Institut Pasteur

28, RUE DU DF ROUX - PARIS xve

TEL. ;

SEGUR 01-10 PARIS, le 2 avril L954

 

Dr. Joshua LEDERBERG
Genetics Department
University of Wisconsin
MADISON

Wisconsin

Mon cher Josh,

J'ai passé une nuit sans sormmeil, re demandant si en vous
écrivant hier j'ai été mG effectiverent par l'unique désir de
servir les intéréts de la science, ou par quelque autre plus
cbseur et moins avouable touvement de l'ame, les intéréts
bien compris de la pyschologie exigeraient que je medite sur
cette situation pendant un certain temps, et que je l'élucide
entiérement (j'entends ma situation intérieure) avant de re-
considérer la question de savoir si je dois ou non vous envoyer
la souche Lac™ constitutive.

Tout compte fait, je préftre vous envoyer la souche tout
de suite pour n'avoir pas i y penser et avoir i'esprit libre.
Vous la recevrez sans doute avec cette lettre.

Puisgue cette grave question est maintenant résolue, per-
mettez-moi de vous dire quel plaisir j'ai pris & ma visite 4
Madison, Jtesptre tris vivement que vous trouverez l'occasion
et le moyen, tous les deux, de venir en surope l'année pro-
chaine peut-&tre et que vous pourrez passer quelque temps a
Paris. De toute fayon, j'espére qu'i la suite de cette visite,
nos relations, au moins Gpistolaires, seront réguli€res encore
gue je connaisse bien res défauts comme correspondant, dJ'es-
pére que vous aussi vous arriverez a cette solution sur le
probléme des souches. J'ai la conviction que vos propres in-
téréts bien compris, sans parler de ceux de 1a science, de-
vraient vous engager & réviser votre attitude, de vous dis
Iustitut Pasteur

28, RUE DU DF ROUX - PARIS xve

TEL. : SEGUR O1-10

 

seci avec l'amitié et l'admiration renouvelcées que j'ai éprou-
vées au cours de ma récente visite cney vous,

Aaron, Elie, Frangois vous envoient leurs amitiés.

Tréts cordialement 31 Esther et A vous.

J. WONCD