TB- PH- WEL 17 DAILY LIFE SECURITY LAW (Seikatsu Hogo Ho) PUBLIC HEALTH AND WELFARE TECHNICAL BUIliftSTv PH&W GHQ SCAP APO 500 SEPTEMBER 194-8 DV / 1• General a. Administration In terms of money expended and persons aided the most exten- sive public welfare program is that authorized by the Daily Life Security Law, (Act No. 17 of 194-6, Inclosure #1) which was passed by the Japanese Diet in September 194-6 and became effective on 1 October l$4-6. The lav; is administered on the national level by the Protection Section, Social Affairs Bureau, Ministry of Welfare. In the prefectures, responsibility for carrying out the law is usually assigned to the Protection Section (Hogo-Ka) of the Prefec+ural Department of Welfare* This bulletin reviews the content of the Daily Life Security Law and not the method of administration. For further information concerning the administration of the law see Public Health and Welfare Technical Bulletin (TB - PH - ADM -3)> subjects WAdministration of Public Health,’Welfare and Social Insurance in Japan,11 issued in February 1948, This reference bulletin was issued in two sections: Section I deals with the Ministry of Welfare, while Section II presents information concern- ing Public YTelfare and Social Insurance Administration in the prefectures. b. Previous Legislation v The Daily Life Security Law represents a completely new basis for providing public aid to needy persons in Japan in that it authorizes the granting of aid to all needy persons rather than a few selected categories. It is a general rather than a categorical approach to the provision of public assistance. Previously in Japan there were other laws which authorized public aid for selected groups of persons, A total of five such laws were repealed by the Daily Life Security Lav/: (l) The Poor Relief Law - Kyugo Ho (Act No. 39 cf 1929 .as amended by Act No. 36 of 194$* (2) The Mother and Child Protection law » Boshi Hogo Ho (Act No. 19-of 1937 as amended by Act No, 36 of 194-1), (3) The Medical Aid Lav/ - Iryo Hogo Ho (Act No. 36 of 194$, (4) The Military Relief Lav/ - Gunji Fujyo Ho (Act No. 1 of 1917 as amended by act No. 27 of 1931 and let No. 20 of 1937), (5) War Casualties and Damage Protection Lev/ - Senji Saigai Hogo Ho (Act No. 73 of 194-2). c• SCAB Directives It is to be noted that the Daily Life Security Law complies with the provisions of SCaPIN 775, issued on 27 February 194-6 which provided that the Relief and1 Felfare Plan submitted by the Japanese Government must conform to the following conditions: (1) The establishment of a single National Government Agency which, through Prefectural and local governmental channels will provide adequate food, clothing, shelter and medical care equally to all indigent persons without discrimina- tion or preferential treatment, (2) That financial support and operational responsibility be assumed by the Japanese Government and. not delegated to any private or quasi - official agency, (3) That within the amount necessary to prevent hardship, nc limitation be placed on the amount of relief given. d. Ordinances and Regulations In order to secure an understanding of the manner in which the Daily Life Security Law is carried out, it is necessary to analyze not only the Law, but also the ordinances and regulations subsequently issued by the Ministry of Welfare, The most important related ordinance is (Imperial) Ordinance No, 4-38, Subject: Enforcement of the Daily Life Security Law, issued on 20 September 194-6 (Inclosure 2 to this Bulletin) which contains detailed regulations on how the law is to be carried out. The Ministry of Felfare also issues letters of instructions concerning the Daily Life Security Law which are usually designated as Hatsu sha (Hatsu may be translated as dispatch; Sha is an abbreviation for Shakai Kyoku, the Social affairs Bureau, which is responsible for administering the Daily Life Security Law), One of the more important dispatches issued by the Ministry of relfare concerning the Law is Hatsu Sha No, 106 Issued on 16 September 194-6 (Inclosure #3). This was issued by the Vice-Minister of Wel- fare to all prefcctural governors and contains general instructions and inter- pretations concerning the law. e• Holated Laws In addition to the Daily Life Security Law there are other statutes which are related to the' program authorized. One of the more important of these laws is the Minsei~iin Law passed by the Japanese Diet in July 194-B, The authority for aopointing, duties, organization £nd method of operation of Minsei-iin is contained in this law which became effective on 29 July 1948, 2 The Sick or Deceased Wayfarers1 Law (Koryo Byonin oyobi Koryo Shibonin Toriatsukai Ho). Law No. 93 of 28 March 1898 is still in effect. This law provides aid to a pt rson, away from home, who is sick without any means to secure medical care, or a person found dead on the street who has no respon- sible relctive or whose identification cannot be established. The head of city, town or village is responsible for administration of the law. The Child Welfare Law (Jido Fukushi Ho) which became effective on 1 January 194-8, provides for a complete children's program, including Maternal and Child Health services. (See TB - PH - WEL 11 issued in February 194&). 2. Eligibility Requirements a 0 Need There is on"y one basic eligibility requirement for assistance under the Daily Life Security Law. It is provided by Article 1 of the Law that the Government is responsible for providing aid to person requiring assistance. b. Residence or Settlement Residence is not an eligibility requirement for receiving assistance under the Daily Life Security Law. The Law (Article 4) provides that when the residence is not certain, the headman of the city, town or village where the needy person is located is responsible for providing pro- tection. c. Responsibility of Relatives The lay; specifically provides (Article 3) that aid shall not be provided to any person who has legally responsible relatives who are able to support him. In emergency cases, however, aid may be provided to such persons, for example; aid may be provided to persons who are temporarily separated from their legally responsible relatives. In Japan legally respon- sible relatives are children, parents, brothers and sisters, uncles and aunts. The definition of a legally responsible relative is found in the civil code and not in the Daily Life Security Law, Article 3A of the Daily Life Secur- ity Lev provides that when assistance has been granted to a person who has a legally responsible relative able to support him the amount of assistance pro- vided may be collected in whole or in part from the relative. In actual practice this provision of the law is seldom used. 3• Types of Aid Provided Although public assistance in Japan is now authorized under one statute there are various types of aid available. Article 11 of the Daily- Life Security Lav; provides for the following types of assistance: livelihood, mejdical, birth, vocational, and funeral. Persons with less income than is necessary for food, clothing, shelter, and incidental living expenses may be eligible for one or all of these types of aid. Those persons who have only sufficient income or resources to cover food, clothing, shelter and inciden- tals may be eligible for medical care, bir;th aid, vocational aid and funeral aid. . • The programs are financed mainly by funds provided by the national government* The apportionment formula provides that the national government shall provide eighty per cent (30%) of the funds expended, the prefecture provides ten per cent (10$) and the local cities, towns, and villages provide ten per cent (10%). ' . Uo Aid for Livelihood (Outdoor Relief) a„ Form of Aid Provided General public assistance, or aid for livelihood, is provided on a monthly basis in cash and in kind to needy persons, A recent agreement between Ministry of Finance and Ministry of Welfare should assure that nation- al funds are,available prior to the first of each month. It is expected that this may be difficult in the closing months of the fiscal year, when alloca- tion must take "overages" and "underages" into consideration,, and at the opening of the fiscal year when appropriations by the Diet may be slow. Assistance in kind has generally been limited to clothing, bedding and house- hold goods. The greatest portion of this type of assistance in the past has come from stocks of Japanese array and navy clothing. Since only small amounts of such clothing remain in most prefectures such assistance in the future must come from current indigenous production. b. Tables of Allowances TABLE I Heads, of cities, towns and villages are authorized to give assistance based on the following allowance table. District' Each- Additional Person The region divided ■ into wards in Tokyo Metr op o1i s, 5 cities and the region of sim- ilar circumstances 1 455. 2 1,100. 3 1,710. 4 2,120. 5 2600 6 . 3040. 425. : ’ District Other cities and regions of .similar circumstances ,425. 955. 1,565 1,940 2370 . 2795. 385. Town and village 395. 375. 1,415 1,760 2145 . 2540. 360 TABLE II Heads of cities towns or villages may give assistance to individual cases up to the amounts in the following table with cas$ by case approval by the prefecture governor. District 1 2 3 4 5 Each 6 Additional Person The region divided into vards in Tokyo Metropolis, 5 cities and'regions of si- milar circumstances 570 1,375 2,140 2,655 3,250 3,800 530 Other cities and regions of similar circumstances 530 1,195 1,955 2,425 2,965 3,490 4-85 Town and village 490 1,095 1,770 2,200 2,680 3.180 450 TABLE III Hetds of cities, towns or villages may give assistance to individual cases up to the amounts in the following table with case by case approval by the prefecture governor and by the Ministry of Welfare. . District Family Make-up Each Additional person 1 2 3 4- 5 6 The region divided into wards in Tokyo 720, Metropolis, 5 cities (2U) and regions of simi- lar circumstances. 1,735 2,700 3,350 4,100 4,795 (57.85) (90)(111.65) (136.65) (159.83) 670 (22.35) Other cities and regions of similar circumstances (2; 670. 2.35) 1,505 2,465 3,060 3,740 4,405. (50.15)(82.15)(102.) (124.65)(146.85) 610 (20.35) Town and village 620 (20,85) 1,380 2,230 2,775 3,380 4,010 (46,00)(74.35) (92.50)(112.65)(133.65) 570 (19.00) The figures in the above three tables have been based on a thirty day month and may be adjusted for longer or shorter months or for partial months* Funds in addition to the above tables may be given for; (1) school lunches (2) school supplies (a new feature) (3) expenses for children under one year of age fed chiefly on prepared infant foods• c * Supplies for School Chileren In earlier public assistance family allowances plans there was a small portion which was for school supplies. In the plan outlined above it will; be noted that funds for school supplies may now be authorized in addition to the family allowance. The program has been considerably augmented and now represents a fair allowance for the intended purpose. The plan is as follows: Classification 1st Yr. 2nd Yr* 3rd ■ Yr• 4th Yr. 5th Yr. 6th Yr. Text Books 28,10 39.60 24.60 173.30 59.00 59.10 School Sup- plies 197.70 162,70 177,40 *3*.85 358.75 28*.75 Shoes & um- brellas 132.80 132,80 132,80 132,80 132.80 • ■ 132.80 Total 358*60 335.10 33A. 80 740.95 550.55 *76.65 Monthly Amt, 29.88 27,92 27.90 61.7* *5.87 39.72 Amt. /djusted 30,00 28.00 28.00 61.00 46.00 40.00 Elementary School Classification Laddie School 1st Year' 2nd Year 3rd Year Text-books U3-1S 163.50 ISA.80 School Supplies 1263,20 563.90 563.90 Shoes & umbrellas 132.SO 132.80 132.80 Total 1,539.IS 860.20 881.50 Monthly Amount • 128,26 ■ 71.63 *73oA5 Amount Adjusted 128.00 72.00 73.00 d. Method of Application * ' Table III above is the "limit necessary for a minimum living” from which income will be deducted* (It will be noted that cities, towns, and villages have a consider?, ble higher standard allowances which may be authorized locally, and that* the prefecture:! governor may now authorize in- creases in individual public assistance grants of approximately 25$). Heads of cities, towns, or villages are stinl authorized to request the prefectural governor to increase the status of individual cities, towns, and villages on i blanket basis. For example, a town bordering on a city may have just as high living costs as the city. If the head of the town applies through the prefectural governor to the Ministry of Welfare the status of the town may be increased to that of the city in order that the same allowance standard may prevail for both. Reference to Table III above shows that a family of five in Osaka has a "limit necessary for a rainimunliving" of ¥4,100 per thirty day month. The following examples will indicate determination of grant and application of procedure in three typical instances: REPRESENTATIVE FAMILIES OF FIVE PERSONS- MONTHLY FAMILY . INCOME* PUBLIC ASSISTANCE GRANT APPROVAL PROCESS A ¥600 ¥3500 Individual case approval by Governor and Ministry • B . ¥1000 ¥3100 Individual case approval by Governor C ¥2000 ¥2100 Local Approval * As determined by Minsei-iin Committee. Family "A” public assistance grant is over ¥2600 and. also over ¥3250 and therefor requires approval by the governor and by the Ministry of Welfare. Family "B" public assistance grant is over ¥2600 yet under ¥3250 and there- for requires approval by the governor. In families A and B the ¥2600 allowed with local approval would be granted immediately upon local eligibility acceptance. Increases authorized over that amount by the governor and the Ministry of Welfare presumably would retroactive to the effective local eligibility date. Family "C" would receive its grant immediately upon local acceptance of eligibility. e • Basis for Computing "Limit Necessary for a Minimum Living". Central government officials are as yet exceedingly reluc- tant to give local officials complete authority in authorizing grants. The present program as outlined above still retains certain cumbersome aspects which may tend to limit the size of local individual public assis- tance grants. Better training for local officials and for Minsei-iin will help to overcome this reluctance. Government officials and Minsei-iin officials do not as yet believe that many local officials and Minsei-iin are competent enough to evaluate other resources which might be deducted in addition to cash income. They also believe that the volunteer status of the Minsei-iin and their admittedly heavy responsibilities in addition to the public assistance program precludes the possibility of making additional demands on their time and effort by requesting use of a family budget system and a full evaluation of needs and resources. Ministry officials are, how- ever, studying all types of family budgeting and methods of determining eligibility in order to prepare a more adequate program for the future. The following figures are for the information of Military Government Velfare officers. The figures indicate the budgetary basis upon which Table III was determined, (Large city). Family Make-up .. ■ ■ ■ - Expenses 1 person 2 per. 3 per# per • 5 per. 6 per. (1) Food ¥ 454.69 ¥1,217.48 ¥2,211,81 ¥2.719.20 ¥3,445.40 ¥4,04143 rationed-' . staple food 247*20 ,521.40 721.30 ■ ■ 915.00 1,039.62 1,386.00 rationed sub- sidiary food 105.38 . 210,76 316.14 421.52 526.93 632.28 rationed' condiments (shoyu, bean- pastes, 25.01 5,0 a 02 75.03 100.04 125.06 150.06 rationed com- fort goods (Candy, cooky, etc.) 1 0 0 19.14 19.14 19.14 19.14 Total of ra- . tioned foods, 377.59 732.18 1,132.11 1,455.70 1,709.75 2,187.48 non-ratiohed food 77.10 435.30 1,079.70 1,264.20 1,735.65 1,854.00 (2) Housing 62,29 62.86 71.13 •71.72 79.93 80.57 rent 15.33 15,33 22,99 22.99 30.66 30.66 kitchen utensils 6.96 7.55 8.14 3.73 9.32 9.91 water charge 40 o 00 40.00- 40.00 40,00 40.00 40.00 (3) Clothing 27,50 V 47.98 59.95 79.85 87.70 114.63 .clothing goods 8.64 17.57 25.50 34.43 41.61 51.50 personal effects (umbrella, wooden-clogs etc.) 18,86 30.41 34.45 46.42 46.09 63.13 Family Make-up Expenses 1 person 2 per. 3 per. A per. 5 per. 6 per. (A) Heat & Light 99*92 166.56 186.66 240.48 2A0.A8 2A0.AS electricity charge 0 0 20.10 20.10 20.10 20.10 charcoal and firewood 93.31 159.95 159.95 213.27 213.27 213.27 match & other 6.61 6*61 7,11 7,11 7.11 7.11 (5) Health & Sani- tation 23o9A 75.27 91.35 139.83 1A8.16 217.A9 public bath charge 20,00 AO. 00 52.00 60,00 76.00 96,00 hair cuts 0 20,00 30.00 60.00 50.00 90.00 sanitary goods 3.9A (tooth powder, absorbent cotton, toilet paper, etc,) 5*27 19.35 19.83 22.16 2A.A9 (6) Miscellaneous 53*2 A 6 A. 61 77.29 90.80 98.28 107.19 Total exclusive of the expenses of foods a 266*89 A17*30 436.38 622*68 65A.60 753.36 Total 721.58 1,217.4.8 2,698.19 2,3A2.58 A,100.00 4,794.84 The amount adjusted 720o00 1,605.00 2,700.00 3,350.00 A,100.00 A,795.00 f. Institutional Care - (Indoor Relief Since the passage of the Child Welfare Law there are two sources from which funds for institutional care are provided. They are (l) funds from the Children's Bureau for all institutions provided for in that Law, and (2) funds from Social Affairs Bureau for protective institu- tions under the Daily Life Security Law, (See Welfare Ministry Regulations #38, Issued 20 Sep 4.6, Inclosure .T>he, following, table indicates the present allowances for ’'cost of care” and for 11 administrative cost*”- : .Type of Institution Daily "Cost of Care” - t Daily •• "Administrative Source Cost"' ' of Funds Home for Juvenile Train- ing and education . ¥24 ¥ 34** Children’s , , ' Bureau Homes for dependent neg- lected, abused, or feeble- ¥24 minded children ¥28 n Mother1s and children’s home Public assistance ¥1.33 if necessary n Foster Home care . None ti D aynurs hry-perraa no nt None ¥1.33 ii Homes for physically handicapped or weak children ¥24 ¥8 ff Temporary shelter homos (Arta 33-Child Telfaro Law) ¥27 ¥10 ii Consigned temporary care (if above ' not* available) ¥24 r ■ . | - n Homes for aged See note* ¥23.30 Social Affair Bureau Fork shop approved as protective- agency f- None ¥1.33' ti Vagrants or homeless single persons institutions See note* ¥1.33 ii Barrack-type housing for homeless families • ' ,/ Public assistance as needed ¥1.33 ii * Amount for single individual-in .table-'of allowances. Assistance in these instances is given on the same basis as "outdoor’1 assistance. Of the funds allowed by the head of city, town or village prove to be insufficient the prefecture may approve the next higher table on an individual institutional basis. Table III may be authorized upon application to the Ministry. ' ’ . • ».»'. X * l» * ‘ > ** ■ The figures, in this column denote maximums, Administrative Cost” is paid only for '.these persons, receiving assistance under the Daily Life Secur- ity Lav;, ' ■ . ■ , • • 5• Non-regular Assistance pr Assistance11 In addition to aid for livelihood or regular assistance, the Daily Life Security Lav; authorizes four kinds of temporary aid - Medical aid, Birth aid, Occupation aid, apd Funderal aid, • a.. Medical Aid ■ . ■. V : (X) Extent . ■ ’ ; The granting of medical aid is authorized by Article 11 of the, Daily Life Security Law, Medical aid includes medical examination and, treatment5 supply of medicines or medical materials; surgical treatment; and nursing care, (See Article 4 of the Enforcement Ordinance.) A surgical corset, crutches, supporting vehicle, or- artificial limbs may be provided. Institutional .care or hospitalization.is allowed if necessary for medical treatment', • . • (2) Facilities . Medical treatment shall be received from an institute of medical treatment specified by the. Minister of Welfare■or any physician or dentist specified by the mayor of the city or the headman of thp town or Village’ concerned. In an emergency, however, such treatment may be secured from, any physician or derjtist..not'specified by the mayor of the city, or the headman of town or village concerned, • • ’ (Article 6 of the Enforcement Ordinance). When a prescription.has been delivered by a physician or dentist, the recip- ient thereof shall receive the preparation or preparations mentioned therein from the pharmacist specified by the mayor of the city or the headman of a town or village concerned, (article 7 of the Enforcement Ordinance), (3) Designation of Medical /gencies The. Ministry of Welfare Directive (Ko|cuji) , 61, issued on 20 September 1946 designated medical agencies and institutions operated by prefectures, cities, towns and.villages as the medical agencies and insti- tutions authorized by the Minister of -Welfare as. stated in Article 6 of Imperial Ordinance No* 438, of 1946 (Inclosure #2), National hospitals, National sanatoria, and National mental hospitals have also been designated. (4) The -"Point, System” The nPoint system11 is used to determine t,he amount to be paid for medical aid. Payments for ihe medical treatment are not made to the person protected, but paid directly to the medical facility or physician who has given medical treatment. The expense is paid according to the Ministry 7/elfare notification, subject: "The method of computing ex- penses required for medical care according to the Health Insurance and Seaman’s Insurance program, and the expenses which should claim payment from the juridical person carrying out the business of the National Insurance Union,'* dated 8 February 1943* In determining the amount which can be paid the point system denotes the maximum but the actual payment may be less, depending upon the actual cost of the service provided. Regulations provide that the person who receives medical aid and is capable of bearing a part of the expenses for medical treatment should pay the part which he is able to pay. For each type of medical care including drugs and fee for a doctor’s house call a certain number of points are assigned. For example, suppose 20 points are allowed for hospitalization* In order to compute this in terms of money, the unit price of one point will be multiplied by 20, The unit price of one point will be differ ait in dif- ferent localities, because it is determined by the governor of each prefecture b. Birth Aic a) Extent Birth Aid includes delivery aid, pre-natal aid, post- partum care, and nursing care. The provision of birth aid is authorized by Article 11 of the Daily Life Security Law and is further defined by Article 5 of the Enforcement Ordinance. In case of abnormal delivery, the treatment provided may be considered as coming under the regulation providing medical aid. In other words an abnormal delivery may be regarded as requiring medical aid rather than birth aid. In this way higher payments may be made when necessary. Also when an expectant woman requires hospitalization for delivery the hos- pital charges may be paid under the medical aid program. (2) Facilities Birth aid is received from an institute of protection, or*an institute of medical treatment specified by the Minister of Welfare, or any physician or midwife specified by the Mayor of the city or the head- man of the town or village concerned. Under pressing circumstances, however, such treatment may be secured from any physician or midwife not specified by the mayor of the, city, or the headman of the town or village concerned, (Article 6 of the Enforcement Ordinance.) (3) Fee Schedule For the "six larger cities" and for the "other cities" the provision for payment is similar. It includes ('!) an initial examination at ¥4-0; (2) 6 additional examinations at ¥20 each; (3) delivery fee of ¥300; (4) 6 baths at ¥15 each; a total of ¥550, Towns and villages differ only in that thf delivery foe is ¥250* If there are special circumstances, increases may be authorized by the Ministry of Welfare. c• Occupation Aid (i) Extent Occupation Aid is extended by granting or lending of fund's, instruments, or materials required for one’s occupation, or by giving such technical training as is required, (Article 8 of the Enforcement Ordin- ance) . Accordingly Occupation Aid is provided only when the working ability of a person still exists, or can be developed. The aim is to encourage the individual to work for himself in cultivating an independent and self-help spirit. (2) Standard Amount The funds, instruments, and materials granted or lent under Occupation Aid should be limited to the minimum indispensable for en- abling the person aided to become self-supporting. The standard amount to be disbursed for the granting or lending the funds, iastruraents or materials necessary for securing an occupa- tion is 1,000 yen for one person capable of working, and within the scope of this amount, the headman of a town, or village concerned is authorized to make a decision as to its granting or lending. In case the amount to be pro- vided exceeds 1,000 yen but is less than 2,000 yen, the headman of the town or village can grant or lend the money required with the approval of the governor. The standard amount of the expenses to be disbursed for acquiring technical training is 3 yen per person a day, supplied to the person. Six months is usually the maximum length of such training. If it is deemed necessary under certain circumstances, an increase in the standard amount, or the extention of the technical training period is allowed, with the approval of the Minister of 7/elfarec, d, Funeral Aid a) Extent Article 17 of the Daily Life Security Law and Ministry of Welfare Regulation No, 38 (Article 13) provides that funeral aid shall be extended through the granting or lending of money or things required for a funeral (Article 9 of the Enforcement Ordinance), When the recipient of public assistance dies the funeral expense may be paid to the responsible member of the family. In the event there is no one who would ordinarily provide for the deceased recipient of public assistance, the headman of city, town or village who has been giving aid to this person is responsible for the funeral. (2) Fed Schedule ' ♦’ ‘ -r • The schedule for the six largest cities is as follows: Coffin Crema- tion Transpor- tation Urn and Monument Altar & ..Misc.; '■ Tip Sutra Fee Total Aclult 4,55.56 300 375 87.60 '■ 76.04 46.53 $0 1372.73 Child 255.60 150 37$ ' 89.60 ; 76.04 ,46.58 •50 1042.82 Fee in Feq in I the "other cities towns.and village " is 92,85% s in 71.42% of the above of the above totals, totals • * 6• Index for the Daily Life Security Lav/ &nd Cabinet Ordinance Function of Minsei-iin Law Art, 5 Ordinance Art, 1 Methods and extent of assistance Art. 11 para 2 Art, 2-10 Guardian’s function Art, 15 Art, 12 Funeral allowance • Art, 17 Art, 10 Method of computing the length of residence Art, 20 Art, 21 Administrative cost of the institutions for protection Art, 2U Art, 13 Prefectural grant to protective institu- tions established by other than city town and village Art, 26 Art, U Prefectural grant for Minsei-iin expenses borne by city, town and village Art. 27 Item 1 Art, 15 Prefectural grant for the equipment of the institutions for protection established by city, town and village Art, 27 Item 2 Art, U Prefectural grant for public assistance borne by city, town and village Art. 28 Art, 16 National grant for public assistance borne by city, town and village or prefecture Art, 29 Art, 16-17 National grant for the cost of equipment of the institutions for protection established by other than city, town, and village and borne by prefecture. Art. 30 Art. 18 National grant for Minsei-iin expense borne by city, town and village and. by Tokyo-to, Art, 31 Item 1 Art. 17 & 15 National grant for the equipment of the institutions for protection established by prefecture, city, town and village. Art, 31 Item 2 Art, 17 & U 15