ΤΛΝ I PPIATPIKilM 
ΒΙΒΛΙΑ ΔΥΩ*. 
'VETERINA 
Rl & M EDICINA 
LIBRI D V O, 
. „ . vf' ' , „ 
a IoanneRuellio Sueffionenfi oltm qui* 
dem latinitate donati3nunc uero 
ή dem fua,hoc eft Graeca, 
lingua primum in 
lucem aediti» cfA*,/ Aajy 
basileae, apvd ioan, 
VALDERVM. 
M. D. X X X V I I. VBTERINARIAE 
A V T H Or R E S* 
Hippocrates* 
/Emilius Hiipanus * 
Litorius Beneuenta* 
nus* 
Himerius, 
Africanus. 
Didimus* 
Diophanes. 
Pamphilus, & 
Apfyrtus* 
Hierocles* 
Theomneftus* 
Pelagonius. 
Anatolius* 
Tiberius* 
Eumelus* 
Archedemus* 
Magon Carthagininieniis. CAPITVM REI V £ T B R 1 N A* 
R t AB INDEX. 
Κ\ψάλ.α, mpi zv/vov. de febre equi, 
columna«. 
K\<P&TiJ.vr(>l /uaMar. de malide.c. 1 o. 
Kipafa. y. mpi\λ\φαντιam&.de eles 
phantia.col.ii. 
Κ’ιψάλ.Λ. τιΦιλοιμορι. ad labem pcflia 
feram remedia.coi.2}. 
Kifaai.i.mpi Τ2ΐ’(ίμον<0'. de pulmone 
Ccl.i 7. 
Κκράλ. p. mpi mwpopfay&.de rupto 
pulmone.col.29. 
Κ\φάρλ. [. mpi wstyuoviat ϋτοι βνΤισαμ. 
depulmonarijs cruulfis, morbo 
fcilic. tam inueterato O fuppura 
tionenata.col.} o. 
K \<ράλ. ii.mpi [tu6ixj\as.de hcrdcati» 
0ne.c0l.3j. 
Κιφάλ. 6. mpi de fanguis 
nismtffione.col.37. 
Κ\<ροώι. 1. h tidiyi φλεβοτομία Ζ7ι 1π» 
7wn.fi optima fanguims mijfio e» 
quis, ft quando ab internis femini 
bus fanguis fit euocadus.col 3 8. 
Κίψάλ. ix. mpi οφθαΤιμωμ λα>κωματ&. 
de albuginibus, o cceteris oculo> 
rum morbis. 43· 
KwpxJi.iS. eiwdwn (uffMvela p W/ A 0>xua 
μaJwiu.compcfitio collyrij aduer· 
fusalbugines.col.ro. 
Κίράλ ,ty. mpi ίηρσφβαίιμιι,κ} aTipopvy» 
χου. de ijs quidiuerfis conflant 0$ 
culis,o· albo rittus colore nofcit 
tur.ccLrj. (co.rj, 
Κνράλ. ιΑ. mpi οχβχ!. de admiffura. 
Κ*ί>άλ. ti.mpi kvHaias xj \μ 6ρία Αιαφβο 
pSr.de perferendo uentre, c enes 
candopartu.col.y8. 
Kspih.is.mpl πχρατίΛο:. de parotidi 
bus, hoc efl de tumore iuxta au» 
rem duritiem prceferete. coi. <so. 
Kapxn.ifl mpi ϊ*xovs lp> ΰτίφ. de ulceri 
bus auricularum.col.6t. 
KipctA.iv.vnftπχζκΰμίψ. de tonfillii 
col.6}, 
Κιφάλ,ιβ. mpi iwuy%xt.de dngind.cOn 
<54. 
Καράτι. «. ?ηριχοιρά<Λΰι)μβλί$ΐο){Μ( rus 
pendis flrumis.col.6y. 
Κίφάλ.χχ. mpi m>7ivno<ftos\v 7$ fivi.dt 
polypo narium.col.70. 
Κιφάλ.κί. mpi 0x%or.de tufft. coi. 71. 
xy. mpiίχυχψΰι Inxp* 
6yii&. ad cernuis tumorem, C7 
attriuim.col.80. 
K spih.xA.mpi srxpxyuyiis τροχίλον. dt 
peruerfione ceruicis.col. 8 o. 
Κκφχλ. κί. τιfei mpqua.ad ignem fa· 
crum,ftupufulam.col. 81. 
KitfWA. xs. mpi ωμόν πχβίντκ. ad preft 
frattosarmos a- uitidtos.co.84. 
Κϊΐράλ. x{. mpi opQjxmxe. de ortho» 
pncea,hoc efl,cii nonni /i fubretla 
ceruice fpiritus trahitur, coi. 9 4. 
Κ\φάτι. xy.irtUs axiftJlivat raet/mji yva» 
e», ad ulcera putrida ηιαήΙΙαγΰ. 
coi. 97. 
Καράτι, χβ. mpi ίχρ Αιακόν. de cardiaco 
morbo.coi 98. 
Καράτι, λ. mpi ιηφάτκ/los de nephritis 
de,hoc efl cum equus pofleriore 
parte trattimpgreditur,er uacil 
lans inter incedendum parietes 
ambit.ccl.i 00. 
Κ-.φάλ.Τιχ. mpi ίοιλι'χ:uTiyovm.deuen 
tris dolore, col.ior, 
Κϊράλ.λ£. mpi r iiTixp ahyOim&.deU 
cineris dolore, coi. 108. 
Κ'-.ράλ.Τιγ.mei Avjov&xs,*}Uoihtxc«A* 
yfttXTOS, KP1 Spayyovmt, v.) 
de urina difficultate,dolorefltem defillicidio,&fuppreJftone lottj. 
C0l.no. 
Kifdh.7i</1. mpi ηταρικου,χ) omeSorovia 
mv. cie rigore neruorum, c? opia 
fihocono.col.np. 
Kup&t.M, mpi Aixppoixs. de proflua 
UlOientris.col.1s9. 
Kxpdh.As.mpt βοκίχματαμ Xvfhpov suta 
sp opiis, aduerfus conuerfionem in 
tefitvi remedia, coli μ. 
ϋίράλ.λ{. dc tenuioris 
mtejimi nwrbo.coh}}. 
KspxA.Ai/.mpi tdjwfWi vAipw.de 
aqua mtercutem.cohsq. 
Κ-.ψάλ Ad. mpi Avay/nws. de dyfent 
teria.ccl. ijs. 
(rsrAxior. de liene.c. 140. 
Κιράλ.μχ.πΛρ'ι npnA0miV.de teredini 
bus.ccl.14z. 
ΚΚράλ.μΰ.&ίρ} Μματ©1 Jfg. f··. Apxs ui* 
φρομψον. de [anguine qui ex ano 
fertur.colui}. 
Ιί-.ράλ μϊ. mpiXyppaJyptX7©J. deoba 
ftrufhonibus colui6. 
K4-iράλ.μ/l.mpi χμορ, oixs.de fanguia 
nisprofufwne.col.uu. 
K '•.piA.fA.mpi spe pe zfoymais xj ‘!xa\s. 
de torminibus prxfagium, er re» 
media.col.193. 
Κ ρχΑ. μ$. mpi Umvpmttt. de iliorit 
in f latione, colipo. Or*· 
ΚιραΛ.μΐ.π’-.ρ'ι ri<6ns.de pe flore, coi. 
Κίψχλ,μΐ}. m-.pi ouApoiov irpoiRimas. de 
genitalis prccidentia.ccl. 1 n. 
K\pxA. μ9. mpi cp\i'j},v xj oiAm 
enas. de in fumatione tefhum y 
tumore.col.1r4. 
Κ’-.ρχΑ.ν. mpi \vz\poxoinnt. de inttflia 
norum prolapfu. coi. u<s. 
mpi ρα'μχησμου ψ yovari. 
dc genuu defluxionibus, coi t/tf* 
Κ\φάλ.νζ. tnf/ piv/uctTOt \f νοαιμ,κ&ι ji 
(άματοί.αά fuffraginofos equos, 
col.irs. 
ΚιφΛλ. vy. νηριμαρμόρβ. de marmore, 
hoc efl tuberculo iuxta ungula ex 
ortu,quam uocant corona. c.\6\. 
Κιρα)λ. vA. mpi voAodypas. de fodat 
gra.col.ns4. 
Κιράλ.η.ζηρ'ι p8opSs pilont 
marcore.col.167. 
KipxA.w.aipi 'ίττπα,ν ηλόνταψ. de fori* 
olis equis, cy ftercore liquido la* 
borantibus.col.uS9. 
KspaA. v{. aft liSutAes. dc radio, f.170. 
Κ’ίψάλ.ΐ'ΐ]. wtflipmsou. dcfer pct ibus. 
ulceribus.col.17 a. 
Κ'-.φχλ. ffl. znfivsfiyAxp.depiiaririt 
gore.col.171. 
LIBRO S £ C V N D O. 
b.poarAovs τφοοίμιο,ν. Hieroclis praftn 
tio.col. 17Z. 
Κ\φάλ. anpi sv,uxr<Q· {toioSyvros. de 
ulcerato ore.colni. 
apdiunac.de ulceribus 
orii manatibus,quas uocantaph 
thas.col.17ii. 
Ks.pxA.fS. aripi f ifysAovjt Αρομονlunat 
παμψίψmpi r ίΑχομψαμ ΐχ τωμ 
7ixycmv.de ijs qui uia aut curfufa 
tigati,autfpiritudifteti funt,aut 
deiettione uexati.col.17r· 
KipaA.fy. mpi apruna:ΐΑχοββακί,ηοι 
fayeaxs. dc ulcerata arteria, aut 
rupta, coi 177· 
K\paA.fA. mpl τάφ bMίίχχνμφαμ. 
de exajhatione d uia. coi 17 3. 
Ktf αΛ./t. mpi τ xnb hovl&sΙυχψτωμ.de 
combuftisa calce, colu 9· 
Kififi.fc.vnpi f rd\vrsWaxtf#isct$ ijs quibus aliquid interne conuuU 
fumeft.col.180. 
Kifdkjfmpi fintopitcvT&.de ijs qui. 
intenfa fame cruciatur, coi 182. 
Kifsm. fq. mpi <fy a Ait» 
T\ov editas, de ijs qui caca ratione 
extenuatur, & ftrigoftores fiunt. 
foi.iSj. (i3tf. 
Kifit\.$e.mpi pat.de fcdbie.coL 
Ki<pcdi.o.mpi ορχαύρ φλνρμορχρ. de tefti 
um inflammationibus, coh 92. 
Κιψάλ. oa.wfi q>d<nas ψ Uoitois roncis, 
de uulnerc cauis partibus ada* 
(lo.col.194. 
Κ\φάλ.ο6. mpi τ Uard Ιιρχμνον,χ ds id* 
φρορ Χμα’ΐτΗωκότ©'. de ijs qui d cre 
pidinibus in fouea deuoluuntur♦ 
Col. 194. 
Κίψάλ.oy.zmpi Ίππον XaKiuSyvTOt.de co 
hibendis equorum calcitratibus. 
Col. 196. 
Κ'-.ψάλ. oJl. 5fi ίατχρμάτωρ. defra&is. 
col.197. 
Κΐ?>άλ. oi.mpi fioxXpas vyp&s djfxp&s. de 
cholerahumida&ftcca. c.200. 
Kapax.os. mpi Ιζαρκινίματ©*. de cara 
cinomate.col.204. 
Κ’-.ψάλ. of mpi μίλιχχα JLp.de melice 
riiibus.col.ioy. 
Κλψάλ. oi). mpi οκόλαττοτ. de aculeis qui 
intus ha ferunt extrahendis, col. 
209. 
Κ’-.ψάλ. οβ. no fi άποςτιμαΖρ. de abfceffu. 
col. 210. 
Κχψούλ.ττ. adfqiiillares 
furunculos, col.210. 
Κϊψάχ.τοα.mpi Aianabaias. qua ratio 
neexpcrtaignecurada. col210. 
Κίψάλ.πΰ. mpi ανκΰρ,njμνρμχκιΰρ. a 
UxlSMiou οϊμοϋοτϊ hara τΐάι ς\ψα)3 
vlw ypovicu. demarifea fcoqs, c? 
formicatihus uerrucis,qua in pe* 
discoronanafcuntur.col.2u. 
Κίψάλ. χαΆ, mpivsuwiKvp/. de ner lita 
cis. coi. ut. 
Κ\φάλ. m. mpi τα Uxra vsvpαμ §οΰ>μα% 
τα. ad neruoru uulnera. coi 214, 
vs. πβι axopmo7rt\iiilup.dc\(lis 
a fcorpicnibusjerpetibus, & altjt 
uenenatisbeftijs.col. 21/. 0-217. 
Kupxh.wp. mpi Mypiai©·μνγαΜς.ad 
morfum muris aranei, col. 220. 
Κ'-.ψάλ. arx. mpi βΑιχάρ. de hirudini1 
bus.col.222. 
Κ'-ψάλ. wH. mpi opvtSias. fi ad prafepid 
gallina prorepat, coi. 22s. 
Κϊψάλ, f/.wfi Upaubtu ayztas. de fylue 
βη brajjicacum fano depafta. 
coi. 224. 
Κψαλ. I/a. mpiμνοφόνονΛί aconito, 
col.zzp. (22Λ 
Κ\ψάλ. [/S. mpiluivds.decicuta.coi. 
Κίψάλ. l/y.mpi ίαμπαρ. de erucis,c. 
2ip. 
Κϊφάλ. [/Λ. mpi <HaavTin©-. ad hirfua 
tosequosremedia.col.22r. 
Κίψάλ, l/i.mpi ayetap qpdjpiip.de pedi 
culofis animalibus.coi. 226. 
Kipxh. l/e.mpi οΜντωρ Xxfvaws. de 
denditione.Col.22 6. 
Καροιλ·Ι/{. nrfiimus ητόη, 
de ratione urendi.col.223. 
Κ\ψαλ. mus Aitypudlip. quomodo 
ueterina conueniat farragme rea 
creari.col.234. 
Kifc0i.l/6.mpi πλχαμοίηίχν} ωμοτκτΓ + 
de opplettone cr cruditate, c. * j · # 
Κιφάλ. p. mpi Μοχκτμον.άξ ratione 14 
ftrandt.ccl.2s8. 
Kifcifa.pa.mpi fadcrpxTos.de fraflis 
coi. 240. 
Kippcch.pS. zrfi pavias xj xuants. de furore rab;e.cot.24t, 
Κεφάλ.ργ.πβ) \.npoymp,vj συβΐταρι irfat 
[vyotv.de infititijsO· bigeneris qui 
debent ad iugudeflinari. c. 296. 
Kt φάλ. ρΛ. zvfi (άμ<χΖ>ί ? ψ de 
defluxionibus a capite, coi. 2 47. 
Kεφάλ.ρε. mpilmyvtojwsevucJlap>xsk 
μαλακοπόΑχν. de notis eorum qui 
pedibus ualent, aut pedum molli 
tiepraditiflunt.col.2r2. 
Kεφάλ.ρν. mp) ιΑρουΰτ©·/mis '<fy ovAi 1 
μία: ouriag. de equo qui nulla obla 
ta fufpicione prorumpit in fludoa 
rem.C0l.2r 6. 
Κ\ψάλ. p{. mp)f adp mAxs»Α\σμΙ w* 
vos ηλασμ fla/μ. de i}t qui compedi 
bus aut uinculis colltfli uitiatur. 
col.2r6. 
Κεφάλ. py.mp) ταμ 'ari ftovs ίιΑικχμε 
να,ν. dc ijs qui perfri ilionis iniuri 
am fenferunt. cohr7. 
Κχφάι.ρβ. mp) σφακελισμόν χ> 
as.de fiderationeo- comitiali 
mcrbo.col.2rs. 
Κεφχλ.ρι.ττερ) T Lar οηιχατνατσονταμ. 
de ijs qui cornua calcando prole» 
runt.c0l.2r s. 
fcifxx.pix.mp) ρά>ματ@· ΧλκΖμχ} z&t 
vw: Λ3Γ0 avos 7r7ixyflras.de defluxit 
ontbus ulcerum, a- ijs quos aper 
dente percufflit.coi. zrs. 
Κιράλ.ριν, Ttfof τα Ιριβνδανι σντασματα. 
fi id in inguine fit uulfu. c. z;p. 
Καράτι. επι ■? νεφχνκίσκλκρα 
μαία,a Lateuv-rt sropot. de omnibus 
coronadurit ijs,qua tophacei cal 
li nominantur.coi. 2r9· 
Κεφάι. piA.mp) *rvZs Jla 
ϊμ Toas qua ratione pecudi 
bus armentitijs alui deieftianent 
moliri coucmat.col. 260, 
Κεφάλ,ριt. tnp! βλαπτηταρι afe&a/uj. 
de fptcic equoru. oracula, c. t «i» 
«Λ. pie. mp) άσκίηωι m» spaumtn 
κι,*) vft sraiApc/la/uvias. de exercita 
tione militaris equi,®· domitura 
pulli.colzif. 
Κ\φ. pi{. mp) αρ\μματ<& \ρι στο A) r μ»* 
ννρζ'ύμ,νΐcco'Hffiu>s onlUsyτοπωμ z$t 
r> Lotius ΧηιτκΑβομ. de luxatione 
in pedibus eora qui ungula indu 
utfam habent, item de cornus in· 
cremento.col.26f. 
Kty.piif.mp) Μίτρα:icdawt. lepra CUt 
r atio.col.26r. 
Ksffa.piQ.mp) sa<gvkm. de paflinact 
bcfliola.col.z66. 
Kxpxfo.px.mpi ασιτία: ΐππαρι,*) ΎΚϋ{νρί 
upi.de inedia labor itibus cr/d/ii· 
dtofts iumentis.col. 266. 
Kifxh. P>I!X. Uip'l Ljnasjuua tui/KOiUf, 
dc conuerfione ut fica.coi. 267. 
Κεφοοι. ρκ§. mp! payoJ Acopi. de r imis0 
quas uoeant rhagades.ccl. 167. 
K\φούλ. pny. irtUr 1° miiavu irpoStt 
hlui. ungula pduttionem moliri» 
col.267. 
K.\<p.pnA.Trfos&£piLTWtvt><t~&ii', ito» 
qua at 
grotanti pecori, aut fame conflet 
1Ho,ratione uiftus flt opus. c.263» 
Κεφαίλ.ρκε. ztesmxyonhxfap/. dmbu$ 
flisglacie.col.268. 
Kifdi.pxe.mpl zmuAs:. de ilecfis» 
coi.268. 
Καρ.ρκ{. mp) ανκαμίνοικ de tuberculo 
inmorifpeciemconcreto.c. 269· 
K<i<pcd\. pzif. mp) ave/yy&, «ί bxvpat 
τισμΰ,ν. de fflulis, σ compofitis 
influfliombus.col.270. 
Kifdti. pxe.mp) μαλαρμάτω,ν. de Udrijt 
malagmatum flpiciebus.coLtSu AYYPTOY 
ΠΕΡΙ ΠΥΡΕΤΟΥ IPP ΟΥ, 
ΚΕΦΑ ΛΑΙΟΝ Ρ Ρ ίί Τ Ο Ν* 
1Bw'i = ’ 7pcc[<fb<rQcp&V05 ψ 7ΌΪς~[χγμχοΐ 
) | τοϊς vm rr& ispov nolet μου, \y* 
vooflot σνμβοΰνον[αΊοις 
γ) οϊς kj (Ριχφωνονσ-ιμ. 
\ μΑ#θζ Qiw τχντχ, Κ£# τα 
οώτχ GqhQwcl τχ 7if0<rcptoviti σοι 
epitifxTt Jovto 79 
I βι€λίομ, efft ττολιτη kj ixfcto μι* 
ήςύύ.ψ ά μηντη ζκ]ησης λοηοΤΗ 
7κ,κΤλκ rlto tx"f»$ ττ&ξχς tpvcriidw ιμπβ&χμ inirvtoSt.Xtroo 
Ji 7η°ωτομ 7Γ$£. τον πνξί7/ον[ος ooQtTrirvcoobrKrifxt τ οϊς <γη 
μ&οις τούτοις 5 τίώ κίφχλίώ χχτχξξΐ7Γον<ταμ \ni tIjjj 
ylw-jkvctvivGct μη οφαχλμούς 
κΐ<Ρνσ·(Ρίχνοίκ[ους£ο$> οτί kj (Ρχχξνον[χς,χ&λΗ χίχχλχσ-μ % 
fXtKj πκμ 7ο σωμχ ομοίοοζβ τους eΡΜμονς χίχχλχσ-μ&ννς 
ίίζμόςτί ολος yiwrou τα> σωμχτι, «τ* ccvxttvoh ωΟχντως 
4ίξμ» Kj τά σκίλΗ 7Γ£θ£χ7Χ&λκ.ομΆχ·ος τ% τον 
ύ ov'j ιλκνι/ομ%ΛΌς&λ* 
λα χχ[<χμικρομ tm€cup<lττ&ίφρ'ομίϋ/ος τώ σωμχτι, κι χλίνί 
7cu χχτκ τί ον <J'cujcc[ou>tcc p\0uu rnyvn ο 
μίθ/x τχντχ.σνμΕοΰνα ήτοι οτχμ μ l/7ii(fouos τω κόπα* yt* 
τονως hk τον ϊλχσ-μον,Η (Ρξομον cruuToiOv.yivtfou Λ iy 
Λά Ί-νχονζ ν7Γ6ρ£ΰλΙιν « κοώμχ[οζ* Ζ<& οτι yj κ$ cf'l couqthJx 
νωμ <ri[ia)foo μκλιςχ τι ίτ ηωμ 
ΚΧξ7Γωμ ty <τιτί θύμ,(0 <Pv<rxvcc<Pofoi yxg kari kj &>vxnv7tfoi* (Ih 
£ctn<4\jtfcu !j ντύύς>οαμχ[ος cc<pouglcr<l Ιχτωμ κγο[<χφωμ,Η τον 
προσώπου $ ocvxfixcri χπο τη npujft ημίξχ,μό 
ρου τον πομχ&ς ν$\ μικξομ </ίι<Ρ'ομ^ΐ5ί τί oAiyots 
Kj !j \<η&πκ&οο, <& u sx<rts Iseo ύίξμ».οτχμ 
Λ Λ <ΡθΚ$ ΠΕΡΙ ΠΥΡΕΤΟΥ 
Λ Λκ« 0>1λτ toy ouiToy </*» vm voylih^ow 
η o Koupo£.&<F ουκ tsi)7r§ocJjQi?h<lyχόξτου£upoy KXTohtyoy 
ί,κ μίλικξατόο ϊ^&ντιο-μϊίνω, %gu τχς κξΐύχς 
yrficrewlw ποιούυτχ, (£? τχΰτχς<Ρί ω(μντως μη πολλχκις <}ν 
Κξχβ {ΡκΡόναι* ποΤλχκις Λ μη Tvi/glfisaiy 'ΐεφ,οτί LxTxffi* 
ττουσοω lytf τίω Ktcpxhlw^\ τχ χκίλπ 
£? (o/X7ncru/yt τοί/Toy '3 iTuiyvioxh πςασφ* 
£0ySU'toy ύ ty Wtfov τίνος τ uy βξωμοίτtoyXcw yXf 
το h \siytyvvoy j κοτσομ 
tyi/o 3 Tsrt/gfciwtof/, i&y 7ifOxiifxi tsty ecvogitc 
τος (ό yovoy τον 
τοι οντ°ν τχς Υ$λ νίνξΧ φ?λ6χς\$οιιματΐσ7ΐς>σνμ&οΰν<{ yXf 
<ruu<t<zzrx<ry5Lvoy τχ, iXiTfoy, » 
fiwxTod* λπιτ&Ρίτ? yoy> το πχ&ος fy 7n°ocryivtTCU 
VHXouTrig κσιτιχς ySLvzxw* οΛ cfctf τ»ςχρχης 
μtwxj>i5)yημίξωμ νπΰμ&1α.τκς Λ TOVTOcy ττΑ&ονχς a 7$t 
ytvmxi/oGu 3 τ&ω?οςχπγομόΙροΐ·>Κ}7η°οςτΗ7ίλ,ίνξΆ7η·>ο<τ+ 
TiBtvTi ς tIwχ&ξΧ 7ΐχζκ Tvy xyK&vx τον ωμόν, Ktyisart πν 
j>tos&yy νκ (cAhd&ovcrty ΰτοί. μία yofy κπό<Ρ&βις tsiπν> 
gtT ον Λκ τούτο * i Λ τον <&# κοτζον σημϋχ cu- 
μχχφχχφμ ♦ προσ-κχύαΐζοιώ ycip tIlu <f'ujjx μι y «il^igως 
Λ πνξίονοντχ xvxyKxicy ίΚ 
τwy GjPHySLvtofj τόττωμ, Λα το κρχτ&α% τίυν KUpxAuii \22tp 
τον όυχλωτνμ &ν» 
ΙΕΡΟΚΛΕΟΥΣ ΕΙΣ ΤΟΑΥΤΟ 
ΠΡΟΟΙΜΙΟΥ 
]| λΚ1 &>y KXTXKOvtjy »μχς ΙτΙξαψ τχ νιω 
ϊ Ιν τί (ΡικαεΗζ,ίΰΐς τrfty&y ixy τοΐς ΛομλνΜ?, 
pcju. (PtX7jH~ 
,ax ομας <ruuκξίωσ-ψxyisi 
βχοχί.ΗΐΡνyoty χτίχνως SJ κχμχτος ΧΙκκματοςφη 
sriy xzjy τινι vrposxTjovTi, usu yxAisx <rai 
Λ oy χΐζοιμίχν xy, ίνχπχκΡιχς ms&y Tj:c7roy9 
%ζμ λιποτάκτης \τΰί koupqO τίνος της τιύ&τνς <ΡικάΊοντχ: 
yyioScu, Κ Ε Φ A A» A» 
<plp% Quii <rot <Ροκ& ιφύ χ^ολίχς 
ν&ίξΤίξομ,ίφΐίΤΓου τω λ& 
τίνχ μ$ώ ίττποις &θύ$ψ \myivioft τσκύ», τινχ 
Λ ίφ fc«ccs-(3/j co/-r :j hyiy συμφοξύς τού 
hoyou τύΑ, τι ίτττr«o£, *(£& ο t<jv «Α/ύξωποομ 
ywvs croofHg φ πάντως που 6 i7nrooy μιλ</.« <Ρη 
7ΐ τού kj τωμ ψ πηλίω fiicfy&ooy κξίως 
μιμνύιdvcctGiy&v οωυ,ίττπομ φΧσίμ ίς πιβίψ π^χκχλϋμ^ 
7ι<β& τ\λ κφ' ιείχς Λχ€&μ προς τούΑ τ£\ Koyou 
γξΧφίώλτώ η « μ$ν ιτίξος lw ο κινη&ς ιπΐ 
HvxyKxobluj cw ιτως βίβλους,πΐξί τι φύσιως 
ιππωμ μίξεως τι ν&λ κυρίως 
φης kj χούζ/οομ (& KxThislw Uj οώτοΐς 
π§'ίχ{μ &todi νομίώ kj Ttfoyi τούτωμ όπως χντις 
yvxyxTivcr&i 7>y Xftsoy ίττπομ, xgu μη <Ρυ* 
<rxyooyoy &νχι,μη j <Ρύεομ$μ kj ·φχ?λι 
ομ ιτοίμως τ οάχβάτύυ μύχχλιπως yviyxeiy, 
1(5« τοάςτώμ ιτσοχονμ&νωμ οξμούς ύπτοίΧ&μ, προς κτσχμ 
ο βονλοντ? τχΟτχ ποώτχ fiiijmy χν^« 7η°ος χλλομ Ιυύλπ& 
Αί Kjhoyooy £κ χμιλιτητος β, (& τ κ π$£. τίώ 
t* vrfoyovtoy ντ§&λΗφως αζτου<βχ<τμχτχ 7vyyoίν&ς, τχ τι 
τιμούν®* ccx*W 7θύ παλαιού της ίζτπχσίχς χυτού τρό > 
πονς ψ 70ύ χύίίυοώοις ιΧ&σινίω χαζχξχντος ,ΐ($ύ σημύυ 
Φίντος ψτοίς °μημχ<τι, τόντι π$>Χ ϊττπικύςβινοφωντι τα> 
hoyoy. τχτονχκ* 
&y K7rfyr* οΉμυυχι τκ τ»ς ίγ ιππωμ &ίξχπάχς κααξί*· 
ίτχτχ,οι μ£ν οΰυ τκς ίτπ τοΐς τ αϊύξωποΰμ σωμχσι ΰίρχπ&ι 
κς ΚΗξί&ςΐξομ auxjfxjxySUioi πού. Ας ixf>Soy, epxcrt τού (c) 
• ypxy,« πηλικοτητχ txxsouwHvou? \φο> 
ξζμ,ως μη τΰχυτούμ μίχμ,ΐφΐ τΊχυ οωτίω κπαιτοοιίιτούμ \πι* 
κουοίχΑ/,κλλκ τούς /\ ccyxy λόΐκούς, $ σ-κύύίοΊμ λμφίξ&ς, 
Kj vh <Ρίχ τηονχς.τούς Α μίλχνχς otoy κι&ίοπχς,τονς 
τί λιπ[ούς ί·ζσι?τΐ[οίωτχς το ομ 
iy χυτοϊς χυμωμ ίΤλιπΙς λ τπfyiiftvoy. οίΑ τίώ τωμ ϊπ* 
ποομ ixcriy czjqvAIw , χκ &ς τού>ύτομ π^ξίτ/ο 
X i Τ ηΖ§ 4 
PfiPI ΠΥΡΕΤΟΥ 
7*7ν cHjfoh tcCKf trio ς μίλας otff τον <ροινικον% 
η b ΙντιμηκΗς το nthtyoy τ ϋνομ,χτΰογι τον ςρογ^νλον.νκ 
cujjy v Λ το yu/ος τσολι/7η°χγμον&μ κξιονο-ιμ, οΐτις χρκκς # 
κνρϊχυοαος, « τωμ bk της ιβηο/χς,η h νη <Dx 
yi ύίτ/χλος « μχνζονσιος, ntc/o βχοΊλίνς τωμ τι€ρ<τωμ Oj<cfi 
οννατοίλος* τούτον 
μοι τω vr€pi της ύιραπ&χς, m ccW</V{/ AoVoo τωμ ίτώμ 
&π&μ>&ς ο& τίω Ιππον φχοΊμ ηλικίχμ </xiX%K&y.x%iso$cu>Hi 
olui ο τχ φν<ηως Ιμιωμ\τΰή<6μομ&οςίίκτωμ 
τον (0).λ$σ·οφν, φητίμ Ιτη %lu/ (Auvx&kl ίπ* 
πομ '&ίΰ[Ηκοντχ xgu. π?οζ. κνϊντιλίοις Λ yu 
κοϊς > wgnySbj τivi τωμ Ιτητίωμ ίππο μ τομ οώ 
το μ π$ ολ$μ τομ Της ςρχτ κχςχξόνομ, \τωμ τσίντι itj 
ακοτι.τχξοοντΐνος 5j /soge τομ τον <Ριος νιώμ kxtx(tk6\jxI$v 
7χςκύΐωοάονς γνηχκξοννον 7iAHatoy><xr'cAxSlujou.'4'K<Qj.<rx 
<bou τ<χ fc* της xijiKHs &ς το xsv σ·νμπχν[χ*φ()βω </£ 
τον , τίνκ τωμ yioofyboy ημίονομ yu* 
fouoy,bcyof[x Ιτος τομ Λ <Ρημομ,τιμ{ϊ rovyb 
γ(ύζ 7if0HyH70£X τωμ %/Ιγώμ βςτίαι kxtxo-kwIlu οώτομ 
τοννίώ κχΙχεηο·(Μ> τ\ κΖ/ύκ[ομ ΗΙΡ· χπληκ[ομ 
!j τωμ η κξΐύοπωλωμ χπ\ 
hcujviy οω·πμ της tsixgjn κπά?χ{μ της 
ν&μγιμίυίιφχν&μιπΐΪΗίΡήούςΙχοιμ, φησιμ χξίεοτίλης τύυ 
§ηλ{κν1ως ίτωμ TjncixovfXtlcftCtvfouiSx ημίμοτχτοιοίυτχ 
ίεοξώμ ϊεά&ω λόχος Jvx μη τσόςςω της κπχχύίν* 
οξωμ Α τον? <Ροκιμώ{χτονς τωμ ιχτρωμ <m~ 
μ&χ πτΡθλΙγον(άς τινα, Α ωμ Ικχεομ τσ<χ$ος 
Ύίςονμτηωμtxnrtoy * Μ/χγκο&οτατομ eiv νομίζω τοντομ ιπζ 
της τ Ίππωμ ϊχ^ικης, της Τφομίαινοπως τομ 
7joo7τομ.βγοίρ τωμ τη κχ[κ <pv<riy\%ov<rtx τον λα 
γον (Ραυχμ&νον το Xymuu, icti μ hifoyjns hft τωμ 
σημάωμ τοΊς ϊοζ- ττολν <Ρ·η που 
της τωμ (ΡκΡχτκομίνωμ yvQcyuryxTvy κχτχ* 
λη’φίωϊ-Χ'ζν ¥ 2? (Ραυχμ&ύΰΰμ το ΛίΛQ&yJiv oiw ock 
ύ μπίεωμ πι°άτ %ζομ λθωμ&τ* 
• Ptgi Κ Ε Φ Α Λ» A* 
ΠΕΡΙ ΠΥΡΕΤΟΥ* 
«V συυίχοί[ο τσνξϊίά. Λώ το ttkSos τωμ σΚ+ 
μ άωμ ίμφκνίζ xxJxsht<c,tcu.v<{\j'{ μ$ύ/ cig το i<yy 
ςώς,ώς cwxvdXJo-xi μη <Puiix<&vuyxgL· τους οφΒ-χλμους we/Wo- 
τχς ίχ& iy </lxK£vu)(P<lgyi(gu το βλίφΧξομ Ittcu^μόηςΧτι Λ 
τχ χϊλκυια ϊ<Ρ·οις cwpcj τους οξχίΐς κίχχλχσ* 
σώμα ώϊ'λν'&μ ftj ΰίξμομ όλομ Isi, 'Χ xvxmong ττν 
ςω<Ρους,κνχφίοομ5ΐΛΗς ry βχξ&χς3τχ'{,ί σκίλπ 7ΐ?οβ<χλΚ&>&* 
f/k τις cd/τομ £φίλκοϊ[ο3 χχ Χτις 
πιαχηοχοι, \φ\ μικρόμ Λ \7Γΐ$οΰν& 7Ϊ§χφίξωμ το σωμχ3 ω<τ* 
?τφ oi (Ρικ ττοτομ 7τλ&ονχ ngu σ·φχ?λομ$Α·οι> χ 
μίώ3χΛ bx\iv<P£i&va <Puvxfou>TQUTfa ef£ 7Γ$μτ&ίττ[α τω τον 
πνξφν κμ καίρτονος y\vn{xjL \tsjv cΡξόμου v&t 
ίλχο-μου,Η Kj (Ριχ, ψύχους νδτ^βολία/,»ΐ(<£ίίχΰμχ{οςΛ&* 
ατί cfi Κ) Μ ωμοτΗ[χ3 « οτχμ nxfccg tjjwAccjSk κψ. κξτidt 
ζίεους άρβχς,χι (Ρΰστριπΐοί suri Κ) 
V \ r ~ 4 »·?■■* ~ f -fl \ 
olui τομ τροτσομ τουτομ3αιμχ χφ<χΐξ& ίκ τχμ υ.ζο[χφωμ i(gu 
του 7η°οσ·α)7Του * tLjj </ί τροφίιυ χυτά μη 7Γξ>όσφίξί τη τηρώ 
τη »μίοχ, κλ\κ το ταοτομ χχτχ μικξομ </WW, kj τρ$μ. 
πχτβμ ohiyx i{gu ποί{ \σκν7τχσμ^νομ3όντοζ ngu τον 
τόπου \μ 0ύ Ishjcc ΒίξμουΧοΤΜ/ Λ βίλτιομ £}(&μ (Ροκη^οχ* 
yioSto \τη νομΙιν3 ίχμ πόχς κχιρος η.&</£ μη H3rn§xRx?&Xcbca 
χόξ[ος \κ 7ΐfO&ytoyHg ι/gu Clxt κχλως 7t^jl 
vffucry&cu., σύμμετροι, μη 7T0?hcu Tobxjxpyocg * tsi cfi <m 
ποΤλόυας y&l μη τΓνξίονωμ,ομοίοΰς kj tk crxtΛ» τιροβχλΚ^^ 
οάχτησώμ 7τλχ~[οω{[αι3χλΚ<χ (S? TOVToy\7rtyvm<rHt τκςκξΐ* 
βχς 7Τξ>οσφλρούμ, « κοά τινχς ίτίβχς τροφχς, \οώ ycty 
7Γξ>ούνμως3χ TsrvfiTji. ο yoy ο-ΐαΐίχόμ&νος,χκ Ιοδι<Ιμ 
\.&’ίλ<1,ίχγ!φΗς χμ>(& 7Τοτομ>(&ίχτχκλι* 
ύ&ς &ς τΐαι yhv3 s <Ρωίιχττα3χ& κχύ&'^μ.φχ 
<ri !j τομ cCfc της χρχ»ς μί)$ι$ιωμ χζσο 
μ&ΰ<[μ.7πϊρχιτίξύϋ </£ &μη τυχοι βοπύ&χς.χ <ΡιΚγΚ&μ. φηαί :j 
ερχτόνικος3οτι κχμ <ΡιχφυΓ& τ& οώτ£> 7rcc&&t7roft τίλάΐτ»* 
θ’». τωμ cck borrov σημ&χ μιι <Ρ&μ ουμχ κ* 
χ^σκ{3ινχ μη,«<Λυυχμις χυτωμ 7ΐροσκχύοαξΗτχι.ΊΤ 
Λ j Λ τανφ* ΠΕΡΙ ΠΥΡΕΤΟΥ 
ef£ ωμ ηρηκα yti 
fuiy, </ltx τo τ(jjj ί%φαλίχυ H>x£uL<l&vu αυτού μάλιεχ, ngu, 
όΰάλωτομ civ.oi ySti τ οι ce# <pl τού ωτος τΡ 7ΐλ<ίΙζκς 
V 7ΐ£0ζ rf\ κκξΟϋμίκ») νομίζοντας σνμ<{ού&να τ 7Γν 
μοί τ2 χληύούς μη τντχάν&μ ίοείαληψι 
ύ)ς*</Ιωυ?ί<τΗ j τφ 7Γνξί7/ΰάνοντι (& <ΡΙ ίγχνματισμωμ βοπύκ 
<rou></icc(pvHs μιλιτος οξύ€χ 
φομ9 (£? οίνον κναδομ xgv ύπατος το οώα/'ίύ&ς ly 
χ& (Picc τοματοςί» οηλίνον αζτίξμχ τρίχας, ty οίνον 
&νχύχς (Pvo.icj χνύις^ίψας, &τχ\.πι£αλωμ ύπατος ύνχύχς 
τρ&ςίγχ& cfjg: εόματοςΧαμ Λ ί<Λης ίοιμκ£τ&, 
irjpoxyt &ς μη 7τλΙομ εαΜωμ (Ρίκα, βτα ποί& 
&ι/λή<$Λ», τότί & τη τροφζαυτού <Ρί 
Ανς ow α><τ/, ι<ρα δάφνης χκξίμονχς* 
ΠΥΡΕΤΟΥ ΠΡΟΓΝΛΣΙΣ 
ΚΑΙ I Α Σ I Σ ♦ 
Τα ομμα[α ΙχΊ, £? κχλύς αυτοίς Ιττίει .7Γνβι 
ύίρμομ,(£? ύιγ,,οίνοντι ύίρμός Isiy ολος,κιτίυυ όαφαλίώ 
τ I λ'·*, , , „ / -*Ι \ \ 
κάτω κίκνφ<6,ΐ{(μ. ψνχος αυτω τονς 
(κΡοντχς σ·νγκξον&> οί οξχ{ς kj το εόμα αφθκς 
μϊεομ.Κ] « γραμμή μαλακη kj θίξμΗ,οί 
οφβαλμοί τκχ&λΗ Ζειχαυνότίξα.οταν ocuj π§0 
οάο$*ι τύυ ωραυ αυτίώ, ψ η το ψύχος TrgQaxri-nfiHyVgu. ο πυ* 
ξΐτοςίτσιχίνιτ ctc, asvpjix αυτομη σύε&λομ ίματίοιςβ της 
ωμκς λνηως <Ρος 7ηύμ Βίζμομ, ty τωμ σιτίωμ ύποεβλoy ως 
ytvHrov. λαχχξόςλκν Λ η κοιλία 7thyvv7f, λαβωμ σνκαμι* 
να τα χπαλχ.π Λ μπ,τύυ ξιζαυ τ^ίψχς% ν<Ρχτι 
τα μίξας μίλπος, (ιοτύλϊιυ \πίχϊί'£&ς τ& ύπατος τ>ν 
βς τούς νς Jϋαλαν&ομ aya 
yvy, C'IVC* Trtyt 
s&Aoy ίματίοις.Κ) oray μίλη Lomxoft ,·? o-mooy yfl μικξομ 
Λ αυτού οα,μα hk *r χξοτχφωμ,οο-ομ κοτν 
λας 7]°&ς.τΗ Λ κλ\!* hk τωμ χνωτιρομ 
$la<roy κποςξν/ίναι κο~[ν nyu, &λτιςχ* 
Ανατ « Κ Ε Φ α' Λ* A* 
ΑΝΑΤΟΛΙΟΥ E I* Σ 
ΤΟ ΑΥΤΟ. 
EOrtyvwo')ϊ τόμ πι/ξΐοζοντα Iκ Ζυ τίυυ κΰΐλίχμ 
ΧΖΒοχούξ&μ Kj κφθ(Ρίυ&μ πυκνά. ύίξχπά\/τίθμ cujj οώτ 
λουτρά y ως μ* giruxrai.(0 
τροφίιΐ/ ολίγημ όξό€ωμ, η Ότυξίνοομ άλάΐ/ξωμ kj wo- 
τ vc/Ιύύξχλιχξομ c/jff. κοιλίας 
μάτί \κ 7~6\]>χχΗλν>Η ττόμ ττφΐ Kj τ> sndoi φλ% 
€οομ yovxrx ofi ύίξμά,ΰτχν tfi fcg- 
ν<Λχτ t ϋίξμώ. \άμ Λ </jcc. κοπομ 7rvpiJ* 
6? ouy&ov κοτΰλίχν μίαν tKXT as ατού 
άμυλου το κξκοία/,ώκ κοπκσΗς τ όπομ 
μίξας άμα-, lyyi νπΐ ημίξαις ξ>ι<τιμ η kou. πλ&οσ-ι e/jg: του so 
μαΖς ϊαος eu/ i/yiaunXccv :j <Ρι ίτηφοξοώ ταμ π<α 
ξί τίω κίφαλία/ οώτομ,\@ά 
άλωμ μιτκ yy Ιλαίου $ πίοζΗς ομου yp 
είομ.ν/'ατι j βίξμά θίξμαΑ/τίομ τους (0 τά yovxTXy 
rem πφ( το ςομα μοωΐίίρωίιο ςρυχνω,Φ τφιμμ&ΜΗ rrpvyi 
ανϋξχ(/1ιχτρΐ7τβομ)βζΰοις 'j Ηχλοπ^άμ.« μίτ« κ&ύωμ, ύξ% 
π[ίομ. ίάμ Λ cfjg, ξινοομ οά,μχ φίξμ,ιγχ&μ y$» KOficwov οντομ 
τα* 
ΕΥ ΜΗΛΟΥ ΗΤΟΙ X Ε ί 
F Λ Ν Ο Σ ΕΙΣ ΤΟ 
ΑΥΤΟ♦ 
Πυξίτου πξόα-'Ϋ^ομ^ου, αιμα hk του τίνοντος κφαχ 
λχ£ωμ οώχ ουγκιά* 
μίαν οαμχ παλαιό μ οι 
ψομ cfjg. μυκ[»γωμ ίγχοητσι πμ&ξαις η λχϋ>ωμ 
τονον Λαμία/ χφξωμ το 
τριαίμ «/xtgeus 
το <Εί<Εου τσι&μ+ 
ΑΓΑΘΟΤΥΧΟΥ ΕΓΧΥΜΑΤΙΣ 
W02 ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟ» 
E yyy* Π Β Ρ I ΡΥ ΠΕΤΟΥ 
(Aet τομ mprjovrx ίττπομ ωα7ς rjotat, 
Λίνου Λυαιμ, οίνον λ<Λ>κ.οχ/ xgu %b ίοΛονς 
λί'ψα. μu£yty heu/ ψ Χυπνοίχ,κξΐΒκζ μ» Λι<Ρόν[Χ)»χόξ[ομ μό 
j atunyis-zgoy 7ipoaocy&ytxcu> μη βουλή* 
Tcu7ri&yy7V εομχ </licu/otyovfx οω[ον} κλν%&μ» 
orccy cfii Kccfxsh , μ<ΐ[χ ήμίξχς τρας, κξΐύχς \κ 
vpo&yooync» 
ΡΕΛΑΓΩΝΙΟν Ρ Ρ Ο Σ Ρ Υ Ρ Ε 
ΤΟΝ ΕΝΔΟΤΕΡΟΝ*. 
yo μιαν, όξμίνον yo <PvOygcot 
av&XKovyo λέΐκον yo 
λιτρχζ ΛύοΛοποτπένχκοζ yo y y αζλίνον ααίγμχ{ο·ζ yo ,βς » 
σμνξνκζ τρούΓληηΛος yo TWcegce?, χχμού.</)ονοςyo 6 , χχ* 
μxιμ»λoυyo y λι§Μ/ύϋ[ον άξενος yo 7-Wtfgorj, 7n,7rtfioog 
μζλχνος yo 6, ffl/nxvns ro /ίμιαν»τοώταποΜΊΧavyxL· 
'4'X?>KXT<xyfi(roy ολομ το fyuoy- 
ΑΛΛΟ F Ρ Ο Σ PYPETON KAI 
ΛΕΡΤΟΤΗΤΑ» 
Ei i7T7ros Trvfztfxivoi,« ΚνπβςΧειμ « πόνοι rivi 
%xf yo β-,λιβχνου ssJf&MS 
iritiVQiKHQyTO Λ 'c.yayjfi το 
ξίϋύς yo x JtoKKtoyfixcpvHsyQ x ,αζλίνου σζτίρμχΖς yo 
μντκ μίξχζ,προπότιαομ» 
ΑΛΛΟ ΡΡΟΡΟΤΙΣΜΑ*. 
Γ«Λxxfosovkovλιτρεα/μίοωΒλάχου κνκΟους Ανο,κρο* 
καν Χμ,αμύξνηζ γςχμμχτχ β',αίλινοαζτίζμχ 
Ζς κοχλιχξίομ ττχντχ Λβώ ($£,(£? ανμμίξχς τω 
yxKxxft $ τω ΛιΛου Λ kj χλζυζομ ai* 
τtvoy μζτκ κοχλιχοίον ζνος χ&μώνος» a Λ Βίξος Χ$ιμ 
K&idivto μζτκ 'φνχξον υΛχΖς * a Λ \χ4 
τκς λχγονχζ rzrxyJhixs, neu μη otxvhtxi ο τσνξίτος, <χμ 
tcyKH ali-Tty kxush&x&Iujxi y ?(ρα ίϊτωζ Ιτσιμίλαχς rvy&y» 
Αλλο» ΑΛΛΟ* 
ΓαΛακ&ς cuy&x, λίτρχς το πμισυ, άμυλου το κξκοίω, 
ωχτίοχχξχ, fcAac» κΰχύομ tm, Rotcwhq 
t/loS)lw ξωμχίοι ΖζχιόλΧξ κχλουοΊ οώ τ»ς τοίς «λ 
Aoi? «</fccri μίξας, i(c& τιιροτσΰτίΟνς yvrdVSiy Ιτη ίξ »μ tgcaj, 
QtCTjoy $*§ατrrfl/Veff* 
ΧΡΙΣΜΑ ΠΡΟΣ ΠΥΡΕΤΟΝ* 
AiTjpxy μιχμ, Ιλαίζ* πχλκιου λίτρχμ μιχμ, 
λίτρχμ μιχμ »μισυ,\λούχ μιχμ »μι> 
συ ,οώφχχι/Ης ty κχξυωμ 7τχλχιωμ λίτρχς το 
μου (& Tanyx νου το κςκοιώ ygU χτοας ντή^ιτομ* 
ΑΛΛΟ ΠΡΟΠΟΤΙΣΜΑ* 
Πι/fcuvovrx Ίππομ, ϊ/ξ cwxyKwypi i(gu 
7Γξ07Τοτχσοχ ζτως, $οτicu/ngyo ίξ,κ&ςολοχάχς yo 
J[~i νοςάπσν yo β~, άψιν&ι ν yo jB~, σνκωμ yo (Ρνο, criAtvo* 
carlpycnyo ijt7rHyocv7f Λ<τμί1ι μιχμ πςχντρχμ βχλώμ 
τΐζ κ%ις eu/ κποτριτο§Η,γ£ι οτχμ ι<Ρπς μίλχνι* 
%py,yvu(li Λόντως το βοΗύημχ κκκβύψ ημινχμ λχ* 
£aiy,c/]i ττξοποτκτομ* 
ΑΛΛΟ ΠΡΟΠΟΤΙΣΜΑ Α^ΠΛΟΥΝ* 
Τίλί&ις γυλομ χχθχοίως Αο-μΙΙι <ηλίι/χ,ΐ(<£ι 
'GTHycwouSi&t μίλίλωτου J(9U VOTWZrS, J(0CC 
νυμμίξχς,ίφ: κΐξχ'&ς ctf/VW* 
AKOFON ΕΙΣ ΠΥΡΕΤΟΝ* 
IoimstKouMyo cA~, οποτσχνχκοςyo oe,£χ<ρνιν* \Kou7syo 
<l· ,yKd\jx.iv)s Ιλοάου yo <Ps, Kxso&vyo <l· ,νοςωπον yo 
λίτρχμ μιχμ,άψινύίν ποντικχ yo s* 
Α ΚΟΠΟΝ ΑΛΛΟ ΠΡΟΣ 
ΠΥΡΕΣΣΟΝΤΑΣ* 
Afyorotns yo H> ,χ(ρξονίτρτί yo $ yo h\<flx 
φν'κΡωμ νγρωμ yo β ,ΎΚυτχ μίίχς <rvyv?iu 
Λ Ηυ^υ 
Κ Ε Φ Α Λ* A» Ατγρτογ 
ΡΕΡΙΜΑΛΕΛΣ, ΑΡΘΡΙΤΙΔΟΣ. Κ S 
φ Α ΛΑΙΟΝ ΔΕΥΤΕΡΟΝ* 
ρ — ΕαζΓΰτα <ra&UK ίτη^ΗΤΗΟΊχν* 
715/5 wtk α-υμξσχνο τ% τοϊς ίη 
π°1ζ ™Λ > \?η<Ρ&ξω 
τ&μ 
■ s 
do (ίΎΗνος*. 
5ρ\ \-ΰ isi&iz 7ΐτίύος οκαΚονσιμ di 
7ra^i0i W^iy, TWt? </£ κχτκς 
t>Quu,bu>yctisi Λ σανμπίζίομ*. 
</£ 7h xAhdkx άξ^ξίπς, «s 
(ΓΗμ&χ τκ&,ιχωξόΐτ urS? μυκτήξωμ 
οσ-μχς Ιχοήίζ,μΗλινοι do )$ωμχ , bxgiw* 
nutKj ftyyi Κ9“ do κνόζίκ[ομ> xgL· τη 
·π§ ίκχτίξαι ψχλΚκξα TXcfj \7rtyiv£[cxu 
ygjLisewτν^οιχχ{χκ&μ3ϋ*οςμϊξονςί'ίλκοντχυ.τζ Ικανό 
•πν ο·ωμα7νς)<ήοί do ett xvccyytrty vera Άω ftt/g&yyiyu rcc 
ctfdqct χνμοΟ <β°ιμυτκ&υ ττλ»ξη,σνμβοάνα Λ do 
μηxzKXgyiy τώτονΗτπχ&ς <xy^aoytdo 
aveu τι vdbo/oy \κλ'thvy&ioy, ο άτ τ£\ 
Z>y τχνμομ, κχκαύψ τίω tKXftcny rsroidirjmi kj μίγνννσι τΆ 
Cuydfiydjc/LTUy κξΤΗ&Ζιμ ττ 7Γξ>ος τη£Χχ& 7ΐ^οα·Ηξμοσ·μΑ^0ύμΒ 
«rflf ίτητνούτκάομμνίλομοχνμός·, (&doy trxL 
<ρχλομ Tpoeplwctek&vvcdfiouov 
%{gi τίω (£? τiw y?M<Ksew.&v ydf 
κι cojtIw ύ wctp&yocy ctf$ptoyJiPX7r<ft(t)y J?cd/ τΐζvmrvy* 
yocviyOuyxTOs «φαίξίσ-α λνωμ τκς ψ 7η°οσ·ω7Τύύ <ρλιbx?9 
Kj tccs yv τω shQ&Xti :j jjgiKOTTfody τcc μίσ-οκιάιιχ, 7r?ocrepo^ 
Tffow(sdx7rHi \γχνμα[ισ-μά dfg: ξινωμ 
Ly/Tcu>Qd&yi(gu Kj mfojvtdcwloo i^oySLtoic ψ o<W» 
« ydf 7ηκ£0ΤΗζχdzdo της τηχξοτΗτνς Λ 
87Ϊ* K ε Φ A Λ* B* 
jTte/οιΙγχνμχτισμοι ?9ΐς 7ifo ημωμ,ημίτίβχ Ji 
τν£θτα·)&.ολ$κ(ΛντιόχοςΰίΐΓν7φας ασίξμχ,οσομ ofvGacpoy ii 
xoyy&voy Wj yv οίνα λΛχόο μfU<^4t0OOy ίοτν- 
hous <Ρνσ4 h<ccu outHjJ. yi 
β/Ιχτίϊς Λβιχς ρινος,(& οώτη Λ τη ψ'Πξΐωι/η )gh<8vu τιηφξυΓ 
(jjlvH.Xfisoy divjTft κγρι*συκιάν τ\ io^cu,λ\.τΐβΙιι/9 
eaoy τί νιΡχ&ς ύ,οτνλαζ <Pvo,kj νυκ 
•ηχ fu&H<rcufPvi yiyvviy νίτρου 
Ιακψμ&ύον ολκχς τράς,αβ* όντας ίχτχλύ Goffijrlw yA&T 
Ί<χμ 'iyyvyXTilay jjg τζί) εόμχτ°ς Ημΐρχζ irfcc το η μιαν ττ 
φΧξμχκου,ν* Λ λοιπόμ ποτίΐοντχς,τα ν<Ρχτι 
€ο&μβμ (βψκξχνλeu/ (fiiyyvpviVH Τ> 7ηχ$ος,μκκίτι.μ<Ιύύ(ι& 
ακς yxf τ* </l uvet μίας, σνμζαχνα c/jg.<pavay τ> Ίωομ ,ω(μντ\ 
γ/χβχητ noiet<&ou 7r& τ ίχτχκξχταοί} 
iicpxAlujtngu ανχφυσχμ e/jff. Ttoy givayjs συμ£%6ηκοτος 
/«XTffoytv0)XK&y.\(gu Λ yivaxKi^iKτχυτης<?\ vL· 
σου όύκοΚούζ χχχφίξα ίππ©* (c ixQoupiTou* ημίονος <Ρ*νχ 
Οντας tc/J&. -το ιχ<1μ ίβ ίΠξοχόνου ζωχ tuL avsxTiyt v$L· iyx.px 
Tisifcw etv t(u> χξβξϊτιμ. βοηύ&χ Λ *cj Wxajjfctot€οξθν Λ/L· 
tiov εΧ7ΗξΧ cuyvTrfioy, Άμνοντχς Ύ>ν ςηύονς βνζσαν>(0 
τους χντανχς vmTfy/ou. ίομποβήλυχα λινονς,η iavvxGi* 
Wff τη ς Ζμ»ς <Ρνο,(& χτας ψτiSyvou τ ίλκίέοξομ, 
ητΰ ποξΤτκκας (& txacu£(ώτίμχΊ$ι ΐκ* 
τησασηχαρΛ <f£ μη νηρoxxyiy τίντα, μη Λ Ιμ£ι€χ$μ 
€}ζ cPhPovou, Λ Κ) νίτρου ωμόν </fgi τ*βινος9 
οίνου ίοτυ?η ολκίηι μιου/Xsa 
τχς ΙίςιβκςΛ τα νίτρα, &&νΆ(α' ττμ χόξ&μ 
2? β ’ το $οτλΚ.<{μ νφομ.οσοι <Ρί &σιμ ωξ 
χοπτομΗμΜοι, tsk ίμτηττ[ονσιμ &ς το ττκθος ττυτο οκΑας* 
ο-υμέοάνβ Λ όος ντη'7rxy ψ τοϊς ίκληφ&ώσφ \κ 
Της ί^λΗς,χρυ.«? rlw ςχσψ ίλύασφ iyytvi&vu cwocyyxiy τ? 
Κξ§%ίη<Ρος$ £τα τα χαμών iXTnyvaobHai* 
τοα c/fe'7Τξ>ο T&fp^iafitfjgLTβινώμότκλ/ η $Hesay, ωςη 
χ£ι XHyvasoy '<fciy οτι tynf 
τίις £Jq/'TuTtff, icj άς τncytsx ftohday ίαύώς cwa yt* 
A x y^XTjJcu ΠΕΡΙ MAAEnS 
Jfctrfcu* dtfygisoy Λ kj TcvZ ττρΰσφίραμ,οτοα/ h o καιρός r>v 
φΰινθ7τωρου,ςχφυλίιυ λάΐκΐιυ χττούλιΊ,χι,ΐφΐ ποιησαι ttKh·* 
ύοςύ,οτυλωμ μίξαντχ κριεολεχόιχς ίακομμ&ΜΗς 
<3 <Ρύο\?ήμίςχ 
fay cJjci της ξινός ίαύ' t7rf<x* 
ΤΟΥ ΑΥΤΟΥ ΠΕΡΙ ΜΑΛΕίΙΣ S Η 
ξας} vygcc?» %ξ&ξίτκΡ&,ύποΑξμχτίτι^ος. 
Est μάλίως γρ/κ τί.<κτχρχ.Η/\γ<Χζ <fay ύγρκ >» <& 
η Λ ΧξβξΐτiSy η </£ \ζσοΑξμχτΐτις> Ζ>ύτωμ> cu yJCv &<ημ 
Δ}ύ<6ξ<Χ7Γ<&7ΰΙ>Η Λ </W$fcgCtWlS£J« Λ 0ίύίξΧ7ίΛ7Ζ>ζ .XbdiQCC 
π<£\ι&ι /\ «xt vygcCyHQ K9U σημεία (ρίξίτνίι c/jg, TtoygtvooyyV* 
yfby, A^Tjfoy, ομοιομ ν<Ρχτι.(& h ης συ μ 
6W« ’φωζΐχσις* (ΡυσύίςάπάΙτνς « χρδξϊτις.,ίχύώς ytyςχ 
Λ « j?«gcc,«ff 7&y yvKfttftoy 7f ov- 
dhy.Tpooyoy Λ ngL· Trivoy xTTiyvouvcToU td toaoy 
χλχμ& givfc cui&u cwwrySb/ou &σΐ,Κ}φυσχ βχξ&, 
thKoySUjoy xt χκ ΧΙχίξως, χλΚιχ όλομ συςρίφίΐοα,οάτκ. hccyo 
νόΐχ 7rfeL7rifxyJlvou »jSvg(p: 
σκλΗξίάΐίηχΐ. τφ Ζιούτω &κ ts·* διαφωνεί ως 
«ρκτοα <&μηλω τφ Λξηρας μάλίως χτ*. \yut 
xt «λλόί xij * χ/ώ </£ χ&τίαν δηλώσω, οχ/ δ πν&ύμωμ 
fuyvvTta 7t€ps τίω&ξιοώ (c? ςϊΛΛ£ίχ/κοί»βύ« 
βήματα Λ κ) τουτω αντις αζ&Ηττα Ιχλωκότχ τ 
ιττπομ τη μάλ&,(& ry Λ ι€<χνχ cdcc }>ιό€ολ$μ 
ψ οίνου τρίχας ίοτύλη cfjg. χριτίξχς 
ξινός* βοηύ&τω Λ ν&ιξχφχνη ύχτχτίμνομ εις A^cc%kj μι* 
rvi/ς ττχΐς κ&ύοας τT§cc§<x?htoy Λυξίύη Λ tcj %υττ Ζϊς 
η μS)y το \zsoKa7Tvil&y τίω yxKiy xt δ;? hτποις ty ττϊς 
toiQyziJoZyyiotsfaxμωνυχχς οττλκς o&yocvaLxKv* 
•J,xvfx τίω &.ϊφχλΙαι yvχύτρα kouvh μαξίΤλ&ΑχχσΗ,ίχόΡΗ 
μίξίον p\ μη ττλίομ faiguyjHSoy.wi? i 7τλ&ονχς+ 
μχλisx Λ isto οξύίτίζ oziyxv©'* μχλίοος Λ ψ τω 
πώλο*) Ιτι vioyvcb οντι Kj TtT@<ihoy5Lvtoii7riy,c?&ofi της τιτ 
βάΐού* κ η φ Α λ* β. 
13 
τροφή xgu 
το νίτρο ίγ^ψωντχς,»(£« ,rf§xGx?k#y*0' 
σοι Λ ψ ττάς μχλιωσι,7=>ντχς 
<Ροτχϋ yxp το 7τάύος5(c! τους λοιπούς κ^ικουσΊ* 
ΙΕΡΟΚΛΕΟΥΣ ΠΕΡΙ JW Α Λ Ε Λ Σ 
ν}£ίζςί^ο&ξμ(Χ'ήτΐ(Ρ(&’,%ξ(1ο/ίτΐ(/Ιος χ$ι ξη^χς- 
Της Οχλον μ5ϋ/ης μχλίως,ο ytrtsoy cov νομιΐοιΖ rxy χ\- 
gtostiyxTtey xgu χφχλ^ωτx&y£si γ//Η 
γχξ <fay νγ°<χ>η Λ Λ χξύξίτις-,ή Λ§»£«+ 
ZvTccy cu ySb/ #crty Λ <flva(kfei Λ άβί 
ξά?τάΐφς.χ&ι. η/\ Κ] in/la* 
τω<Ρης Ιχωρ «ptgtTou, <Λ>ίατος %hy.ομοίως & η χζΰο&ρμχτϊ* 
»ς σνμ£οάν<1 Ί·ω<ζΙχ<ης.η Λ Χξ^ξΐτις </W$tf 
« Λ Jsgct, ως λtyovxiy κύίρκπάΐτ&.ϊχν χν τη μάλ# 
πΌλπίσ-ρ ζωομτ*. χεμ. c/fg: μνκτήξωμ vyqoy ιχω$>χ φί 
tiffiocplw£Ttfocritfju.iktt? Q&veiyiyTtoσωμχ{ι 
tu tHj ΟίφχλΙυυ (£? τχ ωτχ χκ τοίνιιυ 
J/ Q r r i r 
2rTi κιννχμωμον ,ον/χ ολκυνμιοω 
%>ντωμ (ΡχφνκΡχς ησίλίνχ αζτίξμχ #ς ύφ* 
«λ/^7Γΐχίχςτίμίλι&ς ημικοτ κοτν* 
λ»y iyy# cfjg, το0 μυκτήρ©* τ£) Κ5<* 
cfjcn τον ςόμχ&ςxyAoy κωλ/ίνος χοίξ&ον μίτχ Ttoy ποιΡωμ I* 
κοτυλχς ePvo <ΡΐΗθπ&ς χ£χ ίτηχίχς 
σνμμίβχςax^xguκνχκό·φχζ.Τ>Λοωτο $cfy:(9V 
7=0 όνωννμου λνχιτίλίς.ως Λ xgu rlw ϊχ,ξτ«et 
eu/ κχτχλΐΜ/SLu/cu ,7τολναζηξμομ \μ£χλωμ #ς J°t* 
Ίχς Ιπιχίχς ημικοτνλιομ 
ξχ ο ίνχ μυκτΗγος,Η& βονλ<Ι 
Kj οινχ %Ιω</Ιονς ΙέnGxhooy nyiKOTvhioy /tyyi c/jg, μυκτΐΐξος 
η κνκλχμίνον ξίζχλ/ oGy ολκκς 7jo«s ψ οίνχ »μιηοτυ- 
λίω iyyvyq ομοίως,#τχ Tifoxyvtyh νομίμ/.# Λ \χχο<Ρίς 
μχτΐτις #η \ ως κξωνυμος ο λί£νς φΗσίμ,οώχπν# c/f&. μνκτΗ* 
gtof/ c<τμω&Η 0 JSliOfi (ς1 iyycuvitxx^Ijgnrvvfxc £ 
Λ 1Λ f 
J3 j cu/τν 14 
ρερ! Μ Α Λ Ε Λ S 
eu τύχη τ* σωμχ?9ζ,(& Tovuxfh & γ>7ς "frt 
WstS j°oq>ccs Kfo<Tccr<l{j ποα/ά/ΐχς ας rt cjg: 
χόμα&ς χνλω βζώμζ <Λιη(Ι»μ&*Ης 
γ/ (XW7W, μκλιςχ ρ\ κωυος (lvtxGiqv κχλοος κϊκχύχζίχμ.JU’jf 
»C9& μ^μχΑισμ^ον.«</έ /*«, ogvi<A(§py λν&μ τ fc νΑχτι &ίζ* 
μΰ.&<fi χξύξϊης κποςχίρχιμ ιχωξόϋ-, \ζνό+ 
κΐξ'got fjcf, μνκ{Ηζοομ-,Κ] «agx&tge (£? ctt>'r r> a-au 
μχ,(/]£.*>μΗθγίηα%]°οφΗς,(& χρύξωμ yivifat 
χοΰλχτμχτχληά <fi κχτχκλιύη πν το μίρς ief ο KXTXK&fat 
ίλκοντοα y Icjgj'· tUj jSt/jiQxy χνκχνα-φ «$,tjC τ* χξθξΧ 
vrfii/.tyicoihu χνμω </}οιμντχτύϋ.θίΎ &ομ y&c> νκίχοντ©- τ°χΦ 
*> ο ίκΛχομϋκοζ τνμ 
λ»ς χνμόμ τόπος ίκλϊλνμύϋ/©-' αμ,Κ} τσκύος οώχΑξχμ&νος, 
τ\ ϊκκ&,σ-ιμ χτχκ[οτ\.ξΧΜ τη αίμχ 
τι. cfjg: 'r χζΤΗΟ/,ώμ ζν τωμ ττ&ς τίώ gccyhv 7Τξ>οσΗ£μοσ·μ&ύ* 
ύομ,7ϊζ>οσ·ψ<χύ&; ο χυμός \τη τ νωτiauoy μνίλομ,οώτόμ rt kj 
τομ ϊγκίφχλομ φβ&ξβ,ος τίυυ xgu. οϊν& , cc& 
Υ>ν νωτιαίον μνιλν λχμ€χν<1,<Αιο μκλιςχ τίω κίφκλίυυ βχ 
fuLirrou.,K] τ} 7πχ<%β.ύϊξχπ4\/<1μ κ* 
φαΐξκτ<1 tek τ&ν ψ ™ πψοσωπω von? r> Τ5 
TgeT s«0«,\τι AiyhR ¥ γν%>ϊς μίτοκιαιιοις. 
t/iJ>oq>luj 7Γκυ?9ΐκν,){<£ι ίΓχνμχτιζ&μ <ήρ: μυκτΗξύομ,οϊνύύη* 
•φημΜον <jv αώτψ κγ/τ&υ<ιίχ κς/u κφινθιον ty 
Xpif irtfov; </i ποιαμ ίγχυμχτκτ μους.τους fi 
tuyvTrfixg αζηξμχ,όσ-ομ οξνξχφον μίτρομ φρνξχς Xj κοφοtc, 
Hgu οίνον λ&ικον Κΐάκ/Ιζς κοτνλαις <fv<rt μιξχς, ψ ο ονιω 
e/jcn τ& A£iis μνκτΗρος»ΤΗ γ/τη Α της 
KoteKuvnfoQ fuvxCxny μη πίφξυΓμ&νΗ,ΧΛΤτι τ- σττίξμχ* 
ZsytH&oft',« ctvkiov ξΐΐχν Λvvifis οτομ ημκτυ 
νΑχτος κοτνλχς <fvo% hc/u βξίβχςννκ[α μιαν, 
Ζτχ ανχρί'φχζ (ΡΐΗ$Η<τομ,μιξχζ τί νίτρου όλκχζ ]°&ς κίκομ 
μSL·ίov>ιyκxτceλx6ώμτlωyλω7τxΛ>,ίγχvμccτι%ι f\g. εομα&ζ 
το »μισντθ φΧζμκκονλτη »μίξχς tTifec.y* Α λοιπό μ ζ>π$ 
Tiffl?, vfxTi μι^ι. μ&Μτνι καΐτχρχάς, ως ο 
7W » %ονιομ το πχύος,Η της Αιωκμιως 
LxUxu K fi Φ A A* 
15 
χαϋχΐγΐύ&σΉζ. dtxcpd&pifcu. ycfy ?> οά'ΛφυσΗσΊμ 
<fi rlui djg ψ ccfyn K&*· 77& ,J°I &.χτχκ£Χ+ 
τί/Svcc τία> xtcpxhLu . ίττπος f\ d»9 
χχλϊτσως cck τούτου dtxvoolyrou. άμίον©·' Λ 
ου j>KOfjj %Γ ?($α tTtoogvovs ffl/t&vu ftov.xgu Ttulsy qujj 
tt«j άίξ<Χ7ΐάχζ κΊ'νξ&ζ eivnyeiToU ~$όπθ(/·)'&·μνοντ& Ψ s/t 
βους τίω J$t/£<rcu',ty τχς χιτωνχϊ ψτlOtvou πόξττχχχς λίνν;, 
« kcu/vxGwqvs ίκχτίξχ της τομής όντως ιμζχλ* 
λ{μΙλΑί£οξου λάΐ'κού cuyu7jfioyt&TX KKodnorcwfct 
τους 7Γ0ξ7τακχς ar ctv οίΒτομχ&ι ±κ7Γίσ-ύύσΊ.χ&γΧ 
Λ μη 7ifocrocy<li/ τω τοττω,μη Λ &ς ν<Ρύύξ 
5 *y νίτρν ωμού χικομμίνον ολκίώ μίαν $ ημίσααν ψ divis 
κο~[υλη κιχλΐοίσ·μίΰ/χ></Ι&, ca Χξidoct kj οχοξτος 
xccfχςρout/tobtoQqj τω <Pi doxii ty &s τ τrofoy 
5o νιττρομ &x?h<cafi.H Λ ξηρόc μχλις 
κξίϊ diiy xd^cbrtfb^s, </j[gc fi\ yfy rS>y μνκ[ηξαιμ 
dty rluu κκρχλίυυ Λ π^ί»<ri ty tvcotx tjoo* 
<p(w λχμ&χνωμ di Axycivts τιΌίτκύ&α-οα, ei 
vi μιτίωξοι, (ci« J&upQx νκλχξοωί7j> ολος τί 
vuvTetv?). ώϋμχλΟζ /\ μη StfX7rdkafl τ 
Toiis&yt Kj τ 7τν<ζ\!μονχ ξηξιμ Λ Kf 
CX& *> cu/τις ψ dfyoug ou,o$h(ou οώτομ ccAivntoft 
μ^λΑοντχ <£? λιβχνου cu/ic 
'fcto&itey Jn^xς yv oivu Xbwdow χοτηλη 
σΊ& ξϋ/ος. &οη0& 3 icti/ Xj£<χφΚΑ/ί<Ρ·<χζ κχτχ(ίμωμ &ς AiTrfcci 
tyκχίχμίξπς tocΐςκζ&οίς οάς π§χ€<χλκ<{ς > SiSv Ji (ό νίτρν 
ΚϊΚΟμμΆΜον ολκίιι/ μιοω (2? oivTS κοτνλκdjcf, μνκ 
</ϊοοιν©* χ.ίχλιχσ'μ&ος.μη ccrvo&&a> μ£ν ty 
τδν?ο, ως τχζ χξίθχς $ τχμχόρΎομ <P&y νι* 
wsx£ctfc{y* Isto μ Λ ότι οι \τη <pl μχλίως t yyy 
μχτκτμοί, ΚξμόζχσΊ \ττί ίΡ%Ηξ<χς. yvtoi di ty Π&ρ <Ροκιμοί, 
ϊ$<η yo βΰχύημχ uBi’ τ μχλιωντωμ sxept/λχς λάΐκχς \κλύΐ' 
4-wrtf ty triwxyxrwTiStOWir χτσ cdrr κοτνλχς duo ,κξ&ο 
η ηΡ τσχχ&χς τις ty duo 
tyXyd&TtZpm djcf, μνκτήζύομ Ιτπ ημίξοας βτ<β κχβcc 
ξχντ\ς 16 
ΠΕΡίΜΑΛΕηΣ 
\ oo<rt 
%>»a% <fe . </Ιοκ& c/It Tiaiy ωφϊλ&μ 
Kj7o ν®οκαπνιΖ&μ o&rccvctj cfjg, *r μνκτΗξωμ,τΙά) κ^φχλίιυ 
χύτρα, καινή μχξίΤίΚοα/ iyzcrti χχλυψανΐας ττ§χ μίαν 
νττί ττΑ&ονχς <&ρζχΐοδψτχς ίττπνς gXfPiooSt 
φΧ<ημ evj τούτο μη το Ότχύ®'* 
θεομνηςτου εις το 
ΑΥΤΟ ΠΑΘΟΣ* 
Μχλίζ (& γνμωμ (ησΉποτωμ c/WΑιχφόξΗΤΟς yvsxaii 
κχύο μίξύζ ψίςχτοα τ9 σ-ωμχτος,ίκ&ύψτΐω \<ΡικΙώ 
νπωννμίχν Λτ9 νοσήματος μ$ν γέρ 
οώίτ <£ι ξ «g«,« Ji vyvx.KjnySj/ £πξχ <fi \ry>x φχινο 
μίϋ/Η* φίξίτνίι yfj> Jjg, μυκτηξωμ ϊχχξ φλίγμχτ το 
λ&κομ}£ωμχ μάλφ τ> πάύος κχ 
teO<riytfak <Ρ\%όχςτΐωονομχ<τίχνΐ7η(Ι<ρτ41;.ο <fi \κ Ζΰτντ* 
vrtcSoug ίχωζ·) «τ*> <fj&ξίνωμ,ατϊΜ αν* 
ΰχμοζ /\ ωμ,%1/κό& ύίξΧ7Γ<Λίί7τα.(Ρυσΰσμΰς c/iy<Pv<rK0&,<fs 
αιτίαν μ£ν ανοσμος φίξίτοα,νκ 
ΚΤ&Ίκ Κχΰοάξ&μ Kj φΧξμΚΚΟΙζ, 
K£ι£οτσοις τοΐς χ°χ<ρκ<τομΧνοις* 
ΦΑΡΜΑΚΟΝ ΜΑΛΕΛΣ ΥΓΡΑΣ, 
κνο<τμ%)Χχ(]χξ[ικΰμ (&\κφξΛτικομ , ο ygn ty c/jc/i so* 
ματος ngx c/JJ: μνκτήξΰύμ ίγχνμχτίϊ&μ* 
Δ«λχΕοντχ ωχτο/χ^Ζύτωμτχψ<Ρομκψωσαντχ* 
τχ 7τλΗξοαΖ 7πχλιμ*τχ /\ <Λυο cfi 
ψχχξχβ οώύιςχ&μ vygoy οώτ- προίχνΰη,Ζτα τί 
τχξ7νμξίεον ττκλχιϋλλοΰχ KU7i\οίνον i 
Acu* >ο icroyJolvQV το xjjto \τη 
κοχλικ&χ 7joίχ)Κθκκονί(ου Κνή]οτχτου y> tcroy Jgt > ιΤλνο/. 
κ»ς το τσαντχ ανχκό^αντχ \γχνμχτ<f\& 
του εόματοζ Htfjg:? μνκτΗξωμβ ανχκξ<6μχμ «ί 
ν*1·ος τίώ wicpxhlw ως foyxtyy ποι&μ το 
tyXn&few <fi 'fcxsf Ιμαντι φθξ&χς Αμσ*μ> 
ΤΓξΟί Κ Ε Φ Α Λ> Β* 
17 
προτ&νΰρτκ )α<ρχλ1ω}&βτ£ψ 
βγοντκ ύ (/Ιώϊμομ υ$> τχ \πιν$ν<ΓΧλ/Τ0ζ τά) 
%ωχ χεαν το αςτο 
tfi χ-δ ποίησης \τη τρ&ς uytfas, Κλμηκ.νη φίξΗτεα} $ίξΧ' 
ττ&σ<{ς$όπού χοπ&σης £} σΗο$&σιΐζ κοχλικ 
ξΐομ ψ>κξΐςολ3χ&κς κοχλικξίομ ftsluj Ιτχλι 
xoy μίξχς&Γχυμκ μί)$ις i νηάσΜ.οωτΗ ίτξκς μκλ& 
ίτηΓνοοσις ty ύίξχπάχ 'Ρ 'j iyTp (ΡνσωΡνς* 
ΠΕΡΙ Μ i Λ Ε Λ Σ ΥΓΡΑΣ 
Κ9&: <Λυσού<Ρονς>. 
Οτ cw ο/ 0χ7Γψτ<&· χυμοί βύνήσωοΊ 'rlub μχλ tyy 
rnristy οά,μcm ry φλ^μχ, ($ φθάσοοσίμ \κκοωσκ& 
τους τόπους ού cw τότ% το οξς,κ) 
t st </£ οάιτ& η&,υΰβοομίλιτος 
χχς Ι,λΰάν ojvScccpoy Crf$i' ήμί* 
ξαις J>tcri.Kj όταν <Λϊκολως φίξΗτνα το νχξομ,χξκμ£χς i(9U μχ 
λκχχς τηοοίΊ,Η&ς ψ &ς όλμομ κξκμξίυυ μίαν, 
μχλ<χχ(ιυμίαν)7η°χ<τχ}> ττχλχιΰ χοίξ&ϋ λίτροννμί 
ίό’φχς όμ£, yy τσοιησχς κοΤλύζμχ ίτημηκΗ πψτί η 
λχ€ώμ, Κ} yAooifccv, ώσχ 
μζ{χ τΡ J>vyos t ryy 
μχτ i<roy,QSVP ποιωμ u8i'J>urcy ΗμΙζαιςβίζχπ<Ρ1σ·<Ις.\Γχυμκτί 
f% 3 *y crf&· °‘v* '7Ttx-*M* ■*» υηχσ&ς τ®ζωομ> 
\cw μη το Ιλκος προίξΓχσκμ&γϊ η.νομής }j $μομ&Ης,μίλιΚξά 
/ώο iy τ$χ$Χξμκκ<*)$ωμονοις.&πόνΐώϊ 'j π$>), μχλί\ ζ/Ιιχ<ρο 
ξχς οώοσμν 'PrpTCcy (£} ύΐξχπ&χς 
vy πΟ).$Ηξ<χς. 
ΠΕΡΙ ΜΑΛΕΛΣ 2 Η Ρ A S» 
Γίνντχΐ :j ty η σχπψτοομ iy yiscwTtoy το?ς 
w&i LxgStcw ty ΊΰνΟομονχ τίποις, νμίΐ/ cC$ <pXty« 
μχΖς Ty χίμχΖς, κλλ’ OCR ττ <Ρνοχολωμ,<Ριό yy£hpcc Tvryχν{¥ 
i7nyvu&Hcr%rro(L· §ν cifcpy τομ τρόπομ J/oTnyvcavvrm το ζβομ 
Axyovxg <Ρίξμχ (PixrtfxyPjoy Ιχ&9 
y όπύ$ ΠΕΡΙ* Μ Α Λ Ε Ω Σ 
CTrfy TlouLoySyj τ<χς ττλάΐξκς ως τνμττκνομ ηχ&£ΰ<ρΙω i 
J&Μ0&βμ προύνμονμ&μ xcPuvxf&sy </Ιίθάζ{ £ εο~ 
μχ,ν&ι 7Γ&ς τίω jiiHyx%-s &hxs& % άλλ’ ώς οεοί&Χ 
άχ·7Τ£'ζΰ·ί7Γύΰκοςίί5ΗΚί ννοζομΰμ, \xv xv ts cwτα τοωτα τσοιρ 
tiyvj τ' τΐΐότω τρ^τ/ομ 
<fci ύίξχ7ι &cu> :j μκττω ίϊκξχ 
ξως <ράρμχκομ 
3 ίύίξΚ7Γ<&'0ζμ&.ακρ vyicccr& £ ζωομ,ίοω ίτι ν<Ρας 
μονομ \κ τ' μνκτκςος scc£x ♦ tsi 5j οώτΰ « ο-ωυύισ-ις 
φυλής Κ&)ΚΗς ιτχλικομ γλ&κζς 
%7ημ£χλωμ ;j τσ&Κϊ<Ρχνίν KvtJotxtts iq cncrH<rySb/z ίοχλί 
KOJ.X (Ρνο,χ&ίεολεχ&χς Ά το ίσ-ομ,ίγχνμάτιζ* ofo μνκτΗξοζ 
άξιζαν τ$ϊ ΗμΙξχς ίττ[<χ,(& c/Wtk p"oo λ^^οτίρα.. χτω 
ttS) νοσ-πμχ’&ς. 
Ν Η ΦΟΝΤΟ 2 ΘΕΡΑΠΕΙΑ 
μκλϊΟύς * 
κξβξίτι<Ρι νοσώ τσ^χίπτοα,« χμίονος,βίζΧ* 
7Π{\jx<Js οώτ #τ\ <χλμχ <k<ptug€i \κ Ψ μίο-οκωυιωμ-,η κοωϊ 
τκοίρύζχ ίχντΗο/οις ύ &τχ ύώυ* 
νν τχρίχχ λχ£ωμ ϊίτροω μίκν,ϊμ€χλί yy7fXKCUi/H,vj ν7Π* 
ytXQ οίνχ TrtcAoui; κο{νλχς Ιως 
μιγννς ΙλαίΣί το αρ>κος,6τσθ7ΓΧΜΧκος </}οχχμχς J>&Q,gQK<xs &1ι 
ζώμν \ryy μάτιζα ίψ*ifcccsu αμίξκ Ημικοτνλιομ* 
/\ sticrfo Ίωομ,δϊζΐrj :j (£? ίολνμ£ΰΐζ 
K7roazrXoh&cr(i)y Λ ίγ \<χχρωμ t κ τωμ <px%* 
μκτν ί<τυ βχλωρ 
£$ τί κΗξωτίψ^ττ^ριχο/.^, 
ΑΓΑΘΟΤΥΧΟΥ ΕΙΣ 
τό ρω το. 
Μίλοωδίν ττ9 ανμφνομΰάν "feeT <rΙτώ yo χ 
»Ζμ6χλί G(ff »μικοτνλιομ οίνκ kj ττροσ· 
μίξχς V(fiay>S το <fi η 
rms7i$£ τη ctpfyct owxykuovjx^ 
Ίΰχντωμ R E Φ A* Λ E* 
•srxWuy 'j ίχωμ ygcc<fi€ty x τα LcujsiKa, 
Ικτ&ν<(μ το βι£λΐομ>οωτος wfcoy <Ρν* 
7Γ&$ (Ριαφοξχς χ νγξχςι&ιτνζJ!h+ 
f(C2 70COTX cvcrty* 
ΕΓΧΥΜΑΤΙΣΜΟΣ 
μκλίως ξκξκς- 
ΚΟΚΚΟξίζν, ίίΟΚΚΖ ίνπΙζΧ·, 
φψο<τίλ(ΐ'χ,ν<πωτ77!)κ6> 
0Ης}άξοκζ,σ·μνξνΗς,κλ0Ης,<χοίνΰ χν&ζς,μϊλιλω μχ 
9αξ,&χξ<Ρ<χί; ωμν:ιαριςολ$χβχς> κψτοωο/ζ λϊπβ,τ> ϊο-ομίκ 
Trcwrtoy iij cthQzssΜΧλκμΖανί μίλιτι Ότοια 
Ί^οχιχτκονς,Ί-νχαψ ψ σ-κκχ,Ιχχςχ τροχίχκζ ccyovτ©' φ>χχ+ 
μαςγ, (L* Ιγχνμκτι2$.χ4μοΰνος fiyfli otvz παλαιόν « κον<Ρί 
τν,ϋίξονς 3 <rfj£ Lccgoivz go<f)vov yocc *■ 
μχλί&ις %Ηξχζ+ 
ΘΖΙ^χκΙνκζαατΙρμχτ>ζ yo « #λνερΜ[&1 χνλζyoη, 
goJh/x ίλοάον λίτρα* μίαν, ίξόκζ yo y, μηκών©* 
yy\ovyo χ ρικνόν ημίξον β> ,κΊινύίον χνλζ 
yo Λ ,τκ v}fK μντκ χ $κρύ>μ ίϊ,κομμΜοΰμ (ό aicrHcrySb/toy 
μιξαζ φ xyy&oο μολν€<Ιϊνω,Κ7ϊΰ’7Ϊύ<1 S? u&rPygkxs, Ε>χλωμ χ 
φχζμοίκν <&>αγμκς j°«?, \λαχζ τ\ goJivovyo r , tyu v<J}qo* 
fisliu ίτχλικ μάτιζα ulh'ημίξαίζ J>urt,Kf 
7Τ<&ί&ς,&ς χλόΐω tfxyt φ τάα 
5τ§χβ<χλχ<χ>«ν. 
ΕΓΧΥΜΑΤΙΣΜΟΣ 
πΦςτσχα-χν μχλψ- 
Α&εολδχφχς λίτρα* μί(Λμνζ’ίο τίταξ* 
<&(/><τχμ4·νχχγοy.TtxoJxι<Ρία ίτπμιλωϊ,'ΐ-ψβ 
φ vfctfi πν<& μχλχκω Μ ολκζ ννκτ>ζ, tcj κπhQh(sc2 §1εκμ 
μίλι&ς Τ> χ 
so/xcexf» 
y χ α?λ· 20 
ΠΕΡΙ Μ λ Λ Ε Λ Σ* 
ΑΛΛΟ» 
Kgοκό<Ρ{λομ χίξ<rouoy kj &θζτρχχομ &ς tAcuoy \μ£χλωμ 
ζώντχς,ΙΊ*Η ψ οώΨ cu <rxfK<ftr &ς tc Ιλχι* 
oy xuxAvdcia-iy&Jx gtvog τ* κ[ήννς* 
ΑΛΛΟ ΕΝ ΑΡΧΗ ΤΗΣ ΝΟΣΟΥ» 
rccfoy Ux)tosoy£\ouoy ομφκκινομ,ωωμ το λάΐκορ χ<ρξ$ 
vi7jo(f) συμμίξχς kj ανχ[<χξάξκς><ήοί ptvuy άχυμοι 
ΤΙΒΕΡΙΟΥ ΕΙΣ ΤΟ 
ςά/?> 57W&(§K 
Πιβηκον κότηοομμπκ 7ΓΚλοαϋ(Ρΐί'ου τη 7τ°ω* 
τν Ημίρα μκζχς ]=9ί }tw q /dlmga μχ(χς ίττ[κ,Κ] 7Κ 
•τρίτμ νμιίούςβ μίτο: γ> </louLcu <η <Ριχκον& τω 7ΐ£<χ,οος» 
ΑΛΛΟ» 
Σμύξνης (/)οχχμίω μίαν,&.ξόκον </)οχχμΙι1/ μίχι/>ςκχονζ 
</}οχχμΙχν μίΜ/)θ7Γΰ7πένχκος aQocΐχμχς φχχ 
μκς s ,τοίυτχ λ£χ,\ otvrsγλνκίΟ* κο* 
τνλχς <Ρνο.\((μ \λοάΰ ΛάΙκ£κύχ&ομΙνχ£γχ4 &ς ττμ 
ξομ μνκτηξχ» 
ΜΑΛΕΛΣ ΥΓΡΑΣ 
προχνοοοΊς \{$λ ϊχοΊζ» 
Ημχλις yhCfxe. )g \κ 7ης άχνης rr κχνξωμ,οτχν ντηκΛ 
ύκτΗ uJ&Tvy ΊΒ-νάϋμονχ,Η \κ τ& χόζτν,ΰτ χν (ηο-ηποτΛ 
·π§χξ<χλΗς»σημ£χ Λ tcj r \κ 
gtoy <Ρνσ·ω<ί[Η·)!ϊ>Ηθζθύμκ&ι χΜίανχκώς τής 
&ϊξΧ7Γ&χ sv νώ τχΰτη^κνκλκμινομξηξχνχς kj κόΊχς,λ&ομ 
uotHcroy ημιοξολςμ, ngit. 
κόκ)ας,κμφότίξχ ψ οίνο* ιγχυμχΊΐΐχ» 
ΒΟΗΘΗΜΑ ΕΙΣ ΤΟ 
(0/73 7τά$&'» 
ΕλΙφχυ&ζ 7η?ίο·μχ μπχ άλοόμ ψ οίνο* λ<ίΙκ£> 
(/‘β * f 
ΪΤΤΤΓΟΗfcc* Κ Ε Φ Α Λ*. Γ. 
ΙΠΠΟΚΡΑΤΟΥΣ ΣΥΝΘΕΣΙΣ ΤΡΟ> 
χίσχν 7τ&ς τσάσκν μάλιμ, *tj Ίΰοά χ^ωςαμα* 
yo β ,χφρονίτρν yo %J&x xvvrs yo ζ, 
σμύρνας yo y, yo ίΤλν&κης 
, r ' Λ , , r ι ν ~ ■> ρ 
yo r σίλινχ Uj κξΐ50Λ9χ&ας ίο ισομ. τνουτχ ίμ£α 
λ,ώμ άς (lijca;t 6? 
ΊΒΟίΗ&ς τροχίσκονς Ιχί> tyu ψ τη μιτκ οίνον λΛκί 
Φχνμκηζ:. 
ΠΕΡΙ ΕΛΕΦΑΝΤΙίΙΝΤΟΣ. 
Κ Ε Φ Α Λ* ΤΡΙΤΟΝ* 
Η] Tow 5j 'fjjn) ί7τάζμχ[χΙχωμ yv7W 
φλί£ας υ&α κνξτκς 
ψ 7λ κίφαλκ ngu. τώ \πη?Λ* 
μ&όας ομοίως ρίνας (βκςχλμίϋίας, 6 7β 
φίξόμίψ <% οώιττί (£? τ* εόμχτος,Ζςψ 
φξώιΡόΙτ Κ] άιμχτω<β%ς ♦ Iakhtou ο£ (c) 1* 
τωμ KayQVtoy kj χνχφυσχ <}[gt x τνρούνμνμΛάος 
J>vy<ly ν (PtWHTmjs :j τήν<{μ%άΧκά \$Λ μικξομ 
Tfc 7tf σ-«μ«&£ TZUA/TCtyp OTOtHTVUyCPCTi ίλΚθΟσ%μαλ&Χ T(C 
txj&l htOTiiyjffy κάτω οώτόμχΖμ,ΗΤ*. 
γλακκτχ auxj<f\HTmtHy (& πξ>ο€χΤ&<{ ίκλάΐχομ i(gu ·π§ά <ρν- 
σιμ lyrit c τοιχ'&ς ihi<pajft£i 
Κ£Κ £&μ νς οώτ βοήθημα.*Λί Λ akpyμνττχ, ίτί* 
fv tsxvcU) κλίϊ Ιχ€ά?λ'ί3να μακρρώ^ 
ΑΛΛΟ ί E Ρ Λ Ν Ο Ε 
Τονς ίλίφαντιωντας όντως && <Ρν 
οσομΧίμαξίζ.»yOf τοντωμ\πικιν<βωυοςράωμα* 
λια οπίιηκχ av ίνητομ τοίς 
σκιλιοΊμ ώτα Tifi csv νίφξάς σκληξο 
y } ττ·ξκ ΠΕΡΙ 
nfc°xtKj κχμφ)dlujou. μη J^uve iy 
βλϊμμχ&ςχγ>αΖί7Ότ*. yimvKi %f 7ΐρϊλίχύγη ττκ(?« odnr 
-roivuu ΟίξΧπ&α οώτ& οωτη,ψ οϊκ& \sx+ 
οώτ& φλί£όΙ/ μνζα. j°/> 
rlw cCfi τώμ ώμοομ οώτ£) (άμα xcpoufHoSto.« Λ }ξ&& 
καλίσοι><0 cCj? τ μΗξώμ μ<$ ημΐγχςτΰγ/τ*., ώςη. otj? τααν&ζ 
779 σώματος 7toy KvoySLutoy, τι terra ττ τ’ τπχδχς Ιο μ 
σωστώοώματι(ΡιχφΟξΗύΙώα&.'έyvif> τ-άχμα^ςςνσ& ytvo* 
ΎχχΜύζ tei7roy προ* 
& κξΐύχς cpay&y μη fate άλφιτα <fifa μΐ7<χ κνχ 
μωμ 'j ν<Ρύ)ξ χλίΧζομ,Κ] μϊ[χ τκντχ &Λ* 
λώμ (Ραφ 
νκΡχς,Φ ctvxfiiyK 30 σώμα χπατρί& τώ ί'φπμχ 
7*,μί%>ις eu/ χ$κ<χμΗζ,&τχ <Ρίξμχα·ιμ \?yav ίχχσι,Φ fafyr* 
μ5ϋίοιςψτώοώτώ l^»yafi,T<ic7fpics^iηφ^ς\.7Τί<ί'1.σμ<1* 
Π Ε Λ Α Γ Ω Ν ί OV ΧΡΙΣΜΑ 
«V "ΤΌ «JJ7O τηχύ®^» 
Ο'νονχγ, ϊλαχα η μίναν ,σίτα,κριύώμ, 
&οομ,φχσιόλΛΰμ>λατνοϊ<Ρθύμ,οώκ βϊ ίνος, τσόντα &ς 
ψ cwiK όμίίνος ree %γο</ξΗμ£να,*$ 
μχ]>ΐ7ω&ς,ΰλ9μχ7Γο£ιΊι·τ προποτίσμχτι 
W0 τώ χζσοκ&μΧνω* 
ΡΡΟΡΟΤΙΣΜΑ ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟ* 
Οίνα ττκλοαα yo yo J5 stct&seu 
r&v yo a ♦ τοωτχ ψ νφομίλι&ϊ 
uBi' β>ισί * 7η Λ Ttfoi([H>owto Kf 
\λοάύύ rn^ocfJi6^i ce tcf ίτίζοας τρισίμ 
ημίξαίζ πότιβί* 
ΑΛΛΟ» 
Νίτρα yo ct.,KXscqiov yo β ,</Ιχφνί<Ρωμ yo fi,£tνπο* 
nuisyo jβ yTffHyavvyo </lvo »μισν.7Όθύτα κατ tJicw 
μιτκ τϋίοτα οϊναχ α , 
(ςι ίλοάΰν Κ Ε Φ Α Λ* Δ* 
tcj έλαΣ* yc Ιβ c/jfgj ωζ βνλβ.ττχτύ) 
η&ημχ[ι κχΡ ημίξΧΑ/ ccjgt reAeatf vyi&xg.Sfauxcri 5j 
σκνπί ωζη ro loaoy^7ridvH 
'Οϊίφνκΐ το tuqvL· (Ρίχλνϊ&αζ ttkS®·'* 
ΜΑΛΑΓΜΑ ΠΡΟΣ 
ΤΟ Qti)70 7τάύ<&. 
Συκίνβχξον λί'ηοχς<Ρ\κικί<Ρος kj‘π^κτινχςλίτρχξ rL 
ικ>ΧζΧζ, ρί7ivfig φξνκτης, AiTjoca/ κικομ* 
μΜχ λί*φ<Μ kj cth&s kj τοϊς τ »κ?9ΐς yifxgi 
2£®.7φβ7Γ0Τίσ·μ(Ζ j Ttf TsgT (ώτά 'ΤΓκύπ 7lf0(Tip0fXtKxff> tKCC' 
s(w (/Itc/lojl το ofj& τ&ψτί βΗ&ομ,Η (ζ?λκ τσόμχτχ %7nf &tri 
VQ<rto cu/ayKcuoc+ 
NIOY ΠΡΟΣ ΛΟΙΜΟΝ* 
K E Φ A Λ* ΤΕΤΑΡΤΟΝ* 
EUSSil Αζ &ίζχπ&χς $ tw ooy o\ 
μοι }(0« μχβ&μ *ΙμττίττβονσΊ 
Y*f Φ Ϊ7Γ7Γ01 βς λ&ιμομ,Η </βά- 
y||§j|| Τνηχς,Η\κκοά:0>ν(&, νμίά/ άλΚκίφίίΚ 
|||§|| Ίνχνζ Αΐμχ.Ι&ϊ Ο'Π 'jiyco/ &ς φομομ 
ίττ<(χ&ώσ·ι τσολλ,Ιιν cwwty,« όταν 
ψ νπϊ[Η<Ρ&(Λ '.{gtigti μη xgna-axriyji cCft ι<φω&ς tcj ΌτολΚης κινϊι 
ττίαχημ,οίς θ*ρχπ&χζ ηκ.τνπαι&ύχς Ψ Tifonyxust* 
νωμ ημοομ kj σ-υμ&χλΚΰμΜχςιΙπιγη'ωο-κομόΙν. (C? ημ&ς j cd&i 
τη Ότβρα μϊμχΰ/ικχμόΐ#, η λίγομίΰ/Η cfjcf. τΰψτί xa/tjcPot©-'*. 
trui/isctfcu XsR 
νΗζ>τί£ΐσ·μχ7'&' \.λ<ί<ρχΛ/7ίνχ.τνά}τχ \β ίσον ςχ&μχ κχτχκο* 
ΤΐψΎΧ κ&ι ση^ψτχ, WQvroujf!? ωμ ffl/oySU/oyβΗοΙομ,χττο* 
τίθεται* orca/ sv το ζώομ ΙμπίοτΗ %ζβ οηβψτι 
rovris κοχλιχ&ομ ψ λχ£ώμ μϊςομ,ν&ί τχξοίβχς «? ο]νομ, &g 
QKivytfx- τ* hnos κχύ’ iwsHy ca/ vnh$ 'ify</«7f* 
* Ί Λ» 
fcSitffe ΠΡΟΣ ΛΟΙΜΟΝ*. 
es·/ί£\3°;tacu/vγρκημομ&γξίοσικίυtccsgt 
{as λίάνας tij vivpz Zfyt(t$tf,i{gu cwtjS) καλώς rt. 
ψ otvTsyt iVyyyywril$ 'k {woycfy eo/τ' Wk 
7ry/Tt*ty }j τ' τφιμμ&λΐί 
KH>i το vfioog ϋύψ μ\λλ([ 7nv<foj fi> (pooy* 
ΑΛΛΟ*. 
V κείνης βράύνος λίτραν μίαν,χχμοά</)ον 
yo r yo & y ,ομ£ nara 
j(cu σησας, οτοω }φχ ·γ/Μπχι ψ κοχλιά&ομ μίεομ 
βς οίνον χ fio ζωομ* 
ΑΛΛΟ ΡΙΣΤΗΡί'οΥ Σ I Κ Ε Λ Ο Υ. 
Ρίζας χαμκιάκ{κς,η ξίζας kvtfins cfy ίτν yy <τη 
&ς,«? ycc%v Ότοα-ότητα τζ/Lvy ωωμ ty\oi,(s.I afidp fiinGit 
Οχςy/ ούόνη οφχ. “τξινωμύ£) f»z?,ft)crQ μίτρομ fc- 
vosuovt7njn<riy ημίξοις* 
ΑΛΛΟ Η Η Ρ I Ο Ν Ρ Ε Λ Α ΓΏ, 
νίον ττ&ς λ9ΐμομ* 
vtoozoy μη fit τεω fiwuccySfs\ Ιχοντα j 
'prjiha, ζων[χΙμ€αλί (HsyvTpcojQspaKivlwflj tcwtujj 
es μίτcc fio oTrf^lu/ac 
κχλώς,ψ 'όλμω JSnKtcy x/L· 
oTtjgGX ffl/HTV2iKoyKt%y.oy μντχ 
οίνο τη ϊτήχρtttooseu/vyicu/n.vyiwcy yoy ξη* 
Qficy ‘Sfiiy* 
ΑΛΛΟ* 
Γκρζ 7rt>toT&& τσΟΊΗ&,ομ μίςομ \Γ)Λ&ςτκς οϊναςΊτίπ* 
rr * ) Ί w - Λ \ vi I ' ' ■"v 
7nsji?/« as vTrvoy ίλοκ^όυ^ν^οτίξο)mne* sh* 
vcu Ka&cu/vz fij aygocrvxhs φνλλα xgx 
ξιζας χξκοαντ& μ'ίλί&ς $ οίν* fiifiov,Kj μί* 
τκ dxp χνλομ 7rpcc<rooy aoxy iyy<l &ς οωτ£) tpee* 
οξό£ν ψ οίνο* μίμφμ&νομ,ν?ηξ>ίσ·φ 
</ΙκΡον,Ηκνχμϋ)μ ίαλως μίτκ οίνΰ ώ 
<τοωτ\ σχυτ\\yh 7r3o μιχς Ιμ£ξχχ$y> κλ&ξομ, 
tq 7H (ζλΚπ hicu/dn χμχτψ οϊνω.μίγννι 'j οώτω 0 ΰλίγζ μίλι 
%S Kj βχτνξχϊαν,κτινχ μιτω χλιχξϋ ofav μΙμι/hC) 
ξίΖοες ως y y ,Κ)Ιμ€ρί.ξχς «? 
νΑχτ°ς ως%Α 7γ£ο <ΡΜθΗθ>μ£.7Γ<{τχ 
μιξχς ν>τρου tO&jxvJjoivt yo <Ρίκχίξίχλως 
Αν ί7η Ημίραζς vnfxM Λ ΙλΚ&π<1 ύό ίτηξχΚ+ 
At,(SJ </μ£ άΐξχττς lyy& εόμχτμ 
Α Λ ΛΟ ΠΡΟΣ ΛΟΙΜΟΝ 
ΧξΟξίτίκομ*. 
Εκ 7sΐζχντωμτωμ κρύρωμ χφαιμκξχς *> Ζωομ,υγξοτήονω 
xI/ttc '7ifixA&cp't,Kj οάχ7πχ. τ&μ 
τροφής </'»λα</'« μ&Α&ι άλ 
μΜωμ 0 d~ μντκ κγριοσνκίν* Kj aftp yXf 
ίκανώς <π/μ6αλλ*τκί. 
ΑΛΛΟ* 
Αφχιμχξχς τν ίξίθχς γ v</W/,« Χξω βξίβχς, 
ο|©-τν μΐΎκ M7ifou JΒοος, Kj ί,νμίνον Kj aivonitl·®* 
τ°ις οίρβξοις. 
ΑΛΛΟ* 
Σ7τΙξμχ Kotexuvτης φξνβχς>0 άό'φχς α* 
<τομ Kj μίξομ <jv οίνοο <Αιω<Ρα 
ΑΐηύΗ&ς Κίξχ[ι c/jg *r οινωμ ώλ ημΐξχς ttwJi* 
~τ ~ 
ΑΛΛΟ* 
Τονς λδιμύς β>0Ηύ»μχσ·ι τϊτανχκ&χς 
Kj xcpdxsovνμΐώ άλλα ό μχξχύξ* 
μίβχς σιτινω Ζνμωαομ ττ&ς τΌν&ις,κκσ-ί 
χς·)<τμνρνης, λύχνον οώτίω τΒΟσοτΗτχ οαματι χίλωνκς 
&χλχ<κτίχς σνμμίξχς, Kj diva 7τχλχι9χ y (Jj& ξίνωμ ASx+ 
ϊ®ντ» !j τ' βο*ΰΗμοίί&' τχς Avo yo τριχ 
nyxai vm τρκτίμ, 
<Λ Αλλ· 
Κ Ε Φ Α Λ» Δ. 26 
ΠΡΟΣ ΛΟΙΜΟΝ 
ΑΛΛΟ*. 
Στχφνλίνα yo t yXyx&KX yo yo 
yo y βοτάνης χχμου.7ήτυ(& yo y ,βγΖ&νικης yo tft 
igtN ΙλΚνο/,κηςro cc βξύχ φΰίλομ ro y 9τσνπ{ξ& cei 
άΰξοτόνχ yo t t7ifX<riayo r iTiwJ[xviKisyo y *τρώτχποω* 
TViλίοά/χς κχλως,ty <ήιυλί&ς ψ οίνα>ρμ οτροποξισμ^ 
ΕΤΕΡΟΝ ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟ 
αιμιλίου ϊαττοΜα* 
Εκ ύ χφ οάμχξομ ττ> ζάομΛ&τχ σμνξνΗς'ξοαΓλΜτί* 
d1©·* yo <Ρ· >κξοκχ yo </',νάξ* 
c/W εκχυος Ινδικής yo κάΐκα yoy, <ηλινοαζτ'ίρ 
μου κοχλικ&χ ϊ yo χ οπολίύύς yo oc ,μίλί&ζ 
ξίςπμ νίτρα Tt χξκουυ σνμμίξχς,ιφμ τσοίΗ&ς ως μι* 
ycdos λυ&ς y/ ν<Ρχτιχλιχ(>£> ίνος 
</W κχμνοντι £«&* 
ΑΛΛΟ ΛΙΤΟΡΙΟν BfiNEBENTANOV* 
Χξ» 779 λ$ιμω κχμνονττς \κ 7τ9 sudas 
<άμχ κφκΐξ&μ,Ζ7Γ&τχ \κ ύ σκίλωμ. » Λ cu/dyKH μτ« 
τ&μ κξοτχφωμ.κχλομ !j τΰοικίλΐιν ’ξοφίιυ οωτ£» 
</Ιι<ΡόνΜ,7θυτί5[μ κλάν$>ομ χξΐύ»ς Kj ΌτυξΧ,α μίιν κλλοί ngu 
7τΐτυγΧ>χόξτα5j o\iyoy,iyτζ,οι&μ7τ&ς\τη τα&ις τσοτ &c/Jg 
τωμ ίφα εχύμα auu 
οίνου τυ οίβκοιώ τι ί^ήσχντχ* 
ΑΛΛΟ* 
Ecw α& \μ7τξ>ο&ιους ctfjmvi χωλίάνβμ,αίμχ χφίάξ{ 
τόομ \μ7ΐξ>ο&ίθύμ &ξχχιονθύμ * tcw <fk cgm τ&μ 
μΗξωμΧοώ 'j Ιλκ» τχς csv μυκτκξχς ccvitoyoTXS 
ίχνάπχμφοτίζωμ 9 μ 
ί'φη&ζ κχλως,Φ μίξας ουξομ Tucufog οίνου ττλκ* 
θ©' κοτυλκμ yuxv\yyy μάτιζα* ΑΛΛΟ* 
Ζωομοτοω ο$ξη) χωλοίν^μΤ>ίς Ιμπςο&ψ Ίαοχιμ^Ζ 
τνμ ΤΟ Τ&μΧ οά/Τ Οΐνίλΰάφ}£ΙΟΌμ 7Ιξ>9 
ποτίσου Κ Ε Φ Α Λ* E» 
27 
ποτιχομ τ%ύτω βθΗ$Ημχ7ΐ,κρκτΐί stx&syo 
θίον$οννικ<Ρος <?1 ούτω κχλνμΜης J3OTKvwyo χ,ΙξττυΤλη 
yo ίξ,υοχΰπον yoy , χχμοά,ΰϋονος,χμΧξΜ'βον>Χξτ%μί(τία$ 
yo χ οβίος yo x,wnyKv2f ikygiov gtfayo Ιβ,τΡ 
Οξβπς 7Γ$>ις<ίξ<χς yo~y ,βψΐννικης yo y\otccutx τ&ΰτχ οίνο 
μίλί[ΐ ςόμχτ(&' Μ<Ρχ,πξ>οα!)&ς 7Ζ&ις (2? ίζπύλ' 
Kovyo s\v<xs(ti7nsyo y\χχμοά</)ονος y ο χ* 
ΛΊΕΡΟΚΛΕ- 
Ο Υ Σ ΠΕΡΙ ΠΝΕΥΜΟΝΟΣ 
Κ Ε Φ Α Λ* ΠΕΜΠΤΟ Ν* 
&y 'arm πνΑομονχ Ίττττος p\ 
πκύος ψ τδ txyL μχλιεχ 
It I κ&ψ&><™μ*Χ 'ji ττ> σωμχ^ 
Ji' ΒηύΙη ως fiomy οςχξίομ κχτχττίττωκί^ 
PraSjfitf ν<*Α>μν$χς τί ccvocyi (£? τ&ολν τί 
v{,kj 7sKmvx ίτηζΗ[ά.(Ιίξχπ&χ 
irv T2st» , κξΰκν-)σ·μνξΐ/Ηςίκχο-ίχς>κινΐ'χμωμν*7τχϋτχ έτμ/τχ 
]r Kj λ&ωσ-χς <χμχ o)voy \τη€χλωμ 
%£*cu/xyKouoy j 7ΐξ>ολχμ£άν{μ (ώτομ 7η Βίξχπ&χ* \οω yofy 
<ρβχ<τΗ 7τλΗγωβ[ιι/&ί, ο 7τν&μωμ 'δτι/^,τ^ΛΛτα» 
τιβεριου εις ΤΟ ΑΥΤΟ* 
Λχ£ώμμΙλι (2? ίχοντχ 
v&j. oboy ούτως Χγχυμχτισομ cfy τ' sL 
μο&ς Αχ>ώ μχλιςχ χόξτω 7rAeioviti{gu 
itoihtspxcC,TX σ·Ημ&χκχτχμΜ>ύοά>ωμ.σ·νμ£οάι/4 yXf Kj μί* 
τκ£ολ<χς τσοι&μ ας irigoy νοο-ημχ* 
ΕΥΜΗΛΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟ 
Τωμ τσν&ιμονικωμ σχμ&χ ττχΑ,τκ σκίλη ngU cu, <ρλί£όΙ/ 
olAxivovcnyjiτί οξχ&ς τσνκνότ tgoy 
νίτ? Α IseT σωμχτttos τ* χ&ξος TrAncrioy της μχ<τ 
χχλης 7ΐζο<τχχ()&<ΤΗς ί,ν&ία·κ<ίΤ0ίΐ,7νύτχ Totvuv οαμχ cbj? τ#Ι 
χ Α τίην&ς 28 
ΠΕΡΙ ΡΝΕΥΜΟΝΟΣ 
τψοντος μίβχς οωτο,&ίξονς fi\of<l H£fii^oua 
μών©' 'j οϊνα,τοντα το σώμα όλ9μ οώτα 'j χεμ 
ττξοπότκτμχ (/)<ί<αίνχξ(ίχΰεχχνος> 
ou/ceyo χ μιξχςί&$ όντας 
το ι<τομ 7τΟ)σ·§χλώμ άλ»λ<&·μίΙνωμ, τεούντχ ψ τοαι 
τη λ&ώ&ςκ} σ-Ητχςμίλιτι> <χνχλκμ£χνί (& (pvhxv/iyitgUtK 
τούτα ψ τη μίγίύ©' ν<βχτι λαω&ς, iyyi <$& 
ττΡ ctpisifov μνκτίϊξος. 7ifo '3 τ τομ 
κΊινύια Kj νίτρα μίλι[ι (£? όβνκξάτα εόμχ κπότριξ^ 
icu> Λ μη ωφ^ληβη,)($/. τοντα 7Γ^όο·χγόί ον 
ΤΰνθφΟ£Η<Γ$» 
ΚΑΣΪΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟ. 
Εοω Ιττη©-" τσν&μονχ πνά\ΐμονχ (jjg.TSo' 
μχ&ς Kj τ μνκτήξΟύμ, xgu τχς 7ίλάΙξ<χζ ταν&μχτι 
cfUisHcrt, <β&νότίξόμ τί τα σιτΐχ <βιχ* 
μχσ-ωμ&νος ψ φοίτνΗ,ιψ <Ρ·ν<τω<Ρώτ j ctuo 
άΐμχτΐ τοιαΛ t <βχφνι</1οομ βπξώμ vgu ο<τομ <βνθ 
μίλι&ς το ccpKouv ψ 0f<{ c/jg. μνκ* 
7Ηξθς»αξ»<τ<1 y<Xf νφχιμομ μίτοι tocotoc(& Tsvotx/lfcyKj μίτος 
TtxvrxβχλώμsvTrfH&Lxgγο x\iy νίτρα το ιχομ\vgu ν<$>ομί* 
λιτ©- \γχνμάτίζίί&0> όντας μόνα νεβοομίλιτι, kj 
χόζτομ κχλόμ. 
I ΡΠΟΚΡΑΤΟΥΣ ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟ. 
Ινπτος τσνίνμονι auniyopL·©-' Ja cfjg τ ζΐνωμ» 
(ς? φ τ& εόμχ&ς βχξν Tffv&yXgi τχς Λxyovxs 
νχς ί^Ι^γυμχτίΊίτ? 'j ον7ας,κκξθ</}ούύΰμ τκ ςντη'ικωτκ{χ 
yv oiva κοτνλη ίλονα <J\g. 
φ Λ τη Κξΐύπ wfxgicryi όξοΖΰζ, 
» ίΓΚίφ)Χλ$μ χοίζ&ομ otvv κοτνλπ μια, iy iAott* 
ον κοτύλης το Ημιτν το ύη 
ωσοώτας^« ca/ <βιχ* 
λνθπ,κι ο-νμμίξχς oivajlsHfj 
(άμχ&ς ϊοφοΰξνημ tffl <βνωχμιμ τ& ζώχ.<βι<Ρον 'j κ& 
ccygasty «yftasty η τα τσοτνμ </W£oam τ\ 
τ£\ Ίωου %\$χφ» τη^ητη*. 
ρ Ε Ρ ΐ ΡΝΕΥΜΟΡΡΛΓΟΣ, 
Κ Ε Φ A Α. ΕΚ Τ ΟΝ* 
®Υνξ&ζ διονυσία Υ>μ& 
φοωΰτνζ σί βούλομαι. ghAwou. οτι 
μϋ^ω£%\οώ ϋ/jh)·, 
7-ou,Kj Shflos 0o<rcci/TtoS,Kj7rv& JictfVyXgu 
H>hos&% $ g<cy)(hKjiknobfxos'c.'j? ταυω&ζ 
πχχν,Κ} tcc Ιμ7ΐξ>oobicc omAw χωλά[ι'&. 
SigXTrJljiT? 3 τΰόννςiyu 
γονς*$ίρχ7Γ&&μ </£ οντας,ογό£ωμ ίξίγμομ τΰοιη&ντχ, 
βξϊχ&μ yvvSocfι νΰκτχ (2? ημ!,ίζοωίΚ] πλννοντα οωτομ 
§ou-i*ij %λ<&ξκ 7TQtN(rou Ανττ/ΛΓ,βί' ctntccutx μντκ οίνκ μίλα* 
ί'©- Sigy£)Gy ίκΛίτρον c/IhPovxc tsu 
fiy.ictv Λ μη SiKn πι&μ>κχταλκμ£οα/ό[βγϊτίιυ γλώοςχν \y~ 
yy μχτ fay 3(& V** πΌλττκτ&τα τσολΚ<χ3χλΙί ts&> scccrj 6k<» 
μη t<rn.i7rxcrySb}<&'.7D 3 Ύ'ΙξίγμνκπηύΗμιχ,χλιούναντχ πο~ 
&ς το Λ9ΐ7Γομ 'j Ότοτζμ Sifyoy oytyiyvvay νίτρομ.Κξ 
μοζ<{ Λ τ©ντα (ό ωμ» Ρατ^ωμκλάϋξΟΰμ Kxfxg 
lisef νίτρα (& epxyiiy.TTi οώτη cPi Sigee** 
7TGCt1 y&L 0 7j CCPTHfiGCV Kj IstOTO- 
λι/)£θνιωττ.ξος.τΌντζς ύώχφνσαίμ (Ρ& τα ίλοάα n$u οΊνα κμ+ 
τσοι&αϊ1 7r<k<xcurffl τρίχχ.ωφίλιμομ 
3 W Φν<&μόρξύύγι\γχΐ/μ(ζτίΖ&μ>χςμ οξος φιμν χλιοάνον* 
TcCyti ovgoy cu/Qfto7rivoy μντχ ν«» τί[»κότ(^3ΰλκωμ 
&K0<riy ίκπζ ycwcuK&VyOTCu/ ψ τοις γ$\ <pv<riy η. 
Ε Υ ΜΗΛΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟ. 
Evitoy (η/μ£οΰ.ν{α& τυν4Χ>μονας pHyt/v$vx3H τ-otou/v 
ττολν χκγβ £ σ-ίωίχως &η<τ* 
<Λ } <r&y, 7% 
Κ Ε Φ Α Λ S. !* E Ρ I PNfiYMON* 
<r&y*7K ystcajTcc ouh ΐβχ τιης κχΙχτηπύοκγίΜ νόμΐ* 
ty J>oq>luj ngu wity χ 7tKHSQT*-foy 
•bjvk φίξνο·<1μ.π?οπότι& ivivuu zr^$^oK0vt 
<Ρον,σ·μνξνκζ)ίίννχμόΰμν,εχύμοΐ/ ]Gy Λ4wQx$ Uj μίξχζ,μίτ 
Gtvov μίλχνος κοτνλπζ μιχζ <Ptfo♦« Λ τώυτχμΗ %νξί<τχοι<· 
Χληλ<&·μ3ύ/θμ,μιξχ£ οϊνφ t(gu ν<Ρχ7ΐ «ζ* 
K0(W<Pt<f'0V* 
ΡΡΟΠΟΤΙΣΜΑ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ 
gnfiy Τ' τενΑ/μον©* νΖοθμϊϋ/ΰΐ/τΧζ)Η ngu ctj? efeo* 
μζ &ς πνΑϊμονχ 7C^jJ7n^JovJxu 
ΝΧξ<Ρΰεκχνοζ, χξόκον, κόεζ, 
kvW**>τχη7Γίξ& λΛκον χνχ zyytxv μίαν λχ€ώμ·)(& 
ζζλ&ξον ύξο€ινζ τν λίχϊ/χς ngL· σ»&ζ,μίλιτι 
ώ'Χλχμ€χΑ/ί,Η&£ίτη <?12&^Χζλν&ζι</}ί ίτ9 χ&εΐξον μνκ- 
τΗξος tyy<l.7r& τ' !j τον% tyvfrfQ (& 
λιτί (ό εομχ τ$ ίτπτον χπότιλανι. 
ΠΝΕΥ 
ΜΟΝΙΑΣ ΗΤΟΙ ΒΟΥΛΣΛΝ 
ΚΕΦΑΛ*. ΕΒΔΟΜΟΝ. 
Οη λι αρχίάϊχ<1 η τ υνάμον©1 ρ«1η,τανίνμί(ρωξ xo&frflι° βτάβοί,Χ) sW άϊο&ρ, 
cn <R }ξονί(&ρι j° τ πνάμονα. \()·<χσ\·)Ί,τόη ντν«νμ·α 
νία Ιύίπομ LofoeTou η] ββΤ&β,ΚΡΙ «ι Ιειπομ Ανο&ράπ&τ6ρ, 
ΠΕΡΙ πνευμόνι' ΑΣ ΙΑΣΙΣ* 
hGxySeat/ζγ^ίχζΙ^α-μνξΜζ 
Ιτηχίχς oivz o<roy Ημικοττνλι* 
ομιλούν oGy » f os\* μι/κτη 
teiTrlwtTnytAexv 7ΐξοσ$Λ* 
ξίλκν Λ μη \ππ) τζτ&ψ vyixlhTOUyKxIt 
σομ ccutvjst? τχζ (ΰΑ κοιλιχν 
τομ aiJ^Hgoy, μ» ττΡ J$cc@zs * tx* 
ifvoy κχυμχ Skg«5r<ilfc όγ’ίοχμ,χ&ι KH£x,ty tAotco. 
Π%λ«^«> ΠΕΛΑΓΛΝΙΟΥ P P O S B Ο Y Λ 
σονςζΰΖι ττfi τσνάΐμονίχς* 
Χύ/β/Λφ yxAadnvoy Ικαοη ίΖίμν 
τ'κχκΰμ&νΰ luvtKj Ζΐίίως Qoy το xwxjiyyi τη epd' 
fvytyialrr* 
ΑΛΛΟ EIS TG ΑΥΤΟ» 
Attg ζύμης aifivng ούψ μίλλοι Λ9ΐπομ αρΖς yivcaft>acpcu 
οχΑ τοοιη&ς μίτά ζωα <Ρί<Ρν \φ ίκχ 
ννχς Ημίξοας,Ιοϋς eu/ vyiewy,,TffQ7itpy 'j ςάηά,μϊμνηοτο τα V- 
<Ρχ7ΐ μιγνν&μ άλ&ξομ* 
ΑΛΛΟ» 
Σκορο/Ρα γχίλικκ ($ ψ ολμα 
yta ττκλχια ποίηΟμ μίλι>Η$ά 
14-ημχ ωά μίξχς>ψ 7cwth τΐιμίξ<1 csv τσχείλνς β(ζΊ*$ 
\τπ ficriy ημίξαις <Ρί<Ρον» 
ΑΛΛΟ Η Μ E Ρ ί Ο Υ, 
Φ<χ,€χΖς χλΗλάΙχί&ΰον yo tf3Jβξίβχς &ς ί·φημχΖς £ yy 
iy 7ri7Ttfi\κόκκνς λχ fhjcc καλάς λίαΧ/κς,(ό 7rpoar 
μίξας six7ogj>xy&ov λίτραν αΰύις av7&<ceu/agit$irfri+ 
ο-ψημίξχις jjg. κίξχΖς \yyvμάτιζα. 
ΘΕΟΜΝ ΙΣΤΟΥ EIS ΤΟ 
cwto ττάθος* 
Ακολνύως μίτχ τ\ $«£<*, <£? τσνΑ/μονίχς Ιγξχ4·α* 
μκλιςχ ydj> οCR <?1 τάο-ίας πηι/μαμgkyvu 
roU.rtmf Λ τσολλάκις ngu cCft <β°ομ*q*yi*ajn πηδήματος, 
ctcu> ίξκίομ η τάφξομ vsjtp6« » τσολλακις Λ ζ®ζρ σνμ€<χιν<1 
\φ\ α& ψ ύ»ξα (ΡΐΰοΓμνςΧ(θ’ οτί 'j Kj Ότΰλν <Ρί4·κ(μ:ς ί'/τττ©-', 
« άλλο \zsoXyyioy κύςοως σου πολλά τσνινμχτι αζτχσ-άμt» 
μ&νος τ£) το μ ouricu/ txhkut\jjj% 
c ταμ ψΖ&ίωμ <ϊχ& τεμ νμϊ.*- 
vxjyk πν&μχΖς οίκτον &γ>ψ οω τα ν- 
ygoy, oji tJ σιιυιχ* κίνησιμ άφξόϋ(Ρ&! <3ΡΧξ 
Κ t Φ X Λ. 2. 
31 χΊ arcpocfox.vJUgoyj η <rxfKivoytH μυς χ&μ cd/τΰ 
χλλ' Isi μχλχκωτατ©-. »γ£ρ φύχις οώτομ τΐι «eTraAel x«j> 
J)at\zj<cs:HQjL<n 7°ιον%>μ,ας ccmμηποτί 7τ&ς ΧΑ/τηντσίς τβ<(.* 
b.xvxcrx Uj 7rAHy&<rxficcuKT0V χιτίχ Ίάω* 
c τοιοΰ&ς ΰν ψ oAiyri τx<r<l β»β*μ \ζσομύti&.Kj όταν /\ κζ~ 
χοάς «,(c)gnyyx ψ πνευμόνι 7τχβος rtviTvuo 
}$HXj 'j ytwnujy)Jcr\) 
Ιμπι xv άλλως μ&ν το Λ το ιμπνϊκόμ 
&*ξχπίν&μ ♦ ίκύησ-όμίύχ χν χμφοτίξωμ ty yvtoQAcryxfx *y $% 
<βοκωμ 
’&ν <φιλοκ.χλ$ζ·}ί<ίίιομ ίττηομ χπχβ της χλώμ 
γομ ί7τοι<1 άϊ&μ τομ}>όπομ,κίρχς ίχωμ κοϊλεμ, κλώμ Ϊ7τΑη* 
ρον Χλ/χτ&νωμ το μ f/hewoiytoy οώτ£) το εο 
μχ, yvtyi η& χλχς &ς ντοίλιμ χΜίΚξΐ* 
χλις.άκρ yoy> Ιρωτ ηύ&ς,χπίκζίνχτό 
07pfy ΰΟοώμ,φϋισ-ικομ χ7jfrcc<rx(s τομ %byfy//i 
τ*. Kj t/Ιοκιμομ οντλ.το γχβ χλχς ομ λϊ'πβχυτικομ,χβζοας ίμ» 
€\Η(}γ <ή& τ£\ yftoySLvz τ ίττπου >$£/ 
Άω τΰν\.νμονι,γ&ι. ίχτχεχίοντώτ 
ίχωξόΐ αςβοίβος ’&μ vySdjx 7& tsvAj' 
μονος,Κ) Ιλκος \zyx<rxySb/oit<p(h<ri τιβΐί§χλομ το βώομ>κβί<ρ> 
ίκχεπς ημίξχς ι<χνοντο.σ·Ημ&ωαχμ5ίν<&' sv ry yvoi/ς ori TSt* 
ττονβίμ,ηας χκ κλλχχρβψ η \κτ& £? ολεφν* 
ξομίίνω Ώ'ωκχ,'ίττπομ Xbyfy/» /\ ίλχ* 
6ομτ ί'τπτομ,Κ} &ϊξΧ7ΐ\ν&ς,ί.<χομ ντάλιμ xyoovtsiw ως «fL 
<rxc Tfc '^7T’ cCur &ν fc/ 
tIw iyriyvaxiy τίω Λ τσνάΐμος* 
βωγος xuth,xvx7tv& το μίξος το tf/\ τίω ττλ&ρκν, 
εόμχτι,εγ/<1 τφ οά/χπν&μ xAy&y, 
βΗος&μ φοξ&ται,ιΐ] οντχς &h<kt<!*>ζ οείομ ίχτχτηώμ. η ζν 
χυτ°μ \ανίφ) ΙίατύλΙιυ 
yctf> χύρόωςψ τ 7τνίνμον©·'.<β& 
§ν ίγχνμχτιΖαμ ϊαλ Ημίρχις tTrfXiCuy&co yxAxtfi auityyKco 
Λ « βρωμον,&'j κοχξος χκ ίει yxλxκτoςi 
χκξονχ χοίξ{ομ τσιοτο&μ aiw χυτά 
ΠΕΡΙ ΠΝΕΥΜΟΝΙΑΣ K t €> X Λ» )& 
tyyyyxrtfpy σιω tw\ ημίξΧίς.πϊί τβ 
5 ν<Ρ(ιύξγχλχκ.7τύ(Ρ<&· κλίνην τσνξίνν&ξονς Λ 
zrfiactvujj.ovTto yoty σίωχφθήχίτοίί η <Λ' φύχσα \μ+ 
τη/ϊκος ffl/t&vcc^a-Hix&aι οώ’Τ TrpoxkrtU τσολν, 
Jwr<{ 7τλίομ τίϊ) &Η0Χ(ύμ ΗξίμΧ,ΌτολΚκκις 
'πτύομ eu/iy&jicib'οrt Λ ν$ι χυτχζ ιχς ίφϊλκί^αίζλγχνμχ 
97ο·&ς κν ι τειον&μ rrctSiA, xve/joxyvh λκχχ* 
*oy <&ιμ κγςιομ ίηπϋβίκομ^τοασκς 7ομχνλομ μντχ 
tuh ΗμΙξχις Jwrly « vxfx iyyvyccTicroy, \τη쀫?λθύμ fixycc* 
kxjvQxv κ7το€ξ<Χ}(£οΊΜ <φα γλνκιος γχλακ70ζ 
tuywvM Λ μη κ γχλχ,πίισ-ΜΗζχνλον η βξωμχ μάλιςχ%<3* 
1X4/ ο \μ7τυίκος ωμ, c£« <J]k τωμ μνκτηξωμ </Ιυα·(ΰ<Ρίεχ7Χ * 
&ΐγχπινσ·βζ :j χυτ uv\ ημίξχίς του&ίζιΚω* 
sov yo $,Kj ίχχίχζγό<l· ,κόψ*$ <cJ crnQxg T&nfto κο<τκίνω, 
€? βχλώμ εχ<ρί<Ρχς <ruu οίνο* </£ κ+ 
Λ μονομ τΛττκδ/ί <ΛΙ xycorloos^n^Oi* 
ΠΕΡΙ ΚΡΙΘΙΑΣΕΛΣ* 
Κ Ε Φ Α Λ* ΟΓΔΟΟΝ* 
Ψΐ/ξΊφ* κμμΛον'κ* κλίξκν</)ο& χαΐξβμ» 
ty^x^xsμοιwuvdxuoyJb/osπόΰψ<τνμ* 
Λ<ΓΙζ fcnroigjy τις «·π$ς 
&ίγΧ7ΓβΧ)<:7ΐίγ %£ιμ jyvtosoy ♦ \κ' 
τ’ σι/μΕχινοντος yotj> η 7Γξ>οσΌύΐ/νμίχ <Ρι* 
ωμ « cfaL 
μον>\ζζη» το χ&μχ Λ«6ρ τχς 
« ωμότης χχη> tQj <ζσοτίτ'χ7m τγ$λ 
Tffxv -το συχσχτοίι iy » 7ΐ$>ο£χίνβ, £& τχ χρΰζχ 
χκμττρ&μ <PcwXTvu,xgu. τχ ot/ξχ μιτχ βίχς προητού, 
πίχοτομ, Κ) fiiyapSvu * ίχτχκάφ©-. 
</ϊ Ύχζ ψ ντΓί 
y%Q>Kcwioig 7©Γί ίμτηοο&ΐΰίζ epAiCx;t tJtitfl γντες η mfl 
t Ιχτος ΠΕΡΙ ΚΡΙΘΙΑΣΕΛΣ 
txcroy κ7Γύ?£ν»ΐ’Χί. 7ο 
«Λ&74ώϋ TCC ά^βΛ,ΧΛ βώτά Βίξμαί οξνΚξΚΤύύ TtfitiQl 
TocrovTto, ο£οι/? κ χυχμίξχς, 
7Γξό(ηρΐΡί 7τ&ς τίω Χκφυσιμ *£ ωμού t'ivx η gt/σ-ις ν$\ 
rr& Βξχχιονος μ.πς Λ α$\?τόττονς ί&2° τ»roiwcra?, 
ί(ΡΚ τ« ΙχομίΟ/π πμ,ίγΆίκφ&Αξ<{ ω<τχΰτ&ς cCft τ£μ νώτα μ το* 
5Γώψ χ ίχτα!ντλ<1 ως 7i$>o&£Htou %κξΐ* 
βκς Λ 7Όντω μη μί}$ι <ΑκχTtwKgOJf/, 
icw Λ ii yoff©* χλωρος>μχλιεχ ίκ&νω^ώ. cwxyKxl$ 'j κΛ0* 
ημίξία/ 7ρ^χ7τκταμ 7zfoxytoy υχλ τομ c£<( κ<& 
thoutojvx η βV£<rx <&ψ<Βο&ς ♦ οινομ :j μη μιξκςίοώχ 
•φνχωμ ycty \7n<riwcB<flry6\j<{ )i(gL· ταοιον vp\ τ$>ίχχ «ff 
τ« ίοίτω μίξΗ*</Ιοκ& yofy (ή#, τωμ το 
£ώςΗμΧ)</Ιιό (& τχς ο7ΐλάζ ίχλΚοίοχ&,ψ <χ!ς οί Bccijcxχοι χτηχ* 
λοιγινοντνίι £? </1& χκξχπ&μ κκτωύγ/ ty 
nf&LKOTrf&y.QTcw Λ <Λοκη Blhftoy Ιχ&μ ψ τ& 
(ώτομ u&i τι> κλνσμχ,ygj, ♦ <jv Χρχη Λ μη μη 
τσι/κνώα-Ης ατύ τσό$>ονς.σ·νμ£Μν<1 Λ vju 3άρ πο?λκκιςψτΗ α 
</Ιοΐ7Γορΐχ*« (£? \λΟόντι αυ\ τσοτ λχ€ξύοζ &φϊλκνΟχ&νχ 779 7το* 
μχτ(&',0 ωσ·χντ\ ο·Μυ<ΡόΙτμ&ττ>ίι.*κςμ τοντοο </£ τη 
οώτη &ίξΧ7Τ6κχ.<ηα/τόμΰϋς Λ b 7viov^xnoy.xGisxTout 
&t/ νκ xfaocosovfxL ou o7r\ou.7cy Λ ίξΐύιωι/TXyiy νιτρ® 
7ff07ifay λίγ(.7χύ.Λ(&Α σ·κοξ7τίονξθμ jQ ty 
ττιομ κχλονμΑλ’ίϋυ’ρί'ί'Χνιχς ψ οίνω^<ΛΙ τ μνκ[η* 
ξωμίΓχ&μ. οί/τω yoty τχςοττλκς τάγιομ 
νόμ&ν©* Λ Ικ ιτ τπέύονς τοντν,&ς χκ ίχ{ τ\ οω* 
τϋν (AuLzyiy 7vy λειπομ)givoy.£Λφλ'ίΚο&μονμΧνντ’Ίπ* 
7Γον>7Όο&.μχ Βονλγθ&ς 
SNViTOUi 
ΙΕΡΟΚΛΕΟΥΣ ΕΙΣ ΤΟ 
λχ6ξ07Γ0<τίχζ* 
ΠίΟί &.ξΐύικ<τίωζ ψτ^λ(Βιιλθ&μ 
(% 0(Βύΐ7Γ0θίχς ωμ η ΰΟοόμν,ΐτι χ&μχίνωμ Qxyn hi&» 
Ι(έί*«ττ Η wμόη: Vitro /ii/gcrocv xznAflovQxjwQ*· 
TW mccv rs σωμχ, crucmxTou kvkjv 5»$>ο6λcm,M' τ« Λ?" 
c/luXJXTOU OVPX μίΤΧ βίχς 7ΓΡ0Ϊ\7f ,<<#>01 
* rx \ ' . - \ V f 7 ' t ' > T <N Λ' 
Vl aftf μΗξονς xgu τχς 7ΐλ< « 'jo α£)μα * 
Ί&Ρ TOvAl[*ct[ty(& 7rixajytV ύίλ& 
</£ 0i/TOf,<56Afc£a 
fnAcoy i# τνϊς \μτηροοδίθΐς τωρ μίσοκοωΚύμ ίκ ττ9 ψΎ>ζ μι* 
ξοι/ζ,Η iocQζςικχνομ pVHvaitxn0a<piyfoy <Λ>1τ- 
μω τα κ(ί[«ί/τλβ ςάπτμ οβνκξχτω%ν<Ρχ&ς χοχς </1% 
ΚΧ,Κ) οβονςχοχς <Ανο tjj> οσ-φίξί π&ς rlw \κ~ 
tpvtriy τ£ΐ ωμου,ίνχ « ονσις ulk rry βςχχιονχ 
c/fc' dfcp \w' χμφ)τίίξ&μ Tuy TsrotPooy.Tn Λ ίβ»ς Hytgatkfi 7* 
iyriobitoy TWy xuriZy 'rinuy ομοίως xcptAcby 
Τχ#Τλ<1 ως 7ΐξ>ο&ξΗΤοα,κθίΰχς 'j μ«7τξ>οστρίζ, tfk* 
KXT\<xsx%o*y.tcu/ ίχοζτνς * ίκ&ι 
</£ κχύ’ «/xtgiU', *cj ]°&&)ω &ς roc και to 
fjfl β>ιχχ.</Ιοκ& yXjxJjg: τ2 χςβωχΗμΧ, 
fio Kf τχς οττλχς xfcxoz&y ,ψ οάς οι βχτρχχοι κττχλδΐ yi* 
n<dj κποχχξάοζ&μ κχτωύψ,ΐφΛ 
•nfiy.orca/ γιμίιυ χζαν τι$) 7ΐβΐ7τχτν βίλτίωy yiyvtnfyXV* 
λΐίοδω xgu ξοιζζοδω.ψ Xj>yjii </£ ον σνμφίζϊ ξθΐΖ$&νώ, ως μΗ 
χ*Γχνωύψ[χς afvs πόξνς.ψιοι (ΡίφχσΊ <P&y\ow 
Κΰύι/ς cuoShtvu ης ίίκριάιχκότκ rroy i7T7roytxAa)y cQocckx scff 
οβονς ύβοιμίως fislw ςόμχτ(& 
fcav ySLuTPt vf\tUjj ομοιόντι cdrrSi (τνμΕπ,λχ£ξύ j 
Ττ9 wo-r icptAKvQeyXMtoySoKei cruu&cPt&Ki.Tn οώτη ζν </*« 
3·ίζΧ7Γαχ.νττ. yoty οωτ£\ cu o7tf>cu,i(gu 
Sxifoy γϊμίΐ/ το TrxQ(&' d&P * 
δί T-iTTXOVyiigu, ψ τη \ζσϊξωκ τ£) (/ΐΐξμχ'&ς 
ν>ς*χξϊ<τκ& τloriy rty νιτρω τοόίι* 
Ipy.u Λ βονλ<{ xl/Toy Sccifoy τχς οττλκς 
KXtevySLilw HhiOTpo7rioy γΐ/ oivto,<Jj& χμ* 
φοτίοωμ tyyvy<XTi?f.J&i γτ,μΐηι ως t* yzvm 
*τ£) 7τκ3ον9χκ ιχ<{ cdrriw (AuLxyiy άς τίυυ T>y 
teoeoyygmyXcw Ji τονξονς τσίΑλοι/? tpxydoy, κτόπως </lix* 
<ρλί£χς yxliy τα? ψ t& afi τοίς 
i » 7°ΐς 
K E Φ A Λ If* 
35 ΠΕΡί ΚΡΙΘΙΑΣΕίΙΣ 
τοΐςβξχχίοχητχς Λψτη οωχψι.χ </*« ’άο Ι@ 
<£? κΧξω7Ϊ<Ρχς,Κ} τ ponouoy μνίλομ cCj? τάταμ 
J>t(p<i<&vC£.y(/iot <fi σανίτχβαν μ» τσοτίζ&μ οάίτνμ,χΤλκ ίλν* 
%&y 87&ζ>·7ήτνξχ νίτρν το ίλοά 
tu Ημίκοτνλιομ μϊβοωτχ% ΰ<Ρωρωζ <Ρνο χοκζ^Γ- 
y&y cfjc/i<p[,ic/)cccgi({$ -ζσοι&μ 7rfy.7rxf&yt7r<{fccoft Λ ngu τ?χ{' 
βχ κλ4λΗμμΜ;ί\λοά(ϋ)Τκ κόττριχ ίκκγ/οίώ,&τχ bos&rykioot 
fay&y 7r<&s cwx€x<riy KOi&y.iyyXf dfcp 7Γ&ςix<rty auu 
•&hi<r<lcu/*>7s* 
ΕΙΣ ΤΟ ΛΥΤΟ ΠΑΘΟΣ Θ Ε- 
ξχπβχ Η&ί ΌΓξόγνοϋσ-ις. 
Κ&.βίχ<ηως τά<Λ ο·»μ&χίτά ομμχτχ ον κχλως 
εόμχ άφύης yisoy%u ζίχ η&ι γρχμμπ μνΑως©*, tbvh 
φλί&ζ 0&μχ&ζ7τλΗξ<{ς>ν7ηγιν'(.τχα :j οα/τ» κ} ίο- 
<Ρ& κν τχΓΧΜτχτοωτχ τομτ ϊτιπομ τχηχ 
vfyxsHcrcatTXjtxQ3 ψ\κχςομοξί 
(ΤΗμ&ΰομ,Φ 7ΐ$>οΰ&μ /\ χφχΐξ&μ cdntf οάμχhk 'fc vfxvtaxvi 
£ιΧγίύμΗσχμ3γ! τίω Qctv JWLu/,u τίώ fcK TyJ 
yfl rcc Χξίεψκ μίξ9 ωχα κοτνλα? j=e?»άφονρ&μ ct b <£j? ύ 
\μτΓξ>οδ$ίϋύμ σκύλοι μ xsr τ' iVa WiWft) Ttf yoPXTtg, 
ttcχχιβυηνχι oGy κοτνλχς]>βς,Η& μ» χοξrrvcfay τοώτπς <?1 
iylfXS κξίθάζ,μη 'j χχνρχ,χλκά τσόχν κχτατίμ* 
vey, ty ψ ν<Ρχτι Tiyyay.TrjnTa) Λ tovtu τ#) ν<ΡχΖς μπ ττΛ% 
ty χθΗς,7Γ&ς ν* μ 'η τη ί&ΰωμ μΐ[ίχίτόΰ9 
μη ττλίομ </Ινο χοινικωμ>7ης Λ ττοχζ ττλίομ e τ* ττβ 
’ΜχοΗΐφ' νιΚ'ηξομ.ΤΗ Λ τσχΜΤΧ.τυΙς Λ λ91* 
ττοϋζ ημίρχίζ dGy dt τά ίο χξβωεημχ 
oCsfl χμοροτίξωμ τωμ ιτκίλωμ bm> κάτω τ£\ J3»- 
€ώρ&'ίκ<ρίλί oGy κοτνλχζ ίβ*η <ίί $ίζχπ&χ χυτ»,6 ώΗ Ψ 
προτίξωμ yiy^xbfcu*. 
ΑΛΛΟ ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟ. 
Υοσκυχμν& p\ ψ&§« οτμ/ΙχΊφνΤλχχλωξχ,λχΖωμ 
us f Uxu η <ρνΤ&χ>Μ&Α Jv4cfS KothusJyfluJ Α»*τ« 
omu Κ Ε Φ Α Λ. ©* 
•7νον Ιτχλικον,το »μισν iyyyywriGyj{gx cun°y Λλ 
κίννσομ τζ>«;β«μ* tatiHO-iTf.ii j φχίμωνι,οη μπ 
φύλλα χλούξκ,λ&£ωμ τ& οατίξμΛτ(& OJJ-fyoGy cufovaty ΰί 
(/ΙάχΙι/λεί,'φί'φκς,ΰμοίοΰς μ\τκ οινν Ιταλικόν. 
ρ £ ρ i ΦΛΕΒΟΤΟΜΙΑΣ» 
Κ Ε Φ a A» IfJNATON» 
' Ύνξ&ζ τνζανίω βάζωνι χαίζβμ. 
davoySd/CA τiv<Slr ucriy ψ Υ>ϊς ιπποις φλ% 
Sdrc&s faycifayit/li ωμ τά 7ncd9j>&* 
;6ϋί tK*°l*i&*<rvrou* ou/xyKou.oy nyu* 
σχμίιυ vmfi&fou. Giy<P& 7π°ω?9μ tx της 
χζσίξάχς Iuj 
μ ovLjj ngii7i£WT ny (Puxtarty ψ vyaot <βιατπζ«aft τά kthvh*. 
\cd/ * 7ίλίΰνίκ&νμ&ιΐ/οζ %Γ σωματt%ty λίαν ίτπσ&μος « kvh* 
dtoy tccuroy, <c? 7r§(C7pt£&y ττ&ς τχς φάτναςΜ csv rtU 
χους,χ&ί ora ο<Ρόντχς Ιτηβοίλλωμ taurSjt a&ooy tiw κίφα* 
τάώτχ 
λωμ rt τα σκίλν τα Ιμπρόοδια ψ αλλάξει οφύχλμονς λιπχ* 
ξΟύτίρνζ tyjy </Ιοκωμ$ λημχς φίζ(ιψχ κχύΑΐ<Ρωμ ι$ϊ τΡ φχτ 
V9S TdkoyyH (αμχ άφο<β$>ωμ » ngu t/liXKOTjf&y 
γ) 7κ yoiy riiy φλίζάκΡ» cfyoylw.cU 
t/£ 7r§cc roy kuuq(Povtx &.ψτΗσ&ς, (PvsxArvi ycrty ψ rnscL 
σ{ r£\ αιμά&ς+ομοίως kj r-Trvptnrov&s iTiiyvuxrft, κιφα* 
λίιοκκτω ςίπον&μ ιωϊ T^y[ivtKjTtvrv cuya χφαίζ&μ ικ 
τuy κζοτκφωμ kj τ&ι Λ \zsv τU 
νωμ (Peiouyx atpxif&y.vfyxfHgaL· 
virvu yctf ro vdl^a<P<fo ψτη nQ αίματος.£ μόνοy 
& nvrx K7jfi)yKTh.(c <$ τ- τηχΑονς ασιτίαν •rifyiyoySLlv k<Pl* 
k&toU <ρλ'£ΰ&μονμ$ν(&' * σνμ6<uv4 <& fc$ σαυΖνίας 
*(hot& Κ) ττλ&ονος ίλχσμ9,κ<Ριωχταμ /\ Isανάι, 
dnvou Λ μ» <A<wx$vti τνΐς τσοσίμ \τη* 
t i iouvey 38 
Gcuv&y <ρλ.\γμοίνομ$άοΐζ ♦ yourv τ<χς yv Ζΐς 
μ%0>κ<χχηοις ψαλΚχξ 7toy ιμτηρο&ιωμ (£? τ oTnodtaiy 
ΙΕΡΟΚΛΕΟΥΣ ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟ* 
Ποά/τχζ πίύ <£# ττλπσμονης (& Trvcyoντχζ xyl· 
soy φλ<ί€ο(9μβμ\κ Twy κγκωνωμ π&ι 
μη yoty ΰσχ τ' %ωον « φυσις,τχχίύος oCft <pl ωμοτν&ς ττομ cri* 
•ncoy τσυςοϋττα, <Αίτη7ζυ? τοωτχ xi/rr&vm» 
yiVtTvu.jgH μ5ϋ/ κν γινωα-κ&μ,ως το ici/svyiccu 
νοντχς <χ·φνξτ&' </Ιοκιμχ%&,ντ*, <Λ;μ»λ$ί*« 
thqujlj &ύισμ&/ος έιν,β'αλτιομ \κ τ5 \Ζΰίςόοχς «$ 
QiKWifiuvuTigoy τκ «τHvy 5 
τνάςφλι&τομίοας,μ» τσαί'ν <Ανο$ιώ ηύχ&η τ« 
τφ Ζωον><Γνμ£ΰάν<1 t<& eri <jv Sii ττΑχηοις μίζΐσί 
yovctfxjty yv οοΐς ωμοΐζ t 
μονίμ tH 7ης xsοι&μ.3ίζΧ7ί<ίΐ3Η<η+ 
toul& νταζ yKXreuijAovyJivos τίτρχ* 
Κΐζ ΗμίξΧζ,πςμ ίιμοΰλίχ μ·ίτχ 
ίχτ' Q\iyoyt<f'i.o 7τ&ξ<£<8νχ 7Πξ>οσηκ{μπ 
Lfv&y τκς φλί£χς,μπ j c/^,cAkouZ>&ζτκ οω tS σνμ£οΰ%ι.μ<χ~ 
htsx Ji 7τ&σίχ&μ jjgn , 'vea m/ k% τραχηλ*, « ςόμχτος eu* 
μχ x<fxif»TVU.cd/'nu yxy eu &σιμ \.7Γΐκιν<Ρννοτ€$>(α. 
<?*> AY ΥΡΤΟΥ 
ftl APl' ΣΤΗ, Η ΦΛΕΒΟΤΟ- 
MIA T Ο ί Σ i' P P Ο I Σ* 
ΚΕΦΑΛ* ΔΕΚΑΤΟ N* 
■ Yvf%$ ocyxiKto vihxei χο(!ΐξ&μ.\ανον<Ρ&* 
κότος σου 7ift tLo IhJouu* 
Sj « KfisH &Vi τοϊς ivnrots η φλι€ο&μίχ, 
Αίγύΰ μη </£ngu %\ιμ>ι* 
j Λα iTnriXTjoe*, μχλίεχ <Ρ&μ μ» ίύίΐβρ 
ns« ίσπτους ομμΧ χφζαξάμ,χκίTt }j 7ΐ?ο* 
ritihK* τίω ou.7i(w. yXf l^xiy^TSQiouxn^ 
\jo<Poy 
Ρ Ε Ρ I ΦΛΕΒΟΤΟΜΙΑί Κ Ε Φ A A. I. 
τ' νοτοποιου uL· ♦ l<w c/t' &$i<ry$j/Ot9 
όντας zcpcufXcTcOp ως βζήχχμϋίν ψ τη τι&ς πτονπλιομ cvcc- 
Ιτητολκ. 
ΤΟΥ ΑΥΤΟΥ, ΟΤΙ Ο Υ Σ Υ Μ* 
efkgi τχς ψτος τμνξαμ <φλί€χς τίμν&μ* 
Ασνμφοξοι ψ τη <φλϊ£ο&μΙα cu ψτος ταμ μηξωμ φλι* 
γχρ,<τνμ7τκθ&χν τ©Γ$ 
βοί/ξωοΊ ngu usovoy Λ ο ποιχμΑυ®* τίω <pfc* 
€ο&μίχν τη Ϊ7Γοώ&.ΰμ,(& τνάς σκάΐο ffx ςωτνμ i(gu 
wriGouvoifx μόλις λαό/ JKt τις οά/ω'ήξω esis (ΑκΡνμνς <ΡΐΛ 
kq^htIwλίγομ&νίυν <p\t£<x3§cwcc?s>y νπιφί^.οtum 
«/'fe τι συμ£μ κράτημα τοϊς pg«f« cc<pM>tcημ 
(άμχ(ος>κ<ρχΐξ&μ </1& \ζ>το κοίτα τ κγκνλάμ csisKSfX* 
yxλχς λίΓΟμϋίονςίκτ-γντοςμίςονς,« τ&\κ·χ>ςβΗΤ μιΟκυ 
νιαμ. όζύι&ι 'jtycityvTH si<pewti τ κψτ/κτ&ς,τί μόνομ 
yfy tmcpcgovov πταξομ τ>μ λ*γόμ9μ μοίζμχξομ, άλλα K0U « 
οπλή ού,τικτχϊ.γίνίΊ? ψ οώτη φοινιβ Ικ τ& ΐ'νγμχ&ς,Φ 
cfjc/L (ίχρ lc& cVt χαλ<ΰν<{* 
ΤΟΥ Α Υ Τ Ο Υ Ρ E Ρ I ΤΟΥ ΜΗ 
tPeiy esis ίόπχ <ρλι£ο&μ&μ» 
σ-ίβτα νονμίιυία χούς&μ ♦ γινωτκ&μ <η $Ιλθύ9 
ότι \οά> μ (χΡοιτσος/χς ο ίππος, \ΖΒνκοπος, μη 
οάμχ κφ<χίζ&μϊ/β odiT&.vyoifTccs κόπια, χλ+ 
λοο tcc vdVgx.ifiu/ χν νώτας ννβης,τχ νόΐϊξχ οοποβΗξ>ΰΰνί).ζΑ 
ycfy φλίξύϊ Ιμπνζοι tcc νάΐϊξχ τ?§ίχον<η»<Λ& 
§ν cd‘cccpv<Tca/ οίνα kj \λοάα esis ωμούς ngu tcc <rxl 
τρ:€&μ μχλχκο&ς τχλςχίξίτί,Κ] &ς τόπο μ μη ακλκξόμ tscwcUi 
ccMi 07τον KOTificc ν3?ΰχ«ταζ,« αλλχ χζσο£λΗμχ(χ χπχλκ* 
kcw &xzs<tfTov(&’ 'ϋ/jhtoul Ίξ$ κόπα,μ» :j (Ρ&πι/ομ κοχύοίς* 
το χυτό ch i{gu ΆιμπλαΑ^ηλαtcu> jj ai/τομ 
ο<ΡοπσοξόαΖτοςτ& ϊπποϋ,χωξίς Μμ οϊιχωξώτ,Κ) ον μ%μιτ* 
μ&ι/οι τα οα.μχτι.τπ? οώτχ χν ίοώ φλ^ο^μμςt(w ξντίμ 
μονον 7■& 7&ς το μη</£μ acp%KH<rcuJk<PiKH<rw το 
ΐμομ 40 
ΡΕΡΙ ΦΛΕΒΟΤΟΜΙΑΣ 
η σι/sacris οώτ&,7τΙζ δΐξμκς hfiKt: 
κγονσμίΐΜΗςΜ£ι κντη ί7τοώ&.ομ,Η τη 
tyoySb/ri τίιν κφχιξίσιμ uroi&oboUtTD τί ydf 7ΐροσί7Γΐτρίχον* 
σιμ «? τα? <ρλί£αζ οι ιχωξίς t(w ί^ο^όμ»\,7rtyvm- 
atTf <fi cittp ο ποιονySb/ος tIw κφοάξίσιμ* 
του αυτου, ότι ου δει 
αέ\ πολιιν χρνομ χποχξχ ταμ 7* ποχ>μ 
<ρλ%£ο&μ%ύψτι> 
Μη j φλι&ΖμΗ&ς τι τίομ μόννχχς οττλχζ Ιχονταμ,-τ 
τσοτ& κ7Γθκξ<χτ<1 πΚ&ονχ %όνομ ♦ yif 
μα/ τΰοτίσνς^«c/V&j? ξηξιμ Λ σνμ£κ ψ τνις 
γόνχσι ngu τυΰς κνπμχις χχ,λκσμχτ xyfy/toft)K} τχ μ%0>κν* 
vix χΟχμχλχ>γινωσκ&μ </1& οτι η 7rfyovH xepisxirca ψ οω&ΐς 
tcjlsiχούλός/όό>ι c/£τ<χ \πτοχκτύύ τ Aty?) xvri* 
μαι,τσαχίχ Ιχχσι xgu ονΖι ψ τη soc<r<l ortt 
&τιμ οι λ.lyoySLvoi ψνλisoutvs </1& φλϊ* 
€οΖμ&μ Ικ τωμ yiGxuuiooy μίώχ* 
ΙΕΡΟ ΚΛΕΟΥΣ ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟ* 
Εοώ'ίττπ©' }%ο<Ροπσθγίχζ ηχόπον 
/\ ·π§χχιτίκχ.&y<£j> Xj ΆιμπλΟί </lox& (ρλ<<.6ο&μίχ,κλ* 
Λα κ’φΐ'ξ'ηε Λ Ιλοάαι κ&ι οϊν($ 
τα <TKtA τοάς y}f<riy άττλως tsws d$r 
τόπου σχλΗρον,κλίΐ ψ τισιμ Κ7ΓΚ* 
λεΐςλίώ y&Jtp&i'®' otj? κόπα π§χ+ 
€χ?λ^μ% χ-φνξτύύ & ΧΙμπλύ) </We.j°/T« 5j η μίξα. £υ* 
νχ), Kj φλί€οΖμίχ 7ΕΓ όνησιμ τινχ.βί 
σιμό μ Λ κκκβνο το }f\ cJW xj ανόμου ίιχοπομΰϋ/ω, 
τκμίξαν[χ οίν(Λ XbaxPhxgu τσοιη&νΐχ μχΐ&ζ,ψτiQy/ou c/Ji 
εόμχ[®·'λΰώ !j ΙλΚΗττα cfjg. τωμ ίζί* 
κου oAxtiJ>Kti£otev μντκ ίοτνλ9ζ* 
ΟΤΙ ΤΛΝ ΕΥΝΟΥΧΩΝ ΟΥ 
At/lu (χίμχκφιχίζ&μ* 
ψνξΖζ </lnw7fiai ϊππκφΖι χοαξαμ.ϊΖυ\τΙ& 
ITTXQTJX Κ η Φ Α Λ* h 
41 
iTncoTpoGO-cw <n 7Τξ>ούνμθύς Ιρχόμ&νομ yivwrKey ftovfoycuy 
SGt &<rt τ ίππωμ οι οξχοτ£[μημΛΜθΐ, μη ddiy τούττομ ouycc «e- 
q>cug<iiy.<rvyQvjLv{ ydf 'fcAcχοπονχς yiviSvu τη dliwxyi ψ τη 
%n<r</> φλίβο&μονμΜοις Λ τη κψΊΗσ& eptey μονού. 
%ττlyiwncu 
I Π Ρ Ο Κ Ρ A Τ ΟΥΣ ΠΩΣ ΔΕΙ 
7rf&y£ctstcryov * 
Ayisoy edyint ττότί d£ τιψ ΐτπτομ cuyx «<pxtgeiy$ ψ 
οάς κgu. 07TMtty cCfi oorcoy dixyivucr* 
K&y τκς q> νσ&ς t(gu τχς ίβ&ς.οί ycc% kcriy w dixK&ySj/ot 
9i di lyvotyOi di vocngoi, v&l to cuyx tsk tst y> cwTotzdi ομοι> 
oy τοις τηίύίσ-ι τrxtriy&fax </Ιιχφίξ<1 7r&s Ίκχ* 
soy 7τκύ<&.το /\ yoty cck τ&μ w Ιχόντuy ιτητοομ οάμχ isty 
βχνύόμ*κφοάξ<1 Ttfvcui tvx μη 7τκύ®+ 
iniSH.TO di T&y τσοικίλεμ ty κφξύ 
ddlr.TO di T&iy ίξΐύιωνττομ μίλχν ty ιβωΑς></1& κν 
?η°ωΤ>μ tsoihoou. το y Ιππομ νύ&ΐ ΗμίξΧζϊβ χλωγθφΧΓχΟχι.ίω\ 
•sndtoy σνββιζομ \<£ oG>y η ygcisis 7i£0<ryvHS Aw> 
5τομ 0Ί/λΚίβ4 οάμχ νίχξομ τχς isat 
Κφοΰρ<1 di ?1 πμίζχς ωξχ (Λ<Λ>τίγα\π& di </ΙΐϊλΗλνύχμίΰ/ τ 
ττΟϋ τούτα hoyoy%tei7toy χρβωμίύχ ίο ως didi τον ίππον cu* 
μχ χφαίξ&μ.οώχίνίΖρμ doy di τοττομ οωχψι* 
χη&’η&ι ·3ο μ vfoGxvxr&v&y ίως cu/ τxfocrcu/xsui* 
σιμ cu. ixQiyiou το jSct$©^ 
W« ον duuficrH SH<rou. το οάμχ ά\/χίζως>\κν tLu 
Χξτhq/cci/ (ΡΐίλΗζ.κξΟτκφονς di ίοώ βονλν λΟ&1,77Τ$ί£χλΚϊ 
οώχψιεΗξΧ πβί ΜφχλΙιυ 7τ&ζ τχ ωτχ,μ[χις ουυ dicu/xsi» 
τιμ cu χχτότίμη,ως jScci ©-ν 
ΑΥΥΡΤΟΥ ΠΕΡΙ Φ Λ Ε Γ Μ 0« 
νης Ικ φλ^ο&μίχς·· 
ΑΊνξ&ς χαττϊωνι χλίβχν^)os χοάξβμ*σ·νμ£ΰάν<1 <jv ToiS 
ΤίλχΓίοις μίξίσ-ι htyoySb/OKt π§χ τχ ydvxrx (& ψ τνϊς 
ωμοιςικ φλί&Ζμίχς '^/\.^vuity χωλζάρβμ.Βί^ 
ζ §«7r^U%0 42 
ΠΕΡΙ ΦΛΕΒΟΤΟΜΙΑΣ 
ΫοίπΑιαχα A οντας,ίχταν[λωμ &ίξμω <?( 
ήμίρχς τρις «τετράκις, ίχτκχζα κιμωλία, μντχ όξονς,ν&Α 
TrS&mcr&m κχ τ ολίγομ,Κ] Isou υγΐΗς.τΒ·&ρω Α μ» Αιχμ* 
Trtyts άβονβμ τχς (ρλίΚχς,μπ Α ίξίλκοιώ,κι ον σνμ^κχίτ% 
(%fc.oGi Λ &<τιμ ίχοντίς ίακξνμμΑ.ι/x τχ ζκ <Α;W- 
μχχλλχ λ•cTifx (& Ιη&νμίίνχ, y? τζΖις γίνντοΧ ♦ Αιο </*« ατύ 
ν>ιζΖυς 7Γ^.ίχμ7^€ΐμ, 
Ρ.Ε A Α Γ Λ Ν ί ΟΥ ΠΡΟΣ Φ Λ Ε- 
€χ χζσΐξ 70 μιτρομ ocj? οάμχ 
τσξοχίονσ-αν* 
Α<φο<Ρ<&μχ CO/72J1 τ'ιτπτον ττάςgtov&ts φλνΙΊμΧτη* 
Α ίτημ&νοί το οαμχ ίξίχς μα* 
λομ «s Ιλοαομ 7Η φλ<£ί 7ηοοσ·ίνίΓκαζ,Η νζμομ ξνλινομ 
τσοικσ-χς uBi τη ως κχλ* 
λίεω kj 7ΐξ>οχ&ξω βοΗύκμχτι* 
ΚΑΤΑΠΛΑΣΤΟΣ προς τ α ς 
tx φλι€ο*>μίχς φλίγμονχς 
«Λ’ x<r£tsz. 
Ext/ 3 \τηξ(><&μχ(ισμ 'ος ry <ρλίγμονκ\κ <ρλί£οΖμι 
χς τ ίκ βζχχίονος,κξμόβ x<rttsz 
ΚξίΣοΤ&χ&χς τ*)0>μ \κ7ϊλχοδθν{ας «ί ούόνιομ ΐαλΑσ·μ&μ·>η 
χανναξιμ κγξίαν fHgavavfci 5 iy <ruv μιλφ. 
ΡΕΛΑΓΛΝΙ OV ΠΡΟΣ Π Α Ν- 
•&Uu/φλίΓμονΙώ» 
Κιμωλίαν &ξΗΊΐκίν,\λοάω αχτανω 0 o${y λι£ανζ χ* 
λάΐ/fov γο A\ty βολ€χς £? κοχλίας λΛλβωμίνζς π?ο<τ 
τίποις ?ri°0Gxyi.ty ίανχ&μώμ 
Β*ξμω τ£ Α 
**ΑΥΥΡΤΟΥ 
Ρ£ΡΙ ΟΦΘΑΜΧ1Ν ΛΕΥ- 
ΚΏΜΑΤΟΣ* 
ΚίφΚλΜ' Κ Ε Φ Α Λ*. !Α. 
Κ Ε Φ Α Λ, ΕΝΔΕ'ΚΑΤΟΝ* 
Αμ&ςοφβχλμομ \ μπίσκ ξδ/μχ,η fyy) 
ψΆ }>λοωκοϋμχ>Η xyyiyogji κχλυς$ 7^ατρί 
I |Μ wMPm Ίή»» TihHyH, ωστ*. Aiil/xwiiu/w τ Ιφ* 
MMI βχλμομ,τΰτνμ (AiXKOTrfiy τ\ψτω 7if0* 
ijjjg σωπω <pte6xy \ζπ> το μϋλ9μ K^yoySU/bjJi 
πτίζ Lxrtcyi fck τ& οφύχλμου*οΟ>ι 5j c/)« 
KQTrfvcrt τ>νταμ <jv ίξρτνίφω epAt£xy 
ύ,χκο'ίς τ>μ Λ yirovL· 
TCSiTnfyitgyoy v&i ύ> φλ<ί£ο&μ&μΛςι yXy κύίξάπδΐ'&μ* συ μ 
€οάν{ &'<ίκ τ>ντν ο ίχλ&τοα. ψηφίδι λΛκ«* 
AZisoy 3 ίτ&ς τlw τόομ οφύχλμωμ λΛ- 
τ> ]>ν7ΓΗ&ντ<ίΙτ Tifovn το owjcMJityoy yvriOyvxtj* 
το vsn; qo yrUtey [</Ιίξμχ 'ηουπΗ&ντις το (ώτ> ψτiQyicu>&H 
(Fcu/ifaityoy) το Ιδιωτικούς ίχξπιομ κχλεύμ&νομ*. 
Ayisoy 5j ilj dfcp$ <Jj& π&ξχς φχνψ δοκιμομ &ς λΑικωμκ 
τχ ύφβχλμωμ ψ ίτητοις (ό χλΓος τβο* 
δ ας μη ίψΗύγντχς,χλΚ’ ίτι ωμούς οντχς συνύλχ&ς 
λΗττατομ ψτ>ςμι/ίλομ,Κ} χΐιτ ξθδοςχΓμχ~[ιί(.χλως 
Χτηνίσρ 7rf<t%to δΐς η]°ΐς τvy τ' fwtf οφύχλμομ.ΙχύΗσί7f γ&>, 
ουτω γμοδψ τ> (οοομ* 
ΙΕΡΟΚΛΕΟΥΣ ΕΙΣ Τ 6 ΑΥΤΟ. 
Εοώ λΛ;κ&)&« αφΰχλμος hft 'η 
Χζ)φ osfXKoy£iTcw[x^K]}>i\J,cafTXμιττζ σμΰςνης,ιφχ 
μιλιάς xzjoyg&yji χλχς οξυκτομ,» Ινδικομ AixvxJfx μ%τοο 
&ξόκν ty ykhiM 'xzojgiay1H $χφνλίνχ ccygix γ> ew* 
QosyHgi οώίμώνΗζ </Ιις <?1 »μίξχς.& Λ ηλκωμί 
νος &Η>σμΰξνχ* S) <χοίνου ccvd©·' ως μ&+ 
λι νπϊχχίχς \ζζόΛ λ&ικωμχτχ γϊνοί&>οά.μχ χφχζξ&μ 
ecpτωμΚζοτχφωμ,φ&β ητ ψτω 7ΐξ>οσωπω φλ<&ωμχζΐΓθ 
το μ»λ9μ μχ?λομ ως νδχτι ν* 
πκντλΗ&ν[Λ ν&χλ&φ&μ κςομμυχ 
μιτχ νίτρου <Λικνψτχ \λχίω,μχΚιςχ 'j icypnhotico* 
ο j ytiyTrxKou.ofxTCc, 
i Αλλί ΠΕΡΙ Ο Φ Θ Α Λ* Λ E Υ Κ Λ Μ* 
ΑΛΛΟ ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟ* 
Β(ίλ<τκμον)<τμνξνΗςίίξόκν>κΰ£<Ρμ&κς),τσΗγ«]ι/οι/ ccvcc yo 
a t t/@- yo j6 ς,πίττίξίωζ AdVxx 
V>S ktfiKOVyo »μίσν,χα&·%ςουgifris yo Ημκτυ,οίνζ ττκλου,χ 
γξκμματχ $ ,άλκνονίου yo ι ,y/ ομ^οο« τσοτχμίφ 
η 7tfoK%cwas^i0* 
ΑΛΛΟ ΕΙΣ ΛΕΥΚΩΜΑ 
οφθαλμού* 
μντκ σ-μύξνπς >ngu μίλί&ς %>Ηςο7κτν>μκ+ 
ξαύόν[ί <τυ?λιξχς kj <έ <TH<rxgtngu μι* 
§χς>χ?ω. Αλλο* 
Σμύξΐ/ης yo οβύβχφομφίΊ’Χζ 룫, 
χξω 7Γ&ς τκ λάΐκωμκτχ* Αλλο* 
Σνκίον yo β ,χχλ£χΑ/Ηζ yo ΙΪ,τηπίζίΟύς λάΐκχ yolf,Ai&c- 
»» άξξγτοζ 7ο ίΟμ,χχλκού (ακχυμΜου γςάμμχ <jv5 *λΛι- 
τ»ί 5ο ϊκκνομ μίξχς,χξω* 
ΠΡΟΣ ΛΕΥΚΛΜΑΤΑ 
Ημιονωμ* 
Κ Kroy </Ιιχμχ<?Η<τχμ$Μθζ, %Γ πfOTcpxjxnQy τοφύαλ* 
yoyaH9U vyixA/&, 
ΕΥ ΜΗΛΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟ* 
Λ&κωμχΐχ &ίξχπ4\ίσ"ας&8 τ2 χίμα λχμέανΟύμ* 
κξομνοομ χνλομ μντκ, νίτρου μφνΰοομ xgu 7tgo<rxyuiy» 
Αλλο» 
y? ία·$) μίλιτι 
vroyQLU 
ΑΛΛΟ Λ E Υ Κ Λ Μ Α ΝΕΑΡΟΝ* 
Ιλαχομ gofltvoy μιτκ ωονηΐ&ίον χττκλου Ιτή' 
θ<&.7ΐι°ω&μ !j octPvsjtj ύ οφύχλμωμ <ρλϊ€ος οχμχ λκμ€ανί* 
ΒΟΗΘΗΜΑ ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟ* 
όίνν χμινχϊΰ ftsKsfcaeiyxgz ου/ύμ tfcslw ro J>£s, 
ΤΒΜΤΧ (rUJJb^HQxSiXgW» 
Αλλ# Κ Ε Φ Α Λ* AI» 
Αλλί. 
Χίλ Μφχλκς Lxtxkco/Qxs, ngx λβοτρ駻σχς μιτά 
μιλιάς χξω. 
ΠΡΟΣ ΙΤΟΥΣ ΗΔΗ Π Ε Π Ο I Η, 
κοτχς λάΐκωμχτχ* 
2 νμΐυυ k&QivIjj jngow κοώ&ζ,χ&λ λ&οτρι£ήσχς>χνχλκμ£Χ' 
ηχνλά νίτρο* μίλιτιβ £τως 
ΑΛΛΟ ΘΕΜΝΗΣΤΟΥ ΕΙΣ 
·ηοώγ*^χξΐσμχ+ 
ΓΐπΙξ& λάΙκονγοΓβ,« μίλκν©* yo <Λ~άμμων ιχκον yo </Γ% 
σμνξνης φχχμάς β £ζόκον <0°χχμκζ y τό 
cy>Kvyt μίξχς Kj ττοίΗσκς vygoy φχζίσμχ, ίττίύίς, ή&α ονκ 
ioccreis auslwou το λΜκωμχ* Αλλα» 
ΕοτοόνΗμσκΡίΤξίτφ iv ψιοι άχχλιομ, ψιοι :j «λOoueu/ κχλον 
σι λχέωμ,ι&ι τοώτπζ τομ 
λχ£ωμ τ οφύχλμομ,ατχ 5 ψνχξω ν<Ρχ[ι ομ^οίομ* 
Αλλα* 
Οdovioy Kxdxfoy άλχς , ομον βχλώμ σοώ 
μίλιτι ίκλ&ον κ&χΖΰνχ&ύ* 
ΠΡΟΣ ΛΕΥΚΩΜΑΤΑ» 
Κνκλχμίνχ ktJikca σνμμίσΓωμ&χλως \τήχρι%> 
Αλλα» 
STtctg ylw&oy μ{[κ goflivov ospxxoy μ\+ 
τκ μίλιτος άκχπνίομ^τήχ^ι^ 
ΚΟΛΛΟΥΡΙΟΝ ΕΙΣ 
λΑικωμχ τλ 
ospXKoyyKj μχξάύον χνλομ><& κζόκ* σμνξνπς «J νχζ* 
JW σι/ξΐχκΰτο ι&μμίλιτι μιξχζ$ Λ 
ΠΡΟΣ Υ Ρ Ο X Υ Μ A Κ Ο Λ« 
λον&ομ ftrfoy*. 
Κίτρον yo & κό^χς, ty 7ΐξ>οσμίξχς mTTfcgfcS λΛχ£ ίόκχονξ 
»,« μίλαν&> ίοκκονς ί,κρα ohiyoy ομον <τι/λλ«* 
ίΟχς,χ£ω. Αλλα» 
iy\huQV ΤΓΚλαιον ]Q>y Ικχτίξον μίξχς,χξω» 
ζ ί Αλλ# PfiPI 6 Φ 0 A Λ* Λ fi Υ Κ Λ Μ* 
Αλλβ* 
Αλω μ yo ccs ,ΟΉΤπας osfXKOu το\0>μ,Μ&ι 
κξθκο<Ρ&λΰ κ07η°ομ.τχυτχ ομ£ λ&ωσ-χς, ίπίμ€χλωμ κξόκομ 
ηφνλλκςίομΧτι 5j Clo<t 
κίνω οφύχλμικω οώχλ<κμ&ΧΜ%Μμ. χττοτιθ<1 eis &Ηκίομ υχλι* 
νομ, ngu ψ ίοΐίξύύχξ&χς ♦ icu/ χ^χλνθκ^» 
νγς ομ'γψ>Η7τΧΐ>Η.ομί<Ριομ μικςομ λίλ&ωμΜομ 7%>ύσ·μιγϊ,(Χ& 
ν&Α κνχ7ΐλχοζ<)μ5ϋ/ομ τσοιό ίχλοος (3 οωΐ'ιμ&Ηομ v^XTiy kj 
iV7&S Ιττκλβφόμ&νομ* 
ΚΟ ΑΛΟΥΡΙΟΝ ΠΡΟΣ ΛΕΥΚΩΜΑΤΑ. 
MfcAiSj yo χ Xfo-y/ucis yo χ^σ-μι/ξΐ/ης 
yo cc AJljivyo χ yo χ,κλόπς »7τχτίτι<Ροζ 
yo χ,χμμοονίχκΰΒ·νμιχμχτο$yo jS ,κλχ&ς κμμωνιχκου yo 
Ct,SVfXK<& LxQxqisyO K)SV7TfH£iXS yiSHS y0CC,W7JO» ίλ* 
aIwikqv yo χ ,τνώτχ λ&ό£>ι&Ν&ς ίπι μιλιάς ,χξω κχτχπα»' 
ros λ&κώμχ'&ς* Αλλο 
ΑμμαΛίΧκον (C* μΧξάύν το )0>μ &Χ?λώμ &s &tyW, j°i& πμίξΧζ 
J}&S»th Λ τίττχξΤΗ ’ί7ΐιχίχς ν</1ως kj>h* 
γΜθμ,</1(ς τ* α$ϊ hptgxs η &nyixs μίλιζ>$ yotf* 
Αλλο προς fonon 
οφύχλμωμ* 
ΚΗξου ηgmivus κφξονίτρου. τχύτχ πχντκ 
σομ Ικχεομ,χξόό* 
ΟΦΘΑΛΜΙΚΟΥ Σ Κ E Υ Α Σ ί Α. 
ςχχνο$ολκ<χς&\&?όκνόλκΙώμΐΜ>κμνλνολκ<χςβ, 
μίλίτος κρίκον τ3 XfKOuu* 
ΕΙΣ ΟΦΘΑΛΜΟΝ 
ΗλκωμΛΜομ* 
ΤμνξνχΛ/,κξόκομ)Κ)<%οίνουώ/ύος}>ι4-Μ ωςλιττβ τχ[χ,μιλί 
7Γ#ξφΧίωμ»^7ηίλ&§ί*. 
ρ ρ Ο Σ ΟΦΘΑΛΜΙΑΝ. 
όφβχλμίαΐ &ωύχοη ytvaft,\κ οαμχΖ$ $ νολντρο* 
ξ&Χζ'Τνμ τνιον&μ §ν </1& $ϊγΧ7Τ<&&μ χι,μχτνζ {C$cugfccr</ \.κ τ* 
. ' κ^οτχφωμ κροτκφωμ.ψεκζαμ </£ ας nru οφύαλμους aLmP μίλι &■ γχλχ 
ίϊχλ Λ μίλι xgL· χλ ο* 
Ljj κπατικίώ, ίγχοίί αντομ kj κνχείλλ<1 το ςίύμχ ίτηκά* 
yOffl h$u υγιοΰ.ν{* 
ΑΛΛΟ ΟΦΘΑΛΜΙΚΟΝ. 
Μυίλομ \λκφαομ καλώς καΰχξχς, όπως μη τι τ£μ ίΐτωθψ L· 
sxqjioy ,ξ’ί'φομ &t{£ μΧξμα&,νΗπτροσ&χλί χυ* 
τ£> κξόκν τντριμμίίνν μι cur $ κττού&ς ψ <τκίύ\ ξν 
Amo η κίξΧτΐνύύ,χξοο 7τ&ς τα ίλκ» τόομ οφύαλμωμ* Αλλο* 
Χλοΰξωμ καλαμωμ κίφαλκς καυ&ς ίτημίλως, τ\ 
σμΰξνης /κΡυτάτης οβολούς νχγ<Ρΰ συ&χκΗς το icroy 
τριΊομ τσόντα ας <jv, <£} χπόύώτ yv τσνξκΡι 
ττ&ς λάΐκώματχ» Αλλο* 
Γξχ ας λίπ[κ i(gu χπούλίΊαςβκλλί τομ γνλομ ας 
χχλκοιιΐκκ] wiu ψχλαφωμ* Αλλο* 
j , » λ . , J ! ο v ·> ', ■> » , -ν ? 
Εαν οφαχλμος φλίΓμου.νΗ>λι£ανω’7,κμυλ'ΰ,κξνϊ8 μνίλσ cur 
κ </}οαχμΙιυ μίοω, ίλοάον gocfivv γο ,ώώ{/ τ> λΑικομ μίξας ψ 
1X070) ,ψχλαφί* Αλλο* 
Αλας Sov&oy ξ’ί'φχς, ίμφΰ(]χ ·? ξούωνωμ»\χν !j μη ανοί* 
yn τ οφύαλμομ, xirr τκ βλίφχξχ,σ-μιλαξίού κα* 
TtcyxGy.arx οίνοο θάμα τ&μ κροτχφωμ ah* 
ν- λχμίχνί,\£μ isou. υγιής* 
ΠΡΟΣ ΛΕΥΚΏΜΑΤΑ ΑΛΛΟ* 
Μχξχάξχχνλϋ 70 
λου 70 \0>μ,γχλα ονν,οάμχ 7ffisifdg 
xijiKUi σνμμίξας, χξοό* 
ευμηλου ΠΡΟΣ τ α ς εν 
οφθχλμοίς ουλχς* 
Αλας ίτι νπςις ωμ οφύαλμομ 7τξ>ό<τ 
xgu χττολίτ^οουας,« σντήχς ξΰσας 
χρ<*>γΚ}$ιθ5Χφυλιν* αζτίξμα χρνογλωοση γυ* 
hoy μίλιτι xtJikca μιβας,γξώ* Τoy οφύχλμομ υ<Ρχ[ι "φνχξΖ 
Ji ί7Γΐφοξ(χς ιχχρ,χλχς ας oivoy καλομ ί-φχ* 
IxSyK&i πζθ<τ£χλωμ σμύρναν λίλαωμΧνΙμτ r (uf μίλι χτ/ικομ 
7η°οατμί·* 
Κ Ε Φ A A> IA* 
47 48 
ρεριοφθααΓλευκώμ* 
μ%τχ τάΰτχ ψι/χξά ν<Ρχτι\πχντλ$* 
Ρ Ρ Ο Σ ΤΑ ΕΝ 6 Φ Θ Α Λ Μ ίΐ Ν 
νροώμ&τχ* 
Τκ ψ $ί£<*την<τβ? *τ\λ<χ£α{/ κρό* 
λΛχ£, κλχ&ς 
cw<x yo μία//) kj λ&ω&ζ \kxsx , μλλιτι 
Hgu χτα οώτ£) ϊγχι&ί*τσοι& A kj οώθξϋύ7τίνΗ fHgcu/* 
κινχςχς xygtxsςβρμίτκχλος μιχβόΟζ 
<C? 17i£Q5jorcto$&crcc οφβχλμα,. 
ΠΡΟΣ i Ρ X Ο Μ E Ν Α Σ 
ityyyxes Ιγχ&,σμχ» 
λ άλώζτ**©-' χολπς το \(εμ μ£λι> 
τι,θ7Τθ£χλσ·κμν 9ο Ισ-ομ,τχτίπ'ίρίΟύζ 'η ημκτν.τοώτχ λ&ωΟχζ 
Kj Μ'ϊλομ&νος &S βκκίομ υχλινομ,» 
ΠΡΟΣ ΠΤΕΡΥΓΙΑ* 
Πτίξνγικ &<η,7ΓΚ)βθϋμχνμωμ οίχ,μχττς ygu φλίΓμχ&ς 
■ffl κίφχλίυί/ σ-νεκν’πύμ,χνύύΤί&.κοΰ'τινώτ i7riyycr{i 
ί,πιφίξομύίναι οφύχλμοϊς,σωμχτκ τινχ cu 
μχχύψταμ cugi^cu κχτχλχξονο-cu τίω κόξΐιν 
χΤλοτριονχι τ- φωτός ,νίφνς J\hLjj coit/w cixrTrty χείξχ κχ- 
Av7Tfov<rcU)Coy ιχμχ σωατνμομ kj %Ιπό&.ςομ 
γίξύύύγ/χξ» τνμ οφύχλμομ ώτ$ Hgu 9® πςοαω* 
πομ gvcrooQxi,το 'rfifvyioy vySb/UxAfciCuiXK.p* 
μχχχχ Ιχτρικόο χγκίεραύ cu/<fl τιβίΎίμ&μ σμν 
λ« κύκλω.* A dfcp τσοιούμ,κΐξχ'&&<ί[ονςτ'νμβΜθϊ 
νπΧξχοηνς,τμΗύψ'&ς Α (WT&yCaroyyiGy μντx οξνκξχττν- 
tu/ Α σφο</}οχ ο ϊττπ&',Ασ-μω <rumyi,7H AJ>irft 
ταμ ημ^ωμ, κτΓούίρκττΑιφχξμχκωταΑ,κιμούλιχς yo xt 
%τομφό?ΜΓΰζ yo s,fgfcS φχχμχς </Ινο,μίλι&ς 9® cc%KOuZtcu/A 
λχ€ώμ tryecctitos $ίγχπίνσ·βς. 
ΠΡΟΣ ΥΦΑΙΜΟΥΣ Ο Φ Θ Α Λ* 
Ωμονζ>ΐ((£ί ςχφνλωμχτχν 
θΰτο yKst 
ον 7ττχχος 
<ko\vo9t. Κ Ε Φ Α Λ» ΙΑ* 
49 
e v 7ΓΚχοζ Λ <άμχ k<pouf{ bft ruy 
κξοτχφωμ. «θ' Λ ίπιμΜομ το τσοίΗΧΗ,Η 
οχφί/λωμχ^Λιχλιπωμ το ψχλάφ&μ, vm <Ρνο οίνοι 
\μφύ&,Hgi κλνζί 7cy οφύχλμόμ c/jg: τ£\ ςψον τσόξΰ τ' 7r&<r 
κ&μϊϋ/ον ΎΌΐζ μυκτΗξΟΊμ* ovtdj ο </ΙιηκιΙ μίχρί τ' 
οφύχλμν, <£} μ*τά τοωτχ ττκλιμ γ/χλ&φι ύ& ηξΗμίΟ/ο φχζ* 
μχκοι.όκρ γ*$ Kj cu>Χ7ΐλχοχάμ$*ομ, /-ctToc ν^χ&ί 
>χ&μώνος </ίχλιΧξ£ί 
ΣμνζνΗς^ωγλήτι<Ρος yo χ, ίξόκον ο€ολομ ψχ λ&ωΟχς ngk 
ψ μ·ολικξκτύύ)7η°όο·ύ<Λτ ντι yo r 
Νοοχιχν χιλκΡόνος ίχύιλωμ,ωσ-τ*. μνΛμ ToxuLoAsy tK«» 
άτσ<?λ<;<θ5, ϋαλλί ίτηΚχλώμ 
ιjga $\3° τό χττίιβνμχ <Ρι<Ρον Isfi ZJooi 
τσι&μ,Η Φ xtgd£*>£ φχνμοίηζι* 
χνχ yo X, 
νχζ<Ρΰςχχν&' yo J& s λάΐκν yo <Λνο9μίλιτ°ς kifi 
χοΟ yo s , χαζτχζχηί ζίζκς ro s, οϊνν 7ΐ «J& , 
Κλκνονίον yo ί ,ν<Ρχ&ς ομ£οιν « τσοτχμίον yo j3 * 
Ρξοττοώταμ ψ &ϊξμοτίγύο tcttco τ&μ Χξΐ 
ΰοομ,μάνοις j Ίπντίροις ttj κχύροις τρίφ’ί&οο. λχ£ώμ Λ άλ<Λ/- 
S* τιτίνν fisljjj το υφομίλπτς j?fc*oc, λύχνον χ+ 
λ<Μ?ονJfc ♦ χ-,ςΗτίννς yo XyUX jwwp τ X£kouZtx 
<£$ τσχΟχμ rr(uj 'όΊ-iy tyyqJcayvm^Hxoy, κρ« μ&ναίτζο ννκτχ 
μίχν μντχ ύ£\ Λ 7η°ωϊ χφίλόμίϋ/οζ xirro τχζ 
π§χ€χλλΐ» ri7Xj>7H Λ »μίξα tyjfcti of« 
οφθχλμονζ μίλιτι xijiKoc* 
Βχλσ-χμον yo $ , ϋ, μν<ίλ$0 τΡ 
•GTofi&y yo α, yxfatxwy td xjkouZ , μχξχύν (ΡόΙτ* 
ylw ωον λίκνύομ χ* 
Σμνξνχν,&.ξοκομ,<%οίνν κι/ύ®* σνΤλ&ω&ς, kj μίλι ντηξχ* 
λωμ, i7ri)^iu 
θΌτο7ΓΧΑ/χκος γςχμμχτχ τίο&χςχ} $HfS)y yo νχο* 
f yo s ,κχ ίλοΰν x»X ro s 5 
s ,οϊνονγξχμμχΐχ fc* 
Ακοό/ύκ j λΑικνς οίνοι 7τκλχ£ο> μίξομ <Vio εχβμοι». 
* βίλτ10 y 50 
ΠΕΡΙ ΚΟΑΛΟΥΡΙΠΝ 
/5ίλτloy cfi « tII' XKca/dx icwo-χς > κπΰΤίφςώο-&ς, lyu. μίλι 
kijiKoyimSxKooy kj tA 7τ&ς τσαύ οφύχλμχ τπχύος. 
μ msTcgt'* λΛκ£, ττομ i<roy ςχβμομ μί(χ a*ro<ficcQ λαϊκής κ* 
κοάβΗς,ι&ί μίλπ®* τ οφύχλμομ ίτήχΖΑί. 
loy Xj χλχς yv ixco εχϋμά λχ£ώμ, 7η°οο-μιξομ οξους ττ χζ' 
κϋμίλού&γο χ ,7Τί7Γίξί\μχκξίί γο χ,$ϊ[χΛ/Ης «S/jSgCC 
Qv®* yo «Α<Λ/§2τ γο yo χ,ίκχεχτοιΖύχ 
λ&ωΟχζ)(& λνπ{(* Lqvkivca ση&ς.χξω μζ[χ μίλι&ς xyyi&ytf* 
EVLoy μίτχ ίλού,ον j>o<Plvx i(gu ωοΰ, γν*>ς τ' οφύχλμον \μ* 
6«At,7W cfi χλλπ, πλίθος χυλά χλίχξά χποΰ/* 
7τλΗξόοσ·χς cwoyyoy Ιτπύίς <AnQ>yt(& 7rx\ty \&.oy 
ots τzoy 7rporiypxyyStiODy. kj otcw βίλτιομ ly*, tco?hise/.oy 
νπίχρ&* 
<ivoy><& uooy μίτχ μίλί&ς 
KtJi kov μί{χςί’η]>οωμχ lyyeiu 
Δόξαν 7πχλΧΛχς jSvg<r?j kxjuQxs , j(psc %Hyioy τσοιπαχς, ίμ* 
£χλί vfij asv οφύχλμονς♦ 
Έ,κμ cfyodupvfjg οφβχλμος φλίΓμχινη, οβ<1 jfigfe/rt?» 
vrCpiidj· i7tt<fia-y<l. 
Σ Y N Θ E Σ I Σ ΚΟΛΛΟΥΡϊ'ώΝ 
ΕΡΙΛΕΥΚΛΜΑΤΛΝ* 
ΚΕΦΑΛ* ΔΥΟΚΑΙΔ ΕΚΑΤΟΝ* 
■ IGcunsetfgyrosyo & » oTwgmfwrAwTi' 
<f&yo β',ίξόκον κνξϋνχϊκν y* x , μχ' 
ξΰύχχνλ$ν yo jS xK&7rvns yo oc> 
gocfay (pvto.oy yo Ji, τσίπ'ίξίύος λ&κον, 
mTTtgtto? μχκξν, 
yo x,yvtev Kiosis ro J5 ·>οίνΊ$ Ιτχλικν κο* 
•jvAny μίχν,οποξχλσ-χμον *> Κξκνμ. 
Ακυρης iynrtxipto χαίξβμ. facficos 
φϊφνκί το tvnriKoy γψος xt/ltK&Sou yiτώ οξχτικά, ίτττβ- Κ £ Φ Α Λ*. ΙΒ* 
51 
vp0<pouZrcc<ntctiryKcuoy σί &</lyvou7cc SiX 
κοτιΗ ψ οωτω,Φ cpifi λήμχς, ττκχ&χς γινωσ-κ&μ <Λη 
ότι Ug« ο οφύχλμος.&ίξΧ7Τίνίτοα Λ όντως,μυίλόμ Tij>o6ec- 
Τ&ομ τομ κχτίχ&μ,7ηχ&, 
Οΐί7Τίχον{χ τσοτως cPis <r*l 
φχτώ' π,Ιοώ Λ μνίλος μ:-: «, είΧξχίυν&αμ, « *r κλ* 
%iKi<pHuy'}>t4'Mrr<t‘ ν&οχ&αμ. nguo μνίλος Λ μιχύ&ς,τω χπ* 
ν&ω σ-υλλίλ&ωμΆΜος άξμόζ<{. Λ τ£) τριπη* 
τ5 <Ριχκοττ»ς κπονλωύ&σ-Ης, ωστ*. φίξί&ιχι 
λπμχς, ψχλ&φ<1μ τη xuuhxi tcojth ,χχλκχνύης ο£ολόμ χ9 
σμνςνης ,ίίξόκον <φ>χχμΙώ μι χν ,μνίλ$ν 7ifo€xτ«8 η$ 
πτρΰηγξχμμ&ΜΧ ςχτ»ξχ, ψ τχατω, Κ) 
λί τίω ονλίιν.ίει 'j 
ο μνίλος c/ZtzraTfc συμ£$ $ολίξόμ 
τ όφύχλμομ \Ζΰν τπ\»^«5,« χλλΗζ τίνος οίοτιχς « π§χ£ί* 
η χχλνς ί7τι</)οχμΗ, χ&,Σομ φλίξο'&μ&μ <Ρ·ιχκοττ[οντχ 
tIw γ) τω 7ΐΐ£>οσω7Γ£ύ φλί£χ \5ΒΤ5 r> μ»λ9μ, Kj τη \π<χ1)ζ/.ομ ψ-* 
χλάφ&μ τω Λ 7τ&ς τ6)& η cruLdixig οω~ 
τη,ιονο€ολομ χλίξανοβοινν β ,J>t* 
•φχντχ ως μίλι\ι χτ/ικω 
7τ$ς τΐω (ΛιχκοπΙιυ Λ %Γ c/Jc/i τ* μνίλ$ν xvyxeySjvu %ξω* 
ωφίλιμομ 'j $&■><> χλίΟχντχ kj απαχντχ yv ούονιω* 
(ε) μίλιτι μιξκντχ ocijiKto η ίζπ[ικφ, κ<rv7kix!vcw[x \zcx* 
λ&φ<(μ ίκτοςτης c/ΙιχκοτΓχς ♦ (Ρύχρηςομ </£ βοπύνμχ, kj ντ&ς 
ΚΛίξομ ώλ Ί&curri σνμ£αΰνοντι ίμφι/<reu/, οίνω <ήιχςίλ* 
hovfx τ όφύχλμόμ» cpKiyμονής 5j ffljoy&MHg, ygxaft τζτω tu 
μχπον[χ yv οίνω, κχτχ7τλ<χοχ<Ιμ kj \πι+ 
cΡίσ-μ&μ.οταν 'j kj μη ί?«0 Τ>ξ&μχ,τιβικιXjjsL· 
ομ τ οφύχλμομ κχτiyovfx, γέρ 
90 κ%υ[Η&.ομ.%ξΐςομ 'j afa? 7τ0ος α$ν 
ξομ ττλννοcvfx tq]>i'J,xvfX)(& νοσκνχμζχνλομ )0μ ίκχ 
r » !> ~ / 7 7 3 ~ I rr 3 ~ 
Tif>v,ty οπΰ μηκωνος ρι<$μ, ια το ινμ τω οπω 
> ψ, uj ττκλιμ touTJu 
οίνω yXvK& nrccyei, 
ίτχ&ί<Ιμ τ ϋφύχλμομ* 
» * iigoxAtyf ΡΕΡΙ ΚΟΛΑ ΟΥΡΙΑΝ 
ΙΕΡΟΚΛΕ' ΟΥ Σ ΕΙΣ ΤΟ ΑΥ Τ Ο, 
yv 6ο icj ξΑιμκτίΖοί&νύομ ycyj. ττ^ξογίωμ. 
Εοώ οφύχλμος (Λιχκοππ, Vj λκμοω. φίξοοντοα 
</ίίθζμΗίκξίνσ-Η ο οφύχλμος ίππος, μνί* 
λομ 7η°οξχτ&ομ cCfi τωμ τη 
χ&Οί vm ηνχχξόνομ <Ρίς <?\ „ κχλομ Λ β ο μνίλος «» 
Λ μη ίχρς μν^λόμ^ίο{ξχίίυ&ομμΗ ty τΖμ κχ* 
τοικκΡιωμ ο μνίλος Λ μπ κχίιν& 
ον sfctfSi μϊμιγμ&ίος ♦ οίχη Λ οΰ/χττλ,Ηξωύί τν 'τρχυ* 
μχΗ$ν.Η<ΡΐχκοπΗ χπΰλωύΗ^ωςμηκίη λ»μχ<: φί$>ϊ.<&τ&, ψχ+ 
λ&φϊ φχξμχκω ύΖ ο€ολόμ 
ο€ολ9νς $,ίγόκον </)οχχμ[ιυ μΐΜ/,μν·ίλ$ν ζπ°ί> 
(bxroiv εχ77~ξΧ,7η°ολ&ω(#:ς τ ’βιψχς κμχ tbow* 
ktJikqv μίλΐ&ς, οί/λίχν* 
ixi/ 5 τσοτι 'MvhtoU ο οφύχλμος σλ«5,« χΤλης ou* 
ΤϊΛί « 7ν$χριΊ''ί(Λζ,Η χχλνς χυτημ ίτη(/}οχμΗ)Χ.&ξχς Τ) τοο 
πξοσίωπω φλι€α 5ο μηλεμ, τ« vsrigfi«a γνοίλ&φί ως 
τη°ΰ&ρΗ7?. ψιοι Jj χφξΟνίτρχχ,λϊξχυφινονΊρί* 
μίληι χτ{ικω σνλίαοά'χν'ης, pg&WToa. 
εομ γϊμυυί/ π$χο7ίκχ ύ& σνμ6χχνον&ς ίμφνσοω 
OWQ,</ltxs&Axjv[ec ττμ οφβχλμομ.α di φλεγμονή 'βυοί&,κλ*' 
QJ.TX ανχμίβκντχ οϊνω,κχτχτΐλχχχ&μ kj 
Λ ξ&μχτιΖομίίΗον <><ίΧίμχ>7ΓθλΚχυ$ίομ ττμ όφ* 
ύχλμομ οξχτικομ χχτίχοντχ c/Jg: 50 κχυτή&(.ομ.(& 
fl&jo cfi £<ΪΙμχ7ΐΖρμ&νΰΐς}£Νσ·ιμομ>λι(Ικξ}'νζΰμ]>ΐ’4'Μ/τχ *cpu 
7fAuLou/tx,(& νοσκνχμίί χνλομ 10>μ ry οπν μηκω* 
ρος 5ο lis(&$€i7s ομοίως κχ(Ρ ψ> KOt' 
οίνω cfjg.t/γ'τχ γλνκ& ’j ·? 
ήωμ Wixrrcy ’&ιμ.γίι/ί) }<ΧξΎΐνχ>οϊον& <Ρΐφύίγ&χ 
u& ir Jβλίφοίξωμ λάΙχΚιΦ Χ7Γΰ[νφλ$ϊ 5® ζώο μ. νπο6χ λωμ χν 
τ (ΡχκΙνλςμ,κποτΰόξτη&μ κ) ικτίμι, ατχ χο/.Ομ 5ο τιβίτμν 
μχ οολσί Kf \λοαω, (ώ1 τνίς ημίξοας μνιλω 7γ8:6« 
J&QTatK?κχλνμίίΰύύμννμ(0).<Ι}οομ. κοΤ&ζ&ωμ j) c(/gcφόξνς 
<ruv(ii<r&s ί νβχχας ψ τω μν &&λι<Λ> 
ΑΊνςτν ΚΕΦΑΛ* ΙΓ. 
53 
ΑΤΥΡΤΟΥ 
ΡΕΡί ετεροφθαλμ ου 
ΚΑΙ ΑΛΦΟΡΥΓΧ ΟΥ* 
ΚΕΦΑΛ» ΤΡΙΣΚΑΙ ΔΕΚΑΤΟ Ν* 
ΗΎνξΤος φλαμ<Χξθίου7Ίύύχοΰξ&μ. oYmgL 
φύχλμοί ταμ 'ίττποομ, i το odnb βλίΤΓΒοΊ 
■jcΐς οφύχλμοϊς.ον’πόρ yofy τζττομ ο ίτίξθ* 
<τκίλΝ£ ngu ο ίτϊξόπονς σ-κχΐ^, $ λ«ττ^ 
TDU lofi , ΧΤΐύ Kj V?>1 Τ$ ΟξΧ* 
J τίκύύ ♦ «V< c/fe' (ci τσονΗξοι iTrfoyyStiiot 
t/fg: tLuj ίτίξοφύχλμιχν * </£ ία>α& τικξύοι, 
α/? c/?0Ka c/£ <c? 7Ρξ>ώ%ΐζ 
G? aer οι Λ ταοΐκίλ9ΐ τω evV/,κρα Z7°i c/Iok$cti 7η? Ικβ 
νοις 7η°ω&ις tu οί Xjpycuoi τσκρύονς οάιτύζ ωνο* 
μασία'. <ά?ί </έ © ftj\3°,0T< t&j/ ιτητωμ οι κλφοξνγχοι, κ; «λ- 
αίύ οφύχλμονς ΙχοντάΙτ^&ι 
σϊωί ivs *>{/ ταΌλνχξοι/ιωτϊ.ξΟί βημ* 
ΡΕΡΙ ΟΧΕΙΑΣ» 
ΚΕΦΑΛ» ΤΕΣΣΑΡΕΣΚΑΙΔΕΚ. 
■ Yt/g&S κχξίςοώύύ φροντανι χοάξ<Ιμ. zxns 
(Ραιώς ϊχοντός σνψ τη tcj 
ζπτοώυ&ς \κ τίνωμ <Λ& © τσοτχπωμ το 
οχόομ ποώοΰ,οάχΓκοάομ eftyutun fy 
CBW ταμ Ιχόι/ταμ ψ τα όζχ[ικά ΛΛχω- 
\Ζΰ!0 7τλ*;}Νς,κ?λ,ικ:τχΙτο. 
μκ?9ΐ/>τζταμ ουt/'»τχ οχ£χ Λχμ£κ!νβμ>ζύϋθχονΗ(}ψ v>y ι(gu 
ίλύώμ «? τ]> cdirlh ηλικία» ,τσΗξοΟτνζ ωσοωτας.τηΛ \κ r 
toiovtts ittttxc/1 / ffijoySLvHjs ytmvu 0&ρ,<ή& τ° ίχ&μ οώτίυυ 
γιοωσίΜΜ κχύχ^σ-φ.τ& 'j \ay’ ώτΐις xfgyt, ώ 
η ) σνωτας 54 
I* E Ρ 1 ΟΧΕΙΑΣ 
σοίυ7Ζύζ ονμ(?Η<ητοα . οσοι </lt &<rt </Ινσκατάξτιεοι ψ τη Ιτη 
€<x<rhtg (c? τνντνς·>»οςονας όντας ψ rria 
tpyfoiHgu nfw μονάςχ&ς </έ', <s cPei 7^>αλαμέ3χνβμ χγόι/χς όντας 
fjpl το όμοιος y>/jνωντας. οΟ>ι Λ vffi τωμ <Λι<Ρ·ΰ* 
μωμ κ&ι,οζύς Ιχονσφ, ot λιγοντ$ κριός &cru 
</*« yjy τ οχάΐ'τίω οορτιομ &ν κίχωρισμύο/ομ ταοωτος οάτίν* 
Evjgysoy &(ύψαχ. τοΐς τσοιονμϊϋί/οις σνεασιμ ίκτ&ϊπ* 
τηκον Κ} ονικϋ οτι Χπάρχ&μ τι μ οώα£άτίιν ον ο μ μΧ+ 
ycw τη τυολϋ) τη 7Γ$&.οχΗ τ& σώματά κίφχλίάι 
ίχοντα,($ μη ωσοώτ\, vy τχς 
γΐ/ cd/τωyvccdovst}y χ&λη μη μικξονς, ,α* 
c/£ μπάλας >ώτχ μ« μίκξά-μ» 'j κλβμέοί, 
cd/χψα ωσαύτως πλατύ ty (pg- 
χώούώτ ττ$>ς τ> χζνομ&Μ&μ τα ‘ύχάο γ'. οξ 
ytiq λακτίσματα,ωμο7ΐλάτχς μϊΓάλνς,(& τα ύζσοκάτω τχ* 
τωμλπκνω Λ T&yyovKTtoy, πα'χίχ xgu ',lj \yvgct> 
(t? ως μάλιεχ (ύιάεχσιμ ίχοντχ. Λί ycif> οωτομ <ψ τη ϊ7π£<χ* 
<γ« τίώ oydVoyjb/lw <ώπβιλΗ7τ[ομ ίχ&μ . τομ Λ νω&μ 
t(gu τίάι <jv αΐ/τω ξοίχιμ πλατάχμ, μη Cc.vprr{w Λ η 
τίνυ yv θύτη ypάμμου Sivldi μη <χολιάμ * 'isto Λ μη 
Lάτωμος,σωυωμιαμ Ινΐτω j<gu \σ[μι,ν£χ τομ 
γ οωτη LoKKvyxpTsKaTlw, μπομ, </Ιιάμπκομy 
μ» 5ψόμ </£ t(gu Λ μη ccyecv yvoyxoy, μι* 
κρχς λαγονας,πλάνας κρ ]σα, μη 
'» Λ 'ofv7rvyoy. Ζξΰά. Λ κχλΚιονίς,αιμαονξΟί 
μκξονς μ» μ%?λομ, μη Λ Ιβω χπιςραμ* 
cf£X$>aiQrPcf&' yocp \ζν<χρχ<{ ψ τη \πι 
6οίσ<1.&σί j (θ' χτ>ι τωμ σνμμήξωμ * osv Λ οξχ&ς, 
tGi/ς xgu μ^αλχς, yovara μπάλα kj ρρογ^νλα, S? τα \zs' 
οώτκ ο-Κίλη $ κνήμας μη μ^άλα,οεώ^ΗικΟχρκα, vju ν&ι* 
'j τοανιας ίχοντα ί'Πξοχξωμχς. 
ΤΚ μίΟκϋάιια μη λίαν ν^Ηλά·>μη 5j ταη{νά,μΗ 'j 
tStoXytTto '3 μη σκαχιξχς,μη !j ταπ&νχς,ττκχοω τ ονυ 
χχ,Ηϊϊι κάτωύψ κοιλίιν tIwo7fkIw,<&χίλκύονα μικξοώ ΐχν*· 
QeyXsto Λ Κ) 7» φωνή μη λαμττ$>ζ. σνμ.&ζλΚι) yca> Kj dkp 7r(£? 77! KctTCC7rAcr.ywcu tUj ίππομ,κ&ι 
χομ &Lthχζόχ Λ καλοί ,οί λαμπfoi (& οί τεγΟξφυοΙΐοντΑτ,φ 
γ/ 'feeT 7ΐξ>ο(τωττού λ&κοι ΐ(ρα ν φοαύΐ.τσαντζομ 'j (ιαΤλίονίς οι 
μιλανΑτ, Kj μη τσολιαν ίχοντίς κοιλίαν#?*? 
& <£ τύχοι 77) ορτνς τ' ςομχτος μίλαν 'tytoy, yAcvoxαν, 
πρόδηλος <fay όμοια Λ λ&κοΊχρς ονς κχ~ 
λβυ<τι μάξοναζ,μη ψπ§χλχμ£αν€ΐμ,μη j tsoi&$vu cfy οίυ'Γ το 
cyftoy-jQQXJL yoij> άτιμοι ως yivowtf fcx τουτωμ* 
όνξαν ίλχφον κοώ&ζ,Υΐ'Ι'Ομ οϊνν,Η&ίχο/Ομ α& ός* 
χ&ς (£? -το ακΡοϊομ·ότκ <fi &tAa? τσαΰαοα,ίλχιού yoiu 
ΑΝΑΤΟΛΙΟΥΡΕΡΙ ΗΛΙΚΙΑΣ 
ίττπωμ,'τ 7ί&ς όχ&αν νπιηκΡ&οομ* 
Επιλικτίομ ίππονς,τζς rt χξξγ/αςκ/τχς&Η^ 
λ&χς, Ka(f ομ τρόπου * ίεω ο «? οχ&αν 
·π§χλαμ£χνομ$ϋ/οζ ίππ©-’ τσψτχίΎΗς,Κ) Tuxwcobto τ2 οχ&χς 
ΊυψταΛκχίτης, ο co/ttij 5j j(ρα ώλ τΡ ώβόθω» 
νπψνωσόμίβχ 'j ηλΗκιαν,όκ cCft 'T μονομ, οωτΗ 
ycq> νκ χ Χζΐ€ης αν «»<Γοκιμχ<τίχ,£ yo(f οι otPovJiS ηλικίαν 
ίΡνλχσ-ι. τινίζ :j Kjitcr yvxQooy <Ροκιμκζνο·ι,Κ)€ΐ }\ το Agi«e 
τ' Asmtt* ο·ωμχ(ος d\& χ&ξός,$ ανύις 
ϊπανίλύοι ξΛ<Ρι\ν\ομ οώτ όϊ$φοΰνχσΊμ*& j τ' (/'fcg 
κολλήσ·<Ι 7Η &ρκϊψίξον{Λοώτ 
KiOj3<jj τ5 οχείας## Ιχοχνηζ ισ·Ημ·ίξίας>ίύΰς]>οπούμ 3*&νωμ* 
τίω &»λ&αν q ιττπομ \yvlw 6? ξυπωσαν π^ΟξΧΊ4„ 
ρμ.(/Ιοκ& yotp ττ§χ τχς τοιοωτχς ο ίττπ©- 
ωσ·7π$> τη gw?r§t<x χυτής χοΰξωμ * οτίο/ </? ccS^r 
tIw &Ηλ{αν, τ ί&ρύύμΑν οωτΗζ t/i4? q 
ϊ,ξοοτ ικχζ arw ίππους 7Γ$ς τ<χς $ηλόιχς tuoihctou, 
ίοσ-μνσιμ αυτχς κόσμι* otff 7»// οίκόιωμ ]>ιχωμ, 
ίϊλλοί? πβικχλλίσι όίτι χλλο ίτ&ς νπιύυμίαν 
υπακτικό μ, συω<ήρ ομομ οώτάυ ίππού τσοιηταν Τίς,(& ω<τ 
κμιλλΟύμΧνΙίν <Αοκ£<τι τ ίττπομ «? το;/ τ5 προ* 
xxtevyS\νης ίξθύτα»(Α& j ari? όόξξψχς προπγύτί μίχυωμχια* 
ξίζ&Ρ θ*λ«ίϋ//, τνξΟζΡίΛίταν </£ (dtasv <τίτ& G? όξο£αι 
•B\<pivy* 
Κ Ε Φ Α Λ* »Δ* ΠΕΡΙ ΟΧΕΙΑΣ 
τσίφξνγμ&ΰοις oAtroy 5 χ<μ. σίμι^χλ(, βξχχ&σ-η 
κρκοωυτας*σ·<$ο</)°οτι$>οι ycty 7r&s τίω lyjaow yivovTvuXa* 
efi μη 7Γξοα·ΐΗΤϋΧ 'hy ίττπομ η (£} ogνίύχψ ταμ 
Cc.Q7rgoy σων gyrtu# ·£ 
t7i7rov Λyccfaoy σκιλΑη 
j>x yXf 7<ϋ?ϊ οχΰχν « ίττΛ&’Χοώ Λ χττκξ oydbQ&Qx μη 7ifo, 
σίντ? 7πχλψ, χμίρχςκ, Φ vrxAiy ίτπαρίτίομ* 
\οώ Λ μπ j όντας Μ/ίΜτνίι,χώζμζϊ λsmoy, TffisAjooy \yxv~ 
μονχ Iw> 
ονχς &ς oy&cov τζτνς νπιλιξόμ’ίβχ, νς <ηώ τοΓ? 
ΐντποις χΑ/ίύξί^αty&v. ψιοι Λ κχλώς tsoiUv τώτ, yy ατύ K}fi* 
ους ΗμίξχσΊ,κι Isiy οωτ» πκκΡοποιϊχ χτί <Λη μη 
ixTXtCcKA&cryJb/toy, χλΑχχιφψταμ ♦ LxTkioy tfi \τπτχ<Ρ,χς 
\zaro ovooy ονχς χπτο ivnrtoy.Qj.feKKAafigoy (/'ί τι 
ης &Ηλάον.ς 'irrrAxaiy yz3oGx7\Ax<n α& χ όνωμ 
τσωλ9vg.b.£&ifovi Τί yXf y<xAxxTit(& xtw* 
tfovcri 7 τχς Ικ <p\ 
ed/xspo<p»g,ct)crTi ngu ίφΟξμώ/ 7τψούνμύιςΧςω Λ τ* γχλ$ν* 
χίχς ο avTsf ty ίνπτοις.όνοί Λ ΰίλ τίυυ oy&out 
<ck]>ia)y ϊώ)? </ΙίΚΧ vr&y tsto(ky*TcicajTX yotj* Isax. ty tcc ytv 
νωμΧνχ. τιΛς Λ Tuotovcri, Tty cojxSxtLjj 
cvoy « ivnroy,« χλΑο τι taoy ,o<a ytvia)5 
•n riKTcySLvoy-iTviovTto \y ϊμχτία 
yxty ouuh 707751 ϊμχτίνχιωμχ, ώο TjfiKxAxrsift), 
Tciovye TiKTcySfi iscu. 
ΠΕΛΑΓΩΝ ί ΟΥ ΠΕΡΙ 
(ίκλωνος iTTiteyHg* 
Ei $1λ€ΐς yvavcu LhAoovx tty <jv τώ τ tnf&y \σο* 
y$ftΡόκιμομ, KxSay τιϊς Λυσι (ΑχκτνλΒίς Ικ χ acrig- 
μχτό' ce?? ίξίχς <ftiX<rvgoy, β U 
kokIwoujtolho-iI ΚΗλΟύνχ.άκρ ycty cfjgfo* 
Gomi τοα.« Λ' (fijflitog \κκο7ΓΗ τη 
μχ^μηως ιβος ts-ot«yov»tty tsk Isiy 
qtviovτνς btiAtoy (/ί ιττηοαμ νττχιν^τνί 
eicrty, Κ £ Φ Α Λ» ΙΔ 
ύτιμ,οταν ctj? 7ΐρχοτ€$ωμ τπχ* 
λφ οταν αχ ά,ίκινημΛνωμ 7ΐρχας βνωντοίι «f ηι* 
«JjtLjj wryavxarjij &ς ίχμ<χ[χς 'ικανοί* 
μχςκίλλα &<Ayicu <ri rxg 
Tay (/Ιιχφύορχς *τσο7λχκις yoip £λνσΐΐ<<.λ& 
*»{/ τ) iTjTrii/jfeAu/ ίίχκοΓψίζ οχ&ομ 7r&s twcc 
ημωμ cd/τίώ ttuiury,»(/'e !j τ' cuc/W» γνθ« 
reu €v’f τώϋ μήτραν* xgu \av p\ </Ih Agc* 
ctoy ί το τσωλ τ& ςόμχτος κποπνίξαί,χομ. τ$ 
Λ χττκλομ η τ> χμν&ομ, (Ptxwicrou 
<ώτό *φχξμχκω Λ (/Ιιχφύ&ξίττχί όντας ,λχ€ον τχ <Λχ<Ρχ ως 
λιττ[κ ως μχλιςχ, ty Ιπιχίαι οίνου γλυ 
*Χος κοτνλας η )Xgu rt. το τρ ι&μ x<p^ntilwcu% 
Φ d&p \γχνμχτϊΙρμ \φ 
τω μη συυτόνως*λ^ντοa J£ χ&ι βξυωνίχς τχς f ιζχς τρίτοι 
yv οϊνύο,ΐφΐ 50 cujto τσοι&υ *τιν\ς </£ TDgfiitey 
τχ οίνου Ιγχυμχτίζουο-ιμ* 
a nr ρ τ ου περί π ρ ο π τ i 
σιως μήτρας*. 
Χχ&ς Tsjsf ivff/KoTt tocϊς Βηλ&οχς το τ$ί μήτραν 
βοήθημα * λίγα γχ$> boyQeiy όντας, \οώ Ικτσίσ-Η μη* 
τρχ, κχτχκλίναζ </Ζ« τίώ ϊτΊττομ, ωττ*. χζΰτίαν κβο&ηα ωΤί 
τίώ κίφχλίώ κχταντλΗσχι Βίζμω ττολ* 
λα τίώ μήτραν, Hgu ίχτχκγντΗται οώτίώ gx(Qj.<Pi 
GTXOivz obstipis (£J χμόξγης i<roy,(£? tAcu» yo Ζμισυ,Κ} <τί<Ριχ 
yv %f οώτα ίψήτχς uGy l<roo, &tx ngct τ\ Kvsiy KxGdiy yi 
tM<1 , (c! OsoiyTCy axniw TiMcpvvHykjl/ljjj byttaSvct, ngu χπό* 
xPnGy cdrrlw tvx το τΰν&Ιμχ KXTtcyy, yb cucPoioy 
<royJ>k \k c/ltxswxf©* jvxnySv κνεις y/fioy μ&νμ,το 'j ov* 
ξομ ίκκξίν9τοα * lyyi Λ Kj <Aoicpm φνλΚχ, ίχτχκοω&ς μ« 
τχ οίνου μιλάν®* (ΛωΛκχ Λ (Λιχλιπωμ το 
ξ&μχ ΙλKiyiyu, τίώ Kvsiy LytmiGy* (c? tj9 τσνΑιμχτνς\κ 
τσίο-ον&ς, t/%A% kj ίτττεομ καλώς μιτχ »ο·υ* 
χίχς* συμφίξ<1 ycty (ώτίώ &&£κοτ$αν &ν> 
„ ΰ ηζοκλίχς 
57 ΙΕΡΟΚΛΕ 
Πν/?/ imuJlap 
cWwtf-iw ηj m 
8apjw:, xsq m 
* S ~ *ii 
f/ v yvuvou ttzf 
ύψ « ΰίίΛν JO 
ΟΥ Σ ΠΕΡΙ Κ Υ Η Σ Ε Λ Σ ΚΑΙ 
ΕΜΒΡΥΟΥ ΔΙΑΦΘΟΡΑΣ. 
ΚΕΦΑΛ. ΡΕΝΤ ΕΚΑΙΔ Ε» 
~] Σ μη fon&y κγνοηκψου. τ ι T&y yoiVTcoy , 
Ββξχχίχ 7if( κυΗσ-ίύοζ %gu (Αιχφΰοξχς ίμ* 
fyvov λϊξομ&ί/» cck <pl <η/?λή'φϊως 
νιοι Ϊ7τπ& κν{ μπαiy tx ημίξχς ι «. 
\χν <fi σνμζπ τχΰτίιυ SocT/oy κποκν/ί - 
crou> towVcSI μία/ooy 0 ,j(c# Λμίξαψ κ , 
(wctTjp-ccpi&vu μ$ν &tolh ro tstojAtoy t(gu Τίλ&ον<&&. <fi 
CUjto 7Kf χγίλνζ QC7roKQlv&y το μη evtu . fc«v 
ymlw τ> ζύχξ γχλχο-κ \.7πτίξ ovacc τ* οΊίξίον ylpvst(& 
$HKlw<rtjyouv& clutIw xj>pψ ΆJtoDw.ev «/£ //«ccj? carov<fcu* 
2r ίττττ* μ« ygycrtyv 7τ&ς κχύψτα <££ 
*? ou<Pot7S μήτρΜ/*<χΜ /\ « Xxcrioy τ> τσωλιομ, 
•τεομχ&ς Λtt&QySfr j 
κττκλομ «<£? (Aictyp&vTX &τα (AixqQ&^ou* 
%ςι (fi 7Ό φχρμχκομ λχ&ωμ ως τποτκτίν, ι<ρ« 
ως λ*7rforxfx, vmyyt οίνον %Ιω<Ρνς κοτνλχς η , 
ώλ βμίξχίζ Tficri <ΡιχΐξωμΛ 
&TX~froyxl$7To μη αμυτίνως. !j βξνωνίχς gtZow ψ 
oivc»i 7ρί'4'Ρον[χ\ΓχνμΛηζ<1μ.&τιςySbfist μη θέλδ/ 7κς\.Γκν~ 
c/^χμ^λv<rti<ly ,φι/λxostfau) μη <Λκ<Ρωμ σ£ιδδψτωψ 
τ5 ίνισης <ue5W?f ♦««& ycty ίκ TVTtoy yivtofi* 
ΑΝΑΤΟΛΙΟΥ ΠΕΡΙ ΕΡΙΜΕ- 
λ&χζ ταμ KVTsavy ίππωμ* 
Των Kvovtrwy ίτπτωμ ίτπμίλ&χ# τίω ττςο* 
aHKovcroutjtxrTrfy ίτ$ βχξονς χυΊχς X2fecf<5>"r<5lr>(c' μπ 
Rxsdfay (τνγχωξθκΖττ.ς,τΰ·οι£ντ<ΪΙτ ,(£* }>ο* 
<ρΙιν κζφΟΊ^κν, yofey ίτιχλωξομ τμπθψτΛ* 
ντΌξ j<Xj> %U yAvKVTXT©* ifiSlw rt ftifyiyy&vlu/, Hj ocrx 
r% i? toqtHovfy. ψ ϊττποεχα-ίω 'Π is-«v κ ε φ α λ» ιε» 
59 
9is &ίρμ$ χαμωνος * &ίρχπαχς Λ vzsospav* 
t ι Λ *. / * t Λ1 ι /V f η c i 
vujjrtff rt j(pa |vA<* ouorgAiosaff σνΓκαμΧνχxzfo 
osxs τσόχας οώτ&μίίνχ ψ μ&Ρ τη Loiτκ «:5τκΛ07Κτλ 
ψ </£ τνίς τνοσί χκλΗξότιτχ cfjgi τχς οπλχς >toct\ ονξχ κχ- 
τχξξ$ (ϊύχίξώζ-τχς <£ φχτνχς && £α>ως χνΗζ* 
τΐι<&υχ χ7ί χντωμ τχς φθξ£ίχς κ$ xlrxvtfbovQxg λχμ£κναμ τ$ 
J>ocpLit, μκλιτχ 'j dftf5 \.τη ταμ ταοολοομ π^χτΗξΗτί 
χψχς yXf cti/asv xuu^ilyySb/, ottQ ϊτπηκού μχλisx 
κοίλΚος cfay.vygn Λ οώτχς τσοικιλίχ ταμ νομχμ Η9« τ ν<Ρά* 
ταμξψιΖαμ. yoif cSi τιίς τνιζτις ξψισμοϊς * 
τ\.κοΰ<ταις Λ οώτχάς τίω π§χ£χλ$νμάίν, tcj τ\ πςο 
fifHy&vluj ίτημΐλαχν TifoQurccyoySh' ♦ τσολιά μχλΚομ μίτκ 
&ύο που μία/χς γυμνχείομ τίω οώτΐι £αλ- 
λιομ vyytyvHTf το γχλχ τη τσοιότητι, (c) ο τνωλ$ς κκολνύάμ 
y 7°ις φομοις * \οώ Λ χ7τχλχς ϊχωσΊ τχς όττλχς 
οι Tfftotet, yvj>ayi<ny ctt/asv χως/οις yvyvxxoySb/ vsrospocv* 
νιωτκς οώταμ της ποατι κρα yctf cw οίι 07rAcu 
,κχλομ 5j &fcgflezrd1/V<u τίω οπλίω cd/τ χπκ 
λίω ovtw , stx ςχοίξαομ 7πχλαιόμ ty ]>ccyaoyti(gu $αομ χπυ* 
σκόζοΑt μίξου/τχ, %ίαμ τχς οπλχς tyu. τχς yyAt* 
&ονχς οώτωμ. 
E V Μ Η Λ ΟΥ ΠΡΟΣ E Υ Τ Ο Κ i' A Ν, 
οώφοξχς jBgoc<Ριομ χποτίκτΗ, ητύ μυκτηξΧζ οώτΡ Ηξί* 
κχτίχούμ WAs>t/, κςμ οώτκ τίβιτοτ- 
Μχξκύον Ασ-μΙω μικρών μιχν &ς νΑύύξ >χ$ζ 
τβ ν<Ρχτ>ς xjj-t κυχύους », μίτ<χ οίνου vrccKcui κυκύωμ 
Kj Ιλαίου κυχύωμ ϋ χΚιχνχς, c/Jgc τά>μ μυκτήξωμ tyyj* 
Ιττποκξχττυς φοξ^χ^ος. 
Ei βνλ{ συλΚχξ&μ <pop€x<P‘xiKvi<f[xs ωΟ>μ cvj ?ο ςομχ τ’ Ιττην* 
ΕίτΕΚΟΥΣΑ ΑΠΑΞ ΚΑΙ 
<Ρΐζ φΰξκς sh τ τέτοια ίνχ σ·υ?λκ&/)+ 
Αννησου οβν€χφομ χ, σμυρνης </}οχχμας ιβ~ # ίξόκου 
Φκχμχζ <l· ,λβωβχς ί7πμίλως ngu κχβχ&ως, έ οώχ 
πλχα-χς ας α£ος βχλχνούμ Ιίχτκμιοω ττ&ς 
» β τίωφν 60 
ΠΕΡΙ Π A Ρ Λ Τ ί Δ Ο S 
ttIuj <ρυ<τιμ <pl Ίππου ίοος τίίς η φν> 
ημ τ9 ίππου Ιως <Ρ\ μήτρας * πξοκατοΰ/Thi Α q,\/<riy $Λ 
Kctijic* av^lArySivu), Hgu ίλοΰ,οι oGj/ κοτύλη μια.:, </?ι 
«7jo*& τώϋ oa-cpiw (6 τα αιδοία, Κ9« τα 7ΐ|>αμ«β(ί* «/?*$ τκ$ 
»μί:/α$ συλΚΗ^ί)^π^ημίραςτσψτ*. η i^fcc^ciλ«κδ$ 
κοτνΛα? τρβς,ροΜνχ τνταρ&μ >ϊπποξΐΖου </}οχχμΙιυ μίου/% 
ΌΤίπίξίΟύζ ίόκκνς ί %σμύξνης ολκκς J3 , <ΛιαΤ$σας έγχυμά* 
τ*ζ* τά2> μητρουν χλιχξως} οά/λίσκομ μακξομ οτροειύ&ς ♦ j<g« 
κζχύινομ 'j κλάΐξομ ψ υ<Ροί[ι9</Ιί<Ρίί τσίν&μίως τίκν, 
Eccv βουλμ s&gcw τσοίκΟχι Ίππομ </ldlr 
μΐίυ κο·φχς ψ ολμοι, οίνου κΰαύομ κχ<μ ίανύκοχα Ψ 
τποικίλοομ ιβ ,(£? 7τνδ/ff 7rpo<rμίξας £υσίμ ημιραις 
κλυσομ tIw Α τρίτη αQD-i τ Ίππομ $ ογ\τά\ί* 
t7&, κ} λβυιτομ μπχ οχάομ <Ρίς* άλλο.. 
Λχ£ώμ νίτρομ-Hgu κίητρομ ξΗπνίιυ 
vlwic? β; <jv σ·ι/λλ«άσ·α$ 5«ί r> oufiohy ί ί'ττττβν %μ6αλϊ» 
ΠΕΡΙ F Α Ρ Λ Τ ί Δ Ο Σ, 
Κ Ε Φ Α Λ* ΕΚΚΑΙΔΕΚΑΤΟΝ. 
Αγμίού 7ΐλατικού χοάξ&μ ΛoarrS' 
Λχ°τασί ίππους,cdctrxcCcoy 
&</lyvat ngL· nfap ♦ α·υμ&άν{ τ& Ίπποι oh 
(/'«μα tj?l τομ σ-ιωΑσ-μομ <?l 
φαλης (£? *> ους σ-κλη* 
$^όομ. λίχιτνα 3 </l& St 
ξχπάϋ&μ βρίχονξας ψ οξ{ Βίξμω,Αίς !p[ ημί* 
ρχς\πιΑο·μ*ιμ ccjgi τ£ΐ Αιαπυοόσου., iy τότ%.Ύίμν&μ κχύυ* 
% \κκοπ(οντχς aero μ ’tK' 
λχμ€κνόντας το ocK<ri Λΐπ[οίς, ty τη Ιχο 
fiRv« ημίξα υ<Ρατι &ίξμ£ύ τ>μτοπομ οάακ& 
ΰοάξβμ.ως cw Α κχύχοομ γ/)ΗΤ<χι·>το οξ>ο£ιομ \μ7τλκος&μ μι* 
λιτι μίξοωτας, ngu tscu υγιής * i c/Ζβ Α τ <Ράκτνλ9μ ψτι* 
yxf ο τνπθ*,οτκν A yfl 
τώϋΛ%- Άω hiyopStiiljjj crcpxrluj %« ■\zro βξάγχομ,« τ fcyouSfj 
μου * f/luiiXTru η κχΎΧ7τίν&μ ,^ί« yhuozx oi<f& 
Hgu ττ§Λ7Γί7φωκψ &ς τ> Ζξω μίξ<&,Κ} τσίλια δ3 cm- 
λ« K<Qj.ti<rt, ikgtf/rtt/fcToa ωσοώτας ♦ AiyiToU <ft 
\οώ Α ττοΤί συμ£π &ς ν> ψτοζ μίξος 3^*^, kJ 
•zsrt/ic φίξη cfjg: τ Ζγκλυζί οβνκξκτλ c$gc 
τ5 ΐΓχνμχτίζ&μ 3 <jjt£s0Ato(j vy τ μ* 
λίϊίβίο-Μτχζ <ΛχΊιλως, ttxdiyvat ty ύ Ίοπομ* 
ΙΕΡΟΚΛΕΟΥΣ ΕΙΣ ΤΟ ΑΥ ΤΟ. 
Tbh π§οϋ σΗμ&ωσ-Η} όταν οίδημα γ$\ 7θμσωυ&ατ* 
μομ <?\ κίφχλ»ς Hgu, τ τρχχ»λ$ν σκλΗξομ , )Gy 
χχξνον. turoyyoy §ν όξ<1 θίρμώ (ftxfyiytoy <Ρί<τμ{ Af τΡημί* 
ξχς μίχρ 7& <fia7rvSo<rou, Κ9« TDTt τίμη ο* 
σομ οφκϋ, (£? ίκ£χλώμ *> υγξομ,τ^οίσ-μηχί χλ<τι λίπ[οϊς*ΎΗ 
Λ \τηοΰσΗ ,τΰνΖίχατχς ν<Ρχτι διςμω 7ομ τνπομ-\y κποκχ* 
cc λ&ξομ ίττίτπεοχί,μίλιτι ίτηχζίΟΰμΛ !j Ac* 
7νλ$μ vjgH ψτιβψον. * av&yyovToU ycy> ντος ο τόττ©-* 
ΕΥ ΜΗΛΟΥ ΠΡΟΣ ΡΑΡΛ* 
•nfixSHg/x χοίξΚίΡας* 
Ecw συμ£η ζωά) ίχ&μ χαζτίξ rtvfo 
1<βιω τίξομ γλ(ΧΜ<Ρΰλχς 7ΐ^βα·χγοξΑ)'σ<ημ, "δπ/ώ- 
A εομχ&ζ κποπίμπ<1*)βΗ yotvuv $ΐζχπά\/&μ, ccAAgap 
χοίύινομ μιτκ όξονς 7ΐρο<τφίξθντχ * Q !j μ» (ΛφίλησΗ%Ύίμν{μ 
το </Ιίξμχ, jy cd/vx τcc AiyoySb/x ίκ&χλλ&μ παν* 
τχ σι^Η^ύύ, y&ft μη ccrfoySLvoy ♦ « Λ μη ουττα 
ιπικοΰ&μ cov τόπας ον ο arwHyySLιί©·* Ιχώξ ΙκφοζΗύ», 
7κ 3 (χίκαυμϊίΰχ τώ 5j 
τvryowi ψ τούς τ mcdjss νοα·Ημχ[ι 
το Ίούομ vcptsxrou, ty σφχίζΧΑ/ μολν&ίνίω OCR 
$1 φοξ&χς \ζ»γο τάς μί§©- Χ7τοκξίμοό!/, ωσ τί τσοωτι 
}>07Γ(α) 70 τ5 κχτχ7Γΰβγχς μίξος μολν& 
7τλΗ7/όμ&νομ * Ιχ4 cfi odnfw tjS) &ίξΧ7Γΐναμ <Λωυχμιμ% 
USU ο-νκίον xyfiv ξίζχ μΐ7<χ κλίνςυ κείνον ο£ΰί<ϋ?ιμ V* 
7V&V μφ&Οχ κχτχττλαοϊομ&ΗΗ* 
Ε Ικον* 
Κ t Φ A A* Is* 
61 ΡΕΡΙ ΕΛΚΟΥΣ E Ν i? Τ Λ 
E i κονδυλώματα yn π§ω τϊδας πτ°ο<ταγϊ9 
ϊνα τσίπανύπ τχ> τσοί&ος %gu ewoiren μονά* 
yi.cc μντ ίλοάου tij ΰξους τοίς τροωμαημ X?τίύίς, Χως οω χχ* 
θχξίοδώοημ.οταν j Ιαύπ τα τροώμαΐα^αβρόαμξηρομ ποιή&ς 
Κηρού φαχμαςκη,ρητίνης τίρι&νβινης δ}οχχμας κ s, 
μΧλιτος </)οαχμυυ φαχμας <Λ\αμμωνιχκν 
φαχμχς ιδΓ,Χλοάου yv /\ &tp<l ίνκΟονς s,yv Λχ{μωνι χν' 
ζίύνς η σ·νμμίβχς,&ίξΧ7Γίνσ·<Ις. 
τας κλίνρω οητίνω, xgu ρητίνη 
G? ofi-.Xj χξονγρίω,ψ τοωτω τσόντα, τυμμιξας. μίτκ Λ το 
αποκοπ^ί* 
f*>AYYPTOY 
ΠΕΡΙ ΕΛΚΟΥΣ ΕΝ ά Τ I Ω. 
Κ Ε Φ Α Λ, E Ρ Τ Α Κ ΑΙ Δ Ε. 
Τΰίν γρυπήτα ωτίω Χλχος,η χπόεχ 
διπλοί δ ι,<τνμ€ΰΰν<ί vrpoy ίχ{μ 
W\ ! πνωΛς « ομοιομ τη μίλικηρίδι,ο δ& τίμ 
Ρ t i v&y ορύιομ ά,χύώς τσίορνχψ * 
WfmffiFA\ν&λιτος xgu. <?! si/7ffyQcxSt Μ* 
ί 5 οώτομ ίλχμξομ γρνΧιθοα, 
ΙΕΡΟΚΛΕ ΟΥ Σ 
3 1 3 \ 
€V$ 73 COOO* 
Ϊ7 οώΧλχος <jv ωτιούή 'γμιητΧΐ,α·υχ$α<ρψτος υ* 
ομοίχ μίλικνο/δι,τίμνί&ω ορύιομ χχ 
βώς αίΙιςχι,Η&ί $<<.ξατσδ)Χ&ω c/jcn τ μίλιτ&,Κ) cfjk ?ί ςυπ* 
~[νθ/χς.ίοώ Λ ψτ>ς Ϋρΰκτνα το Χλκος,ίολνσ-χς οώτο Χλ<u<* Xj 
πρχ&κ) οώτωμ ίλαν* 
οώχδ&σ-χς ly%$ «ί τ> ους,ίολνσχςχλιαρή νδατ/.κ} 
(ίψταΰοχομ Λ δΐιαν&ς ψ «? το ονς ομοίως* 
Τομ τσόνομ τ& ωτίου &ίρχπόν<τ<κι t/l&} μήπως βς μανιαμ 
ΧμΤΓίΧβ \μ7Γί(ΓΗ το τσοοντοομ τχ τούτα ωτχ ίο:ύ<ΧξΧ£> 
μητι ψοηομ ΙγκχύίΟχμ βλΰίοωμ,η ταόνομ LxQd^out' 
τλ c/igi caroyyis uigu vtTpoy Kj </Ιινλι£}ψ 
ας -το ους ϊμ£χλ*)7φοττίξομ <x,7toyxfxsXxQ>ycf£ y> caroy 
y<X&oy eig &? \μμ&ναι μιάνυκτί. τη 'j χλλη ίχτχΧτλ{ v* 
ιΡχ'Π &ίβμώ kj i vytcu/H, 
E ί E I Σ ΤΟ ο/ς ΥΔΩΡ E ί Σ Η Λ 0 Η, 
Ελχιομ τσχλοαομ νίτρο y \ξ terit βχλώμ ας το νς^ττί* 
>χίΐ Κ) ίπίύίς ίξίως ♦ τοντοο Λ τω τρόπφ py ας τροωμχ 
τχ iyxljatiticrovTvci, 
ί^ΙΕΡΟΚΛΕ= 
ΟΥΣ ΠΕΡΙ ΠΑΡΙΣΘΜΙΩΝ» 
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ I Η* 
Αξίοδμιχ feiyJoTCW τίω λίγομ&Ιιυ 
*K?||y Μ arcpxyhu χςμ τ fyxyyoy γρ/Ητοΰ. τι οί<Ρπ 
psj (^Ημχλιεχ^'η ας το 
iSif ί Ζ<Τω ’^Χ7Γί’?ίγ<1,7Ιίλΐ<ί[1'Η σί* 
m Μ •cKoy toJiiy « κχτχπίναμ 
» cd/τη η ty ώ/\ τΡ π§οο 
μΆ*ττοι σνμξη tIw ίκκγΐσφ τoy ψττς γ^ία%9 
C? nsvoy ctfgc. τ' εόμχΖς cptgtoftXyKAt/%£<&&) οξνκξχτύύ cf\c{, τ* 
gtva)ytKj cl·ιxsoλιoySaς>κguτDy μΧληι βίβχς 5 ά cc- 
όίς·> Κ) yoy TQTToy. Αλλβ* 
Eea/ τ&ι&μιχ kjφλϊγμονητιβί τχωΤΧ, $ίξΛ7Γ<Λί 
σ{ς ftsio vePccft τ TOTCoy Kx[x7rActosooy r> cff& ttft 
OiVHz.ty qtocv ausu ψ σμίλη j(gx Ιττιμίλα» 
\οώ ’j μη \Ζΰχκοχ/ση^ίοωτη&.οί(^ς^^Χ7Γ^σ^ς* 
ΑΛΛΟ E Υ Μ Η Λ ΟΥ ΠΡΟΣ 
yvddtoy πόνοομ kj (ρλϊΓμονημ* 
Οξ{\hfyZ%iy 7τ&λαίόύ >τσνο/α,Κ]α IrmySLvOi 
ο τσονοςΧπίκχίί. το Λ cdrro προς 
μονχς λα* 
K E Φ A Λ. ftf. 
63 ΠΕΡΙ ΚΥΝΑ'ΓΧΗΣ 
A V V Ρ Τ ΟΥ ΠΕΡΙ ΛΙΘΩΝ 
Ayivoykiooy ψ τζ7ς γνκύοις* 
’φνρ'Τΐς χ/Ιχ,μνχτω ττιμ& χοάρβμ.ίτπτοτροφζντα c% 
βονλομαι wcftyvcu 5 2τΐ (/'β τονς \7riyivoySLvovs λί&ους ψ 
·π>7ς yt/χύθίς iyyiolfay ♦ Ιτπμ&ι/ύντζς ycty μ&Ιονίς yivov- 
ταχεία <Ρ&κχτχλχμζ(Μομ5υ/ομ τ>μ ίττπομ Ικτίμναμ, «τλ 
vxiAotGoySLvoy cfyiA&y rroy λίύομ, crtto7rouJuTcc \μμ·ολωςτ(ut 
ψχπομ&νοω^odiΘη e/inrtu 
ζ/ΙόΙτά$(Χζ ietTjo&ccg» 
t*AYYPTOY 
ΠΕΡΙ ΚΥΝΑΓΧΗΣ. 
ΚΦΑΛ. ΟΚΤΛΚΑΙΔΕΚΑΤΟΝ. 
■ Yvgf©- (sv&CKfo Ϊ7Γτηχ'φύύ χΰάξβμ,κν* 
v%yX?S fflJOpSLlriS ψ τώ ίττττύο gccMooS 
<Pix<pa)VH(r<lJLsi j τοωτης σημαο. τοί<ΑΛ 
ΟΊαιΛσ’μοςγίΐΊΎτχι τεομχξοτκφωμ; ty 
« yhwoxct ίκτήτΐρΐ tfoo 63 ο* c/'»,« tcicpx 
λ« ωσοωττοζ (ϋ$ ο# οφβχλμοι οιβονσι, (ς? 
σνμφξχοςίτΐ ο Bfdryos ty η Xj>7HftX9(& ovvd}><uy&y <AuLx* 
7f ον7t τσίν&μ. κίφχλΙΑ» 
ty ctrw ίοοττόφ χς,Κ} yKoooscw τοώξχ χολη.(& 7&>σκ<χ[ανλν 
μΆΛος &ίξμω vcftcffi, κ} ιζόμΆνος c/jcc μνκτΗξωμ oim 
ty Ιλοΰού. fcSto c/fe' 7t> tAcuof/ 'j &x qvti jjga;. 
AtrtTO ι/£ιφσ·νκχΙ’4'βμ,ΐ(£ί7&ή'ηούύμ<ίΤκ:τ 
της ίΓχνμχτίΐ&μ ωσοΰτηις «ξμό{<{ Λ ngu τν dji β<Α?λί* 
ον οάηψτχς (rvrfttey οά/7ομ*ψ<Ρο<ηοΰς </£ ffijoyStimzty \τιι* 
fylsuvT®*cpxyGy ·)<Ρί(Ρόν(Χ£χόζ&μχλωξομ. κχλΚίομ Λ βό* 
amy ca>r>y.<x j dxlst , ύ fyfoy κχτχξξοάν&μ 
κ&ύκς ωσοωτοος ♦ κχνμφοξος Λ η τζΠ οάμχτ©* 
\κ 7Ζύμ χλΚοομ Λ της νπίρωας μόνης 
μόζ</» ως cw Λ κχλως Ιχοι>κχβΰξβμ ςώτνμ dj& τ£\ σικύον ty 
7tf) fwgw» 
ItgflxAtarf I E Ρ Ο Κ Λ Ε ΟΥ Σ ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟ* 
Esiy η κιωκΓχν τωμ σφχλϊξωμ νοσ-ημάταμ kj Kivfuvto* 
AsKTtoy, «s σπμϋχ τκΑ,ή κίιφχλη olf&, Οί ύφ.» 
ΰχλμοί Kj τχχ&λίί ,2?« γλοόοχχ */&> Aio fovero?, 
ί{5« « α-νμφξοίοζΊΎΧΐ, φ h Χ£ΊΗ2ΧΧ·>ως μήτί cpxr&fj 
μητί τνιάμ fuxix&ou»ikgiiOTifl/fccdto </£ τ&ϋ Κϊφχλίώ \ψ[ α& 
Κζοτϋζφονς, kgd T&d yKttiijow ervyjgioyfjvos ταύρον χολή, 2? 
ΟίΓΧΛΤΛί/τλίνμ&ν©- vfxri $ίξμ(ΰ 5 ϊΓχνμχτιζόμ&νός 76 
«$£ μυκτΗξωμ οίνο* icj Ιλοάω Ίηχλοιι&&%μόσ<1 j *> cfjg βΑίλ* 
λιον ψιψτχ ervryoi&y»ψΜαηως A fflioyOtiHS, ί(ρα }>οφ[ιίι 
χλ όύξομ χοζτομ* χμ&νομ Α Jboermy 
tccv ySbsm μη >μ χλωμός, f 5f νίτραΐρ 
Hj τκζ κξΐύχς ομοίως κχτχπκος&μ κλ&ρω τσνζ/νω, τη?- 
9ΐζβ^/*ou/4(t «/£ cbff /tccW vartg««? xcpoug&y.d$' ttj βκλτιομ 
A 7ifoy®£0uZTXtK.xQouf&y tsS <mt/io tcj WTjofio ♦ <$v/c< «/£ 
αμ ts* sptfTcwx©·', rdd κχτκντλΗσψ ανμ£ονλΑ>ν<τΐ 
KXTX7iA<xoz&y oiVio (ΠΜί'ί'Ηΰψτμ 
Αλλ<7* 
N/7jo4) KjXhouQ «J μίλιτι '£§K7joi£'ir κχr 
7%7ΐλχ<χη κλίνβω,μίτχ οίνα σνμφνξχβψτι* ΑλΚο» 
Xoi&lcwκόπςομ μίλιτι μίξχς vrtytftti.tsu Α 70 μίλι 
YxrS&yfooy KxAvTrf&y riw xo7n°oy+ 
ΠΕΡΙ ΧΟΙΡΑΔΛΝ ΘΛΙΤΕΛΣ. 
K E Φ A Λ* ΕΙΚΟΣΤΟΝ* 
gplpPWl Vt/g&ff Λεμα λχοΑνιά χοάρίμ*. 
XpifccertηταΐςyivoySivousτεις 
λδί (rtwtTxgcu/io J3οηύήμχτχ τσοΤλκ ά- 
fcwxrx j(9K ΰώύύφίλη♦ At^-oνσ*ι οβ 
Λν<τ« ίφύΗ,η&ι χλινςκ χξΐΰίνω 
κατχτιλκοχβμ .ηνίς </ί ψ ο$4 
MtfSvtoms, Wtgw ι/£ TavqjivQ μχτχ οίνον Ο&ρ τσοιοιωτάΐχ, 
i- « avoy* 
Κ Ε Φ Α Λ* κ. 
65 66 
ΠΕΡΙ X Ο I Ρ Α Δ Λ Μ 
ψ egi &ϊξμ£> βχ^αντίς,Ι,ΤΓκΡ'ώ/μονσιμ * %faot 
5 ψΆμναμ,Κ) ίττιτιάγ/ατ, i&cvioy xo^cu’ΤΧζκ τιβνμαλ$μ,ιί 
CIKVGV xyf iv 'j TffOlOVOritKXTXy£iov(w Τω KttJJ 
sutte. <τυμ£οάν{ yoty yfy/tafl 7& (Ριχπνωσχι ttj \κ» 
ξΙ’$φ Λ τι ίττιηνί) μχλλομ 
νης της £κ \χ τ& τΐττον ίκάνον τηχαοί, 
κλ\« βχξοωίτκΐ ολή τη καραλ»* yjp. tmytvt τχα τη 
ο’Φί 5 7Μ τ* <ρλϊ.£ας \7ΣΗξ[Δb/ας ίχ4 ψ αϊ/τη ωσοώτ\, χομ. 79 
gvry@* oUa. ΚξίΖΗ Α &ΐξΧ7ταχ (foy οώτωμ η ίκτομη, ητίζ 
γινίτνα, xtejcct/oQcifUcn * <Γ'α Α ίκτίμνβμ οντως^κχJ&+ 
κλίναντχ <2? KXTxKxSoySUsQy ατύ τί 
kj rlw χοίξχΑχ ϊ7Γΐλα§όμ$χϊομ Οχξκολχ&Αι, τΙΐυ 
JB ύξο-οον χποτίμναμ σμιλίω tKcu/oy\si <Ρί 
βν Ικκομίοδκο-ί) .ωσαντζος xgU α& χιτώνας χποαχταν τη 
κολα6Λ,Κ9Κ Α τίωχοίξά^α^ν* 
noggiTjf&y τ> στταάίομ x&v csk χιτώνας ,iy τίω βύξ&μ \zxo+ 
Αίξ4μ>ατχ Αιτόλμως κχάιγίτα τομ Αχκτνλεμ 7ip<i}(sy Ικ τ* 
fu/θΰύψ μίξονς τ& xffl yfyuuv x7rocarcu/, xgu \κλαμ£β!ναμ αχί 
τΊώ %jv (Ρακτνλω τσαχ/Ζάψ μίχξΐ τ£\ AiaGgxyyov rnf txcc- 
Τίξκ^άζζλλιομ μ& cw vyin τηξίκτα τις αυτίυυ.ά Α μη yt yf[ 
χπολίττοντα αχχτης.Κ7ΐολ4<ράψ y^tKcu> μικξομ 
ί,lscu ytya, χτμ Aneriχ&Ολζ®μ ττάλιμ, 3 τάς 
ttj {Ριακ&ίν4μ.άιμοξρχΓΐχ Α Ιοώ ϋ/ihtou yioA?cy5b!‘7i 
μη #1/λίϊΙβα)ί,2ίκ Ϊχ4y£p A ojjt 8t- 
gamvey ζτως, τίλματα gccxxs le/cv Αια€ξοχχ 
egi </}οιμυτάτω (& αλατι,ψτιύψχ* ας τίώ Ικ&μΙιο ,ιgct. sh* 
GVfj τό οαμα. \a/ι Α μη τψ og{9 
70 Α άλας ύχί>ν<μ}>ΐ7ν1ομ λν4μ>βτα ctycwTλχισαντα %/Αα* 
τι $ϊξμω ♦ ωτοωτως μο&οώ τίλμααι τ°ϊς αν&ΐς μιτά οίνον (L* 
ϊλοΰν,μί}£ΐ ημι g®f/ Ttoxccgtoy xaf 
&ΐξμού τκ οιδήματα Kgu τΐω \κ&μ(χυ* iTvyySb/ooy 3 οώτωμ, 
yenosca τίλμααι μντκ μίλΐΊ &· ♦ \nai> Α xxdxfoy ϋ/jhtou , 
λ*λνμ&ί/ομ3$ 
tsat νχιης. Ttifay Α axw&y ττ$> τι9 yio/.£)lxvai, xgu 
V <τνμ£ΰάρ{ oUyoegxyvy. κ&χ Ψ τη πτ°άτϋ ήμΐρα άξιά ας μχ 
ΑιΠυοα K fi Φ Λ Λ. Κ 
(/ΙκΡόνζΰ,αΤλκ τομχόξ&μ μόνομ*ψ κίνησή ycfyyivoySbvct τ« 
μ(ζΆομ\παρΙξ<1 
ως Λ lyi cfycuz&ofi &ut«j άις Isty τη τσωλικ$ 
τό&λ©',« & μί&&μ λα€&μ τομ ycq> 
τοτί <pouv'x.<&oz.avy6cuv<l Λ μκλίαις βοομ&Μϊ/ςγί 
#£(Ιζ/.τ</©", ysctcrty ψ τη Kitpctλ«.yzsoTpty<l yoty 
a Ιχώ$> &ς τ«ς φλί£<χς τάς χζζοκ<Ιμ5ίνας αυττάς, Κ5& οί<Ρν<ημ 
λκμ€οά>ουσ·ι>Κ} ττληροιιυττύ ία ϊμφξάοχονττα <Ρί ωμ 
ς&ι/σ-α,« τί yh&osce <riwdlfo μουντοί, ($ fiictcptovii <fjg: τίώ 
κοί Tieu/.τζΐς Jj οξχο'&μνμ&νοίζ-,ν avyCcuvi ca//iatf< 
&/£ τ SJ τάζ \κ ·γρντnslrfsfouviaft» 
ΠΕΡΙ 0 Λ ί Υ Ε Λ 2 
τνωλοομ viorvwy- 
ΕττινψοΗτχ/ιΛ ττ|« Οχξμοίττας £τΐ νίοχνωμον7&μ $λί- 
Ζβμ,ΐφί ζίτως '6\jvQvyilpythct μη ofap <τνμ&Η, ωμ scj At- 
ctsxs oCj? μΜβμ> /<« jfcx<£v- 
αμ.σνμ£(άν<1 'j τσωλεις τνϊς γϊ τχάς κχίλαΐζπψίχμίμηοΰοιζ 
l(gu ίβαμηναίοις μίΤϊύύζΐΖίαϊΙ τ<χς χθίζΚ<Ρχς Κ] 
ΚίΡιαιχτ&μ Λ τίω τσόοω ίλκ{μ, χοα γ>μ μχοδομ 
ΰνς (λ& τίμνήμ κχύώζ kj cfyoug&y χο:ςχοΛα 
ΤΓξαο-μήχβιμ ςζλσί ?£,(£? κφιγ/ou Q2 τίω fcyjJjjJ, (2? ττμ 
ΐΛιχπίπνούκοτα Λ $ίξχά\1<1μ xgu. χπολυ&μ,τη Λ 'ρίτη χ&ο* 
%ιβμ «μofyy Ι^β^Ητσι^λίώυ, ίνα μη οΊΐωλνξ tryfy/UTou* 
ΙΕΡΟΚΛΕΟΥΣ Ε’ί Σ ΤΟ ΑΥΤΟ. 
Τάςχοΐζά<Ρας$<ίζφ itgωννμος (ρπατίμ £τα.κκ[(Μ/* 
τλ&μ vcfictTi &ί$>μύϋ&ΤΛ xcifΧ7τλάτ]{μ scAdVgto κζμύίνοα 
<jv ν<Ρχτι μιτκ νίτρου </Ιΐζ <?1 ημ 'ίξας. οταί' </£ TiTcwk 
ffi/HTfyK&QyvTct μαχοΰριομ ίγχιτώνα. </Ιιαι$>&μ9 
«τλ σνκΗζ (ρΰ?λα,» τιύυμαλομ,« 
o/V» Μ/χ<ΡΆίσκντΛ ΙπιτιύψΜ,Ιύύζ cil τν\λχος ClK' 
$χ%ομ KjciKVis5j cc^f«Vά? ΟϊξΚύύύη>ντχofo€οΐζ At- 
Λν ί/γιης Ϋρντχα,«ίς/νωμ μντκ μίληφ' 
ίΤίξοιΑ ψήμν&μ cpairijg!u/ou,y(& yvTi()yvcucpv?k& tg/ηβν 
I a ίίκομ' 68 
Π Ε Ρ ί ΧΟΙΡΑΔΛΝ 
(ακομμ&χρι <rvK6V aj.fi χ ςίζαν,ζΊ-υξ'&ζ /\ τ°ιοωτΙω κπί* 
τίω μίύοιίομ. σκλήξωσφ yXj> S? a-Qiyyo* 
f(Stiyg fl jSvp<r»£ otPuvK&vci τη μη ixv τ* vs- 
7$ χ<1ξί,$αξ(ώ ί&τά Τί ολ(ω τίω KiepxAlwyXga (/Ιιοι<Ρ(ά* 
*iy τό Tt 7τρόαύύ7Τθμ kj α& ττ vHHfySdioy*. 
TayesQuu XQtsHy esvcu S-ifc&raccv τίω άκτακΐάνοοι/τχ £ 
oy xccrcc AaSeiy d&s τσο<Ρας·><& τίω κίφαλίώ K£X7n(p:vfctyHgx 
οώτίω χοίξάιΡα σαξκολχβκΡι τίω £>vgarcut 
KTTOTiyuQy τώ σμιλίφ spoyyvAs(<Pw ού gacPttoS 
ηχοίξΚζ ίκκομ&ήτίτουι.ωσ-αώτ&ς vj c& χιτώνας αποσπά* 
comta Qz?KQAcc£icf''t χυμνωσοωτά τ<.τίωγοι* 
%ά<ίχ, vj£z %Γ απαθίού χζγο τίω βνξταΜ \ζζο<ίβζαν7α, %lr* 
τόνοοζ καύψ7Χ τνμ (/locKTvAsy, πρίητομ \κ τ£ί eu/ωύψ μίρονς 
ΚΤΓιlazrcu/yHgu, οώτίω τώ </Ιακτνλοι τσο!ντΐύψ, 
μίχι 729 </Ιίύ€ξ(ζΓχΰν vytZ.« Λ μη 
ι,ψ[ η9 yyJiy οώττίς καταλιπ&μ.οΜ yoip μικξομ 
μί,ηχ,ωζ eu/ctyxaoblwou, τπάλιμ χ4ξ$μ*Τ(κς 
<$λί£χς Λ cpvAfcosay jgHyXgu c/liXKQLvesy χκζμ€άς.\οώ Λ <u* 
yojjgxyix γ^ΐΗτοα, τίλμα ράκους η ϊξίχΡι </Ιιά€ξοχχ τβοιη* 
σανταοβ<1 </)οιμυτο:τύύ τιθψοω βς τίω ικ&μΐω ty saAnci)* 
\ομ Λ μη ytfoy τ£> of<[j(gu άλας, ty \πι* 
βίξμώ,τά τίλμα* 
τα τ29 ράκους ποιησας μοΖνς μ%τά οίνου χλιαρζ,Ιπίΰίς μί* 
jgt ttiπάξωμ ημίξώμ 7τ&ς αμίξον, *y 7ίροσαντλ<1 &ΐξμα τ<χ 
eiftnyxjx ty τίω ίκτνμΙω,ΙευμμΜύύμ τί ν1π£>μ>τά τίλμα* 
τα μίλιτι </Μ\ί&ζ>\πιτίύ&λαν Λ Κλ/Χ7ΐλ»ξ0ύθ κ ύ,χύχξομχί* 
v0ySU/oyt κατάχτα τη λΐπ§α. τη Λ π§ΰ>ΤΗ ημίξα κ&ιύζζς μη 
5§>κ6αλλ4,Τ:.2Γ yiylw ωρχοτομηφΧμ& ϊκ Ιποΰξοντχα cuyot* 
es kj τηρό&ψ ncray π^αβρξΜνΰντοα. \«ν <Ρ£ ταοο* 
λ(Λ τσψίαμΙωΐΧί& χοίξάΑζ Ιπκχβ&>σΊμ,ω$ e$c τίω 
Μ μα (/lauxoft τiyvjy καθώς vi°ortypx* 
5T7f $ iftAovfa χοίξΧ(Ρχ κλσί Ai 
ev’f tJ ayiAlw.Tn 'j τρί* 
7« xzsojglesy κμο?ΓΗ ίφθτί,« τηοςχ* 
Αϋάφίίνα μη ακούληΒ γ/jy Λ 
Gioyvh* Κ Ε Φ Α Λ* Κ. 
69 
ΘΕΟΜΝΗΓΤ ΟΥ ΠΕΡΙ 
χοίξκΑωμ 7Γ§ι£}μίωμ. 
Ε) ψ V“ «* fl crcpxyns \χτο τ βξΚΓχομ ηχοίξχ?, 
μη Χ&ξονξγ&μ κ?λκ καΎ(&ττΑ<χ<π<!μ,£ίΟχν[<χς rny τόπομ 
ττΐς Αίχπνωσχι e/luvxySbvots 7ΐρωτνμ ωμη Av<r</, 
7mAcutoχοΐγβχ\κλύΰάα ίφύμ *y σ-κοζίηΡοις ?Λλβω(&νοις.η 'j 
μη &y ΙξρκΓμίϋ/ος ό AhPovou, &ς μόvlw τίιο 
βνξ&μ (/UxKcw&iJv iKgd\j<rooarty euχοίξκ^ς,^φχρ 
μχκω \φ\λκτικω τωΑ.α-χπωνΰζ yxihiKV λίτρα# μίαμ,κξ* 
ttwyyiv ttkXcuov λίτρχς <Λνο, Lnpov χφ wiosys το 
iycctpcts τ&ιμιλας, \tj ίβον e/jovivov yo β ♦ 
ΙΠΡΟΚΡΑΤΟΥΣ ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟ* 
Σνμ£οΰν{ το T&y χοίξκβωμ ττνόύος ως \,7iiT07rKeisoy οξ' 
μπχ&ολχζ,οΐομ κχξνον το ykytQos τω την* 
TtoJiQUJTnojLoy TifoQxn ο-κλϊ/ξομ *« j ταιιτχα-ίως 
ffl/oySlvHS,τσνίνμχ(α c/IvtoccPh λί* 
(ονίικοϊς,ϊνχ μη h jS«J πρόβαν!!μ ♦ άωύί yfy uxKOVaft η cy>7H* 
$>ίχ Ιξίύί&α&.κΐίβοίΜ/$ν ixQt4-»(kSiK9U ξΚΚ9 Αιηύήτχς, 
<ράλ{φ'ί iy ΐΓγνμκτίΙϊ ♦ ΙεχτΖύζ A jgHcrou τσοτίτμχτι %Γ 
χρωματικά μντχ οίνον χφ ίλοάον ,χφ ωωμ κ* μίλιτ®*1 \γ* 
χνμχτίζωμ. άφ(άξ{ Α 7τρωτ>μ (c!cc&7ii) (ώχψος (άμα» 
Σοώύίο-ι ς ττ&ζ χοίξχΑχς*. 
Σνκωμ λίτρα# μία#,νίτρν yoίβtχxλ£a#f*ς 
λιωςγο fc|jWw»f yo </lvo*. Αλλα* 
i.a#’K^or 'βίωντνϊ 5 « φνμχτχ, τανξίΑ 
7τρότίξομφτχ μίβχζ σνκχ χφ νίτρομ κοπψτχ, &ς ψ μντχ 
χβνγρίν η κοχύίνν κλινξν,Κ} yv χ/ΰ/}οομίλί[ι (£? ίλοΰφ 
χχ(ιχ7τλχ(χκ.ία# j μη X] τ>μίά> κάυ&μ* 
ΜΑΛΑΓΜΑ ΡΡΟΣ ΑΡΘΡΑ 
ίίκλΧ(τμ$Λ>χίχιμ χοίζκΑχς,ίς) (Λούιωνάς* 
Iftw? ΙλΚνξίκης yo ίξ > κϊξον <xJgivvyot£\ κμμωνιχκον 
yo r %Tth(Q/.v yo </1 ·>μίξχςμντχ κηξν ψ ίξίνω Ιλοάω rny* 
A 7oy4tfiXyy& ίςκοττομ βονλμ τσοίΗταιχχλ* 
# j €ο#η$ ΠΕΡΙ ΠΟΛΥΠΟΔΟΣ 
£ΜΗζ^7Τΰ7Γκνχκος>κΗξον><τίλ<ο}.ΐ{)χμμύ)ηακ£οώκ yo (/luo· 
ξΗπι/ΗζφξνκτΗζ Λ>ά·>κολ5φωνίχς yo 
& συμμίξαςβϊξάττ<fW Αλλο σκοξττιςικομ. 
K«pt/κιχ Β·χλά<κιχ κοώσχς, ygii. μίλιτι σια>ν\·Ησχς , 
ΚΧΤ«7ΤλΧΗΓί+ 
ί^ΑΤΥΡΤΟΥ 
ΠΕΡΙ ΠΟΛΥΠΟΔΟΣ 
ΕΝ ΤΗ ΡΙΝΙ» 
Κ Ε Φ Α Λ* Κ Α» 
Υνξ&ί yougiy* πολύποδος 
Ψ τ£ΐ ίππου, οχ: 
i λβ!) 7° ζώομ.συμφξάοσ'ί’τνϋ: γ/f ο£ωΰωμ 
I *&* cphiTtu ώτβ οσμίώ tyovfx 
ί Qx.7rgcwy(0 φυσά<Λον/ομ+χτρο$& Λ 
τα σωματι, tcj σκυύζοοπός &ι 'ununvn.y 
is (AuLxtouXsi Λ ο πολύπονς ως 
συκάμινομ,τη Ιλχοςοομ* &t otcw Ιξού 
φοανόμΟνος *,« μίξ©' τί cfy οώτ& ϊΚ'π.μνοφγϊ,ΐφί χκλκιτι 
Λ ωμ$ Χζμόβ Λ « οώτπ κ$ μίτοι ο£ΰς7ΓΚ* 
χμόξΓΗ X- 
&ςολ$χαχςμίΓ&Οχ .οτχν 'j « kj μϊτίούξΰζ,χκ \ςφ 
(Ο/τ* j Χάνο τινωμ Κ] μολύνω out 
?ομ.συμ§ΰάν{ 'j οχρ μχλΚομ ψ'&ϊζ κχτά Οχζμχτΐχν τοποις· 
ΙΕΡΟΚΛΕΟΥΣ ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟ* 
Πολυπους ψ μυκτήρ y\v’<rmi, ως σι/κάμινομτη 
πβιοχΗ,τσ<χ!ί/υ dt ψοχλβ το Ζωομ »συμφξχοσοντφ 
όϊ μνχΎΗοίς, ngd Ίΰί/χ VI? ctjJT&y (/ΙυαωοΉ φίξίτοα, Kj φυσά. 
η ν$ ο/ΙιΙιν^κως, μη </£}$*' 
μίτίβμ cAuudySU/ct.otou/ sv ολ$ς ο πολυττους,η μίζ©' αώτ& 
φοάνΗτοα tκτίμνομ^ρ-,ypλκίτκΡι ωμπ πβιτηχοσίτφ ·>άξμ·οζ<1 
dt Φ μιτκ οξους,πτχχ©' ίχουσχ ηχχλκίτις, 
πυκνό? tfoy,H ίφάμμίτχ χΖίΣθλ$χ&Χς μιχ&(ρ»οτχυ 
μΧ**>1 Κ Ε Φ Α Λ* ΚΒ* 
μ$ϋϊ?>ΐ β» μίτίύΰξΟζ, ώυοίίίξχπ&'ής &i ♦ <p(t> 
οί Λ crijTcy μολΰ€£ω>το& νόσημα 
άϊ&,ψ τοις γ$\ σχξμχτίχν μκλιεχ \.πιπολά?& τόποις» ψιοί 
βϊλονας]ρβς μχκξάς 
Τί rlw rvy ζώτίώ ίχτχκψτ&μ ,tft£ 
7$ ΐφϊλύ&μ τσοώ >1π&τχ κλνβμ ο'ίνω ngu ίλΰάφ π§Χ}£Ημ<Κ, 
ttj τΐάζ κ?λχις ΗμΙζαις ομοίως,κ) ityiouvi* 
Αλλο ο}ς ■>'= αυά* 
AiGka/ov \f ,W7jovt οττίον,TZHycwot/ tcIGy,ψ olvis cujsk* 
ξουIvi μίξας jiryyμάτιζα 
P E P I B Η X 6 Σ. 
K E Φ A A. KB* 
ΗΥνξτος <ηκοων<Ρω ίτπτίχτρω χοίξβμ* 
ei<Pyvcu<ri &ίλω}οτι οτκν ο τίώ 
κίφχλίΐ/ κλίνρ Kj $hosh $ηξ 
ττομ ψτός (fby/ότχν 'j βήοεωμ συν 
ίχως ύ yccynfoy οωτ* τανν{ kj terfu* 
vhtxxjl ifioorcioy iyci Trtvooy, vvti* $h| 
ctft 'φυξίως <&ι.</{& Λ 7ϊ$>ς τνύΖις ac/lyvou ως ezpct τνις νοπ» 
JBήχος οχλονμϋΰοίς,χςμόΖρ 7Γξ>ω·ημ η σώματος 
ολν <$ tj9 σικΰΰ τ’ Kygix ty σκίλΚνς π& 7τκχυ* 
7τ$ΰς φλ9ΐχς 'ή·σ5·χξαςξ^χν{ας)(Β οπκ ίίνξίίυχϊκν, ηλικομ 
ίύχμομ (Ριανψτχς οίνω λάΐ/κω (& Ιλοάύύ 
Εχνομ&Μκς yKxixscu/ \ry&y e/jg τ' εομα&ς ♦ </l& 3 (£? \zso* 
Qvytcw cdj-Tzy νπ οώύξάκωμ σαυβίμχτι κν 
mpitoy Kj άξoμμvωy το \GyiQcvJ[ ολκίώ μιοω&σφχΚ* 
tts τα τνωτα ψ &ς 
J=ta TPVTtoy ψ τ« ημίξχ χζσούυμιαν, τίω κίφαλίώ 
csv σφύχλμους 7Τ§μ<ΡΗσα»τχς.μνιά 3 
τ\ 3·υμία<τφ, ψ οϊνω yKvttu stxo iKxqloy,« 
yh&ozcw LxlxMyGMQy&iiss ίΓχνμχ* 
7tfgff 
71 Π E Ρ 1 Β Μ X 6 Σ 
72 
τίΐρμ,« 7η°κσΊθμ ματoo iλοάου κ$ χλος οϊνω Λ* 
ca/γ/τχς ομοίως ίΓχνμχ7ίζ<ΙμΑςι j rlj Irdpx Λ 
•wcu/Tay TOCOTCC*. 
ΙΕΡΟΚΛΕΟΥΣ ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟ* 
Ecd> Jγ/ύχλ9(Η,?ηρ£)&μ κχθου,ξίμ p£« cfjg. -r σικνν ty τ* 
νίτρα £ σώμχ ο7&μΛ&τχ σκνλης τ2 ττα.χντίξΧς cpfoiss 
οπ9 κυφυχΐκα cGy κυάμα μίηύος cflt 
tcviffx οίνω λάΙκω<&\λοάω 7ΓΚλχιζ>,κχτχλχ€όν[χ yAoJJ 
rea/ <φ. εόμχ&ς ίΓχυμχτίζ<{μ$ χζζΰύνμιοα/ 'j carr v/rtώύζά 
χωμ <rn<ihtx<rycc[i *> (ιυ7ΐριωμ 0 χξομμνωμ r» 
jGi/,(c? &v<Pct£<xyHS~fci'l'Oatfx ομα kj «?j=/flC 
μίξ»,Κ} Kcctfuytkfow ψ μίξβ* >&αούυμιΚΑ/>τίιΐ Κίφχλίιν ««> 
ίκρβχλμονς >μίτκ Λ xzso* 
Φυμίχ<τΐμ9οίνοα γλί/κ&,ςίχξΙλκφβομ,Η ΚΗζομ 
τHjoa/raJ& yhwijcu/ LxtxKxGqvJx ίτχυμχτί^μ,« 7ΐρχ 
μίτχ ίλοάα \<j χλωμμιίνω <Λιοα/ψτχ ίΓχυμχτί 
1£μ ομοίως μι rpxyxKca/§cci> χπο£ξίξχντχ 
μντχ Κ] ίλοάν ττνολοαον ίΓχνμχτίζ&μ, λ 
£ μίτχ sixΖςχοΐ* 
faov c/hcPovcu ττίν&μ,Η sxktJw κονάκν Kj νίτρο μ xgu Ιλχοομ 
Ι(9α ωομρφ μίλι μίβοα/τχ κζχμξης τκ τρυφ% 
£<?>Κ5& <£} SiXf χοίξ&ομ 1% ίσου ίμ£ξίβχντχ &ς κί- 
cfcicu/ βωλχς πψτί χληβινης σμνξνμς yo cf, 
y&/. μπ Ιως]>ίτης ωξχς> 
ΤΙΒΕΡΙΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟ. 
Afvfttoy μίτχ e/lifo πια μ &ς κοίτίω uffi 
*/μίξ< ψ τη (c? ί&όμρ* 
Ρίτηξίως yo <x,ffl/rιχνης yo'’<χ3κρ/εολ9χβχ$ yo κ, σμύξ* 
νκς yo yo jQ yo κ pvtisyo 
yot£* Αλλο* 
Κψω&ς το ωομ rsoa/Άλως, jBccAt ψ<Ρομ Lidfjcicu/ (& yt* 
εομ κξο'ίνίκιομ,σ-αιικό'Ι'Χς 0 ecfo 
tyxA&<rxs e? το τρις» Αλλο* 
τ£ 7τζλΐΐί>ον r> αα-ΐξμχΐρίψχς ταότιζ^ 
Λλλϊ Κ Ε Φ Α Λ. Κ Β*. 
ΑΛΛΟ ΕΥΜΗΛ 
73 
Tib νίκξοώ JB »χα Iccrca, φακής άλ»λί<τμ&ν«£ kj χπολί* 
λνπκτμΜης χλάΐξομ,η τσίοζχ ομοίως κληλ&τμ&νον ty 
Ιακχύαζμ&νον ν<Ρατ>ς&ίγμον ftsx lvite/jg: κίζαιος </ΙκΡο* 
ySb/oy> tcc ySU/%i voa-otwτχ ζώα,» χλθΗ%» flyvc/Joay (ζ7ΓΚλς>ΐς 
ΚΚξΙμοσ-ί <pl yp\ φνοημ νγιβας* 
ΑΛΛΟ ΠΡΟΣ ΝΕΑΡΛΝ Β Η X Α» 
Tc <pl βηχος 7Ρξ>ό<τφχΖμ,7Η ταμ Ιλκω(τ<1 tyfx' 
χυτΐιτι γίηττα,τζώτΐιυ καταπβίκχζς νίτρου λ4ά(μς9 
Hgu <ruv οίνον |ts« Ivi cfja μνκτ»ξαμ ίΓχ^ας. Λ κ] 
τσαν το σώμα λινιλοάα,» λι&χνον yo <Ρ ,<rpv§VHgyo οί,ίξό* 
κον γό ά,κό’φας κ<μ σησας ψ οίνσ κοτνλαις fieri, kj ιλοάον 
κοτύλες τεολΚοώς χμίξον,ς <φ. ταμ μνκτ'ηζαμ 
οο-ομ ημικοτνλιομ,» οά'ήύον $ ίικομμλΰμς "η ίσομ,ν&ι 
TBHyavov λίλβαμ&νν φαχμκς τίπχξας ,ψ οίνον κοτνλοας 
fieri μίξας try<{. 
ΘΕΟΜΝΗΣΤΟΥ E ί Σ ΤΟΑΥΤΟ* 
Οί βηχίς μκλιεχ τ>7ς τσωλεις ytvovrtti, όταν 
λαέαχτι τομ χαλινόμ.χοΰνονης yofy eff ανάγκες 
σιωκύβαν tcc shQh ίχταΊνχονττχι»@ &ίξάας :j τω 
ΛχόμΆνοι τίω κονιμ, Ιμφξκονοντ? τας τ£\ τσνΑ/μον©-’ Λρ 
τκ&ίας,Κ} β»%ίς αντοϊς tynytvovtfiTihflvySiMOiQ Λ ολιηχκις 
άχρ σνμ€<ΰν(,η ν$λ Ίνξΐμ,« Ιμφραξιμ * ytviToti Λ t(gu 
όταν ν<Ρθύξ Ιμπί/λ9μ τσίτι,« kqlQIjjj σοω κον<17q°ocnvtrxif7?9 
« #(κΡοπσοοίας &ί.$>ονς όταν τσοΧκΙώ t/ltfhTvu>»&αγςίχ 
β»ξ ,τσοΤλχκις tcj ξηγννσι τομ vpeu ou-μχ 
eu>άγ<! * τότί Λ JB«atg>ot<U' αχ τ*1 τκσ-ίας 
Λ5 ,Κ) χζΰΖξΗ.μκλιςχ 'j τνΐς ayavisoug ίτηχοις akp <τνμ€οΰ~ 
ν&.οτχν «ν cck 4-νχονς καμνπ,τοίς χκλώσι ngk 
ι/Ι&^ξΗ&τα. όταν Λ α% κονίας ηΐς \μφ$ατ\ονσι ty 
οάνσσιμ* όταν Λ αγςίας β»ονΗ,ίκχτι$οις τ>ν&ις\ \ya 
μ&νος,Ιττί τινωμμΜίύίξάπάΙα-χ.τινώμ<ίίa7r0iyirova,(& 
φξοντί&ς ίτηφομιας Ίτπτον <ηω<Ριχτι(Ι'ίμΆνος,\φ 
μovovvyi %yyvvp!b(&' j8Ηοςον&ς>,ίπγ<)Η& φάξμακομ,ο κομ 
κ cwikGhX' 74 
Ρ E Ρ i Β Η X Ο Σ 
ο&Χκξνχοζ <fi (c? ιτ$ς πχ* 
Qqt βχχχ « 'j γ>ντν aiwQwig ciu7Ht 
KxAsv>cftxcpvi<Ptoy οώχ βίεον %(&μ* 
’φνχχ yo j6 to£iyxMOV yo cc, xjovyjov τπζλχιζyotf&v ca/x~ 
Asv λίτρΧζ ί, ο·κοξύ<Ρωμ ybyxAooy κίφχλχς & τχβκξχ κο* 
Ί'Χς,Η&τχτκκτχ τ»ξχςΚ}μΐΙβχς>7Γθί<ί κολλνθ/.Χ>(& ytQt&g 
το &ζ J>tx μίΡΗ,</Ιί(Ρν £ώύυ1&$7 
οτχν ySdXsi μίλλης (ftuPovou£μ6γίχ* (ώτχ ψ μίλιτί, 
Hgu οντω^ω» 
F Ρ Ο Σ Β Η X Α ΤΗΝ E 3 E Κ- 
Kcu/<noogtngx κονίΰξ'719* 
Ωχτΰψηκ.μίτοιΙλν'ψωμ&;ΰξ(&c/^ιμυcCft tcaΑςχζ 
jBgfc/Λ?, wgH<r<ls οώτκ ίθύ@ψ οντίο λϊ7Ϊ[(4υύγντχ,ώς 
'SPUI „ \ - \ ·> r t \5 η. 
«ί' μΧηΧΚΚι QIX 7X XCOfOTVKX (Ο/717ν7Γ01Οΐ70ζ 
τ' ίξωύψ \λντρον 7Γ$>ς τίω χ<ρίι1)>χ7λχ κνειως <AikIjjj τό ν- 
ygoy 7ΐό&.ίχονζ>ς.τνώτχ </Uxs&λχς -τ Ζώου εομχ,Κ] Kccfx* 
λχ€όμ%ΛΌζ τίω c/jfgc 
ψ ίκχεομ ύλιοχωμ χρσ-ψΐκίωΧ.7τοάξωμ &ζ νψ©- τίω κίφχ* 
λίχν,μίχρς a ίχτχτπχ ίκχεομ ύ ωωμ τ>υ&ις. 
7ΐλί\yyAoyjt μίλιτι CibKgccySLvoyjOig 
uda τρισιμ ΗμίξοχςβίξχτΓάϋσ-βς* 
ΙΠΡΟΚΡΑΤΟΥΣ ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟ 
TfXyxKovQxy ως 
μίξχς τ*. xfidouQ <ς? <pxy&y. » τ[ cd/τίώ 
"fcxyXKXvdxy βξΐβχς ψ οίνη μίλί&ς κοτύλη μία. ΰχλ ημίξχις 
τρκτίμ,Ιλχιομ 7tf0xyiyvvg, ΐΓχνμοίτίΖϊ, η Tunycu/ov giZcuf 
y) vcPxT@l· κοτύλη μίακλύζί,κ/ HsnsT ίτω \ryy» 
j ν&ι τχς κζ/,ύιχς χυλω μυοίκης 
νκς ♦ \ou/ Λ c/jg, -r εομχ&ς,« τωμ 9 
stxf vaoy βξίξχς ψ οχ/ξω τσχκΡικω αο\ Ημχξοχς^ισΙ, νπι* 
€χλωμ οίνον xgUbAouv οώχ κοτνλίυν yixvflj tr- 
χνμκτίζί,Η (Αχφν’κΡ-χς ί’4'Η&ς>κο4·ομ ccAQjJxty χξχγγίομ 
τσχλχιομ οίνω yAvKei cΑόύσχς vgx »μίξαν 
(utJ Κξπμ2<Γίχν βοτοάζαι κχύί4·ή<τχς yv ν<Ρχ[ι £? Ιλοάν 
κοτύλη Κ Ε Φ Α Λ» ΚΒ* 
75 
6οτνλ« μ/α Ιγχυμάτ. ngu η μχλχχΗ yv οίνο* yKvm <2? 
Ιλΰΰύύί'ίη(Ιβ&,'Χ>οώ7θτ&θί&. Α λλο* 
Γξχσίον Jiyxrioy λ&κον ξί. κ, 72 λ/μ 
hfi&tfyiyvSiMlw tyx<Pay χ κ , « φοίνικας κχτ οώαλΰγίχν 
i4-“c*S &S ~$ί&μ,<Λί<Ρον ώλ Jwrt.ftk &(&Ύ ποννν* 
ruy ?ο T&y οννχωμ. 
Γίτνξχ ngu καλώς Ικτσίίσ-χς %<AihOh* 
σομ KJ μιβχς ομφχκινομ Ιλ ,φνλχτ/όμΟινος μη At- 
τχ©-/ γαπομήνρ τωμ τσιτύξωμ* Αλλο» 
ajiyoigmv stcc&g tstoihQxS) μ&ι τ&λβίσχς Ιξωύψ 
BovTVfti itj ytAiTi,efjg: ςομχτος t/liflov. Αλλο» 
Κζάμξπς χνλω,κμινοάον οίνον xjjtxgxftjff βλι/$γντ(§Η# 
ί/χΐ/ματ/ζί» 
ΑΛΛΟ ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ» 
K&d»! ξίεχς β~·,7ΐς>χ& ί,μίλι&ς κμικοτV' 
λιομ,τηροξχτ&ομ xxQxfoO yo / ,i(gic <ηλ/?Λ» 
ΠΕΛΑΓΛΝΙΟΥ ΠΡΟΣ ΚΑΦΗ» 
fcte4^£7f/ 
ngccVoe μντχ ?1 ονττο teyoyAjgg βοτανης <τ/> 
</'»β4τ κ§α τσοίκσ-ομ 7τκείλ9νς &<r& ωχ, 
<£? Ιλίάώ) gofiivto χνμμιτψτι μίλίτι 
Jwriy Νμίξχις <Λί<Ρον * »</£μ «/£ κωλνί yv οωττάς τοάς J>t* 
trly kj τδ cu/7«ff Botcuwq μντχ τ' 
ματΖς τδμ λ$ιπωμ &<Ρώμ XryyyxTi^y^ 
ΠΡΟΣ ΒΗΧΑ ΟΔΟΙΡΟΡΙΝΗΝ, 
Atfcrccpa £οκκομ,άσ·« μικξομ cvs ΟίίΌμ 
*($« μ/α μόι/ομ c/jg κΐξχ'&ς t/fcVW» 
ΠΠΟΣ ΒΗΧΑ ΕΚΤΟΥ 
ταν&ίμονος ccvx^K^oySb/lw· 
1is·/ Ιχ τ- χΜΧ<ίί<^οτοα%ο σνμ£αιν{ &k 
νολλ9ν ϊ<φ>(ΛΤ>ς.}$ΗχνΒίξχπΛ/&μτοωτίιυ όντως,kostsyo 
ιΛ ,νοχωπΰν Αμχτιομ ψ μικξομ,πανχκος gifas yo Γ,σ-μΰξ* 
νκς <l·, vsfxxiov yo χ,άψτχνο/ν 
yo~r~ , ομοί/ Ήτοώτ# tgu ση&ς,μντχ μίλι&ς »μίν»ς μ/# 
~ « 1 ' 
Κ X Μ νγ** 76 
ΠΕΡΙ ΒΗΧΟΣ 
κς ί4·»<τΜ, τσχςιλδνς \κ ποιγνομ ,,υ&λ τπζ^οντι 
Zptoc/lifPov,· 
ΡΡΟΣ ΒΗΧΑ ΚΑΙ Β ΟΥ Λ Σ ΟΥ 1 
Σκόξοόομ yxAticby άό’φχς,ΐφΐ (& ftoTcwLu Iuj 
ρωμαίοι κχΜνσι ττρΜκιομ,Κ} xfovyyito ττχλχιω σνμμι/α?, 
OsoiHcroy Ικ τ vr&y TaxsttevSiHgu wVzfj ας μίλι ty βοντν* 
goy Ιμ6χ'}'Χς·>(/Ιί<Ρα uxhfcicriy ημίρχις. 
Ρ Ρ 6 Σ ΒΗΧΑ ΤΗΝ ΕΚ 
τΰν<Μμονος cwcCffttPoySUluj. 
\οζωπον Λμχτιομ yo χξ«τitcxyo 
ϋ ·>$οτκνης βξ<χύν(&, Lv ξω μόλοι σ-χβινχν κχλονσι yo j3~, 
όίικτχμνον yo r tCixsoyzsy0s yoniovyo yo cc, 
μχνι/Ηζ λι£χνθύΊ7$ yo Χ·) yo κ>ψ ofvyk* 
λιτι μίξχζ·) 7$$ fww* 
F Ρ Ο Σ ΒΗΧΑ ΕΚ ΤΟΥ 
TiKivySLMw*· 
ZyvgvHsyo β\λιΐΌοΰτΙξμον v&s ξίτΐιυ χ,κχξβχμν 
yo~s %sx(Q).<Pay fisluj α, ς?ο$ιλωμξί.κ,μίλιτζς λίτρχς j5 , 
τνωτχ τακντα λ{ω&ς ν> ταοία οτκείλονς ας κχρνχ 
μ iyiQoSiUgu, όΙ’κΡον LxQ%KXsbjj nytgxu τώ ζωοο 3 u&i hyt 
ξΛίζ τσγ/τί η 
Cgviy crcpxjxqji&A <$ύίθ)ς gxyicrxs} Acc& οωτης κοιλία 
vjj όος tsi μνψχ <pl KQ7if *,(c? αλήσ-χς odnlui ψ μίλιτι /<Wv 
7& {($(* vn $ίρμίώ istrcw cfjg, tP cpx%yyy<&\ 
ΓΡΟΣ ΒΗΧΑ ΒΑΡΕΙΑ N* 
Σ<ρχι&ίχ κυβίσου ί·φ»&ς ψ ο νπι 
6αλuy <pv?hx βοτχΜΗς gωμόλοι ·π§πχνί* 
cw σ-κΰξοόχ yx?UKx>(& ττκ. 
είλονζ) ονς uoi J>i<rty άμίραις iytfxAcvy ας tAxioy ty o)voy ty 
προσμίξχς <£?ωχ </Ιί<Ρα. » j μ«jB»A»$*sτα arqcuyx 
κό'φΜιΚ&ι τσοίΗ&ς β»θίομμίτοο 
*τ A ΛΑ<?, 
Pfo urcu/Tay jgk κχΰοάξβμ τν σωμχ ·τ· 
μίτχ νίτρον κλί£κν</)οίνν TncXouisTr&a·* 
μιγρτις, %$/. e/Jgi mfxτ©- ♦ μίτχ cftj>es 
ήμίζΧζ Κ Ε Φ Α Λ* ΚΒ. 
77 
j5 ο κύημα τό<Α ♦ σκίΤλης 7τκχ νη$ξΧς μίξ9 
Κ] 7Τξ>οσ£<χ.λ'Λ)y κνάμν μίη* 
6ος, >(ρα οίνον ττχλχιον ξϊ,εΐιυ <x,kj \λ xcov 7τκλχι9 λίτρχν 
μίαν </jcf, κί.ρχτ&' ΐΓχνμχΎ^ 
VPO0YM IASIS E / Σ BHS 
<τοντχς ίππους* 
}/<3 <z,K<rq>K7tfz >cT χ,σκόξΟιΡχ <£? Χζόμμνα c% 
ϊχ& μίξ»]°ix, ty ivi rxray ίκκεκς κμίξχς υ* 
πούνμίχ το lyiQy σκίπωμ κίφχ λϋ/, (£$ α& ΰφύχλμνς τπ^* 
ζίϊσμωμ*μ%τχ j τη? ναούυμιςζ&ι,ςίχξ \.λάφ{ομη 
ψ οίνού γλνκβ κρκνντι σνμμίξχς ty \αη€χλώμ ολί 
yoy khq/v ty &ίζμ<χνχς><φ: κίρκάς iryyytKTifc 
ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΠΑΣΤΙΛΏΝ 
«ff 70 CW7O* 
Fί£ο<ηλΙνον μακεδονικούyoas,δοωκαyo s,σμυςννς 
yo ce, i/«:j></Wcc£i/o£ ce , &go*0t/5 
κμμχνιακν,κχαίχς,οώκ yo ά,κο4«5 1(9« cr«<ri*$, K9K νδατί 
σνμμίξχς,ty μελιτι 7Γοί<1 ττκείλνς (ci \>μ£κτη[ωμ ψ 
δίδΰ* 'jfccyKKctv6cty,7igoyiKC ψ νφομίλιτι 
ΡΡΟΡΟΤΙΣΜΑ ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟ 
ταχύ®** 
Τρ^χκού/ύί/ς,ΐίνμίνον,ναΡίΡοςκχνΰςιΟ'μνρνΗς^'&ίπίρί^ 
Λ 'I, / τ / c ι %. r 
ftjj Κίτρον μιι<ν, ί’φηματίς ξ& 
sxe? <Λνσ·ί μίξας,c/Jg κίξχ&ς \ryy μάτιζε* Αλλο. 
Αιύχλίυ χχύχ&ίως Κεανχς,ίψ \κ τοωτκς κοχλιάξίομ μεεομ 
Ιμ&cKcoy ας κεξας, «wp 7rocKeuoy συμμίξας, «Β £/<r/p 
ημεζοχς^εΓχνμάτιΐε* 
ΡΡΟΣ ΒΗΧΑ ΠΑΛΑΙΑΝ 
Κ#* o-uiJQtryfjjj* 
Στνξχκος τσνξον yo r, σμΰξνκς 
χος,ίξίϊ ΙλΚνΟίΚΝς,χχλ^οά'ί/ςovxyo β,ξητίνΗς 
yo <Λ ,υοσκυχμ'ΰ σνμφοανιακης yo ά,οπίου yos, συΓκόψας 
Hgi, οίν(*> μίξας, Iryy μάτιζε. ΑλΚο* 
xiJiKOv λίτρο» λίτρο» as 
i β Lucoujyib/oy ολόκλ^ομ,κράμβης yy* 
x j Koy,<rvyu Πβρ| BHXOS 
Aoy tmSxhxy »μίνχν yxpov κχλ£ 5 τσοίΗχομ 
σ<ραΐξίχ,<λί<Ρον $hosovtl Αλλο. 
Kiwot/ ΛΛ'κ«5 ΛΛλ«£ ,* τ νγονσνς λαω(μςΒ 
%&ι μίξας οίνο* ττκΑχιχ A<fl'Ktotc/fg οινωμ 
σχτίξμα τώ χόξτχ "%Γ to 
σνμμιξομ. 
PHycwis ορυλΚχ τ<χ %7τκλχ μντχ οίνου ττκΚχιλ 
e/fgc Piva/y trW, ί(ρα του χόρτο y oy ΐ<θίβ, vt/Λώ xypiov <τικνu 
feu/rfajStATioy <fi ojjt xygioriKvv τχς ξιζχε 
ξπξχς σνμμίξοχ μντχ irm Αλλο* 
Qaoy χπνξομ,Φ βρχύνος το χζκοαΖ μιλί[ι ty οίνο,ι μίξας, 
Jjg a cce*s*gifr ξ(νος τσοωακος κό4ας 
ttj t7n€xAxy οίνον η μίναν μίχμ$ \λοίΰ (ώ* 
715 τσο/β* Αλλο* 
Βξκβνος γξκμμχτχ ,ο-μυξνΗς γςχμ' 
μχτχ <Λύο, ofroi/ ftslwas ,1λαάον /ts·» ττ> s σνμμιξχς, Ji+ 
</'tf TzyO)* «μίναν,y μντχ *> x&soy ημίνχν </jg ξίνωμ,κ ξΧφΧ 
ν'κΡχς λβΟΰΰ&σ-χς μπχ ημίννς οίνον* /ιλλο. 
Mogot/ τρίτεμ, πΑιοτροττία ημίγ^αμμομ 
κχύαοίχς λαά<τας οίνον &ΐζμον,<φ. ύ& εομχΖς 
κπ&ίλλί* Αλλο. 
Φακίω ygu ας farfoc χλί&βο-χν ας ία-ίαι 
•sroa-QTHfx δίρμον Ιπί€χ?ίΚϊ, tq ας T<rf <uA 
πμϊξοϋς ρισιμ ϊτχ4, 
ΠΡΟΣ ΓΑΛΛΙΑΝ BHXA' 
Πfxxov γνλΰ κνχύονς τρας μίξας μιτχ πμίνης 
fftifiov tjuA τσοΤλχίς »μ ίζοιις tfjg εόμχτος, Αλλο* 
Γ πλίας ξνλα μίξ®* κοωΟζς,τίυ κόνιμ </Ιινύα* 
σας ας ty μντχ ί<τνμντρον \λοάν σνμμίξχς, v&t J°iwy 
aiy (ΑκΡον* 
ΠΡΟΣ ΓΑΛΛΙΑΝ ΒΗΧΑ* 
Χνλομ 7ηοχ<τίον εχύμομ <Λ(ινχζίον ίνος,χνκχ κ& , μ%λΙ- 
χτ/ικοΟ « λίτροον as ,ας yyrpow βχλώμ ϊφησΌμ, 
ίως χον,μίΎχ tocutx 7ηοοοδάς 
£ος yo χ s’, fa£avoor& χξξψικον yo χ, κοίεολεχάχς yo ϋ, 
οποποί* Κ Ε Φ Α Λ* *, ΚΒ* 
οττοττχνχκοζ ριζηζ yo y> καλωζ^Ι&Χ+ 
λωμ &s ξνΚινομ η μολύ&ινομ,χτΐούον,Κ] (Συ\ τϊΐς 
%&χς></Ιιά'ούς ίοχλίΰζ/,Λ <Ρνο* Αλλο, 
Φχκίώ φξΐ//Λί,Κ9“ κλίΟχς, (& λινόσζηρμομ kj τίλιμ «At- 
σχζ crnvoyscj K<p’tkksqv ίοχλιοίοίομ (τνμμιξχς, kj 
γχλικχ τκ χξκοιώτχ,μίτά οϊνονίΓχνμκτι^, 
ΑΛΛΟ ΣΥΜΒΑΑΛΟ MENON 
JiQti χνύγωποις* 
Tyolvov cwd<§l·, εαύμομ (Aliuxoiay <β ,οτΓοπκνχκος,νχζ* 
fosxyvos, ατμί/ξΐ/πς, <ymovJigoKOV <πκ*λ9</,φνλλ<ί){/ 
KosoUyM/» (Pf/vxzwy 
β σνμμίξχζ^ιβον* 
ΑΛΑ Ο ΠΡΟΠότίΣΜΑ. 
yo s\ νοχωτιζ ίξΗΤίκον το )<roy, οττίν ο£ολομ 
ψχ Sigsovyo jCT, νχξ<Ροςχχνοςyo β\ οποποίνχκος gitysyo 
ίνίοωμ&νον yo s, κηνχμοομν yo ce, σμνξνηζ 
yo β Jj&qu/ov χ^γ/ος,τσίΤΓίζίΟΰςλοίκον,yoivtsανύοζ eu/tc 
yo β μίλχΑ/og yo XtKXo-Ixs yo β yo 
s}κχεΰξίον yo δ\μίλιχ>ξ τβον λίτρας t yo β - 
Αλλο* 
ΕοΎΧΑ/Ιω Kiyoy&J/luj λχοτκβομ ίψά&ς ίτημ&οός,ττοί 
nQ>y σφκιοίχ,Η&ι τονΖις 7ΐ$>όύις tAouoy οξοζ7t «- 
μχβχλωμ $ kj χλχς σνμμίτρως 
τ» /\ 7Zfi)TH ημίξχ (rcpxtfix 'frtx, τη c/£ <β\τΗ^ίτ9 
fcj(£* ypoecrp rlw t£\ βοηύήμχτ>ς ωφίλ&χμ* 
ΡοΤλχχις βηονονσιμ ίττποις kj ημιονοις οΊωϊλθώμ,&χτΐ* 
&t§X7r<fVcretc cfjg kj 7τψοπθΎΐσ·μχσι Λ iyttfoy 
ftHo-xySU/ogtH&i Ιτι τ5 poVov ■π§χμ$Μονσ·Ηςίμολίς καττ-hxGL 
μ\χυ ψήσιμοy gvcu xgu At/crmAt?, τσαντχ tdA 7r&c 
β»χχ 70 βοηβπμχ, ο άλ. JW/4/ kyJcfoug η -ζσψτί c/jg κίξχτος 
}$η t cpxficcZg OncpfuryStiov ft. » <χΑ.Ί·ήσ·χς& μντα, 
το ίψηύίώχι λ&ωσ-χζ ψ Bya, kj βχλωμ βουτνρΰ yo r ,.stce- 
δρ ]>xy&ovyo β ,ψ χύτρα, kouvh λv<royty/ &ίξμ« azroflia, 
Hgu (τύμμιξομ τφ (ρχ£χτι,Φ μιτχ τοωτχ ρτίλιμ ψ χοίλκ&ο* 
ftttf’ vsixiQS &ro%t<rag>70 ySb ττροϋ&μ ςώτΐΐζ Ικχα Ίχμχ, xgu 
«λλα 80 
ΠΕΡΙ AYXENOS 
■ κ?λο ΙττιΚαλώμ ν<Ρ·(ύξ$0>μ fisae <l· \ 7ίξ>ό<τμΐΓί «{το cdi&i ay 
yaoy iyxflxs κ γλνκνζβον yo β\τσ oiyGy Q<rcu. το* 
aov&yt0croy Tfcayccgftjp ftsooyj^&sγαπομ&ναΛ^(&dfcp τ» 
*<pl4 ημα ws 7τξ>θΓ<6^αμμλνοιςΊ τοντίςι τχ* κυ 
αμω,κ) τψ βοι/τνξύύ kj Ί$$ f>xyL·ίο stari μιξαζ,λ&ωΟμ .ej 
Ιτι <τκλΗξοπφθ(/ tvptdfi) tTnGaHit Torav&yJGy <Λΰ* 
vxtJ rrxrodjrlw 0^ότΗ[αίμ7Γθΐ»<ται, όΐκττ*. e/jg: χΙζχ%>ς πξθ- 
ytoiHOOuJtryy μάτιζα 
Ο Υ Σ ΠΕΡΙ AYXENOS Υ Ρ Ο, 
ΖΥΓΙ ΟΥ E Ρ A Ρ 0 E Ν ΤΟΙ 
ΚΕΦΑ ΛΑΙΟΝ ΚΓ. 
Hky οώχίιν χζΰοζνγίον 7τ^α^κρύπ 
ypi&vu τη §t£Xn&cLzluj γ τοις 
κλίομ&Λνς τ& λι€νος tv^oySU/, μνζίκης 
Kgu (τκιλΚρς icroy Ικατύρον^ί^χς, π§κ* 
μιστί εΐατίς ηχοίξ&ον,Κ) L»g<? το i<roy 
rufas)7ηρόσ·μιγί>(& Kj λιύαζπ/ξχ tcj 
μαννης, λι£α!νζ rt το )Gy’φιμνύιν kj Kt<fy>txs rcc 
fvfd navr χ,π§ίΓχ<1 
λΐ7Γ§θ7τ$ομ>Η ψιμνύινκ} Kidxyv£%fiGy ΙκατίξΖt ’γίψκς,Ι* 
ynytt thouoy fofiivoy (& 7τάχος !j 
xzsv yasiyoSy» τίνος χλΚν τοηβ&ν Ιπ§μχ <y$3&&ομ]>ίψχς (£? 
μντα τ τσιπονΟοτα τόπομ* 
ΠΕΡΙ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΤΡΑΧΗΛ ΟΥ* 
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΚΔ» 
Ύνξττς ωοΐωνι fatfuvaQο« ycug&y. 
μοι ζκτ&μ,7Γθίχ rlu/ 'fj>a^ 
«Λον ψ τοις Ίττποις , «ν; τ> νβ epvaty kxtxsh* 
<τ{ς ♦ yivuxTKiy w <rt ΰκ Isiy Ιχ&λ«> 
*λ\Κ Κ Ε Φ Α Λ* ΚΑ> 
κλΚκ artayH,y/ οίς τιης \πι</\<τμοις %ωμMot e/Ji τ 7τλχ 
Kpcc £Αμ κγχύομ τσοιοναιμ. ημντίξομ Α tv- 
ψμα C&pt</1& IsSiTOS τ£\ 17πγ& 70 π§Ηγμ£Μθμ μίξος 
λΜ Kj ί ίκυξ7ωμΆύομ eu/ixrx&vccy όντως τσόξττκκχς ταοι* 
η&ντκς μν&.κινονς,ίτητιύγνχι τω τόπω π§<χ βνρ&μ,οώτι* 
πόξπνς ’βνπωντκς τω ‘yxsnoJ.ca *r>A χμμχ ποι&μ, βξόχομ 
•πμ κχλνμΘμ λνκομ$ σν1λχμ£άν{μ αΚί ττόξπχκχς xgU 
ίχτχΑσμ&μ, &χτχ€ξίμ&μ τί οββ ngu ίΚοΰω </ις η μίξας 
τ 70πομ , ew 'χχτΰ'ντωτι,ίίατχντλ&μ rt ν</χτι 
Hgu $fcgc*7r<iV«{/ ree \λκν 7η vcj Iscu υγιής* 1$ω Α το 
σφΗκωμχ λινζμ 5« τττίχος Ιχομχοξ(/»ς ηβικής, 
ΙΕΡΟΚΛΕΟΥΣ F E Ρ I T Ρ A X Η- 
λ9ν ίχττβωσίως* 
Το p\ ονομχ τούτο <& 7Γκύ& }>χχΗλν At- 
y{ j«4·vfaiLH&v ίκΚολΙιυ&λ^κ7τβχγωΓίιχ/ι€6νγ£μ 
\πι</ί<τμονςία& e/jc/: τωμ μίμφίτοα * <pyai Α τΰί 
70 yyStJ/oy μίξας ngu άίχνξτωμΛνομ cu/uGx&Wt 
ϋις τάβιμ, &ύ1 οντζο ποβττχκχς tuoihctmtx9 μνοΐκινονς ψ* 
τιύψχί τω το7ΐ ω jBt’/ξτχμ τω γχ 
syoito* 70 Α &</ος τ£ΐ Αίμχ7ος%το·οιαμ $$όχομ 7ομ 
λνκομ, χ&ι οντω σνΤλχξάντχ τυοξττκκας κ7Γΰ</ίσ·μ&μ9 
χχτχ6ξίχ&μ Tt οβ<Ι ($ ίλοάω <Λις (?1 ήμίξΧς τομ τοπομ, Χ)$ΐζ 
ον &7Τ07Γίθ·ωσΊμ*κχτ<ΜΤλ&μ Α νΑχτι 3Τ<Λλ/μ 
τχ ίλκρ 7η xxfovyJb/H λιπβαί. Ιεω Α 7ο σφηκωμχ η 
LeufVti £ινομ£χρμ το τσχχοςχοξ</Ης 7ηβικής* 
ΘΕΟΜΝΗΣΤ ΟΥ ΠΕΡΙ 
'βχχήλ'ΰ. 
Σνμ£um ni7ntto & χλΚω χζσοΐμγίω ·π§ΧΓωγϊιν$αγΗλιι 
πςοί&μ 7Γ&ς </Ιψ</)ρομ τηρο&φ* 
(Ιη χγχι/XKTOuZrt ιφχ ί χκχξγωμ ψ %μγω9 
« οχκμχτ©- ίκτραπάσης l^/βίως, κώ 
yivvrou T&fcxytihsv οώτ- το ψ μίξος κοίλομ:j ίτίξομ κνξ 
7νμ·$&μ $ίξΧ7τΑι0μίμιΤΐύψτίς o$j riw ylw 
7&J>xyHfov}iy 70 κνξΤ>μ Ιτττίρω, <£? βχξοιωΐϊς ιγνξως οάω* 
λ ύι/μ^ύχ 82 
F E P V FYPif'MATOS 
βχμιύχ, ίθύζ ot της π§αγθύΓΗζ &ς το \ψί epvcrty ίλ* 
ύύϋΟΊμ,&ύ'ΰτω 7το%ττζ.κχς μνξίκινχς 7foieiyJ>&s ><& <χχε«ξΐά» 
Ίρυποώ τ^οόχytey το κνξ&μ γίΓονος μίξ®* \κ 
τος cu/asv xzov (Ρίξμχ, Kj χποΑσμβμ <?\ 
jBi/ξο-ης <χοινίύύ,%Ιτύν(ϋς 'ίχφψτι κουννχ&νοί, Ιχοντι τηχχθ* 
νάΙ·ξ%ς. 90 j κμμχποι&μ βξοχομ τ καλζμΘγϊ λύκομ,χφΐ κπο+ 
ι/ίσ·μ<ί\}<{μ)Χ7Γθ(?ξίχ<Ιμ τ* τΡ ημίξχς, iy οντω συ λ* 
λχμ£αυ<{μοδν'ΰϊ0£7πζκχζ ccy?is ow Χ7ΐθ7ησθΰσι>κα[οα>τλ&μ j 
vfictfi 3ϊξμύύ Kj StfcCK&jtliJ)&Tto yxj) νκίτι (PiccspotcptiaiTOU* 
£Y ΜΗΛΟΥ ΠΡΟΣ TPAXH- 
* As>t/ τ . i 
KQ7T£>0fJ 7Ifo£<XTX μίτχ οίνον 7ΓΚλαΐζ κ;\λοίον y7fou , 
vgu 3ίξμιivx$ tsοΤλοίκις χ7τότρι&ί v J^cίχηλεμ,κ] &ς τ 
7rQy>y Ζμ£χλι.& Λ γ£λ χ οώτομ τζπομ ώλ- 
pSLvot >stu&s χοίξ&ν \y sict&s our&x cu/cc Atfccu/ μίαμ9 
fHTivgs κο&νύιχς <φ>χχμ<χς Ιξ,είχτ©* χίιυιον μίςος τή.τχ{+ 
rrcy, ίλοάον κνττρινν κοτύλης ημισν, τσχν[χ μχλχκά τσυξί 
λνσχς ττ&ς Λ Kgu Ihxtoy μιξχς,'ήρ. τ&μ 
μνκτΗξωμ lry{. 
ΡΕΑΑΓΛΝΙΟΥ ΠΡΟΣ ΤΡΑΧΗ, 
λ$μ ίίκλχσμ%Μθμ$ σκίλος. 
yo JB ,Kjrpcv λίτρχμ μίχν, sv77fnQictS yo (Ρνό, 
σκθξό(Ρθύμ κίφχλνμ jb χπαντχ <jv txjj 
wJ',# ίΊησχς,^ω* 
YPTO Y 
ΠΡΟΣ ΠΥΡΛΜΑ, Ο 
'V ΝΥΝ ofMAI ΤΟΥ αγ/ου ΚΑΛΕΙΤΑΙ. 
Κ Ε Φ Α Λ» ΚΕ» 
] Υξωμαχ>ςyftoySivvTsfi 
yito w/, ο <Δη μκλιεχ σνμ£ούν\ τοίς νω* 
τχγοοΓθΐς·)Χ$ν Isiy \πισ<ρχ?Χς G? χίν<Ρυ~ 
I voy ίχομ,οϊ^Ηματχ ylvvrvu. ορ&ί τνμto„ 
TToy Ιχόίιξχς lyovjcc, tyu κ7γος?χ 
I kouLtqU K E «> A Λ* Kfi; 
83 
HOtwTolt * &ίρχπά\ίίτξ Λ 7τ^λπμνόySLvx τχ τοίοωτχ 
μχτχ (& ngii ty4 <& φυσήματα κλπημα, kj &<r 
€χλΚίττα «ς τχ 
«Λ^ιτα» τη Λ \yoySJjti Ημίξχ,KV7rccgiGy Ko^xiyKjμιξαΛ 
τοϊς χλα$9ΐζ><& μντχ όξνς φυζχσαχ, kj κχτχ7ίλ<χοσ<[μ ,χττο* 
συξοντα τχ ττ& \ζΰοκ&μ5ϋ/χ τη χ&£ί,ν<Ρα>ρ Λ μη 
Ikj ώσοώτας ξόχς γντιύψαι»τΗ Λ £ίτμ το οώτο njoi&ty. δττό 
Tay cfifioKH 
€#ς cpvTka μιξαντχς χλΛξομ Cifidivoy Lxτχ 
Ttxaseiytfgu. tscu vyiHS+ 
ΙΕΡΟΚΛΕ OV Σ ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟ, 
Ει&Α τνις κζΰοΐυήοΐζ τεντώματα yirvt&vcc, ngu μκλιεχ 
*><? ι/ωτχγωΓθΐς.<ρΖξ4 yoiw μχλιεχ 
το &λΛιλ tsi you> κι xppty οίδημα το ytvoySb/oy 7ΐ$μ τ τόπομ 
fftyXyTo Hj ιχοοξχμ tyoy Χ7τοζψακου\χ>μ.ψτκμνϊται υν Τχ 
tu φνσημάΐ[α Kj cuya £κ :j ίμ€α 
λ&μ &ς τχ τίτμπμΜα ξόαμ τίυυ svcpovcrca/ tcj Ιποώω xh(QJ.' 
τχ» τη !j ίξ»ς ΗμΙξχ κντηχξ&μ κάψας kj μίξας τοϊς άλ(Qj&is, 
μίτχ οξνς τι (ρΐτξάΟχζ κχ[κ7τλχι>3ΐ>κποσνρχς τχ πξονποκΗ 
fiSb/x τηχ&ζχ. ν<Ρωζ Λ 7η°οσφίγβμ ySLx/Za ngu, 
(iodis <?1 ξάχς.ΐφΐ όταν καλώς » &%ξΧ7Γ€ΐχ 
7rAuutvaPaJiy kj ΚξΧμ£*;ςφ)νλΚοις μίξας ,χλόΐξομ Ugidivoy κχ 
τΚ7Γλαοχ<ί> (& tsou 5« 7τξ>«σα μίξας τώ χλ<Μξα> Tsfi 
θξθ€ιι/ύύ, Ιας jfyjt&vu vyiu. ψίοις Λ μντχ τίώ 
ΜτνμΙιν, oJ« κχτα£ξίχ&μ </W«, Hj κνχ7τλ9ξοιω τχς τομχς 
ξοιά τη tobioySLvH. τη Λ ίξ»ς Kccfx7rAxiys4y κλ<0$ις, φχκοΐζ 
Τ*. Ύ>ίζ ctj? τay Κνμν uy 7ΐξ>ον7Γθ£ξίξκυτχ 
sxhyvTooy iwy o\<^uyxTtcyy τφιτρί* 
*4,CCVTX H$U TTpl7rA(WX4/7X 
&igX7r4\j<ly 
ξχμμχ* 
71Κ0Λ 
φΛξμχΚΟ* 
Λ % itcgxAw ΙΕΡΟΚΛΕ 
ΠΕΡΙ Λ Μ ΟΥ ΠΑΘΟΝΤΟ Σ» 
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ KS» 
ΑΝ ώ/4©- ΌΓκύπ « 8λα&£, &ιρχπ4ΐΙ&ώ 
ψΜ $>ς φ&σ·φ ιερώνυμος&κ$9 (άμαxcpttev* 
II Trt3e»7tf s«0»j y/ *&Γ &ξ4 > 4^5 
3|l- κι SA Ii κ&τον/τλαμ. y/ 3 χβμωη &%ξμ£>, κ) 
μ« OXJ KXTCtSH .ψΙΟΙ </li QXXtp 
£^-r^E^asr~^.'A:I xo/slw&i/ KX7tci/7XuTipt^yifiX.liXSφνλ 
λχ ίτσι τρ'πw$ y/ vcPxti ί^Ηχχς,κχτΜΤλοίί;^ 
ΘΕΟΜΝΗΣΤΟΥ ΠΕΡΙ Λ Μ ΟΥ 
<W/ff. 
Ασφχλττν κων*>ζ£μμΜΐχκον,$νμιχμχΖζ, ygX£x!v9S 
8«oi/ fc* , &<*7V» 
73{/ τ'ο7τομ r>p sraf^PTir*. 
ΑΓΥΡΤΟΥ ΠΕΡΙ ΕΚΒΟΛΗΣ 
«Α#κ)χ0τνλ#?* 
Xiyvcrip 
y? τοϊς ωμοις \κ6ολϋ> yigosv γομφνς y/ 75/5 \μπςο&ί 
οις μιρίσι trmQxp ονΖιν> συ μ&€Wf. 
fcft&A» 0T«f/ 7T) \χόμ&νομ vJVgop t* τ2 ά/40- 
7ίΧχτϊ>.ς « κόνδυλος ομ XtyopL· γομ<ρόμ*τον ταμ 'j 
£κ isi SigXTT&x ον Λ μίχ> γ/7ιύίμ%Α>χ yotf &s Trxpp χ pSLv€tt 
κλλ1 ΰλι&ΰάνή μη ϊχοντχ το σιωχφΐς. <$ οτλ{/ 
jty/07f ίκτχσις τ£ΐ ν&ξον xgu \ςίλχσμχ τ* ωμη, iy 7[4&7γκ* 
τόομ Ιτησύξα τομ οννγχ^« ΧΑ/ωύίμ ττ§Ηγμίίνομ \κν<{\1& γ> ctf* 
Οζομ JS χΜ'ζοντοζΧςι Λ « 8ίςχπαχ τοιοωτη.</1& νβΊ 
φνσιμ το χρβρομ *r ωμον> (& τσόξ7τχκχς ψτιθγ/cu, 
7τονς χχτα£ξίχβμ οβίλχϊύο, 7ipoKxJxv7XsuZrx 
vflxTt &<ίξμ£ύ£χ>ις ον χ7Τ07ησωσιμ οί πόρπκκ'ίςβ τοτί &ί* 
ξΧ7Γ&&μ τκ ίλκπ 7η Λ fyvop$J/ovyKxifo οώτ 
αΰ\ το Χρβξομ Ιρκΐ^ίσμίΰ/Η, ty Zsou vyi»s* 
τχ (F y/ τοΐς οτη&ίοις μ^ίσι, &σι μ&/α 
χρλκ, Κ Ε Φ A' Λ* *s. 
χΟύλχ,ΚΤρΟφΗ Τί 3ο ί-χίΰρ Kj 7ΙίΧ) οηλίώ 
im<rv$>toy vnfyiGl* <η/μ€ών<1 'j Q?& οτχμ~£>οχχ%ωμ <3λ*<θ«<7κ, 
\qu τ*ησ·ώμ <Λίχσ·νξ»>(& ολίγονσΊ βχτρχχησ» .totf οη Λ (£? 
αίουΐκξ&σ-ιμ ψ m</V$> 7Γ$>ς irdpoy ιππάζωμ, ($ ζτχύζ Ίκ 
ΤΧΟΊζ iytvGjp ί£) ν<Μξον, ngu αχτχσμος τ ωμόν, </£ 
yiviTou τοις νωτχγα.)Γθΐς.σ·νμ£ών<1 :j λχκτί[ον[χ «? τομ 7ν7* 
\oyJi λίύομ,η£νλ<ψ,« τίSiovS,»nfoyQyirx </W τινχάνήχν 
tKTivxfxt το μ οτφνζομ,ο αςτοηΡί φνσιμ αυτόμχν>μ, 
<&ύνς Λ φλί§οτομ&μ οώχγκο&ομ \κ τ& μίσοκννιον$ <A<t<r* 
μιν&μ άσ-TTjS kj τχς ήμίξωμ τ 
KXts^<tuχτχντχ Λ κχι&μ Ιμηλίκο ντχ μχυ<βχκΗ. \χν Λ μη 
(ρλι£οτΰμΗύ$)\Ζΰθ]>ίχ<1 ο ίχωρ kj το <άμχ τούτο 7ns t/lixsx<riy 
&λί}(ρο%ς, ($ κμοξφομ yiviTf φνσιμ τη τιβιοχ» το σφ ν<- 
ξον>Κ9Χμ£&ομχύύλ·ύν<1. 
ΘΕΟΜΝΗΣΤ ΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟ» 
Εοώψ τη Ι,λχσίχ o<Poinooj.a χλλότι \zsolyytoy 
ωμαμ KXT<cXy$,« ίΚ'ψχηη ngU χωλών», φν* 
σιμ ίΚ§η τ5 $<Ιΰηθϋ?,3ίξΧ7Γίν<{μ οίΐμχ&ς χφοχξΙο·<1 otfi οώτ£) τ' 
tΑίχί&οα το οάμχ , xgu yiyvuZat ψ οωτΰ 
*Λάιο μ ωχ $>tx ί’φίτμχ ,$ βολέους ωμούς κχλως λϊανθψ* 
τα?, kj κοχλίχς μικξονς v,kj ώ/χχζί&μ &*γμω κχλως >(& βη* 
«θ5 ανχκολλήμχτι 07γ6}> ey? QSVP KXTWKtibx&H* 
ίπΠΟΚΡΑΤΟΥΣ ΡΕΡ1 
ΐκ£ολ»ς ωμόν; 
Ecw ψ ττάς σνμ£ολα2ς ταμ ωμωμ ngu τ βρχχκνωμ yL· 
ν&τοαχωλ&χ,σ-ίτμβχ <tei τχ j.» τχ ίμτίξοα· 
xuvxyi τομ βρχχιονχ, αλλά Isr/ot/ge το τκίλος^ν 
Λ τη λίχμ.&ίγχπ<ίΙί §ν ψχλ&φ<{μ 
ΐίνω Kj ίλΧΛύο ,δ? αάμχ χφχίζώμ ίκ τ βξχχιονωμ, ηλννωμ 
iuh ημίξχχς ,ϊττβτα avrjfiuroy uBi μιάϊ »μ[ρα yAsito nat 
ο'/Λύο <rtw oim υ&ι οξ4+ 
ΙΕΡΟΚΛΕ» ΠΕΡΙ ΛΜΟΥ ΧΡΟΝ ΓοΥ» 
Ecutyjovix ynfaymPcoy τ& τη χ’φόξ&ν 
<pgy»<r<l>lsi Λ τ>μ κξο* 
Λ ι τησαί 86 
περί λ μ ου 
7H<rou roy ωμομ νχζύίτκι,« τι ρα- 
KPf vcwiPcikito ττ^,ξχλόντχ. fcap </e ebros-K «got/o^xRj/j»« 
$ι/ζ&£νπχν <Λ« $v%<rxy τώ 'a$cc ίκλνσιμ 
Τ' άμοι/ βρ τ (ί.οκκνγχ μίGy. </k cpnaiy ctff /λ* 
τνλωμ <?1 ty χτω Αιωοοωτχς τίώ σμι* 
hiat GaoAtf&y cdjTvy, «τ cd/AtaKoy ίμφv<rccy 
g<wsaosti(gu KctToiy&y ττάςχίξχΐ τν \μ<ρνο·Ημχ U\/κλω ίγ ωμν 
fcfcjjgi τ2 ννμφνς, Κ] κχτχκψτβμ τίω Jhvgtrxy IseT yctsyo/bt 
ty (iXTX7HX<rewTX «Acri Airfoig %gu ofj K7T07]pi6&y auu 
KXTxypiy cdiroy iyKXTXH^y^. isoo 'j τωμάλώμ 
πληύ®*, 7tf) </£ ojFfff ημικοτνλιχ tjqix.J>ith A cfyou/* 
TA&y cd/7Vy vfixri ϊΑξμω,($'ίφί£Ης κχύ* h^xy. A 
»C9« xceriejjgicr^cocT/, \λούω τω Afe. JbAThiov μχλιiy* 
μχτι o-vytt&ySiicfi.« A μη,οίνω ty Ιλαίύο coi/XTpiQy, ΤΗξϋν* 
τχ «vttoyorx τχ ow μηχωλίνΗ, vyi& 'j y\ 
γ ττις tprotg \κ 7ifo(kyoorA kj yf\ Aoyoy. ψ* 
ΰίξ<1 A n Αξχπ&χ <χξμο7ΐ&Ας rxoyi χ&μωι/ΐ κχ?9ξ* 
ΰοί*γ)/οτί :j $ J^Aoc77feiyy orxy yiyuvtTr <χμ<ροτό$οις yyjHTf 
QS& τζις ωμοις,καλχοτφ οώτο ySb/Zt foffoy 
•ny cw-rvy Ph%xnwt7w.yj A nS) ωμο tIjjj 
μχ<χκλίιν σνμ£<ΰ.ν{ yivi&vu oiAyyx c/} οώτ°μκτν, orrp epx* 
σι 7 ινϊζ }fy ωμοτη&ς * 7Γξ>όσψΧ7ομ ySO/ 9ν $ίξΧ7Γί vtvU kcuisi+ 
κώ orxy A siXTwdti $ aKAtifoy Ικ 
ως tcc λ$ιπχ ♦ 
ΙΕΡΟΚΛΕ OV Σ ΠΕΡΙ ΕΝ 
ygx (ηωωμίχ t λκαψ, 
Τωμ ψ 7W ξ<χχ{ kj τη συωωμια flvoySljvctiy 
&ΐξΧ7Τ&χως cpna-iy (ή&. -r kxxjsvq/ov.tcc yaf 
τφΐ'η.μνομ&νΧϊλ&ποσχξΚ* Kj λύττοΑςμ&,ί&ί (/Ιν&πονλω* 
τχ μϊίν&,ως yiviSrxi ψίοτί vf\ βάύανς. ης 
yStvyi τ& ν<Α>ξω b I7i7r©-j» AuLxtou c/W« 
ς%<θ5,άλλά (PtxQcp&fiTviu 
Αλλο ιρποκρατούς περί 
νόμου Ικέολνς- 
« i tf 
E Μ17Τ* Κ '& Φ ’Α Λ* 
Ea*- ίττττον ώμος \.n£AtjQu>H τίνος τζομ 
odjroy cSH το 1<Ρχφος, ίνχ ο \κϋ>·ο€λΗμ5ίνος ώμος ίπανοφ 
ji, (Ληα-χς το μ 7τό<Ρί<tiij τ&ς c/?<jvcflooy χποτ&νχς, τσοκχ* 
QjLoy το <Λίξμχ ttQ ώμν,μί^ίς 
»μ<ίζύύμτ*.0Τζίξ(ΰμ,$<χ?ιΚϊ νπιονξονς οτνκίνους&τχγ} οίνόύ ngu 
%λοάθύ ΈΓίλλώ Tifd&g ττϊς Ιτηονξοις ΙξίΧ,0 μίτχ "iiorJ 
σχξχς «μίζχς Κνοτομ }&τχ ίκννξχς cs\t J3gt> 
χ* τvts cd/Tctg. 
Κ A Τ A Ρ Λ Α Σ Τ Ο Σ Εΐ Σ 
σανωμίχς τεονομ. 
Αντολνκιομ ΗίλΚίξορομ λάΐκομ, ncju κΙλνφΧ ooovKccfct 
καΰνχς $ KoteKuu-rxytyKigxcrix tjhx Φάχ^ιΟΊΚν* 
C μ Sigli TsoufTX ψ 7ίΐί q<s'c. 
AYYPTOV ΠΕΡΙ ΣΥΝΛΜΙ ΑΣ, 
Πξω&μ /\ ψ νιΛχτι &ίξμώ κχτχώτλί/χομ ΈΓολλαί > «τΛ 
Ιγκχταφν<ΤΝ<τομ οίνοο Kj fcAxica $ϊξμώ t(gu τη 
«λλ« cc$ τωμ ώμοομ(άμα, μηπολν άλλα oGy κοτνλΧζ 
Ιβ, μη &ς μόζονα χββωςίχμ ίμ&χλκς,Κ] ώσ·χϋτ\ώς ίμ7τ\οο&αμ 
χχτοά>τλ{ τώ νβχτi fufctGiXeur /v\ & Χ7Γ οώ<?1 
νγιης 'βνΗτοα.,εΙ cf£ μη yi>λχ£ώμ <yxsH£jLoy,cyxcroy τίι/J 
ΚΚξοομιΚΑ/ το (Ρίςμχ <Ριχμ7π$λς ,ί/Ιιχλιπώμ φ? τ5 χχξωμίας 
ιβνο (ΡχκτνΚϋζ,ά τχ ψβ&ς οώλιχΗομ,ίμφναχ, χ$μ, i7ttcyi τ» 
£\.%μχ υχλ το αΧβρομ τώμ ώμωμ, 'ίνχ όγ ομχλώς χπο+ 
SHo-Ης.ατα ίβίλώμ το μ οώλίσκομ, μοτοοτομ τίω π μίαν tQito 
τσινχξώ, «τα \γκχτχχτλ{ ν<Ρατι $ίξμώ, ττξοσίχοομ ίνχ μη 
Ti π§αββνΗΤ& νύχτας 5 «ταλαώτήομ γ/jyTou, 7if>c<nyt ίνΛ 
κττοκλ&οδμ »μ<6ξχς <Pvo*th Λβ>ίτΗ,ίβχη το ίςμομ,($ \χ κπο* 
κλοΛ<&νύ. τlub 'jtemlw $ίξΧ7ίάχμ ,ττ^οσφitgt 
οώτνμ κχυτμοίοις άς ί$ύ ωμνς* 
I E Ρ Ο Κ Λ Ε ΟΥ Σ ΠΕΡΙ 
/ ' ί Τ Ο 
ο-ωυωμιχς ty |α^ο. 
Εοά κλγνχμ τίω ατνωωμϊαμ κμΧτρχ,« φοξτί 
ον η asu ώμονςώς Kgit. 
7fi&s KXTOcGct<ny WKTi $ϊζμώ 0 bot^c* 
*τσοί{ 88 
i*. E ρ i η μ ον 
. τσο!<1 <& οώτΰ οώχκολΚΗμχ[χ κλινών Κξίθίνν χοίνιχχ , 
οξονζ φιμίοος *> Μο,οάχκό'Ι'Λβ 
βς το οώύ,ι&ι α& ωμνς $ ™y ’ψχχηλεμ. \οώ j μη 
cu/vh η Sifxvr&x, κοωο-ομ κοωτηρίοις οξθοϊς, βτctjgiGy <χλχ- 
T/ ΚΡΚ £λίαώ),<δϋ τσχλιμ y\ot£i ίΰΑ ήμίξΧίς tiifx. \οώ </ί \κπ\* 
rtoariy ou ύθιεχι* 
Α Ψ V Ρ Τ ΟΥ ΠΕΡΙ ΕΧΕΔΕΡ- 
ωμον^ονίχ* 
Α·^ν^>ς\viupavlto ϊτΓΧίά^ύύ%oup&y. iaxrove/lxKorx <η 
7γ£&i τ/ω rr ίππωμ jgncrty t cwxyKoHxy &<Αψοχ, 
ΛξμΙχ λιγνιτα ψ τψ 'ίτνπω,οτκν rtjgovitos *>{/ ωμομ χλγώμ, 
'j KXTXKhtvcwJx cdi&yfifOTnarcu τιμ 
ωμομ νοίξ^ηκι,« ξοί&ω |ακ« tgia ττΡηερίμμΜω,ττ&ς χπο* 
sxciy fl jBvg<r?ff, «0- oim> }>νπχν fcvgcrxy Issf yxsy* 
ζίύύ, r&u φνσιμ rg) ωμόν &ς -£>y L οκκνγχ μίσομ, ngu το 
Tfc </Ιιωύά<&τ& τ\' α-μίλίω} \ζζο<Ρΐζ{μ γ/τίθψαΑ 
οωλίσ-κομ, £? \.μφνσοώ 4υξωεως,ι@ζ KXTtcray τοάςχίξσ-ί το 
ιμφνσ-Ημχ ίνκλω 720 τ5 νύμφης, ty κχ[χκγντ&μ 
rlw βύξ<τχμ %Γ , κ J$vf<rxy 
ον ίμπίφνο-ΗΤί, τ&οι&μ τί κψτημχτχ οσχ \kovjx <&ι μη λί* 
xy Kfcuxjy xXTXTttcox&y χλχς o£(£K cu>ctfci$cob(a 
(τού W ούμχτι Κ) Kxrxygfr&ta ψ οωτ&> Ιτι χχΐχχ&μϋνος * 
ts·» </£ 72f) «Ac? πλήθος, </£ οξος ημιχοτνλιχ J>ix+ 
τη (β}>ίτ η Ιπχντλ&μ ν<Ρχτι πολΚω &ίξμω,Κ) ττύβ 
\7Ti7Siτοχς KxQnytpxy χίχρηοίΚ κχ[ ψτχ \λού<Λ 
μχλχ-γμχ το c/jgi cuuuK&ySfi♦ \ow Λ μη « ά&Ρ, 0<W 
ίλοΰω covxJ>i€&yt7npoiw7X cu/ibyoTX τκ 
ον « βύξσ-χ 7Τξ>οσκχθίσ*ι. 
VTVQA&ceygiS ούμηχωλοάνη. vytei Λ γ//ομ$ά(Λ,ψ ττις ί ξγοιβ 
ικ π?ο<τχγωΓ»ς ygUSvci»τχύτΐιυ cfl£ τίύυ $ϊξΧ7r&xy τσοι£<&χΐ 
Λ <Ρν<τκόλως ίπιτυΓχχΑ/<ΙΛο& οί\ Λ ty x<Pt 
HGoft orxy yiylw ψ τοΐς ωμοις 
yvr&L /)\σ·ίωοομίχσΊζ)&ίζΛπιύ%Ίνα Λ ομοίως* 
Ακξΰΰμί* Κ Ε Φ A Af Η Λ 
ακρώμι'ας i' α ς i s* 
Τους Λ Ιμπννς τχς χκξωμιας Ιχοντχ iy τχ 
iy τχ χπο τίμνι Φ ίτιίκλιη ίνχ κποζ 
£i/« το τσνομβ ΧΙξνχούζίχμ ydVcr», \<j μη μικξχμ 
τομίχυ λχ£ονΟχ η KcdicriSyCriujovh^H. οταμ Λ κοωσης Kj τί* 
τώμ χλΚωμ (ακαυμ&ωμ · 
ΡΕΛΑΓΏΝΙΟΥ ΘΕΡΑΠΕΙΑ 
ώμοττλκτης* 
Ε\ ϊτπτοζ ώμθ7τλχτΙα>£κ τ&μ <ρλ·ί§ώμ ττομ ονσώμ 
ψ μίσα τόομ Ο&ρμ λι* 
€(ώον κλώΐξν μίτ αώτϋ) τ' κϊμχτ©* 
ΐ(ομ το xKyouu μίξος* ίνχ Λ μη Iξαιμομ το 
ζώομ,Ικ τζ9 ία/τ' τνάς φλίψι ζΚΧ9 
Λ Ιτηνση, τα Χλιμ \κ τ&μ οώττ τόπούμ χπολυϊ, 
οώτω τρόπα ♦ χττιχίοδύ) *> ζώο μ 
κζβπς κ) Xfx&odco ολίγω χόξτ(* , lw πμίξχμ Ιχς Ικ* 
τίου,πρχσονχνλομ ocroyJ>es κυχύους μίτχ η* 
μισάχς τη </}μ κίξχτος τΐάι Ικτίου η* 
μίξχμ </Ιιχκινασαι avxyKXxoy. S? οτχμ κολνμ* 
€ί)σχτω,Κ) 9τζος ϋ</1ώ 7η°ο£ΰάνοομ > ττροσφί 
goySb/ySiVytccvei. 
Αλλο &ς τα οω το ισχύος κχλομ κ) χστΑουΖ* 
&φξονιτρομ>οινομ>ίλ<ΧΑομζί4·νμχ,%$ονγγΐομ>(& &ολ£ονς>ομζ 
7TCWTX σνΓκό'Ίχς,Ικ τουτοομ τχς ώμοπΚχτας χ7τοτρ&+ 
Αλ\ο & Ιλχφξώς 7ΓΧyn, τχς ώμοττλκ τχς¥ 
17πτος α Ιλχφξώς 7rxyi τχς ώμοττλχτχς οινίλοάω χπο 
£*&♦« Λ σφοοβοοτίζομ Tsxyjy </ΙιχτρηΟ>μ 9> σώμαodiirtc(f>* 
χόμΟνος ctft χοΰτης μιταξυ τ& ΐ($μτ'J>ayeu/9 
cCfi (Ρακτνλοομ οκτώ, ώστί οώ'τ μη x4-*&wy Xj ϊμφι/σπσΧζ 
co/ίμομ AtTjfn gcc&cο χπχλώς 7ίΚητ]% τχς ώμοττλχ 
τχς·) it} χλχτι KgU ίλαϊω ςωτη τη ημίρχ.τη Λ \τη* 
ούση ~£χκταμχ τσοία, ον η kxtxtkAjh οωτη, σίμι^ίελ^,« 
κλίύξχ σπίνου,« kqjlQivts ξίτας (Ανο,ώώμ (Ρνο το λάΐκομ μά* 
νομ,λ&ώ/ν yo X s, ofi τηχ4ά μιτ ourrfi τχς ώμο 
μ ττλχτχς 90 
Ρ E Ρ I ΩΜΟΥ 
7τλκτχς tg Izrt ττοΤλοας 8*ξμύύ vfttrt rodt 
ΎΛζ xncu/Th&jvx χ<£ Uccsik? \κ τ£^ακ* 
I <7 ·> //II ' / i, \ , 4' 
τωμχ&ς ϊ7ητΐΌ<ι,7ΐροχπο7Γλ(μυύύμ οινοο τ>μ τνπομ. ΑΛΚο» 
Δχφνοκόκκοομ λίτγχζ το «μιαν, οίνου ojxKcuou λίτρχμ 
το χξκΰοώ,τΰ νιτρομ χ&χ τά. κό'φχς 
ty σ-Η&ς,Κ} ψ ίνί ττοα/τχ τας 
ωμθ7τλ<,ιτχς ν/ατ ;5 »ο/ <jv «Λ/ίο; τζντίο 
μΛτ/.« e/£ « ωμο7τλχ7ϊ/ νί€λζΐβ&Η, oscrxyooy οώτίω,τίΐ οά/7% 
&ifX7r&qtft>H<rHinTis «7i£oyo»%oiH tK«JL)Tn£X 
Αλλο. 
Κοκκωμ μίκνβ&ϋ χπυξ& yo r vygccS 
ftsxS jQ ,κόΊχζ 7ΓΛν(χ οίνοο fcA.cci.aj μϊ?ομ,(ό fatOTp&U 
Τι&ξίον ωμοττλχτχζ γέλασμα. 
ΓίΛΤί'ί/*§<£? λί£>χζ jS ,ξντίννς κολ9φθύνιχζ λίτγχς J& ,|«τι> 
*»£ 7ty&vQiVHS yo β , j5 μ/|ύτ$ y/ ταΟ/τά,^α^ 
AYYPTOY ΠΕΡΙ ΟΙΔΗΜΑΤΟΣ 
ώμα> τρ// xyKchvx ♦ 
μχξκού ίττΆίχηγού χούξ<{μ.βουλ$μαί eri «v/yvcU 
, ώμύύτω AtyoySIvc* μάλιμ 
η Ϊ7τποζωνΙιν,συμ(>ΰάν& ytviaft ίκτοω'&μοίτν.οι y 
7Γ& »μωμ αττομ ωμότητας yii/iSvu, οΓ? » avyKXTXTt* 
ττξοα-φχτχ Χμφϋσκμχ ΧχοντΛ 
KXusiKto KXTWfeicySb/X* οτχμ (fi σκλήξωαημ iyvi 
\κτίμνντνι tg kj τχ λ&ΐ7τκ \λκη τχ yv ?7*f °C" 
κνεις. χξίεΝ Λ &ίζχπθχ » cfjj£ 
tg τωμ ψ τη σιιυωμία. > ττ^χτιμνόμΆίΛ 
yfy A&no(fipuxyivVTWt rg (Ανσχττούλούτχ y&j/e. οτχμ Λ 
‘floHTca 9V οώτόϊς vp] $cc(los,icj τ& *csr<jxe- 
μλνν νάΐοίν,οώχπίτώμ i (/IcuictTcU </j£<ptoy& * 
ΡΕΑΑΓΛΝΙΟΥ ΡΕΡΙ 
<ίκ€ολ»ς αχτον^ΰλον. 
ΠξωΖμ>σ·%7ί(ύνι βχλωμ 
Ζλοίομ,ιφίι ωοόμ τν λ&κομ τχf «/<*?, τΰοίβ jr- 
Αλλ* Κ Ε Φ Α Λ» Ksi 
91 
Αλλ0. 
St/χ»ς xAetVWff ξηζονς χοωσχς, x&jl 'nvTtcy Άω ricppxy 
KxQxgxy a-HO-oy, $ μπκ β&ρ βχλώμ &ς τ\ οώ- 
τίω οίνον τν χξκοιώ, i(gu ίλοάον *> iGy>*y 
uooy ύό h<i\jH.oytKj τσόντα γ ταυτά <p| 
Η*«Κ5· χ , 
ΡΡΟΣ ΣΠΟΝΔΥΛΟΥΣ Η Ν Λ- 
τννς <ΡΐίξξωΓθτας> 
Κ9ξον Aiipxy μίαν, ρητίνης φξνκτης yo <l· , itsyo jS,l 
Actia μη pHpy\zuoy&vxiJ>ayH* 
λονς μονλωμ,αΗΡ τσοί&,ς'ίατος χοίξ&ϋ λίτρχς β , ο* 
§ους /fesitff </'νο,£>/.ΛίΓΛ5 ον <κ ποτριττούοοοΊ, ngu <Ρινλί* 
ΠΡΟΣ ΠΟΝΟΝ ΣΠΟΝΔΗ Λ ΟΥ* 
ΑίμαλΛμζοόν&μ-^Η^$ίξμοΐς κλ&μμχσΐy^riohxe, Ttv 
n*.sixv%oy^ouoy£jxyyioy)7ro:hQu.oyyiTpoys7n<>3cur 
vy^ocy, κσ-φαλ&μ, ίόκκονς </lccepv9S ψ οίνού μίξας το σωμΛ 
cA oy &ς teVTpcy k<rxyxru)y 
luscroy.yttdc Λ τiw Stg«7r&xy tsTufoy* 
yi ζίρίΟίς,π'ί'ΓροσϊλίνονιΚνμίνΐί,'οπίον·) <Pa<pvoKQKX(ny το οφ 
KOuL μντκ οίνον καλν ngu μΐλιτ©' σνμμιξας,Βίξμόμ 
ΡΡΟΣ ΣΡΟΝΔΗΛίΙΝ ΠΟΝΟΥΣ 
Kj οοτασ-μζς τ&μ ψ οώτοϊς vtytoy* 
Koumio/xGy % iKerrtfeey τ€>μ μιςώμ καύχρίοος τ αϊτόν 
</V λ$μ, μίτχ τνωτχ Ιττκλοκρι,κ} μιύ' nyk* 
fccs $ίξμύύ forQ7rkuJLJ0yjy μντχ τ> Ίvynvat χλ&μμα 
σι δίρμαντιχοις <rvyy£Vtt(& ίΑίξμχτι fcgtctf 
ΙΕΡΟΚΛΕΟΥΣ ΡΡΟΣ ΕΛΚΟΣ 
uo\ ξχχίοοζ ngu ττλίίΐξίχς». 
Εοώ \.7rt7r0Kxioy s ν> ίλκος, (£? το μίξος, κν* 
νος κίφχλ Ιώ κοωσχς, τίω τieppxy νπίττκο^ί, ττ&ς yofy 
•anes §\pxn<iXiaouL) Kj τριχωσ&λαν Λ ef &άόος η,ηλομ Ιχή 5 ϋξό* 
€ivoy χλάΐξομ ανχλχ€ώμ η 
vide Kj 7rAHf0VyKgx \κ€ά&{ Tty nhoypxj χττονλά. 
μ χ ΑΛλί π E ρ i η μ ογ 
Αλλο ας ρχχψ- 
Σνκης φνΤλχ \μ€λνΰψτχ ας ου ητ 
t/luLxo&u κοπίυΰχί,κό'Ι'Χζ £) ο’ήσ'ας,ίτηττλχοςη. ψη 
ΜΧΚκύΰΰξ<1(&Κ7Γ0νλ.α*· Αλλο* 
Τ ’ιΰνμχΤλομ χλωρόν χίω 7η (£? σΗ&ς,ΙμτϊλχιΓ 
cu d q βρχχυ otlnm χλος οωτχρκίς* 
ΑνχκόλΚημχ ας ωμοττλχ τ\* 
Κωνξ/ς yo πϊ[ϋινκς τχυξαας yo r ζμκν+ 
νης yo f lslw ψχ, οίνν ττκλαιοΟ inavoy ας πχ 
τΑίλιομ βχλωμ Kgu ανχ 'ψίχ^* 
Αλλο 7Γ&ς ώμομ. 
θ7Γΰ£χλ<Γκμον yo χ£ρ οκχ yo χ β , νον* 
μικίου yo χ, stfooos yo χ, κιννχμωμχ yo <fK, λι€ανχ Χρρψος, 
νχξ(βον συζ/.χκΗζ^σμ\/ξν*;ς]^^λΗ7ΐ<β©·'·ί7σί7Γίξ,ίθύς λΛ«*> 
πιτνίνης tax yo ktJikqv λΐ+ 
Tipxfj χ,τνωτχ χυμμίβχς^ω^ 
Θ Ε Ο Μ W Η Σ Τ ΟΥ ΜΑΛΑΓΜΑ 
Coxosmoy ty τονωτικοί ας τχ vf{ %κχψ 
Ζλκη,Φ ας 7rcy/ οφ'ϋξομ* 
Ρητίνης φρυκτής Ιν<βχϊκτίζ,7ήοχνς·>ΚΗ(ρ%\ον% 
ϊκχςχ οώχ λίτρχμ μίκν,χμμωνιχκου δυμιχμχ'&ς yo s\ 
λύχνον yo <Λ jγχλ^ανηςyo θ yo 
τχ 7Ηκτ<Κ)Κ9“ κινωμ οω-αύίω αν £ &ίξμχλκν 
σκλνρομ χλλί τσχλχιομ iiKoyySUoyy 
I(ga *7Φ Ό7 Oli μχλχκωτ^ομ^χϊ). 
τ£ ouj-rTDvtoTiKoy* 
Ουχί τ& KXTnyogxvTW x^uvxytxy, *η </ΙΑ)τ§ομ 
ygxcpoySb/ φχξμχκομ, χλΚχ Ά> Ικ τίβιουσίχς κ&ι μχΤλομ <Α/* 
7Γΰξΐεομ,$ t/luvx&y κχτασκάΐχσαχ. Ικάνσ-όμ*. 
6χ>χσ·φχλτχ yjs/ϊς ανχ yo *β>κβονγ* 
yix παλαιού λίτραμ f ,χκλ€ανης yo ά,οπο 
πχνχκ©* yo xf οβους σκι?λιτικ£ gisiu/χ, \,λοΰου βίεν το η* 
μίΜίΊ'Ηχχςκχλώς,κχτκβίϊ.. 
- ’ · ·7τ&ςν5ί·> Κ Ε Φ A - Λ*. . κ ff» 
Ρ ξος voo&y βλχξψτχ. 
Αλ($).τχ μ\τα οίνου (ό Ελαίου συμ(ρν%ασομχ$υ.π§Η7τλχσθμ 
Toy fca/nctTiobyjTX τόπομ.ά Λ τσνόΧ/'μονχ σι* 
<Ρ»Ρύο κττότίμνί, (& Ιπιτιύα κφό<Ρ<Α>μχ ίππον μιτχ ίλοάον 
tyu ΰβονς,Κ] κλχτ°ς cpgyKTtf. 
Γροζ OJQVOy ξαχίϋύζ, 
Ε< τίω gctftty ίπποζ xAy&, dfoy <ρλι£οτόμ*ισομ, &*γμο7ζ 
Κλ&μμχσι τοίςΛ ίλΧΛ 
oy>(& νίτρoy Kicfctxs οίνον μίξας ,cc- 
5rxy το σώμα τ& ίππον ψ «λίύο,Λ τό* 
τσού $Ησχς+ 
yv *&eT νωτοο τσοιήσ^ 
Τα ospxxx Ttoy osplooy ξηξίομ ποιήΟχς, \πΐ 
πχοχί τιψ TudyovTX τόπομ 3 η Oyxyovfooy iiKOuySLiuiy λί* 
7pxy μίχμ \πίπχος·ί+ 
Εις ... 
Σκοΰξίχς Ιον yo α cu/χμίξχς, 0 
fmoy τ* *>μ νώτνμ Ttf) ίππον οίνορ χπο* 
\κ τ£\ οώτ^ξηοΐον* 
Ει £οωμχ ψ νωτω y$* 
Κνκίαηχς μίλιτι 
μάτι Ϊ7Γΐτίύ<{, 
Γξος τροωμχ νωτον, κχτα aMolay τ- 
χχύίξομ&ΰ yivoy3$> 
Toy χττοΑσμομ r£y ίξομμναιμ, ον τνουτχ 
\jvryccviy, τovrtsi τα fttgcu/divfx φνΤλχ&ς &ίξμόμ \μ€χ* 
λωμ xgu ,Ιπίύίς \πα!νοο της cph^yμονής τ£) ζωον Ιαις 
&ίζμά «V Κ&ι ίπίΑησομ μίτα φχσκίχς > « β βονλ<1 ngu αω* 
τύυ τίώ σίλχμ ίππο* ίτήύίςβσττ. μίχμ »μίξκν Hgu ννκ* 
TXOV Τ&μβνκί, 
μ 3 Α'Ι'νρτχ AYYPTOY 
ΠΕΡΙ Ο Ρ 0 Ο Ρ Ν Ο ί A r, 
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ Κ2. 
tMmmi 
βοπνοίχς yy/oySOlgs (τΗμάχ ύχΛ , 
yrtcT&y x(Qj.sx7vii, kj cu>iZ7ru& </Ιιόλον ο 
JJorjn/, i($Ci «5 ttj 7[ό&ι- 
7rKT&y a </Uwcc)3 άλλα κποκλίκτ? ωατ* 
rt ynTrfly. οώχπίσ-ωρ Λ νκ \κτ&ν{ 
ΐχυτ, »</£ TiAxTUXJiToU 3 μχλΚομ Λ OA/irepioft StA</ * Stga- 
ττΛ'ίιτοα </g 2?7&>, A<fija/a)725) όλ/cctj jS , θβον ολκ(ιυ μίχμ <Λ& 
VpiG&y htxy3 Kj (ΡιψΎΧ otvca λάΐκω μίλιτί 
c/jfgc -my μνκτηξύΰμ3« ττϊοτλ? ogc// j(giu virjaoy 07ifcy 
h&oy μιξχντχ μίλιτι j(gu oiv& \ryjky3 coj ttcUjo-htvu. y* 
σαυίχίς TSv6Viyx3Ygi μη ρΐγοντω3μΗ Λ γνμνχχιοις 
€? virjpoy Λ <πς τ τzorny βάλλ«μ. Kj -rcy 
cdnr£t(t$ tcu/μπ 7r&s πχοτα TsoujyTf, κχύχξτικώ 
ΙΕΡΟΚΛΕΟΥΣ PEP1 
Οξύθ7ΓνθίΧζ¥ 
Σ»μ&χ οξβοπνοίχς τκΛ3 <Ρν<τπνο&3 Kj οί μνκτκ^ίς <Ριχ 
TzHy λχγόνωμ 7zivcw τ» 
ΤΛ &ίζμχντ ικκ 7T£0<rcpi%&y3 ως cpytri Ιίλίομϊϋ/πς ο λι£νς, ogo- 
€ας βί€ξίγμίίνχς3ίξΐ£ιν(}ΰς3βξωμχς3κξΐύ<χς3(ό rr£> ποτψ π§χ* 
μιατ(μ xK<fl^oy3Kj ίΓχνμχτΐ^^χγχκχΑ/ύξ/ς, (£? θβον άπν- 
«ν jSgave (/1&γλνκίος οίνον♦ 
> i y ι i ι » 
T<JV CO/T- 6V? 7t) «vm 
Σκνλ XKtoy <τφκβχς,ίΓχ<{ J\k εόμχ?9ς 70 οα,μχ 
ττκοχωμ κύμινα χιύιοπικχ λβ» jS &. 
T£ou/7tf. 
Σνμφι/&{/,ο κχλαχφ 'i'7rxt>%oy3 &λκσ·χς \κπιχΟ>μ ί 
λ oy «? κοτνλχς J& ,ngu κνμίνα χΛιοπικον κοχλιχξΐχ ϋ ,Λβδ 
o)W χοτνλκΐΓ^νμάτ/<[*, Aiftw/fiOTTi/ &Goytyv 
μίλιτι Kj oiv($ (Ρι&ς,ίΓχ{</jg 7ji) ag/stgov μνκτΗζΟζ* 
9Γ^4 Κ Ε Φ Α Λ* ΚΖ» 
95 
Fte/ </ΙναζτνοΙχς» 
T& (PvcmvobV)ίτπιον aryydix τοωτχ, Tcy Afioy ocf* 
βχλμομ χζΰνχλοοξομ Ζχ{, )Ρζ μνκτηρος οατμίη/ <Ρι/<τω~ 
Ay \zsv τ 
τα TfKTfV.Toy 9ν 7r6}t7rccTcy οώττ9 κχτανοησομ, η Iomqs ύ» 
t/h£ioy μίξος η , %κ όΐχίρως &ίξ<ζ7τάΐ'οτοα. sj 
Λ ίο τσκύος v\x°oy «,τ&ύτΜ τη μ^ύο^ού, οάμα οώτ& 
Χ(ρ<χίξ<1 ώλ χμίξχις]°t<r(t «τλ 7τρθ7τότιζί ζτωζ,οίνον ταχλονζ 
fslu/ ψχ,ίλοάον jix<pvivz f. το ημιατν, ίοροκον yo cc, Ιλαι* 
ονgofivb AiTpxy yoivivz f»το 
yhHTtiPos yo fislwr , τοαηχ πχντα &ς 
K&oy Kxtvoy βχλώμ, ty <ru2i ίώτζϊς 
&7rof>tTZO<roytiy χπ οώτ cacc ημίναμ μΐχμ-<Λι<Ρχ μ\.τα vc/}oo, 
μίλιτος %gu ωον tuos cfjcn μνκτπροαμ ίΰλ ημίξχχς ί£. ίκ τνντζ 
Λ τ- 7Τξ>οποτία·ματ& «JWa</,k}? τίω κ<ί<ρχλΙά> fcTJi&eA- 
λ*,κ]ί 7τ&ς &ίξΧ7Γ<&ο·<Ις. 
X Λ Λ Ο ΜΑΓΛΝΟΣ. 
Ecu/ ο ίτπτΰζ ruvtyy7f, κξίμνατκς λ** 
οφύχλμονς χμεροτ^ονζ, » τομ ψα τομ Α* 
%t'oy ytSbs ο y ?j^} kj Άω yvxdoy z&y hifoy <pXvyyou.vx* 
σxy,iy το £>»μχ χκ οξύομ, άκρ το τχχΰοζ ψ xpyn ’&χΐξοος $*- 
ξχτηνί j(gei μίτκ πολ\»ς τ5 ίπιμϊλ&χς.το τιίννω 
οώτ κχτχμχβί &ςy> Αξιομ LiKvqrtf) μ'ίξθζί 
ixdnxiTou.. & A το xgisigcy <Avyifsxjx ZjicriTW 
•7rfO<r<pi£<ly /e ττχοτχ,τ κς <ΡωΛκχ (ρλί€χς Ttf 'ίττπχ λν&?, 
ον75) μ5ϋ!/τοι ϊνχ uo\ ημίξχις ft<ri λν$ς οάκ φιλίας <Λ, μιτχ 
(iffa <Λι£ον το 7ΐροπότκτμχ άκρ,&ξόχν, 
(Ροζ,ναξβΰςχχνος,τσίττίξίύΰς λΛκδν, xlccyo κ>ν</)°ομϊληoff 
ftsliu r j i?\caz ισχλχλχ . cc,tActi z? po<Pti/ov s\φχκης Jt. s-, 
■aratro: yv βχλώμ tcj 'νφίι&ς «μα σκνλχκί&ι ο* 
coy ημιρωμ <λίκχ, \πι€χλωμ « ve/Jooyifytij oooy ψ,ύίλ »μι* 
gcctff tnwx7rfcuq %&j. τΰΰ7&ζας^ΓχυμάτιΊ$. 
Ε ΠΕΛΑΓΩΝ ΙΟΥ ΑΛΛΟ» 
Ί'ήμα&ζ Cl£h[ikz f, cct ij» Λ ιλΚνζίκης^τσίπΙρίΰύ^ίξόκτί 
σμίξ» 95 96 
ΠΕΡΙ ό Ρ δ Ο Π Μ Ο] A S 
iτμνξνπς οάκ yo 
το ποΰ/τχ τχς 
οώτα^λπ/, Κ9« κλχτι μπχ 
7V0UTX KXTXAiOUVU Αλλ<?. 
Τ<?ντο οξΟοπνοιχμ ικχλισχμ > Λ 
ην'ικχ οξθχ φίξ{ το faoy τ<χ ωτχ,($ πνξωΑς συ* 
Ρίχιείρομ τκς Kxyovx ςΙλκ<{} τους τί οψύχλμύς xvttorySb/vs 
ncfi$ίξχπ&χ tst wxvth, (άμχ Ικασον^t/Ast/ λχξώμ 
i(guo£<l £? Ιλοΰύο σνμμίξχς>ψκλ<Ι<ρι το Ίωομ. Λ kj 
'fcoepns oQ>y (AiwxToy,« hijgNobui τοΐί <ΡοωχμΛΜθΐ$ 
οξό&οις,« ίξί&νΟοις,σιτίνω^χαμωνος, 
KgidtvCf)*βχλώμ &J>xyXKKv(lxy, jfpa ί4·&μκ,@ <χσ<ρχλτνμ9 
Trpo&W κρκ Kuuogyitj κύμινού TOTZ&yjGy 
f>m (Ρχκτυλοις <Pujuh(I&s agat, Κ5« Ιττιμβχλα.ιμ οϊνον9</Ιί<Ρν, 
η ωον το λ<ή/κομ μίτχ μιλί&ς spo€i\toy λ^Ούμ^ωψ^α^ 
ημίξχΐζ κ,« ττΚ&οσιμ,χγζΐζ ον ο T&vAjytoy Stptf ττΛ#κ. W ;j 
ύΰφίλί/ύΗ, <φί κκξπον gifxy τ μίλον/ος &ς τ® shS©·' 
Τΐύ& ,« «δ Ttoy M>7U'£/ , « «δ TfltJ 7% μνκτπ 
όύ\) τσασχ « w<roj ίκ^λκύπσίtvjl * ΛΤ1* /έ' κρώ "osxsi* 
Asw? ν(/)οομίλι&ς9 xj τΰΊκξωμ xyiy^xK^y, ngu xyfiov 
σικννξι^ς^μίλιτιοάαλχΕώμ,Η jnlccy συκχμίνου ως ο§ολχς 
•sgoaj Asctxrrtf, μίτα οίνον fkppS&s η& μυκτηξχς tryj» τάψ 
e/£ (fivGzrvoiK&y <tgoy \.λ<ΰον κνοίθω tvi, (& οίνζ %u 
Ivi κίφχλίιν χποσμιχί, <ΡΊ wy ττίς xGoyQti&is ττκύίσι St- 
ξχπ&χ Αλ\ο. 
Η fivazrvoix ytVcTm \κ ttAsstu ν 'ια^ωτός, Xj \κ κοπ* Kpcc 
κοδμχΖς. ο 5j.Tw 7ΐχβ{ τζτω σοωίχομίίνος ίγ μνκ* 
ΤΗξΟομ \zrO7rvoy ιχωξΧ cp^i, γ>κσιμωτχ?9μ 'j ιτ&ς το 7ηχύθζ 
ττξΌποτίσμχ τοΛ, LfmiKis f Ulu/ xs\ xcss yo r% 
vos<u7nf κi/ύoς■)κxσίxςi cd>x yo jS ,c 
.7vv2f yo r y λιξχϊνΰ ξπξβ yo $, τοωτχ πχν[χ 
’ ττιμίλως,ιο] μίξχς τώ iryyyxTifc* 
ΤΤΙΒΕΡΙΟΥ EIS ΤΟ ΑΥΤΟ. 
«ί </V«zrvoias σΗμάχ τχυτχ,άι hxyovis τ ίτπτ* σφοίλ 
λενσΐ K E Φ A aJ Kft 
97 
4 ... I · «v 
Τωόντι <rcpoc/}ox,cu ξϊνις cthmfi φυσΣάσι, xgu λυπν τζτύύ προατ* 
yimvi, οχλζμΜύα xzsv t£\ mtfag. Jkgotfrrfk βία/ irra?, ω« 
Βζίξχς &ζ of®* τρία τη 7ηρωτΗ πμίξχ , τη <f£ Μτ$α mr- 
Τ4,Η9Μ τη τρίτμ ζ*<Λος γ τφ ςάμΧτι,ικπί'ιζωμ το λίπος cur?* 
ί^ΑΥΥΡΤΟΥ 
ΠΡΟΣ ΣΗΡΕΔΟΝΑΣ Τ Α Σ 
ΕΝ ΤΗ ΓΝΑΘΩ, 
ΚΕΦΑ ΛΑΙΟΝ KU» 
παύος ψ τφ ψχλί&. 
w οπβσας ψ %Γ τσνζ/. ivctjfyvjrvf Λ(β- 
πν%ος%@ }>ίψας μιτκ μίλ&ς άοςτι λ«Λ 
H'βυι&,βχλώμ ας 7Γ&ς tccS 
ιφμ νομκς τχς ψ ςάμχσΊ3>£ 
ΈϊΧΜΤΧχον· 
I E Ρ Ο Κ Λ Ε ΟΥ Σ E I Σ ΤΟ ΑΥΤΟ, 
<Γ9πΐ<?ωμ cdirfw , xgu φΛΜξχμ 
τσοιηΟχς πγάσκοωσομ, φυλαπάμΆχος μπ 7Ϊ$«4.* 
ψοντθ' ♦ cν Λ τη odyi ιοώ ν, τιμάμ ταχίως τ χπννχ3πρά<Γ 
>'IJ. * r1 χ, - / η V ν t I 
xcoj<roy. to*' j ? 7« ττΛόυξίζ,τιμνι t®5 *r «swv, προσ-ιχοομ 
κσ-φχλως,ατχ κχτκ7ΐλχπι,κνποίξ&μ κάψας λίχμ, ngu «Λ- 
Qj.Tuy μίξας ](τομ,οξ<1 τι φυξάχας Ιλοάφ τομ το* 
πομ3μη ySbvToi το ιλκος u$> Ημίξοας Jncri * τη </£ 
τιρίττλαυομ,μΗ 7if0crxrxy ύ\ χ&ρα,» Κξχμέμς <ρν\ 
Λλ κάψας,(& «Λ<2λΤλ 1ττι(?ί*λώ{/, «/(/'«τ; «j&t/ga&ff κχτκ7ϊλχ<τ 
r*}« 7ifxQx ccygix Φ ημίξχ κάψας, τι χλάΐξομ κξό 
§ινομ Κ) λ{ω(μς,κχτΧ7ίλχπι ♦ ιοώ 3 cu ί%Χξαι ικτσισωσ-ι,ύ 
ipcutifsc 'ftt/wf η σΗπι<?οομ, ~ξχι/μχ.τικφ 
$Χγμοίκ(*',κξΐ5θλ&χ<χχμ κάψας,η τσίπαν ωμΐώ αέι σηπι* 
foux 7πύις κΓχαΟχμ,« γρλκίτιμ τρίψχς,Η (ρλάμχ <$ν?λχ,« 
η<?9&ίτ ιμ βατανίν. ϊχ<(ς 'j 7τ&ς σ\ ψ τφ <Ρ<ίΐ7ΐ$<ρ 
&£λίω ψ τνΰς τ φα^μίκοομ σιωτάγματα, 
> ANiK 98 
ΠΕΡΙ ΚΑΡΔΙΑΚΟΥ 
ΑΛλ.0. 
Poxy oftvluj μντόί άλ (fysmy vmTnxoinjyx <jv ofa 
φυζχαχς KUTTXftttji tamqigKToy *y χλ<ύ.7Όΐς xgu. ofi 
Jl&j<rdSyK*7T!c7rvcos<t. 
Χχμίλχίχς ίακομμλvf/S HQU <η<τ#μ&ν9ς, kj «ξΐεολεχίας 
spoyyvAys ω<ταυτ\ ίίκομμΜί/ς ty awHySUvs to i<roy v<Pa 
Ti φνξχχχς^7Τΐ<ίίΧμ<1» 
ΠΕΡΙ ΚΑΡΔΙΑΚΟΥ* 
ΚΕΦΑ ΛΑΙΟΝ ΚΘ. 
Yt/j>y>f χχχύοκλ& youpQy. ίττ' 
7TO'7]oocPou^ σί> Ajypsoy dfcvou τωμ 
ictfdUAKwy τα αημ&χ, λαγαρός γίνιτφ 
mmmm\ 
K9UAtAi/jTft/KAvif,οιτ*οξχ&ςoifovori<0 
TS γόνν.yiVCOTKlTOU /\\nTDV7Z0y*&t+ 
gxnAivrou. Λ irrasa ττυ&ις τα $ίξμοάνον[χ </Jcc τuy μνχ* 
THPtoytry&yJi kj t/cu yh&)7jxy κχ7Χλαμ€ανόμ3$ c/fe. Ttf so* 
#<«&?, (s? o)voy Kj Ζλχιομβ σκιλλχμ αχτοώτ\n <Λχφ* 
Wifixsjt Af&uwrof/, m χριςολοχιοω,« χμΰζνχμ,« &νμομ,Η <2? 
•ηϊς άλΚοις Βίξμχντικοΐς 7tts χρμόΖονσΊ ygUoku. τροφίΐι Λ 
·π§χ€χ?λβμ τίϋ μμ&μ τωμ χλοοζωμ, Κ}]>ίφμ not* 
β&να oim Φ \λαχω ♦ «ω <fi Ζο·κιπχ<τμ$ΛΌς tIw koiKicw , μχ 
Kisa '3 'Tt sh(i©*J& yjotGJy &&oy μπχ tAoc» xgi <Λι<Ρονοα. ty 
τίω hprosxxfxy Λ Sei κχύχροώ wjy xeoihxc τi yv ζώτη τ£μ 
I(ΟωΜχμ Ζχόντωμ,μι/ζ<τίνχς,<Γκφνας,Η τα Υ>ιάντχ . o7xy </β 
'fluHTOU 7Γ&ς τοϊζ γίγρχμμλνύΐς τ' 
7TX7&yt οάχγκχζομΑϊος Λ π^χφίζίτΐα, xgu ίχτωπός feiy 
ίος iaQoot 7iuu κοιλίχμ ty csv ωμούς ,ως (& j°ομομ 
$vcdiigp m&iaxrxaryoyyinofocc,(&Taivfiyκύξόωςtyμη7τλχ 
TuLiafi, άλλ’ ώΑ κοιλίχμ kxtxk&St&j αχΡοωωμ&ύομ σφο* 
φχ Hgu μη xwoyMjy * iyQpofou Λ &ίλ$ντχ μη <Awx&oU9 
Κλλ« Κ Ε Φ Α Λ* ΚΕ* 
χΤλχμίτχ $ίχζ, Η&ι οώιαζτχκότχ α& <Αι<Ρνμονς w, 7®,τ% 
tutPotoy 7tfo£afa&yttCj •προϊ'ί&χΐ'ηονξομ xctτ QKiroy.yuΰ<τ 
*{y 3 »? *r Ttiouns 'π§ίμτΓί’π[ωκψ «? T<t? Kp77ip<aj«^e 
λ»,κ) ώλ τ&ν KXgftxy yiuviKToutngL ζίιυ i c/luLx 7p. 
ΙΕΡΟΚΛΕΟΥΣ ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟ. 
Ivnroy γνωσκ hfi T&yA, cwxazrqi yxsl* 
fx Ηρα toc? Aomcfoc?, (cJ tsi KXTH<pnstKj yccMsce 
x&u χΑφχλΙη/. ώ<ρ*λ« γίμίιυ aur>y τχ &igyotvovjx, oW Tfc 
t£{/ yvKTHDtoy (cJ 7tf soyxr>s XryyoySjvx f μιτκ οίνχ 
V&i ίλοάον, j» arxifax, » λβανονής, μ κβί^ολο^ίΛ,« (Λχφνφ 
■ σ-μύζνχ-, η $νμος ,«77 7i£f/ ccfatoy TtHy fh%ycu/TiKi>y .J>o<ph 
Ji 7^Λ&Ελ?ΰθ&6»£HpX,t<j]>lGtodCt) OlVihCCLCc 
noiKixy, μχλιεχ Λ το ςκύος, κ#£ 7]0<&<θω $έώ> μίτώ fcAcuav 
%sa> yStinm (C? Ϊ7γτο5·<*(γ*? £«<θω <jv &ντκ T&y '<Am 
Λςίξωμ,μνξο-ίροα,Μ (Ροίφναι,« χώ τιιοω{χ,οτχμ y&M&ixxn 
Xtf κχξίί'ίχκοΟ τσχύονς σφΰφίζ 
iftcuxr#. β j -ηβιτηντάμιφίζίτοα. <ν’? η& τβί- 
τ* χ»Γ? <<$>οι ruo J°t- 
f«e η& ώμον? μάλιςχ, K£fr (Χνχχμίς %hy γ xjri&fBmftay τ% 
tyfljs ΰώχα&Λϊ&ς (2? χ« αξα κχτ oAiyoy πfohSvu ,'r </£ 7®*. 
βνχ» «</*« η χολή «$ x«c? Kg7Wf>i ύ$ τώϋ 
*Λ§Λ«ρ, κρώ »κ «3/ ftwcuZ, 
ΘΕΟΜΝΗΣΤ ΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟ· 
Εαν ττπτύο ώλ τίν οάΰμχ ImfivhTCU,« ίττ$όζ 
τις τσονος)’π§χκολ&ύ& αχτχσ·μος%<£? ταιτϊβ<1 ώτ\ j/cyv, της 
χ* 7® μχλιςχ κιφχλίώ. \αν $ν τχυτχ τα οι* 
ττ)ΰ?9ΐζ^σιλαρόν ocroy κύχμομ, μίληνς yo 
*06«νίτρα yo rtKj fistw j$ τ<&^μκ<τμ5ϋίιον, oj»? ft» 
Κ,μίβχς ψ τοωτω iryuyKTicroy>ty Φ$μ£χλχφ curny <Ριχκί* 
9itKj ίΓχνμχτι?}ιοδύύ <ΡΙ Νμ<ίξωμβ>ιώμ. 3 iijfcHobta χλ(ο 
|S,« > ημίμΡικΗ. Iccv <Ji μπ άφιλί cdrf 
hk Tuy wnpoobttoy xs oc/looy IrmQty Tuyyovx,TOoy% kj y 07Ti* 
fbiOoytHgu vyii<rfa 
ψ » rtAot^»# ρερ! νεφρ/τιδος 
ΠΕΛΑΓΩΝ! OV E ί Σ ΤΟ ΑΥΤΟ. 
Του κχρ</Ιιχκον \myivi)TKOuSiptfq \α* 
' J I - ■» V y\' . , I ' Μ . 
Gf 7ilU yUJJ %ΚΚξθνΗ T) ΚΙφαλυν,Η 7fKH' 
scius icarr τάς Accyovacs <Ρκκμ , Ιοί' ίϊώς χπλώς ϊ</)οοΐ* 
£5 A«<rcfg<Jt/ κυχμν μ^'Λ©*, μίλιτ>ς οβνΕχφχ 
&ίξμχ κνχΰνς (/Ινσ,όβχς κνοίΰζς </'/<jv λ&όοτχς, 
kj (PtctKt ρ<1, %ο π$χ€χλΜ.μιτκ 5j τ2 vyt&ccg 
τχς *? Τίνον[ύφ λν<{μ φλί&ας·>Κ} <CR τ 07Λ 
ϊ&ιΟύμμίξύύμ κφχομ %a?<fo/>5)si, Λικηχ» τ\ νηβχμ ,π§αμ&ί·{μ*> 
ΕΥΜΗΛΟΥ ΕΙΣ ΚΑΡΔΙΑΣ ΠΟΝΟΝ, 
Kxj></ΐ!χς ητονος <PixyiviurK.maiHVtKcc ο ίττπος &μ Jh* 
fioy οφύχλμομ ώΛ τχ yovxTX 'srtrnfh'TV~ 
τον κχύως 7npo&grjTtu ,ο&μχ κφΰαξ&οδω. c/i 
tfjg τβ icemus μνκΎΗξος ζτα ,μχράύξΚ αζτ'ίρμχ&ς α&μ οβν* 
Gx<^oytcwvH<rv το λάκκον κοτνλίω μίχμ 
rpta-iy . ictu Λ tτημ&νν, <άμχ ofcjp ταμ 
σηίλαμ λκμ£χνί>$ μίτχ τοωτχ λχοπχςχ ως κνχμν μΐ 
ytdoSjUgcz νίτρϋ }<τομ,μίλι&ς οξΰξχφχ j5 \kj υ<ί[χ?9ς &ίςμ$ 
κοτνλχς J'>yv οβνς Ηθ[νλκμιά'σνμμίβχς <ηά\ 
λχμ, KfXgis&Koyixy bhiylwyQ& &νμομ 
yv οίνα μίξας, e/jgc μνκτήξοαμ lry<{. το Λ ΐωομ ςρωμασ-ι σχ\» * 
« ts-cu καθαρά, (c? $νμιάο$θ), μ τμνξ- 
ρρ,π φνλλοις (Αχφνχϊ) Χξΐΰώμ Λ χτηχίοδού» 
ΠΕΡΙ ΝΕΦΡ ί ΤΓΑΟΣ. 
ΚΕ Φ Α ΛΑΙΟΝ Λ» 
φξίτκ hiyt7f ,«£ <Γ9μ&χ <& rxAfTft* 
σνξ\τχ ο?ηοδιχ,(& <jv IgjaP 
\§ β; βχΜβμ 7&*.φφτ? «V«fw· τοίχδζ. <%&μ , 
bW- Χοωσ-ομ&Λ' yfi τνμ <τωυΑ<τμομ Ψ 
υ κνεϊως οςβιοις μη 7rAt Κ £ Φ A Λί Λ. 
$μ τ£μ λ ίκχτφχ <?1 ξχχϊΟύς cie »μί(τας ιριεοιχ&χρ 
χπ'χΤληλωμ πιχχος 
ΙΕΡΟ ΚΛΕΟΥΣ ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟ. 
σ-ί/μ&χ 7ΐχΑ,οι οξχ&ς μίτίωξοί Q<rt,ty ττΐς 
οπί&ίοις τυοσιμ £κ \π£οΰ.ν{, ο t/g« η μίλχμ ως νφχί* 
μομ ty τσχχν. γζτω, πνοιχτ? rcc 1<%$χ *<j τκζ 
Ίνχς,κχτχλ αφίτνιί τί 7f \μΧ7 ιοις^ 
μαξχύρω Hj εκλινω. <Αί<Ρΐf Λ ry 
χλόαζαν txgu ίξί&ϊύνς λύκους ψ οίνω, 
<ηλινον ocroy κοχλιαςμοις jS,ι(Ροώκν <Va» 
ty ai/πύον Juvari ylfiiri, i(gu σ·μνζ?*/ς J>i€acny yv o7* · ’ 
*» γλνκίοος ίοτνλΗ) ygu r 
ν<Ρχτιχλιχζύύ μη tAdifovi χοός, m&. ςρωνννι άττκλως 
«VKohlw> fccrT «i- ϊίΡοις τχ οι/ξχ κχύχρά:,κ}(χ& ορχ<[ς Ιχνζς, 
fcjaηιοτηοδίους τσόχας Η&χομ 
κλϊομ&Ης Λ ο λιν</]ιος epn<rt £&μ φλάμχ gi(xy κοώα-χ^χψ' 
«ίνω σίω&ί’φχε,ιψ νιΡωξicroy μί£χντα,κλνζ<1μ cfjgi <pl£<$>«?./ 
ic?koi crujjnxasOVcriy χλ&ζχ τσνξίνον π§χ€κ?λ<1μ, Kj χόξ&ν 
ΧΧλ9ν>Κ] CLpTlS otroy CW fcgfcGivOoi/ , κρα 7γ£&.7ΤΚ7Vig ' 
pgrvJhxc tAχφξοϊς. 
TIBEPIOY ΕΙΣ ΤΟ A Υ Τ Ο. ' 
Τ»ς ΐ'&ζίτκΡός %b aryy&x οι μίεοι, η 
λαγών σφά?λ<Ι>κούφος ηνις ποσΐμ,οφύχλμοι 
tqTFpinxf&y £ (Puiux7 τ\ ύ Ιπικ<[μίίνωμ νίφξωμ* 
&%ξχπβχ ouxj χ?ω ύ j&ον€ωνωμ οάμχ «τλ 
yo Β τντχς&μ, (c‘ τα <Λυο byx λ{ΰ£ι€Η&ζς>μ*,τα: μΙ~ 
λ&ς try<l ίϊΰ\ αμζξχις ϊκχνχίς <ή& οηώμ, τοις τ% 
πνκνύ3τέ$οις λα€ώμ σκνλακχ 
ίμ£ξνομ, κχίxifaoy μπχ άϊινλί&ς μντχ μίλι* 
»^Γχ{ uoi Νμίρχις vyiouvi. 
!’ ΝΕΦΡΙΤΙΚΟΥ ΡΡΟΓΝΛΣ I Σ 
Ει&ίϊχσις. / 
ύώ, ίππος« xzsolyyioy νντφ cdhoo ε»μα' 
ρ 3 Τ Ι>1χ<1 f* E Ρ 1 ΝΕΦΡίΤΙΔοε 
Τΐ,ζχ{ <τ9μβχ τνίΑ#χβ(0"μιτ)τρπ§(ζ7ΓΜ/$ ΐνϊς οτη&ιοιςσκί 
huriy tscwcu ΰ (JxuLoiJ$xAktC μϊ[ακη «. in 'jtyy/TK 
Κπολάπτί7) χ% T&y \y7tfoSitU)yy kj τνις ίγκνκλ ζ{% 
brt /*\ 'j νχϊ,τ* j σφνξχ τσαχιχ γινοντ? KS& 
£/Λ<Λ/τφα * Βϊξχπ&χ j Tyra x νοσ Ημχ&. οωτη , vfoaf 
μομ κχΙ&ντΜ ϊψ\ "£ ξ<*χ& &S 7?* 
Νίφξομ ίτπτοζ icu/ άλγη,7ccs τ* λχγονχς (c! ατύ <Λι<Ρνμνζ 
ΦφύζΙ,ψ μόλις y§«, 0 τνϊς οτη&ΐΰΐς xsoxi xovJ ό-πφομ μκλ* 
Κμ,Η τνις Ιμ7τξ>ο2ιοις ,χρ.μντιζ<{ ί\ 
ΦίζοίττΛ/fc κν eccrepocitAov gt'(ay οίνο* καλώ 
HS/U λβόοΟχς, «f ν<Ρωρ χλιχξόμ νπαγ\ xj a,ty cmc νιφ* 
ζονς 8ίξμθΎ0$ΰΐς κλάμμχσ-ι κχτκβχλπί* Αλλο* 
Ιτιποςιχυ α& ηφζονς άλγη, ίΓχυμχ γκλχκη 
%ρο€χτβΛ) oGy κοτύλη μια. iui\ κμίξοας jjctcri, η \λχ* 
φβ{ι) κοτύλη μια ,»y Ιλοΰφ tcroi,« χρωματική! 
μί7Χ οίνχ kj ίλοάον,ι&ί μίλιτνς ωωμ * χώ Λ Kj 
λοάω ty κφζΟΗ τροις,κ&ί gccKiBy vxrriQi kcctsc x vittis μντχ 
%μ£ζοχης &*ρμ»ς. ywrou. Λ χ> πκθος, hk <φ>ομου arepoJjoi- 
Ι*ί7ηξ*0ΰς yo /l γο /'\<τμύρνψς J>toyAH* 
νι<Ρος γο <Λ, yo ce, <ηλινοαζηξμν γο ά, κχεοξί* 
yo x,07itov γο JB ,cu>vH<ns γο t/l ,κχονίας γο β,το&ύχ 
0trxQxS )<At<Pov ύοχλικζίομ μίεόμ xovfitq CnxfxyStioy* 
Αλλο, 
Αλίχχντκι Ίππος 7η orxy τ&ολλού βχξ<{ wri 
φοζτι&η,η Accxxoy xzsi^TTtf^Nxn, ΐ($α σνμ€μcdilsft ofw λτι-* 
fbt&S τσοΑχς xzsoKafcoblwou.. Jl ty \zro ίσοA\y 
»? * 5t§a7T<rt;<ref 04o> &£/*&>,t*£ Ίνχς iTTcwjAwy, Hgu μίτ£ 
Todnx KCU/siKto ihjgaySLvoy* 
ΡΡΟΡΟΤΙΣΜΑ EIS 
ηφζίτικονς* 
KtxiiPxg χλαψχς, κχΰΟχς ty λβω&ς κβιθμ& $ 
vtf» y » γο γ, 
tAiUit/ ΚΛλί Γ,οΊνν τσΧλΟΑΟν Tfltt/76» fltf 
ucA «ftfcgcus tW«£<ri> 
ifu^ Κ ! Φ Αα*. Λ* 
103 
Ei uo'i 7ΐλίθμ xAyiiarn, 
Λυσομ 7«ς ταμ ονύχωμ φλέβας,® το κποξξΐύμ ο&μχ λ*- 
π&ίίλοάύισι/μμιξ&ς ίπιηύ<1 ταμ νί<φξΰψΨ 
β Λ twayxH κ&ΊΚλ&£ύΐ>γ>ΗαΓΰα ngu μκλςίγμχτί. 
Ακοτιομ νίφζίτιχωμ, 
Ελούονλι τρχς ϊ9%\>φθξ&νγοΐ,χχμχΑλΙΰΡ7&' gtfa fu* 
ξ«ς yo (Λ JcKcuv κνττξίνζ λίτρας jS , $«wt/ αττύξζ yo <Α ,·®*- 
Trtgt&f yo rfspw(Jiv yo Γ>τυνξί§ξΰν yo jfi .saQj.Aos 
yo <fi\ &χΊίαςχνλν yo <Ρ 9σιχνον ccyft* fιζαςβνξχς,τά /*- 
f<x ταοωτχ κό-φας xgu ϊλαca (/'Λ'φ# tbqi{ tjtx* 
χος μίλ ιτνς-,Κ} χψον γ vtA/yar,*^;^ 
Ptg# 'Ivvy* 
Εοώ Λ ταζ "Φνας τσοιίσΗ τκΑ, 
φβ re* ψ Ί$$ Sftcpiy τα οτήοδια & 
τεϊς σκίλίσι ττις οττίοδίμ. ίά,σα&αι & ρ£» 
βρύοις κοωτννίοις xffccpHjvoo ce# τβ otynvvoi Ιωζ τ’ yovxrap' 
tfy ικχττφον μϊρζζ KoutGyyOodvy το ολδμ χχ+ 
τιψαχ το τσνξαβψ. ο ycip τόπος jSflfgt/σχξχος, tcj λοιπόμ At- 
*#χς%χλχς άς Atrfoy ψιλ&ς,βτα ό&ίσμχβχς $ίξ 
μοο ν<Ρχη9 ίμφύσχ οίνα και 'cActifio, οίβτομ Tt ίξΐύινομ χχύα+ 
ξόμ ψ ιώτα %Γ &ίκαι>μ5ίΐ·α τοπίο xctjtc 
Tftcifc, j(ga μ« xtvi, ιως ccv ccfi της «μΐραχ fflcoovixU 
tXKi/CUtKj </li<PovJ>G<plw W£7rA€islu/. 
Σι Ας 7ϊ> ccy-TO* 
οξονς,χσφχλ'&ν,&Αχ ίπύξον > οπο7ΤΚΡΛκ&'} i<rif/ ίίτ** 
Pgc? ταόνομ* 
Κξοίμ€ΐμ/ λαωσας, βχλωμ οίνον μιαμ λ μίναν σ*ω ν- 
οΛλτι » Αλλο. 
φύλλα λ&οτρ τσοιησας μντρομ »μί+ 
χλομηομ λίτρα# μίαρ>όξ<1 rt φυξάσαζχτ& πο 
VOlum 7if0orxru Α?λο. 
P«TiV«?ν<» jS fc^</iitvi t* (AixhvQhjjcUyKj xpihvoy 
V * yj » /Λ . I f V 5/ t» \ J f « 
Κλ6υξύμ ν7ηζχλί9η siccf ouyiop) » ττυχνομ 
τώ χλγΰντι μί%{ $ίζμομ Ctfip asoti σαΐΛχνεΐξομ. 
hi* 104 
Ρ E Ρ I ΚΟΙΛΙΑΣ 
'J· s / V · '·' - ·.· 
1<χιον ιχσις. 
ΐ,αίΊππος lyioy κλγΗ,τσοζΜνταα ττΐς bnobiots crxl λΰ 
&ty tLa-TrfyfAicfeySb/Qs. κφϊλι xv $ ίκσητφωμ rsSy Βνέωνωρ 
άυτιΰ αϊμχ ωσπ κοτνλχς <l·', kj ν<Λχτt τσίλλώ &ν£μώ κχ[χπ* 
rX<l,t<cju κχτχφυσωμ οίνού kj Ιλαίύϋ (cvxijoiGi, καν μ& arrof 
νγΐΗζ ytfffTott.» cfi odr^ytspoyyvAitS γ Uxt$q 
Uyitof>&y$ κχύως yiyfXTjJou». 
Αλλα. 
Έχώ Ιππος bmobovivov)« oc?Ao$yv ποβίμ rt> lyioy άλ 
yktrlw χξοώ ΧΑ/χτάνχς τχς φλί€χς, kj τίω κχ[χ* 
Ύϊτχμ&Ιίυ τη vgaiow η μιήωρος, yxxoy φλί€χ^g νηοίν{* 
Αλλα, 
, Οτχμ Ιππος τσχβ{ XDt/τω, crumyi^dy 
οώαΤΓίβ, κgu, tsτόνους τχς Ίνχς ly{ ιο t(w pxvty. 9tp«- 
• ' 1 ..t t Λ ·> ~ ~ > F ' * 'Vfc 
3Γ«α χν τοαιτιι fttistoy, &S τ&μ οτφίλ* ίαμα ,κ/oCff 7ΐ 
«ν>Λ»ί οώχκολΙίΗμχτί η $ γ τοπίρ Βϊξμμ* 
Ακοπομ tyixfiMK- 
Κολ9φωνίχς λίτρα μ μίΰονΛ -δτχλχιον 
*ά<χ λίτρχς μιχς ημισ&χς, οποττκνχχ©-' yo X s, ygACewnS 
tvyjixt $’♦ 
* . · 
Α?λο&ς7°οω7νρ 
Έυφοξ&ον yo yoxs ,άλ κνονίχ yoχ s;\ κρξΰΰ 
yor, ΛχφνκΡωμ yo <Λ', mTrtftS α, κ »tAcua ye~ j$ · 
Ρίξί lyiov g»fty τσχύον&ς» 
Α&μοάν<1 Ίσνκνκ,Φ εψ{>Κ] τίω κοιλίχμ πϊφνοΉμ&ίΙχυ tjrf* 
·> αΊίΧ'φρλχφϊ/αομ χν Άω barcpuli, ty ofw ccAyouZrXQ τό* 
ττονς σ«μβί, κρα σνμπο<Ρι<τας χ Ίππομ % χαίτη* '·' 
ξίχατομ, Κ9« ίπχκολονύΝσ·{ το ωσπ$ 
ωοΟ </Ικ<ρ(Ιχρμ&ύου ίξόκος. w 
hvnfby λ{ωο·χς>Η&ι πίοχ^ 
ί7ΠΤΐύ<{ 7W 
tftxcujy&icfi 
·7Ϊπ($* ΙΕΡΟΚΛΕ 
PE Ρ ί Κ 01 Λ ί A 2 
i Λ Γ ΟΥ Σ Η Σ. 
Κ Ε ♦ Α Λ ΑΙ Ο Ν ΛΑ* 
’rxlJ Ίππος κλγ* μκλιεα 7ΐρ$* 
τνίς σημ&οις ♦ γιοι yoy> ως (Αν 
w ) ο-ουοίχς σιιυίχομίίνονς &ίξαπ&οντας, 
© i ί·|ν HsjeT , <Αά 5j ouvt 
pk Λ <ηως τη κοιλία, 'ufeoi tdiviw τκς τ*Λ<Λ/> 
ξάς τι λχγόνκς xgit ο& οξχ<1ς )HTt 
yctstiQ μιτίωξίς <teiyngu τ νπ[<{ τοΐς τζοσι το Ιό^αφος, ty ντη* 
spicpiTW χαύ* ίχκττφα 7τ<&ς το τσκ<%ομ,ΰίον& <Ρβκννς τ άλ- 
yoecura τόπον» όλω τω σωματ ι. άλλα τχΰ* 
va/\*y V <Ανσονριωντι yimxa, τα Asusra * 
ο (Ανσαξίωμ yvoaoilyniit ον ίφί$ης Ιραμ&ν. t/ot/ </£ ττρό- 
κ{τχα tpQl tj9άοιλιχμ xAyouvT©·'άπάμ,ως&ΐξχπά\}ΐ7ταΒ 
τχς yv tjS s«$/ φλί,£ας>οάμα χφοάξ{ r> x 
τίω x&fct χαόάς c/Jg: Ιφχς,τχ τί 
\μ<φ?κγμκτ& «λωμ λνπβμ οσομ ό£ν€αφομ ψί 
άς ίξίύιζί, ως·ί (ΑιχτιληΟχι tsat* ty κατχντλψ 
tlwxt Λ οώτομ vcAxti $ίξμω ταολλω τ* νώτα ty 
τωμ Ι^ιωμ,χ&ι χφνψηματι μντχ οίνα 
yAvxtog $ ίοτνλώμ'<ή$ τ& χριείξον μυκτΗξος,« σύκα ίψη 
ναλ/τας ψ οίνον κοτυλαις Άτρχσιμ, <£? νίτρου 
μίξχν[χς \ryy ματίζω yH τσολνόφνλλομ ομοίως, ψ οί+ 
ψον κοτνλπ μια :y ημισάχ νψ'ησοω τα, Τί ΐττϊ* 
fioyafay μη συυτόνως,Κ] κζμβκς μη \ό$ιντω ovi ημίξοας J>e?, 
γ η Λ ημίξα. μη <& τσοτιζίοδω, τ γίμίώχορ&μ 
μχλιταχλωζόμ iobiiτω, KQ& &ξΐύ<χς μίτκ της Ιχ τττρο- 
Gtytorn;»καλό μ Λ py τίω αιτΐχμ xλyr^J[ΰVoς μαύάμ,όταμ 
ικτσοίλον οβοόμχ εάς vgk φαΓωμκξΐβκς, μη 
ccc ττλάας ίμμάνωσιμ ίπιττλάτομ a \μ* 
τησωμ βςτχόξ&μ, qxyn, Κξχχνιομ μικςομ όμοιο μ φαλαγγίω, 
| οκαλΰ ΠΕΡΙ ΚΟΙΛΙΑΣ 
e κ&λενσΊ fcovTtpHSiy . τσίμπρατΌα yctp ίαΛ ηχρ άς ($ einffo 
uxjuTcy &ζ τίω yluj vera <?l ahytifivos * £v , χξοίμ* 
€gs φνλλοις λ<Ιύύ(Ι&σΊ>Κ) οίνν κοτνλοοις TtjW/, (£? ίλοΰχ κο[ν 
λ« μία)ίΓχι/μχ[ιοδ&ς jfg, μνκ7τίξος οίρίζίξϋ, η ic^ivQioο 
jvt; yv oiV*j. κοιλία. Sew ψ \λοΰ<μ 
yftoySlxcf) vygSi, ait y κλ&φόμ&ναι σ-άίτλία* 
‘n§a€ct?htohto(}xy.7£)<P aLTsfi ty τνίς ίλμινβας tyzat jS 0*&v. 
ΘΕΟΜΝΗΣΤΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟ, 
κοιλιχμ Ίππος μη τα σιτία^αλλ'όλ»' 
κλήξχς τάζ κξΐύιχς <$ » τζτ&μ ίτι τιν\ς \.μ 
μ&νΟύσι τη yoespi. τήν{γοίο ocft τ? ττλ&ομ ry μκλ. 
λομ,αι κξίθοu. \κ τ2 Ιμτπττλατνϋ 
Itpu ςροφόπφ,Κ} \cd‘ μη (Ριαχωρήσ# Betifoyi&iinfiujudVi* <Αϋ isv 
jgnSvcc άλνα-μοις <f\k <?1 \<φκϊζ ψιΐιτας vefaiAcuoy , itj CW7H 
3 τκχ&ξί σοωίχόνTO)f, 
ψ7$ψ0Α. n ngu Tsrusitey μιτκ κσκαμωιήχς cos uoy eis τίιυ 
idfecty, kj At/tiwrvnu nyctSHf. crt/y&cc Λ ττντοο τα /\ «λλα 
ομοΐΛ τφ <Ρν<τονξώνη. cf£ <Ρκχν<1 \.cwrty 0 τ\ y&st» 
ξ& τ^λξξπγννσιμ, xfyyovwy τη t/lvcrccpisiu. Λ 'tryy* 
ματilety cuuTty <ή& pl fystgaj·^ινός, cft oivu 
Aaiot/jtsco «/£ to 7fAn(Ios , w» ft. ίλοάον ξί.τίταρτζμ 
3(pcc ίξάμ€ηςγνλο 0 το iGy ♦ avyCouvi Λ ποΤλάκις ty et# tii> 
ftoy 7τλ<Ιόνοΰμ ouTiooy κλ y*iy KQihicty, orcty φκ* 
yti y/ ypfrto, tst j 'όμοιος Cray <χγά 
yvioy « r>y hiyeySUtoy Atmoy ποΧλάκις ψ τίί 
ypqrtoffljvccTVi. σνμ€οΰν<1 φαυλότατα vtParraiy & 
fyvKryoy, τοντζ τ' τΰκθους 7η°οσ·φκζ>ν ον ο iryvyx* 
?ι<τμος άςμό$, κλγα Λ τίω Mihicty ngu από Ιλμινόαψ. ότ\ 
tv σωυ%γως άνλίϊτκι, \ryyyxri?Jy οωτ>μ 
λίνξνξϋ CuKGyy&vovyo κ,όποπΜ/χκος yo s xigx- 
τις πρίσματος yo ce, ψ ί/οβοομϊλιτι * Ιχίτοο Λ το 
ν<Ρύΰξ «φίλημα, %gu %κξΐyovooy άπτολωμ t/lcup* 
PtS ♦ \cw Ji t« Trt/τ» Ti9 τσκβονς t/lvazyia \7nffljH7tu,\ryv* 
μςίτιζί Μ ϊλοάν,Κ] ίξητικν όποπώχκος φαχμίώ ytay* ' 
Evf««A V Κ Ε Φ Α Λ* ΛΑ 
λΥΜΗΛΟΥ ΠΡΟΣ ΚΟΙΛΙΑΣ 
ττ ovoy ofcff Ιλ μίνύοομ» 
EV V τσίνομΜύύ τξ>’ fo/τ- 2? τ£ XobioySixtQ χοξΤφ 
vi7poy oXiroy \μζχλωμ,Κ] yyXoy οϊνν γλνκίΰζ 
xarvXjt μ*α σνμμίξχς, ν&ι cffg.779 χξίειμου μυκ7ηςος \ryy~ 
ματίσχς $%ξαπ4\ι'<τ&ς,« οίνοο ίλράοι σνλλ{θθ' 
tftj/jojflt ιάματος ίΓχυμχτι&ς» 
Ρξος σκοολΗκχς ίοιλίας χ£ι ορόφους» 
Τ* κοιλία τ*τόνος τσίφυκί (Ρατμασί τ* 
νλησιχίρντχ μίλψ σκώλκκίζ eft 
τκυίχως το Z&oy G? κνλίνιξ, kj » κοιλία <Ριογκ£τ? G? οφμ 
m 70 ςόμχ, Triesccxi? T&y φίξ&. 9iP<rroa« »v 7M 
πςοτμιγι <fi β ββι/λϊ κ$α Lyrrcutpovfi 
te/ <rixvov xygiv μίξαν» 
Pfos ofltwxs κοιλία C κλύατμχ» 
κϊτρομ kj Zxoucy μίξας <rdbrλί<ρ χλωμά, C? Lt<pa 
λ*ς cuyc$ νφίύάσ-Ης, C? Ιωμομ, χυλαμ 
%lj τσοίΗτας ττλκύος κοτυλών τ> ?£ioy » Ji 
XmffljoySlj/HS isvgix, #ί <τ%Λίνον καμζrby κ&ί yaycut/joioy ξί+ 
•φχς,Φ ξί/μχνχς μντα οίνοι λβώ(#$ 
Ιτχυμχτι^» 
ΡΕΛΑΓΛΜΙ ου προς οδ υν α ς 
κοιλίας ngu τσόνους» 
Πβί'ΛΚβ? J/f«i βάμματα (Λΰο,χζίεολβχ&χς χξκμμα $ 
ψ οινφ Xiou/ας Trxyou/TS αο-ίμμα 
9>ς οξν€α<ρομ ψχ μντχ οίνου ττχλχίχ. Αλλο» 
Στξύχνον kj κΧξ<Ρχμχ asrtfya, ψ οίνο> & ίλοάω Xjucrag 
<Λί<Ρν,Η μ\τχ οίνν τταλχιχ ft.<x,K/ bxire * 
λομ μίξας,Kj \μ£αλα>ν ψ ςάπη τη ia[x<rxd\i$ 7ηπυ+ 
feexToiykvoy, 2$ οντηοςχλιΧΑ/ας t/luPou,* κοπροι οώθμοοττίνίΐ τ 
9vfxvi<rxoy 7& ζάΰ 7τ€ξίτριζ<ί» Αλλο» 
Κόπςον Xxytowyv* τ* κοχλιοξίοον μιλάς 3 Ttnmf^ 
| χ άόχκαμ ΠΕΡΙ ΗΠΑΡ ΑΛΓΟΥΝ. 
LoKKtoy n&s Sycu/ λίω&ς σωυχυλά cffi xkgA ir* 
γυμπηΐ$,« «sp χοίζάνς ®y τις cu/Qyuntoy 
ifcrta κχΰσχς, Hffi ψ oivcp ($ fcAcua» oaroy ττληύος ttyt* 
Ρης ληωτχς Iryvyxrt^* 
f^AYYPTOY 
Α Α 
ρ E Ρ ί ΤΟΥ ΗΠΑΡ 
Α Λ Γ ΟΥ Ν Τ Ο Σ. 
Κ Ε Φ Α Λ ΑΙ Ο Ν ΛΒ. 
Pccf Ίππος tfovuyjcTrtspupiTta 
Wi IfeilS βλίπωμ £>y xkyisvTX τόπομ xj οϊχ </ΐ{κ 
KSti -η xgu το ςόμχ Ιχ<{, 
Jp τίώ τί iy 
ψ\ kj ίπι&ριφίτ?, μη κχ[χκλι~ 
oli ρόμβος ιπικϋνο τ> κυλιομ&νος 
Φανούς ίχ<1,Κ} πυκνά* &ΐξχπά\}ίτ? 'j πβιττκ&ις 
cAtyotg χζΰοβλημχσΊ πλ&οτιμ &ς τίω κλTtc* 
χλκτφ,Κ} <Pi οίνου πόμχτι a μηκ 
νίτρου ,μπ κχύ' ημιςχν Λ £ νίτρομ. ωφίλιμομ &(& το τα ο* 
<jv oivca iryyyxrifoyQp <jjg 'f εόμχτνς, 
λ ττ9 Λξίου μυκτηγ<& + <Α£ΐ Λ ΐ($μ ϊ&ψ ιΤλυςικϋι ι·φοντχς 
ψ vcPccri ίικξχμ&Ακα ψ οίνο*, ας κοτυλωμ <Λύο το 
οώτΰ ποια μ. coo/soy Λ ty τίυυ πολιμώνιομ βοτχνίχυ J>i€ay 
μιτκ oivVyty \.Γχυμχτί({ ητις <$ί\μ ομοίχ κχλχμιν* 
6η τη 7τλοί[ά<ζ ♦ 'j μχλΚομ ry πιΚξθτ§>χ>οσ·μ[ά/ ιχ* 
Qc Jixo&OA/yyiwiTf 'j ψ τοϊς λ<{μόύτιμ.« κόινζχμ ν* 
7γο τινωμ Lvvlcw α ‘<j oivis (c* ιλοΰον 
istoQxy 'j cu &?:dou. fafyirySivxt vcPxTt {kg<u<5, 
χς ΦΧξχ£ΐχλ\εφ y*n. zfycfa Λ « τσολϊμωνιος ty \π οώύξω* 
πωυ LoTrfoySivH ώτοω κχτχττλχοζομ&ΰ*}. Kj « κόννζχ 
<fi ύ> οωγι TffOLH<r<[y7rgQ£x}AoyS)j/is κ» ϊλαίου* 
ΕΑΛΛΟ ΘΕΟΜΝΗΣΤ Ο V. 
οά το xAyHTft Ίππος, syv<J 5 kj ο\ οφΰχλμοί 
οώτύ1 Κ I Φ A Α» Λ Β. 
109 
cu/'? γίνοντνα μοχβ«ξθί·> vgu. Ιοδίωμ λα€ςοτι$ομ ττοτ>μ α 
σίίΊτα. TsjcT sv ατω τσαγοντι Isat άξμόΡιος ίΓχυματισμος 
λίτρα μ μίαμ, νίτρου λίτρας το Ημισν,οίνν λ4\)* · 
κου ΗοτνλΙυυ,ν<Ρχτ@Ρ κοτνλας $ μίξας ψ 
τιζί cfjcf. τ' Λξιον μυκτΗξΟζ,αίϋ υμίξαχς I. \ou/ Λ μη vyuu/H, 
cdiT' οάμα fcft τωμ \μ7ΐροοδίωμ τσο^ώμ, Kj dcui cu/T&k 
τιλάΐραν cck P μαγάλνς ΐαλ αμφοτί* 
ξωμτόομ ίαμτϊ[ωμ t/Ιιαλιπώμ ττλάΐξαν μίαμ Αχοτω Λ tτη 
viasoy καμτΐξομ « ξκ&ος τ£\ κοωτΗζ/ου,Ρακτνλους <f'. 
ΑΛΛΟ ΑΓΑΘΟΤΥΧ ΟΥ* 
Το Η·π§ χλγωμ Ίππος,σκμ&χ τσοια τκΑ, ογκουτοϋ τ/ω 
λαγάνα τίω Λ ξιοώ, οώα,πνο ίώ ιχΐ-,ψ τιϊς cPpo* 
μοίς τ% ψ πβιττνίτω,βξΚίΡιομ κινά τα ο7Π&ιX 
σκίλη, Kj tIuj koitIw <jc7ro<p<ftr<l > (PicuTiifjHcriTtZL Λ μάλtsx 
τη υγιαζουσπ (cJ νγξΰτύ$<χ~£>οφΗ )(ρα πξιποΑις 
Κ7ηχόμ&νάς rt γνμνασίας i t(w J>ocpLuj Λ (ώτω Lar 
ολίγομ, Kj κοίτίχυ "ϊ&τρνπιΐζ μχλακωτάτίχυ, ygi ψκλ&φϊ 
λιττ^ως, τ> Λ ν<Ρύ)ξ αέξοτόνα* cfjcc yOf 
τάμ μκλλομ.π τ&μϊΓγνματισμωμ &ίξχπ£\}%ττα, 
ΑΛΛΟ I ΠΠΟΚΡΑΤΟΥΣ» 
Εαν Ίππος το Ηπ§ χλγησΗ cej? <φ>άμου,οΊ Tt κψίωνις Ιλ* 
τ>μ 'ζσν&μονχ yivvtfjij 
το σώμα, jτροφΙΑ α προσι^ται, τότι οαμα ψ τοάς φλί* 
•4-iy χνατρίχ<1. &ΐξαπ<Μσ<(ς 9ν κφαοξωμ (άμα cCR τ' 
€3 σμνξννς ngu λάχνου οίνα κοτύ 
λπς μιας * σντ)$ΐϊ, Λ ncp. οίηλοάο), Kj <Ρί<Ρου τνοτομ 
λιμ <Λιχκ*χνλοομίϋ/Ιιυυ νοη & οργίται. άΛ \ττι* 
ySUi το τσά(}οςίΐ((£ί ctj? τωμ μαγαλωμ χμφοττ$α·μ οάμα λάμ* 
6ccv't. γίν'κτοα Λ ψιοις Qtfp οταμ ψ φιφϊσι Kj 7γαγγσι $ λί- 
βθ5ρωτ>ιςχωςίοις αβαχμωοΊ, ugL· τίντας j κυ* 
μίναν οξι'/£χφομ μντα οινίλοάν Αλλ<?. 
Μίλιτος t(gu νίτρου ccvx οξν&αφομ,κνμίνα οξν€κφα Ρυο 
Ρι&ς οίνού \λ αιον παι Ιτπχίας κοτΰλας 
$ ίΓχί fvff τι μ μυκτήρ * tca/ 3 μη υγιής 'γρντ/? ςοάμαάφ'ί λ% 
ξ } οΑτάμ 110 
pEpi Δ V Σ Ο Y PIAS 
<b? β·κ*λ»ρ rZy Ιμτηοοο&ίωμ \xro κχτοο χ yovtrrtoy. Ιιώ 
/rCM STO)? ytfhTfiK CUI Yp\ 7Τλ6ΐξΟΜ τ/w TpnljJJV* 
7TQ κ<ΧΎω *a? y&yxhvi cur* ykQ>y ταμ τσ λάΐξάμ gd§</loistriar* 
rrtj>cr? «/'axTt/Asvf ot»p ίμφοτήίοόμ r€y κοωνιοομ <iixXt7rwy» 
Βα£><χχρνς λιμναίους μντκ οίνον y\uwcci%<f\g. τ* soyctv»C 
ΐτχνμάτώλ Jutriy ημέρας. 
ΓζοπόΊκτμχ HTsrctTi*cy+ 
Σιρο&λχς Xvvforecnjs, ίξόκον yo α,κρα κνμίνν cu&ti* 
'Βίκον το \voy\vtiyaXisarx cive* fltfov,« *βγ^ 
λιμωνιορ το ψ τοϊζ ίλί<η TiKTiySLvoyΙοικί ίχλχμίν* 
fp, wio7htx lyoy τζΊΚζχμ,« Κ9& ocygttxy μ%τ<χ m- 
X&vtngu </li otvov-y Η-βοντνζομ Kj μίλι,Κ] 07Γ07τκνχκχ 
(tf σ-μύξνχμ ψ t<rcc $κύμά χ{ήνχς, χ<μ oivut μί$χς, oji μνκ* 
THfuy ίΓχνμχτιΖρ* 
«ΑΤΥΡΤΟΥ 
ΠΕΡΙ ΔΥΣΟΥΡΙΑΣ ΚΑΙ 
ίοιλιχς χλγήμχτος, (e1 spxyyx* 
ξίαζ(&1<χχξίας. 
ΚΕΦΑ ΛΑΙΟΝ ΛΓ. 
Έ,ΟΰΤόΤΧ ouXicwt μοι \.7Γ\ΐ$7Κ* 
fCcvouο*τσλ&ςοι rSy \’7ΓΛΐαττρωμ 
|l||||yp§k >gn||| TEra&» r&y ψ ννϊς 
ul π7Γ01ζ /*# &QW<rx(iAjvoi,rx#»v[ix tzjw 
ν<τ< &0Η§ΗμκτΛ*«Arcatm yoLj> τΟν 
ioiXiccyfis JlvorovtyMvri $o*t$ov<ri, 
Ά ζώο*/ ♦ ονμ€χχν& Λ yfbfi iXy&y riw κοι* 
xiay t ngk νκμάχ φίξ&μ τχΛ, tcfeoi τκζ τσλόίρκς Kgv. τννζ 
φμΡνμονς κρκ t<c? Xctyivxs,*g»yccs*Z μνήοο^>ogt όγ*- 
0*ί Tvnfi ybjjf fcj <ΡΊκννοψ 
«τ «λyvffx T07roy, t&’ J-tt 5j t£ oXq via* 
μχ[ί.τνωτχ 5 </Wχζίωντι 
f 7τ&ζ τν&ις,οταμ μχείζωμ voro citf ynfVi cv 
pttfurr KvXioyhot avrtutQm: ri i%ix TrpoGdtovy re eu* 
/ohf K E Φ A Λ*. Λ Γ* 
111 
εζλΧΓμου 7ΐξ>οϊίμΛ»ος*(£ Ιμφχσιμ tytay μιλλον* 
Ζς zeey * τκ /\ αν tvcutx * $if>a7r<flji7vu 'j ο <frv+ 
ίππος Iryyyxji ?μομ% 7rfdxocy xx(k4-»(jxs Aerylw 
σου y°ts φνλλοις τωχνλΰ) Κ) \χπιι(ωμ cGy χοτυ* 
λχς $>ytyvvtoy τι civis κοτνλίμ/,Κ] Ιλοάν οξν€χφομ 
(jjg. Τ2 glVOS ?Ί ΛξίΧζ ίΓχΐ/μΰίτί$ο,Κ] TiflTTUcfeTOO G? 
tu>kj veneri κκωλντί,ομοίως κ’φινύιομ ψ oGy 
κο[νλρ lyyyyXTiley, ω&άτως οποποωχκος oGy κιφχλίώ 
«Λχκτνλ* oivts μΐ£ω τ& οωτω καθώς 7tfO* 
r\y?<£7t) 7rot^yi« αζτίζμχ&ςτ2\ω£ίμνς κνοίύνς fr 
•φίΊ'Χς, otvoy Ιτήχιι ygj. %ω ως » σιλίνον κχξ* 
ότοΟ 66 xdoy κο’φχς ώσοωτως* κάλλιο y </£, lea/ u τκ ϊττ,roxi* 
λινά /frufrovax. oivtojy ϊτπομχγάθξ» τάς gt* 
fyts Iryvyxjt 5j kj άκρ-,κξόμμνχ roe μχκξά 
ce rtvee <{)οΐμ6ττ§χάποκαθ(,<ςκ*ϊχ £? bhxQjcvfx-fiGy ι ψτι* 
ΰψχι &ς riw π&ιττατ&τΰϋ $ ψ£οχχ^.τω, ><y xgL· 
<re ♦ Jβ<?»ί« Λ <& » τ& $ίξμον ν£χτ*ς κατοά/τλν<ης cfjc/L τωμ 
iyiooy yivoySbiy. χκ κλνύόυασι Α τινις ψ τεΐς τΡίχ&ις,λίΓον 
T4S (Ριοξύωο-χχ. <frey t(w κχθικσι τίω y&fcc effef. της 
tofcxg, Η&ι T7fi κπάΐύνσ-μΜχ ψτη^ον, \&ι της 6νςιως y$Jt, 
κΊ'Χαϊ} a fulieu/TTXi χ£ζχ ϊχον[ις ψ τ£> ι{g/. xjjth 3 
πρόσ-κ&τνα Tgft hfcο osL·> AiyoySLvto yv τη τνί£& Ιξχς ♦ ον/ΐ> 
*2iroTt π§#4/ίν<1 ♦ 6νησμομ Λ τατχξΙχιτνίι» χπς lyfkfayykvg 
ονξντικω Tacfto, ngu lob' οτί κπονξχσ\μ, xgu. y&yy, 
της ίαβοχζ οζπ{όμ&νοι 5 CcccKoy ov</l\y c/IuLxvtvU tssoihctcu ♦ 
<Ριω(!ονμίΰ/θΐ, ccyxSoy y$v οι/Ay Lxxoy 
<f£ ytyx * c/jg, yly rlw t£) ψττ$ζι φλεγμονή μι* 
yxhy yiviTou, xgu χχ \&oySbsi tvovoy, Λ y$\ 
τγό 7rAeisoy & %woy « μίτ ολίγοy ♦ J>t x γάξ ασΊ rveo 
τχ ree ττκύν ο£ντχ[χ,ψτι 'ίττπω Kj τζϊς oQt μωνν 
χχς 07ίλχς tyh κνεις Kj ψτύ£χ ο χχλ&τ? ήλιος iy 
xxgt/fgiKOQ. τχ j χλλχ 7tocSh xmoySLv<l τν3* 
τχ (fi σιωτόμως eu/eugei cms Ίττπονς»lea/ Λ μη τάχιςχ $on+ 
4^'πα^Ηξΐ§ΐχσΊςί πόνος * ΧγΓ cf£ τ\ yceslfX 
WtwtoySO/Cf) jjβη frondey όντως, cAtKKOTjfey τ<χς '{$$ s»d( 
1 φλίΖχς, 112 
PE Ρ1 Δ y Σ ον Ρ l’ A 2 
φλί£χς, r(gu το χξκοαυ κ} τίω χβρχ λ#- 
vreu/xvjx kxQ&vou «ff τκ ίμφξΰγ* 
μχτχί KKoytGx&wtKj χλος λί7τ[οΟ οσομ ofv£xcpoy,%gjL μίλι* 
τος ymvxt * ΐζίύισμομ ycty τ' x/iixmKHXoujy £τας 
tsae.. axeώτας 5j Kj ofapy ττ<?λλώ c/1» 
κχτοωτλ&μ ffl rrtf νατού yjp. τ£ψ iyiay , ϊΓχυμχτισμω Ji 
iiygnobou «7<A/tλου μίτχ οίν}$ γλ(/Κί&· (ίοτυ* 
λωμ </Ιυο, κοτΰλίω μίχμ μίσγοντχ </jgi <pl χξίείξχζ 
χχτί ίΊ'Ηχχν τχ ψ υ</1χτ>ς κοτυλχις xgx 
μίξχνχχ νίτρου oxoyyo χ ΐΓχυμχτιζίμ,άσχίτη τσολυοφυλ* 
λομ οίνου κοτύλη μι<£το curr> ττοιβμ ♦ ngii ψζ>ο 
&,<& 7ΐ$>*.7τχτήτω φύμα μη σιωτόνα, e/i 
ταμ κξίθώμ ολδμ μη <Λι<Ρους »y^u>yj>iay, ψ a 
e/i συμ£ί£ηκ% τσοτ>μ μη e/liflovai. & ΛχοξΖς χλοοξός Xh, μχ* 
λιεχ ίκ&νού %ξω ♦ τχς Λ Κξΐβχζ t*c orpoxxytorw 7Τξ>όσφί ξί (Ρι* 
ιλύουσάμ ταμ ημίξίαμ*Xftsoy Λ ngx τχς χιτίχς 
χς yivvrUL τχ T*rx()y <?\ <Ρυσουξίχς$. ουΛνί 
€οάν<1 c/Ινχουζίχ 'ίτππλ&ςομ,οτχμ ο/Ροιττοξωμ η τροχχίωμ e/t 
«λρς ημίρχς μ» vphxh </\k τ* ocPou, */lto owxrKxUy ίκνΑί 
ρντχ, Kj ίκκχλ&α}] 7τ0>ς τ> Χζβμ. τοy ycif cfcff της φύσης τυο* 
ξομ ίω\ τομ ονζητηρχ σνμΚοάνί φλίγμοΰνβμ >χ$υ.μίτχβίχς 
7τξ>οϊψ<χζ το ονζθμί</1ι lu/ ouTtxy κΛγ« & οιΡιωχτοα ♦ tefr’ οτχ 
efi j(pa c/Jcc 70 isctvou. (& μη yvyvxZiaflyffl/vx χυμονς e/)oιμυ* 
νοίττυς,οίτινις φίξόρά/νοι oy\ τίω 
τη e/Uoficfi ουοησίως, e/Jcn 5?χγ^ου2ΑΧ. τσολλχκις Λ 
%gti χ&μωνος eAl χζΰίξ&λΐιΐ/ ‘φνχους </lto {/'β τα γ>ι* 
»ΰτ(Λ ττΟξ π§χκ<ΰ<1μ Η&ι ζςησ<1. (2? άκρ Λ yivaixxi, οτι kj η* 
μίονος \cu/ <pxyn ς>ο<![θ(Ρχφνχς> ττλ&ονχ ξη§φ λαμξχϊ'4 ή ίυ« 
Μζ,ίφϊ το *],υχί&κι τχς ψ7ος χξτηζΐχς τκζ 
λίγομλνχς tZu\ ξχχίτ κΡχς χίς 7τξ>οκ{ τχα η c/jg. akp 
ςΗγνυτοίΐ $ (ΛίΧφων&. ίτητού cfi is e/luLxTca ofcp συμ£ΐη/χί, 
<ή& το §ίξ!χοττ$χμ ϊχβμ τίω σνςχσιμ ·τ σώματά, kj τχχν 
KXTXTTiTrf&y τχ σιτϊχ. τίω Λ ιτυμ£(ΰν<1 τσονβμ </Ιι 
οτχμ μη κχ[χ7Γί7τ[ωμ τχς κξίθχς ολχς χφοΑν/it 
Η Kj Τΰύτ&μ ίμμάνασί 7ίλ&ονίς♦ γέρ τ£) 
y yxsifcc Κ Ε Φ Α Λ* Κ Γ* 
113 
yxslfx ocPuvcctvi xgu, ςροφ&τοα., » οποτκμ y προαφ'ι* 
ξΰμ&/αχρξτα ίμττίσ-Η iodiovn spovdiv cfcp ydf 
ττλητμονίώ ty ςρόφομ»yivvrai &(& ο κχλονσΊ frov* 
7ifHsiy> ομοιομ ο itywvcc) ψταχόξτα,ο \sci/7ifQ(r 
λ«6* , ωσοώτας ίμπρίοδήσ-ντρ ty κΐν<Ρ(ΐυ6ύ<τ$. yivi* 
τtlt Λ xgu <ή$. φοωλότΗΤΛ νΡκταμ tyξψισμομ. tod' οτί </ί 
H9M ιαν σκωληκχς <%Η>Η Ιλμινύχς> ty cf\g. c&op urovei τίιυ (loi* 
λiccμ y vs/J- 4$ A τκζ ’ίλμινύΰίς ονχ όντας xiv<friwd\jh c/jg. το 
eav αυτκς ψ τοίς γντ$ίο/ς $ #tfe|c</Wf >cfjg:Aasxs σκώληκχς 
V&l 4$ τίώ τραχύτητα <pl κοιλίχςίΊ9$ μπ ΖΙχϊξως Ικκαύΰά 
ξϊ&να οώTci/ς, ομ vmyvlurn ψ τα σνμ€οάνβμ ξίπ[{μ ίοωτομ 
t&u </Ικκνβμ riw yLij c/Jcc τ>μ τσόνομ* τχτα Λ τα frondityaTt 
κξκμξπς φνϊλκ KeioTx{ajy οίνον \πιχίον~ 
τας πλΖύος ως τίοταξχςκοτνλχς>(& ίλοάονμικμ ΐΓχνμχτί* 
{Ιμ <ή& *Ρ κξΐςίξκς ξίνος, ty &&ομ]>ί'4'(ΐν[χς μιίτάίλΰάχ,\.7ΓΚ 
λαφ<1μ κοιλίχμ, ty Λ τίντα ΚγμόΙ&, W-c//9$T ψ 
οίνα ♦ fronda Λ ty τκς ίξΐύκς κλ&φοντχς ίλοΰα π$χ§κ?λ<1μι 
μκλ/s-x τκς Ιλμινύχς Ιχονπ,ι&ί ά&ρ Λ frondei τα <Λν 
οο-ομ οξν€χφομί οίνον κοτνλπ <Λιψτχ 
οπομ av2/.XK^t μΐηύος <£? 
νίτρα ovrfa ολκίιυ μίαμ (Αιψτας ψ ως προ 
ηγ£Χ7τ[<χι.προκχλάμ$μ:ΐ οώτ ΚΓ<(μ ώ/\ forare ιμΡοπ*\τ€$χ 
kthvh tx rP ονξΗ<ηως φνσημχ TsvnoilwTxa, \<$ lw \eu> ίλβςι 
ως Ttcyisx ονζΗ<τ<1 * β Λ ζκ tsty ly^tsx^ds «ff 7Γ#λομ 
vxyiyyty ωτοωτας ονξΗ<τ{* (& άκρ Λ Ικ ταμ γίαζηκωμ μκ+ 
γωνος τ& ίνζητν(ι. Λ iy{ yoy> τ' (Λνσ-ονζμίν&ς 
ίππον ατϋ τσοΡχς κκταύίμ \zvofvo-ctvTx Ικ τν9 
κχτ οννχχ μίξονς, τκ '&30%νσμκ[χ αυτής τΡ07rAwfi€fo <ρ 
οίνα oGj/ </jcf. *Ρ ρνος usu Χξκτα ♦ ty~ 
νωμ Λ t ya ν&ι dkp π§κ σ-χξμκτοίις, tflei sricrctvfa άμ ϊππομ 
κχτχτητκσαχ cbjf τ& τραχπλα ταμ iyvvy ϊμάτιομ, *y 
ΧΖΰϋύνμίκϊ\zjv τίω κοιΤύχμ ty csv<Λι<Ρνμονς%κχςόξΐομ\π 
φάύξςζκύύμ,ατχ νφιλοντχ τ> ψ α 
οοίχι Pixkivho-cuto Kgu ως τκχιεχ ονξίατί. </?« Λ 
frihxvoy ταοιηκλι % μϊλιτΟ' [φΰον Μλίκομ ωομ, vy 
Ο ψύϋνΛΛ 114 
ΠΕΡΙ ΔΥΣΟΥΡΙΑΣ 
ydUvcu. ej; τίώ lafaxy ♦ dfcp ycip jBotiSa rt 
xoiAixy xAyavTi ty \μπ·ί7Ρξ>ι<τμ$Λητω <Ρνο·νξΐώντι ~7roi 
»<r<l y&p odrwy a%H<r{y ♦ Λγτη ovftur& ofui/ns ey<r; fiuu 
\ψ\ το <rvy§cuvoy η Tifoayyogtx 7Γ§χλχμ£χ!ννι$. </iu- 
coi/fix yXf teycTftQTXy h c/lt/σκόλως xgooy. spxyy&fix <Λ}ο 
rxy \ψ] spccy/X n 7if οϊίμ^οζ♦ iyovya &%orxy κχβολον μ* 
tPtwHT? οΐ/ξκσοu, αyoufi\ <Ρνο HovQoiwTtf κχύως 
b Λ ύ,χύόλον μη J[iwocy$jv(&' X£&ytovgx<Piw jB oydsrrtxL, άλ- 
λ<χ κίν<Ριω6\!ι<[. Λ ray (Λιονςητικωμ φιμι** 
toy otrn)yjc.7rrT&vV7Tti πχύος xvyaryovlvj Ιχοντος rr iri fis* 
Λ loeT TotovTta τχς τσνριχς 7i$>o<rxy&y τκς (fj$ 9\ξμχ ν- 
<ΡχΖς τιβί τ\ yi)fxy hiroy&vgyt ty \.Γχυμχ{ι<τμοις pg* 
β&02 yhvKttri LwgxyStJ/ois ψ Βίξμω υ<Λχτι tGy ίκχτ^α, μΜ 
πλάω KOTvAooy Α/0. το οω*> Λ vy Α 
ω<τχυτα>2 Xryyyxnfty cfjgi τ5 κξίζίξχς ξινός* άξμόζΙ 5j τώ &<- 
οντω kj το 7tf <?1 μχλχχγς τ' 
τ yKoofoy χόξ6μ <Λι£ονχι>«</£ νκ Isiy. 
μίλικξχτίο κχτχξξοάν&μ ττμ fngoy, ωσχΰτας (ό τίώ λΘίπίιι» 
J>o<pluj ίχτχξξοΰνοντχ ·π§χ£οί?λ<Ιμ > TtiovT&y ycy> 7ηοοσ·φί~ 
fOySLiuy λυσις yivvrta τ& κνίκτμον, ty ακ \πχΐξί τ% ο κοωλό\ 
<Γβ Λ ttgu τχς κξΐύχς tsoioujjtx% Tifia-at/Lu τω 
μίλικξκτω,(& οί/το) (PuPovac. ίκν Α τσοη <rvy€n A//rugicc* 
atxt riw Snh&xy, π^χεχτwy cd/τη xjgwx ϊττπομ άις Λxrvo* 
rxZy 7tcyisx ΖξΗ<τ<1. ως ψ 'j &7T&y 
sdmi <rot ίτήιΡ&βις TtvTxcy T&y uradoiy ty Β*ξΧ7Γ&χ* 
Ρίξί 7£) μη spxyyovfay 
nsroT xyoy (AtxGouvoy, 
Ot xy χ&μωνος οΡοιποξ£ντχ tcc xzsolvytx Ιλ' 
9βμ υχΛ ποτχμομ,γν ω Zb μvyx ε£1~μχ ty \τηκλύ- 
ft<95 αίύ νώτας <Ρ& x7rofyVfcu/TXg xvxyxtttyy evg«<ra« 
ν&ι. ατως Ιμέίέα^»,y* e yoy> μη ο-υμ&ά 
vi ψ τκη 7wy vflxT&y lyovqtxy yiviaft ty ςι°οφονς. 
ΔΙΕΡΟΚΛΕΟΥΣ E I Σ ΤΟ ΑΥΤΟ* 
volff ixs eA <ft) 7Jsix,fu<rOV£tX>07Xy 2QLh\7TUS*fV* Κ Ε Φ Α Λ* Λ r* 
εαλΧΓμόμ.«^’τ καβάλα μη £fn· 
'€? σνμ£ούν<[ ia πχύος οταμ kj αβοχμωμ <fri ολ?ς ημ% 
fas μη νξΗΟ-<1 . ώλ Τ»Τ«50 0 <£# <?1 Kl/St'» jrogo ς νΰΪΛ ΖξΗ* 
4ξχν (ΧΓύύμ (ρλ<ίΓμΰά.ν<{ , KJ ΤCC ΧξΧ X 7Τξ>ΟίΗΟ·ΐμ %1χ<ίρώζ> acf X Η 
\'7η,τ&ν\, vy kft tjS) sIujou τινα %ονομ kj μηγνμνχ 
9&%νΜ>ΰ(}οιμ&ςχυμοί φίξόμΒγΙ αΰ\ κύςιμ,χνχΡχκνχ<η τχς 
</Ιιο<Ρχς τ x%tiar\ t&oTi 'jj η ντι$£ολίυυ κξό 
* ς τάχ{μω « τω (stxfto nvf ττλνσίομ κοωΑμ 
-frondei. hft }j frgaj<r& go<fro<frd(pvHst χχ ομοίως bV$> ngti ημιάνοj 
frAxTrfinxi Ιχ<[μ σνεαοΊμ dr οίιμχ* 
τ©-. τχ Λ ατνμ&χ τνωτα,ι<Ροις ccuvjy %Γ yxsifx άλ- 
yxvTi .ο yXf τη </lt/xafix auuvA.ufaos^tyjμ frahvtf (c5 G(=e 
*?<Χμ xzuro nfw μκ^ας, iy κνλιάμ&ης <rvyKxdi£{ u£\ τχ lyi 
4C, Tort 7ΐ£>ο€χλλωμ κχύ ολίτομ ως μίλλωμ Χξ&μ \μ+ 
φοάν<[. ΒίζχττόUt7f ev *τ&>, τηαχο-αφ ΑσμΙιν crcw τοΐς φύλ* 
λοις κχύΐ'ά'Ητχς, (£) τχνλομ ίκπιι&ς ο&μ βς , 
j(£tt μίξας οίνε &ω£ους κοτνλίιυ , tcj \λοάα οξύ£χφομ <ή& της 
Αξίας ξινός ίΓχνμάτίτομ, ατχ 7$ΐ7ΓΚΤβΤ0ύ »?ίμχ ττΟφο* 
ϊξόζωμ <£* Χξ»ο·<Ι, i(gu χψίνβιομ Α ομοίως ψ οίνν κοτύλη 
ϊσας ίΓχνματιΙί,« £} οποπούνακος ο<τομ Αχκτύλα 
ψ οίνα μνηρω τ£» 
Πλίνον τ' καξττον κνχβομ κό*φχς, μ\τχ οίνα %\ιω<frovs κοτύ* 
λ«5 ΤΣΓΰί<1 ομοίως. κάλλιο μ Λ « ιτπτοσίλινχ^οίης, (3 
■ιττ7Γομχζΐχ.θξον τχς ΐ>ίΊας. Λ kj (ΜΡ·> Κξάμμνχ μχκξΐi 
τκ <φ>ιμίχ καβαρί&ς ο<τομ7Γίντ*,,γ/ύίς eis τ4ί/ ίΰβοχμ} &τχ 
' ?τβΐ7Γα:τα[<ΰ tcj ipHcr^frondeiΛκλητΉύϊζμακα* 
rxvf,λησις ιψ] ίγ ι-χίωμ,β<?Λ, ί^€ινύνς~£ί4'Χςaswλ&Ηχς,κ 
rsv μίλαΜχς χ άΒϊχίας κα ίξττύλλα <frvo 
%μ€αλωμ$ ποιη&ς <ή& τ' ςομχ&ς.χκ Ιτταχ 
re j χ'φνξΖς ora κχύΐίν[χς τάςχ&ϊχς cfjk τ5 Ιόβοχς ως <Ρίοξάω 
Gt/τχς τξ χν$ιμ,μί)£ΐ /\ ycfy τ5 Ιοβοχς £κ * ψ(Ρ"οΆ 
2<λ>3 cDoodwpiS>yvto[i κχχον[ι ίξηχζον^,φλίΓμονης\rnvoy$JjHS 
TtS μη ύπομΐ1»{μ αλ r*t<frova$ 
μα τ\λά\)τχ.ν, η μντ ycnf τσ%ύξ> <&ιμ (7Γ* 
ττοις τι kj Ζϊς χλλοις o(k μωνυχχς 07ίλχς Ιχ<1, κύεις <& 
$ z Ί-ΐϊ 116 
ΠΕΡΙ Δ Υ Σ OV Ρ X* ΑΣ 
jχχλϋτοα «Atej, xj κχζ</ιχκη , roc e/i «λλ« teqJ/h vr* 
μίϋ/{ ώλ , «αι& Λ' *jηύίχσις xj τενίτμχ $ χοίλίχς 
τσονος αιωτύμοος κναΐξαμ, \,οώ μη τοίχος βοζίΰη, jgnaiyay Λ 
Clkk&vo (Ρνσονξίνντι toGy ofvGxcpoy οίνον κοτν* 
λ* </ιψ τχ \τχvyxTiliy χττχχοντχ es ζτ»λ oy,n μχλλομ ψ(/& 
Ίτφχκ την*) 7ipoJ>un\&vu vpey,« [u&s£ φνλΚχ 
ψ οίνον χλνκίος λΛχί κοτνλον,ς </νο, ty νίτρομ 
A Jlxoy ί7ημ£χ λόντχ ,χλιοάοοντκ rityc/jet. μνκτηξος <xj>m* 
fov iryiccvrx, τσοιησοί t/Ux&Gxfay * yccyuy </i b χαλκιά* 
Vi®* ψτοΐς χίΟύξηκοΐς epna-iy \xτόϋμΧμττρο obito y οώτ& xso* 
t/l&y KKTtohy \affofv<rxvfx,Kj\xr xxt οννχχμίξητχ νέτο 
fva-μχτχ oujtx pl ψ oivq>txj Ιτχ c$c 
tfgxcr·/ . κχλομ Λ bxχάνο L σχγμχτνιγρΛντ%, χλ- 
λν’φοονης TOf/ ίττ7Γύί/ ca/tofay 0C3? Ttf) J χχηλ$ν μίχζΐ r&y lyj* 
\zsoQvyitoxiy \zbv t/w xoftixytngu osv οξχ{ς (loc* 
so&oy \ττ οώύξχκθΰμ,&τχ τσοιχσΊ ytfmxTey xj »ge* orxy j 
ά,χύόλον μη οί/ξft, 7r?o<rxyey Ίσνςίχςτχς Βίζμον 
V(Px70st vj& ίΓχνμχ οίνον yhvxtos bwgxySdsOV $ίξμ£ 
μχ 7rAt$y xoTvKby </vot G$ υα/)οόμϊλι <fi ομοίως ίΓχνμχτίΙρμ 
c/jg: 7$ χξίείξον μνκ7»ξθς. μκλιεχ Λ κφνφημχτι σώίτλου 
ygk μχλάχης c/ji χλνκίας οίνον iryyyxTtlpy, xj Toyχόξτομ 
e/i χλωξομ Ak/qvou, . e A μη Tty 
τlu/ ccfalw }>οφίιν (3 τ/w &ξΐύΙώ 
τσοιοωΰτχ. τοωτχ γοω χχλχσ·<1 το $νλ&χς Λ τ§<- 
ςχμ$Μνςψίοτϊ. ovfel. </l&ykyhhTuehSvu 
soTcXi, ος ep*;<riy ivrxoy ycvoy t& <pl 
τσκύ<1' ΑλΚο. 
Kgccy£it &cryt</tx μ\τ odrrtoy *r cpvTktoy 
v</xtt flsov ί.νος,ίχκ&(Ιιμ «ττοττηο-χς τχ φν?λχ xj 
το ν</θύζ ψίύΗ ψ οίν* ημίνη μιά(cJ ojv» 
Cxqq \λ(άον yi,c/j& της Αξικς ςινος ΐΓχνμχτισ-ομ,Κ] vfn<ri* 
Αλλο. 
ΑΊίνύωμ μντχ οίνον λΐτρχς μιχς ίχβνφησ-χς, c/Ja της 
ftvos Αλλο» 
όφοπΜΧΚος 2<roy τσκχος το τ& μικξον 
</χχτν* Κ E Φ Α Λ* Λ Β» 
117 
/χκτνλον μίξχς,μχτκ οίνου νχνμίτΐ^μ 
Τ>χφκλ>ί(/Ιος ασίξμχ <φ ξινός. Αλλο. 
Κξόμμνχ μχχξχ 7Ty/Tt,«rt όντχ xxQctf tGxs 
βς 7Tf/ ί/Ιχκτνλίομ 735) ίτττον, τσοίκ <τομ XVX7TCCTH' 
<rou. σνμ£χ?λιύοΧ Λ CVQ3 ngu vSctft τκς Ίν** 
τ' Ιμον χπονπλησαχ. . ττλχνωιητα c/lt τιης Atyovng οτιπβ 
)βΗ ίμ€χλΚ&μ 1$$ γ/7<$ύο ’τύυχ&ξχ,xgL· φνσ-χμ οώτ’ <Ρικ* 
Sficpiy, &λκπ[ονσ·ι yoip μκλιςχ tkjl/tIuj τνϊς ovvji ictfxwi 
Ζρντχς. </W& Λ β cvg« &ξοί(ί'ιομ,κφό(Ιχ<4\/μχ κοωος μίτχ %' 
?Μ&ζ,ιφχ χμμ<Λνιχχον}Κ] οίνον μιγίμ* Αλλο* 
ΣκοκχΡον κίφχλχς ίίκχύχρκτμ&ΜΧζ <Ρνο* κι Λ 
οίνοο μ*|«ί ίΓχνμκτισομ, && ΰττΰ djpxy&y ποιννμ τ ΐ7τπομ» 
Αλλο. 
Ε&νΛν ία) ίλκίιυίζ γ£μ<ακκ7Ϊω όνομκΖροη, βίζχμ Λβ«> 
«W μίτο: oiW Ότχλοαΰ^ΙκύλίΊχς, ojgc ούονης tAiyQn* 
ο-χς, ΙμξχΑ<ί η&> <Α\ χμφοτήίωμ τ£μ ξινωμ. Λ Kj μί' 
7% γλίχωνος ν<ίαρ Ότοι&μ. Αλλο. 
BfoiSlw τύν βοτοωΐχυ cu/t& τ &ίξμ* 7CC 
tctcPoix 73J) ίππον χπχΜτλ^μ. ά Λ JB %x<PvT§oy νξΗ<τ<1,κο* 
fiy ζωντχ &ς *π> ονς xjjtS Ιμ£χλί 5«λλθ|/ vxcwto τ' 
ον o(ky ovfH ΆιύίΟύζ 7η°οχθΰγΗσ<1. Αλλο. 
Pfxcrx ίψήσ-χς, fcHTnto-χς rty χνλόμ ωσα fisLu α, 
ιtj σνμμίξας οίνι* τσχλ&ιί*.\ xgutAouov cf i/6ct<j&co, c/jfgc ξινός \r+ 
ιΡίχκινβμ π^χοχ^χ^ί, ττοίβ Λ ά&> uuij>i<riy 
ίμίξαος. Αλλο. 
Ρηλομ fcf$ ovfov ίππον $οόμ&νομ»ohcc μι* 
xgu fitidynrx, ίτχ<1 &ς τκς ξίνχς *οΛϊ/£ ονξον τοιον* 
τν $νόμ!Ινος πηλός ψϊζηίχμ Ιχ£* 
Αλλο. 
Σιλίνν Tjo ίψας μιτ<χ οίν ΰ γλνκνζον τ©* , « 
Χξάτχ e/jg: ςομκϊος Αλλο. 
Kxrtxsyo & >Kosvyo β\νχγ(ΡΰΣ<χχνοςγο μίχμ,ίντη* 
fov ifHTiKXyo %£,χ^ινύίοντσοντικ9yo lfy 
yo ά%τοώτχ υ<Ρχτι κχύίΊ/ίσ-χς,ΐΓχνμκτίζϊ ώαί ημί 
ξχχς^κτι. τπ οιβ Λ nfap κ} 7τ&ς &9ξΐωμίκ£ολκς, K9U rf&S 'Λ- 
ο ι τχννζ 118 
Π £ Ρ 1’ ΔΥΣΟΥΡΙΑΣ 
ΤΚνους t(£i β»χ<χ, ' Αλλο. 
Afxyvlw λ^ωσχζ%μ tT« om>t/ ΐΓχυμχτ^» 
Αλλο SfXy^^txy» 
ΛοίΕωμ ναχς κό?τρν yo ήονχξχς, οίννξί> «,(£? «ί 
#<//*£ (Ρινλίσας (Αΰζ Τΰΐ&μ>χ<μ. 0\}ύίως . Αλλο» 
yo xy σούζας yo y$ 
ϊξ,οπΰ£χλσ<χμου yo r ,ccAcs? }/ο r ,μίλιδρ xtJikov yo <A , Ax. 
Gou/ου ίζσψικζ yo r y oca&sov iiKcwySU'VS yo r, 
λάΐκον yo r tstcc7VQ fcg7ffc7tf)</? , τηροοΛτά» t*τβψ 
yo J& ,st«T©- ylio&ot/ yo r, οάμχ&ς yo r, 
tocutx Ί&οά/τχ aj Bgccy <Λι<Ρν* 
Χιροπότ.ισμχ &g rt- χυτέ . 
A*cg» ο&λ&ς~β&ς,αζτίξμχ(?ς sxepvAivv οξί/Ζαφορ, μίτίς 
ttvv yAvKtog κοτυλωμ β λβακτα?, c/jjjs τ μνκσϊϊρ&" Ιμ&χλί> 
κ) μίτχ cvgp &ς κττχλωπζρομ τνττομ cfy ί,ύους £οτγη το Ίξο* 
ομ κπουςάμ ·π§χσκΑ)χΙ$. #0° «/£ τσο*» «£<£<« ca/7tf),« ·*> 
σζηξμα λ*.λ<Μΰμ5ίνθμ (& μντχ οίνν </[ι£ομ$$, «Ημϊ.ξΟ'ξ 
οσομ κόοίς ιμ€λμ&&ς ας το ονς, τ' /\ αβξψος &ς 
•π χξΐςΐξομ$\ <H $«λ«<*5 «ί τ> ΛξιομΛκτ? jj καζτχξοίγού 
ξιζχ ίαχομμΑύπ, tg ας οινομ τσχλοαομ \φ] f 
μνκτΗξύομyioySb/tr. r* κλάΐρομ σίτίνομμιτκ εϊχ&ς 7η°ο€ατ& 
ϋυ9?τ?οσ£χλώμ χαύϊ'Ι'Η&ς ωσα ξϊς&μ <Ρνο 
τ' σόμχ&ς I χνμίνν σζτίξμχ&ς ξί. <j! οίνο.ι παλααού μίξας* 
α£\ξ>ισΐμ ημίραις </[μ κίξΛίος 7Τξ>κ&ν χνλομ ως χυ 
κύζςΙξΜ οξνς σκίΤΑιτίκν κυάύνς r ,κ/μίλμης £ iGy 
c/f&. κΐξχός γ/ souxri <Ρί<Ρν,« Ο7ίθ7ΐου;χχος|t. t οίνω (& μίλι* 
η μι\χς U&- Ημϊξκις t .facfit&fo 
ψςας ψ hqu χοξτ& Ι&κομμ&ΗΟύ* 
ΕΓχνμχτισμος 7τ&ς <Ρνσονξίχμ. 
Έ.χν «μμ 
σν μίξας civoy yAvKocfcvrx μ<ίύ ν<Ρχ&ς ίίχλιχσ* 
μΖνον Iryi aj τύω κνεψ,Κ} oMOiyQwiTOU* 
Αλλο. 
Ισπτονζψ βοτχύίυ λαώσχς μιτκ οίνου \,Γχνμχτι5 $ 
*y -af Λζο ovpf τσχλΚΜυ tIw xzzroypx. 
7r$i Κ Ε Φ A Α*. Λ Δ* 
Pfk ςρχγγϋξίοΰνταζ χ?λο. 
Kt7joov brfov, mi (ίνςίινχϊκού οώχ ολκίιυ ytxy μιξκζ> 
fgu φΟΜΚχς </Vo, (i? κχλώς χφί'ψχμχ <Λώχον, 
s^ATYPTOY 
ΠΕΡΙ ΤΕΤΑΝΙΚΟΥ ΚΑΙ 
Ο Π I Σ 0 Ο Τ Ο Ν I Κ ΟΥ. 
ΚΕΦΑ ΛΑΙΟΝ Λ Δ» 
Υνξ?9ζ νχμία/ίύύ κφαιςίωνος t/ώ LxTkmt 
λ<τ* ycufjy* fc&Aco β* 
<Ρψ&ι> aGt hkrovaty ψ τιΐς ccp^aiς'ημχατι 
mmkm ίττχωμ 7Vjr«m*ff wxl ng/u οπι&ο* 
ενικούς, ct/vc* rt&tA»κχ<τι Tsh&oaiy o- 
νομχχι 7pfei.6cc?ti<ly r> <rvy£ouvoy ty mfi* 
u?yois,<isi& K7For€fayMoy 
ωσάντ\ ώτα κκμτφο% μη Aiwxy&j/Xh 
οφβχλμνς v&oAtPvKOTXSiCUTi ouwt π§κ 
μνκνΐΐξχς -τοττωμ ί7Γΐαζτωμ5ϋ/ιχι &ς τνΊσισ-ω γνμνχντ?, ty τ« 
χίλαιιιχ 7τνπι<Ρ[ιυ) jiy ■*> εομχχοάν&μ i (Ρωυχη,κ} η yKxr* 
<rx irt ήήν{ ομοίως ♦ tst 'j ττ νξβχομ ctvt 
τ* i <f'(wx)tKj π\ 
ζΑ7Γχίτ Ύοϊζ <rnihicrty \azr 
χποτίτχμ&Μχς τχς 67ΐλχς, ty iA asi λμπτροοδίονς 
rt <τωυτίτχτ? &ς T&ni(r(A%iy in. Ιχτ tuxosj 
wcwT, η μόης,(& αΰ\ ν> 7ηρό&ι/~[ίς χοοξίομ.τιβιτπχ T&y i <PuLx~ 
7rt7if<l. σνμ€οΰν<[ j ty dfcp Ψ ψΊΤύ νώτο* 
vi\j?toy &%Ύ%[χμίϋ/ύύμ,σ·νμ7πζ%<Ιμ xvsiyjy μιτκ&χς τά 
ίκκξίν&μ. curX7r<ccro)y A iy&Pi3vz τσχλιμ ττΐς 
«/ttt/aτ«,ctλA, xixuxdifj ως κνωμ ’&ϊς \μ·7τροο5ίοις>ούίμ <$ Ai 
y?) ο7Γΐ&ΰ&νος. οώχφ[ξ<1 :j s <Αί τις 
&ονύώμ,τκχχ cu/ ί7ΤΪ[ι/Γχ<ΧΜ<1 ως οώτ ί/βύο st 
$ΗΤιrtytCtvOit/tt, ty Κ9ξά ty τανπβι 
ανχμίμιγμΜοις tAocao ♦ \ripoi 'j ογο£νς vixft 
KXTfW 120 
!»EPl ΤΕΤΑΝΙΚΟΥ 
κχτχντλνσΊ tJ κίφκλίώ ty κττοκζΐύωμ A το ujjto nroiovxu 
τινίς A οΐΰξαντίς ψ κοπριά ίοΐ[χχα>ννυν<η ύ rtns&y 
« ας κμμομ ξίεαυy> curoοποΐϋσ-ijty CS& :j Atri) πί7Τίξ& κοκ 
κους <Ρίκ<χ,κκ)βνος το iGy, νίτρου ολχίιυ yiayjsnis κυρίχυχΰ 
κου «λ Uoy κυάμου, κχ& ψ·>Η&ι Tsrxhiy ψ τau 
τη μίξας ty ίλοάν «μικοτΰλioy, ty οίνιe ΧΙωιΡχς κοτυλίιυ μί~ 
jj$ μυκτήρ <Ρις γ\ «μίξας, ty οάμαί®* Α 
&0&7S 'j μη ji QsVPtotoy tu/ 
μ ολκκς joej, κλος ?> \Gy οίνου <Ριάς. παλαιούySfi 
<ίίd&P jStArιομτο vypcuvay A cu/ToyKiyxcriy 
οίνύύ ngu ίλοάίύ ty νιτρ/α u/H 
SvetfTK τί πιιαξά kuJix tstoo ίπιΑσ-μάμ, 
Hgu ας τ uroTty oivoy μίσ-yόντας ty viTpoy JliJovcu. τοουτα 
(jSO/ ίκανοις αξνττα. xiJJoaaiy. ημάς Α ίχρσ-χμ* 
ύα τνυΖις,ςίχτ<9* ναού ςχτηρχς ι £, ty άξκάα <3 
tuyax y> ]Gy,gH7ivw τφίΚινύιννς ςχττϊζχς <l· ,sta&g yLuav 
εχτΗξχς η tK<id()oivis \hcii7s ίχ3χξ£ κοτυ* 
λας J\tvcotx atwjfi^cwfigtty a-twtu/aJAj&vfig οω&ϊς ογΛΛ 
foy τ ψ ύ<Ρατι, ty νίτρτι ty χλος ίκάεΰ εχτϊίξ ας 
η )T2fT6i trvrypoyh/, pivooy 'j Ιχτυμχιityy s* 
*%yoi%loy (c? μίλι tAouoy <χυυτ»ξχν[χς. A Ja τ»κ<{μ 
το sfeag , ty το μίλι τπηκος χωοις iniyay (cJ *> ihcuoy><& ττοί* 
hiyoivc*j σιωχναΖΙΟζντχς JltJovou * \]βΗ<τχμίύχ Α Jltec 
βΑλλιου Tvy\aukvcc ahi* Ιλα«ο vm* 
cu/βξάKOoy. κχΤλιομ A κύμινού, μίβ’ ου τίυυ κεφαλιά/ J& (& 
rroy οωχψχ%$ τσχί/τχ τόπ oy τ& σώματά \z2aKa$ly,7pt+ 
•4-4 jgtoy&MMtHgu ou/roy & 
νούΟΓΧΛ/τχς tcyey ας Tonoy JijHMoy, yυμvκZov τχς φομω τ£ 
'Pi ί<χλ7Γ9ς ittKxdyy&vou τίνος αυτά, wst το-oiay ϊφΰ* 
σαι uo\ 7iAasoyt ty rluu TffxGxy ty κπο* 
TpiGay $ίχχ,(&ν>ύτ trurygtjy κχβ’ημίςχμ, 
«(ga uBi tHv νομίιν cu/ yiJto το TffxQaSytyTH λsi* 
n» A$οφη ygno&vSi τσαν&£α7ΓΗ,μχλιςχ τνάς ίοιθχίς μιστόν 
τχς tgtάνθους, ίνα η τχ χιλωυιχ kivh<t<1 , κυάμους Α μη 
βαλλβρ, %7ttujJqiycty κψχμίϋ/ος ounUy, ty το mroiiy A Au. 
Jqvsu Κ Ε Φ Α Λ* Λ Δ* 
121 
oΜνχι ίξχμχ'&τσοιοιωτχς οίνω 5 \y 30 νΐτρ'ομ Ιμοταικτον^ 
τχς. <ΛχΊ·ιλϊτ\ξχμ Λ τυοιαμ τίω τ& 
ιτχμ γαμωνος <}ν τόπω $ίρμω Ισκνττκσμϊϋ/ομ *ψ(/£τη μίξα 
τ’ οίνου τη ας το ίλχ&ομ, κύίτνμ τίαυ ίπίγνούμ, μ/λ 
•4-νχύύμγίρ ο οίνθ' ♦ ωφίλιμομ di nfcp ια ν> 
κλάφαμ οώτνμ τΰΐ^λοΰω, y&L ωσαύτως. ίτω di 
η τσιοςχ μη τσο?&η, sy/oiumzi ydj> οϊ ποξοι, 0 ου σνμ£οάν& 
icQoSoTou . ώΗ Λ τωμ τοιντωμ οίχ.μχτ©·' κφχΐζίσ<1 <s]£HSiOyy 
Hgϊιμτκ/Ιας KtytTto οτι οι 7τ& ημωμ ί^ησοα/το. 7r§«A& 
ρώατύ ο&ρ * cAiXKOTrfoySljitoy ycif> τ ψ τοίς άξοτχφοις 
ooy·, Kj το νάΙ/ξωιΡίς irytAv* 
Mtoyngu ούκ ίτιμ ψ κίνησα, ty ySO/a χσί&ς ♦ ο\ di ττάς Lxxi' 
τηοί&ίςχμωμί&οι 7Γ&ς τχ τοιοωτχ, ας κόπο μ τιβι* 
βνόμ&νος ycfy ο Ύ>ιχζ>ς, ΙλίtTjoiy &hy ας τάν χζΰΗξρσιχμ τομ 
ίτηλ9ΐπομ βόνομ. Λ dj& τι Φ τσοβίμ συ μαούνα 
χΛνί «ΛόττΑηκτος 
*γρηττα τφ Ιμτιγοόδίω χωλοανωμ \λαύντπ? (& ιφω* 
σν,ας CoXP \μττίττ[1* Κί& 'fivf/Tau ί</^ύύκας 
γριμωνος kj sh νττχιύξος,« ψ λιόοτρωτω, (£? dfg: 
nj\2° Kcu/ uBi τσχγχ τη \κ της ϊφύοκώς 
ty χσίΤΗσΗ,ωςί μ»1χ<1μ κίνησή τχχίλυι/ιχ,τη 
vh συμΒησντρ χϊιτφ ♦ iy w ίλβ» ίοατχσμύϋ/ος τομ ωμομ, ngu, 
κχτχκλιύπ ας ττΚαονχ ν?όνομ. tq το 
cuiy> yivvrXL * j<gu tccv ποτι fWH dg οιχς dlH7roli οατιχς ας τ 
JB τίω ty ονν>ς yivt 
7Ίχι. ίνχ Λ μη (/Ιοξωμ&ν τ£μ 7τΦ ημωμ οώφωμ \.κ 
£χλΚ<[μ cw κφοοΑσμχςίίτω vy τίτανος ψ ττις 7r£>oy<cypxyyk* 
νοις σ νμάοις. 
I E Ρ Ο Κ Λ E OV S ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟ. 
Οτσι&ΟΊΡνικος η&ι Τίτ οα/ικός <&ιμ, οταμ typi rtyfccyH* 
λ9μ τίω ίϊφαλίμ; vgu τχ ώτχ ορύχ, 
οφύχλμονς \ζζοΛ(Ρνκ()τας><χί.'ΐ\ TsxQayvxQtJk^άι 
μνκτηξχς ϊπιαατωνττα ας τ%7Γΐσθύ, (cJ τχχίλαυιχ 7n7rixsxty 
Ηρα το » yAoiosx Ζχρτοα,Φ iit 1&ι<Ιμ νTt <Ρύ 
7ί νχτοα 122 
ΠΕΡΙ ΤΕΤΑΝΙΚΟΥ 
vx7f, ομοίως Isiy ea/τ' f<£a «ξάχις ty 
sptcpi&Kc τί »« fcs-/f/ οίος Te ττξιπχτύύ μτ>ις <rxk+ 
λίοτιμ χζΰΐξ€οάν<Ιμ κΛωα7«>κλλά ty κποτί[χμ&νος \zso<r ύξ4 
τχς ο7ΐλχς, is& afw ιμπςοοδίνζ ySLv&t τταν&βψ 
t/ΐ σαυΆτχ) &ς τ ϋπίσω, ty χ τινκατ<1 tiO/r « μη μόης. συ μ 
6W? Λ dfcp->T νάΐξωμ χποτϊϊχμ&νοΰμ, συμτηχ<%{ 'j ty « χν 
/xvrec jBi«? τ« sprt fcxxp/rtafr, τσιτωμ Λ ηϊς οπι&ί* 
οις ty&fhoft χ ecvxxxfoty ως ίνωμ, τφ /\\ svj^- 
ctff τ’ τσχ(1χζ τχτχ οίΐιχσωβίώαχ, IsgP </£ 
fi? σωα·{ς ea/ avrygiQts οώτ νβώ) gurivu ty τ$ι£ινΰί+ 
vh \y τσίτιrt§</ τϊξιμμΜοις, αν&ς οώτχ ίλοάω * y/iot Λ ogo€»e 
W-W&VTtJ κχταν{λ£<η τφ VtPxTl tJ κίφχλίώ. 
TK& autiTKcxsi, x«ga, ζΗτίνπ, μανν», θάω, 
ίλχχομ Ιπι&λίίβμ,κ} γ/ χΰξχ Ριχτηξχν{χ9 τ ττληβος 
·ζσχ#τχχύοξ»ο·(αίχνχ£>ί€<1μ Ότανυ , xj τ/ω ί%φ«λ(ώ 
τσυξίαμ οξό&ΐς ίφύοις» &c/£ μ» γ% το σώμχ <η&» 
καχΡίοις χπλί/Ζις * ττ§χξχλλ,<1μ |j φΧΓ&μ 07p% 
η σ-ιχγωμ τ§ xivr/χιμ (Λιμνικως Ιχη, eΛκΡόνχι Λ fi?Ιξΐ&νβ»ς 
ωμούς♦ Λ τχς 3-ίξκπάχς <Λοκιμχζ& slx* 
της υ&ου ςχτηζχς ΙκκοάΛκχ, ςχτπξχς 
τί^Χξχς, Sixr©* χίίυ&ου ςχτάξχς οκτώ, (νι</}ο'ινου ίλοάον 
κοινού κοτυλχς , τοωτχ μίξαντχς ty 
ΚΜΧ^,σ-χντχς, i(ga πξ>ο<τμίξαντχς οωτοϊς χλ<Α>ζομ 
μλύομ ν<Ρ·χτι, ngu νίτρουκραάλα// ίκκεουεχτηξχς#, 
τα τωμ ξίνωμ ςίΧξ 7ΐγφ 
μίλιχω&ς τιτκχος ίτηχίαντχ,ι&ι ίλαχομ oL 
νω (ΡκΡόναχ * Μκτόμϊύχ Λ ττροχωζοΰχΗς τΡ 
&ίξχπ&χς><& μχλοόγμχτι djk jBcfkJbtw συτ^μλvtp, avi 
ψτις αυτό Ιλαίω Χ7τλως ver ανύξκκωμ,« μχλΚομ 
οτλ κϊφχλίώ yy τ χυχψΧ) iy παντχ τόπομ τ9 σ-ωμχτζς 
τκνπχσαΛ οώτομ «ree 
λινοούγντχ (ώ&μ t7ri<rKi7rxo$lu/ou τινκ,χ&ι ψ τόπ<ρ 
τρ'ίχ&μ va&Sva, «V ixetvif r«/}cua»»rort </£ Lxtx* 
μχοτοντχ τίλ Τνκσχμ,κπο'ηρβ&μ Cc.xTXTpiyxt ttgx 
ΌΊΧλιμ V wrjfitcravTX £>s<rKi3v& η 
Ημίρχς Κ Ε Φ Α Λ» ΛΑ» 
ημίξχς yivi&rxi, 'ιούς cw γδω το Tsroc&Gl· , »(5« τίώ λοιτοΐώ 
J>o(plw προσ-φίξβμ μχλιςχ τούς ύξΐύοΰς μιγ* 
vuuTct \ξ%6ινύους, Ίνχ γ κινητή η, kj 'nv&tsyfi 
\m&άλΚωμ <£· \πιττχοσωμ ,χαμωνι Λ ψ isxJdoa 
TOTTCfi ϊ,τκίπχτμύίνος. η Λρντίνν τοτί τσοΤλη μη \πιμΐατ\* 
%$ω, ινα μη οι τσάροι, το μ ΐΰβοωτχ ίκκοψωτιμ 
ο οώτοζ χψνξτ©- »δοκιμχζΐ ίαλ τούτω τ&> τσχύ<[ φλί£χ η* 
μβμ, κάρ{μ ♦ ·π§χξΗζοάη3νκ yoLp cCft τούτσ μιχΤλομ 
&ς,αλ£ού& ΚΜΎΗξίοις yvtonjgH&vce σνμφίξί cpy(ri,ty m> 
tLffloySb/oy Λ τσολν KX7X</ktsi%oy το ζωομ 7τ&ς τίώ χ&9* 
ptri&y yiviTca. σνμ€οάνα Λ το τσκ&ος τόΛ φ? οατίωμ 
το τσλαεομ τοιοντωμ,οταμ οδοιποξωμ ο ΐππ©* 
τ£> \μπfoobtto τσοδί,Φ χωλδίοομ kj ιοβοάσ-Η.« οταμ 
tfy οώίοιποξίχς ϊφύύκως ψ κξνμω s$ νποϋύρος γ λιύοςρωτω». 
« Ιοώ </}; οδοιπορίας sh τίώ νύκτα \κανίχ/, 
9ος μη Ιχίμ ψ κινητή τα χελώνια ♦η \οώ ποη ficod», ο ιοί: 
δηποΐσμ χιτίχς α& βζ€ωνχς οτηδδο&νος yivvrou> γιοι Λ 0 
τούτοι pl j3 οηύβχς \.γ>Η<τχυ& 7$$ La* 
τχρχκς -r τσχύονς, a<ray άτονης ας βαλαναομ, (c? τσοίΗατχν 
τχς icQoSxrou Lccfxydoriscrty ψδομ kj μικξομ 
tfyayxrov7w,ngii πχλιμ αταταχόνης,ομοίως κχτχμχοσον* 
ψδομ γήτοωτίς fhgyoo δ\ ο£ονς δ$ νί* 
Tjoov kj ίψήμαΖς , KJ ωωμ KJ Ιλχιον, σκνπχσανης ςρωμασι 
$ΐξμο7ς,κχονσ·ιμ ας τίώ i7nrosxcrtxy, $ λ9ΐπομ τοΐς ίτ$οις 
οίς &ξήκχμ&ν, Ιον Λ Βϊξμίώ βούλκ ποι 
Ησ-αι,κί/ύξχκας καλώς ττροίκκίΚοωιιΛνσς ασκάμιΟ>μ ♦ I ewyXf 
ίιχπνος 'γρ097ΐα,7ΐ£οσ·νπΐ7ρι£ί ώ> ζω oy,Kj <Λιχφύάρ{* 
ΘΕΟΜΝΗΣΤΟΥ 
j \ » t 
ας το XU70» 
Οήτανος τ>7ς ΐττχοις τοΐς κλλοις «λ- 
λως η χώ ψύχους yivvroti, orxy τα. stgtec τσάύν Κ£3“ 
ράΐ&,κΐώ σνμπaQaay \χσομάίνη»καλατνα Λ ήτανος χτσο 
Τ&ητκ&να ολομ το σώμα, μχλιεα μίΰν κτσο τϋς ίαφχλης 
%&/, ol)7&yngx τράχηλον ♦ μίχμ Λ τοτν ζη, Ιως ή LΧξδια ον 
% χ Ψίχ*7?* 124 
ΠΕΡΙ ΤΕΤΑΝΙΚΟΥ 
ψνχίτοίί, Λ cifcp Λ \yvto\j ίγώ 
μ$ι/ος iw\ τσαιονίχς &χσιλοϊ π^νπομ&ος, kj ως φίλος σου χυ 
7ψ (Ριχγωμ t ίτχλίχμ <Αιχ£χ&νόντα>μ κμωμ kj 
τ «ς καλνμ$ϋ/χς κλπ<[ς,χιώμ 'ίή; αίφνης πολλή πι* 
ei πρωτίαι ωζχμ, kj οι spx τιωται u$j' 7οίς ίπποις ταΧΓψτΑ* 
ώλ τόόμ ίππωμ <τυυτζ\χμ$ίχθΐ * σνμ&ομ 
(fi Lu τ' TidvyKyvxt αϊ/τνς, αζτύύμ&νωμ yfy ήτ χ4λωμ,ο'ι o<fov 
7ΐς\φοάνονΖ, kj <ηαλ€χινί το μ ίππομ ίτι ZJjuj . Ιφίξί Λ το μ 
Ρίκιω Ttf ςρχτιωτχ <£? Λ νίκνς κχΊ&χί kj το οττλομ 
H&, τiuj ηνίαμ, kj τίτχμ&/ος ΙμΑρίμ τινκ <τνμπ\φν+ 
κως τω ιππω ωςίζτομ erv 7τις (ui<rt κχοίλ&μ οωτομ* β di H&A 
c iίτητος us/jkJ Kj κπίμ&νψ ♦ τvcotx /\ 
ίπτώομ vgu ίπποι tcj cuicfcw* 'ίππος w τοτι Ιμος ταμ αϊτόν > 
ω ηχνίσ-κθ" 6χκ0»δΙλ«φ0« 
το 7Τξ>χγμχ \λνπ{, £<βμ ycty ίππον ίχλον Kj 
πτροκξίτίομ. wj <fi ο ίππ©* ycchifcos Ιτωμ οκτώ, <ί}ζ'ομ<* 
KKX7K<ydsg»cnpoc/jox §ν ίμίληcrt μοι <τωσαχ τιμ ίππομ, κ&ι 
b7T&(f k κχτιλύονης ίμ&νχμύίν &ς πόλιμ « £νλχ 
(ujjij ξψος μοι $Ιλ7ΐςος> tsncrx αίττνμ yv ςχ£λω μικξά, kj ψ 
ί,νκλω XJjTOv 7Ρ&ίκχνατχ άκαπνα, νικξω οντι * 
ί?χμ 9ν κλίκ’ψνονχς Ηξξχπ> kiv&Svx , ίχωμ Λ ψ τω 
ψ7ρντομ Kovfv ονκ n<fiwx7c£ Λ κι* 
νήσοι τχς κχύχρχς &ς οώπμ οάα* 
κ<ΙμίΟ/ω .LucfiKj άκοπομ \μαν* 
τω djg. τοντας csv χ&μωνας hk τ&μ χπλωμ φχξμχκωμ, οπβ 
ανχλνβχς κνπςινω, lypurx π>μ ίππομ, \cff vv rt %\ιύί/ς 
Ηξξοί& Kj Kiv&afttKjtobifo,* </Ιοίχμιμ SJ τίω σνεχύ 
μιαμ \κύ»&μοα. ψ Λ τχτω &tg«zr<f\j<rfo /\ ποΰ/τχ τίτανομ 
ίππομ S? ύ χΤλωμ \ζζοζυήωμ. tstkmtx ;j κξνμομ kj ο& 
,4-vyμAfovς ίχ<ΤΗ,Κ}ΗμιξΗξνς ycrovlrag, &ς 
το ιψ] φνσιμ) ολως τιντπ $ϊζμοτ§ομ ν&μ \α+ 
jo&i ον Λ ίππιχτρω φκξμχκομ, z</i eu/xy$xcpH<ri* 
τοίίΛςι Λ £> fiasoyv yo <f , κ<Ράξκι/ς yo 
tJ,jQΛλκίον yo ]°&ς,7Β·ί7τίξίως λίτρχμ μίχμ,χλωπίκος sta* 
. *>S yo yo hx<rx%syo r, χμμοονιχκ9 
&νμώ' Κ £ Φ A Α*. Λ λ; 
125 
$υμιχμχτ>ς yo yo \ξ,γ$.λ£αννς yo β ■> 
νίτρου yo t> χφξονίτρου yo r, AtfcfWs λιτρχμ ce, wvgfcSgfltf 
yo r yo y, nτηγ αίνου αζηξμοί&ς yo 
αχΓίξμχτνςyo (/l ,τσιτροχίλίνα yo JB ocs 
yo ι ,νοχωπον yo ]=«£, κχξπο£χλσ·χμν yo τρίΐς, οποΚχAcreC' 
#<0t/ A/tjoa; μί<τ,ϊλί«<3ΐ/ fgiy* |fc. c* ,tAcccc?i/ /t» jB jfcAca» 
JlcuQvivou |L cc,tAcatf κυπρινν /fc* r, tAauot/ crcpocflox πχλχι 
ου ξί* Jfc. ct, ξ9τίν»ς ce, 
loc τνκτκ tsccvtx τ»ξχς χωοις,&τχ ομονβχλώμ μίτχ τ&μ 
λ$ιπωμ χ&α ζίσ-χς συμμντρως (/Ιιηύ»χχς βς χγ^ομ, 
φχξμχκω μιτκ οϊνχ. » </£ τφχρνω χκλμξομ jfyvHTtu, tAcac» 
κυπςίνω λύτομ yteiov ηνχχος,Κ} ygoo * κχύχΐξ<1 Λ tifcp (cJ 
φχλίώ c/jgz μνκτΝξΟύμ </Ιί<Ρόμύϋ/ομ* 
IFFOKPATOYS EIS ΤΟ ΑΥΤΟ* 
Κχσίχς τροοΓλΗτκΡος ολκας jB 
yxKcwdhS ολκίώ μίχμ, τχυτχ λ&df>i§H<rxs, jBccAt βς 
iKxswj Tffocrty ολκκς y ,κρκ ωωμ τ κ λάΐκκ, ty Ιλ χιού κοτν* 
?Jjjj μίχμ > (ό οίνου τσχλχιχ το ίσΌμ,μίλιτος κοτΰλχς jBjKpec 
ίΓχυμχτιζί υίλ ημίξχις filat* Ίτ& τ& Λ τροφίά) λχ§&μ, <Λί- 
ιΡον ogo£ooy κοτύλίυυ μίχμ,«Ιζίίμου ομοίως* 
Αλ\0* 
Έχν \ζγο οτη&οτονου ωχ- 
Tif KVtofjyiy χκολχβ& τχ οττίοδιχ Τ>ΐζ Ιμ7τρο&ίοις * άίζρμ cujj 
φλ<&07τ>μ\ ίκτωμβου€ωνωμt Η&ΐΈυξίχΰ<Ρχτι &ίξμω,&τχ 
κχτχμίβχς οϊνίλοάω (£? Λχφνίσιμ. \τηκάοδω Λ υίλ 
κίχλης τωμ 'φυωμ τ5 χχτηις ίμ€ροχ»ς, IryyyxTt 
& Λ βχλώμ χμΰξνης yo r >ίξοκου ολκίχυ κοτύ* 
λχς <l·,οίνου /t. «* Αλλ0. 
Κί/ξίιμ χμμωνιχκομ, gyrivlw, &ολ9φωνίχμ, χχλ£χν[α> 
κ7τυζομ }μυ·ίλου ίλχ 
φ&ντΌΧξΚ$μβχλώμΐΓχυμκτι?£* Αλλο*. 
Έχμ Ίππος \Ζΰΐρηινος 'fyvyTca, ολω *%Γ σωμχτι τρ\μ{ 
Κ) νπχνχςχς &ς τχπίχω χττίξχίτνα, οξύως cd>tsXT0CLy 
Usufoyi όλες ty ιφοϊ* ίχττα </£2τ&,</Ιβ λνχχι τχς φλΐ£χς 
π } τχςψ 126 
ΠΕΡΙ ΤΕΤΑΝΙΚΟΥ 
rccs yv 1$$ sh&{ , erx τtcs τiw idfjoxy, <c! λοναμ &ΐζμΣ» 
•ero λλώ,βτα 7® σαμα ψχλαφαμ (c? sftovvvfy yv xkq* 
W, κ) ηριμαμ ψ 7h 'iTrxosxarix ποια μ. fcTr’ «3/ </£ 
7tf ΡίΡονχόξ&μ, κχτχξξοΰνωμ χυτ 
PtTjpCf), κξΐύωμ Λ τσοι{ χπιχι&κι Ιως ctv χσφχλως yn. 
Tvtcwqv προΓνωσις, ty ϊχχις. 
Εχμ ΐ7Γ7τος Τίτον® κΐφχλη xjj-t ψ fax* 
λύΰ * 7ί$19ξ>1φντνΐ«μ« , CttTfc VOjTIOU* 
(u φλιξις <riwviτχτοίι ωχ7ΐβ ΰχλ της ty τχ οοτα 
JBιΕλΗΎχχι τι εόμχ §Η$>όμ efo ty cu/ικμομ Hgu Τζζ 
χαλπ. κνχθομ oiw οίνον χκξοίτον 
<Ρχγςχς φχζμχκον το ισομ, cw μχ?λομ μυκτηζος το 
τσνάΊ/μχ Ιχ^τοα, ας (Μρμ iryi. \οά> Λ ΐΓχιης, τροχχσ-χτο» 
ντ^χ^ημχ, ty μη <ΛκΡϋ ικανής τΡ ημίξχς « αλΛ- 
ξομ τσίναμ ίφ' ίκχτζφομ (Ραπ-νομ ty txj>isoy* 
όπίαδοτόνον ττξ>ογν(ύ(τις ty ]χ<τις. 
ΠξοόΖμ τνμ /\ τχ ώτχ Tft ίτπτον τάνονταί οξβχ, vgx το 
ομμχ (latis? χμμΖύομ ty ν <Ριωχτ? sj°i/pi£ttt yv μικξΰ, 
χλλχ π$ϊλΧγ{ ολ9μ το σοόμχ<η/Γκλ&μ, ty csxs πο<Ρχς ονφίξ{ 
κχτ <f\jOv,ty ο ]>χχνλος Λ <τκλ»ξός. a §νcpdcccrj £ εομχ <rvr 
κλβσ·α£,«7Γ0λβ7ρ οί& λιμόν. iftv νν τηοοφύοίσ-ρς, KcuiGy «hir 
ecj>§χμλνος cCR 7αμ οφΰχλμωμ,χοάώμ τ« LvkKca , ngU ψ *%Γ 
$>χχήλύύ τρας μχκρκς,κ] uo\ τΡ λχγόνος χί,χοβ ώλ ·τ 
νοομ ty ώΛ 7τϊςςχχιούς μχκζχς , Ygit. ώλ οχφν©* 
·π§κ rAw ιοβοχμ ♦ κλαφι Λ 7CC τροωμχτΑ 
τσνρία οfi>ty τα ΐΓχνμχ <ΑκΡν ώλ ημίξαις infcc* 
τη Λ a-yPoti 7fhuuxι τχ ΐλκκ νΡχτι &ΐξμω,φ 3·ίξχπ&ι 
λνκίύ)» μότας Λ ιςιοομ τσινχςωμ ταοι{, yv μιλιτι* 
ΠΕΛΑΓΛΝΙ ον ΠΡΟΣ 
οπι&οτονικονς ♦ 
Χζη τομ ιπιμιticsxTiy ιτπτοτρόφομ 7τ& τσαχ/ττύμ CVQ* 
'ζσχξχφνλάτ/βμ το Ισχύ©* * πολλοί yXf οττ<<θί- 
7 όνον dΙιχφοξχ βξήκχσ-ιμ, xyvoiv τχς t κ ποιχς χιτίχς το πχ 
(Jogyivi* Κ £ Φ Α Λ* Λ Δ* 
127 
$ύς ytmuJt, μπτί μϋι νοησχιc/luuocyfisot 7χΤθν%ν ΟΊΐμ&Χ 
47T01CC Tvryccui , ημβζ ποΤλύύ ΙίΧμΧΤύΰ ώλ ΤΡολν TCC 
τιιχίπκς poGy 1*)7»σχΛ/7Χ ινξΰμλν > tsi j τοω 
τχ, τγ>άχνλ&ς ino7,c7(ty&M<&iCiV£7<Ai(lLtjcu μη <Ααυ&μ&°!'> 
(αφχλΗ ομοίως, ωτχ tsu7Χ σκλνςκ > Uxy<p§lwcu μη <Λν* 
viySOiX , οφΒχλμοί μικξοί, tcc 7ης osix 
xyMoy, π#* χτα^σκλϋ^υμμλύομ, 
μΆάχ,ίχβ Λιαμτο εόμχ cwo7}ou ον τ% χχσμη 
(tcc&kc fujuxpJUO*, τροφίχυ « τσοντμ ον η ονξχ 
ΟΤνοσκλνξΐιυύάσχ,οζύ'Η ngu χκχμπϊις <ΛιχμΜ& 
Λ <Λιχ ταμ ταλχγίωμ ον Siujxtou , 7τ $ϋμχ χτχκτως χπο* 
νtSvnei, ττν; οτσι&ίονς τσόχας ταμ τσρο€χ?ίί{ 
όντας 9αχτη·τννς οννχχς \μτσξρ&ιουςτΰο* 
ίαέμπρβμ ον (Alujxttu , ί(9Κ σνμπαν7Χ χυτόν 7Χ μίλπ 
fiXTvrxTW ψ της οτΰΐοδίοΐζ μίξίσιμ 3« ο ν</?ζ τσοτ*,« c/W- 
χόλως rivcco^iTDU, Ιτσ/τ* τ* τσξόσω βιχζόμ$Λ'&’ 5 οντίσοο 
βς \xu7oy Χφ&λκντΜ, οντ©- χτσονξ* 3 βν«· 
Λ/<θ«ί,δ/τότ% (u/tsx&rtc , μ& ίκ ταμ 
οτσίοδίωμ iy&fiTvu. lnr< </£ r>i/5 ηφξονς 5 £. 
(ky Κ}Η7& οτΓίο$ο7ονον 7tfoxHyozix κχτχγίτκι» 
<r& 3 y> TiiovL· παύος, fza </£ 
μντχ Λονσης \πιμ\λ&χς πόί.γ^Η<ΓΗ, κ$α 
/\ κλάμμχη )$ηο·η yotpioy ,ξντίνΐιυ 
QivLjj , x?gc{/ τοωτα \λοάω οώχλχμ§Λθ<ί vcjx 
γοί * τσβλλοί *cj οξά&ς ν<Ρχτι τίω κίφχλίώ 
<F xjjto kj κπο κςιύωμ ποινσιμ* 7ΐν\ς 'jKjuiix 
Κ07ΐξ>ίχς χωνννουσι το κχμνομ l&oyjt ας &ίξμίυυ χμμομ» 7S0i 
ον σι Λ ngu προποτισμοο τό&, ίοκκους tfkxoί, 
νιτρον yo κνφυχΐκον κνχμου μί^ύ©*, twStx παν 
7Χ κχ7χ μόνχς Μοοσχς ngu. μίξχς προστιύ&ς Ιλοάον Μ&ι oh 
νον τσξωτuov ftsx$ <Λνο LxfhKKStty ημίξχμ Ότςοτσότιζι * 
τσο?λοι Λ K5&C 7ζντο ανμ£χ7&Α&Χΐ hlyovTty, orfftg η* 
μψ 4$ τσ&ζχς thiiAvSiy, ιε,είχ 
Ζ>ς ouy&v is,gH τινης γςχμμΛ7Χ <Ρ\ 
fcAouif btcfctvov fi;, s jIacus1 * £·\τνώτχ tcxmtx μί+ 
foy*s 128 
ΠΕΡΙ ΤΕ Τ ΑΜΙΚΟΥ 
μίξομ &ς ώ νίτρο μ ii} άλχς ου 
ως 9-ίξμα βοϋβημχτνς χλαφομίΐ// τα χοδψοοω 5® %ωομ,</Ιιοί rt 
7του μνκτΗΡΟύυ τχΰτίιυ rlw Βίρχπ&χυ Ιμ^άλΚομίίVySiXTtQ* 
r ii ~ '■>,'* ■> 0' 
χοίξ&ου 70 «ξκοιαι, μντχ ίλου,ου κοινά © μίλιτος cu/x(txcw* 
μίξίο/ης ψ 70UJ7CO σ-οωίχως.« μ&λχγμα 
λνατχυτίς &ς οώύςχκχς Ιωντχς ίλοάω κοινά ii} κντηζιν&,ίκϋ' 
βίμ τίω Ktcpct λίυ v&j. το μ ii} χπχμ το 
μίτχ <& τίώ xyurlw txjjtujj, ςρωμχη σκίπχχομ, xgu βς 
ίΐλιομ 8 ίζμομ ποίησομ ka/aGktIw ί7πκχβ»<τκ& ποιη* 
ο-χς,φομύύ <φ. κάλπης γύμνχζϊ, ητζι W Λiyoy&ito ~}ιππ* 
ου 'ic/joctiarHjij τομ ϊ<φώτχ &6cu/to τω 
7η°ογ<ίγξκμμ$ΐΜύύ βοηβημχτι το τούτα (τάμχ yKj Asi* 
πομ βό<τκί&τχι ΊΰΰίΙ, α της 3·ίγχπ&χς οα&Ητ?. λοιπομ 
Λ it} τάς τψΐ σωυηύ(χμ focpάς (&γτνΙς κξΐ* 
ύοας ίξί&νύοΰμ το κρκοκυ>(& ταομχτι οινομ .χ&μωνος !j 
ψ$ίρμά ίεά&ύΰ τνπύύ,ίί} 7ΐνροποτκτμχοτ hijgHoboo Βίρμοτί* 
γθΐς ♦ συμΚάλλίτΜ </ί τούτοι ycju, υγρά τβιοζη 
ν£\ τ &ξί?μ&ύομ J>o?τομ ον τα μ&νΖι} ωεί μη \zsro 
πτίοςης το <Ρ·ίρμχ βλχ§ίιυκι ϊ</)οω&ς νπ <fi 
7η τ£\ τσάύονς cu/xynn >χορχΛμκος<Ιμ χρήσιμο μ ♦ ποϊλοι Λ kj 
ίοοωτηξΟΊ (ίί}βίυτοα/οπότί » kj τομ κκυτϊϊξχ 
εος \joro άν>νιας *vj>t0«<rtTtu, ατί ydy αάίβίτ?* 
ίπκΡ&βω Λ λείπομ \,κ ποιωμ χιτιωμ η τοιοώτη νό&ς σωυάγί* 
ττχ.ί,ηνίκχ &ς ~£>χχ<£χμ οο%μ ο</Ιά\ίωμ ίκ τίνος oit* 
τίχς τομ ϊμπρο&ιμ χωλϊΰι?ι, tt} cwxyKoclymti \τι πη 
ςμπχτ&μ Κ} τχ \ψ\ τύυ τηρολϊχύ&Οχμ xcdL· 
ν<Ιχμ\ΐΓΚΚθλχΰ&.χ<Ιμώνος Λ Icr ο<Ρ£,η h% 
yt/μνχσ'ίχς <jv &·ξύ<(.« ψ τίπ& ’φι/woTifpto,« 
είϊ, i(gtc« άρμου τσχΰωμ τ>ντν ΰίξχπάαν 
\π οώτομ κχύάΐ^ησ-^τάτοο τω πτχΗ vrfbιπκτ&τνύ* 
~ 1 V 3 I 5 / 
Του xjjt «j το χυτό. 
Vfo τρηνταμ κχυ7Η&χζ<{μγρι, σνμ^άΤλοντρίί Λ (c! τκ 
Βζξμάτέρχ 7ψοποτ!<τμχτχίλάθ’Χξομ)η <τκόξθ<Ρομ, 
η <Ax<pvcKOKKXy τουτοομ ίκχεομ otfn TuoZtcu κχβ’ ημίζΧμ μι* 
τκ οίνου </Ιΐ(Ρόμ$ΛΌμ &ς vytixy τ> 15>ομ κποκχύίεησΊ* 
7T&S Κ Ε Φ Α’ Λ* ΛΕ. 
F£<5j 7άτονους kj arr χαμούς τσόνονς* 
Έκν ψ Ζϊς ο7ηοδίοις 'Ϋγ/Ηται,ανμ&χ Isou τοωτχ* 
tcc <τκίλΗ ανμ7ΐλίκ<1, ωμσς ngu -το μ (πτον<Λνλ5μ\(Λς <?\ &% 
ίραλκς fc/a, οφθαλμούς (/Ιακξνω</1&ς, τίυυ ούξοώ 4ν-» 
•βοω ♦ Λ τουτοις azrcvSvteyngu rxs 
lyrjKom άχμ ir μντχ τοωτχ &ς \τα 
τσ osaaiav ίΓκλαί, tcj οωύξακας Ζων(χς χκάπνχς t K&crt cezrc- 
dis 7τ&ς το ττλ&ονχ &ίγμίίυ ψοώττα 
τω οίκηματι ίλοάύύ icj άλοί[ι uv\ Νμίραις]>ι<τίμ. hvikx 
Λ τ« ίακανμΆνΧ τωμ ίκπίαν, κπόττλανομ ονξο» 
ηχλιχξύύ ίχτοάντ οωτ Οροφής φϋλ* 
λα νίκης ημίξκ 7τ$ά&Χλ\ι μίτά Κξΐύοομπολλωμ-,Φ (rixis ψ ν- 
<Αατι <χ7το&£ξφμ&ν'ΰ. το Λ τσόμα ΑΑλα» 
ΑλάΙξομ φυράαας ατίτινομ υ</1χτι χλιαρά, </V</V vhs$ * ·η 
Λ Ίσο μα συμμίτρύύζ π§\:χ*.$ςι μχ?λομ οώχ>μ c/Ιι^αμ. jBfcA- 
τioy Λ a’ κgu τσνξίξ<1} \.7Γ&<Λη 7η τόομ τσνξίτ&μ a<r&A«, τα 
ΎΊοΰτκ (Λιαλνίτκι <Αί<Ρ·ου κυάμους χκο- 
ξίους ><άΛμη ίνρίύ&ίμ, κοω τ^ιοσοώας. a «/£ τοντωμ μν&μ 
ωφίλά) xgu xvayKH Ινηκ&τοα λ9ΐπομ τκ ύτχ, ν&Ατομ 
ΧΐΗΡίΗΤίλχγμ&νοις καντηξστμ ίτήκαα · 
Αλ&μμα, 7ΐ<&ς το οω το. 
λαφνοκοκκωμ λίτρας λφχμ μια μ, ·5γλ<» 
νακ&χςβΐηςyo ά, λύχνον xKwgxyo t|,οίνοντσαλαισ fu 
JB, τοωτχ τσόντα μίξχς·>ψ Ηλιο* &μη&μ 
κιφαλίχυ 'vmKa&tfgj. (Ρίξμχτι μιτχ τ&Ιοίον 
(ώτίυυ 7[$μ</ΐΙσ·μ<1> 
ΚΕΦΑ ΛΑΙΟΝ ΛΕ. 
ΥυρΖς αμμωνίά Ι7ΐ7ΐίατρ&ί χοάξ<!μ * 
'1'(χ·σοι’™Χιον κξΐύιά<τϊως·>αναγκ<χί 
(ΡίΧξξοίχς&{Ρψ<χΑ^ηςyu 
ψ ίττττού γρνίχζ, (uvfavwi 
το w Stgcczrtt/4μ «g<- ΠΕΡΙ ΔΙΑΡΡΟΙΑΣ 
βχς άχνροις πνξίνοίς,η ςζμ Ζνζ 
σικίιυ μη -arofalw,η ςχμνον φνλ\χ τρί£&μ μίτοι χλφιταμ, 
7ι&λ ’φωμονς τσοιοχυτχ fiifiovcu,« τομ (ιχςπομ 
<p%vy&y TpiGJy, kj ν&χτι <Ριψτα \ryyyx efjci τ& 
εόμχ&ς μη rt ξνςοώ £οφίά) μη Ό7θλί\ίι1/ JiiJ[0vouy 
μηη το τ&οτόμ.&ς Λ *> βχλκήμ «jScc 
του τχ χπχλχ μη μη (Ρίχευφύ», 7η$ί7ΓΚτ&τω 'j 
ολίΓόμ * οώξοΐνωμ Λ ο Γΐ7πηχ£>ος βκλΚαμροαυ συ* 
τχς κριύχς φςνγοντχ κκτχςξοΰνβμ Ι%Γ e£& Lx* 
τχ βξχχυ ως <p%vyovJx. 1x1/ γάς φηχι μίτο: το cppvyuj/ou οώ 
τχς κχτχςρχΜΗς νκ £<θ/» ο ίππος c/Jff, τία> οχ μία/, 
I ΕΡΟΚΛΕ OV Σ ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟ* 
Διχςςοιχ Λ q yfysotZ το Ιωομ* κχτχς 
ςχινί ίτν τχς Κξΐύχς ofi, κχνρχ τσνςινχ 
7igu j>Hy 0>νς<τικ1ιν μη τί 7ομ καςπομ </Ιιχ 
φζΰξχς t(c/u 7ρί4·ας ν^χτ cfjg. εομχτ(& μη 
7ΰΌλλύύ,τύν 'j$Hoc(y~fcoep(w μη τσολκίΐ/, μη Λ το τ&ο* 
ν<Ρωξ βοΐλΚβ yotvoy jBcct» χξΚίμονχς 
μη τσΰΡλ,ονς ίνχ μη c/IixsvqSh. Λ otiyoy* 
Ε;$ 70 0(1)70 ΙΚΟΊζ* 
Acu/Ίττπος η χΤλ'οτιxzzofyytoy γοχληται \7sro (Λιχςςοί* 
ας,λχ£ωμ χλα&τημ χοίνικχ π&ιπνρον χοινικχ, $ yiyx g&t/ 
το \χομ φξ νβχς ty λίπβω κοχκινω, &τχ αίχμι* 
ξομ y τχυτω, ngu ν<ΡχΎ*ς κχθχζον χοοίίς σΊυχι, 
ιΡος τσι&μ. \οώ 'j μη βχλΗΤτχι, »5 ίλνεηξΧ βχλώμ «$ y> 
εόμχ .ifidocg <& μη Λ'Λκ/,κλλ’ χχνςχ* 
ΘΕΟΜΝΗΣΤΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟ. 
Τομ νο(ρϋύυτχ ϊττπομ τχς κξΐύχς 
 βςίχωμ kj πςοχμηννς οώτούςςοχΖ ftvfxpdujyiigu. 
ον τα rn^xtxfatoy. βοκύηχας Λ ςχμνον φν?λχ τρι€ωμ 
kj μίτχ τχνρίνωμ χλ&ρωμ μχοχωμ ποιωμ &ολ* 
λνξχς IfvKfXTts <Λι<Ρονς. Λ &ς ο τχίν{ ν</Ι(οζ 
yoivov ry Μτον τχ χττΐζλκ botf&y ngu βχλλαμ* 
Ιππο- Κ Ε Φ _Α ,Λ* Λ ϊ* 
131 
ί ΠΡΟΚΡΊΤΟΥΣ ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤά 
Οξνλχπ κύον <Ρίξμχ μίτκ οίνον \ryyyoCTi^t/t 
ςχμνον φύλλα μίτοe οίνον cu/sHf>ov το οώτο 
τΰοί{ ♦ Η<μ tsxy Λ «οΛος ο svcp&y tuitamη,ι/ΙκΡον ry τσν&* 
Vtt χλ&ζΧ Κ9« μίΤΟΟ οίνον flttPoVSSjKpihHO-j. 
Pfoyv&ais vju ictaις. 
Τον (Picitfoixy νοαοοω&ς ίππον η κοιλία KXTXcpipj} Κ9& 
ίΰ/Jcajs ρώτα ίπιγίνιτχα. ty Λ ϋτας, 
τSy μίλχνωμ oaoy χοίνικος μΐρος 
λίχμ31πι€χλοομ <pl κ*)7πχς oaoy ίοτνλχς β\ ngu 
οίνον γλνκίός το iaoy* τον&ις <Ρίβς τα μνρτχ,ίΓχ<1 </Jg: τεό* 
μχ&ς.Κ]\ρώ μη j πι&μ3<φί χμύλον <Ρι<Ρον3Κ£Α τκζ 
Κξΐύχς Λ TsncpgvyySb/xg 
ιπποκρατους 
ϊΓχνμχτιχμος το οώτο. 
λίτρχμ «,ροος βνραικηζ λίτρου «, IukL· 
χλίξαλκβοίνωμ r> ]αομ3χ“4·ινύίον3κ£ξθτόνον3νοχω* 
7iov3TBHycwov> Χλ/κ yo %ξ μίξχζ ψ τχυτα, <Ρί οίνν μναιχτα 
5 Λ Λ 4 
ιτχνματιζί * 
Σιλ<θ).ον yo το η μιαν μίξχζ tryvyxTifa 
wAYYPTOX 
ΠΕΡΙ ΒΟΗΘΗΜΑΤΩΝ ΕΝ 
ΤΕΡΟΥ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗΣ* 
Κ Ε Φ Α ΛΑΙΟΝ Λ?* 
ΗΨνςΖζ ονχλψτι <Ρίκνξίοϋνιχοΰξ(!μ, typx 
Ίχςμοι τινχ τα 
ττ<&ς τίώ ΧπιεροφΙώι τΟ yntyov >yiv ena* 
K&y cuju σί S-ίλω,οτι Clxkisx Tsoiiaiy ot* 
(PiooQovvTis τίώχ&ξΧ γι<Ροτά$ ω. <Ροκ9ν* 
\ης ycty οττόρ τη χ<(οι xi/X' 
λί/aou χώτο τσοιοναΐ Η&ι πν&ιματaaiy- 
p α Jbotrd&if 132 
ΠΕΡΙ ΒΟΗΘΗΜΑΤΛΝ 
QoyQei7f A ττό&ιττάτΔύ i(cju ίββόμω UgeT c/jg ίκλπΗζ, (c! κνλ<> 
ομ9>νονκ \μποΜΖ$ν<η. yivvrvx yofy γνίοη cu/cthvdlwou ρω* 
£*<& Ae/jg·? ςόμχτθ* tyu 7vHy μνκτΗξΟύμ 
07Γύύ κνξΐωχϊκόο μίτκ ρίνα yAt/KiOS ♦ <τνμ€(άν<1 A dfap τώ /λ* 
γντφ'ύόο λίγιτΜ ,τινίς 'j κωλ$μ λίγνσΐ) 
cfjg *> μηίχβμ συΙιΑσμορ τνΐς λ$ιποΐς ψτ^οις, άλλα κι/λι* 
i&vct κ«Β·\οω?>)<Λιο xgu »χομ κπα-ηλβ γ/τω 7Γ$α~ 
TTKTto K9U c/joόμω, σΗμ&Χ Α φίξβ ηχΑ, π$>ΐ7ΠΖ7ωμ rot£ 
ιμ7ηαοοδίοις faxGcuvl μικ?κ$ τκ οττί&ιχ 7ηροσ·φΙξ<1 οώ 7νϊς, 
Hgu 'tcurroy (χΑονυΰμ&ος.« A 7&y ψτ££ωμ φΰ* 
σΐζ ουκ Isiy ία·» τνχσιμ, ο] μ%/ν yfy tyovcrty yv-ntycc μ\* 
yxhx τσο<ίωμκ$, Kvnfx Ατσο<Ρωμ \τιης Α bkyovari vt 
οντοι μ$ν κφ ον ow τ°μ &χτχρτκτμομ φίτωσιμ * ο Α 
τνντοομ νιωττ$ος tAccWft) κχ(Ρ Ηλικίχμ* 
1 ΕΡΟΚ Λ Ε» ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟ» 
νμ£οάν{ ψτ£$χ yivc&xc ty κιν<Λννίν<1 5· 
%ωομ. σ»μαομ Α άάρ οτχν τοϊς \μ?νροδδίοις Κ) AixGou* 
•ρη μίκρκ, κ&ίοπίοδιχ 7ηρο<τφΙξ{ οώτνίς, txv&y 
μη <Ραυκμ&#ος \ΖϊΓθ 7»ς xhyt/Mvos . yivi&vu Α *> ®κ5Θ- 
50 μονψ-rtyoy ο κχλ&τοίι χ»λ9ρ,«$χ qo μ« 
τοϊς χλΚοις κχτ αλλά κυλιν<Λ&&οχ κχ(Ρ 
ty K7ro<Pic/loafl uiH IsgT <&>ομ(*. ο'ι μ& 9Uu 
χ&ξΧ <Λιωθχντ·ίς ως &ς τκξφ curro 
να σι. ir7V yoy> dfcp φλίΓμονίιΙι 
τχIΚ9Κ τσνΑμοίτωοΊμ. ftohd&odto Α -πβίττκτω kj <φόμω τ5 
tjjg ίαχλ7ΓΗζ,&τχ κνλΐί&ω ♦ σνμ£ουω{ γοίρ ψίοτη cd/xhvi&vk 
&}jy>. \.Γχνμχτι?£οδύύ A cfjk εόμχΖς ygi ftmy οπω κνξϊιοχϊ* 
χω μίτκ οίνον yhVKW. Α σΊ.Λθϋ?χ£ιψ'τ(&,,Ίχχ&χ 
7ϊλ<&7Η yivvrf, cfjg yxj> τωμ μνκτΗξωμ, τίω J>o<plw ygi το 
ν</Ιωξ χνχφΐ ξ<1) n&t κθξοως &ς tIw yluj §vx<rx&+. 
Σωυύί<ης π£ς τνόνορ. 
Κίτρχν oc,<rtA ίνον 5® τ©- τχυξ&ον, 
τρνγΜον$νμον,οζΑ')>κν, χμχ 
yo t|, wiofciTtoQiiyfifi αως πλ&soy ίνχ τσιψ* 
Sh£X7l4iX Κ Ε Φ Α* Λ » Λ 
133 
θίρχπβχ 7τ&ζ yvr&ooy ταονομ* 
* \ , \ ·» . ■> ι <·? η f e * 
Βχντχ γ/ταρχ οωτ£\ tsovcth , οντοο ϋίξχπίνσ-βς, ικχνκ 
τινα &ίξμκ 7τά&. τίω κοιλίαν ςάπ£\ ψτνλίξχς $ xvxcpiyjxs 
7roi»aoy . Hgh ouμχ&ς Λ χφοάξ'ίσφ \κ T&y οτσί* 
σού σου cppayivtoy ixavlw Tzro/VjG? ikg/χώ τοπα 7tpoxxyct 
Hgct $ίξμ& vc/Ιχτι κχτχ!ντλ{ ♦ </Ιί<Ρου Λ kj Η’φημίίνου κλίνην 
σπίνον ν<Αωξ »(gcc νίτρου yo β try tAouvyo 
«,« sxepvAlw hxGooy μvtPc&S KS& 
fcA<mv yo Ιβ,βς το ςόμχ οώτ£ΐ Ιμ£χλί. Αλλο» 
<F9 τσιπίξ<ίύύς λάΐκον yo cc, οπο7τνίνχκ&' yo 
yo $,Κ9ξον hiTpcty niosou/ 
ί(9α Tty ίξ/foy 7ifox€xAwy &ς χυτρχμ xouvlw , K) t h$XS σΐαι 
oj{t07ro7rccvxKX ygU st/fxxa λ{ ωσχς vmjgAjsS t/eo τσυξόοζ 
κςχς χαλκόν lw kj τ$Λξινύίνίυυ,(& βχΡίλλιομ ykyxhxyySU/oy 
Kj κσφαλ&μ μντχ κμμούνιχκν AiAitoyStiv* 
ί^ΑΤΥΡΤΟΥ 
ΠΕΡΙ ΧΟΡΔΆΨΟΥ* 
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ Λ 2» 
RgWgif] 
τα σι βούλ$μαι eSyicu. 7Γ&ς cgv wt/xqk 
wy| ξον[ας 'fcocphli <f]i kj μυκτήζωμ* 
AtyoySJrov Λ τ'Όταύονς 
<Ρ& βοη(Ι»μχσΐ)£η&να,καίΙιγντχ τΐυυ 
tcc Κ7ηο·φίΐνύΰκοτχ τους τΰο 
§*&?)Κ9α tr.Xvtay <jj& μυκτηξος kj \\oua (c* νίτρα,» 
τΛτλ$ν μιτχ νίτρν kj \\ouov, ygx tevjy οωτ 
§*ξμα ν</1χτι \$\ νω&ν ngv. τωμ lytooy, e? Λ μη \μ* 
£&χΙβμ * cpxy&y <& (/ΙκΡάνχι χλαξομ,« κριΰχς \'\,ον* 
τχ yjj xAfbfx χξίβινα,« ολΰξχς σμΜχς ίχτχςςοάνον* 
νίτρα* 
Ε ΙΕΡΟΚΛΗ. E IS ΤΟ ΑΥΤΟ. 
ϊ τiu>J>oQlw ώχφίξοι <ήρ τ& εόμκ&ς η 'r μνκτΗξβ*·) 
g J «Λλβ> PfiPl £ Κ X Υ* Σ Ε Λ £ 
U&K&Ttfl το τπχύος.βοηθάω Λ £τ&ζ 
τα άπισ-φίωούκωτα asv 
c/Jcc μνκτΗξος υ<βατι μντα νίτρου, xgU λνίοδω v<f*XTi fhgySt 
νά)?9ν i(gti T&y lyttoy . fv? Λ μη iyQtSo 
n <Pte/ovou xpg&y xgidtvxf 
η ό λύρας κλ%οδ&ο·χς, *ζ>βΓ νίτρο*. 
ΛΆΥΥΡΤ.ΟΥ 
ΠΕΡΙ ΕΚΧΥΣΕ Λ Σ 
ΚΑΙ 
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ Λ Η* 
Ψι/gT©" τσοσ·&(/Ιωνίω ycu^y. ϊτιποτρο* 
ξ φούντα crt, βουλεμου. ei<Py!/cu orecy h to 
faoy π§ίκχυσ·φ tyoyi/Aoiq’. νπιγνωσρ 
μιγοίλΐιυ yastga tcc trut 
t(gu nsv cAi<l·νμνς, ty T&y ίμ7ΐροο5ίθομ 
αγκώνας « γόνατα λιγόμΑνα, /{'gpcv 
ξάχψ,Ιγία Ή&λ λΧΓονας Ltdapcu ίκοίτ^α 
τ£) νώτου κϊφαλπ φλί6χς «(/ηΤουζ 
ίχ<{ (c? W ty τας \zjv τη γλωον» . 
V&MQ e/ί 7751 οί(/Ηματνςτηγ&οί)&κ<1 κyii ψτυποΰττα, iyLx* 
τχκλινόμ&νος υν\τ/ω κοιλίαμ άλλ’ Ικτ&ν<1 ίαντομ9 
Hgu 7ΐλχτοουϊτ?%(& yv7nj>t'4'& fc«g« τχς τρίχας. &ίξχπίύϊ' 
tvu Ικ 7rpocrayocrH; κχτ όλίγομ> το Tsfkoy ψ 
τω σισύξοας <ή; \%jx at idQoooTX Liviai. 
}>ί44 Λ)βχ&να <ΛΪ όλ9υτ£\σ·ωμχΎ>ζϊΚ) τροφίώ ρχ+ 
φχνι<βας Ή$ίί τκ φνλΚχ tu/rSy ty σέλινα, ta όσα καθαρτικά 
&<rt m$u <PiovpyTiKx,ty χόρτο y χλωξόμ\οώ « καινός,«<β'ουχι 
JfHgcy νιτρω. isto Λ μαλιτα η ]=>οφη μη^ικπ, 
« ίξΐ&νβονς psxs λίγους βίΖρίγμΑνους ψ ν<βατι νύκτα 
Hy/i£xy,iij ispaypiarySd/ους 7τ^ᣫΜβ{/*μ'π ψ<Λι<βίν&ς ί/Ετ* 
Ίΰάβους^ατακψτ&μTtteRTg) <pl κψτρίτι<βο$ 
At^0f(Av«s, ktf <βχκτύλωμ ]πωμ τ ττ&ς τίω y&fay μίξους, 
ty yrn* Κ Ε Φ Α Λ. Λ Η. 
135 
ty ψτιθψαχ κχλχμίο-κομ, fil οινεύσις γίνιτχα -r ν}ξΰ. οτχμ 
Α χξΤΗ&κζίι&χί i(gu d-igaTrfihcΒαχ ως Ίραχιμχ. isto 
Α η Αιοάξίσις μπ μη ο κκολ$νύή(τχ. γι- 
νομ&Μου Α υγιούς ττ9 εωτομ μχλλομ ριχ&μ 
ιν uD\ το 7rhmy Ιφωτις yjjwTtft ♦ Ααώτομ τσί 
νοντχ u&\ 7iK&oyjvA μη οι κγΛωνις 7ΐλΗξωύωσιμ* 
ιεροκλε' ου ς 
3 \ 3 / 
&ς η οωτο* 
Σνμ£οάν<{ ότοτι fy ύΑζΙχατς,ω τ~ά 
Α σνμ£α>μιγκλίιυ ίχ{ yxsiox, ngu τα σκιλη fit* 
(λΑηκοτχ, ty ητύ οφθαλμούς μχλο^οας, ωσφχσιμ ψίοι, ίφκ 
cgv olfio ιώτας >τχΑ yovafx τωμ ιμπρο&ιωμ ssofixy 
§χξ<χ,asxs τι ngit, ιγίομ ωσαύτως ρτά τι osx 
τωμ φαίνονται, τας Λ ψ κιφαλη φλι£ας (όψτα 
τηοοτωττύύ afitiXw μίίν%>ι kj τχς yv τη 
νω ;j τη y&ft-, &κ<1 ?ο σώμα iy ύζτοχωξ& τοϊς </Ιχκτύλ$ις,οίίτι 
τριχις yv thJ>i^H%ίονσ·ι,ιφκχτχκλιύ&ςιϊϋ\γχςίξΧαποτα* 
vi iaxj7oyti(gci πλχτυωιτφ»τοωτχ β\ τχσημ&χ, &ΐξχπΑι 
<θω Α ον7ας,π$μ7τκτ&7Τί) yv χλίω ικ ττροχγωΓΗςΧσκιττχσ* 
μ&νος 7τκχ& τρitfiobto το σώμα πού} fityg, 
Ϊαϊΐίτω A ρχφΰονίζΡχς ty τα φύλλα αύτωμ ty σιλινχ, kj π[ι+ 
λίχς φύλλχ,Φ o(k ίχβχξτικά &σι Hgu (/Ιι&ρΗτικκ,χόξ&μ τι 
χλύύξόμ.ύι fi^xKisi)?ομ ξπξομ νίτρω^ι^ιιτοο 
μχλιεα Α μηΑικίώ\ λ if ιάνθους ώύμικξύς, βξχχγ/τας άδ\ 
ημίξχμ χ$ί νύκ[χ π§χ€κλλ&μ ispxyytaykiov τ* νΑχΖς ♦« 
μη ψΑω το τσάρος, 'JfyxKyvTi αύσομ π$χ τομ ομφχλομ 
Αχκτύλωμ nwxftoy ττ&ς τίώ ούρχν >y ψτίθ{ ίχ 
ικ πλαγίου ιχοντχ γχλκουΖ t</li ού ξύσις 
ytviTou. 77$) ύγ^ού. οτχμ Α άξΤΐι&χΖι&ω ry &ιςχ* 
•orfilicboo ως τραύμα Xsa> Α η Αιοάξίσις μη μιγχλΐ), ίνχ μη 
οιτήττλονς σίΜΐ'ξχκολΑ'ηση >τ-Α ΑΐζμχΖς κπουλωθψ&ς, 
uroii οωτ μάλλομ ]>ιχ&μ, Ινχ άλ 7ΐλιομ \<$οωτις 
ιμπό<Ρι?ι τι τΰίνοντχ, ίνχ μη αθξοομ οι κψιωνις τσλ^ξωντο(ι 
ιοί/ Α τομ ιπίττλοουυ. λίνψ οώ τη μ ττ$ 
ϊ ν 
CUirt 136 
Π Ε Ρ 1 E* R X Υ S κ η S 
9ωτο 70 (Ρίξμχ Ιχ AfoySbvoy Ιως οω 
απόλυση. xpyoySb/oy Α το τσχύος cur μαβής τοις λβιττοϊζ 
(%ΧξΚίο·<Ι)£Η<&να,χωοίζ ττ9 </Ιι%λ&μ τ* ·π§κ τομ ομφχλομ» 
ΑλΚο αςτ^οωτο. 
ϊIcct/ van? 7ό <Ρΐξμα tv« χνχκλ*η,(& 
cbj? τ· ομφχλ9υ ifiixyciiy ocroy Αακτνλχς , το <Ρίξμα yx* 
νομ τηροσ-ίχωμ. vy οτχμ το vypoy \xAv£iH9Sif<X7r4bit τότί χζ* 
κονσχχς &ίξΧ7τάχ*ς 7θ}>χνμχ, κοίαομ ίίνκλω κχβόλν x<Q).sk* 
Vtoy fas? χλλΗλωμτχ καυτΗξίχ, ψτ€$ζ ά^κ, ty 
7ίλ<ίΙξχν οώτ νίνΟχς,κφις α%ξgeyt(& fatevtqi ννβομ. 
ΑΛλί» 
hcd> vcQouTiKoy « το κτίΰ/ος, ζτως Βίζχπ^1ύ»χίτρ, <Ρί<Ρχ 
οωτόο τσονιμ αζτίξμΧ7ΰς κνχβονς τρϋς, γχλχκττζ 
κοτνλίιυ κνχύονς}>&ς*« Α ο&ρ μηΑμ ωφίλ«- 
o%«azr«:j>ccV<Jt/ xypiov ονγριωμ 
βί.ιχ σιωι* 
•φΝΧΧζ,ωεί fflrt&vu οώτκfLx ίΓχνμκτι^ί,« τσχ!νχκ&' ξι- 
%πς yo ίβ Αλ\ο♦ 
τ>7ς νΑριωχιμ ίνητοις vnsi<rt 
ταύρον βολΕι&μ κοωατχς> ry εχφνλίνον αζτίρμχ μί* 
βχς,λβωσ-χς ψ ν^ατηΓχνμκτιΖϊ* 
Γ £ Λ Α Γ Ω Ν ί ΟΥ ΠΕΡΙ Υ Δ £, 
ecow&s 6? τνμ7ΓΧΜΐΚθν. 
I7T7T0V <ηωίχίςΐξομ \zzv νΑΐξον οχλ£<8να σνμ6οΰνβ$ ψ 
τ& τσοίΰ<1 κχμν&μ. χ πχσι Ayvxgiyoy 
\ζνοίξχ<1, Κ9& τυοΤλοι άκρ το μίζος ως uu\ το 7rA&soy xtfvc* 
τωνττα. cgxj ynip νΑριων[ας$ι 7rhH<ryovlw σχξκώμ} h tsvw* 
μχ7ος οχλτκημ ty&y . ry yotp tuA τωμ ozrAij* 
νικωμ t(w <pl yxsfos o)J{f}<riyicpv<rix.lw \zzo7V7rcc(ovxty xjj* 
βμσιμ. τωμ A νΑριωντοομ σνμ&χ <fs\ txA , μντχ 
σκλκξίχς cpMypouvh ο-κίλν φκίητνα,ό γ>ιον* 
5oj i &ίξμαινόμ&νος 
εγ/οχωξ&τοιι ττ^ι το τσν4\}μχ, ν&ι cAvyypts^oy* 
9 Α αχτλϊιυικος cwvttcu&htw κοιλίχμ οώξκΑ/ομ&νΙχν Ιχή, 
&yvμ* Κ Ε Φ Α Λ* AH. 
137 
at9« σιαΛγως, G? 7&υ ίιφχλ Ijjj xzro 
τωμ TSQVooy ω& Ccuk& μνταφίξβ. ώλ c/£ τωμ τυμπανικωμ > 
κλλΛ σ-Ημάα tfay.H μ#Μ κοιλία c&fiTca *ή jyouT» ty ο cor ον* 
(Avtes οξύουνττα ,ν&ίως ωΛτο ττλάςομ γ/ τη (/Ιιαεκσβ ngu 
φλίγμονπ τωμ φτ€$ωμ τη τωμ χφο<ΡάΙματαμ παξοιΡύύ <Ριχ* 
carccTf, οϊς Ιπαφίλη τχ ημωμ τvr^u/{y 
ocj? τ& όμιλόν ωςωίλτο stidos fek <Αχκτνλωμ <Ρύο doti dldv 
μηωΰ\ το 7ΐλάΙξομ παξΧκΙντΗΰτομ,ί&ι οώλί<τκϋμ ίμ^χλί, </*! 
ον ο <ΛκχφοξΗβ&ί/, «Ά vc/?&jp ttj τσοιοΰμ το μ ♦ 
Αβρ 7rf» οφ&λ<{ς ως qKkLjj βίεωμ τίοναρωμ*« c/£ £τ* 
ot<fiouv<l, λχμ^οωί. ώϊΛ τοσζτομ Λ το Ιωομ &χ[αΑ<τ* 
μ&&ω, ίφόσ-ομ ngu ίκοπωύ& * 7τξοποτϊ<τμχ<η Λ <Ρι* 
ονξκτικωμ iy χ7Γθτγ>ι€ίοδύύ * fcfttf ον ty ϊοβοώς οώ* 
V . « c/£ CU/7EV , , « 
igt&vdot κπο€<ί6ξϊγμ&νοι t γρμ oc# τνοτχμοΰ ταινντω t/Ιικ το 
γίγυμνκ3να το ν^ωρ, η vgu ίζ&νύωμ π$ΐ)$ΐ' 
, G? οώχπχτοννΖς οωτύ) ίχλ χ€ξΐκο7ς τκ σ-κίλμ τνοί4 κχ* 
τ<χ<Ρ·ί(τμ&&να. Aiyovcrt (Αϊτινός <τνμ6κ?λί<&χι ττίς τοιούτ>ις 
ίτπτοις το aujutyisigoy τχ μνξί’φίχ οάχπατ&μ, efy: το 
rlub τωμ οτμωμ c/Ιιχφορχμ οώί?ΓΛίοδήτως τω ταν&ϊμονισυμ* 
€(X?iki&Kt j tsί Λ τοϊς τ© ιον&ις iy 7τροπότι<τμιz 
τ>μ, οίνου λίλβωμ&)ομ,η ξοίκ μντχ oU 
VOV ίίκομμ^ι;. ατίλινομ Λ οτομ (PuvXTOufitoytTU* 
Ρχείλζς hk μιλί&ς iy βντύξχ τσοίΗ&ς &ς ίγΑιμ μντ ίλαχ 
ου κυχύχ Ινος λ«ον, (c1 μντκ οίνν βΐ* as ♦ c/Jg ςόμαΖς\Γχυμοi* 
KGcoragocyis αγρίου βίβης yo JGT, μντχ oivis παλαινfi* 
xs .άχϋνφη&ς Ιως κποτριτωΟ$, c/j[gc ίίξχΖς (/Ιί(Ρ& η tsocvx* 
«©- ριΖης yo το ημισυ λαω&ς μίτχ οίνου * συμ 
έαλλντοα Λ αυτΰ j(p« το ολίγα τσίν^μ} μχλλΰμ <Ρι4>£μ* 
ΤΙΒΕΡΙΟΥ ΠΡΟΣ ΤΥΜΡΑΝΙΚΟΥΣ 
Πξος Λ ητΰ ούτως ίολοκιωύωμ 
χκξίμονας κποΊ$σ·χς, ίΓχυμχτιβγ, </Ιικ τ£\ ςοματ©* « 
οώαγκζΐΰμ Λ vy f&qcojis τομγυλομ ίΓχυματίΐ&μ <f\$ ρΐνωμΜ 
%χμ ρ χκμοίϊωμ ο ά,αρπος. ίκλλίομ &&τω οΰτίξματι ypH<ry> Ψ 
σ* 7ifoy\* ί* E Ρ I ΔΥΣΕΝΤΕΡΊΑΣ 
•Grfdyiypwv&Mtty. Αλλο» 
Αρμό(& Isft τυμτΓανιΚύύ $ΐξμί1/σζτο</Ιιάμ μντκ 
©ί ζάκος«οΟόνιομίτηττλχοδ&ο-αμ rffl ν*1 γχςροςζητοι Ttf) ομ* 
φχλον 7Γξ>οσ·ψίχΰΙυυαΑ, ίχτίχΐί&οα Λ π§κ τσλ&ονοομ οώβξω* 
7τωμ οφάλ<1, μΗ7Γοτϊ ρώτιμχχόμίΐι/©* \xutu <τχνλμομ χ&ο* 
μ&νη» το |j τσανχκίχς ζιΐοομ μιτά σ-ίσίλίως yxA* 
λικον λ&ωύ&ταμ, τνγκςχθγντος οίνον κ&ίίλοάν χλιοάνβμ kJ 
ΐφί ίίζΧτ(& (Alficvcu* ΑλΚο. 
θύμον άνμίνον οαΛ^μχΤος, μίλίτθ·' oft/£χφομ, 
hxa-χξον ο<τομ ύνάμχ το μίγίΰος, οξνζ κοτνλίω μίχμ,«£ ν- 
ιΡκτοζ βΐεχς 7]ο&ς, ίμ&χλώμ ygu λβωτας, εομχ&ς Iryet. 
t/jaί Λ <?\ && nfcp μη 
•το άζίείρομ 7ΐλ<ίΙ>ξχς, μίϊκθ* 
£>ς <Λχκτύλωμ τίοχχξοομ ίγκοωσ-ομ, μη ττλίομ c/Ιχκτύλον τΛ 
JBdtϋος, τομ Λ ίοωύγντχ τοπομ &ϊγΧπ<&ο·&ς ως αρττα. 
ΠΕΡΙ ΔΥΣΕΝΤΕΡΙΑΣ. 
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΛΘ. 
ΥνξΤος χοαξίΆ xAtfewc$>&. cPvo-wrtyi* 
ί'Λ7*ον, ίκτροππ yinim <2? 7cfU 
π/αχης τον ιτ&ς τϊω Ιφχμ ψτ^ον, lui 
c/'© Βϊξχπώί&μ τώϋτίμνονΊΧ Hffi vtpoow 
γοντχ μη τ£) σφιγκΎτίξΟ-’ τί. 
ονκντι ycfy <Puvx tou ©V το y/τνς lurispi* 
φΊμ -i χΑΚχμψ<{ Χλ/%ωγμ^ος^7τξθ'?ιί'^\τοψτ^ίομτο7τξοσ 
καμ&νομ τη \cfjoct,, ον σνμξ'&Ηκότος ζίΰ) . μ%τχ j 
τοχ^ί^μ. ίΓχνμχτίζΙμ </*© σιΜοις ψ οβνκράτο» 
TrAndc-i ύ,οτνλης <jj& εοματος, « Ιχο^ουντχ. Hgu <r«* 
Οχντχ, κρ« φνςχτχντχ <jv ofvxfccTto TffotHtravfx μάζας, κχ> 
dtyvxi cjjg. τ£) εόμχτ>ς, xgu tuifov ότΙτ/χλχ μίΓ* 
vuZrcc ττας ίο/,θαΰς. ts&) Λ ίαχομμίίνχ μαχοΰρα, « 
ν>ώτούτινί σνμ£(άν{Λ && Ίττριω. άχάτως j ονω %ο, ήμιόνω* 
I tgcitAt» Κ Ε Φ Α Λ. Α ©♦ 
ΙΕΡΟΚΛΕΟΥΣ ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟ. 
(ίί ϊτητον Ικτροττηγιητοίι της 1<φας 
ygU 7rg07rfto<ns, Uj </1&&ίξατΓά\}<Ιμ ως cpnaty 
το ίξωύίμ 5 xgu οιονα wfkx7f0yt ty wgocrtyov» 
τα μη ττ9 σ-φφκτηρος tLovk inycfy </Iuvxtou ajj 
το γντνς i7risf>i<pay »Ιφα, «λλά ySLvi cciioaytjcc, ngct ccmo 
wvrrtv κπούνήσ-κα * μίtcc Λ 
σι<Αίΰΐς ψ 'ofvKfWTQ cfjff, εόμαΖς > 
« Kga aa<rowra kj epvpacrcu/ra ojvKga, τω» 
Ι(9α μά%αμ Tpoiutrcu/rct </U(C εόματθ* LccQ&vcutygU ττκξχ* 
€οίλΚ&μ iiijou ττίτ/αλα , μίσγοντχ τούς ♦ </8 
farfk </ΙΐΗξπμ1b/cc μκχοα.&ίω,« τοιοντο) τινί. c/1» Λ &(Λψ<ΧΑ 
§τι hijoy τούτο Ίτίπω σνμ€οάν& ♦ μκλιςχ cf£ om Hgh Ημιόνφ*· 
ΠΡΟΣ ΚΛΛΙΚΟΥΣ 
Hgu Ηίσχτικους kj (Pvo-ovfict κχ 
ΤίχομΜονς (£? φχλχτ - 
ηο<Ρ·Ηκ[νς kj λυα· 
J> ο 
χίσκΰζ. 
Κρόκοι/yo «,(τμυξνηςyo β,cu/Qot/ςκ§ξότόνονyo </ί9 
yo « , t/l'^τσνξίύζϋ 
yo JGT, νοχωπου yo β, Ιοασίας yo cc, τοωτα <r«- 
νχς Μ/<χλα& οβ<1 (/Ι&μ&,Ιούς cw πμχΖμ <ΡίΛτρι§Η%η £τας </Ιι* 
άπλαοΜ 7jo οχίσ-κνς γξαμμΐοάονς,<& 4-νξαζ ψ 
μίτχ χνλ$ν rficrccvw λ(ω<τχς, e/?/</W (χωλικοϊς 
ν&ι <Ρυ<ηντΐξΐκο7ς. sfocpovySivotQ & ΐφ* 
ιΛυσον&ωσι Kj v<ftx* 
τ©' κοτυλωμ β ><τκόζ* 
Ίσιο 7τΚηκτΜς Λ KSp. cpx* 
ΐφΛ 
λνοτΰ^ΗΚ&ιςϊ 
kxfxjv. 
θ’ a A^Vg^tf ΑΤΥΡΤΟΥ 
ΓΕΡΙ Σ Ρ Λ Η Ν Ο Σ* 
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ Μ* 
ΎνξΖς »μίζ/(ύ χαϊξ<1μ. τ απλή* 
νι®νΎΛ 'vTnyvtoarg ψ Ιχαμ 
τύν yxstgx το Μννμομ 
ακλΗξΟτ^χμ, ι@α τσvJbsicw τσικξότι: 
ξομ * &^λττΛ'4τοα <$ τσλ&ο* 
«)«) φόμοΐζ Ικ 7ΐfoxyoortigjivx UQoSmg 
y^MTou, »(ga ίΓχνμχτιζόμίΟ/ος <Λικ τ&) «gtsifov μυκτίίξοζ 
μνξοζχλοωον κταοπλο-μοπι, μ*τ« c£t/xgoc7ei/,« 
μνξίκ95 &Χξπά κοπίντι μίτχ oft/xg«w, Tt- 
•ηριμμ&ΰρ μίτχ οίνον ♦ fcsw c/£ ά&ρ Λ yt~ 
νίοδω u&i τσλάονχς ημίξχς ♦ Ist ycty το 7rcc% 
βος ♦ τποτίζωμ Λ οάιττμ, νίτρο μ jSccMfc es 7» vc/Vf»xgu ταμ 
χρξ&μ <f£ Κ& tccs k&Qecs cdiTft ίχτοίξξ<χινί>ψιοι μΜττι curri 
mS\ νίτρα ςνττ[Ηξίχμ Ιμ€χ?λνσΊ ττΖ τσοτω ♦ Λ \ζον* 
τινοομ κοάαμ οώτ. ημίμ Λ χκ κξί<τκ<1,&νζθ{<Ρονς yXf 
χον&ς Ttf) τόπον, χ&οτρίχα ■*> ίχυτήςιομ» 
ΙΕΡΟΚΛΕΟΥΣ 
5 1 5 / 
&S 70 «/7Ρ* 
Τόμαζτληνιωντχ τω tPioyKOv&xt riw 
yp\ τοΧΙωννμομ μ'ίξος, xgu Wv 
Τί α-ιιυίχίείζομ (& \.ο$ιαμ το ο?κά. &ίξχπΑί&μ Λ π^.7,m&ig 
ygj, </}οόμ οις ‘tKvpoxyvoyHg τυλάοστμ, ως Livaofiytr* 
τ\ cfjg τβ\ cegistgov μνκτΰξος χποπι* 
ίόδψτΐ ncju ]>ιφύψτι μίτκ όξνκζκτον t η χχμιλΛcx τίτηριμ* 
μ&ΜΗ μίτοι οίνον . ts&) Λ y> rsav κοτνλ» * ty fiftj0 ($ yivt&oo 
iwi τσλάονας ήμίξχς ♦ Ist yoip </Ιυσ·ΰΐξάπΑ>&μ το τσάύος. τεο* 
τίΐωμ <& οώτομ νίτρομ βχΡλί ας ν> ν</Ιωρ»κΨ· ΧΡΖ & 
ygu τκς κριΰκς οώτ& ictTcc^cuvt. ψιοι ySbrki οώτι τ& νίτρα 
Ιμ£({Λ\ΰνσΊ %Γ ποτά. τίω <Λ cfjg.pl ίοω<ηως 
χπάχμ κ4νξπ9 κπ·ο<Ροκίμκ& * f 
Ev/4vAy Κ Ε Φ X Λ. Μ. 
ΕΫΜΗΛΟΥ PPOS 
αζτλίίνοζ τσονομ* 
Κνμίνου α&ίξματος ο%ύ£χφομ, i(gu μίλί&ς 
σάξον κυάμου κοτΰλΐιυ μίχμ, &ς υ<Ρχ~ 
&S/fc»7joej, λύατχς κφ' tazrtfxg , Ιμ£χλί c/Jcf, εόμχίος . c/jk j 
$1 χπίχίοδω. β Λ dfcp μη ω<$%\Η<τ9, το χξίεϊ* 
ξομ πλίυξομ 7τλ.ησίομ <pl ηλόΐτχίχς azrxQyg, μήκος ως τίτ* 
σάξωμ <Ρχιϊ{ϋλωμ.φκχα μη τυλίομ <Ρχκ7υλου το βκύος* τκ 
&.XL)7H£0S ίλΚ9 &i£K7T<fiji 00ζ 7φΟ&ξΗΤΊΧί, 
ΘΕΟ Μ ΝΈΣΤΟΥ ΠΡΟΣ Σ Ρ Λ Η- 
νικάς κοώ 
<ρλ9ίομ μίύ' v<Px7tg hs\ kj οξους 
/tsflt/ tvog. Iwg &g Ιλχχιςομ Ιλύη tyk <Λί<Ρου Zlr* 
7ri7TfC() 0VTU Αλλο* 
Αττο τωμ ωμωμ χτηχίοδω. ωχτι οω* 
τφ λ·6,π[ο'Γ$ομ\'το σώμχ fflilSvu ♦ τσοί& <ίί KG& τσξοπότκτμχ 
τοιάΖμ, <τκόξθ<Ρομ νίτρο μ»πξάοηομ μίτχ χψιν* 
ΰίου kj οίνου twsHfov συμμίξχς c/jg, κίξχτ©* Ιγχυμκτισ-ομ, 
χ&ι τσοί& τιβΐ7πχτ&ν ♦ το 7ΐξ>οίΐ Λ μιτχχλιχξΰ ν<Αχ 
τος TaimhHySLvcug cwXTp&i&to ♦ β </8 
ο ?1 yxsfdg dynog im μ&άοι, ά,οωτκζκχζ&μ τηροσ»κ% 
ημίξχς ίκχβίξΟύθίμ οώχ τρ&ς </Ιχκτύλχς ί7Γΐιuij>£vfx,ig 7m* 
ξχφυλ χτϊόμ&νομ Ιτημιλως τ& μ» φλί£χ Lcfijarxjt* 
PiQi ctzrhlwvogurfoyvoicrig i&i ixarig* 
Exv tfQI &μ zwkIwx p to TsxQog 5 ht% yxstif yt* 
νίτοίι, Μ&λ ςψα σφόφχ, Kj ♦ \xk Λ j3οΰλ*/ βορ· 
β&μ, λχ§ωμ κχυτ»ξΐομ (ΡίΧ7Γυξθμ τσχλχίτία/ χποεήσ-χς χτσο 
της σφχΐξχς, Lcwcroy τ&μ ττλ&ξωμ * Ιει Λ ο 
τόπΟ' η »τν μ$Λ> ουμ οψωττμ κουυμχ ϊεω ψ 
ντξΰ&ξΗμ&νύύ τόττού, Ji ίμ£χλ'ϊ xwosHcrxg 7τ$) τ&ζοτί* 
ξου ως τρ&ς </Ιχκτυλ$υς. οτχμ Λ iaLcryg ως Si* 
gcbrwi το 7ΐ£0&£ΗμSLi/ω φχξμχκω* 
<r 1 7Ρ&1 ΠΕΡΙ ΤΕΡΗ 
Δ ΟΝΩΝ* 
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΜΑ* 
Ηότωμ <r*«- 
Asxtff οΣ ffloySivot ψτοϊς 7η 
χο/λ<α, οϊτινίζ 7Ζ)& (ίθ7Γξ>ίοΐζ 
όμ&νοι, 4<arAfcK0i7f 7« \.χςΡθφΗτ·σφΐΓ~ 
K7Kg(§l·, 1(9« »σημάχ t/l% 
2&i rafc/fc. 7Γ£>ΰ<ττξ(€βμ τίώ avfety , 
'u/fcxy 7Γ$ς τ\ φατνία/ κρκ α& * c/'» CixOiyiou τίώ 
, K9&<«^otcf«i/, Koviay vsro <?l ts/as ιμπάοσίμ otum 
K(po<Pwrt ♦ ov* </£ ψ τοντω * σνμ£οΰν& Jt ngu 
τχύς ίλαφοις iyyvi&rt: τννς σκωλακας ψ τη ίοιλία, χ$χ 
μΗξυκομ&ύωμ οώτωμ cwxcp^tSvu} ί(ρ« co/ofw «£ 
*r βξάγχομ vju ySLv&y ,xj ουχ iSHKty y/ ty/ τόττω^κλΚκ 
. fc7r/yty<3«TKi Λ τω ζωω τι yoiov&y Jfrwy&y τχ ifffiTtc 
Sngix, xj fcQc&rdjtohxi ούτως* 
ΙΕΡΟΚΛΕ ΟΥ Σ 
* \ Τ f 
Gtf 7? PU/T0* 
τίξηΜης κχλονμ&ϊαι ψ Της φτάβοΐζ, tyci 
τη κοιλία, &σίΛσκωλπκίς οισιώτη XQ7ifto κττχτχ* 
ySU/oi \μ7τλίΚθνττχχ τίώ της ί</)οχς. σημ&Χ 'j τχ 
τχ το 7τ&ςΥιξ&μ τίώ tJfcxy, <$ itgtcoy 7τ$ς τίώ φατνία 
£? csb τοίχους, J}>oh(I&c5oo b καύιψ&ς τίώ vsg« τίνος xj tycu*· 
ξονΖς, ty iotviay tsixs μ άλος Xirfoy. 
ΕΥΜΗΛΟΥ ΕΙΣ 
/ » / 
TVCOITO* 
Ecw τ^Η^ονχς, τζυτίςι λίγους σκωληκχς lw, φοίτΙ* 
τπχμ 'ώ σώμα, Xj Κνησμούς tye, χαμοοιλίον&ς b ξίζαμ 
ας κττοτ&τωσας (3 μίξας οτ&οπχνχκ&' yo β } V£a «- 
ινν Jfcsw 7« ημισυ, Λβ -r «eisfcgcv ♦ 
Λί Κ Ε Φ Α Λ. Μ Β. 
Α Α Α ο θεομνηςτου» 
Ai Hgu τχ &πξία, τκωληκις «<r; λαϊκοί τη 
κοιλία Hgu τοϊς γτικτόμ&νοι. τούτα Λ ση* 
μαα χσοιονσιρ ot v?sj’ οώτωμ ο\λ$νμλΰοι ίτηνοι .T>i£bu<ri τίώ 
tfgccj/, κ, τ osv τοίχους ♦ </έ αυτωμ 
&£)»ύκ μ& cpouvoy&kct, jj$, της χάρος ψαλ{~ 
cpoySLvgg Ιλοάύ), βτΛ κ<χ$αρύψ το faoy ΐΓχνμα οποπα* 
νακα,μιτ οινιλαΰου Χπ*π& κονίας c&iycwoy, ty 4-νλιομ <χ+ 
λχτί τι τυμμίβας νπίχυσ-oy &S ττλκκα, iy α&ρ Orali φαχάμ 
μιτκ <fi ίίζΛ&ς kj άλας καλνομ&ν <ΡκΡο3τΰ* 
ΑΛΛΟ ΠΕΛΑΓΛΝ1 ΟΥ* 
StwccyiIgsT Ότκντι σωματt^^dUiτχ τζτοΤλχ·· 
λα£ώμ ovy χχμαιλιον&ς Qilcty, κ$/. ίχ,ποτό.» 
τ&σομ, κ$α τοωτίω μιτχ ο7Τ07Γκί/αχ®' yo $3kj οίνουft.cc j 
μίξας c/Ji· τ£) αράξου μυκτηζΰς tr^e* 
7ΐρόχνούοης ngu, ίασις 
ύ,ξαττίνης οώχτκς faxi,« ίοΜηττα,» οάακλινθ&ς ♦ κιχμ* 
νν ο-κοξΰ </tcay bv7rgmy.«'j μη3 yng γ)τ$ωμ φαχ* 
μίΐι ά ,ξ’ίΊ&ς ψ ο|β οσομ κοτνλ9 &ς α& μυκ7ΐϊξχς lry{> 
ί^ΑΤΥΡΤΟΥ 
FEPI ΑΙΜΑΤΟΣ 
ΔΙΑ ΤΗΣ ΕΔΡΑΣ 
ΕΚΦΕΡΟΜΕΝΟΥ, 
ΚΕΦΑ ΛΑΙΟΝ Μ 8» 
HVvffeg εατνλίύύ sicpam ιχτξω ycugiy. 
typct^xa4 μοι c/la J&oh* 
SeiSvu Tooy ΐ7πταψ τ>νς χίμα χτσοκοί* 
νοντας (/Ιιχ της'ί<φ>κς i(cjuτης ονξη<τι* 
Ούς . &ΐξατϊτ<4\}οντιχι <& ούτει αίματά 
άφκΐξΐτβ \κ της υτηρόοας, iyyy* 
μΧΤΚΤμ% ΠΕΡΙ ΑΙΜΑΤΟΣ 
μχτίσμω t/jsf. 'r ςόμχ&ς ♦ κσφο<Ρ'ίλ&νξίζμ τντριμμ$ύ*) μντχ 
οίνου γλυκέος λάΐκου κοτυλχις <Ρυσί♦ίνχ t/i η vygoy 70 \r* 
χνμχ. μ%τχ 5j tifcp nt/fiyx ίχύχξα $ϊχ&ς ν&ν, 
tij ξόχς ψ ΐΰολίώ βόνομ ,μη παχύ το 
μχ,'ρσοωτ&ς &ς το ςόμχ tyy&y*πΌλπχτοις Λ σύντονοι 
νροχχσμοίς 7Γ%μφϊξβμ, ι(gu τύν κοιλίαμ υΐξοτιφχμ τσοιβμ, 
ποτίζοντας y> νίτρομι&ιιτχς GlqiSks κατχςςαινοντας οωτ& 
ι(0« τνμχό?τ>μ tcj μ» oiyoirroo. orxy Λ η φΛξόμ&νομ <f\k τΰμ 
μνκτήξωμ &oh(Hsv7? &.α[οοντλΰμ&νοι κίφχλίν *1υ·)φ ν<Ρχ 
τι χλχς Ιχοντι μη τσολυ. Ιεω (fi r> ν<Ρωξ ως οτι ’φνχοτα’&μ* 
ΙΕΡΟΚΛΕΟΥΣ 
3 « 3 t 
€ίς το euiro♦ 
ΟΣ efi οχμχ c/jci $[1</}οχς κποκο/νονης, κρ« χξήβξχς 
σημ&ωμ &ς τίω yvixiy τΰ) χσοίύονς, <Ρηλ$μ ως 
ου 7η*οσ<Ριοντνι <Ρ&κναντίς "keT οάματι ο W<%ονσι * τνΐς }j 
ίχσις, <φί τ2 χχΰίξωχς χ<ραχρ&&ω ίΓχυμχτιζί&ω* 
σχμ μντχ οίνου χλυκίος κοτυ* 
λωμ <Ρνο ♦ ϊνχ Λ vygoy η το ίΓχνμχ. μιτκ 'j ίδ\2° κλάΐξχ πυ* 
ξίνχ ίχύχξκ μίτκ είχτος χοίξ&ον όας ψ ΰ<Ρχτι Ιτπττλβ 
oy ί’φηύγντχ, ίΓχνμχτιζίοδωσχμ <f\ci *r εόμχΖς, μη πτχχί* 
ος τ& ΐΓχνματισμου * cfi σκντ όνομχςη ταχ* 
ξχλχμ€<ζναμ, τω :j νίτρω (c? τά? ίχτΧξξοάν<Ιμ, ty *>μ 
χογ&μ Ιπιμί Λβ(θτά rt cWft)? μ» giyooaiy. ot«j/ c/£ μυκτη 
ξωμ (άμχ φΙρΗΤοίχ, ίχτχντλ&μ </*« κίφχλίχν υ<Ρατι 
} ccAccj μ« τσολυ»jgnofoa Λτω vc/Ιχτι 
ΑΝΑΤΟΛΙΟΥ ΠΡΟΣ 
πτύ χπ ovgxvjx?* 
Eglyy® Ιοίκχθχξμ&αο Ιφύω, $ίχτος ihxqkov μιχβψτος 
}(ρα oAiyov οίνον» ώΗ nylfoug Ί?ισι c/jx τύ) εομχΖς tryy 
μχτ βί, μ yKAXKT®* oUyaov κοτΰλϊιν μία μ, ngu κμύλ$υ 
οσομ ωωμ τριωμ ihouov yo y μίξας </Ιιχ 
νχνμχτισομ, 
V^xytovtz Κ Ε Φ Α' Μ Β» 
F Ε Λ Α Γ ίΐ Ν ί ΟΥ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ 
άμα κπουξουντχς 5«ctfi μυκτηξωμ ali* 
yowrxs,« \μουντας,« κπο <ρλι* 
€ο&μίχς <%άμ*ς yivoySLivs» 
Πιλχγωνιος άξσίπω ΙΜωχράξίμ.πολλάκίς ry vytcuvov 
τας ί7!7Γ3$ 7ίλ»ύΰς άμχτος β>λάπ[<1 * </ί»λ$μ yXy ως ο 
τχσευ πλεονασμός t/li ου (/Itovi©* τόπου, 
C7rfy ha μη τοίς ϊττηοις π^αψυλάξομίι/»πολ* 
λάκις Λ kpoc ίντπου το ουξομ <&μχ ευ&ίσ* 
Ktrca, ά?λά cS\3° τοϊςκοδγ/ίείξοις,ηη£\κμακξάς ο</Ιου, η 
t«πολλύ βάξους Ιπφίνεττχι,«εκπολλΗςπιμελάς. 
&ίξΧ7ην&μ ουτνς οάμχ \κ <?\ yaspos λάμ^οονε, j<pa 7Γξοπότ(* 
yahXKTi ou.yk(fi, άμυλω kj τρισίμ ωοϊς, 
τοώης περδικιού * rc\2° </£ τ*τοί& ΐαλ ταμ ayay λιπχξωμ. arci 
c/£ λίγους <Άίχχ της κφχιμάξεως srtfeioWU, νγέξ συμξχλ* 
λ%7χα η τ£\ άμχ&ς κφάξεσις» 
Υξοποτισμχ π&ς τά τποωτα πά§ν* 
Υξοποτίσμχσι Λ 7τ&ς τά τοιο&ιτα πχβγ τιΐς 
J>xyxKol(lHS οϊνω KKO&fyyySIvHS yo το ίίμισν, οπίου yga. 
(/ί, εύξχκος τ> ισομ, sy>ctoi<* άζίΟμωμ ττχντα πάτα 
λ&ωσχς, κ&ι '5τοιησχς ίχςυου ποντικού μίγίύος μετά ohv 
fu hos <f\& κεξχτ>ς εryi ύά\ ημεξοας kvrfoc ♦ δ&ρ Λ ά/ύςω* 
ποις <&μεπού<ρείίες etyt, κυάμου ytyiOos &s ωομ {ίωσ&ς> 
Αλλο. 
Υξάσου γυλόμ μετά οίνομε λ&ς, ωου &ς tc y λαιμό y εμ* 
έχ?λε 7η°οσμίσγωμ kj ςχκτίω όλίγίιυ. Α λλο. 
Αίμα 7ΐξωΤΰμ hk τ& ονξουνίσκου λάμ^κνί, &τχ 
λ$υ ξίζχμ βί οίνου γλυκέος |t,ϋ ,λάωσομ, ngu λχ£ώμ κλ<&* 
ξχ σηινχ σ&σομ Iπιμίλως, &τα fouZ συξίχκίΐι &ε 1* 
Ίησομ uB\ τχώτχ συμμίξχς, cf\k τ£\ εόμχτος lr~ 
χ& ♦ μη πολλά <fi πΦμπχΎατω»7n°o<Ptyc. τίω ya* 
stf(« οώ τ& @ τάς κξΐβάς ομοίως κχ[ά£ξΐχί> 
ΑΑλθ» 
E ai άμα (fj$ Ίτμυκ[Ηξωμ φΙξν,17rt%ly 7ΐξοσ<φυ* 
ί σωντα Ρ E Ρ I ΕΜΦΑΓΜΑΤΟΣ 
146 
σώντα €Vf ccv Loycwov γλωςοΰ γνλομ- 
Vfos αίύ (άμα ίμϋντχς> 
Α4-ίνύιομ ιφμ ψ χαλκάς καινώ μντκ ν<Λαϊ*>ς 
ΉξοποτιΖί. 
<^ΑΤΥΡΤΟΥ 
ΠΕΡΙ ΕΜΦΡΑΓΜΑΤΟΣ. 
ΚΕΦΑ' ΛΑΙΟΝ Μ Γ* 
ίμφρκγμα'Λζ 
<ηιμάα τκΛ ♦ 
ySLvtvj Zy&, ξωύωνίς (Ρΐίςαλμ&νονς, ΐ((& 
Ί30<Αι Ίνττ[1 τίάυ yljjj jepa <t I κο7τρον 
llMm Μφξάνΐτ?, Ufatri τκςμαλας $ τη* 
μος ττνς ώμους γ/ιοτί ytviTTU vy ώς 
7ηοοχκλ<ζ "rc αΐϋ^ΰϊομ, χ<μ κνλίίτοα. Λ 
CS& , οταμ c&k <?\ κοιλίας ύο υίλ της >fczrif>o* 
epbh Λ«έ«, vjyv, τα ψοωτά \yK&’dU’a, μη γ/όηττχϊ 
δίζαπινίτιχι Λ ί.Γχνμχτιζρμ5άτος οίνον ?(ρα Ιλοάον κοτνλαις 
(/Ver/, ττλάονι (ό yofTfa χλΰύξώ^ώμ&ος} 
ΊΧΤθτιζόμ5ί»ος %Γ νίτρω.ίνλιόμ&νομ Λ μη κοολνΊμ. ο Λ ?®Ι- 
οντος, (Ρνχίξώς 7rfy.yivtTixi* 
ΙΕΡΟΚΛΕ. ΕΙΣ Τ Ο A V Τ Ο. 
Εμφραγμα ymrvaοταμτ>ΐω\$\ κοιλίαςrn£\τσόξΰγ* 
τ$ομ ίτηςρίΊιμ λ'χ£μ, ν$u τχ γΐ/ αυτά , μη 
tyn τίω (Ρΐίξο^ομ, τίιυ Ζ£κύξχμ Λ οώχτνταμ&ΰΐιν iyn, ί(ρce 
ν&μνκταξχς οΑι^ώτας, τΰθ<ΑΙ TV7jfrj rrlw yluj, j(#c 
Ι,πιςρίφτπτίι ίΐο\τ\ κοιλίαμ i<j T<kho7cpix οσ·φροΰνκ7£ 
•rti τ£ τάς yiyvcovua, (c? τρόμοι γ/ιοη 
χχϊ) ώμνςρί) ως ύξπτιώμ μκ?λομ \μφοάνν χαΡοΐομ,η κνλΐίΑ% 
βνλΗΊ?.9ίξα7Τίνί7χί£ cf£ ίΓχνμχτφμ&ύος οίνον Κ) 
τύλχις jB, ΐ{$ν. 7ί$θλ7Γχτθύ ypnySOi©* τσλόιονι,« οΎΓΟΤτανακα 
τρίΊχς, <ηλίνον ψ οίνω λάΰκω ίττιχίχς οίνο μ τί* 
τΧξΤΗμόζίΰμ, Ιτχνμάτι?£</Ικχμνκτκςος 7*9 
τ>ς& Κ Ε Φ Α Λ*. Μ Δ. 
147 
&>ς Λ c/liolcobto χλωξος, i&t κνλιομ&νος Λ μη Lωλν&ύο &$ 
πρώτης η ♦ «/£ «Ati/ςύο τννξίνψ yv vf an 
χλιχξϊi. y//oi </£ 7r$ ΐΓχυματισ-μον (Ροκιμάζουσιμ, 
τίιν χ&ρα καύιγντις cffcf. της ίοβοχς, τλ τι|«κ«> 
ftftprt K07iftcc \κ£κ?λ&μ ον yινομ&ι/ον, tfga. 
ΠΕΡΙ ΑΙΜΟΡΡ OHE 
ΚΕΦΑΛΑΙΟ Ν* Μ Δ*. 
Β4ν$2 κξουωτί'Α &οξΐνύίθύχαίξ<Ιμ, Ijpx* 
'■ 4χτμοί \yr£ptof®y ττούίμ σνμ£<ΰν<[ τπς 
\ ίττποις ιφ. iTnrofyyiow οαμοξρο&μ \κ τ- 
1 νωτ^ν♦σνμ€οΰ.ν& ο% ο ταμ yisn ο καιρός 
I τωμ£»ξωμ ττ&ς τχ χλωξχ vf\ τίιυ 
| ΧξίνΙάι ωρκΛ/χωοΐς yivi&xi το μ ϊχωξΧ τ* 
οάμα&ς, j(0« ναό]μίχ&μ \%ro τίώ βνξο-χμ τ£) νω&ν, ;($α τίώ 
tfoflay TffOiUiΒχι cfjg, ΤΗζί7Τΐφχν&χς \ψ\ Ί°ίχχ ο λίγονσιμ ώ- 
μοξξοϊ<^α. τζτ&ί/ Λ Ιττι^ομ^νον, κχύοάξίτοα τ> 
άΰ'ξύϋςομ vajcΚξχ<1, Λό χ </Vv φλί£οτνμ&μ τομ yotovZy ‘cfy %&<- 
νος τωμ τόττωμ . μίταγίτνι yotp τσάλιμ cck Y*l cfyoiAv &ς τχς 
φλί£χς t xgu νοσ-οτροιςΐ ♦ Λν χν τΰίχνΛμ οώτομ, KS& 
7Η . <Ρόκ& yXj3 το Tt μχλΚομ udi τ&λίΰμ τίω ς>ν* 
τσοι&ιδτα ντβ τίυυ ϊΜκ&οΊμ. tsr/ </£ <£i/t& γ) τη (ιυ&ίξνησ\ 
η ττοί4ίζ χσνμφοξος, cf]$, vtj siycwovSτα asv * ίαΐ» 
TircTt 'fiuoyStitHg <pl οώαγυσίούζ ίξΰ<Λος μπίττακολονύ/ια-η ως 
TrpoyiypctTrfcu, 4®ρίαοΊζ ίπι^ινίτυα* 
ιεροκλε', εις το α υ τ ο. 
Λ νμ€<χχν{μcuuo^ctctyyiviafiφκ/\ 7ΓθλΚ<χκις &R τ' νω* 
Ζ>υ ττϊς xzzoZyyioig οτ<χμ το ίχξ ίπιεπ. ο ydp τ αίμα* 
δ? ιχωξ σαυιωμ ττζ) νω&ν tcj <jjg: 
fl ί7πφΖΜ&χς ίξο<Ρομ τσοι&ττα \ψ\ τρίχα, κgU τ>υτό Ttvdly 
οίιμοξξόϊιΡχονομάζζαημ* ts·* e/ϊ ίοίύχξΟΊς τ& νμρ, δΐ/- 
%οτ§ομ yinTou·) </Uqt$ νχ>Η u& άϊϊρ (% i<&' 
τ X WJ 7W9 ΠΕΡΙ ΣΤΡΟΦΟΥ 
Vos T07TH ♦ a Λ μη, voaros cd/τω \y^pHcr%7f. tAa sv cu/£> τνΰζ 
•sjooipcus 7r§Hyo$y, (£? μχλιςχ 7η χλόρ. (Ροκά ycty μκλλομ 
voTi^rla/gv<rty θ τγοι&·&1 * καύο κν&ξνχοδω f\ 
μη 7j3t£<c&cti Λ ivx μη ςψωνττχι οί τσόζοι ♦ \χν Λ ϊμφζχξις V' 
ποφκμη xg/. μη μ τ& οίματος, «λλ’ ctu* 
7τμκτ&ς > ταχιως βύΰύί ψωξίχοης yin&vu. 
ΠΕΡΙ ΣΤΡΟΦΟΥ ΓΡΟ> 
ΓΝΛΣΙΣ ΚΑΙ ΙΑΣΙΣ. 
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΜΕ, 
Ocpo(/yhos 'ίππος 5 πς-ω&μ /\ <τκάλ' 
; λ&{/ τώ TffoJH KATXmtrfiiKj Xl/Affc!),Κ3Κ 
ίεκκώς sf>oep&7?, tIwvc 
<£</ 7T<2p2 TCCS hCLyoVXSyty&M* 
τσοιή&ζ ίάύίζ &S 'rfw 
, «τλ μκλisx κψταΰοΧ' 
o<roy reis 'rpurl (/ΙακτύλΒίς νπιχίας οίνου n *y Ιλοαου 
Hvctdoy ψτροχοκτκtoj.«</£μ«, οποπ-ίώί*-· 
»(?2 η (τμΰξνης « σίλίνον κΧξπομ, η το fyvoy το hft τ&y ιν+ 
t/l&ysiyyKtfwioy, οτι cw 7t<jTOoy y»s. β Λ μη, ύξηο-ας t/v 
Tjo /\/.ατ2 orna tActcio 3(0« 3 Stg' 
|U6o, (ς1 -rovaf' dltc/Ιου ωμίά/ λυσ-iy* 
ΙΕΡΟΚΛΕ ΟΥ Σ* 
Α'ττλουν %>ή 701rf&s spocpoy βο κύημα uoy ίατοεμίξας 
(WT 1r$? ως xfvyyoy Kj Ικατρ+ 
ΙΡΡΟΚΡΑΤΟΥΣ. 
Ο* ίττπος t7rtyiv0)<nttTDU ούτως, ωΛ κχ* 
χ«<η $ίπ(<Η ίΧΐ/7 ΌΓοΤλκκις cflr 7θΰ<βαφος, Kj τυχλφ 
ςβί^άξίτοα, xgu tIw κοιλιαμ τώ \<Pxcpi, 
7f ςψο:Ζ<1 i(gu \<{}οοϊ oKj oi if/' c/Ιί^χκξυμί^ 
VCfiloiKi j ί(9« τ4ϋ iVgOff' 3 Oti TcV(3« «2 TflV(3f/ K3TC3- 
λ®δ« Κ Ε Φ Α Λ. Λ Η* 
χωρ«, ccvXTTva 71 Βί^μομ, ν&λ ύό εομχ μίμυκί, (£? bxT 
ςομ ϊχ& tIw γλωοσχμ %gU τρχχ&χμ , τ& ωτχ 
vx, )ij vvsttfa . StgtfTrdVfcTca c/£ λ9υτρω Stg/Uio κ^4 0”xt7rcc<r 
B^ycuvoph/oq, ΧγχυμχτιζομΆι/όζ τ* τ# εόμχττς η 
τωμ βινωμ, σμύξνηζ οβοχχμοίΐς t ♦ y? οίνου τσχλχισ κοτυλαΐζ 
tj iwgxpSivxts» tzj// ίΓχυμχτισμομ, βί 
μομ, τσολιά c/lixsuxxq^ovoy, μ« </£ σιω'&νομ £μ 
τσοιωμ τροφίά τί ττ§κ€χ?λί\ σίλινχ \kxmx \<μ η * <Ρί<Ρ“ΰ Λ 
i(gu τσοτομ υ^ωξ, tcj Lymcrxq τίω κοιλίχμ, ποί<17ΓΚ* 
λιμ ψ}>οχKcrcu, iW 'tcfeixrff,« σζτίξμχ τνιριμ* 
μ&νομ μι& ν^χ7Ζζ, ίΓχνμχΎΐζί cfjg: 779 κξίςΐξου μνκ7η$>(&· 
ττ^χ^λ'ημχσίτί ττφ/^λλ*, i{gtt t/hcPovτίώ Avyopt* 
νΐχυ πόα μ, «τα χποβΰατμχτχ τωμ \μ?τρο&ίωμ ονυ* 
χωμ J>i^cc?, ψ νύχτες κοτΰλχίζ ,« 
iCR οςνΓμχΖς μνχχλπζ λίλ{θομ&νον* 
A Ν A Τ Ο Λ I* Ο Υ* 
Ι*7Γ7Γθμ ςροφούμ&νομ Icccrx, ν<Ρχ718-ίξμω λσσ-χξ οωτνμ iy 
ονγχχλύ'φχς ίμχτίοις, Ζττ&τχ σ-μνξνηζ τσψτί 
9tj οίνου έγχλαίου κοΎυλχς Ιβ, <2? Ιλαίου ίοτύλχς r, <>//£ </U' 
hOhctxs, ώΛ β>ιαίμ ημίξοας ίΓχυμχτίσχς, τώυ κοιλίχμ 
</£ νιΡχτι &χλχοχίύύ Βιρμω ψ χυτ& 
βψτ&μμι τσολνόφυλλβμ, τσικξχ χμίχ^χλχ 
fcj ο)νομ μίλχλ/χ ν£ι οωεΗξομ μίβχς0« βοιχ? μντ χ υ£χ* 
ίΓχυμάτιζϊ,« νίτρομ λαωχχς i(gu Βιρμαί>ας μντχ οίνου^ 
50 χυτό 7Γΰί<Ι> Αλλο, 
Τίοσχξχ ωχ &ς 5© Σομχ ΰώη9 κχτχβχζ 5 τσοίησ-ομ μίτχ Ψ 
λίτσωμ τό Ίωομ ίχτχπι&μ· 
Ε< Ιτσικζχτης ο spocpos H£K μη 
7ηροχωρΗ η κοιλίχ* 
οτχμ τία> οϊ/ρχμ ο 'ίτπτος μίτχβν τόομ ο-κίλωμ ty 
ίπικλίνίτοζι ώλ τίά txuTtf Κοιλίχμ, τσηχοονον <Χ}βίν αχης* 
μχ μίτχ »μίΐΉς οίνον Αλλο* 
Κξόμμνχ λαωσ-χς t.« σνκωμβί>?ωμ γξχμμχτχ Ο ,νίτρου 
χξάμμχ ψ κότσου 7ΐό&ι.ς<ί£χζ γοχμμχτχ (/l\ tvcotx tskmtx 
7 } μίβχζ ΠΕΡΙ Κ E Ν Ο Π Ρ ί Σ Ε η Σ 
μίβχζ j tu Έτοώσχζ κοίλονρικ (/luo h rpiec, βς rlw lcJjpxy χμ* 
~V p , * 4/ J 
7ϊι> fe/uea;Au Αλλο. 
χλιχξάμ sctKrlaj μιτά ίλοάον ty μίλιτ>ζ ολίγον, τϋύζφ>£ 
ξνξψ \μ&χλΐ9 Xj &)g&X Q0.7roU.THCrΟlyc/llK Τ£\ (AxKTVAlOV τίΐί 
Χ&ξ& ιμξχλωμ, τίώ κοττρομ\κκόμΐσομ* Αλλο* 
Κνμίνον ίχύχρον κοχλιάριο μ c// μις ομ, τϋΗγοών οΰτίομχ* 
. t <ϊ 5 ' * ,, r 1 r 
*κ>ς *3Π5 πμισν, θ/τθ5?ίαΌ:κο? ocroy κναμον το μνγί* 
S©- λχσάξ& ο&μ ίνχμον το οίνον τσχλοαονβί ♦ ίτχ* 
λικομ ά, Ιλοΰχ ομφχκίνον το χγκΰμ, <Λί//ον ίαλ βισίμ ημι* 
jpatf Zcoto»KQ/,ύάζ Λ μη iobitToo* Αλλο» 
ο ς?οφονμόίν&' ίτητος, c/ixyivuxM.Tou. οντνος » κνλιι7f 
σ-ωσίχϋύς « yxshg κχτχκλιΰ&ς εψάζΐ ty s? fc 
(φιττχι ooc/k ίοακοισί . τα </£ ψτ/px $0£ί6« ♦ Stgcczrcitit sv 2r7> 
τσνζία, ιί}χ&ξθτρι€&, ίοχτχφνσύόμ oivc* xgu ίλοάω ο* 
λ$μ, »(0Cd ϊ,ΓγνμάτιΊί svpxxt tyοίνού & ίλοάύύ, cy>isoAs)&x 
ηττρκσν ίλοΰΰ.κλνβί 'j oinAxcu 
gcs Ίζιαχνούμ tAcuc* Ιμ£χλι &ς tcfoxysy ίκ£χλί τχ οτ§χκ&' 
μϋι/χ K07tfix . κ) τίω κνειμ c/£ c/Ux7joi§i Tfc 
cpxy&y ogc&J,« βξομομ μίβχς τεϊς ΰξό€οις ty 7ΐότι[ί χλιχξόμ^ 
ΡΕΡϊ ΚΕΝΟΠΡΙΣΕΩΣ, 
ΚΕΦΑΑΑΙΟΝ Με» 
κο'ίντύύ λ9λλίθύ μχξνλλίύύ Xcucxfy»ίτττο- 
|{ Υ; J>o<p$tfa <n&v)gHSoy &<Ργ/χι τίνχ τκ σπμ&χ τΡ 
ΐ &-ίΐΌ7ΐι°ίσί'>,tyc/jg,τισνμ£οάν<1»γίητφΛc/jgi 
dxp/oTxy η ίχτχκξχ[νμ$ΛΌζ \χάο τ5 βΗξχς'βο» 
<ρ»ζ, Ητίζ οώτη /\ ίχτχοτίσηττα, </vazrvQiav </ί ττ§ίχ<1 ty 
τσλησμονίω, G:' \κ τάτον 7Γ$μτίτχττχι τκς λχγονχζ, tu άφθ' 
χΡά\!>οομ Ιχ& τίυυ κοιλάχν, tcj Χ7Γθκςίν<1 μικξά, 
φνσχτνα «tc/jox. Λ </t τινοομ 7τνάΙΐ 
μχ ψ ίιύάξχ, οιτινίς ινξλκχσι το μισομ ττρνπκ&οχ cstoy 
7ης κιΰάξχς ~βντΓχνού Λ. Λ tyxAvfay οώ&μ σίκνί 
ον xypiov et{xy άποχνλίΐοντχς κοτνλαχς τρισί, i(gu οίνον 
τΰ] σομ K E Φ A Λ. Μί, 
Toj<Toy μίξχντχζ Χλοαον «<?τνΛκ }φ&Μ·. »μ&$ <f£ 
ϋχ βΰπύήμχοΊ iij iot/Stf, KOTifoy h r&y bxr oixoy 
οξνίύοομ οιτομχ&ξος Τΐλκξωμχ, c οίνω 1($ζ νιτρω ίκϊκ* 
λύσχμ5ϋ/, (c) t(w j=ocpluj βξίχοντϊς οίνω (Pu/lbxxySj', 
j(pa &ς rny xsyoroy Λ XGocteySU/, itj μη κόττομ yivtSνα 
7C§Hyy$iK&y$J/ * Λ ohiyX , Kj 'Tpri-ίζ tscc <fi oL 
vov kj fcAnciov, \ψ! fiycc ySjv σκλνρως ♦ Λ « <φλ%£οτο* 
μία yivoyS>Jffj fck ?Ί &'§<£? πίς \,Kcpvcrrito$ κπΧχονο-χ 'tc/Ιξχς 
<Ρχκτνλδΐζ <l·' . Λ 'zuvdbyxTZtuiTVJ., % <?ί gudtovdlr 
ccviTrfuyySLvoi '&<rt, (Pvazrvoovcri, jci y/ οώχπν&μ τη 
κοιλία γ$λ ττάς τ&λάΐψχίς, £5* bcc(xK£cds>(W' 
ττa varo pi ξΗ^ζζζ^ΰφΗζ. c%'} cwx7vc<r& cΝψνζ 
Xyyvoy&iov, >g χλωξω χόξτω c/U^oykv^·- 
IEPOKAEOYS 
ey; ttj cd/T<L 
ΚψότηρισΊζ σνμ£βχνΙ, oTtff/ fi xzfro ξ»* 
ζ<χς τρΰφκς ητις cdrfty Κ&ί (Pvcwvoixy 
ζσαα, S? ττίμτρκσ-ι τας Kxyovxg μάλίΣΧ,Φ h ί7Γίχϊ+ 
tcu ovcra, «ςττοττκτ» τ*. τ5 χζΰοφυ* 
τωμΡυ/ίΐς. γΐ/ioi /e το τ&χύοζ, χσνάϋμχ ψ κι> 
1<χρχ, 7ΐ£>ΰα·Η!ϋΙ ivivljjj σικνον xygiov τίώ pilocv κο^αντα, 
τομχυλομ χνοάσου. aj ίοτνλχς , (ς? oiVit/ ττ) ί&μ 
κ\ Χλοΰ.ου κιτυλί.υ, !<ρα νίτρου <&χχμοίζ οκτώ, τνουτχ μι* 
Icvjtx , (ς? <χλ/αλχ£όντα ♦ Λ ίχ&νχ c/Ioki^ 
} κο7ρωμ vrfots^xy,« κατοικώ itoy ofvidtoy χ&ξας 
τη\χξωμχ οϊνω <Ριψτχ, <2? y/ /jooj bhv^Jy, οχιναν τι οτ% 
τ/ώ 'frocplw k&l &ς Toy τσο-ny £>dfa&y * 
Λ okiyx, tsa c/?.’ Ιλίάον, ?(ga OiVot/τρ/^ίί. a <?%' 
Γ'« (/Ιηλ&μ 3 </ΙιχΐξΗΐτ<Ις <Ρί ωζ cpntrty h& 
Ά Ικ της ύξχς, Λ τ2 <Ρα,χτΰλτ$ζ <ft 
si cfl (2? £?λλ9 Ιμ7τν<ίί/μχτΐοα·ις y οτχμ coj&Tifvcr* 
ry f\ τους μυκτη^ας, c/e ra> ΜΑπν&μ, συμπιτψι m koi+ 
ttuj ττλάΐξΰ&ς, τοντχς <f&του τ&ο* 
ηΡχλωρμ ςώτζΐζ yoy&y 7^χ(?χλλοντχς> 
Α'-Ι'ύξτα 
151 ΑΥΥΡΤΟΥ 
ΠΕΡΙ ΣΤΗΘΟΥΣ. 
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΜΖ. 
ΗΨνξ&ς cwftnotijsQ άλ 
χαι${μ ♦ taviνοη σνμ£π ψ τα shQuuiui 
οΊιαχοπίώ fiviSvu vsra χκ/ΐήξον,« 
άλλης τίνος χντιχς SifXTrdVt πόζ* 
πχκχς λινονς η ί<χννχ§ινονς μ« 
ίπιτίύ<ί πγ ίκχπφχ ·τ ]>οωμχΖς ας τίώ 
βύξο-χμocrot ικανοί ασι, ngu μοτχ τσοίΗσ-χςΖ&χ otvoo ty\* 
λοάα $ν7ϊ'$</, Κ) όντας \ττί</ΐΗ<τομ &χτχλχ£όμ&νος τιϊς τΰόγ 
7τχ$ι, kj (/j& }>ιτης λναχς, &ίξμω v<fxTi ως 7tAL· 
sa} (sD το νώτο Tffoi( ««&’ ημίξχμ, τηροχαντλωμ μίχζΐς ημί* 
fay χλλωμ τίκτοίξωμ. tΡΐίλύονσωμ Λ, λν% ατύ , 
<£? οξο&να 7φόσ·πχοχί, 7ΐγοσ·£ξίχοομ ν</1χτι χαμών©* (2? 
&ί/ονς 8ίξμω. αν tf£ ανχκχύχξύη , yztpoygii τη λίτ^«, "ngx 
isou. υγιής. οτ t (ίί <η/μ§αίν<1 ίκφνσήμχτχ ffljtSvu (fi ο* 
Ast/ τ&ίτπτον \ttv βνξσαμ,ωσ-τί νζΰΰλχμέαναυ 
vlw &ν ταμ ψτος, <fto cfa ψ shQ( \κκόττ[&μ <?\ jSvpcrsff 
Κ7ηχον τχ άλληλωμ γΐ/ τρίο-i τόποις τη 7ΐ$μοχ$ τ& 
τα οννχι <Ρ·ιττλκσ·ιομ,(ό όντας c/liihwcnTvu τκ\.μ<ρνχημχ(χ 
[civcfuvoy Λ νχΐββ * $νομΆνης Λ <pl <fιχκοττης yv τα τόπο* 
(Ριχμνπ$1ς, μη . ‘J (fuLxrvx ycif ζΐώ **> π^χκα* 
Svu. τΐ iy ψνβιμ λχ쀫!ναμ. 
ΙΕΡΟΚΛΕ ΟΥ Σ 
3 1·»/ 
&S το carro. 
Εαν *3rm ο*νμ§Η sndiwia (ΡιχκοπΙω \πτο 
σΊίΡήρον,Η άλλης τίνος §ίξχπά\}'ί.ο5ύύ, πόζ* 
ττχκχς ψ§άς μη λνffol/ς π}? tKccrtyx τ& τρ οωμαί&ς jBt/g- 
σκν (fixλα£ώμ 1<ρ οσομ ικανοί acτι, i(gu μοτχ τσοιησ-χς ϊ&,χ 
(ftxfyoyQi οινίλοάω γ/τίύα, ί7τκ/1ίχμα £τας 
μ&νος τζ]ς τυορπχξι, kj c/jx. ημίβχς λν(μς, ίχτοά'τλα 
&ίξμα vtfxTt, M$k το ςώτο τσθί{ κχ$ ημίρκν 7ipo<rowτλωμ^ 
μΐβΐς Κ Ε Φ Α Λ. Μ Ζ» 
μ Iβίζ ΜΛξ&μ . ι/Ικλϋονσοΰμ Λ τευτωμ λνί 
iy cfcfiivoy 7τξ>ο<τκχτάπλ aan, υ<Ρα{ι fhpy&> βξίχωμ Ιοος cwa- 
κχύχρύπ) «τα 7τι λί7^«, xgu tsxt υγιής ♦ <Aixxo7thS 
pSLhoi (ΡίΑμττφίς ψ W'' τόπω $υομΧΜΗς %κ cu· </luLcu& 
erctt c/l$,y> π§ακα£να τίώ KAftfUxy, ngu *i>v$iy cfa τ£> }<w* 
ματ©* *- 
ΠΕΡΙ ΑΙ Δ Οΐ' ΟΥ 
ΠΡΟΠΤ d Σ Ε Ω Γ· 
κεφΧλαιον μη. 
< ί'§7Τ? νονμΐινίύi) ccAijrctvcfoa 
oc^Wf/τ>·χαμοη\σομ,«μ«^ujuat?tsX' 
r1 **ζ τ&ο χωξΧμ faroxATcc^Luxt., τί^α- 
co/ro τ«;βταμά 7r^ff 
το πιρϋΑΜντϊς,« y/ θαλκΛτ.*. %τφοι c/S 
ίχτχκλίνχνπς, <& τ&μ σχ\Αοομ aνακξΐ* 
ftvecrewTii, x»gco7K πξοσχνΑτρ&ουνι μιτκ siat>s υάον k&c 
νίτρου Avn[v, Kpfc xxTMrAsOtrt vc/Ιχτι Ίν)φ τσοΤλω, J(pi4 
(c.afltsK<rty ούτως ας τάυ χωξχμ. χάλλιομ Λ ίοώ « 9αλ««Γ*<ψ 
«VT ΰνχ ts-φ, ίμττχηςαμ ας το ΰ<Ρθύρ χΑχς. «μ«£ 
μ\,ύχ xgu τζύ(λ.ίςώτος τ&ϊτπτου, ?οί®ι<Λι Avnjtoχχξοΰιγως 
ίψ-ηοωτώτ & π§κ τομ χοωλομ <Ρίξμχ οξοςοβοιμν 7q°o<rgxL 
Voy&M τοίς Lwtημχσι, otoxof cwacrty ας το γ$\ φΰ<ημ, τι» 
«ώτζ> </£ η κνίσου. τζοιονσι, «t«#>a Jj va 
Χ&οτοα/ζίομ χψτχμ&νχ τη badtsccxiy ας χ^ξΧμ*. 
ΙΕΡΟΚΛΕ OVS EIS ΤΟ ΑΥΤΟ. 
Ait/loioy 7rpo7n,<roy, α μπ c/Uwou& ας rxfiy xxtxshvou, 
ψ τσοτχμω ας « yv daAccW*. 7 
ete' KATAxhivewTW %gu τωμ trxiAuiy ΜΑΚξϊμχσαΜΤ%ς, 
TQa&iuai xHfto μ%τκ είχ?9ς ouyaov, *(§& νίτρχ Avxft>v ic? #c?f- 
TiUfTKwcrty vt/lart teΊν)φ.κιίλUcy Λ %cu iϊκλο r+ 
* <MZ 154 
Ρ Ε Ρ \ 6 Ρ X ύ Λ Ν 
trioy*&<βμη κλας ύΛατι ιμβαλλονσ-ιρ * ϋ4·νξ&ς Λ Λ- 
*Ψ$1,Κ9Η Ο&Ρ,βϊλονίΐ A%7ifto χκξούιγως κψτ&ρ το 7ΐν& v>y 
ΚΟυλορ o/lifpa, <£? όξος <$>ιμν τνϊς 
tcvxazronrj yoty όντως &ς το vp\ <pvany. *> odm Λ ngu Kvifab 
ζσοιοναι, xj η ία$ο% το \ζνοτχΰξΐορ κψ* 
νννμ&να τη gx<Qj.fi Kaiiscccrty νώτο evs τΐωχωραρ. 
ΡΕΛΑΓΛΝΙΟΥ EIS T 6 ΑΥΤΟ» 
Λιξ«λ/ωτ>ρ Xj my \(gu κύμινοy μντ% οίνον μίξας ΐΓχνμά 
Ticroy,« κο7η°ορ χοίξ&αρ οξονς μίξας ngk finiit* 
&ί, μ παί/αχοςξίίηςγρά» β\μίτχ οίνον f τ> οά& ποί4% 
« τσηγού/ον κγςιον ξιζχνμίτκ ξνλύκξρςμ&ις μίξας 7r$>Q<rayi 
fi Iryy ματια μον. άκρ Λ ςρόφνς τσοιβ* Αλλο» 
Ελαιοy μντχ οίνον μίξας, ύίλ τχς 4-νας %τπχ& *&& μπ 
&)<ρ<ίλΗ<7·(1 > \κ μίλη®* ί'Ι'Ηύψ'&ς xgU αλος όγοι ήτας ύο?λύξΐ* 
ey λνπΐοτατίρ, ϊμ€α?λ& τη qtth qQw τα ούρα (/ΙιχφοκκΖτνα 
η ytjeu/ (ω<ταρ, η ·φνχα λίΜίνωττ!Ρ,« ατφαλτρ KOAKvgtoy > η 
CKOgofov μίγος HsjsT &ut&> ]>άπ& ως ίφημίρ lyi£aM,u 
F E Ρ I ΟΠΧΕΩΝ ΦΛΕΓΜΟ- 
ΝΗΣ ΚΑΙ ΟΙΔΗΣΕ&Σ» 
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ Μ 0* 
Ψνξ’τος μίμνωνι ίτπτια&ω yc?up<{y. ίτητο* 
τροφοιώτα σι f& yivwcrx&y ως τκς τωρ 
p|; φλιγμονας ytvoySb!ας \κ ξοώμα* 
μάγματός τίνος &ηξίν,«οταρχα* 
7τί£ς κλλήλενς, Stfazr&x<ny 
ΚΜούτης cr/κίον tcjftov ξίζαρ $λοί<τ*νης9 
9tffU γ) vfart Kgi αλατι tsv&wcti σχτόγ^,α>χρκΑ* 
tot $ Ί*μμνύιορ Kj ιλαιορ lyyu siccp ouyeoyyKgi oooy τν λ<&* 
κορ τρί’φχντϊς xgu. vytalpaiy»oray Λ oocrty 
y*i %?&ρς αιτίας 3 ούτως, οτροΟχν* 
τλ&ρ Κ Ε Φ Α Λ» Λ Η. 
155 
τλβμ vfidTi &*ξμ$ <Ρϊς της »μΙξχς, HSU ττ9 κλος \μτίτχοζον* 
νσίχτι καταγρίν τη κιμωλίφ μιτ οβους,» 
κ»ς γης ωσ-οωτ&ς,η νφινύίον χλωξου ίΛκομμ&Η* τΰχνλα* 
η τ κωνάν τ φυομΜουψ ταΐς κοτη? ερύχνν τ& χυλά* 
ομοίως Λ Xgu 50 •φίμμύΰίΟμ λβόμίΟ/θμ άξμοζρ μί7#7$ ν<Λίβ- 
τ©* άατα^ίόμ^ομ* 
ΙΕΡΟΚΛΕΟΥΣ 
«? 70 (ώτό. 
Etw 01 t κατΜ/τλά&ύχτία/ ν<Ρ<χτι Βίξμώ 
νίτρου μϊμίγμ&χ βρχχίθ-' * Λ 
ύβους υλη .&Αμπ χπΰχκούη ψ τη fhfx7reicc τοώτη, οαμχ κ- 
(pcugkobto bk τζομ σκίλωμ τνμ όξχιωμ *« Λ μ» ούτως 
Έτοωοιτρ, κοω7ηξΐχζί<&(ύ μη τ&μ οζ' 
χιωμ TaxfX^tavTxu.* 
ΙΡΡΟΚΡΑΤΟΥΣ» ΠΡΟΣ 
οξχίωμ φλίγμονκς. 
Τκς τ£μ οξχίΰομ φλ^γμονχς, χρ*. &ίξ&μκι£yn 
μ&ν« ofi,« Sft/χνύ} μντχ οβους κχύί’φηθγ/η φν&ογ>* 
μ&Α&$ τϋμ βονΖωνωμ Κ9Κ Ότοτ/ζί vt/lxri ψυχ>όύ ♦«</£ μ* 
Vrca/HTVU, τΰΗζΐΛ ΰζ&ι &ίξμζ> τΰΜίΡικού ν&ΰΤίύ&ς μυλίτχς λί 
(Ιούς Τϊηπυξύύμ&ίονς > ίύος νδκ> τ$μ λί$ωμ οϊ μ»ξθί ιφωσ-χη, 
χ&τοΜτλί Λ ty ΰ<βκτί Β<ϊγμά,Η&£ ovrgii Ιλαίφ ιφχ τεοίί 
•mZiTraT&y* 
Ρζος ot<J*hcrty οξχιωμ* 
Κ§κτ dptoy μντά κόπρου χ&Α κνμίνουοβυκξκτέ 
λβάχτχς,βίί μί$ι $ίρχτΐβχς* 
I* Ε Λ Α Γ Ω Ν ί ΟΥ* 
Ότξός τους bk cu<Aoi#y 
πύος φΙξθν{χς ¥ 
Α* λνκτρνον& ngj. σκνλ&κιομ rffi 7corio iΊ»<τ#ς μιψ υ* 
<Ρχ7τ>ς£7ΐ&7α (/ΙιηύκΟχς το υ<Ρωξ, ty κ<τ* 
φχ£βν Μ?4<ϊμ&χς φχχμίώ wi »μΙρου.ς f, 
ν * AYYPTOY 
ΠΕΡΙ ItiTEPOKOI ahs, 
K B Φ A’ Λ AI O N N. 
EHYt/f%>ς Μα* i7nrix7]oto τσολίτκχοάξαμ > tygx* 
•φά<τμοι tfQX Accvisvbntto 
‘fiuHTKiy ο’αηρ μκλι$χ 7nc?i<u.<mtfots yi 
gsasjggsggi roy cyyoy·, vti/rist τΐώ KafovySij/bjj St/- 
AcekIw κ7Γό7ηίσ·χντχ, κχύο tq jSccpif , βχλόντχ 
τνοξττπχχ kttocPho-cu Πξξωζ, kj Lxrxfytyvy of<J t(gu νίτρω* 
q Λκχτχ&τσ«ίο τσάξ7τκ£} ttccrctTrAuLay vcActTt ’φνΜω 
μπλουζ ngL· ro Ιλκοζ 5 <$ fhgctTrdVey κττκλά. 
e/i' cd/cthKTtfgicPi ο Ύυπ®* icj ίΛ$/«Γ£Τίβ* 
ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟ. 
E«V φΎϊξΟΚοίλ Η /ftuHT0U)Q'7jf> yCC?JSZ «ο 7ϊΪΜ7υ ψ' 
7T$oy <rvy€ouv{trvy oytoy ,-nurist τίΐ) καλχμϊίνΐιν Βν 
KkkIw KOT07tii.<rCWTX , ά,ιχύο 7Ε βχροζ vivAtKt ΤνΟζΤΤΚΚΧ 
ωζ είξίωτκτα, kj κχτχ&ίχαμ ojf«, ircju νίτρα* * 
tαν Λ ίΚ(ΓΛ7Γ» ο τσορτσαξ, LxtcwtK&ij vtf uri Ίν)φ 7ζς τ\ 
μΗξονζ Η&Λτνϊλκος kJ Βί%χπ<&&μ, Λ γφβ ϋ 
Kj Ιχύκ<ηττιζ> 
Ρ Ε Ρ ί Ρ* E Υ Μ A Τ I 
ΜΟΥ ΕΝΓΟΝΑΤΙ. 
ΚΕΦΑ* ΛΑΙΟΝ ΝΑ. 
i Ύνξ&ζ (ΤψΙύ·&Ά&ΜΐΧγχ!ί }(pUf{yt \.G&1t 
λκ°τλ Μπουζ cwxyKcuoy 
iwyl ι{} ηβψαχ, ξάΰματχ ας rcc ycvxvx 
t*i'?r*y*f0irTCC&1*** faycuu λίγί1} <ρλι- 
>*^«Άμναμ*|w«VTca yctyro 
ycvv c/jff, τΐί ovhlw>y£$cy Λ άκρ mot* 
o\}<rtyci ΚΜηνοΙοις jgwyJUw ♦ iTmyovTvu μκ?λομ tIu 
ίπκρΰ' Κ Ε Φ Α Λ» ΝΑ» 
ΐττιφΟξοώ τ#) ξ&όμχτος siyvouZrts Toy τνπομ, &ΐξΧ7Τ<Α!ί7νΐ£ 
Α $Ύ&ζ) σ-φΰάξΧζ τχς vasro <?\ δοίλαοχΗς <%<ίξξιμΜα£ ά; Λν- 
wfd χατχτΐϊλΰντιςτίφί. τ\ κιμίνλίχμ μίξχιτής,ΐφ βξφωτίζ 
ψ ημίξχς Ήγ/τί KczrrczTrhxtxsovcn yj 
ciy luis ημίξωμ </'νί. τη Λ }>Ϊίη λννσΊ itj τσχλφ το cwrh mo ι 
ονσιμ, Ικπάζ4 ycfy roy Ιχωξχ,τίφξαμ ϊκχχλκ&ου tLo οώα* 
7n7ifxySivlw uFi rlw Lxyivoy, μιλπι «φ*να&ν& yiry4y>ngu 
ντητιλάοζονΎΧ «<? ξχκος ΙτηΑτμ&μ,» κλώ/ξομ Hcgifltvcy ψ 
vfixri μίξαντΑ, το cdrra Tffoteiy Gh byLVboy ko4 xvtx imAcr* 
αζ tyStGxfyp. Ά /fcgof/ μχλχγμΧ-,ω* 
φιλιμομ αμτοις. ψί&νχ Α oGy <fay ο Ιχώξ> 
crxy J vr|tA^; «5j w <jv rAff T* ycvx&2) yimj 
$?χγ,χλι&, Lb <Ah &ίξκπ<Α)&μ ως 7τξοάζΗΤ&ι 1$$ |*£ω μχ~ 
AxyyciTifyeiS §kxtxGh Ιοχτω,κ* '3 
&ςdftp yj> το <Al xUvyuiov yzAxyyx, Φ va/t 
τ~ <ι J $·* J \Jl t j« ~ ' Λ », “Λ/ 
OS'Cp./)Tca/ η ίχωμ τα σ-κιλμ oid oujutx Kj y^yxAx, μαλΓ- 
£<* τά QTrlohiA 5« <ph%GoTtyiyb/x yxlsKoy \m<ptf4 τιληβιώ » 
συμφυή A ngu Αξόμοΐζ χξ»3τ& μη cruurcvoiSy 
i&c &ζ ίμ€ί£χζβμ* 
UPOKAEOYS ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟ» 
rr&yovecn ξ<ίΰμχ*κΑλ$αη j abf< ξοομαιεί φλιμΐ 
λιομ, ΰ ύν ycty η 07/λ«»«λλ’ <3νο%’ 
x*£«f/ * yXj> μάλΚομ τlw τ£ϊ ξ<Μμα7(&* <po?cw s%* 
yavocwTis ·£>μ τόπο μ > Λ όντως, 
v%ro της δαλκαζΗς ας hbnrfx 
χιμωλίειν μί$£ο/τχ ψ πμίρχς t > erra άχτχ^ 
ττλχχχ&μ tij ίττι&οτμ&μ αο\ αμίξΧίζ c/lvcri ♦ τη Λ fiiTy λν&μ 
KS& TFxAiy το ccbv» τεα&μ , lx.<&mdbHtτίτκι yctp ο Ιχαψ ♦ » 
τΐφξκμ ίκ χχλκ&ΰν tQj oCvxnbTjf xyStiluj τη (αιμίνω μίλίτι 
»φχμ5ϋ/& ibcry&y, &ς $άκος ΙπιΑσ-μ&μ, 
η itAdhfOy ΚξίύέΜμ ψ vbccn μίξαντχ το οώτο aτοί&μ,« tat" 
Vioy κνψαντχ i-cj μίβαντχ ομοίως ΙττίΑτμάμ ■, Isi >4 b ΐκξίμ 
μάλαμα Α τν&ις \φ oGy vyf k &*y c Ιχωξ 
QTccy A isTccyu wjx. }y &ς το γ/^μί^ος, t<j $f ccy* 
v j ycthitc ΠΕΡΙ ΡΕΥΜΑΤΟΣ 
Γαλικία ύίξκττ Α'βμ wg rm £«g<i> μαλκΓμαη', 
*κκ[α€ίϊ«fCTfc,SJ 'j 
rz&ts Xj 50 At μχλαγμΧ)σνμφίξ<1'η 'ttfiTrci&ig yhi* 
3ΐ>Κ}Α{>όμΰίζμ*ί ovvfcms&s \μ€ι£ά$μ 
V&S <w φλίγμονοά oie. y/ v>sg yhacrt Αιαλνβαχτιμ 
P τσαλοαν> eci-oc 
yo r ty φοίξμακομ τσοιπαχς 
<%ΑΥΥΡΤΟΥ 
ΠΕΡΙ P E V Μ A Τ Ο Σ ΕΝ Ρ 0/ 
ΣΪΝ, ΗΤΟΙ ΧΕΙΡΟΜΑΤΟΣ, 
ΚΕΦΑ ΛΑΙΟΝ ΝΒ» 
IHΨvpZς κπολΚανιχΑ» ϊττπικγού χοάξ^μ. 
οΑματα \μτή?ηΐ &ς α& τΰόΑας χ τινίς 
&7τομ σ·&ζχς ♦ Χιτ$οι Λ χΐξχματα ον 
λΙγίΊ? σ&ξΐαφ ρώοδν woAxs. jj 
Λlyvrou. σνφξΰγψχ. Sfcgtfzr<iW5 '3 ih\ 
ΰάμχ άφρΰξβ <fy αυτ£μ ττ τσοΑχμ Alta* 
ocousfay rlw φλίΚημ τ\ <jv %Γ μϊαοκιαιίω txTtf \χτος μίξΖζ, 
« τ£ΐ yv-πς ucralrrtos * \κ Λ της ίκ (pvcncug a Α&> 2? 
κττοχχξχονί κχάοϋύίμn&t «zro/i/t,ha vMyvnsivfo, i(gu 
Κττόσ-μΗχί otm kj XKCtxiai χνλομ Ά κι$gcts}t4#g μντκ νΑα 
τος 'motHcrag μίλι&ς τν τυαχος κατά^ΐί}« stag v{oy vph 
*Ίκς μζτκ Woy?? άωτο vrot{ V' 
Aa)f !j μ» \μ€1§«1^.. συμ£οάν<1 Λ το παύος d$\2° y<jμανος *$ίρ« 
ας Ai (CTTOKadtsatf 2? νγιάΐ^Ίτνϋί, a </ί XyTcirnjzoriy os 
rttoCZt &ς ο© p\ μχΜως τσχύος Ά οφβρίτιΑΙος, κΤλ1 a Αϊ οι cg- 
άις ίπΐ7ϊλ&εομ ytvovmi ξΑματικοί, ωφίλιμα 5j 
•ζσζόα-καιρα recura y κλΑρομ>οξο&νοι/ιρινθύ οάαμίξας « μίλι- 
η, Kxrccwha&ft ♦ τα Ai cwv> ty 
iocrcamcg woi$, vmy xo7rpoy oivx φνξΧ&ζ ♦ μντχ Ai oive <ri- 
Aia te· }4Ίαζτ ίαταπλαοχί Hgu τρβμΑΙίο-μΑΙ/ί,άιφί* 
λιμοζ Ai i(gu » btiX-k KOTrfoySivH Kj xxra7rhaocoySLMH. 
soy Λ hf dsw xycpyLu ngu oh:y κτσοπν* 
e*3 Κ Ε φ Α Λ. ΜΒ. 
ζϊ*, η &ο·φοό\?\5υgflccvΙΊκτχς ψ να'ατι τϋ οώτβ -sr<n{ ιτλ* 
t@U Ιλοάύι μίλίτι 'ijnbi. Isi ol Tft £ά\)ματζ·ς τ£\ ψτάς τσασ* 
*γρϋ \ψια .ώμ ψ μy> τρρογ'τ,γξχμμλνομ » Λ άς 
·φ©~ οάξομ τίώ οτΰλΙώ> ω tfa μκλιςχ άΰίτωύίμ 
fzos&y, ινλ μη %πολκμ£ΰά/Η η ο7τλη .το Λ J>n°μ 
βτί </Ιη Sg&uvra* η οπλ», αάρ Λ ο-νμ£οάν<1} οταμ $ 
κως τη fiMnicf.. ξ&ματιχοι Λ xgu οντά άοτμ,οίς 
<rttλ$μ άς το ςομχ, μχΛιεχ τώϊς οταμ λαμ€κ* 
ΡΟΰΟϊ 7KS Κξΐβ%ς > 603-7% Kj (ώτΧζ , θΊ 7iV%S KS& Tff Q* 
Avjgoviwrfyoi (PtctpSLvovcrt, nga Λ ανμ£οά*&μ νχ £ 
7Φς Λ ταολν ον Λ ο-μιΐίχως ως τ©<$ τσχλαιάς. 
ρώόμα,Ζς Tupoyma-is ngu ίχσις. 
ΡξωΤϋμ μ$ά olc/letlvovcri τ« yovXTXMybiKovvfi Kgu s </V* 
rxrou οταμ τηχ&& τ&ιΙζΗς, civis ατοα οξύ ας» 
\οώ cuu ψ τοίς οπίοδίοις η κοωατομ οώτομ Ciav7Hf>iois Sf ογρι* 
λ£ΐζ * %αωύ%μ μ$Μ κοώμκσι τ&ψτί ν&\ ♦ Ιξωύϊμ Λ 
τσλβτί<ημ άμφοτ$ωύ%μ ♦ Ιοώ Λ ψ τοϊς \μ7ΐξ>οο$ίοις κατωύ%μ 
¥ τον ywctrQl·, texueras μαν<ΑακΗ<Αομ Ιτσιμ%λ$ν «<γτπ$ $ 
7& λ$17Γ(ζ κώματα. 
ΙΕΡΟΚΛΕΟΥΣ ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟ. 
Ρ\νμχτχ <&μ τνΐς τσοσιμ \μπίττ[οντα %« rivis 
actyoQ&cvcn ο·&ξκς Λτ$οι Λ youv 
τνμ Ίτητομ φααϊμ ως $ <χ4·ν(βζ hly{ * Λ 
K<poup&£lcio οαμχ Ικτ&μ τσα^ωμ, </UctK07jfoySlvHQ 
ψ %)χ μίο-ΰκαυιοο fcx 'r ίκτζς μίξΰνς,« τ& ψτος fycc Λ»μη 
ΧΧ7Χ τίώ ΐκφνσ-ιμ τϊις οοτΑης, κχτοο&ίμ 
“κώ- vzrdf-t/lod® > Λ χχχκιχς yr/λομ 
ιΡ κίροχς μ%τχ vcΡαί&ς,Φ 7T01h(jxv[cc μίλι&ς οτνίχός 
'j Kj nrfi πιοχΗς υγςαίς @ sla&s vciv τεοι- 
ei μ, προκΓύμ (ώτ,άς vifoop 3 μη\μ£ι£κζ<{μ%<Γνμ 
£ΰάι/<1 y$J/L· 7ν πάύοςχ<!μωνος*ην 'j 7κ> ύ%ξ{ Kxdiscu. Kj 
i pSLifZi ci ογχοζ>μΊ<$ν jAvov) ξίνμχΐικΰϊώ Λ Ιμπί* 
ττ[νοΊμ άςτοιΡ χξύρίτκΡος νόσκμχ, κ*4-νξ&$ 3 πξόζηαι 
ξΧ Kj τνίατχλ οίνοι £? μ%λιτι 
μί$ΚΑ7Κ Ρ £ Ρ ί ΡΕΎΜΑΤΟΣ 
μίβχντχ, κ.κτα.7τλΰίο$&μ ygu. IτηΑ<τμ&μ ♦ ·η ώτη Λ <& 
fiOi/ χλΑ/ρομ τσοίβ i<j vaa: * ts-* c/£ 70 ψ\/μχ ο- 
7Λ*> ο ιτΓ/rej τ<? oii/louirrct Hgu μεγάλοι ty μάλιεχ 
να oTnobtct, « (ρλ&τνμχμ&ΜΑ μαλΚομ ί7Γΐφίξ<17ΐλ»ύοζ. oiVoi 
bV φνξάίταζ cndUct, (cJ ψ v fi <m -u cpt* 
A (B η ίηκίζ KovUfoy&vH ty Kceztt7rt&QsoySd/H . Ajjgtisoy 'j 
(B dkp, χμαξγία/ Kj ctvoy ttusHgov pwctQcrxg, αΰ£;τν£ΐ a,« cc<r>· 
(pofii-Λϋ flacci/ ψ vcrtctTi ί.'ί'ή&ζ) 3® oW χλϊ ty \λοΰχ* 
Hj μίλΐΎΙ irpici* Ist A 7BVT» 720 W&l/f β/ζί J>t(t. &μ <$# μ#* 
«3Π 7π°ογίγςχμμ5ίΰΰμ Λνόρομ efi &ς ϊχομ rlw ο7τλ[ιυ, φν 
ζ> t/1» μαλιεα. vt£ κάτω μκ Ικτριφμ λαμ- 
€«λτκ η 07ιΑη .*3Π3 c$ fik SgouriTcK η 07τλη>*3ΌνΤ> fii 
σνμ€οΰ.ν4 γη Ηλικία,βάΙμΧΤίκοί yc μίάι 
Hgu οχ/τοί e/σ-φ ΰτΰίζ \κζήπ[{ ν> σηλ$μ \κ 720 εόμαιτς. ωστί 
7ίκμ€{ώον[<£ζ τας οώτκς,ϋ <τνμ€οάν{ μίλι* 
sx Ζης '/ιρίο·§ν'ζτ$οΐζ ty ταολν)βρνιοτ§>οι fitx- 
#SLiovcrt * ty η&>7ΐtfots <fi &τως Α οΊΜηχως. 
ΕΫΜΗΛΟΥ ΠΡΟΣ 
7« ψ Ύ-Ηζ (τκίλϊσ-ι ρύμα[χ. 
Δβ τ« TOiourrcc τροΜ# ‘mTzvg&f&vio Kouowct 
Β-ϊξΚτην&μ. τ* κοωΊΗξος vyix* 
re?, asoyyicd/ of{ xgu λ<*ταςω jSp fcjit? 01τπ#«?, (c1 μιτ« 
kfolw *μ*γκν χολΚνξίομ 1.μ£χ?λθύμ (ίττβ <£> μνξώΑς 
720 χολΚνϋίον η auwdtcris, Ιειμ cu/th, αμμωνιακοΟ 
7ο ίο·<?ί/ > <//>ιμυτάτύύ ονμμιξχζ H&/. λ&ωσ-χς ty 7τΦζ κλί* 
φμ βχρχρας t χροι& LoTsLv^uc. 
Pjjflf -a» Krtj>ic βίύμχτα &^X7rfij<rcu> 
λιτρχζ jS λί'ηοχς fi 0 
tii€iU'cvy<KhiVfov λι·π§ωττ$ον κνάύΰνς fi μίτραν γο Ιβ,αλχ 
hf * ψχ,μιβχς kj Κς-άυατχς agu Ιττι&ιλοΰμ ίροιη* 
ρ·ομ, 3-ίξμύμ Wi πλασας fitKtto μαλάγματνς β>ο7Γ6)}ηΡΐ Ψ 
t7Tf(Jw uu\fi<rly Ημίξ<ΧΛζ,κχ(Ρ ημίξχμ Λ &ίξμοάνωμ 
fu/xKcuowoi<l,(B ovr\ ΙττπiO<{tH χο-φάλ&ν tvfictiκχς λίτρα* 
λίτραμ cc rfofiofici$*ni λίτρχμ ά, ά- 
Pw* Κ Ε Φ Α Λ* ΝΒ* 
πςοσμίβχς yfi Tty yovocTuy hrhsfatrfc,« βλκχνον 
βιζχμ, (& cgoGoy-iKj φχλουου , μντα. οβονς e/joiytos 
λ&ωύγ/τχ 7if>o<rctyiηι/Ηπιως ccA^cu/cfotvovyo Ιβ,ίχρ* 
(Ρκμν yo \β, χφξοομ yo ίβ , κλχτ>ς yo β , 
ου ΦΧλχιου λίτρου/ μίαμ > όβζς το χρκζμ μίβχς,τtcu/ίχ 
ΙΠΠΟΚΡΑΤΟΥΣ 
7τ&ς fdVyx* 
Αλχς λ&οτρ βησχς μιτκ μίλιττς 
Ρξος nxgccy φλιγμίνχμ* 
KxvsiKoy ψ υ<βχτι > Hgu οΛί χυτ Lx* 
θαςισομ τοβώ/μχ, ίπατχ ΐπίύίζ οβ<1 Btfytyykvbu 
iw\ τίτρχσιμ »μ[ξχις*τη <fi Φίμπβπ, i&Qivoy μ%* 
τχ υιβχτος φνρχσχς»tTridts} tus (w το τροΰ/μχ ουλίά/ toro: 
yccrx, ςόχς cpAsioy κχτχκότΐβωμ μίτχ λνκίΰ hrmdi τ& cu/t* 
uyySd/u τίπω. 
Pgo? (pXtyyovxs υ<βχτί<Βχς> 
ΘίξμοσζΓθ</Ιιχς yo χ, κσ£ΐεον ίωσης yo κ,μ\τκ civis φν* 
ξκσχς Κψ. μίλιΖς, Tsfly η βΝξχνύίιυχχ., ον* 
τω τω Τόχυμχτι tTrijgit* tvriy&voy Λ ί'τω Β·ίξχπΑ/ωμ,α vt* 
xgx toc κοξ<Ρνλωμχτχ «♦ © ]j orvcAcuic, '<&φυως χου/'ΤΗ&χΟίς 
§ίξκπ<Αΐί κχύως (ί τχ Asittx ♦ οωτη Λ πχιτίχ κχμάτω \πι* 
ytvtT?,0Tt 'ίππος ψ β «§<? τοπω, ηψ συλλίύω iyt/ξως Ιλχοόπ, 
« μίτχ Φύλλου βχξονς νωοΡφΟξωμ <χΡ<ΑίσΗ¥ Δλλο* 
Ρ ο y ,χσφχ?3$υ yo y,νίτρου yo r\<kfvy* 
yiov yo rcj σνμμίβχς, ngk U τ>ύτasy φάξμχκομ 
Φοιησχς, t7ri}giToy* 
Ρξος vdHfcoy Φονομ Xj vfixrruAxs* 
Tee h£ σuυxyuy»ς χποεήμχτχ cfliZVQiytofi+ 
ούτως tyxmvtc&va,stxy>s τοωξ&χ,χκλΐίαί'Ης,βιβΙλΚΗς, 
TitTrtPtus λ&κΰ, κμμοΰνιχκου,ΐκ πτου/τωμ cwx yo y, χλνυ* 
fov ,λιξαναοτ yo <Λ ,(/Ιχφνοκόκκϋύμ yo ά,σνμμίβχςΦοίπΟ>μ 
ου Φοω τρου/μχ a&8t Β-ίξΧτηύί&Μ. 
σ{ς j ΐ(5« &τω,ίυχλχμίι/ον τίφξχμ,μϊτκ κλινξΧ, οξο* 
<ρ £ινου ΠΕΡΙ ΡΕΥΜΑΤΟΣ 
€ίνου iy μίλι?9ζ (£? φνξχχχς \τσιτΐύ<1 . β y 
τκ (ώτχ τρχύμχτχ Isou. βχύντόρχ, μιλτομ μίτχ μίλιτοζ 
μίξχς,μοτχξίοις το τροωμχ Μνχ7τλΗ§ωΟ>μΛ &τχ νποΰω £κκος 
« μνεχ οξνκξα&υ Widts. 7ί ολΚοι </ϊ ty 
ιμάνχς, ηχνλομ πςχσιου μνεκ <άύχλ»ς Ιππιΰ'ίχσΊμ. 
Α7λο ωχ η φλίγμίνχμ c/Ιιχχ 
th%x?:<f\JGxi. 
j οίλχ&ζ οάκ yfoc. t/l, &.χξ<Ρ<χμ8 
yo ygct * &\x§ovyfyiis τσχλχιί Λ as· ,τετίώτχ λ<1 
ωχας, xga &ς odovioy νεειτεΚχχχς* ίϊ£λ ημίξαις fiixe, iy 
μντ χ τοωτχ λνχχς ν&ι curoyybι 
τι λχχοέξύύ (cHfhjJxiKto 5 £τοο τχς ίφίλ κί<Ρχς οάοίξ&ς* 
Ανύος χόξτου κοώσχς μίτχ ο|νηξχτνυ ψνχζον Tsrgocrxyl·, 
«)βΐζ οΟ η φλεγμονή κχτχμχζχνύπ, ty μνεχ τοα/τχ 
Mu&gtvflT&y σφνξωμ ίΤΤίΘ^ς»ist Λ (/Ιοκιμώτατομ* 
Γξος οώ'ύξχ ίίχχλχχμϊϋϊχ (ϋ? ν^χτχ. 
Αλΰκνχμνξνχμ, 
τα ψ ΊοωτΐΖ λϊίά’χς, imFxXkt t(gu afoivoy χλ<ίΙξομ, 7rfoar* 
μισ-γωμ ty τωμ coooy το λΛκομ, Ιπ&τχ i(gu. %ζω 
yfl txc(j xpdfoy 5 χάξτη ϊτημίλως, ty μ%τχ τινχς 
ημίρχς οώτο β οκύπμχ 7rgQxaytey 
Fgoff \yvvtoy φλ^μαιννσα.’ψ. 
ΚΗξ£,ϊχσ·φ(ϊ:λ(ν$&ον κττνζχ,ίζτόςαύμχ ττριλν&ς,ίύΰς Stg- 
μκ «V/ lyvlw κχτχ^ΐί, \πιτίβ{ y (£} τυίτνξχ μιτχ οξονς. 
ΑλΚο* 
Εαν ίππος ψ τοΐς κξμαίς « τνοαί wxyi"7T$% yjt ν6l'g« 
w <&μίττικο(ί<Ιμτκ τειχυτχ.&</£ 
ty τχώ τωμ vzrifthdot rocfty} kvxyKcucv <Ρηλΰ (& 
τι^οανκ^, ty οώτκ τχ μίλ» χτηολώς οώχτγ· 
(frxe>jgH<rfi cfi κρκ ypicWTH &ίγχπ&οι, οξίλοαομ fce/ω χυχλχί 
€ωμ, & τομ χρύξωμ ίτήύίς υχλ hylfoug τίτρασψ. οντω Λ 
κχύ’ ημίζχμ h tdiouth 7poo<rxylcdco $ίξΧ7ΓαΧ»μίτχ Λ τοω* 
τχ S-ίξμύϋ βοΗθημχτι είρίΰΟ£τζίygn τκ <£ρύξΧ - τ& <Λ' &οη(3η> 
μχ%>; η xuth , xivh7TUος λίτρχμ χΛ 
\χλ£ίάικςγο r Ιλχφήν yo r, ofcvg το ccJkouv* 
E ( Κ Ε Φ Α Λ. ΝΒ, 
Εί ξδομχ ψ νζΐζ τσοσί τ6) ίππον ΙμπΙσοι, οιδαιν{τκ τ*- 
Τ>ν γόνατα, Kj γωλouva ♦ tcci/ trv γ) τνϊς οτηοδίοις u, ίοχυσομ 
οωτνμ κοωτηξίοΐζ ςρογρνλεις Ισοοΰίμ uu\ rP αγέλης κουμάσι 
ταχψτί . ίξωβίμ tfk ττλατίσιμ ♦ kou/ di ψ Ζης \μ* 
πςο&ιοις κχτωύίμ Η,τ&γονχτος κοωσας μαυδχκηδίομ luxi, 
ως Κ9« τκ λΡίττα ίοοί/μχ τχ. 
Ρρος Ρίύξαφ τσαγυτητχ. 
Τίιλιμ μντχ σνκοομ άφξοομ ώίκομμΧΜύΰμ, lyu. οίνον μίξας 
κπούον, (c? «μίξας Avu Αλλο. 
Έκμ φλίγμονη τoc σκΙλ« « τα γόνατα ffljHTou. κόχο 
μακξχς οδον,«δρόμον νδχτι 
τκ φλίγμοάνοντχ μίξκ καταυτλίϊμ,η »? τσοτχμομ « a? ξβ. 
ΰγθμ ώσκγ&μ, £? αίαπχτ&μ Ικ&σί Ίΰοιδιμ, ίπ&τχ 
μίτκ λχσχξον H&U οξονς kj ιξόν 5 tyu οίνον χφί^ημίϋ/ον, £? 
tcfov-U/tov τσροο-φίΡαμ. 
ΠΕΡΙ ΜΑΡΜΑΡΟΥ 
ΚΕΦΑ# ΛΑΙΟΝ Ν Π 
ΗΥνξ'ής ιονλίύύ φοω$οο Λκονρίύινι γοά. 
ξ4μ * κτίιυοξΰφοώυτα <rfc}<Afynsoy ejdt 
vou ΟΚΡ, οτι σνμ€οΰν<1 γϊ τνίς ταοσι μοί. 
Λisx δ*? ίμτη°ο&ίοις Kccfct τίώ Ικφνσιμ 
fl 07τλ«ς Ιιυ ΣίφκνΙν μχ,ξμχ* 
ραδίδίησιμ Ιχοντχ, ι(gcc κονδυλώματα 
σκληρά, (£} Όχούξονμάίνα, ai? δΐιχτίλΰσιμ οι ίπποιγωλίν. 
οντίζ χ&μωνος di djci esu Όχηλονς. Stgeia? c/£ esu οώχμχς 
Hgx χζΰόξι€ονσι iy άκονωσι y>7s τυοσι, Jt? θίξμοττλώσι σννί. 
χώζ. γίνίτνα Λ ηύρ 3 οταμ % οδίοποξίας ty τραγ&ας οδον, 
δίτί ιχ&ξίς \ΖΒθ<δ)ο<χ.μΜΐμ &ς τομ σιω* 
Λςμομ pl νοινικίδος τ£μ νίύρωυ, ομοιύύς ίδζρ σνμ£οαν<{ ττΐς 
c\ \ λ λ. νί* , , 
’πρχσφυξΰΐς ν&ι νουρικοις, τϊ τα? w ra kuxji φλίίχς ίμ* 
zrt/goi/? ef^. di 30 tg τοιον(χ>ΐζ ? αίμκτ>ς vyftsioy tx 
4 7% ΠΕΡΙ ΠΟΔΑΓΡΑΣ 
τόόμτνττύομ * κψουμ5(ώθΐ yoty μχΤλομ τσωςομ Itsηαΐξουσι γ<£ι 
tpKvyyovbh. ψ Jwrfcτ? <Ρί &2 το KXfaioy ψ τΐι vWg- 
χ&μ μκλάγμχη %Γ ek rcc τροωμχτχ TvyK&ySLvQ. μόνω j 
ημιονω dxp συμ£αανβ, ονω </£ ου Pix^ioy. ίττπος Λ ΰ γίνιτνχ 
μαξμκξΟΰονΰζ, kfa.K τ&ο<Λαγ?ος* 
ΙΕΡΟΚΛΕΟΥΣ 
®$ Ά ccurb. 
Kctteucrt 71 tadS©* ot Ιμπ&ροι μάρμ<Χξθμ * σνμξράνα Λ 
μκΆιςχ ψ νύς Oscai ςΡί ο?ΐΑ»ς, ο κχλατκΛ 
sicpx/jK»ist <fi κοξιΡνλωμχτχ σκλ»ξχ,ως 7ΐλ&ΰος χωλΐν&ν+ 
cJjki'J& νν χαμών ος, τ®μ έτηλωμ y/iHcc Βίκους Λ JJcf, osv οω+ 
χμουςμιτμ. χζαοτρί&σι τοϊς Oreart σαυιχως. yiviim Λ οίΐρ, 
orcty cfy kj }>ctyacts bfus d-ιςμόσίΛΗσίς 
τι ΙχόύξΙζ ας τ Λσμομ ταμ νιύξωμ fflrlii χοινικκΡχ 
χωσι ♦ (tkp Λ συμ£οάν{ xgu τοϊς hqu νάΙ>&κοϊς> 
τό 71 κνν </Ιη &ΐξχπινβμ cuyxi&kcpcufwj, κψτουμ&νωμ 
yXf> τώμ τόπωμ ,τσωξος σωυίςχτοα μχΜ,ομ} ν&λ epXiyyovtt 
yiviTW, ϋλλτιομ τοιναυ μχλxyyxTi ίίβΗ&οα ας 
τα, ςριμμχτχ ruyKay&xto. Ημιονρμ Λ dskp σνμ£<άν{ vjx cVo» 
cuTccvioos. ίππος Λ χχ \zj07ri?7f{ το ντ&%Γ τσχΑα* Α?λο. 
"Σύκων κφξωμ, τπχλου,ζ, οωχ λίτρχμ 
μίχμ, νοχωττν cd/ύχς κνκύχς £ας,ας τρωτό ιτπβις». 
FEPI ΠΟΔΑΓΡΑΣ. 
ΚΕΦΑ ΛΑΙΟΝ* Ν Δ* 
■νψνξΖς άρτι μα τω το μα %cuf{y* 
φούντα σι dtfwtsoy «Avoca a 
ιμττισΰΐ ιττττρς, ου τι istwcu. (/1'mjxtou , 
ντι κοίτακλίνιττυ. ιοι 
κως ά,ικριύίακϋτι, tu isty οά’όρικτος 
λ\ λ. 1 ) - ' ' > 
7τ&ς τΰοω το ττ^οσίρίξομΚΛΌμ, %<j το σομχ 
8ΐξμόυ ιχ4, ygj. τι χζοίξΟύΧμ μιτιOofoy/ni 
:ωτ& ψα?λ<χξ Kotd? ψοο, >(3« a κρωλος '&ξθ^ 
TSivrfl Κ Ε Φ Α Λ. Ν Δ» 
TBlTifi £? Zttcuqztvll 5 οι ττόΛς ψ τη sa<r<l 
tcu tcc KQTtficz eJjk τίύ 'ωνξωσιμ ως kj ψ τη 
7ru/tTvu (ίί ούτως, κωλυόμ&νος κατχκά&χι, ίλαυνόμίύ/ος 
κατ ολίγομ, ψ σκίπρ τ£\ τζ τ£\ σωμχ 
<s$ kj οαμχ&ς άφχΐξζσβ Iκ της χπυζξωχς μ« τσολν, πάλιμ 
</ll ημΖζύόμ Ζ7τ[ά ζκ τωμ οτηοδίωμ χχτο κάτω τωμ χγκνλωμ 
ττ§ά c&v ά$ξ>αγάλονς, ωσοωτως μη OJO?h.H τη (Svcr^, ζκτζ ύ 
ζμττρΰ&ϋιωμ ♦ τβοτιΊ&μ Λ αύτομ $ζξμω μζτά νίτρου xj 
ξωρ τανξίνωμ ♦ zsi Λ kj α&ρ, ιρανύίμου gilps <φά- 
xctyX) μαύνης οξύξχφομ </Ιιψτχ otm, <ή& τωμ 
ξίνωμ καύ’»μ\.ξχμ κοτνλΐϋ), μζ%ιημζξόόμ τριωμ, <£? 
ας cpteiop άότφι/τχ ψ ολμω, %gzt οίνω τπ\ιωορτχ ΖΓχνμχτί- 
$ρ ομοίως ♦ otpisop Λ <ί? α&ρ, adX/τλχ ψ ν<Αχτι, 
κ) %ί' άορζ'Ί-ηματι ζκτηζ&ψτι μίξοωτα ζλοΰχ 
κΰτνΐικις £ισιμ ωσαύτως γνμνάΐύμ αύτομ* 
τσχσιμ μ£ν &ν τούτοις μάλιεχ Λ ήμϊμ αρζσκκ 
τίώ κάύχξσιμ ψ αύτω*τ& γη> σώματος oTsv ζύ 
</Ιιχκ&ρ&ύον > τάς ά csx) τϋό<Λχς βζλτίονς Ίμ συ μ* 
Qhtvtojl ♦ μζτά </£ τίώ χάύχξσιμ ίξκι/όζμν οξνΚαφομ οίνω <fi' 
ψτχ γλυκά jfgci Ά)ωοΊ& οσομ άς κοτόλίιυ} ΖΓχάμ άς ατύ μνκ* 
τκρχς * χορτομ τζ χλωξόμ π§χ€άλλ<Ιμ, ά Λ ούκ ξηξομ 
W νιτρω καταξ ςαινοντα. κάλλιο μ Λ ο χλ ωξος,μη tbojjOj 
μ&ύου Λ τ£ί ταάίΐονς, rew οξ)(&ς Ικτίμν<1μ, ΐ(ρα υγιής γινίτ?* 
ΙΕΡΟ ΚΛΕΟΥΣ 
«V το αυτό,. 
Εϊωόί ψοχλ&μ ίντπω. ντί §ν tscu/cu., ντϊ m- 
ζ/.7τατάμ όΐυύαται,άΛλά άατΛκΤάνντχχι ωσ7τ€ρ οι ύζ* 
Χξΐύίχκοτζς τζ ζκοξίγζτοα, το ςόμα Βζζμομ Ζχ4 (c? 
κχτάξκξομ. τίώ Λ μζτζωριμ, ο'ίτζ ίξχ&ς αύτ κα5* 
tKctsoy ψ<χ7λοντζα, ο καυλος yc/j. ζτταχξζττχι, 
οίτζ τ&όίΡζς ψ τη εάσ<1 ·τΐξ> ο σ λάμνουν σι τωμ <jjg, 
αλτζ φλζ£ζς, bft τωμ κα[ατΖταυταα άατά 
τίύχσάτύυ, &ίξΧ7ηύβμ Λ }£η μη \ωντΛ άΰίτακ&χΒκι 5 ά?λ’ 
ίλαύνοντα κατ ολίγομ, τ£ΐ \φωσοα 0 τρίποντα σο) 
φ j μα*β$ 166 
ΠΕΡΙ ΠΟΔΑΓΡΑΣ 
μχ, Κ) οωμχ κφου,ξνντχ \κ μη τσολυ. μ*.τά j «> 
trpjfce ίκτωμ οπι&ίωμ κάτω τωμ KyKt/λωμ τσχξά 
csv KSpxyxtevs ομοίως άιμχ άφοίΐξαμ μ» πολύ 5 i(gu \κ τώμ 
\μντροοδίωμ κατά τά οώτά. ταοτίβ<Ιμ οώτομ $ίρμω ν<Ρχτί 
μνγψτι νίτρω τσυξίνω ίοχβχζω. ψιοις </ί e/oxa 
JC9&C jyguriywfo, ΰβοχκχ Kj μοώνης οβν£χ<ρομ 
ιΡίψτΑ οίνω κατά τώμ μνκτηξωμ κχβ' »μίξχμ 
χοτύλΐιυ. κμϊξώμ }>ιώμ, t@L· cpteioy 
νομ ψ ολκω vij οίνω ττλυΙιοντχ^ΓχνμχτίΊαμ, η ως ψιοι σ<4\ϊ* 
τλχ ίλοΰον κνχύονς τρισίμ ίΓχνμχτίβμ. ctyi,- 
σκ{ e/iά·φύξτω μκλιεχ Tvoia&xc τίυν κάβχςαιμ.'τ γοίβ σώ* 
μχτος ολ$ν w e/UxK<lykvis» μη S. ας ctro τσόχας ίτπξξοάς άτό* 
7τονς tcnSoa, Λ rlw κχβχξσ-ιμ, ΐγοονύίμου όβνξχφομ 
οίνω </ιψτχ %Ιω<Λ<1 yhvxa οτομ ας κοτύλίω, ας oro 
μνκτηξχς *χοζτομ Λ χλωξομ πβχ£άλΚαμ. a <fi ονκ \si ττμ βη 
ξομ νίτρω κχτχξβοάνοντχ . α Λ μίι ταχύοι& οώτ- το tstcc- 
ΰος, Ικτίμνί ςώτ& oro οξχ<{ς kj vyixvva. 
Σουυύϊο-ις άκόττον ας το 
οάιτο τΕτκύος» 
Τίγί6ινύίΐΉς·)Τϊ7ΐτνϊννς, V λοάον νίτρν> 
είχτος τχυξάν,ςχλάγμχ'&ς άμμωνιχκον, μυρσίνου 
ίξίνον οώά λίτρχμ μίχμ, ίλοΰον κοινού βί?χς tf, οίνον 
λχιον |LjS >καεοο/.ον,</Ιχκρ 
owxyo χ^JVchsvihxcpao-iCovTT^ovou/xyo yj.ξπυλν<φυλ' 
fov λινοοαηξμχτ>ς 5 λιλνσφκκου οώχ yo <l· , οτσο* 
ποώχκος,χχλξχΜΗςβάχ άπνξν^σ-χμΊ-νχ*, 
οώά yo JS 3&λοών (evolvis yo μίβχς ψτχυτω^* 
ΕΥΜΗΑΟΥ ΕΙΣ 
/ 5 / 
το χυτό ♦ 
Αΐμχτ& τχμξάον (lotνλης άδικης s, λιξοώον <0°χχμάς 
Γ, άλος carcwov φχχμ-Ιώ μίχμ λ(άσ·χς, Ιτνι£χλώμ οίνου 
ύ,οτνλΐιυ χ , ngu ΰ^μοώχς, <Λιά του «eis\ξου μυκτ 
\μζχλ^ 
Α4νξτν ΑΥΥΡΤΟΥ 
ΡΕΡΙ ΦΘΟΡΑΣ 
ΤΡΙΧΩΝ. 
Κ Ε Φ Α ΛΑΙΟΝ Ν Ε. 
Θΰξχς }>ιχωμ ψ τά 7? 
οϊ/ξίϊς, χποσ-μηχρν </*« θνζύ),& ττχς 
τσντνξίας χπθ7τλίύ&ν καλώς ygx hcctcc* 
&ξίχ<Ιμ otvcf) (& thcufa. bkyvrui Λ kj scAcp 
cpiy τομ τόπον, st«τι ΐαωός,« αλωπ^ 
κος.aupi Λ« ya$ $κ/τ?κλ 
όοάας τ\ ξΐζχμ t^/icroc, iy κχ (£? 7iAuL{y tu χφνφπ 
μχτι τΐράωςρπξοχποσμηξοωτχ , ότι usottiari γΧρ τχς 
$ίχας <Αju»x{$py τΰυκνχς ,π&ρ Tsroii HgU ώλ uBi' 
eu/cfoooift (& yuuouxttiy,tiO' οοατμ oifcuoUylGvT? tsvkvcu* 
IEPOKAE. ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟ, 
Ecu/ φύοξά τριχών ψ l&fl' μ&νξω της ίίξκν, κ7ίθ* 
ο ίντπος νξ&ι, 7τλνύ&ς κχλως, 
οδω οίνω&τχ stxTi χλόοπίκος κλ^φίοδω, opisoy !j 
gtlcty χλύΰάχς KXTxfytyJy χφί’φήμχτι 7ipo* 
χποο-μη'ξΜτχ. Ιοώ Λ Ιλκοούπ αυ^κπόσ-μη* 
ξομ νιτρω οπ(ω, ngL· κχταφΰσιισομ χκξχ τ&ι, ονξω χπα* 
σ-μήξχζ τω ημίξωμ ί.τη JI Ικτ#> 
ν<Ρχτι κ$χ μαλχκω φχρμχκω, κοω η ίάζκος \κπυωσ\ι% 
όμως δίξχπίνζτ&ς ty vyixedfnrtTW». 
ΘΕΟΜΝΗΣΤ ΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟ, 
Αι ?1 ονξ&ς τρίχας tcu/ gvSxri, η αχημος,^χπίν^ 
<roySb/ ονξώ τομ κουλόν πρω^μ, «7Λ 
μαλάχης ftj κξκμ&ϊςχνλω ν£μ χλύοάχς kj ζτως 
κπο£ξΙχ&ν ίκκεοτι οινίλοάω ♦ ολΚοι Λ κλωτηκος stari χξί* 
οντίς,μϊτα τν 
ϊ ΡΡΟΚΡΑΤΟΥΣ. 
Τ&χωμ αύξκοΊμ τωμ ψχοοτΗ, ngu & α βονλ<1 ποι* 
fiocut 7tp ωγεμ τσοκ/Ιικω χπόττλίωί, βτ« xerosis 
κοι/ίαμ 168 
ΠΕΡΙ ΦΘΟΡΑΣ 
Lovixy ΐ&ίΊψμνύιομ, htdccgyvgoy τρί·φχς, H&j. ν</1&71 
epvfoiarctg iy ί-φήτας pg»- 
ΑΛΛΟ ΠΕΛΑΓΏΝΙ OV* 
ΧάξτΙμι « κοωτχς, η&ο μίτά βοντνζον <τνμ> 
μί§Λς&Γ%ΐί. Isi yfy ♦ « Λβούλ<1 Sxijoy 
τοωτχς ίττοά/ω κλπμχτί</1ωμ κοωσ-χς,ίκ* 
κ&ύψ |«gwf/ τΰοιησχς ψ χύτρα. Koupft ϊμ§χ?λί»Tifcxytjoy 
cdnfn ngu ενορίας ωμής yo yμίώ κλΚκ Κ9& μι/ttev ίλχ* 
φάον το ctfKctw μίτοι οίνον λ&ώτας, τη α. Ιζτι&λλ* jtj 
vmygcroy οωτΰ) ώλ ημίξουος ty οντω tsoih?& οώ* 
τάς cdifHdljjJou. Α λΛ<?. 
Ατ3τό δίρμωμ κανύψτζύμ fno/oy Oroiutrag >« cl’<r&c/ 
7ίπω> Αλλο. 
NiegcHsxyjw μντκ %sx<Qj.</ltoy o-vyno^c<ς 5 o|</ Q<roy} %y 
£τ(ϋ ΰίξμν ov&s τ' σωμχ&> φχλχκξομ κπrcpift* 
rtg< χοωνότη&ς ty κινηα-ίως νρας. 
icu/ rluj σό£1μ> τποόνν LwtvHySUl/ijjj o ΐ7τπος 'f Ζξκζ 
KKgoy ώτί tIw gocyiy cu/xyxywy, αποτιμώ ως 'jo ημίσυ, φν* 
AxTjoySj/og μη άποκό4 ης. orxy Λ το J>cuiyx fcfX' 
ΤΓ<ίΊ#«, fc/</ crofiLu ty lyvfctb j(pa ΰξθίώ ♦ ο# τά 
jWj \7n7rh&sQy ixyyHsoi νομιζοντκί* 
Ffo; g<f\J<rty * 
αζτίζμχ $ λίνοαζΓίξμν το χ^κονω3οίνω 
καί' «ylfcty τΰτω τ\ Zfctv κπόττλαικ-,κ} τκχιομ Stg«7r4lWf· 
Ffog τρίγωνη* 
Κοωος ίϊφκλίώ κοωα-χς, ·*>μ τόπομ βοντνξφ 
vmtsxo^u 
ΤΙΒΕΡί. ΠΡΟΣ ΕΛΚΗ ΚΤΗΝΏΝ, 
ίνχ ομοΐΰ)βους γρπτχι* §ξ(ξ* 
Κρ/β&ς άλwcy ωα·<χ βίεας £> 5j(pK ιτροσξχλωμ 
ty κφξονίτρον κρκ 'άλατος yinfcy, οίκτους τί τιλασ-Λ?, 
κπούον &ς cpovqyoy ά}$ις ον χίύξχ-ας βνωντζα, (c) kj 
λ&ωτας, ίλοάω τί φνξάσ-χς, 7η$ί)£ίϊ τ κ ίλκΗ.α&ρ τυοί<1 ώλ 
κμίζου.ς κ3 ngb. ts&e ομοιόβονς- 
Αλλο Κ Ε Φ Α Λ*. Ν Ε* 
169 
Αλλ0» 
Ττοι£ΐΐΜ) Isi Λ φλοιος ας τκ (rccyptttfx Ισύ&ίμ 
τη 'ίτητιύίμϊϋ/χ τοϊς νωτεφοςοίς kj λα®σ·χς>οίΛ 
μ$Μ τ&μ ζωωμ 5 Ιμ£<χ?λωμ ίλΰάω ♦ uo\ c/£ 
τωμ fecvtiwy, λαωσχζ rlw sq&Ljj T% Sictf σνμμίξχς 
&ίΚΜυμ&ι/Κ)θντύΰ)$οΰ* \κύ Λ λάΐ/χομ ωχ>χς \1·ιμ* 
μυύιομ πτ°οσ·£χλχψ, Ιττ^ί. τίώ Λ ύλϊιυ ττξίμ 
(ά'ϊλύ&μ τρίχχς 5 ίνχ ον<?χ 7ΐροσ·</Ιί$κτΰα το %>ίσ·μχ* 
Γροζ $ιχα’ψ γ) o<Poi7rogtcx* 
Βλκχνομ τίω βοΊθΰ/lw κοώσχς, ύχκαύί짻ζίθμ τζΰίΗΧΧς 
vgu. otvcti ,Ιτπν/ί» 
Γξΰζ ονλίώ Ίνχ }>ίχκξ ψίγκκ* 
ϋΐύάλΐιυ cd? ycf&v τσοίΗσ-χς ίτήτριΊομ* 
E1Βίλας λΑχίιο wowxxe. 
Μίλανος bxfaiyfaepiKOv γρά ♦ Kypo<Pofa:<ρνης fvKoyyecc* 
t/l fSiXTvs cuy&ov y> txyxocw , σνμμίξχς ty l τήγρο-ομ* 
Et Βίλας λΛ'κίια $ίχχ ojoihxou. 
hyztcxixvQv ξΐΖκήszototutx σΐηναξίον Ινος> νίτρου τζο* 
σοτητχ (Ρία/Χξίωμ (ίνο,μίλιτνς f»τν πμισν ♦ ίλοά,ου το icroy 
σνμμίξχζ κποτριξί το μίξος ο βούλα λάΙκΜ/ou* 
ΠΕΡΙ I Ρ Ρ Ω Ν 
Τ I Λ Ο Ν Τ Ω Ν, 
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ W ?* 
Κιινιαρ Uoirpop\κ λβάααα μ\τα αίνον παλαιού ΚΡ1 JliVhiaat ΧπιμΆφί, 
<fjg ενμο&ι Ιην Ημχραιf -τρισί. 
Βψξβ Νόμχτοώ ηης χζχύος Ϊ7Πτοτίλ$μ etj? Τ& 
ο'υμβχινον&ζ*T&t£ycif) Φίκλυσ-ιςχί/τΰ 
)|jpl Tp&yiviTvx ccs τούτχ, (£J τα τκίλν οώ* 
τ& (ταυΑίΑτκΖ ♦ το μ$0/ </Cn αΑος τ& 
}Χ$β ροΰϊΗμχτος ImKtvc/lcujou. Βίρχπώϊίτκι 
JV> «ϊ r 1 r, /, I ~ 
σέ ουτοοζ, τζοι»<τχςτνμ ιτητομ 
νονωπον οσομ ojv£xq>oypt$ το I cu/rw τζι* 
χ *μκ& 170 
ΠΕΡΙ ΚΕΡΚΙΔΟΣ. 
TSiQC<rcc3&H 5 τίυυ ντξωτίυυ κφίλί οαμχχπό <rx\* 
yovxixoy, (c< «s 'i-vjgoy ν<Ρωξ ίμ£χλώμ, tXToy μ&ναχ 
ημιω^αομ, «tcc βχτνν epvThx τη 
•ζσοτω. βοηΟήσ-ας Λ τ&ί Μ \ίγυμχτΐσμωμ, βοιοώ ταυ fccS/o- 
fdlvlw, κ) κλα&τχ, ?(9« owi/ Ajocfiovs ocroy κοτνλίιυ τχρκ* 
βχς, <jvt’ ρώτδ μιύ' ΰβχΖς ίτον το 7ΐλ»βος τσοίΗ&ς ω<τ& κο* 
ννλίω, tci irytccs </& ςομχ&ς. 
ί^ΙΕΡΟΚΛΕ· 
ΟΥ Σ ΠΕΡΙ Κ E Ρ Κ ί Δ Ο Σ* 
Κ Ε Φ Α Λ» ΜΖ. 
wmm\ &*β*ΐ{ χξω τη Β·'(ξΧ7τάχ τοωτΗ,σζτΙξ 
> κ&£ λινούς κλώνου κξίβινου ίκάεν 
§Ε] Kvxfo τχτχ τσοίΗτας γ οίνοι ΙΊ& ίί* 
ΚξχμμΜω,&βΐς ccv τνωτχ tvsh Kj κολλώδη yL· 
VHTtCt, &τχ ηχτοοντλυσ-χς vcPxrt &ιςμο>, bxT<X7iAxoji ώΗ 
«μίζκις vnfx ♦ (ό \οώ μη tv&Qhtvu τη &ίγχττ&χ T<xjuTH>KXuGy 
ως κχλΰνσΊ <pl ΪΙνζο-Ηζ,μη &ς ττλ&ομ βχ* 
Quhtoy τίώ Kcuiny c/Jg, το avcu τκ ψιλά *y LxTscvfoga» 
« Ο Υ Σ ΠΕΡΙ ΕΡΡΥΣΤΟΥ. 
Κ Ε Φ Α Λ* Ν Η 
HI viToii τι vetc? τίιλ fevfcray 
ως yvc/lcu/ ττμ τόπομ ψβχ χζχνκ&τί ο 
§ν ίύκλού. 7Τξ>0(ηπιλκμ§χνί nicjosv 
vyi&g τόπους, tcj Ιτήΰίς ξόχμ iobioySLi/lw. κχτχ7ΐλχοχϊ, 
Λ κλφιν>ις τοϊς hft τ&μ bpidvy, ντμ φχκοίς τόϊς foft τκμ 
λιμνωμ, i(gu προνποΕφχϊ&ω cf&ο τόπος. ψιοι Λ τίιν 
7Γ$&·ημΙμΐ)7ηρω<9μ κχβοάξονΰΊ τκίλΚΗ ngu xfxyGu ίοπάο-Λίς 
μ^τχ Κ Ε Φ A Α* Ν@. 
#<tT« Ιλΰάΰν.μ<ί7Κ (fi '<&7ΰνθύς σμχξ&ντίζ , !τΠ5*Λκ0ΟΓ2Γ- 
{ζλάΐ'ξΰμ ofo&voy* 
Αλλο fcj>zrt/sov iW/ff* 
Aotfiwf/ ηλιοπίττομ, rtc ytyagrx 5 ψίβί 
λίαν yljgw cu> vyiouvti. <kyctQoy Jl i(gu 
i<r<potftto $v ofra ttjft&yTX KKTcc7rA<xozily> 
ΠΕΡΙ νΣΤΡΙΧίΔΛΝ* 
K Ε Φ A A* ΝΘ, 
HitOj/Tcu τρίχας yv τ» vecuj 7^ατϊλ«(Γ/οι«. 
ouv τίΰυ 7τ&ς ϊλκ©* 
Ίετοίί?, Ικλίβχς TDivuju tcxtixoftos τ*ς 'ψίχας, 
o7roy οξ( 5 rsy 7QTsoy t%r%oct* 
ποαμήξας νίψω» μίψον cifisoy ηπίμ σοφ&μ τις yvi+ 
πΰφ&γμανψ,ωχζΗ 
ΐΰίξας \τσι&Ηναί7ητσξω, 
ΤΡ βί£λώ) . 
Λ * 
171 ΙΠΠΩΝ 
© E P ft P fil A S. BIBAION B\ 
ΙΕΡΟΚΛΕΟΥΣ 
!Ρ3®§»ξ|ΙΜ| ΣΙΟΔΟΣ μημίνυτ£\tucwτόςφησιμ 
β ίν-'ί «κ» / \ ·> r > » s- » j» 
μ ' ξΓ$ 7«</ ccp^Lo/, TtfoijiVTrOiy οιμαι ty cjg 
p §|| τν'&υ,τωμ ctptstoy \7riJ1 dco^i* 
a pjlgH « &*> ως ττϊς yc κξξχμ&ίοις ημισ-βοίζ, n 
P vi c/?« TTgowvcrySj/ovm9 
Ψύλλον c/fe' oWj 731 fl Νμισ&χς μοίρας, 
7ΐλ&ονος όμως <Λ£ τ£\ λ&πομ&ϊου ττ&ς τίωτβΊΰΜπος συ μ* 
•tfKhqccxiy»tycu Λουχηκιεχτψ 'άίππωμ &ίξχπ&χς 
σνγγξκμμκτι, τ>υτο μοι <Λΰκω <P&]j<ly ytffl/Hykvoy * ccgjo- 
yq> το 7n°ci)7Ty $ι6λίομ, Η$ά άκρ ττλΗξω* 
acu ουκ ϊ&μχρως \λπίσας> οώτίςροφομ κτκ-χνως τivccfflant 
T&y μϊλωμ τΰοιησχς χποτανω RtStey τοωτίη/ί 
(ηωτάγμχτι θ·ίμΖνος cfjg curovcfi»?. ωτ 
Trfy yXf Ηξμοτίϊ μιτρομ άίιταιρκίς \τηύ&ν<χχ. τη 7η°ωτη ίγ uuA 
'δτίλλω φνλ<χ£άμ&$ί μηκα Loypy y οντω 7Τξ>οσηκομ 
KTihu τί iy ttQX cans* 
tPcday auuTxifoyJUhjj vcfxyyxTay > dfcp yoty οιμχζ κάλλι* 
soy y.Kgu τΰ'αντχχΗ 7id&.mnsf/tasoy Ίωομ οώύξωπαις Ivnrcg ocv 
Σκότας &y νομίζοιτο. ο^οιττοξοοωτι μ5ίν %Γ 
ceu τπονονς ,'&ΰμπ&οΐ'τι & σίμνατφχμ χποφοά* 
πύ&Μλ'ί'πΙοτ&ρχμ τίωτΰομττίνϊϊμ ycybli Ζ>ϊς \ψ\ τα ο* 
λιμύμ ocyZat crvyxivcPuvAjtoy kj ytiiyoy τ l^ytoy, ως ίλ£μ 
/v\ αΚί <p6\jyόντας Ttoy ταολίμίωμ, t/lt&aaax&vcc Λ τωμ (Q).* 
?Jcoy (W <TtoTHftcts JioySij/Gvg, Λοττφ νκότως ♦ 7rC j ySJv ca/* 
(Ιξωπωρ isiwg τι τΐμητνΐ, ως ΰλνμττιάσι T'c $ τνυύοϊ ty tvow 
ταχον τSoy <ky®vcayjiππθ(ς ωσ·ττ€ρ τάχους κμιλΚπς 
7rpoK&t&tii ylgx. π§ά Λ τζΐς Β-ίοΐς, Υ>σαυτης H$ictnxu σίτου* 
(Ρης, ως μη μόνομ &7To?djyvv<&vu τοϊς §αοις (άιτωμ χομχσιμ, 
κλά ncPrj ί(ρκ %Γ τωμ άςρωμ κατ ovgccvay άουτίτάχβοχχο* 
ξω ♦ ονκ άνοωτίλίς μ$ν oluj ϊχως cd/τινι Wv 7τ&ς tUj 
του Ttgodwiy, i($u τωμχζάο τ£> 0}j.te<rccpav 
άςιςοτίλν: R Β Φ Α Λ* S* 
173 
&ρΐςοτίλ$νς ϊτΰξΗύγ/ταμ, μνημίχυ ψ '&οΐΝσχ$να. ως ν 
είχξ ίππος, «TAcc τσιμιλίώ ϊχ{, τρί£ολ9μ>ουκ 
ϊχωμ η τ) χολίώ. x&ofcu yoty οώτίυυ 7j|cc το 
ψτι$ομ τσοΤλϊχυ (c? (Ανσώ^ί), χ&α Ιτι ττ&ς τοντζις,ως ίππωμ 
ημιόνωμ Isiy ώμ asio μ ψτηκχξ</1ια, κοά Ύ>ι πολ* 
λ9Ϊς τχ μλκκωνιτα ώ«ο 
ίπποι/, kj το ίχτω Άύφχοομ Ιχ&μ fiyxs χς κχλ9νσιμ \7λΗ* 
νις &λ%φχγί</ίχς, κχύχττ/ίττά youii οώτ· σίμοομ, rlu/ xyvoi* 
tty τοωτίιυ cuTmySU/ος ♦ £ττ« Λ ύ π$$. τ2 φνσίοος r ζόον τη°ο* 
tt&TfAiy&y, χ?λχ τχς \.φ ίκοίεα ταμ τπχύαμ &ίξχπ&χς όγχ 
gtsocvocc, τοωτχ νη <Λΐχ οπόατχ (ζ).λ$κχλθΰς 
Κξίεοτ'ίλχς ιςοξ&, τη τ6) ζωον <ria/tcr</ rt κμχ 1(&α 
ο’ύϋφξΰο'ΐχίικ, Kj ως ονκ αν τη μητρϊ μιχύ&$, φησι yoccu ίππο 
φθγξομ.γχτζύμ ίττπαιμ 'cTrxrxy&y τη μΗ7ρι>κχλνΊκντχ edi* 
Twt λχύ&μ azrov<Acc<rca/TX♦τομ </£ μιχύΐμ/cu μ$ν 
■w’ ocyvotxs * yvovrx (Αίπως vs-fcg^, κξημ* 
νωμ χποτόμωμ ίαντομ 'νπχφ&νοα ’ΰκ 1]ιυ ώλ 
τα . άλλά πχυτχ μΧν 
μχταμ ♦ «/£ Λρ]:0μ%ο&Λ 7igomySU/ay. 
ΡΕΡΙ ΣΤΟΜΑΤΟΣ 
ΕΑΚΟΘΕΝΤΟΣ* 
ΚΕΦΑΛΑΙΟ Ν* S» 
ΑΝ s-<W ίλκοΰβπ, J(5C< δ λαιμός £?« xjmfix, 
κό'φχς, Kj σα Οχς λίπ[α κο<τ 
το ζομχ, Ιξω τίω 
Sjggfilsii yXLijxy, υχλ ημίω&ομ, cist tLxj *φν£ΐμ ίκΧ·* 
νίιυ yfyuit&xi, &τχ λνσας Kj κπΰλα£ώμ riw yKihozxy Το) 
ςόμχτος ίΚ7ΐλίυυομ οϊν&> κκξκτίϋ*. Ιον Λ afcp μη 
tAiUitff φΰλΚχ ξηξανχς, κό4·ομ> <r&(fcs7rVK' 
να κοσκινά μίμ7ΓΧσσί χπο<Λησχς 7η°ωτομ 
τί!> γλωοπχμ Iwi ημιω&ομ, &τΧ 
ίΚΊσλίουομ vc/Ιχτι μίχ&ς αν 
vyiouy ♦ 
χ ι Πξοκλϊονζ ΙΕΡΟΚΛΕ- 
ΠΕΡΙ Α Φ Θ Η Σ Ε Λ Σ. 
Κ Ε Φ Α Λ» S Λ. [ 
Η'οώ ζζφϋ#, όντας ycfy κχλονχη το χσχ3ος9 
ο£β Κ5« κψξομ οώαφίξ<1, ty 
το ouu τίώ ί&ιομ&Ιιν κό ·φχς 
Ygj. σάαχς, τ® $όμχ, κπο^πσχς 
7[fu70y τίώ γλώϊικμ Ιπι βτΛ 
λν<τχς ίκτΰλίνομ ν£χτι, ί(ρα $\2° 'aro/a 
fcfttf «V Αλλο» 
ΤοποΜΙος dti?3 τοϊς ϊττζτοις cbj? χλοοςον χοξ&ν yivtoft 
ψ τιις ςόμχσΊ,μάλιεα ψ ηρος ωρα, tu <fi yy/ος ψ,ίχοφ <Pi&' 
(ροξάς <Ρνο ♦ οτί μ£ν yoLp cwdb ΆνσαΛς tmyiwnxz 
ώομχτι κφξονς τσνξάηΡ&ς Ικπίμποομ. οτι Λ μιύ’ ίλκά* 
σ<ύύΰζ ψσύμον ψ οώτη τη Ί&ώ εόμχτι, ωμ τίώ 
ρχπαχμ ψτχύύχ Ικύησομοα» 
λφύπς cu/<fh ίλκωσίΟύζ δίζαπήχ* 
Αφύοον τίώ <£? κφζωχΡν, xy </Ιικπνξομ, StgorrrfV- 
<τ&ς όντας*§όχς τάς ϊοδιομΛύχς κόψχς ξΗξκςως Λβοτ«7Λ, 
ιπ&τχ τίώ yKaijxy ίλκνσχς τ£\ Ιΰον, Kj txLtJjjj τ%λχμα* 
νι τη φοζβιχ 7ifo<rtAHcrctg, το τ& ζων <Ριχ* 
μικξομ οώχκξίμχτομ ΐώ\ Ημιω&ομ, i(gu ώτας κπο* 
7τλ(αioy νχΑχτι. ί&3° (/£ Tsoti ώΑ κμίξαις tTrfx, *y StgfltTrtfU- 
σ&ς το %οΰομ* tsto </ll σοι q}\ 3ίξχπ&χς σημ&ομ,« της χΑννα* 
<Ρίχς χ'αχΤλχγή. 
Αλλο ο χφύκς ίλκαχηας Βΐξχπ&χ* 
Αφύχ ίττ&χΡοώ Axdf? ffljoySJ/tj, ίλκοϊ τνμ λαιμομ Hgu τίώ 
φχξνγ^χ, icj τίώ χρτη&ίχμ>1ώ 3ίξΧ7τάΐ>σ·<Ις £τας. κχτχλχμ* 
Geu/όμ.b/ος ομοίως "ζ?εΓ ηλχμωνι τίΐο γλω7}χμ, 
μώμ Ιξω, ν&ι μίλιτι τ<χ ίλκούγντχ,Κ]ίω ημιώξίομ, 
οπας ψ χυτη τη yKoxxsn τ·$ιλ&χούμ τcc οώτχ 
Ψ όντα Ίΰάλιμ κχτχλχμ6χνομ51λ>ΰς τ\ yhSxr* 
<τχμ, Ιχωμ ψ Ιτοίμα ξοικν οL· κκγομ 
ιλοΰας <φν?λχ ξηρχ όμοιας h%hiaySLvx, tmsov iGy iyttxTX* 
μΐξχς. Κ Ε Φ Α Λ, SB. 
175 
μίξχς, (Aidnacroy τκ ίλχομίXix, Kgu ωσ-Trty ίοΛ 779 7η°οτί- 
fu χσαύνς nuiuQioy χνχκξ<ίμά<τχς, οπω; κ7Γοεν<ρύ$ χποττλη* 
voy οίνύύ , Kj ά&ϊ3 's.roij κκϋ' ημίξχμ ώΗ yvvtcc, 
Ρ E Ρ ί ΤΩΝ E S ΟΔΟΥ, Η 
φϋμον &.νν}7Γύύμ$Μωμ, T&y 
ihnoySiJrooy \κ ύ Axyovcoy* 
κεφΑλαιον 3 Β 
Η'ψνξτος μκξκω χιμιλίι# Ακου/ιωνι ycu* 
χ&μ ♦ 'tTTKOTpocpoLuiTX <η fcovteycu 
i'0U τοϊς tκ ?1 &<ίΧ07Γ0ύμΜοις)»<fy>o* 
τοώτρ τη $ίξχπ&χ> 
ccAdlffx Aitfcc μίξαντχς μντ<χ οϊι/ΰ <Λ/ώ- 
<fiovs, τνοιοκΖτχς μχ Lctfx* 
Axybtu/oySblovs τία> yAuifxy (ΛκΡόναχ.. tot' c/£ ρ tAxos tx f 
λ xyomy, e$c ςινωμ ίΓχνμχτι^^οο, ίξόκον ολκή τριο&λβυ 
μιτχ ν<Λχζ>ς κοτύλκζ εόμκ&ς* 
Αλλο ίόπον TTgoyvoocris $ txxiS* 
Ρξω&μ ySO/ isccvcu ο ίππος ον , άλλ* tsm 
KxdnySb/lw τίω τα. ώτχ,οφύχλμοι KOttei 
«r/ οΤ>άχΗλ5ζ a-uuTtTXTvu, »c* σκληρός <fo ♦ totv ψοχλης 
tfjj-TDy, vncup\ tZx> KtcpxAlwt(& ixdtHcrt. §v 7ifoo&y iscw 
XJjTty ψ 707Γύύ μη σκληξΰ, άλλα μχλχκω, yvdx &<ri Lotcq/lx 
Ίϊϊίξΐ£ί£λημ&Μθμ ϊμκτιχ * «τα o]voy Kgu Ihcuoy AxKwrx K&t 
χλιχλ/cwfχ,κατχφνσεώ kj J>i€&y,&τα ψ ν<Ρατι ύιρμω λ9{μ 
(Ρ'Χ'-Ι'ΐλώς <e! yrptfvQwJx «As<jb{yt(& }>i£<ly ,ty 7$i£x?h<ly W 
7fXjKj ψ σκνπη tsccy ♦ 
ΑλλΟ,Ττβ?? CGXS K7V07iTXy&MW TU 
τΰνβύμχτi V}; οδοιπορίας- 
Jicsv %7τοτίτχμ&/ΰνς ταν&ΐμχτt V} bfiomozi* 
Χζ} η (βοομον,y£i&vu τω oivu μντκ r£) vc/lxΤΰζ, )<roy Ικανί* 
fov ά,ξίχμχ TffOiocwrXQ cv’i ττληύΰζ ίοτνλωμ <Ρνο, iij xotS’ ημί* 
ςχμΙτχνμχτl({y σΐιχτονς'ομχτ<&,ykyy.hyiyay ίπ[%>\ocy 
Λ Η περί κεκοπωμε'νών 
176 
di η ίλκομΆβος ίκ ταμ hxyovtoy ygx , τζτα οίνομ 
μη dldovou, * vdlxTt>ί di κοτύλη μηνύειμ ύ,ξόκου TpioGotey, 
ΐΓχυμχτίΊειμ djcn <?l gwog. συ μ* 
€ouv<l e/i τ2 κχθχξιτίύΰς ψ7ί ίττττώο xgu y>i$ \^joty* 
yinSoa (/Ιοωχμίούζ . 7% ep7tobitoy, 
ovdiy .udi ttQ ο&μχ&ς ρύσις yivo* 
μ&νης χ<Ρωυχμίχμ π§ίχ{ σωμχτι, c/?/o τρθ<ρη 
τΰκντοΡαπη i{cjL· ’&λ&ΰΐΊ. 
hVTtdo&S fc7t$cc ας 70 οωτό * 
Γξοζ e&s Ιλκομ&νους \κύ· hxyQVtoy,« άλλβτΐχ&ψημχ 
ψ τεν&μονι ίχοντχς,« , σοω^'ίμχ* 
71 τειούτα, ύξάκζ sornigxg e/lvo ιλλυξίκης 
ν&ι σίσασμΟνης εχτΓψχς ι /5 εχτίϊξχς tft μίληος 
κο[ύλης re ημιση, sX(Qj.dlog ημιχοινικχμ TayyiyxfTtoy 
fHyStis'joy-,Sf>oGiKitoy κχθχξωμ το iGy "d Ύ>ύτ% \ r* 
γυμάτιΊ$ κοχλικριχ e/h/o, ψ οίνου ημικοτυλίχ} tcj \λούζ τ%* 
τχξΤΛ) της κοτύλης djk 7ΰΐ εόμα&ς, 
ΠΕΛΑΓΩΝ ΙΟΥ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ 
7θίς μίλισι. 
Ε<θ’ ort Ιττττο? « βΰυλιμικσχς,« λύνηα 
7νϊς μ[λίιτι, kj &σ} dixepofx τα W$p, άλλα τά σημεία 
7ης κξξύΰζίκς Έτλβ^άκις ομοιχ τνεχράουσι, hJ ττ/£ βουλ$μί* 
νοις S-ifXTrdUxcxz, 7rKccvluj t (& ydp ίνξΙσκομ·ίμ ψ 
τζίς Ίμοις σημεία άλλης οώχμχλίχς, ηττ6ρ cu/ ημείς Λζζολχμ* 
GcwoySiv»cTt dtdy/cu Ίτπτομ τευρντοάνον* 
Tctdof οομΟίν τία> σούτζ (α.<ρχλΙχυ 7rS& yLu Kj συ* 
χ^μοΰ,νοντχ» tWjtx di τχ σημαχ} ού μόνομ τευ* 
ξϊτοίίνον&ς, «Μα xAyndwxg ‘ν&ομόίί'ΰνΖς. isi di ιεκλιμ 
C7ri&o&vttio0 voyiiyySj/x χ συμ£οχν{ ίΗ&νοις τιΐς 
οις, κ τινχ \ζζϊν ταολλου ήλιου ,·» κχμχτ>υ sn* 
ycu μη dluuxy&jvx, άλλα συνημμΜοις &ς τοωτο %ίς τσοσι κχ 
7Χ7Π7ηουσι,μΗ τοινίιυνομισης βυτνς 7ΐονομ &ν sfo 
φομ, Kj όντας , αλλά %Γ τσοίύ<1 μαλλομ τ/w χζ* 
μοΖου&μ TrgoxwvyKt. τοίνίμι σημεία ομοι, Κ Ε Φ Α Λ* gr. 
fcV; T&y 7τλΗσ·;ούμ xuadaiy * τνο?λχ Λ rZy μη xctd5 $ ίαχοο- 
VLary$Jrooy$Tiv<x. yvooQiaii, cy vfoyjig* 
Ρξος \mva tk l&otfiy τκ μίλ9 cfyct&* 
νοντι fopXTrex. 
%fc/V6o τα οντώ) καμνοντχ ζώα, rfi\ τζο- 
τού,άςί ιώτα '£®ίξ</ίϊ4·Χ τησοώτών 
ϊκκχυημ sltucu οώτα ψ vc/Wi 
apccy μίαμ, οττάρ dta&GcuovTOii Jiond&y, φλωξος<Α£ 
τρίλιας φν?λχ κοττβμ μπά οίνον Η&ι,ΐΓχνμΛ 
770-04 cfjc/i κίξχτος, κμϋς Λ χλωρόν σίτινομ μι- 
τκ ν<Αχ70ζ dlidovcu,« τρία ωχ μπκ γλόχωνος lyu ΰβνκξχζ 
τΐν $ ίλοάον ίΓχνμχlil&y* 
ΡΕΡΙ ΑΡΤΗΡΙΑΣ 
E A Κ Ο Θ Ε ί ΣΗΣ. 
Κ Ε Φ Α Λ» Ξ Γ. 
’ ΑΝ χβτιψχ ίλκοϋμ, j5/W<f οτκλκξως, (2? 
fjji| ΐΰ 6ν ™?οο·<βίχρτοιι»ίΓχνμχτι^ί^ω 
111 ί/dxTi 5 ervKtoy αςοώτο ω- 
gr^P1 Wm Η07νλαις 'Aoesxgori, μιχ&ψτ&μ ωωμ 
m <Λνο ,« tfurcwHS χυλοί, α* 
crujuH^Ky&MOv* 
Γί&ι χοτΗξίας oxyaeruo* 
Έ,οώ jBogv, $ ξ^χ{, β»ον<{,φ 
c/jcf, μνκτΗξωμ φίξίτεά τι τζνωΛς, tof ?ο/£ \μττξΌο$ίοις xzoeri 
ytoAwJ, om ΊΖχλΚονττα, i(gu οι κψϊωνόΐτίλ- 
κονττχι, ree σ·«£λ« νχξκά ν&ι τρ Ιμι(, cu f»goc, 
« πλ»ξ&ς τ& αίματος το οτόμχ χφύχς yw&, pl σχξκος ζκ 
ai τίώχ&ρχ &iyycw<fy ♦ κν ypi βξίχβμ η μίξας divo ty 
νύκτας, kj απαύ/ίσ-χί οτχμ </Ιιά£ξοχοι γρωνται. οταμ Λ ως 
μκλιςκ βηξχ γρη·ττη, κατακόψοκ favifcc, σ-ήοτα/τα τι- 
tiyvou ψ %Γ χνοτύ οίνον fidios μίΚΜ/ος μίρα dvo, $ vdx&; 
4 
177 178 
ΠΕΡΙ KEKAYMltNiiN 
μΙξ9 πτψτι ♦ ycip vytHg itj τσίωμ | 
βοϊ/ύονμΧλΌς* 
Π Ε Λ Α Γ Λ Ν ί ΟΥ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ 
♦ 
ηγχΰγλπτι<Αος yo cu/άος μ>κ 
yo r, κιννχμωμου yo ϊ,Όηττ'ίξίως λόΐκον }/<f t, 
TTfegta!? μ*λα<Λ?? fixcrixs yo rro ημισν, gwnvns Kctecpoo 
victSyo Α',κκάςνγο r,Aa(pvto^yor* 
A λ\ο, 
ΣμνξνΗς yo ΐ, τυϊτηξίύύζ yo r, A/wcurlg/uii/ φξνκΎ& λ/- 
•7joa£/ |fc»^va5sp σ£νλα>{/ jrt.ce ,τά ύηκ[κ 
<Γα?,1·7τζ6«λλ* τα A <pl 
TS-cj/a cnpKtoix Lxgvov μιγίύος, j(pu c$: sc/-4* αέλ 
οκτώ \μ£χλωμ Α?λο. 
r ? κιν/χμοομον yo xs\&.ξόκου yo 
etj>y/os yo <Ps T^i6W#<V*?>,m3rfe- 
gt&i? λΑικον, κμμούνιχκοΟ cdroc yo </l,νάξ<Ρονyo $,}>xyX' 
kcwQhs λί'ψχμ μίχμ, λίτρχμ τα 
λ&ωσ-χς,κ&ί μίξχς οίνο* <fjg. μυκτΗξωμ tr%f· 
<^ΙΕΡΟΚΛΕ> 
ΠΕΡΙ ΤΛΝ ΑΠΟ 
ΟΔΟΥ ΚΕΚΑΥΜΕΝΛΝ 
Κ Ε Φ Α' Λ* Ξ Δ* 
Β\αν οΑοΟη φ>ομου ίτητοζ, 
χρίξ&Μ τΰχλαχον μχΐχς Tsro/wGi;?, 
?{ρα ο/Vio βξίξχζ %1ω</1<1 ΌΓΛλοαώ, <Αί<Λου 
τρ&ζ c/jct εομχτ>ζ¥ 
Εί κοώσούνχ ίνητοξ χζχομ&νοι, yccAxx* 
y>£ ouy&ov Jfc» x yo Jit, \x-> 
Qlov yxfciKQv yo £ ,ςρο&λοΰμ yo jGT, νοζωπον Αμχτιομ 
Tifxcriov ύ,ίκομμίίνον yo Ji ,Uc ττντωμ τσοωτωμ κχβ' woisluJ 
λί'ψχμ μία μ μ%τα ο/ηλοάον* 
AMtf K fi Φ Α Λ. SE. 
Αλλο* 
P7icrcwhsχνλΰμ,Κ} stxf 6u.y^ofj%Kj χκρονκξΐχ 7η?ο&χτ&Λ 
μιτίζ ίοξίαννον ngx ανηύον τσαλαιον αφν^ηο-ας, βτ<* κοξί* 
χνομ χλοοξΰ μ καλώς τω χνλω τΡ fcj τχ 
λ9ΐπκ σνμμίξχς kj </Ιικύη&ς j>i<rfa »μίγ<χις <Λι<Ρν. Αλλα* 
Κράμβης cpv?Ax μίτκ cn λινόν κατακοπψτχ, κ) |ts» oL 
pov σνμμιγψτχ, c/Jg, <pl £ινος <Λι<Ρό&ωσαμ». 
Αλλα» 
ρφαηλ/ρ* 
0 yotvov cfg 'ίσον λ{ω(&ς, νφομίλιτνς ϊΓχνμκτισομ- 
ί*; ΑΥΥΡΤΟΥ 
ΠΕΡΙ Τ si Ν Υ Ρ Ο ΚΟΝΙΑΣ 
ΚΑΕΝΤ Λ Ν* 
Κ Ε Φ Α Λ* 2Ε. 
ΐρ@·|ΡΡρ \5ΰτο tccr&sov ίχτχκχ!χΡ/χι ττμ 
KJ ΐ'7™0!/*« κονίας \Ζΰντινωμ τιτά* 
ναι/, ψύύ</ΐΗποτ<<.τοπωτ&σώματος, ηΙμ£π ας 
κοπξίοω rlw \κ ίτ9 ςωτομχτϋ κχ~ 
τχκχη 7(ζ σκίλη, η κλλως τσως <π/μ6κ, ν<Λχτί 
Βΐξάας.χ&μωνος <Λ', &ί$>μω, καταγόμενος τη λ/- 
ΌΓ«ρ«.β cdi7n τη χσξW& £λ&6- 
ον ♦ »£ μη αχμςα* κπονλωύ^ 
ΑΛΛΟ ΙΕΡ ΟΚΛΕΟΥΣ 
Ε«ν σνμέκ vsrc κ w offf άχτακκίχυοΛ ψ οΐφ <Ρη+ 
7T077U/J μΙξ{ τ£) σώματος,« ngu \tto της kcuo- 
(ό άλλως ταως$οξους μ£ν ν<Ρατι LxtxvtkL· 
οδω. χαμών®* Λ χχτα%ΐί&ω τη λμ 
βΰνλρ,μίτχ είχοος , « carro 7Η 
x<r€ts<a μντκ \λοίν* «? Βχλαονχμ 
tfic μη ίμ&€χ$&ω, ($ 
χ7ΓονλωΒη» 
4 * λΊ'ί'ζ'ην AYYPTOY 
PEPl' ΤΛΝ ΤΑ ΕΝΤΟΣ 
εςρακο'τλν 
Κ Ε Φ A Λ* S SV 
ewp laxraaySb/oi τι ύ ψτο, 
μον£ *<?/λ$ι/£ ϊχουαι 70 τπροτφο;/, 
χποΑβηκότχς kj κάτω πους, (& τχζ λα* 
yovxs {ΧΜίαζΓΚο-μίϋϊχζ ίχονσι, 
mvovTis τμ+ 
ξΐ7ΓκΖχΖττςί/£·)μικρά</Ιιχξοάνχσ'ΐμ)){ςϊ)+ 
JiS rt aumsiinxcri τοις οτι7&ίοις tt6j£ α& Ιμτη°ΰι&ίνς πο<Ρας* 
οί Λ τοιουτοι pgoVflf/j\ew μη oooriy οάμα iyouuτ*ς> 
n ixcpodwovτ^ς♦ Icxm di τι τζΰτοομ,« rayioy 
c/vt&ou e/i βς divo dlHPnySivou, σημϋα <f£i 
Tccc/έ, φίξίτκι c!]g, r&y yvKTHgaiy nJ°oepn, © το υ&ιοοξ *r 
y/7ifftey, κΟςόούζ τοίπ[<1>Κ} σ-ιωτόμως diaefioovei* 
Άν7Ζ<Λθ7Όζ <ϊ£ 70 00/70* 
IgMttf ιλλυ&κης ςατηξΧς i$y 
ΌηπίξίΟύζ SX7 κοτΰλίω «sr 3 sxcpid©* αγυι 
hyiyolviKoy μίξας ψ τκντω 5 Ή&ι τσουκτας cuLdiyct 
ίΓχνμάτι^c Ικ yo ς\μίτκ οίνου κοτύλης μι* 
κς ϊ Κ9& ίλΰΰον κοτνλώμ <Λ fdjk εομχτνς u$i' wcwTQy τ£ψ t- 
coodiy xhynyxrtcy^ 
Ρίξΐ ίξξούΓοτρς τι 7Sy ψ&ς,οπίξ 
%hy \,7riKiV(/lcwoy. 
Ett&c/Ih αψηλόν %b μη Τίχνίτξ/ οτι τ*τοτί fei το ξχ, 
y\yt cajayKH nfa* μηνυσ\ > iκ 7ivtoy o-ny&Qcy imytvuxrxiTOU 
ccyvoisvTL \cw «v« ψτ€$όν τι </ha$gxy$><τκμ£* 
oyyivcT? afcp, φίξ& iiQ7ifoy e/jk μυκτϊιρο:y, Kj ίφοί. tcw 
eii h κνεις cfjk td}°XQ IkxqJ.v( . ico/ Λ n9 
tetvd\jμονός τι pxyu, <άμχ c/jk τ/oy μυκτήρ 1κ6αλ\</.« Λ 
το ηττ§ tsrddoi t το oudlcicy cidl&y (c? « κμκζο 'ι ♦ \cw 
Λ ο <χσλίι1/ κάμν{5 jc/ Tpocpbl/ κ ττςοσίϊ). \oci/ Λoi cu* 
μα it/jJ» ♦ t eu/ ySJv w h κοιλία,» ψτdpoy $xy$)« κυειςβοη* 
Q&y ov- Κ Ε Φ X Λ. g Λ 
181 
§wy ον A μ cwH<r&s, \ow A ο τσχβη , Adi)κωμ οξό£ωμ 
χοίνικΧζ &V0) tcj %λωμ οξν&χφομ λ <ρνξά<τχς μ<ίύ' ν^χΖζ, ty 
πλάθε: μιτχ τοfHfctvdLvou λίαμ^ 
ψ τΰοτίζζψ, ιτήπχηπ τ& τσοτω, \ryyμάτιζα Α Κ9« <φί 
εομα&ς qvt&S) 
&μνλ9μίχ&ςολόχ&χμ Μ Λivjflw, yhtfJjKioy$y£tosiy£hcu* 
Ο μ, τοίοτχ τσαντχ τχ Jxgce Λ ίοάχς, mJi wwcrccs ποϊς vyec7s> 
μίληος ο$ν£χφομ9οίνον πρωτ&ι* κοτνλίω μιχμ, (ό 
cfjft μνκΤΝξος τω φ: π[ι<Γθά/Ηζ \πί7τλ&ςομ &<rcut 
TtysygSi. «txJ j « τσχύοι, , ttj χλΑ>ξχ τσνοινχ προσΚχλ* 
At τσοτα χ&μωνος ♦ &ί%ον: Α κξίύινχ, ή&ι iryt/μάτιζι 
σνκωμ τπχλαιωμ κφ^κμχτΐ» 7γ{&£ αΐύ , «w- 
*#<r*<* fltxcpvXctiJt το Ιωομ > ty ψχλ&φί Ηζίμχ XKgtAcua , iy 
t»ff cw $tg<WTdW«. Αλλο* 
Β otxvh 7ΐζ Xhy ψ τ>7ς τάχίσΊ,Κ) ττάς πίτραίζ 
Ιιυ Ιχτρωμ μόΟ/ tvcuAs τΰολνγονομ ονομάζουσιμ. ιΑιωταχ 5j 
σνμφν&μ> ty μχκϊο/Ιόνίζ χλΚοί Α τχλχϊ/τιομ, 
lu> ngu, φχατΐ (Ριχμιμίςιο-μΜοις κξίχσ-φ ivocw 
cujtx . Λο (c? (rvycpuTPSlkyvroUy ty οείάκοίλος <% ον </}οχ 
ονομχσίαμ λχχονσχ, ο&τη χλωξκ μ$Λ ϊ&ιμ m ty £«<γλ kqu 
«φνλλος, ν>ν: τί κλάδου: yotviov Αίκίιι ϊκκξίμ&ζ Ιχ{ At- 
Trforrfyto iy ΙπιμΗΜεΙςο) αζτχξτίω cf^tοικοτχς. tcuitIw λχμ* 
€cvjov τίς χλύύξάμ, <rtwi. 'φονσ'ΐμ oivca, τβ) κποτριναού»* 
ναι, ty τχζ ίοουτωμ asv ϊττττονς» 
olcarca/oi yfirtf j vy 7τξ>οφνλχκτηκωμ οιτωμ φαςμά* 
βτ» ·? ψ-τοζ x&OTjfwttcri Ύΰ{($ Gotidvo-i, 
Pgeff τσαΟ/τχ τχ ψττ>ζ τσαύ». 
sxQyoi βχλωμ, 
*y οίνον H9 Κξ&ίξν μνκτηξΟζ ϊμξχίλu 
Exi/ hft ψτ$χ Tigomcry* 
Ρτίξομ yv7ros Ιλοάύύ βξί£χ?, ίμ£χλλί άς το ςομχ, 
ον κχύχπόύξχς χΊάμΖίομ, ιμ&μ 'ΐΰοιησμ. ιίαν Ιλχν- 
στιτχ ψττς, τέπ. τνμ πόντο μ ξα,τΐβ, acuixrxycvy τχ: ίκχτί* 
ξν κξχχς* το :j Ιλκο: ή>7: ςραμχτικοις βοπύημασι StgccVdtt» 
4- j ΠΕΡΙ ΒΟΥΛΙΜΙΩΝΤΟΣ 
τίΐ) ταμ ψτΰζ τηρύτ^ωσΊμ* 
Το <Ρίξμχ}ο &? <Ρύο wτι<Ρίο-μ<1 το τΰΐξΐ* 
•SfiVoy απότομη i(gu ξ>χυμχτιχα βοΗβηματι 3ίξ<χζτΛ* · 
*>φίλ& Λ Κ) το o-KWiohxi τομ ίτητομ asi ic/jcouZ» 
t/i τνοτ& μκλιεα ♦ ygu. τροφίώ ίχίτω φιλίας 
φνλλχ, Kj ΗίΡόοσ-μομ χλοϋξομ, ngu ξπφυΤλομ &otcu/\jjj . 
μ&τβ$ </£ ουτας, χχξ<Ρχμου λόϊ/κΰϋ α&Ιξμχ λ&ωμ μίτχ λι- 
€οάον,ρ%Ηζ Κί£ mzrfcgt&tf LoKKtoy Ιξ·>Χ£μ (Λοώχου κλητικόν 
ώτίξμχτος ίυχύωμ τριωμ, μίξας οϊνα τσχλχια ngti μίλitu 
tfja εόματος uui ημίξαζς kwjcc ΪΓχνμκτιζί ♦« gcwxQxyov ξι* 
%αμ,« αζηξμχ μί&* υ<Ρατ(&’ Ιως 
ημίξαις τίοχαξσ-ι} xxd? ixxslw ημινχμ μιχμ <Λικ μνκτηςωμ 
ty>X& * *C9K μντχ, τοώτχ οποπχνχκχ^ο-χγχπίινομ, μίλι} J3a- 
τνξομ,ιwcc yo ϋ , μντα οίνου τσχλχιον ημίνης </Ιιχ εόμχ* 
&ζ αυ\ Ημίξχις ξισί ♦ Λ,ίΰΛ το τσλ&εομ β&Α,α>$ τά 
ζ2>Λ φλ$/ο? ίνξίυυχϊκος ψ τη τροφπ w&cxκόμ#*©*,« <jv ίςγο- 
μχτι. $ig<*7r<&cr©j Οία/ ($ ίχΡνοσ-μομ λ«* 
«ovi? τούτα > (c1 μυκτΗξωμ 
ΠΕΡΙ Β OV A 1 Μ I ίί Ν Τ Ο Σ 
Κ Ε Φ Α Λ«. £3 2* 
Ηζακλίιωνι χιλίαρχε you%<!μ > τα 
βουλιμιωντι βοπύαμ ούτως, άρτον 
ΤΟ gTsAof/ OiV&, cc- 
ναξίΊκντας c/fet -τςόμα 
τ(5Κ KP“ τούτο μΧν ώλ 7κς <j<Aj ν ♦ όταν 
cA' 'fjjHTtxi ψ οίκα, <ημκΡ<χλ<ίθύς Lv<L· 
βους τρ&ς ψ οίνα,ωσ-οώτας iryy* 
ματί^μ,« sf οϋίλ*? καύχξως]>ίΊχντας μίτχ οίνζ <Ρι<Ρονχι. 
ΙΕΡΟΚΛΕ ΟΥ Σ 
Τα? το o’iyT5* 
ω Βουλιμιωντι τ>ντα> βοπύουοΊ τ^οτΓω,αρτ&ί/τα 
«;ταλ« χττχλ χ $ft$ccv7W ψ οίνο* </Ιΐ<Αοασ·ι>Η$ύ οώατρί6ον<ημ,trvy* 
μχτίΐονσι η. udi d\& sfojitAtoy Λ ομοίως QS& τβοιον<η, το 
edidi) ytTjooy ψ οίνω (Ρκ^όνης. 
hdd oVt ίττποι μη φίροντίς doy Αιμομ ίοχτ 
άΰχΐξ&ς \κτος μεγάλης ζημίας £>ontlwou Isi dluuxTty♦ i&c 
ydy orecy hft ?& toiovtk λιμοί Hiv<f'ujud\)dy, Lada* 
γον aj>rns μϊξΰζ βς oivoy Ιμ£ξίξχς> £? ψ eunti rti οίνω λ<[ω&ς, 
usi yvAoy\κ τνντα tsoihtxa,<£? μιτκ κίξχτος ίΓχνμχτίσχς 
Ji)Ofi(JH<r&Q, άλΚκ cvCf η ψττί <ζρχ>ϊ τ* λιμ£. « ψ woiuGy 
07ns ow ίΐ?ί τα χώΰκΡν wf&y»d Λ η voGs% 
(ημι</ΐάλ& ά,υκύζς J>dg μ%τχ οίνα Ktgct&g <Λί<Ρον· 
Ε< λίμόμ το ζωομ bzoydvoiyitj τκ τη X7tka. 
ίλλβ-νΜ, yid ψ ο’ίνω φνροίατας, τη od/TiS) φά^νγ^ι, « 
σφχΐξίχ ΊΰοίΗα-χς }% χύτης , djg. τόμ&τος </Ιί<Ρον. 
ΠΕΡΙ Τ ίί Ν ΙΣΧΝΑΙΝΟΜΕΝΠΝ 
E J3 ΑΔΗΛΟΥ ΑΙΤΙΑΣ* 
Κ Ε Φ Α Λ* Η Η 
Hi Yvfeg φξόντχύνι βχΤΑίξίύύ ycu^yXygx* 
I ·φάσ μοι ίττ^ωτωμ, τίνι dti βοη&Ημχτι 
ygSidva τγ6ρ? α&'κττ.tyvouvQμΟνους cfy κ* 
| dlntev οατιχς. Λ ουτοι \y* 
\ χνμχτιζομίϋ/οιοίνοο \λχχ(α,Η^χσ-μυζ* 
I νης τριο$όλ$ν οΑκη , « mmgsfoff λ<ίϊ/- 
Χΰ ίοκκονς κ (Aidovcu , η Tcnyowoy cdxlicrctA/ΤΛ 
V οίνω iryt/μαvn({y, « ίλίλίσφΧκομ το eu/το ruotdy, η τεο* 
λιοφν/Aay ωσαύτως. tsw Λ ψ τεχλ/τι το (ιοτνλ9 
οίνον \.λαχον nrxAcuov ύνχύος» tst Λ ονκ 
hoy το ίχτχ ’φνξφ * ΰ( 7Γ& ημωμ Λ &πομ 
As>y. ο Λ 7orxy u μη fdytoy, κι τ& σωμχτι 
ty οζθχς Ιχωμ τχ? νμχτίζυ νος οίίμχτι μη πχΑχι* 
κς μίτκ οίνον, )<rcy c/jg. τον ςομχτ& * Αίγίτχα 
cfi ΧΖΖΌ* 
Κ Ε Φ Α Λ* S Η* 
183 ΠΕΡΙ ί Σ X Ν AI ΝΟ Μ E Ν Λ Μ 
184 
Λ \ssro τινωμ ώοίωμου τνμ καξττομ ανιψτας ψ oL· 
νω 5 ίτχυμαπζΐμ (fjg: τ&ι ςόμα&ς 5 μ κγ7ίμκτίχς βοταίνης ποι 
οιωτας, <ΑκΡόναι βς ζτοτομ .tyci&STv λ$ΐ7τομ Λ 
ν<Ρύ)ξ τ& νίτρου μηνώντας tfltcPovcu. ωφίλιμομ c/ί τζΰτοις 
7ίω ρξάτιμ η καινός, 7Γνοϊν(ιυ* 
ί ΕΡΟΚΛΕΟΥΣ ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟ* 
Ποςϋ&ί/ρ xylitev αιτίας iyyovs 
Χτχνματισμω οίνου $ Ιλοάου, ty σμύξνης ολ- 
κή Jq/o&iAw,« marita? λάΐκου ίόκκους κ, τρίποντα,« 
"sxHyctvoy ψ οϊνω ζίσαντα ϊΓχνματί^μ. Ιτω <fi πκνταχου% 
οίνου ώ!ιω(Ρους κοτύλη, ι&ι fcAcuoi/ κναύος. φησί Λ άΊυρ&ς 
ούκ ά<Ρηλ$μ w T&y άιτίαμ, «λλ’ άττο Ίνβίως yiviSae . tot» 
f&v&/ Tpayn, «?λα cg&ts τκ? τρίχας jtryy μάτιζα 
</Jg. ςόμ&ας οαματι νος μη παλαιάς οίνου, iVot/ 
μίξας. $/ί>ί <Λ' Kg<W<« %\.{ωμου αζτίξμα <ΡιψτΛ* 
0fV<#> \.ΓχυματίΊουσι t/jg. ςόματος * άαλομ Λ ygx τίω άξτίμι- 
σίαμ Rqtcv/Ljj &ς οίνο μ, J^tc/lcvcu, eAs>f/ </£ ttj 
•si ο το μ τνιίϊ&μ * #s/// Λρ,οά ο καΐξος ηρπξα£αλλ<1μ 
τσυοίνΐιυ. «/£ φ? κόποι/ cW/, (c) iyvca 
(}ψτt, βοήθησες όντως * οξί&ους ΛΛκοΐ/r &ςχοί- 
νίκα, κχτχέξίχρ οίνου λάΐκου ΧΙωσΊους κοτύλες τίτρασι, 
tyu \άσας ήμίξαμ μίαμ> Λ'/οι/ το ξί&μ <?1 χοινικίί'θ' χα& 
κ μίξα μ τιρίμ η τ ϊττττομ lw\ ημίξαις 
ΚξίΟχς <p%vyooy ττ§<χ£χλλί. το μηλϊ7τ[ομyivl&oo, 
ΕΥΜΗΛΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟ* 
Ecw τίνος ανωμαλίας γ//ΗΤτχιτοις ζωοις, 
τίτω (S? οώαληφύκσοντρ * τσολ* 
λάκις Λ £? οίνος ψ Trf οωτωμ τσινομΧνωμ ν<Ρατι yiy* 
νυι$Αος, μίχμς ου t(w \ψί ορύσιμ αναλα€ωσιξωσιμ 
σ« ♦ τα Λ τωμ τοιοντωμ σώματα, πολλής της 
CVTOL 7τ&ς το Λ’ αυτής πλ&ονα τίω οξίξιμ <pL τροφής λχμ£χ 
ναμ»ι°η Λ icj ψ τόττω ξηξω αυτά isa&Xi, (&$> γχρ ν$λ 
σωματίδιο τοΐς ονυξιμ αυ τσυμ£κλλίτρ+τι 'j τη 
~ξοφί kj ofoSog ♦ jy Kxdwfocri 'j αυ&ίςβχνξομ \χΰοερωννν&ω> 
Θιομνυεου Κ Ε Φ Α Λ. 2 Η. 
ΘΕΟΜΝϊίΣΤΟΥ ΕΙΣ Τ0 
(ώτθ Μ7ί<Ρΰν>ζ> 
A imiore? fthcrH tHSj τ« Κξν7Ϊ[ομ$Μχ Wύςτ > τούτη t» 
οφμ&νίωμ y$J/ fay ΜξημχΛμοί Λ Jj& πάξχς πολλής 
tyvtoscu * άξΰκου εχτύξας <Ρύο, igtcoff Ιλλνξίκης &.ίκομμ$ϋ/Ηζ 
ίΧ7ϊΐξχς ίβ\τΰ·ί7Γίξϊίϋζ εΧ7ΗξΧς ίβ, μίλιτοζ πμικοτνλίομ , 
ημιχοίνικομ r&y yirxgmy ϊφηξΗμϊίνωμ-,εροβιλωυ 
ίαύαξωμ το iQ>y τη ςχφ,βι.γν τοωτω μίβας, ty οίνον 31ω<Λνς 
ίμικοτνλιομ, ngU \λοάον κοτύλης τίτχςτομ tryyyajify \χ 
τούτα το liooy oaroy κοχλιάρια <Ρύο> 
ΠΕΛΑΓΏΝΙΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟ* 
KQiStoy μοΜους τρύς, βΐ. s jtg&vQovfl * οκ* 
τώ,σίην |L |fc* 
«/'oif/ τ* t ngu ςροβίλωμ οώκ βί ♦ λ&£ώμ, Ικ tdi/toi/ *- 
7rstvT&y ποιησας yotPtoy ψα, jSgtJoj/ x«<3<«goV ύ<Λοΰξ ττΦ 
fulges»ϊ(5« Ά ύψωσας, Ixaoy βήξω/* 
Qluiou μικζομ, *{$« fc* 7ϊντδ ί'τπτόο tw&f/ t/lifo 
voy. το Ji temoy τη lazrfcga> j($m ίϊτέρ tKoislw μιτοο (&' 
λ9κχλίας τσοίί% κςμ & μ$ά ποά/ν λνπ[ος ρ, 
vrfcujfaifcus lyKiftAecrySlvoy ίκχτίχζ, 
wst ψ</Ιομ iodtay πίνβμ*& Λ nifoy uU\ ημ'ί* 
ξοΐζ κ ούτω τρϊφΐ&ω ♦ & <Ji πχνυ Ικ τούτης <p\ ΟχλΒκαλί* 
ας πίωμ γ//ητνα οώτομ κφχιμχοσί&νΰι U τΡ κοιλίας, ως 
tw μη ύέλ πολύ λΐ7τανΰ&ς χζζΰττίσ·# Scwci τύο» Αλλο* 
Δ*λcpxKioy μ%τα vifισχνής ί'φησχς,Ιύϋς αν 
αυτά cu σάζΚίς, U 7®ί/τ» ίΐξχης οΰλ nyL 
ςαις τρισίμ Iryj. Αλλο. 
_ ιΡισμΙώ μικξον,σμύξνης yo β\</ΙαφνοκοκκΛ 
ι%, κνμίνον ούύιοπικούΓ,ίλοάον καλόν κοτύλης το ημι* 
σν, σΜίίψησχς μντχ οίνον μίλανος παλαιού t \ryy* 
ματιζί uoi ημίζοις J>W* Αλλο. 
Zfay OXi(p?vri&i/oy νϊχτι μίλίτι μηψΤΛ,ΚΚ$%κΚ' 
sfMJ wyccy oroy μομίαν mairifarfiifo iwi ημηαχ mors. 
. - # £u» ΠΕΡΙ υλρας 
Αλλο. 
Θίξμνς 2? ν&ι κΖύζωπομ (PuLctoft 
edidsv πόξΰμ τ$> Ipto 7rfocrciy% notS5 ημίζχμ 
tAiJlovs. «ν’ </£ μη ΰα-ty o\ $ίξμοι γλνκάς, εροφονς ψ 
(ανησουσιμ* Αλλο* 
Kccsckmcc e? φονςνομ φζυγγίτκ ψ ολκοί κοψας, 
Τΰάζ ί&ύοίς μη ταιΰ/ν Λ%7rfoos τρί'Ι'Μ,ι&Λ W- fwaj 
$ίξκπά\ι'ζΓ<Ις> 
Γξοπότκτμα ας το ζώτό* 
άτινί ΐώφ 7tfQ7<cSt Vj CU/Ούμχλίχ , SifXTTfuJiTf 
ονηαςβ&ον κπι/ξον yo s ,ωομ od/ίφθομ ψ,α-μνξρκς τ&οσ-ότη* 
7CC a&Ast/ Ινος μντχ, οίνον μί$Χζ, 3» (pctfvyyt \.μ€χλ%, &Q> j 
*tj 7&ς βκχ<χ>@ Έτόνονε κοιλίας ωφίλιμομ, 
ΓίζΑ }%νο7Η*>ς. 
Ε οώ ΤούΟν ηνος το (Ρίρμχ KXTX^ngcvjQy, \(gu <f\ j>o<pH$ μη 
cu&HT? 7tfOK07tiib > ovnty eiooflt <τνμ€οάν{μ ccj? καμκτα uroh* 
tev, ShgX7rA/<reiS ovnas, ίλαχίο 'smyowKti τίνην 
knofciaoy το χώμα otey, ngu μίτχ rocvrx <Λί<Ρον io 
7ayy$J/0y οΊροπότιοτμχ 
K}ftov, kygiov cu/κ yo <χ, οηλίνον^ιλιλωτν, 
ποντικόν io ixoy, ομον t&cu/tx σνμμίξχζ,Φ Ati- 
vxStHgu μντά οίνον Hj ν</1χ&ς {•φήτχς, 7ηραπατιζϊ+ 
ΠΕΡΙ ΥΛΡΑΣ 
Κ Ε Φ Α Λ* S Θ* 
VvgPS nyHor&yoqct KftrnSQ ίΰΡφω ycu* 
* ίττηοτροφοιωτα crt ou/xyxcuoy 
<Ρψ**· *ί&ξ%ρ τίϊυ ψ τοις ίτητοις ytvopt* 
7Γξ>οσφάτως Βϊξχπόυ&μ, κλλ’ 
- J α)£ΐς ον ίξω τρχτζη 'zsccva * tsi yofy 
Μοίχνσ-ις μίλχης ?1 νπο&ξμ&ΊΐτΐιΡος 
Ιώ K £ Φ A A» 30* 
187 
Iuj τοίχίομ τίΙ· Ιβο<Αομ, svvrfiKooy y-oy> 
οντωμ τωμ 7ΐ$>οσφεγομ&Μωμ οώχχκοϋομ εσω TpimSvu ygU 
hctKOnoictatt ♦ cTccy &v κκμάΐ&μ </W«,τότε &εξχ* 
ττΛΐ, οαμχ χφχοξωμ εκ ίγ μεσοκνημίων tc< βξχχίόνωμ,ομοίως 
fij\κύ οτηδδίωμ,tijκχ χσφκϊί&μ λίαν, κ* $&& 
πίοσης vyf%?tvj ylsicy πχκβικομ. cipisoy Λ βού: 
τνξομ μίσχ&μ. \cw Λ μη κ, τότε yteioy γ 7<χυτ& ποά/ΎΛ 
μίβχς $ σωο&ί·4·χς·,Κ9Χ μελι&ς πάχος ποίηΟχς yytant$ DS& 
tPcyofo$ φημντχτομ κρα yteioy πχκΓίκομ, ivj χί/Χ' 
ϊ$σχς ψ τχυτω y ποιησας, Β-εζμώς κχτάχ>ιε. 
εοώ Λ μη * ίεφεχ, Wοςηχρε μκ τσίΛλκ, τΓξοχποσμηγε J& 
ονςω ν<Ρωξ d-εξμόμ, Μφ. οσχ & svoifiKCC χζ* 
μόζα * fa%y<H Λ k$U dfcp$&ovt tg Ασφάλτου το ϊσομ 
ετηχεχς Ίνχρμ κατάπιε, vgj. smcItoo ψ 
Ηλίω, νυντις Λ V7rou0fosjcccv « $εξάχ . ctytsoy Λ kj <$3°, τε~ 
Χξχοίξ&ομ ί(ρα πίοσημ kj κηξομ,ϊσομ εκάεου τηβχς, f(gu Scvcp 
τρνψχς μίβομ, Κ} ελαχομ επιχεχς &εξμομ ψάλ&φε * χ?μό%1 
Λ ·<ρα η ίχύχξσις«<Λίχ τ& νίτρου Hgu 'f σικύου tj9 ky^iov 
ΙΕΡΟΚΛΕΟΥΣ 
11»/ 
Cii Ή* W70* 
Εί 7τ§χ)ξκμχ cdrrlw &εξΧ7τ4\}<{μ9 
χ7λά ε&σοχ, cu> εβοο βχττκ. ετι ydy </Ιιάχνσιςμχ 
λεως <?1 χχυοΛξμχτί-τκ/Ιος, Ου cj 
σας τΐώ εβθ(/1ομ, svTrfixvy yoy ονταμ τάμ 
ctMZyKU τίω (χ,χκωσιμ «ί τν εσω 'yxTrbjjcu. οτχμ νν χκμάζαμ 
<Ροχ$τ (άμχ χφ.(άξί Ικτ&μ μεΟ>κνημιωμ tq βξχχιονωμ,ομοίως 
εκ τϋμ οτΐί&ίωμ , (£' «σφχλΤομ Hgu §£ομ τρί'φχζ 
Ιίαμ, Kj τνίονης vyffa, $ βοντνξομ. εοώ Λ μη η j6zr> 
τνξΰζ, yteiov TrroucPtKcy ♦ vrewrx §v σου/ρί^XSyΗ$ι τνΰίΗσχς 
μελιάς το πάχος κατάπιε.« <&ίμνμκ<ρ. ytetoy 
πχο</1ίκομ, vtp, κεφεχμ ψ τοωτω κατάπιε Βερ+ 
βνλω μη ?Ι κε^εχ} πίος* 
}βίε πλερνί ♦ 7ρμοχπόσμηχε Λ πχλοαω yiayooy ν<Ρχη 
ω λ ΠΕΡΙ y ίί P A s 
$ίζμω,« (s? α<τφαλ τω # vm, 
χίας Ίνχζομ, ititTccpgifc , ty εηκίτω ψ Λ τ£> St* 
ξQ ΐ(5« νυκτος υτΓοαΰξος>« τσίοςαμ μζτα Ιλcuou τσαλοαου tq 
ά,Ηξου Κζανας ομου $&ομ λζ7τβομ ίτημίβας %ω ♦ xj>isoy Λ ngu 
(&ΣΡ Sictf χοίξ<Ιομ> kj 7rios«y )φ κηρομ ϊοτογ τ»βας9 
Xj §&ομ τρίχας ιφ μίβας, kj ίλαχομ ίτηχζας Βζξμομφλ4φζ$ 
ωφζλ& t/i ia h κκύαροΊς η Jj& κγξίον σικυον νίτρου ♦ 
7η Λ λιμοψωξα. xxteuySLvrt} νφ tuituξκ χίνζττα ♦ j8ο*0« c/i 
δίςμζς ί'Ί'ήο-ας,Κ] %Γ νΆατι χυτ&μ xotTccvτλή&ς το ζωομ* 
ΨωξΧς τεροχνωσις Κ} ϊα<τις, 
p\ 70 <τωμχ ψλ5>£τεα νφ κπολ&χοντκζρι* cum 
ccvxsxc j ήΦ λιπί&ς αττοβύοντιη, κ$ τυορζύίτρ 7ipo£cuvtoy 
ταυκνομ νφμικξομ c/fg: το cumcurd&vu, Ικνίψας isv 
ν<Ρχτι &ζ$μΰ αττοΤ&ντχς, }$i<roy τα λζτερι* 
mrx. οταμΛχζίόμίίύος ftyixry, σ·ύεζ?λζ Β-ζξμοό, xj 
ντνζ τϊ|'kkouz \φ φύλχονζ face μη χυλίκταϊ, μη Λ ψ τευλω 
ςηκιτίύ η ψ KQ7iffa>aTx Imycoy, 'ί,κλεικτομ ί? ρώκτρι&α, \μ* 
φυσησας oim ιφ ίλοάω. <£) lea/ μ£ρ ikcwws ζχη,ζα.« /φίι 
tsjsT ίχττί^ιζ.τνϊς Λ σηΐοις ιφ τσοτοϊς ως $ίλ- 
TiSX τίώ νχζημζ λχχμ τέτοιου* Α λλ?* 
Τομ φλ&αχι της ιτζας χοώτας :y λχ€ωμ t!w sxktLj , μί* 
βας μζτκ vcPa&s τίώ τ£\ σχπωνω narces χλχκτίω λζ* 
yoykvbjj 5 ΑΤΑ?. 
Β λαχνό μ φοίβας 5 *1) τρ'φας μντα έλος, κφ ίλοΰω τετα* 
λα/ίο Τίντας Αλλο. 
Οήοι/ απύξον, gHTivw Ttyz@iv9faw, kc&sou ολίχομ t το 
Β&ομ itj riih cca&sQy λφνας, 7η ταοι- 
ner ας ϊμτελαερομ κω. Αλλο. 
Ασφαλτον λίτρας απυξον λίτρας β,νίτρον λίτρας 
jGT,J«7ίνης τΰΐτφνκς λίτρας λίτρας cl· , κζ<$οζας 
βί, νρζχςβί. t ,feAat?t/βί. ι& φόβουςfL τρ&ςφμφ 
χηςίλαιον τζαλοχου |&.ϋΓ5 βζ*</ΐ-picu/τ αμίβαςχςω* 
ΑΤλΟ* 
οβΰνς φίμίως βί ♦ ψαφτρου λιτραμ 
μίαμ μτβας, τομ Ϊ7Γ7ΐομ κατάχρζ, fausoKmy <Αη* 
hcvtyiy* ΠΕΡΙ ΨίίΡΑΣ 
£πλευ μφνυς xgu ξί.χ, kj &άου κπόζου yo oL 
Αλλο. 
K Icdoov Ιταλικής yo s βάου κπυξου το ισομ, σαν^αξο\» 
yrtgyo y Ιλαί#, ctvsc yo tjcAou» 
ου δάφνινου ξί ♦ 715 Ζμκτυ, οξους <$>ΐμ·ί<& το αρκαοώ, KQ7ifoy 
κανάαμ,τΰ-ewra μίξας S&t. ί’φκσας, βχλλι ας κοινομ tAouoy 
βτa τομ ψωςιώντχ τόπο μ1 
ΑλλΟ. 
Οινομ μΙλιχιτΛ μιθ' ικ/Ιατος 'ίσου κΐξχσχς, προσμίξχς t(gu 
&Ηκί<Ρας ypo. \οω <ίί μη κυτω κιωάχμ άότιρομ 
μίτά οίνου οώζΗζου 5« Kuuo7tpaaoy &QTcur[w οώα* 
$σας μντκ Ιλοάου κατάβΐί * Αλλο. 
Νιτρζ απνξουοώχyo β ,αφζονίτρουyo $%ταισ* 
σης vyftcQ §Ljf Ελαίου ξΐ.κ yo τοημισυ »οξνς 
το tcroy, (Ραφ/κ/Ιας κζ, μίξας ostm/tx K$c< λ{ωσχς, ατα Stf* 
μάνας, Gvrjgii τούς χίξσιμ. 
ΕΥΜΗΛΟν ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟ. 
ξωυομ σφάξας μίτά οίνου kJ ψ χαλκάς sU£«- 
V*r MViV&t- τψ οωττ&»ΗΤΐΐ TJggT ψάλΊφί, 
« τσίοτ$ μντχ μιλιτος ucu $&ου απόρου, tq Ιλοάαυ νταλαιου 
pvyog j © τηροΚχτ&ας κοπξον9οωα ριχα χττοτριίί,η «σφαλ* 
τνμ kj κϊφίχμ μντχ λι£&νον·>χλ#ΰξου vcju αξιςολεχαας, kj 
νίτρου αΐ’ά yo jGT,« •ζυίοτκς vygatfyo 1|, Ιλοάου/t.jS, μίτά 
οξους ξί λνάς h αισίως το οώ& ταοί<1. το 
ό\ρμα, Ίίιχξα η οεψάκοο Η&ι \κ τραχωυας,« κα* 
λοιμούς κοώσας λα€ωμ ·π§> τ& κόΊας (S? σα> 
σας κοσκίνοο λννϊξω %gk μίξας Ιλαιομ, οάχ ψίχα κατά^ΐί,« 
κγςιοσικνου ψ ν</1ατι t μίτκ το I πι 
€αλώμ αίνομ ΐ(ςμ βολ€ί&μίΊσοί& ωσπάρ κατά^ασμα3 
τη Λ ίξης ημ%ξα ας δίξμομ/ίλιομ cfyayxywy το ίβομ, 
χϊηχρύ] χ&ί αφξονίτρο) hsjQ7rkm%, Ζίββτα ταχ* 
λοα& αταότρι^ί. τρίχα Λ φίξουσι λααμ, νώχό(β>μ κοωοας 
τη τίφζα. Ιπι^ίσης. 
ίϋ ι Θίομνής* 
189 190 
ΡΕΡΙ ΨΏΡΑΣ 
ΦΕΟΜΝΗΣΤΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟ» 
Η Ί-ωρα rtts Ϊ7ΐ7τοις tg ws κ?λοις vaofayiois ov<Aty 
<fay > η χυμΰχολϋς, uj (άμα&ς <ρύοξκ c/jg. 
νπΰζϊσ-ίά/ταμ τ Βά βους, <£? ίξω es τίώ ί7Πφά' 
*<{c((j . 7W , %κίν</Ιιωοζ, 7W c/S 
Socvxrcy Ιμποιβ τκ 7rpo<r* 
φίξομ&νχ.όόΊυξ&ς yap άκρ το τσάύος χποΑρμκτΐτιμμά* 
λφ καλά, <?ν <ΡίΧφί$>ομοα Α ονομχτι το «Vo-f/. c£' 
τίι <$ν<χ{%ττϊς Aut 
φΰξϋσΊ,'ΧΗς χχλωοΊ,Ύίϊίζ TtfS&ypy ύ τΑς κπ&λ9ζ 
criy * fcsa αν ecfao φ<Χξμακομ αρχή τω οόλλοψ \πι* 
7oW>«J cclho ψ όταν /y\ γ) αρχή ψλί£ο?9μ&μ 
far (ώχγος Kj Βν£ωνος γ μια. Ημί,ξχ,μίτίο 'j τοω(χ ktf τ 
€ώνος μόνομ.ϊνχ μη as τά κοιτώ κχτάίωμ τ χυμομ><Βυσ<Βι<ίξο- 
t/lA&y \ζγΚ<τμ>μΗ μΜτνι ϊή; μ» μονωύ&ζ ψσκη* 
•Φ4 τόττω. γχρ τας Ακχχρίσ&ς <τφΐΓχύ&~ 
<rcu oie vheu, μντα Α το ovtojS κφοωμάξοιζ 
vriaytt ygee sxKTnjy κονία., (£$ νίτκω, ΐ(<μ ιω Trfyiyuroy, ϊνχ 
νχχϊΟΰζ &ί \7ri<pM<ixy χωξ'τΗΓΗ. cray A tsqcs ίλκωνκ,κλάΙξΧ 
Κξίύινχ ψ ve/faiAouto, <c7iiyi<c, χλιαζου οντ>ς τ& φαρ* 
μακού, H$u orxy γ/tHTxa ξητνίος > κπόττλυνομ υ<Βχτι £kg> 
μω, η sxkth , i(gii οαμκξιως, &τχ «πομάξαζ 
κιλικίω»n gxKtcriy, ϊτήytcroy τνίοτΗ vygx, i(gu κμοξγη ngu 
1,?ιθάω y/TjpvytotKj 5aio χπνξύύ s άπ οώχψος, 
ΐΓχυμχτιϊρ. σΊκνω xyftop %gu νπρωμή; ίσου κοπ&σι tΛ] οίνου 
η μιλικξάτου. λχμξοονίτω A ο TiAaos /fc. ιταλικούς Tjoas, 
β ηωτιϊρ®' <Ρΰο»ο Α τσωλεε ψχ· 
I ΕΡΟΚΛΕ ΟΥΣ 
as το 
kxtxo-kJIh* 
PrtTtvHsyo ά,Μξουγο Β , Ceo μμ& yo μίχμ, kct&scvh 
τνΐισ-Μ/Ης yo xs > μίξας ψτοω%$ η$/, τζοίησας Ιμ~ 
•nkxspoy ιτητί^^, 
P&ctyvvii) Κ Ε Φ ϋΐ Λ· 3 0» 
ΡΕΛΑΓΏΝίΟν ΕϊΣ ΤΟ ΑΥΤΟ* 
ΒοτανΙίΐ/ rlw λέyoy9JtluJ ξθ3ο</ΙκφνΙμ/, ίτφ'αμ βθ' 
tou/Luj πύρβικιομ riw ψ τύς τοίχοις, «?®f <rf</1»ζίτψ9 
λα€ωμ %gu τσοιπιτας Λ<τμι3ια τρία , αφέφησ-ορ &s ofos cQot* 
μν} (3 ΐλαιομ yv<Acuoy μντκ κφζονίτξον, το «τ^ 
φκααι, προαμιξομ θβον άκυρου *> αρκοοω, }φϋ ίπτζλ&φωμ 
&; »λιομ άπαξ <?1 λλο* 
Ελοάοζ/ fLF,Xicfi>bXg fx.S ,ΌΓίονΗς υγρκς ξί,εβ&ν 
μάς το <$>χχμ<χ$ <0°αχ' 
μάς f >sv7Tffi£tag <χις«ς φαχμάς r «rjV«£,wrgv,7r 
φ'μβος άγριας φαχμάς ξί*β'yTiwv4tiQig ψάλ4Φορ* 
Αλλο» 
Ονρσν παλαιόν fivyog γράμμα «, κόπρουχοίξ&ας yo s~9 
τξυγός ίλοάουβί.τν ίίμκτυβ&ον yo r ,τσίοτΗς νγράς κυάύνς 
J=ft ψ 7Μ7Μ δέξμΰρ W7&y ϊηφάλίφϊ άττκξ 
της η μίξας* 
ΤΙΒΕΡΙ’ΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟ*. 
E«y ίττττίο φω§α γ/>Ηττα,» <ϋ*λλφ tiw' τκψ yzjo£uyiocyy 
StfccnSlji βατράχους λιμναίους tcf ο|©>» 
φιμύτα&μ j K0M ίλαιομ, άφρόνιτξομρτούύτα μίξας iffl <τυμ* 
μιτρίαμ Ikksov, kj owctQo-χς κατάχρέ. Αλλ& 
Λα€οομ xfyorovoy, cpteloy καλάμου χαχκταςρτΐξόσμι* 
ξορ άλύΰάας -το αγκοιώ> υ<βχτι οάαλα€ωμ κχτάχρα*. 
Αλλί«Λιοσκορκβου. 
Αίΐόξγίιι/ 1"4·ωμ μέλίτάχβνς xgu συμμίΰτ* 
y&y §ίξμωμ «φίλημα, βατοί Ιίυ,ιφμ sta/ 
νβομ,κατάχ&έ ttj 3ifXK<fl'cr<fs. ΑΛ\ί>. 
Εις iihiay Βησ-αςτζμίτπτομ y μέτά Φνκτξας 
&ς 7><rov&y άποξνέ άχρχς ον αίματος ξύνις tmfyvwmt, 
τηνικοωτα λαέωρ kkxsov gi[xy άγριου, f<gi τα-iosay υ, 
yfxPi $ \{cp, μίξας τζαίτα 3 οάπύέρμάνας,/χττό' 
χ&έ ίτΙιχι \1άξαμ* Αλλο* 
Η φίξαπολλάχις&μ Ηβοπύόιας τνχοιβιά'α&μ xvgnIfctp 
χρητοίνΐιυ ΠΕΡΙ ΟΡΧΕΛΝ 
H>iv(w ψ ovpep cu/ύξωπον f*r<jo τίώ ·φωξ<χμ fatt* 
Kviv&nl7* 3 WTK TVCOTX «λί8 &ίξμ0[άτϋ TVryX' 
ον%ζ j fcAcufc yomvto h tacjotm,« αζτίρμκ > ttj οβος k) 
ΚλμΙα/μίβχς,&Γοτξί&*&</£ Ιτηχξχτίςϊρομ το Ισχύος tvgi- 
σκοιτΌ <χσ·<ρχλ&μ μιτκ $άον Kj vrtovfts vyp(cst xgu κβονγρίν 
•mxKouLOv ψ terto $χθμω μίξας, κχ@νφκ<τομ. <ίί r\ 
ψωξχμ χττοβνσχς%Η σμιλ ςΡΐ ΙρσΗςσαρκος* 
οχ/τω τοϊς τχρ ογύ^χμμϋίοίζ^ω* 
ρερι 6 ρ χ ε η ν 
ΦΛΕΓΜΟΝΗΣ* 
Κ Ε Φ Α Λ. Ο* 
ΗοΖς ύ οξφωμ ce?? ]οοώμχ* 
δ? ηνομινχις η duplis τι 
μ?»« Κ7Γ κ7λΗλθύμ<Ρχκνΰν{ωμί£θΗύήσ<Ις 
Ζλ , <ηκν% ρίζαμ scyptx ψ vfixfi Βχλχσ·* 
erito, η nnyouto κλχς κχ 
ταντλΗ&ς azroyytqi τομ τόπομ,ατα φμ 
μνβίομ <£? stccp mv το Λ &Χ' 
Tcrjgtt. «cfi cfy irtfecs ctt7i«?3 lx β>οωμχν>ς φλίγμαχ* 
votyKXrcu/τλα χκ/Ιχτι eΝς <?l ημΙξΧζ, κι* 
μωλίΛ μντχ οβονς,« γ$ κίξχμικη α& ωμούς οώτωμ,« κφν* 
βίου TsxsT ,« Ttf φνομ&ύονψ 
τούς κο7ηρί<ας,Η spvyyis χλωμόν χνλόά ομοίως * ngu το *φν+ 
6ιομ Λ μόνομ ωρμο?& &t<k vfiar.>j κατα^ιόμβίΌί/» 
Εμ7ΐλχερομ Τΐ&ς φλίγμονχς» 
Αφξονίτξου λίτρχς <Ρ\χχλκοΟ hs~ 
t/ΙχΪΜς, μου/νκς, οάκ 
λίτραμ μίχμ,χβονγρίου το κςχοιω, tsowta τοωτχ 
ίμττλχσας ας ούόνιομ τ&νκνομ, \πϊύίς τϊς xhyoCeri τίποις* 
ΠΑΝΑΤΟΛ» ΕΙΣ ΤΟ A V ΤΟ. 
tca-χμ φλ^μοι/Ιώ,βλσι κ$κ£λ«Ι$),« τνΰλίοφνλΚού, * 
φλόμίφ φλομού LcujQ&<ri icsa κάκμιχ§&οΊμ οίνοι κ&Ύ&Τΰλ&σας ίΗ- 
fXK&crls» 
ΣαΙιύίσΊζ φλίΓμονωμ AvnfuxmKHtng& σΚίλαμ 
£%νμκτ ιζομΆύωμ ςάκ* 
$ΗξΜ/ύΐΚΗ. 
\<%£(Ρθΰμ£ΐ'π§ισϊνωμ cfyxyySLvtoy, οξονζ cu/cc 
λιτρώμ ~£ιωμ , t(gu άποχυλίτας j τη? οσβκλλϊ νίτρου 
λιτξκμμκχμ,άμμούνιχκουyo s χλόης,οώάyo 
α. τνωτχ συλλαωσ-χς ο μου, μίξομ (& ΚΛ7ϋί7ΐλχσ·ομ>7ΐροβρΐι* 
χωμ arer νχ’ΐχ/ίισμνς '(%£ πΟμτ/Αίσαντι cf<j cCj? τ£μ iyxflcoyt 
(Qicttwi »μίγχς 7ρας cTi<Pi&vu, $ίγ<χπ<Μσβς»tiW' 3 
tccj οίμινκς, βαλωμ a-uPiooyyo r tsv* 
τ^Ηξίχςίμίσνος:!χχλκΐ7ΐ(/Ιος>σ·ί·ξ,ίϋύςί κάκ yo 
μίχμ, %<&i συλλαωσ-χς ας ψ, ωεί ftuiaft ϊμττλχςρομ, κ,ποσ·* 
μί$κς το Ίωομ οχ/ξού κχτά'χλχονί, i<j iw\ 
J>icriy Ημίξκις,ατκ πτοίησομ ψ κάλπη, <cJ ς>όϊΙ$. 
βτχ τσάλιμ κπόχμιξομ ovga, ttj κ&τάπλχοςϊ ίκ τ& ed/- 
vrv τής ϊσ-οας τίμιους, icj 
λνχκοΤλκμχ ας το ζώτο, 
ytyet&ttocy 7\ίτρχμ μ'ιχμ, wcc t > κοχλΐαψ κφξωμ 
λίτρχςβ λίτρχμά-,άλωΗς,χχλκου ίικοω* 
yStix* KOficcMOv κάβους κνχ ουργίχς\%. ττα/ΤΛ Έταί'ΤΛ σιω* 
τριψχς ψ ολμού ίττΐ^ΐί. 
Fgo? σκοξτιίσμόμ. 
Φιλικός ptfa, καλάμου ξίζης, yxTktxov, l£i<r* 
κου, σνκον άφζου σφοαςιωμ, x«£ci?, αητη* 
κς csfXKQv ία.ΗΚυμίίάΰυ:)κΙ·ά λιτρχμ μίχμ ♦ χΰκάτχ ψ ολμα» 
ας τ<χ ycvxrx του κτήνους 
7τά\1σβς κάόΐ ai^ngov. 
Αλλο. 
Κκςο ν λι τρας ίξ, τίχτος Ιλχφάου, 5 λάΐκοίωμ, 
τάρ<ί€ινύίνΗζ,$ν7ΐ* 
Μ»ς οώά yo r yoiocsoy &<Ρος σνμμίξχς ty λ{ωσ·χς^ω. 
A A^vfTff 
Κ £ Φ Α λΙ Ο. ΑΥΥΡΤΟΥ 
ΠΕΡΙ Τ Ρ a Σ Ε Λ S ΕΝ ΚΟΙ- 
ΛΟ I Σ Τ Ο Ρ Ο I Σ, 
Κ Ε Φ Α Λ* Ο Λ» 
Β” '■#' Υνγ7Ωζ τσονπΚί(α(ί.ΟΚΚΗΙ(*ΐ loVSOO £*£*« 
\J μοι torpeo 
τωμ πώς </ϊ& SifXTrtvjy οίύ 
pgg| ψ -rch χ οίλςις.. $\ξΧ7ΐ\ντίομ *τ^. ο^η 
ycc^Qgg^&ywTjfiTvvioi/jOvTFipTpQ 
«sSTi τΓομ οί iocpoi owdgUTTOο ςκμμαΖ. fcj5t<i, 
άίκλοϋσ-μΜύύ,μΗ kj ικλαμΕαν&μ τχς άξχάζ ϊξω, Κ5« 
•7z>Tt κκτΗ&ίχΖρμ τί1> ισίμϊλίω βνρσ-οα/ο-φηχωματί 
κκννχ&ινω ίίΚΗξωμΑνού, »(pu $ίξχπίν&μ "fecT τραυματικά* 
Α u.Xt τη κιμωλία c/a?> 
*6Άμαίί>ι/ <Λ' jfyropSbsoy, λΰαμ riwyxspo-^aepixy, 
«!§«£/ τι . tov c/£ Ttrgo7rt<r«, βί&ξίγ* 
ρ&νύο υ<Ρχτι &tg/uco, (άωύά&κι. <u *r 
yp?uy φλίγμονάζ Tsoiovcriy* \av A η 
y&voy το yvTifyoy, « τ\τνμ7τανωμ&ομ, KTToytpixrK&y crt£\ 
i Α \7τί7τλΰνς\κΜ η 7Τξ>07ητηωκως, ψχλιΖρμ οώτομ Αά, j(p« 
ff« οώωύβ&νω. liU' c/£ « 7V7joωμΆνοζ,Κ} τιρό^ωοηςμη γ/JHTf^ 
7τρο€κλΚρ Α τ~obiQy « κκτωπας « σ-οωύρωπΰζ 
*, <?1 yiwcrx&y (Pei οτ< tc5j/ <jv-7rs 
v< Tt7^(jotwl,i? ZIuj a PuLxrva. \οώ ePi τι τωμ &αύνσ·ω'ξκωμ 
J>touH </l& of<j cwtx Kj ιλαίω, ngu ccyK-χηξχς vmTttit* 
vou, ψ οι; «ττοΑύϊκηττχι τ ce μότχ. ΐςωσ-κν A t&t<*, ίϊ^Ρ 
•moi&y μίγρ ημιρωμ J>i6t)ytKj τόπ. λν&μ τσόξπακαζ, K9W 
(/pou/TAeiy οξο£ινω xxTXTrkvKxs&y ,οαΛ 
Α $φοίςyovxa-iy κχτω σνμ£αχν{μ Ρχΰμκτα,ζΡνΟχπν* 
λωτκπο-ι λιποΑξμχ.τωμ Α 'ητξω- 
μϊϋ/ωμ r><f \zzv κχτω «? τν ftovCwx,« τίΐς» 
ΰτη&ιι'&νΰς yiv%T0uti{$u. </Ιια<ροοΐβ* 
ϊΐξοκλΜνς Κ ϊ Φ Α Λ, Ο Βs 
I EPOKAEOVS* 
Τονζ Ύίτξύύμ&οι/ζ tyv -πίζ xoiteti \ΗξΧ7Γίν{μ ovtq?* 
fccrffo &βΐ5χι)ζ<ζμμχ[ι 1§*ώ,χ«ίλδ><τ 
μ&ΐ'ύϋ,μλ Χνπ{ύύ.<Η~ι& ϊκλκμξοίΜ&μ </lfi τχς Κξχοίς τότ% 
τίώ τίά> σφηκωμχτι κ<χν+ 
vccSiVto ίϊκχξωμ&ίο) * ΒίξΧ7πν&μ <fi pg« τίω ζρλίγμονίιυ &χ~ 
τχγροντκ κψαλίχμ μντκοξονς Α&ομ»ς </i ίτηειχα-τις 
rlw ycts$>o^ct(Qjd[atttj tcc ξχμμχτχ* Ικν 
dt ψΦ§ομ TPgoTBWHyazroyjCt) j&tfytyySLi/to ικ/ίχτι&'ίξμφΗ&ί 
\χ7Γί7τητμ$ίία,οώύ)(Ι&&Χ( «juvo ygn * cu yoiy ταμ χβξωμ 7ifQ* 
QtyayoU ιρλ.\Γμονκς αώύχχι 7q>o<rττόΐ&μ*icw Λ 
& τΰ ψτφομμκ KTroywaxK&y. \ cw <f& 
ΟίτήττΑονς η τνξ>οπ·ο'π{(/}κούξ% ΛΙτνμ η &σω ωύάμ 
KfUoty. tcd>μ&ΰτοι « ο ϊτητος,Κ} πf offeceris μη yl* 
tΉ7νζ£,7τξ></6<χ?λ<1 <fi 7νμ\μ7ΐγόοδιομ TuccftXyUgit 
χιμο&Λς, yiMa-κβμ χζ* ταμ ψτνς ητρω* 
&νά τι, KS& (Λυοςωσας Ιχ&μ χυτιμ * \οώ J\. τι ταμ βαάί/τάξ* 
χωμ^αΰπ}mp3rzvfj }ζΗ οώτεμ ΙλαίΟ» 
t/UxSgcjcu/TCt τχ μοτχ ty \7TifHcrou/Tct. arx λν&μ α& Ότΰξ' 
5τχκχζ,Η£& \τΰοωτλ&μ vfxn , κ$ τότι οξο&να άλ*ν- 
ξύο κχ[αττλ<χ<χϊ&μ * ο τοϊς ο7ηοδίοις \zsfo κάτω 
c/ς <χν οτη&οτόνα λΗφθ&ς <ΡΐΧφβ&γΗΤϋα,* 
FEP1 ΤΟΥ ΚΑΤΑ ΚΡΗΜΝΟΥ 
« «s τοίφρομ Ιμτη^ωκΰΤΐς» 
Κ. Ε Φ Α Λ* ΟΒ. 
A Ν (/Ιίχ&οτι ffijHTou κκΙαχξΐιμΜ&ίώχύ 
ggro Ι ιημ ίτπνομ χτεο τίνος, «Ιμττίσ-βμ 
***<P%?U μίγάλίχυ,ο σνμ€κιν& ψ ττχχζ 
Β1- Ifp1 7τ^ϊμξολοίς,ttjταμμ5ϋ>·χρύ^ωμΗ_Ψ-e**' 
λωμ vrcMot, νετοψ«// </£ «Λ 
Μ&ά Τί 7$μ ψπς, ftHCTft ίΓχι/μχτισ-μα 
Α » 196 
ΠΕΡΙ ΛΑΚΤί'ζΕΙΝ 
'ΖΤύΑ,οττΰΟ κνξίωχϊκον (/Ιιττλχχιομ ίουχμου,dias ψ Ιβυ* 
KfXTb icroy oGy κοχυλοχ; (Ρναι, </hdwxt, T&y 
μνκτ»γύύμ,«KOvixy oCft ίΡ tsixs <Αιψτχ ψ vdx&g κΰτνλαζζ 
Ti&SXfCrl (PihGh<TCWTX di ούονίον ♦ tS&> </£ » KOVIX cQovIvh %« 
Τφίνίνη,« χκχκίχζ 7'νμχνλομ <?l τσυςβκς οσ-oy μιχμ 
tAiyvTX οίνου κοτύλχίζ βόχμ tdiioykj/llir κό^κν- 
7Λ oilidcvcu μντοο οίνου κοτυλ&μ divo </ίχ ηπ9 εόμχτΰς. \οώ j 
7T't<ra)[j χφο dwcrft 3« το ΐΓ^υμχτίζ<{μ7 
%1ώ ydy out/huiXTW* 
ί E Ρ Ο Κ Α Η Ο Υ S ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟ, 
E? <w 'snJT* <τυμ£κ dty ίττπομ χφ> 
</λ9υ ,« «ί βχχύος ίμπ'ί.σ&μ,itj iroy χρ’ύξύ-ψ μΗύίμ τΰχύοΐ, 
xzsiwj&JHTOJL μΖντοι »<Pik»Stxcti τωμ γ/τος, βττ£ κυρίχυχικΰ 
dt7iA<x<rioy κυκύου μ<ίγίβ<1, c/f/sis vcAxrog κοτύλου,ζ <Ρυ* 
σιμ, \τ](υμ&τιΙ$ <φ: T&y μυκτηξΟομ,« κονίχμ cck της Wtxs 
dtyvTX κοιυλχχς 'ή'τρχοτιμ οίνου, di^Horcwύχ <Λι ούονίϋ 
dtdoVOU . fcS&l c/l' « XW« cQoi/ivH%H 71flVtVff . CC*<*- 
τσυβξκς,Ηί>οι£ζ}>ωξίμΗζyo χ^<Λιψτχ οίνου κοτύ* 
hcug 7pt<ri, dhdovxi djgc ςομχτνς, \οά> </ί τσκταμ %1·βυς 
Ίίληΰ-η > dcwdydjvoy Ζΐώ* 
Α?λθ «ί το od)7V. 
ΑλίΙ/ζΧ 0ξ0&νν>?ΐλίνΰ>$ίζμ{ν2( CCVX fe.X tTVW7X *<j 
cd(jXS divis Ιτχλικν £t.dticj μίλί&ς 
Kj cpvgd&S ομΰ,'ατο,πΟμ μ<χζχμ ώΑ ημίξοας Ιβ diotis* 
ϊ^ΑΥΥΡΤΟΥ 
ΠΕΡΙ ΙΠΠΟΥ ΛΑΚΤΙΣΘΕΝΤΟΣ 
Κ Ε Φ Α Λ, ΟΓ, 
T*y γ/fHT? μχχομ&Μύψ *? Ίτπτοομ 7τ&$ 
ά?λ«λ9υζ λακτί^βμν*ϊςοτη&ιοις cw χμ* 
φοτάβουζ &ς do άψαμσ·υμ€οάν<1> β»βφ γί+ 
m viSou τ& 7&ΛΎ>νίον dfldoy ΰ.»%μχςηρ<& 
■*. λ > » »» ·» ' ■» λ 5 > 
ίμτησ&μ tcc ψτύρχ m «ο- 
μ Ουλχκίυυ > Κ9^ 
ΰν dlcujx K E Φ A Λ* 0 4, 
βν(PuLxtki . σ-πμ&χcPltsi τοκαγλ, s κωξνκΰς> xgu 
7rfei7rcirZy\Qj.sccTtfi, ($ού fiooyhvTl· slwxt, Λα/ΛΤΚί,έλ- 
λα ξϊττ[<1 ίοωτεμ>(0 χνλϊίτυχ ccvxvtvooy υχλ τiw οχχιμ * Ιττιζμ 
Λ ημιςχμμία μ,« <Ρνθ>7u Λ ]>ϊτ$ <Ρΐχφ&ν&, ουκ \μτήττ[ν* 
σι Λ τα ψτέρχ, αλΚχ τη Ιτταυοίομ* 
" j · » ' 
ΑΜο ας το carro + 
ΑλμΙιυ μίξας μντ 7τροσ* 
μισγοομ χ$ι , κι οίνου το ctfKOuZ* 
ί E Ρ Ο K Λ Ε. Ε ί Σ ΤΟ ΑΥΤΟ* 
ΛακΎΐοο&ς Λ ίττπος νφ Ίττηου &ς το κψομ, 
σφοφως ςζγψτος ττ9 τομ ΗξίμχεΝξΧ 
τ£μ αξχΐωμ,χιν^οαηνή. ττό&πχτ&μ yXf \<Qj.sxtou , isx&txc 
Λ μη κυλητοα., κ] ca/xvtai uo\ 
τίω ξχχιμ, </ΙιΧφβ&ξντν<ΐ Λ τη τρίτη ημίξχ» τζτί yXf \μ* 
Tri7if<l rcc ψτι$χ <χίτ& &ς το μ λίγομ&νομ θύλακο μ, i<j ζκ οώ* 
θημίξομ. tcu/ /i νφ’ίτάρΰν,κ χτα6ξίχ<Ιμ c/l£ τα 
<Ρήγματα οξαλμη * τα Λ κχτχ τα v<fl7ξχ ymyh/x, ΚΙχϊρως 
χολίώ 7TQ16!* ySLi&i τη χλύοάα,ώς ca/ω yty^xcifou* 
ΡΕΡΙ ΚΑΤΑΓΜΑΤΩΝ 
Κ Ε Φ Α Λ* Ο Δ* 
Ψυξτοζφξόντοονι\φσ’κ& χχί* 
Ρ'$0ίβί ψ§0Μ Z*V * c<r* τ£μ $ξϋωσμκ7Ζύμ σνμ€οΰν{ ν> 
τόκατοο72p *>& οτη&ίοιςκοκ 
\μ7ϊ?<>&ίοις&ξΧ7Γΐύιτο!ΐ άτας. <Λ& ία* 
7*τάοο><Ιμ »$ το ih&s 
ζ/ίσμ&μ, 7ηοοσ·νποΊΐϋγ/?χ t&cx ξ·νττ$ςζ 
Τίλαμω<n λινοΐζ oj{ Η&ι Ιλαχύύ,οσοι ικοωοι cin 
ίσοίζ,μη Λ;χ^όμ£οΐζ%Ηξ<χιομΆ//θΐς & acptsttKOTi yKjj ο/οπχίτωζ 
τα t&cx βίtyi-Φν·χ.·>μρ. κα[χλχμ£οά/{μ. ττΑχ 
7φοσηάγ/χΑ , Kjju <βίσμ%υαμ ϊήρ μίρινς 
Κμμχτι λ%ημ&}ω Λν«Λ), Τ*ξ£μ Οξβομ ημίξχς Ttosx, 
Α 3 ξάκοντχ 
197 198 
ΠΕΡΙ ΚΑΤΑΓΜΑΤΩΝ 
$«WΤΛ, ωμ γ τής UKOcri kv<jy Sa Xoaekty </k<ry&y» 
JC9& ΚΛτχΖξίχαμ οβϊλοΰω ««i’ πμ^χς, t(9U μ%τ« τούτα 
λν&μ, «τλ τΰάλιμ \τη&<τμ&μ. ωχοώτως Λ <c' rcts 
ytff \.τητι(Ιψοϋ*<Λκλ(Ιϋ<Γ£}ν τ% T&y τί.οτχξίχκονΙχ,Ιοά'« 5τ%- 
7rhnyως ngu π^τηχτωμ, μχλχγμ-χτι W τ* 
ριχτός» χλτ’ akiyoy* otret Λ WcuOyryo* 
ρχττς κχτάκητοα, μ« SxTjfov. 2τ yiuiTOu vyi»► »<£tc toi 
farcyivtocrwi·.*<w£c» Sf ,»x ts·* &% 
ξ XTrexAttytviT? yfy οπιοδόηνος > -57137% ανμ£π ύξχΰ 
triy jfy/tSxe μιτχ fiixxmH »j6t/g<r^, 
*««</£ varo «ccTto <Αί<τμ<ίΙ/ί, (ΤΗ'αη.^ωμycty \χΰοτρίχ<1. ieu/ <fi 
» 7ίΑ&ξκ vyi»s yivir? * 'j ίχτ^ματι 
%ra)f>oy 7ηποΐΗκότι καυτχζίομ Ιπίύβς*ήαξήλΰμ&ωμ yxy ύ 
% %χζωμ,λν<ης yin) -r Iscu Gt ττάλιμ ShfX7nviy* 
ΙΕΡΟΚΛΗ, ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟ, 
I j e Kixrcty/xoi σνμ£π varo xcrrio τ& youaZg ψ τνΐς \μ7τς>ο+ 
ΦοήβΐξχπίΐΊίΤνα ονττύς,τνζιωσχς «? τχβιμ το 
Apdfoy. ατχ ί&χ <$ν χμμχ<η <Ρια(>ξο* 
χοις οβ{ (£? ΙλοάΐΛ), 'ίνοις φ σ-ιωαμμΧΜΟίς. ιττιβας τ% ο- 
μοίως Ζ&Χ προ&&ς, ά? Iflos^tcr* 
μ<1 cfy iKxntfov μ·ίξονς κμμχτι καλει/μίίνω kvKtoty τη* 
g<f ofdoy Zrfk ημίςχς ψ τής κ λν% }=*£, ί(9Κ 
nrxkiy ιΡίο-μιΙ κχτχξξίχΰύμ τγο οβίλσάώ καύ' 7Γξ·0<τ 
τιβζΐς ree 5 μίτχ η ySlx/Zt Ίωμ 
Τίιχτχξκκοί'τχ ημίξωμ,Ιή rt δ TffaifW, y±5) %$ μχ* 
,ήϊ $%Λ&?,κ$α κατ bhiyoy.«jj Ittoc- 
•'ft) Ttf yovxrtc,o &ϊ * %iw 
rluu Sgccutrty jfy/i&vu μίτκ <Ριακοπ»ζ% 
ομοίως ♦ lot' c/ϊ λ τΜΛ'/ά Kxnxyu, gxcPta yiv\rf 
u ϊχσΊζ * Λ τνωρομ έτιττοιηχούι kxu* 
•rtigtoy 7rfo<rxy<xyw ♦ λνβψ&ς yccp tS) χαωγον ο τόπος 
ξάπάΐτος yiylw τ9 οπι&ιου roo* 
ήος κλχ§0ί&ο·χ>ΰν μνίλομ μη lyety ναμχ,Φ 
μάλίζχ όνον ί<$α »μιόνον* 
! % 
νςτν Κ Ε Φ Α Λ* Ο Δ» 
199 
Ά αώτό» 
οτχμ τίω ftvpcrcw γ> #j>~ 
Qgoy ItcTricrft τiw frviyrtw,($ κζμόατχς το οφβξΰμ, 
TKfeiO-oy τ£> φχςμκκω μ» Atcty ty xfi~ 
μχσ-χς το κτίώθ' - Ιττχλ&φί τχ UvxAca ΰϊκΑοάύί. tst Λ 
φχξμχκομ ά&ρ, τΰίοςΗζ ολκχζ κ ς>ΗτίνΗζ ττφί* 
iiiudtuHsjgov οώχ ΑΪτρχςι Α>τ]οχς 
ί,&μμοΰΜΧΚΟν $νμιχμχ&ς>?ΗτίνΗς τσίτνινΗζ, χχΑ 6xa/hs οώχ 
Αιτρχς ί^μχννΗζ^ΛΤΑιου xvcc λίττρχς <Ρ, λίιτρχζ 
J6 )τίώ χτφχΑτοyvju τία> 
ξομ ομον τ κξχς, τ® χμμοονίχκομ 7Γ&ζ ΌτΟξ &ίζμχνχς, ngu 
7f}>X‘TUUXSJ:.'7li£x?h't. τίί1> (ΓμΟξί/Χμ χ βιΡίλΑίομ κό'φί«C 
μισ-γί τ\λ&πτάχ, crrx ττμ οττοττοό/χκχ $χΑωμ €*$ ά,χχχ&μ 
ΐ{ρα -ττψ ;£<π/, errat τΑι/ τ« !ί%κομμ$1ι& 
ϊτπ7ϊλχ(κϊωμ yi odmto^u, 
ΙΡΡΟΚΤΡΑΤΟΥΣ 
ϋχτχγμχτος, 
ΚΧΤκγμχΖς 'f/ioySd/s ψ κ\φίeA«, liw cAixkotth rt> οεχμ 
ίί η μπί ίξ, ΰί ΰφύχλμοί υφαιμοι yivovTVU., οαμχ'Τΐιζ 
«jA«§«?} (& rdc σκίλρ Iji <Ρί&<Ρηκοίχ , οTtwyZg Λ 
ir&SLveu ον fultxToa* 
i εροκλε'ους 
ίμττλαϊρομ «f 7ΰ οώτό. 
Ai8tyyv$Vto$TfS cd/cc μίχμ, fcAοάχ Αίτρκζ χε,χμ* 
μοΰνιχχϋγο J& ,τiqtCipdtvuf 
yo οώχ yo το Ιλχΐ), 
<ϋ? ταυ λιΰ-χργνζομ. &τχ μίλΚονχΐμ οώτνϊς w&piqicBwjiTri- 
€α?Κί τίώ xpiosxy ίύύζ Kj cd/ru λνθπ κχλως,Μχμ χρχς τνν 
Tzvfoz dv 'fovkioy. ί7τί£χλΚί τίΐ) κσ-φχλτομ, μη χινωμ οώτ*. 
οτχμ ’j ilj xl)7H (c1 τχ «τα,®? 
eu/ σννψχφΐΐ, λχ£χμ m tycPty* 
u xxAsi/μΆνη βχξ£κζΧχ 
Ύΰοιονσ-χ κχτχγμχ* 
ofou <φ>Φ·ίο$ f lhcuov cd/χ Airpcty <xt 
ΊΰίΟΖΗζ Π £ Ρ 1 ΧΟΛΕΡΑΣ 
τσίοχκςξκζχζ yo s tk<rep<z\rvv ivoIkikn; yo t/1", 
ΐχμμωνιχκού yo j5 ,A«ft/<ra$ τΙω λιύκξΓνρομ μίτχ 7tf) ίλοάον, 
ί'φ'Ι uo\ τιλίομ.χιμ var&Sew <γη ικανάς, Ιτπ&ϋλλΐ τχ τηκ- 
τλ 7ΐ?ω7°μ, τ/αζ τίτριμμ^κμ» cu/T« 
λι/#«, ΧΡΚζ τομ ίκκκα£ομ cck τ' τσνξος νύ, rluj 
cc<r<pxX(9y, κ} 1« Avdhuxi 5 «τα vm6&$ τ&κλιμ αέ\ τ& urvfcSi 
oTXfj t TtfoaGxTk.Ti i&j. τ« λειττά* 
E μ7Γλκερος jcu/dk «j 73 owm 
P/eyef λίτρχμ cc, JS~, μνά/νκς λώχνύύΤίΟ 
yo κ>χμμωνιχκ9 ύνμικμχ&ς yo d' ,ξΗ7Ϊνκςξηξχζ yo 
6>ώ«? j/o κ,οξονς κοτύλχζΐί τiw τι ofosy 
\τή£&ϋ& το χμμοονιχκομ Τίλχ τοωωμ «$ το tsvρ,« 
σήύωμ» «μ&νομ Λ τσοι&μ ψ οβ<! thm&vu , \yKXTXKiviy 
τη χύτρα., £ζτ«τα τώϋ ςητίνίχυ, τ/α) μοόννχμ, τΑο» 
yxhviufiuj Αλλο. 
Ελοάν τηζλαιϋ |ΰ«, x^y^i^Ai^yv^ts, ία'α aJJW ///«/7, 
τχυτχ ομχ 14-1! ws 2s πομφόλνης ίκ£ξχδδωσ·ι,@ χλιχξ£> om 
φχξμχκού κχτάχη* 
ΠΕΡΙ ΧΟΛΕΡΑΣ ΥΓΡΑΣ. 
ΚΑΙ g Η Ρ Α Σ 
‘ Κ Ε Φ Α Λ* Ο Ε. 
Ύνρτζς ίονλίο* φζόντωνι ίκχτνντκξχι 
Χ°“&* Wi νπάρωί*ίμ τίνχ τχ 
i .iif1' >1; \ν ο-ημύχ χολίζχς$Ηξ<χς * Isi Λ ϊάe/l,8ig 
migg μο2 ολβς yiwnU. Isej (τωμχτι, μάλιεα 
||%νΡ| </£ τη κοιλία y »Cf «φο<Ηύωμ μίτχ βία: 
tKKQLvJ.SlO 1{gu ξχξΚ hky%TXXl. Kj <ΡίΧ' 
φάVy<{ το κχτχκαβνχ χφόφχ τότί ςόμχ 
μομ Ιχ[ i(gu κχ[χ$Ηξαμ. σνμ€<ΰν( Λ Ο&ρ, οτχμ μη <Α 
yfyvuTca η χολη </fcc τ® τσόξον τ ώΗ τ\ κύειμ κχον&ς, 6? <ή$c 
γΐ ονξηχίΟύζ ϊκκρ/α-ιμ Acc^v, κλλ' Ιμμ&νμ, ψ ο<Αοιποο.ία 
γ/iKTKL η <φ>όμ& ♦ /e ά.λνζομό>Λι& νίτρο* vch 
thOUCfi Κ Ε Φ A’ Λ* Ο Ε« 
201 
Ιλαΐύο rrajy igyooy ταοωλαμ ϊχωμ, ί($« wv- 
χία: ίεως. tcdiiTto αϊ χόξτομ χλαξομ ούκ 
§ηζομ κχτχξβαινοντχς νίτρα*« γλυκά,κ vcQooμίλιτι ταafa* 
£ά?λβμ% w~ μαλάχΐιυ υ</1ατι $ίξμα οί* 
νου γλυκίος, iryyycaiZ&y Jj& ταμ βινωμ♦ kqiUks <& μη π§Λ 
cejgtg ον καταξύη,βξίχοντα Jij/lifwau το άπόβξίγ 
μα ταιάμ μίτα τ" νίτρου, vgU μη ταο?λΗχρί<&αζ. £$τ& c/£ 
ο κλνςπρ κσκίομ καλαμιόy \χομ yv&c/liySUoy tg ίϊΚΗβωμϊ* 
vcy ,το ττροσηύίμ&νομ σθ).χκτηβΐ * t/Ιά cf£ τα 
να κοττρια 7tpoiKKoyicraSvu τίϊχ&οί * υγβκς Λ 
djg. οφύχλμοί μηλινοι yivovnUytg 
είλ^ονης, βόούανχς (/ΙηςαλμΜονς ίχ<1, ίφοίη τα ωτα, <$ 
τκς λχχόνας,τίπ εομα Θίξμομ Ιχί, ngu eu. τ$ γλωοααμ 
φλί&ς,&σοωτας μίληνοι,Φ ίκτιναοα&ψ Ιοωτομ syvj♦ ψίοτϊ 
tfi χςμχούλοΰνβ τινά ταμ σκιλ&μ, ty ο'κΡαωτα Ιχί»οχ/βά Λ 
wjfccyngii χολωΑς» κχτακλιύάς <β (&\κτάνας ίοωτομεψί» 
λίγίτοα <& βοηύά&να ί,Γχυματιΐόμόίινας οβυκρατο* t<roy ίκα* 
κοτΰλχις (Ρυσίμ ♦ ημάς Λ xgu τονγ*ις.κν+ 
μινομ stj 9t/μομ 'ieroμ ty μίλιτι υτλ»* 
Μ κοτύλης, το χυτό μιγνωυτίς, \ryv ματίζομε 
</jsc τ£ι ςοματος, Xj ζα,μχ χφαίξουμ&ν ίκτωμ μισοκιαιίωμ«. 
(/Ιίτινις λ$ύβμ οώτνμ ♦ Irdpoi or£ ταυ 
ξo$ypiVTTXi κλοάα η&α καπνά*» 
ί Eis τό αυτό. 
Εοώχολ&ρχ (ηωΐχηττη υγςκ, η κοιλία vy^cuvvmi, κ£ 
Sfccpot iyyyvovTca, (S? isco; yv τη ίττποτασ-ία το shQoq 
ητ&ς τομ τιίχομ ωύά, η&ι (Ρυακόλως 
vgy. <m:pQXK'c, <£> ονοά τααχυ MgU μίλαμ ♦ κράμβης αν ανρίας 
ρικΡας, αναζίτας ψ οίνου τααλοαου κοτνλαις <Λυ* 
eri) \tj μίλιτ®* ημικοτυλία*, <φα τομα^ς»το οω* 
το cPc, ταοιά )(5c; οποτταναβ xj τανπΌι β>ι<ρύψτα μντα τ~ ταχ* 
λαιοΟ οίνον) ΐΓχυμχτι&ψτχ. τη </£ J>o<p$,τη άύισ-μ&νρ 
%η£)ω,ολίγομ μϋντει tλχ5\ονι. η Λ βηξκχολίρχ, Stfcmrivi* 
τχα όντας. xgcc/*6»£ αγβίας ομοίας νίτρου ψ 
Β οίνο* ΠΕΡΙ ΧΟΛΕΡΑΣ 
clvtiSij ΐΓχνμχτκτμχ τΓξοσ-ψίχύψτος,προ&ΐ/'ΐ λά<&ω 
vc/Ιχτΐ τ ομφχλομ. $ρχτονικος Λ <ruxncLo^{μίλι&ζ cjv* 
Gacpoyjy μχξάύον (χζΓίξμχΖζ οξν&αφομ,μιλιΪΜτν ολκού fi* 
•φχντχ ψ οίνχ κοτί/λη icj ξιεχίζ ςόμχ* 
τ<§Κ ιχν c/fc η κοιλία xzsosh κλνεΗξΧ τσν&μχ \κ* 
ξαλ&μ, «]>(οα Jjcc ηiis ι</)οχς κχύγντος y&fx ικ* 
κχύχξοο, τχ κοπριά . τΰοτίΐάμ Λ χλιαξύύ νιτρομ 
·π§α£χλλοντχ, (slyof&y χττχλομ cflipovxu Αλλο. 
Εγιον gifa)TKTXg&y μνας, ty 'ψί'ί'Χζ μιτχ οίνον 
fc^Si, « KiifoO ταΐτχλΧ οίνοι yiyiyySbix μελάνι, « σ'κΑιχ 
(£? xygtiAcuoy xgu νχς οίνού, 7Ffo<rxyi ςόμα- 
τι ωοττι lcctTX7n&y . icw dV μπ ίτ&ζ τάυτχ τνοωΗττχι, τκς 
ίπχνύοτ&μ μι/κ7Νξ(ιΰμφλί€χς χψτ Η(τχς>ο(ΐμχ χφχ^{. 
Figi χολίξχς vy^xs* 
Γνςονς (Ρί<Ρον 'mcpPvyySU/ovs, vJj. κλ&’ξχ tsv&lvx, 
τίω uroxy κχλ9νμ&νΙιυ J>i£ooy, i(gu οίνοο <Ρι&ς 
βς το ςόμχ μιτχ yce/\xK7°s G$ οίνον* Αλλο* 
Έχίν γολίξχ ψογλύ Ugef 
V>y ccyptoy £ι£ωμ, οίνού μια-yocy, &s κμφοτί 
ξονς αίύ μνκτη<^χς% κο/.6κς τι μη χοξτχ^ι. </£ Λϋτώ 1(9« 
κχ[άκλναιμ,κ] scccriy Kmcy 
μίτοι, οίνον iryvyxTili. 
ΕΥΜΗΑΟΥ ΠΡΟΣ 
ιττΰοχθ». 
Εττχχύνςχολή cf]g. tjpl yxsifx φλόμον»;, <f'ixyivu* 
crKiTtU.. v>tv(w ιμ§κ)λοντα τίαιχ&ρχ, τΖχ/ 
χοριλκ&μ £|ω, κ) μιτχ τοωτχ ooiyavoy X)ftxy, Κ9« xyfto* 
sx<Qj.onx, iy χλχς μιτχ μιλιτος μιξουο, ?(ρκ 
tboihq-cwtx κολλΰξίχιμ^χλ&μ, κοιλιχμ κχβχι^, j(pa 
τίωχΰλίάι \zzccyei. τ/yfcj λιλ&οαμϊίίης yo y ,μι* 
τχ οίνον a? τζψ λχιμομ ιμ€χΤλονσ-iy, τ’ σΐχκτνλιομ τακτ* 
χλαφονσιμ Antyot Λ§χλΧ7Ϊί<Α) ν<Ρχτ yxsi» 
ξΧ nAvfca-iy* χΤλοι χλμη το οωτο 7ifx,ijscriy. Αλλο. 
ΡξοίοΌομ τχζ κΐφχλχς κό'ίχς, *c*i(Ims χλοοοχί; cruvi* 
λη’Ί'Κζ K E Φ A Λ- O fi* 
203 
τομχυλομ c/li£ov τειβμ χλιχρόμ* Αλλο* 
Χολή ty νομβυζχ πκτίαΰ τσίφνκίμ,ή τις μκλιςχ ο* 
νωμ Xj ημιοναψ τκ γ//η . ςΡΙ sv σημ&χ τοώ- 
TX.CWCCTOUΊΰΚΜΤΟς Τ& σωμΧΤΟς,Κ} Τΐϊς οννξΐ TVTtfi τίώ 
φχτνίιν wcrTrp π& οφύχλμκς τϊτάρχκ) ήτας, 
ως κντι€λίπβμ οώύςωπ&ι μη <P(wx£flyTlu/ τί φοξβίχμ 
\φ\αυτομ κυλιέται >συμ£οάν<1 </£ 
CKPjnptKcc τχ τίΐ) κχξΑίαμ χολής «« 7εί7τ?\.ηξωμ&ΜΧ* cu 
μχ Totvuu χπό τί τ' τψονΖς kj τ κξοτχφοομ 
cojt£) το Ζμομ χπότρι&,τήοςχφχζ τί |t εας οινη c/jcn ταμ μυκ* 
τηξοομ\μ%χ7λ&. ττ&ςτο cfy:<P\ τοιοώτης7τλησμονής >ρως 
οωτ ίμίσ-ou ycip τούτη ty τ/w yxAax At/ta)} 
<τνμ£οάν<1. «ν’ Α α&ρ μη ·γ^ητ^\\χεοκψου τίω κοίλίχμ,η £λ\£- 
€ό'ξθυ μίλχνος </}οχχμίίυ μίχμ, ΛίΡΰσζτίξμχτος τν ίΟμ Λ</- 
ωσχς, κ} μίβχς οίνου κοτυλχις </W; (Jfcc εόμχ&ς <ΛΙΑου.« Α 
μη ίύζΐΰ&Η λινόστηξμχ,κσκαμούνίχς<$>χχμκς cPvo £χλώμ <h 
</V. μντνποπχ Λ η κψ[χνξΐομ ψ Χ7το* 
€ξίβχς,</[& τ&μ μνκτηξύΰμ Ιεχ<1 * λ$νι Α χχύόλη ν</1χτι Ίυ* 
ίσομ λ<{ώ&ς c/fg. 
εόμΛ&ς,η μυχχλίιυ μιτ οωτ&μ μντ οίνε 
κοτύλης μιχς ig Βΐξμάνχς,(/β:Ί? αριείξχς ςινοςίμξχΤλ'ι* 
ΠξΖΐ ύχρχς, 
Τήςνχξχς χολής σημ&Λτοωτχ.κ&ιμυΐΐ'ΰς ΙχΐξωςΙχα 
ξί£ϊ] cPcwxttU) (/UiyfyoySb/og ]~1μ<! <& συ μαούνα 
A ftrVjSf ngidlw νιχξα:μ,η βί£ρίχμ£ί'Ιω1ιΗ KWopSii/luj φάχοι% 
« 0 κινηύ&ς moi νό'ωρ ΰίρκπόΐί Λ «?> 
τοος, inntcPos yo r 9τείτυος 
φλ9ΐη μήλου ίξυύξου το ϊ&μ,λαω(]χς G? προσ£αλωμ οίνου κο~ 
tvAImj </jk tjS) Xfistgav μνκτηξος 
τΐβιτττίτ&μ xX'Kyxxl$. Τωμχαλϊξίκωμ σημαχ τνουτχ*κχύ' 
Ikxs) τεό(/Ιχχοολ,ίύνσΐ)Τΰ (/Ιίξμχ rt/iχμΜομ ίχνσι,τχς φλί' 
Gxsyifittii&S τζ&ις συμ€οάν<1 
π<&{ wygn β>σπού'ζηούΑ^οα.ματ*β>αχήλνλαμ£οωΐοΒω, vjτη 
ίξης, <τμ\λΐ(*> ή φλί4- i7TMOiyi<&oo, ngu ev μοχύηξομ hqL· τε^ 
Β % λκΡνομ 204 
ΡΕΡΙ ΧΟΛΕΡΑΣ 
hifivoy iiy ro οχμχ,μίχρ κχθχζον cuyxyzg ξ&'ηως κττΰςβ&μ 
σνΓχωξ&$$ύύί)(9Ημ'ίλικζΛ($ι/</ΐ£ςόμα'7τς ϊμζχλΚίοΰω > 7joo- 
φΗ Λ χλύϋξχ,Ι&ί Κ λ&ξΟίς ]>ίφί&θϋ} 7ηοοσ§χΧΚομ&νν μί?&νοζ 
ΰίνΖ.’πκΛίξμχ κνλια-μοϊς *y (ώχβί^νηχοων^ω. πν\ς Λ 
Η5« KI&SQV φύλΚχ , civta τί χλκά/χν* 
ης <Jjc/i μνκττϊξ(&' ytjpoy* 
ΙΕΡΟΚΛΕΟΥΣ 
? /tXj'Κΐΐ’ωμχΖς, 
Tee ΚΧζΚίνωμχτχ epncrl c/l&y ηξωνυμΊςτίμι/αμ \οώ ο το* 
πος ίπκ/ΐΐχηηχι. ev Λ μ», ίκξκίνχς τ&οζ 
τχμίονς K&uo-cwTcCyHgu μντκ οβνξκς f>uycg τχ ty φν 
qxcrxvrx ϊττηίΰψΧΛ αίτνας φλ$ιομ (tStKoyySd/oy. ty fgiy&i* 
κομμΰίνΐιυ, ngi κων&ον e σΐκνον xygtov ςιζαμ κο> 
’φκιηχ μίτκ vfixZg 4·ν%ζον (fi? οβονς κχτχττλχ^μ. \οώ ySii* 
ΤΌί μ» 7rfQ<rdr<ly ccfcd 7τλοω{μ cim ♦ φχςμκκω 
t/£)β?ί<&να, μολν£<Ρ<χινχμ xgu. χχλΚΜ/ύομ Lwoyy&j/X, κονία 
K<rJitsov μίβοωτχ ivirrfyfxA, τχ Ji LvkKq, 
fcA ou.(a ίτπχλ&φίμ* Α?λΟ, 
Άοώ κχζκίνούμχ ynfeoy, ygtt nfcp 7η$μ 'ή.μνϊ&οΧ, ty μντχ 
towtccμΙ’>%ι7ηςζωσ-ηζ χχξκος ίτηκοάί&να,κ}κκνύξ'κΑχς At- 
λ&ωμ&ΰχς μνικ sv?rfnfixg »cg&c ίλοΰου \πηiQyvou* 
ί ΡΡΟΚΡΑΤΟΥΣ 
> ' ■» 1 
&ζ 7Ό οωτο. 
Τωμ Ji KXQKtvaydmy-iXfisy ty rxyisy, h djg, ¥ μχ^ 
λχΓμχ&ς τ' κούνβν,Κ)fH72vnQ)tyifz,tyyxK%cojvng eruxi 
6ί<ης. ττχυτχ ί^ηχχς, τόττος \πι 
<Ρΐχhtw ♦ a Λ μΗ.κχτχπλ.χο·μχ<τι βηξοΐς ty τκκτοϊς τονΖις, 
χχξκίνονς ποταμίους κοωσχς vgupi^ag, νττιτΜ&,μντκ βν* 
yos οβνξκς,τσίτνός 7ί φλ9ΐομ ί'ύκομίύ S? κίοζιρφ 
(iSUfjjj, )f.gci; Ktovmv αζτίζμχ fy crtnvov b: 
μον, vc/1'χτνς %gu οβανς κχτάττλχοχι» Κ) οώύις 
7nty'i7rAtw<L οίνού. φΧξμκκύ) Λ}ρω τντύύ *fuyx λόΐκΐιν kouj* 
σας μιτχ μολυ£ΑΛνχς kcKGyySLvtoy, (ό Α«> 
€ά>y 7ΐ&ς τοίϋτχ KQvixy KO-ftlssVj&yxyβΐ'ξά 7ε^ί>σχγ^. τχ :j 
LvKhep) Ιίνκλ& ,Ιλίάΰο «τκλβφ% ♦« c/£ κποσκληξίώ^ττα, οροβονς 
Hgu μίλι κλ&φ\, 
Γρο$ τ cc yv οφύχλμοΐς ίχξκινωμχ τα. 
όξό&νς κλΗλισμΑύονς μντκ \λχιου goc/livou, κρα ωον ίμ* 
6*Λι*,κ) μντκ τΰ xctdctgdLucu το kiJiXQ trpgrt> 
&st (ruowAtodyjrcs ύ£) 'τρχϋμχΎϋς ixdlwou» 
ΠΕΡΙ ΜΕΛΙΚΗΡΙΔΛΝ 
ΚΕΦΑΛ» 0 2. 
A X μ'ολιΚΗρίό'Κζ Κ} τκς ΤΓομφολίΓΧς κοά 
ψφψ ΜΜ ίΐξ&ννμος <η/μβ*λΑ% κχχπη&οις fys 
U te, leas cw t/lictKcuHrus ί© <Ρίξμα , &' 
Bi|' 4l:/j ί xl’I-JS τωνοςφ&<Ρομ&#ος>·το 
px -A~j |p |j άχτι μ»Λμ (ή; ώνΰ ίχϋολιπϋμ. 7<χς cfi 
Kxucrjg $*ξχπάίίμ χκ§ώ v&l \Aouto Kj sL· 
λτι cruvTHgcwrx οώτχ» kcwμ$Μ ydxAaajcc tAsv&yτη&χλχ 
Λ μη, ί/<βχ71 ♦ wgfccrt </ΐί τ ιοί Clxjj* 
TnQjixl&y τ%ζ μίλικκθί{βχς χχλκοΐς kj μη σι^Ηξοίζogycu/ots* 
Ιχ&ς Hj ίμττλχερχ σκάΐχσίον ττ$>ς μίλικΗξίιβχς νΰτοτίταγ* 
μ&ΰίιυ,ψ τ°ϊ$ σίωτχχμχαι τωμ φχρμάκωμ πξος τκ τίλ# 
Π9 βΐ£λίθν 50VT2T* ΑΛλ.0. 
ΓΧξΧ7ηοισ·μχτα Λ AtyiroU, « μ&ιΚΗξίΑζ ♦ \33ν Tivooy |j 
ν^χτί^ίς, ccrii/xyiviTXl ψ ν*ΐς κιωόποσιμ, η σονξΰις λί- 
ον κοά&μ. «<r/ Κξίοεοί. ts·/ ο'ϊ fcTt* 
goV « &QiosS>y, ο j/mTttt Κξνττ[ούζ, \ynyivktrKVtj 
e/ί otxij οΑ/χπίσ-Η ψ τη sxcr<l, !(ρα ποίηση 7τλ&ονχχζόνομ κχ·* 
τχχάμ&ι/ΰζ * I yofy ii \cw μητις οάιτβ βοκ 
(1h<th . οώχζάζ (/ί,χποΆ-τχκί rny μηρομ, ί(ρα ra σκΙλ$ζ, (cl t- 
7Γΐσι/ξ{ μκκρομ. μχλιςχ j οώτά χ{μωνΰζ asbp 
Kxdisxnx/. &λλαυΆμϊϋ)θζ Η&ΐ'ΤίβιτηζτΗ&ζ &sr>yp\ φνσιμ*. 
ΘΕΟΜ3\ΓΗΣΤΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟ. 
π££17& cy>ty& yivoy&pos vygost(& 
τ&χχνς,ψ ύ) vgj, μΐΎχ£χ}λομ&ΰζ νζμίλιτΰς πάχος vj 
Β 3 ’ %°χμ 
Κ Ε Φ Α Λ. 0 2» 
205 206 
Kj-n ονομα* SipXTr&jiTW Α ιτιά A <ρχ 
ίλοάον λίσρχς Α , χμμωνιχκον &υμικμχττς, 
•ψιμμνύίον cu/oc λΐΊτροω iiKcutySU/ov yo ττ η μιαν % 
iovyo η , μίβχζχζώ. <ραζμκκαι, 
τ/<ψ Αιχφΰξήσξς* 
I ΠΡΟΚΡΑΤ ΟΥ Σ ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟ. 
Ε«^μίλίΚΗξίιΡχςΙχκ Ίππος >η~[ι ττ ccfcaoy ύζΰοζνπωμ,φλί 
§οτ6μ{7[έ& τκ yovxTX,Kj azroyyoy \.ττί7ίύ{ (ΡιοξνκξΧΤΰ 
μίσγύύμ μίλι * \οώ Α ίπιμ&νωσ^κχτχ^ΐί. \χν ττλάοι/χ pgo- 
voy cH)(rt)Kouj<roy au&y ας luccsoy yovv, μη κχτχ£χβος ySLv6tt 
tvx μη λύσης αΑλκ μη jj Α νπισννχ* 
•φης ♦ StgKTrAi Α ως icj τκ λ$ιπχ κοωτηςιχ χποΑσμ^ωμ» 
Αλλ0* 
Ελοάον λίτρχς (Ρνο,χλος χμμωνιχκον yo ϋ , μολν&αι* 
pxgyo η ,χχλκον iutou/ySU/ov yo k> ,λίτηΑοςχχλκϋ yo β , 
κφξονίτρον το (Ζρκοαν, μχννΗς,λι£αν8,'4Ίμμν$ίχ cwcc yo r , 
Αλλο» 
κίτρον yo r φνλλχ τσχλοχ* 
ν-,χσφχλ&ν οώκ yo r,« οολος κμμωνιακχ 
οώχ yo χ ,χχλκον ίικοωμίίνον yo JB , 
Ιον το ixoy, vjp. Ιλοάον yo s josowτχ μίξχςχρο* Αλλο* 
Et μιλΐΚΗ&ί(/Ιχς Ίππος Ιχη, οώχκολλήμχσφ cd)7Oy ΰ-ίξχ* 
ΤΓ&σ&ς, K9W ύη 7ΐξ>ωτη ημίξχ,χλχτι $ ίλοάω τμ 
Βίζμω ν<Ρχτι χντλησ&ς> 1mjgiooy οινχχς stXTt yn* 
vsiOi jcpcc βοντνξω. · 
ΠΡΟΣ ΚΙΡΣΟΥΣ 
ίοώ κΐξσοι ψοχλωσι τvy 'ivnroy, οντω Βίξχπ^σας, σμί* 
λ« οώοίξ&ς Ηρα κοωσ&ςτρίΊ&ς χλχτι pgU ίλοΐιω ϊτσι 
(ΡΊκχ ημίξχις ♦« Α ντι ψοχλ&τοα, οάμχ xur>v κφχίξησβς 
ν&ί 3·ίζΧ7τΑ'ύΗσί7χα* 
Ενιοτί κιρσούς Ιχ{ ngu oTxy Ίτανου 
7oy ίκβ%ξλκ3χι. χαξοσριβησχς 
itui xlrroy Tsoiwoy 7Γ^ι.7ηΧ7τϊσχι, ngu ev; τ«> 
fiy ίχτ ctsctdrurwxu 
VMxytoVlV 
ΠΕΡΙ ΜΕΛΪΚΗΡΙΔΛΝ Κ £ Φ Α Λ. Ο Ζ«. 
207 
ΠΕΛΑΓΩΝ ΙΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟ, 
λιπχξχμ'ίτκ οξονςφιμυτάτον τονς τβο* 
ύχς <ηυυίχως κ7Γοτρ&, Αλ\ο, 
Αλας οξνκτΉ όλκας β 5 κρξψικοΟ ολκίιλ ce j ολ. 
K(CS OTjfris ίνομμίλπΐ οάχλαμΕούοομ %ά\ 
μιλtKHo/<P<xs ίκχίχι 
cu/6b σιύαξον» 
Ακχκίας>β$υ!ΐτιί'ος μΙλχΜΰς, 
χ<τφχλγ>υ Ιον^αϊκης, Lwavy.L· 
Μς,κξονγμίον τ&χλοαον,ίλΰάΰΐ/χνλ9ν, χμμωνιακοΟ ,χχλκί* 
Tlc/Ιθς, Τΰοΰ/ΎΛ ί<ΤΧ ΤΧ §ΗξΚ ΚοΊαζ) Kj <Τ&σΊΧζ κμΧ 7U κτφκλ 
7(λ x&i)cd>7H νπί* 
βχλλι τοϊς ί/χ^οϊς, μιγνί/ζ χμφύύ, χςμ τσοιαατχς \μτι-λχςρομ 
ούονίοο, I μττλασ-χς 7ϊ$μτί(!<1 οώτφ ίνκλκοχομ tgi/o/iiv m 
ποίΗμΐύομ, *ύ οντχύζ (ΡίΟ'μάΙι, λνωμ </£ ττν αμίοχμ ιςώ 
r <1 ** Τ <! i r Ύ * r >/ 
CpXQVOCKto ϊΰΰζ ου iVgSfCWf/ TC7T0y 
κίι/ύύ, ίίΗύημΜομ tc ίγκ&μ&νομ, Κ}μντα β&ρ 
curro τη $χξ£χξχ 'τη <ΑΙ t (2? fcAaW ygu λidxgyvgov i(cpt 
τ&ίοςΗζ j κοτφκλ&ν t\ kj κμμοονιχκΰν* 
Έμττλχςρος 7&ς μίλίΚΗξίοβχς \ χ- 
KiyyySLνχς faflxti ΚΛ 
ΤΧ}£ΐομψΗ* 
Έ,λοαον κοινζ λίτρχς <β\χμμωνιχκοΰ λίτραμ χ$ \μολν€* 
tAcuv ας y(0 χαλκούβ ας ίακαι/μψηςούα λίτραμ as tUvyo 
fcf > μίξας ’φψμ νύιον xs^ησ-χς 
ΕΛΕΝΟΥ ΙΡΡ ΙΑΤΡΟΥ ΜΑΛΑΓΜΑ 
7τ&ς μιλ ΐΗΝξί<Ρχς* 
Βαλωμ «ί ίχκκχ€ομ ολίχομ ζλχιομ, κρα 
τη°ο<τξχ?λί tfyK] χ το ϊ<τομ, i(gu Λ&ο 
λισ-χς,βχλλί κηρόν λίτραμ xs\xgu ςητίνης λίτραμ αγκωνής 
yo ,χχλκιτιύος yo Ti7nyySb/H9 yo t£, φλόβξον 
7Ό icrojj, οτΓύττούακος λίτρα μ jc) yo <Λ\κ λτ°ς η* 
μίνας ϊλ yo tf, 
Α λλο* ΠΕΡΙ ΜΕΛΙΚΗΡι'δΛΝ 
Αλλα μ%λΛ}>μ<χ Βίξμομ eis Ά> αυτό. 
ΒαλωμΖλαίόμ ύιρμομ τυοίΗσας 7φό<τ€αλ* 
λ% λι(?α§π/§» yo ΐβ,ΚΗξϋ λίτραμ 
πολίως yo &|,τοώο-χ &ς λ$ν7ρχμ σΜξον d-if μάνας 5 hst* 
d&r ίαλ ύο yovv. 
Αλλα μάλαμα 7Γ&ς τκς narces κ£ 
πζΰα-φχνζυς σκθγτη(ομ. 
οβονς ημικοτυλιομ , κλος κμμωνιακον λίτραμ ίβ, κιοςοο 
κοξύμ/Savyi (β,&κχρ/ος αζτίξματ>ς ίίκομμ&άον yo <Α~, κό> 
Ttfov 7Γ$μςίξ&ς ίοκκονς ίβ, μαννης yo β~, κονίας xcrfosov 
yo </l\7VC0TCC βαλωμ zovu/rtc αςχντραμ * τ Λ oj©·' β 
βτα κμμύύΐΊΧΚομ HffA gHiivluJ KjTafot7rcc βάλω μ Ιψ/ * οιχμ 
Λ 14*0$» <*£θμ faft Ttf Ort/ξ ος, κgu βς ούονιομ ί,πίβίσ-χς, ναι* 
•7t$i HflK Ιπι<βί<τμ& φασκιό., ty λ vi <β\ κμίξωμ ί ,κ£ί καταν* 
τλ&9ίξμω ♦ «τα fcJCTtf ay7»v δίξμάνχς 
ά$ϊ πμίξοας δίρχττόΐίσβς. 
Αλλα π§α7Γ£ΐ(.τμχ&ς rngoyvuivwz. 
Ρξων>μ ρ\ tTTewto rr& kuucs ίπαϊ> ismoi, xhkouZtou ηλί* 
κομ νχπν©* > η μικξω μ&ζομ ψ tW nmySLua. ταα/τα 
σνμ£ΰάνί kfi φόμον,η ΰ<βον μχκζάς, « φύξτισμον» 
Αλλα Υχης» 
Λχ@ωμ yxsHftoy^riaoy, κρα ·η xynSoy, «τα 
λαίαρ Ζλαιομ 6 κλας βί^ομ,&τα πνξια, κίά Tjoife 7»· 
ngds κολΚν* 
θίωμ σκ^ασίχ* 
ΧχλκΙτκ/Ιος yo fyloO rn> Υσομ, μίλχνος yo <l· , 
μίσνος 'tvmyySdiov yo <β~,χαλκαΑ/θΗς yo μίλοΰ* 
VNStJ>vyos, •φιλόΟξον 5 awce ονγμιωμ νριωμ, οάύονς ro ίκχνομ9 
κνμίνου το tKou oy, βαλωμ οβος φίμν-,Η&ι«? 
ίψ*? Η0« τχτοίΗο-ας βΗξάνας,}£ω. 
ΤΙΒΕΡΙΟΥ ΠΡΟΣ ΥΔΑΤΙΔΑΣ 
afduyto&s οτκΛηξον. 
Ρθ</Ιο<Ρ<χφνΗξ φνΤλωμ tφαχμας <Γ> άΰφοζβίον φαχμαϊ 
Ιβ,Μ7η*ου Titf&LPcftfS φχχμ&ς (β\κα^άμΰναχτίξμα^ζ 
ττ iVay •η ισομ χαμχιλσχχς βοτοάνς άγριας φαχμάς JT 
φαχμάζ r ,-mms ο£νς> 
H&jlKiclvxsμίΤΛ x$ovty'cs,)goo τόπους* 
νϊΟί’π^απρίσμχ&ς* 
Κινωμτίω<p}&6xτίω νποόνωΰίμ τ$ι μίσοκιωίου%Χ.ασομ 
ίποξς&μ, κρ« όλοωύους άπαλευς i&nov 7ipocrcpx&vs 
βί λνπ[ά, ψ οίνω, <5$ μντά βολβίτου ίχτάπλαοχί.β 
tfi μη dfap faoyna-H, τίω <rl χφις 
ωσά κοτύλίω μία μ, Kgu. άλας σπ[όμ λαζ.νχς,μί* 
τ te ίλοάου ίτήύίς,μίξχς κλ<ϊ\ΐζΰμ9<& ohiyoy μίλι* 
i εροκλε' ον Σ 
7Γ$£. πρίσμχΖς* 
Υτΰό ανόμου σφοφαυ μάλιεα yivvrtXL -πρίσματα, J(5α 
τ<* τ« Ιμπρο&ίμ τσίπρατιχι, ως <Ροκ&μ 
αίας && πλήξΐ; τ°ίνΙω τίω φλί£α τίω χπτο r> 
κωυιομ κατοωτλπσομ ♦ ίοώ Λ μη βοπύησπ το 
ξπξησχς το μ τίπομ το μ ΙπΗξμΰίνομ χΰξχξομ, ιφά ως ίχ& τίω 
ν^ασίαμ, οξνκμάτω κατκ£ξίχι, τη Λ ΙχομΜμ ημίξα μα* 
hxy ματιάσου. </ji χαλβαί/ης* 
Ptei 7τρισμονης* 
ύξίλωμ τίω κο7τρομ, H$u βαλώμ τ& aiyUTjftou νίτρου yo 
cuyvTrfiw συκάμινου τα απαλά >η τ5 auynL 
•φας, ψ οίνω xgu ν</1ατι ίσομ ίσω &ίΚξχμίΙι/ύύ.&τχ 
λα£ωμ καυ(Νξΐομ κάυΟμ κοτυλίσιμ ♦ οταμ Λ ϊκοονως ίχν„ <ίος 
ζώτω ν<Ρωξ τσινβμ d-'ρμόμ* 
ΛΊΕΡΟΚΛΕ1- 
ΡΕΡΙ ΣΚΟΛΟΡΟΣ. 
■ Κ Ε Φ Α Λ* Ο Η. 
rggfetfgl A Ν χζαν σκολ9πος τσληγ» ξυλίνου, « oslou, 
Bg| ** osf 0CX2f τ\ οττλίω, %>η ο$ίλ£μ το μ σκολ&πτχ, 
|||| Wm νζοκαύάροωτα (Αιαγζίσαι φχξμάκω Tsfi 
<4$ Uu « άλΚ<() ροωματικω. ty άπο* 
ΐ βνσοΛ 
Κ Ε Φ ή’ Λ. Ο.Η ΡΕΡΙ ΑΠΟΣΤΗΜΑΤΟΣ 
fcvcrcuazrojtytto» 7η ΛΗμίξοιίκκλνσ-αικκ^χτωτώ-u 
πληγίώ 5 Κ5« (fltKjgtcrcu (ρχξμάκκ, toif «ff 
ο-ίωίλύβμ j βτΛ "feef /«fito, τω </Ιιχ τϋς st/- 
7%Ηθ}χς σνγκ&μ&Μφ* 
ΙΕΡΟΚΛΕ OV Σ Ρ E Ρ I 
Αποστήματος» 
ΚΕΦΑΛ, 0 0» 
Η ΑΝ κποςπμχ\πιγ//Ητνΐ V} κνλίσ·* 
μχτνς,» 7ίλΗγΗζ,Η π{ωμχτΰς, xcr&soy λί 
ccy,*y olvoyjihcuov το οώτο μ&τρομ νηΰ 
€xfci.K)OTcw γ/ικτκι γ> πάχος τ ϊ7γη<* 
y&MOy τοπομ, 7tfo<rvmXxy§owooy ολίγον τι xgu τι$) 
vruQjivoy καθχζωrxr>y ept/fxa-χς, ο£ος Ιπιχίχς, κ) 
(Μλ/νης ολκχ J& , (2! ωχ το τσοίχος κχτκχμοΌμ Toy 
νΠΗζμΜομ 7νπομ>ΐ(ρχ77Ρ νγΐΰύς 7φθ<η7ηλχμ£οοι/οομ> 
ιεροκλΑους 
ΠΡΟΣ ΚΑΡΙΔΑΣ* 
Κ Ε Φ Α Λ» Π* 
ΐπ§ίος&μ χκξίμονχς ty λιτροω 
ψ\ μίχμ, Κ0« κη$>9αώχ ομ~ 
fm φχκίχς ωσά μίαν λίτρχμ,ΰξ<[φνρκσχς κχτχ^ 
ττλχοχί* «ΊνpftS A (pHcrt ί(Αίύo jgfwou »- 
gto 7ΐξ>ΟΧπθ<Τμί$£<ΜΤΧ CUJTO Kxd' 
μίλΰΰνπ μίγμς cw byioujH* 
ΙΕΡΟΚΛΕ ΟΥ Σ ΠΕΡΙ 
ΔΙΑΚΑΥΣΕΏΣ. 
Κ Ε Φ Α Λ. ΠΑ. 
τxy ΜνΚΓκης Ιπιλχένατις xcwJh%ix&h κτήνος, 
ifχλχτι At Κ} tA040} τη πρώτη κχτλ» 
fyft&v&y °ί γνό<ροι οί ίτητιβίμ&νοι.τούς Λ 
ίξχομ&ίχις ΗμΙροας,γλειού Ibtxh/Ukq κχτχχρ* 
Ui$ iTffis *μ’ίξχς Μς ?1 *μί§χς, Ίνχ ϊκπίσν τκ \<χαςί>*'Χ~ 
Τβ,βΤβ Κ Ε Φ Α Λ* Π Β« 
τα , ατα κ7Τΰσ·(χΗχΙ.&(ϋ owca το-χλοαω κ} v<Pxrt μιμφ* 
μΜΰΐς * fttT* </£ twu χπίκτμηξιμ, &/&«? oiVia 
I(5t4 fcAcu&,7jj>ocrt//7rarw,if(ilvo«/ «Acilgot/ οξοβίνον. tfO' <$ μη 
%\τποξΗ(ΤΗς yteiQv% κηξομ α Tvtovxy vygccv, ty slxi> χοίζβομ 
Κ} «Λα;, ΚΡ« ίλου,ομ J>i4-xs y/ τοωτω vfigofs.icw </i 
ι&ομοΰω fflotiSdito ίκ *r κΧΓΧβίο-μχ'&ς μη ίκπίαρ τ« 
ξάμχτχ, </ΐίος μη τι *r κφΐ'Κτω xi*<f'vvto 
yrpimcrii.o </£ ctftsos τ καυτΗξίωμ H(Ufcsto Ιχξΐης tyQt$ivfa% 
Αλλί CV? 7TJ CtUTP . 
ΚΗξον λΐ'ψχμ μίχμ, nrfOTrcλιως yo /T, κμμ&νιχκου yo 
rivv7TQvy0 λ ,χχλ£(ΧΜΗς yo J$\ycwHgy0 cl· 
ityoviijoouyo (titrmmwyo ff* Afao. 
AiTjiCty μίχμ,προπόλιοοζ yo α", iyytartxxvyo JB~, 
0* αντΓου yo χ3χχλ.6οάης yo &\x<r<pxh<s>vyQ <l·', οποπΰώχ' 
κοζ yo &\vi7pov yo 0> 3ευτφΐξίχς yisns yo d3vn7ripty yo 
& »t§ovyo $'t§c-iovyo «♦ 
ΛΑΤΥΠΟΥ 
ΠΕΡΙ ΣΥΚΩΝ ΚΑΙ ΜΥΡΜΗ 
κι£{/,« KccteuuTm ο]μou on yf[ τίω 
SiQCU/Lu/ ytflitiVTl«♦ 
K E Φ A Λ* ΠΒ, 
Yl/g7®? H£to(/litaVi fatf(U/c/)o& Ϊ7Γ7ΓΙΧ7ρύύ 
χοΰξ&μ > συκχζ τκς ytvoykj/xs,« μνξμη* 
«cia? Atr<3fiAva?<jv Si? iynrois kj ημιονοις3 
« oVfllff ψ to<PH7TQTc μίγ{ τ£ΐ (τωμα&ζ 5 μ«- 
λίίΛ 7z?f/ κκξω7»ξίύύμ%ον </*« xaifr 
«λλ’ χ7Γθτ[μν<Ιμ,}ύ<Ιμ n dovoy νέλ&,κβά 
χχλκίτφ ωμLu ψ ολμού Ιπκ/ίισ-μ&μ, $ ί5$ο *«&’ 
ήμίξχμ TffOi&y» ν<Ρ(ύξ </ί μη 7ri°o(rdy&y, Κ5« isou vyins. μχ* 
λι$« </£ (Γβ 7«? κχτχκΐώσν^, ΰ7χμ *ιψ 7Κ $ί,σ·&3 
τ& riijusfi(pewluj * (ΡναΉολύύζ ycy> κποι/teutm/u 
Γ λ hgoxAtzrs 212 
Ρ £ Ρ I ΣΥΚΩΝ 
ΕΙΣ ΤΟ AVTΟ» 
Σνκχς Κ) μνςμηκίχς τχς AiyoyStias, &fivtai/7vu yv oU 
dnnoTi /utg« τ& σώματος, μοίλίεχ di uo\ τωμ χκξΟΟ* 
της/ωμ , σνμβοι/λ<ί\ι'{ cc^vgτνς μη κα1<1μ, άλλ’ χποτίμνιΐμ Kf 
§ί&μ fc)yv?, «τ ce χχλκηιμ ώμίιυ ϊ,πιτιύψΰίΐ 
πκ/ίσμ&μ , Hj (&& χχύ5 ημίξχμ Τΰοιϋμ. </£ μπ 7Γξθσ$ί* 
ξ&μ W 7Γοτω, Ius cu/ νγιης flvHTOU » μάλιςχ Λ κ7τκγοξ<&1 
μη Kou&y, οτχμ γ/itmu ψ τη 3·ίσ{ τ£\ 'modos tLjj si<p& 
vLuj * ydf xTroi/Asurm. 
Αλλο <rvx«j tyv drftfvcuSyO 
κχλ$νσι Trfi^yymyx* 
vf\ τίω ττ/ίζνχμ τΉ οτηοδίον iscdlos •nf οωτίώ 
τίω χίλκ/Ιονα ίλκος ytviofou} ο κχλ$νσι σι/κΐώ» ψοχλ&τοίΐ 
ttv Ικ τιντ*, Κί£ τσόνονς Ιχ{, τ ινα 
ονκ\χ. cv&> §ν dei ως τκχιεχ Ts£f κχχ/ΎΗξίω. ngi 
tus αλλοις (ρχξμάκοις » yofy ytvoyJb/ZyyvTT*) 
τοο κχτ οννχχ τώι/{μ τίώ 07τλΙιν ytt/ίτ? κχύ3 
e χωλός* συμ£οών\dicvfe oV&> dj ΗμιόνωΛττπω di ύζκ</1ίως* 
Αλλο 7Τ&ς μνξμπκίχμ, 
Ax&sovyo ώίκομμ&ίΐί yo <χ sxk* 
τηςξ\\sIjjj ψχ,λιξανωτΰ yo άδηλης yo β ,αλος κονίας y ο 
ddjovyo β yofovsyo β . Αλλο» 
β , λ&ωσχς, 
ίχτιμώμ 7η°οτ$ομ τiw μνξμπκιχμ, ngii κχυσχς, οίττος V7n+ 
Srrxoxl·»icu/ di 7γ£& όφύχλμόμ *,« βλΐφχξομ, μιτχ μίλιττς 
AeiWTXsjcTrijgiiyTid&iiAuy τριχη rlw μν^μηκιαμ, dj κοωτΜ* 
ξχς Ιτσιύ&ς* Αλλο» 
ίοώμνρμΆχΙαζγ/ωντυι τπς τΰοσ'ι,λαξωμyxAnindos 
yo β~ϊ\φΐ σινωττίζ/Ιος yo χ yo β *λί,ττος ξόχς μίτκ 
οξονς ί^ησχς. ’ίττβτχ kj οώτϋν %οιοά τον* 
Φις συμμίξχς ι(gu. (Αιηύησχς, &ς ΐΓχνμχτιΖί ♦ 
di j(9W *%Γ Αλλο* 
Γξωτνμ \κτ\μωμ 5 Χ,τήθίς μίλι Uj cca&soy ζωσχy,py ιτίχς 
φλβίομ σ&&ς,σνμμιβομ,ι% i7Tl)^iQ^StS\fX7rdic<{s* 
lifOhAiVS Κ Ε Φ Α Λ. Π Δ. 
213 
ΙΕΡΟΚΛΕΟΥΣ ΕΙΣ Τ0 ΑΥΤΟ* 
τχς μι/ξμηκίχς, ΙττίχΜ κα* 
λόκοωτχ ξπξοώ κοωσχς, Hgu λ{ώχχς ίττίττα^.« 
|>ψ τίω κοωσ-χς kj κό4-Μ > H9U σήσ-χς, ττ οώτο 
τσοί{ *« $>χγΰ7Γωγθύνος τίω ξΐΐαμ ί*φ»σ-χς ψ ν<Αχτι (δ) Λβώ- 
eraj κλτλτϊΛλατ*. Ιχ{ς Λ ιφ χλ\χ Άοκύπμχ τχ 7&>ς μνςμκ* 
κίχς vzaoytygxyySlMX ψ τοάς σκάίχατιχις T$y φχξμάκωμ* 
Αλλο. 
Στ νστ[ηξΐχς φοξΐμΗς,κχ<ί'μίχς,βό&υίτί</{ΰςίμίσυος οάκ yo 
H> ,χχλκιτκί'ος yo ,κόμίως yo ]Γ,π?ω&ςχκτον το xpxvy, 
το κομν ίμ&χωμ μιτκ τ& ,τχ λΰίττκ ίτή£αλ' 
λί, Αλλο* 
Acr&sv χμχ 
yo χ>χχλκιτι<Λος yo ς,7η°θΰτοςχκτΒυτοχ£κΰθώ)Τοωτχλί 
ανχς 5 ngu οά&ς ohto, KXTCtyon τχς μνξμΗκίχς,7τξ>ο<τ<Ασ-μωμ 
cd/τχς JuxjJi vdb&.</lito» \ποώ Λ οώ 
τχς τούτο*/t/gio 
ΠΕΡΙ ΝΕΥΡΙΤΙΚΩΝ 
K Ε Φ A' Α* Ρ Δ* 
Η Λ ν<&ο/[ιΚύ* σνμ£οάν<1 τ οώχψχ τσον&μ 
£? τ§ ίίφχλίω iKT&viy, xgU -η gt'/Γχ®* 
cwxv4\j{y ♦ το 5 εομκ x<Puuai£t 
<Λο Hgu. ztc τρωηΙ Ζτπσίνβ,Φ 7ΐξ>ΰ€χλ' 
λοομ το oufoioy, κχτχμικξομ ονςόϋ,Κ} ν$\ 
κοιλίχμ ov&y OB-otei. σνμ€οάν<1 Λ ψ τ& 
πΌλ.τηχταμ $ 
τχ ψτος νάΐϊξχ ♦ ο Λ τοιζτος ZJjuj ν </Ιίωχτνα. 
ί Ε Ρ Ο Κ Λ Ε ΟΥ Σ* 
Πξος cob ofd Τξ>οτ{λΗμμίϋ02!; friwxTf 
■προσ-ωφίλκΟα . κχλομ Λ ycyoxcpQcu τχ σπ* 
μ&χ,ιι/χ μη τις Toy vJlyLTtKcy <Ρόξχς \τtfo* πτχύ<ί ?{4&πνπ[ο 
Γ 3 Kyvxt 214 
ΠΕΡΙ Ν E Υ Ρ Π Ν 
*ψαι, Hgu μκ όουηύάς ΒΐξαπόΙ/σαί κχταγναι&Η. ο vdl&ri* 
kog OIW , 77>y cdIfflvx K7T07&V<l,Kj r{w Kicplxhlw ix7&f<l,79,n 
λρόσωπομ ουχυόΐ’σαι, i(gft ττ> εόμχ οώοίγ&μ kJuuxth, Λό 
#uTt Ι&ίβρ j inWp (PuLxtou. , kJ ττρο&Μ&μ rtc χκΡοϊα 
yfl μικξομ cvge, xgu « iyxzson^coge. ονμ€οΰν*ι Λ xgu 
irpt7rc&twTX μντά <p[f\&tu Kj Tuirfiy && ]>όχΗλ$μ,</1$ 
το ιχ&μ τκ ψτνς υόΐ/fx κατατη aySblx σφόφχ, όΐιόπόρ ως 
Ζφίιν 7ΐρο&λ»μμΑνος, (Jw ονκ cw <Ptwxt7>* 
ΠΡΟΣ ΤΑ ΚΑΤΑ ΝΕΥΡΩΝ 
}>οωμχιχ, 
Κ & Φ Α Λ» ΡΕ. 
Ριεομ 7οις ίτητοις 7r$f τ χ κατά νΑίξωμ 
Ί’ώμχτχ, αμιγής Ίπκλαικς ιφύπς iw\ 
?· w XQTvxbjj μί χμ, τρίλιας ξίζης 7& 
t4-H<rccvTXt'r γυλίσμχ&ς κοτν 
}Jjjj μίχμ,τοώξΟ ν χολονς ημικοτνλιομ, 
ί α}ιςολ$χ<Ηχς λιτούς, ςχ7ηρας ♦ β Λ 
μπ η τχυξ&χ,τράγον rocorx σνγχιουτχ &ς 
ι4&μ ψ V7roud}oc?). ωσάν Λ ιφύομ 'βόπτηχΐ, κάξφος λχ£ον* 
τα, Iwisecfou ψ οερχκω, ngu, \cw tshoshtxu , ocj>ou σωοτό* 
μας xgxygi&xt· 
ngo? νόΐροτρωτα. 
ΚΗζον λίτρου μίχμ, ιλοόου γό η, ίον γό r, φξί/Κ7»ς λί* 
fxv μίαν, μοό/νπς γό Γ,οξονς yo χρκοαΖ,τίνυ μουνχμ μι τ* ίγ 
ίου σου οξ{ λαωσχς ζώτοίρκ4,*(& μίξας 
Ρρος νό\}ξωμ τσ&νομ. 
ΚκξοΟ λίτρουχ,ςύξχκοςλίτρου χε,Ιονλίτρουχ,προ* 
πνλιως λίτρου χό,κΗξον λΑικον λίτρου αό,μκκανος λίξ>χυ 
χς ,όαφνοκόκκωμ λίτρας τίοταξχς η μιαν, 
Τί ΠΠΟΚΡΑ ΤΟΥΣ 
β τ σκωληκωμ πάθος,ist όνσια&μ,μχλίίομ 'j αυίατ>μ, 
σνμάχ Κ Ε Φ Α' Λ* Ρ E. 
215 
Ο-Ημ&Χ, Λ TSXyOVTi 1·7Γπ<Λ iCCU' 
rny ίτσ \.<βχφονζ y k$u κνλίνηα,Φ ygtyiTtfa. βαλωμ §v\yy* 
λομ i(9« Ihcuoy, kj viTpoy^ryyμάτιζα o$c τνμ ξίνώμ 
tcj τ' εόμχ&ζ$ λί7Π<Αθζ yo y, (0 ($ χαλκοώύπς yi 
A >Ajo]oiGhQxs kj \houoy crccu ofi βχλωμ, K) ποώ&ς ΚΰΤλύξίΧ 
ytogHtrucriy οϊ οώτ Ιμ£χλΚί. 
ΠΕΛΑΓΛΝΙΟV ΠΕΡΙ ΦΘΕΙΡΩΝ 
ty σ-κωλΗκωμ τ&μ ψ Ααχτνλφ # * 
y/ yccspt yivoySU/ooy. 
Μόξχ ψωμχ H&i τχς κοιΰκςβς ο Ίπποι £<&/#, σκοζτη* 
<τομ> τσοΤλοι A xgu τίω ξίζχμ τβ\ μόξον ν<Λχτι 
o-cwJWyTK τίώ κοιλίχμ ngu τομ (Αχκτνλιομ xncatTteV' 
σιμ.« A tgficwyx 7rpc 
σονχνλ9ν yiyiyySiHtoy χλχτι ngu Talosy, kj IhouQyXgu τσχ* 
λΟίΙΟύ κξθνγγΙ<Λ),&ίξ<Χ7Γ&θνΤθα. 
Τον &U7ZP φύ&ξωμ» 
Efw' φύβξίς γ/ιθύντσΟί ψ THycuTHyH KxQotev ύ& 
χωνάομ χλωζομ^ίΊιχντχς irypiy </Iqsh ίυκλχμίνχgifcu/ κό 
Ί>οω 7ας, (£) £λαΛ μίζϊ* 
ΘΕΟΜΝΗΣΤΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟ. 
Ecw φβ&ξίς imytfoovToa. Ίπποι, η «λλα> \3τ κχ 
Qcu?&y otoy το <τώμχ> &τχ ίνκλχμίν* ξίζχμ τχ, 
rny χνλομ Ιχπίίχχι, Ιλοάω μίξΜτχ,χρΙ. τη Α ίξηζ Lo* 
ηχ ςχκτΗζ &ίξμπ κποπλοω&μ, ngu νχλίμβί&μ. 
ΔΨΥΡΤΟΥ ΠΕΡΙ 
tytodliKT&y. 
ϊονλίω xxZvfvivo) Ακχ/ιοοη χοάξ{μ. Iyfx4-x<r 
μαι nux σ-Ημ&α 7φό<ηςι Igfi k$ Ιχίοος ihtjfiyruvsi 5j 
TXOTXyOricpgjLKi 70 σ νμχ$ οΊ οφθχλμοί Qi<Pov<riytq το εόμχ 
τονς ο<Αόν7χς y/βρί, ngu cu Tjofai τηζχοΰτης κποξξίον * 
criy. iff οτί A <3 7»ς ovftcs H&i νίβολοα. 'τον <τωμχτ&* yi~ 
vovroUoo-ylw Ιτχνμχ Tt^oySh*®* 
7M7Tt£i6)f ΠΕΡΙ ΔΗΓΜΑΤΩΝ 
mTTfcgfcfit)? λέΐ/κον, η μΙλοΜος,ίοκκίζ λ", τηγιμμ&άοίζ μιτκ 
οίνον trfcfi 7ϊ9 εόμχ&ς,η &νμύύ άίκομμΜύο μίτχ οίνον $ Tcgc/1# 
λύο μίτοι οίνιf,« qoMv&i μίτχ οίνχ$, μ*τ«: rtjo/μ 
f&vaj,# 7« χξΐίμισίχ βοτανν t>J,H0et<rt * tsi j KivtPuujoy lyoy* 
ΙΕΡΟΚΛΕ. ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟ. 
5F&1 Τ&μ \5GrO iyitoy , « αΚΟξΤτίύύ^^Η 
cpxKxyyitoy 5 λ yvyxhooy (/Ιηχύγ/ταμ Koyoy, </£ 
κχύ’ \xxsoy δΐικξίνωζ ifiy&i/.orxy tzivIw xkk <Λη% 
τ£ αόομχίο νπό£ίχ<1,Κ] οι οορύχλμοί ol<P9<rt£i£<ffi6* 
ιΡν<η Kj "ΡχχιτΗζ τ' σωμχΖς Ικ€ξΧ<τ 
μχτχ yivvrtu οα-μαυ Ιχοντχ kkcPh* &ίξχπ4\/ίτγ Λ ίτχνμα* 
τβομ&ος ΌΤίΤΓίξίύύζ λΛχον ίοκκοις Juxkovtx ίίκομμΜοΐζ 
μίτο: οίνον <φί εόμχ&ζ»« $νμ& μίτχ οίνον,« &otccvh τίι οφ* 
Τίμκτίχ 14«#β<τ« μίτχ οίνον» ψιοι Λ τίμνοντίζ το (ΛπγμΛ 
vrfoorKouiy σνμ&ίλίννσίμ&τχ’ίΓχνμχτϊΙΑμ. τχ j κχτίξξω* 
yoTX κποσ-μπχ&μ μχλχκά KXTXjgiJy φχρμχκού* 
Π Ε Λ Α Γ Λ Ν ί ΟΥ ΠΡΟΣ ΤΑ 
cCff <ΡπΓμχτχ Kgu μνγχ* 
λ»ς,Κ) <ρχλχγ^ίϋ» 
τζϊς τσίττλΗγμΜοΐζ yn ctj? μνξμκκιχς lr- 
χνμχτιΐομ&ΪΗ μίτχ οίνον, kjcojtx </£ τχ 
•πληγμχτχ. \οω Λ ψ ο</Ιά χσοτί <τνμ£κ ftfa0 ίττπομ 
ψ@(Χ μ» tsiy iv$&y τχ λάΐκον Ιοοκκχς 
J>tXK0vfx λχ€ώy, οίνον τί ττκλχιον fislw ψχ 
κίξχν>ς lry( βς roy λαχμομ ·« τίω $οτοά>1ω λίλ(χμί 
νίυ μίτχ οίνον <Ρί<Ρον. λίγίτ? Λ ν&ι afcp %fv 7τ&ς 
τα cck Ttoy loGoXxy urca/Totx (Ρήγματα, vilay 
μίτχ οίνοντσχλοχον 
%τοι£ Λ Kgv Λx€cby χίλκΑόνος νίοπονζ, τζντχς aix* 
Τίμώμ, W $χύματι 7rp0<rxyi ♦ ν&ι οάτίυυ c/£ riw καλιαν τ? 
γίλι<Λονος μίτχ οίνον τνχλχιον λ&ω&ς, τνΐς τvi7rAHyyHjvois 
tπΜίζ τόποΐζ. Λ τχ cej? vgu μvyxλu>yiμx* 
hxylvJ j Kj Μχσαζ μημίλνς ψχπούον^ 
ΑΊνξΐη*  ΠΕΡΙ 
217 
* 
K E Φ A A. F ff. 
B~’ , ύο Λ \2in? αχοςτπον <τκϊ* 
λώμ σνρ-μος,π&ίχθύλάχ)ΐ&ίί 
| ράΐσίς Τί ίκ τώμ μνχτΗξωμ ιχάϋξωμ χλωρώμ # 
Ί£§; kj μόγις (ώχ7ήττ[{μ·) kj ωωοώτως ♦ 
Λ καθώς ca/ω yiyporsrfou ίr&g csv 
ΙΕΡΟΚΛΕΟΥΣ ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟ» 
Ei Λ χζ&ο ακοξρήον τίλΗγγης, \ζΰοσνξονσ·ι czxs τσόχας 
χωλίνονσ-ι, tcj ονκ ioSiovcrty, ιχώξ Λ ctft μνκτ»ζωμ 
|t« χλωρός, ($ μόλις ccvcaruiovai, ykiiut 
ομοίως ηΐς \χιο<^Ηκτ>ις, 
ΑΝΑΤΟΛΙΟΥ ΕΙΣ 
vrAnylu/ k$ (τχΟξτήον,Η χλλον 
ίΛσ-i?» 
Tfl TffvnhttyySlMoy μίξος, χότηρω χοιράχ κχτχττλχ^,« 
spvyvoy χο^ας, « Ύΐύνμχλλομ,« νοακίχμομ,« λινού* 
βχτίξμχ,« 07jflw svTrfHyixy,« χφζόνπρομ,« άλ<*$ ogi/x7rj/*. 
κχτχτιλχ <θ^ν, τχχίως ά^λ«<τ«* 
E Υ Μ Η Λ ΟΥ ΠΡΟΣ Π Α· 
σ<*ρ φτοβΗξίου 7rAtiyluj ♦ 
Καλχμω κχτακγτησ-ομ,«•m/Sf/ ττρ 
κχλχμομ κχτχκοώα-χς, 7η ricppa η Ί&ομ 
faoTowlu/ t!w χρτίμκτιαty μίτχ λ&ωσ·χς>Κ} μι* 
[χς οίνω, </U<Pov τσι&μ.Η giZjy βοτώ/ης 7τροσ·ω7τίτΐ(/Ιος 
#2/·7ώ τρόπω tsrota,«<ri/x«? ςιΖπς γρκμμχτχ </', μ.*τ« ciVotf 
IwV μνχτΝζωμ <At(Aov,« ylui μ%τκ i λαΐχ 
ι(gu άβονς, $ λχσ-οίξον,« vwesov χιλκΡόνος κοιλιαμ,« τ&ο» 
χχλιοώ τωμ ctxnrioy ν\.οτ}ώμ λαω(ταςΊ \7ητίθ{ 
μ καλχμωμ LίχοωμΛώωμ οϊνω οώαλνσχς 
ΑΨΥΡΤΟΥ ΠΕΡΙ ΦΑΛΑΓΓΙ Ω Ν* 
Το Λ τωμ γρόΰς <$χϊ.ξώς ψτακι\ ομοίως ν>Γ{ 
χρχχνίοις \ται τνύ χάρην» τοντνμ Iccl· προσ·λά€Ητυχ 
▲ PEPI ΦΑΛΑΓΓΙ a N 
fvytoy 7ty yovoyt\{gu. KXTXopdyx, nivPuuoy Ιχα,ιφμ (Αιχφ& 
νπα{ ♦ ΒίξΧ7Γίν%τοα οινωμίτκ mzrij»%- 
&)£,«&l//«a£tfcT<? olvQvjh TfVTicL ίλΧφ&ίύΟΊΐν (9$ OlVOi. 17ΓΙ* 
yvto&Htriim A c/jg yo\moyt(pQiv{ τάμχτt, ty ωσοαταος 
IkCoAou 729 <τψμχτθ* oyotou τα ονρχ οφχχνωΡ y 
lislf τραφϊώ goyts oAiylw. xj>isoy 
<f£ υχλ urcwTtoy T&y ΒηοίοΡηκτωμ **V TB\ivkHyoTX 7V7roy «- 
<rew 7ις cu&htou (PtXKXi-iy. 
ΪΕΡΟΚΛΕΟΥΣ 
* 1 * / 
»i rc cujtv. 
Το A Ύ&μ γ//οζ pWs ομοίωςWp ctyxyyt' 
ois «δ τcc c/Joxy-xXTX *r χόξτον. \cw §v i&iooy cpxyv οώ» 
729 7vy yovoy,« K&k \2dtj φχλχγ^ίον, KivPuuoy lyeu 
tTTtyvua·# A 729 οάύιιμχτvy 
ομοίωμ (Ρούχα·# ytvoySLvjoyfe ray ονς&μ οφχχνιωΡωμ ovTtoyt 
νη yi μΐώ ονκ ogiyoyJbhv τ5 7γ>οφνζ%κ?λκ μολιςί oXiyoy 
λχμ@Μ/ον’Χ>2.&ι ξχπάΐί κν iryyyxrilgy Ts-<imf& μντά 
w Βνμοϋ)« Χριεολ$χβα τη 'τπχ.χ&α.,« τζντία Ιλκφαω ομοίως, 
γιοι Α <ΡοκιμκΙον(Γψ\.Μτ (Pttydi* ,ττΌλΐίμνίμ τνμ 7inoy%« 
iryyyccnlfiy. 
Ρξος τκ ce» cpxAxyytooy </Ιηγμχ[α. 
Γί7Γίξίοοζ yo d ίτσι/ξίύρον ya «s, ςχφνλχζ xygtxf yo α, 
μίτά οίνον c/fg φχξνγ^οζ. 
ΙΕΡΟΚΛΕ ΟΥ Σ ΠΡΟΣ 
*r xzro »Ρηχ* 
ΰψττομ \a«Totyyiooy. 
£? cd>τι 7$y hadtyyitoy tpocyn,» Ρχχύη λ* 
v7z9, κ&ι το cupoicy ol<P&, xpctyvtix/l# (d>Tcy 
ώςβμ,Κ}ί&οϊολ$ς. B^xtt^toUAovmsAeu/ /\n AAtty 
μ&ΰοζ,ττόρίτϊμι 7vy ronoy,« 7ΐ€ρίκχυσομ. tcw' βί£ζ&χ*>ε 
ΤΰνΖίζ τΰϊς Β^ξΧ7Γ(ί\/μΧσΊ, 7Τ <Pnyy& 
2βχσ·κί,λχ§νμ χριεολόχαχιι μίτκ οίνον 
%ry{, *ΚΤ(ΰ«ΤΑ)2 <ηλίνον το ο&ίςμχ, 
Κ$α kj ΛαφηΛωμ LoKKoy γ οίνου κοτνλαις Λν<τΙ, vcfo* 
σίτηχίας οοΛινου > iryyi c/jj τ$\ ςόματις. ςκσομ Λ airrty άζ 
Sipyoy τοτΓομΧ',τ&τα aurcy &ς Lx* 
TOWT\n<roy S-ίξμά .'ξοφίυυ Ji ΛμΡον 'nfiaccvluj Kj <Ραφνκς TtC 
K7rxλα φύλλα, χόξτομ Λ r>y βίλτisoy,Kj Βϊξμά ιως 
tw ψ<Ρ<Α·)Άύ&.7τχ?9ΐς Tt κοώσ-ομ ώς t ryvyes 
tooi vyins , <ccw Λ ν©ΰ ίχ\θύζ Λκχύκ}t* 779 Λπγ* 
μχ&ς i&voy μίAayP» . χςμ \οώ tt Β»λν το 
κτ Ιώοζ·) \h£<X7rdbi όντως, τίμχμ το 
τοώτχ,κ <2? 7τ&ς το φχλάγ/ioy. τχ di κατί£Ρ<α* 
γάτα μαλακά φαςμακω yfiu 
Ρίρι $ov7wis<itos η φαλαγ,ίον. 
J < Λ ' , » J* ’, * \ ~ 
Εχν συγκατχπιρ ίττπος vuu τβο 
χόξΤύύ,ΌητηοχτΌα αυτά « χοίλ(α,($ αποσιτος γίητκι>7ίτα 
τνα τχ \ζΰοχω%Ημχτα <rvyyQ7§oy%uMXTSVfi 
•η καταμικξου. Ssgcbrdl·* %ν όντως, <Acry<S\j'ooy αίάκλα τάυ 
άίφαλίίυ,χβα Λίίλϊ τχς φλί£χς τας νπαυίΑ τωμ μνκτήξωμ, 
ίνχ το (άμα ίξύύ ξίοι c/fe. ■? εοματβς,χ£ι iryvyaτι%$ KfocyGljJJ 
ίΊ-Ντας-,Φ μίτχ yxgovpy ίλοάον ΛκΡον cpxy^y. 
ΙΕΡΟΚΛΕΟΥΣ ΡΕΡΙ ΟΦΙΟΔΗΚΤΩΝ* 
Εοώ \ζαν (Ρπχβη ίντπος, /\ φλ\£α%μάμ οω* 
τομ τΐ ιρ τουξά <Ρις τΡ Ημί,ξας καταπλαοςίμ. 
ΟΚΡ Tfc Ttoi&y <Ρις ϊψίξχς ύίλ 'ξκτιμ Ημέρους. 
Αλλο άς 70 αυτό. 
Ε αν \πΡο ο φιοος finryxyn ίττττος > οίΛημα ytviTou καύόλν 
τ& ο\ οφύχλμοΐ 
το αιΛοίομ ττΟλ 4-νχΰς . ly* 
yyμάτιζα 9ν οίνουξι.χ %ΛιΛον Λ φχγίΐμ <ΡχφνΙιυ>Η ocQccgay 
crvrypj<c Λαφνίσιμ αφΗ^ημίμους. <ύμχ Λ£ 
άφίλί OCR τ αυνψοςΧπ&τα πολέμων; ας Ροτεά'ης tti ocptsote 
Jfficcs caja yo .s ,μι$#ς οίνον ft.wt tryy/tamfa ♦ tca' dt 
ως ΛίΛηκτνα. ock <?l tyjov βοτχνχς v5 <j\ έο* 
λίμωνίας rP£ι?Ης (d>x yo s 5 ΙκατομΛοίν^τΐ 7t£0<r* 
μίξας <ήρ τ& μυκτκρς Iryj. 
Δ * λ4νξΤ2ί 
Κ Ε Φ α' Λ. P 
219 ΑΥΥΡΤΟΥ 
ΠΕΡΙ ΔΗΓΜΑΤΟΣ Μ ΥΤ ΑΛ Η Σ* 
Κ £ Φ Α Λ. Ρ2* 
Υγχλπ Λ \ow <Ρχ yinron τη 
Η Qi τομ τοπομ trxAwg», i(£U syv{ μικζκ </*<* 
λιπωμ. e/i κχ(χκψτνμ%ϊθζ ο το 
πος,κι κχτχν?ίόμ$Μΰζ ίρχμ€η τ φιμμάτν 
r„C f η * r f Τ Λ- 
μ<ί7κ οξονς,η σ-κοξοό'οίς ωο-χυτης ριφΰ<*~ 
cri μπχ 3 Κ} 7$ tK 'f K&tJ*' 
ytcisyljjj ofi φνζάο-Μ/τχ ωφίλιμομ ♦ \οώ Λ σνμ~ 
€η 3»λαχμ ονομ νεν μνγχλχ/ζ \y~ 
κνον, xivtAuuoy Ιχ{ <ΛιχφωνΗ<τχι. Ιτπγίηηχι yoif τενζίτοε 
tij xcrmxjegj. ίνκλχμινομ Λ kx[xkcwQ% ντχ,Κ) τίφξχμ 
fi yifcwjxt70 (ώγ> 7τοιβμ>(& currlw 'j μυγχλ.1ώ τφιχ^μ* 
ΙΕΡΟΚΑΕΟΥΣ ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟ* 
Εαν μυγχλη <P<&xy,, τσίττρχ τνα τν ζώομ ολ9μ, ΰί οφ* 
βχλμοί κποζχ^e/jg,τ& 
η <?1 κοιλίας, xgu }>οφίυ ον τηροσ-άτοα♦ τομ xoviog-rsy 9v i*y 
\gjyo 7Η τρ τωυ yivoySb/oy, ofi <$>ΐμ& £<&σ·χς, kj 
rny (Ρκχύψτχτνπομ πηλού. ψιαι 
'&i vgk ΎΧξΚΑ/τινος, epxcriwlwcu κο^κμύχ, 
Ιτηύ&νχι,χ&οθνμκΰΪΎϊ Χ,λκφον ί\.$>χς. φκ<τί γίμΐώ 
τες χμ&νομ Έν τωμ χμχτις αι θ«τκζ, </litu 
κ<ΰ<χμ τομ τίπομ ♦ sparovix®* e/i μνγχλΐίς σνμζουλΜ* 
KXTXyxa-cu/τχ μχλιςχ τχ κχτχέξίχ&μ ο/«/,Κ0Κ 
Κλχί»7Η Λ ίξηζ »μίξΛ ξοϊσχντχ νΛούξ γλνκν,κιμοολίχμ 
ofi φνζάο-χντχ το Λ <Ρηγμχ $ίξΧ7Γ<&{μ y teajo, 
ον vyicwfu 
Αλλο e? 7ν odrn. 
i.ca/ 71 τ&μ ζωΟΰμχζτθ Λκχΰκ, μίλοά>§ΐον oft/fix* 
φομ ’ρί'φχς γ/ ohe? '</lwc/li, <Λι<Ρον c/jg. τόϋμ μνκτηρωμ. ut- & 
7/w TrAHylw κο7ρρομ καν ei ce μ χχτ κπΛκιπί. ττνΖ Λ χ&ι vxi 
twQfioncay ωφίλψομ* 
Ιίξοκλίίββ Κ Ε Φ Α Λ* F 2» 
221 
ΙΡΡΟΚΡΑΤΟΥΣ ΕΙΣ ΤΟ AVto'. 
Γίνντνι αις uo\ το πολύ rcy Ίτπτομ ψ τ?7 ίτιττ® 
ςχτίχ.κχΊ&κλιβ <ρν>ς yofy ζώτ$, ra? Acxyoa-ty 
•ζσίος Ιπ&ίτίζχίΎΌαΗμνγχλΗ, ν&ιμϊτχξν κινηύψτος ςώτον, 
’ΖπζοτΧξχχβ&ο'Χ ,</Ιάκν<Ιμ τομ'αϋοκ&μ$Μομτόπον, °ν σνμ 
Aoum οϊ/'ημχ τι yiw&vx ♦ rovyoy ouuj Sigxfrwτ&ς όντως · 
λχ£ωμ μιλχοούίον λ&ον oft'Gxcpoy ψχ,οίνω π?ο<τμίξχς 
μχτιζί, Η σ·κόξΰ<Ρομ}>ί'φχς, κύμινομ,ιχομ ixdsQ 
σνμμίξχςτΰΐ*ωτ£$ινζθί&ς kccJ £§ω ylw κμχ]>οχιχς 
φνζκ&ς,« μνΓΧλίώ οώτ§ οίνζ Ιτχνμοc&f* fiet, 
\χμ Λ μη Ιχης yvyxlbl/, μντχ τΰηλ&υ φνξχσχς 
KXTXjgti, η οίνω ugit Ιλοάω \y- 
γνμχτίΙ$, « κχτχκνισομ όξύά φλϊ&τόμω Tty occ/Ihkotx ίο* 
πoy> Icci/ Λ νπι πλίομ ϋ/jhtvul κοωτομ nn 
kcwthqIcc, ngu τΘ χζζολ$ίπον τόπν, 
xoujcroy Λ κοωτηο/οις ορύοΐς, ίνχ οι Ιχω^ςκπο^ίΰν·τ?»Ιαώ Λ 
ο τόπος u£\ ττλίομ Ιλκωσ-ψγφ,κξΐΰχς κχ[χκοώ&ς Φ 
λ(οτρι£η?ας Χτηπχas*, πγοχ&ίωμ stxTiι wxAcuti. ονκ tscu 
</e Ιλκος, \οώ μη tywos overx iAcckp* 
Ρ Ε Λ Α Γ β Ν I ΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟ* 
Ημνγχϊά,τεμ tTr&yoy&iOy ζώτης oU 
κ&ω σωμχτι $ίξΧ7ην<1 * ?<gc4 y&f νώτο y> Ιωομ,&ς *Α« 
oy Αληύψ (e? μίτχ(τχπίχ/οα,,ι&ί λαοϋύίιυχί, το'ις 
f/lfiyyxcri tjjwa-^toySU/oy, vyc-ιχζ ·π§β!ντιον yivvrou ♦ ά Λ μα 
, κυμινομ λ&οοσ-χς, t(g£i *criW«i υγςκς Jβξχχντ/ 
npocrtfoίλωμ, Kj «fouyytov ohtyoy, w&i νύμτεηjity 
Ζς ΐχ&μ, κποβίμ%ίΰς όπτκΧΚιζϊ&ζ 7jp xivt/lul/ov * ττ&ς <fi του 
tQj (ρλϊγμονίώ </hxKv\Stet ,&γι τροι, 
«ίΤΘ*?,β τlw πό&ιίλνις σμιΚίω, xgu T&ecy το 
Όηπονάός ίτηκχνιτ&ς, οντω Tt xsivsxy vypeu/ μντκ ίλοάου 
Ι.πι€%λ9ΐς. bsi Λ χ&ι ττροφυΚκχΎίκόμ Ίττπομ 
*ύδπ) vvyccAluj yi€p'nrhX(roytKj μντχ τν σκλη 
ξ(αιβίμοu, V J-χχηλ® τζΓ! χπό/AnaOy»οντω yoty %£λχ 
Δ } £ύ P E Ρ I ΒΔΕΛΛίΐΝ 
τκ fex (Ριχψνλχχύήοτοντοα. hft <ί'Ηγμχ&ς μνγχλκζ* 
fr/ho ds το xi/ro. 
Η μνγαλπ 7Γ&ς ίοωτης τα (Απγμχ* 
ΎΛ Taoiet. « Λ μιχξχ βξαχυπφύος yvigyot/<rx, κ$« tZlo 
7r««:{/ Ιχ4 ΉΧΑ/τωμιτν !pl iyKt/yov&· 
μυγχλ»ς <Ρ*γμΛ <£» ♦ φαίητκί e/t «<Ρΐχφθξ<χ Ttfl 
Ο# τ' »££? τΖ-α μίγΐύχς * χν τοντύύ βοπϋ&μ tsj 
£oV<jo. οτκοξρΑομ μ\τχ νίτρου & νίτρο μ μπώς χύ&«$ 
«Αχτι Heu κύμινά α& OnTrAHyoras τόπους %πότρι&* ηνίκχ 
t/ί τα της φλεγμονής i&rofeoxyyiτχ &ς £<ώμχ μίτχ€λκβρ, 
τοτΐ χποπΚνυυχς καύαξίκ το τροώμχ, κχυσομ χριβχς, 
TDVTWjf/ τΖώ t7n7rtcojl, (c? μπΑμ χλΚο ποιηα-Ηζλϋώ 
γ*β tTityto j£H<ry ττ β>οωμκ,Ύ&μ Wxu 
(Ραίιχμιμ. <Ρί(Αΰ ο kj προπότκτμχ ίχ# χλ&ξ* 
0Π7ΐνν}(&κί<φίχς oAiyw, xgu οίνα βί. χ,κχησ-κάΐχο-μίϋί ομ¥ 
ΙΕΡΟΚΛΕΟΥΣ ΠΕΡΙ ΤΡΥΓΟΝΟΣ. 
E(d/ rpvyooy SxAxozix \μπλπξχ ίτητομ, κιν<ΡοωωΑς yi+ 
νίτοα (τφΰ<#>χ. xtUJTHfioy §ν (Ρ£προ<ττΐΰψ(αρΙι 'iscwat 
rlw ίπμροξχυ τ οαμχ&ς, iryvyxTttyy τ% Jfe εόμχ'&ς το χπ$ 
χίπης fl βν^νος, ψ οίνου κοτύλη μιαί. 
ΡϊΟΑ λνονΟζΡ-Ηχτηψ. 
Κυ&ψ λνοχωμ Iουν τινα. σ?αχ«, κόπρου πτχ 
λχίου ,ί£ουλιου οά’χ yo ίβ, κχ§νχ μ, «V ψ ■aratra 
χιωτρί’φχς νπίΰϊζ* 
ΠΕΡΙ Β Δ Ε Λ Λ Λ Ν. 
Κ Ε Φ Α Λ* ΠΗ» 
ΗΥυρτος jkj8/if) Ακονοίωνιχοάξ&μ. α* 
νωσ-κ&μ,οτι τχτοτιβομίίόωμ τ&μ 
stt </*£ π§Χ7Ηξ&[/ ψ τνϊς vAxort (ρνλχοςομι* 
τα? β^ίλΚχς. τ$ 
j τάχιλίμηχ* f$ rf&> ί·&*' ruxsQy ίχκόμ. χχτχ* 
κλίνανε f κλίνοιτης yvfy 7oy ϊτττι oy, cfycufov<riy οώτχς♦ 07xy Λ αχτω 
ys Ιάομ,ΐ{<μ\.οώ τιΛαοης άιο'^Ύχχνψ 
<Ριχφαν&. ?z*j'y u£h <ρχτνπζ orxy lyTrixtocrty Iry£y Ιλ cuoy 
ιί]#. KifXWS,ον 'φοώσρα/Τΰς χπονή·π[ουσψ> 
ΙΕΡΟΚΛΕ'οΥΣ ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟ. 
ΕΙίβχοΊ β<Λΐ?λ&ί τσίνονΖς τ& Ίππον τη εόμχ, 
κς pg* το εόμχ χ<ραιφμ.« Λ κάτω τ&έλ- 
Sony 7Π\&ονζ uih tIw φχρυγ^Χ, KivJeui&jtl. p£« £ν ve$o*Ac«<o 
ir%yyct7i<rcu i($u οώτχς. trtyoi Λ 
triy ίλι Μπβ <κξΐεΰλ£χ&χς τ9 παχ&χζ 
γ) of<J c/jotyvΥχτύύ,τσοίΗΟ-ΜΎΧ μίλι&ξ τσχχοζ>Κ] Ihouoy \πΐ* 
χίχντχ (/liz7f>t$&y οπον 7Γ£>ΰ(τκ%ύΙιυΎϋα, χπολχΕονύχ t/w 
yKmosxy tfw Λ οίντοας κγιλαΐζ 
KQ7XS)7rpocriyiy &ί£ φνλχοπομϊΙννς τχς Ίνχ 
μ η \2jyo τίω yKuxxscvj, κι τχ Μλιυυιχ τετινόντωμ τωμ Ίπποομ 
·> , 1 / ) η( 1) Λ J ' V ΐγ Λ f 5 ί» 
ίμπλίκούντ?.« Λ κιοϋΐομ ίο &cτχιζ ψ (S£j εομχτί} twxyxto* 
cy K&7xsf>i<p&y τομ od/τκς. 
ΠΕΡΙ ΟΡΝΙΘΙ ΑΣ» 
Κ Ε Φ Α Λ» Ρ Θ* · 
Υμζαχν{7«ς ψ τχχς φχτνχις yv* 
MfgSjfomM}. TiK7eiV > vygoy. iaVp fca*' 
7ηο30·λα:<?κ o i7rr<3 J faytoy το &φο</Ιά\ιμχ 
|tcguKXTXcpxyH,οχλ&rotzκιKtvt/lwuAteu 
crnytix <Ph d"h 'πζ&,τιΚηο·{hlvifoy Kf μι* 
βν&ς* $οη{!£τλ Λ ύΟ> 
bfvi(hxyh£b*JjM)Kj ς*.χν>ςοΚκΙν μιαμ }>ίΊαι/ΤΧιμίβΛΐ χλοΰ* 
-τωμχοιηβί $VfX<ravTa t/iuPcvou <pxy£ytyxy* 
ΈΓΰίομυτχ. ts-&j α xjjSHgos yju μίλΧζ. 
Αλλο* 
Ei KQ7ifiy hvifltoy Ίππο? (pzyti oOayoazrifyx&c fa/xfos fc, 
#λτ« οίνον ίνος,ΐφΐ χμίνης μίλίτος <χνχ* 
7TKTQ7» 
Κ Ε Φ Α Λ. ΠΘ» 
223 224 
ΠΕΡΙ ΚΡΑΜΒΗΣ 
5τατ«τύο,μίχις ου προχωξΗ « γχεΗξ ourf .β <Λ' ηκη τις 
*ξ&ό$>ίχίχ το tcfnouL toj νπτρχ λιτρας 
το Ημισυ,οξους/t.»yu Βλάχου ft.oc^i/μμίξχς &*.ξμύύτόπύ» 
xyfiov σ-υκ»ς φυλΚχ ττχ κρκχμ 
τχ σ-υγκο’φχς^μίτχχλιαρού <Λι<Ρου ϊώ\ τοσαΰττχις Μμίξαις· 
ΙΕΡΟΚΛΕΟΥΣ ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟ. 
Σνμ€οάν4 Α ταΐς eqvurty tob' οτί ψ τιχτινσοας γ tous 
φχτναις kj κφο<ΡΑ>αμ,ο7τόρ ίτιτίοο <pxyovriy κίνδυνο»* 
Ας jj Κ^Ρίχνί^ηςμΐξα)Αςχ7Τθ7πζτοιωτχ κο* 
vifoy %ivuu όξνιύος τ\ λ41κΙιυ,(& είχ'&ς ολχΗμιά <ruu+ 
fct^xs,μίξας χλφίτcoyyoivtp <Λνσί$ οίνοο φνξά&ς.ποίΗΟχς 
η μάζας t</lt</lv epxy&yJLsu Α ο οίνος μίλας kj οώεΛξός* 
ΠΕΡΙ ΚΡΑΜΒΗΣ ΑΓΡΙΑΣ 
Κ Ε Φ Λ Λ. 6j. 
ΡΟΣ ο?ϋ itygiay χρχμ€(ιν Qccyovrxi ψ 
Egjj tgfi ΑκΡνμΜα χόζ7&) ,η 
(θτα <Λ& βοπύΗματι τ£Α. κξάμ€ίιν ημι* 
S( ξομ κόΊχΜ7Χ,ί7Τίχ&μ yxha. xgii κποχυ* 
λ) λοσου/τα, χαναλαμέοοι/όμόίνομ τlw yλ&* 
ijay, \ryvycni?&y <φί τ£) εόματνς, λ V* 
7η κράμβη αΰκαμίτχ ττΡ 
7 ας, μίξοα Κξάμξης χφί^χμχτΐ. Λtyirou Α Lapxi* 
νους §χλχπίους τά χνλά της χξχμβχς, 
ιΡκ/Ιόοδω Α τρ&ς ημ^ροίς, μίχις ou> το Jβόσκημα* 
tTnyvooobua-iTCU Α <ηα ’^υτχύμ^τυαΑσμ^τχα, Kj τά ότη* 
, ι(gb ου «J 
xy&giToU, tως or>v τίω χζχμ£[ιυ \κτιλχ(ΤΗ. 
ΙΕΡΟΚΛΕΟΥΣ ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟ. 
Et iyeiccy ψ χξτού'π <pxyny <ruu£ci* 
TDK θλ$£ M&J, Τ« οπί&ΙΛ 7r§\.Kx{ , Kj £ <PlWXT?9 Κ Ε Φ A A* C) A> 
κλλα t&tf ού rlw κξάμ£ύυ \κηλησΗ, c/l& γ>ί* 
vuu Κξ<χμ£ίιυ ημίξομ γάλα \πinaura ψ <Α)ώ- 
</l<l ohe* (ΛΐΗύ&μ,&τα \r\v jjcc εόματος *« σύκα 
accura ty μίβαντα κγάμ£πς κφ^κμαη, ομοίως ίΓχνμα 
τίΐ^μ.η κχξκίνονς Βαλαοχιονς τρίποντα μίΓναΖοα τζ5 γυΛα» 
κξάμ^κς, <£$ ίΓχυμα'ήζΊμ </Ιις τΡ ήμίξας Ιως οω ίκτιλήσκ* 
IEPOKAEOYS ΠΕΡΙ ΜΥΟΦΟΝΟΥ 
- Κ Ε Φ Α Λ. ύ\ Α. 
ΑΝ μνοφόνν 0*> καλχμίίνομ) Ίππος βοσκΗβίί, 
Jgpl ®τα κίφαλίύ τζ»β? κ) τι σώμα cAsp 
Ιϋί β\1ί3 ομοίως,ήιάσομφλί€α ψ κξοπάφοις,Κ] Irvv 
atAtvv ΚΓξΐϋ,η ty $ν owfio r> cang 
μα,« πήγαν ο μ οίνομ Ιτηχίας 
ΤΟΥ ΑΥΤΟΥ ΠΕΡΙ ΚΛΝΕΙΟΥ* 
Κ Ε Φ A’ Λ» £jB. 
ΗΗ ΑΝ χαί'έζί«ocg9 j3ag« ως\μπίπ[ίμ 
|§§ ηίγους,γάνας τάς τρχχκλίοάας φλί€ας, 
ϊΓγνμκτισομ οίνον παλαιού ήμικοτνλίοις ]>ισί* 
ακρ ταοιήσας άπαβ <Ρίς>Βίξαπ<&σ{ζ> 
ΤΟΥ ΑΥΤΟΥ ΠΕΡΙ ΚΑΜΠίΐΝ* 
Κ Ε Φ Α Λ* ή Γ* 
ΗΝ tofi κάμπαις κνλιοΒψττομ ύ Ίππωμ,» προσ* 
κνησαμΜωμ κάμπας ϊ,χοντι,μώλωπας 
Χπανίςοουτχα,ρομ oltPei ro <Ρΐρμα,Κ} yii 
νντνι ,ίίτί οφθαλμοί κοιλούνοντοα. 9ν οβος λχ£οντα cfjoi 
μντατομ, %gu νίτρο μ ημινομ, ty χαλκοώθης rirxf>7νμό&ομ* 
rocura τρίποντα τΌσωμα,φνλχονομ&ύομ μη<άς 
ttfvs οφθαλμούς ασίλθπ 
ΑΥΥΡΤΟΥ ΠΕΡΙ ΔΑΣγ'ΤΗΤΟΣ* 
Κ Ε Φ Α Α*" 0} Δ» 
I) Ν Ίππος <Ρασύς η τ£ σωμαη,1γίβίνθνς afw ΛΛ- 
ΤΤ| μ όσομ ήμιχοϊνικομ βξίχοντας,κςμ εα(ζή<Ρωμ 
jpIlJI μιγννίπας ΤΟ ίσο μ, πβα£άΤλ&μ μπά ταμ 
Ε θωμ 
225 ΠΕΡΙ ΟΔΟΝΤΛΜ 
226 
ύωμ uv\ ήμ'ίζοας λ ,ιφμ λ&οτριχησ<1, xgU τχς κζιύκς e/i 7ϊλή. 
ονχς c/Ut/wou,} ry tv cwr,ΰ τσοιαμ. 
ΙΕΡΟΚΛΕΟΥΣ 2lS ΤΟ ΑΥΤΟ 
Εοώ Ϊ7Γ7Γ0ζ <Λχσνζ η το σωμχ3)φ λάΐκαμ ίξίβίνύωμ ημι- 
'χοίνικομ fytgca/TctCiHgu ςχφκ/αμ i* Ημισυ3τι§χ€χ7λ<{μ 
μ%τχ τωμ κξίύωμ uH\ ημίρχίζ τριάκοντα, tcj α* 
ταμ Λ φλ^οτομητοα, avyypioSoo καύολ£υ τ& σωμΧΎ>ζ3τ& 
ie/lito οίιματί, KgL· ίάοδύο ώ/i ημίζχΐζ τρκτι. τη e/i τρίτκ 
κτγ/icfj ά κτψι§ϋ&ν Α?λο. 
ΑλμΙιυ <άς τχς τνμχόξτομ 
1{cju. t&tuy IctdrtcriToU* 
K E Φ A Λ» C) E. 
Eccv άγριους φύ&ζΛζ KTTOKTeivcu SfcA«?,s* fi\ 1'xrtoQiy ώσι3 
λα6ωμ Gxve/apocyng γυλομ aerei κοτύλας jb μάτιζα 
a :j ίξωύψ */ οώ'/,&ν/χξχχκζ το οω{αρκϊζ Λ α£ωμ μΐ[κ ίλοάχ 
t7ri}git3H ft/ya tAcay κλ<1φί ψ ηλία,κρ αποττίσ^ντρ, 
ΠΕΡΙ ΟΔΟΝΤΛΝ ΕΚΦΥΣΕΏ.Σ» 
Κ Ε Φ Α Λ* (ή sv 
ΒΥνξ&ς μψίκοάτ<1 κλαζο 
λ9μοά <τί ei/ψχι ψ Ζΐ; ϊττποΐζ (ό αλλοΐζ 
ο&μάννχας ο7ΐλάς ίγΙ-,τχς ψ c/oflay 
ir Ιτωμ 7Τξ>οσύίσ{ς/ί7ΓίΓνί$ 
yb/ yccp ζτνος i τριακονΊχμΙιιιιάλοζ ωμ 
ο ·τα·ω?<9ς37ρο(ΰτο£ολ& ηιύ μίσους τομ&ς 
KcctevySlMOvqtc0jtoiky B~yt<j κοίταύίμβ 3οΙτινίζ elct κνξίωτ*.* 
ξοι xgu ο& Λ </ίύ>τ$ους κ7το£χλΚ<ί3 οιρχομίώου τ& 
'π.τκξΤνν ψ efyxyhLea»νείξομ Λ ca/oodiy ψα ngie. 
6ty ψα % ταμ μίζωμ. φυ&μ Λ Λοκ/ι (c? α& κν* 
voe/ovτχς το Τί ♦ Λ μπσΐ </υοκοά&κχ ττμ κχταρτισ* 
μομ φΰ{„ 7τλ&ωσας cfi τχ ty Ιξ \τν, ί£<Λόμον 
i7rthx£0yJ0/QStHj3U 7ΐλ»ξάσχς roy oy/oy ϊσχ τχ 
κνισωμΛτχ 
» I / 
tnpt aypwy 
yBetpvp* 
interpres It* 
git,cum puL 
lusaniculuset 
frxmenfiuejl. Κ Ε Φ Α Λ* 
227 
Φ οίκ isi ξάύΑιομ \πφινωσκι<&(& τωμ Ιταμ ττμ 
λ3ΐπόμ τ\βόνομ. λίστρα Λ όταμ α& όοίίόντχς ϊχωμ φανη 7ΐξ>ο 
πίπ(ωκο7<χς. t%€i Λ κρκ ί«ς οφξυς τσολιάς, Ύά κά* 
7(ο τωμ κοιλότίρχ, Kj αri οφθαλμούς 7τ§ατί7ηξ&<&οα 
τσασιμ, οτι ίειμ ψ τά ίΚκουνΑίκάτω \τ<1 ο ίππος♦ ακμαία </£ 
fc$ τ& καταρτισμόν βς άλλα ϊτρ οκτώ ομαλακόπονς, δ Λ 
είζόπους οτι </ΐ αν 7ίλίομ κίνησης αντομ vsrtg oftpy 
rttyγρνομ,κάμν<{ Κ) ονχ \ζνομ5ίν&. ανίατοι yoty τ ίμτιροοδί* 
(ου τσο<Ρωμ τα κωυοσιλα, τα μίΟκιάιια Λvyoykva \κ τ σφυ* 
ςωμ,ά] ον </IuLxtxz i Λ τί Ιαντ, 
</g δ s-fcgcVevs ctj? της γ/Λ<ηοΰς &ς τομ κΧταγηζΛαμομ Ιτ& 
x η ,« κ ύ . τριάκοντα </£ ον ττληβοι ξκβίως * δ c/£ 
Χ(Λ , 'ο<Ροντο£ολ£νσΊ (Λί τινίς οίβ ταμ ττρωτωμ ari</Vl/7T$>2ir» 
μίνας οκτώ <Ριχλβπόντίς,ΐ((£ι αΚί βχλόντίς το ιΟμ 
βόνομ (Λιχλάπονσι. ari μ$ν 7ΐρώΖυς γόνους \χΰίξοάξ<1 νβ&ς 
τωμ οτξ>ωτο€ολόντωμ> ον </£ λάπίτοα. ψ Λ τοϊς λ^ιποΐς, ονκ 
tsi τχ αυτά Λ τηξονσι τομ ϊσομ^όνομ, άλλο: 
χχτχλχμ€ανονσιμ ο\ <Λ&ότι§οι ori πρώτη/?, j(p« οι iyx&i ari 
t{'‘Αιτίους ♦ ίνξομβν Λ οτι οι πρωΖβολσντίς ψ Ί$$ οωτωχρ 
νω y βάλλουσι ari γομ(&ονς ari ίμπροουΐνς ανωθίμ κά 
τωθίμ ψα τωμ μίξωμ ari 7τρω&νς,Κ}τάς προσ 
φνχς τχς ττ&ς αί/τονς κλλχοζουσιμ. όταν Λ γρων7? hk τ& 
καταρτισμόν ψ άλΚοις Ιτ\σι ο οό/Ιουςkj upt 
ξης yivvnU, τό τί μάλιτα ς>ά\Ιμα 
&ς το εόμα τωμ ΐ7τπωμ. tyi Λ afi? ίμπροόδίζς ανω 
θίμ οκτώ ΐ(5« κάτωύίμ oKTtVyTulj τπς 
ψ τη μια atxyovt ανωθίμ , Kj καταύίμ ίξ, χ$ίι τη 
ωσαύτως ><xxs τσόντας Λ *χ{ \κτζς τ 7τροσ+ 
φνώμ. όνος Λ S? ημιόνος J>iXKOvfa t£yK) τας 7Γψασφυάς. 
ΤΙΒΕΡΙΟΥ ΠΡΟΣ ΟΔΟΝΤΑΣ PfiYMATl 
Ζΰμϊίόζς άτΐΰκρχτικόμ ωφίλν «? ανύξωπονς» 
ΓΛήχωνος Ts^qoyyySLvον yo α ,ίίηως Ιλλνοίκκς,κ) αλα* 
τος όξνκτον ονχ yo XyCsiov σηπίας ii* 
κανμΆνον ονγ./ιας το τρίτομ,κήξνχος λίπους iiKXJuyStiv yo 
r ,τσίπίβίως kj ανά^ά.ψ* 
E a Στ ντ^ικόμ 228 
Π £ P I ΤΟ Y K AI EI N 
7τ&ζ hx ί7ηκξχτύμ 
τομ βόλομ ψιοωτομ ψχ} κρκ 
μΐώχς tf. 
B«7tt/ χκξίμόνίομ yo r ,ομφχκίτκΡος yo r ας 
oc, Ιον, μνσιος κνχ yo κ, χκουνύιον 
yo λ&ω ψ οξνς $ ridet 
ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΡΛΣ ΔΕΙ K A I- 
αμ,ν&ί 'sj-m* 
Κ £ Φ Α Λ. (ή 
ΗΥνξττς govcpto οκταονίύύ χοάξ&μ. \cajov* 
dxKcrt σοι ψ 7ΐι Ιατρική τωμ ίτπτωμ ψ 
tscujti IutouLti ομ dei τρί’ιπομ 
«χχ.ι&μίτη^άξομίμ^νχHgu τ>ΐς ίμττά$>οις 
'tpyov, Kj ττϊς idi0}7mgtyvdHtep yt. 
VH7 τίϊ> κοω<τιμ diei T&oteidhu 
hk κίφχλκς orf ίκχττφχ τΡ fo<pa£ς j>a&Λας μχκξχς, ττ§χ 
τΐυυχχίτΐυυ γναλλκβ y'άμμους οξβους ga£dlo&' 
<Ρ&ζ>μί)£ΐζ τΡ ΙκφνσϊΟΰς τωμ ωμνμ * Ηγεμονικής yXj> ‘νααξχρ 
σ»ς σώμχτι οώτίϊζ,ιζ] μπ κξαζννμ&λ'κς \Z3V *r τσκύζς, 
ον (Ρίχ<ρωνχ<τ<1 το Ίμομ ♦ ί@α ττόμ d£,dlei ttcuetp 
esu (ώττινς τ07ΐονςοντας. αΐτιαζτχττα ycty το ταάύος. ττμ Λ 
νιψξΗΤίκομ κοώσομίμ \ψ\ τομ συάκΑσμομ τ&μ Ιγίωμ Κ5& τίΐς 
xvsitvs yopcpou οξβιοις,μΗ ττλοιοσιμ eVocrmosv^ocpt7rftKK+ 
τdpa ξχγίΟύς α& ημία&ς τσοιχμΆνοιάτήχοντχς 
%7Γ χλλήλοομ (Λαχτνλαομ τριωμ. τα Λ 7ι§Χ7ηξ>ισμα* 
τα καύσομόϋν ττ§κ rlw lyvlw, \κν η άττκλχ * 
di τΰίττοίΗκότχ,ονκ ίτι acpvfx Λ ια ycvXTX καΰσο* 
pL· pxjvdxKnddp , djcc το &ν 7τ>μ τνττομ 
ttj κχτχν&ξομ. οτχμ Λ « \κ 7τομ ο<Γ'οΐ7Γΰγΐχμ Kj φοξτίωμ ξν* 
(τιμ ϊχοομ uvi το yovv,» ϊκ.7ηροσ·Ηξονσ·μχΖ>ς tsovh χυτό, tyyct)- 
λdjHftOVitos >η οΜοδήο-χς Κ& Έϊτωμ dkXTXO-ιμ ταχ&κ τωμ 
osu/ομ Κ Ε Φ Α Λ» 0} Ζ> 
229 
osicoy,« ree <τφνξχ ify Kj epOfTUiy ervyCcuvH έγο- 
vziy Kj ύκ ψ οω&ϊς ν<ί1'ζχ>(& rccs.ccy ytnaft 
Ικ τοντν οy■>!(&!. ctfcpy </l&Kcuey. οτοις cfi ξΜματχ 
\y7it7if<i άς Tcc<rcpi/f>cC)KTiucc 7τ§Χ7ηρίο·μΛτκ,« 
n vc/ΙχτίΛς evf τκyovxTXyov e/lcj Kcuqy. ομοίως 
x& tcc ψ -moeri sptyyarx Kcu/swy. σνμ£οάν{yoy κχτνίφξχ 
fiy ytvt&ou της χοινικκΡος -my uu\ το 
KUjjo7shoy, t(gu τίω ικφντψ, o ccyx%Tcwov(riy oi 
et/ t/luvxTou. y£j> trtfx ottAh kxtxGLucu., Kj yiviTCU χωλός, 
Λ ei ςωμχ'isi KXhsCcri φχλκΙνϊωχ{άαΊ 
<fi IkCoAou. ψ τω σωμχτι ομοιοα e/loQuan kj μ&^ρν%ς^τσvxv* 
mxtj Kj Ικςπξψ KxyQxvoveriy οώτόμχτ°0,κι τοωτχ ΰ «/'e κοά 
&y. Isi ycif> κλ/κχνσ-ίζ μοίλιως <p\ cXfTpiTic/logJjjj <Pei ττζοσκχ 
λ&<θ] . TrfilLKCuoyPJtey Λ ccu7toytccvxyHcuoy sy/tocriy yt* 
vi&vu <pl cfyofAov. ervy£ouv<j ycip μντχχωζητοα a? \ttyoy το* 
7roy τ£) μ«λisx uoi τά οή'βξΧ Kj oiAncriy ν£χχω* 
K&xy Ιξπχ^τοα. $igX7r<fbrt oy Λ οώτκ vfixTt $<6ζμω kxtcw 
τλ9οωτχ, i(ga λιπ§ΰί κχτχχζίοντκ. ea Λ ficu/afe §ίξχπά\Ιον 
τα'i ούτως, τη 7ηοωτκ ημίξα κλχτι KQU ίλίάω Lx* 
τ xfyty&y α&χόμφονς βάζοντας $ τής ίχομίΐνχις 
yteteip ί.ϊτοα<βικω <Αις <pl ίως t-rifoc, ίνχ κποττί* 
σωσ-iy oie. \yxgca. &τχ οίνω τεχλοαω γ&ι υ<βχτι 
δ-ίρμω χμφω μιξαντχ,»(gu μίτος τίω χποσ-μπξιμ κχ[χ£ξίχ<{μ 
οίνω $ ίλοΰω, 7ifQ<r7rcco5&y xheftjgoy c^oSivoy. τής <fi 
Ιξχομ&χίς,νσΊχτι <Ρις τ2 Νμίξχς 5 ψΛ ego- 
βίνω ωσ-οωτως.ίχν Λ μη p y}s>t^t 
Tca.tcHgoy χομ Triosxy vygcu/t$ sIxpyoig€toy,Kj ίχλχς Kj Ιλοα 
oy yifxvTX ligL J>i4-owTX yv γ τ^ξοΐς.τω 
<f£ ηφξΗτώντι μ» \.K7rt7iftocriy eu\yx 
ξχί hfi tz9 οτι τωμ ψτίς τι 
Όή> s (f'iwx'Txa. Λ οίριεος Λ κοαξος &ς το κοά 
ixQivog hgu &ίξΐνός. 
ΤΘΕΟΜΝΗ, ΠΕΡΪ Κ A ΥΤΗΡ ί £ίΝ. 
uy Λ O7KfX7jfi<ryKTCi)y ήτοι yiAiKH&c/ltoy ?^yoySivcoyt 
E 3 άτινχ ΠΕΡΙ ΤΟΥ Κ AI EI Ν 
χτινχ ψ τνιςοττίχω χκιλ ισι </*« KcuiyyKj τγοί\ 
ΙξοΟμίΟ/ οτι τί τι KotlnroySU/ xurXyOTxy « wyocrcpctfx. τνωξωμ 
t/i ffijoySivtoy χορχιμχζομϋν * σψνξχ Λ kj yovxTX & όχχ τοι* 
ei tcc νόΐ/ξχ μίξί/,κχύχομΖν τεηφ&σ-μ&ι/ύΰ?. Λ ον$ 
ιττ&χοΰ λ6\!)0>μ5ίν τχ ν<Α7ξχ κοάοντίζ. Kj όταν Λ ce*? fyoyxy (C? 
θ(Ροιποοίώμϊ>υ<τχ τχyovXTX κχμπνλχ η iK7ifO<rK£OV<r* 
μχτωμ$ χλγω <rty οώτχ,Ηρχχζονίως yocAouvxcrty,«tyofiot* 
ποξοίώτχ <Ρίχεχ<ης τωμ osixytKcwxoyHj/ 
βύξο-Ης > ytviTVU Λ (& τχ σ-φνξκ τας 
yzGsotyyioisji ο<Λοιπθγΐωμ μχκξωμ,η (ροστίωμ, i<gu cruGxt* 
vi cujtcIs Tsov&y τ x vdV§xy \y τχς xpTHQixs ouroifitiu.v&y, μ&* 
%ονω τι ytviTvd τχ σφνρχ π§χ μχλιεχ 7Γ£θΚθττ[ον* 
τωμ * kxAsuxi Λ τχ τ°ιοωτχ fax yfexcrcpi/%x>ys& 
τοωτχ ouxj c/lei κοά&μ τσιφ&α-μ&ΰως οξύοις κοωτη&ίοις. οίς </t 
ξ&ΰμχτxiyTriTrfi &ςτχο-φι/ξχ,Η τχ yovxTX, (ό τνοι& 
7ΐΐξ>ίχμχτχ,η τχς \W Timy κχλ$ν* 
ον )ρη Kouiy^x?QCi <fi τχ vtfccynhx 
ϊκττκτ&ττα yctf η χολή ty ccAKy <s φνι isxcTofaoy ccyp 
ον Λ τχς incwxsxxfa τχς yv ολκω σώμχτι </lo* 
κοάβμ. μχλιοος yxg '&iy 
<riSj(cJ syjovySb/y xzbv ttey Kcunnt&ooy «croo sy>fc<£t7f,>t; ίχκοϊ 
το faoy. τχς !j yv τοϊς χρύξοις ν<Λχτί<Λχς ύ <Ρ& Kcuiy,TX ySU/* 
%>ι <££ ύ KMTHytoyiyxfayxTxfiizxn&JxoySb/ vc/Ιχτι Sif* 
μ£) κχτχντλ9νντις>&τχ χ7ΓομχλχοζοντιςΜρ. κχ τχ* 
jgiwTdlr» οώτχς Λ τχς καί/σας §ΐζχπινσομ5ϋ/ ψ τη 7if0)T$ 
κμίζα. χλι λιλβαμ&/ύϋ κχλχςμιτ ιλοάον, c/jg: rnfifay 
τσοώντις. τΐύς Λ t|«ff ημιραις xuvndiyilMca 
<ρχζμχκ& cck ΚΗξΟν iij πίεζης νγςοές kj ςιχ&ςyoioms, Κ]Κλος 
Κ] ιλοΰ,ον ως yteito ffi/oySLCti κχτχ^ιοντις ομοίως τ^ΐξοίς. ο* 
Txy Λ ικπισωχι μηχ ιπ[χ ημίξχς cu\yxfxt, kxtxttAcwi 
vcfcihcaoo. μηχ Λ τάο χ7Γο<τμκξψ κχτα:£ξΐχι οινω ty 
t Acute y (S? χλΛξΖ cfy ogotftey yiyovoTXjy ηΡιξης v- 
xfixTt fhfy.te kxtxttAluji Λ'? ήμίξχς,Κ}cpxfyXKte %T 
tfjgc sixT&fy 7ifoyiy%x-£fxi .τΰι&υΪΛ τνϊς ί<%ίοις κχψτρς 
νκρξΗίοΧΰ j« μη ικπιτωχιμ ϋχω τωμ ιττ[χ ημίξωμ cu ι<%άξχι 
yivxcrKt K E Φ A A. 0)7.. 
yti/ύύΐτκί nftpy τ€>μ tvtPtoy 
<30/721/,η %7Γΐαυ·<χ3τα α& νϊφξους* 
Αλλο κατάπλασμα κανςικάμ. 
Τιτοωον μίξος ψ J>vyog οινΗξχς (ακαυμί 
νκςμ&μ φνξάσας κονία yamvuji αχ καλάμπς κυάμοομ,« &R 
\.λοάας τπτύύ γόησσα 7ΐ$>οσφάτ&* η ξίψχς 
πςάσφχττμ τΗλίφυλλου φνλλχ </ϊι&ς 
οζτώ συκπς Kj ο£/,« ττροσφάτου τιτ αίνου νίτρου 
κφζον φαχμάς r, Kj J>vycg οξν?κς cAκχς Avo , 
ίψκσας jv κονία e/Joiy&a^x, 
KxusiKoy ώ/i τωμ χούλχσμάττνμ, 
Έν 7ttg αρβξθΐςί« τάπού,οΐΑΗμάτωμ η 
σκλήρωμάτα>{/,« μ\λικκοΙ<βωμ ττροσφάτωμ txTτλΗγης,Η άλ* 
λΗζ τ ινος αιτίας,« Kj ούΐ&μάτως γινομ&ΰωμ, Ist Βίξαττάχ οω* 
τν. ασφάλτου εχτηρας ρητίνης εχττίξχς <l· , 
Tuiasng ξπρχς εχτηξχς <β ,κηρου ςχτηζχς %ξ>χαλ6α!νΗς sxth 
ρχ ψαρτιτοίνον ςχττίξχ ψχρπαωτχ ομον σιωβίξμάνχς οσομ 
My&gaviytTou^KXTKjftiu 
KcwsiKoy ’ττ&ς ν&ξωμ άπονους* 
αλίυρου, Wwsj 
βηρυτίας, ασφάλτου ροτήσκς τποωτχ τά βκξά λ&* 
άοσας, Αλλο* 
Αςσψικον yo χ txa&-.sis yo s ξ>ίψχς ry μίξας }βω+ 
Ph7i'vng κολ£φύύνίχς>χσφχΧΙζ Ιζ<βχικ»ς>ύ&ν χπνρνρriosHg 
ηαραζ,ΚΗξΧ ϊσ&) εχβμω μίτκ stxfeg j>xr&v σιωίψκσχς 
Ετη ίλκωμ κοωεικάμ* 
Χχλκανΰης όλκχς β , <yis»g yo το s , χχλκί- 
yo μάοωμου fvsovyo ς.τνώτχ κάψας, xgu. λ{ωσχς 
σοω οξβ φιμυτάτού Adl/κώ, £*>/<» G{/ ομον ψχχλκάω ίοος 
κπχξ χςβ πάλιμ λ&ον, τπχξ'ίμξχλωμ σμΰξνκς ολκίώ, «ΤΛ 
χπούον, xjp. τςω <βΙ οξους* 
MccA ayμa Kcu/siKoy* 
β> ,χχλ€αλ/Ης yo μίχν,βΑλλίν yo r ,pH7i* 
νκς λίτρχΛ/χ , ασφάλτου yo r, λιτρχνα,, 
κμμωνιχκου λίτραμ χ> 
. 7τ&ς 232 
Προζ τσόνομ κοβης* 
pgUa-at άλ. »μΙγχις η 5« A cd>ccynt/ ίπ&γοί, 
φλιξοτόμ<1,1(9« βοηύΗμχτι ττντίο. <Λ)<2>ΰ£&0ΐ/5£λ<;£ χύίχ 
ri «vflf yo Α ,τσίοςΗς t/ygccs }β<χ· τίΐχΓΧξχ,σ-Μυί'φΗσ'ας ypH> 
ΑΥΥΡΤΟΥ ΚΑΥΣΤΙΚΟΝ 
7rfS$ κοβχο/ους. 
τιροττολίοος, &ξθκομ^μχτος9 
cfovs , ΑΓ»Ρ » WcMitf , ΚΟ-φχλΤίν lovAxiKHQ , 
tAoeot/ χφφ, r>vi*siy 
X7VQ κν κ λίτρχς </Ινο. Αλλο. 
ΧχλκίτιΑος λίτρχμ yo 
ffc»α , 7η°ο£χτ&ον κβονγ^ίου, Κ9« x»P0 ν λ* 7]α«ν μ*χμ, 
«■'τι 5 / <ι- *ι 
ξοό'ωμ ovyyixs · 
KxusiKoy ττ&ς νΑ/ξωμ τσ ον ον ς. 
ΣτνξΧκοςλίτρχμ $~,χχλ£χ#Ηζ)ΙΪ>Αλκίον)π$>οπόλ·ίθύς <τκο 
λ9<ρωνίχς ,οίσΰπν t χμμύύνιχκον Βνμίάμχτες,τυίοχΗζ 
<ΡχφνίΑωμ cwx λίτρχμ οάχ fc/. 
Σωυ(Ιί<ης CcxusikoO. 
KftfoC λίτρχμ ϊ,7η°θ7Γθλίθύζ xijiKNQ λίτρχν JCάμμωνιχ* 
κοΟ λίτροω <Λ \χχ룫Α/Ηζ λ'πρχν μίχμ,οπίον λίτροω Α\απο 
7ΓΜ/χκθζ κφξον λίτρχς <Λ\ χσ-φχλ&ν ίονΑχϊκκς λίτρχμ μ\* 
χμ·>τζίοχΗζ λίτρχμ λίτρχμ β, βητίνης πι 
τνϊνης λίτρχς Α φξνκτης λίτρχς Α ,ςνξχκος λίβχν 
JS~,j6ΑΤλίον λίτρχμ Α \λχ<ρ&ον λίτρχμ μίχμ·> stx* 
%fjrmov λίτρχς jS β&ονΖων&ς λίτρχς ιβ>~) 
μ[λί&ς κοτνλχς &\ohov τσχλαιον κοτνλχς Α >χχμχιμΗλ&υ 
τ\β>ιμμ$ϋ!/ου yo χ .tocutx &S Άχλώμ &ς τκΑ! 
ος ιτ&ς ίρχμτχ τχ 7η°όσ·φχτχίλκί/* 
ί E Ρ Ο Κ Λ Ε ΟΥ Σ 
ΚΧΊθίγρα·μχ κχυςικόμ♦ 
Αττοχνμχτθ' ξΗτίνης ϊονΑχίκης^ 
cuoc λίτρχμχ ,κμμωνιχκϋyo Ιβ, 
yo Α j6 , οποτη>άχκ<&' yo J& -,τχ 
TH\7PC 
ΠΕΡΙ Τ ΟΥ K Ai' EI Ν Κ t & Α λ* 
233 
vnx rcc y>(/ οποπ xMXKXTrpoteX&toykloytMjii 
$χλώμ «i τρουΤ&χμβ κινωμ τΐι ♦ \cw Λ κχ 
ντέσ-κληςομ ytyn. τσχλοαον 
v%)Xgu κμμωνιχκζ το κξχοαν ♦ (& οω6\) ΛτΊβ£ κχλωζ τΰοιϋ *. 
ιιοωμχ&ς Λ μη λυύπ το κατάχαμα, k' 
ποβύσ-μχτος τσλδΙον yo Ιβ, κρα ζτ&ζ κχτάβκ. \οώ Λ μη μ 
<Λ ♦'tst tfirr&y Lausi* 
κωμ κχτχχρτμώτνμ ctfisoy* 
tccajsiKoy* 
Aχφχλ&ν yisng cu/κ yo s, &§ovy* 
yiov παλαιού λίτρχμ yo r 
νχκ<& cu/oc yo σκιλιτικύ/i*«, Ιλοΰζ ημίνχμ μίχμ. 
ΑΛΛΟ ΠΕΑΑΓΛΝΙΟΥ. 
λίτρχμ μίχμ,αμμοινιχκον yo fJwxitP©* 
KV7tfixg,yo ίβ,ρητίνης cpgVKTHQ yo ίξ,κΗξον λίτρχμ 
WXyyyaXKVKWoUjySU/iiyo r Ιβ,Ιλαίνβί.ψα* 
KcojsiKoy 7τ&ς ώμους Κ9“ Κζμονίχς ty κόβχς. 
'ΧαλΖανης yo yo (l· , τσίοχης βηξυτίχς 
,αψινθίουyo J& ,β&Τιλίου,μηκοονος 
αχτίζμΧ7τς,7ΐροπόλίθΰς·)λι6α!νου κλ&Ιξον^ι/Ιαφι/ΟΜκχωμ, βη* 
τίνης κολεφοονίας «mcc yo β yo yx* 
sjοικης yo ι ,κηξΰύ λίτρχς Λ/ο. Αλλο* 
Κ ΗξοΟ λίτρχμ μίαμ,ΚΓφΧλΖυ λίτρχν μίχμ τίξΐ* 
&νύΐνης λίτρχμ χ , αμμοανιχκού yo χ , οίσύ* 
που yo μίxy^)χxλ6coι/Hςyo r ,ενξχκ©* yo r x, 
ευπβηοίχς yjsngyo r ,o£ovsyo <l· ,ίλοάου x, 
ιλοΐιον παλαιού yo μίχμ,νίτρου yo μίχμ, τσίπίξίως yo jG~, 
ιβον yo j3~,πύβοσιλινον yo μίχμ,προπόλίας yo j6~* 
Αλλο* 
ΚΗζου λίτρχμ μίχμ, ρητίνης φςυκτης yo Ιβ, αμμούνιχκον 
yo r,Koovngyo r xiχxλ£cuf χ ,χσ-φχλτχ 
ιουδαϊκής yo TsxKouisyo κυκύνςββς* 
Αλλο» 
οβους σκιΤλιτικουβί. yo <ρ%υκ 
2 τίίς 234 
ΠΕΡΙ ΓΡΑΣΤΙΖΕΙΝ 
7ης βί.χ χνοοζ βΐ. Ιταλικόν rc s\ το οβος &ιςμχνχς 
μίτχ <|pl τνίοΎΗζ καλώς βί<τκ, τα λςιττκ 
%\ίκξάτης κχτάβΐί, ι@ίί μντχ tt\3° Oca/vx&y Kj tsqi- 
ώμ ίλλνχνιχ ί7τιτίύ{ τομ ττπομ. 
KxtxctkJIh κοωςηοοζ,. 
ΣΥΙΥλΛ &ς vc/Ιω? r>y τουτταμ χνλομ νίτρκ 
$ Ιλοαον ημίνμ μίβχςίκοωτηο/.ατομ» 
Γ ά Σ ΔΕΙ ΓΡΑΣΤ ί Ζ EI Ν» 
Κ Ε Φ A' Λ* 0\ Η. 
■ Wp&s ώζ/,ωνιμχρκίλΚύύ Zypx^ccC 
5 λ ' f t r\ Ί rt ~ 
μοι tTnSptoTtoy nvx βοπομ asv ίππους ο & 
Igccsifay. Isi γαβ ccvctγκονοττάτν Kj 7ΐξ>ώ 
rtf &ϊξαπ&αίτομ ivnroy l<Aix sHarcu/r6lry 
T»rxgxG\χλ3νμόΐΜ tIw 
r&y focpovTtcy 7τ§κ£κ?λοντίς .apisoy /\ 
W' τρώτΐιυ TSVQLvtuJ* e} Ji μη,κζίθινίιυ, \χυ fiiaa-oySb/ μί)ζΐς 
ημϊξώμ ταψτ%, χΑ <fi τοντνομ <Λιτιλχσ·ίονας οίλλχς» 
cfic βϊλτιομ, ίοώ η π§χ Βχλοίοςμ iazr^ySLvtj. ο Λ ονκ 
κ&θώμ καθ' incUlui nytfcty 
ήμιχοίνικομ * ο ταμ Λ ϊλθα>μ5ΐν er; ηλ Tt 
vovySfjv (/ΙκΡόντίς τOh &(li<ryfLilw τxylth, i<cu χλωοομ χόξττμ 
μη \λλ&7Γον ccroy \ca/ n jgovoy . hk ο% τωμ 7Γξκαταμ ί , 
7ΐξ>οχβομΖν cdiroy χ£ι λζσ·ομ$Μ>ώεί Φ νηχί^οχ, &τα αττοβυ- 
ο·κν\ας τ\ τσαΟχμ </l& ou/xcpvcrou/ oivt* (c* ίλονω, κ/ 
βί&Ιμ ow μκΛμίκν ικμάδα 
ιχΗ,κ/τκς λ$ιττκς καθώς τη°ortjj>ar£fat μ€[κ ίγ 
Κζΐθώμλοώ j rroft ψ&η ytyAixfl ygxsiu μκ ί&μ <f'ύθ« 
vcuXkt (/Ivix τχς y S? ·π§χ€χλ£μψ τ’ 
μϊηιος τχς τ5 τριχκά</Ιος,ινχ 
7η νουμΟυία χρβώμ'ιθα,πχς λδίττκς μίτχ τ κξΐύώμ ypxsifty 
μί)$ι <?) Λκχτκς τί9 Λ Ιχί π§α§χλλοντας 
rluty.-p, τχς ψ τφ sh$4 
<ρτΑ£χς Κ Ε Φ Α Λ* ή'#* 
235 
φλΐ£χς}(£) vsjigcwtff/, <W 70 ττξΰϋτΓΰυ ιάμχ &β 
τί ιχωξϊξ \Ζΰνχν<ημ λχμ^χνωτιμ^οντω τ* ταμ vtoy ας kxQx* 
ρχς τάς ν^;<tpLcu\(/Ιιαί[ηύας yXf &τ\ ο ιττττος ν 
jpccfiitog \μτΐίτη{ ας μοχύηξίχς 
λιμομ Λ ($ dftP χλοκζομΜψ κλχς π§χξχ}λ<1μ τω μπ 
bng χφβχν Kxhicriy ψ τωςόμχ[ί.μ?αΡΐ 
Troji j ιττπομ βΰτκήμ ψ τω \Ζΰοάύξ& μκλιμ tyovτχ. <ίΧιχίξώς 
yoty xzsoftyi 7η yivvtf μχνιχ yt 
vvif Ζϊς χχίιμχνιμΛα sv τ tsuTX \xyo τ\ stylus ττ$χ* 
€xfa<ly.<xyts) j 7ifOKca(3x£Ctv[x cfj& 'r tcj -r vifrisχλζκβμ. 
ΙΕΡΟΚΛΕΟΥΣ ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟ*. 
ι/ίτνχόν 7roTt </ΙιοκλΙονς </Ιοκιμθύτχτω 
τινι ύ βχοΊλί&μ co/Tiyoucfi o'tycuivyt<i~ 
vx τις <ίΰ</Ιθ}αμήσ·{»χχλως §ν Ιχ{ 
Kj »μκς απαμ/οπως <Λα \ψ\ τ\ ·τ t/ξας ωξχμ α& hr* 
χλωξχν xbasxs Trbct&afaovfcts τσοχ», yoiy 
tcc cu/ ο 
κοαξος χλόης, odtipl ύ ίττπομ ττοίΗ&μ Jhoa-KHdLvou 
χόξ&μ ccygi) uylpca/ τη ίτπνσ-η τάς %ί 
νχς οώχφνοmyxji τω <rvni<lySLvto φν?λν κρώ 
xcsytt<j χφίς ας τiw 
\ττίκί/7τ[ωμ μΐ[ά τ{ οάχφνα·Ησιμ%7Γθύ} τ> 
\yxay3f!τη κϊφχλη c/Jct τωμςινωμ kj μίτά το 
βοτκηύίά/χι 'fci<riyia<rxyxy,c, ας t(w ri7i7[osx<rixyyKj 
χόρτομ άγξιομ 'KbaGxfiKi uoi Λ 
Kj t(w γζχςιμ. μχλΐ5Χ ΛτζυοΙνίιυ.αΛ μη,κξΐύινίω ujj\ ημί* 
ξχις 7ryvT<cyty μίτχ άί£Ρ φλ^οτίμησ-ομταμ ύό <ύ* 
μα I νίτρ& $ cooTspcjχταοςTsft 
το Ζβΰμ,κςίΐ ςή&ς ψ «λίΛ, ως 
τη /\ ως 7ποαπομ&Μ 7&vq/i'h ♦ a y τού 
της πψτ'ί. μντχ Λ το 
νχχ τχς της Ϊ7ΐ7Τοεχτίχς, λ$νο·ομ ττμ ϊττττομ 
f(gu ως τυχταμ τίω Ικμκ* 
Sx , α& όντως τησμμ το ζώο μ, τίω uU\ 
Ζ % ημίξοας 236 
I* E Ρ ί ΓΡΑΣΤ/ΖΕΙΜ 
ημίξχίζ » μχλιεχ &\Γχωι>&,'η<παρίσ·κοΰΑκα,Ιπ&Ζί 
y\μη ίλχτ}ομ νπβχ,« ψνίχ, ha ως οτι μχλιτχ πιότατες y\* 
Λ χλ9χζομ&νω οώτφ π§χ£χ?λ&μ χλχς, ως 
μη rlw κφύχμ τόμχτι (ώτ 
τιης Ιφχχαμ βίλτιομ ew ψ μίρίσΊμ iazrxf* 
yShlxu I% τίϊ> ypxsty ♦ ev Λ συμ£ζΰν( ψ τώ κχΐξω τχτω \znro 
μχλίως τσβζά^ί&νχ} μη βόσ-κβμ cdrny ψ νποάβξω. 
%1χίξως γχρ yzaofityj τίυυ $ύξο·αν το yhii? 
ΟίΧτις, ίβης ψίΟΎί τόϊς κοωμχ<τι,ty βς μχνίχμ 70 
%ωομ. (Λ& OUU cd/τω vajn? styljjj ττ§χ£χ7λ&μ τiw ypxsty 7if0 
κχύάξΜ/τχ c/jg. τ£\ (rtKVOViiigu τ£) νίτρου. ταίζχς ySh 9ν Ιχ{ 
το χύχγρχμμχ » σχοτχχμχτχ Λ Κ) βοκΰπμχτχ ττύτω vsjfc 
τκβχμΧμ, \μ wxcri yivooxK&y τέως tx.xsx τοντωμ 
Lxtxvk&xIvtou. 
ΘΕΟΜΝΗΣΤΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟ* 
Οίχλως 'ΐ7Γ7Γ0ΐς κgu ημιόνοις τίω <pl ί/γι&χς προφυλχ* 
kIjjj τσοιονμ&νος,ονχ ωςίτυχιμ 7Γ$μ7τοι&τχι * φυσι* 
χη χχξifo dsfry T>yJ>07roy.oTX4/ 
ο κχζξοςΙττίΣΗ χλόης 7Γ$£. τχς χπριΤλίουμίωός &<Ρονς, 31/- 
tAmvoy \7Γΐλϊξχμ$Μος ημίξχς κχ ατύ ίτητνς 
(c) tcc χλλα ζώχ 7tS) ί7τποςχσ·ίου, ΐ($α χφΐς βοακηβΐΰ/χι cerei* 
η ~ e < ' Τ r ■» r *J 
αμχλοίιν 7ΐξ>ωτ>μ Ημέρανμιαν} &τα τη ίτηουχη ίμφυχηχομ 
cd/yzy βς τχς ρίνας φχρμχκομ βηξόμ,ον « auju οωτν. κοκ- 
κο&Ζν,τσίτη,ξίως,χλίχωνος,όςμχοάΌυ <α·'ά yo χ ϊξΐ- 
ως,κόςου,σ-ικνχ άγριον ότι μχλ isx cu>cc, yo 
s pnetvτχ κό’φχς ngu σ-ασ-χς djg: κχ* 
λχμίχκομ &ς cisv μνκτη{>χςίχ£ οάχκξίμκ<τχς ως 
χφϊς JhcaKHdlwxi ώνί ήμίξχις κΤλχις τριχίμ, ha τεοά το yv 
ίχκίφχλύύ c£ff τχ&μωνος νχςόμ σύεκμχ τη 
Τχτχν<Μ<τ& Ηϊφχλης ψ τϊϊ νομή χχτχξξυψ ίκκο/,βη. χτα 
yofy ντί μχλις, ουτί π§ί&μιχ,χτί χοίξχοίς 'fiunGyrou. τιΐς 
ζωοις.ΐ(&£ μπχ τοίυτχ τυοίλφ ccyi t(w ΙττπΰςχσΊχμ, Υ&ι 
χγξίομχόξτζψ uSi ημίξχις τσγότί . τη Λ ίβης, αρ* 
βχι τΐώ y^xsiy. κχΤλιομ μ&: wvoJvoy ♦ a Λ μη,κρι* 
Qhvbjj Κ Ε Φ Α Λ* Οι Θ* 
237 
Qtvhjj iuh ημόφχις wyvTiόντως <ρλί§ΰτάμΗ<τομ (£? τα αάμχ 
ΑξχμόΙνος ψ οωτω \λαιομιν&ι οξος,Κ) 
οώαα $ίχχ τκ %ωχ oc% Κίφχλης ησο^ωμ, ty χαχ* 
yv ηλίω ϊνχ £h£xa9h . Ιττατχ acrocyX" 
y\ eis τίω π§χ£χλκ·ί τάν wu\ txfccus 
πμίξχις τΰψτ'ί μκ ψηχωμ xjjtcc » τη Λ ίκτη </gctyxyojy της 
φχτνπς tev<roytiij χπομχξομ frxyyary οτι μκλιεχ, 
όπως χτσ οώτωμ τσοώ το vy^oy, vgj. snxoy yv τη 
<ρχτνη, (t? 'π§χ&χ7*& ygxsiy ημίξχς t/α? cojcgv τσιο* 
vxstHgu vytagttcj κχλονς,χλ$χ%ρμ$Αθΐς </Ιι<ΡόνΒΑ xiwt 
χως χλχς, ντήτιν©* τσίνχκος « σχΑΐ^ος, ϊνχ όσομ &t tevary 
χωοις cwxyKHs λχμ^οωοασ-ι, ofap Λ yit/toda μντχ τ τσοτομ, 
γ&ι J>i&τω τις 7η χ{$κπκν το τόμχ cd/τωμ κλσι,τοντν yoty 
yivayStjjw^ovcfiro<pl χφύης ισχύος χμτοϊςTtfoa-fflHcriTW) 
ο <fay ΙλκχσΊζ ςομχττς* 
ΠΕΡΙ ΠΛΗΣΜΟΝΗΣ, 
ΚΑΙ Λ Μ Ο Τ Η Τ Ο Σ, 
Κ Ε Φ Α Λ* L) Θ. 
τσχπια. a2>Tioyei χοΰξ<{μ+ 
7τολκοϊς yiypx* 
rfcct βοηύήμχτχ ♦ xftsoy Λ « φλ<£ο%μίΛ 
~ tx Ttcy xyKuvtoy Kj Bfxytomy. yxf> 
?f% 'σ&άξχονσχ η σύτχσις τ£\ Ίωου > ταχέως 
Wwzzml Λχμ€οά>41κ τ&μ σιτίύύμ τ2 ωμό 
οάμχ οώω ytypxrfxt*ανμ£οά.ν{ 
yXf w τ>ντν τ& τσχύονς,μίτχ6οάν<Ιμ ταμ ϊττσομ ας 
Hgii tst (/Ivs&oh9htds+ 
ΘΕΟΜΝΗΣΤΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟ* 
0*fv τυχό©*« τσληχμον» συϊ> ωμότητι. τανΎ* </£ <τνμ' 
Κΰάνή,ότχμ t/ίωμ τκ %ωχ οΊμπ <& 
τσούτίχι \κ τζίφμ Ζχοντίς. λυπαμ αοούχοη τχ ζωχ 
2 i τη ηχζό* 238 
ΠΕΡΙ ΕΥΝΟΥΧΙΣΜΟΥ 
τη τχς yccslgag, i(pse 
ίπολλχκις pnrvuljTtg.Asi sv ολίΓωτίξχ, τχ νίΛ crt* 
77α: 6*2 γ/ατΓΰΖξίχΰϊΙΐχς 7τξ>ω(9μ «2 vd τ\ οαχτίμ τ 
μίγϊΰχς χυτά μ ίξω τΰθΐικτχμ£να, τα vcfixri rhli ώμότη* 
tcc κ<χ[<χ,λ!ιπού<τψ. Λ <Λιαμ&νω<η τχ βλί* 
καλώς tyootri rlwf>ocp!jlj,ow Λ ceyot όχοτΙ 
η ou/6b γ\ τ&ί ίττποιφοξβον ί το Ιωομ οϊχ yiyvvmi hfi 
*r d-Ημονιώμ,« χλλα οώ7ης cpxyn τσλϊ.ομ>$ίξΧ7ην&μ οωτο 
ΙΓΚλνο-μχσΊ Kj τί βξχχιόνύύμ. 
Χ,κ&ινχ ytf ζίύύύί tcc μΟξίιΧ)ττςώτομ k ώμοτης 
Kxdx7jfiSvu ταμ ψ νΑΐρωμ * ττρολχ6ώμ isv so κψώτχς 
ταμ τ07τομ 0γζρμ χμχ τη τ$ αίματος rlw βλΚ* 
6lw 7tQ οφ&λ$νπς μοςίον. 
•^ΑΤΥΡΤΟΥ 
ΠΕΡΙ ευνουχιςμ ου* 
Κ Ε Φ Α Λ. Ρ* 
<Α}<Λ>£« Ζ>μ& 
τχ crt <Α &<βψαχ. οϊς Lcugoig 
ινί/'όχιζίμ as\s 77« J>cVa)*tff tsp 
Λ αΐξχ ορχο&μίας iccfip» kj 
Λ >y &ίξάχς,ι&ι ν&μ 
«{/'ix#crrtf&p*</'« Λ ΆμνΊμ £ττ*>ς. κχτχ 
κλιναντχ το μ κχτχλχ&μ&ΛΌμ arv* Ικλχμ: 
€οώ{μ α& οχ4ς ΐσ-χς,Κ) χποΛσμ&μ τη cd&Aaftc/Vy τίμν{μ τ$ 
oa/aw βύξΟχμ cero μ kg ΙκβλΗβηο-οντοα* 
τίμνωμ Λ tTuQko-jg ττόξττκκας λινχς,η ίον/νχβίνονς π§ ίκκ 
ττ$ΰμ (Pvo.K&LTOTi τίμνι <£νχπ£νας,β&*όντας 
καυτΗξία Κ7τότίμρι κρίμαεήξΧς οωπμ τ όξχιμ} τψο* 
τΜς Ικ τον οπίσω μψνς, μ* κατά τίώ Ιμτφο&ίχμ. tsto 
(Λί τα το ηκυτΗ&ομ ως βτ* (Λιχπνξομ, ϊνχ γ/ ivi κφίλρς * ή 
Λμκ TsA<Wi* yofy -π?οσφ^όμλ>/&><}}λ^μονΙώ 
tuoiu» Kgfc τίλματα |cΙκονς azioc dlsaCpoyx τ&κτ 
(Γίλοάύύ j ψύάΐϊ 5 igu κτΰθ<βΗ<τομ τονς ττόζτπχκχς, ty τη }ίτη 
ίκξίψομ Κ Ε Φ Α Λ» Ρ» 
Ιχξίφομ λνχχς rcc μότχ, ngu \ζΰΌχ&λ τΰιοτίλοάω Trfc' 
ςοις οί'ζεο&άτηωμ . ugu. τνντο ον κπονλωύμ 
πμίξχμ }£ΐόμόΐΜ&. ψω Λ χ&ξΰνςγήσβζ , χφίλί t(w 7jρθ* 
φία/ 'Grce<rocp ♦ τη Λ \τσχΰζιομ, <Ρώσ·&$ τνμ τεοτομ \κ 7ifO(rcC' 
ya>yw, \{gU t(w 7jψοφίμι τσχχχμ9 Λ ψ τυάς χ* 
νΧ'φνχονχαχς ωζονς* κχΰμχτ<&' cfi $ηκ<ιτω 9γ$ι ά&ρμ μ$Μ 
<?τβο &feg«J3r<fi/<r&!f ον τα τκ φχτνη.Ιοα> </£ κγίλη τιμής, 
ικτιμνι i±zj' κοωτη<&(Λ κχύως , ‘,(gu χζΰνχνιι 
Tsfi τσιοςίλοάω, J(pi ccTroAvt co>7?{/ &ς τ/α» νομϊιιι»ts&» c/£ α 
μόνον ίχξίνός. Λ Isft uJu\ 
isHKOTt κιμωλία, μιτχ οβονς 
ττνς Λ μονόξχ&ς, ον (Ρ&. ψ τη ικτομη yxq &l/a- 
λοοτϋί »<τ<£/,ί{ρα ίπισ·φχλ&ς . οτχμ c/£ ανχεχς μιτχ τίω \κ* 
τνμΙμιγρμιτκτΗ, ξκιΡιως a . KiyiTxu Λ ττμ 
Ίΐϊρόϋ)θλ9μ as\s λ9ΐ7Γθ'νς 
μη Λ C6\i KUi/itxPovTXg ικφναμ μιγ<χλ9νς &τη τσωλιχη 
Ηλικία, όντ&μ, ονκ Ιτιμ 1<Ρ&μ τονς 0ξχ&ς ♦ Λ &<Ρψαι ότι 
οί ως iw\ τν ονκ 
οντι μία/ V5J5 ΙΑΐμχτ®-> ψοχλδίαπτίι \φ\ τωμ σκι* 
λωμ, ον τί τνοιονσιμ* 
ΙΕΡΟΚΑΗΟΥΣ ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟ* 
OuTfio? ySjv ίνητομ, xmytpvτης χ^νξτζς 
οηα^ασκ<{. ττσονημ Λ ψτοώύα &ππμ κβιομ, ως η τβ) 
«ξθζ ωξχ ty τ£< ττ ίκ&μίυυ αρμοΐ^στ, 
(& ωχοώτως λονόγγό[ς y>n μκ 'νϊ{ίμν<{μ9ίττίο-φχλνς χαης Τ ίκ* 
τομής. \οώ Λ τ(ω ίχ&μίνν χϊ’χςχς 
(ΤΗ,ο-Ημ&ομ,οτι ον ’πβιγίνί'τοιι.φχαί Ύ>μ (ΡάΙ* 
7ΐ$α£ολομ ίκτμηβψτχ, λειπονς μη ψχλΚχ ~$μ> 
μη Λ αίύ κνηωΛοντχς ίκφν&μ μίγχλδνς» 
Pifi Ικ&μπς oVzf. 
Ονομ \κτΙμν(μ γζΗ <Ρητη ονττος.λίνού χ7ίθ</Ικχχς ατ« όζχ<{ς, 
*y Λ μη ίττχκολςνύήσ-μ 
τφ kcujthqaou* Πξί κχρνβωσ-'ίως. 
Et βνλ{ χχζνΛωΟζΐ κτίινος^μίωι μχίω οώίμχ JZofiv tsvL· 
0V70} 240 
Ϊ*ΕΡΙ ΘΛΑΣΜΑΤΟδ 
TffOiH<roy σ·νμποΜ<τας currz,i{gu. BxAay Ζπ* 
vrioy usi μ» tpcydlwou asv όζχ{ς </lt<ry<fli*arx Λx£xy crul·»* 
ξίομ όξυ, τχχυ ro <Ρϊ.ξμχ κπότιμί.ι@υ οτί αυτ* οι οξχας ejftλ 
ΰωαημ,ίκτίμνί κκ&ί£αχν ισοιοΰμ$ϋ/ος, aisi μη τκς ξΐ?χς cwir 
(tfoccy&Toc χλχΖς <ώτ& 7ΐλ»ξον τόω οώίΓ<Ιξί οα/?ο, 
ΐ($ίι άφΐς ϊνχ μη fimfitia-H.vj τη \.7rcujQ/.oy \π ca> οψβ ότι οά* 
μχ % οάττΉ ουκ οωτο>κ&ι τηοςοω tg ιλχιομ 
λx6ωytψάλiφ,c α& νίφξους,Κ} &*<ρχλ[ιυ,(& μνκτκξας 
οώτϊ9 κχλως,ι&ι μ» ίάχ»ς οώτο τσολυ τφΐ7ΓΚτησ·<η Ίως ου ν- · 
ytcu/ti. sHKiTOo Λ ψ τνπω κχτ 7t σώμα οωττβ 
καθόλου τιβιΚαλλι xxyto, 
tg ίοώ οά,μα ΙκξχΤλΗ&μμούνιχκοΟ yo x, ΌΧξΧσιουχυΤου κυ* 
cc$oy ψχ μίλιτι μιξχς>κχτκχζΐ<ί> 
ί^ΑΤΥΡΤΟΥ 
ΠΕΡΙ ΘΑ ΑΣΜΑΤΟΣ. 
Κ Ε Φ Α Λ. ΡΑ. 
ΗΨνξΤ>ζ </1<χμχ λαο(Λικα ίτοάξωχοΰξ&μ, 
βουλ9μ«ι σί yivu<TK(lytoTxy ίκ της ct/1» 
7r§u)y, i(gu Isfi χκξω iy 
όνυχι , xgu &ίρμ[ιν tIw οττλίώ 
tyn ότι $λ%σ·μχ ίχη, </*« %ν Ά)6ίωςχ7ίΰ- 
χχξΐiosey Toy τΰό<Λχ κχτ όνυχα xxgoy 
π§χ τΐω ο7τλ(ώ,Η& tvg«<r& vyfoy9tg ταχέως Zyi»g ytfmri. 
Tttt»l& ότι Λ $λχσμχ συμ£οάν{ τσίπΰΐηκψαι ωσαύτως ψ 
Ky· οωτω τοπω μη χωλοΰν<1 Λ♦ ο τοιουτ>ς ννψτη suxi <ΛΚ' 
roTt rfiyvxsov <fciy ότι vyfK *χ«Μ cwoiyay 
x$\ Tty cdj-TOy T07roy. ψ <fi ττις ίΖζΗσκίττα 
τχχν,(/1ιό (Afi jSoA&fcy 7f?o<r<px?9y <ruu opiycu/ta 
ψ ofhtytAcuto %Γ τσοΜ κρίμνχ ψ 
ofl σύκχ και χλχζ κόψκντχ 
tcyvoy ψ οξ{ ι&ι Ji^xvrx. γή> τκ vy$Kt 
n£t cufXsoyovTou &ς τίω Ικξηξφ, kj ας τχ κάτω }υττημχτχ 
τ& τσοάΊος β ε e rf λΓ pa* 
241 
9iP «rfloflef * οτχμ Λ eu/co steff Kpu rhfcut 
IX ψ Ttfct/Tw, «s T& 7> j(ga eff χατω fcv* 
7ΓχμχτΧ)Η μχλχγμχη tcc SftyyxTX (rvytcjyStitoy 
H$L· τκχιομ κχτα§Η<ητοίι« οιτλη. !w\ Λ T&y THVrtoy μη κγ/ 
ley τίώ <ρλϊ,6χ 7iw ψ 7Η stcpeu/rt, t/j& η&' yoif ri° κξμχτημΛ 
ονμ£οάν<1 μχξμχξΰΰσις Λοώ <βί ττοτί σνμ€π Βλάσμχτχ μη ψ 
tvi nrocflit(cMC ψ τοις τσλώσ-φ,η κ} ήχοι, ngu kxtxkL· 
(j&POgfi ngU wsxfay,KC)U μη Tt fiuyft μη Tt tsr*Vfi 5 άλλα ΧΛ- 
$£ύ(Ρμ , λίύχξ}ΐκός <£ιμ. oy </*« \.Γ^νμχ7il$y </!ϊ κμ<ροτ€$ωμ 
7&y μι/Κ7Ηξθύμ$νκξΧ&ι/ μη φιμίος kj αάμχτι άλά 
τηκος 7ifoacpiτα τίώ κίφχλίώ, Hgx κχεψομ το 
cu/70 τσοιάμ fXyvrm * τά Λ Βλάσ-μχτχ μχλisx χ>ΐς 
yioiS-MU vtorxytoyois σνμ£χινΙ$ποι ημιονοις i<j omg, ο$ ωμ 
Βλχχμχταμ ο* tροίνικώτ ψ τούς ΰττλχίς ταμ Ϊ7τπθΰμ μχλλομ 
ξΧ(/Ιίθΰς ytvoimu, 
■ Ρ 
ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟ 
A‘V α4<θ« ffloyAjroy το Βλαατμχ, Λ χττό 7\ 
τι9 τιίώ 7rx<%ovircw οττλΙώ> Kpa φ? τί) 
κκζύ} TswsT vznGoiviy ΤΟ μ 7ΐο</1χ%ομ το ζωομ^Κξίθχζ 
ngu \xsv(AH<roy, «τα tτηχίχς 
τοαςκ^ώ.ς^πνξίχσομ^'αολίώ^νομ^Α τρις. <£j 
μοίλιςχ μ£ν χ% ?l Ίαν&.χ<η(ύςτης τσοΤλτίς (/Ιιχχνύκσίττχί τ* 
Βλχσμχ. &</£ μη ζχζρ ανμ€$9τίrxMT&gyouZ Ίσν/τα»ύχ<ηtcct, 
μ χλόίξομ KQihvoy ψ otm LwfXyyStioy Ότχςίμξχ* 
λωμ>χ£μ χς κοττρομ κΧΎχττλχκί * « γ//οιτο ngx 
νηπχνύΗ, cwoijoy ως iitolh κχΰ’ of/ τνπομ το Βλχσ-μχ ytv%nf% 
fax 70 vygoy χττοω cfyihQy. Κ} όντας τα φχρμχκοα 
V (Αικχχλκφΰύης azroyyiK το μ το, 
ndy roy τσοίπτομ α& Ίως Χν νγικίη Λ&μη 
7TS77S ttnrofOMi τ' <ρΧξμκκν,ίλΚνχνίομ &ς οβίλαχομ 
ιβί τομ κνοιχύψτα τρζγoyt KgttaFsr τσοί&% 
k<7T' vyicu/H.« το Βλχτμχ cdcf?o*£ou &ς το 
τσΧξκ Ιχχνχιμ μχλίτχ <τνμ£οάν{ 
Ύπς (τχλΛζόπύύο-ί 7€y (pay, vi 7T£mctym %Γ οβίλχάω 
Η kj φ 242 
ΠΕΡΙ ΘΛΑΣΜΑΤΟΣ 
tcj τ£> Ιλλυχνίιw ♦a Λ \ψ\ ?b 'zrcdiQti&i 
yg® V ονυχχλύ*μματι \ψ] τσ«ατης <pi οπλας τά συγκ&μϊίΰού 
cfarzoy crca/ξωμ τ' αυξΗνύΙιναχ οττλίμ/,φ &τ&ς 
Οχς τΟυ (Λοκίί&μ γ<.γμοηο$τα κνχξξΗξιμ. το e/£ φοίξμακομ Isi 
τό&.&ς χντρ&ν Kou.voy ιλοάν |fc»f a?,6 (kvgxs r tcs 
χλύογχζ KctQas as το tAcuoy,i(gu τσομαα-χς καύί'φπ&μ, ως 
xcujdlwcu.τκςσ-οωξχςas*> ihouoytty Ωτβ° ϊίξ%Κωμ rvcL· 
sk οώτωμ,ίΤτίέ’χΜα farq«Χλτϋ λίλ{ωμΛύης yo πίο&Ηζ 
vjfXS εία&ς χρίξ&ον tixKcuz λιτηρας β>~,7ΧΧυτα 
tuswtx καλώςrcujt^H&S,)$ώ kλ&<ρωμ τύν οττλίιν. άάρ Λ 
•srotno-j ν$\ 7Ό 'πχύύζθίαι\<& τ& Ιξοου 
Fξος rn §λχ<τμα τεοι&μ κτίΰ/ος♦ 
Ε£ΐξχομ$Μθν 7& Ίωου knτο <?\ χλόης, λα£ώμ φοινικο&bcAcc- 
νομ,ίξίλί odrnv το ostoy, γίμισ-ομ τομ φοίνικα Ί·ιμμυ~ 
ΰιομ,ι&ι <Λι<Ρον </lix ςόμχτϋς,νχώ οώτομ τεχξχπίμπωμ.άκρ 
τσο!<1 kwo κχίξοΟ as καΐξόμ* 
ΙΡΠΟΚΡΛΤΟΥΣ ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟ* 
Ecu/ttroi §λόζ<τμχ γμ,Ητοα -r τΰο^ός, νηος τ 
ίττπομ. τίξιχχξζίξχς τ$ οτίλίυύ,κχξοίπλχοςϊ. κριΟκίς «4« 
μΛ/ίοας ψ ν<Ρχτ <5« τνίτνξχ &ίξμκ μίξας πάλαι* 
οώ KQ7tfoy chtyLjj KXTTXTrAaxnXcu/ e/ΐ το osafioy το ψ τη χι 
λιβάνι <ρ<Μ/Η,μΙλί[ί <c? όξ{ χξωμ&νος,Κ}\.?λνχΐ'ίω μότ* ί ή μ* 
ξχιςξ>ι<τϊμ.&Ύχ φύλλαλ<Ι$ι£κrag 
μνοΐκης φύλλα ομοίως \.τητίβ{> « σιΛιωμ ύ.ίλυ* 
φχί^κΟχς λίαναςΙτηβιςμ*ξχξχ 
ηχχλκαί/βΗς μ ίξος,κ} Tsoii^oan^ 
ττλωαωμ of / ·Χμ τοπομ. 
ΑΛΛΟ ΡΕΛΑΓΏΝΙΟν, 
Ecu/ n<Au hvoiktou y> §λ<χ<τμα,ύοκκονς κλαΖς μι ξαζ μνηέ 
ΰξννς, euKtoyySjito τόττω ττ$ όννχος θαλ?τ% 
ι$ Kf mrvfots νομ όνυχα, Hgu μίτα Jas ήμχξας Ιού ο 
ίχώξ TsrcworHTou yjsltl/ μίτα σινωτή</Ιος Mgi 
ΐξονς μίξας κποϋον. Λ » οϊξμν τζτοωσ-Ητνα,χοιμιοψ 
φύσκμ ιψΐ ·ημ cwtyyySjvoy τόπομ κποςραγ^κτομ, Ksk ο ταμ 
fc« χωλοοι+ K t φ Α Λ» ΡΒ 
243 
μηχωλοάνΗ,λνσομ Kj κσφάλττοσομ, Αλλο* 
icu/« πύο μ Ιχομ το έλασμα, κποχχξ άξας τίώ οτιλίω κα 
τα€άθονς,ΐ(£μ τομ τοπομ καλώς (Piavotfxg > καταντλα ojv* 
xfX'T(*j&· τραύμα iHgocWta τη vypa,<& stxn aiyiix ngct 
7ηρο£ατ&ον gvfocaroypix itriygit, ty κο7τρομ \π* 
π&χμ |eplm Ιτήθίς,Φ 'tj</ ytp καλώς* 
ΠΕΡΙ ΜΑΝΙΑΣ, 
K AI Λ V Σ Σ Η Σ. 
Κ Ε Φ Α Λ. ΡΒ. 
yxiai ΐ'ττχ ιατρού χλί ξχν</}ο& χαχ* 
ξΐμ. ίχρχΊάς μοι Ιπβωτ ττ&ς csxs μοχνο* 
ySti>xg,tO λυοσωντ ας τίσι βοηθήμασι 
oft.&QHtiiiri? Λ ΪΓχυμχτιζόμ&νοι dfe τ&μ 
μνκτήρωμ,οίνον μελανός 
λχις τίονχρσι, Λσμαί 
7ii </ltx<Picnl>H σικνν ccypix ξίΖαν ψ οίνον κοτν 
λαός <Λνσί,(& τ'νΐτρχ μΐξαντχς μι 
λανχ χτηχβ ψ ofhjgiay&aQotevTtf σώματος, 
μχλιςχ <Ρί τίάυ L<c<pahlw ngu, 7η <&7ΐνοττ$α}βή&τ&, Hj 
γνμνάΖ&μ ίνλ ττλόομ,χ&ί αίματος τσοιάμίκτωμ 
σκίλωμ,Μ&ζ βρχχιόνωμ. κξΐύάς Λ ον <Ρ& προσφίξβμ 
$χ>ις αν νηφοντις flvtovrou. λίχίττα Λ ngi ψ ησυχία deiy 
tsou/ou αυτούς ,Κ] ψ τοπω σκοτ&νω,ο ημ&ς 
τβνομΜονς ΙχομΆν . μόνομ Α 
>tgUcP uuxizy βοήθημα,ως αν οαοδκτοά τις Χπαΐξόμ&νομ ca»x# 
tιαττακλιναντα ari* οξχ&ς Ικτίμνβμ. σνμ£οάν& Λ cdrr$> Jjg: 
ηοωμχ&ς \3ΰ'(ξ£ολΙώ,ή c/jk ττροσφοξαν οξό&ομ ττλβονωμ,κ Α 
Ιτηφοραν τη ylwiyyt οίίματος, η χολής <άς 
7κς φλι€ας τ«ς όαμχγωχούς,Η <ή$ φαυλότατα ν<Ράτ®μ* 
ΙΕΡΟΚΛΕΟΥΣ ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟ* 
νμ£οά:4 τ> τ5 μανίας > κ* λνοζκς πάθος %ίς Ιττττοις μάλ$ 
Jema/ cfjk ΚΧυμα&ς ττροςφοξχν opo&oy 7rA<j 
Η λ όνων 244 
ΠΕΡΙ ΜΑΝΙΑΣ 
7iλ&ονθύμ$ 7n 7ΐλάονος χίμχΖς λπψζγβψΖςβΗ χο* 
λ*; &ς τccs φλί£χς τκς (αμχγωγχζ,Η e/fg: epouj 
λο 7Ητχ ν<Αχταμ ♦ χρμίτκν κοάξοοζ ιφχ <Ρχκν<Ι, vy 
ΤΓΟΙζ Λ Λ QtVOV μίλΜ/Οζ odfSHgSKOTV 
λΧ6ί •ή.οπΧξσιμ ίΓχνμχτι?όμίίνοι,(& κχτχλχμξκνόμ&νοι Λατ 
μζ) χσφχλοόζβ» σικνον χγρίον ί'φκθ&ο’Ης ψ οίνον (ιο* 
•ivAous <Ρυσι9νίτρον s/Ιίχβψτ©·%* μζτκ Ίκ/ίιόσμου 
κοπψτί ♦ Λ kx(!qA$v τ& σώμχτος μζλχ 
νι cwxfyiodyvTι χπζβ yv οβ</ ♦ μχλιςχ Λ iWj ίζφχλΪΜ της 
•φίοος Ζ1τ&νύϋ7τ$χς ytvoySO/ns, γχμνχΖί&αχτχμ μ\ πλ&ομ,χ} 
Κφχίξα&ύϋ cuuxIk τ&μσκζλώμ,Φβξχχιόνωμ* κξώκς efiμη 
πςοσφζξ&μ μζ)βΐς οω νπ^οοσι. <ρχσί Ατ/nff <β£μ cu/osxs yv το 
7Τόύ<τκύ7βνοτήίύύ 5 k$u ησνχίχμ is-«?j07n9> χψνξΤΰζ λΐy{ μη 
άφζλ&μ ♦ \rnvo μχλιςχ Osoiwmy XnxLVthyjv crxy cuobhivci 
7ίζ οών>μ χ}χόμΛ#ομ μοάνι&οα>κχτχκ?ΰνχς ορχαςλκτζμ* 
vi.Tscwt&T&yXjfcuj-TtyovTZj <?1 μχνίχς» ΑλΙ\θ. 
Έχω μοάνζ&Χί xj>$HToU Ίππο ?,πτΰ οφύχλμονς Μΐλ3τέ$ονξ 
tyi, ngu μνκτκρχς τχ ωτχ οςύκ. \οω κν cdjj* 
|«ττ3α </Ιχκναμ9οιηη> $ίξχπά\5σβζ, αχμχ χφοάξα &k Twy σκι* 
λωμ Η$α βξχχιόνωμ οώτ&, τη οωτη πμζξΛ μ&νίτού «σιτνς9 
τη ζβ»ς Jl κχτ bxiyoy <Λϊ<βον$ μντκ β>&ς ημίζας να 
si Ktov&ovyo χ μζβ* vcPxr>s σιιγκζζχσχς, 
ΕΥΜΗΛΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΑΥΤΟ> 
Εϊωύζ μρωίχλαμξχν&μ ΐβομ '&οΤλκκις9νο$ι'πα Λ ον7&ς* 
κλ% tLv φ%τvbjj c/lhyyxaiy, Ιχυτνμ 
7rois ϊττίξχίτ?,τχ ώτχ σίΜίχάζ κιν&,Ιφβχλμονς Ιτωτχς Ιχ{ 
«J λζμπον[χς * Ήζμπί Λ χφξομ (Μρμζπιμζλ&ς 
(άμκ ζκ τ&μ σκζλωμ iyu τ' αχτονί'νλον σω οώτω 
ααμχτι σιώ οίνοο το σάμχ kkqtjqi&jVou. τίω κοιλίχμ i{gL· αίϋ 
nf>OTCc<povs κψτημχσι ισοΤλοίς Kourm^zyxaiz. ty ζοω ψόζ* 
yn; <&ι)ηΗρμ Swovyfe t ty ψ τίποο 
εομ ϊχ*ιμν)βΐζ ον β>οφκς Kj χχτ ολίγοy μντκ το 
odrrty} cvrzjz.Xtevasv ωτζ,ρμαΖζ οβ ν* 
φ(ζΰθν χ ιλιλςΜίόΐχον μζτκ ν<βχ&ςβζ*χ,(/β: soycc&$Iryvyx 
τιζ% R t Φ A Λ> PB» 
245 
μχτ. V7myi Ji xgL rlw KOfoixy}fi rt μίτκ Ιλλ%6ο* 
got/ μίλοονος K\K<HtouSL»w ψάλαφί τίω 
7ΐ?ο€χτάοις χατκ<τκΐ7ηΛ7Γ<{τχ TSHycwoy τ$ 
(αφχλίώ eunti ψ&λ&φϊ,κοχ shkI τα y/ τ^/Τζο 
Αλλο* 
Εία» £<wo{/ tTrl7t<rovY>y &$ι κλλοτρπμ 
«a/τ' KQTrgoy Μ/ύςωπίνΙω λίχνχς καλώς, ttj oivcy yy* 
tfcuQ e/Ji Κίξ ΧΧ>ς </l'i<fov* 
ί FPOKPATOYS* 
Τίο λνον&ντι σχμβχ ηϊΑ.οϊ οφύχλμοί 
TtfQQrmTrfwciy cu φλί&ς μντ locpt yivotntf 
Hgu το <ruyxtKj&<riτ« K9« xycovtqi* &ίξΧ7Γ<Ai'&y svpg« όντας* 
ιμχτιομ vdkiSxAooy&Q το μ« jSAfczr<fi/ «& τιτρβ 
σύρτας,χποιΡήο’κς μΐσ-oy roy τχς φλΐ£χς τχς 
πλχτάχς,ι&ι κψίς κποξξ&μ,Ιούς ον τομ οωχψα 
λναχς $ svo-χς τό οάμχ,ψ ζοφω<Λ& τόπο* τσοί<1 ϊεχ&Μ,κ) \χ 
τ% ψόφον τίνος μη τί 8ogv(fov ImSon ytvoyO/is* 
& (fi τ(ω τσι&μ ψχ, τη «λλ!« 
ομοίως,νποείΤλόμβΜος ngu Ιοος ]>ι* 
&μ, &τχ </li<fov τχ βύοΰότχ. 
ΡΒΛΑΓΛΝΙ ΟΥ* 
Πρ τσανταμ ο τοίχος Ίτπτος,ψ τόπα σκοτ(νοτ€$(Λ Ζεχ* 
νχι όφαλί,Η&Λ τροφΗ 
7Γ<Μί<8τ& 7Γξ>οπΰτι<τματι ΤΗαΛ*<ηλίνου χλωρΟ Λσ-μΙώ At- 
hltoy&J/luj) μίλιτος ίχλεν yo if \ κχξ<ΑχμΛομον λϊλ&ωμΜφυ 
nvxQoy ψχ,οίνου λάΐκον κνκβονς JB ταχντχ λ{ωσχς 
cuh οίνο* \ψ\ 7& λαιμού tryj ,&Λμη $ipx7rdb(l$ οντ&Λ 
riu/ ιαφχλίώ Ψζ&όκοωαΌμ,κ&Α κλ&μμχΰτι Βϊξμοΐς χττόγρσομ 
ως α& τοy bnoSoTtviKwy emopSjv* Λ νάς όφύχλ* 
μονς ίοΤλυοία* Άλλο*. 
μ%ν κτσο ταμ ΚζΟτχφωμ * Ζπατχ Λ 
τσόμχ ,νχξώοεχχνοςρσίτροσ'ίλίνιι 
αχηξμχτος 
<rov μίΐχς σιω νφίμϊ,λιτί ίϊΰ\ ημίςαις χΰψτί*τΐω tfi Caepa* 
Η t λΐώ 246 
ΡΚΡΙ ΕΤΕΡΟΓΟ Ν η Ν 
htu/eu/τ',dlfuccfi lyovrt ΙζΙαμ,Κ} Ηλ{μμΜύ) Ιλοάω κχλνπ[%· 
ΑλΚΟ. 
Δάφνης &άκκονς ίϊκαθαξμ&ίονς λνσ-χς ψ Ιλοάω,Κ) \πι* 
£αλωμ ο)νομ ίγ μυκτήξωμ Αλλο* 
Το μ$Μ ομμα </lm>ομ xgu λαμ7r?oy,cu φλί§ις φοινικά, cu 
*erou ά$ϊ A<ft)KOf}yKj Sf t(p{ dftp xyovw w- 
ούττος iourroy (faxvi tsnxa>s G$ κνλάμΡ-νος,Φ x 
rrifytsSiTX arftjtf (Ρΰίκνβμ,φ vcflooufcR τ&μ ο-κίλωμ oiw τ& 
7t$ov7X άμα ως κοτνλας κφίλωμ άχΛησομ, Hgu μη Λ μ 
7τξο<τψίτκΗς ϊνχ μη το (άμα ♦ tau Λ ο Ηλιος 
ωμίώ λνο-ιμ ως Ιτηχίας χλιχξον ως κοτνλας 
τίοταξχς. άλλο Λ μη&μ TtfoarytyKHS. τη Λ μχ* 
Alsa μ£ν cc$ yytevKznztev.β Λ μη>7$ ξνζον οαομ ο\σμχς 
(Ρνο,Κ} της ωμχς λν<ηως τοίχομ τσόμα, βτχ 
μη τσοΝίΧ,ίμάτιομ ττ&.&€λΗμ£#ος, άτα ψ οτκίττη IsxfttoyKj 
<fn /\ ύ· χοξ&υ προσψίγκ&μ, ταομαΛ ψ<Λϊ* 
istfoy.y/Atw cfi G? κχταμικξομ •my ίξΐύωμ 
μπ &ς το atoo τναύος 7rfy.7r't<rnJ& το εόμα χλι/ft (& 
τα 6$ icti/ μη kxSisht?yT07t $ η& ofyfg Ικ[ϊμνί,Κ) κποκλ&ί 
τάς φλίξχς χ τσίαζαμ κ} κλας, iy ϊλαιομ ngu 
τ\φξ{ο> Ιπιπάοζούμ·£π{ τα 7τνξίχ καϋ1 »μίξαυ ,<3 $tgx,7nva{ 
ί*>ΑΥ ΥΡΤΟ Υ 
ΠΕΡΙ ΒΤΕΡΟΓΟΝΛΝ ΚΑΙ 
Μ/δΙταμ 7&ς ζνγομ* 
Κ £ Φ Α Λ. ΡΓ. 
Ηψνξτος Κ7τύλλχφά'<{ φιλία 
τίοτροφοαυτα <7fe,(c! azrovfcuocg iyovjx 
ψ τη <xvscccr<l τωμ 
eifyveu hk ταμ <r&ιμχμκωμ σ-ημ&αμ 
Ζΐΰϊΐονς as riu/ Zyyov* 
<Λα uv αν Ιχοντας shS©' , τρ& 
χ*λ$μ wr«Mr\faflavag M%sahi&iw» μχλλεμ Κ β Φ Α Λ* Ρ Δ# 
247 
τους ωμους9βγχχίονχς οξβους ree <$ν οώγ>7ς μκτοκίωιχ 
μίγκλχ, ΉΓΟόΧ<χς μη σκχμ£θυς «5 το fcKvis μίξος, κϋΐλίαμ μ« 
μη κυςτίΐι. \κ yXf τώμ ηιοντωμ WiTt/rvfue 
τις τώμ c/iuvxτώμ i(gu cwcfa&ooy ψ τνίς tgyots* 
Ρ ΕΡ ΐ ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΤΟΥ 
(ιχφχλη ♦ 
Κ Ε Φ Α Λ* Ρ Δ* 
Τνξτος τσΛΟΊΚζοίτα *TOT/aJ £ 
ίίουλ&μοΰσ% &<Ρψοα g Αίματος rtfi γιοι* 
ΜΜέΜι φχλη ,γμομ$Μθν·μ.οώ Ικκξκηζ ix τ£ΐ οώτ>μάτ» 
5« γ/μνα.ΐ$μ$Μθυ τ& t7rxovt ά,ακομ ου 
Λμ σνμ£<ΰν<1.& Λ μη,Ιμπνϊκος καταβοϊκος,ξα 
ΈΊεχν,κ/ ίχου& 7η°(α/,%&Α προβνμνμΆύος $ηΨ 
σ&μ 2? <fiuL<XTm,xguxrpoep&οονόξίκ&ς ωμ9κ^κνλιομ&οος ονχ 
yznifGdXifi Ιοωτομ ♦ ου Λ \κηνάοζ<1 τίω κ,ίφΛλίΙ; ♦ jJtfgtcu*- 
7p yXf, Kj τχς τας οώτη τ& ττροσυ» 
7ΐθύ, ikgflfTrct/vm <fi γυμν&σιοας, οβοομψ τω *ctA:r»s 
ττολλώ,^1 KctTcarrAfurq ν5 κίφχλης Βΐξμόύ χζαούνμΐ* 
Κο·<1 τ τ μυκτκξωμ Ιττ ανβξΚΚΟομ <Ρ(&φνης ΚΛξ7Τ(μ9 
τ σωμο&ς χω&ς <?\ ΚίφΛλης9ΙνΛ μη svyvoAiiriy oi 
τε-ΰξοί * ίτχυμχησμοις j vwj CutdccfTtxjots . μάλιεκ 
Λ τη <$: τωμ μυκτήξωμ μντκ οίνου tn Hgu νίτρφ 
μίτκ v<Acnr@- κ svTrfHfictQ φοξίμπς ολχ&ς β\ κ&Α 
άλοζ το Γ<τ<?μ μίτκ οίνον κοτύλης ίτχυμο&ί?&μ»<Λ' 
Τ>ύτοις *ζ μ* γμνητοα του Τΰΰου, jgnSvu \gu. τουτοις σαν 
βϊ,μχ tboiouZτχς Ύαώξου <αμα .&</£ μη γί.&οος vitowtyov ο* 
ξν£χφ<χ β ,κ) λβχναπύ) οξύξ&φομ ψΛ^κλοςηρασυο$ν£ζ+ 
φου, tocutx Ικχεχχ&οίς τρίχας xga τσαλιμ ψ 7(ωτ£ Ιξός 
ΧτΓίχΙχς ως (βοιμυτχΖμ J>t&9Ki 7Γ<&ς τνμ ηλίΰμ fn^oun. oret μ 
Λ <Αιχ7FActost j>oχίσκνς κχξυχ το |»g« 
νας κττόβΰ xgu τΰτοομ ψχριη &ς τΰ ζόμχ Ιτχ&, ψ ο|β 
Υ&θομ 248 
ΠΡ i ΡΕΎΜΑΤΟΣ 
fifoy * tow Ji a& ψήσΗ,ψ oim Tifl <A' w φάξμΟ' 
χκ <Αΐ(Ρόνία,λχ<Ιμ cdtyzy διςμά ττολλώ »μ*τ«ί c/E τούτα καπ* 
ψίζ{μ οά/7ϋμ}(& 30 ϊο/κλ </li&voiy&y αυτΰ»oray </£ ctffdahTOU 
9pv Lccnvov t το εομα. 
E Y Μ Η Λ OV PPOS 
(ίίφΧλΗζ TSQVOy. 
Τλ &.ίφχλαλγ)ΐωη ίτπτα,σημοία τούτα lsou»ltvs οφ> 
ΰχλμους <ή& τ£) εόματς κττο£οίλκ4 i/γςα * 
δν ν<Ρατι τίω ΜφαλΙώ οώτ£\ απομ/τλάμΜμ ρνφν 
f£ κοίμησή pg«<&a2, ποί4 *y κφοΰρίσΊμ αιματς ocj? τω$/ 
φύλλα Χκτριφνλλον <Λί<Ρον. \ow 
tfc csxs οφθαλμούς οώατίταμύύονς ϊχ&, </,t«cn/ aun? αίμα k* 
φίλβμ hk τ& 72? Kgcwiov, «τλ Λ α€ωμ «λαττς 
yo ν<Ρα&ς ΜΧλν&ς,ΐΓχνμXTt£u tot' c/c μη cv& <%»ς, 
y»s ψτ$α hx6aoytHgu Ζζομ παλαχ,ομ wg Jt.jQ, ty τυλλίομ/ας 
ejfgc 72? ajusigou μνκττΐζος t 
*L. „ * » ί * 
Αλλ<3 6'ff 7® CO/TO* 
Tof/ “a? ίκραλης μηνύουσι πονομ (Ρξακξύΰντϊς οφθαλμοί, 
H&U ωτα £&$ψαμμ$Μα,Η7ΐ)ΐ χ&οκίχλαο-μΜα,κεφαλή κάτω 
v6\jw<rx δν StpoearifUej/ όντας. Avt τ&&> vsjtj τομ οφθχλ* 
μ oy φλίΚχ,κ] 3ο εομχ vc/Wi $ί$>μ£> 
•ποιητή <l·’ Ημίξχ,χόγτα χλωρά ty 
το 4· Ttcfi τρίτη Hytgx, κξ&χς μιτα βικκαον χόξτον \obiey 
ποί{%κατ ohiyoy Λ τσοτιΙ$.δ$ω,ωσΤύ Lara πςοαζχσίμ τiw 
tantoi φνσ-iy vy&xy λαμΚαύβμ* 
Κατοζίον yo ,<Λαφνί<Ρος yo νίτρου ,&Ηξνττας,μοά* 
ψκς λ&ανον eu/ayo JS ,ίλοάον παλαιόν yo ϊξ,καζναμπι* 
Κξωμ yo Ιξ,τνύτα μί$ας πψολχαμ vga 
Αλλο 7τ&ς ίίφχλκς κκύχξσιμ» 
Τ Ijj ΪΛφΧλΙώ hc&cu%&, yccgQV η μίνα μία ύίιαμνκτη» 
ξαμ lyxioy&vff, 
ΈμξξοχΗ ττ&ς ΊτπΓωμ, 
ψψμνθΐον εατίϊξας <Ρί)Ακα \μΐννκτα, ty ημίζαμ 
χκ/Ιατι κομ(λ αηηθΗτας το ν<Ραξ,}>ί§ι το φμμν* 
§ioy Κ Ε Φ Α Λ* ΡΔ» 
249 
θιομ ψ ύιχ οπύύζ λ&ότχττμ κΗξόμ μίξα 
ικοονως,χρν, οτι λαότχΖμ γρΗΊχα.,μιξομ οωτνίς μίλιτος 7τλη* 
6ος τονΖίζ,λχξοϋμ Ιλαιομ&ς τία> χ&ςχ> 
?ίύ4 «e ατύ κξοτκφονζ τωμ ίτττrtoy>vy τ <Ρχκτνλιομ> ταοώ Α 
Hgu iuii eu/Οςωπωμ 7Γ&ς ταώ/τχ κόπομ ά&ρ * isco Α η ΚΗξωτα 
stcrii%Q»y χσγίτί* 
Γξΰζ κχ τασιού» 
Εαν ψ 7κ οάμχ 1κ<3#=αμ« χλΚον 
τινόζ κόπον,σημάχ &ί τνωτχ.τκ ώτχ Ιχφ όξύχ kj 
οι όφύχλμοί + ςαμχ x(Q).x<n <φ. τωμ μνκτήξωμ, τι? σωμχ 
Ισοοΰχμ ’&ι * κχταντλβμ £ν </1& τίώ κίφχλίά \μχτι+ 
Οΐζ,κ/ ΧΖΰούνμιάίμ sviifrifict ξ »g<£. </WW Α Η&ι τονξονς ψ οι* 
νω ΑΑ/τχς φχγ&μ. \οώ Α μ« χφοάξΊ τ& 
εόμχτος,η τ& (ώχψος* 
A VVPTOY ΡΕΡί ΚΑΤΑΚΡΑΝΙΑΣ. 
Κατακξχνιχς σ-Ημ&οί <£ι τάΑ,ωτχ τίυυ ίι&+ 
φχλϊΐι KXTx&fuLiTVUttgi&iey ον Suvxtou . 8ίξθ* 
π<&ίτιχι Αοΰτ&ς>\?λί£θξομ μίλοα/χ κόφχζ(Ριχσ&σχς, 
ξί& μίτκ οίνον Kj ίλ<χίον,<& νίτρου, τά2> 
ψ7ος τ£μ μυκτήζωμ ngu τωμ ωτωμ ψχλβφί. ypjyfljvog HgjsT 
φχξμχκω <Ρχφνί<Λχς Ktty δάφνης τωμ χπτχλωμ τά 
fcxgce mTtfAi* c/jo<XKX)Hc>u σιΑίωμ το oGy 
κνχμονζ r,Kj όπου κηξίιυχΐχχ οοτομ χνκμνς <Ρνο ♦ τοώτχ ft* 
φχζ λί7$<χ,κ&£ yv μίλανοζ Αω <Ρονς ίοτ υλχις τί* 
«s το μ μνκτίΐζχ το μ Αξιό μ * χφονξ<{ A ngu οάμχ 
hk τωμ μνκτήξωμ* \.7ητή<Ρ·<{ος A Kgii yjficrewν νφκύ&τχ Lxt 
λωζ^α 7ϊ5) ςομχτος tr^Of&vy*. 
E V Μ Η Λ ΟΥ Ρ Ρ Ο Σ 
ΰ,ίφχλκς νσονομ, 
Κίφχλκς τΰόνος,όν τινις κξοάιομ ο* 
OsbjJiKX μη τω κζμό%αν[ι καχρία τοίφ'Η ύο ζώ* 
'Tcivuju χπό τ' Totovrv τωμ άροτάφωμ οάμχ κφαΐγ&μ9 
οντκ<Ρ\ νότον (ΡιχφΟζηύΗ* κχύχξον Α ο&μχτος gL* 
οντνς,τζχιςχ πτοι£&*tt eu/xsoTdu/9ngii τΰνξίαμξόπω τπάΑ* 
Θ κχμςρμ 
ξ\νμ& 250 
ΠΕΡΙ ΡΕΥΜΑΤΟΣ 
ας ο£θζ <ήοιμν ihouoy^cu/ 
3-ί.ξθζ η . «</£ χαμωμ,ας oivoy ygL· ίλouoy κφί^ίκτχ;, τούτοομ 
TsjsT W&.h μίλοονος νίτρου owxyo 
λ )ΜξΧζ οίνον Ίφ iarcti <ruu tAccλ{ώ<τχς ο μου αύμπαν 
τχ,κομ, 3 τίω γχρ cffe τβ* 
moy το vocrouu τσ^φθησντχα* 
ΘΕΟΜΝΗΣΤΟΥ ΚΕΦΑΛΑΛΓΊΑΣ 
ϊχοτς * 
Οίϊφχλχλγωμ κάτω 
ay χ c/IuLxtou tLuj κΐφχλίΐ/, κχλνς οώτω cca ττφίκβ 
τιχι,</1χκξΰβτίτοίς οφθχλμοίς9γ&ι Bcfty τηοοιτητοα,, μύα </£ 
οώχ£λί7Γ<{.(Χ&μ κν <Λα 3ίξΧ7Γ0\1<Ιμ ζτw.tPiccvoi* 
ξχς λι/77$) το ςόμΧ)(άμχ χφ'ίλί fcft τ’ νξοονίσ-κον,μΗ οξύώ ττλχ 
τα Λ W Λ ίΓγυμΛτκτμΰζ c/Uv 
ξητικνς τχς&.σίλίνχ αζηξμχ&ς λίτρχμ κχΘη 
•φπμΛ,νωμχνλχ βί></1 βί.χ ,Ιτχλικομ,τοωτα μίξχζ 
\τχνμχτιΐ$ <J\$. εόμχιος,χ&ι Ηξίμχ τϋοι'η&ς &x<Pi<rau£x ησν 
γάτου. uJfi Βρχχυ.ατχ ψ κχτχΊ-νχοοδω κχθκτφ ο κξΐ 
ύιάτχς. tcu/ Λ tsxjjvtxl ySj/ 72$) νοϊΗμχ&ςjArfb* 
κούπα Λ τσοίλάκις τχς o^a?.tJ£ ytMrt ttj μχξά* 
Qov τάχιεχβ dfo νγιχ&ϊιτί ιτα* 
p e λ a r a n i ov* 
Της (ί(ίφχλ»ς τχς χλγτκΛονχς οΉμοάνονστ οΊχκξυοντ<&* 
οφθχλμοί,άτχ &.ίχχλχ<τμ$ΜΧ, τράχυ?&ς γίιυ νττι- 
v&jvy, ο-φις χλλόΐνμΐ κουτοί ουτω <Ριχκαμ$Μον.(/1& 
7τ$) ςόμχτος τ&οια&Χί,Η&ί vy~ 
γυμχτκτμομ> τομ (AuuiySlvoy τίά/ yxslpx xcrccyay.isi <ft 
Wjth η τοΐς κρίθινη ζωοις. Αλλο. 
Γξόγ<ί κχθοάρ<{μ τίαι τ£) 
5Γόύ τοινΛ . %Ιφάξ£ιομ, ίψτcwp/ομ, &s 
χντρχμ ώΑ τσολυμίτχ οίνου ψ 3ίξμω vhioct r/jk τωμ 
ftvvy ΐτχα. Αλλο* 
όξονς φιμντοίΖν ολίγο y μ\τκ Ιλοάον x$fb 
i νίτρου Κ Ε Φ A A* Ρ Δ« 
251 
νϊτρν &ζ το ούς σκΰλπκχς α& λίγομΜονς ονικχς 
μίτχ jBat/TvgotVipa mnyeujov <Λσμκ/Ιιον ivo$,το tAouoy 
fto-xSiUgu yAtXfov y^joySivov, &ς το ονς.« sfcftg όζνιύος 
μίτχ «? το ον4' Αλλο» 
. E; moiyi t°U ίγκίφχλομ το oy,y£i c<kf μντ Ιτημίλαχζ 
vrfy.ο<Λ<&ϊ$νίί ως eu/ μ» τχχιςχ κινΛνυσ&ση . σ·Ημ&ΐχ</ϊ της 
τοιοωτης eu/ΰομχλιχς TVcfa.mAccytoy το ζώομ,τοϊς 
moeri σφ<χ.λ<ιΤτχι>πξ>οσκοττΙ<{ τά σκίλ*; cd/T& συ 
ασά, γ?π τομ τ°ιούτομ \ζων Ivyay βλχβίιϋχι'ίνχ τώ <«#οώί 
τι,κρκ (3$ κχμχτω τσ<χς ο τσόνος άτΓοκξονοδη, </£ τ’ 
κάμοίτνμ βίλτιομ 7ρ$μο</[<ίΙ/ύΗ>'ηντω τω 
vhs άοκκονς κ , νίτρου λίτρχμ χ, MrfxM mnr 
yeu/ovχλύΰξον ofoi/ζ ‘,φύϊλοάου (βχφνίντχ 
χλιάνχς^χτηόλ&φ'ί τ/w ίαφχλύν μεταξύ τωμ </Ιίζ~ 
μχτι ϊχοντι τούτω %Γ 
ίίφχλίχυ TrQtflvcroy* Αλλο* 
AAJhfoy χςιύινομ σνμμίξχς |«7ΐ'vHj&rilks ♦ Λ »(β« 
’ζσζΟττοτίχμχαΊ τ>ΐς e/i. ύχξκινους τσοτχμίονς tyjfx ο-νγκό* 
Ίκζ-,Κ&μίξζζ γάλχκ&ς ouyaov |ts« ivi,kj Ιλοΰν κνχύω ivi, 
Κ&ι (/ινλίσχς κχύχξίως t/h</lov </f& τού εομχιρς. & Λ τνωτχ 
μπ £, Ι/αΟοομίλιτ©- ίν<χ$ονς τρ&ς, %gu λΛκον 
οβολόμ ψοο, Lpqkqv y^x»β , ομον ψ Oivcy </Ιιχ 
εομχ τ(2η t/lifov, 
Γγος κκύχξσιμ κίφχλης* 
Mntey μκνΰβοχγοξον TjraMiic //tgj/, <jv 
Ηλιο?, « φούρνού (βίχφρνξομ, tVaTiS K9U c&rcts» τού* 
δ;$ τών κίφχλϋ/ ίχΰ<χζ/.σΰμ» 
Ρξος 7ΐλη(1ωfxy κϊφχληζ* 
Ei τΰίττλκξοΰμ/ΐίίυσ,« Ίν^Μν 
ccuvt! χφΰαμχχύίιυαχ, «1« χζοτκφωμ,Η \κ τού souxrcc* 
ϊ,τΰ&τχ άξητxqjlqv μίζ9 (Ρνο, κ) χκχκιχς τσαλαικς μίτά οί* 
vv wsupzi ά,ίξχΟχς Κ) t τι fhgyoy τη &ίφχλ$ίπίύίς> 
Γξος βχξθ' ά,ίφχλης * 
Ei J\i τ givwy 'πολύς bfi τνξοπο* 
Q % τϊσμχτι ΠΕΡΙ ΜΑΛΑΚΟΡΟΔΩΝ 
τΐα-μχτι 3ίξΧ7ηνχ&ς,<ηνχ7ηούς ο}ν£χφομ ψχ,μπκ tcrx μι* 
λινός κχύχξίοος λ&ω<τχς,(/£ οώτ£\ μντχ »μινχς οίνον 
slw 7ΐ£θποΊίΙ$ uoi πμ^οας 
Χγϊ<τμχ κίφχλκζ* 
Ρ ο<Ριομ$ κχεόοίομ,χμ vyflxhx 7riK^xtty Tsuycu/ομ χλω- 
ξομ μίτά οξονς tyguG. 
ΓξΟζ ΚΙφάλΗζ H7QV0JJ. 
Ο arx ζώχ οϋβ οξίοομ νοχΗμχτωμ σ-φΐιυοΰβ&σι,τχχοτκ Αη κλ 
θαΐζ&μ, cu/xyxouoyyocp &ι 7Τξ>ολχμ£ώ/{μ τχ *>ιάντχ,μη πο 
τί &ς το <?\ μχλίΟύζ \μπ\οηϋ<τι νόατΗμχ,Η Χμπνϊκίζ 
κπίξ &<τι Ανσ-ύίξκπΑιτχ ♦ )gH<ry oiw τη xyooy$ τοί/τρ. iosc 
t/lvo,Tnmtpi(ios ίίόκκονς κ ,μίλιτ©'yo χ ομον 
d]$ κίξΛ’τος tryvμάτιζα Ιπ&τχ χλϊνομ οώτον τίώ ζ&φχλίώ 
ώΚ τσόίΡχς,ΐφί Ιχχομ όντως ον οι ιχ&ξίς \κύι% 
όντως ί,ττίβίζ κκοττομ 70 τσνξοτιχομ 7&ς το Ικχχ-> 
λχ&ίυυαο j βτΛ οίνοι ftHsoTKT&i τχς ξίνχς Ιμφνσχ xgu τή&ι- 
ττοίταμ τσοι&* 
«^ΑΤΥΡΤΟΥ 
ΠΕΡΙ Ε Π I Γ Ν ίί Σ Ε Ω Σ E V Ρ Ο. 
ΑωμΦμαλχκοποιΡούμ* 
Κ Ε Φ X Λ. Ρ Ε* 
S E Σ Ρ Ο Τ A yoctiit, χφψσχμίϋ/ος γ πΐς 
ϊττποΐζ τίνχ τωμ Ίνχικωμ \y σοαμχτικωμ 
Gi ο <fh προΰ&μ] κεφάλα* 
ομ γΐ/ 7w xvsx:σ<1 τ· <ω*,ο£/ μΛ 
λχκο7τό(Ρίς,(& 7sovHf>oiJi xy<zQQ:sarirvto* 
oShGvt? £τ\.οι λ\νκίω ιχονβς τ^ο7τλίχ/9 
&χ*λΐ<Ρονας μχχξκς,μχλχκοΙ iy πονηροίtiy οι Ιχρντ\ις 
ty iy τσονΗξοιΛχν !j « κοιλψ 
κχτύύθϊμ ,χϊλιΑόνχ Α μικροί/ ΙχονΤϊς,ΑίποΑς ngv. xyxQoi. 
\χνΑ ΗχίλκΡωμ « (c? «)gnsoi.ci ’ζσινχκιοαοι 
χ&£ τσονηξοι .Ικν Α 
« μχχξΐν,χρςοι, οι Α μίλχνχ ϊχορης τίω Ι7π\1ώ 
81λγο Ας Κ Ε Φ Α' Λ. Ρ Ε* 
253 
4$7ΓόΑζ * τζονΗξοϊ Α}οί KAjkIuj Ζχον{ϊς.κςμ <jv οώτη μιλκνχς 
Kj xyxdoi.ai Ικκνιΐξ 
ξύΰκότίς txc κχτ όνυχα <Fl συ μ 
φυ&ς κοίτωύψ i(guχίλκΡόνκζ μικξάς Ιχονγις, ΑίποΑς Xj X' 
yxdoLoi σκούροι sj ψτΰ.ς πονηξοί Α. οι 
vpxywoy tyovrw όττΚΐώ, Kgu μη Α μίλcava Ajij 
χχλκΡόνχ ol ττΟιφίξ» κ$ίι KKT&diy καί* 
hlw>(& Kgu ΑιποΑς.οί Xj μακξόμ 
Kps«μη πΚχ τ&ς,χλΑχ 7^oym^txyadoi οί Ιχονης 
Kgu 7η°ομΗκ{,τΐτονΗ$>ο1.οί σνμφυ&ς, KjχχλιΑονχ μικξαν ί,χον* 
κρα ηjovnpoLoi σκχυξοι βς tc Ικτο; μιρ 
ΚΟί,» W-ΟνΗζοί Α.οί ΟΤίλΙμί/ 7Χπ{νίΧ/ 07Π<76ϋ μΧλΧΚΰί,Κ] 
τσατρυα-ψ,οί μίλαιναμ ιχονης τίω όττλίν, Kgu, <$ν 
τοώτη Touvixy λάίικίώ, xyxdoi Kj ΑίποΑς μκΐ&ομ τωμ riw 
λΑκΙιυ ίχρντ&μ (cJ μϊλοΰνχς TOdvtxs,ngu ίίσοι οτροπίτη τίώ 
SicpxA/luj χζαομπκν Ήυυ Α* 
Κρα οί 7τλαταχμ Ίχοντίς τίω 07ΐλΙώ>Κ) οι asfxtciou3iy χιλκΡο 
νχ μικρόν ti(gu ύφαΛμομ,μαλχκοι. (& οσοι A&xy ϊχουσι τίω ο* 
7r\lw Kgu auwiy&g </Ιιχτρι£κς ου&ι A xyxdoi 
Kgu Α'ποΑς, ως Tipoylypx^fou.. οι KXTocdty κοίλΐιυ Ιχοντίζ) 
kj rsy όνυχα ττκχαν,κίΡ· ψ %Γ Ίόφομ τέτοιο αυτίζ 
κβαθμοί Tijicj χκψ’τροι ψ τΐι ίσιπασια. &σί Α Kj Αηύ&ς hft 
ττϊζ flvwttos ίχί)&1 7ϋ0 ί,χτχξτισμον. rny temoy AyjOvoyy 
urovnpoi xgu Aihktou . fc& at τωμ jpocyxncy TuovHfoi ως\πι* 
παν ΑιαφίξΟΫΎζας rZy οί AdVtioy 7&y τυοτΡωμ,«·? 
aKiAaiy rι οί λάΐκομίτωποι, Kj οί λΑκόξντχοι. 
μκλιςχ Α οί φοίνικας όταν η τζντωμ Ιχοοσι. 
ΑΨΥΡΤΟΥ ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΜΑΛΑΚΟΡΟΔΩΝ, 
μχξκω μχξίω Ακονζίωνι χχίζ^μ. 
t7r6pto7v5y 7ν&ς rroy μχλχκόποΑχ τινι βοΗβηματι χη 
trtuisi j (Pva-KXTOgdto&y cfj& χζσοίξχ<Ιμ φνσικως τοιζΖι/Χτι 
Α κψ. <ήχ -τΌψτη όιΡοιποζία <pl ίιμίξχς ψτηεά 
σ\ τ5 νυκΎ>ς μη προσ-φΰ&μ ocroy Β-ίξμοττλαι 
Όΐαντο τ* Kj AixyiQs &λ<χ<τμχτχ *aτθί&acw^ 
Q ι yys* 254 
ΠΕΡΙ ΜΑΛΑΚΟΡΟΔΛΝ 
χως» Λ &ζ ύό κχλκίωμ ψ ηχΐς tfcoug. hi* 
yv ν<βχΎΐ ατύ τσόχας Όΐνο/.ωμόΙ//ος.» J3cc 
7to ωσχνττος,« KxQb^ticrccuτϊς,ττ οάιτο τσοιονμ&ν* 
Hgu η οξάλμν Λ οΰφίλίμ<&’) *tj rrt π$μχλάφ<1μ τχς οττλχς τώ 
bAcuto χ&μωνος. &ίξ&ας Λ <k$ovyyik> X7ro7ivo/.(xcrou>rx. 
</ΐ tS\ taoTAx. otptsoy Λ τσχΜΎταμ 
τίω καφχλ&μ ο Λ είξίόττνς 
cw ΧΖΰο£ΐ'4'Η)φλ'ί€θ7Τ!μ&ο$θΰ Ικ τωμ μ’ί&καχηύΰμ,ίνχ μη φλίγ 
μαχνομλνομ ψ νη sbcpcwn λα£* . ccOi&i A &<riy ψ 
PU/7H κγντΗσ-ας ♦ tutimtcu. yAj> τίω όττλίΐί/, f 
E Y Μ Η Λ ΟΥ P P Ο Σ Y P Ο T E> 
τριμΜους τΰο<Λχζ. 
Ecu/ Ίωομ} 3-ίςμά πξ>οσ·Ηκ<{ ν<Ρχτι nrvQjiK&Miy 
7b ίττκλάφί&Χί, (2? uvi ospccKot/ hτό* 
riSiSvu, ον τσξχως yvtyxri, Asmoy Λ μπκ τοώτΛ 
<τκθξόΑλ δβι$ AbA&aySLνοις^ω, ιπικοάαιμ (γι<Ρη£(λ Ιίοντι 
uih Ημίξοχς J>i<rL ns& K&i foveri βοαύπ* 
ΘΕΟΜΝΗΣΤ ΟΥ 
»$ τΰ οώτΰ» 
Υτνο’ηοίΊχμ κτίώος, &τχ κμιλχβψι τ*?υ 
urvftfctvTcc Λ ταχίύύζ K7r0fa.VT0Uyicu> μη cpQx* 
crfi Bonilu/ai ♦ oiw ν</1χτι 8ίρμω yv ά 
κλύοάαί $07<χΜΗς ξ>ιζχ„ hv τινίζ χγξίχμ μαλκχίαυ κχλsv<r/f/, 
κπαντλ&μ τους ίως χτηχλοοτάβχ tyvHTvu « 07τλη.ί7Γα 
τ& \zzofbly τκς οττλχζ ίχ£μγνμΐΌΐω <$λ/ β<χύ<[ τά 
χζσούλάαμχτχ, ov7Zjs ty&y yv ντοιμύ* qxxft 
Tjoxybct, Κ9& ο-κοζόΜις, xfQVjyto urcthouto Ifax 
Kj τ&άλιμ ομοΟ τχς οπλχς* d 
t/έ cphbyyoLLVOi, \κ ιτ %lj shkItco 
ψ χλία, i(gci Tsragxx.out<da) χαμανος thvqc > Η£& χζσοβχλλί:* 
&ω |«ga, ΐνχ μπ ο-κλχξαιμ Ιτηβούνωμ. ο£ν 
7ΰό</1χς ζίτχμ μανπ ΒίζχπάΙίοδύύ ito&hy i.wi 
κμίζΚΙζ d tH$U Ψ<βΰμ ISK&to wi KQTtfictyUgj. Ικβ CO/τώ 7tf0* 
<rciyc£$a K E Φ A Λ* P E. 
255 
Qzyi&oo ττμτροτομ,οπωζ μη 7η οδοιπορία. οώ* 
τον η οτϊΑη j αλλά τ& Ικ ΡϊχοτψίΧί / t/zrco fiitpopMifjcdfi/tfy* 
Ftei οώβήσίΟΰζ οττΑηζ. 
σκόζο^ομ^χσφχλτομ,Φ Ζαομχ* 
7τνξθμ auu TPttxstAcucti κό·φχς3 Άω cvfyjisiqavifixj&i. 
. SHkXtOO Λ 0 ίΤΓτΘ- Ψ τίτΐΟύ /«fio. 
E/s το σκλΗξωσχζ G7tfJjjj. 
Κνξομ,Βαομ ccTTi/foy, ρΗτΐνίιυ, TPivsXAouoy, 
αςψ τροώτχ τσοιπσχς Χτσιμ%λως ygco, Α λλο. 
Λκ&ώμ tpAjkIjm λιττβαώ, Η$ίι yv $&ς Τί ας οώ* 
niw kjovy^ioy, ngu ντίβιχσχς τκς οττΑχς , νατίςχβϊ as 'ΏΤίά/- 
τα t<c \ΖΰθκΧΎ(ϋ ταμ 07fASiy, τοντο τσοί{ ά& ημίξαις J>s* 
σί, μ« Tt vc/Ιχτος άπβί&ζύ ,μητίψ vyfo 7icrca sHHtTai. 
μί7« cfi ΗμίξκςΙξ,Η tTjfcc, τρχλφ το οώτο τροία. 
Αλλο* 
Κlazou α&ίξματ®-' μΐρij fivo, <$ν, 
οννβι TTjpoTxyt, ον ctvccyHTWt, %gu μντχ 
τοντο σ-κόζοΆου i(cju κσφχλτoy χμχ λαωσχς , τσλατα 
Ί^οντι, τρξόσκχΐί uoi ημίξοας τρισΐ. 
β&}° Λ ngu Βονσίμ Χτητnfiaoy. Αλλο. 
Γοίησομ \?νό</!Ημχ\κ’7ήι>ςΗζν^£ς9Κ] 
μομ LxQxqilyy τσξότ€ρομ. Χτημίλως τνμ οννχχ. 
&τκ ίτήτπζχτί (αοτον αζτΐξμχ %Γ οννχι, ωστί 
otey ivA/ig&crxc , Hgu μίτκ τρίτΐιν ημίξχμ. 
QKP ίκ τριτ>ν ή cita μ &ίξΧ7Γ&σβς. 
ΠΕΛΑΓΠΝΙ ου προς 
χχνβπσιy οννχωμ» 
κΐφχλχς 
jhmrm/ &ίκομμ5ΐΜΗζ yo τσχλαιον λιτρχζ Jb Jxo* 
7Γξ>ον αναχζ <&£κ& , tscwτα σνμμίβχζ , HSU Μ/χλχ$ωμ , 
xor&’ ημ^ΰΐμ. 
Φχβχ ν<ΡοϋΡ, λ&ωσομ μίτχ μίλΐΤ&*, Κ5« 
fiCAcoj $'-γζπάυσ·θς. 
Β οη^ημχ 256 
ΠΕΡΙ ί Δ Ρ ΟΥ Ν Τ Ο S 
Β ο κύημα »$ το οωτν* 
ΟξΙ &ίξ>μύύ rrty όνυχα χα /atcc ττχΣτα 7rfxcri* 
iy μίτα κγξίτί μίξας kko}>i£u 
Γίλματικαν σκάΐασία. 
yo <ί)&χςΰξίΰν yo~ <χς\κ<ΛχξΚΗζ yo s 
(ΡζνΚ7Ηζ -το yo β\ίΗκί<Ρθζ 
yo J3 >α<τ<ράλτΌυ ιον<Ραϊχ»ς yo s yo α,τζίοζΗζ 
yo άδοξους yo fc|,XKgoi/ λίτρχς fvojihou 
ov f fc.*s >κμφότ!$α μίξας %ω. 
A Y ΥΡΤΟΥ ΠΕΡΙ ί Δ P OV H 
73$ ίππου % ovc/Ιίμίχς ojliίας ♦ 
ΚΕΦΑΛ* P s. 
ff TAM $vhto2 μη A μιας vero ύσης Ik 
κοωμχ(9ς>Η Βίξμχς tsu τα ηvy ίππο μ \J)oouu τό* 
ττους τινας τ& KaQotev, ngu ατμομ 
ανχ£ά?λ&μ cdn&. &<Λψχι Α& ότι Trfoo-Kirftoxiy « χολ» 
yov7νυ τιίς τόποις,« ανακίχηττα ίαύόλ&υ, eAio e/1» τομ τοι* 
tvroy yKvK(.<rty^ryyyx7il€iy> 
ΤΟΥ ΑΥΤΟΥ ΠΕΡΙ 
ταμ fcft τσΙΑης «(Ρίσμον τίνος 
τίλχσ-μ&Μωμ* 
Κ Ε Φ Α Λ> Ρ 2* 
9Υμ6οάν{ χΑικηύΙνχιτχ μίαοκοωιχ ίκτΡίτητο* 
Ατμού τίνος &R ιμάντες Jh <yomovtxgk 
«jSvgff-flC K7ro7iirfi,tcj Ίιλχ yiwrtu τα τ& χοωό 
Τνλου v6{jqax . xivtPuuoy av ίξ{ Αιαφωνησ-αί & ψ 
ytyoviy ,</lei av 7ΐξ>ωτεμ οξ 
br&fa ττάς τ Μυχωμ ττάς]3 υ<ρΐγοΰς 
jgHaft . «*/&)$ </£ τσο/β 7Τ5 τ' Ί-ιμμυύίου μίζος ψ,χμμωνιαχϋ 
το κμιτυ, μι/ξσίνης το αρκοιω. λϊίνχς το «μ 
μανιακομ μίξομ %Γ Φμμνβίφ ν> μύζΟΊΟ μ> Κί& %ω* 
A^vfiv ΑΤΥΡΤΟΥ 
Ρ E Ρ ί Τ ίί Ν ΥΠΟ 
*ΥΥΧΟΥΣ ΗΔΙΚΗΜΗΝΛΝ 
Κ Ε Φ A' Λ, ΡΗ. 
η \zzro Ίνχονς σνμ£οίν{ κ* 
νθξϊΚ7^,\ρν<$ακρκ7Γΐ<%νοάνίόί)να,ι£ 
gtlllij feoyovTi γ κίνησή μη ty&y 7κχ*λυωι((, 
'πΟλτπχ.ΊΚντι 7rpo€<x!cv(ly μικξομ,φ 
οώανάύοντί, τίω ίίφχλίιν εψάϊ&μ i(pce 
άατΑκνση&μ μκ </iuiict£vu c/jg: το (lclta* 
τιτά&ον τ« γ/'τνς vJVfa. τα. Λ tTrupctv&cts K7rtc(ln ef^.&fe 
ίΓχνματιζόμ&ύος maritos 
fiSb/ΰίς ψ οίνον λάΐκου 21ώ(/Ιονς κοτνλη , η Tanycu/to 
μ&νύύ ωσ-οωτ&ς,Η λιλνσφάκω,« αρτίμισίχ Botcu/h μντά οί* 
νου»« t <βοόμα> 7$$ </\g. κάλπης \κ 
ca> cpcuvuTom τη tjoo<pntt(gu τη 
%ίΊ<17ΐλ&ονι T$ffl 'τρίχχΧττιλχξόμ&νος Λ ττ9 x.ougovtKfyi+ 
νόμ&Μος ψ τη νομή κποκχύίεχτνα,ιφν. vyicc£tTou* 
ΙΕΡΟΚΛΕ ΟΥ Σ ΡΡΟΣ 
κτίΰ/ονς. 
nnycu/oy vju μντκ Ιλοάον ολ'φον,){&ί μίλπνς 
κχ&νφήσας, ίΓχνμάτιζι, πκπίρίύΰζ 7η°οσ7ΐβίμΜον· 
ΕΥΜΗΛΟΥ ΡΡΟΣ ΝΟΣΟΝ 
Ivnitoy οά>τ>νί<χς,χοά κοωμχ* 
7t?tζ&ί’φνχονς. 
Η νότος ωςυίλτΌ ττλάςομ λαμ€οό/& τοΐβομ Wp 
Kgu καύματος, Kj Λ το οώτο %jQj.sxtw , η m 
\παχβχ& μη κπονξήση,κ^ίί« μίτκ ϊ<φ>ωτα τσίθΐ>η iy ccr πολ 
λης xpytxg ej hjoaIw ίλύπ </)οομομ, Kgu XzstfTovoy γριητοα*. 
§ν iAouoy &ς Tcy Kouyoy stcxg auv οίνο* 
ομοίως <Αι<Ρανς.χπιλάσβς <fl Ίνχθ' Zfiav Icci/ \λαΰω ΐίζω,« 
stxh Tus Ίνας οώτ ty asv ηφξνς,Μ/ τ\ άπ^ι^ης* 
1 ΑλΜ ΠΕΡΙ ΣΦΑΚΕΛΙΣΜΟΥ 
ΑλΙνΟ ώλ 
ΑΪμχχοίξβομ &ίζμομ ίτχυμάτιζα μπκ οίνου♦ 
A Υ VPTΟΥ ΠΕΡΙ ΣΦΑΚΕΛΙΣΜΟΥ 
Κ A I ΕΠΙΛΗΨΙΑΣ, 
Κ £ Φ Α Λ, Ρ a 
Tt/gT©- n&iQtto Lhcwc/lito Ηξχκλάών 
KKxlpySbjicri χοάρ&μ. βύύλ$μοά<η &<Ρί> 
vca°7t Ψ ίττποις σφακελισμός yi* 
ψΖ*WTTXl > ί ΟΓΗμ&Χ TK</k* 7Π7τ[& tyouQVHS, 
(£? 7Wf/ ctfQftoytK μ£ν οώίετο&ρ: Λcuu* 
τ&αλμος ohsv Ttf 
6<θ’ en Λ κρα ce<p§os ττ> soja« yivtTcu. Isi Λ cvdp cu-ΰρ»* 
7ΓOli «ΐίλβψ/Λ teroi&Jtoy.τντα> κμ&ς 7φθσ·φίρομ5ϋ/ τίω J>ot 
φίμ/βζ'εχονης το νίτρομ kj τσοτίζοντες. χζμόΐί <Γί τούτοι κ/ 
«κκύχξσις«cfscr <rz*cv<jv,i(9“ ττ9 νίτρου ψtTrfx 
& συνεχώς ou/τω. 
αίματος Ημικοτύλιομ,χ&ί ofavς το coito <& οίνου το ϊσομ> ο« 
7Του κΗοΙιναϊκουολκΗμ μίαμ μίξοα/τας,ετχ&μ βς μυκτ»ξας. 
ωφίλιμομ Λ evrftkdou οώτομ νίτροι, H&J. fcAccca μντ ο* 
ξονς ψτρί'Ι'Ι ίκοον$> Λ 
ΑΨΥΡΤΟΥ ΠΕΡΙ τ a Ν 
κχτ όνυχα τσατνντηομ* 
Κ Ε Φ Α Λ, ΡΙ* 
ΗΣο/ «Vi κατ όνυχα τσαΖιωτες,π vrfyonofi* 
~[ις φυσικώς·,» ίτεξόχΗλ9ΐ cfy αιτίας oGt ν<ΓΨ 
<jv «Γζ fort&iois εγκλωμα τχ μεσοκιωια ώτε £* 
rfiSxη pi χ»ς,ι&ί επισυρόμ&νοι τχςόπΛχςχβΰ- 
foi &τΐ, Κ££ί fcx ταμ ’φυωμ κ&ψ&ς, κ; <&ομ(ύ ίλΧστονες*· 
ρ ρ j ΡΕΥΜΑ τ ο ς ε λ Κ λ 
q$ 7τ&ς α& \ραν συος 7ίλΗχψτας» 
Κ Ε Φ Α Λ. ΡΙΑ. 
S8|| 0?f ζ&ματίκοΐς ταμ ελκώμ » Λ5 
||&jj ά*λά icT $ί£&χς,Κ)χαμ5>νος - συμΖαινα 
, ijlj yjjp Ψ TC/£ KUJOHyiotS %Γ τροοίμα Κ Ε Φ A Λ» ΡIΒ* 
Λχ£βμ vazro <rvxyfov &ς το ψτος μίξος <pl κγκνλης ψ τη \y, 
vvijn η$μηγον yiVcTOU το tAκος oy 
κοντΰα,τνντκ 7Γξ>οο·φίξ&μ το ψι/}βομ,Η£μ $ίξΧ7Γ<&βμ τα c/}$ 
κωαος κιφχλίά \κτνςτ*yhw- 
Tjng κχτχκοωο-χντχς ty κχτχ7ΐλάο$&μ* 
Έχνττοτί ψ<τιτομ οντχ τομ 7τληξ9 J>o<pH$ 
gavPiag σνμ6οάν{. βοπύαττα Λ λΓχνματιΙό* 
μλνος οίνον λόΐκον d\j®(Povg κοτνλτι μίτά νίτρον ολκής μικς 
cff$ ταμ μνκτηξΐομ.Η κύμινού ολκή μιά,τριοξολζν (& χχλ6ά* 
ΡΗζ V ira μντκ οίνον ,η (Ααφνιστ μίτά ττ9 οίνον* 
GS μη ίμ£ιβχΖ&μ,Κ$& το τνόμχ $ίρμομ </li<Povcutiy 
ολν τ' σώμχτ>ς c/jg: ίλοάον ♦ κάλλιο μ Λ πχλοαον, 
Α Υ Υ Ρ Τ ΟΥ ΠΡΟΣ ΤΑ 
ψ βον£ωνι ανάο-μχτχ* 
Κ Ε Φ Α Λ* ΡΙΒ* 
Β: ΑΝ ψ βον&οονι σ&χσ-μχλά&,οτίβν&ομ 
otcP&yXgu ο<Λιαι£τον*ο Λ τ>ιθνττς 
ησ-νχχ^τω,Κ]$ίξμα πολλά ττνςιάοδοΰ.αϊν jBa 
ξώνχς·>Κ] ooxoyyoig ομοίως &ς οίνο μ $ίξμομ βξΧ* 
γ&αΊμ,ωσχΰ τας ντνριά&οο>(ζλ&<ρ'ί Λ kj asxs τίπονς, τ)νιΊ-χς 
ψ τοωτα sfcoeg cxiy&oyjy κΗξΟύτίω, xgu νίτρο μ OTtfcy ty οξος* 
ΠΡΟΣ ΤΑ ΕΠΙ ΤΗΣ 
σκλΗξωμχτχ t oc 
ΚΧλδΐυΰτϊ ΊΒΰζΟΙ* 
Κ Ε Φ Α Λ* ΡΙΓ. 
νζ'ηζ τσοεονμία <Λχκι ιτητότΗ χοάρ&μ ♦ 
lygx^iχς μοι Gv ιττπα 
ψ τα τσο<Ρί τα Ιμτφβ&ΐφ, &ς το yv?>g μ$* 
της τη \κ<ρνσ{της 
οί</Ιημχ μί.yx σκληξομ, iy λιχμχωλα'ιν&μ 
xjjt· .yivtavKH. βνοτι ικτ'ΐα/δ 
μά&ν ψ Ζις Λ οτη&ίοις £j>xJKvyvtf 
πωξος 260 
ΠΕΡΙ ΚΑΘΑΙΡΕΙΝ 
τσύόξοζ. Sifx7rd\jiTca A όντως, κο^χντχς, κχτχ* 
TrA^o^Gy^Hxi&sov tsvtJxKx ωτχΰτως t 
κμπίλίνΐιυ ofe φνζχσ-χντχς το οωτο ποι&μ,κγχύομ μ£ν ν&ι 
CKP * ίηφοι Α κιτηχξίοχομ μντκ 
vl$ Ajouv, ημ&ςΑ ΙβΗΐτκμίθχ ΐΰντφΛλχς J>t4ou/Tts μι* 
Τζζ acrTc, kti/ yteiwifiS 5 ί(£« γνήμνοντίς τομ τσωρομ% 
ίμ7ί/\<χ&5ί£('<·ς &ξ <Αις<?\ Ημ[ρχς3πfo* 
7ΐνοιψ/τ<&ζ vcfl&tl . μκλιςχ Α σνμ€οάι/{ τοντο τ>ϊς ψ 
'imi ocylAcur.yiviTou. Αό μφχζ,κοχ κμοξφοςοπονς 
τϋυ 7Γ&.7ΓΚταμ v οντί i* 
κολενύβμ τοϊς κλΚΰΐζΛςως Α z βότκί τοβ,άλλ’ κιμονά \τη* 
ζητωμ τϋυ τί tctuToy3ty (Pity^t&vnt*<AuLx* 
mu}«/Itxcptove <fi <fi αΚί τοιοντονς μη jβό<τκβμ $v 
\λωΑ<τι τνποίζ,Ν ψ ν</}οοις 5 χλΚχ οπού ονκ tsiy ν* 
yj>x<rixtx?iKcc μκλιεχ κονις λίτ^Η. jyu & τις (Ραυχτνΐ μίύο* 
<Λ<Μβμβ·ίξχπ<Λ}<τ& κλί μ%τκτ£\ μίλιπς KXTxytiooysift 
ξοϊζ,Η Ww« ωσαύτως τ$ κλχτος* 
Π £ Ρ I ΤΟΥ Ρ ίΐ Σ ΔΕΙ Κ Α* 
6οΰ$>αμ cw ψ mds xyihoui». 
Κ Ε Φ Α Λ* ΡΙΔ* 
ΗΥνξήςμΚξκα> χοάξ&μ · ιτπΓΟτροφοιωτχ 
<η fiovteycu «c^ψαι3οτι aro ψ τούς xyc* 
Λ οας $ίξΧ7Γ<&σ oyL· οντως.σικνον ikyfiv 
I ρζχμ KOTjfwTiS ας λ<ί77?χ3ΐ(ζα ψνγοντίς 
| ψ %$ Λλ/ώ> κ%ι; ονpifsc ffm?, τνχλφ 
I το fo/77 HCTrfouPj' ως yfyotcBvU 
dfcp μισγοντις νίτρου το τφ ocM μι» 
tpxysky Ικτος τωμ lyKvay* mus A xzso* 
7Γωλ$ις3 ΑιΑόχμ5ύ/1 kxQxqQhvvtou yoip <fl χυτής, Kgu οτί τι* 
dfbjpSlfjCi -δχάλ??, yiyvvL&j/ A το χλχς χχξψ τ& tz-&£}Iwxa 
το ΊωομtIw κκΰχξσφλχ€£μ. κχλΚιομΑ τιΡ χλος μιγνν&μ 
ταϊτνξχ pv ΌΰψΤihCufiKIXTUg 7iy' »μίξΧζ Ίϋψτ<ι , QS€P 7f k K U Φ Α Λ*. PIS* 
261 
/uljgi 7ης νουμία/ιχς. rov7ot/ yjMfdtfap ονσνμξοάνςι 
QAxeng, j(pa tcc As/ttk o%' wq&jya. 
PEPI ΕΙΔΟΥΣ ΙΡΡΏΝ ΔΦΟΡΙΜΟΚ 
K E Φ A Λ> PIE* 
BM» E P ί ϊττκου ylvpxvrfxt κχλως> 
PeJ fejjs « jl' ' ' S'yc L~ ■>a 
ngl Kfisx A Tvewmy σιμοονι, iqjk ξψοφωντι koh* 
K felp |r| cwcfcxau Ίσοολ9<Λχμνίχς A tsJ<c esis e: λ 
λενς μονιά ξψοφΜτι.σζΓζΑοΰύύς oluj iyovri Gt 
ψ τη iyr7r07j3oaif.aioivxyKcuoy ζκΑψοα i(gci ree yfyuH\cdjT&y»0( 
ΤΓοόςύοι μίγκλ$ι & Χίιμίγίό&ζ>&νμΰα<Ρ&ζ τί ν&ι Xbffleis %Γ 
urocri jgnsoi ΑιχφίξόντηύςΜ μηΛοι τω μιγίβή 
&κλ\οι/τίς > ΰφμΆνίοι Α ($ ττκξύικόμ γ/j©* 
ίχονσ-ιμ ,&σ·ι Α βχξνκίφχλοι μ&λΚομ* οι carcwioi Α ytyx* 
λ« τη tje 
ψ τούς οΑοιποΰίουις 5 i(gu μη tyvcuvoyJhot %Γ“ 
σωμχτι. χ<φομοι AjtgL· χκψτροι ψ τη ιττττοεχσία. αχϊ σ%' 
sej <&ηύ{ς &k yjJicri&Q cc\oi Ttf ίχτΧξτισμϋί, τνμ λ$ΐ7τομ y 
ί(ρα Ahktou. ΙΤλχΑικοϊ 
rfw 7τρο7ΰμ[ω ty ζκ Attyioty 
§νμο&Α&ς,\ΐ} Ατομικοί. ψ ολν Ατη οι 
$\.τ/χλοίοϊ κ7Γ&ξθύτικΰΐ·} χ<£ι ΑΙηκτχι . cfcdtiis Α <u* 
</[ τη 
<roit Α (c? ψ "feef ♦ κνξίινΛΪ* 
κοί τχζ Λ μιχξάς Ιχον 
τίς,οfiio >(ρα«σ·ί τσνίνμχ* 
τι ψ τη ιττπχσ-ίχ* ϊτριοι Ai Α/ποΑίς, 31 
ΌΊΰμχ{ι,ιΐ} τη ξχχ{ χ&μοι ($ χοϊλεΐ, Ατομικοί Α.το Α σκζμχ* 
ηκομ Ϋ/ίος,ονκ χηΑς^ιελλ’ Αι’ρνύμομ ψ lAlta , stgu <φο* 
μικομ.χτιλοαΖ Αί^\}κΙφχ?^>[/,Αιτρ!χχΗλ9μ^ϋμ^Ά,<:ς, kfyo* 
λίκοι AtW7roAf,isK. Anyiot Α$[)Κϊφχλ9ΐ>τη £ocχ<1 χ^μοι^ 
Bgccy&g.csis Α τάμ ίτπτύ£>μ ψ 
ττΐς ωμοις, ygx. ίόκκ<ύ οι α-χξμχΎτα ωζ 
χγχβονς.&α-ϊ Α i(pi Ατομικοί πΑχυτρϊζ·>Αιο cth* 
Tcaj kj τσολίμοιςΛο-οι Α yv ττΐζ οτηΑί 
X ι ας οωτιμ 262 
Π E Ρ i Κ Α Θ Α ί Ρ EI Ν 
ας οώτομ Ίχουσι γ$\ τωμ ]<yjooy hqu <?\ ονγχς,ουκ &<τιμ xyxQoi 
κλΚχ λίγονσι τσχρχΎίτηζΗ&ιχι yv μη τσολίμ&μ 
t/ll οωτ&μ, ς>α<Λιθύς γζρ χτι οώτωμ ο χι/κβοίτης 
*}ς τι χχλιπο μ ίμ7Π7^<(. oorx Λ γ/JvccTou. ψ ν>ις μωννχχς ό- 
ττλχς ϊχνσι σιμκ> (& Axyux/lovTxjt /e 
αλλά vwyvx ovtx wofyrf&yjigi μιτocyay (Cft 
XmsxySivovg οτι τ2 <pv<nto?,tcj τ$χτκΒ 
μχλίΣΧ Ji ytvvrcu yv τοις Λ yv ττις μιβκν* 
νιοις τχ oscc θξ&κ tyovariytocyc<M βσν,(c? τομ 
xmxExtujj φίξοντίς <rvyKQ7ifovai.Ktyorrou Λ ίλχφοοra Aff, 
tc/ οι yv %Γ οα/τώ vcVfio ίχοιτης ftfctytx tcc oscc KS& τχ τν&νκ 
οι kuuoExtxxi AvyoySjvoi, οντ>ι τχς οττλχς «ί το 
ψτος μίζος ταμ ΚΜ)07ίο<Ρ(Λμ>Η σφυξάμ AtyoytStiooy/tgu Ιλ Κΰ* 
σι ο& τΰό<Ρχς>(&χωλαχνονο-ιμ ψ αί/τοϊς.ψιοι Λ ty 7τχισζσιμ 
cώχίξόός τοΐς ovvfty.xyxQoi Λ ttj οι τκ yovxTX irygcc Ιχοντίς, 
tcj ΆικαμττΗ yv τη ιτττχσίχ ♦ &<τι yccp x7if&is'oT§oi (& 
νοι χμχΕχτη χζσχξχουσι.K9« κκοπητ^οιΑ άτιμ yv τνις 
igyoig τωμ ακλΗξχ ομοιχ τ>7ς τΰκσ* 
σκλεις AiyoySUvoig»Kj οι τκς Axyovxg Λ Ιχορτις 
σίμ xoby/ts<t%oi 7η <Ραιιχμ<1, <Pvcr&<P&g. yv τον&ις Λ ο οάχ* 
Εκτης ίχ<1.τ5Τ(α/τα>μ Λ οι τίω ίκφνσιμ Ιχον* 
rdr της σίαιωμίχς μόνομ yoty της οώχΕοίτοίις 
cvcτιμ χσφχλβς,κλλχ Kj τ>7ς ωμοις tyt/fOTxZt τωμ xPAtoy.osv 
Λ xzffOTtfxs ipucris&i \Ζΰίρ€ά<ρονς* χριεομ /\ μη 
t7nsxyJb/ovg οτι $bbforrig τι τάμ φορτίωμ^ψιοτί&ς το χπο+ 
Λί.&ΧίΙξςΐ'Ι'Χν,Κ} dfcp μ%*' Ηοχομ Lee Λ vQhKcw* 
τχχις τομ cwxEoctLu ίχκως το ιτητικομ μ&ό yL· 
ϊος,7Γξ>ό</ΐΗλ9μ ίχ& τίυυ νατοΊίαμ,ωεί τομ καϋήμ$Μομ tyiStee 
της &α·φχλ&χς.το Λ ονικομ, j($u {.T^oyovoy, χιφνκ/Ιίως Iκ> 
τχζΧοςόμ&Μίμ Δ« τοώτα Ιχβμ τομ 17Γ+ 
πομ. μχκξομ ]>κχΗ λ9μ,λχκξομ κοξμιμ5(cJ μχκξχς 
«/'υ ςΗύος,φΧξίΡίχ cu/xKvJbsiKXtiij φΧξίΡ&ς άξμχς, 7ΐλχτιιυ 
tu/Tit&cpxtey) TirAxrvμίτΐύπομ,ν#/: 7τλχτίχ νιφζχ^κοντ« 
νίφξχ,κοντχ iovit>7iAivfiatnij κοντούς <Ρχκτνλ$νς, 
Α^νξτου ATVPTOY FEPI ΑΣΚΗΣΕΩΣ ΙΠΠΟΥ 
263 
Sf π$&. τσ(ϋλ9Ααμνίχς* 
ΚΕΦΑΛ* Pls* 
Ψνξτος yvJtvT&icp riGttgto yougly.wTi <roi \π* 
sre tcf (crisa, outxykouoy ecfly/cu artute* 
Ααμνίχς.Αί 67« τ ctyt 
λπς ΑχμάΊαυσιμ.ctpiscy μ£νκαΑ 
κμίξκμ,« </£ μη π§<χ Λ fflicySb/oysy 
W α^βέατ», </liAcc<rK0vcri τό τί yi/μν rrgctto-i γνμ* 
7if oxycoy»s uoi το πίλοιομ 
otj? Ji ‘feoovTouyvyvQLlovTW t ngu 
τημοσ-τιύγηης ον odire ς ytfjHTOU. <?\ cicuri* 
itf .τότί </ί μ» t/lixA&ar&y ταμ yvyvxeriooy ygj. τσόνοομ> Ιπι* 
sccySb/cvs ίτομ&νομ ατολίμ»εήξΐομ ίππομ, ngiu ψ τοίς ipyotg 
τ& τ&ολΛ,μον Αίωχτ>μ αάτίχ<{μ ατολίΐΐ'βονομ > yvyvafyySLMUj 
Λ τσωλ&ι,ίεω ο τόπος μη λιχμ JhxSvyeiog. μχλιτχ Λ ψ 
αρχά ?ί Νλικίχς, gaMais yoij> συμ£οαν\ ψ ττάς κνπμοας κπο* 
sIll/ou τκς όντας τχ μισοκιΑιια ffi/L 
&να>τοντου Λ χζΰάξξβ ο ίππος»ον συμ* 
Λ χπκλόποΑχ ίππο μ &ς drdp xy&ysy ατολίμ&μ μιτ 
οάττ&.γ yotj> τιχΐς σνμττλοκοόλς,ον ον&ς ocj? τ asote* 
μιωμ κποφΛιγή jig, το ητον&μ osv #τα) erilyQcdm 
τιμ χί/χβχτ[ιυ μη cru^iSzta. ωσαυτας <fi κτμ. οϊχχλίποά.νομ 
ίπποι 7τ$ς ίττβονς άχκόμ π^ίχοντοίι* 
ΠΕΡΙ ΣΤΡΕΜΜΑΤΟΣ Ε Μ 
nroAt ταμ cdigruriM οπλής, 
Κ£& τόπύομ 7τ&ς το κοιλίαes ϊτητίαΡαομ» 
Κ Ε Φ Α Λ» ΡΙΖ» 
Τξίμμκ&ς yfyjoyPJov ψ Ί$$ κν* 
νότΐλα» λ^ομΛνα </*β ,6οκβί/μαη τονί 
τ^“7ϊΡ®,°£/ οαμ& \κτ£\ μΜτοχιαιίον* 
το 'j KuLoTrtyOy ο steped/Lu ter ου eri μη κψ~[&μ·> 
'dnroK&Tou ydf ccyydjo ο-ιω&σμος υ<ίΙξά</!κς. βταχ&ξί* 
et μ λινίιυ Bptf-ctvrx ψ ο$<1 Hgu το μ\<τοκν· 
vwv-iM&t το κοωοπλομ yssnffivfey τη οττλη τίώ 
κ&ζίκμ 264 
ΠΕΡΙ ΣΤΡΕΜΜΑΤΟΣ 
tcagictv KiytxoryStiluSyHgu χχTxfyly&y ΰξίλοΰκ. cu/x/n' 
ccu/τχ (fi ττμ vytcc iνό/fx 7r&s tt> TSi7rhny° 
m τσο(/Ιι i7nsx(Jlu/cu ωζχς -ηο&ς} ygu λΰσουυτχ κχτοα/τλ&μ 
V(fxn £»jWTw cu/X7jot$eytty χχτχ7τλκ<κ><1μ jBcA- 
&>/?, i(pic αλσν cvcp τυοι&μ ττρί 
ίομ,Κ) τττι%ξ?ι£να yxAxyyxn ττ&ς TCC 5£ίμμΧΊΧ avy* 
K<{y5Lvto, j(gu τν Λ oc<pixtyoy οά/τεις* orxy A 'fyvHTf (/* 
TrQavfficrts yv τοις τsocri Ttcy ονύχοομ,ν <flH xepoug&y οννχιζον 
τα τσολν,άλλά τό οώττ Tirot&y.& <fi μη 
yi, K</liK&Tou η ίκφνχις T2f) τσοΑος της οτΰ\Ης.Bxftfay yXf 
pu/χκλχ &ς τα οτήσ ω τίω ο7τλϋ>,ξ ψ ο ς τίυυ χροΰξίαιμ* 
eiftsog Α τίττος <&y &g’foceyQy uZ/ΐ τν χυλισμχ οτχ μωνυ* 
χχς ο7ίλχς iy<i ο κπόκξο?τς,Κ&ί yixAngto ομχλος ty μη λιβνς 
ιχωμ,η A ot βχύι/y{otyttj οϊχοξτω<Ρ<Ις,Η κο 
yccp 2? 'ατοιουσφ κλντομ roy ν A <ftxq.O 
ξοώ τ' σωμχ&ς. ο Α κποκξοτζς xgx είξίος, ωφίλιμος οώτοϊς*. 
E V Μ Η Λ ΟΥ ΕΙΣ ΤΟ Α Υ ΤΟ- 
Tgvyx οξνξοώ λχ£ώμ μντκ ΒίξμοϋΰτΰίΡι&ς,ν&ί 
is Ιτη7τλχσ·χς χττόΰου νπμ 
ξχΤλΟύμ Κ9« oooy ψ·,Κ]ψ xoufS>^5)^ 
ΙΡΡΟΚΡΑΤΟΥΣ 
spiyyccng. 
ΤΚ ΤζΡ ερίμματ&* σ-Ημ&χ tsi τάΑ. ου XXTxySb/{ ο 7Γΰΰς 
ώΑ τη σ·υμ£ολΗ τηχοινιχκΡι χχλλουμίϋΪΝ,χλλ’ 
y&ji&it, μίτ\ΰΐξΧ yiVYrmstct χχτ όννχχ. 3ίξ<χπ<ίΙι 
χχξάξχζ tIw 07τλί1(, ty τειτίν 
c£xqυί/\ Ημίξαζς '<c7Tjx.\cu> αϊ μηχτΓοκχταεΗ,λαξώμ βουκίξν* 
ο τίλιωςχοίνικχ,jSf tf oy γ ctvca CSi ημίξοας ]>i(riy. «τα κ* 
Trcylocy τ ftovxigoy ,&χλωμ &ςχυτρκν μί+ 
τα μί7<ιτζς οντ&ς κχτ&ττλχιχη ύέ\ ημίξαις %ξ*τάΑ 
ντ& tcc xcuay Αλλο. 
Το ςψίμμχ ηΖι 
y% TOGt ςχΐζο-i "rty ovvyx,Kgu \οώ crepo J}οως t 
•fcy οννχχ ♦ c<&° A σοωίχ&ς ot ψ τοΐς ccfyxxty 'ίττποι \ψ\ rvy 
xcufoy Κ Ε φ Α Λ* ΡΙΖ- 
265 
κχΐξομ τι9 χγόόνος v(Qj.scw7m. Λ ου,μχ λχμ§ά' 
vtcyyVj# (pl τί ofet i(pa άλ«τ* χΛταν-. 
Τλώμ}$ οώχτρι&ωμ. &τχ οινίλαιομ ίξία τία/ 
Κξμάήχμ τι9 οη/χος,<ΓΚΜχίείρομ ν^χτι κχτον 
ηάά> cuurriw 7η°οσ<χγα>μ ώΗ ημίρχις <Ρω* 
&κχ ♦« Λ μη ωφ'ίλησΗ,τό Tfe κ«τ*5Τ«}Όΐ/σ·χ£ ανάγκης, 7τμ 
κάτω^μτησμίλη νόμισμα* 
τυςμίγιύος.&ΛΦ πλίομ«κ τοκ^μάμ^ομ,τ^μνίμίχρ <pl 
Ιόοσπς σαξκός-,φ&ι/Ιόμίίνος μ» ττΡ οσίου. && τσολν 
κποζ&ση οάμχ,ίλζαομ σΐω όβ<1 ycj κλχτι λί-ϊηύύ,χο/ά κοττξ>(ύ τ2 
ou/W ίππου μίξας,τάς κξμονίας σαυ Ί$$ οννχι Μόνης 
χατα<Λίσμ<1. μντά Λ firhu ημίζχμ Βίζμά κχτοωτλ{ .« Λ 
χπηξσάξκοοσις 'β/ίΗττα,ςνπξηκοϊς,Η τροωμχτικοίς βοηόημα 
σι Λ roy όνυχα σμιλία καύοάξωμ πφίτιμ* 
αυτ>μ '<fy ίσου τσανταχόύίμ eiofiSaiyxgu μαλάγ* 
μάτι %Γ οώίφύφ %£>, ήξίμα πψοσάπ(οομ *« & μη </ΐ ουτνς 
κοάαμ αωτνμ. 
ΣτρΙμμχιος 7τξ>όγνωσις <ς? ίασις. 
Γξύότομ ojocAi χκγοξχμον&,Κ} το ywaKuLtoy ϊχ<{ ίχτη* 
(ΡοομΜμ Ιφίλκα τηψ τσό^α.αφίλί uvhj?7?9 τρίμματος 779 
όνυχος αίματος κοτνλας tftvoftgk φυσησας οίνοι itj \λοάω J>t* 
Ίομ,φ τα (Λέοντα λχ£ωμ \fioy,tvvficcy7i4&ιχίωμ 
δϊξμού. οταμ Λ ϊκχνως <γ$,χΑ/κτρι& το ςρίμμα, tyu λχ£ωμ 
*ξΐομ τσινχρομ,φυξάσας οίνο* vgx ίλοάύύ,Φχλί 
Kj Τίλχμωνι,κ&ι 7τάρί<Ρησομ κ$ξίχις,Κ} τφίγξομ 
μη τα οίησης φλίγμονίιν,ητι ταμ χττο 
τίμρς, KSK τγόσφίξίς Ικάεης pl 779 άίμα'&ς &+ 
φ\ όντας υγιής γβητνι.« Λ μη,κατάφυση 
σομ οώη9 το μ\7χκυμιομ. κ* SifUTrAji, &ς (c? Tccfoimc. 
Ρ ΕΡ I ΛΕΠΡΑΣ ΙΑΣΕΛΣ, 
Κ Ε Φ Α Λ, ΡΙΗ. 
Α$ωμ κονίαμ τσοΤλίιυ 4°ΐμβχμ,μίξχς StJ 
vmm πλιώομ,χάμΙασομ ΧΜχξΗζοονύϋά/ύα. «τλ λΧ' 
ΜΙίίΜ €άμ (Ιβου άττό/ξΰμναμ>χαλκώ0Ης ί(ρμ·ϊοπζ φχχ 
Κ μίώ 266 
ΕΡ ί ΣΤΑΦΥΛΙ Ν ΟΥ 
μΐώμίχμ,τχχοτχ ψ τφ cd/τω Troii Aw-ifcc v$jl λχ€ωρ 
πιοζΗςκΰΎνλκς τίοχχξχς,ιλοάον$ί*<Ρι/ο,οβνς κοτΰ- 
‘kIw.twj τα μιβχς <jv τουυτφ, fiocfat τζΡ o-tcm<rx(rySLi/ou φΧζ* 
μάκον,οο-ομ lyGxAKt ίί; y> οβος™ 
γνκλ&φϊ, »tf shkvtoo ψμχλχκφ X&U <rKt* 
7icw& 7O7f<4,Kj ora μ rpwyjn τίτχξττμ dfcp \.khx* 
KOVicctngu 8ίξμφ* kcu/ y$J7 ικανώς 
χλκχξφ κχτχφνσ-Hcroy ♦ β Λ μ«, φχρμχκω ΚΛΤ K^i<royp 
H$u τΙμ Τ&ιπΙώΰ'ίξαπ&χμ προσ-φ^ρ* 
ΠΕΡΙ ΣΤΑΦΥΆ ί 1VOV* ΚΕΦΑΛ* ΡΙΘ. 
ΕΣτιμ ό ςχφνλιρ®* όμοιος rrcus αζΓον<Λνλ«*ς ττχ2ς κχτ 
οικίχμ ·>μήζωμ Λ.οντ©- ynnrrtu. τοις κγςοις tscu/tx* 
χ», ygx Ότοξ&ίτού ί7ΓΗξΚ(νς τίω οΐ/ξαν. cv&y οά/τί βοσκο* 
μ&/©- ο <νττί?, γνϊχ&ψΎΧ y/ %Γ χόξΤύο, 
συμμχςχξη, fc*j6ctλλβ <&9ν?. « φιμάχ t 
ο< ίχωξ<ίΙτ ώττφ Ιχίως, tyoifiu <fi σαυόλως οι</ΐΝμχτχ χεΧμ* 
yiy&ir ♦ τσρωτνμ y&s oUu iyy& ·π> , ο χρκ ητΐς * 
λ9ΐζ υ<Ρχτι καταΑ/τλ<{ 8ίρμφ τσν 
βων(9$ί &tcc βχλώμ vpvya: όβνξχν,ν&ί λϊνομ 
λίττβμΜ \πίμ6χλωμ «j τ &ς $ μ\ύ' ν£χ 
τ©", Κ9& KxrccygH ολ$μ, ως ro φχζμχκομ ,·<£' sHKt 
Τω yv ngu μχλχκφ τόττοο, ίμχτιομ βλκμ&?©-, 
%{cfj, 7τυξ rnfyxKxtiodia tPiXTcfovg * tsrfio A σοι το 
οτρωϊ ωσ-vrCy osfxnoy.&τχ τσχλιμ tynAt/Gy Ότολλΰ ύ 
tPxr19 τσνξία,Κ} nrcKiy γ σκνπν, τρ «τ« κχ 
νίτρού, μη CcxrxTrAxyw Λ \ou/ τχχ&λη μχλι* 
ζχμ οi όφύχλμοί οι<Ρω<η >avy£xivi yctp ΒίξχττΑκ 
Λ. \ c fp 
•rcu τιροσιχως tcj vyix^iTvU» 
ΠΕΡΙ ΑΣΙΤΙΑΣ ΐ'ρΠίΙΝ ΚΑΙ ΥΠΟΖΥΓΙΩΝ* 
ΚΕΦΑΛ* ΡΚ. 
7Γ7Τος txl·μ» iodin ΌΓκύ<1 μη σνυα< Λ 
|»ϊ?8 »/ * « ο ' *ν μ κ ι t 
R 3(11>5 $ι λ° ri 'Κ'-Ψ ’v®o(yyta>y,o'Hy&oy ί?&Λχς μίτίωξομ 
|Χν| ! ?Iqi ζ*<*ν·>Κ) soyx 9igyoy>:g (pAtyyrZ? y\scy+ 
fcfX7TGX Λ τούτα. θάμα «φΛλϊ Xi? ιτϊς τρίτης Κ Ε Φ A A» PKA. 
267 
ζ χς οσομ κλχς τρίχας συω o&you/M, οωχτρι* 
& ύο εομα,Κ} ίχσομ κ7ΓΰξηΙυί.ου,&τχ \yhhv<rcy ν<ΑχτιΊυ* 
ρ^ώ.φxy eiy Λ μη (/Ιύύς,ίως ωξχς ίκτνς. 
ΠΕΡΙ Κ Υ Σ Τ Ε Λ S 
μίτά KtVHcntoS» 
Κ Ε Φ A A. ΡΚΑ- 
eu/ κνςίξ Ίππου μίταχωξκσΗ hft <Π iefJo<xfti(gu 
2f (/luLxTf ££©£',(£? 7CC tyjX fcAXK,fc<J&fcAKH cfi (S? 
<tyjn 'ΤΆςοπλάζ','Τ'&ΎΧχχΧ.Σΐμiacris*\ca/&κΰςιςyt 
νΝΊ? fcc$o<*j,« κλλαχη 7i v τ' 
(άξ4μ}#Η τ ij 7τμ£ο7:'):)χ«~[χλα€ώμ Kj 
fc κημνι 07Γύϋζ ως κχθχξωτα&μ τυοιήσΗς.οΎχμ Λ 
€ωμ χλας Κ) Ζλοαομ,Κ}\'7Π7ΐλχ(}χς,κατ<Χ(ί[Ησομ.7τϊ Λ 
το οάμχ 7Γ^χκλΰσχς, 
%Γ λυκίού xgu μόττμ Ιξΐου τσιναξομ μχλχκομ,οΊνοι Ιτπ- 
ντητίύύ,Κ) ηκρ τυοίη <Ρίς ημ^ας. 
ρερι ρ'αγαδπν. 
Κ Ε Φ A A* ΡΚΒ. 
iKg^arf^ai1 gotyoccftQ yivovTouQTrtvtoT&i/ ττ[ίξνωμ,ytvov. 
t&le&z£m 7n^iT<5C<7"t&5i/>” $ χλμα7τς,ά·ς Stgazr<*U/j/ 
cvt&j * λχ£ώμ strtTT? λίτρχμ μίχμ9 
poJHvov yo 7ΐροσ£χ* 
λωμ Ίιμμνϋίου αολτωμ ΊΡίουτωμ τόπωμ. 
ΠΡΟΣ ΤΟ ΠΟΙΗΣΑ! 
ίΤΧΤΓίϋ 7ΐρθ$θλΙήΐ* 
Κ Ε Φ A Α» ΡΚΓ. 
Ε μ« ttocCoaLv ίππος χωΑοάνπ, κατ» 
£/Ί ΐ'Λ/κ,β? vvoshtvu \κ 7ΐ9 όννχος%ποίησομ ofcp. Λα 
Γβ οορ οώττμ, η&ι χζσόζνσομ 
fH fc&? φο£ηύ&ς ulh "bfi ίττοννχισ 
μω.ο yXj> J>i<φ{ τ°μ οννχχ.&τχ λχ£ωμ σύκωμ Αιτρχν 
{/ίνμ,ΗΗξον yo ,ττχοίχομοΟ κο4-&ζ KiU 
τρισί, μη λύσης. «7« τσνξμω%ω <f'l θ\ν\)UWflV,(fiJ 0νΤύϋ 
&λ« y/ ΫρΗσίττμ ♦· 
Κ χ Γρόί 268 
Π Ρ Ο S ΠΑΝ ΚΤΗΝΟΣ 
vo<THcrcty>n λιμωξχμ yona# τη 
xyooyn toco jh. 
K E Φ A Λ* ΡΚΔ. 
S Κλίνου αχηξμχτΰς ξί*χ t </}οχχμχς r 
μν9ΤΗλ& q€v λίτρχς Γ,τσαϊ'χκος ςιζκf, 
igfcO)? ίΑΚυρικΝζϊβξάβνΰς οώχ yo λί~ 
ψχς %ξ9οίνω τσχλοαώ Μ/χλχμξχΛ/ϊ,Κ] ίσο ii)μ 
τΐχκουςξηςαιη yv χκιαί, xgu (ΑκΡον κχρΰου &χ<ηλίκ£ το μι* 
%h φχχμης \.£<Ρομομ9<ηω μίλι&ς vyjixti^ixi. hLw 
ύί <ηω οινσ τσχλοαον ίΓχνμκτιζϊ uo\ Μμϊξχις yi<ru 
Wiie Κί# Χννος κ'οφχλ») χ&ν κχπνιΖομ&ύΐ* 
©ΕΟΜΝΗΣΤΟΥ Ρ Ρ Q Σ 
Tzxy07tkH%ixy δίξχτσ&χ. 
Κ Ε Φ Α Λ. ΡΚΕ* 
αμωνος ω%χ λυποΟαι τα? 
χς,ϊττπους τί (£? τα Λsi7rk τωμ xzzofvritoy ως cxm 
ϊτνχί,τΰίχλιΑς Λ ixj>wy το Ισχύος ίκχλϊ&μ ττκ* 
yoTrAufuxM. cttPei κν,ΐφΐ τσνξχμι* 
νχ τ« χφνξχ <rcw τνΰς §ν οώτχ ηδ 
Λ τρόπω. νφίλΜύο &ίξμω κχτοωτλ&μ 7τρώτομ &ς τ< 
σκνφ®* βαλλοντα το vcfykhxjioy S-^ξμόμ. «τα κπομχοχεψ 
<τχλΗξθϊς κ{ξίοας αίύ τόπους* 
κοώ μ$Μ ωτι Αιω^ηκότί <r<po$>x κχτχ^ιζ&μ. βτα αλΛρα 
κςμύινχ ψ oJ</ κχτχ7ΐ^.χοσ&μ, ίως ον 
το ο τωμ τσούπα.φ jBζχσμός Ίσ&ιητΗΤΧΟ.'ΚμϊλΗβγ/* 
rx yxp τχ ζώα τσολκάκις ytmvu. 
Ρ E Ρ I ε! Λ Ε Α Δ ΟΥ £. 
Κ Ε Φ Α Λ. PKsv 
ίλ*«Α? γίνίτοα oToty«ς κόξομ ζώ*ρ, 
&&! *C9“ U* τανίΐίφΗ'ντκι Λ ψ κωλω ωχ7ίβλ$- 
%3 tsri κάκιςομ τα Ισχύος. <?hox<1 {χυτνμ^/'η^ 
τσofacCyHgu π&ίτπχτ&, kj τσχλιμ ι>ίτη& 
Ιοωτ,κ} xvsf i(p<iαϋ\ ξχχφ ty τα? Tt jfe 
τίΐ) ο-ντχχφ ,%f youu τριχτώ </l& $οηύ&μ χτκς. ψχλ&φβψ 
τΐάχρζχ, H&U κχύιψχί &ς τίω τκ π§χκαι&»χ Μ' 
7ZflK Κ Ε Φ Α Λ* ΡΚ2ν 
269 
7tfiX ίκκομιΖ&μ,τίώ τί Kvsty }>i£&y 7ΐροαίιυως Ίνχ ol/fnorn * 
ον Λ yoip ως η ο τσόξο; xnosi* 
νοντχΐίΛτχνμχτιζί κοτν* 
bhv κ,ναύομ ψα, ty ί.'φωμ μίτα οίνον κοτύλης 
Λ ίλοάω tSA t(w scctriy cd/xy 
Tfc χςμ fi οίνίλοάω §<ο?μω> kj 
τ&τω ψ τ \gu ΚΛ οω τχ τσνώόμχτα 
hxyCiWto<rty \ζσοχκξΗσ·ψ *\οώ yXj XTmf 'γρητνι \ζσοχωζΗ 
σις,ίλΧφξννύΗο-ίτΌΟί ττί) ογκαν.άτχ λα£ωμ ίίχνξχ ψ <τχκκ<λ 
y&l κχ τχ€ξίξας vtPxft \zzro τχς Λ αχόνχς> 
κναύίξμοΰν{ yctp Kj ca/cugei το ισχύος. t/lu/lov Λ :{gu cpccy&y 
άλ&7Γθύνμάσ·χς χλύύξομχόξ'Τομ,Η τνμ ξηξομ οοΰνωμ 
τί ίκοαιως,ο-Ημ&χ Λ isou. μόύν (Τύο^ομΟνω* 
ώτ cruuvvrayVJitjfc&x 9-ί χζσο 
χωρΗοτς.τω Λ μη προπ^τ^ωκως, \<1}οος ψ 
τούς λ ixyoori *^vwo$, χσνΑϊμα apouoy, σκίλη τχ ίμτΐξ>όο$ίΧ 
«,πο[%τχμ$ΜΧ <£? 4ν)ΡΚ,}χχΗλ$ζ πνπη μνκ{ηζ Ίνχρς* 
Αλλο &ς το curro* 
Τονς &λ KAvfay c/J& ο-Αότλωμ χφΊ'ί'ίψαττς, kj 
νίτρου j3Λλλίον τ% xgu <τκϊ7τκ%&μ Im* 
κοΰ(μ πύξ τιλκχίομ *J>o$(w Λ c/liAovou. μάλιεχ 
ηχόξτνμ Λ μη 
τχ ψοχ^νΖτα7Γ4&.77$μ&τχ,7ίΐΜχ&ζα ήομΟ*:ςλιττξΜ/,κκ 
θίζ ds τίώ l<fcxy>t(gu ίκκομίΐχ Λ \gu crd\f* 
τλωμ ασίξμχτι ytric οίνον <5) ίλΰάον κοτνλωμ tf. \οώ Λ μα 
« ίγ Ιμτηζΰοδίωμ xaic/luy csxs όνυχας, (ό μντχ 
οίνου κοτυλωμ fwy T&y μυτΗγωμ <ΑιΑον. 
ΠΕΡΙ ΣΥΚΑΜΙΝ ΟΥ* 
Κ Ε Φ Α Λ* ΡΚΖ* 
I ατνκαμινομ λα&ώμ αβσψικον μ·φ 
<l· ,κσ·€ίΣου μίξος ψ,<χμμύύνι%κ.ονμίξ*? $ 
μίξος ψ,μίλίΎζς το ορκαιώ,χμα Ύ>1ς 
ySLvotg τρίχας, ycp. τσοιησας yteiix/ly crvsccccrty, 
cmoc/ltasκινωμΙωςμίλτωΛς γρ·η) 
Tbvrcc χζ&χλίΧζώ, 
Κ j Αλλο 270 
γΕρι sy’ ριγγος 
Αλλί» 
Λα£ωμ xaStsov απόχου το ίσ-ομ,ϊμ* 
€χ?λί ας ποιησας ητμ τοπομ^κρΜ 
vytxcrag. χρχςομ Λ γ&λ. τό 7n£povH TpvTffHaouwfc· τννττ, 
bAtib&gop yndy/xc. 
I EPOKAioYS 
πΌι (rvp · 
K E Φ A Λ. PKZ* 
Eow ψ ττάς σιη/ωμικις h Ttiovyo tetkS©- >« ψ αλλόο rivi 
τοπύύ (Ρΐίλώμ τό 
7rdl/t <ρχξμκκίύ,Ύ& cfjg. <?l acr&sz <τνγκ<1μίίΰύύία>ς η 
ξ* Ικ7Γί(Τ/α. τ2 y<xj> ίχκίχς \κ7η(τον(ΤΗς κχτX 
€ρχχυ.« <fi \7mav01 rro nrxdog, όξβοϊς χοωτΗξίοίς ft£',Kj $ν* 
gcczrdl/fc ομοίοϋζ (ρχξμ<χκ(Λ svTrfHXto ίαις {/yictobn. 
ΑΛΛΟ IFPOKPAT ΟΥ Σ 
Ο ταμ Ισκιος όξ{ <φ>ιμνΙατύο τηρίίΤ 
οώχξνξάναζ τόττύο ϊτήτπχ,σικυομ 
icyft-V τρίχας λίαμ xgu ηύνμά?λον οττ£ <π/μφνξάθχς γ/θϊς* 
ΑΛΛΟ ΑΥΥΡΤΟΥ 
Ι£ κ'ικαυμ&νζ,μία-υος,βι.ηκκΡος ομφακίνν cum 
yo » ,'Φ'ίά'ΤΛ $ν ταί/τώ μίξας 
ΑΥΥΡΤΟΥ ΠΕΡ Ι ΕΓ- 
χνμχτκτμωμ crx.<(bx<rixg ύο 
ygj. λΗοα^ικωμ* 
icarorx κίλίξ Ρϊ (πωαφ&ας κπαιτενσ-κς τίιΐ Ψ 
φ<χξμ<χκύ:μ £ΰήβ&χμ,\.7π</1&ζομ&ν crot Ισα τ\ cur* 
τιμ xgU τνϊς ά?λοις \7Γ<[ξύΰκμ$Λ' ΖοΗύπματΛ 
*>Ίς ίνπτοις,χ ίκανοις rlw ygfiy,6.a* 
6οίι οώτΐομ ίλκβομίμ τίω ay>y\jjj,i<j οτι \ψ\ τοώτα Xyvta* 
μ&ν.&β'ίτι Ικαροι κξιο7πε0Ύΐ$ομ τσχςχ<ίω* 
<τομ%# ♦ hiyou </Ιη iyyx/μχ7ί<τμωμ> 
<ΓΜΚΚΚ10(/ K t Φ Α Λ> ΡΚΖ, 
271 
<τανλάκιομ yxAαύίινομ σφχ ξανης yx</!i<rcU)K$C{ τα ψτζοϋι* 
<ptx ’ίΚξΐ^αutxgu TtAiuieuiTx? ίμξίαλβμ &ζ t<j ύ<Αατΐ 
κχύίΊ·χσ·χι,ώ& τα osxfuz κατχλΊφύίΰίοα» v$L· τ°ντ& μι%οω 
τα; μίλιΖς oAiyoy ίΓχνμχτίζ&μ κοτνλαις (Αντί καθ' 
Κύΰλίυνα χοίζ&ομ το οώτο 
ΊΡΰΐ&μ,κ (ίλίκΖζΧ λύί’χόμ avtroa/T&s. ι&ι τοωτα μ£ν τνϊς 7γ$ 
κμώμ iyodqy. ημ&ς </£ vgu τοντζις . τιβνμαλλομ 
ί'-ί-οντίζ φ νΑατιρι τσ4\ικί<Αχνομρι ίψ* 
ταύξίομ το hvsifoypi xgisoteypai tLlL yilay ωσαύτως 
τικνον kygiV tLjj gilfcy μίτοι νιτρν, καϋώς tyvfccbw 
yiygXTrfaupi κολοκ(αιτί</{ος cuyvTrficii το αυίρμα, ττίφξΐ/Γμί 
vcy arcui νκ ψτίξίωνι ωμά. isoo </ϊ το 7τληύος τ£) ν<ΛαΖς ψ οάι* 
τνϊς kotvAou. <Ρνο,ΐ{(£ι. κκύ’ άμ'ίξχμ i.ryyyartZt&oo jj$. 'f so* 
ματ©' μίχςι »μίζωμ i-vifa. ayisoy Λ tovto το σικνομ το α* 
ygioy μίτα τ& νιτρον» 
Λιτός ϊΓχνματισ-μος. 
οίνονγζΗεονφ.άjchouov }?nsov yo Ιξ,μίλιΖς καλεν yi 
tf,uK ίβ,να'αη/ς το ctyncuv» 
Θίξμαντικος ίτχνματισμος» 
Οπόν)phsov ft. yo ce\Tsnycu/ovχλοοξοΟyo 
tc οώα yo ϊβ^ωχίβ* 
EyyyyocTitryoi ctfg. χνλωμ» 
Ρτισανης}τ«Λί&>? cavaξΐ.ά t/lwyhli, 
ίλαύον γάλακτος cwtc Xirpay <l· penyxuov Awybv. 
Έ,γχνμοίτία-μος κυματικός*. 
YostoTTOV, ΤΓίτροσ<ίλίνον£ξόκου%χσ<ι7Γ[,ξ<ιως λ&κο ν, λι* 
C&vtoToviTffkTTigUtiQ κοινοί/, οώά yo a>K0S0Va 
yxK£W@Hg το κξκοιαν, 
&.αλ$χχΐρχνος» 
Κζόκον ifyxyia (ΑνΟιΤρχγακοώύΗς,νοχωτΓον,α’αμ'Ι'νχχ, 
σμνζνΗς-,λ&ΰΰ'ον,α-χχχοος οώ% yo κ ρτοωτα ίμ£γί£ας ψ οο* 
fos&yxT τρητμ. 
HyyvyxTicruoQ u$i χλόης» 
Οίνον ιταλικόν |t.r ιταλικόν 
3w/nptosyo a» 
ZuvQwis 272 
περί εγχυματιςμλμ 
Σοωύίσΐζ ίΓχνμχτισμον 3*ξμκΛ>τικον$ 
XjjU (PiVgHTiXCV. 
ΚοΗτίαςγο jB >xos%yo j6 α)Χνπκρνλι* 
j>xy k$>htikov yo tj, χφινύιον wovtixov yo 
, σμόξνπς yo a ,τοωτχ ψ ν</1χτι καόίφχσχζ,,ίΓχνμχτι{% 
uxk tjoij-ί.τέτοια </£ xgL· ττ&ς &Ηξΐθύμ\κ£ολάζ)Κ9Χ 
τντΛυονς,Φ 7Γ&ς β»χχ,Κ9& όλ&ν τ' σά)μχ&ς· 
7η 'j TtrcifT« ihouoy χλταλίκνύ» καύχξΐ&ς* 
Xuuhxis \Γχνμχτισμον 7τ&ς χοώμχτχ» 
Έοοι/ϊλύΗ )ί%c<AovtngU τΐώ hxyovx ταχλη^μη optyxTBI 
)°οφπς, </£ 7&ι» «£<*// χχλάμον φ\/Tkxj* 
χλύύξοώ,« καταςξοάχς ucrrt 
\πατχ jBgfc|e TpxyaxpwiiHs yo r, yo x, 
Vf/Ιχτι χφ1 ίοχτίβας μίχξΐ <pl cuj&.oyj<j sfojbihxy f.x ,kj λα: 
cft£»<rccs txxsoy χναμιξχς πχλιμ 
yKvhios κκξΐιυον,η f ♦ w/<Qpxyyn% 
yytev yo r Ορατός το xgxotw, ντ%νμάηΐ$ ua\ χμί* 
ξχις J>icritTccs Χξίβκζ χχτχνοαμ 
Kj iKMyifcoft ednriw crixujjto φν?λθύ,» £«*/.. όταν 
TkT tm t λ 
σι yo %S)oy,ngu οσχ cuj ίΓχνμοπΐσ»ζ φάςμΑ* 
χχ,ονΛμ yotp τοΖωομ. μόνομ Λ «μψ ce* 
&soy <Ροκα βοηύημχ Ιλαιομ irynyXTilay. χφο'tyflsoy ycty 70 
thouoyjtyocQa, τκς riKwr&xiy* 
Ρξοζ ζακο?λημ5ίνχς εόμχτι- 
κόζβς τΰψτί Βλάσχζ ψ τη τώ εόμαη,ν&ι 2fo> 
61(ύς χ7Γθξ%ιφΗ<τοντχαΧχνΛ jhb ώσΐ,τσνοι 
Χτηύ&ζ,αϊχ! χόξας χζσοχχτ^νιζ^ 
ί,οώ ίππος η άλλο xzzolyyioy β<Λΐ?λοον κχτχπιη,» ας oftf 
φωβανχς χνίλϋ{ΐ,Η9ίΐ ααμχ |β <φί τ£) τόπον 
*Λαάού ΙμφνσΗτομ. ατχ σχρκολχβκΡι, τσού/τχς cfytooxoy,« 
ftcWTHQLto (AixKcajcroy, ίττατχ χρτομ χοωσχς Κ& λαοτριβΗ* 
η ξοώχς,χχ Α λ\ο. 
Εοώ κύΙμο; xnvnfoy cu&h yi t» <ry Λ τ5μ 
§Ίψάνμ τωμΛ, Irya yxj τκχαλ# ω^ηκότα, χςμ φλνκττχι* K E Φ A Λ* ΡΚΗ> 
273 
§>u)As <&μ ολ$μ*χTt yXSiijx Όταχίωίττα, ngu « ΜφκΧπ μ&* 
ftop £7Τϋς.φΧ&τόμί 7« »μίξΛ 
τ& τρ tcw καΐξος.«,« $gi</'«Xfiop 
m καΧαμοφύλΧοομ μόνο μ . τκ </£ 
fcft ’τωμ κζ07<χφύ)μ,Η£Χ, V* oiv7u J>otpn 
</£ 
</ΙΐθνξΗ71Κω * tCW </ί$ίξθς μ , CU/X^UKTlKCfi 
laft c/J# J>ccyxK(w0Hs ngu yX οωκίος» 
«$ Krujjg τΰνξίονοντχ 7τ&ς το 
f <u Μκνομ* j 
οξονς yo yo άμφότι^Λ^τιψο* 
cPiccsHcrccs βγχχυ£π{τα μίξας μίΧιτος yo r , 
ξο£Ηνου yo Χιτρκν μίχμ,οί'νον βμίνίω ίταΧικϊώ 
ϊΓχνμκτι^ί. τροφή </£ ypo χΧωξάτ» y/ ΚΜξά ον<τμ» 
ϊψτιοα/Ης jTTCzrfcgtcuff μίλΜ/ος,τσίπίξ'ίΟύς A<rt/K»,<rt(rfcAtG)ff 
tu/acyS Αψινθίου τσοντικον yo β\&ςμα>μ τσικξοόμ 
yor tVccsoQLKOvyo r * 
Fgcf υπνομ κτίιυους. 
ΜΗΚύονος το yccXcc uxre το οοοξόμίΐρομ τρκτι 
i/lxKTt/XsiS)Xeo7pi€H<rxg ψ,Η&ι 7Γξ>οσμίξας κναύομ οξονς, 
£ος τσι&μ >&</£ μ η Ιχπς μηκωνος yaXa, οώτω αζτίξματι 
τρις 7θοτν&μ,οοτομ\κ ■? oivTS kqtvXh μια· 
τΒξοπντισμχ* 
Kgoitot/ yo %ξ, <τ<χμΊ'νχον,νοχώ π ο ν cu/cc yo (Ρ.μίΧιΧωτν 
yoif^osov^vgvw^aXow, qwqcuix yo <Γ9 xg«- 
τικον yo s>Qctyo7Dvov yo d ,φνλλ* yo yo <Λ~, 
κχσ-ιας yo s ,κχλκμν £ξθύμχ[ικον yo sjtvmgov 
7Γίξ%0ύς yo d tTpayXKcu/6w Χίτρας </l, yo f t 
άχς<Ραμωμονyo r, ταντροσ^Χινουyo r, KKQfovyo d~y fyo* 
τιαλ/Ης,κψτανξίον,ο’ζσοπϋά’Χκοζοά'ά yo r yo d\ 
ο-χΧατικοΟ yo r ,jSgocύυος yo jS~, ίίΧτικ»ς yof, kxsqqJov 70 
yo </l ,κοΊας ngci Kj μίΧιΖς 
κοτι/Χας f ,ώά &~,ξθ</Ιίηιτο olvsξι.χ Τί^. 
Αλλο. 
y0f%Kos* yo 
λ κ^«|£ 274 
ΠΕΡΙ ΕΓΧΥΜ ΑΤΙΣΜΛΝ 
iyxfvyo 3 yo ίρ,ως Ιλλνρικχς 5 Lxa-ίχς 
yo jQ , κχοχχμον yo £>, icfoxov y/ρχμμχτχ <fr, οίνονf. x£~, 
μίλιτ©* λίτρχς χζ", LxpvocpvThov yo <Ft ίκχςω ξωω </li* 
Αονημίνοω μίχν. 
ΙΕΡΟΚΛΕΟΥΣ ΕΓΧΥΜΑΤΙΣΜΟΣ 
Μ {.λιτός fslw ψ<χ,7ηρκσοομ (/Ιίσ-μίυν μίχν3 ομφχκίνον 
ϊλοάον fi.cc ΑσμΙιν μίκμ, <ηλινωμ το icroy 
yλίχωvoς ΑσμΙηι μίχμ.τνωτχ τσοώτχ ίψχΟχς ομον3vsigo, 
χνλόμ Ίΰοιή&ς hj τνμμίξχς %ω. 
ΓξΟίΓχνμχτκτμός. 
Χνλομ KQjidivoy ομον fxy&to » <cJ τνντοις πιρό<τ* 
£χ?λί τίλφ Κ) cdjrlw σαυί’φωμ^κρα το faoy Iryyyxrtli. 
iyχνμχτιχμος ίχ&νός. 
ilee x7roJififxg ί ,ngu of©- AjpiyvTXToy χτνο ίζζτίξχς Ιως 
7νρωϊ pdiAov 1$$ ίττπω. 
Αλλος Stjηνος. 
Κ η&ι ί4·ΗμΧ·>Κξόκον γ οϊνω \?η€ζίχό* 
ySivoy>$xyxKcwQlw ν</1χτι χλιχξω I 
ομοίως vmfyyoyh/oy οίνω, ταχυτχ λαούψτχ, 
ίχτχλχμ£(Μομίίνος 7& ίττπον rlw yXwosour. 
Α νχλ»7τ[ικος \Γχνμχ[ι<τμός. 
Σϊλίνωμ </Ιίσ·μκς οάχ 
S>y3Axcpvic/locy$ίτχς Ανο,χοίξ&ον κξ{ως λίτρχς <l· ,τσίτηξ** 
ως, οποπχΜΧκος χνχ yo jS ξίεχς ΰ ,μίλιτ©-’ xsy 
τκ σ·ίλινχ3ί@ν. τκ 7n°x<rxt$ τχς κξχμ€χς μίτχ τ- xgfc- 
ως Kpw T&y κ&ύώμ ngu τωμ dxcpvtdxy. && όντως ιμέκλλωμ 
τχ λ&ιττκροΓχνμοίτιΖί. 
Υπνωτικομ 7&ς κτίιυη ίχκότροττχ. 
ΥίΧξΑχμωμονρκνχμ'α κ*κ yo <l· >ο-μνξ 
ιΉζ yo J3 ως yos. 
Pgo? τχς. 
Κξομνωy yxxpSoy α&ϊςμχΖς yo χ 3&owyo χ ,τσίπίξίως 
λάΐκον yo γ,μίλΐ7ος Tirx^Tty. 
Τροχίατκος. 
Υ οςωπου K £ Φ A Λ* PKH* 
275 
Υοζωπαν yoct jnrhycwcv γλωξθν3&ξόκοι/1 κό* 
μίΟύζ,οάά yo β*,κλο«ί cu/ύονς yo r 3μίλιτος γίτaffiy* 
ΎQOytCTKOS Αξχίλκον 
Σμύρνης yo jS \χβξθτίνν yo (/Γ3&ξόκν rcfcoy ,ίsn/gt0g», 
cwxyo j6 τοαρκοιώ* 
Αλλο TsrovA&g,. 
K«<r/«i yT« \ν«ζΑον ΙνΑικκς yo <A\ 
ϊλλΐ/ξίκης, καξ^αμωμον, 'Φί'τρΰσ-ίλιΐ'ΰΐ/,κφίΰν, TffitTifc&s 
λΑκου, 
ixocsoveu/scyo «* 
4ί 
Ακοπομ *. 
Κ#£θν φξνκτης, Ιλαοον, 
saAxyyi&u οάχλίτραν μικν3οπο7τα!νακος λίτρας & 9&Αλ 
λίον λίτρας Jfy σαμΊνχον λίτρας <Λ , fc£# 
w*7Tfeg%a>ff λ~,μαννης τν t<roy, yo %fto)'vov vrct* 
Axiovyo 
Ρξος tykAct· 
ίνφοξβίον, fciw σχζΑιον/Ηζ 
μνξον Ttc i<rct, 
Γοτιομ^ήκονΖς» 
Κξοκονyo το^ίτ>μ3<τμύξνης το ’i<roy,χλόηςyo~s~,KOsot/ *> 
ΗμισνρτοώτΛ προς otvoy Ιμ€ξΐχί3(&$>αγακαν 
ΰης yo~ jyjc/ltct Ιμβριχί &ς ♦ 7η Α \τηονση βκλΚι &ς vs 
7pi6t Ινα <Ριαλν(ΪΗ37η?οσ·ίπβάλΑ(ϋμ κατ oAiyoy ο)* 
voy «ί τοσουτ>μ3 ον tyvoov τοα gisau Ιταλικοί yvvia,i.y~ 
χίωμ3<& μίλιτ>ς λίβρας όταν oiw avyyiyn τεαντα λβαν 
6ψτχ ίτημίλως,βαλούμ&ςχύτραν, (hgycu/oy xgu Ιτήτταο-ομ 
νητηραος 0Aiyovt<& τη ίξης τσοτισομ. μίΰν χλιαρόμ, 
&ίξθνς A ’4-v%°y» Αλλο* 
Υοχωπου, ψρτιοωης, οπο7ηχ1ιχκ&' οωχ yo £>, <rayct+ 
nτίνον y σμνρνης, lyaAtoy, fyyyijiifiw , τσίτροαλίνον, 
χόεον y χκοξον (ά'ά yo α , yoivov yo j& , TSHyx* 
νον AwyiiAioy ρητίνου czrifyajGl· yo~β yo~tf, 
Λ * t/Ιοωκον 276 
ΠΕΡΙ ΕΓΧΥΜΑΤΙΣΜίΙΝ 
t/ίοωκου κξΗτικϋς yo </[ yo β~)Τΐ7βΜΧ,χ<τ* 
f&sov κλίνου χφξίκού yo «Λ* 
ΡΕΛ Α Γ ΑΝ ί ΟΥ ΠΕΡΙ A Ν A/ 
J »j>αΑ/θγντΐς (Αΐξμα&ζ. 
Ecw ζωον τίνος το </ΐ'ίξμχτρίφόμλΰομ μη & 
yHTtu 7ΐ£>οκοττΙώ)θ7Γ€ρ σνμ£οΰν<1 cck κοώμχτις τσολΚζ, 
&ΐζΧ7ΐ<ί\}ιί7τα ούτως ♦ ίλοάω TanyMivas 7Τ£θτ€$>ομ 
ολ9μ 70 σ-ώμχ,μίτχ τοωτχ <ΛκΡου το κωοτντχγμλνομ ταξο* 
sxQvhivov$xyxH.xvQw)WHycufOv iyflv9 
xy£ioV)Cwxyo~xs 9 
πόντικαν ttKxsov το πκντχ λβωατχς, t(gu <τυμμι~ 
μ\.(ί' ύ<Ρχ7ος &ΐζμον ϊ,^ΗΧχς^οσψ^κοχ» 
Τον ouj7Dv 7Γξ>οποησμα ngu. 7τ&ς m* 
λικονς,Κ} esis &8χόςτ>ν <rx* 
7igv ϋ>λχπ[ομΆΜΖς * 
n\KctyLvw Λsuscito ycuf&y «. τχ rZy κωλικωμ σΗμ&χ* 
ού xax<riy \Χΰ<Χξχ& ypωe/.μxi ούκ χνόμοιομ το 
toiovL· 7τ&ς τχ χλλχ tsxQv τχ y/ 7οις <ρ7ος tTnytvoyjb/x.TPV 
τα» Λ μονω <Ριχφί£&>Ί$$' μω($νς τ.τόνους Ζχ&μ* 
H7r6p 7όύς ί SfOcpovySLvovs.Tx <f£ T>V7K>y ση* 
μ&χ.πο7λκκις ίκ iroy Λ κχτχ μχύορτίς f\ 
ίςώ,φοιίφΡΗς κχ ίτηληΊίχ cs&y νομιΖ$&χι 
&οχ£π<{τχ oAiyoy (Ριχλιπον οώτω <ϊ\!ιύνς ϊτηζκολν* 
&v,i(pu lcai7oy cu/xk&tou ♦ er* Λ (2? v<Ptof πί{, 
J>W<1 xguv</JootiKiTiri/<flsia,<i$ sy/oytofeiTvU*7vt£7z>tov&w trv 
jgrt wovt&s 7Γ£οποτίσμΧΊΐ ωχ φ»χι κίλσος βοκθαμ.^ίIt 
ποντικού yo x yo x, μχρχύον οω-ίρμχ&ς yo 
μίκν,τα·ί7Τϊξΐοϋς μίλχνος yo x ,7i£X<ricv yo yo 
ψ,λι€νςικον yo x ,κψτηυξίον σζηξμχ 
7ος yo x )χxμou.’7τίτucςyo s\<f\j7rcc&oj.ov γ>χμμχτχ 
ytopQh ίασΧξού yo x yo οασίξμχτνς yo 
K-tZjyy&ftto? ’*& ΗμίσΊ/,μίλιτνς 7ηρα>τ&ον λφχς fn* 
ξχ ίθ4·Χς}ΐ(9Η ο-άτχς,οά’Χλκμξανί μ'κ,λπί,Κ} ώΗ 'Ρΐρββ- 
χς χν, Κ Ε Φ Α Λ* ΡΚΗ, 
277 
μίγίύος,μϊ~[χ ν<Λο&ς χλιχρχξίΛνός* 
Αλλο. 
ΤΛίληνς Ιίοχλικζία (Α ,λιξκνον κλΑΐζου yo χβόξονς κοχλι 
ccfix t ,οίνον 7τκλχιον /t. το ημισν * tvcutx τσχλ/τχ 
cT/tAt &ςβ>ιχ ,\&ι uvi «μίξχις </jx εόματος, vjt 
Sf ωμαΐί σκίττκσχς τσοί{ <Ριχκιν&μ. Αλλο. 
ΚχπίξίΟύς φλειομ yv κχττνφξήζκνομ, Ιττβ^ 
τχ βίψχς μντχ Ί&ίπίξϊΰύζ <Αί<Αον» 
Εις το vmyvuvou. ΐΎτπομ χορτχ βλχ£ψτχ. 
ΓξωΖμ μίΟ/ χεχτομ ίξ& το τΰν&μχΜμ cfj$ τσκΛΤ&ς τζχλ* 
το \κ yxsfogjk ωμωμ κφοά* 
μχοζί,Φ προπότισμχ οίνον c/IkPov. κςιύών Λ 
&οηχί&ΰο.ίίίχ>Ησο Λ ιο (ΡιονξΗτιχο’ις 
ΡξΰςλκύχξΓίκΰζ- 
Εσήμανχςμοι cs\s ίττηονς σου βχξντχΎώ ίχτίχιώνα νο* 
σημχτι. λίγ&ς yoty ττνγ>νς cηωίχίειρομ χί/χτή'tfifciy τσολ 
λχκις χπ οκαύ<£{ί<Ρ]μ$ ττν&υ Λ βοφίΐ/ 7tfoakofiy 
«λλά uo\ πολύ yivtobxe, το ισχύος Totvtw ty βχ+ 
ςιηχτόμ #b,i(QU Ότολ\Ης π^χφνλχκχς <Ρίόμ&νομ «st μη yc+ 
νι&χΐ)07τ£ρ & σνμ€η τνΐς ημωμ ττροίκτίύϋσι £>οηύτιμχσι 
. το tfi τοιοντομ ισχύος, οί I Ιχτρικης Άχνης 
χπίκχλ<ίσχΜ.$ίξ.Χ7Γά\}σας χν 7Γ&ς Ζ>ίς 
τφ β>όπω*πξ>ού&μ /\ ψμχλχκκ i7i7rosoc 
σ{ ϊςχοϋύΰ,κχόξύύμ « χόξτωμ χττκλωμ κχ τχ 
το t/fg χ&ρωμ νΛΓί<θ«,«σ·7Έ μπ χ* 
ποκχύ&^βμ. cf£($7o οάχπκ[&μ 
Hgu. α& τίονχξχς τσίχΛχς  ty τσιτνξοις $tξμοίς χποτρί&ο 
ώχί. 7τρΰποτιΐβ&(ο Λ t(gu τσ'ομχ ΛχόμΆνομ τσίτνζΧ σΐΊΐνχ, 
(C? χλχς μίτχ οβνκξκτου /fc. ϋ~. Αλλο» 
ΑξΤϊμισίχς xi/S@l· άσφχς μιτχ Ιλοάον ν&ι ολ<- 
yuQ εχκτϋς%<Λί<Ρον ι/βίκίςχης» 
Ρξοπότισμχ 7τ<&ς ληύχ^ικ^ς· 
Ρξο TnccvToy asx: λΗύχργικνς κξΐύωμ χ7ΐ'ίχία% 7Toi<j,J>toyt' 
ταισχν Λ φχξχΖς ξηρόν τί c£ft ταμ ou 
μχ μίτχ τνωτχ Ζιοώτπ \Γχνμχ[ιζίοδω(&μ 
Λ $ Stg«7rea, 278 
ΠΕΡΙ frXVMATlSMnN 
SigctTT&ot.ptou nτοντιχονγο r ,&οελκμν οίρωμχτικον yo\~ 
&χπνίξίωςgsfys yo ι\κό·φχς Hgct σασας μίτχ ν^α^ςξί. L 
Tjpicc κοχλιχριχ^χυμάτιζα το Λ τσομχ cthr&y Isoo 
οώπχλιχρομ.σΊΐυιχιεϊζομ μ&ίΖι« <ρων$οώβξωτή* 
VH$i poiGSlca ίνερμ χςη <Aixvhsx&vu$s<c yf\ μικξομ jjg. i Tot* 
vxnvs ίτημίλαχς κπούά&οα το νόσημα. 
ΡξΟττοΎΐσμα τσανη παίξω eu/xyKcuoy. 
Ζη&ομ κχτχσκΜσχς τ&μ χαοτιταγμϊίνωμ e/ap, 
07ηρ τΰκντωμ ομου 
{φίσ-ης ίπ&τΐϊζ χρχζ τΰξοπότίΙ$ 7τΦς τσχντοϊχ TzccOg Ίροπο* 
τοιοντύύ, κποζίο-χς οίνομρίζας ofvyoivvt 
ηύήσχς το μ οίνο μ, νπί€χλλι ττ9 7τρο&ξΗμ$1*ου ξηςμον κοχλιχ* 
ξΐομ μίεομ,Κ] 7τροποτίΙ$ ώΗ ημίξαχς fiat μ. 
Γξοπότισμχ το τσχξχ ρωμοάοις κον* 
c/jotyccQioy ίαλνμΟνομ. 
ΤζχχχκχνΒης yo τζίΤξοσίλίνου yo χ yo 
ί"\<rx£Ko<pxyovyo χ 
yo χ,υοσωπου 
riou/ης οώκ yo χ , βοτον/ης λιτξοον χ\ τΰνπχξ\ως 
yo χ ,κάεον,μϊλιλωιον, οπθ7ΐοΰ/χκος>νχξ£οςχχυος, yolvov 
αχτίζμχζ)ςί μνξ* 
το κοκκωμ οώχ yo μικξονς χλωρούς κ* ,yAvKooi 
ζον yo x .τοωτχ tzccvtx κό^χς, ι&ι κοσκίνω 
φνλχτΙ'ί,Φ οτσηνίκχ 'Ϋριηταί χξ&χ, αίνο* σνμμίξχς <ΡκΡον. 
Γξοπότισμχ κχΐξω τωηλ/τι 
‘ί7Γΐτη</1<Ιομ. 
Kosovyo χ fnpov, ιριως ιλλυρικής* 
Κ2/.5θλ9χάχς,σ·μνρνΗζ , <φ>χκοντΐχς, vadosa* 
χυος,οώκ yo μιχς.τχχντχ tzccvtx σ&σας, τσοισομ 
ξηΟ/,ομ, κ&ι μ£ν $fcg« προσ-ιμΚαλωμ, vgu x§OKOu yo χ, 
IpayXKXA/Qns το ϊσομ,μίληες το κξκοαν,οίνου /fc.fcf, ουτω \.r* 
χυμχτιΊ$ - χ&μωνος Λ τοϊς προχιχρχμί&ίοις τσχσι τιητηξί* 
ωςλίλαομΜουχο f ρτιροσ-μιξχςμΡκΡου <ffa «tgrtTej* 
Γομχ Κ t Φ Α Λ* ΡΚΗ* 
279 
ρ'ομΧ κοΤλω^ς, 
Σμύρνης yo JffctyccKcwdHS yo $ , κυμίνον ίΐξοκον 
yox οίνον χλιαρόν <Λί£ον* 
Ρροπότισ-μχ δίζίνομ* 
Κξόκον yo χ &ς οινομ 7■pxyxK.cu/ύΗς yo f e? 
v<l·Ούξ $ϊξμομ,ίπ&rx λ&ωιτχς 7ηροσ·μιβομ τ>νΖ>ις,7τρχσον κί' 
φχλίω Kj σίλινομ χλωξομ,χ<£ι τσχλιμ <j/v τοωτω 
. &οί<Ρχκος yvAsv oXiyoy yxhx ouy{oy μντχ ίλοάον 
βο<Λινον μίλιτος yo c/l βήματοςβ\,ψχ%οίνζ τσχλχιϋ το χξ* 
Kouvjioτ&ΎΧ AVW <f]i κίξχτνς ώέ\ ημ^Χίς^ίοτιμ^ 
Ρξοπότκτμχ ντηχλοΗζ* 
Βοντύξον yo χ-,μίλι&ς yo x ,κβονγρίον 'τσχλοαον λίτξοον 
χ, φοίνικας χξΐύμάιβ ,sx<Qj.iΡωμβί>α ,βόλέονς χζΐύμάΤ,λι* 
voczu-ίζμχΖς ίίκομμίΐνον πμίνοω μίαν, ίικομμ&νΗς οο 
ϊσ■oμ^(rκoξόJ[^syxλικovroccξκouιιΊίξόκov yo χ 
yo τζβις.τΰάυτα utccvtx λ&ωσ-χς,μίβομ μντχ μίλιΖς Kj 
<C*\AouvtKj ί'φκμχΖς χζχϋν&ς,Κ] (ΡκΡον κμίρχις β>κτίμ. 
Ρζοπάτκτμχ χ&μίξίνωμ 
χτίλοίώ* 
οίνον ΌΤΑλον.* κχλ9ν yo fc|,Tir«rc§t6t>i yo μι 
χλούξονγό ι yr£xyxxwv(lw ro 
ισ-ομ,ωχ οσχ ίψκμχτΰς ’το ccpKOiw» 
Ρζ07ΓΰΤί(τμχ woiouZ άς 
ΌΤΟΟνΤΧ. 
Ρτιχχνης ύο ί<τομ^σ6ύτλοομ 
ι<χχ<Ρχς κριβμω κ, ίλοάον λίτρχς </Ινο, yxhXKTti ovctov βϊ* 
ψχ,μιβχς σοινίχως. 
Ρξοπότκτμχ οώχΊνκ[ικομ+ 
οίνχ ’ΤΒχλχιον βί.ψχ,Ιλοΰον 7ηαοΰτ&ον 0' 
θ'αν rro χξκονν* 
Ρςοττότισ-μχ χβμίξίνόμ. 
Κξοκον, tcosov, TBirροσίλινον μχκί<Αονΐκον, σ·μνζ* 
Μζ > λιβχί'ον <Χξρψ& , TgxyxxKvSw , χχμΛΗ&ν(&' , 
, κνμίνου χλιβανοβοίνον , μω/νης , τοιπί^ως 
OCMOC 280 
ΠΕΡΙ Ε* Γ X V Μ Α Τ I S Μ Λ Ν 
οώχyo χ>τοωτχ tbowτα ζωω yo 
olvou usu Ιλοάον xpKOtu&s.yi<ry\ Λ γυλομ, 
φοίνικας κ yiycifAxs σκνλχκχ μικξομ &ζ 
ν<Ρωζ χποζζ&ψτχ,ταχνία Jj ανμμίβχς, </lt<Pv c/Jg. xlgccT©** 
ΑνχΊνκτικόμ- 
ΤΛοα/νης λιζοωου ygxyyx ψ μζτχ οίνου λάΐκου χλιχξΰΰ3 
t/fa 7& χξ/szfov μυκτΖξος Ιμ£χλΚζ> 
Qzfyeu/rriKoy- 
Ρ ΗηνΗζKOfoepoiVtx&yo <f tv<mu7rov yo ζλχφ&» 
ον yo χ )07Γ07τοωχκ.0ζ yo s ,χχλΚοόνΗζ το ί<τομ,ζλοΰον </Ιχφνίο 
νου yo ζβ,ζλοαου λίτρου ϊλοάου το tGy.rocoTX 
μίβχ?,Κ9Μ γνχχλκ&οι βχλωμ,Κ} μχλχκοι τννξί (ώχ* 
λχμξχνΖΜμ μζτχ το τχ μζτωττκ τ£>μ 
Zptoy κττοχζίύΰμ ψ γ$μωνι.τΰοι& efi dfcp3ngu u£\ αυύζωποις <&ϊς 
&S τσοΤλον ψύχους τχ iyix τσζπονύοσΊμ. χΛμ Λ ουτοος 
μωνος ωξχ χβλχ€η τχ ζώχ ως το <rtwzyzszfoy cfjg: κζ 
f χτθ* iov<fiToy λχμξχυβμ* 
ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΡΡΟΠΟΤΙΣ- 
μχΖς π§χ<βόβον ησοιχν Ίωωμ 
ι@α 7t€dJ πχσχμ οάιτωμ δζζχπ&χμ,ι&ί 7τ&ς 
το β»χχ κχΙχτΓχμσοχ. zsi Λ tsojv* 
τι κχΐξοι ζισπΗίΑ&ομ ♦ 
TgxyXKccvUnsyo ιjmonxuxKOsyo r,χχλ&αυΗζyo j5 , 
κομζοος κλζβουΰβοίνον yo Η,μζλιλωταμ yo β» 
ζωμ το ίσομ,κχτίχζ το ί<τομ,νχξ<Ρον κζλτικκς yo r, σχμΊ·ύ* 
χου yo ζ,κχζ7τοβχλ(τκμον yo <l· ,νχξβοεοίχνος yo r 3<yoivcw* 
ΰπς yo z ,χμωμον yo z ,εζχττς Tpayaov yo <l· ,σμύςνΗς,sL 
ar>s τοωζ&ου οώχ yo z,τιλίνου χλάϋξΰυ |Lr,φοίνικας χηο 
fizfyzyy&MXS ψ οίνοι κ ,βόλβους ύ ,μζλιτος τιροοτkov λίτρου 
μίχμ&]*Ημχχ>ς βζ.Γ ,οίνον τσχλχιου βζ * κζ ,τίν χαλ€χυ[ιν , 
tyu τlui τομ οπο7τανχκχ οίνοι κττοέ’ξζβχς λβ- 
tv, Κ) λ9ΐ7Γομ μζτχ ταμ χλλωμ &<Λωμ ζψβ,χβΐς χ τριτηούμ* 
V» (fi K9CC τομ οίνομ τνμμζ]ως Z7ii§x?hu 
ττροποτκτμχ Κ £ Φ Α Λ- ΡΚΘ* 
281 
Stei^V* 
όξμίναν αχτίγμκ7νς πμίναμ μία// 5 νητροηλίνον ro t(royt 
μνξτ&ιμ fi, χ\<ηαίλίοις γαλΚιχϋ fi, α »μί* 
fcuf cc\ yoivxuQw yo r, recura λβαι<τχς n&i 
μ%?ακξάτου άς roy λαιμομ iyy&, 
Γξοποτιο-μκ ττΦς tpcu/t a xsovoy, 
&Hfioy 7toih(jxs oc$ BhitocAv 7tfc<r μίξας ξητίνΗζ 
rtyi&vdiVHgyo ά,ψ ν<Λχη Si^axAul·*, c/Ιοκίμφ. 
ΑλΚο* 
" ftorccvluj τίω fayoySiilw Νξάκλ&Λν$γ>ι vrcwamoy 
iuras μίΎ* οίνον ας 7η°οάγΗΤΌ!£* 
ZuLdicrig 
νανχκ&χς (ζλΛ/foy σίτινομ λ&υχτας I{gc5 
οίνοι rsaKcuqitHgL· τσοία κολΚνξχς, βτ<* 
zroi»<rag vsipy βς άκρ,κκυ 
'ξοωμα γϊτος wfidH,xepo(}^x7r<f\j6H<rirm, 
Ρροποτι<τμχχαμί&ρόμ,\ 
crvfiyyog, 
χο&ίξον,σ·αμ4·νχΰν,νΛξ</Ιο$<χχνος,ο·χξΚθ(ρκγον, 
κμμ<ιύνΐΛκονι%οινοά/θΗς£λ0Ης><τμνξ?Ης·> ία* 
λαμον αξοομαηκον, οωκ yo JB \vxffov κ\λ* 
ηκπζ yo λ ίλΚυο/.ΧΗζ yo <Λ_, ffirteu/ng 3 χ(μςολ&χ<Ν* 
eunxyo ojuqIv, Jfcxxovnagcwxyo α,κφν 
βίου ποντικού (PicryiStxr αχ®* yo Γ,η&ρ’π ττξο* 
ποΊκτμα πασι Ίροις άξμό^, 
A Υ Υ Τ ΟΥ ΜΑΛΑΓΜΑ 
715 cfjg. $&}λίθν, 
Κ Ε Φ Α Λ* ΡΚΘ. 
I'w»f εοΓτηξΧζ ι6~>χηg£r> *> 
31 ΚΡη χαλξζΧΜΗζ ςατηξΧς ro i<roy% 
g svfχκοςβΛΤ&ίον tcvtcςχτϋξχς ίνος. roοώτ> j 
tyu KKonoy '<fti, τούταμίξαςtwiiyS^tΛ 
κυπρίνο» όjoiei 7r&s tkq φυξας r&y avdfoDTTtoy, 
MocAxyyx bjuppy, 
viosHgξηξας kJ1 :κ7ηζας > κχζον sarugag κ, χμμωνιακ$ 
Μ εχΎΗξχς ΠΕΡΙ ΜΑΛΑΓΜΑΤΩΝ 
ςχτΗξχς <Ρ~ Λχχλ£οά>Ηζ εχΎΚξβ: ψχ,μχννηζ 
«βοέμίοζ λέΐκον Korvhlu; μία*,14*4 ψ ospXKWQ Ttft' 
€κλΚωμ ■*> ίίμκτυ 7$ opvs * ’*«*' (fi 'fytHTVi cwx£cu,*oy, το Λμ- 
Troy kxtx^cuvu 
Μχλχγμχ (λ ijguaxy&Qx Ημ£ς ακΛά- 
ζρντ&τ (& μΛ οώύξώτταψ * 
Κπξον sktΐΐξχς ΐζβρίχοντις rvy HHpy, ΐ(ρ« yj «λ/αι μ&* 
λχοτοντίζ ιφ τσοιοοωτίς τσίτχλα 'bpP , «awT&ff U 
πιύϊχμ&Μ ei? 7vy Ηλίομ,κββΐζ ον rc KVTtgivoy (τνμ'χίμ ισαϊ. L· 
S(0<rcu/ Λ κνχύΰΐ (Ρνο,ν&ΐ 7tf07Jpt4^Ήζ κμμοονίακον S&TH' 
ξχς κ<Λ λ&χ μίτχ opvs <fy*iykos κΑικον τ£) icfnouu* 
%>S )<»S μ» vyfoy λίαν. 7b rt ‘tyCxfaof&v rny «»£<>{/,# 
(ri/ThixvtomsyjyhJjcuiovr®s jgtoydx. 
Μχλχγμχ c/J& skxtos ty xHfwC* 
ΚΗζον εχτΗξχς ts ίλχφάον,«Jhaov κτνο rvy n~ 
φξΰιμ,η tt tv f<roy%youjVHS ζ<Χ7Ηξκ ψχ KOfoepoo* 
vixs $ΚΤΗξχς Β\χαλ€ΰά/Ηζ ολκκς β φλοιού κναύομ ψχ.τοω 
7Λ βχλώμ 7ΓΚΜΤΧ «V te7rK<fx%Y£A σΐ 7t CUJTt t4&, 
ίος οω Ji <τνγχνβ$ϊ xfoy crtwTvyus ♦ ώλ Tg&cri Λ, jBocAAt τΌϊ* 
μοά/vxy K9ii τίώ χχλ£χνΙν* 
ΐΑΛλ&ΚΎΙκόμ. 
Apvfytcv ΧΧΊΗζΧζ κΑ~ΛΗτίνΗξ ΚΟλεφΟύΜΧς -tt tvcy-i K«g£ 
SX7ϋξχς *ς ,χκοπν, 4ιμμ*ι& sic7HfXS <Αύο,βξί)ρ &ς 
KawcyfVKr&, κρα uykycw ψ vcfctn, δ? κπηβ/urces το νσ'ωξ, 
J>i£i το 4ψμνύιομ yvdqac&s λ{*)τκτχ . &τχ κηξωτίώ πτοικ- 
GvSi<rvyKXTeeyipyJi(gu.7p!& ολίχν rlw κμίζαν. ως κν Λ y*z 
vhtw lAht ττλϊϊβοζ χήμκς, ΚΦ* ον7λί&~ 
vots οντψ Λxy&owtoy tAcacy &ς τίώχ&ξΧ,</Ιί<Λν ©? rea 
(ίξοτκφονξ 7ϊΡ "fTmov, MSW Αχκτνλιομ. ίο cusr&s Λ ygx 
ττΟοζ τσχΜrx κοττ) tzoisi. iSteOcy j Τ κΗξω7η^.ζ'tp 
Μ x?idyyx7os o-uLStcris, 
ΚΗξΧ,ρτίνΗς 
7αυξοιον stwrts (τα « λί-ψαν μίαν,&τοχνμχτθ- , 
o7ro7r(wanosyo Ιρ<τμνξνας yo β y o β , λι^οονου 
το \oroy ♦ β Λ βονλ& m cr<piy&7iKou, λ , κζορ 
ΚΥΓ Λϋ-Τ Κ t Φ Α Λ* ΡΚ&> 
283 
οωτύ'ι 4ο Txhfwy slccf, k£c 7τροσ·£χλί κ,ο-φχ,Α&υ Iwfsu* 
ΚΗζ hiTpca/ λ ,Κ9& οξονς ηοτνλχς divo* 
Μκλαγμχ ΚΗξον* 
Κ »ξον λίτροω viavtTt§ic.SiuQwHS yo 
ΡΗζ ταΐτυίνΗςρπίοςΗ$ ca/Κ yo s>ο7ίθ7ίοΰ/χκοζίγχλ£οΰ/Ηζ% κμ* 
οάκ yo «*. 
Μ xλayμx }$ν<ηζομ. 
οποττχνχκοζ,κλος ,χχλ* 
Ceu/ης ctvtc yo ctt&oteepwias, τty&pQms φζνκΐΗς, λ<β«- 
VQVtKHfOV eu/ecyo fc|* 
Μ 7τ$ς \μφυχημχ7χ xptifOty*. 
Ατφάλτον Ιουδαϊκής ■> ν οάκ yo (Γ,πμκΗςξβξκςγ* 
JT,|»7ίνΗζ φζ (ΰ/χ yo tfihvmfot κυττρίχζ Λί- 
τρας λιτρας r,fufts. 
π£ς 
Κ&φλ^μονχς* 
(Ραφνίνον,φμμνβίϋ eu/κ λίτρχς τίχ 
β-Λξχς,'πίρ&νβΜς, ίολ£φύύνίκς,ςνξΧΚ©~, ίραχ<ς ιλλνβίΐΐΛ?, 
τφοπολίούζ,κσ-φΰζλτον οάκ ώτρας Λ/ο,χχλ&νΗς 
λίτρας X jVWwttov yo Ι^μίανος, γρ/orilotτος yi 
,κμμωνιχκον yo t|* 
MatAocypx ττ&ζ ρ&ξωμ πονους η&α ττ$ς 
το avJl kcwthqIas 
α& ταόνονς. 
Ho/lMwcvi&ly)govi&&ov-}'rtyt£tv(liyH()SVf>axos.i 
, τήοχχζ eu/ic yo tj. τνώτχ rareu/rx 
μ'tfoy οίνον&.<Λ . «τα 'sjxhty > xgu Stξμονin 
Λλανταί ittridv. 
At/ΧκόΤλΗμ* 7&ζ ΊΤύύξΚΧ&ζ. 
Ρ ΗτίνΗϊ φξνκτϋζ yo r fisujv ψχρξονς flstiu ψχ, 
tA<kλxyμκ το &χλ»νμ&νομ κμβλχ μονλχ. 
C7rmeu‘KKOs£o-cpci?iV>v^xA£cci/HS^axyc'mvov> IgU cfov' 
ΐνχtd>Kyo r jchoicu4w$yo το yo J0> tol<rv' 
ττχβνμικμχΖ; κμμωνιχκΰ xv&yo κ,λΐ&ώβ K^y/osyoaS) 
M 3. 7tyi 6iV* 284 
ΠΕΡΙ ΜΑΛΑΓΜΑ ΤΩΝ1 
ifyi&vQiwsyo <l· ,β^ίΤλΗςγόr yo βε,7η°οπόλίωζ 
yo ά)ΤΰΠύϊνΗζ βΗτίνης yo $ tKxpavyo s, τήοχκς 
λίτρα# ccs» roy οποπα#χκχ μίτχ ττΡ άλας cu/dot/ζ λ&ωαχζ 
τκ χλλχταα!# τχ Txfirfx. 
Αξχ*(/ΐΗμον μχλχγμχ πούλικόμ. 
Α&οχνμαΖς λίτρχς r, &.Ηγον,7τροπόλΜΰς α#χ λίτρχζ χ4 , 
Ίΰίτυ'ίνΗζ Tfyi&vdtVHS ομχ λίτρα# μία#, ιξού cQci/ϊνον,χχλ* 
6α#Ης$λοζ κ#κ yo 
Qtova#xyo fjibQogBtovyoJi) yotf* 
ΤΛίχλαγ/χα κ?λο* 
ήτφχλτϋν, κμμοονιχκον a#«c yo J(Γ, αμν^Ηζ, χχλ€a#HS, 
tu/ayo «,άυφΟξβΜΐ/,κχεο&ίον t οποτταϊνακος, χ<Ράξκκς Lλ* 
λχμίτ/</W ανκyo s τ£μ κχταχρσ-μοίττομ Ψ 
•wtoicoyyo r yo ίβ,κκξον λίτρχς d'vo. 
Αλλο yxKxyyx c/lx σνκωμ* 
T.VKOV κφζΧ*χχλ£κ#Ηςτ·7ήοςηζ &Η?ντίχς>&&ον,νίτρν αΧκ 
λίτρα# μία#» tocvta ψ σ-χατοί'φχς, τη τ% τη οχ η Kgv τη 
χχλ£χ#ρ (τνμμίξχς ον Toy xeovoy ποώ<ΓΗ . βτΛ fc- 
τητίβ{ ωμόμ. 
Μκλχγμχωμομ 7τ&ς rdVp&iy 
ζύύξοΰπ&ζ Oro<f'ay£tx.ovS' 
Λχ£ώμ ΚΗξονλίτρχςβ λίτρχς ίβ &S 
tuLt οτα# κχλωζ 
yo «ff §Cjctv μίτκ£χ?λ·ί)μολν£<Ριν& wtpie, 
fcOij ον t« τ yo Jf 
λίτξΧζ r ,ο,βονς τοχξκοιιν. &τχμχξμκγθν τιτ&μμ&ΰ βί.χ0 
χμμϋύ τ\>ν&ι 7nj>oa- 
€αλωμ καλάμουβί.χ eis ospocxioy THyu#oyj{&£ 
μιτχ τράτα λαξοομ χχλξχνης λίτρα# a ίως χπτχλ# 
•fiuHTXtyK) το τί ομον πα#τχ &ς ολμομ, vju cruufct* 
Χζομ 7C (ταυ τριμμχ Ικ τ& ολμον,hqu οτροα^χλωμ 
ΐλχφ&ον yo Γ9ι@ί Ιλαϊον -παλαιόν yo \β, α#χμιβομ 
λ»;, Kj isoiucroy uayc/lxAtxs yi&i tτ& κνύζϋύπο) οβονίφ 
7rpo<r7rhxcrxs 'vomitii, ίαλ Λ ίττπομ βχχ}u 
ΜχλχγμΛ K E Φ A Λ» ΡΚΘ. 
Μάλαγμα τϊ&ς αΐ·ύρα> 
ΧΆλζΰΜΗζ,ΖνξΧΚΟζϊΟπΟΤΓΜ&ΚΟς,μΚΜνΗζιΚΛ,ΊΧ, λίΤρΧμ μι* 
λίτρΧζ fcj?. 
ΜζζλΧγμΧ ΐ7Τ7Τ0ΚξΚ7ννζ* 
όβονς κμφοΎ&α, ο- 
μο£ Ιμ^αλάμ^ω. 
Σ«ΛΛσ·<« μαλάγματος «<Λιά Β Λλλίον. 
ΒΑλλιον,χχλ€α»Ηςίκμμανιχκ9>άοτφάλ%)ν>τανξοχ()?λΗς9 
ςΗτίνης τσοντίκκς α»κ yo α ,μνίλενί,λχφαου το ϊχομ,κοηοοε 
yo ίβ,ματίχης yo Β~»λι£χ»ον yo α ,κΗξ9>ο7ϊθ7Γα»ακος 
Ηϊ>ο·μνςνκς, ανάγο α * 
ΙΕΡΟΚΛ& ΜΆΛΑΓΜΑ ΤΡΥΦΕΡΟΝ* 
ΚΗ$>οΟ>πξ>α7Γ0λίζύς α»ά yo Ιβ, λ&κνούτβ, st/ξΑκθ'·)κυ* 
ποιον χαλκόν ίαχρωμΜν, μνϊλβνΙλαφάν,χχλΚοώΝς 
cd/tc yo κολ$φθύήας λίτρα» α α, 
Ιλαίοι/ τσαλαιον λίτρα» μίαν>λιύχξγνξθν λίτρα» α ,τίω λι~ 
ΰκργνρομ λ&ωσας μ%τκ 1.λοΰον,Ιμ(>αλί &ςχντξα» ίας ο» λν 
τομϋποποό/ακα λβ&αχς ψοίνψ) ngu τοϊς Ι&ιποϊς 
τσξρ<τμίξας χ>£>. 
Αλλο μάλαγμα. 
Αμμωνιακον Β-νμΛαμα&ς yo r ,τπλτκ? £«§«δ λ/τfxp «Γ,κ* 
ζονγο ίβ y ρητίνης yo <Β ,μχ»νΗζ,χβ?£ΰά/Ης χ»ά 
yo η s. το κμμωηακομ χ&ι τίω μοα/ναυ σοώ οβ<[ τά 
τηκύχ ίατκ7ΐλαοα^ 
Ε μττλχςρομ αβονγ^ίον* 
t<rto ηάν\α * 
Αλλο μάλαγμα. 
ΕΛλ£οι/ ,κττογνμκτνς λ£Ύξχν μΙχ»)θ7Γθ7Γχνχκος,χχλ* 
Cca/H^t |«7tV&·? τφί&νθίννς)Κσ·φάλν>υ Ιουδαϊκής α»ά yo fc/, 
ξΗτίίΉς κολ»φωνίχς λίτξα» ά,κκξον λίτζκ» το η μιαν. 
Μάλαγμα σιωτ&ινομ j(cju, 
Ατφχλτονγξκμμχτα <Β ,κνζοΟ λίτξα» α, ξπτΐντις yo Ιβ, 
κωνπς yo ίβ. <Ρ& άκξοο *Χξΐ ττ9 νάξύπκος τίιυ j?i<tav 
fcu/τχ f(pu κό4·α»τα μίβχντχγώ&αί, 
Μ ι ακάΐχσίχ 
285 286 
ΠΕΡΙ ΜΑΛΑΓΜΑΤΩΝ 
ZK<ftrXcric& μαλ(χ.γμα;%ζ. 
£Φop&iot/) οττοπανακος, κχςο&ίον,χαλ£β!ν»ς wcc yo jS", 
yo cc\αμμύονιχκου &νμι<χμκτ>ς λί* 
f>uvcc, xs ,χποχΰμοζ&ς λτψας 
vpeis > προπολίύος yo r, β</ί?λίΰν }/<ί τσ ψτ^μοΰ/νης yo ξ»ς3 
x*gov λί'ηοχς & ,ξΗτίνκς (pfvtvrus λίτξχς (/luo, ατφαλτον 
λιτγχς fcf ,ί|ί»ν λίΎξκν μιαν* 
Pbhayttviov κατχσ-χ,&Η μαλάματος, 
ζζφξΛξ, ljiiU1S3?U(lxgyt/§a ΟΜΧ λίτζΧζ J>«f. 
ναάτΛ <$ν τοωτΰ μίξας %i* 
Ρξος ίχτακοωμα* 
Νίνλ&ν φλ$ώμ vfictT ι αφ^^ας^ώ* 
Αλ\? LcnxcrsuQjh κλβμμαΖς* 
ΚΗξΰ yo ίξ3Ζιξυφχ μελανός CtfiiucdagpSLijs ya 37τί<τ<ΤΗς 
£χξχς λίτξαμ , t/Ιαφνοκοκκοομ yo <λ , ξητίνης φρνκτ»ς yo 
t|#m7Tfcgta!f £>λί£οώου Κξζψος yo J2T, 
tAcUtJl/ Κ«λ9ν £ 3i\0U0V KVTfflVOU yo jB *7TXOT(t TTcdvTX fc- 
iUfcTK V(/W<©-' ίχτΛΚγτΟύΤΟμ USi WbdiWSU * 
·»/*« ΚΗξωτης arusxcrts 3(ώϊλ6ΰμ$*ο: 
Aνχκόλλπμα Ίνκτικόμ. 
Kζόκον yo if3\i§cu/w κλά\}(*ου, μιλίου, κοχλιάμ χφξοομ, 
Βόλ&ομ κφξνμ μκ yo nyuvcw3οξνς το χρκζμ. 
Ανχκ(ΐ?λΗμχ 7Τ$>ς κξμονς ϊππύΰμ *cj Ί·ΰας* 
Χν«Λ?λί* (/'νβ,λίήατί χλΑΐζ* yo χ 3ωωμ τη ατ^« 
/ίνο&ΟΜ&ς ανακΛλλΗμχ ?νις έςμοις (& ιχας 'buxis* 
Μοίλαγμα ττ&ς νΑ/οωμ τετάνους* 
»1 / -ί>_ ' ι 
K#j>i?v λιτξοα/ χ ,μυίλν ίλαφ&ον yo fcj.cr μυώνας yor 3ty 
τ&οώτΗζ no)*'λίχξίχ jB . τοώτχ μίξας i*bπατας 
Αλλ« χατβ<ΓΧ<ί\/« μαλαογμαντς* 
Κπξον yo %ξ, λίίχξγύξΰυ λίτξαν μίαν, tAcuii/ λίτρκς ι, 
λίτρα? σ'ίς'ΰ, νο jB , οττοπανακ®* yo $ , 
νμύρνκξ yo &~3λι(>ού/ου yo JB , Civot; τττ asftouxt. Αλχο. 
Χ·χλ£ανΗζ,λι£ανύν 
ξητΐνης τιfyifrvdwHS οώκλιτξας as ,νί«2$· Titugeii,cW»,/gt- 
·»? #AAi/etftνς eu'tc λίτξαν α3 Xfiscλ$χαας yo το s, 
ΚίχλαγμΛ Κ Ε Φ Α Λ. ΡΚΦ. 
Μ <χλΛγμχιπ§ομ. 
Στίατος ΰώχ λι- 
τςχς β , μολυβί οάνης λιτςχς <β , χχλ6(α/Ηζ 5 /ον αν» 
Fgoj tsτόνους- 
ΚΗζΰν,λάΐχοϊύύμ CU/fC λίΤξΧν X )SVgCCKOS)7lfOnoAi&Sy Kfifi 
λαϊκόν ,μχκούνος^χφνοκοκχ.toy οώχ λιτςχς χs- 
Νίάλχγμκ «τλλο. 
Κηρού λιτςχς τίατχςχς,ΰττΰπ-χί'χκΰς,εύξχχος,&ΐχφνοκοκ 
Ktoy>ςίχ&ς λίβχν χ, 
χ<χλ6χΜΗςγο β ,ξΗτίνηςχολΰφωνίχζγο ε\\λαϊν Ιςίηι γοΐβ- 
Μοίλχγμχ ττβ? </Ιίχφοξχ τσοίόη, %gu ττ&ς 
σνμ£ο λκς τνϊ7τλΗγμ&ν<ζζ. 
Κηςού ξχνβν yor ,χχϊ&χνης λιτςχς β~, ενςοκος, βητίνψς 
κοΤ&φύΰηας-,ίλΰάον Ιοίνον ed/tc yo ίβ > λάΐκοίωμ (/Ιαφνί<βύΰμ, 
srfciXT©- cuy&ov, ρητίνες φςνκτβς > μηκοονος αχτίςμχτας *- 
νκ λιτρχν μίοα\ Αλλο- 
Στίχτος τχνςαον λίτςχς β\λ41κοίύΰμ)ΚμμθΰΡΜΚθν>ίξ'<Α& 
ίλχφβον οώη 
λίτςχΜ μίκ#,τιη7τίςιως λαϊκού yo t. 
Μοίλχγμχ Tr&i' csv κλγοαΖτχς ηζς ®μοτίλκτχς- 
cd'X λί* 
τρχς ί'νοφτίνηζ τάρί&νΰίνρς, ρητίνες ζολ$φ(ύνίκς, οττατίΧ* 
νακος ίλΚυςικυς, <mm %τ}*' 
κ.ού,χμμωνιχκου ou/χ λίτςχο χ , ιβού λίτςχς βς, ύ,χςιβχμν* 
μον λίτρχς XS ,&αΐος τχυρύχ λίτςχς </Γ> κρςον λίτρχς]>ύς. 
ΐλχλχγμα σ-κλρςόμ- 
ΚκζοΟ βουβού yo Tt ϋμκτν, νονωπον κρίκον λίτςχς & , 
μηκωνος λίτςχς cts ,ςνρχκος, τιτροττόλ^ς, μν%λβύ ίλχφ&ον, 
eusxyo ίβ- Μαλχγμχ ύςπτικομ- 
Κ$ξού }·άκ'2ΐ>υίκμμ&νικκον cu/κ λίτρου χ',τήοχΗςφςκς> 
ίξίως eu/χ yo ίβ, ξρτιρρς λιτςχυ xs yi 
ix §tvii»Hsyo i φόβους τα χςκοοω- 
Μχλχγμα το t/Jg, τυκωμ- 
Συκίομ yXvKitoy λιτςχςβ trt7povyo </ΓΛ ΎκαύκΑτρΙ* 
Ίχς ΙτημζXuiyiTn fx/Vii τα λάαυ- 
M&rftytm 
287 288 
Ρ E Ρ I ΜΑΛΑΓΜΑΤΩΝ 
Μάλαγμα το <ήί afovy^tTs* 
hfovyulov τσαλοαοΟ λίτξον α >κατχκό'4>αζΐ(οάί7π€αλ(Ιμ 
κο-βίεου το ΰίρκοοώ&πούον ίαΛ 'fi<rt,%gin i?r. 
Μάλαγμα τ&φάξμχκομ. 
ΛμμύανκεκοΟ) x»f <?, ανά λίτξαν Λ,άξονς το OfKOUti* 
ΑΓΥΡΤΟΥ ΜΑΛΑΓΜΑ. 
ΚΗζον λίτfow χμμωΜχκον 
(βχφνίνου 
Ζ>2 τοωξ&Β γο r ,μνίλ$ύ ίλαφ&& γο <l· ,si/ξχκος 
ξνγο μίαμ^χαλβανπςγο μίκν^Ητίνηςτίζί&νβινΗζyo ε,λβά* 
¥ &ξξψθζ yo s, TffiTTtfitoe μίλοωος yo x yo β . 
Αλλο μάλαγμα* 
Κ»ξον λίτξαν 
μχννκζ λίέανχ, yxspiKuq χμκ yo β'^τ^ί^ινύίνΗζ,χαλ£οωΗς7 
Ιποπανακ©', κνκ γό λίτρα* μίαν.παντα ψ ολ* 
Αλλο♦ 
ΚΗξθΟ)Χμμοονιχκ9 ανά λιτξα* 
ν»ζ ανά γοβ,ίλοάον κνπςίνχ το τχΙΊΊ Ικτος τ' 
κμμούΗακϋ* i§fr> Λ λβωτας,ί'?.π€χλλί τκ IsiTtxc, kj μντά το 
ΙΊηβΙμ/οϋ es tyx/liy ψνγί&ω.&τχ 7» χ&άμάλαΜ kj %ω. 
Μάλαγμα iovifoy* 
Κ»ξθν λίτξχς Γ,χαλ£ρά/Ηζγο'β~,τ<ΡίΜίΜζγό<Ρ~>είχΖς 
ναυξ&ον γο yo β yo F,χμμωνιαχαν γο 
s λάΐκον γο Χε γο asjgias ιλλνξΐ* 
ΚΛζγο β ,τίχτοζχΐιοάονγο β γο β » 
Μάλαγμα ακλΗζόμ* 
Κηρού γο ί,ενξχκος yo r οποπανακ©* 
γο"ι/1\Ιλαίον δάφνινοι/ γο~ <ί'\μήκύύ*ος το Ιίσ-ομ,μυί, λενίλα* 
φ&ονγο r φ/'ίλλίον γο β . 
Μάλαγμα ττ£ς vJUgx. 
ΧχλΖανκς γο~β~ cfevhov & 
α ♦ 
Α 7λο μάλαγμα* 
Λΐβχ$Γυξθν γο~β~% οποπανακος γο ii, μηχανος γο r,/αφ 
νοκόκχου K E Φ A Λ» ΡΚΘ*. 
289 
1 QKQKK&y° x,όποποίυχκος yo *> Ημίσυ&λοάν <Ρχφνίν% roif* 
MxAayya ττ$>ς xyflfooy xgL χχλοίσ* 
ματχ ngu άτονους. 
ύ</1υόσμν ανίξμα&ς yo 
$Ηξας ovcc yo yo το η* 
μίαν. πχυτχ τεοΐντα ωα οίνου το α£* 
χοκΖ.&τχ ίπτπλκσχς <jv odovicpjQW. 
Αμμωνιχκου^πίοαΗς, ασφάλτου, χχλ€α!υΗς, ονά λιτρωμ 
ανά ληρωμ j3 # sv* 
fXKOsjjou CWOC λίτρου X . 
Kxt χτνΚχσμχ οιασ</1» ποτί 
αιτίας xyKvKvy» 
ofog Ίυράσχς>ίπί7τκτ?ί. 
Ρρος rcc yv οφβξοις οιδήματα* 
Αμμοονιακόμ θυμίαμα λβωσ-χς τσουν vjx μίξας oJ«, 
ΚΗξύττίυυ τσοίΗσας^ω* 
Α νχκόλλ»μα Ότουτχ Tuady ctpdguy. 
Ακακίας yo Ιβ,τηίοχχς λίτρου μιχυ,κξήοχης κιμωλίαςλί* 
τρχς β,βολβιτου λίτρου χ ,τοωτα τναυτχ ομου λ(οοσας>(& 
* τ*τξοκχταυτλ{ ΰ<Ρχ[ι χλιχξο 
Ε ν μύλου 7τ&ς τσόνομ νζηρωχς^ 
Ουρανίσκου τσόνομ ίχτχα αιμα ττ9 τόπον λαμ€αυομ$Μθμ9 
« λι£ΰίυου οξξψος yo μίαν,σίλινάατπιξμου όξϋΕχφομ ψ>λ<{(α 
ΰψτχ ngu yiyyjTX υ^χτιχλιαςω, ngu <φί μυκτηξωμ <Λι£ο* 
ySU/x .τ&Ααϊλ ατολυ c% μίξας πλη 
σιομ ταμ 7ΐλάΙξΰμ ατύ ωμοπλάτας κοΰ&μ ίλαφξοτύβατ καυ* 
μπ ut λ ίομ <Λχκτνλομ ίχύικί&να: βοίύος* 
I ίξοκλίονς 7Γ$ος yovxTtoy τσόνομ* 
Pnyavoy yv ίλοάω ζ*σχς, ψάλ&φί. 
P&xyooviov ίου TrAnyu το μ τσό^α* 
Βολ€ομ \ξνσρόμ>χ(£ι μουυναμ λ&χνου 
ty μιτά τρ&ς η μίξας λϋσχς,τσάλιμ (ώτω βοχύχμχτι L 
τήβίσομ. μχλάγματι. 
Ρξος οίΛημχτα τσοΑωμ. 
1.ύφογ$ιν yo & &λωμ κοινωμ yo £\τήοχης υγςκς^χμ* 
Ν μχτα 290 
ΠΒΡΙ ΜΑΛΑΓΜΑΤΩΝ 
μχτχ <Ρ\τσΜ/τχ τ<χ ο\<Λοΰνοντχ μίξ# miri* 
ύ<1. ei 'j ίτημίϋ/οι ο χσονος ψ ττϊς η £ίχκοχνμιχ,<η/μ~ 
*οπ?ος fis&x (cxTXTrAKKsoy&vg τοϊς χρύςοις. 
ΑνχκόΐλΗμχ 7Γ$>ζ κςμούς Hgu σκίλΗ 
Hguvc/lxTi^xs* 
Ti$<c£w8i- 
PHS» λίτρου μι £<:»β\τvcorx ταοΰν 
ΤΧ t'4,H(rxs>K9tt ίνάο·χς,7τ{&ς τχ 7ΐΐξ>ο<{ζΗμϋΰχ τσχύ*/·βϊ)* 
ΑνχκολΚΗμχ 7τ&ς χξμονς. 
Κξόκον,λ,ίβΜ/Ον Κλ<Μξθν,ΟΊΙ'ύΰ7ΐΊ<Ρΰς X$fOU χνχ yo~st<n* 
μι<Αχλ.ίύΰζ πμίνχν χ ,βολ&ί χφξνς κ, ι/όσ-μν 
yotj* TVCUTX Tffowτχ σνγκόΊχς oJ« rt σνμμιξχς 
Α’φυξτου ιμπΑχςιρος <τφυ$>ωμ. 
ΚΧ<Ρμίχζ yo μίλχ#ος y<fr cu/ύονς, 
χσφχΚτον ίονζ/Ιχϊκ/ϋς,χχλκον ίχκοωμίϋ/ον,κλοζ 
&.ίκοωμ$ΜΗς> ίον, κφξΟ* 
νίτρου οώχ yo wxAxiov, ίλοάου 7tf $ xyKQ* 
νης (wxyo~if. 
Σύω3ί<τις ίμττλχςρου c/jg: βοτκι/ωμ* 
Ούζ Χτ/ίΚΗζ , χμμοονίχκον , gHTlVHS JbidluHXKXS χνχ yo J& , ΚΗ* 
ςον yo s\χποχνμχτος xgyvgov Τίίτρχς β , ίλοΰου τνχλχιου 
λίτρχςβ ,oCf>tsoAs>y<HXsyo .δ , Kidfeov yo r, 
yriosHS βκξντίχς yo β\κυπίζου yo yo r ,κγντχυ* 
CioufatoS ίϊλνρικΗ ς,$ιφν?λον abcc yo r , 
χφξονίτρχ yo ,T«rt7rfcgtfo? <Λ ϊΟιμ, 
tscojtx τώύτχ τχ 7rξ>oycygxμμSϋίx <ηωτρϊφχς <τ&<τ&ζ * 
«ΤΛ βχλωμ «? ολμομ μντχ ίλοάχ Tvxhcuov,K07r[% μί·%>ι όταν 
μχλχγμχ όντως jgH.yv Λ %4μωνι 7ΐ£οσντή£χλ* 
At ο\νομ & xvyjgit. ςηκίτω </ί ψ τνπ(φ 
&ίξμώ ίίκαλυμμΑΰοζ σκνοτκχμχσιμ» 
Εμ7τλχερος 7τ$ς τχ ωτβλχζ cu/XTfAhs 
pov&ou τχνν. 
ΚΗξ$)βντυξΧ,ξΗ7ΐνΗί}Μνκ λφχν μίχΛ',ξΟίΡνμ λφχς <Γυό. 
}>οωμχ* Κ £ Φ Α Λ. ΡΚΘ» 
291 
Τραυματική ίοχτχσκάΐΗ 
ΙΙΧ7ΐλ<Χ5??ΰ1/ . 
ύό yv μίξας 
fO<ftvtoypi).& Λ μπ Isi μόνο μ σνμμιοtu 
I ίξοκλίονς Ιμττλχ ςρωμ 
σκ&ιχσίχ ♦ 
Απόχνμχ^ΚΗξόμ, ορξυκτίω, όμοΟ τσοοντχ βχλωμ 
ψ κιν&.&τχ 7ΐροα·ί7η€χλΚί 7τρολϊλ<{ 
toySU/oy μιτκ ν</1χ7νς κ$α ίλούον, \πϊμ€κ7λ<νμ χμχ τκ ίηκ* 
τά ♦« Λ &ίλβς ou/7D <AJW vocuj yivtofou, ohiyoy όττοποάχκχ 
κνας oim 7rpo<ryiyu 
Αλλο %7ΐλοοω* 
ΚΗξοΟ λίτρα* μίαν, ρητίνης φξνκ7ης λίτξχς <Γ, ρητίνης 
rtyi&vdivw yo Χ,ξ.τοωτχ οονχζίαας,Ιξίλί χ$ τ& τσνξος,ίφο 
vmGxTiA χσ-φκλτνν Ιουδαϊκής λ*λ«ωμ&/»? yo r ,tcj Ιχτομ 
λνύίυυχι»&τχ 7ηρο<ητή§χλλί χμμοονιχκον ίοϊκομμ&όν ty <η* 
oriorμ&Μον yo β ,ygu οωύις αέ\ TifVQjL κινόομ 7w 
μοοννης yo β , ygu χαλ€α*ης τι tero μ. 5τκ- 
</έ' <acp<*$ cCft tj9 ταύρος toiGaAuvTi όποπαί/ακος 7Τ£θλ\λ& 
6*μίΰ/ον yo β ,%ω* Α λλο* 
Aidxpyvpov λίτρα* μίαλ'tyteioO nrtgov fivhirrySLiov λί- 
τρχς β , ρητίνης τάρί&νύινης yo λ . 
Α λλη η t/jff. yteiov. 
Tfotovλίτραςβ μολυ^οανηςyo (t,«7Td> 
γνμχτνς yo r φρυκτής yo r Α’φήσ-χς §v 7cy yAstoy, 
€?· rbl) sp Λ<£«,ΜΠ&λλ% toc λ$ΐ7τκ. 
A λλ? « μηλίνν- 
Knpov λίτρα* μιχ*,τΰά\)κίνης ρητίνης λίτρα* μιοον Ίτ$\* 
ΟνΒινης yo β ,κμμίύνιχκον yo y , χχλ&ονης yo μιοον, όπο* 
πα*χκ<& yo α ♦ 
i' r y 
Εμ5*7\Λ5ρ ο μ η γ/οοομος ♦ 
ofut/, λιύxξyvpov , %λοοοου α*χ λίτρα* μία* } νψβ β- 
fi0V ΤΰΟΜΤΧ,Χ&Ι. 
Εμ7τλ£5ψ®- 7ϊ-&ς Κατάγματα 
AiQapyvpvAfa* οάκλιτρχς xs ,κμμωνιχκου 
Ν z yo 7£β?, 292 
Ρ £ Ρ i ΜΑΛΑΓΜΑΤΩΝ 
yo yo ϋ WHSyoft ,τφί&νύινΗςyo τρ&ζ, 
K<r$ixA™v>7ri<nHSiiov(WKyo~l}i7rpoi'4’Harxs7Oo£(&~ ?r> 
ϊλαιομ,ιφχ τίυυ λιύχξγνξομ,ψ "kft μί,Τλβμ rvsf>\.cp<t.&vu]t7n+ 
ίαλλΐ tIm vncxscw fca>? cu/ ly xjjth λνύ») ngu cipxs cCft τ' τσνξοζ 
Ιπ*μ€χλί tIuj χσφχλΥ>μ μη κινωμ co/tJ ♦ orcou Λ Uj xjjth λυ 
τac tei7rxt ♦ ty βτχ μντχ το σι/ερχφν* 
νκα,οίρχς hfi tj9 «p tycPip. 
ΑΛΑ» 
avQX) \y <Λιχχχλω<τχ+ 
owk cfjpxyyAW μίχν, χμμΐ»* 
vtXKovyo «Z' y<mQ7rc*MXK&Q%\ το 
ΑΛΑ» «χμαδρ,κ^ 
7r&s Κΰλττωμχτχ fy cu/xjH^ouviarx^ 
Hgtc Ότχξχκολλαχτχ. 
Μβλί/β/'αα'βρ λ'ιτρκν χ ,όβονς (βοιμίος λίτρου χ ,ίλοάον 
κοινού λίτροω μιχμ,χποχνμχΖς Ιον yo το ο/ορ (e? 
5« tKcuoy Κ] τίυυ μολν£<Λοάν»μ tft>p cu/ χβ'χητοα μνταέαλλοψ, 
ΙτπέαΛΑ* το χπόχυμχ iy τσχλψ>ΐ((£ι λβωτχς τομ ioytyi* 
SyccMioy μντχ οβονς^χομ,ίτη^χλωμ^όό» 
Έμ7ΐλΧΣξ>0ζ βνφ^Κ. 
λίτρκν χ,Ιλοΰον το λίτρχζ 
r yo r το tAouoy χ&ίτίαι hrfxpyvfoy. «τα οτcw 
crvsfi<p,iafii το χμμχνιχκομ ty τ ΚΗξόμ* 
Αλλ» μηλίνη }$η<τη τσόΐΰΟσ-χ Τϊ&ζ vdVgx, 7ί&ς 
χρύξχ, τ&ς ψιφμομ. ποι& Λ καλώρ«> 
νιιμίνπ μίτχ ιοβνυ iy κντηρίνχ* 
φξνκτϋς οώκ yo Ιβ, 7$}ϊ€ιν@ίνής9 
οποπχνχκος yoxjrc 
5° ϊσ-ομ,κμμούνιχκον yo χ,λι£ανθύΤ& το ϊσ-ομ,τχνξ&ον sla&i 
yo χ ,αλορ ca/flousyo r ,τ« τ«κτα τήβας \<$ ίκχτφα το y <u 
7Γ07ΓΟΜΧΚΧ ott/cc σοαυτησ-μνονη ν$χτ& cu/Set 
χλος, xpu λι£οάύύ ίπίΦτοντομ λ&ωμ W ow μιχ* 
χΙ·ίλάμΆ]νος^α>» 
ΑΛΑ» XA/sySlvH tov&tivjiJj.x73s. 
yStitH ταιλμχτιΚΗ. 
Kicfcov Κ Ε Φ Α Λ* ΡΚΘ. 
293 
K ic/joov ngu ασφάλτου οώχ^,σχς 
Λιΰχργνξον yo tf, φμμυύιου λιτροω cc, οΐονς ιταλικόν 
§Lx φθόνου yo <Λ~,λ6tot/ τίω λιύάξΓυξομ,Φ 
μίξος τ όβους μντ 'ϊ,λοΰου Xj οινου,χιμ χτσούϊμίνος 
τομ <Αοί<Λυκχ λ&ου τη χ&οι,Ιως ytoiov τσάχος γρΗτοα, K5&S 
* τσοι£ <Π άκρ Kj 7τ&ς κ7Γοσνγμχ{α κ$ χττχλά \Κκη* 
Αν&μ$Μ0 λόΙ/ΚΗ τσοιουσχ ττ&ς βΑ/ματχ,φ κχτχ* 
Kccuyoc[ct,ty κ7Γοσ·ΰξμχτχ,Η&χ, ττ&ςτά 
αυτομάτως yivoyb/X Ιλκν. 
cu/x λίτρχς κοινού ν> 
ικχνομ, οβο υς τν χ^κοι/υ* 
cu/x λίτρχς yo t|, 
βο<Ρίνου το φιμ&ος το χςκοιώ. 
Σχν<βνκος yo ϊλχιον το iGy* 
\ αώ^μΑζ/Η^κποσυφουσχ» 
AidctnyvQOV yo λίτρου/ μίαν,α’ίνον τσχλχζ* 
ον βϊ * χ ιταλικού Λ ίλοάου κοινού βί. χ ίτχλικομ} Ιλοάου 
μύρτινου yo <β~* 
Αΐπ§κ τσοιουσχ τ&ς ίχτχκυυχντχ* 
ίβ,σχί/ιβυκος τν λάΐκκ ι 
<βνου το χνλευ ωσαύτως* 
r&xyooviov ιμ7Γλχςρος, ηχλωοχ. 
ΚπξοΟ λίτρα*/ \λοΰου μυοίνου λίτρχμ βς, stxτ©- 
ylwavyo β~,οισύττΰυ yo β cu/x yo r ,ΡΗτίνης 
Ttyi&vdivHsyo β 9λι£χνου άλ<Αigov κξκαυΖ.τιΧϋτχτΰχν* 
τχ ψ χχλκ&ω κφίψησαις,ν&ι cu/ιλ όμ&ροςχρο* 
Κχτασκόν» Ιμττλοcspov* 
'Νίτρν,χχλκν α//χ λίτρχςβ 9χσφάλ 
τν ιουδαϊκής λίτρχς r χνχ λφας μιχς* 
ΚχτχοτκάΙη φαρμάκου * 
Ρ ιοσπς τσιτνϊνΗζρήοζΗς 
νακος οώχ λίτρχς μιχς,χχλ€χί/Ης97η·>θ7τόλ<ί(ίοςβΜν χπν 
μκννΗΐ,ΐΛξοκν>sayovos 
st/ξχκος ανχ yo μικς,κσφάλΥ>υ Ιουδαϊκής yo t£,KN%ovyo 
ϊβ,μνίλεν Ιλχφειου yo β 9κολ9φχνίχςί βιϊης χυχ 
u } yo χ , 294 
ΠΕΡΙ ΜΑΛΑΓΜΑ' ΤΩΝ 
yo <ί. τοωτΛ σνμπαντχ tvvqi 
ΚΛΛξου κχτίπβχον&ζ. 
Εμ7τλαςρος άλλη* 
I ον,χχλκον ίικχυμΜον,νίτρον (vcxauykuz, cc λός αμμοο* 
ηχκοΟ,φΰάκλΗζ)\?λί&οξον μίλανος cu>oc yo’ λί- 
•ήραν μκζι/,χχλβΜ/Ης,ΚΗρου οώχ yo tf* 
ΣαυΰισΊς ίμπλ ccspov. 
Κχ</1μίχς, ασφάλτου Ιουδαϊκής χαλκόν ίικοωμ&Μον, 
χχλκοά>ύΗς>η7γ>ΰν ngu k$ovfytov> 
Κατάχαμα 7τλαειχόμ. 
ίλνος οίνον >η 'νφάματος jt.r %σχμψνχον, < 
νοαχηζμον,νί'ηρν &χλχτΐΜ%λυχοσχτ, τα κξκ9ν[χ» 
ΑΊ'νξ’&ν 7τ&ς ο^οάνας. 
Ifovyo r) λίτρην a,yo F jSο* 
Ttu/Hsyo tfaofovSToccficouv. 
I ϊξοκλίονς β; ο® οώττ. 
Το σάξομ ά ίί.χτχμχ.οχ'ίτοα ο κτηοπλιωαζ 
<τχΛβ, %gu (τνλλίξας το vFaf γ/ χλιοο άπο 
Trkiwxs 7ο μ τόπο μ ngu «ποσ μίξας ο/β. 
Ενμνλβν «f 70 οωτό. 
1<χχ<Ρας λιπ§κζ ψ of </ σκιλλητιχλ κποέξΐβομ <χ$ί ήμίςοαζ 
τίοχαβσίμ. &τα λα€ώμ λ&οοΟιμ ίτητοσον'&μ,ωεί οά/ταμ τχς 
ά,ίχχξονς σνλλβθΰ9ίΰ/χι. νπ*(?<*λλ* Λ Kj τ&μ κρομνωμ το Λ4ΐ/- 
κόμ ν$\ οώχλεγίκν. βτα μίξομ τχοιχον Cuxad Χξμ&νον σχζ* 
κχζ </Ιίχα τωμ κκκι/ύωμ xgu τ£\ <Ρ·ίξματος, SJ λ&ωσας ινοώ* 
τα ίπιμίλως,κςα τσοιηΟχς ίχτκ7τλασμχ ί7Π7τλασ 
<τί vlj (Ρΐοτμ& α& τΰόΡαζ.οντω μίΐCni ωει πξ>ότομ %α* 
χβ σφο</)ο07τ§ομ χποτρι&Ιώαχ,, κρα οξ{ χποσμπχύΐώac, \gu 
9ττοζ ίτητΐβ( 70 ίμ7τλαςρομ ώΗ <Ρυσι» το μϋίτοι ζώ* 
ομ $ίζχπ<{Ιόμ&νομ χκίνοΖμ,ωει yv 7η ϊττποεασΊχ,Κ] 
ϊδδίβμ tcj τήν<1μ.μντχ Λ J>iT\w vytig. 
Ριλαγωνίον 70 οωτό. 
Μΐ?λοονκχλΚι^χ(θ).κόρ£>ίκί<Ρα?> s <%ίσον κό* 
Ίχς μ%τχ κβονγ^ίον, μίβομ vJa μηλεν φλδίονΦ οβου Η&Λ 
χλός Κ Ε Φ Α Λ» ΡΚΘ* 
295 
χλοςiHgu νίτρου ττ χξκοαυ,Θ ΑλΚο. 
Σύκα ngu σμΉττί κόΊ'Χς,όξος ί\ μίτα 
πςοσξχλΰμ ίτητίβ&. τη cf£ jo*T« At/<τχς.&μη Isi 
vcu/iou 70 J τσκλφ μιτα Τξβς «μίξας Avt t(g6i «- 
wxa ΒίλΊίωύπ τα ccjMfxtoivqo ΧΛτάτϊΛία/t, iyu Μλι/yStioy 
rroy iTmoy Αλλο. 
οποτΓΟΜΧκα μντα Kfidivov αλ&ξον ws% \μ7tKa* 
spu^V 
PiQi t& 7i <fay ωμπ λύαΐς. 
η μ» λυσ-ις , μίξης τΗλ.'ίοος, λινοαατίξμον , χξΐύίνον %' 
ΚΛ/'ξον tfy ί<ταν* 
Γον&Ιλ κον</)οφκζΐομ* 
Α* λινοσσίρμον, 
ροό: }/0 α ,ίξόκον,<χοίνον eu/a yo 
&.κπς λιτξΟΑ/ a, acτάξου yo ΰ , ’αητξοοηλίνον, cu/vhtcv eu/ot 
λίτξΰωβ τνοντικον^κχαίας, 
&uop ccva yo r > «cg</W 
κέλτικης,νηπίξίύύζ μίλαι/ος,κάςζ,τϊτοα/ακΰς,τίηπίξϊας μα* 
Jtgot/,tcrwfc]>ta)i λάΐ-κον eu/a yo <Λ * 
ΑλΚ&μχ KOVcQoiyccexoy. 
Touuf&ov eu/a λιτςοω β~,χΙυυβν, 
Lhoov τνξξκνικον) ξητίνης eua λίτςαν tTy 
ιλχιον -mxhouou /fc.iT, 
ΑλΚ<[μχ &^eu>TtKoyy 
<χμχ λίτξχν 
λιτξκν J& t Β&ον χ7τΰζθί/% 
Jixc£i,tcPtoy,KV7nfOveu>ocyc ef* 
PiAaytovtov χλΚβμχ $ίξμχι/τικψ* 
Ρ*Ητίνης (ρξνκτης.ξητίνΗζ ioteeptovl· 
ίλοάχ 
χκλ€ΰώμς)θ7Γθ7Γα!νχΗος. τνωτχ τσοΰ/τα cfy ttns sxQyi <vc yy* 
J>cu/ ίπανβξακίχς αΑ/ίλόμλνος μ%(κ 
y> W6odlwait(& cCft τανκνωύΐμ/κι το thvikcuJJx ύ Ζΰωμ 
Tvcyk* 296 
ΠΕΡΙ ΜΑΛΑΓΜΑΤΩΝ 
τά μνηοτπχ. du ν\<ρ%ού ς κπότρι^. 
Αψύξ&ν 7Γ&ς ν&ξύύμ *},ύβφ* 
ΚΗξονγο χ Tiipi&vdtvwyo <Ρ μυ 
feAit/ tAxepaov ανχ ,ενςχκίνοι/ ίλοάον yor \* 
Aoi* yo χ ,nxvjx τνώτχ ας <jv ας du yrfiicrcpvr 
μΜζς τόπους χαμών©* ψ Λ γ oudqtot*. 
'Σ.νγβίσμκ ώλ ωμωμ ty Ίνώμ ngu κοβώμ Ητ/ημΐ* 
νοομ (£' </UoyxouL τ κ 
το οώτ> :j \y τντανικονς 
ανχ κπνξχ yo r, w- 
«33001/,μα*'»'»? τσηνίνης ανχ λίτρα» a, κι/- 
ft/KOt/ cuQioniKov yo r ,ίλοάον κοινού yo r ft. r , 
καύί’Φχσ-ας οώd> a;gi? ov yteiax/lis 
χζΰοβίξμοάνοΰμ^ω* 
ΑΥυξττυ σνγχμσμχτος ίμ&ξοχομ 
7Γ&ς 0'7ηοδθ’&νΐΚθύς. 
Αχ<ρνί<Ρωμ,κνμίνον ανχ |t . a, $«ot/ κπύξου, χχλ€α»«ς9 
tu/ac yo nfpifiivdtVHS λίτρα» χ Jt.r ,σινυί* 
ολ$μ το κτΙώος,&Ζού&ις Λ κλη* 
μχ<ημχμ7ηλίνοις, 
Τ ου οώτ& 7τ&ζ τχς ίμ€ξοχ»* 
φευκτής α»κ λίτρα» μίαν,οποττκ* 
νχκος yo α,ιλοΰον βί»ΰ ,ότα» txkhtvcvtx ως Isi 
$ίζμςζ ,τΐ£>οσ-β*λλ* οβος t&u μάλαοχί χςμ 
Σαυχλαμμος χχλχεικάς. 
ΚΗξον yo έ’,προπόλίοος yo r yo ct, χχλ€χ* 
ψπζ yo λ ,κχεονίου yo~ s ,είχτος τοωξάον yo s\ αποχύμα&ς 
yo </1,τεητϋΙνΗς yo <P frty&vdivw yo JS , σαμψυχν 
yo~JH>~^cuovβί.ψχ,το καεό&ιομ k04-*S κ& <τασας ♦ ατχ μι* 
tcc τ&μ λ&ιπωμίνήαχς χ?ω. 
θϊξχπαχ (lτΐιυωμ πτο<Λωμ* 
Έίς χύτρα» xouvoy ιμξχΤλΑ \λοΰονβί. r , κgu ται/ξχς τχς 
χλωξχς κχβας ας το tA ττοι/,κ yy τσωμα&ς 
τίω χύτραν κ ως κκτακανβΐώαι τχς τούφας ας το 
%λαχ.ομ9χτμ <%ίλωμ τχ csx χσφχλττν λαχς 
yo~s\ Κ Ε Φ Α Λ* ΡΚΘ* 
yo tyec: fis\s’iccns χρίξάον τΒΧλαίϋ λίτρα* J5 
X9« ταώτχ <ratft4»&C Μ οττλίώ * Τ*· 
7? di wm&s w τ τ useAx^ 
\7πτοκζάτ>νς* 
ΖνμΙυυ , κΛλ? , tocotx λβοτρ ιβπο-αζ %$, 
Ρ Ητΐνπζ yo r yο fyTty\€iv9ivwyotΛ , hi* 
]>χς j&~,οζό& χζέμχ,κόηύοζγό&)?τϊ<χΐπς κοτύλης 
3ο τσαλΜΰ λίτρχς $,μίλί&ς xofvhltu μιαν,ττ 
τάοιχομ μ%τ ΰώτ&μ, ty &ς Syxv Ιμβαλωμ )$5}> 
ΑμόξγΗς,Η9Χ w χλαιχς itcfrov το οωτ XfW,ngu 
τΒΧλχιοΟμίτα οίνν vgu κονίας «xr&sov, λΜΤξώησας ucx* 
soy cdrr Kj ίΊπ&ς οώτάξκχς,μιτχ τΡ kylfyw yyu. 
ΣκορόίΡύΰμ yo %f, θάου yo </Γ, ίξίοος yo τξάς > ifovyuiou 
χοη&ονλίTg«j β 5ο/« ίψήσ-χς pg«» 
Ιίξοκλίονς τη» (tum 
ίυφΰξβίΰν yo cis ti«so&lov yo χβΑΤλίου yo β>~,χαλ£ά 
ctvx yo Ιί,κσφάλ&υ 
νης yo <Γ,(ρξνκ7ης yo θυμιάματος yoPP· 
Α'ΐ-νξτου 7τ$ς asxs Ικβινωμ vygooy φίξοήχς. 
Βντνςομ η Ιλοοϊ) yxfto (£} μίλφ yifagt<ff$ ςινωμ iyyuyxrt 
ζι,&τα ΌΤξοΑήσ-χς τίώ ύ.ίφχλίώ 7τ&ς osv ταοάΐχς \χ ημίο%* 
Οίομνηεν 7τ&ζ τα Αχζίνώμ fck >£vf cptgcySU/x vygx. 
Αίμχ (ζφίλί cq? ύ κξοτάφωμ Ίνχ τη τ9το) AifocPcfi ατύ Tifi 
τ$ ίκραλίώ τόπζς Hgu Tsocy το \ππ ψ τη κίφαλη 
τενττΗγός χζγο Ψ 
μνχΎΗξθ)μ>7τ& Α·Ρτ· οάμαΖς κφοαξ[σ·ίύΰς,\λζάφ θίγμοο κχ* 
Tcuoyxy </1£ α& το jBgtyyx τ· Ζωΰ τόπους ♦ crux^^ynaH 
yoy το τ°ιχτ>υ 7ω χαλασμέ. Α (tovcl·ύΖυ yvs 
τξνγομ afg: τ' εόμχ&ς iy «*? τσίπΐξίαος θίξμρ 
λύχΟχ τίώ aytdxyKff </ln* 
foSUbrHcnoft το λυπνμ. β Α τούταμ 7rfo(kyoySUstoy μη λυ* 
β» 3ο 'ΰτάύός,οποπανακος <faxyy.(w yiowtfvx μίλ ανος$ κον* 
3Ιτχλικόμ μίξχς,ίΓχυμχτκτομ xTrvcf. 
Αλλο Ρ'dKxytoVlOV 
Η τ ςινωμ βιάφοςος '(feiy,# Zivlw eu yvfou Actu* 
g y£g tGy* ΠΕΡΙ ΜΑΛΑΓΜΑΤΩΝ 
r«f Jx.x§HiJ\givn$ iJiy ιβ&οΊ φοωλσμ* 
« Λ ττκχντ^ίu 'i<rot/7?tty λ&κόνφοχ ίκ r tyxiyecAsv κχ[<κ, 
yw j >ο* Ar/j/ca hk 'φνβίως τααλοακς,ιψ <Jf& 
ci&p urvfi&t 7ηροσ·Ημοΰνοντ?,λ.ί Λ iy tκ *r 
«Μχπίμποντ?.TsrvKVOTtycu 'j wt κχ 
J^yop^.TOOjjik\siy ατφ <f & ττ$<χ[Ηξ&μΜ μνίιμπ yfbxJi^ovocu 
ι r\ /J1 t I -t 
Ρβος arvi cfjcc μυκΊΗρωμ πνξομ ουαφίξοντας. 
Ai&wov flfξβψοςγο μίον,μιτχ οίνον κοτνλ&ν &τ]ιΚΗζ μι- 
άζ A&ooToy^yguχλιχνχς cAi κμφο νχνμχη* 
ζί , j@u μϊτκ roiOTct </k«<jρνοφνλλοις 
7τ&ς ο-ςα&χσ-μόμ 
Iον yo s )<x<r&tsov τν cq>K0tu/, 
ΚΛΤΧ7ίλχσμχ 7rfncrμονκς. 
Αλ&ξΧ Κζίύινχ τν otfHOtw. 
Ρξος (ρζζοωκν* 
Φαβόνου όντας σ-κοξττίσ&ζ.κσ-βίεον λίτραw μίουν% κιοχοΟ 
cu/ύονς λίτρου μίΛυ^λϊττ/οκχξνωμβϊ.ψχ,λλοΰον yoivivv λί- 
τροευ μίοου, tcfovyyiov τσαλοαον λιτρχμ β οώύονς 
λίτρεα/ λ *τοΰ/τα &ς <jv cnwτριΊ-χς,'η τόπον vistypk* 
Α λλο swnfiHoy* 
Ιον yo s ,χχλκίτκΛος, μνωνος 5 κκακίχς οά« λίτρου JT * 
<riJHooy βϊ*ψα,οβό νς |t.r ♦ 
Ρζόζ c/JoXKOVΤίΧμ. 
ΔζχκοντίοευνθΗ&ς.(ρλνκ{οανοαyivi)&ςολ&μ %> ετωμχ 
(ώτ itj Ihfccndltcrfa όντως. hfi ξν+ 
τϊΐζ,Κ] βόβν,κι «; ψ μίβχς.τψωτ) τάςφ?ννκ7τχu 
νας cdrr κατάκεφτομ^^ταcrvr^ii ο νγώςytnim, 
Σαυύϊης'βοωματΜον. 
Χ&λχ/τ ΐ(Αος νκς ‘βωγλητιβος·, <τμνξν*ζ 
πγοτπνίονσ-Ης,αλόης ou/oc yo r ,μϊλίδί’ λίτρου α .τνευτα &S 
VΊβοωματιίττί^ι*. 
1<ίξθκλίθνς σ·ωυύ*σ·ις ρουχκο?λ»μχτ>ζ 
A&xvovyo β ί^^ατνς μχςίχκς yo 
fLxs,βόλ&ϋ}/ft.a >ucc ίΐ,κοχλίας κ\ ♦ 
Γ*Λ<* yoomv auvfarts λιπξωμ. 
AiUctpyvgK K h Φ A Λ* PK0. 
/udxpyvgiv λίτρχς β\Ίιμμυ81ν yo ry?u£oc 
ρχ yo <A j& ,Ιλοΰύΐ/ β~* 
twSt.* 'δΓΛί'ΤΛ οϊνωμίβχς icj\.^ήσκζ^^ω* 
A «5n«r»goc* 
®gi/K77iff Λ<τ]ολ5λ/, /7?W»£λίτραςjB λ'ηγχν 
ξί^ϊλΰάονλίτρχς β yo β yolvovyo νμισυ. 
HTftKiccvircv. 
γ/λτ« ?/«far? }<? jB", K»gov r, siCCT®* χόΐξ&ου yo st 
οίσυπονyor^Hiiwsoujvivh?yo tt είχτηςrouig&vyo sf*. 
Pgeg 7oc (ccckoh(Ih Oicwrct ο κζανίτας μ^ας. 
P<W«? <Γ, stx&s 7cu/ξβνKiTfcw «, stκ&ςχΜζ&ν 
vcthcux yo s,*#§» λ/T.jBs tol<rv7ns yo tanvUnq 
A οζριύιχ yo s t7fyi&pfo~ 
ψης yo s tsicc&syjjju&ov yor yo yo s ► 
Η χλθύζ(Χ» 
loCyoft ,ξΗτίνΗςλίτ.β χαμκνος yo r ,&ξονς yo 
yo r,ν</1χ»ζ oo 
Η ίζύύμ&Η. 
KxfSλίτ.μίκν,stx&s χοιράχκνκλχλίτ.β ,ςΗτΐΐΗζ φξΐ/κ· 
fl λιτ.χ yKt£oivov yo <β yo <F OTrfxhtr* 
β~ .το hx,7ncdoy &syoc$r[juJ &λΗσ·χς>ΐ4Ί γΐ/ &ΐξμοασχ<Αιάι, 
λΟίόοσΧζ οώτΰ Ιμ€χ?λ% τluu HHfmlw* 
Το χφξοΛίτά&ορ. 
Ζηχτνς 7οωρ&ου λ/τ,μίχν,ςίχτος ναράχ Ptxpx hir. cey 
pxy&ov yo προΖχτ&ον yo s ,ph7iph$ τσπυ 
iph£htr^iCUfyKHfoO i(gu (ΛίύάΟΗο-αςyfi* 
Τ ο r£§vypcy» 
ΚΗξονhir.Ji yo d*1 yo <β \hidx%yvp* 
}ir, TifwjgS. 
H c/pi yytev yxA/Jjcxycpov, 
Ζτή·χ®ζ χοίξ&ΰ τΰΛλχιονρτήοχΗς βΗξντίχζ,κηζχ 
thiuou κοινχς cu/χ λίτ.β tKiQxpyv%ovt 
ytsH: cdayo r ΚΗΧκΡωμ,χκλζ.ίηούζ xvx yo‘^~yo7nx> 
θ7ίοπον/χκος>κλοΗζ H-yrccrικάς > αμνξΡΗζ, htCca/ov odoc yo <x% 
tuwt/jocLyoqx χνλχ yo r ,ό£ΰζ <φιμν{ϋίτν £ άςχχμ.τά πικτκ 
S > ίμ€χ?λ% 300 
ΠΕΡΙ ΜΑΛΑΓΜΆΤΩΝ 
ζμέχλλι ας ύι/ctv οώχλΧ쀫Μωμ>%τή€χ}λ<ί rcc f «/#,(£! ποί{ fu 
μπμλοώ 'j J0z/a« χνχλν&ι ποίησής £τ\. -r φχξμχκα λίτψίκ#} 
KHgis λίτ. μίονν,τποχΗς GttfVTίχς λίτ.χ κοινϋ λίτΛβ* 
Ιίγοκλ1ονς βχξξχξχ σκ&χσίχ τι $νμιχσμ$#Η. 
&σ··φ<χλ[ζ }ν<Ραϊκης,7ή<ΚΊ*ς βηξχςί χΐχ λίτ.χ·, 
·Γ§χ·.&ν(}(ΐΉζ yo β',λιθχξγνξν yoχ ,ψιμμνθίχ yo χτ,μχΑ/νκζ 
yo β, οποπκνχχ<&’ yo J3 , yo cc , fcAfttiu r", 
το x^koiw» 
A4-vfI* &fWT&V σκ41χ<τίχ,ωμ οι νχπ* 
7m<PoKou. Ttts A vrifois Ιπποις- 
Κξίβης μο<Ρίονς r, φχξχτης fu», φχσ-'ιλν 
fl.xofofovfuji ,o)Wfo.B ίαζτίξχς,Κ}ϊω* 
(ky σνμμίξχζί ολίγο μ χπο$Ηγχνχς,<Αί(Λον ΚΧ* 
ςρίαιομ ίαζτίξχς, Φ ημιμοιΛν ito(ky, iW 5 ημίξχν μοΡιομ 
Lxsfi<noy 1<θ/« 7Τ κτίάος. ίχν&η κκτιχομ γ> κτ£α/©-, φά* 
ycTvurcc 7ifoy<cy£XyySivx ήμίξχς ίξης κ χ.α c/£ μ«,ί£,« 
ζ.<γ) oug Λ ημίξ&ις Tjoooya μη ίκ 7ης ίττποτχσίχς, 
Κλλ’ ίκα τσινίτού * ο'ι Λ σΰξοι τη μίξα τοωτη, 
ςψο^νλοομξί.ψΧ,εχί fux ,cftfisxt jj uZA vrifx, 
%ςωτι ψ τη hτποςχχίχ <τκοτήνΗ,κχ{χβ»ξομ \χζστ 50 
3ο»θ»μχ ας τσκβ» π&ς τ> σκινμ \ssro 
ίκ τχόμ ςοώλωμ </lii)$cu* 
MxyvtZv λίθον yo χ \<Γθλ&μωνιχκ$ λίθον yo β , ποά>χχος 
yo χ ,χσφκλτ>ν yo s £αν γόχ yo 
ψ τχυτ£> f «7it/μ (& ττ§<<£ινθινΗ i{gU^S}* 
Ρξος νχυτιχσμομ * 
Nouukx<ryoy ποωή>μιλοώθα) λίλήοομ&νομ ως <Ρνο χνχθοί μι* 
rlvfw μΐ[κ Ιλοάν fur ,ty οϊνζ βΐ.χ,ιΐ} ΛΛ>/$>ν*« σ’ΚύξόκΡν lt\ 
φχλίάί μίχΜ λήωόχς μ\τκ οϊνν ημίνης μικς><4& ΚίξΧ&ς 
Ένμκλεν 7τ&ς τσόνομ κξθρωμ. 
ΑΊμχττις (φαίξίτζος Λ τχς <Λιχ£ολκξ 
ty \nro τσννς Ιξή,&ξοίπΑΐϊ όντας &ί·κομμί* 
ικς>λι£χνν χλ&ξΧ,&ΗκίίΡος Ιξνθζχς>οποπα!νχκος gitys·, Κξ*' 
εολ$χάχς cwx yo κ^χκόΊχς)$uk 
Vfo? yλtoVsί<Λx^ 
Τ Ιώ Κ Ε Φ Α Λ♦ ΡΚα 
301 
*rluj qh<z£x rlw -\Wc yK&oscu; &.ατακψ7& %gu narce* 
•χλχκst o?<l crcw Kj 'Gtifv%cus,J>o$[jjy jj efiePii Kj Τΰόμα^ 
χλιαξομ ν<Ραξ. ΐττττοκξχτζς ηβι γλώοζΗζ <Αιχκοτϊης> 
Ιλϊιοζα ίαί> </Ιιακοπ ης 3 ίιηκι<ίΧα μπα οίνζ μ\* 
λΛ4Ό5,6 θΜ%λόμόίνος £<$ντ ανfio μ κοΊας ιμτΊλχ<χ* 
PtAoc^iuwct/. 
μ*, τα μίλι&ζ τη yλui&δH OiV&> 7<w/- 
Κ7Γ07τλίίνχς. μίτχ μιχζ »μίξχς ςώτη 
μϊΜύα,χβΐ <?1 τ\λΰας ici<rttos. 
bi/μχλζ ητ&ς asv ίχμνοι7*?* 
ΑΓμα ets τ' ποξ&ας μ’ίξζς λκμέανι, 7α &Λλ 
κγ/τβα)] τί αλχτι z vyiaiou 
Ει <ΛακΎνλίος rtfcrtfucny \Ζΰομ&νοι 
teu/ ο <ΛακΎνλιος 7p°C7Tfa><rty cdtrr Ιλαΐύο,δ? 
Si<tTi7r$>o€xreto,i(gci ν<Ρατι χλιχξύύ χατ οΑίγομωΰ{ ώΑτ<® 
φξνχτίω λ&ΰαχς μ*7χ τνμ 7ΐγο<[ξΗμϊ* 
wy &4Λϊ)μ,<ΑχκΎνλί(ύ\ΊΠοαλΚί. 
Ρξος τκ y/ Icfca τσκύη. 
&ϊ Λ y> Tr&i rlw lofcxA/ τσκάος τσολυ wptS&ti \κ ττολΑ«ί 
η?9ΐ κνησμζ, οί/τας * &orccvIuj κψτχ* 
φνλλομ λα€ωμ Κ) κίφχλκζ λ >rvcvra , τσοίη 
tffctsifcvS)Ov<r?r£p χναλχμ€χ*ι μίλπχς yo ίλοάζ fi* 
ίνίΑπβτχ (/jcf, μνκτΗξΰς Ιμ€α?λϊ. κξίείξον,Η xguxovixs εχκ* 
νίϊς£ί.β Ίμιτχ οίνου »μίνχς μα£ςτΰξοποΎΐΊ$* 
Ftei χφο£ Αισίως. 
Έομ χφοΑΑΙσαι μη AuLurvu ϊίτρομ %cj χχ 
/ , ία ίλοάον κοτνλας <l· , ΐ(ί?α νΑχτος Βίξμον κοΊυλχς <Λ~, 
«; rL· ic/Jcxy χλνεηΟί* 
ά-ίκομμ^Ηζ. 
b-J-toy 7* λΐζίΧΜϋύΎ ψ cive? ίΤΤίύίζ* ίΐΐ&ίχ ΛτφχμϋίΗζ 
ΐξίοις riw «srot/loy Ιλοάφ V7ri7m*si» 
Ενμ»λ$ν κοιλίας κάύαξοΊζ. 
Κοιλίαν κζίύοαξ’ί ουηύ.ςσΊκνον χγξίον rτ χξχχμ. λχ* 
χχξχ ,μιλι&ς /t./' Jfx&s &ίξμζ fl.n .τνωτα λ&ίο* 
Qxs *} <4$ <ΡκκτυλΜ ίμ£χλ\ί,$ tci/tq <ΑχΊι~ 
£ ι λί^ξομ Γ E Ρ i ΜΑΛΑΓΜΑΤΩΝ 
Mstpoy KijgHtro * το βο κύημα ree ψτος ΊσαυΙ* ΰβοχμν, 
ί(ρα tfQx 'ΓΧΤ& τω ίοος χ κχύαξύπ rlw yasiga *«? Ji το ταομα% 
μιλικξχτομ νίτρα xgU 
Θίομνηεον ίχύχρτικώμ φχξμχκωμ Ικύίο-ις,. 
Τκύλακα χξξαμ^ν^ι{μ kj 
ί7Γβτ<χ ξί'φχς carni} τσόντα ree τώ ζωμα μίξας oL 
νου δΐμ Ρουζ ιτος τομ τσαι/τα ζωμομ <Λι* 
κύητας ούονία,ίνα £ oscc μ&νπ ψ τω %ξ μ\+ 
tvvtts ϊνι ?ωού ίΓχνμχτιΖί αυ\£ιτιμ ανα κοτν* 
λ.ας $ ,νίτρσ 7η°οσ·£χλλωμχ&’γα. « Λ μη ei η (τκι/λαξ·, χοίξομ 
τσιοτατω χκζωνάξίομ ψ <ruu (9$ auree 
ττροσξχλλωμ Λ \γ$Ηα·χμιύα$ τιύνμάλΚύο λΛ’Κύϋ vy 
ΚΡίεολ$χάχ κψτοωζζκΛ τνα)τα 
<& (Ριπύοαυτίζ> xgu, μίλιτι σ-νμμφνοαυης \ryy ματίζα * 
Ρίξί ίχβχρ(ηως* 
hau Tt κονσα φοζας μ« κχΰΰάξΗτνα,Ητινχ (ίλλΗμ νόΟ>μ,Ζγ* 
y{ yf/\ κοιλίαν οινιλαχκ <Α£νοτας τ Iryy 
μχίίζ% <ήβ. τ* ςόμχτος,Η κρ χμξπς φύλλο μ χόψας ντητίύΐ* 
Έ.ύμκλ$ν 7τ&ς νωταμ πξχκίννσΊμ» 
AAepifa οίνα kj \.λού.(Λ (ΡΑ/ί&ς,νρητΐ ύ{.« Λ τσν&μονχ 7Γ0ΐΜ 
a<lyτΙμη \κ £κ(Ινς,α&Ρμ ίττΛΖ μιτ οξνς $ ίλοάν, 
tcj χλος οόλφύχ λιλ{ωμ$ΜΖιμίξχς irnTidi τηξαΰμοΡμ $ Sigx 
Ρξΰζ -το κον<Ρυλ9υ xgea (ττΑ/σ·{ς. 
ΧαλκΗΤΚ.ως,χΖ'ύιις ΪΟ>μ 
μίξας ψ toujtu ιί) λ&ωσχς,^ω* 
ΕνμηΤ&υ 7Γ$>ς το ζώα τίιυ αραιότητα. 
Ρτ ίξομ ορνιύίον οίνύο βούλ<Ι ξόττοο Λ/* κχτχ'τη&μ* 
Ρζος λΰα,μομ 
icu> riw ΤϊξαχνμμΜαν Ζχη το ζώομ,ΐφΐ μη φίξβ 
<jv vcPxri λι/<τας>Κ} κολλης ξθ(Ριαχής yo 
ά,ψ οίνου λίτξχς s λ{ωταζ ίΓχυμχη^ 
Φκζμακομ λπλακηκόμ* 
ΚΗξ$ kotv/vIw χολ$φΜΐας sx* 
figas tccutw μίξας $ Ι-φπ&ς ek κποτίύ&^ω,. 
Ρ7Χμ ινόμ* 
κίτρο μ Κ Ε Φ Α Λ. ΡΚΘ. 
303 
κίτροομ χχυ(&ς$ AwKOfaty igty ϊλλνξΐ' 
nhbyKj (Τ&Οος,Ιμφύτα «? τχς ρίνας* 
Σ.Κ7τ[ΐΚΗ* 
λξσψικοΟγο <l· , λνπί<Ρος yo r μίλοωος yoJO~* 
τΐώτα μ%τχ Ιηά'Ρωμ <r(w ίλοάω 
Αρωματική* 
ΚχοΊχς,χιννχμωμ* aha yo r yo Λ/τ.οΓ, 
άξωμαZ.Kisyo s yo sr,κρο* 
χομΧΓμχ&ς λίτ* yiccv%<ryv£VHg]parhH{t<Fo5 yo 
<l· ,ξνλ9Kivvayhiyvyo <A s 
ίλλνρικής aha AtJ.cc &ριςαλ9χ&χς<π χιονιάς aha ro fcj» 
I ίροκλίονς χρωματική o-xSOartcc* 
Φι/λλ», x* 
vceyo η aha yo ς,μιλιλωtu ξί.α ,νοτώ 
rnt cu/ce yo 
η ιλαακξχ> κχλκμν aha yo s , 
ξί.χ ξηφμ *> ϊ<τΰΐ/,κξΐςολ$χ&κζ,'γγ7Ιιχλ/»ς) 
yhvxo2$$tw<&K±Favi}siKyTUjj<d*JigoKQV,TBWi'tpw$%Tfi&* 
yxKahdns cd’oc yo s", φοίνικας ς, μιλιτοςjrLif, Ιλοάοΐ/ |fc. ι , 
ώχ ικ φίνοι/ τιρωτ&ον κομ α * 
ΣκάΙχτίΧ Ϊ7ϊ7ΐΧΚΰ7Γ0ν* 
Μϊλι&ς,ΚΗξΟ: ahccyFa χ μίλχ* 
νος yo s * τοώτα tyjfiit }>ίτνμ κινωμ Ιως φοινικοΰ 'fyvHify 
7τροσ(»χ?λωμ όβκ κναύομ Χνα.τό <F οώτ> τσοι& \π οάβφπωμ* 
σκό\ιχ<τιχ ίτητακοπον*- 
§fc%r,TtgtKtvdivHgahayo </' ι&μΊνχφίλχφ&ν μνίλίϊ ahayo 
s i<rμvpvHςpGroμcp<)λυyoς aha yo λίτ Λ ,Ιλοά» |L». 
λντηασίτί «λβ* a-ulnayya* 
Αξνξιου 7ηρο6ατ<Ιομ,λιύχςΓνξ)*ίλα£θμφινομ* τοώτα τηοω* 
τα ττ&ς \.λκω<τ{ς (2J οίοΑκμάτωμ προσφχ* 
~[ωμ &t%X7Teixv*7roi& j dFp η α$ϊ αζτον<Ρύλωμ $οωμ* 
I τττΓΟχξίχτϋυς οωακοίλημα * 
ΐ.4'ήμχτό!,τρχγχκχνύΗζ>κροκονί ςροβίλον ,χαλκίτίως, 
&a>y τα Χξκοιωτα,μίξας £&.’* 
g 4 ' H§0XAfc#ff Ρ E Ρ I ΜΑΛΑΓΜΑΤΩΝ 
I ίξοκλίονς χΑ/χκολλΗηκόμ» 
AiKxmov yFr,« yo β ,xt/yiwyo 7’}£Λ·/·«μΛ-' 
50; p.tcs\ξθ(Ννονp.x ,βόλ&>ρ p.as,ωά n « 
Tot/ ία/τ' σκ&χσιχ (yZs* 
βΑλλίον, Ax<pviFa>y 
ΛάΧι'κΗΐ' ou/Fl σμίλης. 
LxrxTfK«m τ xAyivJx τζπομ.ατα 
μα4Λ<Λ/««ί/ χο'/.βτς,'τ hstoroy τντι) 
C Ηξίγίρωμ ποιωμ ττ&ς σκ&άσμχτλ ,<£? μκλιεχ 
7Γδ>ί ί'Λ^Ο'Τ^ΟΑίτεν?* 
'XaXQcumsyo F tf,<pfVxrn?yo s ,τφί&κ* 
&PW5 r ,xag£} Hfiytpo&s «7« Ά 
ίλαχ,ομ μίνκ ύ& «£ Μαιύΰσιμ* «τλ τ« 7»χτ«,τλ- 
fxSKSV&jWft*· 
ΣκάΙχσιχ λμπ§κς· 
JuQccpyv£W yo *Γ, μολν&Λαίί'»? AiT.r λ;τ. ξ", 
β’ΛξχοκοΤλΗς yo yo <Λ ,κηξον λΛκί Α/τ*iy 
ytz vi*g£λιτ.7\pAvv ν.οίνντσχλαχν>»*gx*p* 
Ριλxycoviou ίχτχσκ&Η λιπ^ας. 
Λιύχ^νξομ, Ai€cwoy χξΡψχ,ίτησης λα§ωμ9 
προσζχλουμ ύ.ξόκν φιλούν, «gxoio/ 
Εί "nparou/cy τ£>μ ξίνωμ yicb». 
θτeu/ 7vyJ>atycwoy τ€ιυ pvecy ytodH,K} ττληύος κ* 
πο7πμ7ΓΗ7χχι μη Αχνκμλνομ slwxi,azroyyCC§icy μπκ οξνς Hf 
κλάξον λι€χΜύΰτ& iTrtd&SyFti&y Ιως ν έρωμα Λ 
ίρχυμχ &ίξΧ7Γ<Μσ&ς,Ιμ7Τ7,χCSfto τρχωμχτιηη. 
Eat' Ίππος τομ ixjwW tzoFcc μχσά afi oifp 7f. 
κόπρο y vyca/ χιιυός μ%τά 'opus <φημυτκττυ σνμμιξχζ% 
σωυίχως. 
&Ν&ομ 'ηδοίππον. 
• f r * - — 
Ακοξον τσοντικου yo χ ,σμνςνης yo r yo s ,xg# 
yo β , Ίρίοος ΙλΚνξΐκ»ς yo r , νονωπον yo λ , μ&> 
Έτοντιχον euxyoβ . 
ΡϊΟΐ λχχχνισμου. 
tcufftlywvos Ζρχ λχχοαΙσχΑ ζνομ{τ& I*1*? *ΗμΛ 
ίψνσομ Κ Ε Φ A A* ΡΚ©. 
305 
Ιπίμιλως το λκχχνομ%χ<μ τροία ως κΰ?λνγχς3ϋ>χλωμ 
Xh<uoy (cJ χλχς λίλαω μ&ομ,Κ} TPif>oxtAivoytty κύμινο y ψ 1> 
κάνη τη »ytfa. 7» Λ τίώ ctj>TV<riy TBQliyk* 
7ΐ^οστιβ&ς3χ£μ JifPov* 
Ριώ κβονγ^ιχσμον♦ 
K xMusoy mjx c/luPovcu τφ %ωω 7τ&ς τχ 
γτος ImffloyJbvx μντχ τήορης νγςχς κρα 
Ιλοάν.δίξάχς Λ μίτκ μίλιτος3 βντι'got/3ty πςχ* 
Ιλοάον go<ftv7s.nftp Λ τσολλκκις λχμ€χ»ίτω το Zpoy* 
Kxfx<rKd\jH TitfgiTiTT» τ' ΛtyoySLvv KVcf)°iyx&iov> 
ητοιι ν</1ικης, ίρόκον νρνης 
β>ωγλΗΤΐ<Ρος,<%οιν(ΐ<!νβΗς3πιπίξ%ως μ·6λ α»ος3τσιπΙξ& λϊνκν, 
άχσίχς κέλτικης 3κιννχμωμν3 
Lfoyitoy ΙΡικωμ,κγξίον τσοντικ$3λι€α»ν λΛ- 
ΚΗς3κχλχμίνβΗς3λχοτχξρυ τροντικ£,'βυτικνΗς3τσί7φθ(ηλί+ 
νον βΗρον3κχ<τίχς3 σύξίγγος.τραυτχ ίττίατης ςχβμφ <flo£ 
Kouuti σοι κό'φας,κώ τάσ-χς^ω^ 
Τημαχ τσχβ# ’π^χλυτίκου* 
Έημαχ ψ Ζις π§χλι/[ικοΐς Isi τοίυτχ.χάλί; 
γλωορχ τφ τροίβ{ vy/wgoySLvtrJ ίίς τ οφύχλμωμ μι 
Hf>07τφος,Η μίχ κκοη κχύημίνΗ&ΫΧ π&σας κν 
τκχαλη JiaftQxCiCctetcpHjgHfrou τρχλχιρ3 cccr> 
φχλτον, βπτίνκς yo Ιβ3 χμμωνιχκον λίτρα» 
μίοω,χχλ£ο<ΜΗς yo χ~37ΐξ>οττόλίως το ίσομ3μοωνης yoΙβ:μνί* 
λβύ Ιλχφαον yo χ 3ταχντχ txjjtφ,χρο* 
Κχτχ7τλχσ·μχ \yiXTiKoy* 
οβος wu ν</1®ξ ίττίχΗς μντχ t hJI τπ(?Λλλ% 
Κξίύινομ ccAdbgoy ωεί (rvsacriy iyay κχτχ7τλχ<τμχ7νς ♦ 
Ο-ΐξμομ ττΐς otpccrayt τόττοις. 
Ρξος tpcw οίΡημχ α μη ntoiy ψομ,« tya τσνξχκτα 
<riy. τροία ty 7τ&ς ca/ύξωποι/ς» 
κολ$φωνίχς, χμμωνιχκν οώκ 
Sixrtg χοι?άον yo β , κόπρν ovfeiSb* 
§*>y cwk yo yo $, ν<Λχτί>ς hs« εΛΚΊης ΰλίγπς. 
ΒμΤϊλχ* ΠΕΡΙ ΜΑΛΑΓΜΑΤΩΝ 
'Βμ'πλχςρΰς ί'Grcwrcc txc κχκοηύΗβοώμχτχ ,<$ cp&* 
γί^σχνώματαγονιοί κποςήμχ* 
ίχ ΐφί μάλιεχ tcc ζτχξχ ττμ (/Ιχκ'τνλιομ. 
Υίμμνύΐχ, νοο-κιάμν, μυς<ην\* 
ϊ&,το Ίιμμνύλ,κι fadcifyvfoy <χμχ τΐι μχ* 
ςιχρ τ' μνςι Ύ-χυλν τ' w* 
(τκιχμχ saywct 7r$s soc.yovxieu/xAccy€at/,ciK} τααοομ ίμπίχ* 
s$))K.7iqQv ψ !j (& άποο-κλΗξυυύΗ τ& 
VCp t χμχ τώ vgi ολιγιο οίνο» cu/χμχλοίοζωμ β*>. 
Ρζος ίξίθιχα-χΜΎΧ (ττπομ kj t ngu μη 
(Aiwxfifi yp^TrccTTlaca,« iy^Qlujou* 
Σικ»ς Χ}ςίχς <ρνλΚχ (τνΤ&Ιβχς,κόφομ "νττίμίλκς, kj jS«At 
flf χϊαχςομ,kj κύμά κ*ξΧζ Ύί βαλζψ, άΊός ττ&μ 
« <£? τρίς,ώμίτκ βιχς </liXKWH<royjq cdrny vytoc* 
£μ7Γλχ?ρος η t/jg: </Ιίκταμ&Μ- 
Atdxfyvfov <&>χχμκζ 
iφ>χχμχςκΐ, κμμΜΙΧκον Βι/μκχμχτ^, 
<0°χχμκζΐς ,μΰά'νπζ., χχλ€οα/Ης χΐχ <β°χχμχς ιβ .,ιον,χχλκίϊ 
Όϊξοττόλίως χμκ <&>χχμκς η , 
Κ^ττκβοξ οώχ φχχμκς ιβ, t* 
λοάΰνγο ttl· ΛΦΙτίώλιύά&νζον,η*>Uouoy'ioogκμολνω* 
•ην ♦ &τκ I ϊομ, (ό Ιφα ώσοωτκζ.&πχ |ητίνΐιυ , κμ* 
μϋύνιχκομ cn(r<{<ry&j!toytngu. ίφ{.&τχ τσκλιμ L 
τρ τί \.7π£χλλί οίβ'χς τ' τυνξο; ίτηέαλ 
μίΎΧ τηροττόλια»? μαλάχ^τχν, Uj ίφ<( ολί* 
ycy ♦ v&goy Ji χλιά,νχς, Ιτπ&λλ* κλαίω, λο 
χ&χμ,$υτίκΐ/(ώ>κ<ζν μολιά/ητ? %αΰ\κί·φ<* τζνοι'ίΦ4, κοίλος 
A Sb oAiyiy ν(Ρωξ \?η£κ?λ&μ}ίνΛ μ» κχη η Λ 
Εμ7τλχ5φθζ 7’δτία/ τπζύος </!ιχφόξχς μϊύο</ΙνομίΙν«, 
K/ <jngr»(pf ΊΰΧλΰαχ ίλκκ it* 7τψόσ·φ>χ[χ, 
ίλοαον jgisoOycTS· 
βητΐνης κχύχξκς (ά·χ νξον% 
φίμμυύίΧ^Ζβνς£αώχ </ρχχμχζ ι 
κνχ φχχμχζ <β ,χμμθύνιχᣧυμικ~ 
AiCiwov «τηζτυυ 'jf toyh.n* 
τα/Ιοζ, Κ Ε Φ Α Λ» ΡΚΘ. 
307 
7jfo$ > ΰ'/ήον dhi&JLKOV φκχμκς IS ,οξΰνζ c/ρίμΐΰς TC Κγκ£μ, 
Έ,μπλαερος« v&tpSixTiAovTX 
'f (pfcyμονούy (/licc<po£7scra. 
AcrcpQohKovxyteviTtfyf/ltHtv yytev cd/oc yo <l· 
Tvget/ νίο'ρον,κβονι^ιον)κσ·βίςϋν:>μνίλ$ν μ-oyjcv cci/cc yo r, 
νιτρον ζίφξον s Ki&(}. AtaQ^vywioiv% bittcu, μΟνης ,νιτρν ca/cc 
φχχμκς ιβ ,κολΚη; cCtf yuolov ΰβοχχμκς ιβ , μ*·' 
λιλΰτον αο ίξματίς κοτιγντζς ngu οβο&χμάς ιβ , 
Iλοάον κ&λ9ν λιτξχς F^<rK&0xly 
ΑΛΚ» τΰοιονσχ 7τ&ς τα β^κμ&να» 
ΚΗρον,κολδφΟϋνίχς,ς'ίχτος φμμνθιν eu/x c/jocty* 
μχςιε t/l ,yytev χξ<χμ§Ης κοχλικξίομ s ,Αι* 
νοοω-ίζμον 7ΐ> ϊ<τομ,ερχτιω?>νyyhis κοχλικριομ 
Ζ>ί/χνλ9 7ol'GptyciAciK(sg <Λ . 
Τξοχισ-κος ygHyo&ov. 
Auvfov&KUKtxc.cunk yo cc >λνκίν yo cts 
λιζ'κνον cd/χ yo s p>7nv yo F pncu/τχ λ&ωατχς ίτπμιλάς i<fix 
ίνωΟχς.ιπαλιμ Κ&ον μ\τ<χ £ό<Ρύύμ, 
λ (τίκς,Η μυ^ινπςχλωζχς u$' ήμίξκς <Ρνο &ς Succv, \π&7ΐ& 
fnpocvxg \.κ τ* &ξημ50/ον κ7Γ0?ίμκΖς.(& \οώ fi\ 
tsi ύο τσάύοζ οΊ& το γ/τύρομ χνλ& Ιτί* 
ας ♦ « Λ νφχιμά &οί τα φίξόμύϋ/κ τιμ ααμχΆ 
'tIijj λ&ομ μντκ 'τροχιά·κου, Suxjcctocc τις τεοιΐκτοα, xgu ν* 
7Γθύίμχτα.\ί7ημΝΚΗ.'ατοι& ομφχλω, <& 
εομκχού ycp. ίΰίλια, 
καιλιακομ. 
Χζμΰξίφοά/ον£οκκωμ co/cc yo β~> 
μίλίΤΐς yo χ ,χσκχμ&νίας yo β *τομ κκξομ μίτα τ* μίλιτος 
λντχς, j<gu. τα: λΜττκ τσοίΜΟχς fn^ixi V7ri7nx.»3<t. δ) \τήχ$Λ% 
yxs^cu 
Ηy κνξνύο τη vieris κποτίμνονη T&y Ίττπύύμ <?\ γλή 
Tj*f , tvct μη fcwrifariy. <ζ?Αοι </ΐ 
ι7λκ<Ρι T$t<rcptyyTSTiy. 
ΤΕΛΟΣ*