NATIONAL LIBRARY OF MEDICINE Washington 9?admd)terg: Ober 9?ußlic!)e$ unb aufrichtige Söüc&lnn. 3u tt>efc&emMe meiflen ftmerlbfttf $rancfbetten \mt> dufferficbe SujtdnDe bei' 9toj? auf* beutlicftfe Gefcbrieben unb erfläret werben: ©amt Q3«rfügung ber Darju ge&ongett unb notbjgften Sirenen * «ötfttcl, tmt) apprebirte Recepte maß et« jeber 3»(tonb n>trt> notfna (jaben, unb mit beutlicber Stowet* fung oerfeben. 2lud) wirb gelebret einige Compofita felbflen ju machen, infonberfteit t*a$ fvmpateti- fcf>e ^ufoerunb \>c^en AppHciriing. XVeltytm annod) beygefüget eilt Xnbang von 2ltnö * tttefrs 2(ri3»«jT&, wie aud? *>or ©cbafe, Baue, Gatte ße; «. v$ö»er, famt einem oienlt* k Stoß jtnb unb ifcnen pflegen foüeny menia. ober gar nic&t inber Dvog*2irönc|> informiret o< Der beriebtet ftnb, eSfebfefaucbmancbma* len an Denen SXofc2leri|tcnfelbf?en, oberpe fe»n ju meit entlegen; Daf? man fie ntd^e gleich fcaben fan. <£$ hakn jmar fc&on bor geifefttinig* be* rubmte Banner treff(id>e Stoff« Slrtyiep SSucfeer getrieben Den £i*Wjabef; Damit tn* formirt jumacben/ unb tfjm Damit ju btenen* in Den ©rutf gegeben- allein tfi fcfc&e* fcero gemeinen $ftam ober Dem üwbfcafw <% o x x e t> e. Der Dvöfi*2lrfcnet> nicbt allemalmifienb/mo folcbe anzutreffen ftnb. 5l(fo babc icb nicbttfjorunbiealicb eradjfeti wollen, biefeä ^ractdflein unter t>k $anb tu nebmen/ unD in Den SDmcf gu berfertigen, Demftebbaberbereä mirb noffeig feabctv in ma$@fanbe$ unbSGurben er fepn mag/ Da* roitju Dienen/ unb miffenb $u macben,mie Die mebrflen ifieritcben ^rancf* beiten unb dufler*. licbegeljler auf bat (id>erft unb gefcbminbefte fönen curirt merben,inbem tcb mancbeö f d)ö* tietf DveceptunbCompoittion felbffen $u ma* cj)en, eröffnet unb mitget^eilet babe. äßanu nun eine ßrancfbeit foeitlicb ernannt mirb/ tint* Die ^rfcne^Sföittel iu gebäriger gtit an* georbnet merDen,fo merben fle gern iß feine« •Öulfflog lajfem ©möchten aber Die Leiber auf Die @3* fcancf en f ommen, e$ mangelte Der £tit an IKog^netj^ücbem ntc&f, f an mol maf)j; fet)n/ aber e$ mangelt manchmal aucfc an Duten unb approbitten IXecepten, i$> miU aber ntemanD feine gutiWpnenbeSntention fcamit getabelt f>abett/ unb bilb mix aucb tticbt ein/baß td? alleäinbiefem f leine Kaum ftep gebraut &&£*/ ober man mc&ts mefer £3 o r r e b t. Jdfte f6nnen beibringen. 2Ber ober et« ma$ befferS zeigen miU/ bem mill icfr triefet entgegen fet>n. €$ finD aberbiel leiebtfeber* %\§i ©emütber Die cfeeretmaS beraebten als beffer macben/ ober ma$ (k nk\)t getrauen nacb^utbun, felbigeä mit einer fd)marfcen garb befJecf en/ unD bermetwen folebe £eute, mann fte ttnat gelernet baben; unb eäanbre £eufe au$ miffen/ e$ ibnenfolcbeä nimmec Diene mie borfyer. & tft ja beffer aueb bem sftdcbffen mit etma$$u Dienen, alö fein Der* liebeneä *Pfunb in Dem faulen @acf berum ju tragen, ober gar mit unter t>k (Srbenäu ne&men. £er günffige ^efermoHeaberbtefe^mä^ icb ibm offerirt babe, mit band barem @5e*< mutb an*\mb aufnebmen, unb eä ju gutbafc ten, bifKfo ©Ott mill) etmaö mef>rerö mirb folgen, maS ibm aber niebt gefdHig mdre, feU bigetf mit gütigem ^erfcen annehmen/ wnt> mit bem Hantel ber£iebe bebetfen,unbmo etmaä bureb mein ©ebreiben ober in bem SDrucI gebier eingeloffen mdren/ molfeber* felbeeSfelberberbeftern unb corrigiren. (2$ gebe aber ein jeber<&Ott Die^ljr/ neb|12w* 51 3 ruffuna 55 o r r e b e. tuffimg um Den (Seegen> bat biefetf SBercf« lein möcbfe fruchtbar merDen unb gebeten, nad) felbft jebem ermtinfcbfen Verfangen. ^d> aber mönfcfee alle* felbi#e$ glütflicfcen ©ienft^ettttnntUgftet: •K X 7 X 7* ■ . Äopffmeb ber ^JJferbe. €?§$ «<«&* btflftg Den Anfang be^ beut ^^K J&aupt, weilen bajfetbe oor toi oornebm# fcJJj) fie ©lieb ber Stoffen gebaltejt wirb/ fte -*sää' werben aber ni$t* bejlotoemger/mebr« mahlen mit Äopftroeb gep taget/ toelc&e* amac f$n>er(i$ jtt erfennen, bocb ftnb einige umjlän* De tk e$ etUcr)ermaffen berratben; all mlfit »bne fonji geba&ten ©ebraucb, bie Obren bdrt« gern ben $opff abmavtä bangen/ gefdjrooffene unt> tbranenbe Slugen baben; unb barnber g«n$ trau* rig ftnb, biefetf ifl offrerl eine ©eutbe bie unter Den jfcojfen grafjiret unb &on einer ungefunben Sufftberfommet/ ober fte befommenelöon einem ungefunben bdmpfftgen ®tattrt »erfpubret man ba§ ber©ratt baran ttrfacfr wäre, fan man Mi föo& in einen anbern (Statt tbun, ibm m 9tber (aflfen/ an bem $aU, unb ben britten 3lacben flehen, aucbetrcanbal Sutter »erdnbern, ber* natb ibm folgenbe Kräuter in t>at Xrincfen Ie> '"den: £fiimm braune betonten/ &afbrian*#rattff 2Rad)t> öflel aerfcbnitten, in ein edcf lein getban; SSSaffer in einer ©ett baran gefcbutt/ unb ba$ SRof bar» au$ trincFen laffen, fo offt elleerij*/ fcbuttmart loieber anber 2Baffer, bernacb/ glimm ftofen>$ldtter, aßacbbolber-^eer/je* be$ eine £anb ooa; 51 4 w&* 8 »opflWe!> ber Pferbe. ttobl 3erfdjnitten unb jerfloffen, maa)e tt mit 5»rob>$rofam, eatyunb (£gig, Jebelfociel «II nötbig unter eincmDer, t^ue el mein edcf. lein/ «nb'binb el ibm jmifcben ben 6c[jopfmt& Slugen um ben tfopjf. 2Bdre elaber, ba|j einegra^irenbeÄranrfbeit »are, fo itf m ©ebfttt ooffer $\%, fo fcfjlage ibm erftlicb bie Siecbt*2fbern an bemtfopff, ber« nad) aucb bie QaWunb ©porn*#bern,nnbjnc& bem 9?of? ben bntten Stauen, unb [äffe tynml Hutep, allbann gib ibm fölgenbel ^ulm, Stimm Gebrannt £irfcpborn, @epuloerf $& fcenjiein, jebels £otb. Sofa«, Sflaun, $r& parirten «Salpeter, j'ebet 1gort). «tacbe attel untereinanberau$ulöer,roann man fbtff, fan man aucb ein balb Ourntlein 6affran fcarju tbntt/ ba»on aOe 6 ©nmben i Söffel ooa imf bem gutter/ ober »ie man fan geben/ ber# "ttacb obigel ©dcflein umgebunben; borber mit €ampfer'^ranbtenroein baß 9tojjob ben2fogett itnb leiten bei tfopfflwobl gerieben, man fan mtcb bal Stof um ben flopff mit ganßetn SEBenraucJj roobl tana)evn, in baß Zünden kn ^m folgenbel gefegt »erben. S&immjHSegroarten*Xvaut, grbbeer ©cf)atten* j Jraut^fenning^raut, jebeß 2 $anb brtH : ©crtpeter 1 2ott>. 1 lerfcbneibe el, unb lege elbemfto§ inbai£rin#j - cfen, ober nebmeüon Den obigen Krautern, bat gebrante Sßaffer aaemal einen balben ©cboppen,1 unb fa)ötte el bem 3io& mit 2 Owint. ealpetef «nb unb 1 balb Duintl. ©affran ent/ borgen unD &' Slbenbl/ unb folcbel naa)3lotbburfft roieberbölet. €1 gibt aucb fonff en nocb eine 9lrt einel Äopff» 1 5Bebl/ «nb ftnb fotdje fa}l ben tfolberen gleicp, » fommt mebrmabten baoon r>er, wann ein 3tof* ju billig geritten/ unb bernacb f«bneü oerfaltet toorben/ btefem bramjjfotgenbel tyuJoer: Slimm Stbeinfabrn*^raut/ ©eüen*35aum> &oleo, jebeß 2 £ot&. &albrtan*3Burß_ 4 Sotbr Sangen Pfeffer, 18o*b* Subeben a jQuintlin/ öffel ju reinem ^toloer gemacbt/ babon$D?orgen$ unb 9t6etrD^ 1 Soffel oott gegeben auf bem gutter, ober attemal mit einem $emt 3Bein einge* fcbütt. Sßornen in ben Äopff ffecfe ibm ein fyaap feil ober €ftrid*SBur^ 2Urcjm* Mangel. #jj© jinb bie Otogen aucf) einel an ben9to(fen bet XL? oornebmffen &lkbetf. baijece mann foldje labin ober mangelbafft »erben, auf baß bätoe* fte 'Statfy m Raffen iff> bat beim einSRof rrube 5togen, fo nimm ein®)/ tbtrbalSßeife beraub unb fufle el mit gefioffenem gmber unb ©ajfc aieber ooff, binbl mit einem temers naflen Juc» ju, lege el in eine betjfe Sffcben ober öto*, unb (ajj elbarinnen verbrennen/ ffojrelbernaefrjuiTi iarten tyulber tmb Mal? bem 3tof baoon in bk otogen, unb gtoHntt ©igmorl (iff ein ©efcblecflt Der Hapten) unb £euffefl*5lbbijj mit famtbert Bürgen/ unter bem gutter, ober ©ebrauc&e «acbfolgenoe* 815 Stoge^ 10 ^ugen^tnanget Slugen* Gaffer: tBtmm ungelofcbten tfalcf i «pfunb, föüfli ein 2)?a§ frtfcb Gaffer baruber, rubre el rooftl Durcb einanber, lai el ffcb roobl fefcett, nimn Dernacb bon bem lautern SBaffer ein tjalbSOtof, tbue barein ein gotb ©almiac mobl gepüfoerti rubre folcbel in einem fupffernen ftejfelein mit tinem 9lei|jtein 3 ©tunbrooftl burcb einanber fo wirb ein fcbon blmi Raffer baraul, btefel f* jjalte in einem moftl oetmaa)ten @Ia|? auf, bar« »on tan beß Xagl 2 bij? 3 mal bem 9loft mit ei» nem ßiimplein ober $eber jn &je ^ugett getban werben, biefel macbet bie Stogenfc&on flar,oer» treibet bie §ktien unb oiele anbere2uigen*9)?an* 4el mebr. (£1 fan aucb «nffatt bei ÄaW*3Bafr ferl nur frifd) 35runnen*2Bajfer qenommen wer* Den, ober brause folgenbel: 3feimm ein balb 3D?a& frifcb $runnen*2BafFer, unb ein Sotb weif« fen »rauebet werben: £B:mm ftofen>2Baffer 4 Sofft, 2Begricb*2Bafier» gencbel*3BatTer jebeß 3 2otbr gepuloeti wetffen 3ucfer*€anbe( 2 Duintlein. ffiu el in ein &la§ unb baroon Sagl^mafbetB 9to§ mit einem aarten giimpfem in bie otogen getban, bal 2Bafier aber auemal oorber umge» rüttelt. £at betr pferbe* II $at aber ein ftof bißige unb gefcfwoff«* «otogen, fo la§ ibm bie 8iea)t3lbem fcblagen, unb :• ben Dritten föacben ffec&en, bernacb brause fol* t genbel ©dlblein: Stimm 5rifcben^5utter,2 Sotb, 9totben9)?emg, 2 0uintl. 2Betflfen2Bei;raucb, i balbDuint. ©affran i ©crupcl, €ampffer, 10 ©ran, mifcbe el in einem glafirten £afeletn, wobt t burdj einanbet, unb beffreicbe bem ftojj/ £agl 2 bij? 3 mal bie 9togen bamit: & fan aucb &em " SRo§ bie £aljj 9lbern gelaffen werben. %at aber ein SRof menige Otogen, fo nimm 2lfcben*@cbmau$, 2 ßotb/gepuloerteri^m* ber, Vitriol, ©almiac, ©äffran, jebel ein ftalb Duintlein. \ nttfcbe aael wobl untereinanber aur ©atbe/bar> " oon £agl 2 mal mit einer geber in bie otogen ,' seffricfjen, rupfe aucb mit einem 3anglein bie . J£>aar an ben Stogbrauen auß, unb folgenb ©acf* 1 lein angebdncft, barm nimm 23albrian unb #let> ' ten*2BurtjeI, jebeß 1 Duintl. tftue el in ein ©acf* , lein, unb im anbern tag beß $rebl bem SKojj an ben ©cbopff borgen! frub angebencfet, e* foff iftm aucb bte Siecbt*3lbern awifcben benjtos. aen unb Obren gefcblagen werben, rmwtfcbett , foHel in einen ftnffern ©taa geffetfet werben. i £1 fantftme aucb folgenbel gebraucht werben: Stimm ©cbeflk£raut>2Baffer, $enü>eU$vaut* 2ßaffer, 5lugentroff*2ßajfer, 3tofcen*2BajFerj jebel2£otb, gepuIoerten5fmber,ein nuinf. SBitriol, ©almiac/ jebeß 1 balb Ourntleinj eampffer, 1 ©crupel, % 6 ttW 12 2Tugen Mangel ffltfc&e ei in einem ©lal roobl untereinanbe baroon mit einem Sümplein beß £acji 2 & malen in bie Stogen getftan, voann a6erbie„ flen wieber fouter fmb, fo traute baß bu L. SRoj? wteber forfbringeff/ bann el bat feiten ei üen $effanb mit einem folcben Sto§. $at aber ein Stoß einen fetten unb bicta Jtopff, fomujj ibm Der Stagel gefcbnitten wt ben, barju geftfrt aber ein woftl*geiibter 9JW fter, bocft. wia icft eine Sormul ftiefter feßen. SGBanrt marr ffeftet, bajj ein 9top fette »ugen ftaf, unb fei;nb'tru6, fo binbe baß 5Ko§beffan, thue iftm bie 3togenlieber woftl oon einanberj ober aiefte ibm burcb baßunteteunb obereSöi* lieb mit einer Stabel einen Ebenen ^abenbur*, itnb ikbe bamit bie Stogtieber oon emanber, {9 *wb in bem (^ctbel Stogelein weif ©tiitfleiit ' ' beroor fommen, biefel faflt mit ein« - ••■>: gebogenen Stabef, jtefte el gegen bir, unb m>»£/ baiTelbe mit einem fcftarjfen SKejferlein »orftcbtig fteraul in bem abneomenben SÄonö, fernab maftfteel mit warmen 2Betn unb faulte £?1 an*f JSP &**$ bernacb Mmbeß^ Cätbleii gmem: Stimm £onig 4 Sofft, tafe fetten ein m> £SL ,?•?' ru^ebernatb 1 balbOumt.öntn, fe Ä5? J^ M ö"' ^ig oerjebrel ftaf/unbbiaucbeel2bj|3mal/ fo wirb el roie* ÄK& f^^^rau.cfte!naa)fommenbei geil ©alblem/ fo mit fBein, S&aumM unfl %etommt I :,a ber Pferbe, 13 **; $efommt aber ein 9to§ ein 5efl über bal 9tog, "* fan ibm auf obige SDtanier nicftt äfMffen Serben, bar ju braucfte folgenbel: ^ * Stimm ©cbelfraut famt bem &fofl, jerffoffe : l unb prell ben ^>a^t baoon, tftue jfcti in ein ■*>lal, unb bange el an bte@on»e, fojj ftcft bal [ Prüfte feft_et/ bann nimm bal lautere, nnb tbue ■«epuloert ©cftelfraut barunter, unb bem SRof *ciit einer §eber baoon in bal #ug tagi 2 mal !r,effricften, iff offt probtret, unb bewdftrt erfun* hen worben. *} 3lafe bem ?TCo§ mit einem überfiel, ober fonffen jjfinen Stöftilein, £agl2bi§ 3 mal m bal 2tog, iif« iff aucft biefel ei« treffltcj) $itloer: t Stimm ©ebranbte ©cpneefen^au^ein em j DuintleiU/ 2Beiffen Sßitrtol, 3lfoel, jebrt ein balb Duintlein, ©almiac, 1 ©erttpeft >• SBeiffen 3ucfer>€anbel 1 Duintlein. ;:maa)e am au einim feinen tyifoer, unb bem iSRop mie bal obige in bie 2togengeblafen,ober: * Stimm ©ebranbte Stoffern * ©cftaalen, 3mbei*/ Silaun, Jebel gleicftoief/ macfteeijtmt aarten tyufoer, unb nie bie obig* ; gebraucht. Nß. £*f tonen aucft bie ^uloermit ' 9lfcften*©cftmafß. au einem ©dfblein gemacftt wer* ben, unb in bie 3lugen getban, aucft tanbaß$U fcften>©cftmalft allein bienen, ju aaerlen 2togen# <* Ü X4 tnangelbet^og^mduter. Mangel Der fKot?*#?duler. I bejiebet ffcft öffterl, bnf bie 9tof ben 5n>f<$ *✓ #r bie «rotten in bem SDtaul befomtne% ober fonl! anbere «ngelegenfteiten, baoon jte nicftt freJjetitonnen. . ■ £atim?1Jto& »>en grofcft im ?0?aul, fo be« fommt el^lattern/ obergefcftwettentftmbte$a* ;en, unb iff biefel bal 3eicften: gl laufft beitt -M em SBrob, bajjel blutet, ober wann el, S5latter¥bat, öffne ffe wie btt fanff, bernaa) nimm <£fcig, «noblaucft unb ©alfr aOel unteu einanber gemacftt, unb ben Ort woftl mitgerte» ben, mann elwoftl Tauber iff/ fo nimm £ontg unb ©al(5, fcftmiere el bamit, fowirb el wieber henl werben. *«.«.. iat aber ein 9to§ ben ^rofcb unb Ratten jualeicft im SJtaul, fo mag el ^eber ^reffen nocb ©auffen, fonbern feifert nur tm ©auffen, unb fcftmaßelt im ^reffen, biefem roacftfen unter Der Bungen auf benben ©eiten 3apffletn, toelcfteenb* lieft fcftwartj werben, felbige fcftneibe mit einer feftarffen ©efteer hinweg, bernaeft reibe Den Ort woblmit©alß.,wannfolcftelgefcfteben, fo ffebe ©eoen^aum unb sD?»rrften mit€&ig, unb wo* fefte ben Ort bamit: . £at aber ein Stoß bte «rotten tm Sttaul, fo ' waeftfet £ot;tfud?t obet ©ttentjel. i? fbdcftfet bal gletfcft in bem obern ©aurnen gan$ »or bie 3dftne fteroor, unb wirb enbticb gan$ fcftmai% biefel foO man mit einem beijf^gifeti fttnweg brennen, unb fternacft ben Oft mitDlo« fen*£onig fcftmieren. ^ €1 werben aucft offterl bie 9to# auben^un« gen labirt, ooin fcftarffem ®ebi$ unb bergleicften, wann nun folcftel gewaftr worbeu, fo wdfcftet man ben Ort mit 2Bein, barinnen ©aiben« Äraut*«nb S55aftl*2Burß. gefotten worben, unb fcftmier ben Ort mit£onig, barunter ein wenig SUaun gemifcftet worben, ober mit bemSlegoptiac* ©dlblein. Ädblfucbt ober Strenget. ÖSiefel iff ein 3uffanb, baroon wenig Stoff be> £*J freuet bleiben, unb iff eine (grleftftterung Der überffujligen ^eucfttigfeit ber Slof, bie ftcft in ibnen nacft unb nacft gefammlet baben. €1 werben aucft junge $üaen 'bamit angefocftten, unb macftt biefel gemeiniglicft ein ©efcftmulff jwifcften ben deinen unten nafte ben ber ©ur* gel, enblicft fo el feinen Sortgang recftt bat, bricftt el auf, unb lauft biel (Soter fteraul, fte bat aber aucft fonffen ihren ©iß. bei) ben Stie* ren; an ben Brufen, bafelbffen oerfammlet ftc& gleicftfam eine ©efcftwulff ober befcftloffne Wate» v\), unb mann folcftel aufbricftt, fo laufft oiel IM* rarbunbSftatero.aulber Stafen beraul. <£l gibt ftcft aucft, ba§ bei) etficften biefel ibrerr Stul«ang burcft unterfcftietlicfte Ort nimmt, 3um Krempel aufbemSreuß, an ben £nt)en,.:c. unb biefel nimmt mebrentftetll bm Stolgang oon i6 &%>U&ud)t Der Sungen, weil ficft bie Sintern oflba oerfam* [et unb nimmt feiten ein gut ©tbe. $>aß «Seffe rff, An bal 9iof bie $?atert) burcft bieStafen unb Sacfter unter ber Ädftlen aulmirfft, fo baß §efcfticftt*i(t el anfier ber ©efaftr. (SefcftmuUt bann einem Stojj- bte «aftlen,unD wia ftcft nicftt au ©)terttng begeben, ober wollte felbel nicftt mtfbrecften, mu§ man iftmetne ©au be brauchen, bamit felbel linb wirb, unb ftcft ber gnter jeitiget. „ r 0 . 3u fotcfter ealbe ninrm^ublfcftmaltHßotft/ 5lltl)ea*©alb 2 Sofft, £oftröftIunb$lenmeij?,je* bei i ßotft, aael untereinanber gemacftt wann baß SMeoroen* oorfter woftl gepudert worben, unb bem 3fc>§ bie tfdftle woftl mit gefcftmieret* 3n$wifc#en fan man oerfcftiebememail eine alte $fann ob bem ^euer fteij? macften, bareitt woftl ierfcftntttenen20ermittfttftim, unb baß 3lo§ woftl um ben äopff bamit berdtKftert: ^eberjeit ein alt £ifa>ober anber Sucft, über ben tfopff' getftan> ba§ ber Stauer) woftl beb bem «opff bleibe, unb gib ibm eingeweihte ©erffen, ober §ammtgre* cum in 2Bein geweieftet unter bem5«tter. SEßolte aber wiber Söerftoffen bie ©efcftwulfi unb bie ©trengel nicftt brecften, fo öffne man bie ©efeftmulff mit einernteten, wirb woftl äuge* feften, baj? baß goeft nicftt wieber gefeftwinb au* falle: ©tefel fan man oerftüten/ wann man ei» tten SDteifef, mit bem(ggt)ptiac*©dlblein beffret* iftet unb einfeftiebet. rodftrt: Stimm .^attmoftl, £unbl*©cfttttau$ jebeß 4 £otft, ©epuloerten ©eoen-^aum, Lorbeer, iebel 2 Duintlein, 5lngelica, 1 Duintlein. mifcbe el «ntereinanber/ unb auf einmal mit ev. nem • 18 Äablfucfyt ober ©trengeL Item ^eintwarmen&iereingefcftutt, unb folcftel nacft Stotnburfft wieberftolef. Ober: Stimm Jji)unbl*©cftntan$, 33aumdnl, jebeß 3 Sotb, gonrobf, 1 goto, QuecFfHberagotl), ööel unter einanbcr gemifcftt, unb wie baß oftige Dem Stoß eingefcftütt. SEBolte ffcft aber bie ©trengel im £opffffecfen> fo fcftütt ibm £tinblfcftmalß. in bie Obren. 3u einer alten oerfefienen ©trengel aber fan ttacftfommenben trancf, fo bei) ber gungenfucftt befcftriebcn iff morben, unb auß Saugen, €ßi& SBautnonl, ©picßglalie. gemacfttwirb, gebraucftt! werben. 2>io ©elbfttcftt wirb aucft manAmat mit bie* fer tfrancfftett oerffanben, aberfte rüftrtbonei* ner anbem Urfacft fter; nebmlicft mann ficft bai ©affftaffte Zbtil im ©eblüt in bie dufferffe Xftet»' Ic beß Zeibß ergieffet/ fo, baj? bie Otogen baoon gelb werben, laffe biefen au erff Slber, fternacft Iraucfte fotgenben ©nfcftütt: Stimm Stbabontica 2 gotft, StteiffermurßjSuu» gelica, iebel 1 Sofft, Stbeinfabren, Stauten, jebeß eine -Oanbooll, gorbeer. 1 gotb, 5dnu» grecum 3Dttint. 5encftef'©aamen2Duinf. ierfcftneibe unb aerffofie aileß untereinanber, fo# (fte el mit einer DuartSSBein, fternacft abqeftben unb ein wenig falt werben laffen, tfttt baß &eU be oon bret) ijnern barjtt, unb auf einmal ein* {lefcftütt, unb ftencfe bem Stoß obige 9togen*@dcf« ein an, baß (Sinfcftütten aber fan nacft Stotft* Durfft wieberbolet »erben, alßbann gib folgert), $uloer: Stimm Stfgtgfett ber 2\oße. 19 Stimm Unaelka, <£nßjau,£afetmurß;,febela gotft, earbobenebicten, Planten, Corbeeiy gdnumgrecum jebeß 1 £otft,Stoften 3totimo* nium 2 Sotb, affel au tyufoer gemacftt, unb SSttorgeul imb % benbl ein Stfffelooö unter bem gtitter gegeben. 9vt>jigfeit Der 9top. ffS^efel tff ein mißlicfter 3uffanb, unb iff tibe! iL/ ju curiten, wann bie Stiß in bem tfopff fiegt; €1 fcfteinet aber meftrmaftlen/, wann ffe ift* ren Stofang nimmt, mit ber ©tengel tiberein 3u fommen, allein ffe ftefommen woftl atoifcften Der Äeftlen eine aufgelmtffene Brufen, aber ffe flehet au feiner Sßereoterttng, bdlt aucft langer an all bie ©trengel, bre Katern nimmt nacf) itnb nacft m, wirb flebricftt unb ubelriecftenb/ unb wann man baß Stoß ffarcf reitet, wirfft el 2ln* fangl oiel Sttatero auß ber Stafen, unb wann Diefelbe auf SSaffer fdat, fdflt ffe au SBoben, welcftel aber bal Sott trart ben einem ffrenglicften Stoß iff/ unb fcftwimmet bie SSttater» nur oben «uf/ unb fdffet nicftt au SBobcn. €l iff aber ein Unterfcfteib unter ben ringen Stoffen, bie eine Stiß. ffe'cfet in bem Äopff, unb iff nicftt au curiren, bie anbev aber formirt ficft in ber Sungen, unb biefe iff nocft efter au fteilen. 2Bann man nur oergewijfert iff, ober abneft* men fan, tfteill anl ber Katern unb ©effancfl, tfteill aul bem Sltbem, welcftel affel leicftter unb geringer/ ober el iff bie Katern nicftt fo übel* farbig, viec&t nicftt fo ffarcf, geftet etwal roeifc fio 6>tvt$fd)Ud)tiQ?eit lecftt, barju wia icft bir jur Bebe ein gerotfFelmrtl gebeimel Mittel offeriren: • Stimm fcftweinen $leifcft mit famt bem ©peil 6 «pfunb, fcftütte 4 Diiart »ffer bavan laß el an einanber Rieben biß el gleicftfam ffincFt, al* bann ffebe el biß baß balbe Sfteil eingefettet* unb bk prüfte auf 2 borgen eingefeftütt, greif? fet el baß Stoß ben erffett borgen au ftart an, fo fcftütte ibm ben anbern Sfteil erff am brittdi borgen ein, allemal nacft bem©nfeftütten, niift troefenen Äatjen^otft, lege ibn auf eine ©tot, becFe baß Stoß über ben tf opff mit einer 25ecr> woftl au, unb ftalte ben Stattcft wobl unter ben, •tfopff, fo wirb el oiel Unratb bon ibm treibet* fternaeft füttere ibn ein gut ^uloer, welcftelbe% ber Sungenfucftt folgen wirb; will mau aber eine Stiß. nur geffeffen, fo gib iftme tyuloer oott ge* brannten fünften unter bem Butter. 3u Söerftütung aber ber Stiß. fan naeftf ommeu« bei tyuloer, fo aar gungenftteftt wirb recommetv birt gebraucftt werben. Ober nimm gepttloerte Jpafeladpffein, gebrann« te Stoßfnocften*;puloer, jebeß eine ^anbüoff, feftwar^en ©cftioefel unb roften Stotimonium je* Del4.gotft. ' «9er^fcbled)ftgfeit Der 9vog. 3efel iff aucft ein fcftlimmer ^uffanb, unb bat feine Urfacft in einem mdfferigen ®e»i blüt, welcbel burcft einen SruncFoerberbetroor* ben, fo ba^ mancftmal, wann ein folcftel Stoß crepirt, bie 3lbern unb £eiß. ooffer 3Baft"er ge» fttuben £ betrog. m 'funben werben, el gefcfticftt aucft offterlbaßba* ,3S5affet' attl ben Slbern tritt, unb bieJpertjfam. ;iner ooff SGBafTer angefuffet; wann el eine ©cftdrffe an ftcft genommen, ba iff bann guter Starb tfteuer, unb wenig Hoffnung oorftanben jur Sur. ; €l begiebet ffcft aucft, ba^ ©ommeriaeit bet| einer ungefuuben Sufft baß &eblüt in ein folcft ;5toffroallen getrieben wirb, unb eine ©cftarffe gleicftfam an ftcft nimmt, ba^ el bie §tbern burcft* reiftet, unb bk £erßjammer ooff S&affer anfül* :lef, unb bem Stoß gefcftwinb ben öaraul ma* (fter. $8aß bal erffe anbelanget, fernib bk Stoß je* beraeit matt unb gaftm, unb nehmen an bem itib ab, unb muffen, enblicftcrepiren/ biefema« fter wann nocft Hoffnung au begegnen/ ffecFenei* itige ein eftriff*2Burß/ obergeber; nemlicft man nimmt ein ©tücF €ftriff'3urtj, leget el tiber tRacftt in guten gßig, fternaeft nimmt man eine breite Bangen mit einem goeft, faffet bk $aut,' bornen an ber ^ruff woftl bamit, unbfficftt mit einem Pfriemen burcft baß Socft unb bie £auf, lieftet bie €ftriff4a$ur$ bureb umwinbet, ffe mit einem $aben an benben leiten, binbet ffe jiu fammen, baß ffe nicftt fteraul fallen fan, tffib m* jjet tag 2 biß meftrmabten auf unb ab4 fo wirb fte beffo beffer ihren Effect tbun, injwifcften aber §ibt man bem Stoß folgenbel an trhufen: Stimm 3tbeinfabrn*Äranf/ SiebffecFel*£rauf, 3ßermutft, 2>offen, Obermening, jebeß 2 Jbanb »off. ^cftwülbentburßj^afelwurßy " jjautt* 22 'ZtvzfcfyUtfytisttit 3atirt*Stüben: jebeß i £anb ooff. binbe am aufammen an ein ^üfcftlein, lege ej in einen 3uber mit 2ßajfer, unb laß baß Sto) Darüber trincFen, wann el leer iff fcftütte wkbet anber SBaffer baran, unb folcftel bii gegen u Sag continuiret. * 3Biff man aber baß Seber ffecfen, fo offnd! man bem 9toß fornen an ber $ruff, gegen ben puffen bie J^aut, baß matt mit einem Ringer fti« ein fommen fan, löfet bk $aut mit bem Ringer »on bem Reifer) ab, fternaeft nimm ein 3ucftteaf $eber, fcftneibe el in bie föunbe ttngefdhr einet $enl groß, in bie Witte maeftt man ein Socft in bal geber, unb fcftiebet el aufammen gebogen iti1 bie 2Bunbe, unb laßt el barinnbif eloielSEßaw fer fteraul geaogen bat, tujwifcften trdncFe ball 5Jferb über obigen Äratttern, wann nun biefel o*l ber bie eftriffwurtj ihren Effect woftl getftan batt p tan folgenbel ^uloer georaueftt werben: Stimm $irenbaume*9Jtifpel, Sngelfüß, VüfieU fferwttrß., ©cftwalbenmurß., 3itn>«iy jebe*t 3 gotb, 6algant, Saufenbgulben*Äraut/ , €beffeber^raut, Jebel 2 gotft, SBermutö' 1 gotb, ©cftwefel 3 gotft. ' um au einem $uloer gemaeftt/ borgen! Ww taqß unb Ebenol 1 goffel ooff auf bem Sutter baroon gegeben, affemal bal Stifter obenfter mit ealß*2Baffer angeneß^t ^N B: £{i ml* $*¥***Hnmn «»<& mit 6 fcuart 2ßaf]er, balftalbetheileingefotfen wer». Den, unb auf 3 borgen eingefeftütt. SBerfpu&ret man aber, baj bk Stoß fcftneffm^ ber : ber Hof. 23 ber £erßjcftfecfttigfeit befallen werben, unb et* maß anffecfenbeloorhanbenmdre, welcftel au er*- fennen, wann bie Stoß mit fcftnefler £iß ftcft bin* bern, unb etwun fcfton anbereanbertancfbeit jtftnefl crepirt ftnb, unb ein Stoß francF würbe, ober ftcft ftinbern wolte an ben Werfen, fo laß man iftmgleicftbie.Oall unb ©porn«5lbern fcftla» gen, unb ben britten Stacften ffecften, hernact) jcftutt man ihm folgenbe oermifcftte SBaffer ein. i. Stimm £olberbluff*?Baffer/ (*nbioien>3Baffeiy ,.■ 2ßegroarten*5ßaffer, Jebel 4 gotb, öepul* bert ©cftießpuloer 2 Dutntgen, SlOaun 1 Duintgen, ©afran ein halb Duintlein. mifcbe el in einem ©lal woftl burcft einanbery unb fcftütte el bem SÄoß woftl umgerüttelt auf Einmal ein, unb folcftel nacftStotftburfftwieber* •ioftlet SD?orgenl uhb fybenbß, unb fternaeft fait folgenbel tyufoer gebraucftt werben: Stimm ©ebra nbt£trfcftftorn, ©effegelte Arbeit I iebel2^otft, ©cftweffel* Blumen, Stitri Stotimoniat, jebeß 1 gotft, ©äff ran 1 quintl. Meß au tytloer gemacftt, Borgern, SDtittaglunb JSttenbl ein Dalben biß ganzen goffelootl auf ein* mal eingegeben wie man fan, unb in baß £rin* vtfen foffe ibm jeberjeit ©alpeter getftan werben, t ©cjmeren 2ltbem ober ©dmpfigfeit r ber Stoß. CXGt ein 3uffanb, welcfter bonberSungenfiet* O rüftret/ unb oon einemftißjgen ©eblüt aufge* trieben wirb, ba faden allbann bieoorbereSun« ,jen glügel bor bti £ufftroftre, unb »erfttnbem bal &4 &tttn 2ftr)em ber 2v>£» » haß 2ltftem ftohlen, welcftel man fonffen oer«, ffecFt nennet, unb an oielen Orten ein SjaupU mangel iff, man fteiffet el aucft 55attcftffößig, bie weilen ffe fcftwerlicft nacft bem 9ltftem feftnappenu unb bat man (Srempel/ ba^ feftott oiele Stoß fta* ben muffen bavan erepiren, wann ffe m fcftnelf ftnb ©erg.*auf getrieben worben; iff ihnen bei Sltftem baftinben geblieben, unb ftaben alfo fei* bige oerfficFen unb umfallen muffen: liefern ju begegnen wollen einige, man foffe einen g)gelju 5lfcften brennen, unb tftnen baß tyulber unter bem Butter geben: Stobere wollen/ man foße 5lmeifen mit famt allem Unratft wie man ffe be* fommen fan, in einen ©aef tftttn, felbel in einen Äeffel mit SEBaffer ffeben, unb baß Stoß Darüber trincFen laffen. ginbet man aberbaß el etwan nur ein feftme* rer 9ltftem wäreberoon einem biefen fcftleimi* gen ©eblütft fterrüftre, unb nicftt woftl burcft bie gunge paßiren fönte, wegen ber SMeFe unb 3eftigfeit, fo fönnen Stofangl obige trauter fo iu ber £erß_fcftlecfttigfeit recommenbiret wor», Den Dienen, au erff aber bie gung Otbern gefeftm jen, allbann folgenbel fpttloer gebraucftt: Stimm Sllantwurßj Stteifferwurß. iebel2gotft. ©albet), guttgenfraut, (gftrenpreiß, ftdnu* . greettm, Bifwer, ©cftwefel jebeß i gotft. am au Mber gemacftt Borgern unb Olbenbl ein goffet ooff auf bem gutter gegeben. ■■) ß\l aber bal Stoß boffig oerffeeft unb boftle* fcftwerlicft 9ltbem, fo muß man feften auf äffe 2irt unb JlBeiß, wie mau baß ftißjcje Qjeblüt, fo biefel Unfteil Ruften bet Hof?. 2? Itnfteil berurfacftef, bdmpffe, barju wtff icft blf ein approbirtel Mittel eröffnen: Stimm SCacftftoloer >9lfcften, erocul$)?etaffo* rum, kbeß 6 gotft, baß giebe bem Stoß aufbvet mal Stacfttl, wenn man abfüttert unb folcftel 12 biß 15 tag eontinuiret; inamifcften attl einem moraffigen hatten SJJaffer baß Stoß trincfenlafr fen, unb bem Stoß alle 4 2ßocften bk Sungen 21» bexn gelaffen. Ruften Der Dvog. eTN^r puffen fommt attlmancfterlenUrfacfteit *J all aum Krempel, aul ffaubigem $utter, : unreinem SBaffer unb bergleicften, aucft. ffecFet mancftel mal gar bie Sungenfucfttbarftinter, el iff aucft mancftelmal eine SÖerfdltung ober falter y truncF an bem puffen Urfacft. : gßbat iwav bet puffen an unb eorffcft felB* flen nicftt gar ju oielatt bebeuten, wann er nur nicftt überftanb nimmet,baftero bocftnotftig3J?its tel au gebroucften, ffnbeff bu ba^ eleht oerfdlte* ter puffen mocftte fenn, welcfter meftrentfteil* ; trotten tff, fo gibe iftm SÖtorgenl uub 2ibenb* einen goffel ooff gepuloerte ©ttnbelreben auf bemjtttter: Ober, Stimm aucft gungen tfraut, Stfteinfaftrn,5d* uugrecum jebeß 2 gotft, gorbeer, $otol| ©cftwefel, iebel 1 gotft, macfte am au einem aarten tyuloer, unb 5D?or* genl unb Slftenbl tin goffel ooff bem Stoß in eU wem angerteß.ten ^utter gegeben. 3ff el aber ein Staffer puffen, fo etwan bat $ fcftlimtnc 26 Zungen ;@ud?t fcftlimme -Jutter ober Stoffer bavan Urfacft wdY te, unb triefet iftm bie Stafen, bem gib folgenbel «puloer: Stimm £ormentiff*2Burß., 5llant4H5urß, 3atm* Stuben jebel 4 gotb, €ibifcft^urß, ©üß* ftolß, gunqen*Äraut, <£Deffeber*#ratitiebe# 2 goth* 2ßttffen*#raut,3Beiffen*2toborn!e* Del 1 goth, gorbeer, 3encftel*@aamen, ülniß* ©aamen, ©elben*©cftmefeUebel 1 gotft, - mifcfte unb macfte el aum mten ^tiloer tktroott Sa gl 2 mal äffe mal ein goffel ooff auf Dem Jnj< ter au geben. $at aber ein Stoß einen feucftten foDrigen $w< flen, unb tff au beforgen, el ffecfe bie ©trengel, ober gar bie gungen *©ucftt barftinter, bem gib folgen Del $ul»er: Stimm gungenfrauf, 3ff>pen, ©albet) jebeß 3 totbr ©trenftdume*3Rifpe! 4 gotft. Ziffer* wurtj, ^aßelwurß. SBilbStbabarbara, <£nß> an jebeß 2 goth,©cft warß.en©cft wefel 4gotft, macfte am m $uloer, unb wk baß obige auf Dem gutter gegeben. SBBolte aber wiber aUeß SSerftoffenberflober nicftt laffen, fo braucfte obigel weiffei trdncf« lein fo ben ber ©trengel befcftrieben worben. Zungen^(gucbt ber Dtof. (^3efel iff etneunfaubere unbfaff unfteilbar« £U Äranrfftetf, unb fommtmeftrentfteili oon einem langwttngett unb übeleurierten feucftten puffen fter, ober wann ein Stoß einen ffarcfe« Snm* tbut, welcher ibm auf bk otogen faltet, Mit) ber Hoge. 27 aucft meftt'malen bie £erßj*ammer ooff Wßaijea anfüllet/ baß bie gunge fternaeft notbnwtbigba:- rinn oerberben unb jaulen muß/ el fan aitcjj meftrmalen ein ttnreinel unb oerDerbtcl ©cblu't ju einer Sungenfucftt Gelegenheit geben, wann ffe bie gungen anfrißt, unD gleicftfam corumpiercri gefeftiebet el nun bann, baß ffcft<£i)tcrgefcftroitrt*- in ber gungen formieren unbenDlicftfclbigelaum Ölulbrucft fommet, fo wkftt baß Stoß DicFeaebe unb fcftleiraige 2flateri jum Stfaulunb Stafeti fterattl, ber Sitftem rieeftt übel unb wirb baß Stojj , barneben matt unb francF. £>aff erffeiff, wenn man nocftetwal Hoffnung tu maeften hat, Daß man Die $?ateri auß Der Sun* gen fueftet au reinigen unD aulaurreibett, barau folgenDel Dienen tan: Stimm ©äfft oon aulgepreßtem Stoß=$otr) ein balftel Deint, Butter unD ^aumoblje* Del 2 goth, <£ßig 2 gaffel ooff. mifcbe el untereinanber, unb auf einmal Deut > ^toßeingefeftütt, unb folcftel nacft Stotftbürffwtc* ber'bolet. Ober, ■■Stimm Srunnenfreß, Äorbel^rattt, iebel 3 Jpanb ooff, focfte el mit einem halben WunD Butter, fter? nach preffe elattl, nimm Daoon4 Sotft,£uitbl* ©cftmalf? unD 33aumobI, jebei 2 goth, tbue el in ein $eint warmel 35ier, unD auf einmal ein? gefcftütt, el fan aucft obige! fopeujper ©trengel lefeftrteben, gebraucftt werften. c %\nbet man Daß Die SOJatert) meftrentftetl* klaefübret unb bie gunge gereiniget worben,fe) "■ fd 2 brause 28 Hangen *©ucfyt betHoße. I braucfte obigel tyuloer, fo m ber £erßjcftlecfttig* feit recommenbiret worben. 2)amitbuaber recftt©atilfaction haben wer* Deff, roifl icft bir nocft ein anber Mittel ofteri* ren. Stimm Saugen oon fcucftafcften, 2Betn*£ßig iebel 6 gotft/ $aumöftl 3 ßotft, gepuloert Stteßwurß., Stotimoninm jebeß 1 Duintl. mifcfte am untereinanber unb auf einmal einge» fcftüttet/ biefel wirb bem Stoß äffen ©cftleim oon Der 33ruff räumen unb abführen. Jpcrnacft gib folgenbel $uloer: Stimm ©cftwarß.en©cftwefel/Stoften2lntimo», nium jebeß 8 Sotft, Btacfte el au einem aarten tyiloer, baoon SDtor« fienl «Ötittagl unb2lbenbi4!2)?efferfpiß_en ober' einen ftalben Söffet ooff, im angeneijten Sutter tu geben, wiffel baß Stoß nicftt freffen, fo foff man el ftungerig werben laffen, biefel reiniget Dal föeblüt unb äffe unfauberfeit ooffenbi aul Dem Stoß, jur 3tolfteilung fan folgenbel fyttoer < dienen: Stimm soteifferwurß., Sflantwurß./ (Snßjan fe« Del 4 gotft, gungenfraut, (gbetteberf rauf, eeoenbanm jebeß 1 Sotft, Sorbeer 1 Sofft, ecftwarßen ©$wefel, roften Stotimonium, jebeß 4 gotb, «ffel su tyuloer gemacftt, Borgern unb SlbenDI ein Söffet ooflPauf bem gutter au geben. 2>iefe* tff aucft lüften unb ©eftaafen ju ge« braueften, wann ein SEBeib befeftiffen worben, wr Sungen Säule, ober wann eine Stiß in ei* nein VTia^truSxand^tit ber Hoße. 29 ; , nem ^>taU unter ben Stoffen au-beforgen. ^t 9)?agen JTrancf'beit Der 9to§e. rt£^ begiebet ffcft öffterl, baß bie Stoß unbdut* >!✓ ge Oftdgen ftaben, unb baß eingefreffene gutter nicftt au geftoriger Stufflöfung gebracftt mirb, unb geftet felbel meftrmalen wteber oon ihnen mie ffe el eingefreffen haben, baftero bk Stoß nicftt au iftrer leiblicften ©tdrcfung fönnen gelangen, fonbern meilen am Stofte oon ibnen bttrcftgeftet, entfrdfftet wirb, unb an bem Zeib ein folcft Stoß notftwenbig abneftmen muß, btefe befommen aucft au roeilen ben 3>urcftlauff, fo baß am, waß ffe freffen, »afferig bon iftnen geftet, ünb biefel fan aucft einem uubdutgen 2D?a* gen augefcftrieben werben, bie Urfacft aber au benben ÄrancFfteiten iflein falter truiuföffter* ©cftulb baran, welcfter nicftt nur allein bie&äu* ung ftftwdcftet, fonbern aucft bk gäntficfte ©0* lution in ben ©armen ftemmet. 2ßal baß erffe anbelanget, fo iff el ndtftta baß man ben klagen unb bie S)drme aulpur* giere, barau will icft bir einen trefflicften tranef referiren ober eröffnen. Stimm gepuloerten <£nß>n, Sorbeer, $amu grecum jebeß 1 Sotft, 2Beiffen £unblf otft, SOtafficft, 2Beinffein, Stimm, ©pießglaß Je* bei 2 Duintlein. tftue el in 3 $eint SBetn unb 3 ©laßfetn 008 2BeitberHof$e. ^ «nD Dem Stoß auf Drei) TO?orgen eingefcftüft, unb allemal nacft bem ginfcftütten, fcftütte iftm ein ©laß ooff ©erffen*®affer ober ^ierju DerSta* fett hinein, biefel treibet unb führet allen im* rafft anl be.i Stoßen, baoon öfter! öieLfrancF* fteitententffeften rönnen, fternaeft fan folgenbel ju ©tdrefttng Des? 3J?aqenl gebraucftt werben: Stimm aBermutb, Stfteinfäftvn, Momenten, ©albet) jebeß 2 £anbooP, SJteiffcrwttflj, Sllantnwrß jebeß 2 gotft, £if oer, föalqant jebeß 1 goth, Sorbeer 2 Duintlein. affel groblecht aerfcftniften unDaerffoffen, in ein ©dcFfein nethan,uiibbal Stoß barnber trincFen laffen, brauefte folgenbel tyafoer: StimmSßacftftolberbeeren 4 8oth,3)?eiffcr»ur$ 2Jlantrour$(£nßjan,©eDettbaiim,3dnucrec. jebel 3 goth, gorbeer, Witwer iebel 2 gotft, ©cftwcfer,qefcftabt .Oelffenbein jebel4 gotft, macfte affel 311 einem ^uloer, unD ^)?orgenl unb 2lbenbl ein göffel ooff auf Dem untrer gegeben, biefel maeftet Den Stoffen guff jum jrejfen, unb ffarefet bk SDammg. $at ein Stoß Den ©urdjlauff, fo nimm ge* brannte Stot?*#nocften 2 xfieil, unD gepuloert £pnnentiff*2Burß 1 £beif, baoon gib lagß 3 Soffel ooff auf Dem Butter, wer Dal fcram ho* mani hat, unD felbel biaueftet, hat ein gemiffe! . Mittel baran, aucft hilft manchmal baß fcftlecftte' Mittel, fonberltcft an Den füllen, wann man \b ' nen nur ein £irfcftrieftmlein um Den ©eftmanß fttnDet. ' • 3ur roeiter grftaltung Der Stoße ihrer ©efunb* beit, Xo£*pufoeif. 31 ftetf, wid icft Dit-2 s?oß*oDerorDinari^uloerers öffnen unb befeftreiben, erfflicft baß ©fraffburger Dftg * Turner. Stimm (Beißbart *S93urß, $}?eiffermurß, jebeß 3 gotft, en$ian*3Bur&3tatterrourj},afelmurß_, jebeß 4 gotft SKeiffer* wur|, @nß.ian, jebel 3 gotft, ^dnugrdcum, gorbeer, Firmenifcftett SSolul, jebeß 4Sotft, ©cftmarßen ©cftwefel, roften 2totimonije* Del 8 goth, rttieß au tyufoer gemacftet, unD wk Dal obige ge* bi-au^t, tan aucft nur halber gemacftt werben, biefe fyutoer, mann ffe oor orbinari gefüttert, werben ffe oiel ^rancFheiten an ben Stoffen oer* buten, wann aucft ein Stoß fcfton francF iff, fan biefel tyuloer Dienen, matt nimmt Daoon 2 bijj 3 goffel ooff, thut el in ein $eint SSSein, nnt> Witt el bem Stoß in ben #all, unb folcftel nacr) sftotftburfft wieDerftolet. 3)drm ;^rancfheiten ber Otoge. (C<& qefcftieftet mancftelmal Dal ein Stoß einen C f alten truncF thut, unb in Den ©armen ein 33 4 Stumplen 3 2 lOdvm f Är tagß unb Stbenbl ein göffel ooff auf Dem 'Snttit gegeben, oDer borgen! unb 2lbenDI affemal 2 göffel ooff in einem tyeint S&ein eingeftftütfet. Jfrat aber ein Stoß etwaß Ungefunbel gefref* fen, oDer ffcft übertreffen, unD iffoerffopffet,wek cftel Daran ju erfennen iff, el bldftet Dal stol auf, el gehebet ffcft übel, liegt mehr all fonffen u'teDer, wallet ffcft, unD waß Dergleicften mehr* barju braucfte biefen (ginfcftütt: Stimm gepuloert ©eoenbaiim, Stießwurß. je* bei ber Hoffe. 33 bei ein duintlein, ©efcftabte, Sßenebifc&e ©aiffen amen iluintlein. am mit einem wie gleicft fternaeft ein meftrerl baoon wirb ge* melbetwerDen: liefern aber m begegnen, unbbu etnan aber auf ber Steiß wdftreff, ober fonffen nicfttl ftaben fanff, fo icftütte bem Stoß warmen Urin in einem ©eftuft in ben $alß. 3u £aui oerffeftebieft jeberaeit barau, ba§ b« €amiffen ben Rauben b<&t% wann bu bann Uß £arm*®icfttftet) einem Stoßoerfpüftreff/fo becFe el mit einer 2)ecFe au, uftb lege oon berj €amiffen auf eine ©lutb, unb beraucfterebal Stofc mb[ pamit fcinben unb Dornen, $ 6 Ober 36 XVüvm im fLtibt ODer balte folgenbMoer in ber 35ereitfcftafff: Stimm 2ßalb*2ßicFen, gebranbt £irfcftftorn, SDteifferrourtj jebel gleicft oiel, macfte el ju ^uloer, wann bann ein Stoß Dal £)arm*arm*(£icftt oftnfeftlbar nachäffen. SKSürm im £etbe Der Dvoge. £Vjefel iff aucft ein 3uffanb, ba^ ffcft bie Stoß'' ZJ grimmen, unb faffen öffterl nieber,mdlßer^i WWfc&lagen^wmuj, dm i&nen, ffeftenbalfr auf bet Hoge. 37 . auf, ftencFen ben 5?opff unter ben &aucft, bie Ohren ffnb falt, faöen aber gleicft wieDer nie* Der, mann man Dann folrfte Reichen an ihnen ffeftet, beiffcn ffe ohnfehlbar Die SBürm, au fol* cftem braucfte folgenDel: Slimmungelöfcfttenftalif, löfcfte ibn mitfcftarf* ' fen <£ßig ab, Daoon nimm einen ftalben $ecfter ooff tfttie geffoffene gnerfcftalen Darein, unb fcftütte el DemlKoß ein, ober. Stimm gepuloert ©eoenbaum,Stheinfahrn je* Del 2 Duintlein, SeuffellbrecF 1 Duintgen. biefel fcftütte man bem Stoß ein mit einem ftal* ben ^Jeint ©cftuftmacfter*©cftwdr$e/ unb einwe* niq tfnoblaucft. N H. ben teuffellbrecf jerrei* bet man erfflieft in ber ©cfttthmacfter*©cftwdrß.e fternaeft baß-fyiloer barju gethan. ' 533fr etwaß im Söorratft haben miff, ber macfte folqenbel ^uloer wtDer bie 2Bürm: Stimm gepuloert unb gebranbt J^irfcftftorn, ©cftmefel, gnßian, jebel 6 gotft, ©cftmarße Stießmurß, ©cftwalbenwurß jebeß 2 gotft. . gangen Pfeffer, Stegelein, jebel 1 Sotft. mifefte amnntet einanber, wann bann ein Stoß an ber ÄrancFheit liegt, nimmt man Daoon 2 Sotft tjnb feftütt el Dem Stoß mit einem $eint 2Bein ein: 3u Cßerftütung aber baß Die Stoß Die 2Burm nicftt beiffett, gibt man oon Dem ^uloer bie 2Bocften ein ober atoetwtal einen Söffet ooff auf bem$uU (er. ; Ober gib iftm Stettieft, ober Mjrretticft, ffei* ßig unter bem gutter, fo wirb ffe fein »rro teitieni &$ fan anct>.folgenbel Dienen: . 3$ 7 stimm 38 XVüvm im üeibe ber Hoge» Stimm gorbeer, ©eoeubaum, ßinfjian, ©eftroe* fei/ jebeß gleicft oiel/ macfte el ju tyiloer, Daoon Dann unD wann ein göffel ooff jtt geben. ®a$ ein Stoß Die 3Bünn Dal qanße ^aftr nicftt beiffen foff, trdtnfe ffe im $t übling über $ir* cfen>gaub, ober über €fcften*StinDen io Zag lang. Ober gib innen etlicft Sag nacft einanDer 16 -tropften 33alfam ©ulpfturii wie man tan, ober feftütt el ihnen mit 2J5ein ein. (£! baben aber Die Stoß mancftmal ganfje Ste* ffer 5Bürm bet) iftnen in Dem ^fragen oDer Sdr* men, unb iff Diefel an iftnen au erfennen, ffe ffe* ften mancftelmal mit Den hülfen aufammen, oDer fcftlagen mit Demfelben an Den hattet), alßwann ffe Die fliegen beiffen, m Diefen fan folgenDel Dienen: Stimm ©eüen*33aum, Stfteinfaftrn, Hilfen* ©aamen, treiben/ jeDel i Duintlein/ teuf* ' fellbrecf i ftalb Duintlein, tyuloer oon ei* ner tobtenbaftr, fo oiel all man mit Dren ginger faffet. am mit einem em^örnj*^ia)tberührf|j. Sftfel ber Hoffe. 39 baß baffelbe mehrentheill oon Dem gaffecftten £beil, fo in Dem (Seblüt ficft in einen 3aff bege* be, unD aul feiner ©reulatton treffe, folcften ©tftmerßett berurfacfte; mötftte aber einer ober Der anbere (£inmenben, wie baß feon fönte, el bat ja fein Stoß fein (M,ober fo genante ©affen*$la* fen, aber man obferoiret bocft, wann bie JDdrm oon Der gebet* abqefcftnitten werften, felbe ein wenig qaaecfttel SBefen bei) ficft bat, unD anl* flieffen Idffet, welcftel nocft nicftt mit Dem 35lut bermifcftt iff, Dannenftero abauneftmen, Daß fo monl-etmal gaffecfttel oon Der Seber bet) Den Stoffen all bei) anbern Sftieren in bk Darme abgefcfteiben werbe, wieeß aber bei) obbemelbten au oiel qefcftieftet, fo halte icft barüor, gefcftefte el ben biefem au wenig, ba^ ficft folefte 3ßürmer in bem S3?aqen unb iDdrmen aufhalten fönnen, unb meiß icft micft au erinnern, ba^ meftrmalen ©erffling unD aulgemergelte Stoß fennb gerne* fett, unD wann folefte crepiret finD, ftaben fie ben Magen unb £>drmer ooßer 533ürm geftabt, unb felbebie Stoß um iftr geben gebracftt, .welcftel aber woftl nicftt bei) iftnen gefeftehen wäre, wann bk Sluffößung oon Der ©all reeftt gewefen wäre. grtfel ber D\offe. tTN^e grifel iff aucft eine $rancf fteit Die ffcft ^ faff mit Dem &armgicftt oDer SSBürm* ©eiffen, oergleicftet, allein bat ffe meftr ihren ©iß. an Dem $opff in Den prüfen, all in bem Heib, unb billig gleicft nacft Den Stogenmdngel jolte befeftrieben worben m tätin weil % 40 Sriefcl ber Hoffe. wie gemelbef, autnbcrett, wann el aber gar hart an bem Stof ftdlt, fo becle el raol au, unb berduefte el mit Den! SBarßen, fo Die Stoß über Den tfnoen an Den $m fen haben. I Wßam ein Stoff nicftt (Stallen fan. -' (JN^efel iff aucft einßulaU, welcfter meftreti** x^J tfteill oon 35erfaltung fteffommet, wann etwanein Stoß ftißia geritten ober geftiftret, unb fternaeft feftneff berrdltet worben, unb bie Seftenl* erwarmenbe ^euefttigfeit gleicftfam baoon jer* fcftmoKjen |inb, unb bem 2Ba|ferlafien ber 2ßea geheinet worben. v 3u Diefem Dienen jnoorDerff erwdrm»nbe unb sajaffertreibenbe Mittel, barjn $imm 23IutftaUen ber Hoffe. 43 Stimm geffofferre 5freblaugen 1 goth, tHSeiffen 2)ibtam, 3mber jeDel 2 Duintlein. biefel alfel mit einem 13eint warmen 5Bein Dem Stop eingefcftüft, nnD felbel auf ©cftaf*t0?iff gefuhrt, felben hinterffcft gerührt, fo foff Der $arn oor ffcft gehen. Ober tbu Dem Stoß 3 Sani in Den©cftlaucft, el iff fonffen aucft gut mann man oon 3 gering bie SDtilcft oon SÖtilcftling nimm, felbe mit 2Baf* (er aerreibet unb bem Stoß einqefcfttitt. SBann aber wiber ©erhoffen niefttl beiffen »ölte, unb man el haben fan, fo nünm2Duint* lein Silber oon qebranbten JP>afen unD fcftütte felbel mit einem -ben aber bie Stoß nocft meftr Ungelegenfteiten an 9Bafferla|fen, Stemlicft ber lautere ©fall. aratt braucfte folgenbett ©n* itf4)«tt: Stimm ©cftene Änopff efte ffe aulgefcfttagen, 2Bacftf)olber»$eer, Sormentiff 2Sßurß, g)fo* pen jeDel gleicftoiel, -macfte el au ^uloer, Daoon neftme 3 Söffelooff, ffeDe el mit einem a|fer geritten, tmfc] fternaeft fcftneffoerfdltetmorben, unD fei) el Da*] 3eicften, bat Stoß trieffe ffetl anl Der Stafen, unb lauffe iftme S33a|fer auß Derfelbett. 3cft meinel Ortl halte Diefel für Die S&aifer*,1 Stehe mann ein Stoß fein (Scblüt mit SBaifefi1 ganß oerDerbet, unb gleicftfam angefüffet bat, besJ1 el etwan au ffarcFgefüftretoDer geritten worDen, unb einen trttttf gethan bat, ober fonffen im* borffcfttiqlicft tractiret worben, Da el etwan auf ffarcFel Steifen oDer fahren, fefttteff oerfdltet, !J unD eher gefrancFt worDen, all el bat feon foffenr' babuv6) bann efn Stoß, ober baß föeblüt fan j berberbet werben, baß ffe oon Zag m Zag ab*t | nehmen, weilen baß ©eblüt mehrentheill mit SBaffer anqefüffet iff, unb fan biffiq biefel eint i SQ3a|fer^Stefte genennet werben, weil mehr 2Baf* i fer bei) iftnen in allen £beilen Del Seibel gefum ' ben wirb, all ficft gebüftret, welcftel aucft fan ] abgenoüten werben, wann man einem Stoß Die güß aiiffupfft,fcfttialßenffe,unDfcftlagen hernaefti au einer 2Ba|fer*3tanb an Denfelben Xfteilen auß, oDer gefeftweffen öffterl auf. ^ €1 gefeftiehet aucft, bat ttwan ein Stoß einen falten £runcf thut, weither in Den Kärnten liegen-! bleibet, unb eine getftme unb Sftattigfeit oerwfr! faeftet, aucft woftl bie S$üß ffarren ntaeftet. 3u biefem farjbal obige fjufoer. fo betjDer£)anm taneffteit befeftrieben worben bknen, Dal man' fonffen nicfttl weiter notftig bat, au gebratteften* 4 £«t abet biefel weiter eingebrungen, unb eß 1 fefteinet' ' ber Hoffe. 47 fcfteinet Dal ©eblüt fei) oerDerbef, fo habe icft gut "refunben, mann icft einen arbeiten Jpafett ge* nommen habe, felben halber ooff mit 5lmeifen unb affem wie ffe ju befommen, angefüllt, oier Duart Raffer Daran gefcftütt, unD ffeDen laffen, •bil eine Dttart eingefotten. Dann fternaeft Dret) borgen nacft einanDer allemat eine Cwatt lau* :-warm Dem Stoß eingefcftüft/ unD äffe mal Dret) "Sttipffe #aar oon einem 2Biefele*$alg jwtfcften i&rob Darauf gegeben/ Diefel wirb ffefter eine Stehe euriren. Sßerfpüftrt man aber baß etwan ein Stoß ein ; oerberbtel unb wdfferigel 33luf hatte, welcftel bie ©tattigfeif unb abnehmen -beffelben & .er*. ; fennen gib, fo iff folgenber Steft*£rancF ju ge* 'brauchen: Stimm 3ßermuth, gieb*©töcFef, Steinfaftrn, : jebel Drei) Jpanb ooff, £afel*2Burß, amen Jjanb ooff, 3aun*Stüben 1 £anbooff, lerhacFe affel groblecftt, unb ffebe el mit fecftl i:Duart5ßaffer biß ftalbereingefotten,, bann fter* :;nacft bret) borgen nacft etnanber eine Dnavt lauwarm eingefcftüft/ jeberjeit baß Stoß eine ©tunb barattf faffen (äffen, unb injwifcften bal Stoß warm getrdnclet: s^anfanaitcft-bteÄrau* ter nur an ein SBufcftlein binben, unb baß Stoß darüber trincFen faflen. Ober braucfte folgenbel Steft*$uloerx Stirn gepuloert Sor*&eet 2 Sofft, fcftmarft.e|itieß* WUrß., £afelwurßjebel jwen-Düint, 3mber ein quintlein, ©affran 1 ftalb Duintlein, affel jttiieinerßHattäöein fo lang all ein ftar* m 48 Silierte? Het)e tel (So gefotten, unb auf einmal latt*warm ein«p gefcftütt, unb eine 3ßeil bal Stoß Darauf gerit* ten. $att aber ein Stoß gefcftmoflene $tß bar»: bet), ober iff el fonffgefcftwoffen, fo braucfte fol» b genben Srancf: Stitn Stfteitifaftrn*tfrattt, 2 £anD ooff, ©rcM ciola oDerwilDen2Curin, ©cftmalbenmurM. ©cftwdrtelmurß, -Oafelwurfy jeDel 1 -Oanl* \ boff,©cftwarß.e Stießwttrß., eine ftalbe £anb ooff, ,. Allel groblecftt aerfcftniften, mit oier guart 2ßaH (er gefocftt, biß eine quart eingefotten, unD auf Dret) borgen lau*warm eingefcftüttet 3u Den gefcftwoffenen güffen braucfte folgen« De Haftung: Stimm SSBermuth, ^enfuß, Sltticft, jeDel jroet) $anb ooff, 3fißatftftolber*©cftoß 3 «Oanb ooll, ftebeelmitgenugfamenSSJaffer, wann bk $rdu« ter oorfter Hein aerftacFt feunb, unb bie 5üß woftl Damit gehaftet unb gerieben. . Ober nimm ©cfteff^rauf, imb bie ©pitjenj bom «Oaber*©troft, ftoeß fo oiel all notftig/ mit Sffiaffer gefotten/ unb. bem Stoß bk 5"ß wofttj warm bamit gehaftet. SBßdre el aber, baß einem Stoß bie $üß ganf| ffeiff waren, oftne föefcftwulff, fo fan folgenbel gebraucftt werben: Stimm 2Benebtfcften£henac 1 Söfft, geffoffene Sorbeer, Sangen $fe >ev, jebeß amer> gttintr ©affran ein ftalft guintlein, gefcftabte 9ße* nebifcfte ©aiffen, flein aerfcjmitfenen Zeuk fellbrecf, jebel 1 quüulein, A tfofle ber Ho£e. 49 ffoffe am aufammen au einer Satmerge,unb ruft» re el fternaeft unter ein $eint %&ein, unb fcftütte tß Dem Stoß auf einmal ein, unb bette el warm •ju mit einer BecFe. £ernacft öffne ihm Die 33ueg * unD ©cftrancf* albern, fange Dal SMut auf in einem ©efcftirr, •tbue awet) Duart30ßein*iDcffen, unb eine Duart ^ranbtenwein, wie aucft ein ^funD .^olul Dar? Gunter, temperiere ei wohl burcft einanDer, unb „ reibe Dem Stoß Die $ein woftl Darmit, laffe el 3 3$ag Daran, fternaeft ffeDeStacfttfcftatten, unD wa* tfefte el woftl warm Damit, biß Der Stoff rieft abge? ,gangen. * 2Bare aber baß Stoß feftr ffeiff, fan folgenbe ©albe gebraucftt werben: : stimm $dren*$ett 8 gotb, £>acftfen ©cftmalä liv 6 gotft, 9lltftd*@alb, $oporien*@alb, je* fc Del 4 gotft/ £erpentin*öftl,1 gotft/ ©alß. et* i» ne £aitb ooff/ ierleffe el auf einer ©tot untereinanber, fternacb -ifalbe DalStoß oon untebit oben woftl warm Damit (In ben deinen, Morgtnß unD Wenbß, folang '•We ©alb wäret, laffe.el aucft bünn aulwürcFeti unb macfte ihm einen (ginfcftlag oon altemr f"©cftmeer, geffoffetfgein ©aamen,Snoblaucftuub f^acftftolberfcftoß,unb warm batrrit eingefcftlagen. 61 fönnen aucft bk nacftfommcnbe Mittel ff> *% Dem 5tulbeugett unb1 ©teiffigfelt Der Sto| i'»erben folgen» gebraucht werben.- . >fc, gutter*9tdbeber-9togeV ^täS3e fo genannte 5utter*Stefte, fommef meftfcj , mb*Hebe fcerfreffen ftaf. <£l fegt ffcft öffterl nieber, firecff «ffe SBiere oon ffcft/ biefem gib folgenben£rancf:i: Stimm Sßenebifcften tfteriac i "gotft, ©aiffen 2 Duintlein, ©affran ein halb Duintlein. Die ^aif^e fcftabe oorerff woftl, fternaeft aerreibe «tffel unter ein $eint2Bein, ein fölalooflgßig . imb fo oiel Baumöl, unb auf einmal eingefeftütteu 3ßdre el, baß el nicftt motte burcftbrecften,unb' man Hebet bat baß Stoß aufgefeftwüffet: @o nimm gepttloerte Stießwurg, gieße ein ^eintfrifei: 2ßaffer barüber, unb feftütt ei bem Stoß ein, warnt' el oorfter woftl umgerüftret worben, fternaeft ffty; te el eine SEBeil ftin unb wieber. Ober braucfte obigel fo au bemüberfreffen rex eommenbirt worben. <£i fan aucft bie £an& r. mit $aumöftl gefeftmieret werben, unb alibantt1: *u bem Stoß gelanget, um beffo eftenber Oeffnung *u maeften. SGinb^eberOCoffe. ie Slbern lauften iftme1:: tun bie Stogen herum auf, leget ffcft aucft nieber, Ifeftet aber balb wieber auf: unb biefel fan attdft einen Anfang neftmen oom Uiberfreffen, unb: bnberlicft wann man bie Stoß fternaeft nocft bar*: %u fattffen laffet, ba werben bannbenen2Binben iftre 3Bege ober ©ange oerffopffet, baß ffe nicftt Iren fönnen burct)p«ßiren, unb weilen ffe all» Dans'i ber Hoffe. ? i bann inl Steifen gerafften, muffen ffe notftmen* big obbcmelDte Ungelegenfteit oerttrfacften. %Bann nun Diefel ffcft an einem Stoß ereignet/ fo iajfe man ihm gleicft aur Stber, bet) ben 3lu* gen, unD an Dem £all bet) Den Stugen, foffe ift« me Die 2lber awifcftcn Den Oftren unD Slugen ge* laffen werben, an Dem £all aber wo Dal©pi# lein feinen 2lnfang nimmet oon Der «Über. 9lliDann fan folgenDen €infcftütt gebraucftot werften. Stimm $uben*Urin ein halbel $eint, gepufc oert Stteifferwurß 3 Duintlein, ^ommeran* ß.en*©cftaalen, Sorbeer jeDel 1 Duintlein. affel unter einanDer gemifcftet/ unD wann mamf * ftaben fan, tftut man nocft ein wenig goth oon einem fdttgenDen ginb Darunter, unD auf einmal etngcfcftütt, unD ffecFe Dem Stoß t ©aiffen uub ©alß. in Den J^inDern, unD fttnDe elauf,Daßel ffcft nicftt legen fan. €1 gibt aber fonffen aucft nocft eilte Stefte/ Die man SBinb Stehe nennet/ aber mit Unrecftt: #raucFfteit genennet,ttnD wirD befcftriefte bat el ein Stoß fege* welefter iftnen bie ÄiettbacFen unb $aiß fo ffeiff macfte, bat fie biefelben nicftt regen fönnen unb iftnen gcmßjicft baß greifen oerftinbere, mie aucft bie Stogeft oerffeffe, bat fie ffcft offterlum* feftren unb baß SEBeiß fteroor aeigen, unb wann M folefter Stoß fo woftl auf ben - butteren Seib all auf ben gorbern feßet, el iftnen eine adnßlicfte eteiffigfeit bei Seift! oerurfacftei e 2 unb ?2 XOinbtWfye unb wann aucft ein lieber barju fomme, iftme fcftwerlicft meftr au ftelffen fet)e. Jcft meinel Ortl halte baoor baß bie Urfacft %n fenn, wann ein Stoß auß einer £iße fcftneffin Die ^dltefommet/ ba bann bie oefinblicfte <$eua> tigfeiten inl ffecFen gerafften/ unb benen lubtu legten Zbeilen unb Steroen in Den Äopff unb «ufferlicften ©liebem iftre Sföege oerffopffef, unb bie Bewegung barburcft oerftinbert wirb, unb nicftt nur benfelben allein/ fonbern aucft be* nen ftenacftbarten tfteilen bie eine ©emeinfcftafft mit benfelben haben. Q3eö Stofang ber ÄrancFfteit freffen bie Stoß ttocft ein wenig, beffern ffcft aucft öftterl im 4 tag »on ffcft felbffen/ wann aber bie Statur nicftt frdfftig genug iff bttrcftaubringen, fallet bie ÄrancFfteit baß Stoß wieber auf ein nettel an, ffe ffeften alßbann traurig, baß Maul, £alß unb güß ferjnb falt, ber Keffer geffeftt ihnen nacft unb «acft, enblicft fommet ein inwenbig lieber unb Jbiß_e barau, ba werben bann bk Stoß anfangen »drrifcft im Äopff, ffe lauften ringlum im ©taff, wann man ffe loß (äffet, binbt man ffe aber an, fo ftencFen ffe ben tfopff in bk ^alffter, ober (tftieben gegen ber tfripp, oerfeftrecfen öftterl, unb weilen bann waftrenben ÄrancFfteit ffe wenig 0* Der gar nicfttl freffen, fo faffen ffe enblicft auf ^en $oben,fcftlagen nocft 2 biß 3 ober meftr Za* ae auf bemfelben fterum, ftiß ffe enblicft elenbig* lieft crepiren muffen. «Ben Slufang biefer tfraneffteit iff baß bal er» ffe, weil baß ©eblut fefton confui, baß man einem ber Hoffe. ?3 einem folcften Stoß aur2lberlaffe,unbelbenan* Deren Xag wieberftole. •Oernacft nimmt man einen guten «Branbten? 5ßein, 3 tfteil, unb £erpentin*©eiff 1 Xfteil, mi* fcfte el moftl untereinanber, beffreicftet barmit bem Stoß ben £alß, mib um bk JfienbacFeti woftl, unb reibt el mit ber $anb ein, bamit ei recftt ftineinfbringe, unb bk erfaltete Sttufcule* wieber erwärmet werben, bk Bewegung ber ÄienbacFen beförberet, unb ber «Oall weicft ge* macftt werbe: £>iefel foffeafter öffterl wieber* ftolet werben. ©amtt aber biefel beffo beffer angefte,fo brau? (fte biefel barneben innerlia). Stimm €arbobenebieten*2ßaffer, -Oolberbluff* SEBaffer, ©cabiofen*2Ba|fer, jebel 4 Sofft, 6cftwefel*33lumen, ©alpeter, jebeß ein Duintlein, ©affran 1 ©crupel, jmfcfte affel unter einanber, unb auf einmal ein« gefcftüttet, unb baß Stoß warm geftalfen. Sieweifen aber bie tfrantffteit erfflieft meft« rentfteill berabfdumet wirb, bat man bem Stof? nicfttl ober bal unretftte brauchet, weilen bie ÄrancFfteit gleicft oor ein aaub*rifcftel2Befen ge» halten wirb, fo geffebet bann ihm ber Keffer nacft unb nacft, baß innerlicfte lieber nimmethv, bie £ißen neftmen überftanb, bie Stoß werben foff, unb waß ber gleieften meftr, übergefte icft. S)a iff bann bal erffe, weifen baß^iot,wann ei fefton gern freffen möcftte, el aber nicftt ooff* bringen fan, wann ei fefton ferjeinet ffe treffen £ 3 $eu, ?4 ¥Pinb*Hcbe jp>e», wann man aber Dal $?aul oifftiref, fo hat el nur fallen Daraul gemacht. ©eroroegen iff obiger oermifcftter 35ranbem »ein ffeißig au gcbrattcften. «Oernacft Stimm #ümmel*©troft 2 goth, ©eoen*$aum 1 goth, gorbeer, S)?affir, 5Bet)raucft, SOtnrr* ben, jebel 2 Duintlein. jtrfcftneiDe unD ffoffe am unter etnanDer, thue baoon auf eine ©littft, unD berdttcftere Dal Stoß affemal woftl Damit um Den 5?opff, nacft Dem ©cftmieren affemal eine ©ecFe oDer tifcft*. tucb über Den $opff geDecFet, Daß Der Staucft' wohl Darbet) bleibe. Unb weiten Dann Die tnnerlicfte £iß_ unD 3toff* wallen Del ®eblütl erfflieft unD hauptfdcftlieft muß gebdtnpffe't werDen, fo will icft Dir eine be« fonbere fühtenD*unD prctcipitirenD Sftittel oDer. Äühl*S}?ifcft eröffnen; Stimm gangen auß Der Steb*oDer$ucft*9tfcften 12 goth/ 5Bein*(£ßig, 93attmöbl, jeDel 4 goth, ein ©eftuß aerrieben ©cftieß*tyuloer, aerffoffen 2lfant 1 Duintlein, ©affran ein ftalb Duintlein, mache allel Durcft einanber, unb fcftütte el bem Stoß am; einmal ein, wann bann oerfpübret wirb, baß el fieb will aur SSefferung feftiefen, fo halt ein menig ffiffe, weil burcft mehrel ©nfeftütten möcftte Dal Stoß aufeinnettcloerhißct, unbbaß Sieber oermehret werben, weilen ficft bie Stoß bei) bem Sinfcftütten feftr mächtig oenablen. SBann el aber notftig unb ficft bk fy\ nicftt fe* m ber Hoge* ?? $en Worte, fan man baß ©nfcftütten fo bielaW notftig wirb fenn wieberbolen. €l iff aucft ein folcft Stoß wegen tnnerltcftec ^iß.e jeberjeit berffopffet, berowegen el nötftia iftm £lt)ffire au geftraucften, barju Stimm eamiffen^lumen, @ibifa>tfrattf, jebei eine $anb ooff, aerfcftneibeunbffebe el mit amen Dttart SEBaffer, bit eß balb eingefotten, au ber burcft gefenfteten prüfte tfttte ^unbl*©cftmal^ 4 gotft, SÖenebifcfte ©aiffen 2 Duintlein, 4 ©)er unb ein wenig ©alß., am lau*warm mit einer taitglicften 6lt)ffier*©prüßen bem Stoß benge* ftracftt/ beß Zageß m 3 malen. ■ 3u feiner Staftrunq aber, bamit el bann unb wann aucft etmal einfürffle, weilen el autn £eu ober anber ^reffen bie tfinnbacFen nicftt fan brattcften, bielweniger oon einanber bringen, fan Iftm folgenbel fürgeffeffet werben: Stimm Plenen unb @erffen*$?eftl jebel nacft belieben, macfte eß mit SBBaffer an; unb focfte el, baß el ein wenig bicFlecftf werbe, folcftel ffeffe iftm oor, unb wann el fefton nur mit bem Maul barinn rüftret, wirb el bocft unterwetlen etwal babon ftinab bringen; fan aucft wann el gefot* ten, einel (Soel groß aerffoffenen 3ucFer in bie Prüfte tbun, weilen ber 3ucfer bat Stoß auf et* ne befonbere 2Beiße wirberfrifcftenunbffarcFen. Unter anberem fan aucft aroif^en bem <£in* feftütten unb obigem eiftffir, btefel eioffir alle borgen beugebraeftt werben. ©arju nimm ein SDtaal Mim 6 €ner7 urtp 4 Sotb Surfer, biefel bienet beff* befferbte£>ap» ^ v € 4 M ? 6 WinbtRetye bet Hoffe. Ute im natürliefteu ©tanb au erftalten, unb ben mb feine Ärdffte au geben. &onte bem Stoß aucft oon obigem tyufoerfytg. 8. £ogi 2 mal eitujebracftt werben/ würbe ei nicftt übel getftan fepn. 3n Dal SrtncFen fan iftm feberaett ©alpeter getftan werften. $lettfierlicft weilen Die giifT jeDerjeit fieifiuwb I falt feonD/ fönte obiger Stoffrfcft fo ber/berSte« fte befeftrieben, Stofangl woUbknen,aoetwann bie Ärancffteit fefton würcflicft poffo gefaffet/ ig ; ttimmermeftr barau au rafften, baß man bem Stoß ' biel $lut mi bem Seifte laffe/ weifen baffelbe j fefton burcft bie innerlicfte s»h\e meftrentfteiüf | aulgebampffet unb oeraeftref iff, fonberlirft wai bai mafferige Xfteil anbelanget. Sllfo wäre el Dal 95effe/ wann man el haben fan, man neftme 2 bu} 3 «Ounbe, laffe ffe tob fcftlagen, fternaeft geffoeften mtb Dal $lut jam ' ber oon iftnen aufgefangen, ecFe unb laffe ei 4lfo jleften, fo werben iftme bk duffrliefte^i«? PeiHleMtffty&tan&Üeiten $7 ber wiber erwärmet werben/ fönte folcftel nocft- mal wieberftolet werben, wann bal erffetrocfen (unb wieber mit warmer Saugen abgewafcften unb getrocFnet worben) wäre el beffo beffer. 3ff el bann, bat baß Stoß ffcft affgemacft wie* ber aur SJefferung fcfticFet unb anfangt wieber au freffen, in bem tfopff aber nicftt wolte recftt werben, welcftel meftrentfteill gefcftieftet, wann bie Jcrantffteiten bei) iftnen ftartangehalten, Daß ffe halb Starre« bleiben. ©o gib ihnen über neunerlei) £olß_ au trin* cfen, unD öffne ihm alle 4 SEBocften im ©fein* bocf Die $olber*9lbefh, fo wirb bal Stoß fefton nacft unb nacft beffer werben. Ober gib iftm folgenbel $uloer, unter bem gutter au freffen, barau. Stimm gepuloertSalbrian, Stogelica, lormen* tili, ©eftweffel*2Burß_ jebel 2 Sotft, 3itwetf 1 Sotft, ©alpeter 4 gotft, mifcfte fo biet 35ucfte*2lfcften barunter all bei tyuloerl iff, unb gib bei Zagi 4 Löffel ooff bas »on auf bem Sutter ober wie man fan. ^effilenftifcbe ^ranefbetfen Der SXoffe. eTN^efel ftnb anffeefenbe, Sanb*burcftffretcften* onau*©troftm, in warmen unb fanbigeti «dnbern erjeigen ficft tiefe tfrancFfteiten, mit jerfeftiebener öattwigen: (gütige gefeftwellen an ber #44U m £alß, unb fettig* witf Der gel? ?8 Peftitemjifcfye Standzeiten be Änopff genannt. Stobere gefcftwcffen an Der SBruff oDer (£be, unD befommen groffe ?0?il% i biefel wirb Die $D?ilß*$rancfbeit oDer SD?iu> i 2Beh genannt. Sinbere befommen innerlicft bin* ' unb wieber qifftige 3uffdnbe, ober ©efcftwulffen wie oben ben ber Jperßfcftfecfttigfeit fefton etioal getnelbet,utiD Sirßneoen fennD angewiesenwovU. (ginige befommen aucft flattern unter Der3un* $en unD anberl mehr, melcftel am glitte beß Stamm halber nicftt wohl m befeftreibenfemtfan. SGBdre el bann Daß ftcft eine folefte gefährliche •Äranefhett an einem Ort folte einreiben, ober »erfpüjftren raffen, fo braucfte man balbeft Mit* tel bk bal (Siftt auß Dem geib treiben, m biefent i nicfttl befferl bienen fan: MIß matt nehme eine ÄYofte, laß felbe in einem $eintS)?ilcb ein wenig weieften, fternaeft jerffoffe felbe, mit ber $?tlcft in ' einem Dörfer woftl, unb fenfte folcftel burcft ein Such, unb brucFe baß übrige hart anl, nimm.baf- felbe unD fcftütte el Dem angeflehten Stoß auf eiumal ein, fo wirb el aüei ®ifft ffarcf aul ihme attl treiben, unb mirD Dal SEBaffer über felbe* ' fterab lauffeit. £emacft in einer ©tunD nimm ein Sotft £eriac,aerreibe tfttt* unter 8 gotft Singe* iica, unb fo oiel $oragen*SBaffer, unb fcftütte el Dem,Stoß aucft ein, um felbel wieDer juerfa* ften, fo.mirb el ffcft mitber£ülffe®Ottel fefton wieDer befferen, bal SlDerlaffen foffe aberbafte» uiemalen ans ber Slcftt gefallen werben. €rftebt ffcft auftrug eittiöefcftmulff, fo feftnefe Den el einige ftjnweg, ober ffecFen eine gftrifb mift Darein; .Wer aber ifttß getftan, wann man ber Hoffe. f9 man aucft eine eittgeweicftfe oon einanber ge» fcftnittene unb breit gefcftlagene Ärotte barauf binbef, fo wirb folefte baß Qtiftt fefton heran* aiehen. 3ff Die JJrancffteit nicftt gar fo gefaftrlicft, fo fan oben ftemelbte Mktux fo ben Der JÖerßJcftlecft* tigfeit befeftrieben/ fefton Dienen/ wann matt nocft ein halb gotft tfteriacDajutftut, unb felbe* nacft Stothburfft wieberftolef, aucft fan ffe nacb bem obigen Sttittel gebraucftt werben, wann bie ÄrancFfteit nicftt reeftt weieften willL ebenen nocft geftmben Stoffen aber wirb e* notftig fenn, baß man iftnen ein oermaftrungS Mittel gebrauche, barau will icft bir etwaß ®e* fteimel offeriren, unb recommenbiret fenn (äffen: Stimm 5EBilb*3ßalb £olber*$eer/ Sftticft 5Beer# 5Bacftftolber*23eer mit fommt ben ©eftofiert lopffen, jebel gletcftoief, biefel, wann el affel oorfter im 35acFofen geborrt worDen, au tyuloer gemacftt, fternaeft unter fo oiel 3tocfen*$fenen gemifeftet, mit SEBaffer mm taig formieret, gaiblein Daraul gemacftt, unb int SBacFoffen fo laug bacFen laffen, ftil man el fan au ^uloer ffoffen,baoongiftjebem@tücF3$?or* gen nacft einanber affemal 3 goffel ooff. NB. 2&ia man bie 2ltticft unb 2Balbftolber*$eer nicftt bor*. ren, fönnen ffe alfbaerff offen werben, fobroucftC man beffo weniger SBaffer. gl foff aucft jebem ©tuef SBieft ober Stoß att aibergelaffen werDen, unb wer fo wel50tnftroill anwenben, ber tbue benen Stoffen folgenbe $rau*; ter unb Wmhltn in baß Srincfen; $imm ssa& ejö 3aut>erifcr;e Ztotnctbeit brianSEBurß, Stteifferrottrßj $efftlenß*2£Burf$, SBermutft, SarDobeneDicten, Stfteiufahru, jeDel nacft Getieften, unb Die Stoffen Darüber trincFen lajfen. 3auberifcbe ßrancf hett ber Otoffe. 3lß Stoß bann unb wann nicftt beaauberf, ober mie man ju reben pflegt oon böfen Seilten angegriffen roerben, baß iff nicftt ju be« neinen, fonbern oielmehr au bejahen, in beme mancfter fefton burcft biefe geiefttfertigf eit um fei* ne Stoße gefottmrea, unb babureft in Slrmutft jiefeßet wotDen. allein wie unD auf mal 9trt unb SEBeiß folefte* wgefte, iff felbigel eine DuncFeffcfteinenD unD Der» malen nocft ein ttnaulgemacftte ©aefte unD un* ftegreifflicft at man folefter Krempel nocft meftr, welcftel a* Der ich einem jeben ju feinem 33ebencFen will ü» oerlaffen haben. ' ©o bkl «ber Krempel ober wabrfcfteinlicfte* »on biefem oorftanben, fo oielmeftr geftet aber« glaubifcftel bet) felbem bor, unb ftefrieget ffcft manefter in fetner ©nbilbung, wann er nur et» ipal wenige* an feinem Stoß Dal Dtefemgleicftet tpa^rnimm^ fo muß eß afeKft ftejaubert feon. © ber Hoffe. 61 £1 gibt aucft 3toß*2lerßte [Den unfcftttlbtge» aber nicftt gemeint] bie gleicft miber iftr bejfer Sßiflen unb ©ewiffen, wann ein Stoß nur ntcftt recht frißt, oor beaaubert halten. 2>amtt aber Die tfrancffteit Deffo eher mochte erfattnt werben, will icft einige ^ennjeicften au> ftier fteftbringen. 5Bann ein Stoß bejaubert toorDen, fo ffe* ftet el gemeiniglicft traurig, ftdnget Den Äopff in Die Grippen, fcftroißet jcDeraeit, wann ei aucft gar ffarcf an iftnen iff, fallen fie gar nie* Der unD ftefteben ffcft erbarmlid). 3agt man ffe aber auf, fönnen ffe Die güffe nicftt woftl fort bringen, enDlicft geffeftet ihnen Der tfteffer, unD führen allerDingl einen SBanDel/ wie oben bet) Der £irfcft*$rancfbeit befeftrieben, unD iff felbige itnb Diefe fcftwerlicft oon ein anDer au unterfefteibe. SEBann nun oben berüftrte 3eicften oorhanben fepnb, unb el nocft im Anfang,-fo braucfte fol* äenbel: Stimm 33alDrian*?H$urf$ 2 gotft, Stauten mit famt Dem ©aamen, DuenDel,jeDel ein £anb ooff, gobrlteeren 15 aurant, jeDel ein duintlein, 0e* fcftabte Sttenfcften^ein 2 Duintlein. am tmteretnanDer m tyuloer gemacftt/ tbue ei m ein tyeint Sßaffer unD 2 &läßtein ooff gßig, hoffiere f. 0. Darein, unb fcftütte elftem Stoß ein: 3u Die Ohren fcftütte iftm mit SEBaffer pra* jtorirt ginftorn. gl fan aucft fo oiel all obige*;* $uloer Dem Stoß auf Die recftfe ©eiten unter Dem gamm angeftencFet werften. , Sie Ruberen aber in einem ©fall au oerftüV fen, iff Diefel approbiretworben: Stemlicft, man foffe f. 0. ben Mi)l an Dem Sttittwocft unb grentaq in Dem ©fall liegen laffen Wie er liegt* unb felben nicftt mjffen,. / SBa* ber Hoffe. 6% 555a* fonffen oor ©nmpafetifcfte, Sauberen* ©acften, 2(berglaubeti, unD anberl mehr ge* braucftt werDen, übergefte icft billig; Damit icft mir nicftt einen Sßerbruß oDer J£>aß über Dert fyali iiefte, unD befcftlieffe Demnacft Die inmenDige ÄrancFbeiten, unD wenDe micft m Den duiferti* «ften hangeln unD (Suren Der Stoffen. ttiberrtff unD Dtucfen^cbciben. gt) ben dufferficften hangeln, ©cftdDentmfr (Suren, neunte icft billig Den Slnfang auf bem Uiberriß unb StücFen, meilen felbe bk Xhet* fe feonb Die man an einem Stoß erfflieft notbia: hat iü belegen, wann man reiten oDer fahret» will, Derohatben werDen ffe aucft eher unb mehr befcftdbiget all anbete Jfteile Del geibl. 3uif Dem StucFen oDer Uiberriß werDen ffe be* fcftdDiget, wann man einen fcftlimmen, übelge* fftfften oDer affjtt groffen ©attel bat welcfter au£ ber fyaut nnb bem 33ein aufflieget, baffelfte brü* tfet, unb gleicftfam Dal Sleifeft jerquetfcftet, Daff el erfflieft aufflauffet unb gefeftwifft, fternact) wo nicftt ben Seiten Statt) gefeftafft wirb, el au» grjter geftet, unb fternaeft nicftt nur ©cftaben, fon* Dem oftmall, imheilbare>©cftdben Daraul werbe* Stof Dem Uiberriß hat eß gfejcfte^eroanDtnuff mit Dem oorigen, nur Dal Diefel Der turterfcfteib iff, Daß obigel oon affjuweiten ©terofan oer* urfacftet werben, Diefel aber oon einein aflau en* gen-Summet oDer wann felbige etwan oon bem ©attter unoerffcfttig'licft an Dem einen Ort hoher, All an Dem anDeiu gefüllt worben, ober fonffen . S5 64 Uiberriff unb etwal ftarfel in Dem Summet iff, Daß eian einem Ort ftart aufflieget unD eine ©efcftmulff formte* ret. e . . e SEßann nun Diefel obferoieret wirD bat ein Stoß ein ©efcftwulff hat unter Dem ©attel, unD Du auf Der Steiß wdreff, fo reibe Die ©efcftwulff woftl mit gutem SBrauDtenmein, oDer 33ranDtenroein 3 Zbeil nnb ©almiac*(Seiff i Xbeil. «Oernacft ffecfte Drei) £anDbreit einen SSßafetn atil Der grDen, fdubere Die grben woftl baroon biß auf bie SBurgel beß ©rafel, alßbann befprem ge felbe mit ©alß unb gßig, unb lege iftn auf bie ©efcftioulff, unb ben Dattel barauf geleget unb ein wenig augegürtet, über Stacftt Darauf lie» gen (äffen, hernacft Joffe Dem ©attel fo gut el feint fan, geholffen werDen, unD wann elnötbig unb Die (SefcftWulff nocft nicftt garoergangen, fane» ftigel Die anbere Stacftt wibcrbolet werben. Ober nehme wann eß ©ommerl*3eit iff unb man el haben fan, Slöft*#raut, wdcftff an ben fördben unb SDtiff*^ldß.en,mit fpißigen flattern unb rofhen SSluff, felbe aerquetfcfte unb lege e* auf bie ©efcftwulff. SEBann aber jemanben au $aut bleibet fo fan Die ©efcftwulff gleicft mit Urin gewafcften werben, fternaeft nehme woftl gebranbten geimen auß ei» item 35acfoffen, fcftütte 2EBein*gßig baian, unb (äffe el weicften fternaeft macfte einen Zaig mit SSranbtenwetn Daraul, nnb überfcftmiere el Da* mit. 2Bare el aber baß bie ©aeften au fpatft ge« fttaueft worben ftnb, unb Die öefcftwulff nicftt vergeben HtKfen*©d)rtbeit. 6? tergeften wotte, fo iff felbe fefton in Mabev9 »eraeftref, allDann öffne Die felbe woftl weit Der Sdnge nacft, Daß Die Matevn wofti fan auß^ ffieffe«, rodre aber Der ©cftaDen fefton alt unb oermoDerf, muß Dal unnüße pfeifet) ftinmeg ge* feftnitten »erben/ unb allbann mit folgenben 0cftaben»2Baffer ober nacftfomntenben geheilet. Stimm junge grlene*©eftoß/ 2Baftlwurß mit famtbem^raut, 6tf>el*#raiit, jebel gfeicr) biet ffebe e* mit gnugfamen SEBaffer, unb wafcfte ben ftaben bamit am, fternaeft braueft folgenb £etl* uloer: ^x . Stimm gebrannte 9toß*#nocr)en ober ©eftuft* ©oftlen, Slffaun, aucft jebeß gleicft oiel macfte el au $uloer, unb (treue baoon nacft bem SÄHlmafcften in ben ©eftabett, biefel wirb bir al» ie ©eftdben fteilen, wann ffe oorfter gebuftrenb gefdubert tmb gereintget worben: Ober Stimm Offer*gueen*Äraut, ©arben*$i'aut| 3tacftt*©cftatten, jebel gleicft oiel,! ffebe el mit gnugfamen 3Baffer ,wie bal obige» unb wafcfte ben ©eftaben bamit aul, fternacb macfte folgenbe £eil*@albe: Stimm $aum*Oel 8 gotft, £ontg 4 Sotft, SEBatftl 2 gotft, ©rünfpabn, SBitriot, ©e* brannten 9llaun, jebeß 1 gotb/ ©cftwefel 2 Duintlein, 3ucfer 4 goth, (u.iMi. laffe erfflieft Da* SBanmoJl mit einem «JJetntSffietti ffeDen, biß Der Sffiein oerfotten, fternaeft laffe Den Jfftmg aucft focften, biß er braun morDen, Dann affel aufammen fietftan, wann obige* ^fteröe* 66 tlibem'ff unb pttloert worDen, unb fternaeft nocft ein wenig focften laffen, fo ftaff bu eine #etl*©albe äffe ©cftaDen Damit au fteilen. SCBann nun mit obigem Die 3tulwafcftung ge* fefteften/ fo ffreiefte oon ber ©alb auf £anff* SEBercF unb belege ben ©cftaDen Damit: ODer falbe felben Darmit wie eß ftcft Dir wirD felbffen jttm bellen fcfticFen. gl iff aucft Diefel ein gut ^eil-^ttloer in Die ©cftaDen au ffrenen. Stimm ©almet)*©tein, 9lleopatica, ©ilber* ©lett, jeDel 4 gotft, Stunbe £ol*2QBurfl 3 Sotft, macfte aUeß iu ^ttloer, unb nacft bem Stolma» feften in bie ©eftdben geffreitet, gl iff aucft Der Sohffaub ein guteß Mittel einen ©cftaDen Damit Itt heilen: ©olcftel eingeffreuf, wann Der ©efta» ben oorfter iff gereiniget morDen. 3u ben $ueg*©efcftwulffen fan obiger Uiber» fcftlag 9tofangl aucft gebraucftt werben, wann bet Ort oorfter mit %1'anbtenwein gewafcften wor* ben. SBdre aber aucft bie ©efeftwulff berabfdumet worben, unb oermufhet würbe, el möcftte Mo* fern bartnn fenn, felbe aber nocft tieff läge, fo fan folgenbel ttbergefcftlagen werben, um bie ©e» fcftwulff unb Matern aur 3eitigung au bringen. Stimm Stteftl, £onig, unb bal 20eiß oon gßer, macfte el burefteinanber, unb fcftlaqe e* über: Ober Stimm ©eftmeer 8 gotft, geinöftl4gotfti ©taubmeftl ein $anb ooff; gepnloerte gi* lien 3ßurß. 2 Sotft, ©eißbart*$luff, 1 gotlv macfte Hucfen*©ct;äbett. 6y macfte am mit Dem Beiffen oon gnerwm^jla* ffer, unD fcftlage el über Die ©efeftwulff. SBBann Dann »ermeint wirD Die ©efeftwulff fen reift, fo öffne el Der gange nacft fo oiel al* notftig tff, Daß Die Katern iftren reeftten 2lul* gang habe, unb fteile el wie oben fefton angejei* get worben. £at ber ©cftaDen aber feitwdrtl£ölen einge* freffen fo ffecFe $?aifel,oon 5BercF aufammen ge« breftt unb mit tyuloer ober £eil*©albe befdftet, »ber gefeftmieret, ftinein, iff Da* goeft nicftt weit genttng, fo braucfte einen ©cftweff*S)?aifef, biß Du oermenneff el fei) genug, fternaeft obbemelD« tel wieDer gebraueftet. SBeilen aber Die Matetn meftrenfheill aur 3eitigung nicftt gebracftt ober au fpatft attlge* laffen unb ber ©eftäbe geöffnet wirD, fo friffet bann bie Matern weitet ttmffcft/ all ffe auoor ftdtte gethan, ffe friffet aucft öffterl ftinter ben ©lieg hinunter, atlbann brauchet el grnffttnb $leiß folefte ©cftdDe ju heilen. gl foffe Dann erfflieft am unnuß.e hinweg ge* fcftnttten werDen, itnDallDann Den ©cftaDen mit obigem JP)eil*5EBaffer aulgewafeften, unD wann Die Matern ftinter Dem %ueg hinunter fefton et» ne -Oöle gemachet, fo macfte forgenDe* ^uloer: Stimm ©rünfpaftn, gebrante $toffern*©cftaa» fen, gßlen>@aamen, jeDel i Sotft. macfte el mm tytiloer, unD bringe Daoon in Die •Oöle, fo wirD ffcft felbe wieDer mit pfeifet) an* füllen, bat Der ©cftaDen fternaeft fan aur -Oeit*, ting gebracftt werben, welcftel oftne baß toatm 68 tliberrtg unb bie Jböle hinter bem &tieg nicftt oorfter aulge« fteilef, nicftt gefcfteften fönte. ^ff nun ber ©cftaben fattber unb rein, unb malt nicftt fo oiel Seit wolte abneftmen, mitobi» gern 2tolwafcften unb ^uloer einffreuen ben ©cftaben ju fteilen, fo will icft bir ftter aul Siebe unb aufricfttigem ©emütft Dal ©nmpatetifcfte SDuloer eröffnen, Daß Du fanff einen gefdnberten ©cftaDen oftne oiel Mühe nnb hoffen oon ©rttnb aülbeifen,unb meiß icftmicft nocft au erinnern,Do* ein ©cftmieb ftateine2>uplone oor baß Stecept Dejaftlt. Stimm Stömifcften ober Ungarifcften Vitriol, fo oiel all beliebig. 3m3un» oDer3ult),tftue ihn in ein irrDen ober hölzern ©efeftirr, unb ffeffe ihn an ein Ort, ba bie ©onne warm bineinfcftei» net, beo ber Stacftt ober aber benunffdtemSEBet» ter, bringe el in bk SröcFne unb continuire el fo lange bit ber Vitriol weiß uub calcintretwor« Den/inawifcftenrühre ihn offterlum mit einer hölzernen ©pattel, anbere wollen amar, man foffe aucfj fobiel Tragant nehmen unD auch be* fonDerl im 3ulo wann Die ©onn in Den gowes fleftt, welcftelohngefehrben 13 gefcfticftt, mitbem SSitriol in bk ©onne ffeffen/ unb 4 5Böcften ffe* Den laffen, biß bie ©onne in bie Jungfrau gebt, welcftel aucft ungefeftr ben 13 Stogttffi gefcfticftt, welcftel awar ftteau unb au Dtefem nicfttl au be* tenäen bat, wann Der Vitriol nur ftübfcft weiß calciniret worben, tftue el in ein ©laß, unb be* halte eß an einem trotfnen Ort, aur Stotftburfft «uf. Statin Huc£em©d?dbett. 6g SEBann Du Dann einen gefduberfen ©cftaben ober SGBunbe heilen loilff, fo benetze ein leinen Zua) in bem ©cftaben mit bem $tot ober geneft* tigfeit, baffelbige beffreue mit Dem ütffe gethan werDen, affeine wei* ten, wie fefton gemelDet, Diefel fcftwerlicft au cm rireniff, unD aber nocft Hoffnungetwal mit 2lrß_* neuen attlauricftten wdre, fan innerlieft obigeß fo au £erßjeftlecfttigfeit recomiftenDiret worDen, gebraucftt werDen. Sfeufferlieft fan folgenbel übergefeftmieret wer* Den: Stimm £affnerl*grbe ober Balcfleimen, nacft ©elieben, tftue bjarunter gepuloerten >5olul, ©eftieß*^uloer, bal Beiß oon gi)er, unb guten ^ranteuwein, Jebel fo oiel all notftig, unb 'iticfttau bünn ober aucft au bicF fenn foff, biefe* ff reiche über Die ©efeftwulff, unb lat eß Daran biß el troefen worben; fternaeft felbel abgerieben «nb wieber tin frifcftel ubergeffricften/ unb ft conti»* ber Hoffe. 71 rontinutret, weil eß itötbig iff, ober ffecFe eine ebriff'Burß. in bie^efcftwulff, baß ffebalBaf*. fer fteraul aieftet £at aber ein Stoß feifwdrtla h Der #rnff 0* ber neben an ben Stippen eine ©efeftwulff, Die ffcft etwan auß unreinem ©eblüt DaWrf öefeTjei, ober burcft Verunreinigung oerurfaeftet worben» jufelbem braucfte folgenbe ©ilber*©(ett'©alb. Stimm ©ilber*©lett, ^aumöftl, gßig jebei 4 gotft, * jerffoffe erfflieft bal ©über* ©fettwoftl, fternacr) ftftütt ben gßig baran unD laffe elübernacftt ben* farnnten ffeften, allbann tftue bal ^attmöftl aucb barju, unb rüftre el in einem SJtörfel woftl burcft einanber/ bit eine feftöne glatte ©alb barau* wirb'. SDtitbiefer ©albe feftmiere bem Stoß bie ©e*. fcftwulff, Xag* 2 biß 3 mal, wolte aber bie&e* fcftwulff für) in labert) oeneftren, unD bu'Seit* len oermerefeff/ fo öffne biefelbe unb fteife ffe wie ftin unb wieber geleftret worben. %at ein Stoß eine ©efeftwulff an einem gnk, fo burcft ©toffen, gaffen, ©cftlagen, ober ber« gleicften gefeftehen, fo braucfte folgenbel: Stimm £außmurß, ©efteff*tf rauf, Sfcacftrfcftat* ten, Stauten, Stocfen*2tteftl, jebel 1 $anb ooff, SBolttl, 2 gotft, macfte alle* aum grobfecftten ^ttloer, unb mit 2 tfteil gßig unb 1 Zheil £aumöftlunbew*menicj gefotten, unb fo warm all au erleiben uberge* felagen, unb folefte* nacft Stotftburfft rote* 72 Slflerley töefctjnwlfTen Derftolet, ober braucfte obige ©ilberglethSalb.' £at aber ein Stoß einen gefeftwoffenen Jefef, ober gleicft oon äSerrencfung, Ubcrffaucftung, »nbDergleicfte!t,fo brauefte'folgenfeenUiberfcftlaq: Stimm Stacftt*©cftttften, Pfenning tfrattt, 3lt» ticft^rattf, jeDe* gletcb oiel, ffebe el mit genugfamett Baffer, unb ein wenig ©utter, wafcfte Die ©efeftwulff fo warm all e* ju erleiDen Damit, unD feftlage aucft oon Dem Ärautum bie©efcftmulff unb augebunDen; ^ber Stimm tflein aerhacfet ©cftleben*3)?üß, eine £anbooff gepuloerte Baftl*Burß, 2 gotb, 1 SSoltt* 1 gotft, Mafä, 2 duintlein, dffel mit genugfamett gßig gefotten/ ober fo warm all au erleiDen, um ben $uß gefcftlageni ober fege folgcnD 93erbanb über. Stimm geflogenen £amin*Stuß, Q5olul, Sto« cFen*iOrent/ jeDel nacft belieben, macfte el mit genugfamen guer mm Malier, ffreicfte el auf£anjf*Berct, unD lege el üben laß el 24 ©tttnb liegen, unb folcftel nacft Stoth' burfft wieberholet. Bare el aber fonffen eine ©efeftwulff, bie ffcft etwan aulbemgeib an ein ©lieD gefeßet ftdtfei unD el oermuthet würbe, elmöcftte ber «Branb barau fornmeu, fo macfte folgenbe #alcft*©afbe: Stimm, ungelofcftteti tfalcft unqefeftr 1 «öfunb, feftutt 2 £iuatt frifeft Baffer Daran, rühre el um, uno wann el eine Beile oDer über Stacftt qei Hanben rff, fonimm oon bem Baffer ein Srincf* ©laß ooff, thue.barau 3biß 4goffelboff«Baum» obloDer Sernöftl, rüftre el woftl burcft einanber. fo ber Hoffe. 73 fo wirft bu eine fcftöne roeiß*gelbe ©albe befonr? men, fefteiuet el au menig Oel au feon, fanmetv* rer* barunter gethan werDen, fternaeft feftmtere lagß 2 bit 3 mahl Die ©efeftwulff camit, an Die* fem baff Du eine ©albe welcfte faff au euff*unD anDeren ©cftaDen fol* (en qefeftebett. 3(1 el aber Daß ffcft eine ©efeftwulff nicftt wof* te jur 3eitigung begeben, unb immerbar hart bleibe, fo braucfte oftigel fo au ben «Bueg*©e* feftroulffeu unb Seitigung Derfelben angewiefe« worDen: Ober Stint gibifcft*^raut, SStttgel^rauf, @ftamiffett $lumen,feDe* i$anb ooff,meißegilgenwur§ glbifeftwut^ gein*©aamen, jebel2 gotft, jerfeftneiDe un^ aerffoffe aüeß tlein, fieDe el mit 2Bein fo oiel afl notftig, unD ein wettig «Saum* ft>( au einem Umfcftlag oDer ^ffaffer, unD fo warnt all m erfeiDen wirb fenn, über bie ©efeftwulff lefcftlagen, fternaeft wann eß m Sttatern gegan* len, fan felbe geöffnet werben. 2Bal aber gar harte ©efeftwulffen fewn, Die 3) feftmiere 74 TlUctUy (Bcfcbtoulftctt feftmiere mit aulgelaffen Unfcftlitt, oonbenStie* rc'n unD ©cftmeer, fo heiß Du fanff, unD folcftel nacft Stotbburfft wieberbolct. . Qtef ommct ein Stoß eine ©efeftwulff an bem $aueft, fo nimmt ffe mehrentheill ihren 2lnfang auß Dem geib, bahero iff obiger purgier trancF erfflieft ju gebrauefteit, um bäß wafferige unb im* nüße Befen oon innen au* au führen, duffcrlici) binbe einen ©trang ©arn über, melcfter oorfter mit gattgen woftl tiefotten worben, fo heiß all au erleiben, weilen ffcft aber baß Uiberbtnben nicftt aller Orten Stoffegen lafjet, fo braucfte fol*, genben Stoffrieft: Stimm BalcF*geimen uhgefehr i tyfunb, ©ifc berglctt,geinöhl, jebel6 goth, gtftg/ 8 gotb, bie ©ilberglett macfte ju ampff giebet, felben laffe Dem Stoß. woftl an bie ©efeftwulff geften, wann baß Stoß torfter woftl attgeDecfet worben, baß ber $>ampff Darbet) bleibet, ober macfte fotaenbe ®efcftwul|V ©albe: ' ■, Stimm weit gilgen*Oeftl, 4 Sotft, «Sleoweifa 3toffen*Baffer, iebel 2 gotft, ©eftieß^uf* Der 1 Sotft, ©affran, ein Duintlein. bai 1 bcv Hoffe. 7f i baß QMeoweiß unb ©cftieß^tifoer reibe erfflicb . , flein, unb ffebe el Dttreft ein aart ©ieblein, unb 1 mache auß aüem eine ©albe, mit Diefer ©albe fcftmiere bie ©efeftwulff woftlf fternaeft $dfte fei* be mit folgenber Haftung: Stimm 3tacftt*©cftatten, 33et)fuß, gftamiffeni ©cftelkftraut, jeDel 2 j^anD ooff, jerfcftneiDe el unD ffeDe folcftel mit genugfamett SßÄlfer, unD hafte bie ©efeftwulff woftl Darmit/ "fo Dal einel um Dal anbere gefeftefte, unD Die ©alb Deffo beffer einbringen möge. Bie ©albe mirD Dir au äffen ©eftjmulffen Die* nen, mann ffe aucft gleieftfamiÄ'gifftet waren» ober bie Stoß Dal wilDe Vmmaben. Stauttt jcbe* 4 goffel ooff/ gepuloert ©eftieß*$ul* »er ein ©cottß, baß weite »on 3 g»er/ unb mit gfftg unb fyranbtenwein fo oiel ali notftig aur ©albe gemacftt. Bolte aber bk ©efeftwulff wiber allen an> gewanbten gleiß nicftt weieftett, fo hat felbe ffc§ au Matern oerfammlef, biefel muß man aufma» eften, unb geftüftrenb aulheilen. SJefomniet ein Stoß unoerfehenl an bemgan> ß_en geib ffeine ©efcftmulffert ober 35euß.ef, ali hatte eß ffcft oerunreinigef, ober wäre eloergiffa tet worben, fo braucfte iftme innerlicft fofgenben ginfeftütt. Stimm guten Xfteriae, 1 Sotft, gepudertem 2> 2 €ar* 76 2lflerlcy (Befdjwulften garbobenebicten, langen Pfeffer, jeDel a Duintlein. ™ • 4 «»> • fcftütte folcftel Dem Stoß mit einem ^errencfuncjen Bann ffcft eine ©efeftwulff ereignet, unb man »ermutftet, oDer oerffeftert iff, Daß etwa* iuwen* big tu bem £al* ffecFett thate, fo feftmiere bie ©efeftwulff auffcrlieft mit folgenbcr ©albe: Stimm £unbl*©cftmalß, 6 gotft, 23lepmeiß amei) goth, lerreibe bal «Blenmeiß fein, unb macfte eine ®aU be barau*, unD feftmiere baß Stoß Zagß 4 mal bamit. hernaeft wirff Dal Stoß nieDer auf Den £oDen, all wie matt beim oerfcftnciDen tbut, barnaeft Stimm J^onig, £ffig/ jebeß ein ©Idßfein ooff, ©alß/ fo oiel man mit 5 Singer faffet, unD Drei) gt)er7 macfte el untereinanber, fternaeft binbe einen aarten Snmpen an eine BalbmieDe oDer Sifcft« bein, unb beneße ihn in obbemelDem, unD fahre affgemaeft Dem Stoß Damit in Den £allftinunter, Damit mal in Demfelben ffecFen möeftte, mitftin* unter gebracftt werfte, mann nun Diefel oorbeo, fo fcftütte Dem Stoß Dal übrige ooflenbl in Den $a\ß. Sftlerlet; 23errencfungen ber Dtoffe. ßt© gefeftieftet offt, Daß ftcft ein Stoß im Sret^ V/ wehe thut, unb felbige* gleicftfam »errenefet ober fonffen befcftaDigef wirb Dttrcft faffen, um* werffen, oDer wann ein Stoß au feftneff über ei* nen weiten ©raben qefprengt worDen. ©olefte gehen nur auf Den hinDern Sehen, wann man fie will ju Dem ©tau fteraul fuhren, ffe bet Hoffe. 79 ffe gehen gar ffeiff, faffen hin unD wieDer, unb , geften mit Den Seifen ganß übereinanDer, unD ipann man Da* Stoß auf Dal greußbrucfef,thut e* ihme roeh unb bieget ficft all wolte el nieber I fallen, wann nun Diefel nocft neu uuD erff gefcfte* 1 ften iff, fo braucfte folgenDel, wann iftm oorfter jur 9tber gelaufen worben: Stimm £unDX©cbmalß, ©acbfen*©cftmalß., jebel 3 Soth, 9llthd*©alb, 2 gotft, terpett* tin»Oel, goftr*Oel, jebel 1 goth, pulöerffer* ten «Bo.fetl, 3 Soth, «Branbtenwein, 6 gotft, macfte alle* untereinanber, unb feftmiere baß «Roß moftl auf bem Sreuß Damit. : hernaeft wafcfte bem Stoß baß Sreitfc wohl mit warmer Saugen, Darinn Bahl*Burß gefotten »orben, unb Dann folgenDen Uiberfcftlag ge* -machet: . Stimm gepuloert BahUBurß, ein halb tyfunb, gibifcft*Burß_, Sein*©aamen, «Bolus, jebeß 8 goth, Serpentin, ein halb tyfunb, «He* mit Bein gefoeftet, unD fo warm all ju erleiben, übergefeftlaqen, nnb fo oiel all möglicft jugebunDen, 3 Sag Darauf liegen laffen, unb mit fünftem wafeften unb uiberfcftlagen, fo lang an* .- gehalten all el nöthiq thut, fternaeft fan nocft eine Seitlaug mit Dem Bafeftcn continuiret werben. gl fan aucft Dem Stoß oon obigem tytloer borgen* uuD 9ibenDl ein göffelooff unter Dem gntter gegeben werDen. -%jwifcften fan ihm aucft eine «Bähung unb "eaib gemacftt werben, Daß Dem Stoß Die ©e* 80 t^er-rencf tmcj beo 23uetjea fencF unD Stcroen nicftt ffeiff werDen. Stimm Stacftt*©chatten «Benfun, jeDel3 -Oanb »off, ODermcnig, 2Jtticft, ©offen, jeDel 2 J)anb ooff, ©amanDerle, eine £anb ooff, mit genugfamett Baffer woftl gefotten, unD Die oberen iinb©edber warm bamit gewafchen,unb bann hernach mit folgeyber ©alb baß Stoß aucft wohl warm gefcftmieret. Stimm £unb**©cftmalß, 4 Sofft, «Bdrenfetf, 2Utb>©alb, jebel 2 goth, gohr*Oebl, ein gotft, SerpentimOebl, ein balb goth, tbue ein wenig jerrieben ©alß Darunter, unb wie oben gemelDt, gebrauchet. Bari aber ber ©cftaben fefton »eraltet, tt. nicftt* meftr mit ©eftmieren unb Uibcrfeftlagen aulju* rieftten wäre, fo öffne iftme baß €reuß auj,nnb fcftütte ihm in bie Bunben ©tein*Oeftl unb BacftftolDer*Oeftl, unD folcftel fo lang Contimit* ret, biß Die Bunben wieDer heil worDen, Die Oeffnung aber fan awifeften Dem €reuß *«Bein unD ©egenD Der Stieren gefefteften, bit auf Dal Stilrein ftinein. 23crmitf ung be£ 35uege$ unb Sluebeucjen. tTS^efel iff aucft eine ©attttngDel obigen 3* ZmJ ffanbel ober SßerrencFung, DaßDureftSal* fett, ©toffen,3uffarcFem ^agen über Die ©rdbeu fpringen tc. gefefteften fan, oDer wann ein Stoß mit ©ewalt wiDer Den «Bahnt gefprenget worDen, Daß el ihme im «Btteg felbffen weh gethan hat. £>affelbe erfennet man, Daß Stoß flehet im* merDar unb 2Cuebeutjen. 81 merbar nur auf ben gefunben S»ß Den f rancFen aber ffeffet el unter Den «Bahren, unD wiff ihm babtircftginberung fcftaffen, wann man el aber eine weile fterum führet, gehet el beffer: Steit man el aber ringl herum in Den £rab, fo fan felbiqel leicfttlicft erfaunt werDen, mann Die S8cr* rencfitng im«Btteg qefcftehen, Daß Stoß feßet je* Deraeit Den Stiß feitmert* auf Den «3oDen, unb nicht geraD wie oorhin gefefteften. Bann man nun ffehef, unD ffcft Da* woftl er* funDiciet, Daß eine SßerreneFung im «Btteg ge* fefteben, fo oifittret man Den«Bueg wohl mit har* tem Viiit.tden, wo el am erffen SucFen moeftte, wann bann felbiqel wahrgenommen wirb, wo ba* st<^ jucfet, unt> ftcft übel behebet, fan ihme folqeiiDe* Raffer übergefchlagen werDen. Stimm £arß, ein halb $funD, Serpentin 8 Sctb, geouloert Bahl*Burß, ©eißbart* 1 Burß, «Solu*, jeDel 4Soth, Sftaffir, i goth, lerlatTe Da* £arß unD Serpentin erfflieft unter* einanber, unb wann el wieber ein wenig falt ejeroorben, fo rubre Die puloerfterte ©tttcF aucft barunter, laffe es noch ein wenig focften, all* bann thut man el oom Setter, unD rühret e* b;f? el geüebet, allDann mit warm Baffer Daoon auf ein ffarcf Such geffrieften, fo groß all elmirb notiug fetm, unD über Den Ort wo iftm Dal Stoß weh gethan hat, übergelegt, wann bat $aat oorfter wohl abqefcftoren worDen. San aber Der Ort nicftt gewiß DurcftDrungen »erben, wo Die SßerrencFung gefefteften, fo macfte folgenben Stoffrieft: 2) 5 Stimm 82 r>errencfuntj bee £ueetca Stimm Steb*9lfcften, Beinfteffcn, «Bolttl, Sto* den>Mehl, ÄamimStttß, jebeß qleieft oiel, macfte mit goer unb gßig einen DicFctt «Breo Daraul, fternaeft öffne Dem Stoß am böfen 5"ß Die 33ueg*9lDer, unb tfttte baß .$lut nocft gan^ warm unter Dal obige, unD woftl untereinanber gerüftret, allbann überffreiefte Dem Stoß Den SBtteg mol warm Damit, unD inwenbig awifeften Den ijüffen, laffe el 3 Sag Daran, fternaeft reib* mit einem ©troftwifeft herunter, allbanttaerlaife &aif(en in ffarcFer gangen, unb wafcfte Den Ort Damit ab, reite fternact) baß Stoß 6 biß 7 mal im Baffer(Den ©trom aufwdrtl, hernaeft fan ihm eine Haftung oon folgenDen Kräutern gemacftt werDen: Stimm 5lttict>taut, Dttenbel, ©eoen*«Baum, Bacftftolber*©cftoß, jebeß nacft belieben, fteDe el mit gnugfam Baffer Dal ftalbe tftetl ein, unD babe Den Ort wohl Darmit, räume iftm crrencfung ber Stiff unb baß ©edber habet) befrftdbiget wäre, fo fan man ihm folgenbel machen: Stimm Stofen*Oeftl, 6 goth, unb ein guten Sheil gereinigte fStegen* Bünn, tbue el in ein »erglaßttrte* -Oaffelein, feßc e* auf eine ©Inf, laß e* gemaeft focften biß DieBürm bürr ffnb, fternaeft feone Mß Oehl oon ben Bünnen ab, unb tbue Daran ein gotb Ma* ffir*Öcftl nnb baß ©edber Sagl 2 biß 3 mal mit gefeftmieret: Ober Stimm Jpimbl;©cftmalß, ^apolium^alb, 311* thd ©alb, Stegenwurm*Oeftl, jebel 2 goth, 3J?affir*Öehr, 1 goth, Bar*Öeftl,1 Duintl. mifcfte am wohl, untereinanber, uuD feftmiere bem Stoß Die ©edDer woftl Damit. 3eft will Dir hier eine aparte ©alb eröffnen, unD lehren felbe au machen, welchem allen23er« rencFungen unD »erfürßte ©edber, unb »erleßte Dteroen 311 gebraueften. Booon fefton Reibung Ijefcfteften worben: Stimm 3ohanne**£raut «Blüt,Stofen*«Bldtter, jebeß 8 Jfmnbooff, Bnffe*«Blumen,Sabacf» glatter, Oöermining, «Semiienten, Stoß* marin, £bamiffen*«Blumett/ gaoenbel*«8luff, jebeß 2 $anb ooff, jerfeftneibe am m feiner Seit, unb tfttte el in »ier Dann unb 2(ue£ertTen7 87 bann wieber über ba* Setter gethan, thtte Dar* ju ein halb «JJfunD Sßenebifcften Serpentin, unD fo oiel Bacbl, 8oftr*Oeftl ein Viertel $ftmb, £erpentiu*Oebl ein halb oiertel ^funD, laß e* nocft ein wenig focften bil ficft alle* mit einanber »ereiniget hat, allbann la* e*falt werDen, unb iu einem ©la* ober grbert*«Bücftfen aufbehalten. IDiefe ©albe wirb bir bei) allen Söerrencfun* gen gute £>ienffe tftun, alle Sag 2 mal Da* oer* U%te ©lieD Damit qefcftmieret, wann el oorher* wohl gerieben worDen, unD feine fonDerlicfte £iß Darbet) iff; wiff matt fie nocft DurcftDringen* ber haben, fo mifcbe unter 3 goth Diefer ©alben ein goth Serpentin*©piritul. UnD wann Da* jjtoßgefebmieret worDen, lege ihm einen warmen llmfcftlag oon ©eiß*«Bohnen in Bein gefocftt, um Den Suß, welefterauf ein ffarcf Sucft foff ge* firicften feott, Diefe* wirD Der ©alb ihre Bir* tfung Deffo efter beiffen oerricfttett, unD Die ©e* fcftwulff hinweg neftmen. jr>at ein Stoß aulgefegelt, fo flehet el nur mtf Den Sehen, folcbel muß Dann wieDer etnge* richtet werDen, thue Dem Stoß Den S«ß über ein Mß legen, unD DrücFe hinter Dem ©laicft ffarcf auf Den Suß, baß er wieber einfpringe, unb fcftla* ae obigel «Pffaffer jo Den Der ©errencfnng be* fcftrieben, um Den Suß/ ober Diefel fo bet) Dem »einbrucft wirb folgen, allDann wann el ftetl, mit einer ©albe qefcftmieret, Wie ftm unb wie* Der fefton geleftret worben. Uibernttene 88 iwettittene unb Uiberriftere unb (reifte Dtoße. rSN^cfc* iff ein 3uffanb melcfter nicftt oter«8e« 4. feftreiben* braucftef, folefte* au erfennen, unD e* ein jcber nur au ba(D gewahr wirD, wann Da* fy'erb anfangen aufrecht mit Den ©{tieften gehet, be*w:gen fie aucft «Bocfbciniq gebetflen werDen: grjHieft gehen ffe auf recftt wie fefton ge* melbt, mit Den bitten, hernaeft wirb ihnen bal ©edber nan) und nacft fürßer, uub baben©cbmers ßett Dabet), Daß ffe mehr a\ß gemöbnlia) liegen, wann man fie auß Dem ©raff führet, fönnen fie anfang* übel gehen, hernach wann matt fte eine Beil reitet ober führet, gehen ffe beffer, «Bergauf fönnen fte beffer ge^en all «Berg ab, unb fan (VI* bige* leicfttlieft errannt werDen, ob ein Si)ß überritten fen ober nicftt, man Darff e* nur "Berg ab reiten, in felbem wirb el Da mehr all im SBerg auf surfen, weif el Dal Stoß «Berg ab im ©ueg fliehet, uno wann Danit":: 3t i'a* Jtof? all wann eß auf StaDlen gienge, bm ?* ein wenig erwärmet unD u\ ben ©ang fommet. S)iefe* fornnft »om ffarefen ''eiten fter, wann bann nnb wann fternaeft bie St ß unoorftefttig* lieft tractiretworDtm, wann He m Den ©fall gt* fom.nen, ba mau fte etwan »ileicft flehen laffet, ur^ nicht ein wenig oorfter h*rum f;t:»ret, ober töme bk Süß aaf* wenigff nicftt reibet, ba§ fte ftern«4) ftetffe Hoffe. 89 fiernacftf fcftneff oerfalten, Da Dann notftwenbtcj Da*©eaDer geffeften muß, unD Der Steroen*©afft Darinn gleicftfam ffecFen bleibt, unb auß feiner Gircttlation tritt unD ©äffe formiret, Da Dann felbe groffc ©eftmerßen oerurfaeftet, unD wo alß* Dann ©eftmerßen iff, Da iff qleteft Die ©cftwinDe, unb wo Die ©cftwinDe iff Da mbtt ffcft Dal ©e» db:r iufammemmacbet alfo bal überrtttenBefen, nicftt nur aüein bie ^mommobitdtenunb Uibel* flehen allein, fonbern feine 2)?itqefdhrten Die ton* Stoß »oflenDl »erDerben, unD aujpcftanben rieftten, wie bereitl qemelDet, worDen.*" Sßann Dann an einem Stoß oerfpühret mür* be, Daß el an Den Süffen Stotft gelitten hatte, «nb überritten wäre, unb felbiqel noch neu unb nocft fein ©cftminben Darbet) wdre, fo nimm 9lt» ticb*Äraut, mit famt Den Burgen, ffeDe e* mit jenugfam Baffer, unD bdhe Dem Stoß Die Süß »oftl Damit, fternaeft Dal graut warm umge* fotnben. ^ernarf) laffe iftn Dünn aulwurcFen, unD ma* ff* iftme einen feucftten ginfcftla«, oon gnb* ätft,aerhacFteBarf)holDer*©cftoß,aerfcftnittenen fnoblaurf), gßig unD ©alß, unD Dem Stoß Damit eineefcftlagen, oDer macfte iftm folgenDen 3to» ß«*; Stimm Bdißen*SMl, 1 £anb »off geffoffe* nen tyolul 1 «JJftmb, Beinheffen 1 tyeint, 6gijer mit famt Dem Dotter, Serpentin* ©eiff,2goth. eile* unter einanDer gemtfeftef, allDann feft a* je bem Stoß Die $ueg*2lber bat baß böte ©e* 90 Utberrtttene Hoffe. blüt heraul fommf, wann Diefel gefefteften fo nimm obigel, unD ffebe el ein wenig unter ein» anbei-, unb bem Stoß fo warm all au crleibett, »on oben bit auf bie Jpuff felbigel an Die ©e* aber gerieben, unD folcftel alle 3 Sag wieDerf)C* let, oDer fo oiel e* nötbig wirD fetjn. Um Die ©cftwinDe unb $rampff au oerftüten, binbe ihm einen Stiemen um Die Süß oon einer SDtenfcftenbaut ober oon einem ©tricF Daran ei» ner gebenclt worDen. Bann nun Diefel gebrauchet worDen, unb man etwaß notftig hat, Dal ©edber wie^r qe» lencF au macften, fo fan Die oorftergehenbc ©alb wohl Dienen: ODer mache folgenDe: Stimm 3 £unb fo 8 ober 9 Sag alt ftnb, tbue barau i)te* gemBürm, fo man fte haben fan 3 «Oanb»oflf, rothe ©cftnecfen 20 ©tücF, gibifeft*Burß,eha* miüen*«Blumen, jebeß 2 S)anb »off, ffebe el mit balb Baffer unD Beht, bit Die £unb ganßjer» fotfen, allbann DrücFe elDurcftein ftdrenSucb/ tbue Daau «Dapolittm*©alb, 8 goth, gohr*0ef)l unD SerpentimOebl, jeDel 2 goth, lat eß wie* ber ein wenig lieben, bat el ffcft mit einanber bereinige, fternaeft falbe baß Stoß wohl warm Damit, unb allDann ein warm gefotten 2itticb* graut tmtgebunDen. Bare elaber, Daß Dal Stoß nicftt nur allein Stotft gelitten in Den untern Sfteilen, fonbern 1 aucft Die «Bueqe Darunter Stotft gelitten - hdtfe, unD ein ©cftwinDe Dabei) wäre, muß folefte bal* bigff curieret unb abgeholfen werDen, wie hernaeft folgen wirD, wann aucft Da* £ern'*©cftmintyn augleicft ©ct)n?mben ber Hoffe. 91 jugfeicft Dabei) wäre, fo laffe ihn ©ünn außwür-> tfen, bit baß «Blut hernaeft gehet: 3illbann maepe ihme einen ginfcftlag oon au*gelaffen ©cftmeer, Bacftftolber*©eftoß, gefeftabte ?ßene* bifefte ©aiffen, jerffoffen^noblattcft, unb «BranD« Ifenwein, unb nacft bem 9lu*fcftneibeit Dem Stoß Damiteingefcftlagen, unD folcftel naa) StotftDurfft wieberftolet. £)a* geriu ©cftwinDen aber wirD erfannt, wann ficft Die BinDe hinDen aufammen aiehen, ber gern leer unb f lein wirD, unD Dal Sehen bin* ;terficft«ebet. ; ^aß Die ©teiffigfeit anbelanget, fommetfefe (»ige aucft com ffarcFen Steifen fter, wann felbe ihernach feftneff »erfatten, bat aber fo »iel ©e* tffafir nicftt, wie bal obige, wann nur feine ©alle ^formiret wirb, itnb bal ©eftwinben nicftt baaü fommet. Unb fan ein folcft Stoß nocft etlicft gahr gebraucftt werDen, Dal beffe SJtittel iff, l' wann man ffe in Dem SlcFer anfpaunet, ilmett Da* • ©edDer öffterl mit gefottenem Jpaber*©trob rei*. :' $et, Daß el wieDer erwarme, oDer mit «Butter unb ; warmen Sropffbier ober Bein gewafcften. ^ ©efttoinben ber Dtoffe. f^eft »erfolge Dem nacft, mit Derer Sttrtte^wi* ' O Der Dal ©cftwinDen, billig Die 3t:ff*mDe «wefefte»on SßerrencFung femt oerurfaeftet wor* ; ben, weilen felbe niemalett ohne ©eftmerßen unb 2Beft*Saöen fenn, wie Dann hernaeft ein feftmerß* xkfftel ©lieD gleicft ©cftwinDet, inDeme Dnrcft Nfelbe Die Steroen jufammen geaogett werDen - unb 92 ©cfyvomben unD Den Staftruttgl Suffuß welcfter bem ©lieb feine ?Boflfom;nenftcit foff geben, feine frene &an* ge unb auffuß gehcmmet wirD Da Dann notbmen« big ein folcft ©lieD abneftmen unD fcftwinben muß. ■Die ©.'fanntnuß Derfclben iff, wann ein 3toß ftincFet an einem ©lieb/ unD felbige ©eite an Demfelben Da* pfeifet) 'abnimmet, unD Dal ©lieb f leiner wirb als baß anbere, unb wann eß lang wahret bebebt el ffcft übel baran, fonberlicj) wann mann el wiff »or ffcft führen, Da will ei nicftt wohl auf Den Suß treffen biß el ein wenig. in Den ©ang fommet, bringet man el wieDer ht Den ©taff, uuD Daß el eine Beil flehet liehet eß Den Suß, fonberlirf) wann baß ©eftwinbenan. einem ftmberen «Bein iff, an Dem «Bauet) hinauf, ein folcft Stoß iff niemalen bdueftig, fo baß el; fefteinet Die ©cftwinDe aiehe ihme aucft Die 3ier»j: ben im Seib aufammen. I gl giebet aber meftr all nur einerlei), jber nur Die Sfeifcft ©cftwinDe, fonbern e* g&t aucft SDtarcF unD £üff©cftwinDe, oon welcften fefton etwaß oben gemelDt worDen. gl oerurfaeftet aber aurf) mancftlmat Die nacft*," f ommenDe Seftler Der Stoß * Süß Die ©cftwinDe," all aum grempel: £ie ©patten, weil ffe fehr fcftmerßen, biß ffe aur Slulwacftfung gefommenf ffnD: ODer aurf) anDere feftmerßhdftte ©aßen, £ttff*©cftaben, unD Dergleicften: Beilen el aber: nicftt einerlei) ©cftwittDungen gibt, fo will icft bir gleicft int Stofang ein approbirtel S3?ittel er*: tfteilen, wiDer afferlep ©eftwinDungen. ber Hoffe. - 93 J©ib am erffen Sag Del netten Sicfttei Dem Stoß, oDer mal fonffen feftwinbet, 5 Sduß in ein wenig Bacftl gemaeftet/ awifeften feftnieblein «Brobl Borgern frühe ein, unb wohl augefehen, baß el alleß hinab fcftlinge, Den anDern Saq gib 7,Den Dritten Sag gib 9/fo wirb bal ©cftwinDen l'Jtttcftlaffen ! hernaeft nimm oben auf bem ©eftopff, auf Dem Uiberriß, auf bem ©a)wanß,unb aufDenr@i>ftm# an-äffen 4 S"fien, fo oiel Jpaar, all Du mit i Singer fteraul rupften fanff, unb am «nfam* men getftan, unb in ein «ppier gewiegelt, her» ' nacft nimm einen «Softren, unb ftoftre ein Sorf> { gegen ber ©onnen Aufgang in men jungen 94 Bct)votnben ber Hoffe. ötpffel, «Beeren ober Sclb*«Baum, ffecFe bai ob*j bemelbe bmin, unb fcftlage einen Sapffen oor Da* Socft, unD ffreiefte Die StinDe unD grben Darüber, unD Dann Daoon gegangen. NB. <£>aß SluifcftneiDen unb ginboftren foffe affel am Dritten'Sag nacft Dem Stetten gieftt, Sftor» gen* früfte gefefteften, unD Dal gort) biß auf Da* £erß gebohret werDen. Stirn StohencFen fan Diefel gebraucht werben, »rieft am ©t^yoft.Sag Dieweilelawölffe fcftldgt, $9?aul*Oerlein mit Den gelben «Blümlein, unb ©arben*£raut,fternac(j grabe 3Sag oor Dem Steu» en gieftt, SJtorgen* früh £olbcrwnrß, unb' nimm bie ©cftelffett Daoon herab, unb »on einer Sob» tenlabe, Darinnen ein Beiß gelegen, jeDel gleicft oiel, fternaeft nimm Daoon, unD macfte ein SBünDlein Darau*, unb ftencFe el im abnehmen» ben Monb borgen* früfte an baß- ftencfettbe Blieb, fo baff bu biet) Darauf au oerlaffett/^baßel Dal ©eftwtnbenwrrb beneftmen. Sum ©Atme« ren braueft folgenbe ©albe: ** Stimm «Bdren*Setf, 4 goth, gibifeft ©alb, 2 goth, goftr*Oehl, Bacftbofber*Ocbl, jeDel 2 duintlein, gepuloert SeDer*Beiß, 1 goth, guforbium, ©eoen*«Baum/ jebel 1 Duint. ©pannifcfte*50tücFen ein balb Duintlein, ©alß, fo oiel man mit 3 Singer faffet. macfte uuel burcft einanber aur ©albe unb feftmie» re eß, auf bret) Motgen nacft bem Steilen gieftt, in bal feftwtnbenbe (Blieb woftl ftineiu, bei) ber Bar* me, fo wirb bem Stoß ber «Bueg ober anbersfteil fternaeft : tltber^etn ber Hoffe. 9? icrnacft ein wenig attffcftweffen, Dal #aar ab* !$tlleti, unD Dal ©cftwinDen ttacftlaffen. Uikr*Q3ein Der Stoffe. ffSße Uibcrbein wacftfett meftrentfteil* 3wf* 3t/ fcftett ben Annen unD J^uft, unD iff ein (^fu*macftfting Del «Beinl, Daher el aucft Den Sta* men hat, Uiberbein, Daffelbe thut Den Stoffen wehe biß el aulgewaeftfen hat, unD befommen e* mehrentheill nur Die gute Stoß über, Die ffarcf flrapliciret merDen. BiDer Diefelbeaber/ folefte au »ertreioen, wer» Den mancfterlet) Mittel ofttmahlen oergebenl an* 'gemenDet unb gebraueftet, einige reiben ffe Mor* ' genl nüefttern mit einem ftdßlenen Sweig unD ©peieftel, wann ffe SlbenDl oorfter einen feftarften gät gegeffen haben, anDere flopffen aucft* ba& Uiberbein »orber mit einem £olß, unD reiben * e* hernaeft mit bem ©peieftel, unb »ermeinen iftnen babureft DenBacftltftum bamit au fteneft* men, unb mal bergleicften fonffen meftr gebraucftt r 1 wirb, wiff icft felbige* Beittdufftiifetr» ftierau ' »ermeiDen übergeften: UnD aber bir. ein- appr> bierte*S3ttttelofteriren. . - X,-;. Bann ein Stoß ein uiberbein hat, fo reite;. e* auf einen Bafen, Da oiel «Beiner Hegen, al* ■ ba fttefte ein folcftel ^>ein, woran Dein Sto£ etrr Uiberbein hat: Stimm Daffelbe, faftr erf&a> überjwercft Damit über Dal uiber*«Bein, fteruaajc grab ftinuttter, unD roteber auf Der änbern ©efe ten grab ftefattf gefahren, tc. fo; baß bu ein bop* pelt'£reu$ bamit macfteff fternaeft lege bai.«Beüi >•' wkbit 96 Spotten ber Hoffe. WieDer an feinen Ort, aber ju unter überfiel), uno reit bann wieDer fort, unD wann Dal llt*6er* $ein nocft im waeftfen iff gewefen, fo wirD ihm baß warfen gewiß nacftiaifen, unD nacft unb nacft »ergeben, wann nur Dal %ein auf Dem Ba[en nicftt »errücfet worDen. ©paffen ber Dtoffe. ßr3ne Ratten iff aucft eine Slulwacftfung De* V^ «Beinlan Dem#iipe,ttnDmebrentheillinn* wenbig an Demfelben, mann el aber überhanb nimmet fo wdeftfet Derfelbe2tolwacftlauflerftal6 bei gnnei aucft: tfommt aber meftrenfheill an bie hinbere gni)e, unb bam offt an bet)De au« gleich, unD oerurfaeftet Den Stoffen ein übele* unb frf)merßhafftelJp)incFen, unD geften Anfang* wann man He will am Dem ©fall führen, ganß. ffeiff unD übel, bit ffe ein wenig erwarmen, uuD in ©ang fommen, Die grfanntniß Derfelben er* aeftte ttnnötftig »iel Daoon au feftreiben, InDem wann nun ein folcft Stoß anfanget m £incFen, unD Dal «BeininnwenDig am gnne DicFer wirD, all el fonffen orDinari gewefen, Da fan man fefton fagen, el roiff meinem Stoß ein ©patt waeftfen. Bai Die gur wiDer Die ©patfen anbelanget/ um felbe m oertreiben, DawiDer iff nicftt oiel au gebraueften, fonberlicft wann He fefton »ößig im Sluiwacftfen feonD, Da muß man nur ©eDult nehmen, bit He anlgewacftfen feonD, allDann laffet iftnen Dal^incFenfelbffen nacft, injwifeften muß man aber iu feften, weifen Die ©cftwinDe wegen Sloff t unb 97 wegen beß ©cftmerß.enl gleicft babet) iff, bat fol* »che nicftt iibetbanb neftme, unb man tftnen aeit* tltcft begegne, mit benen barm bienlicften Mitteln, [wie bei) Der ©cftwinDung gemelDet worDen. Stofangl aber laße f leine Uiblein baden »on 9tocFen*SD?eftl, fcftneibe ein folcftel gaiblein oon einanber, unb lege el fo fteiß, all el baß Stoß erleiben mag, auf Die ©patten, unD folcftel fterj 14 Sag wieberftolet, äffe Sag ein neuel aufgelegt. sjttan fan aucft obigel probiren, welcftel icft au ♦ Den Uefter*35einen reeommenDiret habe. gl fan aucft Dal ©alblein, fo icft fternaeft an Der &allen werbe befeftretben, gleicft im Anfang über Die ©patten gebunDen werDen, biß ffe et)* ternu^bi^fcftwdftren, fternaeft fan Der Ort, wie aucft. Dafelbff foffe geleftret werDen, wieDer geftet* (et werben. Slofktnb <5tettt*@aHett &<$e ©äffen ftnb aucft eine Stolwacftfttug bei &✓ gnneß, inn*unD dufferlicft mit einer wei* #en Seucfttigfeit, einel gnl groß, aucft fleiner tmb größer, unb wanu man ffe brucFet/ tfttit e* 'Den Stoßen nicftt fonberlirf) weft/ ftinefen aucft r, nicftt fo oiel baoon/ all wie oon ben ©patten. gl befommen aber bk ©allen nur bk gute • Stoße, wie aucft Die gute Stoße nur bie ppatten befommen, bie groffe arbeiten tbun muffen/ ba bann einem folcften Stoß in einem ftarten Sttg fan leicfttlicft eme Steroen fpringen, Die fternaef) , ben Steroen Ba^t aulflieffen laffet, unb eine folefte ©efeftwulff formieret, unb in feinen gigen* ' g fteiten 98 ©tetn * (SMlcH. hüten befeftloffen liegen bleibet, anbete betont?- men ffe aucft oon ficft felbft/ba etwan bk Statur eine folefte Seucfttigfeit in ein folcft gnne abfon* Dert ober oerfißen (äffet: amm an bei4 9Joßen -« .ftntjen. CrN^efel iff aucft feftter eine ©attttng be* obt* £*J gen Suffanbe* ber Sloß*©affen, welcher ftcft after oornen an ben Stoß tfnoenereignetunb formiret, allba eine Seucfttigfeit mebrmalen ei* neu ©eftwamm oDer fo genanbten ©lieb* ©eftwamm maeftet, baß wann bk auffieffenbe Seucfttigfeit ntcftt gebüftrlicft ou*getrocFnet wirb, e* enblicft groffe Ungelegenbeit oerurfaeftet, unb bie Stoßen an bem ©eften aiemlicfter muffen oer* ftinberen fan. g* fan aucft manchmal Urfacft barau fenn o* ber geben, wann ein Stoß einen freeften ©prttng über einen ©raben tftut» ober auf ba*^npefdl* let, VetbeUuntx bet Hoffe. 101 let, unb baburcft eine Steroen in bem gnne be* fcftdbigt wirb, baß felbe fternaeft ben Steroen* gluß, gleicftfam attllauffen lätt, unb ein folcft feftroammigt ©ewdcft* formiret: 2>iefel foffe mit aultrocFnenben Mitteln traetiret werben, barau fan folgenbel «pflaffer Dienen: Stimm gepuloert Bafttwurß., ©eißbartblut, jeDel nacft «Belieben: focfte el mit genugfamer gaugen »on «Bucft*5t* feften gemacftt au einem «Maffer oDer DicFen £reü, ffreiefte Daoon falt auf emSucft, fternaeft warme el auf einer ©tot, unD fo warm all e* Daß Stoß leiDen fan übergelegt, oier unD awan* ßig ©tunb Darauf liegen latfett, allbann Da* Raffer wteber erneuert, unb folefte* fo lang con* tinuiret, biß ber ©eftwamm oergangen tff. JSDtt&ellung ber SKofk. ClD9lnn ffcft ein Stoß »erhellet bat, balgefcftie* KV ftet in rauften Begen, oDer wann ffe bar* fuß gefüftret werDen, fo fan ein Stoß feicfttlicr) ben S»ß oerbeffen. $at nun ein Stoß ben Suß oerbeffef, fo nimm Griffe SlfcftettunD thtte ffe bem Stoß in ben Smt, HttD fcftütte hernaeft guten gßig Daran/ oermacft el mit £anft*Bercf, baß el nicftt fteraul faffen fan, unter bem tafle el über Stacftt flehen: Ober nimm fteiffe Slfcftett, ©atß., gßig, unbgt)er,je* Del fo oiel notftig/ unb fcftlage el bem Stoß ba> 102 £>olf*<5üff ber Hoffe. SöolWpüff ber SKoße. CS^efel mirD leicfttlicft erfannt, unD iff mam ^y cften nur m oiel befannf, unD fonDerlirf) Denen ganD*Suftr«geuten, Die fcftwere Stoße fta* ben,( felbe feonD mehrenthcill QSoffftüffig, weil fie öffterl in Denen Baffern unD naffen ©fallen fenn muffen, el fommet aucft Diefel woftl oon überffieffiger Seucfttigfeit fter. Die ficft in bie Suffe feßet, ober wann man bie Bdnbe gar ju biel ftinmeg feftneibet, ober 311 Dünn macftet, Daß fie wegbrecften, ober wann man affju offt mit gübmH einfcftldget. Ba* Die gnr Der ooffhüffiqen Stoß anbelan* get, fo iff Dal Dal grffe, Daß mau el Dünn auß* fcftneibe bit auf Dal geben, fternaeft macfte iftm folqenDel: ' Stimm 2tolgelaffen ©cftmeer, £onig, Bacftl, jeDel nacft «Belieben. ■* jerlaffe el unter einanber, unb bem Stoß fo warm all el felbigel erleiben fan, in Den Suß flefcftütt, wann el Dann geffanDen, applietere ihm ein SeDer auf Den Suß/ unD Dal gifen Dar* auf qefcftlagen, unD ftinten woftl oermaa)ef, Daß nicfttl fteraul fan, unD folcftel alle geben Sag wieDerhofet, fo fanff Du Dal geben treiben, fo weit Du Witt, fternaeft macfte ibme folgenDen ginfcftlag: Stimm ungelöfcftten tfalcf, flamin*Stuß, S3i* triol, jeDel fo oiel all notftig wirD feon. macfte eß mit altem ©cftmeer wohl burcft ein-, anber, unb Damit eingefcftlagen,uitb einkauft BercF ©trabf*©ct)vodbren. 103 gßerrf Darauf getftan: ODer laffe baß Stoß im Äreb* bünn aulfcftneiben,hernacft nehme ©cftme* fei, gorbeer, unb 3utfer*ganbel, jebel fo oiel all baß anber, ffreue e* DicF auf Den aulgewürcF* ten £uff, unD brenne iftm Daffelbige wohl mit einem beiffen giffen hinein, hernach fcftlage ihm ®dn**£oto in DieJpüff,fcftmiereDa*Stoß wohl mit 3Bagen'©cftmier, oDer mit naeftfommenDer Jpttff ©alb, oon melcfter im Stegiffer naeftaufeften. Strahl @ct)tbdbren. © wirD,biefe*'aucft leicfttficft erfennet, fon* Derlicft ©ommer**3eit rieeftt aiemlicft übel, unb fteftet mancftmal aul, all ftdtten Die £unbe Daraul gefreffen. grfflieft fan Der ©traftl mit gßig gewafcften werben, unb beiffe Qlfcften Darauf getftan, all* bann macfte folgenbel: Stimm gepuloert Beobraucft, gebrannten 51* • laun, ©rünfpaftn, jebel 1 goth, £onig 2 goffel ooff, unD Dal Beiffe oon • aweft gi)er. macfte am DurcfteinanDer, unD mit -OauffwercF liberqebunDen: ODer fcftütte obigeß heiß in Den Strahl, Daß er wieDer erharte: ODer, Stimm £arß, 4 goth/ Unfcftlitf, Bacftl, jeDel 2 goth, £>racften>«Bluf, 1 gotft, jerlaß Da* £arßj Unfcftlitf unD Bacftl unterem^ anber, fternaeft puloerffere, Da*£>racften>«Blut, tmb tbue el aucft barunter, unb Daoon fo fteiß all e* Dal Stoß leiDen mag, in Den ©traftl ge* e 104 Happeit; Die ficft in Den Selben unD oberftalb De* SSeim anfeßen, aucft mancftlmal ftcft bit an Die gnne erffrecFen, ffnD meftrentfteill troefen unb wdtfern nicftt »iel, ffe tbun aber Dem Stoß weft, baß el baoon ftincfen muß, bit e* ein wenig er* wärmet, unb in ben ©ang f ommt, alßbann tan cß beffer geben. liefern au begegnen, fo foffen erfflieft bie Stap* pen mit Urin unb gald abgewafeften werben, biß bie Stauben abfallen, fternaeft binbe ©atter* feig Darauf, unD Dann mit folgenDer ©alb ge*. feftmieret: Stimm altel ©cftmeer, 6 gotft, DuecF*©ilber, 2 gotft, ©cftmefel i gotft, Softr*Oeftl jmef) Duintlein. ben ©cftmeer laffe »orerff anl, baß bie ©rieben baoon f ommen, aflbann tobte baß DuecFfflber in bem Softr*Oeftl, bann enblicft aüeß unter einan* ber (Brinb Warben. 105" ber gebracftt, unb aur ©alben gemacftet. S)aoon ffreiefte offt über bie Stauben, ober binbe el mit £anff*Bercf über. Beilen aber Der Ort, Da ffcft Die Stauten ein* finDen jeDeraeit frocFen fetm, fo werDen ffe aucft Statten*©rf)wdnß oDer ©röten gefteiffen. Ba* bie ®rtnW2Bar$ett Jlnbclattget; felbigen ffnD meftrentfteil* Die . ftftweftre unb #tttfcften*«pferben unterworffen, welcfte »offer Seucfttigfeit fetmD, unD felbe ffet) in Die ©cftencFet feßet: Belcfte Dann fternaeft Durcft iftre bet) ficft führenDe ©eftdrffe, um Die SefelunD toDen Barßen formiren, Daß ffe ü* ber Die s^aut fteraul gehen, ffe geben fehr Hi^ «FenDen goter oon ffcft, unD neftmen nacft unb nacft Den ganßen ©cftencFel ein, Diefe fetmD we* gen iftren eingepffanßtett Burgen nicftt woftl ju curiren, unD gefcfticftt öffterl, wann man ffe fefton heilet, fommen ffe wieDer: gl giebet biß* weilen fo »ergifftete Dergleicften ©rinD*Bar* fien» Daß Dal $aar umfter gan$ außfaüet, nnb fie fo aroß all Stüffe merDen. gl giebet aber aucft Die wenig über Die $aut fteraul waeftfen, futb aber fo gefdftrticft all bie anbere. f gl fönnen aber biefe wann bie Barßen^oßr oor bie $aut fteraul waeftfen, unb gifffig ffnD, r-iel efter Seig*Barßen all ©rinb* Bargen ge* nennet werDen. Bal Die ©rinD Barßen anbelanget, foflen fte Anfang* attfgefraßet werDen, fternaeft Sirfes g 5 nieum 1 106 upff* Gaffer. 107 Bal nun Die mühfamme gur Diefer hart« ndcFenDer ©dffe anbelanget, foiffDaßDalgrffe, Daß man Die Barßen aulDem ©rttnD aulrotte, barau wiff icft Dir offeriren folgenDel ©upff*2Bafler. Stimm ©cfteiDwaffer, «Baum*Oehl, SBitriof* Oehl/ jeDel 4 gotl), Stterciiri*©itblimat, 3 goth, mifcfte el in einem ©lal am bttrcftemanDer, unD Dupffe Die «8euß.el unD Barßen Damit, biß el genug eingefreffen hat, ober wann man ffe wiff nocft ftdrter tractiren, fan affemal nocft ein wenig oon folgcnDem Mittel oDer gßflein ein* jeffreuet merDen, fo bei) «Befcftreibtmg Del faulen Sleifeftel Begdßung folgen wirft, unD im Ste* giffer Daoon wirD ttacftanfeften feon. • Um Del Süffel 3lbtrücFung wann Die £aar fefton weggefreffen feonD, macfte ihm folgenDel Baffer Die ©eftdrffe unD ©efeftwulff Darmit aulitiDörren unD au*jutrücFnen: Stimm 3llaun anDertftalb ^funD, weisen Sßt* triol, 1 ^funD, ffeDe folefte* in einem gldfurten ^afett, biß e* ftalber eingefotten iff, hernaeft Den Suß SDtor* gen* unD W>enbß Damit gewafcften. ©ittD aber Die $aar nocft nicftt ftinwegtgefref* fen, fo feftere folefte fauber ftinmeg, unDfattbere» ben Suß woftl, alßbann obiqe* Baffer gebraucht: Bare aber Der Suß abgetrurfnet, unD molte Die ©efcbmttlff Dannocft nicftt weieften, fan fol* ge-nDel um Den Suß gefcftlagen werDen: StimmDueef*©ilher, 3 »tertel^funD, ©eftme* <£ 6 *e*/ 108 Happen *- (Btinb fei, 4 goth, ©eiß*«Bohnen eine £anb »off, Serpentin, 6 goth, 2toßgela|fetten ©cftmeer, ein ftalb «pfunb, baß Duerf*©ilber tobte unter bem Serpentin in einem SDtörfel, fternaeft reibe ben ©cftwefel aucft barunter wann er oorfter gepuloert worben, wie aucft bie ©eiß*«Boftnen, hernaeft rüftre ben auß* gelaffenen ©cftmeer aucft barunter, bat el ein weicftel «Dffaffer ober birfe ©albe gibt: 2lllbann ffreiefte el über Den Suß, oDer lege el auf einer ©au*-«Blafen^ffafferweiß über Den Suß/ unD binDe el mit einer «BinDen wohl au, unD laß el aweomal oier unD awanßig ©tttnD liegen, unD fternaeft folcftel uibcrfeftlagen, nacft StotftDurfft wieDerhofet. JDiefe* iff aucft au fonffen gefeftwoffenett Suf* fen au gebraueften, übergefeftmieret wann Die ©e* fcftwulff oorfter woftl gerieben worDen, fternaeft ein heiß gifen Dargegen gehalten. Damit Die ©albe Deffo beffer einbringe/ unb fternaeft ju* gebunben, unb folcftel aucft naä) Stotftburfft wie* berholet. * Bann aber bie ©efeftwulff ben alten Stoffen »on »iefer getftaner Arbeit ober »on bem Burm fterrüftrete, laßt man ffe lieber gehen, bann ba* bet) iff nicfttl aulauricftten. Bann obbefagter maffen ffcft ftdttenbieBar* %en aulreuten laffen, unb ber Suß ffcft jum3lb* trücFnen begeben hatte, fo muß man ber inner* tieften Mittel barawifeften aucft nicftt »ergeffen, um ben Suffuß au »erftinberen unb minberen: ^u biefem fönnen obige Jtrduter inba* SrincFen gelegt ober Seig Watten. 109 geleget werben, welcfte bet)ber£erß*©cftierf)tig* feit finb befeftrieben worben, inawifeften braucfte tftm folgenbe* «puloer: Stimm Sormentiff*Burß, Statter *Burß, Baftl*Burß., ©pißen*Begrirf)*Äraut, ©arben*$raut, ODermenig, jeDel 2 goth, &olul, $rebl*9togen jeDel 3 goth, gebraü* te Stoß*Änoeften, 6 gotft, ©cftwefel, roftett Stotimonium/ jeDel 4 gotft, attel m «puloer gemacftt, unD Dem Stoß baroon SDtorgenl SDtittagl unb SlbenDli goffel ooff auf Dem $utter gegeben. Btrb aber große innerlicfte £iß,bet) bem Stoß »erfpüftret,unb el megen bergur abneftme, fo neb* me man anHatt bei 5totimonium 8 goth, prd* parirtel geberfarbigtel 5totimoni unter Dal tyiiloer: Sur »öffigen Slbfteitong fan Dienen folgende £>6nx©afb: Stimm ©Hber*©fett, 4 gotft, ©rünfpahn, 1 goth, €ßig, 8 goth, «Oonig, ein halb«Pfunb, liebe ben £onig erfflieft, Daß er woftl braun wer* be, fternaeft ffoffe Dal ©ilber*©lett unD ffeDe e* mieft mit Dem gffig, allDann Den gefottenenJfw* uig aucft barein getftan, unb ffeben laffen, bit eß Die reeftte £)icfe befommt, allDann, Den ge* puloerten ©rünfpaftn aucft barein gerüftret, unb »ollenDl mit DcmStüftren angeftalten biß er falt worDen. Mit biefem feftmieret man Dann fternaeft Den i Suß, wo nocft eine Teilung oonnötften, oDer - wann biefe* fcfteinet aüein w feftwacft au femt, 110 Happen *- (Brtnb. fo wafcfte man Den Suß affemal oorfter mit nacft* fommenDem @rf)warß*oDer£eil Baffer/ ttnbbe* ffreue el fternaeft mit einem £eil* ober trotfnen*' ben ^tiloer, ober braucfteuacftfommettDe©albe: Bal Die Barßen bei) Dem ©traftl anbelanget, werben ffe erfflieft mit obigem £Mipff*Baffer ab* geatmet', hernaeft braucfte folgenbe ©albe: Stimm £onig, 8 gotft, ©rünfpaftn, i gotft, gebrannten Stffattn 2 Ouintkin, ^ttpffer* Baffer 1 goth, ^rdeipitat, 2 Quintlein, macfte aüeß m tyuloer, ohne ben Zottig focfte biß er braun worben, alloann rühre Die ^iiloer Dar* untetv lat nocft meftr focften, allDann lat eß er* falten, uuD tftue Darein ©efteiDwaffer, 2 Duintl. unD rubre el fternaeft etliefte Sage um, fo ftaff bn eine treffliefte reinigenbe unb fteilenDe ©albe: UnD fanff Du äffe feueftte ©cftaDen in Dem ©cftencFel, unD StauDen Dafelbff, nnb BunDen bamit fteilen, wann eß m oiel ©rinb wiff geben, fo braucfte fternaeft Die£eil*©albfo im Stegifler naeftjufehen. SBor Dal obige 2>upff* Baffer fan aucft Die Steapolitanifcfte ©albe fo bet) Dem Burm fol* gen wirD, übergelegt werDen. Oper fcftneibe bie Barßen weg fo gut bu fanff, unb lat He wohl bluten, fternaeft appliciere58i* triol*©eiff über Die BunDen, Daß ffcft Dal «Blut ffiffe, allDann Stimm Äupffer*Baffer, 2 gotft,2ßitriol, 4 gotft, Slrfemcum 2 gotft/ macfte affel au ^uloer, thueel in einen Zigelfe* ^eei ml 5euer,r»ftree* bißweifen um, unDlif* ( fe maucb unb 5tf|H. in fe el fo lang ffeften, biß Die Späten) i-othleeftt wirft, allDann tone Den Siegel attl Dem Seuer unD laß iftn erfalten, fternaeft tbue Diefel her* auß nnb aerffoffe Die Matern tlein, nehme Daoon 4 goth, mifcfte el unter fecftl gotft 3tofen*£onig, bamit falbe äffe SagDieSeig*Barßett, alfo wirb Dann Dal übrige ooffenDlauifaffen, fternaeft fan el mit Der ggt)ptiae*unD £eil ©alben, welcfte benDe follen untereinanDer gemifeftet unD geftei* let werDen: ODer macfte folgenDe ©albe: Stimm £onig ein «|)eint, «BranDten*Bein ein «PfttnD, laffe el mit fletem Umrühren, ben einem Setter focften, biß Der «BranDten* Bein ficft mit bem jFwnigoereiniget bat, allDann tfttte Darein, wann el oorher wohl geffoffen worDen: ©pan*©rütt/ 2 goth, ©aff*5tepffel, Äupffer* Baffer, jeDel 4 goth/ Surfer, 8 gotb, SlllDantt foa)e el, bit el ffcft aüeß woftl mit ein* anber oereimget bat, unb bann Daoon unter Die £eil*©alben gemifeftet, unD Den Ort wo Die Bargen geweH ffnD, Damit beffrieften. £)iefe ©alb fan aucft m anbere faulen©cftdDen an ben Süffen welcfte oon 58ernaglung, Steffen, oDer Dergleicften herfommet gebrauchet werDen, wo faul Sleifcb unD anDerl oorftanben unD Stei* niqung »onnöthen iff, wirD ffe wohl Dienen, unb Die Teilung auwegen bringen. Sßlauä) unb rinnenbe Stffet. flN^e Maua) iff eine ndffenDe Seucfttigfeit in &J Dem Siffel, welcfte aüba ©eftrunnen for* miref, 112 XTlctuctyninb miret, barauß feftarff Baffer flieffef, unb bal Stoß ftinclen macftet: ODer el oerurfaeftet aum wenigffen, Daß Dem Stoß Die Süß fpannen, wann el attl Dem ©fall geften wiff. Dal £aar ffeftet um Dte©egenD Da bieSttaucften fet)nD/jeDeraeit überfirf), unD bemtbet ffcft eine ©attttng Staus ben bafelbffen, unb riecftet übel, weil jeberaeit ein feftarffer Suffuß Dabei) iff. 2>ie Mittel wiDer Die Mannen, fet)nD 2(n* fangi gering, wann ffe nocft nicftt überhattb ge* ttommen ftaben, unD braucftet felbe nur abtrürf* nenl, unD felbigel fan anfdnglirf) ein ©püftl* waffer oerricftten, wann man Die SDtaucften mit aulwdfcftet, unD reibet felbe mit einem aufam* men geDreftten ©troft bit Dal «Blut möcftte Dar« narf) geften, hernaeft $amtn*Stttß oDer goft* ©taub in Die ©cftrunnen unD Sttancfteten Ort geffreuet. Bann ffe aber überftanb neftmen, mtrß man ffe ftarfer angreiffen, unD folgenbel Baffer raa* cften aum Slulwafcften: Stimm ^upffer* Baffer 2 gotft, lege folcftel in ein ^peint fteiß waffer, bißeloer* gangen, ober ffebe el ein wenig, unb wafcfte bie Sttattcften Damit woftl auß. ODer el fan »on Dem £eil * ©fein, welcfter fternaeft folgen wirft, in Baffer aerlaffen werben, unD Den Ort Damit aulgewafeften: hernaeft nimm «Butter 4 gotft, £upffer*Baffer 2 gotft, ©rünfpaftn 2 Duintlein, J>onig 2 goffel ooff, alle* untereinanber gemifeftet, auf ein Sucft aeffrieften, tinnenbe Siffel. 113 geffricften, unD übcrgebunben, unD folcftel nacft gtothDurfft wieDerhofet. 2)ie rinncnDe Siffel belangenD, iff folcftel ein fcbarffel Baffer unD böfer gt)ter, welcfter um Die • Siffel ju Den ©cftweißlöcftern fteraul ffieffet, unb bie Jpaut, ja öffterl ben qanßen ©cftenrfel jer* naget: Maa)et attrf) öffterl ben Jpuff oon Der fronen loß, Die ©egenb aber um ben Änöeftel bricftt nicftt auf, aber el formiret auf ber Jpaut gleicftfam ein »ergifftetel ©efcftmür, unb oerur* fachet eine ©efeftwulff unD ©eftmerßen, fo Daf* felbe alt wirb, folgen fternaeft Barßen unb ©eftrunnen. IDen Slnfang nimmet el gemeiniglicft neben bem SifH Darnacft ffeiget el üoerfteft, unD »er* urfacftet, wie fefton gemelDet, groffe Ungelegen* fteit, unD tnaeftit neben Denen ©eftrunnen unb Bargen, aucft baß fyaar aulfaflen an ben griffen. Slnfangl tff folcftel wohl au heilen, barau macfte folgenbel Baffer: Stimm tfupffer* Baffer 4 gotft, ©runfpaftn, Wann, jebel 2 gotft, ffebe el mit einer Duart Baffer, bit eß halber i emgefotten, unD wafcfte Die Siffel Darmit aul. ''• Jpernacft macfte folgenDe ©albe: Stimm $0* nig 8 gotft, Serpentin 2 gotb, $ttpffermaf> fer, ©rühnfpahn, Sllaun, Maftk, Benft* ratreft, jeDel 1 goth, . macfte attl affem eine ©albe, Daoon auf emSucft geftrieften, unD übergeleget. Bann el heil tff, fo mifcfte Surfer unter Jponig, feftmiere el Damit, 114 iTCaucl;*unb um Dal Jpaar wieDer waeftfenD ju maeften. g* foff aber Dal QlDerlajfen niemalen Dabei) oergef* fen werDen. Bann aber wiDer obigen angewanDten Sleiß, oDer oorfter Der Sluß fefton fcftdrffer gewefen unb weiter gegangen, fo feftere Dal Jpaar fauber ab, unb fo el ohne ©efeftwulff wäre, fo reibe Den Ort wohl mit einem ©troft*Bifcft: Jpernaeft le* ge folgenDel ^ffafler um Den Suß: Stimm ©cftmarße ©aiffen i \pfunb, Vitriol, gebrannten Sllattn, jeDel 4 goth, «Blenweiß 8 goth, «BranDtenwein, 1 &laß ooff, macfte aüeß DttrcfteinanDer, wann Die ©difte au» oor flein gefeftabet worDen, unD Die übrigen ©tücFe geffoffen ferjnD, aum tyffaffer, im Morlel wohl DurefteinanDer geffoffen, unD fternaeft mit einem Sucft um Den Suß gelegtAunD folcftel nacft Stofhburfft wieDerhofet. 3ff aber Der ©cftentfel aufgeloffen, unb ifl barneben wüffe, fo fdubere ihn »orher mit Sau* gen unD ©alf$, alßbann baß anb genommen ©rraub*$üff. ITy genommen werDen, unb ffcft felbige bebknen,ot ber legeobigel ^ffafferoon fcftwarßen ©diffemc. über, unb folcftel alle Sag eontinuiret, biß aur 1 »offigen Jpeilttng. @traub*8ugDer Ütoge. 3efel finb mtcft hartndcfige unb übelrte» cftenDe ©äffe/ wann fie recftt urcft'S.dule gebunben, unD folcftel nacft StonV burfft wieberholet, ober fo lang folcftel gethan biß ber ©rt)aben ein wenig fauber fcfteinet, unb bie ©efeftwulff ein wenig gewieften iff, ftematb wafcfte ben ©cftaben mit gutem «BranDtenwein, worunter auoor ein wenig Sttnrrben gemifeftet worDen, unb bann hernaeft oon ber Staeftfotn* mettben ggt)ptiac*©alb mit Jpanff*Bertf in Den ©cftaDen getftan unD augebunDen, Daß Dal3toß nicftt an Dem ©cftaDen nagen fan. <£>aß ungebunbene aber, tan jeberjeit oorher in warmen Bein; barein juoor «Butter aerlaffen worben, eingebuncFet werben, unb mit folcftem aucft Den Suß unb übrige ©efeftwulff woftl Da* mit gewafcften, efte man el 3iibinDet. Bann aber Der ©cfrADen »ornen auf Der «Bron* nen ficft ereignet bdtt# unb hat folefter tieffein* gefreffen, fo iff niiefe£uff*©albe iff w äffen Sehern Der; Stoß* ber "$uffe. 123 Stoß'jpuff ju gebraucften, in fonDerfteit wann ffe fpringig unD unganß, feon, unD nicftt eecftt waeftfen wollen. ■*&-■ - ~ gl ftegiebet ffcft aber aucft/ Da'ß"l inttwen* bige Sfteil beß Sußel öffterl ficft au bem ©palt fteraul bringet, unb wacftfet aurf) woftl gar Dal geben fteraul, unD weil felbigel wann Dal Stoß ben Suß aufwarfl hiebet, ber Jpuff aufammen geaogen wirb, unD DaDureftDal Jperaulgetrettene gleicftfam geflemmet wirDr unD ein fluten baoon oerurfaeftet wirb, aBbann muß man bie* fei wieber jurürf treiben, auf folgenbe Beiße: Stimm ein Sfteil Jparß unD einen haften Sfteil Bacftl, unD ein wenig Unfcftlitt,aerlaffcel utj* tereinanber, unD wann el wieDer iff falt wor* ben, fo macfte Darmit einen StanD um Den ©paff,,' fternaeft fcftütte ©cfteiD* Baffer in Denfelben, fo wirD Dal ©cfteiD*Baffer baß Jperaulgewacftfene hinweg brennen/ alßbann warte bem ©palt fter* nacft mit gingieffung büHtß Baeftfel, unb mit ber Jporn*©albe/ wann baß Unebene oorfter mit einem Stteffer ftinmeg gefeftnitten morDeruft. Ober nehme eine f leine Swiebel/ DuipFe ffe in fteiß gÄcfttel Softr*Oeftl/ 2 Sfteil, unD ein Sfteil Bacft&Oel, unD umfahre Den ©palt oDer Jporn*$lufft, wohl/ Daß Dal Jpeiße Oehl wohl in Den ©palt hinein Dr-jpge, unD folcftel aum off* tern'WieDerftolent fo wirb ftcft baffelbe nacft unD nacft beifern. # Bann aber ber ©palt groß wäre, unb wolte 1 ffcft nicftt fcftlieffen, unb im Steifen ober $abren ber goth ffcft jeberaeit ftineiu feßet, unb bem S 2 Stoß 1 ■___________________________________________________________________________________ 124 Crttt ber Stoß ein JpittcFen »erurfacftet, fo aerlaffe «pect), unD ffreiefte el mit einem «penfei in Den ©palt, fternaeft lege Slog'-Boöen Darauf, bat ffe wohl einbarfe, fq,wirD Dal obige DarDurcft »erftinDeret werDen. Man tan aua) Dem ©palt einige Jpafffen ge* ben, Stemlirf), man nehme eine glüenDe ©eftufj* marf)er*3lbfe, unD macfte oDer ftoftre ein goeft au benben leiten Del ©paltl, unD Durcftaieftet Die göcfter mit einem fupfternen !Draftt unD Sangen aufammen, wann er oorfter Durcft Die göcfter bureftgeaogen werben/ fo oiel all möglieft wirb fcon, unb folcftel fan an 2 ober 3 Orten mit Jpafften aufammen gejogen werben/ oftne einig* SBebentfen, bann ein Stoß fefton fo birfe Jporn hat, bat man felben mit einem goeft unb 2)rabt faffen fan, bocft muß man aucft Sßorforg haben, Daß man nicftt gar au tieff fomme. ernagluntt, $efcftlagen nicftt woftl fan ohne ein folcftel 5ßer* * naglen abgehen. Bann nun ein folcftel Stoß ftincFet, fobreefte iftm Dal gifen ab, unb greiffe mit Der 3anqen am gnDe Del Jpuffel fterttm, unD wo el juefet, bafelbffen iff el oernagelt, fcftneiDe allDann an felben Ort, Dal ^nnwenbige fttbtil hinweg, unb räume mit einem fpißigen feftarffen Me\fer woftl gu Demfelbigen Ort, ttmaufeften ob nocft feine SJtatern »orftanDen fet)e, welcftel iwargemeinig* lieft gleicft gefeftieftet, wann man (bann au Dem Ort oDer Söernaglen woftl gerdumet bat, fo fcftütte fteiß Baefti unD Unfcftlitt unter einanber Darein, oDer Serpentin*Oel, oDer fo el notftig aar5ßitriol*©eiffftinein gefcftütt, unD mit Jpanff Berrf oDer mit einem ©eftwamm augeffopffet, unD Dal gifen ein wenig Darauf genaglet, Da* mit man nacft Der JpanD wieDer fan Darjufeften, unD muß folcftel oerbinben mit fteiffem Bacft* unD Unfcftlitt, oDer anDerl in ben oernagleten Ort ein m feftütten, nacft StotftDttrfftwieDerftolet unD erneuert werDen. Bann aber bie ©aefte iff überfehen, oDer »er* fdttmet worDen, unD ffcft fefton oiel Matern an Dem oernagleten Ort ffcft »erfammlet bdtte, fo muß ebenfafll woftl ju Dem Ort gerdumet mer*,r ben, Daß man Die ^0?atern woftl fan heraul brin* genr unD weilen aucft beb folcften Dal geben gleicft fteroor Dringet, fo applicire an felbigel Ort mit i einem ©eftwamm, ein wenig ©cfteiD*Baffer, fo wirft felbel wieDer jurfttf weieften, oDer gteffef baß ©cfteib*Baifer aucft woftl gar in baß goeft, I wann ber Hoff puffen. 129 wann Dal ginlegen allein nicftt wolle au lang* lieft fenn, unD Dal geben nicftt wolte aurürf wei* eften, alDann braucfte folgenDe <£cwpttac * (Salb: Stimm ©rünfpahn, gebrannten Sllaun, Cßi* triol, jeDel 2 goth, weiffen Surfer 6 gotft, Jponig, 16 gotft. laffe erfflieft Den Jponig woftl braun focften, fter* nacft fcftütte 4 goffel ooff Bein*gßig barau, unD laffe el norf) ein wenig focften, allDann Die an> bete «Pulüerfterte ©türf aucft Darein getftan, unb gerüftret biß el geffanben iff, unD in einem glaf* fürten ©efeftirr oDer blecfternen «Bücftfen aufbe* ftalten, 58on biefem reinigenben ©dlblein fcftütte in ben oernagleten Ort, ober lege el mit Jpanff* BercF ein biß aur oöfligen«Befferung, injwifcften fan baß gifen jeberaeit ein wenig auf Den Suß geftefftet werDen. £>iefel ©dlblein fteilet unD fdubert gar fefton, wann man el bei) QStteg * ©cftaDen unter ein JpeilsBaffer mifeftet, fo fteilet el Diefelben wann He fefton ftinter Den «Bueg ftinunter gefreffen ftaben. ^Begebe el ffcft aber ben Dem SBernaglen Daß, ber gt)ter oben am ©aum wolte aulbrecften, welcfte* Daran ju erfennen iff, wann Der Suß iiemlieft fteiß iff, unD an Dem ©oftm ficft eine gr* ftöhung formiret/ au biefem braucfte folgenbe*: Stimm Da* meitfe non einem gO/ reibe e* mit einem ©türflein 9(lauu Durch einanbet'/ biß el }u einem ©eftaum worben, allbann tbue barm: S * ©epuloert 130 (£yter, ©epuloert ©eftieß'-^uloer, tf amtn*Stuß, Beiß-- SDteftl, Q5attm*0ehl, «BranDtenmein, oon jebem nach «Belieben, maefte affel woftl burrf) einanber, ffreiefte elauf Jpanff-.BercF, unD übergebunDen. 3fl el aber, Daß Der gt)ter fefton oben aul- gebroeften wäre, fo muß Daffelbe aufgebörrt werben. Stofangl fcftütte ein heiß Oel hinein, wo Der goter beraul gebrochen, fternarf) fege obige* ggoptiac* ©dlblein mit Sttercurium oermifeftt unD mit Jpanff-Berrf Darauf, oDer macfte fol» genDelaum lliberfcftlagen: Stimm Ungelöfcftten *$alcf, ©cftwefel, jebel i gotft, «ilrfenicum, 2 Duintlein, Serpentin, fo oiel all notftig/ macfte el Durrf) einanDer au einem ©alblein, unb ftinDe el mit Jpanft*BercF über, Diefel trücf* net feftr woftl, Daß Du fonffen nicfttl weiter* wirff notftig haben, Dal Unterjoch foffe aber jeDeraeit Darbet) offen bebalten werDen, bit Daß ffcft Dal obige abgetrürfnet hat. (Enfer, unter ber (Sohlen. (XfäSton ein Stoß goter unter Der ©öftlen heil, TÜIj fo ffeftet el gemeiniglicft mit Dem S"f all wann er aulgefeglet wäre, el ffehet nur auf bem ©pißen, unD bieget Dal ©laicftoornenhin« attl, unD folcftel gefeftieftet aucft woftl, wanne*, geftet. Die Urfacften fennD, wann etnem Stoß Da* gifen au ftart auf Der ©oftlen auflieget, wel* (fte* . unter ber Sot>leit. 131 cftel Dtirrf) Unaefttfamfeit Del «^efcftlagenl ge* fcftiebet. «Bei) ooüfüßigen Stoffen oDer wann ficft ein Stoß oerbeOet hat, unD Dal «Bein in Dem Suß gleicftfam oerfcftüttert worDen, Da el Dann eine grfcftwdhrung oerurfacften fan, unb Toeilen folcbel nirgenbl aulbrecften fan, muß notftwen* Dig ein folcbel fcf)merß_bafftel Jpinrfen oerurfa* cftet werDen. Bann Dann oermutftet wttrDe, Daß ein Stoß gt)ter (welcfte* awar mehrentheil* ein fcftwarß Baffer ifl,) unter Der ©oblen ftdtte, fomußDa* Stoß Dünn aulgefcftnitten werDen, Dann oifftie* ret man mit einem ftarten «Betaffett, wo Der goter möcftte liegen, Dafelbflen macfte Die ©oftl auf, unD laffe Den gi)ter oDer fcftarffe Baf* fer fteraul, hernach gietfe beiffe* Unfcftlitt ftineiu, beDcrfe e* mit Jpanft*Berrf, unD fcftlage Dal gi* fen wieDer auf. Bofte aber Dal geben naeftwacftfen, unDoor Die ©ohlen heran* treffen, fo treibe el mit ©cbeib*Baffer wieDer jurütf, unD lege folgen* Del Darauf. . _ „ . Stimm ungelöfcftten gaUt, $amm*Stuß, ;eDe* gleicft oiel, macfte e* mit goer*Beit? au einem Satg, unD le* ■ ge el mit Jpanff*Berrf über, fo wirDDaffelbeDa* ^eben wieDer hart maeften, Daß ficft Die ©oftle wieDer nacft unD nacft befcftlieffet. Bann el aber auf oben aitgemtefene Sttetfto* >be nicftt wolte angehen, unb el ffdj nicftt wolte aur «Befferttng fefticFen, fo gefcftwuftretbteganße g 6 ©01)1 132 ifytet, ©oftl, allDann muß Die gur auf folgenbe Mo* Hier oorgenommen werben: Man Hoffet bk Noblen ringl um am Jporn mit bem Jptteff*S)?effer ftinweg: Jpernacft faffet man Junten an bem ©traftl bk ©oftl mit einer Sangen, aieftet biefelbe fteraul, fternaeft legt man folgenbel über Dal geben: Stimm Jponig, 8 gotft, 2>rarf)en*«Bluf, 2 gotb, Ungelöfcftten gakf, ©rünfpaftn, jeDe* 1 gotft, gohr*«Beer, 2 Duintlein, $ranbten» wein, 3 göffelooff/ waß aerffoffen werDen foff, Daffelbe ffoffet man, fternaeft macfte atteß mit 3 goer Durefteinanber, unD Dem Stoß mitJpanff*Berrfübergeleget,unb folcftel in 3 Sagen oDer fo lang el wirb notftig feßn, wieberftolet. Bolte aber einiger Orten bal geben au weit fteroor waebfen, fo lege* folgenbel bar auf: Stimm ©rünfpaftn, 1 gotft,Mermriura,awet) Duintlein, macfte el mit bem weiften oon Dren gper bttreb* einanber, unb mit Jpanff*Berrf übergeleget: Ober ffreue Den Sftercurium aüein Darauf. - Bann aber ein folefter ©cftaDen oiel goter '* giebet, fo flerfet gemeiniglicft ein gt)terbein Dar* ftinter, felbigel traeftte mit affem SIeiß unD mit einem Sdnglein oDer wie bu fanff, fteraul an bringen unD fteile folcftel mit Dem obigen ggnp« tiae*iefe ©alb iff aucft oortreftlirf) gut in Die jporn*©palte aum ginfeftmjeren, oDer einbren* nen. Bolte aber an irgenb einem Ort Die ©oftlen nicftt naeftwaeftfen, oDer eine Steue naeftfeftieben, fo ffreue gepttloerte goftr* «Beeren in Den felben Ott, ba feine ©oftlen waeftfen wiü, fo wirD narf) bem ©ebraueft Diefel/ Dal geben wieDer einefrt* fefte ©oftle fteroor fa)kben, auf Daflelbe fan her* naeft obigel mit galet, Stuß unD gner*Beißü* bergebunDen werDen. NB. gl iff au obferoieren/ Daß au oben er* jetfften ©cftdDen ffcft gern Die 2>urcr>Sdufe gefel* (et, oDer Siüffe aul Dem geib Darau fommen, 0* Der Daß aucft Dal ©eblüt Del Stößel mancftimal Dura) einen folcften ©cftaDen in ein ^aff getrie* ben wirft, Daoon Dann Die mnwenDige Sftcile hernaeft nothwenDig ©cftaDen leiDett muffen, unb Dal Stoß allDann abnehmen unD aulaehren muß, unD enDlicft Daoon crepieren. Su foleftem gnDe fan einem folcften Stoß alle tag oon Dem Stiti'i*2tottmonia unD Jpcpar*2to* timoni jeDel gleicft nkl, unter einanber genti* S 7 fW 134 TtUetley Scl;dben feftet, Sagl biß 4 goth unter Plenen gemifeftet, unD au freffen geben: 2>iefel wirD Dem Stoß bie innerliehe Jpiße Ddmpffen, unD Dem felben bie gttff aum Steffen erwecFett. 2lüerlet) (gcbdDen $11 betfen. UStter anberen obbefeftriebeneu ©cftaben, gibt el öffterl nocft mancherlei) ©cftaben an ben Stoffen, Die etwan Durrf) Saffen, ©cftlagen, Jpau* en, ©toffen, unD Dergleicften, gefefteften, unb et* wan erfflieft nieftt gebührlich tractirt worben/ allbaun werben hernaeft alte unb unheilbare ©cftaben Darattl, Daftero Dann leicfttlicft bai wilbe Sleifcft auß Dem oerfaulten ©eblüt auß* wdeftfet, oDer enDlieft gar Der «Branb Darau* oerurfaeftet werDen fan. g* werDen aber aucft über oben befeftriebene Baffer, ©alben, ^puloer'tc. au Den ©cftaDen nocft allerlei) Dergleicften Jpeil*S}?ittel gebrauchet, unb wiü icft Dem geneigten gefer nocft einige appro* bierte Sormulen adhic beifügen. Stimm Slöb*tout, ©arben*touf, Oller« gucet)*tout, junge griene ©eftoß, Bahf* wurß, mit famt Dem tout, 2llaun, jebe* nacft «Belieben. ffeDe alle* mit genungfamen Baffer, fternaeft wa* fefte Die ©cftaDen Damit au*, unD ffrette folgenb nig ©alß. untereinanber aerlaffen. «Bi:'t< m 25ein<25täd) 139 Q5etn*q5ruct) ber EKog*güffen. e tonaeicftett eineß «Bein * «Brucftl brau* cftett feinel «Befcftreibeni, weil felbiger Jeicfttlicft m erfennen iff: ©ie Teilung aber bei) Wien Stoffen geftet Deffo fcftweerer fter, unD iff 'eine mißlicfte ©aefte ein folcftel Stoß wieDer ju fteilen, Daß elbraueftbarwirD; bei) jungenStof* fen oDer Süllen aber geftet Die Jpeilung einel jerbroeftenen «Beim nocft eher an. Bill mau Dann ein folcft Stoß oDer Süffe ftei* len, welcftel einen Suß aerbroeften bat, fo muß felbigel erfllieft an einen bequemen Ott gefiel* let werDen, wo felbffen oben an Der2)erfe oDer ©alrfen ffarcFe JpacFen eingefcftlagen finD, Daß /man Dal Stoß Daran fan in ©urten oDer ©drfe ftencFen, Daß felbigel mit Dem Suß nicftt fan auf ben «Soften fommen, unD Die Jpeilung DaDurcft etwan wieDerum oerDerbet merDen fönte. Bann nun ein folcftel gefefteften iff, fo Hebet matrbaß bk aerbroeftene «Beine wieber woftl au* fantmen gebracftt werben, fternaeft feget man fol» (genbel «pffaffer über ben «Beinbrucft: \ Stimm gepuloert Bahlwurß, «Boful, jebel 6 goffel »off, ©eiß*«8art*«Bluff, 2 goffel ooff/ 33lut*ffein, 2 goth/ $tüftl*©taub, 4ßöffel »off, macfte erfflieft mit gt)er*5?lar einen biefen Saig ober «Bret) Darattl, fternaeft oerDünnere el mit Bein*gßig, biß el Dünn genug iff, ffreiefte el auf ein ffarrf Sttcft, unD lege el über, unD »er* ftefte el woftl mit ©cftinDlen, uuD ©ebinben, bat 140 7\f;l mit gewafcften unD gehaftet, unD hernaeft eine -; gute ©edDer*©alb gebraueftet, Dergleicften fefton oben feonD befeftrieben worDen. stauben ber Otogen. (JN^e StauDen an Den Stoffen finb leicfttlicftr •^ au erfennen, anfdttglicft gibt el ndffenbe • unb beiffenbe Mafen, fo, wo baß Stoß fan mit, ben gähnen bamfommen, ober mit Steiben, laf* fet el nicftt nacft, biß eß bk $aat fterab geriffen < ober gerieben bat, biefel bkibet aber nicftt nur. an einem Ort, fonbern el lauft immerbar wei< tet, bit eß bie qanße Jpaut überloffen bat, wann man iftme nid)t webtet, fommet meftrentbeil*' erfflieft an ben Jpall, fternaeft auf Den StücFen,. e* gibt aucft eine trorfene StauDe, Die nicftt »iel. naffet, fonDern nur troeFene ©ebttppen unD ?D?a* fen gibt, unb bie Jpaut rauft unD runßjecftt ma- eftet: UnD iff fcftlimmer au fteilen allDienaffenbe StauDe. 2>en Anfang folefter StauDe nehmen ffe mefi* rentheill au* einem unreinen ©eblüt, Die mei* ffen aber werDen Dttrcft 2lnfferfung folefter anbe* rer , ber Hoffen. 141 rer rduDiger Stoffen oerDerbet unD angefferfef .Dann ein folcftel rduDigel Stoß an einem Ort rei* Ibet oDer an einem Ort fleftet, wo anDere aucft ftin* Kommen, foffonnen ffcft felbige gleicft oerunrei* uigen unD rattDig werben. ' Bannman bann nun ein rdubig Stofj heilen will, Macfte man ihme erfflieft folgenbe gaugen: Sföntur3teb-9lfrf)en Jpüner'-toft, unb ein wenig Sßkriol, macfte baoon eme gange, unb wafcfte baß «Hoß woftl Darmit mit einem ©troftmifeft, unb gerieben, biß baß baß «Btotbarnaeft gehet, wann e* wieber trocFen worben, fo feftmiere el mit folgenbel* Dtaub^alb. / Stimm aulgelaffen ©cftmeer, 1 «pfunb gepttl* v »ert ©eftieß* «puloer, DuecFfflber, jebel 4 "" Sofft, ©cftwefel 2 gotft, 8oftr*Oel, 1 Sotft, tfote erfflieft bal DuecFfflber mit bem Softr*Oel bernacft aul affem eine ©albe gemacftt, unb bai Stoff woftl Damit gefeftmieret, laffe Daffelbe 5 Sag flehen, fternaeft wafcfte el wieDer mit einer fcftlecft* ten Saugen ab, batinn Sann*Sapffen unb grle* jfeeftoß ffnD gefotten worDen, unD hernaeft Daß 'StoßwieDer gefeftmieret,unD folcftelBafcften unb ■'©eftmieren eontinuiret, bit sur »ölligen Jpet* lunq. Slnfangl aber folte gleicft einem folcften Stoß *pt mber gelaffen werben, unb inawifeften fan nein folgenbel «puloer bratteften: 1 Stimm ©eoen*«8attm/Sdnumgreeum/ jebel 6 Sotft, Softr*-«Beer, ©cftwarßen*©cftwefel, roften Stotimonium, jebeß 4 Sotft, 142 IDurm [ maefte aüeß ju einem «puloer, Daoon gib Dem* Stoß aüe borgen unD SlDenD ein goffel ooff in einem angetteßten Sutter, fo. wirD Dal ungefum be oon ihme fteraul fcftlagen/ unD Dal ©ebliit wirb DaDurrf) gereiniget, unD Dal Stoß wirD De«' ffo efter fteil werDen, fonDerlicft wann el eine trorfne StauDe wäre. SÖSurm, unb-öaarmurm. gr Burm iff aucft ein übeler unD anffecFen* Der Sehler an Den Stoffen/ unD iff aucft letcfttlicft au ertennen, nimmet feinen Qlnfang hin unD wieDer, er floffet erfflieft «Beulen, fternacb brecften ffe auf, unD Diefel lauffet gemeittiglicr)! erfflieft ben Slbern nacft, wann e* aber überbmtt» ■ nimmt, floffet el überaß ,«8eußel, folefte brechen nacft unD nacft auf, unD geben einen übelen öe* ffanrf, man glattbetbaß folefter ©efeftfeefttffeben unD ffbenßigerlep Bürm fenen. 3rf) meine* Ort ftalte el nur oor Dreoerleo: Stefttmicft Sleifcft* 33lut*unD Jpaar-Burm, welcfte awep geß.te aber übel ober gar nicftt au fteilen ffnb. ■Die Urfacft fan aucft barju fenn, ein ttnrei-- nel oerberbtel ©eblüt, aber bie meiffen erben* oon anbern wurmigen Stoffen, ober oonanberer Unreinigfeit, unb wegen guttue De* Staumi icft folefte* übergefte. Bann Dann nunjemanb ein folcft Stoß heilen wiff, fo muffen ihme erfflieft bie «Beulen welcfte nocft nicftt offen ftnb, mit einem gaß*gißen ge» öffnet werben, .fternaeft ffreiefte barein folgenbe Steapo* 2> unb ^aarvourm. 143 sftectpolitanifcbc &albe: Stimm goftr*Oel 8 gotft, ©ublimat, «prdcipi* tat, jeDel 2 gotft, Slrfenicum, gupftorbium, jeDe* 1 gotft, ffoffe alle* fein, uuD mifcfte e* unter Da* goftr* Del, unD hernach mit einem Jpölßlein in Die ^&eu^ len geffricften, unD Daß Stoß angebunben, Daß e* mit Den Sdftnen nieftt Darju fan, laffe el 10 Sag baran liegen, fternaeft wieDerftole folcftel gin* ffreieften wieDer, wo eß wirD notftig feon. 2)iefel wirD Dir einen feftönen ©runD hinten laffen, allDann heile Die «Beulen mit gebranbten Stoß-f noeften, oDer mit Dem Jpinterbliebenen,oon bem «3itriol'-©eiff, folcftel eingeffreuf. ^nawifeften gib bem Stoß folgenbel «puloer: Stimm gepuloert Jpolß »on einer Sobtenlabe, barinn ein Beib gelegen, Stinben oon 9lefcfte*«Bdum, weife treiben, jebel 2 gotft, Sßenebifrf) ©la*, «8ilfen*©aamen, gangen* «Pfeffer jebe* 1 gotft, roften Smtimonium awep gotft. mifcfte alle* untereinanbert unb wann bu e* braueften wilt, fo tfttte nacft «Belieben gnob* (aucb Darunter, unD tfteile e* in 9 Sfteil, unD 'Dem Stoß alle SOtorgen ein Sbeil auf Dem Sutfer gegeben: ODer fcftütte e* iftm ein, unD laffe e* ' allemal awep ©tunDen Darauf angebunben ffe* ginige binben folgenbe* ben Stoffen tn bte Obren, unb laffen fie 12 ©tunDen ffeben. Stimm gangen*«Pfeffer, Seuffel**Srerf, gnob* loucft, jeDe* ein Sotft, ^ i 144 2-^U0 bet Hoffen. tbeile el in aweo Sfteil, tftue el in bie Ohren SOtorgenl frühe, unb augebunben. S)er Jpaar*Bttrm ereignet ftcft unten an Den fölaicften, affDa floffet er etliefte «Beußel, unb maeftet Dem Stoß grotfen ©eftmerßen, Denfelben tobte mit folgenDem Umfeftlag: Stimm Slrfenicum 2 gotft, puloerffere folcften wohl, hernach mifcfte ihn unter ein Mittel «pfunb Butter, ffreiefte el auf ein Sttcft, unD binbe fol» cftel um Den Suß, laffe el 24 ©tunD liegen, fo wirD Der Jpaar*Burm toDt fei)n. ${t*Dann fternaeft wann Der Suß gefeftwoffen iff, obige* f JDörrbanb pag. 72 umgelegt, inawifeften obigelj «puloer geben, unb Dann gebührlich gefteilet, wie hin unb wiebet fefton 9tomeifung getftan worDen. £äu£ ber Dtoffen. ßt© befommen öffter* Die Stoßen gduße oon w ficft felbffen, anDere erben aucft folefte oon anDern folcften läufigen Stoffen, unD ffnD folefte übel au oertreiben, DarwiDer aber wiü icft bir eine fcftlecftte aber Dorf) approbierte ©alb erdff* neu, Damit folefte gduße m oertreiben. Stimm «Buefte*3tfrf)en unD ©eftmeine ©efttnalfs jeDe* nacft «Belieben, macfte eine ©albe Daraul, unD feftmiere ben Ort, bamit wo ffcft bie gdtt* am meiffen aufftalten, fo werben ffcft folefte eher baoon oerlieftren, all walbtt aucft fonffen brau*, eften würbeff. ' ■ (gnbe biefel 9voff*$ucb(ein$. 5to* « X o X * 14? Sin Nng gütiger 9Wnb*2}tc()* Sftfyiewti/ @o roobl nügltcfr als n6tr>ig. CEfösft habe ntcftt oor tmnöthig erachten woffen, is& biefem Sraetdtlein einen Anhang beoaufügeu »on StinD»?ßiefte* Slr^neoen, weilen man einige 3aft«fter ftin unb wieber, fo woftl »on anfferfen» . ben unb ganD*DHicft(lreicftenDen ©eueften, al* aucft anDere £ra tief hei fen bat oiel hören unD anheben muffen. 2ilfo wirft nicftt unDienlirf) frpn, einiger SuflduDe affftier augeDencfen, unb felbiger UmfldnDe au befeftreiben, wo beten Ur» focften möcftten herrühren, aucft mit nothiqffett approbirten 2lrßueo»50?itteln au oerfehen, fowohl anilerfetiDe all anDere tfranefbeiten ffefter au cn» rirett/ unD waß weiter* Darbet) wirb au beobaeft» teil fet)n, nüßlicfte Stoweifung au thun, nicftt tin» onfldnDig wirD femt. Silfo nehme icft Dann oft* ne weitere Beitlaufftigfeit Den Sltifang bep Der £ u n ej e n * @ u c& t. rTS^e Suitqem©ucftt bei StinD=Sßiefte*/ iff ei» *U ne tfranefbeit Die nicftt oiel befeftreiben* beDarff, unb iff faff einem jeben meftr all au © »iel 146 7kinbsViel)$* biel befanbt/ inbeme man © ommer 6«3eit fanm eine ©eaenb »on etlichen ©tunben wirD atitref» fen, Daß man »on Diefer Ärancffteit ober ©eu» tfte nicftt hören wirb. g8 gibt aber ber SuitqemSdulebelStinb»2ÖiehJ sweperleo: Stehmltcft, eine uaffe unb eine trotfetie SungettcSdufe/ bie troef ene an belanqettb,iff Diefel» be meftr erblicft all Die Stoffe, unD iff Diefe nieftt woftl oDer gar nicftt au cttriren: Beilen biefe* eine ©aefte iff Die billig Dureft 93erftenrfung©Of» tel fan Den «Planeten au gefeftrieben werben, unb Dureft eine gifftiqe, anjjecfenbe unb corrum» pirenDen Sufft aumeqen gebracftt worben, ba erbt eß bann je ein ©tücf nacft Dem anDern, fo Daß man nun meftr all au »iel grempel hat,Daß Diefe »erberblicfte ©euefte/ fefton meftrmalen bat fianße ©tafleattögeleeret unb binweg genommen. BetS Die naffe gungemSdule De* Stinb;2ßie» Del anbelangenD, fo iff folefte nocft efter 311 citri* ren all Die Srocfene; Diefe aber nimmet ihren Slnfang fter »on aflatt »telem Baffer, welcftel ftcft Dureft einen ©uff iu Die .fterßfammer ergießet» unD iff folefte nieftt fo anffeefenb all wie Die 0* biqe. SParju aber fan ©elegenfteit geben, wann ©ommer*»Seiten bei) groffer #iß eine JpeerDe oj Der anDere! Sieh auf einer Bei)De geftet. Da fein Baffer »orftanben iff, fternaeft ober oui Unooiffefttigfeit ein folcftel SBieft fcfttieff über ein Baffer geloffen wirb, unb mehr einfouffet ali , el »ertragen fan, oDer iftme nüßlieft iff. g8 regieret aber meftrmalen aucft ©Dtfel Sßertjongnuß unD ©troffen ben Diefer 9lrt imn» gen ______ ._________________:_____ %tt$neyett. 147 gemSdufe/ ba etwan ei gefeftieftet, baS ©om» merß'Seit beo groffer $iß, füffe Shaue auf bie BeijDe faffen, unD e* fternaeft Da* Sßieft einfrif» fet, unD weilen Diefe* füffe unD $onig*tbauige Befen ein mehrern all fonlten orDinori S)urff De* SßtebS oerurfaeftet, fo fdufft e* hernaeft aucb mehr wie oben gemelbt, al* iftme gut unD miß« lieft iff, unb weilen bann beo einer groffen §i% unb erlittenen Surft bie «Pore* ober 2ufft»3le* Derlein meftr all fonffen offen flehen, fo fan e* leirfttlicft gefefteften, bat ffcft Da* Baffer beo et» nein fo übernotürlicften SrincFen in bie £erß* Äammer ergieffet, ober e* fan aucft gefefteften baß ffcft ein folefte* hduffige* einqefoffene* Baffer au fehuefl in baß ©eblüt ergieffet, unb oflbo in Der jperß Kammer bie aarten ÖleDerlein Durchreiftet jtnD ein folcftel Uibel »erttrfaeftet. Bann Dann nun Diefe* gefefteften, unb bie Jperß ßammeroofs ler Baffer angefüllet iff, fo muß notftmettbig fternaeft Die gungen Darin oerDerben unD faulen. gö hat ihme aber Der 9i0wiffenDe ©Oft nocft mebrerleo ©troffen oorbeholten, DenSttenfcftert Darmit Dureft Diefe* au aücfttigen nnb ©troffen, wie bernacft nocft fofle etwa* angeaeiget merDen, fo oiel ober göttlicfte gereeftte ©troffen unb ©erieftte feonD, fo gibt el Dorf) nocft mebrSoDt* fcftldger Die einen manchen eftrlicften Mann gletrf) mit Der Sungen tobtfcftlagen wollen, unD balb Diefe* balo ein anber* wiffen, bie Urfacft einer folcften flranefbeit au geben, ober ohne ©runD wie ich beo Snb Diefe* QSücftleiu* werbe ©elegen. fteit neftmen, ein meftreres au melDen oon Diefcc © 2 Matet 148 TMnbsVitfy*' SDtaterie, e* wiff ober Der wenigffe Sheil feine I ©ünDe unD ©Otte* gerechte ©troffen erffttnen, fonDern will ffcft oielmeftr Dureft folefte leiefttfer» tige SteDen felbffen reefttfertigen unD feftön mo» eften. Ba* aber Die gur Diefer ttaffen gttngemSdu» le anbelanget, fo iff e* erfflieft notftig, Daß man Da* Baffer auß Der #erß* flammer auftreibet unD abjapffet, Daratt wiü icft Dem günffigen gefer au* giebe etwaß ©efteime* unD approbirte* er» öffnen, welcfte* icft felbffen meftrmaftlen gut unb gereeftt befunDen habe. Stimm gepuloert ©cftroertel>Burß, ©etßbart» Butß, «Pfeffer, 3mber, ©cftwefel^lumen, jeDe* 2 Duintlein, ©affron, i ©crupel. rühre folefte* unter ein feint Bein »gßig unb fcftütte e* auf einmal einem ©tücf*S8ieft ein, fternaeft binbe iftme ein ffücf 35efem ©tieftl ober Jpolß überjwercft in Da* Maul, unD binDe ben flopff Dem Sieft unter ffcft, fo wirb oiel Baffer au Dem McaiI fteraul (auffen, folcftel aber foQe jum 2ten ober 3ten mal ober fo oiel el wirb notftig fem?, wieDerftolet unD gebraueftet werDen alle borgen nücfttern. g* iff aucft Diefe* öffter* ftewdftrt befunDen worDen. Stimm ungebrannte «PotOlfcften, (ba*iff, tna» jfte eine gaugen »on 35ueft*9ifcften, unb ffeDe fei» be ganß Diel ein,) 4 Sofft, tbue barm gepuloert giefte gungemtfraut, «Pfeffer uttb ©cftwefel, je» De* 2 Sotft, macfte äffe* unter einanDer, Doroon borgen* 2lri3rtcyert. 149 §0?orgen* tmb2lbetib*eiit goffel »off einem ©türf «ßieft in Den Jpal* gefeftüttet. 3n Da* SrincFen fan folgenDel geleget werben: Stimm ©eißbart * Burß, 4 goth, gungen» Äraut, ghren^reiß^foppen, Jpirfch-Sun» gen, 3theiiifahrn«flraut, jebe* eine £aub boff/ 3E)teißer*Burß, JpafeUBurß, 33eneDict*Burß, gber*Burß, Q3iberneff, gn^ian, ealmu*, ieDe* .2 gotft, gftren* «Preiß, Obermenia, ©anicfel, Bmter>©iütt» Stauten, jebe* eine $anb 00Q. mifcbe e* unter einanDer, unD macfte el m einem larten «Puloer, Daoon gib einem ©tticf 9ßieft gjtoraen* nnDSlbenb* 1 goffel ooff unter Plenen «nb ©alß. Biß man mbeffen nocft etwaß jum Srtncfcn ftaben,. fo fan folgenbe* Dienen* Stimm tobe föeiffen, ghrentreiß, ©anirfer, Bachbolber^eer, jebe* gleicft »iel, focfte e* mit onugfomen Baffer unb laffe Da* Sßieft baoon trincFen, biß iftm^geftolffen ifl. jpat man weiter* etwaß notftig aum 9lu*het« len, fo fan Dienen folgenDer Juncjen* 33alfam. Stimm Qlgfftein 2 gotft, 9lloe, 6 Duintlein, Beormirf), Mwben, 3immet, Steqelein, eampffer, jebe* 1 Soth/ ©torar, ©affran, Jini*, Senkel, jebe* 2 Ouintletn, ©eftwes fei, 8 Soth, Serpentin»Del/ BeicftholDer« Oel, ©tcimDel, jebe« 6 gotft, $aumBurß, «4M» berneff, gnßion, jebel 2 Sofft, ©eoenboutn« ©anicfel/ Bacftbolber» «Beer jebe* 4 Soth, gofti'beer 2 gotft, Sercften-©cft wamm, feftwae* ßen 2Crr3tteyett. i?i ßen ©cftwefel, rohen 9totimoni, jebel oier Soth, macfte afle* au einem «puloer, bo»on alle \Mot* gen*, ober wenigffen* Die Bocften 2 mal afle mal ein Söffet ooff auf einer ©chnitten SBroD au geben, welche au oor foffe mit BocftbolDer»Öel betrieben werDen, Diefe* wirD nicftt nur Die Sun* cjemSduleoerftüten, fonDern aucft anDere ftranrf» fteiten mehr, wann e* obbemelDter maffen ge» braucht mirD. Jpat aber fchon wurrflicb ein Btu<£ «Steh Die SungetuSdule, fo gib borgen* nnb 2ibenD* ei» nen guten Söffel »oll auf einmal auf Dem Sut» ter oDer wie Du fanff. SS»ilj*^ßet)be«§Xmb*(2)ie60. f7N9l*2)tilß»Beb be* Stinb*Sßieh* iff eine 'äJ 5lrancFheit, welcfte ein fcftnelle* gnbe ma* cftet, uub ffecfet mebrmalen etwa* 2lmlecfenbe* Darunter »erboraen, welcfte* oon einer ungefun» ben ©dhrutig ber Sufftuno Denen «Planeten her» rühret, unD Deren ffcft ereignet. g* fan aucft mancftelmal ein falter Sruttcj barau ©elegenbeitqebett, wann etwan ein <&tu<£ sßieft in aroffer #iß iiber ein falt Jßaffer fom« met, unD felbige* fcftttell hinein fauffct, barburrf) ol*Donn Da* ©eblüt oerfdltet unD Dirf wirD, unD gleicftfam folefter ©ellalten praeipituet wirD, ba§e* mebt wie oorftin Dureft Da* <£?ilß lanffen fan, unD allDann Da* «Dtilß auftteibet, nnb bai Sieh aum SoD beförDeret, wann nicftt beo Set» ten Jpülff gefeftaffet wirft. if2 Rtn»VK)tel)6' g* bat oucft Da* 3J?iIß«Beb, nocft anberctlr* focften, al* aum grempel: Bonn ein qtfftiqer Stebel ober Sbatt auf eine Beobe faüet, ober wann eine Beobe etwan fonffen oergifftet wirb Durch gifftiqe Shiere, al* ba feonD Molo, ©cblanqen, trotten, je. (SDamit bann ©OSS will ein gaub (1 raffen unb aücbtiqett burcft fol» cfte*): Bann Dann ein ©türf Sßieb etwaß Un» gefuubel in Den geib befommen hat, treibt e« Da* ©eblüt in einen 3Butß, «BolDrian^Burß, Jpafel« Burß, Sormentiff»Burß, gber*Burß, 2lm gelieo, «Biberueff, Sitwer, Sjforrften, goftr» .«Beer, 2frt3tteyw* i?3 SBeer, jeDe* 4 Soth, ©cftwefel.Burß, 8 Sotft/ BQCbbolDer*g5eer, ein ftolb «Pfunb, ©cftwefel ein «pfunD, ©lo**©ofl, ©alpe» ter, jeDe* 8 Sotft, macfte äffe* au puloer, aur SBerbütung einer fol» cften Äronrffteit gibt man alle ober über Denan» Dein borgen ein Söffet »oll, wann aber Die ßranefheit fefton ein ©türf 5Bieft angegriffen hat, unD ihme au «ilDer gelaffen worDen, fo thut man 3 biß 4 Söffel »off unter ein «peint Bein, unD i ©la* »oll gßiq, unD eingefcftüft. ginige halten »ielüon Dem &a!fam«©ulpbri8, ober er ifl afterDinq* au bißjg au Diefer Äranrf» fteit au gebratteften, wann er bet) Reiten gebrau* tbet wirb, fan er fefton angehen, unD iff nicftt au Idugtten/ Daß er ein oerfoltei unD Diefe* ©eblüt wieber oerDüttnet unD erwärmet. Daß e* feinen orbentlicften gauff wieDer befommt: Bann aber Die flranefbeit in etwa* oerabfdumet ober nicftt gleicft etfannt worben, werDen obige Sftittel beffer angehen. ©eblen tfnopff De$ Üiinb * 93ieb$. eTv^cfe* iff aucft eine flranrfbeif, einem ©türf» xj~%ieb Den ©arau* fcftnefl au maeften, roet* len Die prüfen an Dem Jpal* oon einem aifftigen 3afl in Dem ©eblüt feftnell aufgetrieben werben unb gefcftwüllen, Daß DaDurcft Da* Sltbembolen erfflieft »erhittDert wirD, hernaeft Dureft Den «Branb ein folefte* ©türf Sieh feftnell crepiren unb Dar» auf gehen muß, wann iftme nieftt aeitltcft gebolfc fen wirb mit ©ifft»au?treibenben SÄitteln. i?4 RtttbAMe&e*' ©ie Urfacften Diefer ßranrffteit i(l oucft mehr» malen eine gifftiqe gufftbie ©chulb, welefteburcft ©erftdngttuß ©Otfe* Dureft bie «Planeten an*. gemirrfet wirb, wann Dann eine folebe gufft burcft Da* Stiftern. ginaieben bit in Dal ©e» ftlüt einbringet, bringet e* bann folefte* in ein Slufwaffen, Do maeftet ftcft ol*Dann bie nocb gute Statur in DemStinD^ieb auf, unD mill Da* gifftiqe Befen aufreiben, Da ffe aber nieftt ffarrf ge» nug iff, fan e* leieftflirf) gefefteften, baß ein folcft ©ifft in ben ©rufen be* Jpalfe* fferfen bleibet, unb folefte* übel au wegen bringen fan. Ba* bie Sttr Diefe* SuffanDe* anbelanget, fan man adftier nieftt wohl au MDerlajfen, roei» len-Dem Sßieft fonffen nieftt wohl au laffen iff, al* an Dem Jpal*/ Da* .«Belle iff e*, bat man ei* nem folcften ©türf SSieft innerlicfte Mittel ge» ftraucftf, bie bai gifftige Befen aui Dem Seib treiben, Darau will icft Dir einen approbirten Sranrf eröffnen. Stimm 2lngelica*Burß., «Biberneff*Burß, je« bei 2 gotft/ earDobenebictemflraut/gacften» tfnoblaucft, jebe* eine JpanD ooff, «Pomeran» . ßen'-©cftaalen/ ein gotft, eorbomemelen, J ©torrften, jeDe« 2 Onintlein, > SerfcftneiDe unD aerfloffee* fternaeft, focfte e* mit einer Duart Baffer unb fo oiel Bein, laffe e* ein «Peint einffeben, feofte e* hernaeft Dureft ein Sueft, unb Drurfe e* ffarrf aui alßbann tbue barju. «praparirten ©alpeter, 1 Sotft, ©effeglete gr< ben, 2tr$iteYett. i?f ben, Sfteriac, jebeß i Duintlem, ©affran ein Duintlein, alle* untercinouDer/ fo warm e* au erleiDen, auf einmal eingefcftüft. «Damit du aber nicftt nur an eine SDtetboDe allein gebunDen fepeff, will icft Dir fo wohl au biefem al* aucft m Dem obigen folgenbe* ©ifft» au*treibenDe* «Puloer befeftreiben, au SÖerftüthung einer folcften tfranrfbeit. Stimm S)?ei|ler«Butß, 35iberncff>Burßy Sor» meittifl«Burß, BacftholDerbeer/ jeDe* »iec goth/ Bein - Stauten/ Benmitb< ©aamen, gebranDt Jpirfeft Jporn, frbwarßen ©cftwcfefi rohen Slntimouium, jeDel $ gi>tb, mache alle* ju einem «puloer, Daoon gibt man einem alten ©türf i biß 2 gofh, «Dtorqen* nücb» lern, unD laffe e* aweo ©tunD Darauf faiteit, fternaeft ju freffen qeben, aber nicftt* au fauffetti biß auf Den 21 benD. 3u einer folcften eingewttrßelfen grandtbeit tan oucft nacftfoinmenDe* ©ifft» «puloer Dienen, wann man Daoon ein goffel ooff iu halb Bein unb gßtq emfeftuttet, wer bai Bacftbolber* ©e» fafß hat, fan auch ein goffel ooff Darunter tbun. g* hat ihme aber wie oben gemelbef, ©Oft noch meftrerlep ©troffen oorbehalten, bamit tili Sanb ober ©egeub au ffroffen, wie man nur mehr al* au oiel gremocl bat, nicht mir in un> ferm Jpocftlöblicften Bürfemberger Sonb, unten unb oben, fonbern aucft an bein Stfteinflroftm, unb anbeten Rauben meftr, wk ba gegraßiret i?6 ÄtnteXHefc*' Uebercjdlle be$ DtinD* 33ic&rf. GN3efe* ifl eine SanD*oerDerblicfte unD foff tn> 3cJ curable Äranrfbeit De* Stillblieb*, unb laffet Diefelbe Da* ©arn, wie man au «Den pfle* get, auf Dem SBoben gehen, bie Urfachen ober wir nieftt weit au fueften ftaben, fonbern bidiq ©Otfe* gerechte ©troffen fönnen jugefeftrieben »erben, welcfte wir mit unfern ©unben »erDie» nen. ginige wollen e* amnr ben «platteten aufeftrei» ben, Daß Diefe* Dureft iftre Bürrfung unD unge* funbe Sufft föntte auwegen gebracftt werDen, iff woftl au billigen, ober e* iff Dorf) ©Otte* «8er» Ddttgnüß jeDeraeit Darbet); unD hat ©Ott beo erfeftaffttng Der Belt e* ihnen febon über laffen, ttnb fo »iel SOtacftt gegeben, ibre Ärdffte Dureft iftren 6reoß»Souff au*aumürrfen in ihrer Stegie* tung. g* thut aber Diefe* Der weniqffe Sheil unter Den Seuten obferoieren unb au ©emütft nehmen, unD ©Otte* SWmocftt obferoieren oDer beobatft» ten, fonDern fahret »ielmeftr auf feinem fcftnel» len ©inn unD leicbten ©ebanrfen hinau*, unD murret wiDer ©Ott oDer feinen Stehen»Men* feften, unb weißt bann biefem ©ielerle» ur» focften 3u geben, Dorf) meftrentheilß oftne ©runD. g* wiff aber ©Ott nicftt gar ben ©arau* maeften mit im*, fonbern laffet onnoeft fteilfame Ärduter unb onDer* mehr ani Per grben waeftfen, unD wer Die ©abe hat einem folcften StinNSBiet) (o woftl barmit Diefelbe oor einer tfranrfbeit au ftewoftren, 2frr$neyett. i?7 bewahren, all aucft wieDer Darmit ju curiren unD gefunD au maeften, wie icft Dann Diefel oor 2 fahren habe in ber ©ebmeiß au ©olothurn geleben, ba bann Die SonD*S8etDerblicfte lieber» gdlle oon «43ofel unten herauf, biß auf Dal ©e» bürg gegen obbemelote* ©olothurn ffrf) ftat er» ffrerfetr Da iff Dann erfflieft au SBerftütung Diefe*, Dem StinD<2ßieb au 2tDer geloffen worDen, fter» naeb iff jeDem ©türf 5 SJtorgen nacft einanDer »011 obigem «Puloer fo be» Der «peffilenßifeften Äronrfbett befeftrieben, gegeben worben. Unter Die ^ntnnetkStöbren fepnb bittere tfrduteruub Burßen geleget worDen, al* aum grempel: Ber» tmitb, gatbobenebicten, SoufenDgülben*5trauf, 9tbeinfabrn,©arbem£raut, 2lngelica, «4Salbrian, gnßion, «Biberneff, Sittwer tc. Unb iff baroon feftöner gffect »erfpüftret, unb »iele* Sßieb nebff ©öttlicftem ©eegen DaDurcft erbalten worDen. Ba* aber Die Jpeilung Diefer tfrantfbeit oDer ©allem-Beb an ffcft felbffen anbelangenD, Diefel- ben au curieren, fo iff nicftt* beffer* befunDen worDen, atibieebleStbobarbaro, wem ffe nicht ju rbeuer geibeff, Diefelbe corrigiret Die ©afle, unb führet aucft Diefelbe ab, weilen Dann ein folefte* ©türf ?8ieft jeDeraeit oet|lopffet iff, foiff e* oucft nötbig, Daß man auf Diefe* Stefferion o» ber Die 3lbffrf)t macfte biefe* übel au beben, ban* nenftero oucft Die SthobarbarofolgenDer©eflalt , fönne gebraucftt werben. Stimm ©epulüerte Stft^barbara, 2 qmntlein, 2iloe 1 quintleiu, 6ofltquint2lpffel, ©off* tan, im . (,-lMuin.Uin. ^ 158 l&i\\b>X>U\)** SDtifcfte oQe* unter i «Peint Saugen »Ott «Blieb« Slfcfteu gemacht, unD auf einmal eingefcftütf, unb folcftel itaeft Stotftburfft wieberholet, wolte aber jemanben Die Sthaborbora nur allein brauchen, fo fan biß auf i Soth aufeinmal eingegeben wer» ben, bann weniger nicht »iel gffect tbun würbe, iu einem fo groffen Banff Da* ein Stinb'-SBieft bat. Su 93erftütung De* «BranDe* aber ober Die ©allen au prdeipitireu, ober gleicftfam nieber au fcftlogen, fan man inawifeften einem ©türf «Sieh i ^eint Saugen oon BaeftholPer*2lfcben gema» eftet, mit einem Dalben ©laß ooff «Baumöhl ein» feftutten, unb in bai Srinrfen ©alpeter legen, um Die ©afle wieDer iniftrennatürlicften©ranD au bringen, weilen ffe auf eine befonDere oftbe* JtielDte Beife conffipiret unD »erffopffetwirb. Q5or ben glucf bei 9vinb*2*ieb$- CjlJ9lnn ein ©türf «Sieh ber Slurf angeffoffen, Kv fo lauffet felbige* ©lieft auf Daran ficft Der Slurf ereignet, unb raufeftet wann man Dorauff Drürfef, af* wann &elß Darinnen wate, unb wann nun ffcft Diefe* awifeften Dem «Bueg ©laich unD Änie eraeiget, fo ffreiefte mit Der JpanD fo oiel al* möglieft iff, Die ©efeftwulff unter ftcft, fternaeft nehme einen Stiemen, unD binbe Da* ©lieb oberhalb beffelben wohl Darmit, unD öff« ne Die ©efeftwulff eine* Singer* lang mit einem feftarffen SÄejfer, unD Drurfe Den ©unff fteraul, bernacft tbue Die ©eftnuc oDer Stiemen miebec ftinweg, unb wafcfte Die BunDen mit gutem ^BronDten» arstteyett. 159 ©ranbtenmein aul, al*Damtfegeein«DiltflerDa« rüber, oou frifeftem geimen unD gßig gemacftt, fo wirD folefte* Den $ranb heran* sieben. Bann aber ffcft Der S^eF an einem ©lieb oberhalb ereignet, unb e* fcfteinet, bie ©efeftwulff feye nicftt unter ffcft ju bringen, fo nehme ein febarff Keffer, unb fcftneibe bie Jpaut an etlichen Drten auf, ober fcftlage an unterfcftieDlicfteii Or» teil mit einer Sfeten in bai aufgelauffeneSheif, Damit Diefelbe wohl gufft befomme, unD über» ffreiefte felbe* Ortfternarf)tnitobgemelDtem«Pffa< ffer, unD gib einem folcften ©türf «ßieft * biß j Bolffbeer ein, wann bue* haben fonfl, ober gib »on Dem «Jtaebfommenben ©ifft««puloer einen hol» ben goffel ootl auf einmal ein, oDer fcftütte e*ift» me ein mit aweo ©Idslein »off Bein unD einem ©la* ooQ gßig. g* foffe aber Da* 2luffcftneiDen Der Jpaut seitlich gefefteften, ober fternaeft unterlaffen wer» Den. g* fan aucft innerlicft folgenDer ginfeftutt ge? brauchet werDen: Stimm ©epuloert ©eftieß «puloer, ©cftwefel, jeDe* 1 ftalben göffeljoff, ©affran oor 6 «Pen*, ©effbte Surf) 2lfeften, 2 goffel »off. SDetfcfte e* untereittanDer, unD tftue e* in ein «Peint gub warmen Sftild) uub auf einmal ein» gefcftütt, oDer braucfte obbemelbte gaugen mit Baumöbl, fo wirb folcbel bem Sieh Den ^aff in Dem ©eblüt benehmen, unb ben«Branb Dom» pfen, Diefe* iff aucft beo ailDeretn ineilicftem SranD au gebrauchen. 160 HinbSOid?** Q3on bem innerlichen Q5ranb. 2lnn ein Sieb odbling frone! wirb, unb im« mer ©torfe ffill flehet, fo iff e* ein oftn* fehlbor 2lnaeigen, boß bai Sieb innerlicft einen Sörono hat: barju brauche folgenbe*: Stimm gaugen »on Bein * Stehen * 2tfeften i «peint, ©eiß'^ilcft 2 ©Idfer ooff, ©epul» bert ©eftieß'«Puloer, 2tlaun, jebe* 1 halb goffel »off, ^aumöftl oor 4 $en*. ?0?acfte alle* burebeinanber, unD auf einmal eingefeftütt: Ober fcftütte eim ©türf Sieb ein Duart ober mehr #raiit>$8rübe ein, unb binbe ihm ben flopff eine Siertelflunbe überfiel), feftnei« be ihm aucft eine* ftolben Singer * ©lieb* long in beobe Oftren unb in Den ©eftwanß, unD Drurfe Da* 33lut woftl heraus, fo wirb el balb beffer werDen. 2BiDer bai 2lu|fblä&en. 3mm warmen ©dufoth, tbue ihn in ein g», aerDrürfe e* Dem Sieb in Dem Jpal*. 2lm bete nehmen Sberiac,überfehmie«n ein go Dar» mit, unb oerbrürfen e* Dem Sieh im Jpal*. Bann aber ein Sieh nicht* oerbduen fan, fo nimm Sauft »on Belfcften Stuß * $dumen, unb ein wenig ©eiffen, unb ffebe el mit gaugen, unb bem Sieh 2 biß 3 ©Idßger »off baroon einge* feftürt/ biefe* eröffnet unb purgieret Daffelbe. Bare aber ein ©türf Sieb oerffopffef, fo neft» me ein 'PftuiD feißten ©perf, aercftneiDe ihn her» nacft, ffebe folcften mit einer Duart Baffer, unD aisbann SB Sc4 Xmncyen* 161 «l*bann felbige* Dem Sieh eingefehult fo warm al* e* au erleiDen iff, Diefel treibet olle Uurei» nigfeit au* Dem Siel). ;<2Bann |tcb ein 25ieb uberfoffen f>at, ober au reb wäre. Stimm SÄethribaf, 3 Keffer* ©pißen »off, ©epuloert Bacbbolbc'rbeer, 1 gotb, Soor* beer, 1 halb gotb, «Salfam»©ulpftril, 16 Sropffcn. afle* auf einmal mit einem ©la* ooff Bein ein* fiefeftütt. Q3or ben Srofcf) im $?aul. «Dann ein Sich Den S«feb hat, fo benrfete* KO Den flopftjeDerjeit unter ffch, unD qeiffert [ehr unD frißt nicht, enllirf) reibe Dem Sieh Die Singe wohl mit ©alß, hernaeft siehe fte heraus, Rib beffehe ffe, fo wirff Du fleine «Blqterlein ttn» ter Derfelben ffuDen, wie Die halben grbfeu, Die* felben öffne unD reibe e* wohl mit ©alß unD Stuß, unb oerbrtirfe ihm ein gl) in beut Jpal*, baStbue Zagi breomal, unb gib bem Sieh ®unDel»3te« ben unter Dem Sutter au fteffett. Q3or bk S&ürm auf ber gungen. eSreicfte einem ©türf Sieh au Stacftt* et« wetiiq Jponig auf Die Saugen, au borgen* (Irene ein wenig ©Burfiy jebei 1 quintlein. macfte e* au «puloer, fternoeb mifcfte e* unter Jponig unb SButtcr, unb gib* auf 1 mal ein. 95'or t)k SHSurm im Zäb. Stimm ©chuftmacfter.©cftwdfße 2 ©laß »off/ £anmöl ein ©loß oefl. • 164 3Wrtb*X>tet>6* \ mifcfte e* untereinanber, unD auf einmal einge* fcftüft: Ober Stimm ©epuloett Sfleiffer-'Burß., ©ebrannt Jpirfeftborn, Äm)Den, jebe* i halb l'otb, mifcfte e* unter ein «peint Bein, unD auf einmal cingefcftütt. Q3or bai £5arm*@icbt Ui 9vinb*Q5ieljö. 2lnn ein ©türf Sich Da* Si'anrf pag. 29 gegeben werDen, iff e* ein StinDSieh, fo gib obige* pag. i6j aum $uc gieren, wann* notftig iff. aß aber eine fluft leieftt falben foff, fo brau» efte h Sag »or, Diefe* nacftfommenDe. Stimm ... ._ ____________________________________________________________i Sc4 2(ri3rteyert. 167 Stimm geim©aamen 3 JpanD »off, ffeDe ihn mit 6 Duart Baffer, unD fcftütte e* Der gab 1 SlbenD nacft etttanDer ein, Diefe* löfet Der gnb ob, wann ihr anoewacftfen wäre, wann ffe ober falben foff, fo macfte iftr eine ©tippen oon Der oberen «BroD'-StinDe, unD eingefcftutt. <2Bann eine 5tub ffet) niebt bejrricbfen fan. Stimm Jpafel*Burß, «Brenneßlenmit famt Dem ©aamen, jeDe* nacft belieben. ffebe e* mit qenugfam Baffer, unb gibDerffuft baroon au trinrfen: ODer Stimm Die mittlere StioDen oonetnem2lpffel» 95oum, macfte ffe au puloer, unD gib Doroon Der Jfuh 1 goffel ooff mit ©olß unD tflepen: Ober r ©ib Der gilb * halben Söffel »oll oefloffene weiffe ©cftnerfemJpdußlein auf einer ©eftnittett ©tob ein: Ober ©ib Der gub aef offen Jpanff oDer geim@aa» men auf bem Steffen ein, ober wie Du e* iftr' fanfl einbringen. 2üatm eine ^ut) nidjt voill traaenD n>er* Den. Of>^mm BefcfteUffraut nocft «Belieben, macfte Ül ei au «puloer, unb gib e* DecÄuftein: D» Der ©ib Derfluftflfeber--#raut,e* wdeftfetan ben Werfen, unb in 4>em Slacft*: ©olefte* gib ihr, toaun ber Monb 3 Sag alt iff, unter Dem gut* fer, fo wirD ffe balD tragenb werDen. Bolte aber eine fluft nicftt rinberen, fofepaoe em 168 T&inb*X)iel)&* ein wenig tfupffer au* einer alten «Pfannen her* aui unb gib ei Der gub unter ©alß au (crfeu, fo wirD ffe balb rinDereu. <2Bann eine ^ub offt oerfräcjitf. Ö0»3mm Den unaeitigen Äolb**Äopff oon Dem wJV galb, brenne iftn in einem «Öarf'-Ofen,, mache ihn hernaeft au puloer, unD gib Der gi\$ Da* puloer auf Dem Sutter. 9JBann eine $ub GlutinberSMcbatebef., 503mm Stingel*«Blumem£rauf, nacft «Belieben, *)v nnb gebe e* Der^nft au freffen, ffeDe auch Da* taut mit Baffer, unb wafcfte beraub Da*- guter Darmit, hernaeft mdrfe Die gub auf einf ©tut, Unb laffe ben 2>ampff woftl anDa*gute4 • geften. ..■ } QSor cjefcbroollene guter; Stimm SBIeoweiß, 4 Sofft, Beiß Silien OeöV 2 Sotft, SerpenfimDebf, 1 Soth. macfte olle* untereinanber, mit genttafam Sein» OeW a»r ©albe, unb bai guter woftl barmit gefeftmieret. #ertiacft nehme flnof-fatteft unb ©eißmilcft, fcftütte e* auf einen nei|fen«3arfen|leiit, unD laffe ben Dainpff ber gub woftl au ba* guter geften: Ober tafle Der gub ein Beib*-$ilD mit bem lege*! Sbeil bei Storf* über Da* gefeftwoffene guter faß«1 ren, fo wirb bie ©efeftwulff uacftlaffen, wann ffe nocft nicht überhanb genommen hat; Ober braus efte obige ©alb, pag. 74. Bann . 2frotieyen\ 169 ^cmn ein %$kf) cjebecf t toorben. Stimm 50tenfcften Jparn, weiffen Jpunb*fofft, Änoblaucft, jeDe* narf) «Belieben, mifcbe e* Dureft einanDer, unD binDe e* auf Die ©efeftwulff, fo warm al* e* m erleiben wirb fepn: ODer ©ieöe rohe* ©arn mit 2lfrf)en, unD binDe e* »arm über Die ©efeftwulff. gg neftmen aucft ei* nige ein Biefelem«Bdlglein, überfahren Die©e« fcbroulff/ wohl Damit, fternaeft graben ffe e* in Die -grDen, unD folefte* wieDerftoIen ffe aum aten mal mit Dem Uibcrfaftren unD Sergraben. %£ann ein 3)teb berrounbetnoorben. Stimm (Sarben* graut, ©pißen > BegericD Äraut, D|ierluceo*$raut/ jeDe* gleicft »ief, mit Bnffer gefotten, unD Den ©cftaDen bamtf *u*auwacftfen fternaeft ffreue gebrannten Jpüner» {Jtotft in ben ©cftaDen. Sßann ein Q5tet) einen guff überfloffen hat Stimm Obermenig, ©eftlöhen Mooi, jeDe* 2 JpanD 00O, BabUBurß, 1 JpanD ooff, jerftarfe e* unD ffety folefte* mit Bein, unb binbe einher. Ober: StehmeSeimen,©auerteig,gßig, Urin unD binDe e* warm über. <2tor bc5fe 2fucjen bei Ütmb*2*iebe$. * Stimm @alißel*©tein, 1 Soth, lege folcften u* bei Stacftt in ein ©la* »off guten alten Bein, bernacft ffreiefte Dem Sieft Daoon mit einem Se» berlein in bie 2lugen, »Der fprifce e* iftme barein .Oie bu fanff. # Sau*» 170 3MftM0tc&w. £au^@alb bei 9vinb*Q3tebeo\ Stimm Saborf.&ldtter, Sorbeer, jebe* i Sofft, Duerf'-©ilber, 2 goth, goftr*Oehl, 3 gotb, Do* obige mache ju «puloer, Da* =ünerf<©ilber aber tobte unter Dem gohr»Oebl, hernach macfte olle* untereinanDer au einer ©albe, unD einem ©türf Steh fo tau* hat, Doroon hinter Die Oh* ren gefeftmieret, ober Doroon tu ein ©dlbenb ge» fcftmieref, unb einem folcften ©türf Sieft um Den $a(* gebunDen. Q3ieb puloer auf einmabl. Stimm 2togelica*Burff, g9?eiffer*Burß., gm ßian, jeDe* 1 Dttintl. Beiffe Stieß Burß, 4 ©crupel, maefte offe* au puloer, unb wann ein Sieft francf iff, auf einmal eingegeben. örbinart <33ieb puloer. Stimm Bermutft, 3tftein*3aftrn, BilDe ©al«, beo, BalDmeiffer, gpheu, jeDe* 6 gotft,: 50?eiffer*Butß, 2llant Burß, gnßian, je» De* 8 gotft, Sorbeer, 4 goth, Bacftftolbec»', 35eer, ©cbmarßen ©cftwefel, jebei 8 gotb, «lache alle* au «Puloer, bernacft ihue gepttloerte, $affel«3dpfflein Den 4ten Sfteit, al* Da* obiae- puloer iff, Darunter, baoon fan man woaVnt»; lieft 2 mal allemal ein Jpdnble »off auf bem Sut» ter ober auf Dem ©alß geben, SRorgeu* nücft« fern. ' 2>iefe* «Puloer iff »or Den Jpuffen, fleucfteit, Swrcftlauff, gefcftwoffne «Odern, unb $u SerftüV: ■ • tung * * ________________________________________________t 2frt3tteycn. 171 hing onberer »ieler tfranrffteif en meftr ju gebrau* eben. QSerbefferfer Qft'eb^beriac Stimm gacftethÄnoblaucft, 4 goth, StnnbeJpof« wurß, gnman, jebe* 2 goth» Soititenttl» Burß, Beiffen «Dibtatn, 2tngelico, Bit* wer, jebe* 1 goth, gorbeer, Sftorrften, je» De* 2 gotb, «Bolu*, 6 Duintlein, Jpol> ber--gabwerge, BacftftolDer* Sabwerge jeDe* 8 gotft, bai obige macfte au einem aarten «Puloer, fternacß mache aui allem mit genttgfam Jponig einen Sbe* riae Daraus, unb aum ©ebroueft in einem irrbe» nen ^afen oDer blecfternen SMicftfen aufbeftalten. ©iefer Sheriac fan aüen gifftigen unb' attDe» ren Äronrffteiten, De* 3tinb Bann 172 TMnbsViefyes %Bann einet 5tur> bie 9)?ilc& aenottu tuen worben. 3U gnb biefe* Berrfleitt* ftobe icft ollhierbie» fen Sehler bei) bem SttnD»Sieb anführen, unb etwai geDenrfen wollen, weilen ihrer »iele Seilte Den ©tauben haben, wann ihr Äühlein Die Sftilcft etwan au* anbeten Urfacften nicftt recftt gibt, e* gleicft »oreine$eiauberutiggefta(» ten wirD. Slnbere haben awor nur mehr al* au oiel wahr« fcfteinlicfte* »on Diefem, Daß ffe »on gefunDem Sieft wenig Sttilcft oDer gar feine gemolcfen fto» Den: Ober etwan nocft melrfen fönnen, Diefe* flefeftieftet aber unbegreiffliefter Beife, wann ei» ner gub Dureft ^eaauberung Die MM genom* men, unb benen Jpe«n gegeben wirb: ODer ffe (wie man glaubet) felber fönnen »on einem 2!rt» ^>alm, Äunrfel, ©ragtueb, tc. fterau* melrfen, Diefe* iff aber aua) eine bunrfel'-fcfteinenbe unb unauggemaeftte ©aefte wie irf) oben beo Der jau* berifeften tfranrffteit gemelDet habe, Dorf) iff au »ermutften, Daß ber Seufel burcft bie ©eiller De» nett Äüften Die Mikb nehmen laffe, unb felbe Dureft bk gufft biß an ben Ort baffe biedere hin haben will, führen laffe, wann alfp bann Diefel» De an bem 2irt«Jpalm, tfunrfel, ©raStucft tc. ffreieftet ober milrfet, fo fan ber Seufel (ol* ber .gürff ber Beli, ©Ott behüte einen jeben front» nten gbriflen bor ihm unb feinen Berrfaeugen) e* »erfügen unb Die3J?ilcft tinffefttbarinben&u» bei gieffen, Daß Die Jpepe »ermeint, Die Mm ffieffe burcft Den2lrt>£alm, Bündel, ©raHurfvrc Alf» 2frt3tteyett. 173 olfoiff Daffelbe mehr »or ein gingieffen, al* oor Do* S)?elrfen felbffen au holten, unb fönte ic& Dann ein ausführlich gpempel bepfügen, wann ich Beitlduffigfeit nicht »ermenben wolte, wie »er Seufel mancft*mal Die Jperen ftlenDet, bocft etroa* wenige* Daroon au geDenrfen. 211* ffcft nun in einer gewiffen ©tobt (Deren gjtelbung icft billig übergehe) ffrf) begeben hat» te, Daß oon folcften hingerichteten unb »erbrann» ten Jperm Seuten feonD 2 ginbet, nemlicft ein S3ub unD ein 3)tdaDleitt »on ungefeftr io 3aft» ren, hinterlaffen worben, welcfte bai fytino werrf aucft fefton gefönnt ftaben, bat man biefe in ein gewiß Jpouß getftan^ Do man Den ©otte*» Dienff öffter* ftefucftef, in beroMeinung, biefel» be wieber oon biefem abauleuten unD felbe wie» ber auf (Sftrifflicfte^DanrfenimDgoftfelige* Se» ben m bringen: Belcfte* aucft Damal an ihnen nicht ermangelt worben, DaßffeoonDiefem Jper» en geben nacft jeDer gehaltenen «preDigt feonD abgewarttet, ftergegen aum ©uten oermahnef worDen, ol* ffcft nun Der «Bub au einem beffeen geben ein*mahl refoloiret hotte, fo hat ffcft Dorf) Da* 3JtdgDlein unter oboertnelDten Sermaftneit nacft Dem ©otteSDieuff mit einem Sei tieften Die» je* oerfpübren laffen, Da e* unter anberem ge* fraget worben, wo* e* (acte, bat e* aur 2tot» »ort gegeben, ber Seufel fepe biefelbe Stacftt au iftnen auf Den ©eftetoten < Bafen gefommeu, in einem grünen gleib al* ein 3dger,fimD ftabe Derfelbe ihnen afferiet) fflberne ©cbußleu unb SBecfter »orgeffefft, barau* ffe getrunrfen unD ge» $ 3 geffen 174 TMnteVUb** ö|ffen hoben, wie er ober feoe wieDer fort geweff, feuen e* lauter Stoß*Jpueff unD StoMöPff ge« wefen. Beilen alfo bet) ihnen nicftt*©Ute*bot frucft» fen wollen, feunD ffe fternocft in Die Belt nacft einem belferen geben gefcftirfet worDen. ' Bann lieft Datin nun Diefe* ereignet, Daß eine gub Die Sttitcft recftt giebet. ©o tteftme Die SDtilcft D(e.bie gub nocft gibt, tftue ffe in einer «Pfannen über Da* Seuer, unb tbue i $anb »off ©alß, unb eine halbe JpanD »off ßamimStuß Darein, unD (aß ffe 3 mal auf» wallen. ' ' Jperuach löfebe ein paar glttenDe ©icftlen Da» rinn ab, tftue bie SDtilcft al*bann fternocft in et« ne ©cftmein*»«Blafe unD benrfe ffe in DenStaucft in bai äamin: ODer fcftütte Die SÄilcft in einen*@fftwein*»Srog, •urib peitfefte ffe woftl mit einem JpagenDoru: 0» Der ©chütfe ber Äuft 3 Morgen »on ber S)?ileft ein, unb gib iftr ©unbelreben au freffen: 0* Der ©iehe baß Du bai Baffer befommefl »on Der 5Tuh, tbue felbe* in einen Jpafen, fleibe einen 2>erfel Darauf, ffeffe folcften über Da* Seuer, unb laß ben Jporn ganß einffeDen, macfte aber baß $au§ au Da* niemaiiD hinein fan: Ober Bare aber einer gub bai ©eftmalß benont» men worDen, fonimm Da* 2lbgenommeneDa*Die gub noch gibt, tbue e* in Da* «Butter»Saß, borgen* früfte fternocft gehe unbefeftrpett au et* nem V ' W W W W W . 2fri3rteyett. 17? item tyffug, nimm Da* ©ecft baoon, macfte e* gluenb, unb löfcfte e* 3 maftlin Daö«Butter*Sa§. ob, al*Datm thue Da* ©ecft wieDer uubefcftro* en an feinen Ort, unb brühe bie $?ilcft'-Jpd» fen, SttelrfÄet unb «Butter* Suß woftl auß. €nbe biefel Q3ier>*35uc!)(ein$. Sufcftrtfft. I^Ägilcn icft nun mit ber Jpülffe. ©Offe*, S^sSvc biefe* aicmlicfte muhfom unb ocrbrieß* »?X£? lj(bc Bet'efIfin höbe an gnbe gcbrochf, weit? f0 j)(we jfjjuj^j mnerlaffen wollen, et. Dem geneigten gefcr m recommmbiren: mann irf) ..aber wiffen folte,^**itF** *..> 3tt ^auf einen jeben woftl wirb gontenbircn, ber »on Der StoßoDcr Stinb* Sieft *2lrßenet) nur ein wenig «profeffion moeftet, unb lieft folefte* Berrf* lein* bebienen wirD, c* wirD aucft Diefe* Bcrrflein Do* ©cftlecfttc unD Bettige fo Dooor gegeben wirb werben, e* wieDer oergnüglirf) erfeßen. 3cft aweiffle aber oucft nicht, Doß Diefe* mein Berrflein werDc feine Serdcftter befommen, wtU che balD Diefe* balb jene* werben anbellen, al* Wie Die neiDige £unDe, jo ourf) ben 9lutftor felb* ffen werben wiffen m toblen, wie icft folefte* be* reit* fefton ftobe in Der Sbot erfahren muffen,Daß einige au* SouUunD Uuerfaftrenfteif/ oDer ou* Unoermbglicftfeit unD Ungefcftirflicftfeit ein folefte* nicftt prdffiren unD in Do* Berrf felbffen richten fönnen, nehmen ffe Die ©eDonrfen oDer «Den feftimpffieft DorwiDer, ol* hatte ich foleftt* nur au* onDern 33ücftern fterau* gefeftrieben, oDer icft ftdtte anDere gettte geftobt, Die mir inDiefem 35eo* ffonD unD Jpülffe geleiffet ftdften, unD Diefe* Do* mm, ol* wann mir DerStuftmDiefe* Berrflein* nicftt folte ollein aufommen: «Der BiDerfprecftcc jeige mir ober Die Borfteif unD Da* Berrf felftffen. g* folten ober billig Die fteolofe Sropffen einge* benrf feon wie nofte iftre gunH unb anDere Bif* fenfeftofften aufommen geften, unD wie fcbleeftt e* bei) ihnen beffeilt fepe, fo Doß mancher nicftt fon* te ein oecurot Stegiffer über ein Surf) »erfer* »igen, will gefeftweigen ein «Surf) in Den Srttrf felbffen »erfertigen; SBeo Diefctn wirD ober Da* ©pricbwoct woftr, bo monfogt: jeungefeftirfter einer iff, je unoerfcftdmteriffbcrfelbe, fo weilen ffe SufcbrTflY. 17? Dureft iftre eigene Ätmfl iftnen feinen Stauten ma* ^tn fönnen, wollen fie inDeffen Dureft Serien ms Dung onDerer geute, unD fonDerlicft beo Den gin* fdltigen, iftnen Dureft ihr ©roßfpreeften ein 2tos feften unD Stttbm moeften. «jeft will ober oucft nicftt uttterlaffen, Die Ur* focften au melDen, welcfte tniel) m Diefem Berrf* [ein bewogen ftaben, nemlicft weilen icft meiß,Dafs mottefte Stacftrieftter oon tinöecffdnDigen unD goffer* ftafften geilten oielmeftral* anDere \imtt Serracfts tung leiben muffen. gggibt oucft inancft*mol ©Otte* »ergeffenc Seit* te, ober oftne ©runD, wann ficft Dureft Serftdng* miß ©Otte* eine erraffe ober ©euefte unter Dem Sieft beffnDet, Doß fte Dbrffcn einem ehrlichen Stach* rieftter Die©cftulD unbUrfacftDarau au feon ongeben. g* iff awar nicftt au Idugnen, Doß nieftt unter Den Stocftricfttern, fo woftl ol* unter onDern "geu* ten, oucft fcftlimmc geute gefunben werDen, ober fage mir, wo* fan Der unfeftulDige »or Den ©eftul* »igen, ffe hoben ober oucft nicftt* Deilomeniger iftre ©trafen au geworten al* wie anDere gettte, wann fte Uebel* tftim; Bie icft Dann felbff ftobe (2lnuo 1697. Den iv ©eptember iu greußenoeft einen ©charffricfttc:r unter Dem Äußerlichen ©enerolffab) muffen mit Dem ©cftmerDt rieftten, wegen feine* Serbreeften*. <&t . Beilen icft ober Die neiDifeftewßenmtttftren gdffer*3ungen, ^eit meiner BoUfaftrt höbe aun* Itrf) über mir muffen berrfeften laffen, fo habe trf) ihnen au* ©egenliebc, mit meinem Berrflein Die* ik» wolle, unb fo mir ©Ott wirD Da* Sehen geben S) ? unD 178 Sufcbrtfft* u. gefunDeSernunfft,werDe icft nieftt unferloffen um weiter Serocfttung willen einen SOtcbicinifcftcn Sroclot, ber 2lufricbti0etlad>rtd>ter genannt, unter Jpanbe neftmen, unbaufDa*Sopetatt geben, ber SteiDer beffeiffe ffrf) ober (BOtttß otigeiieftnte* Opffer, Doß er oucft Dermolein* in feinSteicft aufs öenommen unD oon allein Uebel erlbfet werbe, Simen. ^acb*(£rinneruncj bei SDrucferS. (jNer geneigte Sefer tt»tr& bin unb roieber in biefem *^55ucftlein finben, ba|j in benenSKecepten berSiid)en-' Stfcfte gebaeftt wirb, unb toeil bier ju £anb roenij 33ucben #olß »erbrannt roirb/ fo barff fieb jeber an beffen ©tatt ber Jpecf ero 2lfcbe bebienen, unb nnb finben bat ei eu ne gleiche Sßurtfung bat mit jener, uub fo werbe» e$ oucft bie geute macbeu muffen be» Ermangelung ber ■*8le5*2lfd>e/ ober ffe muffen bann roilb Sträuben Jpolß »erbrennen unb bie 2lfcße aufbeben. %m übrigen roirb ei aucft manebem an einigen Kräutern unb 28ur$eln feblen, unb roirb ein 53erffdnbiger ficft eben nicftt baratt feßren mann ibm etroan ein ©tuef feblet, fonberlicft wann et ein langes «Jtecept iff/ unb ei nur fein Jpaupt* ©tuet iff, fonbern feine Streue» am benen ©tucFen »erfertigen bii et baben fann. fyat jemanb bie «Xu-- genb ber Ärauter unb Burßeln bie im galenber fte/ ben ffeifftg betrachtet/ fo roirb iftm balb eines einfaU ren roelcftes eine gleiche SBircfuog bat mit bem bai ibm feblet/ unb alfo helfen SKanajl burcft ein anber* w erfegeu mffvu 3tt>et)ter m^m su i>te< fem 23ftc&Iem, fcom 9Jtnte23ief), ©cf)afen unb tyvtt# ©fücftem für Den inroenbiaen Q3ranb. Stimm 4 ober <; goffel »off ©cftuflerfcftmdrß., unb »on blauen ober meiffen gilien bie Burßel, flein gefcftnitten unD ein wenig aerffoffen, nimm oucft Darau einen ftolben l'bffel ooff ©cftiefipttl* »er, tftue Do* «puloer aerreiben, Diefe* offe* mit einem ©lüßlein »offStübwormer^tilcft »ermifeftt j>> 6 unb _ _ mD Dem Sieb olfobolD eingcfcftim, e* b'tlfft oon )C e? mSn'ober fein ©cftufferfcftwdrß fo halb hoben fon, fo nimm* goffel »off 21 eben, ein Dal* ft?n goffel oou g ff offenen ©cftwefel unD ein Dalben goffel »od ™cb ießpuloer, unb. nimm cm ty.nt Kuhwarme SRiW ffbütt « gl" «««*« cm'c* bilfft auch gewiß, unD iff probiert worDen. ©o ober DerlöronD einem Sieb an einem Suß fotmnt, fo holt e* Den Suß ™f< *«"« un£ *a" litt Darauf flehen, fo muß maneben unD Den guß greiffen, wo es Der »rqnb getroff n Ibat, e* blähet ffcft Die £aut ein weniga uf,; ^««Jj pfftfefte, wann mon e* ongreifft, ol*Dontiinmm eine ©eftnur oDer «BdnDel-oon einem S)?ohlforf, uub tbu e* um Den Suß gor »eff binDcn, bat Der SBrottD nicht weiter b»nouf geben fon, Darnocb unter Dem SBranD abwert* Die aufgeblähte J>aut eine* Singers long oufgefcftniiten,unDm«£wnD* temein oDer gefolßenem gßig ausgewogen, fo wirD Der SBranD gelofcftt unD gebet nicht weiter, unD wann e* wieDer auf Dem Suß ffeben fon, fo thut mon Das «BonD wieDer fterab oon Dem gufo man muß fleißig oeftt ftaben, e* fommf bisweilen Sit Die onDeren Süß «ueft, W ™u lJ au* 5? moeften tftut,mie oor gefefteften iff, unD wanni man e* mereft Doß ein Sieft Den «SranD befommen hat, fo muß man Diefe Mittel oon ©tuttD Ott oemeft* len, fo iff iftmgeftolffen, wann mon au long wor* utfo fan mon Do* Sieft nicftt fteo Dem geben er* feoiten,Dcmn in Diefer Sranrffteit muß ein Sieft in »ier unD awanßig ©tunDen fferben, wann iftm ivtcbt alfo QeWffw wirb. w«»» 2lrt3rteyett. 181 Bonn ober Der SBronD über ffcb ongreifft, fo nimm ein Keffer Do* fein fchorff iff, fcftneiDe Die £out auf, unD Drurf Den Unroftt fterau*, unb nimmfrifcften gdim, tnocft iftn mit gßig au ei* nem^pffoffer, unb binDe es Darauf, foaiehet es Den ©ifft fterou^unD fcftobt Dem Sieft nicftt, eSmuß t|[ ober im Olttfong bolD gefefteften, eft Daß i2©tttnb f »ergotigett finD, Dornocft ftilfft es nicftt meftr. }\ gür ben falten Q5ranb. ?, Bonn ein Sieft Den falten SBranb befommen • bat, fo iff e* ju erfennen, wann man iftm Die £aut , auf DemSturfenoufaeucftt, fo frocftt e*,biepiu;tti g unb Do* Maul feonD iftm folt, fo aiefte ihm bie H äout mit ben fcttoben ottf bem Sturfettbt* über |W' Ui ereuß hinaus, bornocb fcbneib ihm ein bolo Singer-©lieb long in beobe Ohrenfpißen, unb ffreiefte Dos folte SBlutou* Den Ohren fterau*, unD ämgnDeDe*©eftwonßts fcbneib oucft ein wenig hinein, olSDonn ffreiefte unD reibe Do* Steft tnti Den fcdnDen über Den Stitrfen unD über Da* greuts hinatt*ftin unD wieDer, Doß Die Saut wol erwar* me, Dornocft nimm bei) einer halben Maat fottre ffrautbrüfte, gieß Dem Siel) ein, unD btnD es beij bem ffopff eineoiertel ©tunDuber ffcft ouf, tff ge* recftt unD gut erfunDen worDen. I €in anbertffür ben falten 23ranb. Stimm ein «Peint frifeften gßig, einen ftolben gofc fei »oll ©cftießpuloer, tfttt e* aerreiben, unb einet f halben gbffel ooll geffoßnen Pfeffer, tftue e* aufom "BS in Den <^i9, W »ei) Dem geben erftolten. (So bie ftüb toü roerben. 25i*wcilen werDen Die gub, ol* wann ffe toll waren, reiften oon Den ©trditgeu, unD halten ffe ffarrf, als wann einer mit Der 3lrt für ihnen ff im* De, unD wolte-ffe toDt fcftlageti, fürchten ftcft für bem ©taff, 3i(tern uuD beben Drinnen, wollen nicftt freffen, geben feine S3?ilcft, unD wann ne loß werDen, lauffen fie Daoon, ol* wann fie toll waren Diefen gift SDiorgcns früft ©illen, ftnob* laucft, sjJceifferwurß unD Bermutft umereinan* ber aerftorft, ju lerfen, fo wirft* beffer mit ihnen. g* »erfcftwellen ihnen oucft bißweilen bie 2lugen, Der ffopff unb Die Obren werDen iftnen groß, Die erfoftrnen Wirten reiben ihnen Die klugen mit ejeffoßnen Pfeffer, unD fführen ihnen Die Stoß* Ibcbcr unD ffreuen gefloßnen Pfeffer hinein, fonft fferben ffe, wann man ober Diefe Mitm halb braucht, fo fommen ffe wieber aureeftt, es wirb bei) Den Wirten Do* fpringenD SBlut genennet ober gefteiffen. QSon ber .gäben Olafen bei QJiebö. g* führt einem Sieb bißweilen Die gafte jBla* fen unter Der Bungen auf, erillicft einer $afel jiuß groß, e* fdftret oucft oben ouf Der Bungen auf/ bißweilen an Dem i>inbcren unter bem eeftwonß, unb fo einem Siel) Die gäbe Olafen auffahrt, fo gefeftwifft ihm ba* $?aul unb au* ttr ffeftt ffiße unb frißt nicftt, bteSBlofen nimmt immer 186 Rutb*A>te£**4 immer m, unb wirb in Dienen ©tunDen groff, Dem Siel) »erfeftwifft Dos Maul unD Der Ä'opff, Doß ihm nimmer au beiffen iff, unD fo Du e* ge* wohr wirff, fo reiß bie Olafen auf, unD wifeft Da* Gaffer mit einem Süeftlein fterau*, bat iftm nichts fterab fommt, Darnach nimm ©alß unb Stuß unter einanber, unb reib e* barmit, über ein weil fahrt bie Olafen wieber ouf, reibe* wie* ber mit ©alß unb Stuß heran* wie oor gefeftehen iff, bai wähnt einen ftalben Zag, bit baß oer* giffte Baffer gar fterau* fommt, bu muff fleißig oeftt ftoben, baß bem Sieft bo* »ergiffte Boffer nicftt ftittob fommt, fo iff iftm geftolffen. gür Die aabe QMafen inmnbia. ©o iff e* m erfennen, wann einem Sieft bo* Baffer ju btn Singen fterau* rinnt, unb ber. ©eiffer ober©cftaum aum Maul unb Stafen auß* gebe, fo nimm ein fyanb ooff gangen -Oii fcfte in frifeften Baffer eingefcftutt, uub $onenffroft bie Stafen unb bai Maul geidticftert, e* ftilrft balb unb wirb beffer. gür bie ^eft. Stimm ^afefjdpflein, Stußbaumfcftwammen/ aSirrfenfcftmamineii, $irfcftaung, eine* fo »iel ol* bo* anber, unb mach e* hu puloer fternaeft mifeft biefe oier ie $afelaopflein foflen im Metten gefommlet Werben, geborrt unD geffoffen, oermifft mit bleuen unb ©al$, gib* bem Sieft etlicftmaftl au lerfcn, e* hilfft. @o ein ?$kb Uebcrcjdlltc) ifl. Belebe* au erfennen an ihrem ©ong, wann e* mit Den ftinbern Süffen weiter hinfür tritt, al* wo eß mit Den oorDeren Süffen hingetreten bot, fo h«lff iftm olfo: Stimm oon Dem grlenftolß Die inwcnDige ©cftelffen, geborrt unb geffoffen au puloer, nimm oucft grlenftolß, ftohr e* auß, fternaeft füll eß mit ©alß unb leg* in ein Seuer, fo »erbrennt ffcft boß $olfy unb baß ©alß. bleibt im 2(rt3neyett. 189 im Seuer liegen, aerfloß boffelbig $olß unb mifcft es unter bo* puloer, welche« oon beti £chelffen iff gemocht worben, laß baß Sieh Borgens unb jlbenb* Daoon lerfen, fo wirD e« wieber gefunD. t£in 2lnDerö Stimm BochbolDerholß nnb SBeer, unb bren* tie folche* au Slfcften, nimm Dann fo »iel Steh* afcben, wie oucft ©olßftalb fooiel al« Der Slfcften ifl, mifcft e* Dureft einanDer, unD gib Doroon Dem fronrfen Sieft ein gbffel ooff borgen* unD Slbettb*, fo e« ober Diefe Äronrffteit nocft nicftt ftat, fo leg iftm Bermutfrout in* Srinrfcn, fo ifl e* ffefter für Der ©alienfucftt. gu ernennen ob ein 23ielj an £uncjen unD tybex frifcb oDer faul. Bonn ffe rotfte SlDern in Den 9lugen haben, fo iff gungen unD geber frifeft, finD Die 2lDern aber bietet) wie unfcftlit, fo iff guugm unD geber faul- 2llsDann brenn BocftftolDerbufcft Die SBeee haben, unD nimm Diefelbe Qlfcften, mach ein gau* gen Damit, unD tbue ein wenig ©alß Darein, fter* nacft gib e* Dem Sieft Drei) oDer oiermoftl au tritt* rfen ju borgen* unD Stbenb*, Diefe gottgen pur* giert unD leDiget ihnen Die Sdulung oon gungen unD geber ob, Dornocft junge BocftftolDerlimpff, ober Socfcftoß geDbrrt unD au puloer geffoffen, bem Sieft etlicftmol mit ©olß au lerfen gegeben, tftu oucft oon Diefettt puloer ein Sbeil unter Die gau* oen, unD gibs Dem Sieb au trinrfen, wann ffe e* ober ntcftt trinrfen wollen, muß man e* ihnen www M w emgteffen, eingieffett, fo wirb Do* Sieb wieDer heil unb qu funb, hilfft ouch für bit Borr ober baß 2lbneb* men, iff probiert unb gerecht erftmben worben. ©o et« 33tet> fiel «mretoetf 2Baf- fer unD bofen @cbleim bei) ibm bat. Belcfte* au merrfeu iff mann ein Sieh febc feucht unb fchuaufft, unb nicht frifcft unb natür» lieft effen fan, fo gib ihm ju Georgen« nüchtern Drei) $?ejferfpißcn ooff gnßianpitloer in einem gt* fatßenen 35roD, unD laß ein SiertelffunD flehen, barnoeh binD iftm ein BieD in« Maul, binb ihm: Den gohff nieber, aeueft iftm bie Bungen ein we- nig fterau*, reib e* mit ©alß, fo errerfet unb fol« tet baß Sieft, ol«bonn fommt Da« Baffer herauf wann ober fein Baffer nimmer fommen will, fo tbu ihm bie BieD au« Dem Sftaul wieDer herau*, nimm ein wenig Urin in Den rechten ©chuh, fcftütte e* iftm in beobe Sto«lbcfter ftinein, fo ifl iftm geftolffen, man muß offt an einem Sieh 4 ober s Zag nacft einanber biefe SWittel »errieft* tett, bi«bo* unreine Baffer unD ©cftleim herou* fotnt, Darnach oon Dem gicftcnftolß Die Stinben in Boffer gefotten, unb baffelbig Baffer au trin* rfen gegeben, ober Drei) gicfteneiBrdnDim Boffec obgelbfcftt, unD Doroon trinrfen laffen, unD fo man Diefe Mittel nicftt braueftt, fo muß ein Sieh in folchem Baffer unD ©chleim fferben, wonn iftm nicftt olfo geftolffen wirb. gür bie ©elbfucbt. 3ff au erfenuen, wann einem Sieft Die Spant um Hvtzneyett. 191 um Die Olttgen unb' um Do« Maul gelb iff, fo letß iftm griffwurßel einaieften, Do« ftilfft om be* ffen, muff aber Die Burßel juoor ein wenig in Bein oDer gßig legen, fo jieften fit beffer, wann ; mon« ober nicftt einaieften laßt, fo muß man Dem Sieft »on Diefer Burßel ein wenig eingeben, ober nicftt gor eine« halben Singers lang, fo »er* gebt Die ©elbfucbt, unD nimmt Da« Sieh wieDer m, Die Burßel foff auch auoor in Bein ober •f ßig gelegt werDen, fo bot« Die grafft. *' Slber einem trogenDen Sieft, foff mon« nicftt Hingeben Dann e* purgiert gor feftr. gür Daö Dfotb ober QMut Riffen. ©0* Stegettwoffer Do« in Den ftoftlen gichett» ©törfen ffeften bleibet, gieß Dem Sieft folefte* ' 'Boffer ein, e« ftilfft gewiß, ober nimm gieften* k faub, baß über Binter iff flehen blieben, fieb*, unb gib* beut Sieh unter Dem Sutter, e* hilfft oucft halft, »Der gib Dem Sieft folefte* gieften* taub in einem gefolßcnem SBrobt, Den erffen1 £ag wann« Derart ou*treibt,fo iff e« baffelbige 3afte ffcher für Dem Slutpiffen, man foff oucft Dem Sieft für Do* Stotft Do* folteffe Boffer m trm* rfen geben, Do« mon ftoben fon, fo oerffeffet e* aucft bolD, mon foll e* ober nieftt gleicft int 9ln* 'fang »erffeffen, fonbern ameo Zag worten, wann ober bo* Stotft fo feftr geftt, fo muß man onDer* 'ftolb Zag worten, feftone ihrer oucft mit bem treiben, fonff »erbirbt iftnen gung unb geber, unD wann mon Do* Stotft im 91 nfong bato »er* ffefft, fo befommt Do* Sieb Do* ueberblut. jfem, e* 192 TkinbSOiefy** e* fommt Dem Sieft bisweilen eine wunberlicbe flronrfbcit on, freffen nicftt, bie Singen werben ibnen roth, bo« Baffer rinnet ihnen aum Maul unb Stafen herou*, feftreoen immer bi* an ben 9 ober 10 £ag, aisbann fferben fie. 2ln biefec ^ranrfheit iff im 3ahr 1665 im Sraucfenlanb 011 unterfchieblichen Orten oiel Sieh gefforben, biß man Diefe nachfolgenDe Mittel erfahren unb gebraucht, grfflicft nimm Drei) Dürre giefteüt, wie fie an Den gieftbdumen waeftfen, aerffoß ffe flein, gibs Dem Sieft in einem ©Idßlein »oll Boffer, miß e* nicftt ftclffen, fo aerffoß iftm fter* nocft ? unD gib« ihm auch in einem ©Idßlein 00Q Boffer unD wonn Die Ä'ronrfheit fo fehr über* ftonD genommen hatte, fo fan man auleßt 7 gi» cfteln aufommen geffoffen, unb oucft mit Baffer eingieffen, mit Diefem Mittel ftat man Do« Sieft iur ©efunDfteit broeftt, unD beom geben erftolten. gür Die £>arnicjicj)t. Bonn ein Sieft Die Darmgicftt anfommt, fo flehet e* mit Den »ier Süffen aufommen, frümmet Den Sturfenouf, unD aittert, fo nimm bit Bolffs* wirfen, waa)ftn gern bei) ben Werfen unb in ben #olßfcbldgen, waeftfen langer al« eine* 9lrm* lang auf ber grben Daftin, fieD* im Boffer, unD Da* Boffer Dem Sieft eingefcftutt, fo warm e« erleuben fon, Dornocft nimm Da* Bolffswirfenfrout Dürr geffoffen, unD einjpctnD »oll mit ©alß eingegeben, ei ftilfft gewiß. 3tem,Da* ©alßwaffer »on StinDffeifrf), eine«: Sieft ein Srinrfgldßlein ooff eingefcftutt/ ftilfft gc? Wiß für Da* Sarmgicftt: Ober tin Srunrf #üi) warmer . _______________________________________________1 21rt3tteyerv\ 193 warmer Seilet) eingefcftutt, Do« ftilfft oucft für Do* Sormgicftt. Söami ein 2Jie& betfaugett ober perffoftt, ba$ ei nieftf oerDäuen fan» fa ffnD iftm bie Oftren unD Da* SDtaul falt. 3>a« goub »on Belfcften Stußbdumen unD ein wenig ©eiffen in gaugen gefotten, unb Dem Sieft ein Srinrfgldßlem »oll eingefcftutt, e* ftilfft »on ©tunD on. ODer nimm bei) einer Maat frifefte* Boffer/ tftu ein frifefte" Ättftfotft Dorein,rüftr e* Dureft einanf ber, unD feftütt e* Dem Sieft ein, Doß purgier* unD ftilfft. gtem, ©corpionol, 9 ober 10 £ropffen in tin «©laßlein »off frifefte* Baffer getftan, unb Dem Sieft eiugefcftütf, Do* purgiert unD macht ein Sieft wieDer gefunD, aber einem jungen Sieft gib nicftt mehr ol* 5 Sropffen, Dann e* purgiert fehr, unb taacftt Do* Sieft matt. ^ 3tem, wonn ein Sieft on Do* Sflilß geworffen aber gefcftlagen wirb, fo fdilte* nieDerunD flirbf, fo man iftm aber gleicft einen £ut on Do* s0?aul jlerft, unD ©erhebt ihm Die Stafen unD Do* Stoul tin wenig, fo fommt* bolD wieDer aureeftt, unb flehet wieDer ouf. $ür Den t^cbefmen unb aafjen Umfatt De« Sieft*. -■ glerenftolß ober ©djworßftol^ m gobltn ge* brennt unD geffoffen, Dem Sieft nücfttern in einem gtfalßnen SßroDt gegeben, ftilfft für Den gdften Rmfoll. 3 ©0 ______ ___________ ____ 194 l&inbs Viehes @o ein 23ier) nicftt effen tan, bafi ihm bai 9)7aul ocrfperrt ober oerfcbloffen iff. Beiffen StnDorn an £al* geftenrfet, unD ein wenig in Do* Maul gefferft, Do* ftilfft gewiß. ©o mon ober feinen 9lnDorn ftoben fon, fo nimm Do* Suttcr Doß überblieben iff, Daoon bai1 Sieft gefreffen ftot, reibeiftm Do* SDtoutunD Dir Bdftn Damit auß, Dornocft wirff* in* Seuer, Detfl' e* ffcft »erbrennt, unD gieß iftm ein wenig ^pi*-1 waffer in Die Obren, e* ftilfft. | ©o Dem QSieft bte gafjn roatfefa. ' ©o weße ffe ihnen mit einem Beßflein, unb reu1 be ffeottffen unb innen mit ©alfc, unD gib e* ihnej' 3tt lerfen, ober reibe ffebi«weilen mit faurem$dj| fo wirb e« bcrtD beffer mit ihnen werDen. gür bk 2BÜW1 auf Der gungen. ! ©treich Dem Sieb m Stacht* ein wenig ^oniil ouf Die Bunge, au borgen* ffreu ein wenig ©all! auf ein rauche* 3Srett,laß Da* Sieft Daran lerfen' fofommen fie fterau*, unD nimmt Do* Sieft miebe| tu, ober nimm ein ©türf oon einem neuen Biegt, unD' ffretrf) e* iftm fterau.*, gür bie Ueberbetn. Stimm ein gebrotne* go, unD fcftneiD e* »o,< einottDer, binb*morm aber, c* oerffftwinbt, obt flopffe e* mit einem Stfngelftammer Motgk' unD Plbenb*, iftn e* etlkfte Zamafk einanber u nbneftmcnben Monb, e* »ergebt. ©o 2(rt3neyeit. 19? 1 (So einem Q}ieb ein ©lieb ef. Stimm oon einem fforn*"9lcfer einen frifchen ©oomen, fchneiDc ihn flein, nnb nimm Butter -• ber in fein Baffer fommen iff, folß ihn wohl, ffebe Den Äornfotnen unD SButter unter eitionDer, Dar nach Dureft ein Sücftlein geDrurft, be* Zagß 2 mal warm überamereft bomit gefeftmieret, tftut e« etlicft 1 £ag-nacft einonber im auneftmenben Mönb, e* l ftilfft SJtenfcften unb Sieft, iff gewiß. 3tem, nimm gebbrrten ©eoenboum, Bocft* ftolDerbl, gemannten SButter, tftu barju ein wenig ©alß, rühr* burcheinonber, feftmiere ba* ©lieb aweomol be* Sogs, e* hilfft oucft. @o ein 33teb gebeeff ober bercjifffcf roirb. Stimm rohe* ©orn, unb fteb« in 9lfcben, her* nacft binb e* beut Sieft barüber, fo fteiß ol« e« er* leoben fon, fo »ergeftet iftm bie ©efeftwulff über Stacftt. ' gür Die Broten. Bonn Broten im ©toll ffnb, fo bißweilen Die Äüft ou*fait8en, fo gefcftweOen iftnen Die goter feftr ' jmD geben nicftt $tilcft, fonbern %>lut, benen feftmiec mon nur bie goter mit Stifter, fo »ergeht e* ihnen wieber, tftu fternaeft Bogenfeftmier in ein©cfterb' lein,unD feße* in ©tafl,fo fommt Dir feine gtbte . ftineiu, iff aber eine Darinnen, fowanDert ffe wieDer fterau«, Dann ffe founen* nicftt rieeften. : 2Ba£ bnx £u()en nufcitd) ifi tw f Der &it ehe fie Hälften (ollen. Stimm 3 $anD wu gein, unD 4 Ouart Bof* 3* fer, 196 Riftb$*X>fct}00 fer, loß e* unfereinottDer ffeDen/ gib es ber ftuft 14 Zag oor ber Bei t ein wenig warm au trinrfen, bo* tftu ? 9lbenb nocft einonber, borouf ober foff man ber ftuft biefelbeStacftt, uicftt* meftr au freffen ober 31t trinrfen geben. Bonn ein ftolb ongewocftfen War, fo lebigt e* ffcft ob, unb befommt benftüften gar wol, wenn ffe falbern wollen. SBann W 3^ i$, ba$ ein Stuf) Halben null. ©0 feftneib ein ©tütflein »on ber obernStinbcn 011« einem gdib SSrobt, fitbß in einem ©eftmalß* pfdnlein, Dornocft gib* Der ftuft ein, unDDo«Bof* fer auch eingefeftütt, wann e* nicftt meftr au fteif iff, fo fommt Do« ftolb balb bon iftr. ©0 ftdr> eine 5^uf> niebt oerriebten fan. ftoefte geinfoomen mit Boffer, unD gib* Der Äuft au trimfrn, fo geftt* balb fort. . Ober aeffeftneibe nur aweo £dring«frf)wdnße fein flein, ffeiff* ber ftuft in ben Spalß, fo muß ffe e*folgen*ftinunter effen ober fcftlurfen, fogefttl oucft bolb fort. ©0 eine $ufj nicht falben Fan. Stimm ein gut Sbeil Stotterfrout unb Burßel, mach* wohl bürr, ffoß au^Puloer, unb tftu bo* tobt ober lebenbig. * 2Ba$ ftdj bteroeüen t>ot Unxafy unter bem halbem jutraat. Bonn einer ftuft naeftbem ffe gefolbet ftot, ein sOtißgeburt »orfommt SJtomftdlbec genannt, iff ' »oller ftnoDen,unD wann Doffelbig fterau« fommt, fo muß e« oon ber ftuft abgelebiget werben, binbe Die9lDern mit einem feiDen SoDeu, DaranbHMit* geburt ftangt, Dornocft fcftneiDe e* beo Dem SoDen ob, warme unb wafche bo* Ort, Do* mit Dem feiDen SoDen gebunDen tff, mit ftüftwflrmer Seilet), unb brttrfee* wieDer ftinein, ffeDe einen rohen ©trong ©orn, unD binDe iftn iftr für Den £inbern fo warm ffe e* leiDen fon, unD gib iftr oon Dem Boffer au irittrfen, DorinnDo«©orn gefotten ftot, mit ftuft* wormer Sttilcft »ermifeftt, fo worm fie e* erleiDen fon, fo iff ihm om bellen geholffen. g* iff oucft hu wiffen, wann ein folefte Sttißge* Jurt oorfommt,Doß mon erftiift Die 9lugen bolb »erbinbc, boß fiec* niefti feften tftut, biß e* abgelebt* get unD au« Dem ©toll gebracftt wirft/ bann wann ffe Den Unrotb feben, fo fferben ffe, man muß aba- folcften ftüften wohl abwarten. Dann ffe werDen feftr gering uuD matt Dornocft. ©o ein 5tub nicftt biet ^tfet) ejtbf. Stimm ein ocfttel £anjffaomen unb fo »iel Sto* ; rfen, la(i c* mit einanber lieDen, biß Der £an|f taam auffpringt, wann e* genug mit Baffer gefotten 198 l&inbSüicb** bot, fo loß ein wenig flehen, gib Der ftub Dreomol Doroon m effen unD au trinrfen fein loulecftt, fo wirD ffe an Der S3?ilcft balD julegen. 3tem, giebfferfel iff ben ftüften aflejeit fehr gut aur Mikh, wann mon e* ihnen im ©roömol ge* brühet mit eingibt, ober in Do« 25robf borfet. • 3tetn, ftnobloucft unD S3?ciffermurßenbenftü* ften nücfttern in einem gefallenen Srobt gegeben, iff gut »or bit ^Beraubung ber Seilet). £>aff ein Ruh nicht öeriuerffen füll- Sßann ffcft ein ftuft belouffen ftot, fo nimm Ouiften, Seneftelfoämen unb Selbfummel, tftu e« in ein £opflein, geuß.Boffer baran, unD 3 gbf* • fei ooll Jponig, moch oucft an puloer Die ©cftolen »on einem gt), Do junge $ünlein ou*gefommen/ tftu e* Darunter, gib Der ftuft 3 borgen Daoon au trinrfen, fo »erwirfft ffe nicftt. ©0 ein 23tef> bon einem ©tffti* / \ \ den ^biw beriefet toirb. *m/\/i I Benn ein Sieb »on ©Pinnen, ©corpiotien, ©chlongen unD Dergleichen tftieren, geffoeftenober »ergifftet, ober feftr gefeftwoffen wdre, fo nimm- s9?enfcftenftorn,^unb*fotft unb ftnobloucft, mifcft* burcft einonber, moeft« worm, unb binb« Dem Sieft ouf Den ©cftaDen, e* nimmt Den ©ifft unD Die ©efeftwulff über Stacftt ftinweg, iff probiert. 93on Der £gel. Stimm rob ©arn, dfefter* ein nnb ffcb*,j wonn* obgefotten iff, foniiftbiefelbige gauoe unb ©alß. 2trt3rteyett. 199 ©alß unb gib bem Sieft ober Den©rf)oofen m tritt* efen, gib* iftnen bffter*, iff bewdftrt. A ^5o ein Q}teb ben (ginbrucf berliert. / Stimm Mooi fo auf einem alten Bounfferfen , wdcbfet, gib ihn Dem Sieh ein, e* befommt iftn ! wieDer, ober binD ihm ein gelb. BeibwieD in* sotoul, loß ein weil baran feiten, fo befommt e* 4ftn oucft halb wieDer. @£ ein Wieb buflef. Stint Becmutft floß Denfthfßutoer, unb gib ihn i bem Sieh in einem Smter, ober nimm ©chwefel unD gorbeer, mach* m puloer, gib« Dem Siel) ouf einer s?anb ooff Suiter, in Der Bocften etlicft» mal, e* ftilfft. i 3tem, nimm $irfmaungen unD rothen Man» I golD, ffeDe Da« in Baffer, unD gib« Dem Sieh au f trinrfen, gib ihm bernacft in breoen Sagen fonft L fein Boffer hu trinrfen. (£tn anberS. i S8i*meilen ffehet einem Sieh bie gungen ouf unb buHtt, fo lege einen ©onbffein in ein SBarf* >feuer, Daß er glüenD wirD, fternocft leg ihn in ein i ftübel ooff frifeft Boffer, unD loß Da* Sieft Doffel* big Baffer trinrfen, e« ftilfft gewiß. gür Sttnaenfdufung. Stimm gieften gungen Mooi, Dorr e* wol unb brenn alte ©cftuftfohlen, floß e* unter einonDer, gib* Dem Sieft mit ©olß etlicftmol m lerfen. -34., ©• 200 TkinbtViefyesllmneyctt. ©o ftd) ein SSte^ in einem Juf* ober ©lieD oerrucit bat. Stimm geimen, ©ouertdig, gßig unDSBrump waffer, warm übergebunDen, e* ftilfft, SCßann ein QSieb bk "Söürm beiffen. Stimm ein ffeDenD Boffer, gieß frifcft 9lfcftcn, macfte ein gaugen, falß, e*, unD gib* Dem Sieft hü trinrfen. * S)aff bie Bremen ein Q&erV ntcftt beiffen. ©toß 9ltticftfrout UnD ftnobloucft unter einon» Der, brurf Den ©offt btrou*, tftu alt ©eftmer Dar* au, aerlaß in einer «Pfannen offe* untereinanber» tftu ein wollen Slerf borein, ben fuhr mit bir, ffreicft Da* Sieft ober Die unD öebfen. 'j Bonn bie ftuft unb£>cftfen ein ©cfcftmdroDetf ©cftwolle ' Vtn bat Scbafett* 201 ©cftwolle unter ber ©urgel am ftienftarfen, ober om £alfe befommen, unb SBlut Riffen, bo« fteißt mon ftoborn, unD iff ein feftr bot Ding, Dann t« tftttt iftnen feftr wefte, fie überwinben e« wol einmal, ober ffe befommen* Da* onDer 3oftr wie* Der im £erbff, unD fferben gerne Daran, Darum nur balD gemattet, gtliche geute holten fit nicftt Idnger, fonDern fo balb fie baß ftobarn on iftnen merrfen, fo maffen fit biefelben, unb ftdngen« in Den Stoucft. 93on fcenen Ätancf^eiten S)er ©cf)afen. ßanpt*%vandbeiten, ober fiebern ber @d>afen. ^nc Seranbxrung Der BeoDe iff eine groffe ~hülfe »or fronrfe ©eftofe; jeDocft wann iftr ffttDet, Doß einige befonber* meftr ge* plagt ffnb al« anDere, fo uimurpoleo, ffoffe ihn, mifcfte Den ©offt mit Baffer unD gffig jebe* dletcfte oiel au einem ftolben «peint, unb fcftütte e* iftm mit einem #orn ein. Von Dem CBrinb unb Srfoe ber öcfcafe. £>icfe ftronrffteit iff bie gemcinefle unter benen ©eftofen, unb cntfleht oon noffem rcgnertfcftein Bettcr, welche* iftnen oufbie^outfommt nocft* bem ffe übertrieben ober erftißt ffnb, ba man et* neu weißleeftten feftmüßigen ©nnb ou f ber i>ant 202 "Port ben Qcbofeit. ffnbet:Dieqcmcineaffer ber @d)afe. 3)0* rothe Boffer iff eine gifftige ftranrfhett ber ©chafe, Die Das^erß ongreifft; unD iff wieDie 3)eff ben onDenn Sieh: Daher wonn Du fftt« beff boß einige beiner ©eftafe bamit ongefferff ffnb, fo fo|t bu ihnen auerff oberloffen oln S»ß awifeften-tönen fttauen unD unter Dem ©cftwanß: 9il«Dann lege geffoffene Staute unb Bermutft mit ©alß auf Die befeftdbigte sPld(}c. Von ber Hunden*^aule ober puffen Der Öcl^flfe. Bonn Deine ©eftofe mit einigerleo gungen* Äronrffteit- beftaftet finD, welcfte* man merrfett fon wann ffe puffen, unD furß atfttmen,fo nimm auffällig unb gunejenfraut; ffoffe fiepreffe ben ©oft aus, tbue ein wenig #onig Daau unb fcftütte ei Dem ©eftof ein. Vom Von ben ©cbafeit, 203 Dom tuilben £etier ber öcftafe. ©iefc ftronrfftett iff feftr anfferfenb, unb fommt Die ganße beerbe DaDurcft in ©efoftr, wk unglattblieb e« fefteinen raöiftte,fo ifl* Dorf) wahr, boß wonn man fterbelfraut nimmt unb ffbßt •folefte* mit florrfem SBier »1 einer ©olbe, unb legte« aufoit angegriffene £fteilc, fo tobtet fol* (fte* bo« wilbe Seuer unb rettet bie ©eftafe: Unb ob wohl einige Da* er ffe ©eftaf fo mit Diefer ftronrfheit befallen wirD, IcbenDig mit benen Süffen atifwdrf* begraben »orber tyffrcfttftüre, 1 fo iff bocft erfle* Mittel weit beffer befunben worDen. tPiber t>ie ©elbfucbtber ©cbafe. Siefe ftronrfheit ei rennt man bei) Der gelbig* feit Der #aut. ©ie m cttriren nimm Begerieft* ftraut unD l'aftig, ffoffe ffe unD Drurfe Den ©offt au«, tftue fo »iel gffig Doju al*»on ieber ©orte ©offt iff, unDgibjebem franrfen ©eftaf ein halft «peint tin, thut folche« oerfeftiebene male, fo wirb Dem ©eftaf geftolffen. fon t>enen Brancffteireu ber £leim ober Verffopffttng Der Qcfcßfe. > Bonn ein ©chaf »erffopfftiffim ftopf,55ruff ober Hufft*3t5ftre, mit acftein ©cftleim ober an* I bern falten SlüjfW/ belebe« mau erfeunen fon 204 TPbrtbenQcbafcit. on Dem Steffen Der Stafen, fo nimm geborten $olco aerffoffen, Jponig unD Boffer, aerruftre e* unD gib jeDem ©cftoof De* borgen* ein bolb fyint, fo wirD« Den ©cftleim bolD ouf* lofen. Don benen Beinbrüchen nnb Der« rencfungen ber @d>ofe Bonn Dein ©eftof ein SBein bricftt ober eine* etu* Dem ©ewerbe fommt, fo feße e* wieDer recht geroD in feinen ^laß, aisbann wafcfte e« mit Oeftl unD Bein, Dann Diutrfe einen gumpen in Serloffen alt Seit unD minDe folcben um Da« ge* brocftene 23ein, fcbinDle unD binDe e* wohl wie e* Die Stoib erforDert, laffe e« 9 Soge fo, unb ol«Dann oerbinDe es wieDer wie auoor, unb nocft nocft 9 Sogen wirb Dein ©eftof wieDer geften Ibnnen. Dem Scbwinbel ber @d)ofe. t 2)iefe ftronrfheit foinmt »on Der Soffblutig* feit fter; Dofter foff mon iftnen oDerloffen bei) De« ntn 9lugen, on Der ©eftldf unD Staßlbcftern. UnD wann man fie haben fon, Die $ldße mit SBrenneffeln reiben. Don ber £>uncfelbeit unb ©cblben ber klugen. Bonn einem ©eftof etwa« an Denen 9lugcn feftlt/ fo laffe etliefte Stopfen ©cfteQfraut*©offt ju etlicften mahlen hinein tropffeit. "Dom J)urcftl«uff ber Öd>afe. Bonn Die ©eftofe Den 2)urcftlourf ftoben, fo wirft iftr ©eftwonß uuD bo« hintere Sfteil fo mit t>on bett Qcbafen. 205: mit iftrem ftotft bcftcngt, boß enblicft bie $aut grinbig ober gor würmig wirb unter bem Un* rotft/ Do muß mon bie Bolle mit einer ©rfjeere fouber wegfebneiben, bonn trorfene grÖte«uf bie »erwunbete ef?ia,en. „ , . Bonn Denen ©ebofen bie Baftne loß werben, fo laffe mon ihnen «Der an Dem ©aumen unb unrer bem ©ct-wanß, unb reibe iftnen fternocft bit Baftne mit grDe, ©alß unb ©olbeo. mittel wiber baa Sterben ber Öd>afe, fo von morofftacc tDetöe enttfeftt. . ©0 balb bieBufdae berborau* cntfprtnqen* Denftronrfbeit Ocb *cigcn# foßmonjebem ©eftof »kl • 206 x>ö»t oen Qcbwefuctt, einen goffel »off Serpentinbftl mit Drei) mal fo »iel Boffer »ermenqt einfcftüften, wann Ht »or* fter wenigffen* i2©tunbeu gefallet ftoben; Der ©ebroueft Diefe* atttttel* wirD Drcomal wieDer* holt offe Bocfte einmal, Diefe* SJtittel lobtet ollcrlei) ©ewürmbei) benen ©cftafeti/Uiib wer* btn gemeiniglicft feftr gefunb unb fett nacft btefer 6ur. 93ott fcenen ßtancfyeiten ber ©cf)tt>etne. . Q5on ©ifft entlebiaen. IHSatin bie ©eftmein mit gefrümtenStürfenffe* ben unb feßen one oier Süß aufammen unb aittern, fo fcftneibe iftnen tin gqcftlein in tin Ohr, unb fferfe in baffelbigGbrrffwurßelfo aettebtbie Bur* ßel allen ©ifft auß bem geib in baß Oftr, Do*ge* fcftwillt, fo fommen Die©chwein wieDer aureebf,* unD Doffelbig Ohr f&üt Darnach gonß weg, Diefe* Stecept foilman fleißig merrfen, Dann Die ©chwein freffen gar offt ©chlongen, fonffen iff oucft gut SobocBermufft, ftnobloucft, folefte* iftnen in ba* Sreffen gemengt. • braune an Den @cbtoeinen. Buweilen befommen bie ©eftwein einen bbftn £al*, iff tin gntjüubung be* Bdpffein* im £al*, babtird) werben bie giifftroftrenoerhinbert, Doß e* eoDlicb erffirfeu muß, e* wirb Die Bunge braun ober Vtn ben ©cfcweutett. 207 [ober fchworß, unD iff eine gemeine ftronrfheitDer ■pcftwein, fo fcftlage ober reiß ihnen unter ber jungen ein 9lber, e* muß ober in ber etile gefefteften. <£in anberi für Die bräune. Stimm ein goffelooll 9lfcften, ein ftolben goffel »off geffoffen ©cftwefel, uub ein ftolben goffel »oll ©eftießpul»er, ttw e« aerreiben, nimm ? ober 4 ©Idßlein ooff ftuftmarmc Sflilcft, unter einonber, folefte« au trinrfen geben, ober eingefcftutt, wann ffe nicht trinrfen woütn, fchneib ihnen oom ©eftwanß ein wenig fterab, unb ein wenig in bie Oftren, fo fferben fie nicftt. 2)aß bie ©cfjnjem bm $3ranb nicht befommen. *4| Stint breo^anD »oll ©alß, unD Drei) fyanb ti0 geinfflomen, tftue« in ein ©cftüffel,unD mifch«un* tereinonDer, feßee« in einen.25arfofen, wann man titifeftieffen tftut, fo brennt e« ffcft m ;puloer, Dar* nocft tftu e* aufommen reiben, unD in ein ©drf* lein getftan, fternocft in Do* ©autrinrfeu gelegt, leg alt roffig gifen oucft barm hinein, aucft Stuß* bäum ©eftwammett unb 9iffautwurße(, fo bleiben ffe gefunD/ unD ftilfft gewiß. Qin anbexi, für bai ©terben ber ©eftroem. Stimm gorbeeren, ©cftwefel unD ftreiben, eine* fo oiel ol* De* onbern, floß e* flein Dureft einan* Der, ftaff Du oiel ©eftwein, fo .nimm Deffo meftr/ j Daß jeDe« ein gotft werDe, gib* iftnen tin in Dem gffen ober Sriurfen, iff feftr gut, man mag ihnen eße »iertel äaftr eingeben, fo bkibtn ffe gefuno. 208 Xton ben Öcbwewcm gür Da$ Ütanforn. Um DiegrnDte*Beit befommen Die ©cftwein imoenbig im Maul »ornen om obcrn Stüffel ein JDing mie ein weiffe grbi«, Da* wdcftff auß Dem Sleifcft, unD fo e« Die ©cftmein 24- ©tunDen ftoben, fo muffen ffe nicftt allein fferben, fonbern ffe fferfen feftr an, unD »erberben gonße J&crbcn, man merrft e* halb, wann ffe e« ftaben, bann ffe wollen auf bem Selb nicftt freffen, ffe firrett unb wollen ficft nur eingraben,/*) halb bu folefte« gewaftr wirff, wirff baß ©eftweitt nieber, fferfe iftm tintn ftnüttel überawereft in« Maul, bat e* bo* Maul nicftt au tftun fan, nimm tin Mtfftt fo fOrne fein feftorff iff, unb feftneib ring* um bie weife grbe* jKk'um, unb grabe ffe aus bem Sleifcft fterau«, '^urfe ol*balb geffoffenen 3ngmer mit Jammer* f^tg, ober Binber auß ber gffen oermengt in bo* gorf), unb tftu bo* ©cftmein abfonberlicft in einen ©toll, über ein ^>tunb gib iftm ein gut ©efduff, unb leg Soubeneffeln in* ©etrdnrf, fo fommt* balb wieber m recht. gür Die ^ffnnen. Bann bit ©eftweine ulffe» 74 « «Bn9>©eft&ro»lffeii, *4 Utberrittene Sioß-'Suß. 89 »ie 9t<*e. 48 SBerrencfuitfleiT. 8* lufMJum be« 9ttnb*«iffte*. »* 3Utaen• " [ti«fe$len »er SKcMuß. £J •f*""*- mm7* K e g i fl e v. ©n'buufl über aefcbmollene Sefet. 48. 72 ju gefcfttpollnen ©cplducftei?. 74 Itir Sßerrcncfung. 78. 80 S5em.-*5nid) ju »eilen. 139 ©lut'öarnen bei Stiirt>--«8ieb*. 165. 191 ®o »on einem «8ieb gebet. 154 ©tallen ber Stoß. 43 95rant>--©alb. 72. 74 $5ug*©efcl)it)iil|teit. 63. 28eft. # 7 £>arm-©icbt ber Stoffe«; 54 »es Stinb;5ßii?been 164. 19a Sratttfbeit. > 31t -"i ©trengel. v 17' tjlnipfftgfeit ber Stoß. 23 ©orr^an». 7a ©alb. 109 iönöff.-Söaffer. 107 ©urcft'Sdultf berStofcSfiß. 119 £a»|f ber Stoß. 30 brtftinfrffiieftef. i ■ « * #«vn$>üi&. !6ä- ■beruwiecbtrgteft 23 £@tein. 135 fei ber Stoßen. 39 g/ober ©rinD*S83arljeii. 104 ifcft-roacftfenb mncbcnb puloer. 67. 135 »f* ©allen ber Stoß; Suß. 97 ugDeä Stinb.-SBteb*. • 158. m m im «Staut ber Stoßen. 14 bet Stinb^iefte*. 161 itter-Stebe ber Stoßen. 49 jbltberroärmeuD <öult>er. 77 eäDer;@alb ber Stoßen. *s. 87. 90 ebecft (0 ein $uf> rooröen. i »* tßfcblecbtigfeit ber Stoßen. 20 irnfpalt Der /puff. "* _lfc©alb. I3* täen ber Stoßen. , -s F" »ee Sliub^teb*. »w Ä e g i fl e r. 3ber*2>ein Der Stoß gitgen. 95 greifen Der Stoffen. 31 ©alte De« StinbSNeftef. 156 9tiß.©d)dbeit. «3 Stittene Stoßen. 88 ©cftlag tun ©allen. 99 ©laicben. 7» ©taucften Der Stoß guffen. 7» bei Stillblieb*. ia. 170 lauterer ©tau Der Stoßen. 4t £itbarginum*@alb. 71 £ungen^alfam De* Stillblieb*. is° Säule bet SttiUVSßieftö. 145« 159. 199 ©ticbt Der Stoßen. 26 Sptogen-Ärancfbeit ber Stoße». 29 fuloer. 30 rancT. 30 Sffiaucften Der Stofj/güffm. in SKwigel Der Stoß.-Sföduler. 14 SWilvb fo eiHtvÄtU>«etioinmen. 172. 19* ®tirt Darwin. ,> ie% 9tilß»eft Der"Stoßt'n. <% bet Sttnb^Bieft*, Mt SReapolitanifcbe ©alb. i42i Örbtiiari puloer ber Stoßen. 3& bei SlintvSSieb*. 17» 3>ecbguß. n| Milenßjfcfte 1 & e g i fi e r. Nlenßifcfte Ärancfbeit. Jfier tun 55einbra«ften. 50taucfteu. StiunenDe gifel. ©cbroammeti • an ■ Sinken. Buv «ßerrencfung. Jegmatifcbe ©efcbroulften. itocr »iber Da« Sarra-©icbt. bie £eri?fd)lecfttigfett. ben Jpuftcn. Matte Srdncf. bie £ungen-©tieftt. gdute. ben feftroeftren Silbern. bie SEBfirnt. iraiervSrancf ber Stoßen. foppen Der Stofrgüffen. Hflucft roiber Da* £>arm*©tcftt. i gauberifefte jjwffanbe. loubett Der Stoßeu. puloer innerlicft. v .©alb. lebe «Ä^o bet Stoßen. SSrantf. De« Stillbliebet. einigenDe unb fteplenbe ©alb. asaffee rtt'Äuecftt'©alo. SBaffer. inenbe*giffel Der Stoß-gußen. iRt^fOiet) &u purgieren. jbern fo eine Äuft ntcftt roiff. fijgfeit Der Stoßen. S&e fo tu einem ©tall tu beforgen. ucfen-Scftaben. ©efeftwulffen. W&e reibet Den ©ranb. ©efcftroulffen. *5 V '?9 114 114 101 80 76 16 22 26 3* 28 149 34 37- 38 29 104 35 62 140 141 141 45 47 47- 48 161 110. III 13a "5 "5 in 163 167 19 «8 63 64 72. 74 74- 78 ©olbe & e g t p e r* ©albe wiber ©rtnfcSBarßen. Clreuij^errencfung. Äurlje.'©edber. StinnenDe giffel. ©cftwinDen. ©teiffe gjt§. ©traub^guß. ,> Sur Sßerrentfung. ©cftdben-^uloer. •> 65. <5©cftwdretv = '• ;&&0uw'i SSo&ptiWer. '"Stößen. t will werben frwpff. .mm. mite £r4ncf. > ■Ä%X v : :X tut ?P9en.'fran«fl)eiten 2! v-;V;.^«iyöeStefte. 4' .'SrMteitfc ©$aben/2öaffer. ij< ; . puloer. • 65. 13: ■-■>'■*& puloer innerlicft. ioj tyflaffer. ' 12« Äffe* jum SKweften. w- Sritt UtM^nten. i4: '; r:,.X^- tlngefunbe* ^ettt'fJe t. uaefunbe« greffen De« StiirD^iefte«. 162. 18« Umfcftlag wiDer Die ©urcftfdule. 120 gefcftrocUene guß. 107 3n Ätyffweft 7 » SSerrencfmtg. 81. SÖerbeltung Der Sto^gußeu. SBerbefferter SßieftXtberiac. lfBerbugen Der Stoßen. ; ' SSeruaglen Der Stoß-gußen. * SBerrenclmw De« $8ug*. ber gußen. De« Äreuije*. 1 SSelfdttbern be* StinD^ieft*. i «Bewogen De* StinD^ieft«. ;; ffierwunben De« SttnD^ieft«. ^«BoU-jrpuffberStoß;güßen. • SBaffer wiDer rinnenDe giffel, [ Söinb^'Stefte Der Stoßen. • fßurm im l'eib Der Stoffen.-• De« StinD'Sßieftetf, 163. auf Der gungen De« £|{m>$&tel)e& 161. 2Ö&TO ber Stoß unD £aar;$£ptttt. " J^ilwer tnnerltcft. ; •■ juin cSinbinDeih Saubertfcfte Äranrffteit ber Stoße», Saubere^iu »erböten. äuugen Sdbiruua. • .-:; SXegitfer übet ben jweoten tSnftang.'s ffcldfte Olafen auf ber jungen unb anDer*mo. i85 V£J £eiffer*uuDfalter 33raubt. 160. 179. ni Jöarmgtcbr. 192 «Bor ben C£gef. fBerloftruer ©ubrurf ober SöieDerrauen. Stiegen/ Daß ffe ein »Bieb nicftt beiffen. ©ifft gefreffen ©ijftiger Sbiere 35iffe. &»$en bei StinDoteft*. »al«, gefeftwollener. Äroten, fo Die Äüfte au«faugei?. - «Bor Dem kalbern. SBcgm Ädlbetu. sfttcftt SCalbevn hnnen. Äopfweb Äorn, ober Stanforn Der ©cftweiue. SOtaul/ SJerfperrte*. Mißgeburten. ipeff De* Stinböieft*. fpffmien Der@ebweine. Stuftr De* StinDutefte*. ©cbelmen De« StiuDaiefte*. ©cftwinDen. ©dubern. ©cbaf« Ärancfftetten. ©chweinö'Äranrffteiten. Sollftett bei Ütinboiefte*. Ueberbein. Uebergalle. i5 & Drittes 5lnljan& Q}on gebrücktem nnmtMjejOflenen unö cm* Dem ouf Dem Slucfen befcftäbigten WerDen.- Sllroeilen mirD ein enn roenn Der ©attel oeff ongebunDen iff, unD ein $necftt nocft Dorau Darauf fttjet, unD Dos 3lo§ mit Dem Kummet oDer ©eilen oucft ei* ne groffe Soff aeucftt, fo flemmet ffcft Die £out awifeften Dem Kummet unD ©attel ftorr jufom* nten, wirft unrerfdtig, brieftt öfter ouf, unD fte* fommet groffe ßdefter. £)o fcftneiDe oben Die ,£aut mit einem fcftorfen ©efteermeffer in einem Peotftffoff ouf, Do§ Doe? <&)ter fterotttf louffen fon: Man mut oucft biiweilen Die obere $aut mit Dem ©efteermeffer gonß wegfcftneiDen, Do§ ei mit neuem ^eifeft toieDerum oewoeftfe. Sor* nocft mufü man Den ©cftaDen fein rein außwa* fcften, erfflieft unreinem SEßoffer, fternocft mit feftorfem Sfüfl^unft' Denn einen leinen Eumpen on ein £olß t&cftien, unD Den ©cftaDen reinaiiß* toifeften, mit Den £änDen ober foff mon eß nicftt onrttftren, Denn ffe ftnb fttefttig. dornocft wenn eß rein ouSgewofcften iff, fo nimm ßeinöftl, ©rünfpaftn, alt ©cftmeer, unD Serpentin, Darmit oeffreieft Den ©cftoDen inweiu big mit einer ober Dreo SeDern fo aufommen ge* bttuDen feon. Man mut eß offjeit ben Dem $eu* g ex 2 jD r 11 r e t er wiebet warm moeften, wenn mon eß beffrei* eften roill, beffreiefte oucft ein £ücftlein Dontit, unD lege e* oon auffen ouf. 235enn fonff ein fcften unD beffreieften, Dofj fteilet fte beffer/ alß trgenD etrootf anberß. Ober nimm aerquetfeftte oDer aerfeftfogene Site* Derbldtter oom ftlieberboum, tftue SKoftm fo o* Gen ouf Der Mifcft feftwimtnet/ Dorunter, unDbe* ffreiefte Den ©cftaDen bamit. 5Benn eß aber ©etilen friegt unD ttntcrfdtig wirD, fo faffet* Qpftter, unD tftut iftnen webe, wenn man baran greifet. $>erowegen too mon folcftes meidet, fo fcftneibe mon eß nur balb auf, Dofj Do* (guter fterotte? laufe, unD wafcfte eß, wie oorftero ge* fogt, fein rein mit 2Boffer, ffretie Äolcft Darein, baß beitt baß bdfe $\eiffy weg, nur einen Zag. S>ornocft focfte Dflerluceo im 2ßein, item(9on* fegarbe unD ^opfffrout, toofefte iftm Den ©efto* ben mit einem eingetieften £ücftlein fein rein auß, uuD guetfefte ©dnfegarbe unD tfopffraut awifeften ©teinlein, Drucfe betr ©oft tn Den ©cftoDen, unD lege Dae? grauttätran, binDe eß m, baß heilt oucft treffieft/ wenn ein Menfa) oerrounDt iff. 3tem focfte $upfferwaffer im 333ein, Domit wafcfte Den ©cftaDen alleaeit fein rein auß, bar* nocft ffreue Dorein puloer oon fynnbßtöpfen fein . toeii gebronnt, flein geffoffett/ unD Dureft ein ^kblein geffebet. Ober 3 n \) wafa^en unb feftmieren tftut Dem fyfetDe fo roefte, bat tuon eß in einem SlotftffaffoinDen mu§. «Senn fonff ein t i 11 e t fein aufammen, unD mocftt ein eruffam. £ar* nocft lege De* Borgens toiDer ein Doppelt spg» l>ier ouf Den ©cftoDen, baß juoor oueft im Urin genest, unb lege ben ©attel toieDer Darauf) htagff Denn wuftl fort reiten/ eß feftaDet iftme nicftt*. Sür aüerlep Ungenanbfen ober SHSttrm ber Ovoff/ mie boß fte waren/ unb man ffe nicbt ju feilen getraute. sßimm Die mittelffe Slhtben oon einer Slfpen, 5treiDen, gnoblauti), (gtcftlen, ©olbet), 5H3eifjf wurden, fpilfenfoomen/ ©eoenbottm unD <£n* ^ion, eine* fo oiel ol* Du* anDere, bk ©nicf muffen offe au puloer geffoffen, unD Dem Stoff mtf Dem Butter au effen geben werDen, unD Do* rouf 2 ©tunD weDer effen nocft trincFen loffen, unD Do* Drei) Sog nacft einanber, fo wirft e*ge< fttnD oftn aüen Bweiffel, wk bc*f e* wäre, unft $ann-ba* 3floff mit warmen $iift Urin gewd* fcften, fo befommt* ein gan$ neue $aut. $ßann ein Dioff ejefcftroolfene £3$em hat Sßimm weit ÜDannenrinDen unb £«nnenaap* fen, ffeD ffe in einer Saugen/ unb wdfcft Die 35etn Damit. SfBann bk OTürm ein Üvoff beiffen. Sfiimm <£f?ig unb Suerfcftalen, mut uuDann Die ffnD getooftnlicft nicftt long gut au Der Sftilcft", D'ie ein augefpi^t guter ftoben mit noften ©trieften, Darauf gib tooftl aeftt. S&ann bie Silben Dem Wieb in benen blatten ffnb. £* tröget ffcft oft au, boj? Die ßufte ober on* , ber* Stinboieft S9?ilben in Den flauen unD©cftttft* en befommen, Doß fie feftr Softm werDen, unD moncfter nicftt weit wo Der ©cftaDen iff, Damit Du aber roiffen mogeff wie baß fei), fo gib oeftt toann Die gilben oorftonDen ffnD, fo bat baß Sßieft gewoftnlicft unten auf ftole ©rfjuft, unD g 5 hinten 6 Dritter ftinten einen biefen «Bollen, fo muff Du ben Di* tfen toilDen ©cftuft ftinmeg feftneiDen, unD Dann aucft neben ouf Der ©eiten Die ftofte SSBdnDe unD bie langen glauen oucft ftinweg tftttn, mit einem guten Keffer, Dann gib aeftt, wann eß ©eftrünb öfter ©palt in Dem ©cftuft bat bin unb fter, fo muff Du Da* Jporn oDer Den ©cftuft ftinmeg feftnei* ben, unD Donn Den ©cftrunDen unD ©pdlten nacftfcftneiDen, bit bat Der ©cftuft mieDer ganlj iff, unD Du feine feftmartse oDer meiffe Silben meftr fiefteff, Dann tbue ein wenig Serpentin* Del Daran, Du muff aber 2 ober 3 mal ftinweg feftneiDen, Dann feiten fan mon e* m einem mal alle* ftinweg bringen; tpann man nicftt bei) 3ei* ten Diefe* maeftt, fo wirft Der ©cftuft je langer je mehr au*gefreffen, unD fan Da* ÜlinD lang nicftt Doroon fommen. ßür Die 3}ürr* Säule. JDiefe* ifl oucft ein ©aeft, Die Do* SSieft ftart plaget, e* fommet gemoftnlicft auerff unter Die tleinen flauen, Da gibt e* muffe ©palt/ unD foul Sleifcft Dorinn, fomdfcftee*mit#tifte*£arn/ * ober mit Stuf?, ©aujunD2Boffer moftl 011*,Dann brenne alte ©cftuft, unD ffreue Die Sfefcften in ben ©cftaDen, fo wirD e* beffer, ober ffreu ge* brauten 3lllaun in Den ©cftaDen/ unD Dannfal* fte e* mit £onig. 9vecept für Die OCmbüiiftö (getiefte. golgenDe ^orfeftrifft mirD für fo auoerldfjig unD bemoftrt ou*gegeben, Do§ man ffe Darum | bem publicum begierigff onattpreifen geuteftt. 1 Man % n r> a n tj; 7 ?D?on neftttte einen bi* amen, goffel ooff ©ol^,ge* be e* Dem 2ßieft ein, fcfteere iftm Do* ©cftulter* blott foftl, reibe e* fforcF mit SQSeinefhg, tftue bonn einen $reiit$fcftnitt Dorinn, unD lege eine fforcfe fponifcfte fliege Darauf. SSenn Die ©eu* cfte in Der Seacftbarfcftaft iff, fo gibt man Dem SBieft baß ©altj ein; fobolD e* in Den ©toll fommt, nimmt man fternaeft bie Operation mit Der fpanifeften fliegen oor. §ur Die ^alletifucot Dem 33tef).. Sfcimtn ÜßacftftolDerftol^ unD 33eer, brenn ei au Slfcften, unD, fo oiel SKebofcften, Donn nimm gftrlenftolfr boor groffe gdefter Drein, unD füll ffe 0 % mit ©all?, brenn Diefe* £ol$ aucft, fo bleibt baß ©al$ bei) einanDer, nimm Donn oorgemelD* te benDe Slfcften, unD ftolb fo oiel©altj, Do* im gftrlen£oll& gebrannt iff, unD mifcft e* alle* unter einanDer, fo Dann ein 33ieft fronef iff, fo gib ihm ein goffel ooff ein, fo e*aber Die fronef* beit nocft nicftt ftot, fo leg iftm äSBermutfrant in* Xrincfen, e* ftilfft. '"^Bann eine 5?uf> bie $)?ifcljmdjf geben fair. ©0 gib iftr 3 ©eftnirten 35roD Da* &eb<\bt ifl ju {effen, Du folt aber auf ein jeben ©eftnitten ein menig ©cftmefel oDer ©cftiefjpuloer tbun, baß iff gut. Wann einem diinb ber ©ebub abejefjf. ' ©0 muff bu ihm einen anbern ©cftuft moeften lau* geDer, unD Donn nimm 2Bacft* unD Unfcftlitt/ unD jerlafj e*unteretnonDer, Dann manne*mie* Der bicf wirD, fo nimm ein beit gifen, unD brenne Do* 8 2^ r 111 e r bo* 5Socft* ouf Den Suf? etlicft mol, fo gibt e* wieDer £orn on Dem ^ttf. "äßann Die $ub bai ©rien in ben güffen bat. ©o gib woftl acftt, wann ffe auf Die $rücFen, ober ©teinen, oDer ouf Den ftarten Soften tret» ten, fo aucfen ffe bort unD Dorffen nicftt geften, fo nimm ein Reffet* unD trucfe Damit auf Den ©cftuft, too fie om ftdrteffen aucfen, Da macfte ein gdcftlein mit einem fpißen Keffer, bit eß SBaffer unD ^Blut fteroor gibt, Dann fcftütte ein wenig Serpentin *£)el Darein, macfte e* aber of* fen/ bat e*moge au*louffen. gür Mi 33ieb>@ferben. SO?it melcftem oielen £auf?Gattern unD $aut* Sttüttern, (fo Sßieft ftaben,) fan gcDienet mer« Den. Stimm Die ©cftmdmm, foan ginben*93du* men mocftfen, tftu ffe in Da* SrincFen, wo Do* Sßieft Daoon trincFen thut, foffirbt Dir fein gut) oDer anDer Sßieft. gür Die £uncjenfucbt bem 35teb. Stimm ©teinrocfenfraut unb 2Burt$el, leg* in guten gfiig 24 ©tunD, unD tbue ©altj Darun* ter, gib* Dem Sßieft ein, wonn DerSfl onD abnimmt. Wann ein $ub nicht betbauen n>itt. ©ib iftr gafyentrvnt m effen, oDer nimm $ie* nenrofien, unD Sruffftarfy gib* Der gub int 6al$ au lecf en, fo bolD ffe angeloffen iff. Wann einet Ruh bie S^ifcb genommen iff. &ib iftr Die SDftlcft, fo oon iftr gemolcfen mor*, Den t 2( n £ et n g. 9 pen, wieber ein, fo fommt bie Cföilcft wieber. 9EGann ein 5tuJ>ftcl> nicl)t üerfmibern n>tll. <^ib iftr ein ganzen Sßufjfattel in einer S^uff ein. Wann ein $ui> ^lut haxnet, ober $u Den ^trieften QMuf auffejibr. ©ib iftr flein $lettettfraut au effen. Wann einem QStef) Zungen unb £eberfau(f; • Dag ei mäcbfiq buftet. Stimm grüne BocftftolDerbeer, gnljian unb gungenfraut, maeft e* 3u «puloer, unD gib* Dem SÖteft etlicft maftl ein, e* ftilfft. Wann ein 3)teb bai %5\üt anflogt. ■' ©teef iftm oornen au fteoben ©eiten an Der ©ruff Die Sftriffwurfcel. ^tlt bu baß ein 2}ier> allezeit fein eje> fcblacftt unb bauerbafft fei). &tb iftm ©unbelreben au effen. Wann ein 33teb ein 5tvopff bat. ©ib iftm eine Jpefen unb ©ouerteig ein, nnb \ »erbrucF iftm ein gt) im £alfj. w $)ag Die ©chmetn ntebt ^ffnnicj werben. Ma6) einen neuen ©autrog, nnb bohr in* wenbig aweo göcfter Drein, unD aiet ffe ooff «Blei;, fcftlag Dornocft Dret) fupfferneStitgel Daramifcften. S)en ©ebroeinen Die ^fftmen au vertreiben. Stimm Slu&bdumene 21 fcften, brenn ölte ©cftuft au «Puloer, nimm ©cftiejhntloer unD ©olpefer, Stoff oom alten gifen, maeft e* aüeß unter tin* anber, gib* Den ©eftweinen 14 tag, äffe Mor* aen unb Slbenb im SrancF m trincFen. g 5 ^öon ro 3D t i 11 e r »Ott $Mttcf&eiten tot ©ottfe. gtpp ober tyipi ber ©dnfe. o Die ©dnfe Den 3ipp hatten, nimm Der groffen$iberneff,fo auf Den 5Biefen mdcftff, prüfte folefte mit SBaffer, Daf? ffe meieft wirb, laffe ffe al*Donn Die ©dnfe mit ber prüfte ein* fcftlucfen. ©dnfe, fo »on $?ücfen cjebtffen werben.! 3m 3ulio fferben Die jungen ©dnfe am er> ffen, entmeDerfo groffe Stoffe einfallt, oDerwe* gen Der fleinen aucfen oDer fliegen, Die jifr •felbigen Beit anheben auffiegett, welcfte Den jttn* gen ©gn*lein ftauffig in Die Öftren fliegen, ffe alfo beHffen, Do§ fie fferben muffen, Stimm Sein*Oel oDer ^BaumsOel, unD feftmiere Den ©anfen Die Oftren Damit, fo fommt feine Mü* cFe Darein. Sdufe weg ju bringen. ..■ ©o Die ©dnfe Saufe ftcrbeu, Dafür ffe nicftt ge* beofteit fonneu, fo.ntmm Da* tfraut Äünroff, oDer 5arnfrout, unD leg* Den ©dnfen in Den <^taü, fo oerlaffen ffe Die gdufe. • Q3on fcett 28e[fcl) * £ünew. (gin Äunft @tucf Die lutige <2Beffcb*.dü* ner aufaubringen, mie e* unter Denen ©eftwe* ben in Uebung iff. ©o balb Do* 2Belfcft*£incfel au* Dem gö fommt, öfter bocft toenigffen* nocft felftigen Zag, ffeefe e* in ein ©efejirr falte* Sßaffer, unD ffe* © 21 n fcantj. n efe iftm ein gon^ «Pfefferforn Den £olfj hinab, unb loffe e* Donn mit feiner 3Äutter lauffen, fo ,WirD e* ftort werDen wie anDer $eDer*2Öieft. g* ifl aber aucft nocft eine anDere ©eucfte Die Die* kß adrtlicfte Sßieft offt umbringt, roelcfte jeDocft «eicfjt hu beiffen iff, wann mon ffeftetDofjfteDie glugel ftongen laffen, fo mufi mon iftnen ftinten am Slumpff nocft Denen geDern (eben, unD Da wirD man 2 ober 3 ffnben Die mit &lut gefül* Cet ffnD, Die atefte man iftnen auß, fo wirft Da* Jfpincfel wieDer woftl. »Ott Sandtorte» t>et §mtt gür ben %iw ober tyipi ber#u$er, immDuenbel unD milDen Pfeffer, oDer $itb: Kümmel, tftue Do* in iftr ©auffen, fo mei- nen ffe mieDer gefunD. , 3tetn, nimm J&ammerfcftlag eine $anb ooff, tftue e* Den J^ünern in Da* ©auffen, fo bleiben ffe gefunD/ mon fan Diefe* neben Dem $efb*Xiim* mel 3aftr unD Sag in Da* ©ouffen Fegen, unD alfo Dem 3ipp auoor fommen. ■ 3tem, fo eine £enne Den 3ipp bat, fo ffecFe iftr eine $eDer Dureft Die Seofe, Drefte oDer^ucft bie Seber offe Sage in ber 3lafe*binunD wieDer/ mnit Die £tiner gufft befommen,. *5ib3ftn aucft ein wenig Butter mit «Pfeffer oermenget ein, fo oejgeftet iftnen Der £ipp. SEßer nun nicftt wiü, bafifeine £ttner Den3ipp befommen m 12 sDrtttet 2(n^antj. ftefommen foffen, Der ftolte iftneu Do* «Oüneft £au* fein rein, unD gebe iftnen reine* SBoffeij 3u fouffen, fo bleiben ffe gefunD. dauern Dte Saufe ju»erfretben. Slffe* läufige 5ßieft begettfj nur mit tfuftpiffe olfo oucft Die offner, fo werDen ffeDe* llngeaie« fer* lofj, Denn e* tftut Den ^ünern fcftoDen, unft fonDerlicft menn fie brüten. ODer nimm Uufei ©oomen, SKomifcften Kümmel, unb ffoffe el flein, unb mifcft Slßein Darunter. gür Daö :£>urcblauffen Der £üner. 3Benn man Den Tunern Do* SMtrcftlauffen oertreiben mill, fo neftme mon eine £anb ooöj ©erflen*>0?eftl, unb tftue Darju oiel SEßein unb 5Bacft*, unD mifcfte e* bei) Dem Seuer Dureft einJ anDer, unD gib e* iftnen alfo au freffen. ODer gib ihnen getonte ober gebratene jQuitten jit freffen. , Wann bie -ßüner im ©ommer fferben, 3m ©ommer fommt bi*meilen ein Unglticf «n» tefbie Jptiner/ Da§ fie feftr fferben, Da ftole man iftnen nur einen ©aef ooff 0tof?*2lmeifen, fcftiitj te Die iftnen oor, Die purgieren ffe, unb roerbetl baoon gefunD. 3tem, monnDie^ünerfcftmoB $e#dmme befommen, ffiffe fftsen, ffcft attfamme ftüfern, unb nicftt freffen mollen, benen gib mt grünen Äoftl au freffen, mie aucft $nobfauc| unD Butter, fo merDen He wieber gefunD, £>afi Die £uner oiel gner legen muffen: ®i iftnen JF>afen*gorfteer unter Den Plenen au fre fen. g St 2> g.