Reprint from Cincinnati Lancet and Clinic, Nov. io, 1883. THE DESPOTISM OF WORDS IN RELATION TO SCIENCE. BY ORPHEUS M.D., COLLEGE HILL, O. THE CINCINNATI LANCET TRESS TRIM. E DESPOTISM OF WORDS IN RELATION TO SCIENCE. O. Everts, M.D., College Hill, O. There is a certain degree of natural science which proceeds from and attaches to every organ- ized being, corresponding in generals and partic- ulars to the necessities of such being. Language, embracing all possible methods of intercommunication of intelligence among ani- mals, including man, represents a degree or part of such science. The languages of man, leading, as he does, by reason of the superiority ©f his intellectual capa- bilities, the grand procession of living beings across the plains of nature, correspond in com- plexity to the superiority, hence necessities, of such capabilities. Word language—speech—is a response to the necessities of mankind which require the forma- tion of ideas too complex for communication by gestures or inarticulate sounds. Man is not the only animal gifted with vocal organs, or that utters intelligible sounds with a definite purpose, to be definitely understood. But the spoken language of mankind, at its zero of simplicity, is far more complicated than that of any other animal at its highest degree of com- plexity. Words being a response to a necessity for the formulation of complex ideas, must correspond in complexity to the ideas to be formulated, or fail to satisfy the need. Mankind, as an individual and a race, having been growing in intellectual capabilities through a long but continuous process of development, his necessities increasing with the increase of his capabilities, it follows that there has been a cor- responding growth of words. Hence the extent and complexity of the vocabularies of superior and learned people as contrasted with the simple and limited vocabularies of the inferior and ignorant. Ideas are phenomenal sequences of certain activities of force, affecting the motions of matter previously specialized by organization as animal mechanisms, notably the mechanisms which con- stitute a human being. Ideas, therefore, which are the result of certain activities of force, affecting certain motions of matter in the mechanism of any given person, can only be communicated, or made intelligible, to another person, by an excitation in the mechan- ism of such other person of activities and motions identical with the activities and motions which took place in the mechanism of the first person, resulting in the ideas to be communicated. Identity of precedent conditions being essential to identity of phenomenal sequences, it is evident that responsive ideas are, perhaps, never identical with original ideas; being only more or less accurate reflections or resemblances of the original. All individual or racial differences of structure, of a quantitative or qualitative char- acter; hereditary or acquired habits ; education, and the influence of environments, are so many difficulties in the way of a community of ideas, of languages, or of men. Words, like ideas, having been developed by growth, men of superior capabilities and*educa- tion, by their familiarity with all of the lower degrees of development, having themselves grown up through them, may comprehend with great accuracy the mental phenomena of inferior and uneducated men by their expression; but the inferior and illiterate, nowever slight the degree of their inferiority or lack of education, may fail to comprehend the more complex ideas of the superior and learned, however expressed, without difficult and diligent labor. It is much easier to pronounce such ideas absurd, false or dangerous, than to ascertain their true value by studying and comprehending them. The growth of words, as formatives and vehicles of ideas, being responsive and essential to the growth of ideas—the formation and ex- pression of new ideas is attended by more or less embarassment, inaccuracy, misconstruction, and delay, because of the immediate incapacity of old words to communicate new ideas, before un- dergoing changes of structure or definition them- selves. These facts find illustration in the difficulties attending the communication of ideas from a superior and learned to an inferior and ignorant people of a different tongue, by translating the words of the one into the words of the other. Take, for example, the Anglo-Saxon word “God.” 4 THE DESPOTISM OF WORDS IN RELATION TO SCIENCE. As now understood by the most capable and learned English-speaking Christians, the word * God” formulates an exceedingly complex idea. No less, indeed, than that of an uncreated, self- sustaining being—sole Creator and sustainer of the Universe ; immanent in all things; the abso- lute and infinite of all things—of all abstract principles—love, wisdom, truth, beauty, good; of all knowledge,—hence omniscient; of all power, —hence omnipotent; but when translated into the vernacular of a pagan, heathen, or so-called savage people, it fails to convey to that people such an idea of a supreme being ; or any other idea than that which the pagan, heathen, or savage equiv- alent word, into which it had to be translated, had already commemorated—still a pagan, heathen or savage idea of a God, no matter what that may have been. Hence it was, in the pro- pagandism of Christianity by Emperors and Crusader, before education preceded “conver- sion,” that pagan, heathen and savage people, in adopting the new religion, did not change, materially, their old ideas of supernatural beings ; nor relinguish altogether the forms and ceremo- nies of their old worship, which still embarass genuine Christianity, as survivals of ignorance: which is superstition. WorAs commemorate ideas by rendering them not only communicable among contemporaries, but transmissible from generation to generation, and from one people to another, however re- moved by time or space, with approximative accuracy. Thus, and thus only, do ideas become cumula- tive, and contribute to the intellectual growth of mankind, as a race, beyond the limitation of individual possibilities, fixed by the condition of individual existence. A general recognition of the wisdom of experi- ence (accumulation of ideas) and natural affection of children for parents, beget, in mankind, respect for the ideas of “the fathers,” amounting to veneration for the wisdom of “the ancients.” This characteristic of mankind is powerfully conservative of ideas—resisting and resenting, as it does, all innovation. Thus the wisdom of the fathers comes to be, in the course of time, the wisdom of the ancients—and the wisdom of the ancients comes to be mythical, sacred and divine. Words by which such wisdom may have been commemorated acquire a rigidity of structure and meaning capable of resisting every expansive force, save that of growth : a force which no despotism of ideas or words is capable of arrest- ing, however it may be retarded or embarassed. These facts find illustration in the character and history of the Mosaic account of crt which is an example of commemoration am mission by words of ancient ideas respecting origin of the earth and its inhabitants. How long these ideas were traditional, simply the wisdom of the fathers, before they became myth- ical and sacred, can not be told. That the com- memorative words of the first chapter of Genesis, in common with other Scriptures ascribed to the same author, have been accepted by the most intelligent and learned people of the world, as sacred—inspired by the Creator—hence infallible —the word of God—for thousands of years—is known to us all. That the growth of science was, for centuries, and is yet, embarassed by the despotism of words thus acquired, and character- izing this example, is a matter of fact which does not admit of argument. It is by such despotizing of words, indeed, by which ideas become encrusted, that the living are ruled by the dead. It is because of the resistance thus offered to the growth of ideas, hence to the progress of the age, that so large a margin of the present lies forever within the shadow of the past. It is true that the capable and learned, generally, but re- luctantly, have conceded the necessity of a recon- struction of the words, or a repudiation of the statements, of Moses, respecting the creation of the universe ; yet the ideas of the multitude of be- lievers in the sanctity of antiquity, and infalli- bility of ancient Scripture, calling themselves Christians, are held in thrall, and overshadowed by the despotism of words in which such ideas have been handed down to them. But that words are thus despotic, and errors of fact, and falsity of belief, are thus perpetuated for centuries or ages, can not be, should not be, charged to “the fathers” as a fault—nor yet to “the ancients.” To review, to criticise, to comprehend the past by climbing higher and seeing farther than our fathers did, is not necessarily to arraign nor to condemn our ancestors, not even to treat them with disrespect. Our knowledges are but expan- sions by growth of what they knew, as we our- selves, are inseparable extensions of generations which preceded us. The errors of belief, which was according to knowledge, of “the fathers”, were to them not errors. Whatever is on the level of human under- standing, without respect to time or persons, is, or inevitably appears to be, true. Whatever is below that level, which, as individuals or a race, we may have outgrown, becomes, by virtue of its relation to our perceptions, untrue. Nor is our THE DESPOTISM OF WORDS IN RELATION TO SCIENCE. 5 ion of the errors of the past, as errors, of alue, other than as witnessing our own