Institut Pasteur

28, RUE DU Dr ROUX - PARIS xve Paris, le 38eptembre 195c.

TEL. :

SEGUR O1-10

 

Dr. Joshua LevrisedG
Department of Genetics
University of Wisconcin
MADISON 6, Wiscoiisin.

Mon cher Josh,
Merci pour votre lettre du 27 Aofit.

Le point que vous sculevez corcerneant l’efret de
l’azoture est en effet important. J’avoue que je m’expli-
que assez mal, en efiet, que il’azcture et le Dip i’arent
que tres peu d’action sur l’hyurolyse de 1’0iPG in vivo.
Cependuit, lorsgue les expériences scnt faites duns des
conditions adéquates, on trouve une innibdition Ge 1l’or-
dre de 30 @ par 1l®azoture 4/50. Comme nous ne cornaissons
pas la vitesse absolue de perméation, muis seulement le
rapport de la vitesse d’eutrée a ia vitesse de scrtie,

il est difficile d’en tirer des ccuclusicns certaines.

Un de mes collacorateurs aoit, cette simée, repreli-
dre le probleme en cherchant a mesurer séparément les
vitesses d’entrée et de sortie. Une hypothese curieuse,
mais intéressante serait que certeins inhiniteurs accrois-
sent la vitesse de sortie, c’est-a-aire la perméabiliteé
passive de la membrane, ce gui Se traduirait par une
baisse appnarente je lxctivits d= is pe -méase telle que
nous la mesurons.

Je ne comprends pas clairement votre cuestion sur
la crypticité des Lac-l. Je n’azi 3as Ge données comparsa-
bles a celles du tableau 7 pour les cryptijues de K 12,
mais il est certain que les mutants de K 12 sont moins
eryptiques gue ceux de »ilL, soit qu’ils alent aes truces
de perméase, soit que le perméabilitée passive de la men-
brane de K 12 soit plus marguée.

i re
Je ne crois pas que la démonstrut.on ae 1?accunu-
lation a@’ONPG chez Lac"* puisse ajouter graid’c:ose a
la aiscussicn. ve vous euverrai voloutiers le détail de
l’expérience si cela vous intéresse.

Je n’ai pas besoin ae vous dire gue je m’intéress.
beaucoup a votre étude des mutants galactose-negatifs
et j’espere que vous voudrez bien me teair au cecursit.

Je continue a*étre trés désireux de tester les inu-
tants lactose que vous pouvez encore avoir aaus vos ccol-
Lections. Comucat veulez-vous que nous procédicus ¥ Pre-
férez-vous, pur exemple, faire les tests génét.cues veus-
méme, ou n’avez-vous pes le temps Ge vous én cccuper 7?

Je pourrais en tcut cas, puisque ce sera ce teute Pagon
nécessaire, commeicer Gés maintenant a classer les mu-
tants au point Ge vue enzymatique.

Bien amicalement vétre et & bientdt, je i?cspere.

Vey ek

wiry fy}
Je MOWOU,