno bceito int anbetc/alsbic tanbtin bpe hakt/3Tder*je bid octgabetbtge beo bef o mettê bee* né/alo oanö bie btnbtnge beo beeno metten beenc/mibto een binbinge/ bat.t. gbebzotten licbaem io feet ongeuoelgc bat mten bee nen gbaet/enbe bie oeegabett/beo mdeken Hnatbo mtegbt bonen bebtjgnbulpe. Oefeacbtettte octgaDccmge beo beeno metten beene / io pzepedi* hen oft epgbenflgckegbebcctcaiunctueee/Bat een been macb mozben beeoett fonbet betoetiitge; tino gefelfcbapo oft naeften beeno/mant bit confenteerc bie bzekeltjche binbingbe/enbe omtrent oefe artjtet* (te innetuece/ fo macb mozben o nftdltngbeallecnc/ enbe omtrent btc aitbet tnnetnete luttel, fl&aet baet macb mozben openingbe'oftefcbcphtngbe/enbe mt bie mnetnete roemt oom fommigbe occftoozmgbe beo lebto / bperneimeto gbebeeten gbeen oolmaen telgcHe ontfettingijr. (fjicc na oolcbt een tractacthen/oait 4 «Tfjtrurgie. <£ötrurg!e. %)kt btgbtttt eet) <rartact om öpc Jc*aetOcn te mccftcrai. ftbc boterc oft anbet fmout/cn debet fit een panne/ cn mat fclpbcts cn mittc bonra ffront fulbi tot pul ucr b2aöen cn mztucnt in duch& cn mozpcnt fom ut bat Ctnout/cfi tjouöct bat anDcte/ lbo falmê.in.öagê oft.ü.t/acc mebe fatum alle Dage ccns/baet na falmë bat auDct puluct pemets gbeulcefcbt ma* cc Öcocpctöócrop. X tcm tegen ben leucnbë eramp/Oetmoebe bact op gel eet at beet er në nacbt/baer na falmë neme fmout ferm en cröt/frbauent en mattrnt OtcHc / en ieggbet in cë fcbrrf en maect baet af.t.piarörc/ en legget op ben ccampe eenê Dacb en cenc nacht mare na neemt folpbet en hnopprlhës na mccöe bepbe te famë / cH ban fatment fttoepen in o ie monben» ytc paetben bpeegeluoeticbpm* #cët quiefiluct cd fpactts groen enbe berg ben fmerr. yti paetbêbiequabe gatë bebbë int bcmoftmbpe ooetë/men fat nemen bat mittc oabenepe enbe bat toet booi eenen cuen / bat fatmen te gabet mengbë enbe mahen een bicftcplaettec *£nbemc (alt aiie ba* gbf ornuturnen tot bat ü gbmefen spn. 3të paerbë bic bpcbatmë mtbagenlegt baet op bat ingemat ba eenó btnnë al beet/ «£n ift bat bpe móbe blafct legget bact op al beet eetis Gcbacps loofe. 5 tem matet op paeeben oogm / 0cetnt Copetoofe atrtment gbeftooten mbe in een epe/benboberemt gebacn/cnbe bat mater m t gbemzongben. Jtê biet toe gebaë mater oa ocnchel oltcber en geel moztcl/en boet Die oogben mebe gemafleben. 0oo: lupben bic oa binnen geqnctfl jmt. Héét cöfilie be grepn btrmë bcetmaltffteefimege bzeeb e btabere en centozie/ cn fieöet bat in eenett pot maters op bie belft/ enbe mat gbeaootë ctacct boo: eenê boech/ 5ba neemt bolus terra figillatamamie malfcot etcjc.i.loot/mahet tot poebet / ban boetet in urne bzanch/ bxthet baec af tfmozgës cn tfauóts een gclas almarm/5£fs goet bie mebiane eetft gbelaten cn bat tiebaë gepurgeer t. r*cgë quetfinge oa ballen ofte ba flaenbinnëgcbeelobuut/ fdect teem en alfa oeel fouts en.t.beel o ltë oa oluic debet te gaö tot battet bidt mozt/leggbet op eenê öocch op tte,. na oolcbt oaben monbê bet fcbtplupbë» t iff battet boechen *ön int lattin cn ait* RrreSfl bettalen/omDiepaecöenteooebëenDe te meefterë/ jcet geleect en condeltic ge maectmocbfas fat ic bier int eozte fom* 15kP5m migbe bepzorfbc duchë dellen/ br e tot foooz&pbe bienë/mbe int hueterë goet }tj beuonbë tot btende ben gbenm bie bes beboeum futien. |[ €en eerden een purgatie oooz bie paetben. &,<&larte/bat0/lie oa ouet $ee oft blam leltë/ ftoo* tet bie/ en gbeefrtèbeit paetben te bztnrben tn foete melrb. C gefmollen gemeebte bet pcetbë. jfltem oooz paetben bie tgemeebte gefmollm bebüë falmmoiibt leem nemen/ en temperent met mater en baet mebe falment bedaen/en baet na falment be Oaen met femelen en bzoefem oan mine* bet paetben qnetdngbe* 3ftem tegben be quef dnge bet paetbm falmë gebzat fout nemen/enbe leggent in bie gbaten. |Ren fal oocb een piaedete mahen oa gbefobc beêd en oa termen jemelen en betgbê fmeet / en bzoefem oa mine en fmiltent ai te gabet / en leggent (bomen beets macb op tgbequetde» jltem paetben bpe am be ooeten gbequetd $ó'n / fal* men boonen deben/en Doë baet fmout tn/en më fait dampen/ett gbietenbirboonenmeenen leb oen/ en letten bes paertsooet baet in» (Item ben paetben bim bie boeuen gebzohen $dn/ talmen UPietoocK cfi wtttë atpops/ent©as en toet rii fminen fmout en folpbet dampen'cnbe mallet al tegbabet/en gbietet in eenen aerbenë pot/ba falmë bie bocue baet mebe faUien/ en boubë bie ooeten fo mmbzoocqtdemacb*' extern ben paetben bie etampieb jbnfaimm mas ozine al oetfcb deben/ enbe baet maf feben foomen beets macb* CDtem tegen bpe rubiebept bet paetben / falmë een datche looge mahen/ en madebê bat paert baet me* be/ en latent öammttnooge mozbë / ba neemt o erf* <t®fe<CWmr0fe. H©fe«fyfcucgic. bic fut tteDt oauö üo:ff/cn bic üoozgaê tot inDë bupc fo mat monDe Dat 5Ön oanDë ooozf.plactfen/met Ie* uenDe matcre en aioco met mirte tfamé met moto oammio/iobiec toe fcctgoct/io ooegoet optëbupc en bozft/met Defe plaeftetct&td&oonê meel*b»pont/ gefifte femclë .t.pót met fops genoeeb/en luttel mit mbns/een luttel matcrs:tot Dattet gebed fttjf to:Doé De intcpnbe Des ficbmgeolpctoofaet/camille/Dillc. au.jr.t'.?. üen lactftc baet leuê oooz baer ctë cnbzanc fullë fi,etë capupné oleefcb en Die baetc loop loopnt als Dat nuttelpc gcfcbicDê Dit bouDe icU u genoeebtemefen/bpö bulpë«êoDs/mtens naë gebe ncböt fi. cecotii tot alle monDe en fmecetn* ge tegenefen/fo nu Dat bcuonDë bcbbë.ttc.oercHcns fmeer.mpöt/en.i.?.toet oaeenë Halue.t.$.pont/mel rtecHëDc olie oa coofeu.üi.pöt Dziemael gcmalTcé met gbctftë mater.ro.f.megcbzeematete uj.pöt. ‘Catct al tfamé fiebê tot Dat mater al oetfoDë io.SDaec uae falmët clinfcn en ftarcUelifc mtDzucHcn. Der mtDzuchtngbc falmê toe Doé gbemzcuë cccufc.ij* pót en*t.?. jifëc fait al tfamé late fiebc cn toerët met eenë ftocH meta.faecbte oter/Dzie ozen lantH.<8a fal* mé Daet toe Doé Den claccftëtcrmëtön.m.f.mitmae gcnoccb en latent roeö ecu luttel ficDë cn maUé cë ce rotealfo ftbf gbenoccb/ ©act na falmët oanDë upee bzengé enlepöftmet eenë Itoc tot Dattet lam mozDë en gcbzupcliet in alle fmeetê bifonö in Die gbenc Die fmaeclpccófoliDecë/matsijnmccclunge/gclouctmi is monDerlgc/en mceft als Daet een fupuertngc gbc* maect is mettë puluetc tqnaetolcefcb mecbgbcOacn £ft Dat een monDe gbemaectmozt met eenigetbabe buflengbefebut. &an falmê Die monDecautetifetert met olteDer olie/ oft Ipnfaet olie aileene/na malcan* Decf/Daet na Dzic Dagbë falmê Die monDe sullen met Datonguctoa egpptë/fo mi Dat befcreuëbebbê fon- Det Hrfenico/alfo.&.firope toofaeu'. \. fitope mit- tmi.aruj.5. mëget cn.uj.Dagë falmët Daet mcDe ctau rnë/en Defgelpet falmê 00c Doë/ift Dat De tögcontud let is oauDet materie cornëDe oa fouter gelijep falmê 00c alle Dageop alle tleöt/ om Deo peti* Hels mille oanDë cacHete/eil Da falmê ocel Dagë laclt Doé befc nabef*, plaeftcr. He. boonë mecl/gacftëmeel lupine meel. ait. ihpöï ai (Tin fap/eppë fap/fcabiofen fap.an.ö.f metfapagenoecb cnbatbiers looge* la* tet al tfamé fiche n tot Dat ftpf is/eit gbebzupchet tot tooozf tottê.piu;.Dage toe/oft meet ift oa nooDc/ctt tottë.üp.falmëtoooz£.onguëtoa egpptë befigben/ na falmê Die plaetfe fupuerë en olcefcbë/en lir* teeHë/fo Dat ooozfi.is jl&émacb oocH Defen DzacHne* më Die tegë alle fentm goet is/en bpfonó tegë Des ra fenbe bóts en eës ferpëts afpts beeDt.Hc.töztnëtille/ Diptani/catDi beneDieti.an.i.CD:iaftele <fëali.$g.fof fraës*g.granë faets citti. ?.€.fmtralbni.graru/bzo* tomti.i.$.fulcHec fitope/bugloire.an.oi.j.mims oan granatë/mel tiecliëDe mijns miDDelbaet mrjns.ana f.j.mëget en më fait Dë pacient geuë/mat $tm merc* Hinge is goDDelgcH/tegen alle beeDt en tegbc Die pe* fte te pzefetuetë en remébie. <JanDë putgatien Der gbenêDietfcbepeoatë/Die fuppofitozic. ■|t jon Die putgatien DpemelcHe Die cbitut* giné/Die tfebepe oatëint purgeren Det lebip uacrDers liebamë De metter coztfe beftoaert jgu' enOe eet ft ift Dat Die coztfe is Dpe tertiane Dat is ouet Den berbe bacb'fo moetmë Dat Digeftpf alfo oz* D incren.tv fitope oan fulchet fimpeie/fitope opo« tL^itcbegötnteen Qlracraet oan üpeliueccoec tDonomöec §>cl)tplupi)cii enöc Oer krijgers/ nu ope eopenötofe pzactiHeDerCbirurgien oergaDert oan Jloanne De laigo oan oooztbts Ju* lp Des tmeeften paus/ Daet na £ijctn3S: p. aD tpincula Carbmacl Der bepligec lüoomfcbet HercHë Des <Tancel* liers ftaDtbouDers P* rurgpm * KHut Der fciplupDë en Det negers Uclja* më gemepnlbcozome3bn oanatuerë/ i en gemoone met luttel arbepts/fo Dat ! finocb mmt/nocb tegendoebt/fonne/ j bóget/Dozft/mahinge feet ode (paté en baerö moet baet Huere baet lupö natuete cn leuë/bequatnelöc Daet toe gemaect tot Den meerde Der pzactiHë comëDe/fulIë mifeggbë ift Dat gbeualt bat alfulcbe lichamen mtbooft gbt« quetft mozDë fo falmê Dte tracterë fo Dat bouen gbe* fept is/intcap.oa Dpe Huere Der monDe Des boofts/ te metë/met eencerotecapitad/met leuëDematere/ cn puluere/?f utccn.fHaec ift Dat Dieooozf. liebamë in Die itlrturofeplaetfen gb ebuert gernont te mozDë met grootte monbingbe/Dan falmë(Die plaetfe eetft gbecautetifeert)met tetmetpn en olie oa rofen/met liebtet cauteriferinge falmê Die móDe terftont naep cn ten neDetftë maerts Den mout latéDe/ op Dat Dpe Ozadbt Det materie Daet mt macb gbefupuert mozDë na binnë De monbë falmê Ir ggb ë mat met olie tta Doöetëoa epeten/ oft olie oa pperitone met alfo tieleclaete tetmëtbns. <ren onguente Daet bouë on* fcmagiftrale bafilicn in een bzeeDërepife Daet bouë gegeuë is eë Die ató befte meDtcine. «zén als Dë Dzacbt gamaften is/fo leetmëDacr op/in Die plaetfe oa olie ppeticonis té monDlftcatbf oa fitope toofaet feeebe quamdbc.<£n 00c een plaeftere oa boonen/DmelcHe goet is tegë tooeteuel/en Den meeDó Der lacettê/Den crap tottë.pi.Dacb mct.i.bzeeDepife geaDmtniftreert in Defen oa(4s(geloouet rni)een tboóbaer tegëmooz Digc en eermeetOicb gelfics/ift Dat Dte monDe is mettë oerlies Ö fubftatie/ mettë ooozf.in* öruinëre De plaetfe Des lebté geraect gccauterifeert falmê Die Huere epnDë fo Daer af in 3pn epgë cap.ge* lept inDë oleefcbacbtigë monbë.' Calmé Die Dedêmaflfcbë met leuëDe materc/en puluere Daer in Doëenaloes en mirre en aèafilicons onguët Dat ma gifttale nuttelbc en nootlpcis. jfftaet in Dpe monDé If©fe<ïw«tt6fe. H3D(e<Q)irurgfe. laet enoa tfap oa enbiuie.att.5« \ .tuatet oa enbiuie/ oa oiolettë/buglo(Te.aH.5.f.mcngbet« fllaer ift bat bic coztfecoletfictomengtngbe öecgroucc flegma/ mahet alfo. Ik. oafulchet fimpele oft oanbë ttueemoztelë met ajfin/fitopeua tfap oan enbiuie/ buenieb toofaet gecltnfet.an.5»f .tuatet ua cnötute/ bugloflfe/ett lupuloztlan.i. jf. Céen ötgeftfif tu gben bte bagelficfce coztfeoa fangutjitë tnatetie gbef comê/oozöineectmë alfo.lk.g)trcpe oa fukhetefap enbiute/cit molaet.afui. 5. |. bomgte tuatet/ enbiuie/ otolettë ana.i. | .mëgbet. btgefifif tegen bte argbe coztfe/bte bi bte fcbipuaecöeto bect/öie buetë- be coztfe/oft la febze mata/oozbincectmë alfo. Ik. ft* rope oa (iilchet fap/ ficope oa tfuete oa ctttifp/oan enömte.aua.i.$. f .bugloife tuatet/fulthetematete/ enbiuie tuatece.an.i.|,mengbet. fé*11 PWtgatie bpe be eoletihe coztfe rnmbect/ biemen oooz öcn.ufi. öacbnemëfalooozötcboetë/biemë alfoo tutgccozë cafie.i.M.öiapzutti0 niet f0lutfif.0u5.met lupcherefalmë bóllen tnahe/oft met enbiuie toatete eenc coztë özanch eft boen baet toe ficope oiolaet.i*f Céen putgatieooo: bte ebeluigbë en teete petfonë Ix.inane elccte meitgbct met enbiuie tuater/oiolettë/en bugloife/falmë etnë coztë bzaneft mahë/bocnbe baet toe ficope oiolaet.i. |. aio ben.ofi bacb ooozlcöëts metten ooozft. öigcftiue alle bagfie gbenomë/ aio bic matetie oetteect febfint. putgatte onttuozi elenbeooo: bic acme macct* mëalfo.lk.Cafie biacatoliconio.an.ubalf. | .elcctu* atfi tofaet |fHcfne.fi.en.i.balf/tot.ifi.5.toe.ift oa noo be meteen gemepne fiebtnge falmë eeitë coztë bzanc mahë/boenbe baet toe ficope oiolaet.i. |. pnegatte 000: bpe tfiefte efi ebelc oo2bineertmë alfo* Ik.'èafie manne electe.ana.i. balf.f. oftooozbe cafie biacatoliconio.oi.3«electuatfi toofaet ffècfur.j.eiui. balf/oft baet oozen biap:unto folutfif/ oft electuatie oapfilio.5.en.ubalf/ teubatbati electi efiingbegotë nactbet comft.uen.i.balfmenget/met gfiemepnüct fieöingbe/ïalmê ccnë bzach mahë/boenbe baet toe fi rope otolaet.t.f.f&aet ifi bat btt matetie bie be ttt* ciane maect io met ouetuloetoa gtoue flegma/ bpe putgatie fal alfo ioefcn.lk. Cafieötacatolicoitio.an. faet. met een gemepne ftebin* ge falmë eenë coztë bzanc ti tottet fcluet tn« geutnge 5fin befe nabefcbzeuë pillë ag gtegatiue/ pillë oa ficope toofaet/men fal öaer.o.ptUë af mahë/en men falCe inbë bagetaet gbeuê/oft.fi.ozen naöanötmael/ (ft batmë tbooft tutlt fupuetë befgbelfico maftteine pillê/boé oele in befen oaltottê pzopoofte. f gade btegebuetige coztfe mtnbett maectmë albuo. Ik. vCafie.)r.5.öiapzumomctfolutfif.i.en.ubalf/ met fiipdiete falmë bolle mahê/oft met énötuic tuatete ett fitope oiolact/foot ooozf.io eenë coztë bzanc éft mahet alfo 000: bie eödë.lk.'Cafie mane elccte.ana. ouj.öiapznnio niet folutfif.fi.5* dl met enbiuie mate te falmë eenë bzach mahë. Kilo bic.ofi.bai b oueclebë io/en mc gelatë beeft inbê.fi.oft.ifi.bage/bpó nooda hë ó faluingë/bie ontmoztelëbe putgatie/alo bte ma tetie febfint oetteett/öooz bie ozinefalmët alfo oozbj t tamattnbo:ö.ifi.3.cafie biacatolicont0,an ui.5.electuatfi be pfiUo.3.eiu.balf/menget/cn met.i. gbetnepne fiebinge falmë eenë coztë özanch mahen. Céë putgatie oetmmbetëbe in bpeacgeeoztfe/alu mt gelat c heeft int begtn/alo cradjt en ouóbo b j toe laté/falmcf aKo ozöinerc. f>cët mane electe ca6e.au uf.btaeatolicomo/tamacmbQzu.an.fi/uciu.baifm5 tuatet oa buglofle/meltifle/fulchet/ falmê eenë inat mahë.<>ft mahet alfo.fïectöiacatoltcomccafie.art. | «en.i.balf/trifete/petfihë/tamaembë»ana.fi, | .met rgefoöé 6 bloemt en 6 fiettelihet ozucbtë cenc cozten bzac.H'ts öc.un.bacb ijeleöc 10 met finê Digefttue met bequamclthe öOzacbftHcctacbt/en aio bte matetteü* teert is/Dte alle bte burnozë fouö onófcbilt moet put gerê/moft uabc meötcfin tuö maraccc naücft. geozöt neett tuozbë/tuat fo Jf utcë;in3fin.ofi.colligetcap.oa öte ótöehmgcö lebe btcbepcftüctie bebbê/en moetë met gfiene fpecerte gcfupuett tuozöë/öie maer.i.ma* tem allecenbebbë te pbelë' maet fonó onöfdjilt al* le bie bumo2ë pbefêbe/toatfo bt bat fept/öat alle ben boop bes bloots febfint gecozrüpeect tetuefcn/tuelc He fpecerte më alfo ozötneté fal.fëcëtötacatoliconio m.j.ctectuarn btaca6e.|.en.t. baifelectuatfi cofaet.u Mtifecc/perfihë/ btafitniconfs.an.fi.3. met rgefoöé 6 bloemë en bcttelihe ozncbtë falmë,t.coztë b:ac maHë Qltftmë/bte öecbtcurgmëinbefecoztfen gebzupe* hë moetë/oiccmael tet tuehë/maectméalfo. fleemt öleefcbfop/tftbatmët oint,p.pót/ oftöaer uoozgcfo bë malutoc/gatfte femclë/mclettë/buenicb/uiolaet* fi.£.en.ubalf.fi.öoöerëoaep«ë/oltcutolaet/ooo2Ötc teeópetfonen.O.£.crt.t.balfoftöaetuoozgbemepne olteuooz öte boetë.t.luttel fouts. 33 cfgbelfico onbet topic 0002 öte difterie macbmë fuppofttoziê gebzupe hë.Sbat fuppofitoztu mellls/öato oa bucuictji maect* f. bueniebs latet fieöëtoetëöe met.uftocbe/tot bat btche tuozöe/mê (al baet af ma* hen (uppofitoztë gelfitdepne heetflen/ötc baben ge# tmeert met olie m entelëfe op be palm uanö bat/ tutlöp bat 6 ftardtec $pn oan tuecehe/ boettet toe (at gëmc4.$.be«eöicteflmpliri0. f.cit.t.balf/pzioo piftt* ci/cif gbemcozpozeect (nt epnbe 6 fteöingë*o.5.<&fte maectfe alfo tutfeeonöc bebbê. 0cct bte tuozfelë o i pztos oerfcb gebzottë.upó t eamtlleblocmë/mclltlotf biüe.an.i.m. tuitte faponts op depnfte gefnebë.t. f • boocb malmuetooztel.i.balfpöt/cactami/polopobn gebzohëzoeuchd foete an.je.5.comtm.üj.$.fal gëme.tx 5*gbemepn al tfamë fiebë met.o.pont tegëtuatets/op bte belft/ba falmët clinfen/ btuelche gebaê met fupchet met coztanó/en bpe uoozft.fieöin- gc/falt.i.tóöe cofectte gemaett tuozbë gbdfic gcoote ptllë/oanbë melchë uooz.i.fuppofitozte bte uoozfi.t# oftJö.nae malcaöetë falmëfein boen/mat fi 3fin oan tuonólihë metcheen fonó óöztct lepbë fi öte gbttten tut/öoëöe baet tuctch.dftaet bat épitbima oochiit befen ual 0002 tbecte oozöinrettmë alfo. 0eêt cot>C* mater/melifitctuater/buglofletuatete.an.m.f.tupn oa gtanatë/tuel tiechëöe tufin.an.b- b *US fimöa* lc.an.fi.5.fofitaëe.t.C.eapboze.fi.gtanë latet tfamë fiebë.35aet na alfmë öie gemepne putgatiebceft/om bë tueeöa beo uoozboofto te fiillen/falmë opt 000:= booft befe remeöte gebzupchë. fteët rooftoater/olie coofaet/tufin oa gcanatë.an.t. \ .buutte ua.i.ep/më get en tnet.i.pife tngegotê in befe cemebie/fieet opt uootbooftgeiept.Qfi lage fitopeoooz be bitteó tozt fe en ooo: bë bozft.j3eët.ifi.pont gbarftë mateco/bu* gloffen tuatec fulchet tuatet/ enbmie.an.i.pót.tufitt oa gtanatë.t. f.met ffin fupchet maectmë eë langbe «én om bat befe co2t(èn bë appetfit oetltefeu/ embie etaebept bet oecteetenbet ctatfitbet magbê/ C©tó«£tjtrur0:c. «Chirurgie» 33 act 6 fjccft fcpe firopc uan lupcftcrrpc in befcn «al toonDcrUftc ctachf/tot DcnUteete <tbomraeDes<Io öcielue mcputngc te öpe nabcfcmmi cöfectic goct Ix.Qiarcötonis abbatiotttü fattDalnzu ana.t. | .ficope oa cicozcpc/ firopc tooCaet uan öie m< ma!«r alfo.&» ïttomattritoofdct att«oiM.g.?.Dtamufi:t/ firopc oa fuptftetcpe.anan \ .mengct mcttê fupchrre nacc Der tóft/jföcn fal Daer rollcftës af mafte. p?5 falunts ge tcgê Der magé crancbept/ tot Den bcece Cbornao tfconincs. oa alffcne/olie oa roèfen/oltc ma fftcim.ana.i.f.alffene/munte/ olteDer fquinati/too= fematgn.an.een luttel foffracs.g.granc notf mufca ten/groffels nagbelë/caneel.an.t.3. mei tiecftenöen/ mgus eenccroes/mit mas.oi.3. ïatct al tfamë fiebê/ bebaluc tmas/tot Dat bë mg oetfobé is/ 23an falmêt fUnfcn en mettê maffe en mafftce en een luttel tetmé tgns/ falmêeen cceote cft eenfalutnge maften. gulpen tegben Dat toecieleenDe hitte Dct boeeften oanDen oogficiu |e bulpê Die De bitte en tioecfele Ö b occ hé Dec oogbë meeb nemë jgn bzieölcp. a 23eerfte Dietné alfo maect&. fcofcnma 'l&ir’Ü teee/megebzecDemater.an.g.jf.tfap oa K&SfiaS bonberbaert.tg.3.tclateoa eeue epeon het Die glccpenöe ftolen gecobit/f uMc.t.3 .ett latct tfa tnêbltuêeenênatuctlifté Dacb laneb/Dan clmfct 33ie tmecDe fozmc is/en tis een eerlifte mcDicinc Die in ü e fen nal nper mepnieb en b eeft/ en mo:t alfo gbeozbi* ncert.lx.UDarcr lant riteinr.3.5, ïaret al tfamc fieöc met een opfiebtn* gbc/bafalmêbaet tocbcê eoperoofe.uj.alfmcnt oa Dê oiere neëf/en alft tmee Dage laneft tfamc gbeöaen elinfen en in een gelas falment uerma* n tot beien fonne is/ onguentit Detutia/Datmf alfo oczOmcert.lx. oerffcbebotee.g. ?.oercftene/fprcft/tutie berepDe.aiia.t.3.mengbet en in emclooteuc moztier falment lepDc een oze landu O** bulpê ttgê Dpe Donefterbept Der cogbêjgn oan feoDeriep fozmê/ maer af me Die eetfte alfo maect lx «Bpatto trrtm.? .pont/ orntftei faps/ 051111 fapsana. nageic/no* ten mulcaté.atu.j.Wnicb8.f .34. ceiiDonie matera mptmatrt/oetbene/rooffn mater/eertbefië mater» an L | .boeiiDerê galle ccpocnc rn banc.an.g.3.f&cn fait al tfemë mcozpozeré/ en na bat tfamc gbeftaê b*' tiet cenê natuerftftê bacb/ falmêt tn een gb dalen oat ftclië/cn naebrr conft falment me teeftê/en in emrnel gbeüopte oat falmêt beie öifttllacte/fal alle Dupfferbept Oer oogbê oerbetccc. OPtg.fozme ts latera qTonftatim/ggenomc.g.ozf na aauótmael. bpe piUë cflenolo/Dars/&onbet bte meiefteiemnt enmilme* fen/baer na/fi betere tgbefiebte/biemdefte bebbë De naê/fonber De fclue boê ptllule lucis ge* naêt.Qiuiig.fozme 10 dupt matet/cetiDome/ eufra roofacttfamê gefobê met een luttel fupefters ett een luttel aloes epattei/ ett een luttel (of* fraens.Oito.fozme is cené ftctcftaenbeu bals gb & tuaert.OP toufozme 10 een fontenelic gemaccc opt (ozottad met oiere oft een ruptozio be capitcilo.Bat regiment bes ieuens moetmefen/fo bamn jgn epgë cap.oanbê oogbê baeromfalmé oaer toe loopea/mant bet belpt biet toe. €(m capttrele oan Die bzacbt f ft fu bpe rotften Der oogbcn gbebouben/Dte reepte <£>bta!mfe. J|TY ‘Je bulpë Dtc rotter mrmaefeminge efi pbê B ïinge Der matertë ö<c gbcbouDë is tufteben öcctnnca Oats Oen bom en Die cómncttuc/ 5*moa oiet fo2tnë/3Biceetfte tgbefoDen muciiagtna* taötcmc alfoo maert&. tmimcr gbarftc.t.m.faets riromoztu.j. gbebccl fmtgrtcdu. £.moztelë oan bu* gioftc.J.f.latet al tfamê fieDë metmaters gbenoecb tot Dat fi crigbc een mucilaginofe fozme. 3Dpe rmee* De fozme fat toefen cenplaeftcreoaappelë Dieméalfa maect.tfc.3Bie fptfe oanDê appclë onDet Die ftoolë ge* coort.tig. f.eenc toDer oan eenë epe/ ozoumc rneicH/ Die murilaginé oooif.aua. |. latct al tfamê öcDcn met eenen facbtë utece/t o t Dat Oidie m o:t. 3Die DetDe fo:me is ozoumc mddte/mef .Muttd fupcbets eanöt 3Dte otetbe foimc ts een coüirwDatmc alfo ozOuiccct tfc.f>iepb alüt fonöec opio.i.s.fiepb oan mieroock.i. .i. f .i.?.menget/ en naeDec conft falmë oan ailê een coUtriti mabë/ U0at Defe bulpë aio na be fezzenen gbeaöminifttectt/ oerteerê fi Die matecie m Die rotHë Oer oogbë.IlnDë eerftê falmë Icggbë Diemu cilago binnë Die ooge tfamê met Die placftcre ooozf* met een bzeeDece Dan OieOzacbr begbint teoeefmmDëDoo: bepOebefe bulpé/Oait falment aD* mintftreeë met fupebere fommige Dage/ om Die ma* tecie bequamelgcb af te ucgbë. 3Tcn laetftett/als gbl Éi et Dat Die matecie gbefupucrt io/33an io Dat colli* riübpefgnfte meDicine/DtoelcHe in Dpe lactfte fozme gheozDtnecrttS/om Die octfmeettngete gbeuelcit. €ap.oan Die tcancnDe friftute en bact Huete. -èt gebnect Diermie in Dpe tcanenDe J?tflufe | | iet oogbë ettere te fpmptë/enDe Dat om Dpe .m&sAI aerbouOingbe Dee catatraien materie comë ut nanoen boofDe/oft om Oiefubtgle 0:acbt en mate* racbtigbealöaecuerbouDë/mtmelcheiibouOmgbc/ Dpe fligmonihe materie pleccb Dicmgls tcfpzuptcn/ m Die m clche fiegmone te gbeneren/iftee oan noo* Deeenmaturatiue meDicinemetDpe ftüiingbe Dee meeDomo in ontftebinge/3Die melcHe men alfo 02Di* necrr.tfc.?ippelfpgfeonOetbeeteaffcbë0ecoott.w.i malumë blaberen gbetemftet/entnt fop oaoleefebe gbecooct.#.m.gbai'ftë mede.#* {* Den DoDer o5 eenê epe/ozoumë melch. f.?.menget/en naerDer conft aët tn'er falmë een f#ne plaefter af malië/ Dito Dicmil Doe ftegmon met Die ftilltngbe Des meeDoms niet ciepne Dat Die natuereDier#ping#e pioenen miit/fooce Otnbt fife botter feluer mrpiuugbc io maebt goet De inOopptngbe Der pgfen in uit gbecoocte gbebaen. X>o mi gefië bebbë Die oa Die bulpë Die Deflegmonë rnpe/Dee melcHe pleet# te oolgca. tranige fiftulejfto fullé mi befië oanDê bulpë Die tegë Die tranige JPiftu le Doc/©ie melcHe als ft fonö oetDcr uinge oa beenen (0/10 oa oier fozme 3Beerfte is Dat puluer Dat Douet* uloeDige oleefcb mee# 0oet.3Be.g.ia Dat onguent oa minie.3Be.itMS allupn mater. 3Be.üg.i0 een eolliritV albus. tfc.floofmatece/matcr oa bloemë ofi mtrius/ tft DatmëfcoinDê macb.an.t.£.aloes cpattct.M.gtocf fels nagelë gebzQbëaj.gtanë/mtttë m#ns. jf .f.tutie/ mitte ftep# fond opio/mirabolani citrtni.an.$.?.më gbet eerft/Dattnë bzehë fat eetft gebzoHc.g.ozë tfamê ËUuëDe/Da fteDet opt DerDëDeel/Daer nae clmfet/Dare bouDct in. i.gelas/mat men moet geb2uptbëuaDae Diefiftulegenefenis/omDeoocbticbeitteDzoogëDie tottë boecbëö oogbcnloopê<3BieanDcrtmeeiooozft« #ulpenmoetméonDcrm#len aDminiftreren in fteDe ®©fe<£(jteuï3fe. uanf puïucte/boëöebaerin bimttcb roofact/totDat Die fifiule gefupuect io/3Een laetftë om Die ftcamë te repnigë aüupn matec met onguentoa mime 0002P. gceftmë nuttelpcft ift Dat Die fiftuïe oa Defec fte De io met oetOctutngbe Deo beëo/alo Die plactfeeecft metté puluece occbzepDet io/oft met eë (jjongte/ofc met Die mozteloa Diptanuo/ Da falmê toecDozuë beë tautcctfctë Dooz.t.filuecë tiet met eë depncautecie fenticulace/Da falmê tbeë DoozfteHë gbecautetifecct tot act bol oanDc nuefe met eë oietcate cautecie met renc clepnê booföe gelpc eenë nagbel mf ccaëDe altpt DatDerautecifatiefoenieten oueculoeDe/Dattet Die tranige rnatccie oanö oogbë oecmoeft/eix om Dat te feboumë plegc Dpe befoebte pzactefinc te gebzupcHë ooo2.i.caufele/eenë filueeë lepel op alle Die oogbeen oocb fdjccl.Hlo Diecautecifaticó plactfen geDaen to met tgefoDë falmê kuetetë mettec Huecê ó óbzanDec frocertngc/v6nal0 tgecautecifeetDe bcëbuptëcoët/ DmdcHe bmnë.jri.Dagë pleecb tegbcbueeë/Da falmê Douerblpffeloa genefeneepnDë mettec cegulebouc geftcit oanö fiftnle fond Deo beeno cozcuptte/Dmelc* He genoecb fal mefen tottec genefinge oa Defcn.p.ft* ftulen/Dooz O.boffec 6 fcbiplupDc rbituegie. 0 Dtc gcoote fcepë/ïDcc cbp:ucginë Die tfcbepeoacê Hoffec/ metmentgeclep en oecfebepDëfimpele engemengDf ccup<» Dëfpceetië ooi jijn en oecciert/fo Dat be* taët/Jn Die miDDclbaec febepen ift gbc* noecb Dë qlbtcucgtm met bê te neme ooozbacc pxoft telicbept meöe te Dzagëom Die fiectë te genefen/Defe clepne fimpele na bef .en gemcngDe bulpë/fteaet oa Dë fimplë beginncDc/temetë boluo oa acmentë/mtc tf/mtecooch/aloea/Dzaeccbloet/Defe jon goetooo: Die bzektttgc Dcc beenf/Dec monDë/en Dë bloet oloct/ cotbe/floe ecio/bnenicb/cm onguentu egip* tiacute maken. Hllupnmatece/tccmentömbuenicb roofact/omeë móötficatpf DecmouDë/Dec fmeecen gbelpcs int ooozf.hoftecoooz een ott> guêt oa minie/moet bioooz bë bebbë muue/litacgi* tiu auci v acgëti/ gbe mepn olie.öanDë onguétc en cecotë/ift genoecb me De te Dzagc ceco tfi oa a&ctonira/ oft cecottl üa gnme dtmtVcn mitte/en fpacaDzap/tfamë met Diaqmlö/cn apoftel falue 31)11 nootltjck. ©anDc ficopë/ficope oan fulckcce ficope oa enDiuiefap/cn oanDeu.p* moztelê foub ajütt en bueuieb coofaetcë luttel io ge* ttoecb meDcgebzocbt. ©anDë mateeë tifec Deo gdtjco enDtmeroafcc bcquaë/ lupulozu/ bozagtmo/aKTenc/ cn Dupuë kerueUtëanöë clectuactë/ift gbenoceb met èiacataltconë ctt rafia.©anDë pillë/ pillë oa met agactco/ oa Dupuë Hecucl oa Die m eeftc en min* fte/roofen matec/Deo gelijc met fiepb fonfiopio/ooo: Dte obtbalmia moetmë al gebeel int ooo2fi.koftcc me De Dzagë/<Mtc coofaet cn mtetini eii camille/ olie on* fanctml3tjn feec nootluch.1(të tio goet te bebbë meel oa boonë. ozobi/fenigciec en lifone/5f fpnfte leuenDe wafete onDec alle ift noorlpch totten wonDë Dec fcip oaecDeco wonDë te genefen/efioan alle Defefimpelë cn gcmcngDëooozf.bulpë met elrhe goeDeeit bequa me Cbitucgpno met bë int o o oif. HofFec een luttele met bë D:agë.*6n alfo ift genoecb Den fcbipuaccDcco IjpDcc buipeit oDo tot baccoee Huecê/ wteno naeni figbebcncDtjt. CijiecnaeoolcbföenKnttDotanuo* begint Den Kittiöotaruts. C2tnc>£ljlrwrg(e. »£nfonbctltnckwerck/al0boemë/me Ötcmc/ofr piacftecë macct/Die wacacb ttcb en befocbt 5bn mc t wecckë en met cedë niet oa mp feluë/ofr luttel/ maet tfclne Dat Defe eeclijrkemcefteto <@a* lien? H'uicëna ülmafecfllbitaf. en tonfec tgtno ó beftecejcpetftcc pzactifinë inö dji* tucgtë Dpe biecmede gewzacbt ljeübc/<£n Daec tjcb meDe fien wecckë/ en oaec tc meDe gbewzacbt bebbe en Daec tcoock nocb mede en bebbe fien wecckë nocfi gewzacbt.fw falmê wetë/Dat Defe meDtctnë ettec en Dzacbt makë/alo gekeccenbe wepe/ beemft/lgnfaet/ özooge oette oigé/occckë fmout/en Defec fimple me* öicmë oanbë gemarctë De tot plegëin ujonDë te beögbë/Dito een goede meöicmc/neeir.t eppëfaet/ aDick faet/wiju/buentcb/ frotjnen fmout/bocec/ elcs euë oeïe/tacwë meel/tb orle Dato gbenoecb 6/ Dit fal men te famë fieDen tot Dat öick wozt. Jtë een anö/neët gefmoltë fwtnë fmout/oft/olteoa oliuë.i.Deel/en matcc0.op.Deel tacmë meel.?.otecë* Deel pöt0/ neët al tfamë en fieDet tot Dat Dick mozDe. Jtë nocb eëanó neët buenicb.iitj«Deel/fwinëfmout een beel/nemet te famë met alfo oeel tacumeu meel® alft betaemt ert fieDet alft ooozfcbzcnen Io. Jtë een goede <£mbzoHe/neemt gbccftë meel en buc nieren foffcacn/en olteoa oltuë en fieDet tfamë maect ettec cn goede Dzacbt/en faecbtet wel* (JteeflcbenDe medicinen. fcbozflTe oa Dattel boomë/wcgbcbzeDe Ma* Decë/eoolblaDecë/ appelboom blaDecë/ctpzefiten bla Dccë.o.blaDecë met buenidj/gitme oa Het fenboomë oftpzupmboomë/eeuoecfcbenootantweegewzcuë int mater en fout cn wijn/ en met blabcrë oa fulcket ftofmeel oauö molë/gbebzandt gbactte/fonDeclinge De Dzoogëlicbaë cauDaequtna/oft cattë lieert £>uet tnelch Helpet oocH groote woudë/«£n uanDë oltents oock goet oltnmittinüen olie oa coofcn. »£nöanbê gcmaectëmebicinë fo io goet ïCuicemmeOtctneoalt* në DoecHe Datmë fcggbë fai/<£it HlbutaaneDtcine 10 oa fonöltngeftelptnge en io Dit/ neet wtecooca.Dect ÖzaHë bloet.p.Deel/leucDe (leen calck.tö.Dcel/pulucti fecet tfamë/maec meet Dat Ualc Dat mcccii onömtjlë allee oecuult*3(itë nocb meDtctnc Dicoteefcb Doë waD fcn.ltc fommtge 5 tin fi faccbt int b20ogë/ett fommi* ge fiaccücr.jUaec Die faecbte pra /falmê befigben in uoebte liebamë/mat om faecbticbcpt baeco Dzoogbi fo en cöftë fi gbeë oleefeb Doë wa(Tcbf4u Dzoogc licfia më/jiftacc Die mebicinë Die ftacckec jtjtt intDzoogfig falmê befigë in Dzooge Itcfiamë/alo mi gefept bebbë. jllrë Die Caecbte mcbicxnë int Dzoogbë Die oleeftb Doé waflen/bat 3011 Defe/wtecoock/mafttek/mitte/aloe/ Colofonie/boonë mcel/gbatftë meel/en Defer gelijc. 0 taccHe meDicinë/Dat n)n Defe gebxanbe/boolwoz* tel gcbzant/coopecoot/oponacfi/pzeoo/meel oan lu« ptne/oa ozbp en Defec gbelgc Dpe macbt bebbë oleeo te Doë waflen/maet Die maniece falue biet af te maHë to Defe/men falmao fmcltê/fo oelc alft noot io met gbemepne olie /Daet falmê Dit puluer in mengbëeiï fettëtoanDëoiec encoercnttocDat coutio. Jtë Deie mcDicmë genome mtë ouDë en nieuwe boet C3Dte<£l)trurgi'c. CSDtc «Ontarde. Reit $tt gbepzoeft met teDenë ett erpertmëte/baf jpn Defc/ittargirmcentaureaminoz/gbebzanDebeenen/ Dpefco:iïeoapijnboome/<£ttfonDeeltngbcalfmenfc menget met cerote/Datmë beet bacuDocckc Die alDuo gcmaect jpn/nect maa.iui. {. rofen olie/ oft olm mits tintu f .f.bcro.t. fmclt te famë en Doopt Daec in eenê Docch/ *£n oft gbp Daec ectugbe puluer m Dom mtlt/bat Doetna tgoct Dunckë en na Dato noot te. Jtënocb mebtcinëbie bcelen/Dzooge bcco/gebzanDe auerone/clepnë nutte mietooc/balauftic/oft blccmë oagtanatc/galnotë/allmmiütgcbla&ccëunj.mozmë mtee aecDcnuittcbóto ftröt Die oelc bené etet/en pQ.p24ftu.mjpt Dat peocarut bect/Dato Dupuê o o er. jfltëoanbc bepmelgcftë/io gbebzanDeboolmoztel/en mtnolft roman ft Dato groen copercoot/alft root gbe bzant te/*én oatiDefen Die oertrerë en fupuctë toleeo aio allupti en ccpccroot/foo Hutcenna betupebt/bp auentueeë ft Dzoogë en bcplë m gcoorec o ocbttcbept <Bnft beplen oeel meer gbebzaut/Dan ongbebzanöt. 3ité fpaêo geoen ert meöicir é Die oa fterckë tretë 5bn en fa!me met beftgë Da met fin en in uermtlbetDe fee rcn.ttem fpacnfgcoen gbemafteben beplt feer. Jtë Die oecmilöetoe feecë oa beetec complerten met (anDalg en mennfar/Dat jtjn mitte moeebefte en fon* Derlingealo ft fnjceccDejgn. aio e ts nut Daec toe te bepleit feecë omtrent Den eeco ofte kullen* Jtë oanbc gcmaecté meDtctnë io een móDctlikc plae ftet aio Hnicen.fept Die ou» Den Ignë Docck Die mei temt io/ maectë tot puluer in eenê oijfel en Da neet olie feer DzoogêDe aio olm nuc* timl oft rofacft/ «£n fmilt Daec in een luttel galbann Dat Doet in Dpe gbeftootc Doeckc/ en maect een plae* fter/<Bn milDp Dattet ftereker ft/foe Doet Daec in mat mteroococn booimoztelgbcb:ant. Jtë een lubt beplenDe puluer/fo Hiuteen.fept.Bc* ce rufa/lttacgtcin.ana.puluer oa looDe te famë/ tbeplt mel/4E>ftneemtpuiuerDatfeermel Dzoocbtcnbcplt ftttt tofen faet/cerufe/balauftte.an.ip.j.roofen alup ne/galnotë.annii.5.gebzaöe booimoz.u ;.mierooc.|. X>ocb een anDer. Bc meebe/ gbtbzanDe beenDeré/lt* fcbean.t.j.maket totpuluere. Jitê een gbcuenDe puluer om oleefcb te Doen maften/ rit mei beplen.Bc.neemt mietooeh aloë Dzahett bloet an.ig.3.geb:anDe boolmoztel litacgtcm/cerufa/fcoz& feoapgnboomé/Dieclcpnecct02te.an.|.galnotê.an* tnaket puluer manttiomonDetliken gort. @en goede falue om te benemë bétte Der motto ë/ne* metlitargirmclepngbepuluertfecrt.i.5*olteoaroo- fen/mgn ajtjitXj.f. eerft falmen Dztuë Dat litargitm mettê mijn ajtj/en Doet Daer Dë olie toe/telckë luttel •èn milDp Dat feer coele/fo Doet Daertoe.i.3.capbero <£ett falue/om te benemen Der monbë coutbept/.Bc. olie oa oltuë.j.fecapinn/opponaciuanujo.mietoock raceofoHe/langbeboolmo2tclgbebzat.an.öu.olicen güme/fmtltet te famé/Da Dotter toepuluer/menget meltefamett tot Dat falue mo2t. X>oeb eê falue leert Hlmafar/om Der monbë b:acbt te benemë* tx.mao/peck/ olie.ana.fmeltet en maect eenfalue. falue om bloeDigbeoocbtichett Der monDë te benemë.Bc. litargtrift gepulnerifeert aio meel.i* f .olte oa toofen/mtjna$ijn ert buenteb tfainë ert aio gbi Dat litargtrtnmztjft/foo DoetDaer toe aio no een luttel oanDé eenê/ ett aio no oanDë atiDerê tot Dat Die falue gemaect neet gbebzat coperoot Bjft/dï#IIuim/balau(KeenijAllé.aitaA5»©ft puluct falmcn mengben met Dat ooozfeJjzeueu tmgucntum mccct Datmcallefiftcl eff cancfter beetoecmilö;- De fcerë/macr alle feeren m$tm npet fiftelcn ofttac* Uer/matfoHuicë.fcpt'fomigc}ijnDiepc/*6nDieDie; pe bebbë alnjc een gat int Diepe uleefcb omgaëöe /eft Die feeren beetë fiftulëcn>tm ooc Ion Dcc baröeitppë en Dtebcetmëoecbozgbcu feer. Jte DieftiuchëDefcecë Dieniet Diep enjtm/falmébcé ic met Dingë Die niet en btjtë/mat bpruige belet tbec Ic.fUkaetoieOtep jtmmoeccgeuuitmozDë hietgoet olecfcb/en biet ö moetp Des menfcbë cöplepie meten. Biet na befigbet fcct DzogcDe meDicinë ctt mtldtfu cccëDc.<&alic.fcpt boe een fcct gtootet en Dlepet ta/ boemët meer bzoogc nioet'om ueclbcpt Dea bloeis. 23ie befte maftebinge tot quaDë feetë/ta burnieb met mijn/eit loogbeoamöngaert aftcbë/Kcn oocgbefou ten mar et metbuenteb. <Ên allupn mater/roofema; ter/QftmcgebzccDemater.'ÊnDefcmaftcbingcfcba- Den Den feecen/als ftfmcereu. Jtë alft gbemaftcë la/faimët mtechê met Dingbc Die olcefcb Doen een Dtep bol bebben/ Die en baef gbcm mieche/tcn maet Datmen Daec cliftecletoe beftgbe.jftr om temeten Dicmelche nnttelnc Ic/om olcefcb te Doen maftcbë/ala cëtantea mmoz'fatcocoUe/gebzatfoot/gebzat antimoniu oft llecUë mettëbupfHëa oft fmeembalgbê gbebzant. >'tc tts Dë meettet noot/ Dat bt oooz bé fic/Dat bt niet en come m eentgbc Dmaltngbe/dat Die mcDtcmc met meet af enoagbe/Daftoleelcb Doet maftebë/matoa; geDe ft meet af bant noot mare/ foe fonbe ft oectccen olecfrb entebt/cnuerfmilrëtotüïoepenDcüocbtfcb$ 23a mepnt De Dmafe meeftee Dattet etter ft/en Oaeca oacebt bt te mecr/cn Daer 5 atgetë Defe feeren. jfitê Dat Dere oocbttcbeitcome oaüec meDicmë/behct men alDno/ölc bolbept Des feeco mozt meetDer/Da ft gemochte beeft gemeeft/entfeermoztrooten beet/ en mozpt Dunne ooebtiebept/om Die febarpbept Der meDtctnëcn Dat In rood occmë/cn töoet tulecs frnlltë of Dit gbcfcbltbe/fo fouDemë nemë meDIdné Die óleefcb üoë maftebê $$aee De ouple feecë moetë eerft gbeDzoocbt 5Ö11 met OzoogbëDe meDlelnê op Dat Det« ter gercpnlcbt mozDc.<5n aio Dat gbebaëts/fo falmc Dingbë befigben/Dieoleefcb Doen maften. <£n maert alfmenDefe DzoogbenDe meDicincbeftcb* De/Dat Die oocbtlcbcpt Daer af ntet en meerdcct/tts een teehë Dat Die meDIctncmct gettocclj en DzoocbDc/fo moetmë baet belpë/rnct mat af özoo* gëDë/alo buetiicb/cn fteipëöealod&alanftia /aiiupu en batet Dit al met/ foc fal Die meftee pan cracbtë tot eraebten oooztgaen/tot Dat bP Die fcerë r ccbtct. Oft 5b« meDicinë Dpe ouple ftetë Dzoogë balauftle/ gallë/allupn/fco:fteoangranaet appel/fcbozfte pan mlerooc boö lttargtctü/Dc bloemë oaDë fmattëDoztt gbarftë ooc lo goet maftemge met gbefon; të mater en allupn mater. <Jan fttmaectc meDicinë lo Dtt.i.monöliKe falue aio Huicë. en Hlmanfacouer een Ozagë.fkct lirecgitüütj. f.gepnlnecifeert/olteoa roofen/möna5pn.an.ilü |.enm2pftDittfamë/5ótbt0 olle/fomtpto ajpn/enneët antlmomloltlDe eris/ba* lauftie/plermo2më/galnotc Dzaeco bloctcaömuc ac< gëtt7aliupn.ana»i.5.cn alle Defe gepulueufeert inüc* fe falue Dzoocbt bouc mate pupl feeren jfltem Hulceima fep t Dat een plaeftec pa noten blatte ren oft oan groen noten In mijn gbefoDcn/enDeDau <£^ttUC0(C, f SDsc Cljtrurgte. tart (tbcöootc ciUUpuetUttt l’aluc öactafgljcitiacrt Ope Dzoocbt bouen maté oupiefeeren ett quaDeouDe ooebttcbept fonDct eentgbe btuDecmfTe. jltë men moet in feereit Dpe altetnael oupl jtjn/ eetft meDtctnë Uefigbé DteafDzoogbë met bbtmgbë/eetft CeerÖ cn namaelo DalenDe al alit gefup* ttect to/falmen meDtctnë üeögbtn Dte oleefeb rnaKen ytê meDtctnë Otealüjufbantgbe feecen abftecgctë Dat 5bnp:eos metbuentrb/oft eattiiaozbqmetbuemcb oft booltooztel met topn cn bwetueb. litëoanDëgcmaectëmeDtcmèto.t.toonÓltltegtoenc falne Die Dat quaet oleefeb oecteect/en te oanöé beftë iXemëmtbegbm ana.t.5.mengbct te fatnett cn maect een falue. 2tëeenanDetfalue.&.DatonDerftnctm0cboDemoa Óe coofeolte/en ap;tvbnentcb*atia.f. lange booltooz gcocn.ttM.menget Dtt al tfatnë tot eettó famë/toaitt fi to toonölthê goet.lbooltooztd Dzoocbt af De langei ytê om te gbenefen tcetcnDe feec/fo ta een teguie Dat më Dat leDtcepntgbc lal met coppë ofc eecbelë/enDe Daet en faltnë niet meDe oeetoeuë op Dat ntet en oec* atgbetr/toSt Dte teeringbe Dtotnct üictoilo Den mee- ftereoatmcntaffagbeumoct. X)efe feereen onötoplê met cotttgbe/en fommple Daet fonö. étefonö totttngcjöu Dpe falmê toaffebë ut oeteoelenDeroaterë oft DzoogbenDetoatetctv ala aqna mtctt tofatu tegen toatet met ioqn ajtpt. ftmctoectomngbejbn/fo moetmëfouttoa» tet befigbë oft allnpn toatec oft looge oa toqngatDe jfitc Huteen.fept Dat DalDec befte geneftuge üeiet Cit* ten te Datmë beftge ftelpcDe en ett coeiëöe meDtctnë/ala fcbozfte oa appelë oan gcanaté/ gtana mlttt/Dato/gagel (aet/toofen faet. 'ten ooclt tmgbc oa fmeettnge met ajqn of ücope oa fulcHcte met geDzoocbbë catooozöê oft gbebzanot jltë om quaDe oettotte feetë te gbenefen/ to moetme tltcbaë ett tleüt ala Defe feetë oeel oeccot oleefeb bebbë/foettt noot Datmët cantetifcceenalft cauteriu gbefet ta/fo faltnë Daet op ieggb^_fap tneötcmc/ o m Dien bzat tot te Doé oalli botet of olteoa toofen mettë totttë oanDëepegb^mfn9btt* 5itë fomtöta &lmë oocH Dat DooDe oleefeb af tot acnt gocDc/ en fomtqta moetmë tlcDt al af Uu;De om Deo meitfcbett Iqf te bebouDcn. Jitë Hutccnna fept Dat DufDaiugbe feetë al en jqnt ft* ftnlen tiocb cancltet/ Dat noebraa fozcbltHe feetë 5bn. »6n tta feet goet Datnunfe toalTcbemet loogbe Daet menfeepeafftet/oft jeetoatetoft DtetgbellHe. (DcDtcmê Dte tot Defeu feetë mtepnDe ozbaetltc 5b'n Data oleefeb oa gbefoutë oiftebe ett ctupmë oa bzoot gbarftë meel fattnaozobtp ett langbe booltooztele. jftë cett plaeftet oa buemeb met puluer oa Dzoogbe een goeDe gcpzocfDc 5.leuë0e halc/allupu/ febozfte oa gtauact appelê.an. pol.5.tolecooc gallë. an.ct,tn.j.o\te en toaa gbenoecq Defepacteutëjnn quaet te gbenefen toant ft oan quaDe bloeDc jpn om falmê Den pactente te bel pë eotnë met oentnefen oft bloct te latë nae Det fieete Jltt tneDtclne Daetmë Defe feetë meDe genefen macb. fec.oqlfcl oan copet/oljlfcl oan pfet. copcc toole/gbe bzanDt en Utargttm en toot otttlolum. 3Ctc oanDë gemaeetë meDtctnë to Dtt.t.goeDefalue & oetbzant oqfel oa coopee/en eoopet toofe,ana,U3.lu tacgitinöagoube.üj.j. gfime oacppzcfïïcboomett. iiö.3.fal genie. ö*3* gebzad e boolm oz.clcpn miecooclt ana.o.3.ma0/olp mtetmi alfoc ode Oats gbcuoccb 6 dit maect tot ecnöcc falnen. een andec falue die Huiceima maectc. lx.o ij fel oait copec en oan pfer.ana.mengbet met aliupn ma* tee/en leernet mei toe in een aecdnoat enrettfttnee< nen potbacKeto oueu te batnë alft cout m/pnlue rifcect en mengrt met litargicto en olpe oa <&agel/ en maHct een placfter/mat fi 10 feec toondertijd*. 3rto.f.gemepn ccgule/datmë gbeen oette olie befigc en fal tot oude feeeen tenfi olie dpefeee dioodjt/ aio oliümtttmu/ oftoücoofen/oft maftic'«£ruenoudt feec dat occiaecbt 10 bcetmé canchec oft fiftel. O m te gbenefen canchec oft fiftel in die bozft. 0dt cppzeffie nootë/galno të/ calfie linc.ana.tj.3.aloe co:- ticio tbuct0.ana.U.litacgictMij.5.3E>tt fuldp,puluect feten en tempeeë in daté mijn.tg.dagë cn.ip.nacbtc en daec nae tegaó ficdëtot dat fo dicHio aio buenieb <Bn dan fuldp daec mede befmeeë die ettngbe uadeit froreeë mé bozftcn/<tn tft dat dpe bozft gbefiftuleect fi'fo falmëfe maflebê met toacmë fupuecëmijn/baee in gbefodë 10 mitce/rn dzoogbenfe daec na met eenë feboonë doechc/rn doet daec dit puluec iit.ix.€>acca colle/aloe/puluedfecetendemengbet met mat buc* ntcbs/encupint dat gat mettec tenten/ en doet daec inne dat ooozfcbzeuë pulucce/ «£n alduo fuldtjt ban* tecen/tot dat gbenefen fi. I>tec begbint een nutteltjcH eppecimcut oa apoffue men die in die bozft malleden. Jtëalo fi gbeapoftumeect5bn oa bceten faUê/fo fal* méacn de gefonde fide latë in den acm in de mediaett «£nen3tjn diebumozëiuet tefeec oueculoepende/fa falmëfe latë aen die fide daett feec io/«6n men fal dat Itcbaem fupuecende met digeftiuen mommende/ cit lacatiuëlacecë/na dat dpe ebicucgön mecet dat dpe natuece meec fi flegmatijc en colecijc w. <£tt ftellë op die bozft die meóflaëde en dieontbtndëde/ om deozee fe dat die materie niet tec becteit en gbac. een eeeften falmë die bozft fumenterë/dato doumett met macmëmatece en met edirtt/«6ndaec na.t. plae* ftec mahë oa coofen/meel oan boonê en oa gbacfte en catnilbloemë/ en mat fandalij cubei mittë mijn genoecb 6/ <£n daec na fuldp die alduo matureeë en faecbtë met defec plaeftec.&* jflftebulla oituli/dodec oandë epe/fenigciec/lijnfaet/ ftof op die muelë met olie/ en maectec eê plaeftec af. të ift dat fi oan coudë fahë gbcapoftumeecf jfimfoc fuldtjfe ftouen met macmë matece en mijn ajtjtt/ tn legt defc plaeftec daec op. &.cbTij.itj.£.eppe.i.|.enbe fupuect den ctjo/en da fiedten in mitten mijn / en die mijn mt gedoumet en al beet op die bozft gelepr.<£it cbpet dan alduo.B:.diemoztelë oan leliemoan rppë ana.i.|.fenigucc/lpnfaet/tecroë mecl.ana.5.l\micce 5.f\acecij.i.3.puluccifecet en mahet een plaeftet/ende doet daec in bueniebs gbenoeeb. O m te doodë canchcc fiftel mozmaclcü alle'anö fa* hcdiemëdoodëmil.tt:.U$oude/meebealTcbêieuêde Hiilcli/falpeeter/oitciolu/allupn/fal acmeniach.ana. en defe ooozfi.matecialë falmë puluecifecë/en leggë* fe op eené doecH bouë op dte monde in een mande/cn ncët loopende matec/en gbietet daec op/en maect eê looge.*6nala die loogegbediftilleectto/foneëteenë fcbootië oeclootë pot/ en oeefiede die looge tot op eë balf aio gbi biet mede milt meccHë/fo ful* Dp neme oIpc on roofcit/olte oaleltett.atta. tM.en po pdtet falue.t.5.opq.3.f\rn een luttel aerbë/cnmaect een falue.<ën Defe falue falmë baerö tfrgdië alfo oer* re alfmc lotlle/Dat Die fteDe mt oalle. ttcchenDc falue. toaa. bettt/olte/cn ter* mentpn.an.otq.f .rit maecter een falue af. jfltëbefenfiue falue. Iv.bolnaoan armentë.q. | «terte figtllatc/cccurc/litarglrq argentaan. \ .olie oan roo; fcn.r J .utlt a3bn gbenoccb om tpul* uer In te DztucUé/ m eené moztter ftarchelqc tuziuêOe cn boeter toe olie met toaa gbcfmoltc/latet coubé ett fomaect een falue. 0(en (alue Die Dte tnage lïerct. Gp/aKTcit fap /mozbefien fap. att ttq. f.narbuo olie mafttcU olie oltu nttrmt. ana.tlq. \. fieDet al tfamen met een clepn oterhé tot Dat tfap ocrfoDê te/ ett Daer toe mae.it;. f. puluer oa mafttc/caued/gtoffels nagbclen.ana. |,P. ett maecter een falue af. jjltë een falue oan om Dte bcete apoöucntctt tcfaecbtëm Dleleucrc cnmage.i^.rooDeroofen.rq* 3.f»anDaletottte en rooDe/oaelc.an.ot.5.bolueüaac menütb*5v€>ponDb.ttq.J.'Capboze.b.5»toitwae.ppv.5 olie oan rooien cm pont maHet een falue. _ falue 0002 öemtlte.lv.b:emblocmë/cu.t.olerc Deel fcbozlTe oa bzctDoztel/fcb02ire oa elfcbé tooztde/ enuulgë tooztelë.an. | .i.J.alffen. f. olte.t.pont.f». toaa.t.|.cnu)ata3bne/cn tnaect Daer een falue af. £(mfaiue ooozDpe oan leltcn/amauDelé olte.anaa. I .oiolettr olte4.| .oerfce plope. I fmout.tq.5.calto mercb.q.|.mu(Tt lagten oa 3tinfaet/fcutgctcc boocb malutoë faet.ana. öl.j.t»a0.i. j. ett een luttel ajqno/eft maecter cë falue. een rooDc falue. Ki.D* tooztelë oa buglolTe rubee üoterëDeeU.ca(fo:et.f moztele oa ttlcanne.t. |. öerfebe botece lonDec fout. oq.pöt rooDe toqtto uctt een.?.pont/maHet een falue. {§(en toonOecltHe falue oooz ouDe ftoccrë tn Dte febe* aujcngia poz< tna onöbalf pót/celtDonte/on* Derbalue ana.pötX\ met auirngta tot Dat (ap al oerfouë la/ett üoet bacr gebluft quteftluer toe.q. f. cerufe eenoiereuDeel/ ittargtrï;.ri.|.caöc maect Daer een falue af. DzancH tegbentoonben. 0eët fentcle bugle ptmpcrnelle/tozmëttlle/dcpu ma telteuë/Dat crupt oa Defen/ en Dte tooztel oanö meDe alfo oele ala centcb oanDëanDcrë/ftootec Defe crupDë te famë/en téperct met toqtt/alfo oerre alfmë fonDer coztfe ouer toter/figbet Dooz eenen DoecH. 23cfcn DzacH Dztnct nuchtere tfmozgbetis en dauöto t.oft*b*lepdë/<ëü legt Daer een coolblat op. 0aluen. gbefobcu tnt bèta ett toaa eft ruct/gbene feu quaDe oupletoonDen. OonftltegbeneefttoonDëen quetfuerëoan bumets «ttnDe aèzupnelle Doet Des gbelqdt/ enDe beet anbera finsflammula. 0uldter geft ampt beneët ftotllmgbc Der oogben. O m tuozmë te Doë to të 00 tfap oan groene ölifenc en toqu cué oele/en Doet tn Dte oozen. «Qcgben affebê oa coolftodtë ett tëpcct fe met buenteb en falft Die elterm Daer tncDe. O,f0bê Oen fteen/Dat booft oattDë loodt mettë bare gqcfoöemDat gbeDzondten. iCxegbê Die fcbtte/maHct toermoea oan alften. X)of b ttgë Den fteen/ loogbt gbrmaet t oan aftebm fSDic «iljiritrgtc. t»an mflbe catDenentupn/ Dztnclut. Itëbtcbloctfpüutoct'faltkbë.ot.boofbëloodta(t1 eenëaerDë pot met toatere/eit oaec af imnct. <§(cn faluc om quaOe fttncKenDe beent te bepleit. $cët.b.m.tocebcafFcbë/ftootfe tn ftudten bupbeltfe Dooz cenë öocdt/nect ccnc lepel ooi feems/ert tiuce ie pelen tartoë bloemë/fieDct een luttel tcfamë Oefefal uejupuctt Dat quaDe oleefcb* 0alueooo2 fcbozfteboofbett. $eët fpaena gtoë/en rijnfebé totjju a>qn/ entoat feea ficDet rotter bdft/mct Dcfet raluë ücftrqct Dte feozftc boofbë.ir.oft.rq.to reuen tuaflebet roe! met ptflc ofte bter/legt Daee op.ublafe tot Dat gbenefen ft/ enDeDa bcftrqchet met olte oa olmen, fijtaecbbë toaa en Ignfact fmout onber een gbemett gbct/baec tnebe fulbp gbenefen alle oetfebe toonbett en banben Die oanDcn totnter totbzehen. O m eenen quaDen mont te bepleit. fap met buctucb langbetnDenntont gbebouDcn O m tP2atten af te Doert. #eemt gouwe bloemen crupt in ftueiten gbctozeuett met foute. 0alue tot ozoutoë boiffen eft clapoozen. fleemt toaa en bers/febapen ruet/bergbenfmeer/m De ctupa botec/olte oan oltue. Oeept falue. tfitft bcts.t.?.toets.tq.f.feeme.g.£*ciï toas.g.f.bt'É fmelttc famë/ctt figbet Dooz reuen Doecü/gblct Daee op cppeu fap/d&cfmeert urne banDë met olie oan olt uen en tnaect Daet balleftena af <Jooz apoftueuten enDe dapoozett. X>cët auecoonc/marche ö.Hnt bonts crupt ftootet tn eené moztlec elca.t.bant ooi/ Doet Daer toe buutte ua.tb.epcrê/Dort Dooz eené DoecHBan Doet Daer toe feem en ajqn en tartoë bloemê/ emperet te fanten. Óozftfolue. I>eêt botcr4it|.|.tt)ao.t.]| .bergbc fmeer.t.?.olleoa roofen.l. | .fpaëfgroen.t. f .ruer.t. f.fieöet ottDer een/ ïatet couben tot een falue. 0 alue tot quaDen boófben* tëeêt.üt.lepel toqn ajpna est.t'. oietcnDecl ffelbet bo* ter.tj.lootallupns.üoot folpbers.tp.loot ÖccnbecH* leDet Dit een tople te famë/en latet roeien quaöc bozften oft bcenen. Ü0ater oan nacbtfcbaDé met ozoutoê melelt met bee ten blaberê/op quaDe been oft bozfi-c gbelept goeDe falue tot oube en nleutoe feeren. jfteemt Ittargirln eë loot/ alTceit en ccrufe elco euf oe le/te famf gtjeftampt tn eenen moztter met olpcoatt roofett enDe met a3pn 0 alue op feeitacbtlgbeplaetfe. peelt en feem en meel oan bo onen/® ft tem* peret onber een enDe leggbet Daer op. Uegbcn banDen Daer Die totnter tnne la. febapë ruet.l. loot toaa.Moot tuit copcr root.üloot olte/fmeltet onber een. Olt 39'u boot toouDem jfnDpebetfenen. jflnöatbcrte. jflnbteleuere. jftt Dpelongberc. jfln Die trape. Jtx Dpe moeber. jflbbiegrooteaDere. |item eenen olngbtt bzeet boueu Den ellen bogbe / enDe D2te omgber Daer onDcr/«6nDcalfo oodt oanber Unie» feiten baenDoecH. flcctftcenpccUumocn boter/ ett roet dra cuettoeU |[©<e liturgie. f©ie<£(jh,utgic. <Tl)trucg«?. finiltct tTamé/boetet toit toao in/bet io ooltnaech Cegbcn Die gbeelfucbt. X>eemt eppe/en papenctupt/cn matte gbefoben in toga/beo Ozinct beo mozgbeno en tfauonto. J)te HoecHe Ozinct bat Tap oan aUTene nuchter en. ©ie jtjn magbe gbefmollenio. ' jktemt eppe/tuPte/olie oa bille/maect baet afeëfal* tic/beftttjHet baet mebe tuftebë ben nauel en bozfte. <£egbcn biebzanbenbecoztfe. fleemt, p. f .tofnno.i. jLalflme. I .oencHelfaeto. f.bcp ligbë. |.centozië in eë pinterobno gefobë/ett.i.?.pin tc toateeo/alle bagbc bziecoetf gbeDzonclif/boet baet toepetertelietooztel leghen gbeclouenïippen oft j&eemt tfap uamegebzeebe/foete boter/olieoa too* fen/boenbet fmout enozoumenmelcH te gabet gbe* fmolten baet mebe bellepcHet. Camctgaiieh. 0ofFtaen gbepuluerifeett in een febatf gbebzoocb t tn met ongbefouten oleefebfop gbebzouchen. £alue. <Mie oan oliuni/tmttm bato/eit toao/elco euen oele %nt dieren. tt^egbebzeebe gbeüooten met toon ajtjii/ciï baet óp gbtlept/boetfe oecgbacn. leghen oetbzanbe feeren. |.tuet0/en.ib.|.gtbzanbeTanen oan melcHe/ bitfmiUettfamë/banöoctcc.Ucpei taepfmouto in. Cegbcn quetöngbe. Jtem bat fap oa alflen/ poebet oan compu/ en feem elco enen oeïe/te famen gbemengbet. Qïegbeit ben boette. jQuluer oan mitteonbet bie tongbe gbelept. <Bett olie feet beplenbc. oaten.ig.oft oict bantool len/ öebetfe in toater een langbemglt/bouen bat ma tet fulbp olie otnöeivalö coutio. plupmen. • Watet oan elTcben bloemen gemaect en bie blabetë metmqu ajón/op fiftulcnop bzoopenoftpupftëgbe lept tio goet tegbê gbebzolië beenë/en tputgeert bic flupmen oauöet betten. ben ópenen. Jtem molTelfcbeipen gloepenbe gbemaect en clepn gepuluetifeerten gbemenget met ongbefoutë botc* te onber een/baer mebe mzqft bpe aio ft meber comen/batt boet bat rneber. botten feetenoeben. £|io ft gbefmollc enbe ontfteHeti jó'n/ neemt tatmë bloemen bzte bobetë oan eperen/olie oan toofen/bat fap oan bonbetbaeet enbe temperet onbet een/en macctet een plaeftete af op m ercH* ©iejbn Hullen gbefmolleii jqn. bloemen oan meel oan boonen met a$tm fte* bet tot bat al Hecht io en öicli/leggbet baet op fo beet alfrnêt geboogen madj/cn ift o te febatp oanbë ajijn fo neet rofe olie en mao/fmiltet / beftrpctë fo matm aifment gbeboogë can. leghen fmimclingbe. It c bat puluet oan galigam gbebzoncHê met betna giematere. «tegbenbatbzaHcn. Item milbp pemant boen bzaHen/fcbauet bie mitte fcboziTe opmaert/en bzinct bat fap. €n ncbecmaect gbefcbacft/boct tamergaiicH hebben. leghen butfeit oft bupten' oft anbet fmeeten. leem oanbee mant iu eenen mornet geftootë en Ötöiftc oanepeten en tfap oan bonbetbaert/ cn&e nacbtfcbabe/bit tfamen baet op gbelept. fftocb een anbit.Coolbiabetë/balfctn blabetë/mcge bzeebe blabetë/fulcHet /nacbtfcbabe/gbatften meel' bm ttte oanbê cpecc/en mengbet met olie oa oliuë Co Cal 6 teüerfcbet bltjuc. £cgbë bat matctc. Jtê bat fap oanbë toggbje bloemê ctupt gbebzonc* hen/oecbzbft bat mater. «ziegbë tmzitigë inöë bupe. en oencHel faet/anqo en galfgaen/ ana.gbepuluetifeett met mijn gbebzoncHen. <~egljcn tbloeben int funbament» ©oet bë late tnbepocjtjn atme/en beo anbet baccljo boetbembaben. ©ooz ote gbene Die met en can $tjn ozt'ne gbcmalteit. t)pe gbeen oztne maHen en mach oa couöê o ft gca* ucel oft ftcen/nect eppe/gtout oencHel/ en Hemel fie* bet in clepnë mtm/en macct baet af een placftec/legt» fe tulTcbê ben tiauel en bat gb emaebte. leghen oogben bi e gbequetft jb'n. fleemt Hempen meccHe/enbat mitteoanben ept/m leggbet onbet bie oogben. 0 alue tegb en alöcrbanöe quetfingbe. i&eët.t.m.nacbtfcbabë.i.m.eppë.i.m.blaberëoaglOi rifitate.i.m.(miclen/en ftampet onbet een/en neemt mittë mpn/ en betgbcfrnout/ en fiebrt fo langbcals metmoeo/ert mztngbet booz een cleet. albetbanbc gbefmil. 0ccmt fentgciec/lpnfaet/en moztelë oan beemft gbe fobc/ en ban gbepelt en gettootê al te gabet met olie oanottue en een luttel gbefoben. botten moo oa eenen fleebozë en mm* gbet met roolie mettet fiecHc/ en met lqnfacteiïlut< tel fouto/en bebet in nutte toijn tot battet bieHe mo; be/en leggbet op bat gbefmil. «éoebetteptfalue. nteto toao/toitren bato/cnbetgbêfmeet bzte toctfalfo oelealo maeoft bar# enbe luttel mietoocer bat fulbp te gabet fmtitë/ ban neemt eenen nieutoen boech/en boet baet in boozbzincHen/ban neemt anbe te niemoeboecHczen boetet baet in:fo CulDt tot utocc bant een goebe ttept falue bebben. leghen albetbanbe gbcfcbuectbept. fleemt quicöluet/oooz eenë baluë (hornet blaltetfel/ en oooz eenë baluë ftupuet maftic/ett Die Heetnë oan oo fmout' bit mengbet al te gaöer/enbo* tet baet nopt foubt op en qua. «£n boet in eë tepn oat <&m bie bloeme te oecözijiien. jTtë eet ft oetftoozcn ie/neemt ttemozfeHe/cit mater/ en macct baet een placfter af/en leggbet baet op* leghen alle ongemacH bet oogben. 0itn Cal een ep al batt bzaben/en pcllent en bzeHent ouetmibto/en boen ben bobet tot/en neme ba falgë* me/calammi/en (mout oan glafert/en luttel toito al* lupne/bit Talmen tegbabet ftooten/en boent int nut teoanbë epe/rozinget booz eenë boec/boet biet toe.t* luttel gbebzanbto mqno/bet io Teer goet* fleemt gacme en tacme cozen/enbe ffapet onttoce en mengbet met mpn/ en bzoppelet in bie oozetu leghen bat toitte op bie oogben. Tweernt tfap oan oencHele enbe mengbet met pulttet oan mietoocH/en leggbet op bte oogben. jfitemnocb een anbetetotten feluen. Tweernt ben ctop oanoen oencHele/ oanben oltebetf/ en geelmoitel ctupt/ ftootfe/en mzmgtfe boo; eenen Ctuc<Cfjinu-ö;c. CDte <ft)iruc0tó. tiert/ legget op dte ooghëcm lipte clcet daer fuflebë. Oogbc öie met centget auótnaë gebzokéjd tfap oa milde catdë ett gbtetet bë dzte nacbtë in die ooabé met ganfen finout/oft falftfc. |j;:gbêÖoncttcr oogbëoattden bctfhiert. 3H te neët rupteen doetlc ineen ooi oat mepfebë dau* me/ en faluet dte oogbëdacc mede alle dagbe. tranende oogben. jJ!të men fal betome etê/ett dat fai dat geöcbte fcarpë 35e0benDzopigbe oogben. _ dat mitte oa gbebzaden epetê ett doet daer al* lupn roe/en rozingbet dooz eenen doeck. .Cc egben een oeruuplde ntagbe. X>eët galigaëen gbengeber/ etu.luttcl$cbcmaero en dootetrn mengbet mctmitrëmijn engbeuet dê fieckc te dzmtke tfauöto aio bifalöapë/ entfmo2gëo nucbterë ald d:te dagbë beeft gbedaë tn een gelafm üat/macr macht bë oan oele eteno. O;egbeuöcotüleefcb. X|eêt cockoe co loock/mtndctin eenoiolettë blat ett legget op eenë bcetë beert/bet falmozumc mozdê aio fmout/dtt bindt op doode oleedb. 3TcgbëDmtttemater. tfap oa matentegbe* uctbëtedzmtkë. X'beemteen otjpl fp/mtttc bouto dront/ ett puluer oan ceiuozte/ mengbet met ajtjtt. den Ozoope. dpemoztelêoapeterceite enmegebzeedecft dampt ett mztngbet tfap mt/en menget met bergben fmoutr. t€>alue tegbcdcudzope. jjtë neet öpe mo2tcl oa partick en uie m 02tel oa con* fiUe/en 0temo2teleoabeemfcbeen pcltfe/neétpetu* hle en koekoecc loock/ qutefiluer en ozoumë melc en ouertaert bergfjê fmeer in ajtjngbe'ept/da menget ai tegader/dato een goede falue tegë alderbade fetr. Cegben tgbefebuerde* 3(Itëneët IPzieferaouöe ofr croon crupt/doctetficden met groot! malm tn mater/ett öa öetfe tn melck/ dat mater falmcfmozgëo al laumc/en dmclc tfauóro.otg dagbë landt dzmeken. leghen den rancher, jptë neët mao en petk ett met oa eenë bocke/en pnet imiltette gbadcr. ïctdcn canckere. jfltë neet dtekeecneoan eenbafenote ett roubuenlcb mengbet ouer een ett legt die plaeder opt gbat. *£egbë quctkngbe al maer Dte bunt mt gbebzohett jlitë neët tfap oa Hdtck moztclë en buenteb euen oele: roggbé meel/dat gefodë tegadet tn een nieume oat/ en ficöct tot dat dicke mozde/dau falmét op Dpe quet dngbe leggbë/ ett opt gbefrotl ent plaeder metro en oecmertnt dat tnt felue. quctünge indé itebaê jIKen fal badë en dof tnt badt beemfcb/bzunelle/cóft ite enpztmula oecto/te lomer/en te mitcr falmêüaec tn doen dte moztelcn. Dë booftfmeer. een ledt mtder dede meö in tree ken/en netnë dan kempé merek/ en nettent tn mater eit doument mt/ ett dekent dan tnt mitte oandë epe/ ett dropë daec op poeder oamierooecnmadtckpoe* der. Sfcgbcntgbebzokenicdt^ ?itc neët dupuë mco/ febapë mes foet ett fout/en da* pet met mün ett maect een plaeder/leggbet daec op/ ipalcket/cn ouer tmee dagbë oecmaket. «Öftneét <ëffcbë bladerê ett de (ebozife daecaf/mzpft fe tnduckenmet lanroëmbn/ maketem plaeder ett uerbimdtfe ten ditden dagbe. t0anoecb;antbcpr. jiBcit fai gloeptmdeboutcolê blulttbë in oudé mijn rn mziurnfe m tmcc/cn drrjrt* fe met een ocöcre daer op en niet anders. <£> ft fiet epcren dart en bzandet Die Dodere/ met dpett fmoute faluet. leghen dte fpenett. öoilfrn faet en rnt't mtetooc/ctt biequact en legt daec op eengloependettechel/ett fedt daer eenë (toelopen dm fiecken daet op mei omftop t. O ft neet molmoztel en boo2ë oan eené bock en fout/ en bzandt tot puluer in een epckc nier nuttet met wit ten mpn/mt tneken oander manen. O ft Uadet dat euel tn laume mater/en da faluet met oueriattcb bergbë Oneer dan mztnet met attnnente dan neët een batuol gatmë gedapt/leggbct daer op. jonden d2ancli. Ifêateitefcrupt/tremozofic/toobekooien/mittêbp* woet/Hemp/meube trupt/meede. , die 5nn gbentccbte gbcfmoUcn (o. neme (Pemgcteck/lijnfaer/fiedet dat te gbadee en badet dié in dat mater <macct daer een plaeder af en leggct daer op/maec mozpt bt eê gat/neët dmitte oandë epe flagbet tot datfcbupmt/ doet dat fcbupm af/ennettet mteckë daer ut en ftekenfem die gatë crt nette dan dte plaeder int tuitte oandë epe ett leggent daerop.'gn alfmeut afdoenfalfalmëtbadê in niem molcHê melcH al marm/ bt fal ter (lont gbenefen. leghen gbcfmoUë mans oeden. neet mitte marorne en dzafen ett bemdtladetë ett mitteappelé oa eltUë euë ocle/ditfuidt mei tn mater maiïcbë purgeert dat mater mel/enftapetdatccupt/ 3Dan neemt oerfeb bergbmfmeet/toecetcnbetecn/ doet daer toe dat crupt tn een panne ouer totcr/btcr. maect placlleren af/ett legtfe daer op* - en cangepilTen* £>al gafcme neme ett dampenfemetajtpt. IP ooi tbupcH cucl/neët megebzcedc ett öamptfè met goedé roijn/en özittcke dat. Jtc dte boedet oander Ir* uece/öal £>auie fiedelt tnmtjn ett d2inckedat. iQooz den cancket/ neët netelë faet ett fout/ftapet te gadët ett legget opt fecr.tjr, dagbë en bet dooten. <X-0°2 Önt ftcë neët mtjngaect ranckc en bzantfe tot adcbë en mijn ett maect.Ubge daer doze/enlactdm mijn daê gbemenget dooi dte aflcbë.uj.dagë daer na figbet Dooz eenë doeck en gbeuet dé fuchc te dzinckë fo fait dettdeen bzekcn. tbcuë neemt tfap oan b woet/mengrt met olie oa olmë/met olie roofaet/ ett faluet bê daer. ©oozfeeeeoogbë/neemtatrtmër/buemcbendmttte oandë epc.ana.lcggbct op dte oogben. STegben aUc mpzmen tndet magben. o neët fcozfTeoa berekéboomê bpder ett dzlnct dat met gbepten melck. <6m dë ozoumë bacr oioet te benemen, jfttctt neme fcbaueitngbe oan cozdumattc ieder ett co mtjn/eneenclepnüteckë gbemaect/ett dte lucbtoan onder ontfaen. «Om baer oioet te doen bebben* $tc gbt fult neme gbijl oa bier ett tfap oan bpnoete- eti dat ruitte oandë epe/defe.tij.d:tnct regadcr. gbefcuertbept/ neemt r oode coolen/ cppe/ert biuoet elco euc n oele/ett dztncket dat fap. 2éhc bloet fpoumet/neët galant garmeett oalettane ett centozie/dapt dit/doetet dooz eené doeck dzineket gbefmil. mitte bzoode ett eppe. <Joo; bloedige oogë.neët ozoumë melc m dotter in CXDk<fljirurg(c. famen/fiebtfe enlegtfeop ötr oogïjcrt* £tê Dpe mötcooöfjc gbrllagbé wozt /ttemeblabetê oa agetmonte/oft buutte u a ctnc cpe/cn wztuet bep ör tot ftuchê/en leg get Daer op / <£« al war r ft bt nae mte & foube gencfen. O*0bê fmtmeltngbe/neemt fcbeel woztcl en wcgbcbzeeDe wztjftfe en maect Daer een plaefter afrnet a ipn/ en legtfe op tbooft, Mlfmê bloet fpowoct/neemt ruptc/cppeett muitte/ fiebtfe te gaö m me Idt/en men falfc te DztncHc gbeuê jflté Dte gaile oa ren Ster met wolle op beu uauel gbe lept/maect eenc faecbtcn eamergancft. O?0ben quabeleuer Die oerbibt to/neemt ctcozcpe/ enftampctfrtot ftucKé met Dunne toepe/gbenetbê te bitnette/en legt tcrupt op Dte leueee. Cjeflbë qnaöe gbatem Dte beenctv neemt bonft oatt euene meele/bonDerbaert en feenv temper ct te gai/ gbrlqcK HoccHc/cüleggbet op Dpegaten/en alle Da# gbe oeenieuwet een werf oft tmeewetf. O?0bé alle gebiedt Der oogbê fieDft een rooDe Qee* Ite in mater oergaert tfmout Daer af/Daer meDe lal* ut uweoogbett/alo gbt flapen gaet. tnbc mont/|3fopegbefoben met ajon/to goet tnbc mont gbelfonDen. «éariofttafc m mtpt gbefoDc/Doet tnenftruu comen. tpooibiCDccftupfOcozine/iogoctpoltoenmwtpicff In olie oan olmen gbefoOett. iJitê 3pnaca lupDet fo oele aio P20ume Der meDtetnê tn ft to tot oeele ftecten goet. ftöert falfc gbeuê tnbet maté oa ccnö bafelnoté met laumê matere/ Dê gl\u né Die lange gbelegé bebbê oft 6 Doot mare. Jitë Dte een quaDc bozft beeft/men falfe bé ge ut met feem oft met Dzagant/alfo DatmêfemDê mont boube/ftê Dte bloet fpoumet oanDee longerc/gbeuet met tpfatte. |te tegbéocronbe feertcbeDe/ met tgefoDê oapfope Jtë tegé Dpe geelfucbt/ met tgefoDê oa afari gegenc % té tegbë Dmater met opimel oft ojrifacre. tegé qttabe leDenê/met rupte of tgefoDê oa mar ob te ytc Die inbê neöfien Darm fiec to / met tgefoDen oatt jfóarcKe.f re Dte m DteDarmêgemont3bnmettgbe foDé oan fnmaclt.<ftn tegbê Dê ft een met tgefoDê oa gremüten/mercfte/b moeten rupte. vbnDettozoumébaer ftonDê te Doen comê met tgbe foDê Dtebobe Özacbt teDoéoergaen/ Doet met w§ 3Die De coztfc lanmc matere £>alur. *Êen faïue tegbê Den ftoeehe/neêt groene allïene/gbe ftootê/cn ongbefoutê botere/nteume wao/üeDet te famé/wzmgtjet Dooi eenc DoecH/met Defer falnc bt* ftrgctDenltoecUc. £egben Derozoumen bozffen. f|eêt mercHc ttamptfe/ mztnget tfap wt/tn Dat fap legt Dte trupmen oau bctlfcbeti mlttm bzoobe/ftoo* tet onö een/mahet Daer af een plaefter/ Dit Doet op De bozftoftanDer gbefmtl/ 3Halmtb:eHen oft oerftaett >5alue temaHé om quaDe feeren te beelê/neêt bafeU notenfcbelpen/bzantfe/pulueriferrrfe/lttargtrift/ce tufe/en roert 0002 Dê ouê met noten olie oft ofte oatt olmen/en luttel wao. O m oube feeren te elleboit witte en fmarte/leuenDe folpber/otrdolt al* lupn/ galnotê/ fultgtnfo rittetö elauelatar.an.tr. f qiucftlucr geblufcbt/copergroen.an.Q. f .totpuluer tyan neêt bernagte fap// fcabtofe/gttfitö/ lapatö aeu tt.an.tb. I. €>teDetfe tfamê met gbtft oan oube otpe/ en fueré tupn/ett alft gbefoDê to/fo Doet Daer toe gbe ftnolten mao/ ftroepettbe Daer in Dpe ooozfrpDe pul# f3Dtc<e!jfr«cote. 3rgbm bic quartepn. fictmt tfop oan gartocne/oan maf erne/oan bpttoet menget tegaber/ert bzineket alle ba gbe- <&mgocbc trept (alue te makë/neët bonfrtbbc/ wc* ge bzecbe/bjunelle/matdtcf crupt/wao/wierooek tn bergenfmeer/bit fiebet/ en geftooten boe tet booz. men neme bergben fmeer/toiecoocH' berpups/ tranen beek bonfribbe/ wegr bzeebe/ matelicf/gtozi* ftlaet.ana. (lampet te gaber in eenë mozttcr/ban fal< ment fiebë/en figbent boo: eenen boerk. falue te makë/ neemt betgbenfmeer/ mepfebe botete/een luttele toao/toiccoock/ tooube/ tranenbeek .ana. ftampet toel en öebet aio moee/ett boetet ba boo: eenë öocclt. <0m quaet oicr te IdTcbr oan rupte/munte/olte enajbn/mengbct te ga* ber ett boetet opt feer. 23pc opébare (pene af te boen 0eemt rrupmê oa toittë bzoobe/totttë toqn/cn tfap oa ablrk/ 0ebet tot bat btcketoozbe / eit btnbet baet °P* Oft neemt placfterë oa aKTen/malutoc/looc ett out bergen fmeer/binbet baer op tot gbencfeti (o. quabë beenë/falmë neme oiolet mateltefcrupt/ tranenbeek en ozoutocn fotb- Oft ftcki eiï baro/meelbioemë/en toicroock MBn oork att iment/fmout oan glafen/fanëoa melck bóbetbaertgeftootë met frotnë fmout/etl met bore* ten/bato een goebe plaedere. quabe mage/ nemet bpuoet/tremozfie metter moztele en toafcbt* fe/ damptfetoeMozingct tfap tot/en nuttït met eeu luttel fupkcco/ «£n fiebet bartber crupt/ fiootet met een luttel bergen fmecro/ leggbec optenctop oanber magben/op een plaefiere. Okt clapoorctcgencfcn. fiebet bpe toozrelen oauben tolttcu beemfi/ttampt/ fe toel met toatbuemrbo'mct fanc/met eenë bobere Da een ep toat racp oliemat ruptë baer onfi geftotë. ytê aio fi tot gbebzokëtftt/ bie te genefen/ neemt een |.mao/termentbn/en Dparolilan.t.f. j. ett eenë lepel olten ba roofen/ftntltet onö een maect baer een plae* Her af/legt op bie plaefier oauben beemd* gbebzcck aenbë liebaë/ftampt polcpe oatt pponie/ ofmunbema* teltcf.an.met tofin en bztncket nuebteren. toelbe in bie tebë/ neemt depne fauiedeo cm bantuol/betottie:b:upn bepligc/en roofemarine elc a een bantuol/bcfeerupbë fulbp ficbëtn eenë pot rijn* feben mijne/tbeebenbed in gbefoben* oft eer. ozoutoe eenieb gbebzechgbrcregë bab be in baer ozomodqcbcptDan bp mannen te fitte. £>oo neemt roofetoater toat fupkero baer ingebaë/ èn baermebe toafiebet alfoo oerre aio gbi mueebt* metter ken tn foete roomkeno ooebt bouë oanber teplë/cii leggbet baer tuficbë/foo oerre als gbi mueebt/en ba baer bouen bunnebzoogbe lqntoaet/©an maect een boeerkê nattn roofr olpc/en baer mebefmeert alfoo booge aio gbi muecbt«>të tfap oanalflen met comi* neen feem te gaber gbemenget to goet op leben bpe 0beblud5on oan flane. Jtè öten jttn oogbë tranë/be cte oentkcl faet/en bou be $bn bant oooz finc mont/en ontfangc btc luebt ett Dan ooozt oooz jnrtoogbc gebacm/boetbatbietod. Jtë tegbê quabe bozden quabe magbe/b2tnct pfope met topn en met warme mater e/efi met boteren tfa* uonto na Den eten/cn bt gbeneed. bertê/nect polioë/tofu ett $eë. Ccegbê bloebtge neemt eppe ett betome te fSfe^jtrurgfe. C©fe<^(tUEgfe. neten/cn mallet cm falue/ ‘f të befe falue getteeft oot tut gbefupuecbe Itcbaem/aUe oecgtftentfte/tfi motte fcbozft oft bat malti moztun ooc/oft centcb anö fcozft 0alue totmonben. 0eemt botten oapopultcc tnbëmep/ entn oetfleb* ongcCoutë botece gbefobë/tot fi groene mozt. 0aluetrgbë alberbfibe quetfingbe* leemteen bantuol ttacbtfcbaöê/een bantuol cppen/ fcittclc een bfituoben blaöccë oa ge tloftlaet/ ett oto# lette ctuptftooteralouec boop/ en fiebet met cenen gtacritli€utete/aifoo langbealfmëmeemoes fiebet/ ett btet mas eft becgenfmeec toe bom. 0alue tegbm benbzoope* fleemt ble rooztelë oan pacbtcH bte root ts mozteten oan bcemftmoiteléoa confUte/coedtoeploor/ozou» më focb/qutcfiluer ouertarteb bergenfmeec/tn ajqtt gbelcet.tb.bagben/bitmengbetaltlamem 0aluegbebeeten boozgaenbe» 0cemt monbë ccup t/tcemofie/groote rabelm depn ba pecfozata/pabbë olas/megebzeebe/nacbtfcbabe/ mtlOebctome/cranêbec/mateltef/cepnuane/»Éppe/ oencHel/pfecne/ fcbeelmoztd/bonberbaert/ alflfene/ agcimontc/cmpt oa fuetfde/öëp/camtlle/eaelccupt btuoet bttmaftcct feboone/ en latet mtntbzooge moz ben. <Bn ban fto otet mei in tmee met oecflcbr bergé fmeec en fiebet. t£fi alft gbefobë ts txmnget booz ee- iten boech/ftcoept baec tn gbemalen mteroodt men- gbetfeer mei oermaect tn umebuften. lboemen trept falue maect. tweernt cm luttele tiFUrren/ bars/ febapnt cuet/em luttel buentebs/ntem mas tit een panne al te gabet/ba boctet booz een cleet op cou be mater/mtggbdet tnftcbé urne banbë/ te mtnterr boet baer meer febapett tuets toe. goebe reept op fmeerë bte met mt en 3on. 0eemt bte moitel oa bremft bte bollen oanbë ldten/ cnbergbëfmeerouereeugbcftootëitboetcenëfmecc faecbten/cbpë enmtbzeHë/maer als bë fmeec mozme te/falmëbëmt oUemë/ enbatbaeropleggbm. dan puoftë bte noobe m tbzcHen. 0cemt ben bober oa eenë epe/een luttel fouts/dop- pet md te gabec/nect een plaeftec oa beclte ttt mater gbmettet bamtgemzongë/ban mbë bobec genettet cttbatt op bëfmeergbelepttfal mtbzchë. neemt ban papëcrupt/meeft eppc/mztnget tfap/ mengbet met tatmen bloemen/ met luttel leggbet baer op tot gbenoecb ts/bat gbeneeftfe. Cegben alle btneh bat ontfunct is. 0ccmt gactoftlaet em luttel/ megbebzeebemeeft eft tremozfie/en eppe/bit ftootet/mettê fapebeftcpcliet ett gbeeft bë fiecHë baer af te bztnctim. leben oftoerccompëaberen. bit ftootet in tmee/ban neemt olte oan oltuen/Doetfe mbë moztter menget md re famc/battct oer feb gbe- noecb bltue/ boeter m een luttel gbemalë mtetoocs/ ett mztuet baer mebe tegbm totcr. quabe Imbenen. jfê*en (allrmclenemë/bcete nrtelen/faute/nacbtfcba bc bonbccbaect/ centozie/ lauenöere/ cupte.ana. bit ftootet feer clepne mengbet met olte en fiebet tn een panne/biet mebe falft Die Imbenëbpbm otccc. *eii men fal olercanteplatmoanloobenemm/mbt öaee fojalmë gactHcns booten baer ben bötttp boot öaet/en als beeneafgaet/falmê banber op boem fioeber tegbm ben fïftd. fkeemt loocrbollen/atccment/boonë/ bzanötfe/mo* pet bat poebet in bic gbaten. 0aluetegben ben fiffd. jPtcm neemt bte mozteloan beemft/btemoitdbaco- ftlte fiebet/ban pelïet af bne fcbozfle/ban neemt fent# griecH/ert Ipnfact ftampet/en fiebet tn bergenfmeer* Oft oztne met pijnen macct* £tampe gacme en bnnctfe met anbec/ne- met lactumë fap menget met mitten mijn/ bzuidict* Odtórnalle oetbarbegbefmil* Aften fait openen en Doen tquabemtmgcuefcntge- lödieenmonöe» QTegbenalbecbanbegbefrofl. .« galmenfentgctech nemé/ltjnfact gbtftootë bte mot tel oan beemft gbcfobë gepelt/en bat tfamê geftapt en met olte gbefobë. *©ft neemt mos oa fleeboze/eft mengbet met ongbcmaflcbë molle/ncêt Ujnfaet lut- tel fouts/fiebet mmtttê mgn/tot battet blek mozbe/ en leggbetopt gbefmil. 5Tegben tgbefebuerbe. galmen oztefemoube neme/ en Doenfejecr malle ttt mater/Da boetfe mten mater/en fiebtfe in mclc/bma ret falrnëtfmozgbcs lam Dzinchë/efi bmclch tfauötat ]coin.öagben. <£cgben bat belfcbeotec. Aften fal een oupl ep nemeit/en tuitten bonts bzedt/ menget onó cenrtemperct tn a$ipt/ en uemet pnluer oan centojle/cn leggbet baec op» 3£cgbë be mozmê# galmen nemëalffene/ perfett/repnuaneeftmoztdë oft blabetë oa petfen/bpe febotfe oan bte moztele oa lïceöoien/ bit falmë ftaprn enmetapptmtmakmeft DnncHent. leghentbepltgbe/neemt kafe/mtpftctt tn ftuckcn/mengbetten met feem/ en legten opt eett koolblat opt bepltgbe» Cegben tmentfoen* galmen nemen megebzeebe blabetc fonbet gat/ Die tempert met foetc tnelck/ ett gbeuet bé te Dztnckctu Oft neemt fleebozen bte falmë lange fiebm/bat fap falmen ötiucken. tyecfteenozoumetbupceuel ttt bacr ktnbctbeöbc/ bte neme btuoet gefobë ett matnt gbelcptop baec buepe oft baren nauel» |>poumet fi üloet tn baec ktnberbeböe/fo geeft bats meldt met betpnte fap te Dztncken. b*n een quabc bottt. jftect eppe ett ftapefc met oeneltel/ ert bzfnct bat tfa- neët eppë faet en buenieb/eit fiebet onó ee en Dztncket nücbterë«|itë btyqn bo:ft mee boet/neét Herflc ett ftaptfe/en nemet tfap met gbepten meldt. Cicgbfnquaöen ebem» fftcët pfope en mgn/en fiebet te gaber/ tot bat o tere* bed mijns oerfoben (s enbc bztncltet. Oe0bm een bzoogbe bozft. jft ccmt olpe oan otoletten met ongbefouten botete* Oc9btn een quabe bozft jfteemt bonberbaert cn mhjftfe ttt ftuckë/cn batmett oan pferc oijler/tmeemerf Des baecbs. 5egbë ben tantfmeer/neemt otjfblat/ptretrn/ficbet mrtajnn/ban falmë tptretrnop Dfttanbenleggbett cntobfblat op bte mangben. <®ft neët gacme mottel/en ftaptfc tn ftuchë/ eft legt fc opt tantölecfcb. <6ftneët bbftlooeenleggetbaee op.<£ft neët peteredte oa alcp anöttc tclteftfeien legt- fe baec op. baer motmë ut jtjn/neemtpfee batten gacme/ en ftüptfe met a$ijnen bouötfe tn fi* në mót tot bat bt llape/cn btemo2më fullë ftccné <£n bte moztd oanpfecbatbt gbeftap t ett tn gbefo- f©ie «tytcutgfe. bcn/cn op ble mangbt gbdept. |tc bpe moztcïcoan «gttmonte gbeftampt tuflebé bte tanbë enbe op bat oleefeb gbdeet*|tccwptegbefaöëlnmpn/ een plae* ftee baet af gbemaett/en op btemangbc gb^lcpt. een quabe magbe. wéét bte moztele oan oenefte le en eppe en legrfe In mltten mpn/ ctt bzmet baecaf tmebretë. |të tot oetcoube magbe/neeint mas enbe meel/bzoot baet af gbemaect/ enbe baec op gbelept. |tê tegben gbefmollë cupte/eppe/olle en ti ot ec maect baet af een falne/ en fmeect bë tulTcë fiiten nauel ett bozft baet ntebe. |të blensbn magbe bcout is/ bat bl niet enean oer* bonme/neme tuggben bzoot enbegbengbeUet/'_een luttel compns/faule/ftootet al mei te gabet en tëpe< tet met ajtjn/en mallet eenë roal/ett boetet In een fap Hen/en teggbet optenccop oanbec magben. tegben bê booftfmeec/neemt ajpn en geoen möte/ en mzpft tbooft baec mebe. <0ft neemt p(ècuc/beto* nle/elcpeuëoele/bonbecbaett/ftootet btt al te gabet mztngbet tfap mt/ett menget met In fwlbl eenen llnen boecto nettë/eiï mtnbë bië om urne booft eitals bl bzoogbe Is/maecten mebec nar. |të neet ambzo öe/ ert boetet In eenë nteumë pot/fte* bet tberbenöeel In/manTcbetume booft baet mebe. |të octbena/alirene/üetonte/megebzeebe/ fauelboó fcbozlfe oa oltebet en bueittcb/btt falmett uutcett. fcbozfbe bpofben. Ccliöonte/aötcH/mtlgen fcbozlTe bzanbet tot puluete/banneemt peelt/ enbe muuet tnftuchë/ban menget te gabet met foute/inet ajpn/en maect baec af een plaeftec/enbe legtfe baec op. 3egbeufcbotfbebalfen/ en tempectfe met mpnIn een copecê baet ut. tp.bagbé/baet mebe falft urnen bals. ben HancHec. mas ett pecH ett cnet enbe fmtltct. bafclnotë ftaptfe tn torn feem leggbct baet tpuluec oatt mltten bonts fttont. fttt netelt en fout te gaó gbettapt/ cn.tp.bagë baet op gelept, tegben quetöngeoa blnnc/falmêmon* bett bzancH bzluchê/ en met popellet falue üeöciHê. tn bouben bê Co bt beft macb met octftec fppfen. Item neët fentcle rnettet moztelë/ üzupnbepltgbe/ wonbë ctupt/blabctë oa Hempe/gatme/ papcetupt aü.bit ftapt al te gaöec met goebeit mqn/öan muuet booz een eieet/ met befen bzandte fulbl urne rnonben maflebê en ble mlecHe baet In net ten/en Die plaeftetë baeclnncttëölegblop bte monbc leggen fult. monbê bte niet en nullen Dzagbc/neemt tatmê meel/ett biet oft luttel gefoutëbotct/ett bit boet In een panne/latet mallê/en boetet op eenë boee üefeplaeöet falmett l*ouë op bpe plaeftet oa ben bzancH bet fal ble monbc Doen ontfmtUëcn mei boen Bte booftmóDe en wilt niet gbe falft $qn/maet bte anbec monbê rotUen gbefalft jqn. oogben/ boe bat mtttc bebben neemt tfap oan oencHel/ mntgbet met puluet oan oitttole enbeleggbet op ble oogbe. C:egbcn bte paetle. tfap oan oenckele/ en bpe blabeten oan olie* bet/en fcbedmoztd/ftampectntmee/betfullé matte mozbé/leggbet bat op bte oogbe ut een Ipmoaet tuf» tebat blefcbelcn. CcotbontHctoogben. fkeemt too:tcl oan oencKel/en fieötfe/eit ftaptfe met ne emt nipte citD e D o ct(c tn ceueu pot &act Bantoe ut Is bte tnben mep gljenaUen to. <j(ot ttanenben oogben. betome/ enöc Icgtfc baet op/ fjet uetgbacf. O it neemt bzie boöecen oan epeccn/bzanbtfeentë* pcttfe met mltten mpn. btoebtgbe oogben. eenen bobec oan eenen epe/noten/eppe/fta pet /efi maect öaet een falne af/ban fulbp bpe ongbê baet mebefalucu/bnptcn enbe binnen. i(jan oogben oan eentgbet auontuecen gfjefloteu. X temt ganfen fmout/falft Dpeoogbett öaec mebe. Oft ölc galleoan tjuemcb/ euen oele claett btc oogben. ftem tegtjen alle oogbon euel/neét febcclmoztel fap ollebec fap/oencltel fap boetet tn eené pot/latet maü len aentotec/latet claeren/gtjietet claeteboué af/en men (alt tn een glafen oat bouben. |tem frbeelmoztel/oëehel/ ultebcc/cnbepfetue/men gbcttfap met bumlcb/Bat bat betbebeel buenlcb 6' Dat Doetltt bic oogben. 3u>t blobtgbe oogben. jSeemt uzonmen focb/ enbe boetet tn bpe oogben. faluels een falne bpe bepltallcmonbëuinc* tueren en fenmoê/als fmeeten/apoftuenlë/clapoozë en gbebzoliébeenê/ett quaöeonüegacen.0eemt.l.£. maftte grpnlnertfectt/lttatgttut een balf pot gepuU uettfeett/ tetmëttjns een balf pont/mas.lp. f .bats een balfpont/betante/oft onfet ozoumê ctupt/oer* brna.ana.1. bant ooi. ©efe ceupbé falmett ftampëett fteben tn eenen ftoop mijns tot bat tmeeöeel occfobë ts.<£n ban falmê bte confectie coletc/en ba falment toebec opt olee fetten/ en ban al fiebenbe falmê baec tn boen mas'bats/en baec nae maeftteh/en ban litat* gtcttlsÊn bit falmê fiebë tot bat bte oocbticbelt urne gbefobe ft/oft bp na/en altoos falmët toeten. <£nbe fettent ba oanben olete/ett boet baet In teementpn/ ert coccet mei onó een/en latct eoelê. £iï alft cout la foe falment metcKé tot bat bte oocbtlcbept al rnt ft. ffWeeftet H'ncelmusplaeftctebtemonben btpletfott bet mteclten/alleqnabegbaten/gbebzohëbeenë fon« bet fn tbê oft pet baet toe te boene fonó befc plaeftet. ftten fal een pot tetmëttjns ncmc/ecn pöt nut mas een pont bete.ltj. |.galbaene4* l ♦ atmontaecs/1. {. miccen.t.?.f. mtetoocs.|. oltbaens aUebefegttmeit puluetlfetet/ban neemt to as enbets/ en fmtltetalft gbcfmoltë Is/boet ban baet In ble ooozf.gftme enbe toetet altoos rncl/ba cllnfet befe cófectte booz,l.boec uit megebzeebe fap/oü betome oa agetmonte/gatto- ftlaet/oa gatme/oa oplcrn oa übena.&efe cltnfinge fulbp mei toetc/ett mengêfemel/balaet befe cltnfin* gbe fmlltë/en mengtfemei/ ba boet befe cltnfirtgbe oa ben oiece/ett laetfe coelen/enbe als ft coubt ia/ fa mecchetfemel metten banben. Om qnabe fceten tegbenefen. Itê maect een rnatet aldus, fóeemt otec loot copee* to ots en ftootee clepn tn eenë oijfele/en neemt ec put te megb ebzeebe matets oft nactjtfrabê matets/ boet bat opt olet In een Hattne tot bat cecbt opftct/ett batt gblttet tn een panne en latet daten. *£n maHet baet voitcHë oft placftetë nat tn/ op bat gbpt totten feluë feeten beltgben mlit/tot bat batquabc oleefeb mt 0/ enbe bat boet alle bagbe eens. jfóaec alfa langbe als gbl dtt rnatet beöget/fo legt baet op apoftoltHe fal* ue/ «tënde bit en fulbp met lattgbec boen/ban tot bat bat fect fupuet enbe (èboon 6. C2Dtc>/l)irurgic. ®©tc<£l)(tuï0ic. £alue daetmë quade feeté mede beplt /aïa ö fnpuet $tm gbemaeet. peemr.oip.loot €lemutffecn/mzijften mei ineenen oifel/en fiebtett clepne/ dan doet tpuluet medet indé oifel/dan neemt.$.pont boom olien.üj.loot maa/ en fnültet te famë in ren panne/dan gbietet opt puluet inden oifel/dan mziuct feet langbc/deetftetepfe met een detdendeel oandë naten/cit daet na nocb een det dcndeel/eu derdemetf mettë decdëdce!/ en mziuct en mengbet doetfe in een bnfledaet gbtfe milt in boudë/btet af maect placfterc op die feetë die gbt gbebanteert bebt metten matece fo ooozfept ia * peemt.i.?.pontmae/een.5.pontfcbapenruet0.i.?. pont tetmentijna/eenbalf pont calanarn.üldnafab ment mahen/ncenit tuet en fmiltet/ende fupnecct in een becHcn met coudenmatete eit maa/ fmiltct/alft gbefmoltëia/ doet daec in dat gefnpnett ruet/en da den fteen/en latet een clepn milefieden/en fettet dan oanden oietc/cn doet daet toe tennentpn/ en toetet tottetcoutia. C©ngentum Hpoftolicum. Peemt een oietendeel gbefupnetdë bata/en een o te» cendecl maa/en een oitce (ft pzte/een. {.mietooca ge puluecifcett en een balf maelpot olpf olie/ ajdna fals ment malnn/mcn fal nemen maa eit bate/en fmiïtët cit dan doet daet toe die olie/ eit latet een luttel bede dan fettet af/ett mzmgbct dooz eenen Hempen doecli endoetdaccinmtecooclv/ftpzte/lupel/tetmentpn/ een luttel fpaena geoena/tot dattet te matë gbemze* tien ia/en toetet tot cout ia.5>p ia goet tot allé open feeren out ennieume/en fondedingbe op quade oitis gbeten/tia goet benonden. Cpuluet fqneparia» ?. fpaena gtoens.p.|.oittiole gbtbzant.tuj.f.allupna gbebzant/elch bi befeluë/en dan mzpftfe tlamë op eeuë ftceiveit bondet in ecnëie deten fach/en tn een dzoogbe febadnme. ttem een notabel medietne/om te belpë in die innetneten ouet al den licbaem. peemtepetfcbalë.ffticabilanoznan.f,f.tempetet tn melch eenen nacbt en eenen dacb/daec na neemt a* gadn/turbf b*ana.ip i.gëgeber/fupnet calilfibont/ lange font/capar.moztel bedellf mattict ,ana.i.3.anr,odactili/ al een pont met pdzotnele/men fait tot clompen mahen. Jxcm oan defen clompcn / mneebdp nemen.p.3.cnde mahen daet af.jcri.pillen/en gbenenötetfauonta alG» men te bedde gbaet met boftien/ende die fieche en fal tfanonta niet eten. *êit mê fal dë fiechë een binne fie# tfap geuë te de medicine gemzacb t beeft/ eit dandetdeel mettec binnë fmiddaecbs tetë. tem met defen falmen Die iunctnecen fmeeten/nect leltemoztelcn/fenigciec/lpnfaet/infqniamifaet.ana. Öj.j.bat0.i.j.mctcb oan.t.becten een ealf oft oflfe.an. olie. f .een luttel maa/ eit men fal daet ee falne af mahen/eti biet mede fuldpt mei bebtphë/te« gbendatopet. <Jcgben tgbefebuetde. «6en plaeftec tegbê t.3.pnlneta butti/fpatgi/mtlmie/ bolnaoanatmetu en/dzaet falmen pul ueufeté/mengbet met olte oan doet daet cm luttel maa toe/maect daet een falue af. @[enplaeftet om die monden tcitacpen. &.pc]c.t.£.Colofome.£,f.mtetooc0/malïijr.attaJ.j. men faitalaentotec mcngbëfootbetacmt/menfalt ontbinden eit mengben. ' Cegbenftcnefie. bzeede en oa mozellen. <£n men fal den (laep en tooz* booft daec dicmtla meöebeörnhë. <£n mahet bë een clepne lijnen bupue/eit trectfe dooz gbcfmoïtë mae/ en febectt bë Dat tjacc af/ett fettet l)ë dpe bupue daec op/mant Defe opent Die bupt/en beneemt die feertc* bept/ enDc Doet mei flapen/ale Dat maa met ozoumé melch gbemcngetia/enmëfalbëdtepalmë oandet bant faccbtelpc mzeuëcit tbool oanDé oocte/eit men ptacb bécliftettëtefcttë/om die materie mt te ttechë 0°t feertebept det htndccen hoofden. Jft en fal tijooft feec malfcben met mijn oft met bier/ dzoogbet meHa men faltmafTcbë totten bloede toe/ cnficoepëdactpuluetoatattatitop.iaabooftmödé eetftert eenfupuerëde falue/ncct coofebuenicb ip. |. fnbtpl gberftë meel.o. f*rn fiedet iotbcgbtnt te ftinë/doetet cat met/doetcc.i. £ .teementpna in/bict af maect plaeftetë.ïltëalfl- gbcfmeett ia/legt Daec De fefalueop neemt tecmëttjn tmeepont/maa een pont a&ctonie al clepne gbeftootë.p.pont/olle oan toefen $.pont/fmiltetolie die betonie Daet in/ mengbet altfamen/ latet ftaett rotten een maent oft meet/dan Doctet tn een panne opt met/ latet fo beef mozDë/datgbntmuecbt mt perlTen/allf al mtia Doe* tetmedet opt oiet/doet da daet tecmëttjn m/gietet op mijna$rjn/datft geuoccb. 3defefa!ue gbeneeft alle üetlTcbemondë. ijjegbë den tantfmeer. Coemt bpoacoudë/ neemt pttettö gbebzaöe alluwt fiedtë in mijn a5pn/boudet langbe in umë mont/ eit fpoeiic binnê doetet dicmtla mê fal oziganfi cnoumë €oët bi oa btrtë/fpoelt den mont met toegbebzeede matet daet allnpn in gbefolucert ia. Uegben die paiTie in die hele. liften fal muepdedie armen/dte booft adeclaten/eit daet na die adet ondet die tongbe/ en nemen tfap oa die gtoote fcabtofe indet Helen/en gbozgbelë met de- fen matet daet dpamozn in gbefolueett ie/en më fal daet buptcop leggbëtëccbenëclepngbeftootëmet mol mettet phen en €amtl olie. Cï?8bent bloet fponmen ♦ 01 en fal nemen gtlme oan petfiHë/mat fi opent die bepmcliHe fluptingbc det longecpipen/en men falie met matmen mijn ontbinden. Om die magbe oa melaneolie te fupneren. &.tëiolettë/mcccntiael/gtificu,aiun.fcbancUngbe oa puozë been/reubatbate.ana.tij.3.catapucó.i.3.ca* fiafiftnladegbefupuettia. £.f.maectcenclenfingbc mer.fj. £ .fupheta/en met een tnegbe mijna oan appe len oa gcanatë/ende dien falmë gbtlanmet dztnchen deamozgbena ozoech. IËÏIö die magbe ooi flupmen ia. (ft en fal die inatetie eectt oetdumë met ojtimel dure* ticü.i.$. pont genome metmatmë btct.£*nrupuett febitt na.lx.clectuac.öul.iti.3; ïutbitb gtana.op.ei fule maione.o.granc/Dpapodp.j.mit ellebo.iip.gta. catapncij.ij.gta.dit falmë met mittë mijn gbeuë dpe met laumë matet gbemengbet ia/ dit fal die flwpmë bonen en beuedenfnpneten. Om die melaneolie te fupueten. oetdonmet de matetie met ojtimel fqniliaco.f.P. genome alle mozgc,?. *.met matmê mbn/ «^nnadë f<D!C<Clttiurfltc. Cöie^tcucgfc. ïjctDëDage fupuertDtemagebïetméDe.B:. 35pafne fbo.cbtnu /epttbimi/lafuetSeë. #ec alb ten root.an iitj.granc eilebozi. ttb.gtanê.toofen.mafttc.an.tb.gcanë/menget al tfa* men/Dtt fatmebefigbë twee men ooozDen Dagbe. Uegen een betüolgë feecb5 onnataedtHet bitten tx. toobefalue en tleffe ba beuetfpn /popultoenfcbe ett roofoitc/ba elcjc em Deel/ menget altfamë/cn fmeettDaetmeDe Datfecr/bdibct Daneené Dzanc/Dte bier af gemaert te/ neët boolwoztel gbepuluettfeett een Deel tëeuet fijne/ Dat tfamê gbeDaë meen canne goete a3pno/6opt Dte canne.ii?.oft.tiö.bagben/tbae« met Dan oa Defen a$pnr/en netteremë DoecH tn/ leg< tcnoptfcct/öatteoozë gbefalftis/en telcttëaleDpe DoecH Dzoogete/maectëweD nat en IcgtêDact op. alle feet out eiï nieuwe. 0cêt fwarte paDDë/fo oele aio gbt tmlt/engttffcom fooeelc wegcnDealo Dte paDbë/Ooctfe tfamê tn emë poMIupten oafttoe/belepmtëwfl/en fetten tn cm IfercH bter.pl.bzcn oft langer bzanDenDe. 35tt puluec ozbacrtmen in wat feet Datmë wtït.€n al tft Dat em feer Daer ecrlï werfaf fftmt/Daet en leet ntet arn / eit legt Daer op eenëfrboonm Itinen DoecH. goede falue trgben oele fiecten. Hnoppëoa bzatnë / ftoorfe tn ftuchë al elepn/cn.p. pótgoeto wtte wiitto/ Doet Dcfe twee te gaber m eenc* ntewê eccDëpot/en Daer ttt een bat ooi ruptblaöerf/rn eë pótalebafterë/bëcHel faet.t.Dzacb* ma olie oa roofetui. $.pöt/eft al Datmë ftootë fal/fai* mëftootë/ ficDctuaDëwbn/ footboozf.to/Dë pot op een cracH oter/tot bi na DfoDë to/Da bebt camtl bloe< mëaib.Dzacbma alft bt na oerfobê is geftootë en nieu m c wao Daer tn gbeDaë/ett alft bt na gbeeoelt to/boe* ter toe Dwttte oa.ot.eperë/ menget al tfamê/ figbet Dooz een tleet/Datter wt eoët ie een Dterbaer falue. 35efe(alue gbefmeertopten HapeoaDcuboofDe/eu Daer omtrêt Dat De fmetteop Die oogbe/Dat gbefcbapë ie ais cm fanOehë. <Sn ft gbe< neeft wonDê gbeneeft Den tantfweer. üjaDDe em ozoutoe ftecctc in baer moeDer/ gaefmeu< fe teten/tfouDe gljcncfen. falue tot fenuwen. fx.QTfap oan capztfoluT/tfap oan beerett netelë/enDe cruppenDe fuegcn/oetcHen fmeer: fteDet tfamm em me: Dattet een mailtere oan falue wozDe / tnaer ft m Duertntctlangbe. Oe0m quaDe ocDen Die feet eit gbefollm $tpt* conftlte:marubic:btftozt oan Den tcftcn.ib.ana.rn.cn üanbm eerftë als gctöttrH.i. bant ooi/ ftcDtfetn water:Dacr ÜooftDen oeDe oucr. 33efcfduccrmJÖc}tl goet op ozouwë bozftë Dte fwee ren.<Btt wozpt int feer:boolwo2tel en aloeepaticn. Cot quabë tranenöë en toecHmDë bcenë. fcc.ctupe woztel en ftoetfe feer tot em grote bantuol oatt Oefen crupDë:Doer.t.D2acbma qutcftluero: roerct ouer een Doet Daer toebeegetifmecr Dat Dzte öagqë tn atbn gbelegben beeft. een falue Die apoftuenten bzerct. iv.buemcb: boter: olie eft wbu-aua.tempcrtfe met gbarfteitmeelcn tarwm mecl.ana. tnengtfetiamë/ ter Dtclëoan eeuurrpappc:latet.üï.patet noftet tqtff fteDcn/eit Jeggbec op Oapöftucittc.ü.metffDaecbo. 0 ctt falue Oteem fece Hup te t. jftecmt.t.pörucrHenfmect0 oatoerfcb ia: fnuDcttot HuepUms Itgget.tb'Dagbë mliarcué a$t)n: en gbwft bmi alle bagbc oetiTojë a$tm /Daer na bücfef'in mtê moztier/ ftotetfeet langbe/ boeter reu baif quat tier qutcftlucto toe/meuget wel met té frneere/ten lac t ftë Doet Daet toe.o. £ .gebzato allumto/menget al tfamê bier af maect op quaöcfeeren Die gbelupucct wonben DzancH. btolettë crupt/gatioftlaet/femftel/ bugle/ bóts cib/mcgeb2ee/rlcpnmceöc/tooÖc hooien, atia.f.gar* we/fpatgus.ana.ui.£.toobe meeDe. pp. £.befê ccupöê fulbp ftootë/eit lcggenfe.tr.öagë in tupn/Da fulöi De wijn af fig ben/en gbeeftë öm fiecHc te bzmcftë fmoz* gbëo/fmtöbaecbö en tfauöts. «£ri legt op Die wonöe cm Hooi blaten auDcrs ntet.«£n tft Dat De fiecHe cozt fe bceft/gceft bê gberftm water te bzmchein Ijcgbcngbefttiollm beenen. Hlo Den ozouwë bact beenc fmtllm/ aio ft ban Htnbe gbenefen jpn/falmenfe wafleben in wanne wpn/eu ajtm/tomctpt/öat ft niet meer en frntüen. ban gartoftlaet ban alflm/ba eet t befte uupt/tfap ba ceaenbee ceupt ban agrfmonte/fiebtfe in wpn eit met een luttel scéo gbenet Den fiecfteit te DzincHm/legt Daet op een Hooi blat/fonDer wtecMen. maturatpf. fltct Die woztel oanDë beemff/enwafcbtfewel febo* ne/enftebtfeinwatcrtot ft mozwejtin/nectDan fca* btofivcn fieötfc int fclne fop/ba ftaptfe te gaber/Doet Daet fo beel fmccro toe als ötecrupbë/ banbebt een Deel befbeetbo/ mengetbaec meDe/alo gbtjt ozboozë wilt/maect een placftet op eenc Doech/mahet wamt mleggbetbaerop. $cn fupuerenDe plaeftet/als bpe wonDeopen te* 0eemt twee DoDecé ban epeeen/acbt Dzacbma Taps ban mercHc/fes Dzacbma gbefcbupmts fcemo/rn.ttp oneen tarwe blocmë/mcgct ouee toten Dattet clep» ft en latet luttel fleben. Qen trcchenDe placffcr aio Dpe apoftnmten Doozftehcn pin. &cêt tcrmctijn4.poiir/baro een pont/fcapc ntet eert fjalf pont/waa eë quattiet/fmtltct Dit tfamê fonó De termërpn/Dtcn falmë ten laetflê tn Doen Dat bP npet enficDe/enDafulbtDatfpaens gcoê gbepuluerifccrt Daet tn boë.35at io goet op alle oerfebe wonDê enDe bloetfwccren. 35 tt falmë gozgclë nuchtere tn Dte Hele en bet ie goet tegbë fluptnë tn Dte Hele en De bozft Dte Daet bgaDert pjn/ncët wtttê wteroocH/fwart peper/pttetrö.ana. tj.j.ftootctintwee/ficDtfein onberbalfptnte a$tpi$ tot opt betbenbeel/en neemt Dan bt« af een luttele. foteopocDet. fait witte ellcbo2u.i.'} piretru. £.f.eamflle bloemê tiM.macct oan allé fubtpl poeDer/nemco fmozgbene nuebterë tn DepDe Dte nucfm.35it puluet fupuert Die beeffenê Douê mate wel.*6it tDoet Dte bumozë febep* Den moenboofDecnclaertOteoogben. 0mcn wonDen DzaucH. o t.ana.cnfieDtfe in tbptt. Oi*witte gbemepn falue. 0cêt toofett olte.f.pöt/wtt wae. tij. f .cerufe.i.Dzacb ma capber.i-j.Bic olie en Dat wae futöt fmeltë/enDe Doet Dte cerufe Daet in alft bt na cout te/ett gbi fult Dt wtt üatwee eperê clepn flaë/ctt Doetet Daet m en coe eet tot Dat cout te.'étt wtlDt gbt mueebt Daet tn Doett eé wepnteb gbi fult netnë.tp.amaöelê/ en Dom bm Dm bad af> mbe üamptfc tn emm monter <eijtnttgtc. C©ie <Qnrar0te. «ên ban fulbtfc weber wt boen/ anders êlt folibc bpé vCampbec ntet wtllcn pulnectferen. *t5e u anbec witte falue. fieêt wtt wao.ttb. I .roofeolte.t#* pót/termct#n een flllupn/puluecoa boolwoztel/ Uectfctc fal/bat puluettfeett/ enfmtltet bat wao met olten/boct bat pulucr mettë termëtfin baer tn tot bat cout to/Befe p iacflec to goet tot allen quaben feerett cnoocHnteuwen. Zei étenbepm. btue fact bzanbet tot aflcbë/mengetmetgbe fcbupmt feem en leggbet baer op. befenfpf temaken. boluo ar.#. {.terra figtllata, \ .olten oan roofcit en a}#n bat geuoecbfi/ batmenbaer een bunuefalue afmat# maheit.3Befe falue fmeertmë bupten aen bte wonbenöie oerbtbtjüiu groene falue op quaet oleefcb enoube woztel/bpe wop tel oahoettoeco looch/ bte wortel oan ccntrü gallt/la uefcbe/fcabtofe.arU. m. wel gbeftootë met bamelen tuet/en met olten oan oltuen/elco.t.pont/latet ftaen rotten.tr*oft.r.bagbë/ban boet een clepn coperëoat cp een clepn oiertteu/laretftebëtotbtccrupbëfincHc ban wztngbet Ooozeenëboeclvenboet bpecltnfinge weber opt oter/boctbaer.t#* | .wao tn tnbëfomer eit tnbë winter.#, f.alft al gefmoltëto/boet baer tn bloe men oan wiecooih en mafltctt.an.f.tft falie bat #é te feeretc gabec boubt/foboct baer toe batöcrbenbcel »a*t. |.(paenfgroeno clepn gbewzeuë/ en latet fieben battetwcl groen wozbe/ doettetoanben otereboet baer toe.t.$. f .aloë epatlcn/S)efe faluefupuert wona bê bte oerouöt j#n.«én fi oertcert ouertolUcb oleefc# cn fi boet bie Itppen te gaber co men. CP jQtllcn baecmen ben fiechë mede ter camerenfal boen gbacn/alo banpetepillen niet en weccttcn. 0cët fo oeelfoutoalo gbt tuflcbê.iq.otngercmuecbt beffen/rcubatba/ fcamontc/aloe.aua.alfo groot als ten eert gbewzeuë/boet baer toe oteewerf meer feëo ban alle dander/ btt al Doet tn een panne op een clepn utecttcn/doctet fieben/ tot battet begint te bzoemm altoos roerenbe/ban boetet oanben otccc/en gbt'etet op een cflen bert/bat met water begoten to/alft cout lo/maect baer pillen af/ bte otngeco lanc j#n eit fmal cnbe fleectfe tut fundament, Ulo een wonde te nauwe fo. tfêanneer gbt fiet bat een wonde te nauwe to en bt'ep cn met bzagbë en wüle/en fi tnben bodemquaet to/fa neemt een ftncHoanbcr woztelen oaalant/fleectfe tn bte wQnbe/ecnett nacbt/en fi Cal w#ben. Om (torn te ftelpcn. allnpn wel onder een ge fodë/ baer tn wttte wullë boccHc geftehë/en baer op gfyeUpt fo beet alfmë mac# gbcboogë/men fal twee boechen bebbë/als ben eenë cout to/batmêbcn aitbe een bebben fal en leggben bten baer op/btt falmë.t#. oft.tt#.werf boen eermëtoermaect.»6n wacbtet wel batment wel cflen boude m bte ipalchcn eermët maect oft uccUtndt. *Êcn root puluer bat bloet flelpt/ett boet oleefc# waf fcn/neët bte groote cóftlte.t.f.boluo oa arme. f S\co \S\ bzaeco bloet/mftmte jtna.#.f. wztuëen oerwarë/otnbefigbeit. <Eeu cozcof#f pulucr tn flec#te wonden. fielt fpaenfgcoë allee/oft pulucr oa #oolwoztel/ eit Oa betmodactiïuo.ana. £.?.cn oa fpaefgtoen .t. | .te famëgbemenget. <&ft neet folpbergbepuluertfeect 0tjemeit0fjct met olteoau baden. *étn ander dat flarcltet to* pkcmtleuêDekaleH een deel/ dattoobe operimëtcit fat atcali tn Hcafielco een balfdeel pul uectfcertfcen mengbetfe met eender ftcrelictloogbc maect baer ballekeno af/en uerwaertfe. «£en falue bte een feerbouöt fonderargberen. jfltë neët uerekeno Oneer*#* pot/oude olte.tïj.ptmtli* tatgtt#4#.pont/coperöot een balfquartier/maectfe terfwacrbeptcn roertfe met.t.ftochoaneenëpalm< boó bte groë te.pp Oegë tgbefcbuerde/nccmt figtl Infalomonte/Dpptanuo moztet/tccupten woztel oa öupuen coet.aua.i.m.®efcfalmen ftootë en maften baer plaefletë af met oltc oa bapen. &aec nae neemt mummie en üoluo oa armentë/ en gbcuet dé fiecken totb:terepfen/telcken.t.5.metw#n baer «èpattca tn gbefoden to bat acn oube mueren m aflet. 5ltc maect een plaeftecoanbcoczflen crupdentn wao en olie bacr toe gcbaen. <£n beo auonto oernteuwet alt#t Dt'eplaeftcr. <tm fiet bat g#t bebt eenen goeden bant met een hufken op bte plaeftet g#ebonden,»6n maebt bc ficchë ooo: alle fpife bte tornt makë en flop* pë.«6n laet bc.t#.wcftë op Onen tugge Itggë/èndaee nalaet bc fupnerl#ck toanbeïê mettë babe en en boet Denbandtmet af/ooozdat.ot.weken5#ii ooozledeiu 2Die$ijn oztncmet manen en mac#. I#p néme pappelë/gatwe/looc/en fiebtfem biet tot opt deebendcel/en dztncket. O ft men fal ben uebe ut water leggben/aifo beet atfment l#denmac#. bte gbeele. *5almë neme bte fcbauelingbe oa puozë been fofltaë oan oozttfpaenfcbe feepe/loouet crupt bat oerfcb 10/ oft tfap oa elckë.t.luttel/cn doetfem eenë boectt. &n flr#ctfcfo langbe tn een fcbotel met feboonê watere bat bte cracbt oandë ooozf’ btngbë come int water en gbeeft #ë bat water te dztncften. btoecfel op bepmclgcfte fieben. fBen falfe maflcbëmetw#n öaer fautetn gbefódêto en befmereu met rooft olie. j.o bte oedegbefwollen. macop olie en tfap oa pozcelepn/cu ctupmëoa witte bioobe/en mêget tfamé/legget baet werm pp. 30ten$#n hullen gbefwollenjpn. £>al neme pappelë en com#n en meel oan boonë/ en fietfe tn water/legget baer op al warm. te bloet ptflet.£>al nemë hertfen fact tntwee geftootë gebzöc tiê met w#n. 3&en ozouwë baer ftondë teboë bebbê. jfëen fal nemë cloefcoiitmetter W02telen/ en ttootë fe/en mengbenbat fap met bter/ en b2tnchent. *ém bte ftonden te floppen. tffoeti fal een babt tnahenoan regbë water baer ephë baft tn gbefobë to/en eten gbebzabë oft gbefobë <£ec Hele. t# fwaren at bept bet ozouwë. fföcn fal nemë a&ozao enfoluereuttn water oft bter engeuet baer te b2tncttc. pp 3"eg#c bte paflïe nae bat 0 thtnt bebbë/neët bobeeë oa epetë'dte feer gbefoben $#n tff bat fico2tfen eu beeft O gbeë coztfe/fo fietfe tn w#n/ en wzfiftfe met nutte en btnoetende com#n clepn gbeftooten/ op baren bupcH al warm gbelect, STegben tooeteuel. neët be bladcrëoa rtbbelen/ flootfe met oerfcb fmect legget baer op.<®ftneët bë bzecoanbë obcuar mengtë met oerchê fmeer/lcgget baer op. €>ft neët oleeo cn tfmeer oanbë 000/en flootet tn twee tfamë f©fe e^fenegte. f ©fe <Cl)fcurgfc. «fïitcdet Cn olie oatt olturn/een langbc tö$IC' özuchet dooz eenen doeeh/eitfalft daec mede. Cregben dat fpztrtgbende otet. 0cemt dat fap oanctbbrlcn/en fmecret tuut mede. O^öbenüozattcn. neet dt bloemc oa capzifolte en mznftfemetmnn ajptven maltet macm/cn mzpft de mzattë daet mede alle dagbc tmeemetf/tot datü af $pn. Omcencn dozen oftfpICntermt te treeltcn. £>o loocli gbemzeuc met peelt, uc doet dte mo2tetoa ooch dteboonbloemê. Offben dat buprtt eueU neet öpe moztel oatt tozmëttlle/efi pulnectfeectfe clepn/engbeeftfete d2CncHert met coodenmpn. O'cgben dte ptecmozmen. loc te gboet al dat bittee Koolfact/ aloë cuotrCnü/ptecccupt/cepuuaen Tact/ aKTen faet/ tfap daec af/cntmpetachboomë. doë fmeeten Ipnfact tn matec/ legt dat fap op dpe mageal macnvdccf den fiechen/dat doet fmeeten. Ocgben alle ttmkttn ban coztfett. Xleernt d«t fap oa tuptë/oa meccHe/ett oa alfen.aff. itienget met mepe oft btet/ ett dztnct.ö.oft.ib.cepfcn altoos eet dte cozt fe aencucmr/telf Hë eenê dzondt. O tneamcrganrtt te ttralten. f&eëtram Ipech gbemenget met puluec oa atefment doet dat tut fundamër. «Ofnteër botcc/allupn en fal gëme/niaect daet een plaeftec af/ en bcfmeectter een fmaecdc fpeco mede al omme dat bactfte af gbcfneöë ett tont gbemaeet en daecin gefteltc. «6 ft neet.f.5,fe ne pocöe en dztnctc met maernë mepe daecmen Hafe af maect.C.pCnt oft meet nurbtctë tot eenen tuegbe. Om ötepalTie inden oingbete te genefen. fttïteen. j[.toofeolCe.titC.doderë oatt epetetuj.?*fer> men meele/ltjnfaet tn tmee geftoorc.t | .t>. mozttl oa beemff.f.bCet af maect een plaeftcre/tegtfcdacc op/ altt gbebzoltc is fuldöt beplen metten muitdtfitattue doozf.en daec naemrtter milt cc falueru 0cn mmtöiRratpf op oude fcecc cachet oft anóa Jtë neët dat fap oa meccHc.inj. I .alfett fop/en auero* ne/en oa öeft fapett doet in ec pane/eit doet daet mgbecifë meel4.|. da doetet toe U. | .fccmorncrct al tfamë/enüedet op eê clcpnorcc* Hen altoos coeccnöedatnpetcnoetbzade/enmozpct In (eet mittenmttnfteen/endieooozf plaeftet bouen daet op. Oesbcnfteeerenoanbpen. fl>engbeuc bë te dztttchë dtëbeeiTenë oaneene bom mctemluttel pepers met mqn/ettleggbet daet ofa 0bmop gbeftoote met loocheett mpn rupte. 0iicifP,l0rattadet. Jitê neet ptmpccnëlle;bugle/fêntcle/toobe muet/oct tena/betbonte.ana.t.m.6etfetn»b.pót mono op dpe belfven cliufct/5)a neët gefuuect beto.t.pót/cn.üu. pórniem mas. <5h0oetfctndtëooozf cltnfirtgbe/en lactfefrntltë/ daet na bebt mttee bcdclitu/mtecooch gepulucnfccrr.aua.tr. f .rnailtr.t. \. fal dte rrup dë clepn öootë/en mozpë dte ttbbehëa oandë ccupdë meeb/en doen die ctupdëallenf hens tn datgcfmoltc altoos toeeëde/en Da doetet oadm otec/en doetet tn teementijns ett mengtfcmel/ 59act naedoct daec allenfhens toc.tr. I.olië/altoos toetende gbealft lam ts. 2Dcfc faiuets goet op mondë/ op fmeecê dtedooz&cHett op ode andete/fi tccct ett beplt. btoct tn een monde bdloten. po neët gbf ftbupmt buenteb met mgtv en doet dat met tender rpuptcn tri die monde. 3Tegbm dte Hede, galmen tfap oan matectotlom/dats een gtüte (cffte btofe oft jfiaeeantgca/nemem quaöc magbc. galmen neme dat fact oan dtflcu/rn ficöet langde tit mtin/cn öztnttenmarm. @(en felue otctuonöerltclt Ijcplr cnnteume olcefcbmiru/ncemt tfap o a bpuoet ü and cc gcootec caftlie/uadcc txnlDccfatac t n oaöec tamcc rautë/oanptmpcncKe/oa tmgla caballtnaoan o (Ten tongbe/oan ttbbtclen/oan tentone.an.ten balf pont oite/mas/fcapen cuct.ana.een loot. <6en falttc dte monden fupuert en macbtfe tra canche een en ft flut en/ neët gbefebupmt bucntcb/cnallupit doetet tn Ore monde, jütëecn falue öpeolccfdj mmt/ neet litatgirtü een öed/olic/a$t)n/clcr.ur.Oeel/Hooct* fe tenen feilen öarir/rocrtfe altoos tot 6 fmatt jtin/ cn DttHr, <3ni puluec om olccfcb te doen mafTett en te doen beplen/r.eët mterooc/aloe en özahf bloet/ atuö.j.gebzaöeboolmottcl/litargtcut/cecufe/feboz» feoan depneceut02te.an.t.5.maecHet puluec date af. <iDft neemt dzalten bloet/aloe/facco* coile fnftnenmtërooe.an. <Bcn puluec dat bupt oft bel op een fcet rnaett/ neet puluec uau miereen oan* der rnozt cle oan pzeos.afi. iëett audec dat olees doet malfentnmondê/neët litargirtfubamerQatb oa pfet ccutoztr/ alocricotcmü/tuiccoocH/mafitcH/aita.mel gbc puluectfeert fubtijlilicn. legden fiecten tilden buprh. 0ef t üafidaer/ compn/en bar o in tmcegbdïootë ut een lijnen facrHc gbeüict/en gbelept m beetëmtjn/cit mcdcc mt gbedoumet en daec op gbelept. èenplacftetetegben oecbttteleucre. fffóen fal toofeu/otolettë/ ratttëfandad/ fpodttVca* pber.ana.n.j.puluectfcrct/rü tëpectfe mettë fapcoa uacb t febaöc/0 ouder tmer ten ajün tfamë gemdtget/ en macm daec op gbelept/ofr men neme tfap oa tot* gbeb2tede met gbacöcn meel gbemengbet. Sèen piaeöec tegbc fteettë en mzmgmgc oanö moc4 0ië lal aïïcbë tra eflTcbë boute nemc/en doenfe tn eett facjché/en öftenfe daec dooz/ ende fiedet dat fubttle tn matet/ett netttet daecdoecUëin. öte tn maect bioeden/falrné nctnë/ mufeatë gcpulucctfccrt met mat fupchcto/oft met gtocuëecupUë/fo en Hent mens ntet/ett gbcuet bê te dztnehë met mt;tt/en doet bë tn alle jqn fpijfe. <£n legt op die mode een plaeftet m beetë mrjn gbencttet.<ën alftcout ts/da (aldbloct tec monden mt comè/tto bepzoefr. »£eu a toen falue/dte tot alle mondë goet Co. getint bet onte/fcabiofc/agttmonte/ oalerianc/fents cl v bugla/bfuenelle/üfrbcne/rppe/ücncHcl/ dodet tcup vmonde ccupt/ fietfeal tn mepfcbe botcc/dat to een goede bepzoefde falue, <6cn falue tot gb efeb oozöc fondet fntdett. üBen fal nemen Ittatgtctö/mengct met a$bn/öoetce een luttel mao toe/een luttel febapë cueto/fieöet mei langbe/alft gefodë ts/gbtctettn eenbechen/op eout matec en meccKet.ïfte gböt beboeft/maecteen plae Öec op öpe uletfcbtge fidcoan een leec/en legget opt gbefcbueröc. falue tcgë.f>.Hntbcnts otec eft al* le otcr/neët dondccbaect/mateltmê/ papé ccupt/ep* pe/m_at ntacgcetc bJoeme/defecrupöë mei gbeftootê falmë.trj.oft.ttn.dagc late ftac/da tfap mt mztngë en fiedent tn mepfebe botece/ fo lange dat dtchemozdet dan fcdtfe oandm mec/mct defee faiucu fuldp falunt C5E)fe «Öjicutgic. <[©tc «Ttjitwgic. bat oter alombcffröckêopbtecantêcn mettê mater binné maftcê/en mozpë int feer puluerjja fcnigrteck ett artftologia tfamé gbetnengbet. <Bn legt opt feer em mfiagaert blat oft eenclfcn blat fo langbe batte t almtio/UDant bet fal oattbcn goebê oleefcb febep* ben oft mctccnenmeiTe af gbefttebenmare. @en falue tegben quaet uier oft bzant. melc megebzeebe oft tfaet/matelte< uë bloemê/mit macopfaet/ tegaö eti fiebet tn eenenimmëpot/tot bat 35a boet bat nat mt tn.i*pane/ett boet baer in maecb bc mao/een iuttel bera/rocrct ouer roiet/tot bat bie oocbticbeptoanbêmelc ett asfin oerfobe is. 35an fet tetafen roereten alft cout io/fo boet baer inne roofc olte/ctt loot falue/termentfin fo oele bat rebelqc btek bliue.35efe plaefter ia goet op barbtgbefmtlle/bacc nacbtfcbaöcimieio. ifitcclmuo plaeftere baer bP tn bziebagben mebe kuereerbe/neêt betonie fap/ latet ftaett tot mej claer 10/ban boet baer tn*i.oterenbeel ponte mao/en bzournëmelck en rönfcbëajfin/mengetmei met ee* nenftock.t.póttetmëtbn0.i.|.allupn.i.|.mirre.ö.| mafttek/boet al te gabee tn bat ooozfi fap/en latet * öë tot bie oocbticbj mt falue tot booitmonbc oftlact att.ftapet/ett mztngbet tfap mt.f&eêtjS .pont roa04.pöt ruet0.fi. pötbero/btt fiebet ba neet teutte tqn een otcrenbeel ponta/en mengbrt. mater tot quabe beenen. ter eenpinte/iatet fiebë tot gbefmoltë al iupn/fecmana/fiebettfamen ett fcbupmctmcl/maf» lebn baer mebe bet repntebt ett bzoocbt» id.anba/cppëfaet/bille/fentgricck/lönfaet/pzeoo/as na.i.5. fvtabicia alce/beerên moztel/ oioletten crupt/ alfcn^kemp/gancioen.an.iü. 5.befbeecb4*5<°ft boter.an.genoccb bero.ib.f .en maket.t.maturatpf. Ittben mintec cm maruratöf. (aet/beemft moztel/ gebluft kalc/fenigricr k/ olie genoccb ooebrieb peck.u. 5. 0en maturatüf inbê fomcr. mqn. ait. m.5. ntmgtfe te famê en fiebet met oereken fmecc/ett em luttel mijna. 0en maturatijf. moztel/ artfiologta/comijn foipbcr/pzeoo/ mtrte/oluccb meel/lünfaet/fcmgctec oltbant/camtlle/bte moztel oan becmft/malnme/ma* fttc/gbeptenftrontgebzat/aUren/bemberëapnpn/oc fterë fcbelpë/btlemcb/maa/clepne ccntozie ganctane populter/btptani/itepte/olierbloemë. ait. btllë faet/ eppenfaet/karfTfit/apupn/magelepne/femeië/tmos oanbëboomë/gemaftcbékalck/bea gbel9cke.tn.c0* mijn moftacrtfaetfupcozepe/pfer oplfeL Okt eenrn bzant mt te bom oaileit. B:.bat oubtftc bergëfmecr bat gbt otnbt/ gefupuert oa alleonrepnicbept/en oetmet met roobe coolë fap Dierecbtrootjbn. en Icftcbet.tr.rcpfcn in fcboömatcre en ten.p.bacb fo latet bzoogë/ett macct ballekëo. <Bn aio gbt Daet af falue makc milt/ neemt oan bte balie* këo/na bat gbt falue makë milt/eit ftoorct in eenë 09 fel/met olie ett termenton/en te minter mat meer ter mentijtio ban te fomer. monbiftcatijf. &.tj.öobetêoa eperë* gcfujmcrt fcem/tetmcblocmc mmgbet tfatnë te mintcr.<£n te fomer boet baer tot gbatftc meel/en eppen fap. êaluc tot monbë/fmeercn t ft anö fccr/ncct termen* tpn.^pöt:bar0*üpöt:fcapcmct.üö^.ttja0a;.Kp3ê« grom fmiltct tfamc fond ben termêtijn boet Dacc üt ett tfpacno grom int affettctt. 0aluetotquabe fctjcrmt loopenbc gaten. &.r9.becl bucmcbG.utiüctl mijn ajijno.o.öeelfpaëf groen.35tt ficöct tfatnë tot Dat root roozt/ enbe fo tft gorten milbp Datmcöc bcplc/foo boet Dart inmat mietooco melgcpulucrifeert. £Jctt falue tegbëalle btnck/bat ontfunct to/oft bacrmê oooztoiccfozgct. &.fpacno mit/mztuct op.t.ftcctt met toofenolic/ ett mijn ajtjtt/en Datmttteüa een epe/tn mat litargtcttu <3[oo2 biefcbozftbept. <£en falue tegbëbte rupbicbfit bicnte optëpolo fntce ren Cal aen bepben armë.lx.ilanmcto olie.t. \ «Cal gê* me.q.j.qutcfiluccö.t.s.mzmcttfamm. Ctoteenomanolcbt. • HI0 pemattbë fittë oeöc fmillct efï beet fo.tx.c nötuie mater/ megebzeeöë fap/reofmater/ nettet eenë lijné bocck/ett leggbet baer op/eerft met bpe rnitte ooozfi falnegbefmeect. Qcnraiue bpemeck macct allelebë bie gbeengoebe oermeen bebbe. fmütëout fmout fond fout.iij.| 0afeiifmout:enbëfmout;bonbëfmout:bocnöfmout and. f.fmeltct tfamc m.t.pane/en boet baer toemaa tl .en l'meert baer mebe. <6tt ooc til goet bc gbenë bie bzoogbe op bpe boztl 5tjn. *3;ot alle monben. ftc.oflentonge be groote eöfoltba ett be clepne.att.m ftootfe ut ecttë mozticr/boctfein een paue met boont olic/baco ett mao aft.boet baer toe mirre ett mierooc fiebet luttel/ figbet boo: .t.clect. cot bzooge fcljozf, olic.itj.bccl olie oa bacpcn/tecmctqn/mit ba cpecê.ij.Dcd/ ittargtro.i. ?.0cel/ ett boet baer mat cerufe toc/en macct een falue. bm buptb. tfictt peper en fout/ en bzanbet te famê in eenê pferë lepel/en roerct met een fpatel tot bat fi bzoogbe tfjtt/ «&ft neët oztganit ett fiebet in mpn ett boubt bc mijn eett rnijle tnbë tnont. öer ozoumë bozftfmecr Hlobie bozft fmeert oan bitten ettfmtlletenroor io/ ett groote ftccctc baer in beeft/ fo laetfe/ int bcgbün «Oftfer baer coppë tnlftë baer fcowberë/ett ban boet baer op roofen olie met mijn ajtjn al laumc/mat bat coelt ett boet fltnckë bouë maten/ «6n ift bat niet en ucrgaet/maer büct o bat fulbrjt rijpen met maturatiue.<0ftcoét bte bozft fmcer oan coubc fo t'0 fi blceclt/fo faluet met camille olte/en em luttel mijn ajnuo al laume/mat bet trect mt booz bpe bupt *t£ii ban neet eppe ett ftootfe met buenieb ett met ca« mille bloemë/en legget bie plaefter al matm baer op en loet Ijê wachten oan quaber fptfen. Item mare bte bozft blaumeoft fmett/fo en leggbet baergbeen bretebingbêop/mantbat makctgbcee ne caneker. fmeert bpe bozft met mitte falue/ *én ift bat gbi bie plaefter oan eppen baer op gelept, bebt/en bat bat gbefmtl baerbltuet oftoergabertin een oerbartbebcvéo fulbp tmee bagbë lattck bat bac be fmeren met falue gbemaect oaotcr Deel boö olie/ een bcel mao/ctt fmeert baer mebe.«€tt ban baer me* ber op leggben bie plaefter oan eppe. Ifcocb een falue. falue in alle €biturgten nuttelpckmat fi mtec# ket/enbetrect mter bupt/fi rppt/enbe fi opent/enbe f©jc <£^tmrgtc. «önrurgfe. II repnfebt alle gefmil/ett ü boet olcefcb en budt maf* fcn. ttz.boö olie oft ongefontê boter tube mep e/ bet* 0ëfmect.tüj.pót/p3ppdë/mozfcbe.aiU.m.fcnigrtec geftootê ett lijnfact.an4. \ .mijns alfo oclebatmëbe' feccupöëmfiebëmacb/enöat fmcut.«rtt ba ftetfe al fo lange bat al bte maebt mtfmout gae ett be ctupbë nebec finedë. *£tt Dan neët oan Defen oettë albus gbe* tooct.i,pótgtic]rpec/allmmfmoutua gclafen.an. f. &gallë/maftic/mtetoocluarü.3.ciic/tcrmëttjn/buc* nicb.an.i.f.galbano4.3.ftoctcttctbattetgbmoecb 6/ ett bat als een falue mozbe/ en boet baer toe.i.l. mas tnbc fomee/ en inben mutter, t. {.fo ift goct. ©enplacftete. jttemeen piaeftet op beett oft arm bpe gbebzobëjftn na bat ft oetcemcbt ujtt in matte Daec camille in gbe* foben 5ftn/bects deuee/btuoet cn alifcn/ efi rnebet te reebtegefet ts.<tëftmtt oattbë epe mei geflegë fo oe* le als ghtmtlt/olnecb meel bat inö muelê oliccbtge» noecb'mattic.i.$.mteroocH.i/5.mengeralmcUfamë/ maect btet in nat een piaeftet oan Hcrnpe mece cetfte in matet gbencttet en mcö mrgeözuct/fupuert eet Ge urnen arm oft been met toofeoiie/ ban legt Die plae» ftet baet op/tot beeft bi baet na gtoote ioecfcl/öatbnt niet gbcboogë en catt'fo oitt» biubet en babet in laumc mpn/ett boet bie felue plao ftet mcö baet op fo oooztl.ts/oft gbp mueebt bë met bzanch bdpett. Ocftbm ben £ peen. ik, milDc müteett mirtcoc/en.i.bozft getoeft bzoots en gbetempect met mijnen alfmëtgbemaect beeft gbeplaeftect. Oegbcn ben beeten booftfmeec. 0eemt oetbena en maect baet af.i.plaeftet met mijn ajpne/en leggbet op urne booft.Ofr neemt bauet en Uafe/en bzanbet/en maectlooge/en maflebet tbooft. Ogbcbie fpetë/ucët ediboma/enbuenteb enfmec retume banben. O ie $iju hitten fmeeten. 5Dtc neme toet buenieb enbe foubt/ en binbet op bpe fcnten. Óegbenmonbcn. Oet gbeualt fomtptsbat bie monbëbeelëen bliuë bol/otn bat bê olcefcb gbcbzecct/ bic lalmë met befec falmë bclpë/ neemt febapë tuet.i.pó t olcepenbe peen re.ait.j. Hlbus falmêt matië/ mé fal bat mas en tuet fmilté en ftgë booz tent bocck/baet na (almêt pulue re oanbë anbeté baet niebe mengbê/en latent coubë. ©cnoetcotte monbe te liucteten, &.fcbapëruct.i.ponr/nlocpenbcpec4.$.mêfalooc neme matet müte/feuëboö/billc^möntupte.an.nut. 3Dus falmcnfe maHcn/ ppectupbëüilmë fect ftapen/ mettë fmcet en ruet/fiebet ban in olie oa olmen alft mei gefobê is/falmët figbë/en mas baet toe boen/en Sechten men fait anbctmetf finilten/ en oetmarent. tëpuluet bat quact olcefcb oectectt/ ueët affobtllë fap.m.j.leuëbe caldi.itj.j.opetimët.i.j. ftëcnfal tfap na affobiUe in een panne boë/na bat calccn opetimët altoos tuctenbe. Oegben fiftel int aenftcbte. tfitet fcapë molbvcn maect een mieclte/ ett net bpe m megebzeebe fap/cn ftccct bie miecHe int gat en bet fal bepten binnen aebt bagbë fonbec tmnfci. bepzoeft ftucH.ït Ibus belptrr.enfe bie in bie lett* öcnë fiecli fal bzoot Gampë met outfmect enmetmi) bielenbenê.*z5nbat felue boet billë crupt gettapt en op bie lenbenë geleet falue maectmë albus/neët fupuet mas t.|.maHet edt en mas falmë fmil ten te famë/en Dan Dm termcntgn. <£nbe alft bp cm clepn oiecgbefmoltenie fo falmét boozeeitenOocclt mtperrm tncttë banbc op couDt water/en bcfigbef. <cn ift Dat Dat berfcnbcchê niet gcbzohë en io/fo fal* mê oaet op leggbë ten piaefter albuo gbcntacct/tof* ter tpt Dattet cttece/na Dien Dat biemouDe Diep io ett ruijt/nict cêoeDec fupnett Dat etter. Of*te Die plae* fter/neët beeren rlaume/aUTene/maluwe/paritatia oft bcemft/boö olie/buenicb/goeDémb/tarwë meel Itjtifact ouDt fmtné frneer boter fonö fout. Hlbue (al mét maar/ Die ooozP.crupfcë faltnc ftatnpëett Da fat* me Dat fmont ftootë mettë crupDë/ ett fait te fameit tc ot'er Doe in eené aerDê pot en Doen Daer toe tuitten mijn/en Dat buenieb ett olie ett Dat meel/ eü Daet nac Die boter altooo ruerenDe. *£ü latet fo langbefiebë/ tot Dat Diche mozbe.«<ënOc Dan Talmens wat Doen op eenen Doech/ciï leggbeut op DtetoonDe. ©en bzupne falue.&.fcbapm ruct.p.pont/mteeoQC maftich.ana.ö.$.galbamatmoniacuo.$.co2ê.uM.co* lof0nic»i.pór/alQe0.o.t.tetmenti>n*D»5’Qlicgenoeci? alDuo falment m ah en/men fait in eenen eerDené pot Doeu/en fettent ouer een clepn oiethen' fo lange tot Dat gbefhtoltë fo/ Danfalmêt figbë/bter meDe falmê eenen Doech op Die monDe leggben. Cpffben quaet oleefcb. Ix.puluct oanbccmobactiluo met boomolietn mat fpeecfelo gbcnettef. <&ft IcttenDe hale.iio.$.opertmct ij.Dttfalmen tc gabet mahett met warm watet/toe* rcnDc Dat te gbaDet fo langt)* Dattet Dtche mozOe/Da fettet in Die fon en latet mei Dzoogbê/Da falmét riep- ne matm/en oermarm. <Dft Dat ftatchcc is/en beet» £>petg?o root/ alDuo falment mahë/ men fal nemett eenen oerlooDen eerDené potDacr tn falmëapm Doé totter bclft oan tent pot/ Daer bouen falmê bangbë Dunne platm oan copere gbcflagbë/op eené omgbec bzcetbpDëajrjn'Dan falment bouen mei ttoppë/enbe fettet em maent op een bep melifche tteDe/en mm fa! Dat groene af fcrabbê met eenëmefTe/ett occmacent* ©en huete oan gbebzohmbmten. {ff am arm oft aen been/39pe meeftet fal Dat beë aê bepbefibëfaecbtelöc reebté. 39art na falmét fpalchf eü binDét faecb t ett effen met eené lange baDe.<£n la tent alfo ftaett tot Dë.if).bacb*<£n ten Derbc Dage (al* mét faecbtelgc ontbtttDë/ ett fomenterët met matere Daer in gbcfobë te beerenclaume/ alften/malumeen mat mono/ eit anö crupDë Die oa becter natuerë $ó'n aio biuoet ett Dier gelghe. 39an falmê Dat been faecb* tclpcD:oogbë/en Dan falmét faecbtelöcfaluëmet eett Der falue jiharctaton gebecté/oft met JDopolioen/ett Danfalmêt meö btitbé aio ooozf.io/ flÉlaer blöft Dat been ongebonDë.oiö.oft.ro.oft.riip.Dagbë/fo moet më Dat been fomêterë aio ic te ooien fepbe/ en biehë en toeft bzehen. »6n Daer nae talmen Daer op leggben alDuf Danige plaeftet Die maötc/txue rooch.an.ö*5*Dzaecs bloet/ bolus oan armenië.att. ip j.termë tneel eü toggbë meel/Dato gbenoecb fi. fait al clepn pulucttferë/ en tc gaDer cóficerë metten mittë oanDë epe Dato gbenoecb fiwÊn Dan plaefteren op eené Ipnë Doech/en leggbët Daer op/en binDet eit fpalchct mei. <6tt ift fahe Dat Dat oleefcb buptëgbe* bzohë fi/fo falmê Die monDe beplê aio eë anDer.möDe jföaer alfment fpalchct/fo moetmenroacbten/Dat ft niet en commaen Die monDe. ©cu falue totten hancher/jiften fal Dm ozoumen Die Den iianchet in Die bozft bebbm/Hïflen ftootë eü tem f2Dfe «fljtmrgtc. «C^rurgfe. pecettfe mettenmitteoanbë epe en met olie oan ofo* letten en bit falmëbaer op leggbë.On bp rotjlëiacts men bie abec bpbee bozft. bzoogettbe falue. ik• out fminë fmout mei gefupuect/en.tb. bagë in ftacc* hë mijn ajtjn gelept eenpót P.qutcfilueto.tH.alluptt itj.J.maftick rotecooek. ana4.$.roqna5bn een pinte/ baec af tnaket een falue bic mrlcke fal feec bzoogben. goebe falne tot miethë/bte ontbinbten bcplt Ttë neet olie/ botec fonö fout oft fmtnë fmout fonö tbut.ttö.pöt/popeltec/pemecfcbe.ana.i.m.fenigcicc lqnfaet.ait.t?.|. mono alfo oele barmëtbacc in Geben macb. <Bn fiebet alfo langbe tot bat bie maebt tn bie oetbept gaet/en figbet ban/en tteët uS befee bccoctie «i.ponV ban neët colofonie/ alluun/ fmout oa glafe/ att.|.ft.0allcn/maftick/mtecoock.an.t.5. okn/ termë* ti)\v buenicb.an.t. | .galbanü.b.5.maö. t. f S\ 0eu falue om natte monbeu te bzoogben. Jtëneëtgtoëcoopec.b.5.calamtnc.tb. |.fal nitri.iq. S.lttargtctj tbucio.an.ib.5.cefiue.i.pont feepentine fap/pecftuatc/pitofelle bacbe touio. Qenfalue tot gbefmollen abecen oan laten, fminen fmout fonö fout/eomön tfamen. 0en bic befte falue toeten monbeu beo mano roebe oaben oeuckele.iw.j. buenicb.i.5«laret ftebëtottct mozt gelqealo buenub/ en boet baec toe fpacno groen .1.5. quabe gaten in beenê cft fo macc ft jó'n. f&jnttce/ miecoociuaaa.q.j.mao een pont/ bato. P. p onto/ olie gber o rel / boet baec toe fap oa buglc/oa imeccmoztel/oan beemft.an.p 4nccoa beenbeeëen piecmozmë/en maect bacc falue af/ biepiecé falmeu laten ontbtnben in bic olie. XJnguent um *6gpptiacum. gcoencoopec. 0.5. fiebet tot bat root mozbc/ 25it reomebt feec. <£nbe mtlbp baec mebe beplcn/foe boet baec toe alfoo oele miecooco aio fpaeno groeit. itte falue. olie oa coofen.tip. oanbencpe.0.5. goebe fame tot monben. groot en cleane/ bugloife.an.t.m.maft febetfe mei en ftoot fe tfamë cn ban fiebetfc met olpe Dan oliuë/mao/cnbaco.an.<£n ban figbet booz eenë öoeck/ctf ban boet bacc in miereen ntaftick/cn latct baec mebeopfteöë/en boet ba aften boeter tcrmctqu inne. goebe falue tot menigeebanbe feec. öe gccpn/oecbena/memimbc/móbëtcupt bëtbonte/fenikel/megebzeebe/fautepoprliec.ana.t. m.ftooret tn eenë mostier/ Ooetet ouec toiec in mnn latetfieben tot bat bat bzoogemozt/ban neemt mep febe botece cn olie boerfe baec tu/cn latct fiebë rottet bzooge mozt/nect ban mao/baco cn figet booz eenen Öoccli. 0cunt monben bzanek. &.&aren moztelgbebzoocbten gbepuluecifeect/ cft gbccftfetnbé bzanek. ft.j.bat boet betree rot gaemen tnaket bic monbe feboon cn cepn.«OftmilbP bat bie toonbe beple/boet baec roe fap oa ppeciton tmeema Ie alfo oele/fo fait mtec monöë gacn oftmët öaecmt name/<Bnbanfulbp een coolblatop bie monbëlcg* 0ben. @[enen bzanek tegben bie ftftule. fkeet tfmozgeno cn tfauóro bzimeUe:pacttacia/fauie moftaect/gactoftlaet/celebontc/mceüe/nblien/plau mozrel/ kocckoeco looc/ betome/ agrtmomc/becba cobccti/bugleconfolibagroot m clepne/fenicle/cepnoaen/gacme/oaieciane/ficozcpe ana,fiebet in royn een Deel/en Doet Daer toe toat bue- ttiebo/ofefupcktro. 0cn confoliöereuöcfalue/ncemtofrflfebc appclbïa< brna/bugle.ana.i.m.ftootfeat tfamë/fieDtfc met bo* tete met olie Dact toe gbettoccb. CF€(citgcocnfalue. X)eCe falue DooDetcancker/ fiftcl/ttoli me tangeer. Ix.fromë fmout bat fmiltet/ en Doet Daec. uj.fpaens gcoentn/fal gctne.j. fi. baec in.nroiccke genet mat ft trectquaetoleefcb.<&benetcecftptlien/DanneftDte rooztel oa bztomë/oft mereb oa oliebergen maUct ce roiceke eenë nacbt of tmec bat gbbt mcl opët.<£tt Da neet agtemonte eff fout/ en ftoote t te famë aio faufc en öoumetöoo: eenë öocck/cn DoumctDatfap in bic ftftel tot tnbë Daec na opgebzuct bat ctupt bacc tfap rotgcDouroctts.ait öocr.r.bagbëlack/fo fal 6 ccpn toefen/ en bit boet tfmozgbéo en tfauonts 5üati neet buenteb en rotjn ana* menget en boet baec al rautoe tn/cn ruccet met een ueber ten gronbe enbe bit boet.ip. Dagë bzteroerf beo Daecbo. <Hn aio fi repn to toets barsjlecfcb root. X)anncttetecnrotecketn befe falue/en fteeetfc baec in tottë gconbe/ Dit faecb* tet en Ozoocbf foctelpc Die ftftel. tfz. tfap oa roegebzee öe/tibbe/ celtöome/aKTenc/koeckoceo loork.an.fie* bet befe ccupDc met buenteb tot bat tfap oecfobéio/ ban menget baec in aloë en micre/fotft goet.£tëal® bic tittel boot to/fo gact baec luttel etteco mt/ en bat iorotteftötckroat aifo langbealftmatcraebticboft tooteebtieb io/fo cn io bi niet öoor/Jltem ban maect falue oan buentcb/gbefcbupmt alkum en atrtment/ en mat litacgiriu/bat bnbt öatquaöe oleefebe mt ctt maect goet oleeleb rnöc net baec een roteckem/enDe fteectfe baec in tot op ben boöemen baec op legt eett munOtftcatpf oan eppe/enbe bate mebe fal ft gbene* fcn. Om bic materiefnöecmagbcte oerroermêenrotte öztucn.&.gbmgebec/roat toffcaeno/oanöen beften ropn/gaiictacn en calimno en feOumaer/latet tot op öecbenbeel fiebë batoerroaerttegebzupckene. Op gbtfmollëcullca/neët boonë meel fiebet ineen fupuec oat met eegbenmatee cn m at ajbno/olie oan coofen/ en maket een pappe ban een placftec baec af op bie cullcn. (JJJatcc totquabë oeben/ncëtfpaens gcoen.t. \ .ancip tgmct.t.? J.pulucnfenrt elc bifon bcc/ban neët.upinte robno/nicnget beene mettë an» becë/fcttetineenfteenëoat cn bccgë fmeero.t.f.pontbero een oic cenbeel fcbapencueto.t. f .fpaeno gcoë/ fiebet tfamë. Oen matneatbf confoztatpf necër.q.lepelen ooi feëa O.lepelcn bloemcn.q.bobercn oan cpecetut. lepel ooi dien oan oliuen/coecet onbec ent. Om alle feec teflupten/neemt,i.$.roas.f.$.toot/cerit fc cn broitre oan.u.epcrf olie oan oltuë.u|.miecoock maect baec een falne af. gbebzoken beenen. y të ncët ömitte oan.tb. epeeë en cerufc.itp. f .olie o5 coofen.ij. |. litacgiciö.u |. ö$nne.i, f .coofen matera t. f«maecbbë mao.i. jf.maftic. i.f, roterooco.t.f. tëpe* eet gelqc een falue fonö fiebë. <Jooz frbozftbept. X feeemt. i. f .cecufen.i. \ .foete boteren. |. foubtbat gbebzant/ fmiltet ouec b oop/boet btt.ijc.bagben.q. mecföes baecbo oecmaher. Oftneët olie oan kempfabe.f. pintcroao.if .frbip* pcck.i.J.bcro.t.i.allnpno.i.l. {Jooicoztetïabem* £o neet notë mufeaten/nagclen/grcpn/cancci/giu» <£^cuc0ic. «itjirurgfe. gbebaet/comqn/anqo/galigacn ritp.i.f I «ccbae batc.ulfpclmoÜaertfacts.u5.pötco:taDa:3/öitpnl uctifcett/rn ficDct ineenotetcnDeel ftems. ©ot fcbozfren boofDen. Ik.L l-fpacs gronurif.gëgcbaecG gepelt.t.5.!ootfol pber.uf.marcbtöt coepenfcencHeië/fmiltettfamen. Ow alle fecr te Doen Dzagbcn* &.iribobccëoan epcrëaMcpelëtónfcbë rarjns.iMepe len ooi boonbloemë.q.lepelë carp fmouro/ mengbet te gaö fond ÜeDë/maerfirqct De möbe met populioë* <3bemaccte ballem.Bc.olie oan oltuc/galbaniï/ lap* banri.ari.ten Ijalf uiercnDcel/ Cettct opt mcr Da bebt gbeteet maftte/mtt mterooceri mtccc.an.ccn bal f utc tenöcel latet fo langbe ficDeit tot Dattet te famë oer* gaDert/öoet öaet tri eenotetcnOcel tccmentqns/toe* eet altoos mdalft oanDë met/ is tot oetcoelt 10. ©egbenbenfpeen* 0ecmt.tf. DoDecë oan eperen/ e ené baluë lepel cami'l sltcn riluitclfolpbers alle möDnt £>enrtcus De rnriDi otUa jfteët.upót mas .ripöt bete eppc/rocgbebzeeDebetomc.aua.t. $.ptnte/ fiibctbat nat in enOe roecet altoos alft oanDë mee ts/Dan Doet Dacc in.ö.f.tecmëttms miccooe.t.f.eri gictet ui rout toater/ en Domo et matte mt/en maHet geluc rolle en als gbqt berigbë toilt/fo imtltet met olie oan otiuen ©ot ouöcfeecen.ffteët eppe/tatmë bloemê/en at on bccgë fmeee/bece fieDet onö een/eri leggbet mt ghat oefelmgbe oan ignmaet. 0cn monDifttatof. *k.i.pmte eppcXpiiue fceme.tn* lepe ten ooi tartoë blocmê/mengbct tc gaOec/latet ficDë/ en bric lepelen ooi oliën oan olmen* Om free te Hupten. $cët.rif.ccrufe.i.|.mae:Dmtttcoa.uï.eperrn/olieoa oliuë.i. | .mi eroocs/maect Dacc eenfalue af* ©egben alDerbanDc tuDicbei’t. fttêt moztelë oanö geooteecaDelen/ parrieft mozfcle ana. en fiootfe mei te gaö en fictfe m mqn ajijnen ut beegbe fmeec/ als Die moztelë moznrne pm Da fulDiri reSootë/erimzingë DoozXeteet/eri DoenDaet toe een luttel qutrfilucre. falue. olie oa oltue/Uracgtrtüonöbalfoicrëöccl en Dat falmë fieöë alfo langbe tot Dat toot is/ en Dat batDt getioecb is/ en Da n*ët Dcfc poeDecë en Doetfe Dacc nv Dan fetfc oanDë otetc/en laerfe een luttel toe* ten/en Dan neet cecufe.ó'.f .eri mitroocH en ma8tc«an 1.1 ,en maect baet een falue af* Om alle taant te lefleben enbc coelen. 0cët gbeptë cutelë.i. m.eri oetro tte appelë/cri.tj.Do* Deeë oan eperen en maect Daet ent falue af* ©ot alle gbebzoben beenen een puluec* fit ét Sof meet in Die muelë/cnula eampana/ tburis/ tnirte/bolus oan armemen.ana.rif.temperct mettë mtttcuauücu rpe eri roofen olie. 0cnë barnDoetH. Dat ftofmeel tnö moelë.i. I .bzaees blocttbuns mafttci0/faccocoUe.aita.uM. mas.u5.pont/ febapen cuet een oiccenDeel/ fofFcacns.rij.gümc Dzagagantt. itp.j.eri maect Daet puluec af/Dit falmë t fan»ë eoleeë* tact is bepzoefr. ©ot quabe oeDen. 0ect ccliOome/nacbtfcbaOe/oltcbrt blaDeeë.ari.i.m* roofrn/platago/ matecnc.aua*um. icellëoa appelen naacaengië.u |.oitnolt/mittë adup ns.ana.ri $.eri* iq geiten legëmarrcs/gefoDe op tmeegbeltë/erialDcfe Dacc meDe gbefoDen eri Dacc mrDegbemalTcben* X>u;uft om olcecb te Doen maStn. eet aloë. 5. riimcte.5.3‘ mengetefi maecr.i.pulucc . O m bloct te ftelp ë Dacc Dte abetë ontwre $0* Kz.boluo oa acmentë.tj. ? galnotë gefrtjM .f.Dzaecp bloet en.tp.5. wtecooce. X$ooDe falue. flföen fal.b. pöt Ittargirij ncmcam. pöt oltë oaoltitê t.pöteerufen/puluecifccetelcHbp bcfeluë/ma eet Die oltc wacm/Doet Daet bp öte puluetë/Dan DanDece Da Dte cetufc' fieDet Co langbe Dattct te gaDer tjouöc/Da fulDpt op cen turnen fr tjotel pzoeuë/tft toot en bliuet tc gaüet/öan fulDuj. f .maötjc nemë/wietooco/enDc Dan met meer ficDcn. ©egbë Den fpeen/ nccmtccupt Dat op ouDc bupfett toalTct en beet blaepel/ctt floot Dat ontftuchë en waf febet oen fpeen DaenncDe/bct fat Oaecmeöcoergam want bet lobepzoeft. Ott #n Dtngbc Dte tfitte weberfiaett. © tampt wel clepn tn eenê mozttet itacbtfcbabe/bott Dccbaect, ana. Dan ftampt Daec toe gbecftë meel enbe Dwttte uanDë epe/Dan legt Daec opeen plaefteceoatt wecche tn water gbenet/cn wtgeperft/een palme o* uec Dat ongemac gaenDe. fljecct alfmê wcbfiaé wil Co moctmê Die plaeftcc bzecDt legge/ om Dat fi wcctë fouDe Dte bitte Der bumozc/Dpe oanDê icDcn Daec toe conté CouDé/wat tto cen gbemcpne regulC'Waet Dat btite to tn eentgbe fteDm/ Dat oan alle ÖeDë Daec toe tcecHë .ptabe bumoze. 0cn anb placöcc/ inêgct tfa* mé oltc oa toofen/cn Dwit oanDê epc/legget op wecc en Dm op OóngemacH.<&ft neet rrupmë oa tacwett bzoot oft gbcrftëmeel/nacbtfcaOc/DöDetbaett/ajpti met olie tfamëgeftootë/en legget Daec op. HüUc Dei fcweDecflacnenoectoelê/nacbtfcbaDe/DonDecbacct Culettcr/ wtlgéblaDctc/perfichblaÖecè/cooDe hooien bzacblaDerc/gerÖê mccl/otoletteccuj» V boonë meel Jtëcit macb Dte materie niet febepbë tnetrouDe Din* gc/fo falmc Die gatë open Doë/ Co Dat Dte materie Dte tutlebf oei en oiecftb lept/Dat 6 comë Cal tn Dte plae« ftir/enalfoo febepöë/ Ijtet toetieëtcrupmë cantar* wmbzooDe/etteppen fap tn wpn gcfoDë een luttel en al beet gelept opt ongcmath.X)eét olteb Cap en aDt'c fap/cn Doet opt uier met Itptfaöe/ met fentgrtee wel gcloDé/latct eerft wcpHë en Dan gbefoDë ett Dan beet Daet op gbelept. ©tcDet parcpe/cu fwtnë fmout/ eti leggbet Dacr neemt tarwe mcel/fcmgtiecH/ wpn ajpn en wbn/cn fieDet ett legget al beet Daer op Om apoftuentente feboozen. fl)enfalbecbarobc:tt neme en fnjtcnt metouben fmeerc/oft olie Dacr op gelept al bect/oft pozrep bla Det en met fmeere gbcfttjt.<èft DoDeren oan eperen/ warm met fout gemenget elcjc euen oele legget Daet op.<dftuaer Huicenna/ neemt eenenrooDen apupn Hoolm.ana.Hemen oan oHernotê/ fieDet tegbaDer/ wzturt tn twcegelöe moftaect/ Doetet Da web teotec met luttel feepë/out fwtnë Gnout/tegab gefoDë/lut* tel Diche/al beet op Dte apoftuer te gelcpt/Dteplaefiee bzerchet ett fcbuecet terfion*". <0ft neemt cautactDes Dat5unottegc DiegbulDë fcbb'në/Defeoltegcgepuluc nléect/op een fpögte gebaenctt op cm apofiuentege teet feboozt tecfiontDte bupt. menget te gaDer leuenDc halch en feepe/wztuetfo DtcHe aio Deccb/ leg* gbet fo bzeet aio gbt een gbat bebbë wtlt/Dat oleefcb Dacr onb oeefierue en fwart wozDc/latet eenett Dart* ltggbê.«6n wozDet t oleefcb ntetfwact/fo en tftnpet fiaccH gbenoeeb. £>o neemt een anDerr betere. Xfceët leuenDeHalc.au.ett malie Daer af.t.loogr/en beet captttulu/ett en gbtetfe ntet meer Dan eeno booz/Daer na mengetal re gab Halc ett feep CDic «Cljirurgie. <T2Dic <£tjfrurgic. aio Deecfi/legget fo oecre als gfit een gat fiebbë wilt/ wat tmacct een gat tot wat ftebë Datmentleet. f§[lo DtefweerwtiogfiebzoHen. 3®an neët trechëDedingë/neët wit fiero.i4.pont olie ui.;. wae.in.{. oefe ficDet en perfet Dooz.t.clect. 2&efc falue trect en neët fiero.tifi4»Gft wao.fi. |. ett legget eë lange wfile in a5fin/Da Doet Daec toe coo* percoot een lurti 1/ en Da Doet af ett gfiietet op couDe wateren Da nemet wtë watir/cit weebet met uwe fiant met oet oft olie tegfient oter. Ulo Dat etter tot to. fleemt eppen fapgfierftê tnecl oftte**wë bloemë/en feemtefamë gfitfoDë met a5finmocfi tcDunne/nocfi teDtche/Defe platfterfupuert/Dzoogetcn neemt eppen fap/pozrepnCap/bloemê cfifec.n/Dtt te lamengfieplacftect. Oan falmët met goeDëoleeftfi nullen, wit fiere .fi4.en.t4.of.i44.wa0/olie.tifi4.Dit boet alle oleefefi fieplë ett waiTen.tltë waft Daer quaet öleefcfi in/fo menger metfeem/witallupnofr copee root. |@[poftuenic Die fwact oft bzupn wozDen. l^ct io een teebë Dat begint te ontfteKë/cn to Dpe fte# tte al om root/foe en legt Daer gfieë couDeplacfter op rcoDe noefi fwartc'wat De couDe meDtcinê Hupte Die gatc oaDec fiuprfo Dat Die fittte rg encan comê Deo: Dte gatë/en Die fittte wozt binnë lo gcoot/Dat Dte fte# beontftebëenfwaït woztalo eenboole» Ttë alfmen Dpe quaDe teebenë fiet/Datio/alft ontfte# ben te bt fië fciuë/io wercr alDuo/begfiint Die fteDeal om fwatt te wozDë/cn om Dpe fmartfiept al ror.t/fo Ooetfiëeerftlateii teraDerë aen DanDerfiDe/DacrDat ongemac npet en te. &aet na tegr couDe plaefterë op bat gefor.t oleefefi rotte rooDë/ en niet ouer Die fittte i.patme bzeet/ om Dat Dteplaeftecë weetë fouDen Dte fiumoze Die oa anö fteöë tomê4itë op roooeen fwart fulDileggëpurgerëDeplarftcrë/enDoozDiefiupttrec benDe tnetrë Domp. dteDet crupmë oa tarwe bzooDe in witte wfiu met re Dieft oft te iegget Daer al fieet op. oEtfc neemt gfiatftë meel al fieet en wfinte gaoet/ett Doet Daer boter toe/en legget Daer op. gocDe maturatfif. oavet mtDDelfter fcozlfe oaDmwltëöer/cppë fact/fenigrtec.an. wel gefooê met fwfinen fmout/wd tfamen gemenger Dat rupt web yitë Die Dé cacber re mOëflmcltc arm en grote aöeren bupte aenDë ene# bel ltggenDe.ifëaftcfict D ongemaceeeft wel in looge ofte tn wfin/oft ajqn/eit Da Dzoogfiet met wecche/eu ftroeptDaer op Defcnabefcreuëpuluecë. tcit allupn uit gat al ool/en legt optpulucr Dzoogfic werch/ctt opt werc een Dunne plate looto luttel bzee bec bant gar.<£n ouer alle Dat gat legt eë Dzoge plat* ftec niet meerder ba Dat plaethë/fo Dat De ftcDc al om ntet otttftebëen maefi/ ouermtDto Dat fieet puluece/ <ên latet.fi.Dagc Itggfië. jfift Dat Daer noefi üoot olees in to/ib wozpt Daer in copcttootAÜ Doet aio ooozHta / en ieuende balc.an.«6tt Dte ftede moetmëomleggfien met couDe gfien op leet/moetmëlangfieop laten. teelten Dat tet ongemacH Daer in et* ter aio water/oalu oleefefi/oft root bloeDëbeoleefcfi/ ofte Dat ongfietnacb Dootio/ wtt etter DicH ett tuttel rit Dpe ftede al om mozwe en wit oft root/ enbe alft ongfiemacb boot to/fo gfimefet aio cenwonDe.^ft neet h'tacgtrm tn m\t mortier cïcpn gcimcuc met eë luttel ajtmo/ cn Doet Daer toe een luttel olten/ett eert luttel tetmëttmo en allupno/Dit Doet tn quaDe gatë. Oft neet eppë faet en feem/cii mcngct te gaöccmiet te DtcHc noefi te Dunne. 0:n tmtte falue/necmt ge# pulucriieert/en D0C2 eené bnpDcl gcbupbeit/Da Doet Dat bcpDc tn ecnc mo2ttct met ajfin/oft met roofewa tecaxmuet wel clepn:Da Doet Daee toean. J.roicrooca tfi.$„maftije gepulucrtfecrt en gebupDelt/itt er nê mo: tiet gfiewreuë/Doet öaec toe olie/ fomtfice a5fiu/bat DtcH gfiotoecfi ft/ Dcfe falue fupuett en Dzooget op De fiftcLdplancfrancuo falue. jfteëtwtttë fiero.i4.pot oIpc.0. | .wa0.t4.Doct Dit al tn een pannc/fieDet met goebêwfiu een lange wfilc/Dalaetfc coclë.SDcfe falue ia tegfien alle mono en goet. apoftelcn falue oftoenuo falue. frette fomcr.fi.pöt oliën/ett te wmter.tfi.boctct te üietc in.i.p*nnc mct.fi. f.mae/cn gttme inbëajfin ge# wcpct/mëgec al tfamë/btec nteüe beftrfictmë De wtec ben* 0a!ueoangbeptenftcont. (>tn (front oa gfieptc wel gfiemacctmrtfeemc/fup ueet en Droocfit wonDë/neët poeö oa allupn wel gfie malë met feetn fieelt en tcect. gocDe falue. fleemt fiaco/wae/feapë tuet/wtccooch falmë tramë fiebë/en Da purgeren. d&alfame. jSeët wtcroocH/mafttc/ mumtc/galbatuutfi. galnotê fpacnfgroen dcc euen ocel/Dat falmë tfamë fiedelt ut een ptnte oliën oa olmen al faecfitelfic/ Dtt gtetmë ut ntruwewonDë. 0*cPlaelfrr«ao;tcn. ik-ëtter* wen bloemë ecnë lepel ooi met wfingfietëpeet/boe# tet te utree tn eë pane/Doet Date fiere toe fa groot ala t fiafelnote/ficDet tot Dat DtcH wo2De/roeccttot cout 6.t>p ficpUwel wonDëmet wtccHë/al wacëfi cenett fiatuen ooet Diepe. X)cr cfiicucgtnëplaefter.£)i ie goet tegfiëgefwolté mitte/ en fieplt wel een gebzobeu been, maer men ett fait niet leggë in nieuwe wonüc.Oit tte goet op Dat gebluft te/necmt galbantt/ceraptnn/acmaniacft/clep oa Defet f .(egtfe tn warmëaitjj te wephc ba neët gctecp pec.i.?. \ .mafttc/wtecooc.tfi4.Dtt pul uecifeect bt fië ieluëzcn cltnict Doo: eenë bupoebDacc nae Doet eenpane tentete met ajim.t,?. pot fctppcca tfi.|.wae/Dte gcwepcteguine fulDt een luttel ficDen/ DaecnawtgfitetëenDooteen deet/Dan noefi fieDcn/ tot Dat Den wijn oecfoDë ie/ Da mengfiet Daec iit Dat poeder/ ett gfiietet tn couDe water/om te octcotlen/ Dan waggelet tegent titer inDefianf. Qcn fatue.föeët wit fieto.14 pöf/olte.ü.;.ba fmiltet opt oicr.ett Doet Daec tn.ifi.5.wao:cn alft gcfmoltë ia fo figfiet Doozn.cleet/Dan Doet wcDcc op Dat aier met ftarcHë wfin/eu Da lactfe coclë/ Dcfe falue Doet Dragë. 0cn falue Der Dziemeefteco* fidt Ittargicui wel gepuluectfccrtdoot et* rufe.ait.t4.|.Dtt wozt ineenen moztter/en Doet Daec in fomtfito ajfin/Oartet niette Dtcbenocfi te Dunne enfi. ép iogoet op fieetewonben/wantff fieplt ett maect goet etter. jftooDe falue. pont menie/ett een pont olie. groene falue/ncëtwaoen fiete.an.enwierooc auo oelc aio oa bepDe Dader/ ett mettget Daer in. *6tt ficDct met clepnen oiere/ert Dan Doet af/efi Doet Daec ut Doet Daec tn uacfitfcabë fap, cü we* gfieb;eeDefap/enw:inget Dooz ecnclcet. Öettplaefter Die feet fieplt. <£tyrur0<f. <£l}frur0te. fleemt een otetenbecl ponto beto/ ett een ot'etenbeel pontocopettoofe/enpcdtalfogtoot alo.uep en.ppo Dobctcnoan epeten gbebzattt ett roofe oltenüj.loot/ ett onbetbalf ponttoao /bit fiebet te gaber/eit alft ge foben to/boct baet m.ng.loottmetoQtö/cftöergatje* rct btbenbelntH te fametu beplt alle toenben fonbet mtecken* pitn neme retmenton en üctonte/clcr.mtj. f .ftootfe ïe famë tneenëmotttet/laetfe eeitmacnt ftaen/ban Doetct opt öicr/fmtitetritftcbet een luttel/ftget boo: cenmboecli/boetet toeberteoterem een panne/eft boetcetoe.ttg.oncen tott toa0/emp,oncen olten oatt eoofen/fteöct al tfamen met eenen clepnen otetc/ tot fcattetbarbt toozbe/te pzoeuen op eenenftec/gbtetet ban tn toijn ajpn/toecltet/baec nae fmtltct toebet/en gbtetet in ozomoen meltlt. mcbebeplbeolecftcen boof* öm/lbt na patbtcmoztel feboon gefebtapten eleptt gbefnebë In bergb ëfmeer gefobë en geftooté/eti ban boo: cenëboecK gbetozongben/ban gbebzant ouetta rieb looc tot puluet/toeret tn bie falue/tot bat ft cout ie. <Dtc befte falue btemen meet. /[Ren neme gbeftapfe botté oa populter.?.pont/toe gbebzeebe/nacbtfcbabë/ otolettë/oan Oefen etupbett falmcn nemutb.gbeltë fapo/en.tg.pont meufebet bo tetcn/toaoXpont/beco.t.pont. falmëtegbabet fieben/ett tozingbentbooz eenc bupbel tn een becHett ett latent ftaen ftollett/ en boet bat in een bufle. onben brandt/ oft oooz bte binnen gequetft$ipu |feen neme $>auie rit oftentongbe/gagel/rit craucit* bedt/tepnuac/alften/ett muntc/fiebet tn goebë tobtt tot bat tbetbenbeel oetfobëto/cnboet totclcHéftooa pe roijno/ccn pont fnpcUeto. ■r3en falue bte fonbet tofecken beplt. neme gume oa Hicabtë/ ett totttë gbefupuetbë bere/mafttc/totetooc/toao/fcapë tuet/ en toat fpaêo groens/ bit faimen al te boope fiebetvrit febupment ett tozmgbent dooz eenc boeck. leghen blantkeuel. l’Hen neme fout rit rooftët toel beet/boetet foeftt een feboon deet/rit leggbet baett o toee boet. een gbebroken lebt. en neme buouë meo/fcapë meo/ett toet totet fcou tocn.ana.tempcret met 85 b tv en maket een plaeftete ett legtfe baet op/ett ouec brie bagben octmakct. 2Bte int oogbe gbequetft to. nemë Dtottte oanbê epe clepngbedopt/eftagti* montegbeftooten/leggbet met toeteke op bie ooge. leghen bat bepligbe. Stampt kafe met buenieb/leggbet baet op meteen koolblat. STegbenoetctompenfcnmoen. nemë bte tooztel oan lelien/crt ficbtfe tn tot;n enbecgbenfmeet. Cegbtn ben bupeb. nemë gallen/balaufttë/falantimonta.an.ma ket een puluet/boetet op.i.fpatel/ritftcectbëbupcb optoaett. <3 ten $t;rt kullen gbeftoollen 50'n. 53te (al tec abeten laten binttë ben enekele//rit op bie lenbenë met maken een plaeftec oa booné meel met ajbtt/ oft gbarften meel met nacbtfcbaben fieOettactoë meel met boenbet fmout/oiolet ten olie/en maket een plaeftet. fpenen bupten ben funbamentt. met betgenfmecc/maket een plaeftet. 3egb?n octetompm fenumen» jltem fa! bte ftcbe met ctupbcn baben bpe bettoatfflf ban faimen bat lebtbaee btetritnptngbe ïnio/tteckl fo men beft madj/rit Toe langbe foe meet/fttbrt bent ban met boom oltc/»£nfpalcket btm öan/en laet bê fmeeten. olieoan almen'bon&etbaert/tcttoë bloemen bobcc oan epe en ozoutoë mclek/ mengget ouec een* <ö[an meöcemc bte mcbecüam fmillingbe/oft mate* tte/oft apoftuentë/en bte mantete oanbê u?mhé/ cft maecbatmentboef. behoort int bcgt'rc fcloanbceteapoftueiuë/ aio ft beginne tn een lebt oanben prütcipalë IcOen/al® bctte/leuete/betfenë;oftboo&/magbe milte/kuUë/nierê/blafe/toat moe mep «ingbeto altooo fcbultncb tefine/ bpe quaetboenöe materie telepbene/oanbë ebelê leöen/ tottê otiebelê. «£n tn gbeenöet mantete fo en toetctbtet at cöttarie nodjtao in bie totbetflagtngbe/foe fiöp fcbul&tcb te mecckë.j&conbtctë/btetoelcketoaten gbcfepttnt.ig. tcactact int gbctnepn c aptttcl oanbê apottnentë.<Êtt gbt moet toctê/ bat bte mebecflagtnge gefcbiet tn.g* manterë/bato mtdbelöc en nautoelprit. jifötDbelgc tot gefept/toebetflagutge gbeuë/oa toelckë mcötetnen/ tocö bat ft aUeë biufcbt/oft bat ft mettet bluflcmgbe tötfteect.jkaumelictoo:t ft gefeptalo ft pzopeclgctot ftectt/aitftfakebat ft ntet oeleen oetcont/alo fioock bte getëpetbe ftnmozc toeöflaet bte materie totfteHê be bpe aüeene oetcout to/fteetébe ritocrcouöëbc me* bictne/bie tortcke gelept optlet bluftbt bte bttte bte* te otnt/oetcoubëbe tgercpctbe let ett Defwifo boet ft «etfcbcpöctlicnae bte oetfcbepbëbeit oa bate gtabc ua ftatê coutbebë/fo bat bte fommtge altoos oetcott bet/bat ft Oë lebe tnbzengbet matcric/en ba toozt ft ge beetë ftupcfarttua.33accö ftbt befecoube fcbulötcb te orborë/alo o be gebaëte meet beert ba be matette/ala gbt met aUeë en ontfiet bte bcete gcbaëtc/mact ooclt bte matette/fo ftbt fcbulöicb te beftgë coubeett bzoo* gbe mebtetne/be toelcke met bate eoutbcit tëpctc be tóplejrie beo lebto/en öornoct bte materie tot/ en be* fcbctmetlcbt/ bte toelcke epgentlgc jijn gebeetë toe* betflaëbe»<£n aio gbt' alleë mepnt te oeccoubë/ foe en bebt gbeen en 5bn ft ntet drooge/flföaet bte oocbttcbebc to oitDertoglê nutteltjck mettet coutbe* ben,'fpectalgc aio bte bzoocbept bte bttte meet fettet. o nootfakelgck bat be mebtctne ft cout rit bzoogbe/en baet af >bn bte fommigbefimpele/en bpe fommtgbe gbemengbet/ Xyit fimpcle jtjn fommtgbe ctupbë en boomë/enöe baet tooztelen/en baet fabcn/cn baet bloemë. <Bnbe fommtgbe jpn mantctë oan mobbeten/£>ommigbe een mantete oan toatetê/ ett fommtgbe een mantete oanolpen. toelcken tot bte fommtgbe btet fullen fettë bte tot meeft gbeto oonltjck >itn te beftgbë oft te gbe* bzupcken. «énbe ft jtjn cout met oocbttcbepben/bpe toelclte gbt beftgbë moet/om te temperen/ bpe torn* piepte beo lebto ontbupt ofte ontuellet/ oan bitten/ met bzoocbepbë oanbê lebc/alo befe/bpebtet na ooi* gbentetftont. (Baluamalutoe ofte pappclen/pfiltum/ €aptlluo ipenetto/batomenno bat/ poztulaca/ bat to porce* lepnc / / riapen/ £ucucbtta/ <f$>fe<£purgfe. ff2Dtc<£ijiVuc3!C. melonë/ritrullt/malumc farr.33(f.u#.coutl£ fatje Öt'c fcbcpbingc made bof lacmme/bilfenoltccrnpt/ma» Dwgoza/qmcfiiucr.vf oube ett ortfcbc oltc/oltc oa oi» nlcttë'Olie oan roofrn/olie tia tcrmêttjn/olie Da mit# ten teuten fibt fcbulbicb te befigbc ais gbt mep at tc oercouDctt fonbecrntkedingbe. yi c 5 ijn bic fimplc bte cou t en ö20oge jrjtt/ \ Dicmeicftc mo2öë gebcetë maracbtcltde ♦j mebeeflaëbe.jftaebtft babe mcöflaet met •bh baer bcbccte fcbepbingbe.»i3>:pm groot &s en clcpn/roilbe datbë/pëmucd ccup t/fi* tozcpc/leuererupt/bonöbaert/mittecctkme/cclcba# mcdulcder/mcgebzebc/nemtfar/enbiute/gfimc/ppa qutkiboo/óbena/coztigtola/coztaDec/fcaerlepf.Ofa granfrfaöë/oa ozucbtëgbcrk/ tjancr/ fpel te/ er o cd/ boonê/mtetillc/barbetfa/filigo/fumac/peeë/appelë/ fco2be/rmfpelë/galle/cakamë/eedelë/tüpe moerbefi* cn/fuer mpn befien/capztolt/fenigrtec.Oanbëblade të/blocmë/ozucbtë/balaukia/fcbozfle oapzuumc oa gamarë.OicfcbozflTcüanöë boomeconten bzogbe/ coofetrcmecê/fioo fpine/blabetë oan peerboomë ett appelboomc/oa mifpclatc/rubi/fpine/mil gë/oa po# pelicrë/tccmuli/papiti/ tattne oanoë boute/ alle bpc fanbalê.ÖtenumecabÜtbt/rapbtruo/boluoaemrnt tuo/catbtme/lttargttttVrockoapfecc/emaricbce/co ralluo/antbtmonie. £janb ë inoöercrëbc/terta figiU lata/acgtlla/aibctbabefliic/tbtmola/cetufa/capboza <&ttmcoap2upmetyc0üaiutfen/aca6a'opupolieoa reofim/cn olieoa néder bloemc ooo2fept/en blaberë en maraebttgbe bikeletinge toten couöë bzooge ötngë.<( Jan Defe fimpelë en oa alle oer gabeebe ötugë/muecdDitcbefigëalö gbbtteöoë bebt tofir maetbt onbeemtlë gcccepë tot etno cakckpno/ baer gbt gbec apotehatte nocb berbact? mueebt btb# hê.<Bn ilt Dat gbt Dele en anDere lunpelc mebtei itc/Dtemë feggbë fal int anOer cap.meet/ fo muecböt een gort meöi carnet malie ua biugë be gbt fat cakeel tunfer.&ls halten? fept bat bp mao gberoepc m een poozte/ó een apckucmeacnbielcuete/cnalo btnpet en oat fqutnauttl en (piraten tatea/cn fommtgbe an# berc blcbênootfalte mare/ ó bat tnbtrpooztegbceit apotecaue en mao/foc maecte bt een mcbteamët oan erupbë bieoocbttgë/enoettë./l&aetbi nungbe baer toe alfifen en cocctaue/efi jömige bzoogéöc btngë bte bt oat en maecte een Teer go et mebtcamët om befigë •©efgduc mueebbt occ made oanbë faluë 0pttb tma emplafttü/embzocatte/pulteo/encatifmata/enanbe* te fimpele (aluin ge/br melche al ik faHe/batmcfe on bcrmilcotnt gelet been onbeebabere/noebtao ö bat ic elbeto óf feulbicb roti 5bn/ fo totlt bier rnetcdëbefe falue macct.&. •sMtcoaroofeiuuj.f. tuao.i.£.tubë fomer/ett. f .fianbë mmtere/en.i.f.pul* ticco oanbë Dmgëötcmë puluerttcctt ö teleggë in be gaëüer in giimë biemë finelt en met en pul uetifcetr/bte redet inbpe mëfurebeo gemtcbtO'mat 6 en boë baer nocb batrbeit nocb mozubetr«<6ft gaet baer in oercdëofmeecoftgafm cftbianë oftepnbë fmout bar öntltmë/öe rcdit oucr olie/en alfo oei e/ la fa më fcbulbicb teIcggbë oanbë pulucre. bic falue moet altoos gbecoleect 3bn/en toel gepuiue rifeert/öatmë baer gbsene barrbnt in en tbtma toozt rotte Doo2f’alfmëbie Drngë fubtbbjt ge# pnlucrtbrcfr / têpcrct leem/ roofen toatee/ oft oltc/ oftajpn/oftfap oa bic ale feemt^nmë ncttebatr be plaeöcrm/cn mé pïacftcrt be tteöe baer mebe.öa‘^aPla^mats albus befcrcuë/alsrcnigbe taume oftgbefobë/gcSootë met bare fubörttié/en fi toozbëgbcmëgbetmetfubtölémele enoetljcut/tuf# febë barbt en mo2toe gbcplaeBcrr. Qmplaftrn mo2t albuo befcreuc/alo oele fimpele oa ömerfeber itatue# rë/ale pulucr gumen/oetbept met mao/en fiebet tot een batbc confectie/ eit më boubtfe in magbalioë/eü geplaeftert op ecu leber/ale bpaqmlon/optrocrocin/ feronic/oft anbcr/cn men bcetet •C'a* taplafma too2t gbefercuë/alfmen erupbë mëgct met pultes beetmë/alfmétlebt leptin mar men matere/mebee bat io fimple oft erupbë baer m/ bte befieebeit behoeft.<5n tmater oalt spt lebt oa ba uë/bat beermen <£mb2oeatie. Qiicatifma to tn.pnna nietê/mat men fet onöcrnujlë uilferië/enonbermb# len ifi üabingbe tottênancle. Qmbzocatio oabnfen oergaberöë mcöicine/afa mp nemen tlebt tcoeccou# ben füiiöec rntfieltingc ber materielet bat mp nemë üanbëfapeoaeemgeooozfepöecoubeerupbë.ib.beel olic/en een bcel aunio/oFt oergabert. «£fitotl* bijt nocb ficcelier boëmerchë/boet baer in mat oa ar# gilla rubea/tot bat coët rotter fozmen oa «épitbima m mcrct bier bat bte l&ebicrmal tooe 10 febnlbicb tefupponerë fehete mepningbe/en tc befige goeöe öutgë belpëöe tot 5ó'nbet mepnutgc* *6n ift fade bat bi óconbc moet allcenc/fo en gaet tot gbeenë anberë/ban bie en beeft bi finë mille nict/fo ómabcle bpe oercoubëbc mebicmë mat centge beeoët pectcrê/btë nieten becoëtmoute# re/en cenigbe betaët op een 02e bat npet en betaêtttt banber 02e. <Bü bie fade bes bmco en to niet goet ont mepn t c bat bie fade fa/mat tft fade bat alle bic complcjcte oa alle leDc gelept noebtao jijnt bcellide cöplerië/oucrvailpc na elcdëtt menfebe/mat bet to omntogelpe bat beenbebbe bpe cóplerie oaben anbcrë/eit beo gclpcfo jijn bie mebtet tteit/al ik fi mozbë gbefcreuë in cenen graet fout/noebtao ik ommogelijc bat een coube in bie fel ue manterc to goet peeteeë eit paumclo/mat bie to be kr/bie int alönaek toe mo:t gefet ben enelenatpuct. *6noccfo to eenanó meer bcöect/bat gelpctbatele# demebirine beeft een cpgë metuptbat fi rocrcttnbë Itfbac bonë Dm merede/bat ö oanber cöplerië babbe en bat io ommogelijc te oinöc in een anber.«énalfoa breft elcdlicbaëjijn epgë Difpofitrc/mcttcrmelcdec/ bat bimozt berept om te ttemë finë eetkë kaet/na be melcdëgbcen anberenmoztoonbê. <éttbtbeferebe. nemepncif/batbicmebicine moetjijn befgelbcottt eenë mebicine bpelangemozt gbelept op een kebe/mozt geeokumcert/ en tlebt eit beeft gbeë belet oa gemoontë.*€n bat pzoeuet oocd bageltjco be conk?/mat mi fienbat be crafiula rnaiot bet meberfiaet bpe materie/ ban ombilicuo oetterlo/ oft goet mebi camët mebflambe Die greote beetc magerbeöc/en fa met luttel materic.&.mit Ü.3.capbo2a.i*3.opij.;.fi.tempecetmcttëfapeoaeenê conbëcrupbe:met citeoa oiolettë:en*t. luttel 0cn auDer oaber feluec manietê. tx.bzoogbe bcettë gcO:aC:ca gcroaflcëeecufa:en amanöelë. an.p.j,ber# banber. anbecgemepne falue/öicmë tot mentgbe kebein bit oan atmenten.t. f .olie oan roofenaij.}. ajpuo.i. i.maect €pitbtma. €nbe flDie<üi(mrg(c. fötc^uiu'gte. ioaert Cake Dat gbi o ontrafelt oanö cozruptië te ma meit int leöt/fo öoet öaertoe terra figillata. £. P <én falnct tgatifc IcDt/ruat fettetöcc eoztupttê reuen tet; mpn/Dat fi nirt U002Ö cn macb/gelqc tc Dirke bepzoe* net bebbc.Jtë Öte placftetë öie mi tiebliê gbefeöt $tm feet nutteiuc/om t c mcéüaë in öie fmeernigc Dr c uics tuetë'öacr ó uoegbet öpe metter öefer/en mcrctalo gbi meóöaet in ocle matertë/öat öe ftcöebleeck moit Dan cn mcrct nëmetmeet mettee couöë/maer mafcet een «Êpttijtmta oa fape oan cozianöer granc/ Dat uer cout met groter fcfjcpömge/ ctt menget öat lap met gatftë meel/mat öat öaet blijft fal mozöë gbefcepöë. jfitë ift fake öat öaer gbeene bieccbeit en is/maet öat bic materie om baer groothert en menicbfouöicbett nieten mozrmeöcrflcge/macc öieölocpmgeöerbu* mo:ë belet mozt/en Öie bitte Deo leöto gbcfaecbtet fo menget öaer toe fdjepöëöe meötcine/ tot öat gbi oa t Ifo coët tottet fcbepöëöer meÖtdne.»én meret al til fakcöatmëpuete meöerflaenöe mcöicine lect int bes gbmfel op.i. tteöe/mact na öte cófozmatie/fo meget met toefcbcpöëöe footooozfept to.ikocbfao en ifmë niet fcbulötcb te meöerflane op öte fteöc ten licbactn maett öaer fmeettnge ie. fake/öat öie fmeccingebiemë meöerftaë nul te int kiuc/fo leggrt int begbtnfel meötcine op öie kiue/en öaer na op öie ftnic/maer.i.lnttel botté/ fo öat cpnöe oaöct meöict* ne/coët op Die fmeercöe fteöc. 5öpe materie en mozt niet epgétlbcmcöftegé/fo icfommilégbefept btabe maer met öiet öie gbetëpert beet tn Ö20ogc 5011/öpe met bare bitte oermaöelê öiecouöe cöpleiric/en met baer özoocbte uetfterckcöe Öpe mrtupt öco leöte/en öer materie roozt geboöë öat 6 niet tn coët ten leöe. «én bet fteectfe 00c al te gaó/op öat ter luttel te/ert ift feke öat ft niet altemalemt en mozt geftekë/nocbtao befebermt öalfo öie ftcöe/öattcr gbeene grote mate rieen mozt ocrgaöert. öefe pmalleenegbetem* pert beet met bitterbept/alo aUTcue/fqumartl/aucro ne/polioen/fticaöoo/centozic grote en clcpne/arifto* logta longa enrotunöa/özoogeroofcn/matobie/en alle Die crupöëgctëpect bed: mctbttterbept/alo mie cc/mafttc/luptnt/olte oanmaftic/öa aUTm/en alfoöa nigbe.Oicüec0 oan öefeit ürnplen tottet bier öat ode feggë/ en leeckelupöë gbelooucto liebtelijek/öat feer quaet io/Die materie te meöerllaë. jUfcet bet io beter int bes gbinfele öie materie mt te trethë/en niet te genefen/ op öatöapoftucnte groot io.Hfóer ft oerblböë (égge* be/Dat ft öaer na purgerë öpe oueruloepcöe bumozë beo leöto oft Öeo licbaëo/öat ft öat (ake/Dat öie mate riemozt meöetflegbë en öie apoftuenteniet en lact maflen/öat bi oeleöagbë öaer na.i.anö fiecb$ af coët biöeronnutfcap öeo meöicijno/ öat btmttreckeöpe materie öooz apoftneitie/mec gbi moet ructë öat gbt Öte.r.cóDictë moet mei merekë/ cn fpecialic aio.t.ool tnaecte fupuertnge Deo licbaco ooozgaenöe io / fo tft beter Die apoftueniemtte fteke metcófozteringe öeo leöto/öa öie apolhtenie te late cöfozmerë/mat tft fas heöat Diematerie mt mozt geftekë/bebouöëötecon öictë tleöt fal te ftereker ujn/en öpe menfebe en mozt niet öaer af geptjnt/alo öaer gbeë binöer toe en coët. <(Jan een materie te öocn fcbepöë/öooz öie fmecrige gaten/öat uapozeren/ en öie meöicincn Die öat Doen comen. to o öpe meöerflaenOe belet mozt üa eenöcr li£gaSii fterek er faken/o ft ua ocel et aneke lakë/o att öë.r.boozP cööittê/ oft als gbt meöerflaet eit m'ctmt enmoget ftehc alle ötematcrte/om öat ft groot ctt n$ onóöantcb cntsömeóflaëöer tmölctne/öabcboeuct Dat gijl öaer tor öoet.t.fcbepöcnöe falue fo tot fepöë/ nocbtas oanöë meóflane Dit gbemerct/öat gbp öaer met toe en öoet gbeë fcbepöëöe/als Ine fmeertngc of frotllmgecoët oa fahëoabtnnë/tëfiöatterooozgaet een betamelthepurgatte/mat alfo elös gbefept ts a U toos öte ftoeertnge oft apoftuente comenOe oa fahê oa btnnë/ooo2gaëöe altoos öte oolbebebes Itcbacs/ toaer ó toaert fahe öat gbt öaer Da toelepöet fc bepë* öe meötclne/gbt fonöt meet öe materie toe trcthêöa fcbcpöë/mat bë en ötent gbeë fcbepöëöe/ten ts beet/ en alle öte bcete $tm toe trcchëöe/fonöer öte getëper* öe bttte met özoocbtê/en bttterbept alfoot uooif ts/ ötoelcHe öte couöe materie bet tëpert öa fcepöt/ öaer om fnlöl bëeerftöoë pöelë metlatë/oft laratlue/oft bepöetegbë öat o fal öunchcbeboeuëöe.iéttöanbc* gbmt te fcbepöë meteen meölclne öletöoëcan öle la fubttjlbcöe/ötc toelthc met een fubttftbept beeft p20* pztetept te fcbepöë öle matetle/ett te maltë loopenöe en met baer bttte toe tctrecKë.t.öcel tot öat ft fal beb ben toe getrochë alle Öle oucruloepëtbept öpe Int let toas/eft alfo te gbefept bebbe. £)efc meölclne beeft groote gcltjcbeöe metter tppëöe/lnt getéperöe bttte en tmoaert/toat öeenc Öoet öes anöerstoerc/merfp jtmoctfcbepöëöataUbgaeicreuëts/öattecfcbepöut getoebeboo2t bebbëöe getëpetöe bttte mettoeuallë öeroocbtlcbctf/toaer tot öat ött geualt/öat öefefcep op oclegrootematenë/öpeöat oerfubtult/en beet maect/öte toelclte beet gbemaect belpt Öte natucre oa toeualle/ett lljöt bt al öë öeel oer matertë/nocb öte hitteen beeft niet öe maebt toe te trecHë/ nocb öpe gaetHens öes oels ettjpn npet gbe* uoecbt/toaerö öat öe materte toozt gerópt/al tft fafte öatmëlept.uröpenöe meölclne/ op luttel fubtglöet materlë/öte materie toozt beet/en öte natuerltHe bit* te toozt gcmentcbfulötcbt nocb öte Itjmlgc meölctne cn macb niet alfo oele belettë/ten toareöat öte bttte öer matertë moet toozöë gbefcepöë. 35 temantere oa fcepöinge ts/öat als gbtmaectfieölnge öer crupöctt' öact gbt utoe meölclne af oergaöerëtotlt/bouöet ö$ mater totter fiebtngë/en öaer meöe embzoceert Dat leöt/ tot öat root begbtnt te mozöë ctt te ontfteften/ Öaer na legt öaer op oanö fccpöenö meötctne/öte ful Öt öaer berept bebbë.étt maebt öat öte fcepöëöe me* ötctnealft ötche geualt/nlet en ftbept/öat ft mlntoa* öer fubtplöer matertë/btöer melcHer fcepöinge toozt ocrbaröt öat gr oue oaöer matertë/boe gbt meer toe öoctln ötcfcbcpötngbe/boc öte bartbept meer mozt gemeeröert/öaerö mozt btrr af ooozöacbttcb/en als gbt ött fiet/fo mozmet met eenöer tnmëötger/ötemé fegge fal tn $tm ÖeöC'Dacr na Heert meöer totter fcep Ötnge/en öoet öat foo ötcHe/ tot Öat öpe materie al ts gefcbepöe,<6n en beböt niet metter fcepöinge urnen mille oaöer matertë om eenteb oanöë.r.conDtcten/fo gaet tottter rtjpëöc/en legt öaer een ttjpëöe/toat öte meölclne ts altoos fcbulötcb te nauolgë/eit öat merc öaer na.25er fcbepöêöcr meötctnë/fommtge $tjn firn pele/en fommtge ógaöeröe. 35te fimpel jtjn kamille öte rnclche bouë al beeftt.fpectale fcbepölnge/mant ft febept fonöer toetrecfttngbe/ om öat In baer jgn.n otrtuptë. 35tefcbepöcnöcoirtupt ctt öteözoogbenöe olrtupt/öte melche tn baer fo gbcmëget ts/öat ft öpe fcbepöingbe niet en macb uerfcepöë Deen oanöê au* |[2E>fe (fljiiairgtc. <[Dtc tf^fnirgie. Detë/maetó alfo oele ala Die fcbepDëDe oirtupt moit oonDcn tn baet fcbcpDingc/ alfo oele confoireett Die DioogbëDe oittupt tleDt Dat npet en moet ontfangc Die geteeDe materie. <3n Dank jpn alDua ala dbepbë lubilio/grifiriï/ccoïe/Oille/netrië/enula capana/bo* tago/olieDct/oaUtiane/aöick/en alle getêpetöe bee temet netelë/enoamalu më/cn oan alle Dte Dutetikë Dtngbc €anta bi«/?f miDn/blocmë oa gbatde/oa oitfen/od boonë/ öa epeetë/ en Die ctupmë oa gbatden bzooDe/fmout oa octekmë/oanDet gbana/oanDet bmnë/oanó epit Den en alle mietooc/ mirte/fctapinü/ at montaca:beDelltü:galbanfl/opoponacö: ara fetiDa en alle fubtijle gdmê lapDanü/oetfcbe pfope/Die mp makë fullcrt/ termëtótvmaa/enjijn Dzoefemc/fmcet oan Dicrë/ftnDcringe oanöë blaDetë/botet en Dier ge lóckr. ©ieoergaOerDc maeetmë oan Defen dmpleu nae Die ooozdlceringbe. fcbepDet en maect beet/en Doet froeenngegaë fittë/cn slö meed De con* De. <Bn ia 00c goet in bette fmcetmgc cn in ozoumen cit in kinOetë/en Die oa natuctë ooebt 5Ón.&.meum gcDzoocböe bloemë oaeamille/femgnec.an.ij. |.en leggbet ln.tr. f.olte oa tópe olmë/in.i,glafen oat ge (cttn Diefonnc.cl. Dagë inDë forncc.«6n Daet na cole* ret/enbouDtooozo/om febedgbë.*6nbaÖDóaoan Doen inDë mintet/engbi en bakt gbeen mtgbemacct Dan neët Dpe ooozf.bloemê en femgtiec/en oUen/ett Doetet in.i.glao:enfrttetm.i. a'atcmj matet: lp lage Dat Die bloemë mozDë gbebzaDë/Dan coletet/tn bou* Det om te in Defet maniete bedgbë mi olie oa toofen/ala ie Die anö niet enotnDe. tf5 olieoa alfene/rit 00c oa tuptë/ett attDetc Die mi nootiakelóc matëzn baetë anDet olie feet fcbepDëDe. Bs cuDc olte .i.pót/Dtllëfaetcozto in fcakume geDzooebt i. f.eft legget. in. uoiole.pl.Dagë in Die fonne:of mettë deDcnDe mater/foot ooozd ia. <6cn anDet oerbittëDe fcbepDëDe olie. en Die Doet gaëdttëoctcouöe fmetut ge/en Die feet goet ie/om Dpe nterë en DiemoeDetetc octbittëzen denbefcbuDDet ntetzen ia gebeetëolioa l ic Dicmila bepzoeft ouDeolie.pp.| en Dte bloemë oamittë lcltë/DieooetafgeDaen.ptp. j .caflta ligna coö i/madiria/catpob/foffcacn .an. | S* en legget alle öefc in. t.glaa in Dte fcbabume.t.maent Daet mozpt Die leliett op/Dat d niet en mozDë gecoztu peett/ en coletet Die olie/ en Dattet blijft bouDct oooz umebcfigc. anö olie mclfcbepDëöe/en beet olie oa madte/en 10 goet 0002 Die ctancbeDeDet magë/eit fpceiaióe op Dat oa couDcn ia/en oan ooebtiebeDë en tottter fmeertngeoanö oa oliuë mtb Delóc getópt .ip.pót.madie. oi. {.ett deDet te gbaDet in een Dobbel o au tot Dat Die madtcmo2DegefcbeoDë en Dan oermacet om tebedgbé. I50t^^ucneen^c pzoefDc oan buptë geialft/ al id fake/Dat Die materie binnëia.ttc. beëfel.ió.m.blaDcrëoaap* pelen.p.m. pzeoa gtoot cn clepne.ana. lönfaet/ feni* gtice.an.i.pöt.litacgtriö fubtólöc gepuluerifeett.ot pót.olic oan lelien.üó.pont/ Die oetibepDe oan feni* griec/ dicaDoa cttck.i. oiecëDeel/en maect eëplaedet en Doet Daet toe dozat liqutDa/ Data gbenoecb d/ rit bouDct/en ala gbbt oa Doen bebf/fo leggbet Daet op al lam. fl&acr ala gbi milt maken olie Die meöetdaet oft oetcouDëDe/otr cófo:teertDieleDë/fo kted altooa oume olie oan oltuë Die grof la/en olie oa roofen/eit olie mittuul cn oele auDete. wilDp maken febep* bMÖcotte/oftröpenöc/oftmo:umenbe/boo:gaenbe ban kteft tripc olie. 0ïï milbp maken fcbepbëbe olie met cöfoztctingbc bes lebte/fo neet olie mtbbeibaet fcbepbenbe falue tnaectmë alDua.uó. | .ca- mille o ft anbete/cn rnaa.t. £ .tnben fomctcv en tnbeit mintec.£.f\enpnluett(eect bat faetüanbillc.uf.oau hoolen/en oan Uloemë oa camllle/en bec atibece fon- goebe fcbepbenbe falue/foa ia pfopus bumtba/en ia materie alle bec fcbcpbëbct falue.<£n men maertfe albua. &.oan fubtólbet mol len/ en legget tullcb é tkinncbackë/en bê kiue oanbë fcbapë een goet beel/en legtfe in alfo oeleclaero ma- teco oanbec fontepnë'oft dille ttacnbc/bat ia bette/ op bat mei claet is/fo ode batment baec mebe bebec- ken macb/en latet alfo ftac baet in.i.0acb en.t.nacbt cfi baet na fo boet ficbë.Uuttelmet faecbtëoiete/en ban latet couben/ett Oan coletet m.t.tetmenttpt oat. «6n baet na fo boetet alfoo deben met luttel oiets al- toos roerenbe met een fpatele oan boute/tot bat ble- ke mozt als een falue. {Janbë plaefterë/fo ta Dbefte ©paqnüon ftafia/Dmdcke fdjept fctofden/cnkno- pë/en rijpt catbüculc/en tis feet gemepn. pp* .&.ou be tipe olie da olmë.o.£.lttatgtcm gepuluerifeetti.f in.i.mo:tier/en baec gbiet be olie allenf kë tn/tot bat alle be olie in beeft genomë/en boetet in.t.oat/en de bet met een tafcb oier/af toos toeeenbe met een fpate lezen boet baet toe oifcodtept oa lijnfact en oan fent gctec.an.ö. f .oa malumë.t. | .ba debet mebet altoos toetenden en maket Jfóagbaltoen/en boudettottec ooozf faken/en ala gbót oa boen btbt/foo neet baet af alfo ode alsgbtmilt/ en legget op.i.leberenbatt leggbet baet det bat gbót mt maect/om dpc clietë/tfal Uetec 59/ boebp baet toe. t, £ .bzooge pzeoa ©paqm'lon iftcfue id ttcteket Da bit.0n een goebe fcbepbëbe ptaefter/ bea melck epempel gbi cöficetett mogbetoeel miflrdtkeplaeftecc/enmoztalDus gbe- maect.&.milbemalume/pacitacte/camiUëWoemë/ mdüloren.an.m. i. debet in matet tot bat d mei gbe- foben $ón/Dact na ftootet/ en neet oanben matete.g. beel/coolfaet/billë faer.an.t.bed femden/en bloemë oan gbarftë.an .een beel/en debet al in een panne/ett maket ala pappe/botten metckë gbi boet alfo oele oanbë gbcttootenë ctupben/en leggbet Dan op bat lebt/met een ooozgaëbe enb:ocatie/en boet biet ban toe/bte fcbepbëbe mebtrine/bte ie op een anbet plaet fe bemefen bcübe/ en alfo fulbp fcbepbenbe mebictne gbenoecb bdiben. btt ia een plaedcte 5bpaplafme/tó'penöeap o Ittatgitium tmce pont/ boes bloet feftbfen oucen/oitciolum tmee oncen/gbemepn olie tmee pont enbe.d.palmen tacken batter gbenoecb d enbe maect biet af eeuplaeöete/alfoo bat oozen glje- feptia. <Jan mebtrinen Öieró'pen/en bie manicte boe batmen rijpen fal. gbi oele bebtgbefebepbë/oft bp auon- tueten mebetaegben/enbc bat bat meerit met gbebaen en macb mefen/enbe bie ma si=ê=!itctie begbint gbetijpt tejpn/ban beboef* bp met nootfaken pbelingbe/oft mogbentltjcken te begbinnen met tppenöe/bat ia alle medicine gbetë* pert/beet met eender oetfcbepbëbet/bie melcke niet en laet mt oltegben bie dunne materie/ maet d bou- Dmfe.mmm gcooren/tot Dat bie gtootemd getópt bd befe/bie bat Doen./föalume/pozce- (f3Dfe«C^tcur0!C. «£^tCUC0(C. iepne/oftTmarte/eff bctmfele/bianca o:cuta/b:iom'e btemoztdeoanfcberperbocHen/paffinaHcmoztelen ttt tarmë meel/ en fentgttef/en uanlijuCacttn gbe otgen/en alle bte gefepr jön int ooo:f’ cap. op bat mm bë metbefut ntacb malten euugbeoerfcbepbë. meldtë bat ff bte fubtple matertc öbtebë mt te oliegë. <Bn Die coube rppé onbetmtlcn bt tocualle mffeltëöeöte bitte bte op bte materie io/ mat be bttte beo lebto beert meöermrec materie/en rijpt alfo bie óólltgetongcltngë. lin biemibbemaertoanbë fomer begrepë/fmëmë bie tttt mater cotnenbe bi cracbtë/fo heert bie bttte meber/cn €atano moztgefcbepbë. j|c facb bicmtlo/bie bette materie gberpp t te mozben bt goet gemengbe bat bte bectc materie ri; pet.lV.bteblaberë oa fmartcr papplcn/oftbofpap* plen/bte oifcofitept/ bzanca ozff ua.aü. t.m. ffebtfe tn mater/ett ban ffootfe/enbaer toe boet beeft gbereet. i.m.Daer na nëëf oan ötë matere baer bte trupben in gefobc $n.f.pót/cn out froinë fmout fottber fout. tij. f.ett fubtpl med oa iffitfaet/oafentgciec/en oa tarmë an.t.f.en.f’.crt mrget/t n ficöct gdpcceit plaf tter/ert baer tta boet baer toe bte gbeftootê crupöc en mozte im/eit en maftet niet te bte töpenbe ett frbepbettbe moeten alfooo mozume ett fortejbn/bat Ut ben lebe gbcë bartbept in en bzrnge. $tt ontfiebt o oanberoerrooeftbept ber materten/font boet baer gbeen fentgrtec tivmant bP io feet bect/en bie mate» rte mozt baeftdpcH baer mebe ontfteiië/baer ö laetfe al temale mt oft minbertfenae bat o bmtet tft feer nuttelpc baer gbt ntet en ontbet bie materie te ontffehen.<ënto met btec bitte groot bept ber matertë/ofteentge coube matectetoegemë» get/ba neet oanbê ooozP cataplafma.t.beeven.i.beel rijper fpongte/en menget te gaber/mant bte beefem eis foet en fuer/maeró bat bt io gemaect oa betten ett oa coubë/nabat Pfaac fept/noebtao pzoefbë mi/bat bt rnao gemaect fiubëöe groote materie/ en lept mt bie materie oanbê biepë beo lebto tot bouë t n ttjpet/ bat be fept/bat 6 tfunbamët to oa alle plaeff eren/ enfpcdaltjcombë Hntrar temp feit carbüculmfo to ff feer fo et/en beeft gbereet/maer af/ bat mi fepbë mozt albuo bte moztelë oa beemfele/cn maffebet feer mel/en boet mt bte ütnnë ffe bartbebe/en ftootfcmcl/eitmaect baer af |!fóagöa Itoen/en boubetfe/cn bat beer malua otfn gercet/ be mclcHebte chirurgijn altooobp be moetbebbé/mat baer mebe filmer meel eff matecc/en olte/oft ftnout/ fo macbmë mahen een goet töpenbe/ aio gbP gbeett anöcrupbëtegëroaozbtcb gemaect ba.o.beel maters en.t.bed olie/ oerbart mct.t. depn ffcütnge met alfo oele tarmë mcelo/bato gbettoecb ff tyït rijp t bte beete materie loopcttbe ter monben/ ett 00c ter becter apoftuenie fonber mottben/ inbëmclc Uc bat bie mater feer fubttjl ia/ etttto feer faccbtenbc bie fmecnnge o m jnn tegemoozbige geteperbe bttte maerö bat mijfc fettë ut bte luiere ber fmeetittgc beo fteeno in bie nierë *6n feem en botere.an.gbemcnget tnet meït/bat tnaecr.i.goet rtjpenbe. *f të.t. geme ptt embzoceaet bet fcbepbtngë ett betröptngen/ ett teet faeebtcnbefmeertngbe bet monbë/en bet quetfuerë en albetmreft bct'nt booftcomë.lx.gcmepn olie. ij. | cnmiftëatupn.j.comön/tuptc/biuoet.an.ff.alfen parttatta.an.ö.5.5Dc ccupbëeilbë mtttc atupn ftoot ten laetffen in.t.mozttecutt boeter comön pulurr toe en menget te gab met oite/en mahet b «t/en leggbet baer op.Qett anbet ttjpêbe apoftucm'c.&.blaöcrm oan m&ume/beéft/bzanca otfina oolubtlto maiozto/ betlbc.an.tj. j.bcfc fiebct met luttel mateto/ba ftoot» fe eetft mtgeboumet/en ba roebrr gemëget met.itj. | oanbê matcr/bacr 6 mebe gefobê macë/ettout frneec .t. jt.gbarftcnblormf.f. f.en bcfigöct. O ie materie mozt gbccupt/op batmcmaecteenplaefter alfc?. wtttm apupn en alfa dele looco/etl üackct onbet tyee teaffcbë/ftootetmet.uj.beelalfa oele boterë/en boe- te r toe bloemt oan fettigdec/ ett mactt.i. placftct/cit boeter toe.tj.boberë oa gefobê epecë/eit.f.beemtt ge* reet/en Ocefem.tj.5. en ogabertfe alle* een atiOcc cöpëOe bce grootte coubet baebcr mateuë.&.bebel Imferapmt.an.f.ff.en fmtltetmajömenftotet melen boeter ógabetet al opt tuier/ fonber fiebc/Ooctec toe.\.olie oa Iclté/en mahet bidt met fubtplé mele oa lupmê en tft falie bat gbt méget. £.f\fniuecmtetooc/fenigrtec.f.ff.met t.pöt.f\fcemo/cn.upöt.f\beco/fmiltet metten reem/ en gbt fult b cbbc.ufeer goet rijpenbe coube materie Itë.i.anö gebeetë a&aftttctl maiuo/tnt meldte accoz* betë <@alt.5iutcë. öcrapul/jHoaneo lijalf babt/batter fecr rijptcoubeapoftuenië/cn bet to fecc goettotquabeoerbarbegatê*lk*toa0/ber0/botecen olte.an.cn fommtge öoë baer toe utbë mintcre.t.beel bebelltu.2&anönemêaUeëmas/pccK/beco,aff.enoUe batter gbeitoecb ff/en beetet clepne £tê.t. goettöpenbe/ omterbpê Hnctat/ enalleoermoefte apoftuentë b:e batt $ön/bie meldte alfo tot fepben op baer ftebe/bebbë oa boë mebtctnë bie in fiujbë en r ö» pett.&.bzooge oette otgë.orj.ouc paffe be coattcbto. Ui .loocc4.clóftetë/peperco:c. rpfout. p.3.allc gefo* ben/en baer toe beefem balf al(b oele aio oatibë anoctê. om ben Hïitrar te röpen/ ten ff bat bi al te barbt 10 enbe al te qnaet/fo io gemarct.t.plaeftcc oan momtoe buentdj en gbarffê meel/en olte oa om teröprn ïfntrajt beefem/uzoumc melc bobero oaeoerë/cn menget tcgaber/enleggbet bate op,<£tl mtltmët fterchcr malie/ fo boet baer toe gal* bamigefnebë/balfalfo oele aio eenteb oaben attberë v£n miltment noch fterrttetemahen/fo boet baer toe bupuë ffront/ oft ber binnen bzedt en toterenbeel oa falntrrt/batfefte beet oan gbei noecb oanbê rppcaöë/ op batgbifecont ooegbë tot baeren toerckc/ a!o toi fepben int febepben/ alfo feg* gbett tot o/boe battet toefen moet. Ittaer aio gbi bte rópenbe milt toe leggbë/fo embzoceert be ff ebe eerft/ met mater baer inne gbefobë 5tjn rppenbe crupben/ tot bat bpe ffebe oanbê toatereroot motie. <£nbaec na legter op oanben rijpenbe niet bart/ alfo beet als bot gbcöoogë macb/op alle bte Öebe/enooozberban gbbt legt/ om mebe te rppett. <Janbë fupuerenbc en bte maniere oa fupuerbtgbë. mb maffcêöe/en omtoetetterttë/en te oer- Q\ medte atc tnaterte/alo gemepne tot ep- ijk gen.<5ft in mat inanieré batmë met me bicinë Douci tolltge af boet/bat bectmê fupuerê/maet epgëtlijcte fpzcltc gefcbiebettn.tj.ma merê'bct $nn mcbtctnë btemë oa bouê ttt neët/of bte më bmebê in giet met dtffeetë/oft paffarië'ö te fup- ucré bte bmttenfte lebë.»6ttoan beter maniere/fom* ficopc metten faben/ bte roeldte fnpuetm bte abetetven ben mecb ber fommigbt (JT3Di'c iljtrursjfc. C©<e<£fj«ttr&fe. metifcfncn it'm ülort tarc fupucccür/ aic t«(Tïa fifïuïa en tamartnbio. fft$cn tnacb ooc fnpucrenbe tjcctë al* leDtelarattuemebictnëkjauoëmdcltë Die mcpntuge Deo cap.ntet en to.jfln anoece manterê fpzehë mi oan fupuerëbemebtcinë tn <Tbtrucgien/cit Die mozt pzo* petltjcgcfcpt fupuerenbe bpe DteoueruloepcntbeDe uoHjeöe/of t Kozfttcbcp t af Doet pan m ottbc en frneerl mat alftgcfcpt to elcUctjole monbcbteoetlo* ré beeft ceriigefubftatie/baet mo2bëgcmonnë noot faHelne.b.ouerulGepentbebc/Dte melclte beletten bte rnonbc te beel?n/ eit baer tn te minne oleeo. fljtaet bic fupncrntöc meDtctnc Doé Dtcgroofcoueruloepêt b ebe af. <£n Die Dzoogbenbe trn bicutë oanbé melchë rot no fpzeftë fullë tnt na oolgbébe eap.©zoogëbe eit fubtplc/biemelcUc gcfupuett en gcbzoocbt/ ctt roer* lozen otrcirlj mebee mtnnë met bnlpen bet narueeë/ baeró to befe mebteine fcbulötcb aitooo 0002 te gactt tottermtnntmjbëcn brpltngë/al tftbatbtetoegant oft uerbeelenbe comë onbetmtlm totter bepltngbe/ fonö befe mrbtcme ooo: te gaen/bato te meten alfmë bte móbe nae pt/oft ueefeb te gaó lept/bat ft becl moz bë/eec baer eentcb etter mozt gemounë» 2&cfe mebt* ctnëfupuerë met.t.luttel mrözoogingeralo mater ua fcem Daetmë bat oerlo2ë gat mebe maffcbet.Hnbcr c met Öarcfterc/ alfmë met feeme menget meel eit anö fpettë tlebt bzoogëbe/en onbecmilen fupuerenbe/bp ben megbe bee Hnaumtngbë/ eit oolmatungen/Daer toegebaë om tquaet oicefcb af te tbcel oan ben gccozrüpocrb'Y bmclefte më macb met af bot met mebictnealleene fupuerenbeeft Dzoogbenbe. *£n om bat bte ftmpele rmbteuten lullen mozDc gelept te Cup uetë/baeró fal tc bc oergaberDe fettë.<£rt baeró moet gbt mcrë bat/als öiemontë orrlcb 5tjn bat baer gbeë noot eit to oa ettere/om batrer gbeen parfinge en to gbeen pztcHeltnge Der fenumë/no eb beo beenomocb fmcermgc/nocb oeranbecingc/Daet ento npet toe te boeit fupuerenbe/noeb beelen be/ba allrë aio betoon Deoeraöert oanö loebr/oftgeapoftumeert/oft fmee ttnge/maerö men moer leggë rópcitbc op bte móbc en btemonbe beeft ettere gbcnoecb bciaecbt/en bte lmeermge en Dapoöucnte eit Dtetoeualiëjim gbaen ftttë/ ba begbtnt/ te fupuetë oanbé toebeboozë tinto caeo. 0m goetmebtramët fuuurrenbcmonbëbaec louclije etter tn gemonnë to.tfi.fecmoa toofen/gbe* coleerttm f .gacftc bloemë. t.f. baer toe.t.luttel ma* tero foeteltitcn te ftcbë/ba fpztpöct up.uclect/cn leg* get op bte möbë/Dat fupuert en cöfozccett.<£ö maec bte móbe tmt.fenuacbtigcfteöe/ fomaertgoet baer toe gebaë.Muttel tfcmcntnno gemaftcbë/alft oanbé ötece gebacn xo. @ eu anber bat fupuert 3E>uram£iec gefmozë tn bte quetftuge uanbë boofue.&.ümentcb anó bat (upuert ert topt alle fmeeren en monben bpe noebtao niet te beet eu jun nv*et bellcnbe ter coutbj &.buenieb ua roofm.i.pont.f.bloemé oa fentgrtec q. f .en oa garftë.t {.eit mëget. O*11 anö fupncrëbe gaiëmöte getopte apaftueutë.ik.boberë oa tourne epcrë/cn met tarroë bloemë/öat gbenoccb fi'Dtt fuu boet bte fmeerutge fittl/cn oercoelt bte fteüc <£cn anber rupuerëbe met rnpébcr gbebleuë bumozë ofctbartbetc/alfmë.i. apoftueute mtfnibë moet ooo: bé rijt. <£to gort/ om Hitrcar ett cacbfte ulum/en atle fentjöe pupftë mebe te fupuerë/ua bat 6 gbeopët $gtt eit tto ooc goet om onbe gatë te fupuerë/en bet beet fupucrëöe Hpto.lx. bloemë f#4.cn mcgctte gad ut.t.patie/endoefet tn cppc fap eit ficdetp2opeclüc/alfa dicltcale pappeen tft falte/ dat gbi o ontfict oan cancuerë en ftftulen in oude ga tc/fo neet 0002 diccppe/aKïen/cittte and (ur ucccdc gatê dte gccte oolbcpt bebbc.Bz.ouenicb t,pöt roggbë bloemc.no. f. fentgtteC'Ottfcn/' luptnë mttce.an.t.£.aUfen fap.i.pót/puluccifcret en fiedet/ eiï da doetet oandë doet tecmëtpn inaitj. f * gbemaflcë en dacc op gelept op.t.clee t' dat gat ecrtl gefupuect met 3btt toafTcbutge gefept tnt cap.oandë dat Dtetouëeii tgcoote oueculoepëöc olcetcb tot oudé gatê fnpuect/fondcr gcoote böttnge Hs* SEfapoaaffoDiUë.ot. f.lcnêdehalc.ö. f. opcrmët f.jncget te gad en leggct m Dte fonne tn de ooftmact ert tfnacbte öoetfe mrec leebt/ tot dat fi gbetuoocbt 5Ötv da bondet tn d2ooge ftedë/cn pulncnferctdacct te doë tp met catoene.?!cc. t.goct fnpuerëde die oude gatë/cn te gc oen falue/ datme maect oa. t. deel fpaëa gcoë/en.b.deel feës gemêger.? të dald befte falue Cup ueccde oupI gatê en ftftnlê/ en polipue/citie der.rp* apofttlê falue/enöaec en ie gbeen baere geluc/om af teDoéquaetoleefcb tn dtegatë.3ue diermie bcpioeft to.mumao/bete/atmontacn.an.rtttp.3.bedeUtj/att ftologtaiög_a/olibamT/gümtcb:mafttc.an.ot.3.galbfS nn:micce.an.üö.5.Utargictn.tp.5.opoponae:ecpetro le. an.p.3.mommct dte gfimc tn ajmt/en fmiltfe met een ciepn otet/ dan neet olpe oa olmen te fomeee eelt pót.*6n maect gb tfe tegc mtnter. tö.pö t :daec tn do et limtte mae/bece/eit doet die gume daer ut' en dar.d gcpuluettfeecdedtngen/en macctcr.t.faiueaf. and dat feec fupuert de fenutoë/en tcett ettee toe/ed beet fupuecëde de daftna. &. bcte/feemtcrmentptt en Boeter oandë puluec toe/eit maect pappe.H0t be* boeué ondmtlë te befigbë becnêde medtetne/om qua de gatë te fupueeë/ fpectaltc dte tn fenumë $ön macc af dat tot dte leettnge fullégeuett. pp tëa mcötrtnert die tegadcc Doentleuen/ ett oleefcb UJtnnc/ctt beelë/ cn ommllen en ittteeftenen. <£fe medtetnë die genoër mo:dë tndeit 'Y titelfcbtuéalleleëete3tpmaerftfebtUé }tl tft fahc dat fi na dcc fomtger gemoo fA të alle tooo:dëgebretë bcclëdeuoat die jS9) acncleutngbe en dpe breiende 3bn alle* beetende en dte toleee tm d doë maden jbtt alleleëe/en ft fcbdlen oandë bouë gefcpdë.«€n bepde defefcbtUë oandë gbefegeldè/ett Itttceltenc mattende ett beelende/de melclte dee gbelgc en mozdë defenamë oandë auctoote airooe npet oct febepdi/jflftaer deen mozt ondeemiten gefet ooo: da deer. <£n die aencleuende en dte mtd:oogenöe ie ent medtetne/fond feec af d20ogbë/de melclte tn bacc tje uet.ugumicbede/diemelclteopdatiedt gelept mozt gefcepdë'en met baec dzoocbtë douetuloepëde ooeft tiebede/dpe melclte mo2t oondë gelept i ufTcbc.tMtp* pen der mond! gbebondë oft genaept eit met baec te gaó mcngtnge.ógadect fi. t.deel oandë goede bloede dmclcltc doo: dmecrH ucc natueeë mo:t gefondë/ tot dtë dat d20ogede.<6tt dte te gad cleuede ooctbt te der Dpeltppë die meitêfmaecöeoetfcbepöëmarë/ eit maectfc oaft bcplëde.35cfe beet Hutc.ondmtlë |ncac natbf/date olcee maHende/oaden fomtge beclëde cd date ale de fe fimpelc/3&:aece bloet/raiclt/mtecooclt/ mo:fcbe/fegee/filuelïne/ bladctëoa peccboomë'ed paccp/en lelie/ eit febotfle oandë palboö/megbebiee fuUHcc/hoolë/ap:ciTte mbngaett Wa C5fe<£ljfaicgic. 4r&fe<tyfcucgt& Dctë/fneu/getozeuê en in toon gcfoOë/ff of oanÖ ïen/gebzadcgatfte/flo2i0fozbe/cnoeelanDereDleö0 onbekent jp./’Baee tcuant tet ftont een ejepetimene Dat alfulcke bê tnaectë gtoote gatc/ Dte toelcke lepDë Oelectuptg op Dte toonDë/en ft toerDëgenefen btnnë Dé felnë btauötuetë Dtet gbetoetenbaDDe/ bteit baDdediectupöë ntet mogëbegttpë. gadett medteamét/ Otoclckc te altoos beficbdeDat el Sets bloet.tj.deel/ ftalc.ip.deel/en maectet puluet af/dat legt ouetuloe Dcltc op de toóde/gbt moet toacbtë dattet gbeë baet noeb olte/nocb andet dtnc en 10 geuallë tn dte toode. andet puluet tot defet feluet mëgtnge of mep« ntnge/en tts beter da deetfte/op dat tc mepne dattet luttel npeuo oleefcbs toate te doé toafteu/ 5Daet $tjn o ozbacdtc toedcttotnnëde daet tot tet ftont af fp2eftë oltbant/aloeo/dzaeco bloet/fatcocolle an.en maftet eenpuiuer. 0en and goet om tbloedt te ftoppë oandë itebame/en om dte toonde te gadec Doen bloet/balau ftte/an.i.Deel/totetooc. ?.Oeel/en maftet een puluete <£tt gbt moet roeten/öat Defe meDtctnegbeëtotD200 gbtnge en beeft te beeteaencleuë Det dzoo gbtnge/toat Die totDzooginge foude Dte matetietot Dzocgë/Dte toelcftetg fculdtcb metrecdzoogëdecott* tupt oetgadett te 5pn tn Die ftede/Dat toaet cóttatte utoet toeDettoinntngbeDeo oleefcbs en beeft gbeen.totdzoogbinge met totnagbtnge/Des toeieftë pzopztctept to te bfcbepDë met baete gbetem petdc totdzoogbtngc Det groter ouetuloepentbeDe en Dat io Diuecfcb/toattft falie Dat geDtoongë ledt te Doé beeft nu'nntnge Des oleefcbs:fo moet tiet en tlicb aem Dzooge toefen/en Otetaeuallen DteoocbttcbeDe/ Dat Des etters ode is tn Die tooDe/ Dan beuet te Doen Oa mcötctnë meet Dzoogëöe/alfo gbt bouë boozé fult X>ie itebte meDtctne tnt Dzoogbë/dtoelcfte gbt fcbul Dtcb 5Öt te beftgbë tn luttel etters en in ooebte licba- men/ts clepn/mafttc/fentgttec/gbaeftë bloemc.«£en luttel DioogëDc jftn Defe/Httftologta/pzeos/bloemë oa luptnë/gebzaut Diagant/ gebzant otrctoltl/ mant en maett niet gbebzat/bet fonOete feet Utten/ enjtjtt Dzoogtngc en rooit met gemindett/mat ftnê biantó teert dte betnëde oirtupt dte daet in ts/ mat om. op. faftë mozdê dte dtngbë oerbzant/dat deene oadet ton (ratte oirtupt ote ut bê is moet oetdzoncfté ;pn/enbe Dandet gemindect/alo mitabolanê/de melcfte bebbë lapatiue otetupt/en dzoogede/op datmêfe bzantjijn lajcatineoittuptmozt gbemtndect/ en dte dzoogëde toozt alfo oetlteft ottttoltl jtjn fcatp belt alft gebzant mozt/ert 5tjn dzoocbept en mozt ntet dat 39 gtoote fubftacte moet toozden oetfubtplt/lals cantatides/dpe mdefte gbes bzadett om dte gaten det longbemt.3en detdë dat ft fcacpbtde moetë beiagë/als oeftetfcbelpë en epetfea len/dte melcfte gbebzant om ftalcft af te mafte. 3Toiet De/om dat ft moet 5ftn geteet om te oetmc/als mas/ cn 3tdtn/en gont en filuer/dt'e melcfte men fiedet met fulpber en met loode/om datmenfe oetumen macb* aMeorjffte/ombact battftedeaf te ptoen/dtemenbzandet/om te ozbozentn medictnen oooz dé ftecn.3Dtc fefte/ om die uitmat det meOtctnë (emozumene/aloftella/dte melcfte gbeb:at/mo:t ge- fterct.2Dte feuenfte/om dat dte otttnpt mozt gbemtn Dett/als pftUium/oa 5ftndet clibbeticbedc* 3Daet om «Ue die fpectcn oa ottdolunvDet weUUccjpit opf/ ett Jtjn alle fcatp/ öcett meet/ett dandet mln/en bebbëbe Ijacc fcbatpbepöe m baet mtecfte/ett gebzat fo too:< Oen fidzoogeföndetbitc/4:ndzoogebelpcfe oleefcb mtnnë/alöetmeett inde Itcbaë en m Cue ledë dte dzoo* gc$ti. @(ndte mantetc/boedatgbt fculdtcb 3ptte omtjbdeneoa eenOec mtnnëdet med teute tot OanOe te/ett na diuetfbept oadë diuetfcbê natuecé Des licb aemsbebdp oolmaecteltcgcbadt mteccftetractaet/ ooiboze Die 0002P fimpele/ert uet* gadetdena Dat gbbt bebocft/mat alleenepuluere ett oltbant/op Datmen daet mede die bdlltcbedeoandett gbefupuetden gateu/dat minde feet mei metctDat öa oltbanumjnn dzte manieren/ 6co:lTcn Ote jmi DzoogetDan eenteb oanDen anDetë/en maect beft bupt enDe lictecften/ wüzndc Daet is 00c een gum mtcb/Dats mafcnlü/oft oltbant pzopetltjc/ ett Dat ts Dte befte in meDtctne te gadet beelenDe Daet tot nu af fp2eHë/«£n Daet te puluec/ Dtoelcfte Dat Dooz Dè teêft gaet/entbeet mtnuttl tbutts/ en tts tbefteomolees temtnnene.£>bt moccbDl oetgadetë Dte Dzte ma nterëuaoltbam/OtemelcfteoafommtgeaUemozOett gebeetê beelenDe.tkocbtas te Deene Dte monde te ga Det Doet clenë/*6n öaDet te tbloeDt ftelpenDe ett 00c oetftcecëOe tn oleefcb/® te OecDe/ bupt maftëOe ett ftt uenbe Dte goede oecgaOetDe medici* ne om oleefcb te minnene/fo te litatgtttiï geuoecb t Datgbtmift mtcap.oandë gatë. Qen andetrncdet* mtnnëde puluer.l&.clepn toterooe/mafttc/ fentgtiec ana.cn maect Daet eêpuluet af/Oroelcfte feet toebet* tornt ett Dzoocbt/cn en laet oleue niet ftincftê/ tnaec bet betaecbt Dê ftincftê goedé cuec. 0en feet goede falue/otn toeö oleefcb te rotnnen.lx.Tutatgtnü gbc* uoecbtoj.f.puinet oa mtetooc/ faccocolle/ galbamV colofonte.atta.t.$.oetgadect en legget Daet op. 0[ctt andet puluet.ttc.öiemoztelenoan beemft Dte clepne Dteoatt fommtgben tooztgebeeten panattcula/ 0a Den andetê ngatta/ett malTcbctfe mel/en dzootbt* fe ut eenë ouen/fo Dat ft niet en oerbzande/enftootec puinet af/cn legget oneruloepentlb'cft tn Dte toonde ett tn bole gatc/toat bet tornt oleefcb oa pzopztetep* ten/tocö Dat ft is allee oft met andetê getêpett. %të neet oanOë ooozftpuluece.t.f .cleptt totetooc. \ .ft.oee nta0/aloe0/fatcocolle/ftetffe/fentgttec.ana.f.$.enOe menget te gaö.‘(J[andë 0002P tnoecbdt mahë.ufalue met olteen met mas/pnluet.i.f.oltë.ttp.jf.toas*i*& <£tt metet Dat daet gbt/de puluerë leggê mueebt Dte oleefcb mutnë/daec en bebDp ntet te leggê eentge fal ue//lföaet Daet tpuluet Dte DtepteuanDë toonde niet gbetaUf en mactj/daec moet gbt maften falue/ fo Dat Dte olie dten puluete Doet Dte pozê Dzingé/tottê diepe en dan is goetöefe falue/mettecroelcftetdat DcfteDe omtrent Dte toonde gefalucttoozt/ mat bet toetreet en oetdect ettete. fleemt olpe een pont* P.bets/ eett |.toas eenJ.toiecoocli/fentgrtec.ana*|E.f. en maftet een falue. £tem een andecc goet tottë feluë.gto* te confilte enDe clepne/ cmogiofle/ ptocelle/ megbe» bzeeDc gtoot en clepn.ana.t.m.en netelê eens portts f.olpe Defe ftoot endelcggbet tn een anderhalf pont olpeoanoltuen/ende iaecdaet|m UggbcnaebtDagë mozutoenDe/Daet na Doet een luttel fteden/ enDe alft gbefoDë iö/fo perflet tot/ ett Doet Daet toe fcapê tuet toel gbefupuett oan fupuet oelleftenoXponDt fcbip pccft.t.pont.ft.gttecp pech. \ .atmontact/ opopnaews galbanü/te«métbn/mafttc/clepmtotctooc.ana.i.ft. en maect Daet af falue/ Dat toozt gelept op Dte Dtepte f 3Dte «Cïjfnirgfe uatiöf monbê/mat bet toe trect etter/ en faecbfct bê fmeeringe/eu fupuert en mint olcefcb tn bie roonöë jf&acr merct/ al ift falie Dat ic al bier fal fetteeen fal# ttc/om be materie te ocrgaöecë/nocbtas beboeftmê onöcrmijlëccoetanbetê btequantttcpf/ naröanbt beboeft/mat tft faHe bat öe mobe te ceel etters beeft en is ft tn özoogbe ftcöë.&an meetöerto puluert/eit mmöcrt urne olie eit mao.«£it is umemonöeözooge ctt tn ooebte fteöëröan mtnbeet urne p uluere/en më# gbeteerft n olie eft mas/ gbeluclt gbP bouë gbdjaöt bebt. mecct bat bte fupucrcnbe faluë/öaet gbP af bab t tut o o ozgaëöe eap. fuuer ë pzop erlte/ b aec na fo rotnné fi bte beelenbe üiemë feggbett fal tut itauolgbëöe cap.om bat Ö pzopedte bedë/foe mt'mtë fi ooc oleefcb/toaer omöatmife bt een geltltc *£nbc bte felue mebtctne tn eenigbe merdtet alle befe bzte ambacbtc te fupueré eit meöet te mtnnë/enöe te bcelë/ia bzte oergaöeröc. ® P* btdëöe eit bte lic# bte fegclenöe mebtctne ts een meöieine bte öouetftc oocbttcbeöe bet roóbc özoodjt/tot bat# tet een itozfte baer af gemaect beeft/etl tot bat fi oer gaöett fjeeft bat gbefont oltefeb/en bet macct eë bec fel ftetc Iteltc/gelpc bet natucrlttier bupt befeberme* bc oa oiigeual.»Ên gbi moet metë/al ift fahe bat ?fut cëna fepr/tot Dien bat bpc natnecUlte bupt/alfmëfe oedteft/fo bltuet altoos eerlozen/eft uëtnermeecen mozt ft meöet gbemonnen tu bole gatett/fo gbP mei mcet/en baer en maft gtjeen baer meöet rnter bupt. 25tt jbnötcfimpele mebtctnë/bte fcbozfe oanbë pijn# boom/mierooe/centozicgebzant/gebzantbcen/gbe bzant auerone/balauftta/gaUëmotë oa cfpzeftemper fiöie/cattamus/meöe geüzant/centmge gebzant/ca# tbamtc/atgëri/aurr/aüiufiflfum/blaöerëoaoigdjo* tnen/boubë fteont btebeenbcré eteMaugbe artftolo gia en ronöegeüzat/alle bat oitrioiu gebzat/gebzat toopcr.<5n alle bte mcüicine/öie ts tn bepbë betoerc ftcnbpöcr gbetëpcrtbiöé/enöjpu oaftetdtet Dzoo* gbmge met een bed mtftduugë. «£it onöermilë mê gen tot ooc bte aeucleuëbemebtcme metenomotnge baer afeoemt een groote fcbozfte/onber melclte öatmë otnt als fioalt een bec# fdgdijc öèt hupt/met om batte boë/ fo ts nootfatte Itc bebenötcbept eit confte/toaer afmen een Deel ben fal/ eit oanbë cóplepien bepbe/ bes Itcbaës enbc bes lebts.tëanöë ooozf ftmpelê fo moecböi beftgben met puluere/eit gbt moeebt falue maHé na bte lecrin ge bte o gegeuë ts/bouë utoe olte/metter toelcHer b j gbP cóficeect/m öife falue moet altoos özoogejgn/ als olie ba roofen en ofte inirtim* C»tëen goebeoet# gaberbe ts llafis nutte falue/bat tot fepbë/btamë be fiebbe tnbë fomcr m becte toonbë en gaten ontbupt oft pupftë/oft bat oerbzant is oa mater oft oa otcre albus tnaectmen een goet puluere tottë feluen. tweernt Hiocs/balauftta/catijamte argentt/gebzant eooper/tarume/ana.en maect een puluere. anber bat ftarcher ts ba Hloes cucume# rts/tetttngegebzant/balauftta/gallen/mirre.an*en maect een puluere. fter goebe falue/ ©2ofe# me oa filucce.r.5.mttba ferrt/tbtmoiie/an.op.s.enbe f.catbamte argétt/cerufe/lttargtrtu/gebzat loor.au o.5*r oobe actöe.r.j .menget met olte oa roofen/enbe maect een falue.anber bat mozt gbebeetëon# guentü be palma/anbetfins calcabts. «ècn anber be calcaö tr/en bet mozt bet cófo Itbcert fecc mei oube olterë;entts goet tot barbe apo ftuéitt? cfi olccrf/tnc qtuict jtjti am tc Cofolitirtc. (v. ontfminen fmoutfondcc fcut/gefupuertoa önc cltc cc/cn colcceta.pót olte. ?.pöt Ittargtcül ?.pót catca tuf .f .maber aldus/lttatgicul calcattl/öatm:t)ft nun moztiec/ en Doet die olie en tfmcut te gadet geftuoi- ten aüenfHéö dacc toe/Dacc nac neet een fpattile Ote gijcmaect ts oa.t.tacU palmbooms/èn fngdet douce Ge af in clepue iïucKë/en Dat Doet int mtdicamët tot Data fpatuieoecteect mozt/eit dte medietne oictupt neme tmdec gdemeptte int meöminnë en int beciëna Die meöicme deitlio jfloanto ffócfue/ DatmcalDus macct.lx.fcauclingëuaoudë löntoade i.|.oppoponac*g.f.mp/feem/oUeoacoofcnoftimc tmn/an.]c. \ .litargtnü/aloce/fatfocoUc/mitre/atu £.f\cn maect dacc öadec mcörctueio ge- lept mt cap.oadë opolentë Dat fupnett ett dzoocht/ert maect oleefthe en heelt licteehenê. «£cn anöer*&.mtt beco en fieöet in fcarpë mtj/en da cole- cetuuubethëöaetcoutclaecmatec tto/ enfmeetto datibë metroofolte oft mictinu' enbgadect dj hees oadëmatecriï meetnet en houöcu<£niGtnöëfomec fo doetee toe baifalfo Peel tmt maozdit dzoocbt en be cepöet op.ucleet/en legger op Die monde/Dat Dcetfe feoamiccooe/colofonie/an.j.iMiotëoancppzcflett/ eö cncumecto/an. mat magdaltden cn behou- bet* is betee dan Dapottolicü nicolai. Qtn goet medicamët om ghebroüë beenë te beelë/oft ontfette al0fioandëcbmicgmëmedecÓgclcpt5tu&.ftofoa öet molë.?.pótmafl:ic/d:agat/ gümeoa acabië/bo- lus oa atmcmë.an.dtt puluecifeect en mëget mettë mcle/ctt mitte na epetë alfo dtcHe ais ma- niece na mecchë na deftmuumcdtcmë/demelcüe tui den fommtgë aüemoozdë gebeetëbedende/ende is fcnldtch te toefen alduo ghedaë/mat indë eeeftë da- gtje aio de mode gcmaect mozr/en ghi daee toe mozt gdjaelt/en gbi öie declë te gaöec hebt gbehaeit met naepë oftaiiDeee fo legt dacc op oanö eeeftet manie ceoueculoepentiicdiefetegadec doet cleuë/endaec op legt een linë tlcct ghenetint mirte oaitdë epe/en met Ocfec mediemë en andecc die o nootfaüelie jó'tv tot dat die lippë oadcc monde paft te gabet mozdett gheflotë%U0at öandec.p.mamccé en betomen befte met/mat die mcDermmnëüemozt gclept/alo demo de oft fmeec diep i0.<ën de fuuceëde ia nutte/tot dat die ballicbcbc dcc mende oft bet fmeerë mozt óuult oaberameltnëoleefcbc. ettuamiafo brplt die hol* Itchede* <Ên het en behoozt met datmë mettë heelen- den foc langde mccre/ tot dat alle holitchede mozdc óuult mctoleefcbe.tyctfaltegcootmo:öc/ofte dat oei fal daet nauroe ouccgaen/tcn fi Dat hi dat oieefcd mmdect met cnoummgë,«Ên dacc ö moet ghi metë dte meiclie en maee toe/en maecöme/ en op mat tpt dat ghi fchuidtch Jdt te ozbozë beft medianen n al- fo ootbzengt dpe techte inamcvc oa mecthë/en urne mcdtcméfuilciio een goet mecchdoen. 5Qan oieefcd imoumende medicinen/ en dpe gaten manen/en die litteehenen maden* meditinë ozbozë mi na oele manie een in oele caft.«£n de fommigc oa bë 5Öu ccanc/en diefommigeftaccHec/ cn die fomtnige noch ÖaccHer.® ie ctacHt jpubetmodactil/atifiologia/bzinoma geimatia/mtciolu gebzat/defe hebbë nu et 6 oictupt in ooebte iitbamë,§ie ftarcne;huoitrioiuma£affui C3?(c4'!)(mrgte. C©fe<£Öfcurgte. pee mfliurannfcoznren/olttcella.35tettOcb ffetefcete 5ÓM/ fpaeno groen/ eo oöftareemcü/folpber/ö alDet öctcftc jon leuëöe calelvoa fieenë oa cpetfcbalen cft oeftetfcbelpen/fouü/eapitellü/atccntc«fuüJtm8tü/ eit toatet oa Öefen Dtngë gemaee t bt fubltmatlen/eit ocle anöcregemcnget/öte oanöë Defen eit oanöë an* öetë gemaect tO02Dë.5!) te etacltc fiDt fcbulötcb te be. figbë/alogbimtltDoueruloepenöeoleifebcafDoen/ alft luttel to.Bte fierchete öc mtlöelne to. öalöet fietefie aio gbP öte fubfiaete Deo irörs totlt af Doë/al tfifalteDat brtetto öatmëöte cczruptteaf öoe tnj re* iten beetë gemcngDë fa! të cê luttel feg gem toat gbP oanöë fimpelë cont ögaöecë, 33 tt 10 cë puluetöat Itcbtelicoleefcb af Doetreit fonöet tnoepte attttologie/an*maectet puluec af/ bouöet tn.t.özoo* gbefteöe/' enöealo öoucttolltgenlecftb totlt comë/ mtnöeret/fo maect eatoenttat tn fpeecfelc/öan men telt int puluet/leggct öaet op/fo öat tot tn ttoee ma meten oan ouettolligben oleefeb fpzehë. %n cetiöcc mantece oa goeöen pueten oleefrbe/ Ötoclthe te fcet mcetöcrt op öle toonöc/ en ött en to mët ouettolltcb ouetuloepenöe/maet na öte quantttept* Item een anöct mantete/beetët tot ouettolltcb olee febe/ ötoelche met ouplbept gbemengbet to/ öat to/ öoeetfibe mo2ume/öar eoemt/om öat öaet op gcleit to toeöettotuncuöc meötctne/ eert gbcfupuctt to ooi maecrdnc/fo öat tnieutoc oleefeb öat öaet too2t gbc menger met öteouolbept oa ötet fteöe. Jnöë ectftett o al en tfi ntet noot (alteltt te bebbë mtötetnr öte Hna gbë met anöetë oal (snoot* faUcltc meötctne öte hnagbet tmtfupnedugc/oanöë toelcöen gbt baöt tntcapttteloaöen totfupucringë. <3ft ött puluer/om Öo uer toUtge oir cfcb/öie ouplbe öen/eit öte touë af te öoene.&.ïcumöe calch.n. |.ac tentrni. | .oaöet tooztde oa affoötllë.o t. f .mrngbtt al/en maltet ttoctf hë/en bouöet tn öle fcbaDutoc/eit in een özoogbc fteöe/öattet oa öte ooebtiebept npet enóöccue.èn Öte ttoctf hë maeetmê befi ttt öte ooft maent.'éit alfmenfeozbozcn totllc/ foo puluectferet tn fitoepet op öie ött beet ongum rum oittöe/tfupuett met af Hnagtnge öco ouetblbf* fdo.Bc.jeem een öeel/ copettoofe een öeeb mehgbet <öm rgceozrüpeetöcülccftb af te öoë goeöë.Cv.bnenteb cc pont.f.a5öno.n. \ .fieöer.üoze/ öoet öaet toe puluet oa \ .më get al fieöetVleggbet op öietoóöe met.t.plaefiet tot öatalquaet oleefeb af to/öan Irgget öaet op cenfup* uerëöe met af ött gtoene onguent öat fupuett/en ut onöe gaten Doet goet oleefeb maf* fen/en tcozrtgrett tquaöe/entio öalöet befte.jécemt fcbedmoztel/Hoechocct looe/öteblaöetëoacëtozte/ ga(noten/mtlöeleuefcbe/fcabiofe/att.nm.Öe(ectup* Öë ftootet mef en inengtfe met tamo tuet cnöe olpe cenpottt/laret.t.öagbê ftacn oetteetë/öanfcttct op totecomtc ficöë/mctecn Itebt otet/totöatöpeltaöë te boöë gaen/öan cltnfet eit öocte»: toeroao/tetmcn* tbn/an.q. f .eolofonte.t. \ .mafticto. f .£ .fpaenfgtoen öatmë ten laetften öaet tn öoer.t. f .meugtjer al möe toeter al ftatcHelbc otn/efi maHer een onguent. •eit tft öat gbt ftarcHdiKer mtlt mcrcHë/fo maect ött puluet Dat öte fiftetë oetfiaet/ en Hnagbet Öë cancHet «f öie ooe ftmet.lx.mttn gebzant/lcuëöe folpbet/to pftgtoen/galnotë/atttment/gitme/coopctroor.an l f.opetutmtt pulumCetet/tn tem* pcre t met ffaccHë a$ne/ melc oa amanödë/alfo bir# He aio jeem/ legget tnöë fomet tuöe fonne/ en tnöett rnmtc r op faecbte Holen/tot öattet Özoogbe mozt/Ö« pnlucnlcrct/en rëpctet meöet mettë fcluë/öan özoa gljet/öoet ött feluc öucro ctf/öatt bouöet tn een özoa gbe ftcöc. *£en puluec tot canchecë en fiflulëte Ö2oa gben/eit öouertolltge oleefeb af te Doen.&.moztelë f.cirlami* nto/pzcoo/lange attftologta en tonöe/betmoöarttt* lu0/afFoötllo:ö/öpet»o:teleoaceUöomc/colofonte/ leudheaagteftto/bozagte/Öouetfte oanöctt oltjfboa ert öte moitd oa tmttuo.aiu. f. 33pectupöë metten tooztelé (toot met a5btt/en lactfe fa ftaen.fiij.öagbë/ öaet na fieöet eft colecet/en Öoet öaet toe .t.ponto. ft. leuëÖehalcH melgbepuluenfeect/efi gbemengtfeet toel/tcn lactftë öoet öaet toe opettment gcbleect.ttg | .melgepuluecifeett/enmcozpozctetalleen/en ma* Het öaet af ttoctf Hen/ en b outfc tn een özooge fteöc/ cft aio ghpfe ie öoë bebr/lö ftcectet m/enfteoepet op Öte fteöe öaet gbtjt af Doe mtir.'Êcn anöec oanöct Cd uet manteeë. ik. gelnto c eft too t opettmenMcucnöe halc/allupn plupm/gallë.an.pulucrifcret/eil mëgct met a?gtt/cn öoet fo oanöë anöetë ooozf öalöet ftarcftcrDtodcHe to aio otët oft tealgacrof cup tozüï/en ooe anöer/ötetgcfonöe oleefeb hnoumë/eu öaet tn. (.gat matte, f&ocb rë anö öarcHct puluet Dat mëaUtf maect.lx.otilfeloapfct/gtouecopetoot/aU luimplupm/anttmome.aiui.f.gdumeopettmët/le uëDe folpbcr/copetoot.an.£.en f .leucöe Halc.t.pöts ft.eit al tfamëgeoaë/toarmct en Doet Daet toe qutefi! ucc.t. f .gcblulcbt en getëpert met a$tm oft jeematce oft boófiroo looge/efi maect öaet af ttodfhë/en ge* ÖzoocbMeggcttn.l.alëbec en fubltmetet.23(e mante reio/öatment beet ut.ugtootglafen oat/öat oanöë nietenlet fcozë en macb/oft eë aeröëöloot/en öattet b c bbe een aeröë oecioot öcefele pzoperlte gbemaeet/ oor gëöe öat öeë öeel oanöë Öeefele gae b tiu * ë öë oate beneöë nautoe geuoeebt/öattec 115 tot en macb olie* gë/toel öaet op gefouöeett/fomc öoet uaetmë maect aqua otre.'éetft tpuluet gbeleet tnöë boöc/cn frttet op.t.ccaeH oter/en op.t.fozncto/cn latet fo ftaen.i.?. öaeb Da öoet oaöë oter/ctt latet oat ftac coUÖëren alft cout 10/fo ontöeeHet/ eit öat beneöë tnö| boöë blOft rnozpct meeb/en öat bouë aent öetfcl banget öoet af eit boutoet t ftuchcralo gbt öco oa öoë bebt fo metet öaet toqfeltc meöe/mat bet oeebzat gbelöch öë otete eit maect een meetöet tnueftmgbc öan öat oiet/mat ött puluet coztoöeett en bzant eit maect ouol öie fte* öe öaett op gclcet to/cft öoet felue öat teöalgat öoet ömclcfie to atfenicum gcfubltmecrf. «6n tft fade öat gbt teöalgat oft öefc ooozf. meötcine milt befigbë/ fo maectet puluet af/en tepetet mettë Cape oa lacttt toe eit megebxeeöe/alfo ötcHc aio bottieb/ öaet na foe özooget cfitëpetet/enözoogbet meöet om. <Bn alfa gbclept en onfteHct niet fret/ noebtao toercHct gbe* ruptozte falue öte öat ganfe oleefeb ftoart eit oetbzat/fo öat öaet na tot oalt en blbft cë gat/ eit öat befigbë Dpe fommigbe oerfcbepöentltcfi/ tottert gberiouë/ en om apoftuenië open te öoett/ en om af te öoen öat ouettolltcb to.lx.ïeucnöe Halc/alfo ocle aio gbt unit/ cnöe fcbepöet meteen €apttdlit/ gbe* Int een falue/cn leggbet öaet op/cit boe öat oetfebee io/boeöatbetettoctct. ö iptteiiu ooozf to looge gemaect öuo. Eult.i.tepl met.9«beel afltbë oa boóftcoo/eiüib.bedleuëöe caic C2?fe<0jtt*ut!gfe. CE>fe<£!jtcuc0(c. öat öetöe roei met bielë fo Oat oaft Cv cü öaec op ftcoept.uluttelroaters/om öat bet oecbaröë fouöe/ öaec na maeet m Oie miOOel/i.gracbt in Oc rockUë D$ gbi gbiet mei bcete matet/en fet onó Oie tcple.i. oat Oaer in Oat öie loege ontfacn mo2t/öat öaec mt coft öat 10 më maect 00c anóo eë goet cup feret en menget met mozumer feepë/ en fomigcöoé tartaro.Itë mei anararbeo oke* tem barOe feet alleene.«6n öoetmët met anöere me öicine/bet merette en oinOet niet öacb etLunacbt m ftarclië a*un/ t n Oaer na foo fiebet ftacrttelbcti/ en Oan öoumet mr/ en Oat Oaer mt gaet falhnoumëDejun. €>fc lrggetanacarOooin.i.beete bzecoe fmiftangbe/öaer meöe öoumet oafte/en Oaer fal buenurb tot comë. 3 të Oen buucke oa cantariOeo geftootê met fpougieit/ en Oaer gelept oertcect feec /IPiaer merct fo maer gbt catariöeo legt/öaer oolget gbeernebete berningeöec 02tnê.<Êix lept më 00c op tbooft/ötebeete materie oloept alfoo ter blalen/öat öte Huere oa Oefen fieehë tocualle 10/ Den fiechë te iet té in beet roatec/öae t in gbefoöë 51; maluroc blaöerê oft oiolettê/ofc heefte/en Oper geitjehe tottënauelë/ matalfo gbefetet Otefmeermgcenöie berninge öec ö:mc/cn ö coët JicbtelpcH mt.*én merct fo maer gbi öerut/Oat Oaer laloolgbë laecbtéoe öte Oecozftë oa* Öëb:aOe oailc Doet bt bë feluë/cn öte fmeernigefaecb të.<cn Oat jun öcfe/Ooöero oa epetê met olie t ofactl/ öat ooo: alle öaöcte meötcme gaet/ oft cool blaöerê geftootê met fmttr ë fmout oft met boterë/cn Icgget Daerop.*6ntfmoutoftbotecÖoctallcuitn Itcbte ca fc gemaect oa meel en oan olien/rii oan mater/üoctökfmeecutgemelgbcfittë/cnöcbartbe öc uallë, 0,u mcrct/maer Oat nootfahelücH to Ote öoeninge oer cozcupcië/oft monOtngc Oer fteöê fonó inftuömgbe met pfetc/öar oaer altooo 10 fehet enöe pDelrc te metchë met bcetë pfecc/ Oan met Oc meOictnë/al outfietmë noebtao meer tuier. «£uöe öerercOeneiomtlgbeOeelareect mtooozf.captt.Oat Ipzrect aan cautmen met pfecc. <Jan Oie meöicine Oie een barOe materie mozumet/ cn öte mamece oan mozumenc. ■] 3 befigben Oefe meötcme I io aio Oie materie Ote gbP rnc put te febepoe tebacöt io/mat Oan te befigbë fcbepöëöe ak eene/ Oat fubtule roozt fcbepöëöe/ cn Oat Oaer blpft toozt oerbatöt/alfootgbefept 10/ert Oaecom moet* më mozumë. 5Den anöerê oal to/alo renteb leöt gbt* bzohë to oft ontfet en Oat bt na Oie Huere fmaerbtöe bluft oa beroert/Oan moctmë Oie fteöe mozumë tot Datmë beeft öie licbteüccoermge.©en.tu.oal to/alo eeuteb leöt beeft lange ontfet gbemceft öat niet meö cn mao gelept tot $unOer ftröë/öa tft noorfaheluc Oe iunctuere fo fecc te oocbrtgbë/ oatrnë roeöer IcpOen macb tor junöer to/alo een.cb leöt roozt gebzoHë/öat qualiHêrocb mao gelept/Oatöeeu Deel ruöt op Daders rft Oat tnaect.i. leeuHe foztne Oes leO to/ rit jun roercHc benoert bë/ roat Oan mozuroen rout/tot öatrocö bzeect/en Oan lepoëmut roeöer tot junórccbtcr Öcöë.Tu a;lc Oefen cafen befigbë roi mo ruroëOcmeDictne/aiecamtlle:melUlote/lunfaer/fmt gctec/ert alle oetbcöe/iit gummen om öie met baere oocb ticbeöe te bouöë mt leött 23ie materie te moem roeman bie po2C Oaer rot te faccbtë/cn bte bartbfOc Oer öpe fttjfbcöe/ en om te ItcbtelbcHet tot te ftehen Ote oneruloepentbeöë Opc int IcDt 3b»/cn Dat tef leöt met en roeöftact öec rot'llige meöicine gort oergaöert ooo: öë eetftë ual.tt:.ouDc olie.üb.öeel roao.t.öecUcn macct.i.falnerroaet tncöc gbi faluë fnlt Dkt/öacc gbt öie materie ruilt fcbcpDë öte öaec ozemöe tn to gebouöë/toat bet tnoimoct en opë0iepo2en en maectfe bccept ter fcbepümgc.»6m attó ftatcfcer.lx.Dtc rooztelfirctöto/rooztclé pa beeft atr.u | .cn fntöet in clryn ftncUë/en leggbct m.itb* f. olte oa lelien tn.t.gelaefHë/eiï fieöet tn.i.auOet oat/ fo Oat öieccupoê oectecctjon rnettec ohm De Ijtcc af coemt/fo falnet Olet ert leggct Oaer op roollemet Oer pechë.*£n merct alogbt öefe falumgc macct/üat gbi Olet fnlt Honen met roatmë mater tot Oat root mo:t en niet langcr.»£rt ift fahc/öat Oieljaribcpöc te alte ftaccH/fo macct beet int opec eene molenttcen oft.t. groot ftttch pfero/en leggct in ftarcHë iycn ftouet tbaeüelet ouec öê mafem oa Oten en Dan falnet. 2Die mantcrc oan te mozumë inOë anöerê oal/ert tnöë öec Oen en möë oieröë oal ift Oat gbi bebt mater Oaer tn gefoöë to camtlle meililote/löufact/fe nigrtec/eumoztclen oabeemfte/en ftouet Olet öaec meöe/cen lange route/ en rozijuet punt o Olrtte beroerene/öa falnet mcteëongnent Datinc biet na fettë fal/tot Oat fo gbemommet to/öat gbi\u më rotllc moeebt bebbë.&.out fminë fmout fonöec fout een. f. toette oaöer gbano/oaöec bóute/oanöé epnöë.ait i.£.fmiltet/en ficöer/Ooeter eeruj.mao toe ött mo:umet ouec feere en mint öte oocbtiebcit.«£it ift öat gbi milt Oat goet Oer bozft ft/en Oer longbere/ en öêboeftë oa özoocbtë. «&m öiebozft ooebt te ma* Hë/öoct Oaer toe.£. puere 02agagato.*6en anOerOat öte bartbcit Oeo leto Oat ontfet oft gebzohë mao/ma rumet en na öe huere bluft bactoa fminë fmout fonöer fout.iip. \ .en Ö20efem oa olie oa lelten/oa lipifaöe, beöellt uarp.ö.£. ftozaci/calamtetV galbanH/opponacu/armoneacröan.l.öie gumê legt in roun en tëpcret/öan ftootfe/öan fmtltfe en ftoot* fe/cn Oaöer fmiiret/ocrgttOertfc/cnfalftöaer meöe na öie ftouc ooo2f.<&ft öit mozumëOe ouec feeree 05 rot altoos bi ono baööë.iu. froinê fmouto/oct oan Oer gano/ Oer epnOê en binnë.an. | .roao/ termëftói aft.t.£.ouöeolic.uö.£.fenigtiec/lbnfaet.aru.£.beÖel lU'oppoponac/maftic.roteto0C0.an.f.t%ötegttmen tëpert met mine/ban fmiltet met Oê fmeetë/en cltn» fet/öan öoet Oaer toe tpulucr/ en bouöet om te beft* gbë/en rnaect bem een ftoue mettëooozf.roatece/ert faluet tegët otec/ mat tmozmetöe itlctuerê Oer roelc her beroertttgcfroaet bleef oa Oie beplinge öec roo* öen/öet ontfetttngbë/öer b2ehmgbe Oer beenc.<Bn bet io öonguent Oat mi reebte maectë/en onfe erperi mentë be pzoeföë in menigbë oal/Ote rnelehc bi fom* mtgben mee ftero ft benen in manbope oa beroeren/ ÖiemertrcOuccbt oan Oefen onguent'toacen tot öie betoeringbe gbebzocbt. Om ben ftinchenöêaöem te bcöroótgbett. J&eemt magclepufaet/bafiliconiofaet/gcoffclo nagc len/notë muftatë/haneel/lignn mite/ambze.ana.ü.5.mufcf f.?.men faltmetöbeftc rooofenmater mahë/ men fat clepne pillen mahe/en alle mozgbenfalmëöer.ü.öoozfrotlgbë/en bP falöec nocb»ti*möëmont bouöëaio bi pemant toe fpzehet, Qietnaoolgbtt oanöen §3Dte jlWeötónttt. mcöfcfnctt. CÏMertegttmêbtc cpt cflcntt c ücpjocfoe jmeDfónen. gberften toafere en poebet oa fupcHtre to (Dte mate- eten toter magbeu enbe DingbetoaöeDztucn. 0iatt epgbentltjcH fjeet Dar reit ontbmDëDe mebictne/bpc punctpaltjcK arrt baccfrecliëDcenoocH ontbinüëbe pDelt/gbclgcH als Dar ooozfept ts/maer Dat uodjtao oerfcbepödöcU/rnet uetfcbepDë tnanterë en fozmeu gbebznPchëDetoi Ote uoozfepöemeDicinc/alo m Dte manicrc oan tc DztncHë/ tn Der mailtere oan poeDer/ tnöer mailtere oan reu aafcele/m Dte maniere 05 eeit dectnacic/ DtoelcUe alte male bltjchrit fal. $>o falmé no toeten/Dat cófectie emcttgbemepnë itarm ts/tot Den <Blcctuatii Dte tot fttuet fozrnë gbcbzocbt tuoz* Den. J\n Defet manteré ts cófectie fo oele/ als cöpofi* tte Date een tfamc maHtngbe.jflkaer *6lectuartn oec febilt oa cöfectte/ten eerften/toat <£lectuamt macb gbctnaect moiDen met fupcHere oft met bucntcb/en fo maectmë Dtctoplc/oft met alle bepDe tfamë.vCoit* fectte niet Dan met fupcltere/tnaer moetmét lattgbe re bonben/fo faltnent betcpDë foment gbcmepnlpc betepDet/t&QcK om Dat confectie barbecgbemacct toozt/met meer te cohen/Dan*£lcctwariu oocH/Dat om «6iectuartete maHett/ Dpe crupDen Dte Daec tn gaen/ tut gbetoepete geDubbeleecttoozDen/ maer tn Dte confectten oermtnDerf / Dat Dte confectie lufttgbcr fi tnDé 3xoctfleii macbmëooc Hellen onDcr Dpe confecttê/rup melpch fpzeHcDe Dat confectie ft een tfamê maKtngbe oa oele Dingbcu. ©e conDttfs/ Dato Darmen uectoaert. fl)en fal ooch merchë/Datmë Dat coitDitn Deet/bat met buenieb en fupcHet gfjemaect toozbet/licbtclgc jgbecooct aent otetvoftmDer fonnen gbcSelt/op Dat DouemloeDtgDeoocDttcDept oan Datmëbouöëtoil: mat tot DzoogDe/en Dat maectmen met ofte met fupcHere/foo Doetmë ooch Den gbengeber/met buenieb eit fuPcHcc/oerficbe noten met buentdj «£n DefgbelocH Dte roofen/fommtge tooztelë oanbë crup Den ett ozucbtë oanDë boomë/en oorh blocmë enDe racKen/cn fcbozfTeit eit Deo gbeltjcHe. Öan locb* fijnen fal ooch incccHcn/Oat lorij toeen ut occljtec foznten gbemaect/met fupcHere ofte met buenteb met toat lomicbcits op Dattet tnDë af ganc tot Der magë en Daeromtrët aencleuc/Dat jtpt cracija te tot Den Deelen Der bozft eit longerc come/toaer af Dattet locb beet/al gbebmpctmët alleene omttët Dee bozft ftecten.€onfectien eit electuartë gbebzupctm? ut alle fiecten/eit tn alle leDen/men maect locb meer met ljuentclj Dan metfupcUer/toenoerrm/ bet opët ■ Hint rnp no Dte meftcinc $tjn toetende/ fo ftaet no te mcten/Dat Mcbtcme bzte betlep genome mo:t/ te roetë/ gemept IbcH'epgentló'c/cff nocb epgentlij'cker. gbcnomë/ooo: alle metcH Des fheDtcb'ns acn fmenfebe licbaem t6 eenmeteft om tlicbaë gijefont te petoets oo:e te maebte/oft öltcljac gijefont te maüen * ce.tö oocH met mat infftumente Dat bp metcKe. <£pgcnt* ló'cb rnozDet gljenomc 0002 Dat merch gefont te ma* kt/ Dat alleene aenDé crancfeé liebaë gefdjiet met ecu nigbê infiromëte.f&ocb cpgetlpchet mojöet alleene gbeuomë 0002 Die maniete oau te gbenefen/ Die Den ttanchë iiebame gefctet/alleene in Die meDicirte Dpe cetflapper l&en Cal 00c ooozt metefcë Dat Die ontbin Dingeües bupes met flapmaliëDe mebicinê gefebiet ttacbteïqc aenteechêDe Die bumozë/ Dactt pjincipae lijdt op fiet met $ijnDet epgëtbept/ gbelijc oa fcatno me en teubatbato/Dat De colcta fupuerten oa colt* quintiba/en tutbitb Dat Dpe flegma pDelt/ en oa la* juerfleen en epitbimo Dat Die melacoliepDelt.<BnDe alle De ooo:£ meDicine en biet geltjdte:beetë ontbin DêDe pDelëOe.Hls Die ontbinDtngeDco bupeje gefetet met een aen baee trechêöe meDicine/ Dpe een tfarnen DzucKêDe beet/ maetom Dat fl tfamenb:udtëbe pDelt oft tcect mt Dpe bumo:ë tot Dë ingemanDe geltjanc fept oabet mitabolanê/ Dieacnfien op Die bifonDeee oocb ticbeDê na baee trccüëbe/ en alfo pDelet tfamett Hzuchëbe» Hls Dte ontbinDinge Des bupep gbefebiet met ecnlicbtingbeDes bupcs/gbelücals met jlfóan* na/oft Caflïa/ en baee is 00c in elchë oa ben een nae bê tcecüenDe ceacbtDie tbolenbeoocbticbeDc/mace om Datmêfegbeeft om tbloet te fupurtc oanDê ebo* letiltê oocbttcbcDc/maec Die fupuete Itcbttngbe Do* mineect noebtao meet in bcn.Hls Die itebtmge Des bupee met Die fltbbcracbtigbe meDicine/ Die alleene Die oocbticbeDë fltbbeticb mahé oft Dat occüoumen in Dte magbe gbcuonDê en in btngbemanbe pDelet/ gbcltjc men Doet mettë fope oa een kiepkë en anbe* re oetre falfadjtigbe. *£it Des gbdijcpgbefcbiet Dpe ontbinDingbe Des bupes met Die lecKenDe meDicine fctecpgpitigck als met <Jf3E>tÊ «Cöi'rucflfc. C©fe<C&tmr{jfe. ffóetöanc oft clcctuarm optatü io baettttett optu oft manba;go:am Doet/oft pet beo geltjck/booz tuieno crabcre/tgbcuoeic oanbë lebcigbcnomë toozt/enbie gbeeflëgbebtct toozbëett baetë Dooiganctottëlebc belettet tooit/ Daetafmoetmëioacbten/bebaluc in gtootc ncotfake. iQanbë totgccozen »6lettuaric bearomatibuo/bat «èalienuo befcreuc beeft/btuclcke oanbë bepzoefbc to tot ben faken bet magc/en lotigcte/en Die fiectë baec aê/tot gcote fleg ma en be oetbutotnge/ toecbzgft beopblafingé/cn bte fiectë baec tot gecomë genefet toerttecttgrbfe bacr/tmaect goebe occutoe/ en bes moto en beo ftoceto goebë ruec/ toettoetmt ooc bte meeë/tuenoert ©en? fpel/5[gbeneelïbtefuece op2tD ptngë/en uerboutoet bte toalgtnge/en ttoozt alb? ge mengbet.&.tbout aloeo tato coofen.ana.aucp. jetr. galnore/noten mufcatc/folte/Öozontct/laitge pepec/ b20oge mnte/fptce na gelcn/afact.ana.aur.ttp.fcfFcaeno/cacbamomt cleu* neengcootc/Dztcfaubalen/ceubarbact/coftt cubcbc gengcber/bewkelfaet/ango/cbeifin.ana.aut4.fupc keto.ot. f .mine atomatice.tö.f .gefcupmt geuoccb /©tc bofio to oan.b.j.tur.tö.anr» iQau tue <£Jecruacten opzeebt te matten, ©ooz eickpont bueniebs oft mPtketo/befet tpt.n.|. pn?uero mare foo bat oan outo gbetoooulgck toao. 5tj.|.bat opzectjtet in Dteelcctuarien. U0at tpöc batmë bte electuattë bte niet en flappen ne mé fat.jUten moet bte electuattë bte meten flappë ne me eccmë fptjfe oft b2anc neemt4.ozê.te min te oeze U£>at tpöe batmë bte electuattë bpe boen flapë oft fi* copë nemë fat./Ofit moet neme be electuartê bpe boê flapen/ een we na bte fppfe/op battet Itc btelbckec en berennet fracbteiottoaefleme tenbooföetoaerto/ om te boê flapë/ett beo gelote falrnë ooc be ficope oa mancopfact nemen. U#at tübe öafmen bte elec* matten elecma aten bpe toelcke boen flappen nemen oooz bpe fppfe oft özauclt/pamenenfalgbeenfptfe oft bzanek baec na tnemê/rta bat bte flaptnakenbe oft anbece beo ge- Itke mebteme in eentgbet gbebaentë gbenomë 6/ të fi Dat alle baec toerekutge oaubc bupek te flappë ook bzacbt en fi. U0at ttjüen batmen bte cottfectten bte be ttaibtc fierekë/neme fal.25te confecrtê bte be cracb* ten oecflerckë/gbeltjc aio bte cófccttebc margatitio en beo gbetöcke/ nmbmf gbemeptiltc tfamë neme mettec fpifrn/cn oozë en na/fo bat Dé ccaekê belieft/ macc bte anbece confecttc falrnë oozë late gaë/ foot gefeet io.£>o macbmë bte electuattë en confectie ma këmbecmamecëooozfoantooozf/enttauolgbenbe btenëbe tot mentgbetlep fiectë/ to act toe batmë gbe bzupct/batgbün bteantibotanë otubéfult/oabat bout aloeo/oa galla mufeata/ Dzonict afarum ebepfemïc.elck utjpnplaetfeom beccoztbepttotlle £)tfimbzm//Dat0/tuatecmtttcoft balfamtte/Daet to tjozëgenoecbaf0becoect.t8offraen/tobeet oa torn plette inbê b.graet en Dzoo.tnbë.t. tio eenberttgbe mebicine ötocckébegelaeb/ctocuo int lattin genaët. tfteacto/Dat te/jPof te/fi coët tot J<nöië/ tio be bnpten fte fcbellc oabë noeë mnfcatë/btoelckc te gefië bebbe 55 te mebteme belpt bec magë en b er óbutotngc fi fpi fen en bic te beboubé/rio oaibectec cóplcttë en bzoo. mbë,gtg.Jtile.matgaritë/Dat $g peeclë/enbc 5b bee* ticb' toebecflaëbc fi coztuptië beo bloeto aent bette fi bclpë. ooc fi bectbeutnge/en base owetnlocDigemt* btttfage.Cbatabe gbeften/tto een gbnme oa eeneit boom Ote coomfcbe bec oa acbttcb gecimë/bet teect haf en ftcoo aë bë.*H;barabe tornt gttecc fo oelealo tcechëDc thaf.H'utcc. <TttcceC De mage/belettëDe tgefpoume en malgbtnge oecbtc benDeütequaDeoocbttcbcDë/alDaec oecgaDect enbe epgentlqc belpet Den gbehacce ett gcbene Dcc beetë. Cozaclto DzteDeclep/coot/mtt en fmact/tjqn mozte leu ett tachcoaboomë Dte tnDë gcótoanÖ$ee maffen tn Dte palen oa HfFcthë/fimozDen hnoopacbttcb oan bëjcematece/cn als ft ter luebt comë/mozbé ft fjaröt pa fi oetfleenë/ troobe té f befte int gebztwc/ cout oa cóplectë mDë.t.gcaeten Droge tnDë»9.oa 3tmÖ epgët Dept ftetchet Dte mage/ en tquaet Dat Daec toccomë macij Doetet mecb/pa aüeê aenDe balo gcbattgé bo* uen op Dte mage belpt De mee bet magë/ toetbtet De malgbmge/Dttjtj H'utcênaDaec om toot cozael aenbec tonge htnDecë balfett gcbagë oecbter gefpoume Deo melcc Dat meeft coët mt min* Dtge mee oft anb tn bacc mage geuoet en Dé coztfacb ttgê bclpet/cn tftetct tbecte. 0lci buentcb/uiDë tögë óheerettn coleca/Dë ouDë ut goet bloet/tto beet oan cöplette en Dzoo.tnt cpnDe Deo.q.gca.De bitre to bo* uen De 0zoocbte.23e gtofldo nagelë eomc mt |lnDtS en 59 oa beetec cöplcrtë/en Dzoo.mDë.q. gca. ft ftecc* hé De mage en Dteööumtnge/De leuece/gehnoumet/ ftetchë ft De mage en De berffenë/alfo tnDë mont gbe bouDë/mahë ft tgegeel Itc baë mei ciechëDe. <@mge* bet 10 oozë gbefcet/ tto goet om Dte tr age teoccmec* mê;Debetfeiic/Defcbelpe/enalle3enuacbttgbelcDen entte monólihëgoettot DëmtnDtgëmeeDömen oa flegmatthe matedecomêDe.ffl&et jupchec gbemaect tft Den gicbttgen en bet mage goet. <&cepn coët ooc mt InDtë en to beet en Dzoo.ntDë.q.gca. en tnDë mót gehnout en lattgbe geftouDé ftetct De betffettë en Dte anDere gceftëclacet. Nanoen pepete to oozë genoeeb gefeet.Jtlffene to Dozen ooc gbecoect/en maect Dë ap petpteit bet magen oecDumtngbe ftetct fi/ettDe nee ftoptftept Dec leueeë en DccleDë opët fi/ert maect goe De urne Deo ltebaco.35e tooDc coofen 59 Debefte/baet pztnapaelftemetc te DteoueculoeDtge bttteDeo bec ten ett Dec leuecë/cn De mage te ftecchett/en ft’óDzuc* hen DeDocbttcbeuë alóme Dte tot Dë baofbe cltmmcn STcoofmatec geDtfttlleect 10 goet tnDë beetë cóplectë Dec oogen/Deo beetë eft leueeë ett anDece leDë/gefne* Dë cofen tot ftnchë met fuprhcc gemaect'Datofupc* hec oan coofen/Dat to goet tot Den oerbzanbë mont en tonge en beete mage. coofen to oozë geroectento bequaëomafte üzoogëócotte flegma* tthe materie tnö magë geboubë/en ooc tnt tngemat toetmetmt Dooz Deo buentcboccacbfe/enócoelt een luttel Dooz Dec coofen ccacbte/bet Dzoocbt al gebed «0lte oatoofen macctmëoaoecffebencoofen/men mahetDaolpeoanoltuen Dtececbt cup to/enDatgbc bzupcttnë om DteoloepenDemafectë tcmeDecflaen alfinët Daec meDefalft. fifèen tnacctfe ooc oa onrtpë olmë/cü Defe to bacbec Dan men maectfe oocoacecbtcppeoujum met coofen gbemengeten maf fouto/en Defe Dzoocbt feee.l3a aloeo to dooz ge* coect/maec men en fait met Da met anDece meDtcittë nemë. €aftoz en beueto cullen/Dato oet tn een blaef» hen gecoit bp Deo beueco cullen/jnptmaect üititmë fe/tto beet oa cóplecië mDë.t9.gca.Dzoo.mDë.D.tDet meemt ett ftecct Die 5?numen. ïtatteei/ tfammtgno fubtrjl/ fceclancgegatet/ mei ctcchëbe f3D(e<£!)(rMC0(f. C<Dic <Üjirur0fe. til feet mei fmakmbe.<uo Die bómende fcboiltc ban cenen boomc Dte fcec mei rtcct.3£)aec to oock een an* Dec en 10 groucc/en Dat fo Dbouende oa eenen boom tn jJinDien/ ert tio bepDe ua beetet cóplec$ë tn uzooge fnben4.graet/maec beetec Dan Dzoogec/ bonen atle faluen dereket Die becDumtnge tnó magen/ cit teute Dzoogen/enalDacc te benemcDtebeccotuuge/enom Dte occdoptbept Der beefenë te openë/ Dcc ieueeë en Der anOcren leben cn töoet mendcuum feec comen. Öie mamcceom èatiuon tebecepoé. pannon to een crupt Datooffeneullekeno b eet/ om Dattet moz* telen beeft Dë oofTen cnüekëo gekte./Beu fal fatteton nemen/ en fntbenfe af en mztuenfe.t.pont/ en cokcfe met febapë foetc melcke gbtnoecb/op koië/totfi cooct jtjn en tmclck becfoDen to/Dan gbtet oacr olpe ban foetett amanDeien op.ftj.|.meti(ait roeren mu uenbe met een bouf/baec na gbf etet op al Die firope/ Diemê albuo maat/ neemt tfapt oa gefooë bugtofTe ett gbeffbupmt.rj.pont/ tfap uan foeten appelc.nj. \ gort mit fnPcker.ib*pont/ men fait mengen roercoe mettboozf’totbat DequamelpcgefoDc to/ fettetoait Dm btcccett mozpt Daec op ftnë mtgeeozé canceUb.j. mtt ert root. ana.tj.5. oau Dat bont aloeo.uj.j. foffraen/fanbalt cttctnt/Dzagagantt/gume oanacabt en/al6clëgemtfe/cnbcbc/folfe.ana.f.5.en,0.töficcret tn een glafen oat/Dte Dofio io oan.uj.aurc?.tot.o.toe QTfo goet oan Den oerDzoocbDeu opc fonfi coutfc5tjn/ en Daarmede oermcerDctt oenno 00c en toermectfe Hlfelengemtfe/Dato gcoffelo nagbelë. #cmrootett Dtebertfcbdc/en 5tjn ban beeter cóplcctê/en uoebt tn Dc4.gract/ oerfcb gbcgrtcu oft met fuptker betept/ oft met bueutcb/oecmceröecc tfmetifebe faet. iBelc fo cout oan conplcctcn en ooebt tuben eerden graet. 3t)ee ozoumen tnetc fo mtDDeibartcb onö alle maute* ren oan melcke bedgetempert oan cöplecfë/Daet ua gbepten tnelck/maer febapen cit coepett melck/ beb« ben min oan Dte contbept ett oocbtbfPt/ rnaer ejelo melck focouDec ert oocbter/Daaileanö mclc/Dmcick beeft een Deel kacfacbttcb/ ett Dat to cont oa cóplrcië ett Dzooge/etteen Deel boüeracbttcij ents oa getêpec Dec cöplecten nakende Den eerden graet Dcc bitten/ en nakende Den eerden Dec oocbticljcpt/Dlaetde teel mrpacbttcb Dato cout oan cöpleciencn ooebt pocte amauDelë 3911 bect/bauë Den eerden gcaet/en ooebt macc ötebittecc/3pn beeter bonc Dë.t.gra.enDzooge cit Dcfgettjcr Dte oliën Dte Dact af gemaect mozDë 5im oan Dicc cöplcrtcn. buglode/ Date fo DtDen crupDë af gbefet/ ©an foeten appelen aio pip* ptngbë endeo gelpc en bace fap/5tjn battcb/couc oa cóplcctë nadë.t.graet/en ooebt naüë.tj. ©andë lupc> hete to oozen genoecb gefept.BanDen kaneel io oock oozen gbefept.Ban Dte mozfelkeno been Deo gbelqcc Banden foffcaen 00c oozen. pantatt jijn Dte oerlcpe mftte/rooüe/oaele/enficomêmt bout oa eenen boom Dtemë tn een otoet ofnDt/tmad oa oner # uloet Deomateco/tto cout Do fio oanDefeceiectuacfeto tot.ittj.anceoo toe.<6nfnlt bier meccken/Dat een anreuo mat meer fo Da.i een.j. gbelb'ceenë nteumë gbuldë 10 meer oa gemtente Da eenen ouden gulbëbte meutcbmael ouectclt 10/jBc fal oocmerckê:Dat alfmen oocbtmakmgije foect Den oerDzoocbDé Itcbamë fo moermë Defe electuarte Dt o mozgbeno gbenë fnfi 00020 Dofio/ met Die oooz0cö; Dfcfë/ en fomtgto met een fap oa eenë capcent/maec alfmëoen? oetmectömngccnDco fcbatbto opzt'fin* gefoect fo moetmëfctfauonto gbcuen/öoozbauont macl/cn met een luttel mei rieckëDeftnë mpno/fBa binno fcbzpft/ Dat ’m gbtfië beeft/Dat tnDétijtoanDë mepe alfrnë gcmennlqc Oie putgactëDec gefontbept maect/cë feec out bozgee Die mei rtjckmao en moede eeit Öcrcke tonge Deerne troumê/ en foei bt raet boe bt oat nam'ritje fpel morste oolcomeltjc ootbzengbê Co mao bëoefeooozfclectuaricgbeozDmeett/baecbl peel DagbëafgmomëbaDDe/maet: op Denfcluëauöt aio in Die bupfnroume gettout baDDe/Oooz Dte bma* Itnge beo apotckcro/itam bt een flapmakéDc mcDict* ue/maet mt Dat bt at Dië naclit met Deo buuco o loet/" en gefpoumemet jtpiö b:upt ouccbzacbt/ en alfo be« blagen en conftebi tot oenuo fpel ntet gecomë/maec dotit tmozgeno befcbaemt op/en tmect al oa jpnDee ooo:0 bzupt geopêbaect/marc een and longelme na De ooo:0 clcccuarte uoo; Dé ouDe gcozbtuccct Die een flappenDe IjaDDc moetê nemë/Dpe De ouDe gbenomê baDDe/öpe melcke tongcltitc/al Oen nacbt/buptë Dec gemoontê tot mrllude oecmect tjê befmetteDe/en en baDDe gtjren QappmgeDeo bui>co/ en alfo baDDe Dpc ouDe tmtd metten meDtcpn Die Dc.lx.gbeoozbineert baDDc/Die medicijn baDDe mettë ouDë groot meDeitj ben/en aio Dte apoteket getoepé mao/meet $bn Dma Itnge conbt/Dat bt De mcötctnc oecaoect baDDe/maec ooze Datmé fcbarpeltjcmoet macbtrn/batmëmeten Dmale tnt bercuDé oft gbeuê Dec meotcinen/mat bet coemt alrót op Dé meOcoju té epnDe/ tot 5tjnÖ onetc po rnoctmê Da oooz Deo gtjelpcke Dolmgbë macbrë <JanDë mcDicme Dte ontbinDen/en Die quaDe butno ten pDelen.&oe Confectie Öpe Ujamecb befepzeef/ta gort tot alle padie Die mt cholera eoemt/en oa foute pblegma/Dtealo rnpDtcbeptfcbozftbept/lafarie/Den knagende cancket te/Be melcke mé atDuo tnengbet &./Bpzabolano2ttcitrfno:ö.iuj.f.€bebntoztt en nu grozu/gocDerepbarbare.and.tj.|. agartcit/coloqwn* tiDe/poiopoüp.aita.eoiö.j.alirene/ ipafce/ fenc.ana. in DanDetd.ui.5. oiolctten. co.5. epttbtmüp» l * anijs/ roofrn/omckcl.and.ot.5. Dupuëkcrucl.t.pout pzwp* men.ic.titt getal.ut. I. paff.ilarü mucleatacum.ot. £. men fait altfamc in eaie mepe gbt*të gbenoecb'incit fait in ren giao met cenen enge monde uoc/ men fait doppm/en latcnr.u.Dagbë daenzmrö falment beden Dan falment cltnfcn/tn Doen Daec fupucce cafiafidu* le ituuj.?.men falfe metten bande mziuë/en clmfetu fe/en mozpë Daec gort mtt fuptket op.t.ponr.f’.fcba* monte. i.f .0. men fait coken tot Dat Dtcke to/Dan fal* men Darcop pu'unfccca mnabolanozü ettetnozn/ cbcbulO2uinDozft.an.|.0.bcUmco:ft/emblicozn/ren» bacbattV kctu?lfaet.an.tp.5.anpo/ fpice.an.p.j. baec Dofio 10.9.5. tot.p. auc.mpzabolanozti popitpobp/fa boomuacé en tfo ccupt beet tubë.uU en Dzoo. tnDë.p* tontbtptDt Die mciaitcoltke bnmozé en Depblegmatt ke in Den tunctuecm Dofio io tat«ig.$*aUcene en geb.:upcmëtntet/pzupmë.lc*en5pn coutoacóplcctc tegben tbegbin Deo tctdm/oocbtmDë4.faecbrelijc oecDmckende pDeienfi DtecbolereDfefnDmgemabt gbeuonOë mozf/baec Dofio fo rot.ot.f. Cafiafidula/ 10 een mcDtcttte Dte oeclicb tenDepDclt/btfonDete Dte colece/Daec na De pblegma/fi fupuett tbloet oanDett octbzanDëmaterië/cnmengbcbzupctfeoelealleene ouec al/mac fi mecct fonö lafcl/fo Darmenfe Den kin* Decëcft De benenebfé ozoumë gbeuê macb/fi to beet mbë.ugca.cn ooebt möë.utjacc Dofio int gemepn tot ®3E)fe <Cb<rut0t'c. CDfetfljtmrgte. ff. f .oft met matuocbticbö bat bcquameltcio betert en. groot aio een DaDel/oft aio een <Slcctuatte/crl baet Dofio ie toe.t. f.funen en fal niet oetteeteno ne* men alfmër nuttei/Dicmilo gceftmët int begbtn Oec fiectë der colerihcc matcric/tot een oecminDertngbe bet matetiat.3ramariud02ft bebbë gcliftcmlTc mcttc ptupmc/fi jifn cout en D20ogbe.3rer».tf*octD2iiclienoe pbelen ft gbdijeh Die p2npmë/bacc doft© te tot.iüj. \ * maec mé en gebiupctfe ntet alleen 3Tccentabtn le een fpeciea oa manna/men en oinbet ntet/maec Dacc oa* te neemtmë mana/tte dam Die tfnacbto op Die blaDe renoafommtgcboomëoalf/ttö beet endtoogbe/en oodjt tnDë.t.faecbtëöe pDclet cbolcram/fup wetende bbloet/$tjn Dofte le een fotme te Dzinchc/oft batt tot nj. \ .tot Deo nemer o belteften/ DanDere timpele Dm* gen jqn alle ooië oerilaerMÊtt beet ttjamecb'om Dat fe Hjamecb getnaect beeft, «électu&tie Dat Dpe contngbc en pielatë gefup* nect.oto.f .gefiipuerde amatiDdc.ot. f .tmt fupchete lift. pont/ tofetwater.t.pont en.Ê.oUeuaroofen/üec* febe amanbelëenfoete.i$»f.oanbê mtgeco2enftëca* ncel.üuM.cn.f.groffclo nagbelë. m.j.Dat bont ttlo* eo. goede amb2c.i.$. mufcaet oa i.j.tfefte Deel.SÊie goet en bep:oeft tftetc het Dtemagbe/tberte/Dtebozfteit OtebetCTmc. <J[anDëfttopë. gcicpmooit/ Co «de alspotto.u Dzanc/maerafDat firupus imlatün/co< met/ nocbtas idee onDerfcbtlt tuflcbë ftob/dobub/mater/fap encghecoocte/Diealtemale onDec Dë naernpocto/Dato D2ac beflotëmoiDë/enbji* btegcofbept en fubrqlbeit fcinUc cm firope la 6m pel/DanDecc gbemeitget. liuleb ta ftmpd.3Die ftrope mo2t oöcoerfcbepoë met meer te HoHen/ D?t tot Tin* leb re mahë meer oan nooDe 10/Dan om ftrope te ma* hen oan nooDe ta.jtulcb macctmë bpnaaUqtallc’ene met fupcUer. 3me ftropë macbmc fonDet onDerfcbtlt matte oan fupcher oft buentcb. ibtec lalmë oocH mercftë Dat in ricü pont X ulcbo/ alft oolcomeltc gecooct to/en bluft maer.t.pont oocb ricbeit matera oftfapo/marc tn. t.ipoitt fitopë bltué ft. f.oft Dact omtrent oocbncbrpt/matere oft Deo ge tooct to'en Dar om Datmë Die ftrope niet fo lange en cooct aio luleb/maer mt Datcoernt/Dar alfmë Dpcft* cope marert/mm matera oa nooDe fe/ba alfmen lu leb matert/mat tle oa grouerDer en cleuëDct fubfta* cte/Dan Die ftrope 10. iQanifiob. tlob 10 fap oa D2upuëtéepnDe mbn gecooet/oft beter fapa/nocbtao neemtmë gb e< raept/ flob ooo:t tl'ap oacemger plantë oft ozuebt. <Qa dobub.flobub 10 tfelue Dat rob to/en tfelue Dat fapato/oftmtrntëlaetftëtoe al le fap metter btttë Dcc fonnë oft Deo mcce gbeDtct. Decoetioneo/Dicmë tgberooctc bect/oandê buigê Der meDicuiê/ingeOiöilf eert matereoft ftmpel toater/foment gbemepnlic bereet/om Ötopc te tëpc* ren/oft clifterten te en m 02Dë memgcr!ep/nae Ölc mengblnge ber mareeë oft Dlngbë öaermët me* becooct/ft er ofte luttel aentotef/men Doet Datooch metmoivmacr fel Den. mfufio/Date mgbirtingc.3£te mlftutingëgbe febtebë mettë Dmgë Die iii materë oft in mijn oft m ft copé oft tn eentge ancice ooebriebebe ooetmét ourc ceitë fonö eentge coiungcaë to ter/met Die mtooii minge Der Dmgë Die Daer ui gegorë 5ön/noebta0 fiebtmefe inDeincDiciaêal0 gtotnc iiotégefoöcgb^ rlmfet/ Hgaric'? oft £utbitbcn Deo gcitKe mcDictnë {Jan Dte ccoctrrcc. <£couCcuo to mat conto gemaect geitje tuptnuo oft peDone/en mozDc Da meatgeclep putuccë gemaect met eeltige go eDe oocbricbeöf''tot Dat gecoot io/ Dan mettgct meiife mettë «6iettuaric. {Jan tmffuf. tuftuf ia een futmjlftofHc gbemacit geiijcalo Dec fonnëftof/Dat tnDet fomtc ftralcoliecbt rit mozt oaocle Dingt gemaectren Datfmilcljtrnê als putuec/met mono oft anbec oocbttcbctt/nae Dat Dus ficcte 10. {jan to fimpcl ongbemctt get/ met oele Dingê ncemtmé t/ nocbtao itiDct feiucc manieren. {Jan Dte pillen. > gillen Dtemê gemepmte gebzupt/ otitbmbë en pbe# lett/më maectfe tont. 25aet ó 50n.fi geuonbë/batmë# fegemcpnltcoa btttet tobub maecnenCouDeDoozlo pen fonDetimaec/eitalfo tttó magëmercHceet 6 bze# Hm.® tegcootfte/op Dat fi lange inDet tnagbë fouDc bliuë beft meccHëOe/Daec io oooz af gbefepr.<Ên oatt Den gbeDttttlleetDett matecem {Jan Dteplaefterë. ®te plaeftetê maectmc gemeptt lic lonDet roao Daec toe tc ooert/oa mcle/pulucte oft anDecc Deo gcltico/met ccupDë/mo2telc gbcmmget met mater oft looge/oft iumtijto met anüece Deo ge# UHe oocbticbebë/aio met oetteoftmet olte/ Daettnë Dte btngbë niet feee en bzeect/fomë inDé faluf Doet# {Jan onguente.&nguêt Dato falue/Dte maectmë oa mao ert olte/fomtpto uoetme öaet toe fubttfl puittere aio Dact olte en mao bp to/ ift een Calue. {Jan {Terotu. Hl maectmen cetottl mceft oa mao ett olte/nocbtao maret booz Dat coHen fiart mozt/foe en bectet gbecialue/enom Datmét gemepnltrii op leec bzepDet/eitfo op een btfonö leDtlept. {JanDc «tuiten ie 002e grnoccb mé en mattj 00c niet met ten oliën Die ptaetftn faluë gbelpc mettë falttë# {Jan Dte pzactthe Dec meDtcmê oa alle Dte lede. <300 Dpe lijccce gbenccft alleen Dte fiecten Dte crac* beöett/ ett oanDen ftoel Der ozucfitbaetfiept beeft bP Dte jföebtctne oooztgcbzacbtbiegebcneDijDe bcetit# He ett boogcfcbeppetmocbras5tm buipe nictontrcc HenDe/beeft bt Dte leectngbe oan te Huttcrc Den gbc# nen Dte bt ozeefen enliefbebbë/gbeopent. ®aet om fullë mi alle onfe mere tnDet ozeefen ett liefdé <@oDo begbtnnë/enfullêooozfpoeDicb mefcn/nocb Tullen mi 00e aëmccthc/ Dat ono nocb liefde nocb ozeefeen beDziege/ Dat mp oatxöc teebtë mecb mtjcHen mocb* ten/mat tio Die ibecte Dtet oozDelë Die bemeti? Dtet fttaffcn/Dte elementen Die nueet jtjn/ ett en tflec npematanöcto/fo to namaelo Die ppneDeo bedrijen fept.»£nmilt Dë laft oa argë fiecten niet aengaë/lo en CulDp Den naem oan eenen quaöett meeftet met otttfaen.® zagbet Docb fozgc ouct ai oa Den licbamen/en oetttect niet De bulpc/mat Die cens ocrgact/gbecn buipe en ntacb bt baten/ Dpc cedent toepttê ozDcele/o Dmaeo/iftDat gbi öiebarmbttfic bept oerlatet/Dte o oa Die milDe gbauë gbefcboncHë oecbloDet/Die dep ne mcpgecer/al efiet o Telnë bzoef# HjcK Dte Dte gbaurn «5 o Do teoergbeeft btbt/ fiebDp oueculoeDicb ontfangben/enmeeftntrt ozccH/mant DoozDeeneoueruiocDen meet rit meetDece. £5tdtm allé «&oD 0002/eit bt Talo 0002 ftrilen.'Êert bë/en bp Tal o eecc.fêzecft bt/ en Too CulDp alle Duidt oztj onDec CbecHë. *Cn ontHcert niet aio gbi Dé reebf euroecb ut moeebt/öpe bteft Dë naë en Drnefen eeno meDicijno/ Dien niet en bemeccbt/Dten DieftantafdcbeitDec ma mttt/Ocomefena fmaecbtpt/cn Dct moozDélaft oeo f ©fe €l)(mr0ie. <C^frur0;c. riert.©pe gbtften 3pn mei fijn tot Den leuë/maet ee* tien Doozluchtighê nacm ts betcr/danallerijcöömc/ tft niet monó/Dat ht hé oerhucch t/öat hps ode heeft befocht/ Dat ht nept en beeft gbcbaüclt/Daeróts dat oan o üefoctjt/Daerght aenmerriungheop hebt ghe* badt/Daeró milico eenigheHenmiTeoa faltë gheuen <0Jant Kutcenna fept/Dat naer quade geDamte/ool ghet qttaDecomplejrie/fo fitlop Dpeghedaenten am* merehë/Dat <&oDt met 3önDet mogbentbept maecte Den hemel ett aerde ei! al Datter tn ts/ett öte.mj.ricmë ten/ Dats/oier/locht/mater/en aetDe met haeten có* plerim/Dats/heet/ooe ht/cout/en Dzooghe/maer mt Die.jcp.planeten oattdê rijplenen Der menfché gheno mm jbn/maer tcH 002e tn Dte Chirurgie af gheroert hebbe en oozê int beghin oa Defett boedte/om Der fzl* mt cóplertë(maer mt De mêiche Dicmils tot fieetê co mct)Hcnni(ïete hebben/ Cal telt hier em phtfottomte fidlen/omDes fieritm cóplerte te (tenne/ Darmen hé alfo te Itehtelpdter fal moghé hdpen/eft hé ntet genë Dat teghé 3hn eóplcrie io/Datmen alfoo Die hitce/tot htteemef en Doe/en Die oochtichept Des menfché oer tcere/cn Dltchaé mtDzooge/ghdtjceenlampefottDec fmout oft octte o oochtichept tot Die oochtichept/en Dlichaê alfoo oe cout tot Dat couDe/ett Dpe hitte mt gheblufcht mozDe/ Die Dat ieum fouDe behouDen int mefrtn Dteeóplerie Desftedië/mt3tfn Phtfonomic te Hmnen. J[pocras biet fitten Dtiripnlê/Dat fifoudë miDen/alle Dte ghene/Die met bleechm amfichtc 3 ott na Dm etme/mant tbeDupt/Dat 6 tot quaethept 3pn te fehoumé Dte in eenich leDt oermtnet jpn/toat fi 30n tn alle OtnghmntDtth/ quaetfpzdtëDe achter Die ghmeDiehaer oztent manë temefen/ooo: Damficht 3h'n fi fchoont.j$orh leert üp me* nigedep teeheuë Den mmiche hmnë.<£ei*fi bpöë ha* rr/en fcpt/Dat fo mtens hat flech t en faecht ts/Dat Die oan quaDcr memozieis/ett oacondë herfTmë. ©iche haer achter aen Dm top/betedtent fothepc. ©te odé hars heeft aen Dte bozfi/beteehent onDaDich en luttel ontfimDe te Domc em quaDc Daet/ oocH ts hP fiarrit oan leDett en bemtnnenDe onfupuccheDe.èmart har betedtent lief De ett in allen Dingë gccech ttch- dop De oerme is em tedten oa DulheDë en oan grafchapm/ ett oan oetraDmi(Te.©te tulTtbê rooDen enfmartten md gmeemet is fonDtr blecchept/Die ts thDt(aë.©e gtootecoghë heeft puplende rntmaerts/cttoa bleet heegebaèntë/btets ongehooz* Dtetematc3hnnioch te grote noch te riep nc/ btnnêmitals molchë met ecuë clepnë omritte ett fmart/ Die ts oa goeder oecftaudmilTe/houetch en ge troume. ©ie De fcheedden oanDë oogë mot hee ft/en Damfiehte lanr/Dte is quaet en arch*©Je De oogë ghe ipcDë C3d heeft/Die is Dul ett hart oa natueeë. UP tës oogen DtcHeett hart bcroerc/meteenc fchacpë gcfich te/Diets een Dief loos en ougetroume.©iecooDeoo* gen hmet bernëdc/Dic ts qnaetmocDtch/fiarcett on* eupfch.©ie in jqn ooghé heeft rooDc oft fmarteplar bens/Dte is fmeebettDe roemenDe/quaet oa herte/ctt acch allen oa barr/be teebent onbequaemhept oa fpzabe. j!Tft?cr mqnbzau men Die in De nuDDcmaert opmaerts firerben/ bette Hcn'r/ntdtch te fiue/gierich ett ocrgetel oa allen Dtn* 0cn.Q0onbzaumê te maté Düne/beteebent houdehe De gettoumicheDe/ en gocDeoerfiademfiê. tteharpe iwrfê/bttt ebette itchtdgc grd te nue* fe dupritmde oucr Den mont/ üctccüeiit hoonaetdte ett fionthcit.fiamufc ttuelcu/b cteeHê t fubtrjlc quaet ghebze cbelijc in gcafchapë ett haeftieh oa fiune. ©te De nncfgaten lancH heeft niet mijt/ Die is goct oa fitt ne ett oa üntbonDemflTe.©te Öennefgatcn heeft Dieet Die is logbenaebtieb rttoclefiapenDe.©teDaenficbte mager heeft m niet üzeet/öt e is ouermoeDicb/ghctn oechtenDe/beminnenDe Dte oalfchcpt/onfnpuec oan Itchantc* I® te Daenficht tont heeft niet te oet noch te mager/Dte is matacbticb/mtttnmDe/ hem feluê oet- ftaenDe/oioer/houefch en toet gemaniett.©pe Dam* fichte feec cleptte heeft/ is een fmeecbce ett (eet quaet ©te Daenfichte feet ledtcheit beeft/en mach nemmec meet toet gbemantert 3pn noch oan goeDc fcdë.©pc Daenfichte te tanc heeft/ts fcbamel/cgeftaDtcb/bloo* De en baefiicb. ©pe Den mont heeft gtooten topt/ is öheerne oecbtenöc/ftont en beDzieget. 55te De lippen groot hetfc is fot ett trdecb* ©ie De oozê gtoot ett tac heeft ts Dut ett onuetfianDich/maet Dat ht ötfaet/Dat onthoudt ht meukte De oozen fmalbceft/ts een dief ett ourupfcb*©te Den oops grof ett boets heefc/oedh ttt gheetn ctt ts clappenDe/ett toet gereDent.©ie Den oops heeftnoch te tlaernocb tedonritec/ts matacb* ttcb/oernufttch/tn altoos gececbttcb, © te een riep n oops heeft/ts haefitch in pjn moozöett/cn is onfeba* met onnutte en togenacheich mart ts spn oops Dact meDe rom :fo is ht quact haefitch :cn oa quaDec natue teutte Den oops heeft clpfietenDe/Dpe is ntDieh/en ntemat bettoumëDe.©ie3tm baöë roert aio ht fp:eect ts ntDteh/ beDzteghêDe en feee oolcometöc fpzcHcnöe. <£n Die fonDec Die battDë oft een ander lede te roeren fpzeect/is oolmaect in oerftandente/en toet gcDtfpo* neert ett oan ganfen rade.©te feb tetende ooghen be* uet/beteebrt quaDe gbeöacbtë/Die np ct oolbzacht en 30tr.©tegeheel rooDeoogëbecft/betecbët tornmoe* Dich- ©te geheet ftoatte oogé bceft/beteefamt bloot hept.©teclaer bzupn o ogen heeft is od goeder bette ©ie feer nutte oogé heeft/bctcchét blootheit.aêernc De oogbë/bloocbett.U2eDerfcbtnëDe oogr/oncupfre htcte.€lepne oogbë/acme bertë.©ogmdtc feet oan Den hoofde fiactt ett clrpn en root/ een ögebzepDdDe t ottge en niet gcfiabich oa liue. o ge de dtcmtlo toe Caë/blootbrir.'Gtanche oogen Die tot Dë boofDefiaS ongheftadtehept. »0ogé Die lange/gerect jhtt/fchalc* hcpt.<>ogI)mötc te maten groot $qn en gheuenoet itaöë hemel luttel na tftoerce/goeDe oerftat/huecfth tn ghetrontoe. broeit oogeti/oltegmDe in quactbe* Dc.<&ogen Diefchatpclijcfien/ maracbttgbeenooo: fichtige ttt bact Dtngc. UüJqnbzaumë oermcriTrit/ba* ren gront en mach niemat toetê.liggf De topn b;au* toen/Dat 3hn Die goeDe. U0imbzaumc Dienau en rou 3hn/3ptt Die dacr thar fom recht fiaet/Die ftcocenDtelupDê oan bett/als fimepncmel met hen te ttaen.<£m cromme Hmnchachcit/ ett Dpe btnne erom/wn feet fcl.<&roote ooghé enriaer/Dat 3ött Die fmemooozDighe/ett 3pn feec quaet.©pe met ouechanghëDe nuefe/ 3011 goct int aen te tomen/ en quaet af cefchepdë. ©pe ozoumémet blecriiet bzup= neoermeen grootëfinrHenöëooghcn/cn met platte nuefcn/mtmtcnfcet gheerte. tranende oogë en 00* ghdeDen ett omhangen/mtnnê 00c feer geem.fftatt nen met Diepe ooghen ett een hol hebbenDc ctt op ett neDerfiacn/enDe renen menfehe niet fiadelqrit amen moghen fien/ en haee hooft neDectoaert Dzaghct/en hart ghtmepnlqch Oteucru Miirn f[0fc fHctoitttt. QDlt bat boeeft Hinpbitciozum Hpoctas/mct ten commeute haltent. 0 bteghenebtebm ejteccitetëmatboë j be/jbn goebe gefteltcntften' maet maz* . ben fibouêraatë anbets geftelt/ bat ts bebziegelic/matfi cumogëin bpefelue gefteltenifte bes Itcbaës it$ blquênocb tufté/nocb Bm tufte ooc niet/ noch B ett moge upet betet geftelt mozbê/fo mozbet ba atger. dau lafte oa befen fo helpet bie gefcbictbeit te ontbinben/en niet te oerteecftë/op battet Itcbaem beetfte oanbë ooetfel neme/' noch bie oetbzucfttnge rotte laetftë bzeugheu tis oocbebziecblbcft/ jlfeaetalfo oele als jtjn natuece oeebrage mach baet toe te bzengë/befgdóc bie p bel maftingë tottëlaetftë jhn bebztecblhc/ eü ooc bie me Ó opuulltngë tottë laetftë. bie natuece bie befpófeoetmint/oetteettre enfepntfe tot bie be* boozliftepUetfeit/enoetaoectfembloet/ fVlaet alft coët battetlichaë niet meet tn nemen en mach / ett tn be abecftës gbeë lege plaetfe meet en is baet be oocb tiebebë blquë magë/ fo ift oa naobe bat bpe abecftës betftë/ofc bat B baeftelqc ftetuê /mat bie natuecltfte hitte mozt mt geblufebt/ foo mi bat in bie lampë Ben als baet gbeen olie genoecb en is/fa mozt 6 b iet me* öeals meceenooctfelemebetontfttnct/'öa gaetbic bouë mitë/fo gact B nootfaftelqcft om befe beelhept re miitoecë/tft oa noobe te baeftë/op battet Itcbaem bequime fpacie hebbe om jóa ooetfele te nc bisteafalmëc ooc tottë laetftë toe n* min b?cë/mac bat laetftë en ts npet min bebziecbtöcft int opuuUeit ban int pbelë/nocb bie gtootbtpttnt ghe* nebatmë fuuetë ial/ts te aenmeccftë/ m iet bie et ach teen bes lichaems natuete/mat bie oetfcbepbëtbctt bet lichamen biemë fuuetë fal tn bie geootb«t.20*fe biebept oanbë ghenê bie ben te meteftë plegbë te et* ecciteteu beeft JOpoctas bi gebzoebt tot eenbec gbe* liHmtiTe/op bat bp befe gbeliftettiiCe bat obozgaenbe op malcanbkëoolgë foube opt gbene battet oolget öen toebzengëbe/5bn bebziecbltfc/ett m ebet m ebecó innemtngë intlaetfte mefenbejhn bebziecblic/mten toelcftë moozbë bttxitlc feggë/ttocb bte oolbeit' noch bte pbelmaftingetottë laetftë bzengbê fulfë/ mat bie biebep t in bie ploegbets/ift bat Die oocbttchebë ghe tempert oftmibbelbaec tnn/ert bteccacbt ft are enbe quaëis/fo mozt 6 gepzefen oa bte oolbepr tottë laet Hé toe moetmë mettet pbelmaftinge baeftë/maet in bê gbenë btcöocbejtjivalo bieploegecnpetnocb in bëanbetë niet. alle purgatie falmë bie etaebt aen metcftë/cn fo falmë ban naec jqn oetmogê bie ouec* uloebicbeitpucgecë/ift ba b5 be etaebt outbzeect/ fo falmë bieputgatiebebmingë/altft bat bie ouetuloe biebeit m dl mtrn is gegaë /ett mebetó be ouetuloe* bige tnnemtnge befgclqcs ooc te oltebë/bte naec bpe ouctuloebige pbelmaftinge oolcbt/ bat B gefept oan bieouetuloebicbept tet bteten te pbelen/ett bte pbel* mafttnge tottë laetftë/te oet maften niet tottë laetftë feftctebagelicfcbe lijftocht tnbe buerenbe padie bet flectë/tn bie fcatpe fiecten/inben mclcftc Bnieten becomë jtjtt fmaeclijc/ enbe ooeft bte uecmiUütgë tottë laetftë toe jon fmaecltjcft. tottëlaetftë ts/ts B btealö fobetfte. |nc ooot gaenbe beeft t oa bie p&elmaftütgbe enbe (fto oanbë coft bat is bpe fpijfe ett bzaitc boe groot ett botbanieb bat fal/eu oecaubett in bte pzopettcpt en oozbtne/ enbe bat ben fiecften ctancft maect.ihiet milt bt bê fiecftë bte fpiffe enbe ben biancft oozbineccn. |n bpe buctmbe Bette altoos fobece lijftocht. flfcen fal meteftë ett bëfiecftéaenBm: oftbt'es baecbo lijftocht gettoeeb is/ tot bien ftaet Dcc Betten/ en oft bt aftteemt/oft bat boe Bette afuecmtr tüls bpe Bette ffact/fo tft ua ito ode te nutte bes baetbs luttel fptfm «6tt ben melcftë ben ftaet buetenbe is/bpetnoetëooc altntfobeclijc tltcbaem oermatte. <£n biet oetlëget; Wen Talmen bie Cpnfc oecmittbeten / naec bes Becften beboef/toant bte fptjfe oerlabet. gfanberltfte medianen/rot japoccasctt <@altenus« bes romteta ett indé lenten langben Baep/ett tn befe tijden ucel fpijfett eu dzanrs want baee in is oeel bittë tn gebozë/bcbouDcnöe bes deel te meet ooetfels. {Jachtige lijftocht ts allé cozt Bgbeu nutte Iqcft/ aldecmeeft ben fttnbecé foomê ge* to jonltj'cts teooebë/ertdat eentnael ofttroeemael/ oft emfbeels meet/maee mm tal oot mat gheuë ben tode/den lanrfcape/ bë oubetbóme en bet gcrooantë OpeSecfteoetbzagbmbes Cornets eit inden igecftt froaeclijcft oele fpijfen, f&tivc des rointetd'licbteliftë maet tuben lenten mibbelbacicb doo falmë/tghene bac dtefafte bet Becten ta/oecdziuë/cn bpe bequaem* beat bes lantfcbapsaenftë/ oft ooeft bet gefontbept beqmemroefen fouoe/roantoele dingen en jijnnict o:t)a»lócft.Baetom bat ol ttoode ts te fupueeë/ fal* tnenfu.meten/bequamclgcft/tijOelijcft» Ju mat Becte/bpe ftaep asbepbelijcft ts/is bootltfclu t&luc helpt die ftaep/ Co en ift metbootlpc é o ro iet bte fticp die ft.tnè Caecbtet bats een goet teeftê/ro iet niet/dat ts een qu iet teelten. O :tt ftaep en m iftut je alle brnbe gcoarelijc gtjefcbteoc oens qu let.ufttbbef batlcbepe tn allen öutgë. j&acb ouettolltebept nocb gebzecftenjongoet/noeboocwrnemcdegcootbept 4£cba> beige mee bom' ts een teeftc oa Becten. {é|is pemaitt pet oanbë Itcbaem beeft bat hem ro zeboe;; en ben meedom niet en geuoelt/bte ts Bedt oa ftune* i >ie lichamen Die tn langbm tijden oermageec/ple ghm tcagbelbcft roedet te fteeten/ m iet boe tn luttel t ïts/ fteccen coztclqcft. £ft bat pemant/als bt rot bte Becte coemt/ fpife bcgecctijc tieemt:en niet met bê en betett'beteeftët battet liebaë niet en befteett.iïViee cit neemt bt gbcett fptfe/foo beteftenet/bat gbeadelt moet roozbë.jft bat pemat milt bë itcbaem fuuuetë bie moet bë Itcbaem oetfaecbtë/te m ?tene/dpe fmeet gbaten te openen ett tnootelifte te loden. OIC üeba* men fteltnienlicbtelijcftet oocbttge fpife ba met bacbe fpife.Cïgbcne battet blijft oanbë qua ben humoren nader Becten oetandectngc/miect oet andettnge/en ben nacften nacbtis lichter in ben me* ttigben. langfame oetaubetingë bet fiectë/bel* pen met bte bupculoedë/maet anbets oetanbetë jijt onbequamelqcft.Id battet ftinnebacftë Beeft is/bat» tet pupftftens Cpzupteitdoo Talmen meteften / battet mtuloept/ttt battet oocbttcb ts/ fo tft tUcbaem ctanc fVlxtt inbë gefonbe/bes gelees tft feftet/ battet lieb* aemgbeuoetmozt. Oaetgebzects baet en behoort men niet te atbepben/bats / baet gebzec oa fpifm ts baet gebzec ts/baet hoitghec is en behoeftmëniet te acbepbë om ben appetijt. Otc CpiCe bie teghëname* te t;t gact/m tect Becte/ b$ opcbaett be geneSitge bpt pbelmaftinge. Oitlicbt enfeecouetuloebelocooe* btc/bac 3chacpeBectë:eitCal CL'BiefHeöicmcn. C.Oi'eft'ïc&icutctt. men niet (eggen beo gefontbcpto o ft fiecteit te fitte* tyic noestige bupchc bebbê als fi toneb 5gn/ bie als fi out jnn bebbê bzeoge/20pc aio fi ionc 3tjn bzoogbe bupchc tjcbbcrvals fi oubt jtjtt/mozöen uoctjttgber/ bongcr ftopt goeden bzanc beft. ÜËfUe fiecte bic m t uolbept tomen/ gbeneeft bte pbel maHutge' *£ttbebfe oan pbelbebê comë/ bte ooibept *£rtOtc anbereoanbaeren conttarten* £>carpe fiectë in* uitlagen falmenfeoozbelc/Jile bte fiecte begbtnt/tïTec mat meeb te bof/ bat falme toecb ftaen (ft beter ftille te toefen. Omtrent tbegm et! bepnbe tft ai etanefter / tegben bte oetmeeïöertnge fterchet. Op* mree fiecteu mei cebt/efi tltcbaf met en betert/b3 to quaet.OemePtt« lt|c alle tranche/ gelöe ten eerftê mei etëöe en niet be* ter ëde/tnt ennbe bouöëfi mcberaf'3htege(bctëecr* ften abfttnerë/ betere ftetchcïtc/ baer na mei erdtDc/ betert tterchelther. Jn alle fiecte fterch te mozöë oan moebe/ en bem mei te bebbê tot tbeene battnett bent too:b:cngct/tö goet/beo contrarie to quaet. In alle fiectë baer bte Itcbamê om bë nauel enbe ben hanvbicte bebbë/to beter/ maet te teer eit te mager/ quaet bcquanie putgatie beboozt befen oan benebert gcfonbeltcbamë bebbê en falmê met lapatmen ntet purgcren/maer aio fi quabe (ppfc tmtten/ö on» bet tmtfclc qwaet bloet maect quabe fiecte&ëgcfon ben lichamen io farmacuo lapatfjf fmaetlqcK. Öcgbeeclfiche fpqfe en bzanc en io niet ateb/ en beo gelqc 00c bte befte. oube bebben gbemepnliher mirt fiectë/ban bte tongbe/mant bie oube mtben bpc argbe lijftocht. alle beroerte beo licbaemo alft be gbtnr mee te boene/ter ftont te rnftë/ to een remebie 2&iegbemoöne$nacbept teboë/ al jqn ficcanch oft onbt/bzagentlther ban bie ftarefte/bte ongbemoone ban 00c bte iongbelingbë/^atmenoan langen tqbë gement to/ al tft atget bant ottgemoone/pleecb ntet foo moepltete toefen/lbo moetmë ban tot bat onge mooneoeranberen* _ 0‘nparepefemahett. Jtem parepe na ermetm oft citeren of t anbee bttfen maectmen alfo / bpe ertett oft efcerë (almë te mepchë leggen eenl nacbt lancut foete mater/en in bat felue tuater falment beo anbet baecbofiebë mettmeeoft bzfe fiteèen/ban falment cltnfcn/etï batfalmë bonbë en aio bpe ozc oa eten coenu/ban (almë Tuttere mirtë mqn baer toe boë/fupuer (picanatb / eff foffraen / en een luttel foufo/eit men (alt met cenbf r fue fiebë/ ett men (alt fntbcgbm beo aenbpto etê/ betlupuert bie barabctëberleuetc/en berozinëmcgm/cn baerom beboebet öanbë Öeen / ett bp fonber mepetme beertë ut mater mctpctetcelie enocnchcl. (Dcbirine oooz bte coletqche/ bat io bte beetcnbebzoogbejpn. Ttem eerft om bie leuere te regeeren. $n bie apotefte baeltmê bit recepte.&:.pu!uer/0oebe tebatbare.t. f. Ite bit upozfi.reubarbare poebet faimë binbë tn een pupHë/est men Cal bat ooozfi.enbtuie matere bepië ut tmeen/ba faimë neme bat oootf .puphë/ett leggbent tCmonto te mepche in een gelao/te metë/bie helft oa öë enbiuie mater/en latent alle bë nacbt mepritë/ en beo mozgco (almë bat pupftcn mt boen/en bat mater Talmen aen toier laume mahë/en ba falment öztnchc <2n ban faimë nemë bat felue pupltë enbe leggent te mepchë in bpe ander bclft oanbë enbiuie mater enbe latent Daet l»t liggbë Den anberë naebt/ eiï ba falmc t tot boutoë en lanment en DzirKHentalsuoozf mbé appel fijt lalmë m appdë bitcn cncnouroen/ eit tfap in balc/ inart Doe fpijft mtfpoutuen/mbë oogft alö beetuubato feet goet bet leuetetn X>iet na oolcbt al bat bet leuetë goet is. item met oenupfc jon alle gefoDé gort gbe* maec t/te to ett/in p acep e oa arme të/in goztfuppë/ti wtet otlTcbë/bamd ttleefcb/ uerfobë boenberë/ eiïat* ie anbec mparepeoanee* metë falmë genoeebocriupo boê/Comijnniet teoe* le /pbpraneel gebed gcUzoHë in een öocrlicn geleet/ luttel foffraeu/mer gbeeubecbabc fmout oftoliefal men baer in boê/|të alfmë eenieb nat mahë fal/ bat* mm op uleefcb oft oifcb beë fal/ bat bet leneten niet en fcatav bat falmë mahë met oetiup fe/maet men fal bart gbeeu crwpt in boë / ban aüeë pppcaneel gebeel niet gqmlnenfeett in flueftë gcb:oUë in een öoejchë öae t ut gbdept/eiï ent luttel fovfraeno/ mat bet cptt fojteert tbetfe/öupr Het tanbp/fwpeftêt rofaet/con* fetuc ü tolam/cöfetue tofanVbefe marbmen buptett maelfpt nenté tegë bat bzöoge / est en feabë bet leue* te nut/ jföaet anbet foete bmgêjpn betleucte fcabt Itc eiï quaet. tfloiïnc in mpn gemepet jpn goet.lpigm Dabden ytjn bcefeuetëquacf. ‘Itcmbotermdc gerfaert/ bie mepe e tet met btoobe/ ïtem bic goztfuppëojrpt gort met oerwpfceiïappe len baet iit.jftë appelen gebzabë fonbet ctupe* Jltent wijn ett falmë niet bzinchë ttoeb mcbe/nocb foet bint aio galant eiïoicrgdöc/Daro quaet. ültëbuptëmaei* ttjtfalmmbnnctten tpfanc. ï/pfane falmë albuo malie/ fi&cn fal gberfte bt ma tet fif ben enbe anbeco mer.ftcm op een Deel gbecftë talmen boen tmiuttrb merf aUb ode matcro/bato 11 tuetm/op eenë lepel gberften/tfeuentieb lepdmma te te/bat mat gelaumt t / ban falmcnt mat latë fiebë/ maet fo ook heit alfmrn ten toten gbeetten ftet/ gbe« fpleteit/ban til gbenoecb* Ciegbcnbenbozff. biftiet na bie marUpf.p*oft.itMepelë ?fë alfmë tulTcbê madtpt bzinchë roti fal bp opf oft feo bzochë eten met topn oft biet/ en bepbë ba ten luttebenöefo begbtnnë te özuuhë» quabe leuete eit qua# De boppe/baet rcbacbe te m gemepet to/eiï bzinchet / eit na bet noenë falmë nemeit.t.oft.rö.cozë hcmpfaeto. vCormfgbtmtepoè» Det to 00c goet bact tegë.Ttë een mefdjefal jqnffrtfo Pinrröunchê/cü batio gort tegë. ttn.öecbcbë. Jtcm tegë een bzooge en quabe inage/ »£eöt btcroilo Opap fopum / eit cn o tuurt alle bage ooo: bë noene enbe na Die noene/bictoilo een luttel fmaeie/ mant bet te Det leuctë eiï tnagë feet gorten oerucrfcbet.0 cgbë Die oa ooftë/galtgaë/ganeiaë/rctt Datbar/decti/calami aromatiet/notë mufcatê.an.t.f gtoffelo nagelo/feuetfact/ an.i.*.mmget tfamëett Doetet f oe.i. f.fcrapfel oan puoze/mabet een puluet/ më fal alle Dage oa Defeit puluet nemê in luttd tooit enbzooto gbefoben. Ü>icc oojget bat bet leueren quaet is* grootë atbept baet bë Die menfebe ntebe oetbit. jf tëgmgebeer/pepet/galigam/ en alle beete ctüpbé JUle bcete fpqfc cn bzanr. Item alle foete btngbë/be* baluen roofen in mbn jÈ tem olie enbe fmout jb'n bet leuete quaet/alfo tori olie oan oliuen/alo anbet olie* C©«cmctn'dnctt. If^ictncötcincn f emoeel minnette tn bp moutnen tcjött, tembingbë ble llcbtelpc oerboumë/ £>uct c aman ödë/mozumc eperë/OercHës oleefêb/ oerdtens bot» te/oercltëa engge/depn olfCcbê/boëbetê/mllbe dep neoogelë/lt'ppë tongê/ rijpe mbnbzupnë / calnctcu oleefrb. Quabenmont. j§[ls bë mont gefmollets oft bedt Is/ oa blnnc fal» më baet m boubë buenicb oa als tant olcefeb gefmollë Is/fo neet gebzabë allupn en miijf té ontmeeln mater/ ett fpuelt baet niebe umë mont «£it ba neët mater oa capzifolitt en maffebet bë möt baet mebe bat fait tocö neët mater ge» fobë oa roobe roofen blaberë met buenfeb/tft met» ten matere oa capzifolium te famett gemenget. {Jooz bte fcbó'terie en mint te loffen. Bc.Bpafimconis en bpadnu/ atï.?.$.mel gemegen/ ett maecter bolus af met een luttel bzootfupdter. <J°oz ble ebele enbe lacher lupben. ix.calTte mnbe.t. | .bzehet tn maecter bolt mpn poeber oftcarut.an.tlg.5.reneblaberë. f .t*boet baet toe.f.pontpozepe. oooz ble gbene ble niet teer (lap en jlRalumeblaberë/bifmalue/ otolettë/beete mercuri alis/ait.m.f.tfophëoa Dille oft fenigrtec/att.b*5*nta het eê tecoctie inap.pót melchet bccoc» ttcneër.upötperepigrc.<öaiut.|.mëgcttner.t.lfpe le fputs/camillen olie en billen olie/ att.i. f. menget ett maecter cltften'enaf. ©egent Qapen en bzoomë. mei gcOagë en can/ oftbtegegndt Is ba ge ptpnü/bic fal bes auonts als bP Qapë gaet madebë 39 boete mj beete mater baet mttte milgë blaberë in gefobë 5ön/en mztjuë jijn ooetc mettë feluë blaberë «bftneëtmltmacops (het/en btllë (aet/lactumemt geflagëmj oiolettë mater oft ozowmë melch/en mie ttanbëepe/blecaf maect eëplaetter/enlegget ooozt booft. QuabenmeeHer. y tê bouë alle bic falmë beruë ett abSlnerê oa alle fpi feett bzac bat ooetfel inbzëget/als eper/oleefcb/bn, tet/otfcb/ctt alle oebt blnc/alle beet btnc oa crupbë/ allefnpud/cacuecöftjt/antjs coCgtyitc men fal beh» gë b> bier naoolget/maer foberlic* met tenfemelen oa tarmenjtem parepe op eectenbun» ttefonber font oft fmout/metoeleoérpups met lut tel coftjns enbe comöns.@o:tfuppen met oele oer pups met eenë appel. Weve oft bat clare oan boter oerfcb runt oleefrb fop ongefouten/ met tencrupmcbzoots. J5oppe enbebmot daer/enbc anbersniet. Jtcm men fupuert mdancoltc booz bic oogbê. 5Dtc flegma boo: ble naeflochë ett tgebemdteoaubë mó» be/en bc coleea booz be naeaochë tft battet bloet gee tte fnutters en beeft/mant fupuer is. gbenë bieeencoube mage met btetë matere gbeuë/ett bes fomers/ben beetëmagëmet coubê matere. jftë tegë ben bozfr en bzoocbept ber tongë falmë fajrhës mahëoS pfilt'o en fact oa dtonto/ enbe men falfe in cout mater boen/enbe boenfr op ble tonge.t»en fal ten fruch appels depn gbefneben/mt ben coubë ma» tere op bte tonge nemen. >ên 00c ben mont Dicmils gbematfrbrn met en met couben matere. ©egben een coztenabem oanbë matere. &eët mpnrupte/gatme/pfbpe/ neppe/att.üm.gefo» bë in.i. gelte maters op eenë pot/ba tottëpot.1. pin ttmpns mei optë ,pot gefobë ba bte eruplë melmt gebomact bitnat/ en ö$ nat bS mei gefobë mj eenë lepel fronsten roei gefcbupmt/ en ba baer eett uotc mufcatcmgclnoHë/eê luttel folie cfi foffcaëtfaruë gdbDë met eenë mal/bes özancs gbfözoncüë tfmoz» gcns/öes nocnens en tfauöts een gelaefHé. «©ft fic* bet alflene in pittaume ofte mijn / ba llootet baer in een ftucH oa eenë otlten boet/ en legtê beet baet bpé bemptcbept is/bes baccbs* otp*ofr.tp rcpfrn/ett bc» fttijchet met olie oan alfteueenbecupte. Jtc olieoacamillemaectmcalfoe/ ncëtcamilbloe» mcenolteoaoliuë/boeter eenëntcumen potool/ett men fait In een bubbel oat fieöc/tot op bie belft oatt ben matere/ba falmê bte olie mettë bloeme rotöatc» hen/en bats een goebe olie oa btemtb bel fcbozlTe oanben blteöcr/öoct fponmé.jtem anti monlum gepuluerifrctt/ ett bouë opt apoftollcum gbdeet/tsgoet tegben bat mtmaflcbenbeüleefrb» ©ot loopenbe oogben. &.calamtmftecn copergtoë më (alt tnbee fonnë ffel len/ertmë fait in bie oogëözuppë. &4*eperë ett fietfe boet/pelt ble bobetë mt/en ooox blebobecë boet copec gro? een bafenote groot: më fait al In eenë Itfnë hoedt boe / ba falment ut be bant mercltë/tot battet matec mt b:upt/ bat mater fulbp tn een otole boen baet tapbout In is als een boone Kwibus maectmë olie oa caSozio.B:.cafi:o:ia ut Suc hë gefnebê tn clcpne ftuchë / een beel tpufcbê tonus ett een brei faulenfap/ boet te famë tn eë panne ouee toier/en boeter toe olie oa oituë/fiebetfe tot Dat ben mijn ocrfoöë is/ba boutfe fttjf mt boot een tttotmm* mztngbtnge Inben bupeft. &.$tjfütat.nj*bed/ munte een Deel / ett bitle.f*bee! en cooctfe met mó'n/en latet bé fiechë bitnetten. !Éfe ntnerct b$ bes mëfctyë Itctjaë ts gemaect oa oiet bumozëtals Uloet/tooöe coletc fmarteeolere ertfleg ma/oa befen olec bumoze elclt befiöttbn ftebe / bats te metene/bat bloet ble lenere/ bleroobe coiere bpe galle/Dicfmacte rolere ö te mtlte/enbe bte flegma Dj hooft etfötebtrtnen aberert. 'ftc tn bloet isijectcnooc&t etf focte/beeoobcco lecagroene bitter olerlcb ett bzooge ble fmactecowt tti bzooge en ble Hcgma Is cout oocbrett fout.f t c bc Ce. tin.bumozc maften bp baerë tnbê/öat bloet In be ïentë/öte roobe coleea Inbë fomer/ bpe Cm arte ütOë berft/en ble flegma Ittben mtater. (Qeblclne tn beete fierten. tn beetefoctë falmë ben fiethë geuë oerfcfcamau» bel meldt gemaect met gefobë matere om ble camee te bebouben/melltnge mctgbatften meel / pttfanc/ oerfcbcpcnpbc/mtt fupchere/pjwpmcn / garnaten/ (net enbe fuer/latume In mater ett fupcHer gefobë/ fmarte hrtechett/ rnpc herffen/ fnpdtere oa roofen/ cnbcfupcHctotolacr. 3Dtë als pemat bloet fpoumet/neme eppe/rupte/ma te/mtggelet te gaber/ özinchet met mdc/©ie in bpe fenutoc gemont ts/neme becgëfmeer/rupte/ mege bzeebe geftampt/macct Dart eëplaeefot af / enbefo legtfebaer op. itls een 5pn been oftanö lebt mtê lebe ts/b$ falmë meófttfttecftë/m ba (almë nemëHempêmerc ett net tët Int mater:en boumet mt / ba falmët nette ttmlt teoanbë epe/en mtjnbët met mete/ett (hoepen baet puluer oa mterooc ett puluer oa maftte op. (Qanfppfen ett ooetfel batmë m foctë fal gbeuë/ert oschals blbe^ijlnttegbenelen. CEH'ettttfricum C'Otcmcincincii. X)e(ê bingë faltnë geue tetë/alo tttclbe gecöoct met mater eü fnpchet fueteamadelen/oette lammeren/ melc oa cfelinne/clepn mtlbe oogclheno / bonberen enanbet oogelë/bctnagiemflbeen tamme naegbe* bjaetoeeiïcbe botet ongefoutë/fmatte hatflfen/cafta uien gbetbben cnbe na gbebzaben/b uenieb tn bte ta ten/gbeptë mtlc/oetfcb biec/battulë/oeefcbe oigen jonge binnë/lactume/mettboaoettë ien/mozume epetë/tipe peetë/appelë cleptt en fuet/ appel oabë patabife/oetchëo ooete/patrifen / tiuict oiTTcbc mettë fcbeilë/clepn taephco/tbfe/fue te mijn beften/fucte toqnclaet en lufttcb/urittm fupchet. C{a bmgë bte licbtelpc octbumë inó te amabeleit/mcrche/ozigon/ alle rlepn oozhëo/boc ben oleefcb bte rupgc/rcen olcefcb/ otgcn/lactume/ ttoozlippë/tongbé/mozume epetë/oétehee oleefri?/ bonbetë pattttfen/mtlbeclepnoogelhëo/clepn oif* Hëno met Gbrilen/ oetcheno ooctë/oerchëo ruggen fcbatlepe/bernafie/rtjpe mpnbefiett. <Janbtngbmbie bartjpn tebetbumeni ozoot fupchec/amcbonch/bacfnoten/ganfcn/ 0benten/epnöë/tonge lammerfteno/ moetbeGë/bee te/oGett oleefcb/ricctcn/onbc Hafe/ obruaten/tafta* tlten/hcolë/coztanber/apupn quachelë/ bettë oleeo balfen/leucr/boonë /oenchel/ttanë muplë tfmozgco mitte pzupmë/tonge bupuë/paumë/muf fen/miTcbcbtetn Gaenbe materëottetë fonöet febri len/falm/ longcce/alleottbtpt/eapen/ moztelen/fe* ttumen/nperen/magben. Ua bingë bte goebe bnmozë mahc en bacftelqcoet teert mozben in bte magbe/enbe mei getempert mn ièzoot bat tori gebeuë toenmel gebachë met femel acbtitb/ril baer batcozë mei in gebzohëio/en bat co ten repn G/Jttm lammeren oan een en iaer. Jtem btngbcnbie quabe bnmozen maken. Jtem looc/apupn/omrtpe amabrieti/riUjpbfebie al te tap to/aio fpcen oetchë/tunberé oleefcb bat lage gefoben to/fupcher bzoot/bacfnotë/ fupgbcbe lame ren/ganfcit bie out jijn/moetbeGen/Uoolen/gbeptë melch/bupuc/oubé allebtngben bie beet ctt bzooge 3tjn/mahc nette lupbë mager/ enbe öpe ouer ttloepeube oet $bn/alo camel Gccnmunte/ fcbellen btcmëoa fcale fnijt/bzoogc muntc/mater baer herf* le in gefobé io/mitte mterooe/mcgebzcebe/ enbe bie GemHens gepulumfcect bpeinbie totjnbcöen 3on/ 3Dcft btngenmagberen en fupucrett bte bumozë tn* benmenfeben. Cla oleefcb / £minë oleefcb io goet te octbournen/ bet ooebrt tori eutmaect goct bloetlitë boenb olcco io beter ban eenieb olicgbcnbeoleefcb* Hllc tinier otGcbë 3$ beter in loopëbe mater/ba Gil le/&i matten quaet bloet/en mentgbc fiecte iHLbtrbabc mclc to oa couber en bzooger natueren bat fuet melc meet ba tfocte.ïtcfoctc melc ter ftont gemolchë / cn gefoben in een pferen pane oft aetbc pot to goct tegëbte bupcGecte Htle melc to quaet bë gbeuen öteöccHjo'nm bieleuete. |tem haefeio on* gano oele gbetë/mahet coztdc/cn oooz ben eten gbc tetitoGct quaet. Jttm epetett 5bn bc quaet bie tgtaueri beeft. bte ben tebe beeft en fal gbeen epetett eten £>illë btetbooft foeteitc putgetëoa allen bnmozen &.tuebitb/aloe/an. I .cn.$.pulpetolofonte/bpagte bq/an.t.3.maGtriO/gmgebaer0/ana.bcbriltj / caneel blaberê oa munten blabetcn oaalflwe.amp.^mcn &Uemetpbzomelle mahë/cu men falfe gbeuen.ij.}. oft.iq.foomen gemoonltc to. 0cn mebicine purgcteöe alle bumoië.&.grtficon/ alflhvgefctabbe liqutttGïe/gepetGe Dzupuë/fupne* re.ana.i. | .macet cë Drcocttr/cn ut bte Detoette tem* petet met fc02(Te oa mitabolant mei gemacbticb.an ür.5,frijtfe met eë clepn nier/coletet/en geeft He cltn finge öro mozgêo tot.iu;. f .UBtlöl meet pbelen oan Het colera/fo boetbaet toe taffen lamarinbëtt&ilbt meet mtnöetë oa flegma/boeter toe turbttb en aloë mtlbt meïaeolte putgeté/foo Öoetec toe agatten/ ett laptbto lafultmt geboutoetnajgn natuete/ nacDat ritte leett.Om tozattë te ontmoztelë oft pet anöo.&.fal.ar.mtttolt oGt coztms etio/ mtret/ana. t.3 .mett falbet puluet af mahen/en met a5pn / macet Dact ttoctfcê af/rit aio gijpt üefigë unit/ falmêt frij* ten feet ÖercHelic/cfi men falbet puiuctc toe boen mebicine oerteercbeble coube materie In bte bollicbept oaöetbozG.&.bte moztcloapzeoo/ldie/ pfope/att.tj. £.pza(tjj.5.en.$.fenigrijc/ liijtie gefetap pet/gepetöe bzuouë cattcattt/bacriluo/ att.i.5. i.pöt buemcbo/maectctecnfitopcaf. fiutgeettfealfo na bic oerboumtoge ruitte gengebaet maft trio/fal gëme/ ouatü paflitla rum.afut3.met pbzomel falment mahé/enbe maUê baer pillen af/en gbceftfe aio bi Gapen gact. C€cn mebuóte Ü002 biefcatptjÉPtoabct hele. $ecnüt bzagagati frigtbi/gümcoa atablê/ Infufi l U qutrie gefear p t/an.q.5.suatn paffacn iubebatö/ana iq.j.mit tnacop factor n.i.$.bactilcn/imer/amaOtc mictooch/ an.1. j.clmfa met pbzomelle/ in maectet pillen af/en boutfeinben rnonf. Om te boë fpoumë/fiêbcr rabqo Int mater ett boet ter toe ajqn/olteGramihfi/Gozbe bat matet/en Geett tt pene in bte hele. J\tc Itt paffte bet tunttuetë to fcec goct oeel fponmêo 000: bë eten/en na ben eten. Gltftettc om bte Gegmatthc materie mt te bzengen tx.allc bepbebte tcnroric.aiuKbaittool/ beften fap ?.pontmalumë/bifmalue/oiolcttë/mereuttael/ana km.fal/meel/an.?.1 .fcmelë.t.m.oUe oiolaet.itj.f .cê gefobé oari.pont gcmacct. f&en fal met beft clcctua tictt bte materie bebmtngë beo mtntccs. bon/ptpetiö/bpamfum bparimtnutn/ bpancoo met mufco.an.t.§.ponb mé fait mcngë/Bact na falmêt alfo fupuctc.lx.bnötctü betmobacrilatc. o.j.pccala gobionaq.j.menfaltmengljen. Ijtgtpinc beoijooftoabet fjittêbetfonnem , fiuckë gbcmzeuë op tljooft gelept. Ctegbcn ben couben fnof. Ix.cubcbe maGtcatu en getoochë tófoztecrt bic bet* fenë/oft genet puluet to bie fp ife.<0 ft neet co mtj en bahdaer tfatnë ontmee gemzeuê in cëpane getooft in eenê fat op beo Geehë booft geleit «Dft neet.ip.pii lé oa caftiafiGula/caiiffïe bout/en labano / rit mirte tófoztcett bie macet eë betoochtngeoa poebet oa califlïc bout/ leggbet op bie tolen/ en bte fieefte ontfange ben rucc met toofen mater. plaeftet goet tegbë bie emigtanecoletthe/rit tari/comötvolibani/an.puluertTetet/cnmillicrattc getempett/fettet in abluta opt meebom. C<£en goebe falucoo 02 alle Gozftbtpt* maGic/allupn piupm.an.bie moztele oa lapattö acu tpm w»ri ge#ootë/alfo oele oio bet anbetë/ maectfe |[©ie «Êfjtcurgïe. |[3D!c ciïjfcurgfe. «lettfap oanalflfene/rntfap oangclScott. Ctgben Dte gtebt uan al Den licbaetn/ faltnê gbeuê mén met Deuecf (tullen gbefoDen/cupte en faule* Om te Doen fmeeten. anijs /feutgnec/lijnfaet / ÖeDctfe ineenfadten/en DanDoumet/ert legtfeop Die mage <JanDctt fnof. Ttem Dêfnupf fs Die moebee/ €atarcus/coicita en Szancus spn Die Docbterê.| 1 ê op Die bozttbeetet Ca tarruo/3loepet tn Den mont/fo tft bzancuo.Comet (nDennafe/foiftcozrtfa. £tc cornet ua cottben / fo falmê nemê maffic/ oltba* nn/notê ua cppzelTi ven maect.t.pDclinge/met pillê cocbtVen tfmozgêo ctl tfauoitto neêt cöfu't na gbm« gebaec alfo groot als een noot/ *6nDpe öecHc en fal op finê rugge nj itggê / ett fal luttel etê ett abfttnerc tta mötveit na na Der noene te Hap en / en en fal npet Uaentn ötefonne nocb bt Datoter/ ett faleten bamel uleefcb/eit geuogbelte/ <cn önê DzattcK Cal 59 mater gebuentebt met caltrtïebouc en pfope necfoöetu 5tem coemet uan beeter faltê/fo falmê nemê gozge* ltngealDus gcmaec na maneop/Dpatno» tum.an.ip.).roofe mater /foet matec. ana.i.quacte méns nanappelen nan granat en. | .?.men fait mê» gert/en meem gozgelen. pillê moetmê onD Dietonge macop (aet mtt/pozcclepn faet/ lactumê jaet.ana.t. j.Dzaga ganti gttmi arbtet / foffaen.aita. / pentöp «na.(.5.opö.n.g.mengct te dutten met Scope na ma cop faet/maectee pillê aOalfo groot als tl clepn bos ttc/enbe boubetfe inben mont. Ofooz Die gbene Dte Den fitsf btbbêen beefcb pjn/batfinaumeenftwmêgbefpzeHen. IfteêtDpemoUeloabmtcilpargi/petroceliefupucr bimtê en buptê.ana.i. f .pfope/bbme/geificó/bcrts tonge/eupatozp.ana.upót/ltqutriegcfcrapt/ mittê gêjgeber gefcrapt/coztaD:t«ana.bereiDe macatn.ana | .S.tbimi/epitbimi/fptcccum fqumati/mittê crtDe tooDê fanDalê ait.i. >.mit fnpcrtc.ttj. |.eenê pot rpn* febê mijns/eê putte enule capanc m acer matet opo* $tanaf/ claeret roerenDemet bancel Dats genoecb 6 én DziuctDaer fmozgens af een balfgbelas al laume £|an oefen ptllenfulDp alle mozgen een nemen eit f empcrêfe mettê noozf.opojiante. fcect electuactu Dpacumc/ electu. tciferemagne öne op to. tcocifcoziiDe lacca.| tógê tblmuana.0.pcntDe.f Daec trociOtê af mj ljuenteb tot.9.5. per af fulDp alle mozgben eenne» men tempecenbe metten noozfepDen Dte padie Dlemê caracrus beet/falmê Defe pillen mahê onDec Dietonge. &.Die pillen Dpamuf» ci Dulces ptllulcfperierüDpambze.atl4*>.cubebant Domefticanl notê mufcatê/mittê gêgebar gefcrapt caUP bout gefcrap cóferue ancbos.;.t.?.fal men pillen maHê/ een luttel oms Detóge geboumet Doet Daer penpDc to c.q.5.mm fatfemetleuenDe ma ter matten, fken fal tfauonts alfmen te beDDe gaet een ÖtrHen optbooft mabê. lx*faule bloemenuamil le/betbonic geDzooebt/geDzoocbbe fauie.t.m.coz(a« Der berepDet.q.i.baHelaers. l\.moztelen nan pzeos tnozteled oapzts.an. tfamê cloppê / en tneit fal een bupuc nan fïnen lijnen laltc maitcn/ Dte bt fitat b ts Dzagen fal opt booft/ eeeft falmê beeooc» hot met mteroocH/madip/ mDe gcana laccc tCamen gbepulueci5tf(f» O w buabc bumozcn te ueebzluen. j&eêt atfreu/buglolTe betome agrimome/futclteüifi i.m.ram.tbimu3/pfape/enro0femacg.arU.m.moz» telen nan alatu.nl ueucltd / nan ualeriaê. clcc alfoo groot als eenê nwger/ett eê luttel fptee ro matte 3c Te uoozP.ccupbêcn moztclc falmê malTcbert en repnf gert/en fm'be in groote ff udtê/ en legtfc la.ttj.pmt2 mtftc rijitfcbc maito.rtiüj.nzert/baet na elmfet mei ftbf/eil édict Die clutffttgbe met.orj. f.fupcheto/mel fcbupmenbe/*£it ban moet gbi öefe ttauolgêOe pul* ueeê nemê/en tfal eenêgoebê clacept mozbênoo: ce* në mepCctjen Dzattcb/Daro Ozancb btementn Die men bztncbê moet.3tt>nn Die puluetc.ftz.txnttc gbengc Uaec/goebé caneel.au.i. \. folic/gloztofilaet galtgnê ana.i.;.maectec puluec af en Doet tnbê noozf .clacett 3flsgbi Den clacept genome bebt/foo moet gtji Des mozgDéo InDê Dagecaect neme Defe nauolgêDe iaca* ttuc.lx. goeDêturbttb gumaebtieb mei gtjcpuluecl fcecr.t.j.DpagcaDij.ttj.g.fal gêms.i.gr. leggeteenett ttacbt tn een goet Deel mittê mijns/ en Deo fmozgco cllnfet md mtDoumcnDe/ ennemet al laume teenen Dzottclt. vgitbesanbecêDaecbo fulDp nemern goeDe ftne Dzpaquele alfo gcootalo een geoote bootte. 3j0?gl?en ptjne Dee bozft/ett coztê aDetn comêbe mtee logece en milte.$eêt ftcopecapc.ne.ua otolct tê.aua quacctc met buenieb mater. ?.pöt/alff eett luttel gefoDë ia / Co boet Daec toe pzeoa.fecunö poft. Öcgbê ptjne Dcc magbê / en tpoumlngbe Daec af co mcöe / neet coofen. ULj.coobefanOalê.u.j.fauO aio» cncttccm en mtt.ana. ijg.bolua o aar menie, uj.j.eil §.fpouDtj4.$.capb02e.(. j.mitmaoenoliena coofen to tri feluê tegen Die btrte Daec mt cotnë De neemt fitopenacnDime/fulcbec/ftnicle/molcttê. ana.tj.l. mêget met een ficDinge Dcc couD n.$.gberftê.t.m.fulcfters4.m.fcabiofematet t Danft baect/fulcHcc.an.n.5. mé fait met gemeon mater fte Den/tot op een pont/en met ficope falment elaecen/ met fpececte metfanöalozü cittmc.4.ctt.?.(almeitf DzmcboUjcb maHcn. O n Den flacp tot Den feluê met eenen Dzanch. fleemt confecue na uioletten > confccue nenufatts* ana J.j.mit macop factn.f .iufqularmto faet.$.?.mit fupcbec' Dat te pulucet$eren to faltnen pulucdjccett fubttjlijcb/tfamc al gemenget geitje fupebee cof.ge lijc feluê Dat mt noptgetnift en beeft entttaliecoztfen. filtetteccafigilltta.t.quatticemê (alt met coofe mater mercHé en ajqrt/ gbelpc een on» gnmt/ciï tfalmefencen cerootmiguêt/ op Dpenoet te leggen.<Jan Den meeDom Der nieren, tëcemt Dat uuguent agrtppa. ©cgm ben Heen ut Die nieren* jftcemtolie ol fcoipiocitë/oltcoa uiolettcman.tij.5. een luttel gefobc/malumc faet/ btfmalua.aiï.tj.j.fpt canacd.tg.i.?.oterenöeelmao/falmct een falue uooz Die nieren maben.3Eegmt uoeteuel tn alle leDt. $cemtnatbu3 oltc.i.5. tpuluer na DpcfcbozlTeDer moztelêna cappactt.babclaec/ fptcattac6.caneel mt geco2ert.ana.t.j.ma3.balföietenbccl/tecmmttjns/ amna/goeDcnmono.an.bo.maltct.f.onguent. magete ffecchê/ en tgefpom te bcDmingê een tmguent Dat int nop t gemtft en beeft.fkeemt Die mage falue/puluec on aio co epattet gcodelo nagelê fptca.an.ubalf. tfamê/Daec me De falmen Dte magbe taluen.Q mbte apoSuniê Der miltê in peluceö/nectfica.cap.of oriU,biur.an.f .i.? mêget metgefooêpzeooa. i .oiol.M .i.cap,mulat* f 3ê»(c «öfKrurgfe. Om Diebozdoocbitcb tt matten, tx.pil.oa tkubarbato/ pillen oan lajuer tteen/pitlë oan Den fteen oa acmeuinë, fal.pip. rite* reale pillen maken. Om een gbelte te maken» Deel looto grepnë» p. \ .tozuefelo.i. opetke tolt fcêo tnaer tft feer rooDë toon neet te meer alf* mé beeftrooöë mpn/fo en beboeftmë geen tozuefel maken eenett pot clarepto. looto lage peper.ot.Dzaephëo foffeamo/ mitfeemo.übalf operken oft meer na Dat Die mijn io. bepzoe foe tegbert Dat coltca» ttoee bantool lünjaeto/malmoe/biuoet/ ta< tmlle/Dtljaet liomtjn/fcmgricc. an.tj.j.tfamc getnc* get tn eettë dcomnn/men fait tn toün ftcöë / en men fait opt toeeDom leggen Dzte oft otermael. O m tfleDcccnn totë IcnOc te Dztuen» oa bcrmoDactult.üj.genomë tfauöto alfmë intbcDDegaet. , |tem Die oozen toozDen oct ftop v fotnmilen oan bee ten faken/en fommtlcn oakouDc faken / <£n tft uan beeten faken Dat bekeaDtmen bi Dte fcbzinDmge bij< tinge eft becningeDer oogen/©aer tegêncemtmen Dtljart gebzokett ett gefooen tn fterthe mijn/ Daer af DictotlO'ö'Ozuppclë tn Die oozen gegotc/en ftopt Dte oozen tclchen mae met booituoolle <6n tft oa houöë faken / Dat falmen toeeten bp eout* bept ett fcbelltnge Der oozen/ Daer toe neemt tfap oa pozlooc/Dacr in fteDet antjo/rn bm af.tj.oft.tp.Dzup pen tu Die oozen otctoil geOaë/eil toegeftopt/geneeft Ó$Atn Doof bepr Der oozen. Die oetbept oanDê ael Die oerfcb io / ett tfap oa capztfeltuen oa bupftoot/en epnDë eperê / Defe ftoo» tet tfamë/rn mëget met roofmatet/en fteDet/ett a’ ft gefoDc io/fo Doet Daer mijn toe/eti gietet inume oo* teOtcöoof iö/en ftopt Deoozemel oaft toe/en ligget op Dieooze/en fomtpto op DanDec toacbt o tfmozgeno Dat Daer Den tornt niet in en ftae» <jcgc oetouDe Doof bept/ falmê mierf eperê nemë/ pozrepfap Daer toe geDaen met palutjr o et/ ett DöDer baert fap/tfamen tn Dte oozen gbedzuppet. qualpch boozen. gteDct camillc/alifen/ rupte/eftoenckel in toatere/ Daer af fulDp ftouë oucr een potken met eené Decfele Daer fulDp.npppkë in makê tot tn Die oozë/ ett ftouê «naet niette alft fo geftooft io/fo fulDp in o ooze Dol tott palittck fmout ett camille olie tfarnë ge inenget/Da ftoopt Dte oozë toe met molte tn fectn ge net en Da fulDt int nat Daer gbp ouer gbeftooft bebt ftekê eenë toollë Doctk/ ett tozingten feboó tot/ enDe legtë om urne oozë/en anDer Doctkë Daer op/ Dattet en ftilt bepDe Dte oozen ntettfamê ftouë/ mart Dte ern ooze Den eené auont en Dader Dë auDerê Dttnct tfmozgêo grngebaer/en co* mijn met marmf bier / cfi Deo auonto eeDteen Suck mufeatë toacm gemaect inöë beert» Jtt legt eene ee nenacbt opelckcoozeeenbalf DUpuealtoarmcnDe Dat ingetoat fuldp meeb toozpê/ett Dat boofr ett ooe ten fuldt af fnbDë.jfitc maect een fafkë oaromijn ett ramille ondereen gcpuluerifeert/ Dzagbetaltijt op utoebooft. ©iebaer ozine niet bouDëett mogen fielt capber/f tt tiechet Darr actt/übenufar c k toilgê ricckctDaeraen. |tëbêiogoct tóppamunteetuo* fematcr/Ttfmozume eperê Deo fmozgco ingenom* tófap Daer lactutoe in gefoöë i o/|tê mater Daer g« gel itigcfoDë io. ©ie jtj n ozinc met ma hm en macb. flett mater oa rapbam/en mater oa ctcetë/pctcrce* lie/mat ke/öille oft Dillë ja et/ en alle ntettë mater oa rapbini / cnDe metten fape oan merctte oft oettckel. men fal nernë ortmcl fqutlliticü/Dato een gro# te bufpe/SDziakclto feer goetDact toe. <Jati Oattet bloet ten oogben oele gacf. 0flft Dat bloet oeel ten oogc/ oft jijn Die oogc root oa quetftnge/fo faltnë Dte boofc aöer late. (0en gbe mepn erpertmëMx.comijn en pulurrtfcrct fcec fub tpl/eft merct Dj tegê totet met nteutoe mao /en ma* Het pfacftethco al beer op urne oogengelept Dj Doet Dtcmtlo» tCJanbttterbcptDeomonro* £> itteebept Deo m onto co ft mceft oa conDe faHen/ Dte oa btttc toet to anrteltjc/fnact mg fal Die btrtec bept ocrbziuc niet beete Dtngbc/ aio kaneel/gengtje ban/ galigaen ett met anDerc Dtngben Dicbte mage beet malie» < Jan Dtngê Dtct buccucl ftoppe. HmiDu/aecaffc/anlla/ amanDelen meldt oa ejellbu nen/tf&alauftta/boluo / queDcn/coialte appelen oatt dpzcflfe/bafelnotcn/ajijn megebiceDc toatet en jaet boonë garme/eploof/gagcl/gbcptc melc/ Dacr ftael gloepenoe in geeóuDt to/galtiotê/eecHelett/ppofqm ftibe/mifpelf/mifpelblaDerë/öctpcmaecbefiê/müte onrijpe pcctë/peerblaöctë/onrbpepzupmë/piupnt blaDeren/maeopfaet' roofett/ röo/ bzunelle/Dzakctt bloet'toit ö aomeu/fout/tarme gefoöë/ oetbena on rijpe mqttbcöen/aceaüa/fleenfap. Óefe Dtngben doppen Dbloettet nafenen toont# puluer oan aloco/ mafttek puluer oan miecooche/ ItemDzacdteti bloet balauftta/bat oan bafen/bur« fa paftozio/atetmentc ge pnluert jem met fteefap eü gaile/ te famen gemengcr en op Dte toonDe gebonbê ï të Die tooztel oa oumquefolul/ |tetn gbepcë DzccH gbepladecrU tapatül atutdefi öctgcö/fmmen fmour/ maHet te famë met mepfebe botere/fmeert Daer Dte baöen tncDe en DanDete leDc Cïffbcn DéftmchenDen mont fccit lianeel poeder/ roofeit fubt rjl/ en fteoept Dat in urne tanDen/tfal Dte OUPlbeptoerteeren. ObO*" öföbtnt Dat captttel oanDenrcDe. fat Otelcuec aDet fat Deo mozgêa en Deo auonto fupcher oan otolettê befigett/tot aUS ozen efi ttjom/ <£tt men fal firope oa otolctten met toatet DztnchêDaetontcHeljaet oftpeterceltfaeritt gefoDen io/|tem neemt tfmozgëo en tfanonto firo* pe acetofe/om Dte materie te ocrDoutoen.«6tt loopt Dpe bupe te tcere fo neemt firope oa roofen ett fupo heroanroofen. |tem 10 Die bupek oerftopt/fo neemt berto toge/en* Diutc/eaptUuo oeneeto/rrfarat polttrttü / attDtacos oenchcl m o: telen eft petereeltê/pzunao oenetio btet af maect een ficope/Doet Dart fnpcltcr toe. ItcoaDefcfirope neet Dut DerDenDeef enboctbacf tn puluer oa Oefen mtr abolanê ett kebult / Dat geeft optê*ub.o&u*Oafb fmozgeno ozoteb om Dte matetiq te oetöoumc* Ttê oanDê fimpelë fitopë fonD pul* uct fuldp tot allé tijde geuë ó De materie tf oerDou» mê ett tot teDztuê metter oztnc. |tem öefcfiropc jt; feer goet tegc Or booftfmcer/tegë bitterbept Dee tongë/ tegen Der magen fiectcn / en ooozt oerttopte licbaë Jti in Die quotidiaeo/temaetv en quatttp» C<3tc€t)imrgfc. <C{jirur3te. falmê alle fpi&n regerc met eenê ben fieckê feee ctancltê/ fo tnoecbbp bë geuc tetutg. bage batfop oa eenó btnnë.lftacc coêtbte fiechetot pttg.bagë/en bte oitne coat oecbouwet/foo fulbp bë gbcuê toon roei ftetcHê oecouben gloztftlaet/gengebaer/ Haneel/calamête ana.maect baec af pillen ete/en toeccHettoel tn toast eit maect een plaeffec op.t.bocch/ en legt eenê fubtg len boedt op 05 toao/ cn legt bie placftec al toeem op btebozfte. t^^mloottebianben. loot eit bernet in eenê pot/eit coecet tot 05 pul* uer toozbe. *£ntotlbi fo fotueect ben puhiet ut 05 on/ en Febet tot bo toebec bzooge toozbe / en ba bzanbet bat tnebcc'betfal goet puluec tuozben. |“iegëbcbupcoloet een toaeracbttcbbepzoeft Fuc. fleemt oecdieno ftront/bie oaben bacheco gbeuoet 5ptt/en tempecté met ajtjn / eit oettoetmt befe twee tn een patte cuec toiec/cn boetet tn een Ignë fajcHen/ en bte Fedte fal baec op Ftten/tfal ter Font gettefen. en ben bac w o:m 1 fulbp nemen gbacFen Froo/ en bzabèt tot alTcbcn / eit maect baec looge af neemt ba boom olie en out fmeee en b£C6.ana/enbe fmlltet te famê/wzinget boot eenê boer/ faluet baec mebe/en bet fal gettefen. jtem bzittet maluwe fap met olie/gbeen Upc en fal o Fellé* ö$Jcn öcn *• <&anfen Fcont met botec gefegt boo2.t.boec gebaë» bie lougece/ neemt pfope met buetucb* Ogbctt bit beeemoebec. fttmt epnben Fcont/en legten op Holen/ tn laet bë cuccH tn uwen nnefe oliegben. alle febozft fleemt molfclett en oecbzatfe eit beFcbt bat puluec Ijcgbcrtb water. ie bzteölep/te wettne/ppojatcba / Hifclitee en tpmpanitte coët oa guabee cou bec cöplerte bec rnagë en leuecebpe bec fptfe belebt uecanbcrttewozben in goet lap enoocticbept ofte tn goet bloet te uecanbecen/ waecó bat tn een wint acbticbbincHoecatibect/bwelcHe aleFboo: bat op ctifpen niet w t gebzenë en toozbe oft bet bie oerFoptbept bec wegë belcttet/oft 05 bte wt bziuëbeccacbtoftbFbtpbë bec ouectollicbebêccac toefenbe / oecgabertmët titlfcc bë cppbac cn micacb beo bupren maect be waterfucbtfté be watecfucb tigc fullë alle (pifeen bzandt mtbë/ fo oeccealF mo* gelgc te •'en bifonbece alle fopë4alfmë uocbtaa flap« Ïien fal/falmé beFgen binnen fopen met ccupbë/bn al tacwett bzoot miben/ntaec met al bm gtupfe/en befigc dacrn wgn fubtüen witte fupueeë met ccup« ben rnaec 5eec luttel/ |tem bi fal beFgë geuogbelte 3^tembp fal bit ttauolgenbe ga Itgaen / 5ebuwaec.ana.comgn/ameoo/Ffcloo»an.|. men fait in allesgn fptfe late beFgen. Item bi fal b; UetFe FeccHe 0002 bie fpifcbeFgen. |tcm tfap oan bie woztel pzeoo caw niet gecooct / maec me fat bca fmozgêo een balf epecfcbale alleeneoftin een ep Cup pê/iF batment alle bage oecnolget / en alF genomë fe/lal bteFccHe alle 5g lebë roeeë geitje oft Ijtfcljanti be. Item men fal alfulcHëfuppofitoztnmaHen. IV. 5aet.an4. j-bnentebo genoecb/ men fait een fuppoF t02tn malie. |të een anbere fonöltnge Huece beo ma teco.tV.tfap oa ejelo hauwoozben/ en bte wozteleit baec af tfap oalauceolfr tfap oait pzeoo met puepu* ce bloemen /alFen (ap en enpaeo?g.an*ig.| .menger cn later ffaert bwatet bat baec op bziff t falmê wedj öoê/ctt bonec blgffcl bewaren/ 20 an neemt ceubat* bat agttct.att. |. f.fptec acnacb.cb luie fact/fcaralege pozcdcgne / maFtt / meldt bzagagatt / Tal géme.art. coaten.} .?;bat tepulnerftccë ts fal* menpulnetncêen / en In een glafen oatfaimêt lage roeccmö fonnê/en mé fait gelgc een cöfecue oa coo fen malie/ <£tt men lala een. jmrmen min oFt meer. <j;egben bewater fucb V tweernt tactarü' üzeltet/en ternfet Ooo: eenen öoedt/cn toe uele oercheno fmeee fmiltet aent oiec ba fait Duc Ferite nemen met pbelö magfjen en laet b*m wsbelcn bmar cc fal gcmclbtcb mtloopem bmatec* ftcêt bte woztel oa Ito oucr>cc/ floret ontweeettSe ncct.t.lcpcllicn oa btë fap/en.u.oft.m.üzopclé oané fp2tncwoztele oft cuet crupt oft cjula ntatoz/en boet baec toe.ö.lepelê mgnö'cenê lepel torpe/cn eenê 1 e* pel bzootfnpchcca/ bit bztnct nuchtere tor eeuë öwc yti neët foppe oa bzem / en baec beltëo oané p étepc Footctotweeen b:tudiet.<& f neër.ig.bolleUëo loop in toatee gbefobë/cnbe bat water gbeb2ondten uec* toermt bte lenbenë. ft neemt turbitfj al.t.5.witte flengebaeció\j»caume famê met Höepen cuet. Ccegben ben loopeuben büpdn tV.ueccHëo Fcöt met bier gemengbet / en be coletet boo: eenen boeeH/cnbe bztitcHet ban. Jtt Guus poebec ett fcue poebec tfamëgebzoricHctt maftenbenloop. Omöatlnba<miteFoppeït |tê néêt.tg.bobecëoa epecëbarbtgefobë/op een tif ghcl gebzoocbt en meel baec flfgemaeet/cnameibóc en fuct melch/en een pappe bacc af gbemaect. <&ftc oubë lantwgit en öeebeFen tfamê gefobc / en ba eert pap gemacct oa boonë meel. 0iteenc bobec oa cc- në epc/en tactoê bloemê en poebec oa noten mufea* tc/gbebachë tot eenê hoecckcn/etef. |të neët beau/ boonê fop/ert paecbê mes In een fapltë gebaë / bat al macm opttoee gbctëPt. IV.clectuarttt oan coofen fap.biaf.ana.p.5. meitget en nemet tfmozgeuo te.o. bzetimetroittëmgn.'&fr.iV.ceuponitici/fencblabe ren.ana.g.5«mit fupdtec.t. f. mêget en maectec pnu uec af. 'ófr. ik. poebec oa pzeoo femdc.ga.fencpoca bec.ta.wtt fnpcHec.oi.5. inenget en maectet eenpul uer.af.4Mt.lV.feuepoebcc.tM. ccubacbace oanbeit beFen.M.aUtcotcinp aloetncbitb/ en gumteb aga< cfei/fenigctecfact/ tolttê gengebaec/ banc1.ana.5F. fplel narbt.ana.i.g.tnengbet te mê fal nemen oa befen pulucce eenen lepel ooi tegben ben loop. O m cameegae te beübê en mint eit toffen. lV.$enepoe64.5»btebeFe cenbacbe.$.F. toittëgett gebacc/galtgaë/nüot mufcaten/aloecteotcml/ fenl- getee faet.ana.cac«t/couab:t / bancc/rabtcto fapifca ge.ana.5.F.fplce natbt3.F.mengbetfc fameit.&fte iV.30paccubacbi gebzotten, f .F. Dpacobion abbatio bpamF/bpamacgaciton / bpatuntu ana4.$.teuba&i bact.ti5.wtttë.geugebcr/totrtë pzeoo/ 5cOmoacr.ru bebarum.fanfcage too:tel/faet oa oaucus.ana.t.)a fene.|*F.‘éfë neemt poebec oa tolttcgengebacc44 comttn/c omngume poebeebooz ben fteen/contngtn ne poebec woi bte Htntb:agcbe.ana.5.F.mengbet te poebec falmê neme met patepc/baec pe« tecceltetngbefabenlo. 30oet bat tn eë facUë/ficbet tn toptt/enlegget op bic toeeboëbe fibe. <6ft neet pitlê cocbtacit be pera Fm * pltci.aita.j.F.maecter.pb.ptUen af i maer en neemrfë C&fe€ïjfnir0fe. C©fe it(ef(nbeenteuroermanë.lV.maf6.p(ltbeagartco/ ptllm be cett barbaro.ana*j. P.mcoipozcrcc met aép uoet water e/ctl maectcr.rt.ptltaf. O ben loopmbett bupeh te maHm* tV.calfi:fiftulcuerfcb.(Uj.5.nnnet tgecoocte Za marmb.bats grnoecb fi. bë tantfweer. 0cPmtcley n bttoitie ett lauêoec bloemt/ fulcher m roepe/en ropn ajpn meed / dootet te famen / Da leg* get al roarm baer gbl bte roeelbe bebt. O ben camcrganc te doppen» jftect tfap oagarroë /'en tarroë bloemë/ maectbaer af em beecb en bact baer af em Hocrhl/ bat eet. t neemt ctuimëoa rotttë bzoot en roodet bzuph (n ec pane/ba neêtroobë wón/ ett debet tot 03 em tuttel Jbtnöct/en boet baer in fofFram / bat bedgbet. «0fte neemt roobë wón oft maleuejep / en neet eenë bob naben epe gebzoorbt int oter en bten bober tot meel Intwee gebaë/ ed metten wón ofte maf cuejep booz gebaë/ett baer em (iippë af gefobë en ba bat gbeten al dttmbe tegen em epchen oter/ dopt bett licbaem <Joo: bie gbme bpe btcwtlo bmcramp bebbë cnbe em luttel oermanmtlTe gcbaöt bebbrn oa bpe popelde/ 5meerdë moetdbëroacbten oaalleott* ien/ett arle bat oa ottfen gbecooct roozt / aio cttë en maertalfulchë Occoctte.lV. betonie/al fm*ana,i.m.deöet m.i.ptte waters op biebelft/cole ret/en in bie cltndnge boet baer toe.ó.tepelen oa be fer drope* fV*dcope be calammto en bc5acóo.ana.t. |.©ttgccooctcfal tjinemë bmaen.ti.bageatc roctë teacbtvzm ettteoófoten/ en alsbiialingtimomen (s/ba Cal bi befe pillen nemë. (V.maft’.piUcocbcarti en be agac(co,ana.t.macctec.r.tó.pillë cozpo* ter et met fcabiofm na.pQ»bagë/ neemt bteooü’P en banOiepilletu Oio bte bartbept ber milten te opmen» fV.roarer oa eupatozio.ot.|.bert« tongbë/bpuoet/ »drope oa ëbtuie na biuoet/oanbemagte*an.f.5*oimgbet. Jitë neet fitope oa enbiuie/oan (tilcHer / nenufa oiolcttr /elp tf.mëget in enbiuie roater/fcabtofe roatcr / fnlcher elr.t»5.ptnte/bztncHet tfauöts ett fmozgë ett nomës eenë DzoncH.tytee na neemt een lapatbf/als elrctua* ttuoa roofmfap»ó»5»bpapzunns» cadaftdula» itö.j.’ltë neemt ca(anbalt/bpab»m» r.fuochcr rood» ntolettë/bernagië/cpcortpe/ nmufac. elr»ttó.3»ma* her em conbitu/bitcet öicrofls tnbë bacb/ €nna bë etc eebt coztanber geconfót bm boed baer rot coët eenen quabëdanc rot Der dbc oft ooebinge en plaettc ber apodumim IV.caltdbout/caneel captUoener ts.aiUb.5.froatt en roit pcpct/pfopcntgrllcongula caballtna fmtgrtec raet.an.ö*3«en.$.pa(rulam.aritr. |*5. fudtcoz.amtg» më falfe fupuerë.an.o.3*pzeos/ netel5aet*an.i.oierë* beel/mc fait tfamë dootë/en më fait op.i.?.pót debë tneu fait cltnfm en batt rot bzuthë / rotter cltndnge falmc drope oa oiolettë baer toe boë.ot.f.gefcupmt b«mtcb.t.pöt ba falment web debë tot eeu perfecte drope is.<£n bie decHe fals alle mozgë»ó»lepelm ne* meiven nae mibbagbe.ubes auonto» <je0bm bie Dzopelptlfe» ffrtn fal beete ooechë $eet beet l egge/ omtrmt bat gemeebte/en boum bat gbemccbte / mbe onber bat fuiibci.umt. | tcm mm fal mahë parepe oa epeerert oft oanartm mcuOUncmëx l.mclomfaet/batrnm dootëGl m tnahmt mt metter parepetv Hat falmë tfmotgbetts mm fal.ó.farltens mahc tta lÓnfaet/o£ fenigrtee en oa camtlle/ oan oenchcl jaet / en Hemd (Het/ debet tfamë en legget bouc Me maltcb$ al beet been aebtee battber/ alfo beet alfmê gcboagbmHart Ont rochet oleefcb te boen maffen. fkeêt ratcocolla/mafttch/cccufe/ maectec eë placdec af.@m puluet tottê feluê.CV.aloc epatm/oUbani/ bzaete btoct/maccterpulucr af/ctt legget op Meroo ben» O m eenen bozen oft pfec tot te treeften / falmë bie mortel na riet neml / en in darefte roón gedootl en gefobë öaer op geleet/ett baet tegë ouet auetoott geleet»Htem een baöt gemaect oa Ipigabe / bat ont* bïnDct ben tramp ble coët tot pbclinge booz bemeb( ttne oft latinge. <&fr befe om ben benen rot te treeftë (@[en plaeftct om Die ptne bet roonbrn te fófcW- &.botec/oUe/rotfn met tarroen mee 1/maecter.i.pap af op een tlepn otctftm/ en abt cout roort/boetbaee toetoube bob ere oaeperë met een luttel bolus oatt armenten/en legget op bte roonbe. Oegbcn oerfortfertnge elcs leöts» IV.tmcto o c/roggc meel. an.cemperet metcppcCzct legget baer op» Oe0bm bloetfcbrtcrie. ftc.eé plaeftct oa gbacdë meel/en fap oa femp er ou ua/loopt bj bloet rot be retbte dbe/fo legget ótrent bte leuet/eft cornet oaöee üicftCc doë/ fa legtfe op bt milte/en cornet oa brobe fiaë/fo legtfe op bepbe dbë Ombtelenbë roozmc re boobë/ neemt roautHcrf* (e in een panc geftót/fonö pet baer toe te tnengê/eti onö bett nauel al roarm geplaedert / bootte op eeni nacbt. placdec om ble mebtemc In te bouben lV,fe.catut/amft/ mara.alfïim/ mcntc/eff gberoodc btoot tn a3«n genet en pulpacitiniozn/mozllélet bat b:oot metpulpa/en tncozpozeret met een luttel roa* tere met befe ooozf.puluer/bcr mtpben (ap/ legget op Om mont oanber magben. *#m onguenttegë tmpettgmë en ferptgfnë/neemt faet oa carut/rottte cllebozus en froarte. ana.p.j.d* pbtfagtia/haneel/rartart/bupum meo/pzeoo/ loot ans. | .f. laetfe met oeteftens fineer matte en fap o$ gtidJó/eit tapfo batbato/enfap o au lapató at au* Qegben alle roeebom ut alle leben. oan ofternotm/oabmroóngaertcti populier botten/tfamm tn olie gberoonnm* «0enmtgucnt op bë bupe ooo: troepe* IV* olie cifo# ntoz.en.camiU.eu mafttr. ana.f. bat is gbmoerb* ©ooz bë loop.iV.ratncs cttontoz.finc fpctteb?4»f • falment maften. Stegen oerbitbept en oeeroutbeit IV.ptl.oait agarice.l.j.mcn falber.rt.mahm* Cïot gequetde oogbm/fëeemt hempë rocrcH/mbo b witte oanbm epe/leggct onber bte oogbm* O m póne te genefm rotm oogbm* Jifem Cal tbooft cetft purgeren met pillen alefangf/ o ft pera ptgra/baer na Talmen nemë omcHelfap/ ett rupte/en ozourom mclcft/efi bzte Ozopclë feems/bit faimm al tfamë boen/en latent dam eenë nacbt/ eff ba falment Dooz.(.fupucc deer öoë/€u men (al bes auonto bzte oft oter Dzopeten boë in bie ooggë/bat Glmen fo lange bom tot bat roei af it. Oe0bm bat menifom en beet lienterta. 36 tt io ten dccte/öat fprjfc ett Dzack ca» oabertmm* febe ga et/bat coemt Oaer bp/bj bëgdueett ermger.' baöc cracbtoan bmnê/öte be fpife foube bate om coemt bie faite oa bumojtm/ (almm i^icmcötnnen. C<Dicmcöirinen bemgheué firopcroofaet/ »£rtmenfalhëmaitccett plaeftcctoelTicclmiöc/alo ua fanöalettoan roofrn Jtcm caemt öte Cake ua couöen / falmm hem gljeuê Dpacoff tt/öpamafttck/ <Sn een plaettet op ötc mage gheleet oa olto carötno/oli'o mafttctno. <Bn men fal kern geuê fppfe ötc tod neet en Sopt en öte mage co fozteer özac öte bozft ett maghe te fupucren. 0eêt pfopc/fante/alffim.ana.Mn.pctroccltetuoztcle ocncftel tuoztcKaita.t.m.ofra.m.anps/ oêcftelfaet.t. Icpci/toofcna.m.ccn luttel pzeos < fieöct tfamê tn cc ptnte maters eit mijns op öie helft/Tlatct.utacht op Öte crupöeu ftacn/ öa fighet / ett fieöct anötuccf met fupeket/ htet af öztnchct tfmozgens ent(autmts.u özonctt/tmeeozen uooz öen eten. petten özancKoooz öte bozft/ fkeemt pfopc/ alfene. famc.im.pctetccltc moztel/oêcltel maztel4.cfr.utj. anos/oencttelfact. Uepel ool/toftjn*t.hat ool/fieöet tfamê üt.t.tuaelpot maters ett ttjnfmtjo tottee tjelfc; öa tatet eenê nacht ftacn / cltnfct öooz eenê fttommt fiöet anöermcrfmet fupclter/hter af fulöp auont en mozgbê nemë.ö.ozê ooozöcn eten eenê goeöê özonc Omörn camcrgacte hebben/neemt fauie blaöecen ttu.5.tn.p.crofeno patepegefoöé/öeen fmozgens/ert öaöcr naöer noenë. jfltë appelen gebzaöê en öte Her* nmmt gbeöaett en luttel 5eems öaet ut gheöaett ett fo gbcbzaöen/ett gbeozbaeet. leghen olieoa queöê gcfmeectonöec öen halo bouc Öj bette. <&ft ncêt ter mcltc ccno ofte tmeemetmê oaöefmüufttc/öcs maels.t.boö groot jfceft metrtöatU.f.jlitê tëanöetê tpöë neemt tfmoz* ghens een goet ftuck oa befen nagebackê funcHctc. Sfeeêt puluec oaöë fpectc clcctuart; öulcto. t.j. öpact- stft£.?.öec mag? ronfoztattjf/Öpamargacttön:goc* öê kaneel.ana.t.J.faccatu tartarti gebacltë/gefmol* ten ut fbugnccH mater/ öat$ gettoecb ft/maeet öacc een electuariumtn tabuU's af. uitent neemt oa öefm ttabefcceuë pftlen eens/ ttoee/ oft özlemerf achter een/telckê male otue' tot ght öê eamerganc meer hebt öa gbo pleecbt. 0ecmt maR». ptllêöe bnötcta öepera aure.att. t.$.jtuptllê gemaect Jtc neemt goeöe rcbaebete. ut;.). fp tcanaröutp. g. ghtetfe eenê nacht ut4.f .enötute matcte/mee.t. \ ■ F rpnfchen mtjne/tfmozgés mztngct toel tot/ tn öoet öaer toe firope oa ofoletten.f 4,öpacartamU.$.tuëi get/ett maect öaer een öofts af. magen/ neet agariri.o.;.tucbith*t>5.blaDectië8 oa fene.t. f.epttht rttt/calamt aromattet caueeUn4.$.foUe/fptcanarbl an.tj.).galtgac'genruerbefic. an.t.j.tijnfccn tupno f.quacrte Cup citers ttoeemael gefoöen.|rij.£.oaclcc geftootm latct ftaë eenê natuetltkê öach tn öe lucht men Cal öte tracht int fop özucken/enöe maften eenê clareptnaerö hunft foot beboozt.|tëötefieckefalne men oa Oefen özancallemozgen eencgoeöêözonck tot öat alle öen özac geozoncltë öaer na moet bt oa öefen coötto netnê/ neet cafanöalt/ öparoötott abba.an.t.t.pulucrtjeret/ötacucucbttc.t.half.j.fupc kers een ghccoocte ut Ötc tafelen/ bonen oerghult. ftercUc/neêt rob öe rtbeo.t. | .man?.r.cu per Ito cóferue/rooöc roofen.f.en.t.half/menghet enöe maecter een conötttl af. Tuleb. jjtê neemt capita / paftulu pfopui.tn.macctcr een fteötnge af tn.o.pont maters op öte helft/cltnfet ett ótbmöet met Scope oa biuoet cH oa pfopo.ana.ttj.l.maecteteett ïnleb aromattcfl af mj kaneel/eit Doet Daer fupcket toe Dato gcnoeclj fi/ert maettêenc özanch te neme als Juich. Om Die catarre toten rtafe te tteckë/neemt gefitebë ganctaen als lange pillen gbenstm olpe oa narbua ettfaccbteltjcinbënuefegedekêen Daer tngebouDë < Joo: Die DctOc Daccbs coztfe/ neet ganctaë m ftuc* Hé gefncbë:genct eené nacbt m a jtjn nemet tot eenë D:oncH mettê ajtjn/eer Die coztfe acncoemt» Deo bupcstsccn ppne Der magêmet deecten en ongerudtebept en benautbept/ en gtoo* tc quactbept/enminbectngbe Des rnfts/ó Die co tere en Dte bedoten bumozen tntingbetoanDe» UltcntccCa ts een looptnge Des bupesmt üfe toclche Dar gegetë en geDzoncHé ts/toozt tot geDzeuë inDpe felue geltjckept en grootbept' als d tngeenomë jtjit om Dte fcancfjept Der ontbouDutge Der magê en Der ouer der Dacmen/en ftoecttnge Der fcluer. Item anaftropbii Dat ts Dte Dunnefcbtjt/eéfnelle tot Dztutttge Dcc fptjfen Dooz De benebf fte/maec Dte cole ctca pafto/Dats De Dzooge en bette totbztutnge Door De boumffeen bCneDende/maer baer fake ts oerDo: wen bumooz inDer magê. |të ttenterta Dats Dê loop Dte fottDee occanDccmgbc jrjnbeegebacnte ts/mant Daergbecnc gefebtet en ts nocb tot cbtlti nocb dit* mu eert tofgbcbzcnen ts. Oiwria ts een looptnge Der bumozê bpcans gbé* Itjch Der peihlencte. 3DtfiTmtetta beet een loopt nge Der bumozê mettê bloeDê tn Dte ontuelltnge en ftoee rtitge Der uigetoanbr* ts een appetijt en te groote totlle om te tcbbcë/enbe (uttel ofte Met Da er toe remeDte tegé alberbabe tbenaf# mon/nect Êentgetcc/ Itjnfact/malutoe/btfmalue/mcl ltlotc/camtllc:tfop oanDë ert ficDctfc tn toater/Da decctcr een fpongte tn/ en Dou* toet tot eit legtfc Daec op/ ettbe Dte c ietipbë toztuet tit du dié tot ent plaeder/enleggetfebtcke op Die mee* DocnDeplaetfe. |tem bpabcrtcapatfto/ ts cë o it manier! tketotlatuti ge Der ozt'nê/en tn Defe pafte Dozftmc feeee/foement neemt fo ntdmenf/en ts gelijck tn Den bonts lud. Item ttcagnrta Dte couDe pt(te ts ptfltnge met Dzup pê/comêDeoa gebzekë Der blaten oftquafce lijftocht | tê tn bette fake gebzutet cucurbttc/melocnc/Iactn bcdgbrt dropeoa toofen: drop c mtrttnu • fupcHer oa ro ofen/canfaitdal e/Dpa* dzagattfetgidt/car.cttontoztl cöbttozn metfupcHere fanbet fpecten. ïatftiria ts ontbouDtngbe Der oztnë tegc dncmtUe/geluc bat btbegbeert te pitten/ en ett ban ntet/oft als bt nteten Hatt/nocb en üegbeert. opzecbttge Des mag eoebe met begbeerte en lutt tc getto o ten. ï tem pzea ptfmus ts een onmamecltHeengeDuertgeopzecbtut gbe Des mans eoebe fonber luft en begbeerte* IndtecoztCf. STcgen Dê Dozdcft tegê Dte bentnge maecttiepit fat* Hens oapfilto/oft tfap oafuete mijnbellen/ fnlcHec fap / lactutoe / utnttoa* lozu gcanatozft/tottte ajtm.anaa.j .cooctfe met eett clepnoierhê/ met bzootfupcHec:en bouDtfeonb Dpe tonge. | tê men tal Den bupcH flappë metcat\mana eit taraarinö.mj pzupmc of t optmcl lapatpf/Dtapzu ntstctferagcrafpt. Ibct ooetfel fal toefen gbcrftë meel / eëbozöc bzoofö Oucmacl gemaftbê/ amaDdeti melcH* )lté neet opt« Q[©temtiricmctu C^temc&ictncn. faccatu/fulchcr fitope/ fitopeoa oiolcttc/firope ue nufariir. oa cpitbimo.il. talamento eumahet eemuleb. 0encn laratincnDzancft. blo emë/oifrn tongbe. ana«t* póf/ fene/ epitbimi/ polopoDq quercu.ana.u 5.lupulop. ana.i* na Die contt op eë quacte/latet.u nacbt in Diebecoctiettaë/ Des mozgës clufet pzoper licmtDoumëDe/en Doet Daer toe fitope oa epitbtmo f ♦?. Dpafcne lapatiui.iq.5. trotifcus albanDal. iq.g/ maectcr eenë Dzanc af/ en neemt Dat Des mozgbrns toDcDageraet.&.Utopebeepitbimo.?.pöt/<0ftne met firope De bi5ancbs.oö*I. £>eec goeDe mafip pillulap inDop.pillcn De lapiDe tfamë met ojeimel/fquili tico/maccter.ri.pillcn af een Dof falt5$n. lapatqf. mee» Ue befcriuinge/Diafenelaratqf. ana.tq.ufiropcoan epitbimo. |.5.fatmDie.o.g.int mater gcfoDë oan lu pulë.iq.f .f .tfamë gbemenget/tnDë Dageraet falmë (eal lam nemë.?Itë Defefaratiue moetmëncmc ten. iiq.ozê tfmozgens/en tottcn.r. ozë falmë oaften/ en een oze Daer na/moetmë nemë ccncn fuep Des jaets metfupcHere ombfr mcöinncte repnigben. Qc tófoztatpf nemë tmeemael Deo Daecbs fo groot als em raffatue.ft: .có frtuc oan olfen tongë / berna» gie.an.i.f .electuarb lettficatis. i.|.en. |. Dpatinum electuatq aromatiefrroofen bcfcccuë ijeeft.an.f .f .ficopeoa grificon/et» Decaiamëto. an. fig. | .menget mrt/Ditcöfozteert fteettm int Igfc C;egbcnbloepen mtec nuefeiu 0ccmf mgtuptegelepteenëDacb ciuutacbtmgoc Den rngnajon/Dan in een pane geDzoqcb t enDe tnöë ttuéfegbeUëHetu <£cn elettuarie om te bebmfngë Die catarren/ Date/ DiegróuebumozëDieoanDëboofDeDalë/ Den fnof/ &jout fupcHer cof.i. f .DiaroDion.ou5.cout DiaDza* men fait mengen en oer Dulgent. O ut Dat bloet fpoumë te ttelpë/en Dë boeit te faecb tc.ix.Duaözagati fcigiDi.i.f.bolU3 oaarmenië/mel 0CÖootënaDiercgule4.5.mëgct met firopeoaga* . gelen incozpozeret tefamë inDë moztiergcUooten fonó oicr falmë eë cófectie mtObf Ibaer bact in eenen bceOt.19.5.00 0: elcHcn becD t maHen. Ocgbrn öic Dagbelqcfcbe coztfc. Zen cetöë falmë Die leuer aber late en ban falmë bit nauolgëbe maturatbf mater/ ctco repe mater.ana.iiq.f .orifacre/finicle/ficopcoa oio» lettë.ana«i.f .menget tn maect ifluleb/ ett men moet te uier mael nemë/te meten ten aebt ozen/en nae Die ttoene te.i4.ozen/eU bes anberë baecbs Defgbclqclu ?n bc.iq.Dagc fal bt befe pillë nemë. eoebe arfi3.i.$. pillë oan guficö.g.mb. Dpagrcöq.q. gra. mztuet al tfamë/ enmaecter.ip.piUë met eupatozg/ enbe falDer alle bagbe bzie nemen. <0 ft neët befe laperinge. Bc.reubarbart electi.tq.}. fpicenarb.iiq.gra.tfamë gepulucrijcert/ en inaiq. b Hoemets/bes mozgës faltmët Itqf mtbzuchen/enbe më falber caffie epciccate baer toe boë. \. ?.en më fal bofis maben/men fait Des mozgeno gbeuë, Óaer na gbeeft brm bit có foztatqf tegben bë boztt De Hibcs.i. I .fupcHer oiolaet/1aiauDaluan. bij.mégctrnmafct cm conbitumet fitopeoa enbi uie/macr af bi (al nemen najó'n beliefte. {I nguentfi om Die mage te ftarcHen. &.olic oa maötc.t.? .camtlle en (ptcanarbt.an. f,% menget met rnas /en maecter een falwe af Jnplcurifi. Set (font falmen laten/ (n Die fiöe Daer tegen ouec/ dooi Oen berben Oactj/mact nabë Derbë bacb In bpe fcluefibe. fl) ê fal neme Oefe nauolgëbe pillë. 0ccmt gemepn piUê.uj.oft Oefe Oic beter jgn.tx.maifcpullulacum Oe agarico et codjeatn. ana.5.$.maccter.)cü.piUë afr en Die ficcKe falfe tot emen mael nemen. lïnOet feec goebe pillen. 0ecmt pillen De agarico eenOzagma. yêm fitope öeo Oaedjo ocel te neme. Ix.liquftifi.cap oenctis en Dtol.mpijrtö. camil.oa foete amaó. oiotan. f. ?.c pnbë fmcer.ig.5. maUet een onguent met mafte. maturatgf.&.OpapcmOcó:bit getuit topt bpe flupmen. 0en confoztatpf 000: Die bozfte. fleemt Opabzagati fcigibi. u l. peniöe fupchet cabp. ana.|.5.rneget met loocb De ptno/en fitope oa pfo« pe Data genoccb fi/eft maeetcr eë conbitn af/bict af fal bt alle ozen neme Önguentit oooz Die beft. $eemt olie oa foete amanDe lcn.u £ .canuI.otol.ana £.0.tnet made Calmët.i. onguët mané.Ctegë Dë ftcë Öectpe ctccr.fc.fr.* aut. raDic.pcttocc.et fetuftat pu retü. teipe raDicce fe.et petro bultatut in potto of ni francte al.o fque tertiam partë Dccoctiontor et ön matur Ouabns bozis ante pzanOtum. Ctcgbenfqutnancic. fljen fal Die booft aDtr laten alfo gberütgtalogbf moecbt/Dan necmtpillen cocbcarfi.i.5. gozgelingc.0ect toegebzeebe matet/enoaca* pzifolq.ana.een ijalf pont / Dpamozn.#. f.mëget t(a» më/en gozgelet Dictoils Daer meDeal lawoe/enmü* Dijt febarper bebbë/ fo Doctcr bonte (front toe. O m Die Hele te üefmeetm 0eêt olie oa camtl.i. f .en befmeert Daer Die Hele me De/lcggenOe Daer op toollemetter Pftcn <Joo:ö(c ontuellige Deo monts totet magen eomc* De.«6entoa(tcbinge Deo monto.tèeemtroegebzeeDc matet/fnoettetë oa nooten.ana.een.balf pont/ bue- nieb roofactgelcinfet/Dpanuctt.ana.i.|. gebzanta!» lupn.i.5.mëget tefamë en maett een mafe bingetë ge inDë mót te b o ubë. <6ft neët rooDe rooien blaöe» rë/groote en clepne toegebzeebe: öeDetfe in een pin* te tegëmatets op Die belft Doet Daer toe buenieb oa roofen.i. f.cn gemepn fout/en gebzant allupn. ana 6.5.maett Daer cenmaiTcbingbcafc <Jooz Dë toeebö Des boofts als Die apoplrdc. <6ett pzefematqfr retipe acbozi cóDiti DtmtffomeUc.q.j.ii §.atomatie*tofi. | .uelec tii fine mufco.ana. taf«u£ .mifce tiifiriip.De ötcaó.qó fufficit pzo cóDito Ö°o: Oie fcbqterie een bepzoefbe epperimët fleemt Datfap oan tocgebzeeDe 5aet / fuppet in met een epe/oft met eenen gbebzabë appele. O ut tbloet te fteipë neemt groene netelen en legt» fe op DietoóDein biegefncbëabere.$të maflfcbetbic HulleHen/ met HouDë mater cn a5qn tbefpt oele. 30ie ma Die Hullë in couDe mater/Die 020 u De bozffe. Mt* Pemat in m ooge gefmetë blaDerë oan agrimonie gemzeuë mettë mitte oaDcn epe/ en , icgget bout Daer op ♦ Qoo; Dë meebom (n Die Hele f2Dtc fltcöicincn. f[©feflFieiitcumt. tfitetwt cotnpn poebee met töpit gefobë / enbe bztact baecaf uacbtenbacb. Dupco. itDcgbebzcbefap bclptfeec. 0;*ffbeacancKet cttftffule. tweernt ïcucnoekalck/ auctptgmëcmn enatttmcntff puluectTecet enbe fteoepet baec op* O m Dat fpomocn te oeeboubett. tn ftuckë getozenë met toatec/ cn bu'nc* het baec aÊ.6>ft polepe met a$pit tCauortto na Den etc gbcDioncken/pucgectt Den ftaitck Deo monto / «0ft pfopc metropn gbccooct pucgecct bic bozft. 3ïegbeu Den boeft.-DCbuatum cum aqtia bibe» Siegbcn Dtetozaf ten. £>olfequfiïenm fole tettü cataplafme i'mponc. <&ft neemt binnen ftcont piet wijn enbe olie gbemenget enbe baec op gbeiept. tt to goet tottë oogbë/ neemt,p. | .eopeccoot.u {* toccbegetfc/clepn gepuluettfeect/legget m tutte ma tctcnbctocrctbftkc/enbealftclaeno bmppettn Die oogben* £egtjëtgcaucel een ejcpcctmëc* i^ccc ouectactgbe ketuel blaöecenüt ecu toot coolblabt/ enbe op ben tocebommegbelept lolfet oen Heem Oft neetntpupnen toten lanbe oftpeffemen oft pee* ben/öupuen iteruel; peteccelte oa macibomë tn topit gljefobcn/ enOebtcn topubco auonto gbcbzoucltcH. 3Fcgbcn oogbenbte gequettt $ptt/eu ontuenoet met flagben/bzabet een tpt batbt / en beet gbepeit/en 05 tn een ipntoaet gbcbaen / en alfo langbe gbetoaleket bat baec fmout tot coemt/ eü bat met eenc clepnc oe< öeckeuo tn bic oogbe gbebaen. Oït neemt ojemoet tne rooztel tn toon gbefobeit/ io goet tn coobe oogbë fmettenbe oogtjeit / oft Dpe anbec gbebzeck bebbetn <£egbm bte gequetft to bmnê tnben licbaem. X>eemt o$emoebc ftantptfe tn eenett mozttec/en ne* met tattoê bloeme m$ melcke oft anbeto pet / rnaect tact af een fuppen bat bztncket nucbtecen. gbt centge toeebomme bebtaen moe Ipf oft Iet neemt euggbeu meel ettbe fout/een luttel totjno kne üet te gabec enbe leggbct baec op* een gebzoken been oft anbeclebt/neët bup* ucn meo/febapenmeo/foet eiïfout met topn/maket ccnplaeftcr/fpalckct oucr.p. Dage fulbtft oecmahen Oft Denfteentn>bn gemaebte beeft: neme blabetë oa rapen en tozpftfe tegabec en legtfe int oier/èn leg gbet beet baec op. «&ft neëteen glocpcbe pfece/bou* bet aen moe gemaebte alfo beet aio gbt moeebt gebo gben.<® ft neemt campccnoel/legget al beet baet op Oft» 3W gbemacbtc ftotllet/bt neme tottte pappe* len/ctt fiebetfe tn toatecc met ftotnen baec al beet op/fltem coemt bat geftotl oait btttë/ fo legt baec op tactoë femelen tn mön a$ptt gbefobë/ott foete melck met gbatfteti mcel/tté cup te tntopn ge* fob enen gbebtoneke oeeözbft bat tottte toafee* ben bupeb oft fqutnancte. Océt ba tccupt al tuatm op eenc Docch gbclept/en op bte Hele gelept •eü ban genome albn gcecft oft octmel/bato bsmbto ftcont totgemaect met btec/en beo een gelao gebzóc* ften/bat fal tec eont tottoalgc en ban fal bte apoöue* ttte bzeken. Jtem bte occbtt en oeccout to/eube geconnë üloet bceft/neëtxgbelao topne en een balf lootgeftooten bakdaero/ enbattoacmgbeöïonckë. o£nbc ten eetöen bte leuecabergbelaten. een fcbelleoftoieckeuatt bte ooge té boette/ $eemt bie raoztel oait fcjie clepne ttemozffè/ bate tia öfc clcpnctmpuclö bete/ öj $n bloem* Heno in gbefobë/ett bienmijtt m bie oogen gbcbzup t. O m te flapen en tuften pbèl bollen oan bë mancop/bzecctfe enbe ficötfe in mim/boumet raten bztnct beo een balf glaf Iteivmaec fiebet een pinte op die bel fit. <(Jdo2 bie gbene bie becoztfebebbf/comébeoa fleg* ma op bie leucte.fbcêt fulcHct fitope cóbttt* f .freon* femeoiola.dco:eeiana.i.|,mé(ïei;en uuttettfauóte öaee af.v6nm.uj.bacb neet bit latattuü. &eêt bpafi* mranie.f.frontbinbettn.uj.f.cpzozepc/neemtbcrert ÖzancH tube öagbetaet.€>ft neet özoogealflTen blabc tcn.m.fr Sebetfem een pontraictêcpnfcbê rapno/et! foiirepnraaterca.f.optutctcOcel gefobë/ertalftcout is clt'nfet/cn railöp boeter fupcKec toë/ert nemet bes mozgbem? eenen bzoncH baet af* &aét nae neemt bit iarattjf.Hc.inalTam piUulatti ala fangmacu.5*frbpagteöij. tüj.g.meuget/më falbet.üo ptlleit af malieivmenfalfe öea auonta neme alfmert tcbebbcgbaet. batooeteueï bat oanbtencoemt* Oocc tö tmeeberbanbcKueceoabmnê enoanbup* bie Huecc ua buptëmrcmt toqa olie.i.tuctë* öeel ajifaUjata genoecb tl: tueret onbee een beöttjcc öté plactCc / bet (aeebtet bie pïaetfe eil óbtebet Debu* moiëtoe ua billë luttel raatnt gemaect op.t.ttecbclë en a!.fo öaec op geleid rau net biettfbeailcen(neta5nn.<&ftti2ouraëmelclimet fpongica baet op gelept. «&ft neet Hoepë melc.t.póc gepulucrifeeet eppë faet.i.uietcbcel roggen maect baet af.iipiaeftet/iegget baet op* «bft befttue* Het bic plaet%uct «opfe oUe.Ofe epttbitncctt bie fte öe met nacbt febabe fap/énraegebzecbe fap. Itê bicanbcc manier met laretenbe bingert. lAe.mi tabolanom ritciH0zS.]to.dputneti5cert tutbitb frtca ti/polopöbb*aiUq.5.(enefemime/gtificott.an.iu*.$i becmobactult al eubiutciaef.£temalabieöoetcra|x oan couöen to/ braelelie men behent ala baet gbeene bitreeu io/nocb 00c gbeenr o of beproeft beeft 00c traee fmcrë/alsua btnnêen ua bupten. Itëoabümë al.bmegümoft.r-5.fatucie/gengeber/ moftaert fael pepep caft02et.anaiU5.maectep pillen af/ boet boeier uan.i.f .tot.iq. «CJan be Imcrc uan bupten. C 3*1 bic coubc pobegra bcboefrmë. tj.placSetë be ceiê ftefal rao2bc gelept blbeu ftabt bet p:ef.noorê/ïniftc/mafttc/raictooc/clc34.|.gumeoa arabiê/Dpabzagatt.an&üj.j.fauie mater.f.pont tod fen raarete.iif .aibno/ Dato genoecb fi/bic te pulueti feten 5$n puluecifccdymcge t tfatnê cft maect baet.u plaeftet af en legtCê baet op anbet p laeftete ont optfeet te teggë/Dic gbrnedMaecbtet en tcfolueett biemëalöuo ïnaccf/neét mafclcincifcnigriecJlijnfaet ana*t. {.aiTcb ê o nn ccolttocHca. een falue a(/en neët ajbn met buenieb en fcntgtiecltiöebet tfa* men met boctië oft febapë Stcnt/ menget al te famë enbe maect baec een pl&cöce af* Clbitt epnbcf bat boech allé p’Sctifinë tot trouraë öc een oetbetetinge oaubc etpettftê pzactiö në/ctt tft bat bc belieft uetmcecbecinge/ailê menfebo tot btenif 3Tbantracrpeii mDc gulöê <5eu boozen/iièp mii lint ono l&enm ïï,ben*xbt;.bacb oa /ncaetd