Institut Pasteur re PARIS. '¢- 48 Jnillet ~ '°51
28, RUE DU DOCTEUR ROUX .
(XV* Arrond')
Téléphone: SEGur O1-10

(7 lignes groupées sous ce numéro)

 

Dr LEDERBERGER

Depart of Genetics
School of Agriculture
University of Wisconsin
MADISON (Wisconsin)

Mon cher Josh,

Je n'ai pas été un brillant correspondant depuis un
mois, mais j'ai eu une vie encore bien agitée avant de quitter
les Etats-Unis.

La visite de Yale,de HarwWard et acircester Foundation
m'a beaucoup intéressée. D'ailieurs,dans ce genre de visite,
1'élément humwain est ce qui compte le plus, et ,lorsqu'on a
rencontré une ou deux personnes remarquables dans une teile
visite, clest déjA queique chose de trés favorable,

Le voyage sur le bateau a été trés calme, mais un petit
peu "boring" surtout pour quelqu'un qui, cOmme moi, n'est pas
trés passionné par la vie sociale (du moins celle des bateaux),
J'ai retrouvé Suzanne et la France avec un ouf de soulagement.
Maintenant j'essaie de classer mes idées, de décanter tout ce
que j'ai vu et appris aux Etats-Unis et surtout d'établir un
plan de travail cohérent pour les années qui viennent.

Nous espérons beaucoup vous vokr tous les deux, Suzanne
et moi, dans un avenir prochain. Peut-@tre pour le Congrés de
Chimie Biologique de 1952 A Paris ?

Dites-moi comment se développe votre travail, surtout
en cé qui concerne les particularités inmwunologiques. Si vous
avez besoin de quoique ce soit en France (matériel ow documenta-
tion) n'hésitez pas & me ite faire savoir.

Nous partons dans quelques jours ,Suzanne et moi ,pour
prendre un peu de vacances, m@is serons de retour au début de

septembre.
Merci encore de tout ce que vous avez fait pour mo1 4
Medison.
@ Bien amicalement votre

Hi”

Q t < .
P.S. J'aurais dQ avoir le Courage de vous écrire en anglais, mais

en tout cas, jJ’espere que ..,. m'aurez pas trop de mal & :

 
yt

&

3. déchaffrer “a

 

 

 

Daw v
"4 i
a “we aN
, pom
\ ' t ?
da 4 , 7 . Jf a
r ¢ ' .
t f 7 4 vy a
. = “ oe 7 4a, ©
‘ 4 ?
at 2 ;
vt ao ae i 7
wad ¥ . : “
io of
. he . Wy i - ’
Le ‘ : ke i . yk
‘ *
‘ : 5 i a = ” :
. ; a} L ¥
> t . : x
‘ ‘+ +
. Q ou z * a ;
t . ho
' uf ; 4 . . :
> s e ;
. a e
. ' ' : * .
- 4
on \ .. “ : wes -
t pi
ss thee . - wa 7
: . ‘ . ‘ .
t Fs - : oye . . a j
‘ wa a De ‘ - ah. : .
‘ on . Ly
es. oY ‘ ( - Se
~ r tt
* y - Y A
* toa s
! 5 ;
¢ we . we : .
” i . ros
. : .
j po a BO .
/ ;
> 2 \:
Md i : ue Z
” e 5 vt
i € ~! whee
;f
« 3
* + a
©
‘*
' ‘ -
i ju

x

“la machine a

 

Pay

‘éerire.