JULII CASSER II 
Placentini 
S|afdn/ 
SKis Scnfdfccn 
mcf}( DANIEL BVCRETIVS 
&tnjiiget&an /tmb aUcr betjgcfflgten 
(£rf lärmig i 
5« 7?a$ tnib €&reit ter SmtMrtjtc/ 
S>cret In fcm Äomgvetc^m 
©(Imteiiiarrftwb otwegcn 'Sobnenb etn 
3nfbnt>erl)«fafwc 
2lujf 2toortmwis 
D. SIMONIS PAVLLI. 
3(5* Ä* SSiW*bU&ämemMtf/<slotn>esettA(* 
$0(f-Medici, 
blef<m Ins fi&eracfcget/ ntm a&<r atlerctfi 
anben £ag gegeben/ 
■JWftiU einer iafomfdjenSuga&e/ 
befrei jfent> 
Die (£infuf?rtmg l»cr2Inatomc^Smi(V 
tmö t>c«r offtmUc&mSB&ana/ 
2luffberu^rrtUe»t>nbft)citberö^ttifett^ttfg# 
liefert Academien ÄopfttßagCtU 
Svan&fwt am fttayn/ 
Xfyomx gpggttE ix @6ftem 
3m tytifti M. DC. LVI. 2YN ©EB 
CELEBRATISSIMO' VIRO, 
DN lOHANNI RIOLANO, 
P Ä R I: S I E N S I, 
Anatomicorum facile Principi,, 
Praeceptori fuo. 
lsene *viuere ,• Bene agere. 
aT Samium illum athletam, mutum quidem, fed 
ncaccenlum » vocalem evafiffc accepimus, cum ei Vidoriar titulus ac 
praemium, quam adeptus erat, eriperetur; ita &cgo (namque fatebor) 
jufta indignatione exacerbatus, tandem verba facio, dum Perdo&e 
MagnequtRtolane, Praeceptor Venerande,quinto labente hoc jam Isi- 
ftro,abil!o tempore,quoaegrc examplexu tuo divulfus,meisut me red- 
. derem, magnis itineribus->in Germaniam contendens, tibf coram lon- 
gum-Vile > Valedixi intervenientibus publicis his-meis literis, quo par eft cultti&obfer-' 
vantia,Te,ceuParentem filius, ceu Praeceptorem difcipulus, eminus & abfensin praefens 
compello &aI!oquon Nunquam veroamcipfoimpetrarepouiißem, tanto mtewniiso 
temporis fpatio,negotium tibi meis legendis facelfcrem 
Cnmtot[ttftmeai, & tanta negotia (oltu; 
infuper inftar Publ. Scipionis Africani, nunquam minus lis otiofus, qüäm cum lis otiolcfc, 
nec minus folus,quam cum lis folus; nili complures ex Galliis & Lutetia Pariliorum redu- 
ces,cb tonquam Athenas profeci,bona: mentis famaeque Studiofi,dc impari tua advorIum 
me&bcnevolentia,&*conftanti amore,me certiorem farpicule fecilfent; Sane,utsexprae- 
xnonitionctuaadLe£torcm& Auditorem Enchiridii tui anatomici perfpexi i hac tua fe- 
ptuagenaria aetate, nequeanimum neque corpus adhuc defatigari, fed eam propenhonem 
& alacritatem prae le ferre, quas juvenis, Dei gratia , obtinuifti, ftudiis Anatomicis affiduc- 
adhuc tibi dcdito,prae laetitia mihi haut eonlliti, fed pio voto infuper, 
Dc noßrü tinnii tibi fuppiter augeat anno i 
sxoptare occepi. dedicatio. 
C»terum,cüm& meadftudiahajcfummse laudiscohortabare, audorqueeras, m 
quantum conniti animopoffim,quantum labore contendere*(utilla Cicer, ad Marcum F. huc 
transferam) tantum facerem & efficerem,ut& hscftudiamihi laudem parerent & laure- 
am, q«od & olim p. m. Bartholinus nofter, 
. qui Bpeßtpremo 
Vicit Olympia, nuncfentb confefttt ejuiefeit, 
pari a flredu animoque vehementer ame contendebat: Parui paternis veftrishis monitis, 
& fucceflbre Thoma Bartholino F. (quem 
Dignum laude virum, Mu ja vetat mori) 
fupcranteln Anatomicis, immoipfum Parentem, Dei gratia in Nobiliffimo ac Florentifli- 
mo hoc Regno ex fententia & voto proborum omnium confeci negotium. Etenim, ut 
in veftra Parifienfi, facobtu Sylvins, anatomica doccndo*demonftrando, ac propria manu 
fccando cadavera, primus profiteri coepit,ita in inclutam & Regiam hanc Haffnienfcm A- 
cademiam hasc facra pari ftudio primusintroduxi,atquc adeo 
Exigi monumentum are perennius, 
Celfarumque/fr« Pyramidum altius, 
Quod non tmber edax, non Aquilo impotem 
*Pcjfit diruere, aut innumerabilis 
tsfnnorum feries & fuga temporum 
Qu» cum ita fe habeant,nec diffitear,tcDodore&manududore,CelcbratiflIme£*W4Wf, 
Praeceptor Venerande,protecifle plurimum ex j ucundiffima confuctudinc tua, ita ut aper- 
te & ego pronuncicnijjSWdflw ni effet,nec ego edem,quippe 
Quod (piro & placeo, fi placeo, tuum efi i 
quoufque tandem perferre ac patienti animo hac mea quinquagenaria aetate tolerare aut 
concoquere poflum, pipulo me differri per urbcm,feu in compitis ,feuin tondrinis, fcu in 
blattariis balneis denique; aut quamdiu eludet patientiam meam amicus ide diflenfus, fub 
cujus nomine, per malam conlequentiam,malum / ingentis five,infcitiaf,five erroris Ana- 
tomici arguor? Proin, Incomparabilis Dn. Riolane, Te,ceu in Anatomicis alterum quafi 
Rofetum & Homerum, fine tuis fi id fieri pofiit ingratiis,caufx hujus fumam arbitrum; Te 
exoraturus, ut accurate ad mentis dateram, penficulatis circumdandis omnibus (move- 
ant Tc quaTo publica commoda) acri & Tubado judicio tuo interveniente,de periculofif- 
linto, difficillimo & faftis dignifiimo, rarifiirao Anatomico & Chirurgico cafu, cognofcas, 
idque tanto alacrius ac lubentius facies, quanto avidius judicium hoc tuum mecum quam- 
pluritnialiicxfpedant. Quafo ergo pace tua fiat, ut Latino Idiomate, pari fide & can- 
dore, quibusGermanico in Germania Clariflimis Viris aliisq; meis amicis, reihujusgcfta: 
hidoriam enarravi,Tibi quoque recenfcre occipiam, ut multis incommodis veritas debili- 
tata (ut ita cum Cic. pro Quindio loquar) tandtmaquttate talium Virorum recreetur. 
Anni proximehuncpraecedcntis,menfis Odobris die decimo, d. vet. multa jam vc- 
fperaMobiliffimusJuvenis, expervctuda^cW^Wfrwwprofapiaoriundus, Dn.Mw. 
UusdBuchvraldp atriäHolfatus, natus quafi annosXXV.gladio fauciatur, vulnere inter 
Textam & feptimam, codas veras, infra papillam finidram ,duos digitos lato, didanteab 
eadem totidem, pundim &in abdomen lefe penitrante, ipfl inflido. Ei, ut par erat, & DEDICATIO 
Beceflitascfflagitabat,eädem vefperä, a Chirurgo,olim ftipendia qui fecit in Serenijf. Eie- 
ftrieü Saxonia, poft dein, in Serenijf. ac Clementijf, Principi* EletHT)ani&» celebratiffirw* 
memoria, aula, ncccflaria fubminiftrantur. Mane vocor ego, nempe xi, Odobris: Com- 
parco, & retulit mihi Nobilifl. hic atger (rarenter antidhac qui conflidatus fuit cum mor- 
bis) fcmox,inflidafibi vulnere,atqucadeö cädemillävefperä,pcrcepifredoloremparte 
finiftradorfi lumborum ve. Idem ilfe poftridie, & proxime infequentibus diebusintcr 
alia fymptomata vehementer conquericoepit, de atrocilfimis finiftri femoris doloribus. 
Hinciisnon ceflantibus, non foliim vulneris, telofuperne quidem inter fextam & fepri- 
mani coftasadado,fed quoque altiüs, quam quis primo intuitu fu/picari poterat, defccn- 
dentc, verum etiam dorli& Femoris habendam eftc rationem, perneceflariumeffe,ego& 
Chirurgus fcifcimus; prxfcrtim, cum confirmaremur in hac fentcntia, ob febrim fym- 
ptomaticam, rigores, lipothymiam,fyncopen,fudoresfyncopticos, quibus nobiliffimuc 
hic aeger femcl atque iterum diffluebat, &c, &c, ut compendi faciam plurima alia,feu col- 
Jedim ut dicam,ob vires proftratas ab omnibus adftamibus conclamatae ac depolitae (alu- 
tis habebatur aeger, quippe qui refocillatus ipfi fuoconfe/fionario, Viro admodum Reve- 
rendo, Excellcntifl.ClarifT.X). Thoma Lindemanno Primario Teutonicae linguae hic apud 
Haffnienfcs Paftori, confeffus eft, fe nunquam ad viam lethi, ferne! omnibus calcandam* 
quamfcnfibusipfum deficientibus,hocipfomorbo durante,acce{fifte propius;fedLer- 
nam aut Iliadamalorum dixeris! fateor, ita eft: Interim qu$ fequuntur fymptomata, ma- 
geadhuc ac manifeftiüs addignofeendum locum affedum & parteslaefasfagaciter inda- 
gandas, nos deducunt, quaeomnia, velut alter HerculesNobilifT.hic aeger invido anima 
& admirando corporis robore, quo aliquammultos antecellit,fingulari Divinainterve- 
niente benedidione,huc ufq; mafcule fuftinuit- 
Cum ergo ego & Chirurgus animadverteremus, dolores & impotentiam finiftrife- 
moris movendi cotidie ingravefeere, ita, ut ne tantillum quidem fponte fua fldftere aut 
extendere Nobuils, hic aeger femur poflet, fed fupinus in ledo aut ftrato cÄbareeoadius 
fit f praedixi fore, ut Nobilils. hic aeger elumbis aetatem evaderet. Poflquam autem infe- 
quentibus diebus manifeftbinfeftariingentiinflarnmationefiniftricoxendicis regio ere- 
pit,cute omninointcgra,ultracotylen femot fsq;fupernam partem fefe extendente,reme- 
diis quidem convenientibusleniredolorem& inflammationem,fcd incaflum pergimus. 
Natura quippe, morborum mcdicatrix, dido loco,nempe in coxendicis regione, tumo- 
rem protrudebat,quem fuppurantibus catapIafmatis,decentifedionf maturavimus, prae - 
fertim, cümnonfolümame & Chirurgo, fed etiam 
adftantibus,atqi adeo a nobis omnibus, macula livens f quod fummoperc notandum, ceti 
maxime ad rem faciens) modo indigitatum tumorem variegare & quafi pingere obfer- 
vatafit- Cauterium ergoiftilocopotentiaIeaptamus,& ad oram fpinae offis coxendicis, 
efcharamhujus tumoris, Divina adjutiope & grätig,incidimus: exquo 
adutüm quidem, modicus ichor manare, altero ver 6, & proxime infequentibus diebus, 
gilvo & furdo colore (fed honos praefandus eft) foctidilfimo ac teterrime odore, ex infi- 
mo ventre fcaturientis materi», (ignolcantmihiCriticorum filii)'ingens vis«flpoac pro- 
fluxit :cujusafpedu &odore ad unumomnes quipraeftb aderant,facicaverfa& naribus 
®bturatis,ob£lupefcebant,: intenti ora tenebant j dedicatio 
nec diffiteor ob has circumdandas, & meoarbitratu,non fine ratione, merito me {ubdu- 
bitaffejlauciata,an falva adhuc edepoflentinteftina &c. &c. Nihilominus tamen arger hic 
NobUirs.ingens levamen.tantoonerclevatiismox perfentiebat. Interim a primo ufque 
die, quo adfpinam odis coxendicis arteplagam iHiconfuItoinfliximus.in hunciisq;arti- 
culum temporis,quo haec feribo, .corruptorum humorum, jam fluxorum, jamfpiflorum, 
aquoforum,jam olidorum,jam omnino non graveolentium, grumis (anguinis nigerrimi, 
itemq; venularum ramentis aut fibris corruptis remidorum purulentorumq;, atq; adeo 
quafi cinnialicujus, tanta copia ex ea profluxit, quanta longe fuperat menfuram ledecim 
iibrarumyfcu vij vclviijpintharum vedratiumParifienfium : & haec omnia, huc usq;, Dei 
gratil, fervatus Nobilifs. aeger ipfiis, ac alii aditantes jurejurando interveniente, fi neeef- 
iitas id efflagitaret,aut fides-derogaretur didis,confirmare poflunt. 
Sed,ut unde exorfaeft oratio mea, termineturin eodem, jam meum ed , Riolane A- 
imntilfime , ceu bonum integrumq; arbitrum, porro ad loci atfedifedem te deducere. 
Hucfacit, quod te celare non poflim, jam animi quafi oculis contemplantem Nobiliff. 
bunca?grum,ipfum &alios citra exceptionem prohatg fidei tedes, una cum Chirurgo fan- 
de t«dari,quocl, cum prima vice Nobiliff. huic a?gro anticum & pedori inflidum vulnus 
obligaretur, ex eo fibrofae carnis portiunculapropenderit, quam, hiantetunc temporis 
vulnere Chirurgus fubfidio diorum duorum digitorum,(contemplare qusefo, vulneris la- 
titudinem mufculorum intercodalium & aliorum hic loci vulneratorum jargute in vulnus 
abdiderit. Huc accedit ,quodNobilid.hica:ger,datim abindido vulnere in huncusquc 
diem indefinenter,quainvisnunquamcoadus,tulfiat,nec orthopnoea laboret; dicat: pe- 
dus&praecordia quafi Zonacindumfecondringiundiq;. Porro non folum idem,mor 
de doloribus vulneris pedori inflidi,fedquoq; illos acromium & fcapulam veluti exede- 
re,conquedused; quin & obfervatu dignum, adlineam albam ventris,&pra?ferdmadin- 
guina p#rfentirc eum fubinde dolores, qui hoc ipfo die eum excruciant. Infuper ad dia- 
gnofin morbi & faaciorum locorum fedem indagandam facit,(quod maximopere notan- 
dumjquod Nobiliff.hic seger, primi vefpcri, qua /auciebatur prafente Chirurgo & aliis 
addantibus arbitris ac tedibus, non tudiens,fed vomitu (honosfit verbo) purum putum 
langumem,& <piidera,tanjta copia per fuperiorem gutturem,ut cum Plauto loquar,quan- 
ta quatuor cavis manibus hauriri poted. evomuerit; quiintriclini; pavimento negledus 
acrcJiduspoddein in grumos concredere vifused. Nec reticere poffum, primis tribus 
aut quatuor ä vulnere feptimanis,incredibilem copiam, vifeidaedentae/pifla?,tenacis,fper- 
mate ranarum glutinofioris materiae.fanieq; remidaf.nodu interdiu,nulla tulli exftimula- 
tum fed fcrcatu folo perfacile exfpuidc eundem; immo & ego ipfe quoque, & mecum una 
alü»tedari poflunt, pauculis ä vulnere ipfiinflido elapfis dieb%cumfortc fuper lafano(vcr- 
bo fit venia)alvum exoneraflet,& id,ad aquasdudum hofpitis,in arca sedium a famulis pro« 
lueretur,fanguinem ex eoprofluxideuna, 
ah du um inter alvi 
Vrinaefori/uf faeculentas. 
Huc facit,quod facpicule Nobilid. DoMiNiaegriabdomenintumefcat.ncctunctemporis 
ferre poflit, uthypogaftrii& pubis fmiftra regio, duriter apicibus digitorum attingatur, 
fdq; potiffimum iifu venire obfemvi»ul>i ex plaga,arte ad fpinam oflis coxendicisa me ex- DEDIC A T I O. 
citata,parcius juftb colluvies humorum profluit. Quanta verö copia&quam vario co* 
loreae confiftentia illafit, qua? excernitur jugiter, nolo ego iterato hicrepetere. Quod 
/i ergo libcraliter fertur hzc coliuvies, alvus detumelcit ilicö; fin fecus, didum fadum, 
de novis, praefertim ad inguen flniftrum,doloribus conqueritur, quos mox capitis dolor 
vehemens,comes ire, & ad vomitumpropenfio infequiafiblet. Ha?cfiint,CeIebratiT 
fime Dn. Ffolans, Prarceptor aetatem colende, praecipua fymptomata, ab n. Odobris 
nuperi, in Nobiliflimo hoc aegro a me obfervata , quae, quin tibi rata fint, cum poft- 
habito omni affeclu& partium Audio, ad dignofeendaloca affeda, abunde unicuiq;, 
mediocriterin Anatomicis verfato, maxime vero. Tibi, Anatomico- 
rum, quantumfunt qui.vivunt, exercitatiflimo,fufliciant, nullusdubito. Scias interim 
Velim, meumftudium&in medendo dexteritatem, quainfervivi liberaliter Nobilifsi- 
mojhuicsegro, publico referipto a Venerando meo Socero , Domino D. facobo Fabri- 
cio , Archiatrorum Regis in aula primo , & casteris meis Dominis Collegii efle ap- 
probate^. 
Verum enim vero,cum folemne fit omnibus inRegnis acbene conftitutis Rebuspubl. 
ut in curandis morbis, praefertim chronicis & contumacibus aut periculofis denique, raro 
falusSc valetudo aegri, uni Medico committantur, fedaccerfi laborum fodi foleant, ut 
una operam conferant, &in commune confidant ; ego etiam prius inftituta a me & ha- 
bitapublicitüs confultatione Medica , quendamnoftri Ordinis, dignitatis & conditio- 
nis,ix.Decembris, anni pronuper exadi, atque adeo poft integras odo feptimanas, ab 
mflido Nobiliflimo Dn.segro vulnere, mihi jungi facilelibentcrquepaflus fum, utma- 
gno onere curarumlcvarer. Hic ergo meus Socius, confifus chirurgica arte, quam pra: 
Medicina profitetur, cum mihi,non dupondio tyroni, fed ab anno statis mea? decimo & 
odavo Anatomicatradanti, (impliciter &obfl inate,acceiTens in fubfidium multos elen- 
chos, tolutiloquentiäfuä, in faciem perneget (te fles habeo, praeter alios Viros,illos Re- 
gios Medicos,Dominos Collegas meoshonoratiffimos) primo, diaphragma unquam in 
hocNobili/simo aegrofuifie vulneratum : Secundo,necgladiumin conflifi:u, eheu! x- 
rumnofohoc,tam alte defeenderepotuifle, utoccafionemdederitinflammationi,gteam 
infequenti illi tumori, quem ad oram fpinx ofsts coxendicis arte incidendum in dorfo 
curavi, fed affirmatifsime defendat, ceu pugnans tanquam pro aris & focis , abfceflum 
iftic loci citra caufamhancexternam enatum, mufculos coxendicem extrinfecustantum 
inveftientes,obfidere. Proin aegre molefteque non feras obteflorTeper fidem & amici- 
tiam noftram, quamfandetotannosfovimusinvicem, coluimusinvicem, publicishis 
ipfis meis literis,quam fieri pofsit ociifsime,refpondeas, & mihi aperias, quae tua fit animi 
fententia, de hac quaeftione: punUim gladio feriatur v.g. Ttt. Sempronius, Cajus, vel La- 
Itus, vel alius quispiam jufla fatura, integra atatis & valetudinis Vtr, diametro fum- 
ptd,ab interßitio int er coß altum mufculorum fexta & feptima coßa vera , Bnißri lateris, 
is que adigatur fuperne , ita, ut mucro iHins ad os coxendicis ufef , aut ad minimum ,ad 
mufculos femur finiflrum Beüentes, pertingat, an foliim Diaphragma ,an vero fub eo, 
&in abdomine delitefcentia ,intrdque hanc dtßanttam interjacentia vifcera, quoque und 
vulnerari neceffe fit an non i Certe, ubi ejusmodi cvueTpo/mii, Sc tanta fymptomatum far- 
rago, confideratis rite omnibus circumflandis, in aliquo horum obfervabitur, quanta DEDICATIO. 
Sa a me ( abfit (adantia dido ) accurate in Nobllifsimo hoc a?gro Domino Nicolav 
a ‘Buchvvaldobfervata eft, quam hic loci iterum fuse repetere fciens volcnsque fuperfe- 
deo, repetendam altius, Meo arbitratu, fi non datur in rerum natura vacuum, neu pene- 
tratio dimenfionum, contra rerum omnium naturam aftruenda fit, aperte, rotundofaore 
pronunciandum arbitror, & diaphragma ,Cr fub eo de/itefeentia zufcera,ßta intra d illam 
diametrum, necejfdrihuna cummufculis femurfleEientibus punElim percuffa ejfei undepofi- 
ed femoris dolor & coxendicis infiammatto, tumor demijjubfecutafunt, qu« omnia mede- 
lam,admirandt.& fidem propemodum fiiperantis vulneris, usq;adebcuratudiffici!em h~ 
ciunt in Nobilifsimobocindividuo, ut fi redivivus foret ficu feu Machaon,feu 
Chiron deniq;, hic fatis haberent quod agerent: & tamen unu.s item q; alter perhibet, ne- 
fcio quam ob caufam aliam,quam ut ftudium elevetur meum,penitius non penetrafle en- 
fem,quäm in pe dus,lalvo( contra fenfum rationemque omnem) diaphragmate : &,nse, 
ego egregiam laudem ac Chirurgus auferremus, quod tot feptimanas »incaffum omnibus 
adhibitis Medicamentis,accerfitis omnibus in confilium,&Medicis & Chirurgis Regiis* 
ejusmodi vulgaris pedoris vulneris medelas impendifiemus? 
Quos ego; fedmotospraßat componere fiuElus. 
Si vero Soloni perpetua: eft laudi,quod, tcfte Platone, exiftimarit, tamdiu dlfcendum 
cfle,quamdiu vivitur,idque fuo ipfiusexempro, erigens caput & aures arrigens, dilpmantt- 
bus inter fe amicis, jam moribundus comprobavit; quis mihi, nifiadumefle velim de mea 
exiftimatione ac fiudiis antelucanis, durifque laboribus parta gloria (jadoneme?) vitio 
vortet, mihi, inquam, Deo volente, cis pauculos menlesaufpicaturo ipfum quinquagefi- 
mum cetatis meae annum, fi vel hae mea aetate ,fed unico Rtolano Praeceptore, porrö in Ä- 
natomicis,licet dudum cx Regia, &cedrodignadememifiimaclementia honeftiffimava- 
catio contigerit mihi,& rude fim donatus,erudiri adhuc difeupiam. Plurima quidem tibi 
debeo. Vir Cclebratiffime Dn. JohannesTlfpUne, attamen, fi ad cumulum priorum bene- 
ficiorum quibus obniti non potui,hoc unicum beneficium adjeceris, ut finas in pnefenste 
exorem, ne mihi ftudio tuo defis, non folam ufque 
Dum memor ipß met, dum Spiritus hosregetartue, 
grata de votaque tnente.omnia illa recolam,fed& de mutuo noftro conftantifllmo amore,, 
faxo, inter omnes quotquot funt eruditos cönftet planiffimc. In indicinam vero grati & 
beneficiorum non immemoris pedoris,cum imparem tuam erga me & fummam benivo- 
ienuam , multis exemplis luculenter confirmatam, redhoftire nequeam, en accipe, aut 
potius exfpeda proximis Francofurtcnfibus Nundinis, quam Nomini tuo dicabo editio- 
nem meam,GermanicoIdiomate, Tabularum, feu Julii CaJJeriiTUcentinr, feu Dameiis 
Bucretii antidhac LatinoIdiomate Spigelii corporis humani Fabrioe jundarum ; quam 
in praTens his ipfis prxfentibus literis internunciis Tibi dico, dono, confecro. Quod 
fi veroantedidasnundinas atque adeo quam fieripolfitocyfTime per tabellariosin celeri- 
bus & difpofitis equis Parifiis Hamburgum pergentes, beare me tua gratisfima refponfio- 
nead has meas literas pofles , nulla in me erit mora, quin eadem opera quahseprsefemes 
literaslucemafpicient, proditura cx officina Gotziana, illa ipfarefponfio tua, avidisfime 
amultisex/pedata fiat, omnibus legenda. dedicatio 
Hxc funt. Incomparabilis Dn. Riolane, quajadTeperfcribendaduxb Vale, ac me 
perpetuum, ut ego Te, ceu alterum Parentem Fabricium colo, obfcrvo& veneror, red- 
amare perge. Herum bene feliciterque Vale& Salye. 
Dabam in Regia Haffnicnfi 
Academia, Aa. 1651.10. J an. 
St. vet.4 
T. T. 
V/% ad aras & ttrnatru 
Simon Paulli D 
S. R. Maj. aulicus Medicus, 
ac Prolatus Aarhufienfis. Cdeherrimo'Viro, & Experientißimo (Medico, 
Atquefcrit'tßimo 
D. DN. SIMONI PAULLI, 
S. Regiae Majeftatis Medico Aulico, 
ac Praelato Aarhuflenfi. 
Haffni« Danorum, 
*JS(ecDeui interßt, nißnodus vindice dignus 
Inciderit ——• 
Difficile negotium mihi imponis excutiendum, ac definiendum, non tamen meis hu- 
meris impar, cum fit anatomicum, atque talibus difficultatibus refolvendisfim affue- 
tus. Merito igitur ad me provocas, & per amicitiam noftram interpellas, ut meum judi- 
cium lyncere fine affedu partium interponam, fuper diagnofi & determinatione partium 
vulneratorum. Cum me arbitrum elegeris,agnofeis in hac aetate fenili non oblitam mihi ii. 
lam peritiam anatomicam, cujus fped ator,& auditor fuifti in publicis demonftrationibus 
anatomicis, dura mihi adftabas. Nec repudio iftum honorificum titulum quem tribuis 
Principis anatomicorum, quem multi exteri non denegarunt, ne quidem tuus Conterra- 
neus , meus quondam Difcipulus D.PaulusMarquardus, qui adverfusmeumtradatum 
de Circulatione Sanguinis nuper fcripfit, ut a tribus feptimanis didici, exemplari mihi 
commodato, ideoqueinhoc judicio, quod pronunciabo fuper ifta memorabili hiftoria> 
& in hoc cafu, de quo inter Medicos contro vertitur maligna quadam invidentia, 
Tros, Rutuhuvefuat, nullo difenmine habetur. 
Statum controverfia: agnofeo ex pag. 2. &4. tuse epiftolas; Vir Nobilis viginti quinq; an- 
nos natus gladio fauciatur, vulnere inter fextam& feptimamcoftasveras,infra finiflram 
papillam inflido, duos digitos lato, diftante ab eadem totidem, pundim& in abdomen 
penetrante. Quaeritur? an ex confcquentiatotfymptomatumlupervenientium, mucro 
pugionis vel gladii fuperne deorfumadadus ad os coxendicis ufque, aut faltem admufeu- 
los femur finiftrum fledentes, pervenerit 5 an foliim Diaphragma laeferit; an vero fub eo, 
&in abdomine delitefcentia, intraque hanc diftantiam interjacentia vifcera vulnerari ne- 
cefium fitjvelnon. His omnibus attente perpenfis, &itapofitis,utfertepiflola, ccnfeo 
ab ifto gladio profunde adado intrafextam&fcptimam coftasveras, pulmonem in bali 
fua prope Diaphragma fuiflfe vulneratum, fimulque Diaphragma in parte carnofa & fini- 
ftra juxta ventriculum, qui etiam vulneratus fuit, & fi ultrapeneträrit gladius juxta ventri- 
culum lateraliter delatus, inteftinum gracile nempe Jejunum laefum fuifle, vel ipfum Co- 
lum nt ftinumverfus lienem extenlum. Si vero gladius defeenderit ulque ad lumbos, 
attigiffe mufculum Pfoam, dicatum fledendo femori, quique compleditur fua carne fc- eundum fuam longitudinem ufque ad os facrum, nervorum tam antici,quam poftici femo- 
ris ramos, ex quibus conflantur nervi femoris. Inde manarunt iftafymptomata, quaefuc- 
ccflere, Vomitus Sanguinis, intumefccntia abdominis,dolores acutisfimi ad coxendicem, 
impotentia movendi femoris, dejeöiones cruentae & purulentae, abfceflus circa coxendi- 
cem, quia fanguisextravenatus profluens, & a thorace,&ab aliis partibus lasfis abdominis 
collcftus, & putrefeens in abdominis cavitate, vel fecundum longitudinem mufculi Pfoae, 
qui inferitur in Trochanterem parvum cödeduäafuit purulentia; vel fecundum longi- 
tudinem mufculi Saerolumbi, verius os lacrum.&fpinampofticam olfis ilium derivata fuit 
purulenta materia. Nec mirum fi perfentiat Nobililfimus aeger dolores ad Lineam albam 
ventris,& praefertim ad inguina ratione mufculorum obliquorum,& tranfverforum abdo- 
minis,qui juxta lumbos adhaerent facrolumbomufculo. Atque propter afcenfum mufcu- 
lorum lumbarium & dorfi, atque latiflimi mufculi, qui ad fcapulas pertingunt conqueftus 
eft aeger, de dolore acerbilfimo in acromio & fcapnlam veluti exedente. 
Quapropter miror quomodo alter Medicus arte fua chirurgica confifus,au(it afleve- 
rare Diaphragma nunquam fuifle vulneratum, nec gladium in confli&u tam alte defeende- 
re potuifle,ut occafionem dederit inflammationi, & eam infequenti tumori, quem pru- 
denter aperuifti,natura monftrante viam. Nefcit ille, pulmonis vulnerain parte exteriore 
& infima non elfe lethalia, & facile curari; Diaphragma in parte carnofaperfoflumnon 
efle infanabile; quin etiam ventriculus vulneratus fanari poteft, ut multoties vidi,& habes 
exemplum Cultrivori Prufliaci; quin etiam inteftinum Colon carnofum vulneratum vidi- 
mus & lanatum. Denique ut in morbis monllra eveniunt, fic in curationibus,morborum 
miracula fiepe contingunt. Sed valde metuo, ne tandem tabes coxaria Hippocratica No - 
biliffimo aegro fuccedat,vc! caries in ofle facro fpongiofo, foraminulcnto ab exortu ner- 
vorum. Plura non addo,atque tuae petitioni me fatisfeciffe puto. 
Scriptum Lutetia: Parifiorum, Anno Domini die io. Martij. 
Rioi anus Antiquior Decanus 
Schola: Medicas Parifienhs. 
Tuus ex animo tibi devinZlißlmus 
P.S. 
Si placet mihi r efcribcs: an D. Bartholinus in lucem ediderit Vindicias anatomicas, 
& librum de antiquitate Puerperii; & legi, D.Fabritium Archiatrorum in Aula Re- 
gis primum, quasdam in artenoftra fcripfiffe, nunc totus Ium in editione fecundas 
partis Encheiridii Anatomici, quod intra unum aut alterum menfem lucem videbit, 
eft in parva forma exeufus, fi defideras ad te mittam. Si habes Holhaffii anatomi- 
ca, & mihi tranfmittcrc p otes, rem p ergratam facies. 2YN OEÜ 
C eleb rati (Um o Vi ro, Dn J ohannißiolano 
Parißeßli, Anatomicorum Principi, Proxeptori 
iuo. S. P.D. 
Efto bonus miles, tutor bonus, arbiter idem 
Integer, ambigua ß quando citabereteßü, 
Jncertacfe ret,— 
-rLtimum hoc,accuratiifimo tuo judicio interveniente,ad votum eruditorum cum ab- 
expleris,rogatus fententiam, fuper mcmorabiliiftahiftoriaChirurgica,dequa 
pronuper prolixiffimas ad Te dedi literas ; proin quoties grata mente , tua in meconfer- 
tim coliata beneficia recolo, (recolo autem perfarpe, domi, foris,privatim,publicitus) to- 
ties ejusdieiquoquememoriaiacra mihi erit, quo hac tam grandaeva aetatetua, ftudium 
ofiiciumquctuum mihi non defuit. Energoredhoftimentiloco oblero tibi eundem il- 
lum animum, illiusque candorem, quo non lolum coram te, in oculis; fed abfens Te Prae- 
ceptorem, fandi Parentis loco, ad urnam ufque colam, obfervabo,venerabor, ut ob hanc 
ergate Pietatem, optimi quique olim, mihi quoque compreccntur, 
>ienuem & [me pondere terram-,, 
Spirantescrocos, & in urna perpetuum Per. 
Certe illas ipfas tuas literas, ceu teftcs nunquam intermoritur* noftras amicitiae, ego in fi- 
nu ; quasinter alias publici juris fadas, Deo volente propediem videbis, MH Caßerti Pla- 
centini Tabulas ex Latino in Germanicum translatas,nomini tuo & honori dicatas ubi Lu- 
tetiam ad Te mifero. Quin vel culter tuus anatomicus, dono coram mihi datus,rubiginc 
minime obdudus eft,fed 
cujpide fulget acuta, 
Scauro adhuc charior eit, nec minoris a?ftimo,quäm Lucianus Syrus,Epi(äetilucernam ae- 
jftimavit , quam illius ob autoritatem tribus drachmarum millibus vxniiffe accepimus. 
Quod fi vero, quam ultro benigniifimemihipromittis,recundam partem enchiridii tui a- 
natomici commode & curriculo poiTem participare , inferiptione manus RioUni dono 
mihi datam, na?, egoconfueti amoris novum fafeinum aut Philtrum, (fihis vocabulis in um 
clarare utendum sß) obtinerem’? Bartholinus noRertVk, mecaftor, eruditilTimus, Ami- 
cus meus fummus.,cdidit quidem, quas defiderare videris Vindicias Anatomicas, fed gran- 
dior craffiorve liber eft,quam ut Tabellariis celeribus hinc ad vos euntibus & redeunti- 
bus concredi poflit. Exfpe&abis interim eundem ad Te perferendum, eadem opera 8c 
commoditate, qua Germanica: Anatomicae Cajfo-u Tabulae, de manu monfieur Picrre 
Formond Marehand banquierdemeuranta la tue St.Deniis in manum tuam tradentur. 
Idemnoftcr Bartholinus librum de Antiquitate Puerperii nondum edidit, fed cum magno 
illi operi quod adornat, fy nopfin, inftar Prodromi praemiferit,enTibi eam his literis inclu- 
feip, Frullra es JncomparabiJis Domine Praeceptor setate'm colende,fi quidquam ä feculi hujus alter® quafi Hippocrate, Soceromeo Venerando t)n.facobo Fabricio, Ari 
chiatrorum pnmo, attate quinque vel fex annis Te majore, quicquam in lucem edi putes r 
femperaverfato multorum fcribendicacoethesinfanabile, quem antidhac nunquam ex- 
orare potui, utad calamum Difcipulis fuis di<ditatasPradtieas,&Chymicas exercitationes 
publici juris faceret jquippea quo nunquam ego, jam,Dei gratia,perfeptendecim annos, 
illius Gener,aliud refponfum abftuli,quam hoc: Mundum [at habere librorum ,[efflare 
a parttbtu magni illiusCapivacciiyßatuentisy arcana Medica artis medendi}ejfe Methodum. 
Et meritifsimo fuo Catonem majorem imitatur; Etenim,ut hic,cum videret multis poli- 
tas ftatuas,maluit, homines quaerere; cur Catoni non fit pofita ftatua,quam cur fit ? ita ille 
fatius efle putat, homines qusercrc : cur nihil edidit quam, curquicquamedi- 
dit ? Sane 
Et quorum tandem, immo etiam vel cmditifsimorum labores, lampada & oleum redo- 
lentes,non vexat fgpicule,palato magis quam corde fapientium,(ut itacumCatone loquar) 
hoc feculo,iniquacenfura?MavultergoVenerandus meus Socer,idorum naufragia,veluti 
ex muro profpieere,autcx terra intueri,quam communem cum iis ingredi navim, ja<5hi- 
ramq; apicislenectutisiuae,(eu autoritatis facere : cupiens,inftarCiceron, ad Attic.cum 
Sophocle 
Scribimus indottidoclid, 
JlvHvasa Kuetv cpgivi. 
Perlibenter Verb gratificarcrTibi in transmittendisOlhavii anatomicis, fed Deum teftor, 
apicem aut feftucam illorum me nonpofsidere. Casteroquin tui amore periclitabor, an 
Gedano fea Dantifco,fi forfan iftic loci vaeneant, comparare mihi,Dom.Laurent. Eich- 
ftadio. Amico meo honorando procuratore,in tuos ufus queam. Plura non addo, fed Te, 
Celcbratifsime Domine Rtolane etiam atq; etiam valere jubeo, Dabam in Regia Haflf- 
menli. Annoi<5§z.menie&c, 
V e' \ / 
Kj 'CZffO Zn be« 
‘SerftduDtem mt> (Btnmm 
■0 ijl nicht ohM Daß/n>ann man t»er 9S3elt* helfen Sucher nach liefet /fo 
Da/OUiche/ £änDer »nD Sementer/ Durch fh« jum suten 2t«ff* 
»ielen/aut i>nt> nugßar §u fepn/erachtet 
rotrD/ Daß man Deß iaconifchen ©efeggeßertf ober Lycurgi Sßfeijnuna 6et)* 
falle hnD behaupte/ nehmltd)/Daß allezeit Der oDer Der ©pfer groß 
stt merDen/»merkten ehrlichen dmhen/in fepj 
mb galten esDafür/ Daßfolchctf auch <jang mol Homems»erffanDen/al$ 
melier / Da Ulyffes mb Achilles Dcftfi's Durch harte SSSorteaneinanDer geriethen »nD |tch 
serreten/Darumß Den Agamemnonem gute# Sftutljetf DnfcfroKche*bergen# $u fepn/intro- 
Darunter Dtefetf <jefud)ct habe/ Daß/ Durch folche , Den 
ohnfehlbar großer slugusiD»tcl©iue££Ufljächßc.'älKr/»nfcrDenfclßen ©crißenten/i(l Plu- 
’ Sporen/ Der über Dteferoacfje <jar »crflänDis »rtheylet/ m 
Dem er alfo |<hreihct : Hoc tarnen nonita (impliziter probes, quippe funt noxia? concer- 
tationes civitatibus, fi funt immodica?, graviaqj pericula fecum trahunt. £)ic 
ghrfucfjf/oDcrcoii öerfdbctt hcrru(jmibcr@fmt/i|i jufobcn/ 
oiw ju5ul<#n; bann fte fcfjdblicf}/ «ntb mo man befinden über Die (f fljiiiire 
san>c/geb«mfKömi3vr3imaitgro)Te@cfa§r. ©teil« foliitegan gcbcriaenCw 
»nD lajfe »on Der ©ach einen jeDen »«heilen mg er wolle/ weil mir nichtl jufompt/ nach 
Deß Horatii COfrijming/in folche Difcours mict> mir rt>m> meine# Or* 
Dens aKenmiD jeDen / 9JJafe tmD gi cl feget / mornach wir msl neben anDern $ uridjten haßen/ 
fn Deme er alfo mit Dtefcn Porten herauf bricht: 
Navem agere ignaras navis timet,abrotonum xgro 
Non audet,nili qui didicit,dare. Medicorum elf, 
Promittunt Medici. Tradant fabrilia fabri. 
SKannbcmnachjhrerbielebfefetfbeobachfefen/tmaleidKnit&auch/außbeßLucianicollo- 
quio, de judicio vocalium »erinnerten ; quod praeclarum fit,unumquemq; manere in eo 
ordine, quem fortituseft »at ea, quaenonlicct, tranfeendere,ejusfit, quijusacaequum 
violat. 3(1 fo rietßefaget; ®ag ce fep / mati« ew jeglicher bep fett 
«em Zniptc tmb bleibet / ctber$« moHengmatiff (tagen/ober 
bae bcgei)ren/maefKbmcfjt ge£temef/fommebemsu/metcber/maö redjf wtb 
billig ift/gebemf et tmf er bie SufTe ini retten i würbe e$ in ber 933elt wol anberjt baher 
gehen / wie/leiber i offter<jcfc^Ubt* 21« bett Sehr* 
3|f fcfflitac&affmMb/et)enßiefe*in*gemefiigefagef / babettmftSßarbeftauchtßfc 
Mcdid Bn*Barnad)su richten/ mQSetradKung/mannmirComeliumAgdppaimPlinium, 
laßufernGalenumfelbßaufffchlagen/ 
rum Bnnfoige* 9>laußer»oefchißafie/ ganctl Begleichen Söneinigfeit / Die ebU 
Median, Bieju Hippocratis, Bnßßor feiner peit/febrbochgebalten mrten/fowelt herunter 
gekommen/ bafticfy&ebenctenmßeaÜbUeiniufäbren / wie Beachtlich obgeßachte Auto- 
res Bon e>tcfcr oadjc reßen. Witt einem SBorteaber Begreifet etf Galenus jufammen Ba 
WfagCt: Medicin« calamitas multifaria, bagifhtHt QlttyüUt) 3aHtltWt>flDS(fltD iß 
£)ann/mann fit BonanDmmr- 
achtet Bn& BnterßieSuffegetrettenmurße / märeetfnach Bern gemeinen Bprichmort noch 
JUgeöUlDen/Ban« ecfl)ei'|i: artem non habere oforem , nifi ignorantem» tUVtttailD gaffe 
eineÄwiß/ e$ fep Dann einer Derfd&rntmerfajjtm nun aberißt« höchlich su km* 
ren/Baß cbenßiefelbigen/fo Die J£)obeitßieferartium omnium nobilifiim«BerrsDigenfollen/ 
fte felbflen offt er »erleben /BnB/ Ba fte folche Bewerfen folten / offtmahl* Bntcrrretten. (Kp 
wie/ fraget Der gonjfigcSefer /gefchicht Bannfolchetf Biefe* Ort*? 3ft Demnach lumtffen/ 
Bet Medicin äßijfenfdjafft / nichtßor wenig 
Bnßentf liehen Sauren/ fo meitläufftig iff befu nßen morßen / Bao / wie G alenus Bnß Herodo- 
tus beugen/ etliche Medici ftct> ju iXom Bnß in alleine au jjgaben/Bie gufälle/fo Ba 
Die Obren berühren mochten/su curiren;anßereaber/Bag fte Die ÖBtffen* 
fdxtfft l)&tten/t>a&#aupt/ Ben SÖmerbauch/ Bnß Denen angelegene Cbeile/BonsCrancfbeite» 
luemfrepen ; anßere aber ftcf> alleineangemaffetbaben/Berborgene/Bnnßfebrgefäbrlichc 
Ärancfbeirensußerfreibenßnßjucuriren /Darbet? fte Bann geblieben; melche*auchfchefnef 
Plato beliebet ju Baben /in Bern er in feinen Qsücßern / fotßol de Repub. al*de L. L. rabtec 
Cr alldnc au^dlK -^ttnß Dejlei jfigen /Bnß nicht Bielcr fünften 28 if- 
Dabitt gebracht ißorßen / weit fein SXcgimem/ ößerota&taaeineafli*Mcdicis Bnß Medicis 
(mic Der Ariftoteles bereifet) fonßernau* Medicis, 3cf et*leutben /Bnnß anßerenheftetet f 
Die Medicin 
gebäret) mann gemiffe 2tnflalt»nß 2lnorßnung in Der Medicin, Bnß jbr angeborigen 2Bif# 
fenfeh afften/oßer iftebeufuuffen/ gemacht bat. oinß alfo Phyfices ProfdToresbeffimmet/ 
Die Bn* gleich famb auff Ben <233eg crfllichfftbwn/Bnßiff Barumb Ben oelabi> 
fen bemuff/Bafle*beiffc:ubi definit Phy ficus, ibi incipit Medicus; De t Phyficuso* 
DeryiaturfönDigerauff^dre/DafelbffenDerMedicusoDa*2(ri*attfaf)C> 2Beit 
mann aber folche* nicht gnug su feijn/ erachtet / bat mann fo mol Der innerlichen .ftranef bei' 
nießrige*otanße*/2lßelf(heßnß2}n* 
«Blidte <perfoncn/ 2lrme Bnß oCeiche/3ungßnß 2llf/ s?annßnß gramen/ JruchfbahreBnnß 
Ben Me dicis oBer2tr$ten/ fonßern auch 
Ben Chirurgis oßcrQ3sunßar<jtenjugute/ attd)abfonßerlicheAnatomif?enanffbobenod)tt' 
len/nebenßcn PhyficesProFc fibribusauffgefleüet / Die in praxi ihnen bettberfeif* mit 
Bnß 3Uife Borberleuehten foaen. S9?ag Dawmb auch Feine* m&w fern Barbierer/ Sto t»m &fcr. 
rlJfl* bitter ttOtt \Chirurgia fichbefcfjmehre* bcftm 
t)m/ haß er hennocfynnffen foü / ermufTcöa 
fcat/ mo t>cr Anatomice aufffyovct / \>nb t)wm4snb mif nickten jfyn heßmegett 
imeherfpmfeen foti; *)ie(memgerfefler eines Anatomien adiones tahelno* 
t)cr iit gmeijfelgietmn/ fenhem feti nur mol ha ;ufef>en / mattn fhme von einem 
Anacomijfett eine%Bunhe enh befc|mben mirh / fit fet? am &opffe/ 
©her am Suffe / hie eher 0$emf d fco ocmidVt/ eher/ eher / fcd re- 
primo, &c. haß er feine / }dbe$uheilen / hie 2td}fe( eher 
0ehencMmelcmrid;>ie / feinen S3anhtmvhe / tmnh ntcfjt eid eergeMidje 
QBort harter infenherpeit / mann er mdjt einmal her 
SBunhen Q3efrßaffen6eie fctbfim 2tugenfeßeingenommen / eher gemilrhigef 
merhen ifl / jemaf)! hen ipieb/ eher 0tid) / nae£ her Äunjt / gebührlich $u em 
ierfuc|en/2c.ie> 
0ct)liefliebemnacb l)ieitltf flir^ficb; in praxi dedica, bcr Medicus, Anato- 
micus , enb Chirurgus, (bicki;bcbc£ aUebra;wolmit dnanbcnv 
bemnjlimmen / altfbann fonm maintenim/ fc|)r gefährliche 
ochäöenredjfedant) / rnbauci)bieod)äben/ weldK offfer /b em 2Usf Ikh nach/ geringe/ 
fur pd) felbjlen a&er toblid) anbcre a&cr /fo ron bemgemeinen SSJ&nne fur »n JcilBarge» 
halfen werben/ an jhmfdbjlen aber germgfchadgfeim/ 
nach/ rermttreljl ©ontieben 0egcn* mib ©habe / auch / bur$ geringe Mittel mrt 
gebührliche £anbgriffe/rechtaußbem©runbecurircmibgehd'letwerben. S&ollenbdm 
reififeenicl^leicht wirb mo 
herfpiel/Bnb Patienten/nach ober 
erlernen / watfjieaupeinetf£Kdfffmiägcr£enchi-a 
refi fehen/welcbetf/ttberatte haften artig/fur alten anbern Nationen / bie in bie* 
femi?ithmo anbmten/ ber alfo heij?: 
Quand un cordier cordant* veuraccorder fa corde, 
Pour fa corde accorder, trois cordons i) aceorde : 
Mais ß. Tun des cordons, de la corde difcorde, 
Lecordondifcordant, fait difcorderiacorde. 
fep öberwieibm wolle/ meines? 2tmpfsonb conditionis nicht iß/ einem/ 
ebenhter/gleichfamb Didatoriaauthoritate, etwasrorjufchreibenbiib $u gebieten/ basaber 
fftfyf mx bennod) frei; öffentlich 5« beftn»en/*mb affo mfprechen: 
(fin/ctor twaefto nach feinem @tmi/ 
3(f; bdto mittor Anatommn, Dell 
(££{j! aber her gonfligetlefet jiutimwr» / ber Anatom«; ge; 
machetwerbe/ t^nbbieeine|>eiffe^»feiwolton&itttd)inutilis, btue ifl / bkx>nt\Usm/ 
t>tc an&ereaber/ utilis, bas i|t/ hk miphare* 3cne wirb ben Philofophis vbergdaf* 
fen/biefeabet/ C€f / welche ben Medicis vnbChirurgis, glctchfaittadpraxinMedicam Sc 
Chirurgicam, vorherlcuchtet/vnbfonbcrlühbarinne/nach Galeni SOtojnung/ bcjTehet/ 
nicht altfjumExempcd; worin tm #er 
fo vide valvula, fovnbfobefchaffenfevn/ altf bapmannwiejfe / bnreh wcU 
efee slachfen/ober s?dup(dn/ ein bic #anb von fiel) fchlage / ober 
§ur führe m.tc. SDavonbiefctf Ort* weitlüufftigjuteben/ mir nicht anfle# 
gfmfligcniefergebührenwürbe/ ob ich gldch öfter/ 
in publicis anatomicisexercitiis,berglet(hcn/JUjhrem coatentement jgewtefen/Vllb ihnen 
gelehret habe. 
@chrdte barumb auröacfce/vnnb hoffe/ o|m betfgfmffigenkfer#/ ex ob- 
fervationibus & rarioribus Chirurgicis calibus, fo ich fdb(fcn bebienet / bub vmer anbern/ 
in meiner praxi mediciobic rviref/ bubalfo nicht ex Charta in papyrum, atltfanberer Me- 
dicorum praxi, autfgefchriebenhabe / Darin fimnvnb in bewerfen/ totehochnoti^benChi- 
rurgis, / Damit 
Liebhaber veranlaget werben/iuvnfaglichen shnjvider£eute/ fiel)beffetr/ alsetwafür Die- 
fern mochtegefdjehen fepn / bernnfcbaren Anatomep ju beflei ftgen. Protcftir aber hiemic 
folemniter MORE MAJORUM, bapmirniemanb folchco/ obangerühretenSßrfacheii 
halben/vcrbencfen/ober bafnrhalten wolle / ob gefchebe folchetf / bap ich mich fur anbern/ 
b am it wo It c fe h c n l a feil. 
liefenaUcmuiniurfolge/berichticherflich/bapiu auf bec 
oon ben 2ßeife/nmeiner ben Eiltet ftcfel / ober jtinne- 
bacr en g*. (rochen worbe n; bemfdben toarenoon ben Chirurgis,be£ ‘Ortsf/gcbürlidK&Uufftl«* 
Umgen gebrauchet / ba#£3lut}?anbaud) j 
S(ctfd) vnbs2srob/ oberDergleichen |u fr wen / gefchahe e$ gar itcberitch / bap atebalD aus bec 
SSSnnbc immer frifch %slm hervor fprang/ wdches bann öfter mit grofer 9J?üi>c toieberumb 
mufcgcflitlct werben. 3$ warbtn Dicfemcafu 
od)abcn£?aifo/bap bcrßellcbaibnicht allem ben murculummaiEterem,bcu (£fcr / ober 
mar/ bap/ bie/tmob# 
gebaehten Sömerficfel/ oberKmmbacfrn/ herborgen Q3lntvnnb>pMlsabcren / befcha- 
biget waren;gingbarauff hin / vnnb proponirtemdnem gvmcjVtioi Praeceptori, 
iperm D. Danieli Sennerto, vntjlcrHn'hcn97a£mcnsMcdico,biefen cafum, 
beme aud> bdiebete/nad) meiner relation, folchen in 2lngenfchcm in nehmen. S&urben Dem* 
/ t>nnb warb für gut angefehen »nnb beliebet / bap bas? 
geronnene Qs{uffßhebepknbleiben / wegen [eine#innerlichen Baifa®i; bann and) / bap 
ber Patient / aller ©pdfe/ fo ba muPc gefawet werben / aujf eine 3eit / fuh ent# 
haften fofte ; unnb ich fann mit QBarhdf befugen / bap wir burd? biefe gerin- 
ge Mittel / neben ben Chirurgis, nach ersten / waft vergeblich vnnb 2tolw&f<r. 
ttiiuvöffrtSOWftf fu* Nefem / burch allerhanb s?ittetbott tot Chirurgis aHeitte 
»arb.® emnad) warb in grif/ Patiem,gefagter ma(Jen/curiret. 
oehr bencf wurbig erachte 3<# t* auch su fe»n/baf rät 3*r(ttsrr SSKrcf fcnhflr* 
ftif(ft«'?3<tftt)a(t(r/o6er^soffmri(!er/tHamene®>mon3»«nöo»'pff/»i««(B(K8 
Siofloct/ÄrKjeffSdfaticjii «mpicijm/cilcK/fcmctwejcngwnDnWameniroupenKeu* 
lern angefprenget worben/burch bub burch/burch ben j?opfgefchöfen warb/ wornach er; alg 
an halbwber Bienfch ganß * ummerli ch bon ben©ein igen tnSXo(!ocf <jebracf>i worben* warb 
barum^a^balbbelTet&cn^enbWeiranbwolbelJaUerSurllUc^r^rffinWrafTcBfr 
mt/M* AuguftinusSömnDggefobert / welcher 
boch/m Betrachtung tofeg (ehr gefährlichen ochabeng/bnb beg Patienten furÄugen fi we* 
benben £obeg ©efahr/ftdj nicht aflein/alg Chirurgus,gc traue te biefen ©chaben ju bebienen/ 
fonbern and) meine üftepnung (wen wolte/bin brumb and) beg anbern sforgeng/|«r auf, 
SöSiewolmm/ jeßt 
wenig/ober 
gtten/fojhn(dhen/bbrigwor/algwelchem/beg©d)ufegwegen/bag43aupffobicfegcfchwol* 
len/bap er am? ben klugen nichtfcl;cn f ontc/aud) fonften feinem s?enfchen Ähnlich fahe/ mb 
barju baggeringffe nit fpreräen fome/erfchracf ichgleidjwof Darumbm'djt/ fonbern iiefiba* 
SSanbbon obgebachtenChirurgoanfldfen/nam ben©d)abm/ oberlocumaffeäum,wcv 
burd) ber osu*gati&cn/mit gleip mSugenfchein/obfervirte bemnach/bj ber ©chugbnrd» 
&agosZiigomatis,ober3ochgebein /bnterbie ©dddfeober&unmnge/ garnahebeuber 
articulationberinfcnoris maxilla?,an ber einen ©e»tenbeg£auptg/eingegangen/bnbwfe# 
berumb burefc bag quartum os maxilla? fuperioris, bmerbem3ugeberanberenoenten/ 
burchgebmngenbnbgefogenwar;troffefebemnad)bie©eimgen/biffenbfemoed)fenfd)m 
grieben geben/ bann / wann ©ott wolte feinen ©egen berieten /fo wäre hie fo grofe ©efahr 
nit/algmancber wolmepnen folte/obgleid) bnbburch/burcö 
gefefcofen. giengbemnad) biefe curation btefen gefährden ©dwbeng/wefdKr 
bon ieber mdnniglidKn für bnheilhar/ober löblich gehalten warb/ biefeg Patienten in 
Nahmen an/ fome eg/bermitteljf aud)ftdxrlichthun. £)ann/ weil ber ©dm* 
lUir bie oflTeas fuperioris maxillae partes, bffchriebenen ‘Ott6!nicht aber bagcerebrum, ober 
befenbafin, herum/ war nur allein bahin au trachten / bag bieinflammation berfe]ben@e# 
genb/burch gebührliche £o?ittelge(?iUet warb/ woburch/ neben anbern Jpanbgrifen / egge* 
ge# 
nod) grifch bnb ©efunb/wieidj 
borwenigberufenenSSSochen / bonben PeinigenaugStoffocfberfanben / infemem 
2lmptbnnbQseruff ben ©einigen borgehet, iagalfobir/ gängiger lieber 
©rempel fe»n/eineg ©chabeng/ ber bon bem gemeinen Sttann / bnb anberen ber Anatome» 
einen tdblichen©chaben gehalten warb* 7 
dagegen weig 3ch mich au erinnern eineg ©chabeng/ ber/ bem anfefjen nadj / nicht 
bon groferimportance, aber bepbenen/fo bie Anatome» bergehen/bongroferconfiderati- 
«n, alg welräeg wegen / gfofeg^nheiibnnbgefdhrlichegufdllehdffeiKnfifehenfonnen- 
mm w«niä 3<i« no* t><w/ wf« w / otewirtnan# 2(»fall£efep. 
3tSm«ilu»tl(m^ni3|l<®ieil(r<pferemiret, 
%M. mv- Christiani 6(6 wmctigtommrCiglicn 3faö«icffltB / 3*«(l<r 
bcflaUer Anatomiae, Botanices, WlttD Chirurgiae Publicus Profefs. COftcj)/ in 
liehen £KeßDenis*DnD.sanpt(latt€openhagett / DnnD.sbniglidKn Academien, ju wohnen 
itlcDcrgefc^t/c£?ftc&i« getragen / Dauern ober-OanDefomann/pmb Dic 
@egenbfeine*2(uge*/ Dergeffalt ©(haben genommen/ Daßjfjme DerJiufculus orbicularis 
oculifflf! / Daß er beinahe Da* 
ctflc iod) De* Dierten£stmc* / PönDem ober / ober maxillae fuperioris , beruhrete» 
9Bann Dann nun Diefe*htrabhangenDc* ober abgeriffene* Sieifdj/ein pnpergänbiger Qsar# 
hiercr/ ot>er ala modifd)er ssarD*t)>ufier / weggefchnitten / ob« nur fong womit erzürnet 
hatte; wer/Der Anatomep / reblichcn 
Spanne / ohne Dem/ 
nennen) Die3eiffeine*MKn*behaftenmuffen/aud)perjtchernfönnen / Daß nicht wegen 
De* SfterPen / oDer ©panaDer /fo Durch ioch / auß Dem ©ehirne / ftch in Da* 
3ngeffd>taußbreite#/erpberaßcs2affe hatte gefähretwerben Tonnen? ffntemahi feichtiich/ 
wann nicht hehutfam mit Diefem ©chaDcn pmbgegangenworben wäre/convulfioncs, oDer 
fcergfeichw gnfäße (tch hatten begeben tonnen / Die/ nechg ©ott (idKit ©egen / Por erfl aUeinc 
DaDurch perhinbert würben / Daß/ mit meiner eigenen #anb/ Da*/ Den Laoten herabhangen* 
he* s(eifd)/id)ge(inDe Dem anbern Perlenen anfugte / pnnbDen naturalem fitumbcffelben 
wieDerumberhicltelDannauch/ Daß 53?. Sjjrtfftdtt ffet* in Der SöcrbmDung in 
acht nehmen muffe/ DaßDerfousDeffelbentmgertnggennidjtPcrrucfetwarD / woburch/ 
t loh / Erhalt en/ Daß nicht aßein Der Patient aßer ©efahr entfrepet / fonDern an fei* 
nem2lngcß(htalfocuriretfl>orDen ig/Daß einer/wer nichfjuporerinnerr wirb / erfoßM* 
tungDrauflF geben/im geringgen nicht mercfenfann/Daß jemahi* jh W befchriebemr^Jajfen/ 
bemedjff betf Hippocratis SEWetmung/ böttber* 
(tönbigen Medicis, Anatomiften, bmib Chirurgis, btHid) fut Ijo(ljgefal)r{icl) muß gcljal* 
tenwrben/ juweicbentcb/neben s?♦ £o?artm©irtm wrtSStopmcfem / 3« bebien* 
mm bin erfucbet »erben/ bnnbbereitjtcbberalfo; <£msnabe/san*hülfen/eines 
b<fanbfen©cbifferSsns?almbe ©ebn/gingauff benSßbertouff feinem Katern ©ebiffes/ 
inbemein 25ofS'C0?ann/ obenauf bengroffen £&dff'ssaum faff/vnöbtcJpMtbttcttt/mif 
tinm&d)ijfo'simmevnwwosammev/vmb bie 3)?a(f jubelegen/fiel) bearbeitete /ba gc* 
es / bajj ber Kammer bonbem ©tiefe abfprang / bnnbbem Knaben oben auf beti 
3?opff fiel/ alfe/ bap|tdKinegreffeQseutebarburcbauffge»orffenbaw/»elcl)e3»ar/ wie 
ich gefobert/ ich eröffnetgefunben; ingleicbenauebbabeicbangemercft / bapbieoffarynci- 
puisbetyberfetts (bannber abgefallene Jammerreebtaufffefbe oflfa, bnnb fagittafem fo- 
turam gefallen) berlelsetbnbeingebogenge»efen/»arumbbann 
ticbe Materia aU£?berJpirnfd)alenfraäura, ad motum arteriarum cerebri herauf fpruf$e((/ 
»avumb bann von mir bnnb je&tgebaebtem SD?v SWarfrn ©ifttn *>on So?opm> 2(ti bctt £eferi 
Jjett/Vbrratpfamb atigcfcpenworben/bic =6aut bee?&mpt st/be# Drts/ wePeveinmfcbttetV 
fo einem stnaben/$u pcb'cn/vub/ m$ pd) von <g.pa(, 
tenber -OirnfdaU’n/opne ©ewait/lofeu licp/ wegjunemcn; wobureb.bann aiid> / burd) ao«* 
ltd)c^üiffr/vnbgcbu^r{ic^e«neben^iffeln/anifo(d)cr<icf^riict)cn^aup{tvunbc'tvir/mf^ 
tvolvOcvoKcrO^cnf^en^Scdjoffen/benno^/nadjveifojTenertven^^tt/er^alfcn/bn^cbci^ 
gcbadnerKnab/gamsfrtfd) vnb gefunb/ mit feineriieben9surtervonf;intten nad) OJfalmbe 
vbergefd)ifefvnb nnagviefleidjf anjeßonodjwolirn&ben fepn. 
o*abtfunbigiPetf / vnbS)2. (Sbrifoff teueren/wie and) 
legiergeitnoebgutermafen wtfenb/ mä gefährlichen vmibtoblicpenod)aben pc anci- 
nem£)icnpmagb(etn jucuriren«n^efanejm/ivdd)c^t>er<jcf?atfreefeet>bcr batf ©dMamge* 
fcember'red)tenoepfen jpres£etbe£/ alfoanlprer-Oarnbiafebeppabiget/ bag (mit ?öhr- 
laub ju ersahen) p)r bie^rtn/ oberjprSSSaffcraup berverwunbet en 43arnblafe / vber bem 
ocpaamgcbeineperanp fCoffc. Söcilbemnad)/ obwolgebacbte Chirurgi btc für iu^en 
i>nb ©cfatjr armen 
mirbie’Chre/ bap id)gebul)rf{d) von Ihnen/al# Anatomicus Regius erfndKf warb / 
mit meinem Üvafjtevnnb £ulffebei;ppid)tigjufei;n; pabe ben ocpaben affo befd)afen ge* 
funben/wie fteihn mir berichtet oberbefdmeben/ gabnurbiefetfeonfilium, bap man ba* 
pintradjtenmfipe/ bap mann bicfetfSienpmagbtem im verbinben affecit in berpofiture 
(Mete / tntveldjer etfgewefeno.bergepanbcnwicetfbephabtget worben. £)arnad)auch/ 
bape£etwavmbbieanb<re0funbe / vnnb 
fo weuctfgefchepen fönte / pcpfclbfen öftergum brummen (mit nötigte, ©e* 
fdjad) bemnaeö /nebenangeorbnetenQßunbtr&ncfen/ vnnb 
ren/bap/ ©Dttfep gc(obcfbiefeAnletmng/autfben Anatomicis principiis perrupi 
rcnb/bicfcsS)tenpmagb(ein/ anfofdKrgcfapriidjen 9Bunbebec 
£apbirabergonfigerfieber Jefer/ 
Exempe! fci;n / bap and) bie -Oarnbiafe tonne gcpeilct werben / aufer ber ©teile/ ober bes 
£)rts/ kbenbigcn lau 
ten aupfdmeiben/ funp(id) eingefdmitten vnb wieberumb gepeiiet tvirb: pntemapl notp wen* 
big alibier berfundus veficae ijl verknet gewefen. 
Ebener Waffenpabe id)jween vnbcfanb/ mcu 
ne £)ienpe mdtverfagcn fonnen in bem pe mid) gcbuprlid) erfudjer/in Aufwartung eine# 
SXcufcrg?/ lahmem? Hans Georg *Oci(freid)ju Söien in Ocpemidj geboren/ p)nen bie 
#anbsu biaav ober mit meinem oSatp ihnen bepulffitch jufep. QSefanb bemnad) ben 
cafum aifo; i££war|ei$c&achfer0umfer/obeHVberben$aupfwirbci / in bepbeoflafynd- 
pitis, alfotief verwunbet/bap mann bie ©rofe vnb ©reiteber 2Bunbe/mit Verbreiten sanb 
eines woierwadjfcnen 93?enfchen nicht bebeefen fonte/ patte alfo ber £)egenpteb nidjt a&einc 
Oie Jpirnfd)ak/fonbernaud) bie duram matrem, vnnbinfelber/ nad) ber lange ber Qßfau 
natpe / burchpreid)mbverborgenenefalcem gan§burd)gephnitten/ vberbasbiepiam ma- 
trem , vnnb bas ©elprne felbp /fo tief / ein ©Heb vom ginger auptragen mag/ 
tpevlenct» %tikttSefer: 
!l>iefe/waniunc%bati)ien fa(l ein cafus chirurgicus, fö 
j®ctrad)t«n<}/ baj}(bld)C#imJulio, (nemblid) 1645.) bnbaffötnbcrheiffeffenSftönateif 
einem be# 3anB<n-3a()K*(wb beheben/ welchen hinan fam / baf jci&ebadneif 
Patient / neben biefer robltdKn §Bunben/ noch an anderensel)cn Werfern befef abiget war* 
S>tefe# ©ctjcntf/bicncfc mirbamaf)te7 oljn meinen eitjc# 
nen üvuhm jimdtxn / 5« meinen groffcnSfttifc nicbt cm# 
fW/ biebiefen 0d>abCn perdocte j bap biefer patieht and) fobtelc/altfncmblid) Kbcn anberc 
Sftcbenwunbm an pntcrfchkblichto Oertern be# leibe#l)anc / fam mir and) wol $u ft an/ 
bann fonjten burd) ben td) Ihme mcl)r QMutc# hdtte abjapffen muffen. 9&eU 
id) bann gUkoccafion fal)C/berMedicin autoritat/ burd)bie Anatomei)/ sUbeff^ri^cn/l>a^ 
beicbmifbiefenmirmibcfanbtcnS^^K^»^^^^^^^ dner»on 
men# N. od)mib / 
/ bap / ba fiebon mir betreten/ weil ba#: ©efjirUe ttld)t allein wrwunbet/ fonbem* 
aud>-oauffenweifeba|)mfl6ffc (e# waren aber mtrbie purulenta excrementa, fo in vulne- 
ribus cerebri, bem ©ebirnefVi>raf)nUc&fci>cn) id)mod)tcjbnen /fic mir 
suror anlrbcnfolten (weil bie Hiftoriaiwnbe# Columbi ©9 mdnnnffid)befanbpnb£Selt* 
jl)nen»nb Ibrcmpadentcfi 
$u<W/ 0tcaudj 
rubmm foiten/ baf/bermttfelff ber Anatomifcbenprincipien / (kein f#lcbe#bön mir erlernet 
hdtten/rnb mdw wolten / wa#td) Ihnen offenbaren mddnc. 933a#aber 
gefdjabebicr? id) befahl md)t#anber#md)ttn/ al#bap berpatient Hans Georg ipctlflV 
Wtcfy bkSTife (larcf febnauben mwfle/ fo offte er »erbunbenwarb / ba war mit 
wie bauffi3ba#©ijwrbe#©ehmi#heraup flog / tmnb warb alfo bic 
babcaber (ba# id) nicht leugne) Ihntcattd) TBunbtrdncfC 
mnerlidvgcörbnet/minD wiebunntn furtkr3dtbiefe©chirn# oberJ£)auptnmnbc (Dann bte 
Jd)cn anberc achtete id)berg f?alf nid>c Jj« r>eden befahl id)ab mibgU/ nur mit 
gcbraud)cn; wie bann and)/ bap etwa au flatr einer 4?elffenbdnen ober Qs(ci;cmen 
bk wr <jcn Ihre# pondens fuffid) nicht fönten werben / jdsebad)te§dbfd)crcr ftd) 
§eberfviicn »onöchwaacn jursanb fdjaffen/ Mb gebührlich fclbc inbkS&unbe/ wie )tc 
(td) fa|? fddieffen mdd)tem TÖoDurdv necfcff ©ottlid)crsuljfc wnnb 
oegen / obgebaetter Oe|lerreid)tfd)crCenterwtebcrbmbäurrorigen ©cfnnbbclt »erholf** 
fenwarb ; uon wdebem id? nad) eine rnnb anberc 
ffdnbe einfuf)ren ferne / wann fte biefesr £)rtl)£ anr oad)e bieneten / fahre brumb 
fou / bae beweifen / was in meinem Themate id) perl;etffen / lonnb ftd) barjw 
fefeicfer. 
% & Sft* tfnfers atfcf S)em mtUfiaitct 
M. Marcus odsuitÖ7 batte im 
ive(ct>»:fir lamjmr tf 3« ft' au# iSnuortlcbtfgfcit/ mit einem staicfcjuajl/ober eine 
CDtywrgefelten/aifoin ihrem 2taae befdjdbwct war/ baü ihr bie annata oculi tunica, »nD ba# Stofcmßtf«. 
OTKf(U2lUi)Wtirt/papillamjnfiJltlltttnjtnKMllftttflWt / Woljfl; biimt H0((j/ 
»»cnöig s<fcfeel)trt 6«tf u3c»nbei»«3Hc6 |fam>/»nt>t»ann p« »o^ 
hmigt &mua «bfcljm wollt / mu(lc (w »tn 3«wn *<w »afim »mbbtaijin; ja fomc «udj 
«hnt gtoffcn ©dhnetim/ob jit glttcb foldjt f# 9WP n,<*f adtfttt/bfliinodj mnj) nicftt Datf ®t/ 
funte mtO tcdjict Äuge (»«Ufttff !«•»' tationcs Anatomicas p«t / Mt jtt »eirtauft ig fcimatt» 
(jitju«Ätn/) iU jt>ren betoeaen. <Ss»arbakrjtSHWtetiialfjKt £0?* 9)?ar«tS 
0£femict> / neben mit/ >« @«dtm cintf /t>n& ffttmtm mi nttft t/6a* 
Qtlbmti) AnatomifdK-Oanbgriffe/WiCberumb erjtlidjbonbeminferiori palpebra bct>iufatn 
fo weit ab ju lofcn/ ateeeßchgebuprete/balff aberbenno# nicht/ fonbernwuchtfwiebemmb 
an/ bip enbli cfr/ nadj bemjum brittenmahl »ollenfityreten 0cftnitt/ wir mit einem fonberba* 
rm gelinben cauterio , fo bie corneam oculi tunicam nicht angrelff en fonte / alletfnach 
cßunbf^/©Otffe93e(obe(/btfdato^altm/alfö/l>apjtco^n(Waeng){an3ci/j^o^rt 
Skrmuteaberwoi/man* 
djer ber Anatomen tmerfahrner barbieret 1 el;c er m2luge 3)lcnfct)cn / 
imbbagleid)woiremanber3)?it(eUuerbencfen war/ einen foleben fubtilen cnchirefin dex- 
tre hätte »errichten foflen/ erllebenwantfg 9»etfebap<mjufepn/ ober «immer fothane pa- 
tientinneanjtchttgiu werben/Ihmegewunfftet hatte. 
0chltepltch *mb su teste/ erachte id) ju meinem propos hodmotfgpnbfehrblenltihfii 
fe«n/ bapaUpicberidnet werbt/ wie3h-kon.9ftajeft »nfer aUergndbigjlenkbmgc*tmnb 
Herren wolbcjlalter sofr%\xnä<tlnemblieh/&er#ocfecMtr/ ®r(lmtgcr\ml> >Oefteie 
3uncf trNicolaus »on39ucljma(t>/Pomehmm 2lbeltchen ©efdjleehre* aup$oU(?cm/fit 
jcbtnbm Odob.bep 2lbenb$eit/in einem rencontre, jwijchen tf 
fcchpen m pcbenbcn SXlppen tf llncf e0e»te ielbe*/bip auf b* $nfftbeln/berwunbct mu 
ben/bnb obgleich bj diaphragma, bj mefenterium,»« m* bem 5)egeil(to(fe/$Wifchen bifer di- 
»bcrblejwansig Boeben/ wleberatterSDJenfchen Hoffnung/ beim *ebm erhalten worben. 
•Oatte aber/ ned)|l (BottlidKr ‘Oalffe/gunfliger lieber iefer / In btefem »ber alie $J?aa$ fchm* 
ren/ febr bentf wurbigen/fajt »ngtaub wahren cafu chirurgico, burd) ber Anatome» 
fchaft/»erhoffet 
leugnet/ habe ich ber Philofophifchen Siegel / fo ba hetffccontra principia negantem non e(Tc 
difputandum,mi(bgemap »erhalten/»nbmich bepwegen nimmermitihmem weitldufftig* 
feit einlajfen wollen; wo»on wol »iel jucr*ahlen|tunbe. ©eliebter kurfsefalben aber bericht 
ich biefea? nuradein: 
2lnwart/ bon benen m biefen adum erfucbten . nach meiner getpaneit 
propofition,pro&contra,diirefiretworben;enblicl) böi/Ütfolcbedubio&admirandocaru. 
baf)tn ge(ltmct worbe feij/b$ iStgcnff o$/ in ofc<$et)acIjf en Patienten mof 
f ieffer ganjjen/ofcer panes »rlvilcera»erlebet §atte/ ale man aefcentf e otf 
glauben fönte- Welche* condulum ganß bantfnem(icb/bon Collegcn id) 
mabitf angcnomen/weil aber/nacb gehauener confultation, pnferer fdmptUcben albte 
fenben königlichen iWedicoruraconfilium fdjrif(lieft erfobm warb/ wclcfteeau 2(ubctt&fcr. 
(Sttbtbicfet&iMrttüt. A .iuftttbm) pnD munDlich 
gefcbIofffnworDen/mbic g<i>cr pnDjutpaphrfolte gebracht werben/ meiner fetten Colic- 
gen efner/nicht fatisfa&ion, an meinem/pon meinem achtsehenDen3ahrhero meine# Hitew 
geübten ftudio Anatomico, h&te / auch gauß PUD gar mdjf per vota majora ju bewege» 
otanD/ob id) gleich fame h<Khwichfigeniotiven,pon groffer confequence porhielte/Daß er 
eingehen mochte/ wa# ich/al#fö Pieter beffällrer/PnD in ©naDenerlaffe# 
ner Regius Anatomicus, defendirte, PnD mit Sßarheit futtiniren tcnUl fonDernfimplici- 
terbaer contrarium hielte; a(# hab ich/mit feinem eigenen/PnD fämptlichen/meiner anDem 
•Serien Collegcn Qselieben/mtr Damahl# i>otJ>cs>alfcn/t>scfcn rariffimum & faftis dignifli- 
mum cafum $u befdjreiben. 
J£abe Demnach m otewr bet / Pn b Orrieming meiner exiftimation, feine» 
begiKmeren/ridmgerenPnDfuriierenSlßeg/alle 
mcpDen/fonDern äße# wa# mir in fadem geleugnet warD/oßne pnferer beyberfeitsQSertleU 
nerunge/mit eirtfi? in Der <sute abjuhanDeln PnD bepsulegen/ oi# liefen befunDc/Daß idj/elje ich 
tiefen cafum publici juris machetC/PornehmeCoilegiaMedica pnD Chirurgica Deßhalben 
fehrifftheh erfudite/puDmichgleichfam von jhnensuPormolinformirenließe. £>ami wiet 
Wol Macrobius POUpnfermHippocrate fchretbet/quod tam fallere, quam falli nefeiat, t>nt> 
Ober PlutarchusinfeinemQsud)e/DefleilTitulus i|t: quomodo quis iuos in virtute featirc 
pofTit profedus, «6er alle £otaffcn ersel)let/Daß Der Hippocrates felbfTen (Der 
aHer Medicorum Coryphaeus pnD antefignanus ijt ) feinen errorem befallt; PnD auß 
te0 Hippocratis ochrijften felbjlen man beweifen fan / Daß er in Autonomi, in Omilo, 
curatione einen fehler begangen. SSser weite Demnach feinem eigenen pnD einzige» 
judicio fo pielc jiurawen / Daß er permepne / er fonne nict)f fehlen ? brachte Demnach/ 
über alle OJ?a|fcn boci)Der|?anDigDomCic. in Philipp, iz. / Da er alfcfprkht: 
Cujufyis hominis eft errare ; nullius, nifi infipientis, in errorc perfeverare : pofterio- 
res enim cogitationes (ut ajunt ) fapientiores effe folent. tiefem aUeit nun Jur 
golge / PnD feieren Stßeltweifen Scribemcn m geborgen / habe ich öiefe oberwehntc 
Controverfiam, an meinen hochgeehrten serm pnD Praeceptorem, al# in Der ganzen 
Weiten hodlbcruhmteil Anatomicum , serm 10HANNEM RIOLANVM 
Parifienlyn ; Dann auch an Dreier vornehmen $an#0ee*0taDten/ af#: £ubecf/ Ham- 
burg/ £)ansig / weltberühmter Medicorum & Chirurgorum collegia , wie Die 
lit.B, mutatis folum mutandis, anßegcfchrieben/bezeuget/gelangenla|Jen / worauffich 
auch/ geliebter halben/al# in welcher DieQSmbilünDcpnDfymptomataDiefe# faf? m* 
erhörten od)aDen# weitlaufftigbcfdjricbcn werben/ referire. * hab id) auch 
abfonDeclid) Da# Collegium Chirurgicum, Dicfer inniglichen Jpauptffate 
(Eopeuhagen/tnDieferoache gebührlid) erfuchet/ wie fotchctf 
thut. Welche alle/ weit Dann in gefampf/ ihr ohnparfhepfche* QseDencfen ( Denen 
wegen fampt vnD l)o(>ein>nD grojfcn®ancf fage) mir collegiahter jugcfdjrieben/ 
hat hmwicDenimb meine eg erforbat / Daß Diefen IdblichenCollcgiis j» 
te^^etenefen/ (wieauß D. E. F. 511 erfehen ) MefttOrt*/ Durd)offene 
JÖvucf id; an Den gebe/ vnD aifa alie Der »nt 2fn fcen £ef<r- 
*!Ssunfc'3rßemfe Crfaferne/weiter bon btefer ©aefee rrtfeeifen liefe, QBeifaberpon J£)aiv 
slgV fub nomine Collegii Medici, iefe fein Antwort'ocfereiben tnSgetl/ fönfeiern 
l»ur ä part, D. Laurentio Eichfbdiö, POrnefelnen Pllb tt><jt6eru^mf<nMathe- 
matico m Phyfico feafelbflm/ ein od)«ikn/ mir/ auff mem frennfelitöe* anfnefeen/ m« 
fanfeworben/feab ict> qSefecnef engetragen/ allfeie einfuferen ju laffen, 
•Ooffc feergunffige *«f« aug allen btefen m&mfyut/ 
fattfam perftmre/ bajfmit9S3arl;cit snbefeaupten fcp/ bafem ber Medicin reputation pnfe 
refped nicht ganS smb garuerniefetetmtb üonfolcfeer hörten/ ja sonrgficfeensCunj|/ m* 
.sönfffige/ni<fef weite* Pcracfctlicfe fett gerebet weifeen/ <*feoefeuotfeigfei;/ bajj bei; tag liefe jtefj 
begcbcnbenKrancffecttcn/woriu ber Medicus, Anatomicus, *mb Chirurgus erfobm tvctv 
tml »nb bie Curation berfelben/ naefefl ©otf e* 0egen/ wol abgefeen fofl/ ite alle Drei; / warm 
jfer judicium nad) jferen Prafeflionenabfonbertf erfobcrt wirb/fein einf?immig mit ber 
Ijeic fei;n/ntcmanD aber eigene* ©«faßen* freplfefeen muffe/ altfbann bleprincipia artisei# 
nem (Treitig jit maefeenmawrein 9>atiemim 33ette lieget wfe curiret werben foH/ pon mU 
«feen principiis man fonffen wol biefc* ober jene* awjf ber catheder jubefeaupten pfleget; 
bann nurbep £>rt*/ncmblicfe auff ber catheder roafer ifl/wa* bepm Galcno, tmewol niefet 
in ber Ö3?epnunggcbatfettt)jrb/bacralfb fpn(fet: Sive in nervis, tive intendonibus vulnera- 
tosappellaftemavis,nequeobhas voces'incolümeserunt, neque convulfioneJaborabunr, 
quemadmodum neque manci fient> neque morientur. Appellatio /iquidem nec ferva- 
vit homines unquam, nec perdidit, fed medicamentorum facultas utrumque eiheit, fea* 
iff fo tnd : Äbcmtm etwa belieben möchte affo jttreben: einem fep eme 
omounbef/ DieferOeeDe falben mirbmemanö 
imcbtr gtfunb/ btfbmpt auefj Befitocgm nicht Den ftramp ff/ toirb aucfj btfihak 
fcmuchtbrt(?hafft/obtrmitjfctem@(icbma(j Be§ &ib«/(?irbft mf} btfwr* 
genn(c|tD«bn. 5)anntme bi<‘SBerftr eineeSmges/ ober roie bietarnen 
fytffen/ bamtt tnan biefee oDcr jenes fotmb fo nennet/ folefee haben nmmtynti* 
nen SSJtotftljtn bet/m i eben erhalten/ oberaneh gelobet / aber bie 93r rmalttmg 
ber Qtrijneoen hat beobeo/nemblich i eben onbifcob/gleichfam in ibreniDänben. 
iubeweifen/iefe feoefenotfeigeraefetet feabe/ rnb awfe barumb w feiebep/ rnb bepfeem walten- 
Siebei 3serp/ ber alfo feei(f v 
<£m fetter fern fein £eefro«/ 
@o wfrtwtwl imipaufefto^rt/ 
»ill S)annbcfanbt/verltatem nimis altercando amitti. 
3m übrigen erfudxicfe biefe«? Ort* ben günjhgm. iefer ganß fwunMiuv ba^ 
*UI aup b<n iattinifefem Julü Gatfcrii Placentini, in* Ceutfcfec ge# 
Senn>artige tafeln/ attarju Sftu(K aller mfonberfeeif aber/ mDtefe;, 
fithfti Sdnigreith«! Ptib SSohntnbw/ »on mir muben SlKbrnSefcr. 
%agberf&rg*S*fowiViwsfcb »nb guten Bitten mumtntn Mt * <Sit\tms>t i<fy un 
guten binerfuchet worben; Anno I*4B.o*sm» 
D.Cafpari Bartholini, wtffcrMtcgftl fünf!* 
liehe Verlegung Sftenfeh liehen ieibe*/ in £emfcher oprad;e/obne giguren/ober 2tnatomifche 
brüten lafen/ weiterer&eforberung»nb2luffnemmen 
tfnbKbirurgeb/bep oen jenigen/fo eben ber kfeinffcfxn oprad)emt gans mächt jg ober twn* 
mtd> weitere bemühen möchte/ bagbenfelben and) giguren oberknpfferguefe / »nb 
swar mit einer Seutfchen (Erklärung/jur sanb gefdjafet warben. .£)abe bemnacb/ auf 
folche* roolgemepuefe* Kinrabten/ba i(b biegett meinemieben*/ meine Studia gebt* babin 
•dirigiret,hag @otte*<gbre ,»nb meine* SR&chfenSftuft/ »nb alfo ba* gemeine Ösege einzig 
■#nb aUetn Darburd) mödjfen befobert werben/ mich leichdtch bewegen lafen/ bag ich obge* 
Machte Julii Caflerü Placentini 2lnatomifdK Kafeln / al* sw biefem gweef mir febr bienlidj/ 
nas angewanbter »iwerbrogener groferSßubc »nb Arbeit/ inCcutfdjer 0prad>e herbor* 
gebe. 3nfonberbcif aber habe ich in SÖbcrfcftung biefem SBcrcftf auch babin gefeben/ bag 
Sgr. SWoltfe/ *ntl) / welche Mt biefem S)tnnßartholini 
au,f »erleg« /gleichwie jtfto Julii Caflerü Placentini 2(nafo* 
mifebe Spuren/ au fampt Sgr. £goma*SQitatt£tao 
mein alleine auf feine bruefen lagen/alle 
&enbleiben/ober rncmanb »nber jbnen/ wegen,jl;re* guten 953illen* »nb angewaubfe» grof» 
|enQSnftjgen/burd)biefer Tabularum verllon gefetyrtf werben fontej welche* barin hege* 
bef/bagebenbiefclbe2lrrmreben/ »nbebenbiefdbigen Sßörter/wobureh biefe* aber jene# 
nach Calpari BarthoJiniidfemifdKnedition (foubermofen mV mir 
groffem SMibc/»on feinem p*nThoma Bartholino, jesonad) mir 
rcolbef alltcn Anatomix Regio P.P. dfterberbefert) »erbolmetfdKt worbenig/auch 
»on mir genau/in biefer JuliiQaflcni Placentini 2lnafonufdku behalten 
worben fep. 2Kfo/bag/Wer oft wolgcbad>tcn 0. 
fcheTtoatomep ftd) j«r-sanb gefchafet/mit mebren Sluße ober atg/wie»or biefem gefdwheiv 
felbe b«rd)lefenfönne; wann er nemblid) biefe gegenwärtige tewtfche2to«omtfdK tafeln 
babepaufffchlage/obcr barbeneben halte; bagegen and)/wer begierig/ mebr'Tßifenfdjaffr 
ber 2tnat omep 511 babenial* er aug ben Siguren erlernen fan/ber fan ja obgcbachten r£ept sw 
benSigurenibmfauffen/burd)Pfcn/»nb befm gebfnstid)gebrauchen, ‘Söurbe bemnach/ 
gängiger lieber iefer/ id) »ernemmen/bag biefe meine grofeangewanbte Sftube (sugefd)twet* 
gen ber grofen&nfogen/ fo ju biefeti bei;ben sBercfen notbwenbig »orgefchofen fepnb J 
jfyme mochte behaglich »nb gefällig fei; n/j weif eie er nicht/bag/fo lange mir @ott ©efunbbett/ 
werbe/bagich 
noch weiter/ ©o«ju meinem dlää'ßen aber |it Äuij/ meine* Berufe* abwarten/ 
tnibalfo mein einßtge*»on©öt t mir aug©nabcn »erliebene*(}3fimb/in biefer 
lidtfeit/nach ©bttlidiem wol anwenben möge. Jpicmit bengungigen »nbgeneigt 
fen Ufer / ©ottlidier Obadrt getrewlidjg cmpfeblenb. ©egeben auf ber königlichen 
Academien Kopenhagen/ Anno 16{i. ben 6. s?artif. ©m>Ä3l.Ss?a»Mtt ©«toncmarrf/ florttttgen/jf, 
ttJ0lbc(latUm Medicorum fdgrtfffltclgtt 33fr 
vmtftn- 
qx CEmnadj b«*<fc fete/an bem 
'V/pembritf/bepbem 
®erun3/m^r<oc&merßcn/Vigilien, pnb mercf liebe 211: nebmung berÄr&ffte/betPogm/ fo 
»oi t>er <2BofcSWer/ (30c(lrr t>on 33 tiefe* 
tt?alO/ auf? etogep|ton&fer3srfibcrHc&en affedion, aftf ber 3« t>fcfcr §(> ur berufener Me- 
dicus JJmD. Simon Paulli feinen fretpmepnenben gleij i>nt) oorgfä(tigfeif jiicon- 
teftiren, jtd) belieben taffen/ Pn£ hierunter 33<fd)rtebenein confiliumjavocircnjPnbpn* 
fernfvolmeijmn&en^mratjr/rote nemblid) tpolgebadm febr pertpunbeterfpatiem / pra- 
cogoitä diftorum Symptomatum causa, PonertPCbnCten gufÄllcn JU liberiren, Pnb Da i$ 
Sem Villen bcß2lllerb6cbfen/pnb bef? spaeiemen (Seelen 3Bolfahre nicht iinpiebem/ per* 
mifrel(!©onlidKn0egen£/jurporigenpoUfommemn©efunbhei(subrmgenfepnm5cbte/ 
cinjunehmen: %{$ fei;nb wir/ auff fotl>an<s (£rforbern/ am 27. 3:ageSftopembritf bem 
hiaid>maj]igen oud)en/ eufferffem Vermögen nad>/ ein ©einten m teilen/in bc£ patkn, 
un 35etjauf«ns erfebienen/ pn&tpann wir all Da nad) reifer £rmepngaaer pnb jeber/pon 
munblid) »ol Porgetragenen3*mb|fanben/pnb bei;(£r* 
pnb SSßieberperbmbnngberSöunbcn/ angenommenen OaiJarcn infpeäion per* 
ttütmewHfMHMn oben Pnb einen überflog/ bem2(belrd)en Rammen jmecn querfnger 
hreif/pmeröerlinden Sutten/ jtrifeben ber fed)flen pnb (tebenben Stoppen/ in anteriorem 
thoracis partem infligirete 3Bunbe/ anpnbfurjtd) felbfgcfahrlidvjnfonberbeif aber / her 
in quantitate pnb qualitate, ber3Bunben3>efd)afenbeitnad)/pcccirenber/porbinfaflfel)r 
gcfCoffcner/ jeftotn auf gehaltener (£pfer/nif allem 411 ben angejo* 
«jenen gu fallen grofe 3*rfad)gcgeben/fonbcrnand) pntf in bte©eban cf en pnb ben2trgtpol)it 
lieben ipoßen/al# muffe bierneben etya eine# ober anberetfponbenen nabe anliegenbcn in# 
nerUcbcn ©liebem fd)on angegriefen fei;n.2U£ haben wir für reubfam angefcl>en pnb befun* 
ben/la ratf>en/pnb trollen annod> einhelligeinjlimmenb/bag/ber in biefer £urm bifycro 
D. Simon Paulli, »feporhfn/alfojegopnbferner/ mit allem gleifc 
pnb oorgf&ltigfetf/ Dem annodmit gar ber ©efabr entfprungenen (Patienten «nffwarten/ 
pnb bod)jle£§leifc£ftd) angelegen lafen moße/bagtPolgebad)ter2(beficbcrspa(fcm/nvbflher' 
)l;mPorbinpra?rcribirtcnptendia£t,ben@ebraud)/ fo fpolberpotionum vulnerariarum: 
( nurbaf benfelbenbtC radix china in debita proportione & dofi JUPor adjungiret Pnb 
gleich mifcoquirettperbe:) temperatarum, pnb ivehrenber biefer Qsertldgerl>en por* 
hin fiel pnb jum bfftern jbme dedico gegcbencnlpulpcrtf Oculorum cancri 
compoftti, ais per alterantium & corroborantium jleiffig continuiren. sDer Dem #emtDo&ori adjungirrerQ3o(Bi'erer CD?, derart stttncf*/a«s tmtt* 
fcyn Itlujfe/Daß Die CJÖUttDe/ fo WOl in anteriore parte thoracis» al€T 
fcicduftu Natur«, n>Clcfec t)i( in Ihren miniftris Den auflF3sefe|j!Dcß.oemi 
jMedici,Pon DemQsalbiererfupra fpinam offis Ilii (jemachte aperturju reifer §df gebühr# 
lieh t>cr6unt>cn/ pnDbepDe/ Der ©ebühr nach/ipot offen fjehalfen/Die aber Daran 
(te<jenDe mit <jufen pnD defenfivis wo! / PnD inAnlegung. Der 
magfamen spol(?er pnDSsanDer gute PnD geburenDe CD?ap Ralfen/ aud; Da e£ Der (jesempar* 
<i3e3n(hmD DerSSMmDen in Durch £mfprufjunseine#mundifici- 
tenDcn/ablrergirCnDcn/ PnD confolidireuDCU ex Radic. plantagin. & confolid. aa. £üj.fol. 
& Herb. Pyrol«,Sannicula?&hederae terreftris aa.Mj in fuffic. q;.deco<ä hordei fimplie. 
gef OcC)tcU/ & poft colaturam cum melle rofato colato permifchten (Sltflirdjen/ Die partes in- 
ternas abluendo a putredine, foPiefm6<jlid)/vindiciren,pnD 
Don J£)er$en ipunfihenDe / Der 2Ulerhod)(fe 2trijf £ljnf?utf 3<sf«£ / mit feiner (SnaDen Don 
eben herab / Dkfer CEuren ferner belohnen / pnD Die seorDnete 9}?ttfc( alfofraffagitd) <je* 
fe^nempofle/Daß Diefelbe Ihren emtd)en/pnD Dem3>afiemen/jiupieDer 
<£rlansnn<j Der Dorren ©efunDf;ch/Poßfommlid) <jereichen mb<jen/ k. Den 
s>. S)ecembri*/ Anno 1651. 
Jacobus Fabricius D, m.p. Olaus Worm D.m.p. 
Petrus Bulichius D. m.p. 
Simon Paulli D. m.p. 
Paulus Moth D. 
SVttrit y&cUgfymMfm/ fjoef^efuftreen 
JOcnm/ ijenn Johanni Henrico Meibonio , vtt& Hermanne 
Sfeeßboff/Der Mvoicin weltberühmten Doäoribus,*pnD in DeriXomifdKni&lhfer* 
liehen frependUi#* ©tattlubeef wölb |Mten<Statto^<dicis ; ipie auch aßen pnD 
JCDenlegitimepromons Medicinae Do£ionbus,Dafelbjl:en prafricirenDetti Dann auch 
Denen C£hrcnpe(?en/ QSoradubaren/ jlunffretd)cn PHD tpolerfahrneit 
2(e(tc|?cn/ pnD famptlidjen Co?et(?ern Dafelb(len/meiive#fehr werthen lieben Herren pnD 
Snuntien/ jti grcpjunfiig«« &n6cn 
3» 
lYtfccff- ©fttett / WtD 
fymen/J)<m 3ob««n> £ Wfog/»nl> -fix«» P£ul° Marquardo Siegeln, 
6« Mediem ftxulxrahliuftl Doäonbus, tm 6 6« @t«6t -Oamburs »Ofb<(lÄlltm 
©tabt-Medicis;«teatt*b«w«»prsSicirmbm»nbgraduirtenMedicis: tan« 
oud) bmm <£hrc«SKffcn/ ® oratJnM«« t>nt> 2t<l«fl<n/ »ns> (ampdicba« 
Bet 2Bunb«wnci) wokrfaljcmm SSMfftm ©tatt/memen 
wmbwiW’«« -9««m w® S«M»X» 
3» 
#aw6ur& 
Titul. 
<s\<Snfelben beredte id) näds (Sntbietung meine# ©ruflfetf bereitwilligen SMenjteti; 
1 Umtt ganfc freunblid) nicht/ wie iXeidv Unt>* bnb 0tattf«nbig/.baji trifer aß,er# 
<tuaDiß(imÄit3^»n&^)crm/tt>olbejUUwr^)ö^3uncfcrl>cr 
4<n«rwö Keffer in «nem rencontre, ben*<benbe» 
bctobrttbtefofafou (£nb gelaufenen 3a&re*befchabigef. SBann bannid)bep attbent 
a{»c g barnacb/ jur Aufwartung »orncl>mcn 2tl>cticJjcn redjtmafcg gefo# 
tert worben Mn. beridne <£. $. alt meinen fampt Pnb fonbertf I;od)geel>rrei» 
fehrwertyen lieben #er«mib S««nben/ id)/ wib $ war mit|of)e(f er Söarljeif / ba£ | wtfebe» 
Der fed)(ftn imb (tebenben Rippen/ smp quer Smger breit/ bnber ber linearen SDuttcn/ ober 
Sörujtwarfceiv pnberwart* nad) benubdomine, ober od)meerbaud).e/ ber £)egen(?ted) p# 
ÖCbrungen/alfo/ba|j jefct wolgebadjf er AbelidKr patient/nidK allein benfelbenAbenb/fbec 
fonjTen subornbte geitfemc* £eben* wenig gef ranef et) nad) empfangener SSßunbe/gcftracte 
über bte Uncfere oeite bep SKucfentf/ fonbem and» bejj anbern/ brüten bnb bierbeen ‘Sage ef 
j,nb folgenbergeü/ nebfi anbern gufallen/ (!ef)t* über ben «liefern odjenef ei gef läget / war# 
fäm Satmemartf 
jfen 2(ngcbcndfVn wo(befaUtersof'Qsarbierer/9}?. <Sf>nfftan 3francfe/»nb alfo wir affe 
|>epbe/ burdjbiefe grofecontinuirenbe ©chmerijen/ berurfadjet worben fepn / nicht affet« 
bnfere 2tu<Jtn anffbie/nad) bem abdomine, ober tSdjmeerbcmdje/jugcbnmgeneQBunbe mir 
äuff bie obgebaefcte ltnefere oeite beff Duicfen*bnbod)en# 
hören 
|es fdjon angefangen abpneljmen bnb fdjwacfc 
l»wa*n 5 (wutymi D/rhoinaeUodcm3nno,alffeinem item. <mf fö er mehr Dann ein#gefch wi£ct / wie amh mfbtnffäwdße 
f9sab b#*9* wirbehDerfeit# uermercfet/ <8 muffe i>urcf> -Oulffc 
guten 9fajur/(wöfur Diefer 2tDc(td)er patient/ fur Dielen bunbert üftenfdjen/ billich ©ottfet* 
nem Schopffer möancfen bat) fftfr etwa# fonberlichtf jutragen Dnb begeben j gejfait Dan« 
au<h/rbn^agem^age/umergantserbdIer.$auf/bie0d)mcriKuruh®n&m?eg{ichfeifbe|i 
(inefern Schencfeltf jugenommcn/ülfo auch/ t>i'cfcr 2l£>cli<l)cr patient/ benfdben nicht/ 
0bnc/iUeralTe9)?a|fingroffe0chmerfKn/bewegen/fonbernfrnmb *mb unbeweglich bat lii> 
gen laffen muffen/ Diel weniger auff jbn geben ober (leben Tonnen/ woher i& Dann geprogno- 
fticiret, wann es/nach ff©örtlicher ©naDe / mit Der ganzen €uren wol abUeffe/ Dennoch jn 
heforgen wäre / Dab er einen frummen/ (leiffen/ ober aber/sum wemgflen/ einen fchwachen 
©djenefel behalten würbe. sfach Dem wir aber gefeben / Dab Don 4age 5« 3:age ftch ein« 
iKoibe/»mb Die ©egenD Deb fftbein# Der (inefern ©eiten Dcb iüUti bemor t bate/D nb fid) 
empbreitete/ DnD über Den 2&irbel ©chencfel (ich erffreef te / haben wir bepDer# 
feittf/nach gehaltener Confultadon , geburtohe Mittel gebrauchet Dtefc inflammadon 
(f itten/wicwolDcrgeben&Dann Die amr/Deren jener Die kerbte nur fn;n/ 
juchte ein anDertf; flntemabl fcmb Die ©egenD Deg Jpufftbein*/ ( Da* fonDerlich jumercfen ) 
eine ©efdjwulff jtcb auffwarff/ Die Durch gcbubrcnDe Mittel ju forDerff jur fuppnradon doh 
sm* muffe Derbolffeu/DnD hemad)/recht beijmDcanDe Def J*)ufftbem*/ (fpina eoxendiciss 
Den2tnatomiffen genanf>rnb an deinem anbern Orte Don dh* muffe geöffnetwerben/ge* 
(faltDann/anbererfXegulen sugcfchweigen/ Die in ©roffnung eine* Schabend Don Chirur- 
gis jubeobachten/nichtaßeiiiDon mir/DnD offt wolgebachten fon- 
Dern aud)/*>on benen jn ©.*£'. cg. 2Uiffwartung rerorbneten Wienern / beb £>rt* Der 
£ufff/ein biawer Q)töcU iff gefeben worben. bemnach in wie Die 
obgebadne ©ejchwuig einen SöieDerfchlag gegeben / felbe/ nad) DorbergebenDencauteriii- 
renb/eingefdmitten/woraiibDen erffen “itag nur ein Ichor, ober wä(feriche*QMut/gefloffcn/ 
bib beb anbern €age*/Dnb etliche näd^fffolgcnDc/eine folche gelbad)tige/übel aubgbenoe/übcc 
afle 90fagen garefriechmbematcria, ( mit Urlaub 5« mef&en> a«b Dem abdomine, ober 
©chmeerbaucbe/beraubffteffenDDurchgcbrochen/rnD infold>ergreifen9)?enge / Dab feber* 
man/ber c*j>;!>e/ DMb nur Dorbem|farcfen®eruchbabe9 bleiben fonte 1 (ich billich höchlich 
Darüber Derwimbern muffe. 3rt bin im gwciffelgcjfanben/ Dnb/ meinem ©rächten*/ 
nicht Dnbillu.V Da*©cD^rmerieileichfmochtegerobrwunbet fetjn :tc. tc. tc. 
gleichwol Dkja {jeher Patient gejfraef^groffe imberung Der Sd)merßen/rnb 
rungDerÄrancfbdf gcfpnret/ wtewol ron Der erffen Eröffnung bib dato,balDanDünner/ 
balD Ducler/ ba!D wa|ferid)en Materien/ fo ba!D ohne ©eruch/ balD ricchcnD/ ba(D berfaufeten 
ober i6.libr2g aub biefer gemachten QBefchc# 
aUcgbann/bcr/burd) dato, »nDalfogamserei;lff933od?enbcr/ 
hei;m ieben erhaltener 2tbdid)tr Patient mwnblid; bcjeugem>nbbcfra|ftigenfan/ingleid)eni> 
auch/ wann c 8 bie 9forb crforbert/aUcg eoblid) fönte wahr gemadjet werben. 
benefwurbig iff eef aber/ baß biefer Patient felbjf/ hnb ahbere/ unZUnhj wie er 
worben/ bag pe mit jhren2tug<m gefehlt/bag aug obgebachter Qsrupw«nbe ein 
laferlidje* weiche# barnad) CO?.Shrtptan Branche/ (bem bamahl# 
Webern erfreu Qsanbe/ bic CSßunbe fo weit offen gepanben) mit feinen betjben Ringern/ 
titff mbieSßunbe/behmfambp eingepeefet hat. tiefem tompund>l)inb<v. bag*« An- 
fang# ber2*erwunbung/vnb (jemad) 2fe>ci(ct)Ct 03. fient peht# gefiaget/ 
(ob er gleich nimmer oh« feinen Bitten gehupet.; <£r w&re vmb alfo emgefpan- 
nen/al#wann)hmtttaQsanbring#vmbbteQsruPgefpannenvnb*ufammenge*ogen wür- 
be ; 3a ba# gcringpeimhtvonbiefem 533 cljef lagenab. 
<2Better hat auch biefer abelicher Ipattenf / praef# nad) feiner Qsefd)abigung/ über ©tiche 
berÖsr«p/ vnb vmbbieCSßunben ber / bic pch big in bie linefere 'üchfel vnb<Schulterblat 
preefen/gef läget; and) iß mer<flid)*umnnern/bag ergro(fcC33ehcfage inabdomine,ober 
3>nberba«d)e beg Ort# emfunben/ wo bie lineaalba, ben Anatomicis befaub/pch hmpre- 
cf et. Vorbei; e# nod) nicht geblieben/ fonbern hat ad inguina ab vnb *u groffe 
auggepanben/ ja gehet ge täglich aug. <£# wirb auch warhafftig beenget / bag biefer 
verbunben/ burd) ein nicht aber burch ein-Oupenb/ mehr bann $. ober 4. Jpan- 
be voll Qsi«f/vnb alfo ang ben Co?agen nofijwenbig vnb vnwieberfpräd)iich von pd) gege- 
ben/ fo barnad) auff ber <£rben gelebert/ ober jufammen geronnen; Sßa# er aber in ben 
trpen brepen ober nad)tlicher 2BeUe/vnbfonpen burd) ein OCeufpernb/ 
nidit aber supenb/ fdjlimme mit o)ter vermängte gachen / vnb einem Roggen halber/ 
ber fpermati ranarum gleid>enbe materia, auggeworffen / fan id) mit gillfchweigen nicht 
Vorbeigehen/banne# viel Qsecfen voHangtraget. 3d) felgen fan and) neben anbern be- 
engen/ bag id) obferviret, bag Qsint/ mit burch ben natürlichen ©angbeg£eibe#/in beit 
erpen lagern nad) feiner SScrwnnbimg/von jhm abgegangen. 2luchipnid)fjnverfchwei- 
gen/ fonbern hodjnbthig in berichten/ bag biefer 2tbelichen Patienten ietb vnb 
pdj opter erbebet/ vnbbann nid)f lepben fan/ bag man bie finefere ©epte beg hypogaftrü 
vnb pubis etwa# etnbrnefet / vnb folche# gcfchtcht gemeiniglich / wann ang ber/ redn am 
ovanbe materia wenig peup/ 
ober verhalten wirb; wiej?arcfpeabergepopen/vnbtnwa#grofferCO?enge/vnbmitwa#va- 
riabeln qualitatcn /ip fchon oben gcbacht. gieuffct betnnad) bic materia hauffenweife/ 
wirb ber Mbfchlancf vnb wepd); paigtpenicht wol/hat biefer patient neweQse- 
ad inguina; bann and)gro|]ei\opffwehc/vnbhat barauff 511 weilen 
eine Zuneigung 511 m Erbrechen gefpuhret. fepnb vngefahr bie Symptomata, fo 
fconbemn. Octobria von mir fcpnb obferviret worben / vnb ich nothig erad?tetc in biefer 
©treibeneiniufuhren; berichte and) baneben/bag meine/ bep 
angcwenbetc Curation , oon meinen Werten Collegis, meinem Socero, Dn. D. 
jacobo Fabricio * Vnb anbern wolbcpaflfen Medicis collegialiter , vnb 
swar phriffPiihtn / ja and? cigcnhanbiger Subfcription ohnlangP approbiret 
worben.  unb $ocfcgel&(jvfe/wie aud 
QrbrnDejbv3^ «?ortf)c lie6eJ£>enn rnb greunbe/ 
nach gehaltener confultationeMedka,auffQsegebren biefetf2lbefidklt Patienten/ben?.De- 
cemb.DUb alfö»nunmehr nach »ersoffenen ganzen 8. SXBodJCn/ä tempore inflidi vulneris,«!# 
ncrnoftri ordinis,dignitatis& conditionis, mir in curatione adjungirCf/Dnb ctfmif fimpli- 
citerjucontradiciren/ petitionibus principii,& caufä noncaiifäjauflF bieQsa{;n jufubrcn/ 
ober bcrglctcbm difeurfenrnb elenchis wilgetbanfepn/aucbmtcbtutbaran»ergnu* 
gentaffen fanj atö C£.<S-iufort>crff ic& frcunMid) enblicf) jjjrc gränbfftftt 
9J?epn«ng wegen biefergrage fei;; WAim ein diameter, Der tmb jtebenben 
wolerwacbfenen SDtann* genommen/imb alfo »on oben berab <jc|ö<jon «?trb/pnb er in folcbcr 
diftance, ncmlieb 
ba# diaphragma alleine/ ober aber bcmfelben in abdomine, ober ©cbmeerbaucbe/gelC' 
genen vifcera,aud) norhwenbigjugleidjmirmuffenDerleikrwerben/öber nicht ?2fcbmqjnc 
ta/Wöfernebiepenetratiodimenfionum,contrarerumnaturam,md)tfolintroduciretwa<» 
ben/pnbbaUcesbammb biUitb für vuttnöerfpmhltclj/ mb vtttmbrrruffltclj 
mtyzufeyn/ fcafjbrr Segen ffof;in offttvolgcbMfycn ZbäUfyntyaticntm 
tvoUieffcrgangen/ mb im£r partes, oDervUccra\>eHepet§at/ afomatifego/ 
fo vielen perflo (fetten gUuikn ober gcjlaften tm‘(; wanimb man ben 
gangen/müftefolgen/ wann man jeßjger gm in bieQsru{lwunbe ein 2ßunb*dyftier fpru* 
ivete/foldiegiaujjbergemacbtenapertur bei; aujpejfen muffe; ffeHe jwar 
foldKe? an feinen Orf/rnb tajj anbereron biefer invention, eine fotct)e%sruffwuni>csu rnrer» 
f«(J)cn/judiciren. Sönmugltcb aber tfC mgleiclnrolbemiocb/baf ein folcber S)egenjfo(j/ber fo 
Viel lymptomata »cmfacbct /»nb Deswegen jetziger geit / wiewol über bie eilffte <2Botf;e/ 
bemtod) 
wüvbe/Dcr|lcterft(!/ alleine in bie Qsr«(f/»nb nicht weiter foite burdigcmwgen fepn ; ftnte-» 
mal;l ja bie 2Bunbc bepm erffen Qsanbe fo weit offen geffanbm (wie f*on oben gebaut) bap 
ä?.(sl)ri|?ian gra liefe feine hepbe ginger/ bei; i£mf?ecfmig bep säf.tlie(KJt glerfcbetf/ Darin 
geffeefet bar. 
Sßeil unb sosge{sbm/wiea«dj £f;rn»ef?e/ 
unb liebe ipenen »nb gmmbe/fubno- 
mine amici diflenfus, ba# ja Woleüte ber groffejfeileontradidionum inadjedo tf?/tacite 
& per malam confequentiam (malum!,) baror gebaltcu werben mup / ob b&ttc id) in fo oielcn 
Derffoffenen QSocftennocb benreebren locum affedum, ober partes affedas, erfanf; 
beriebfonffen Dor biefem/ ohne meinen eigenen OCupitt jumelben / bobetf »nb niebrigeor 
©tanbetf s)erfonen/bUrcb als fo lange3<ihr gewefener Anatomie 
& Chirurgiae Regius ac Publicus Profeifor,babe / ol;ne alle# QiSiberfprecben/ »ergnugen 
fonnen ; jaaueb meine monumenta xre perenni ora, ju »mcnb&nigjfen £(wen biefeef 
auffgeriebrere/ werben ob tvil etiam 
poftfatamea, ameamicediifentientium, e£barrl)tUI vnbbewetfeiüonnen/bajjid) nunmehr üintyro inbt/fenbepben j\«nf?enbm/) fofchmcrßet 
CS rnit/ bemtÖChVnb llid)t Vnbißtd) poft tot difcrimina rerum, quique puer multa tuli, 
baf mir mehr Darm C,wieau|} einem adu meinen obwolgebachtcn famptltchen /penen 
Collegis VUÖ be|?dlfcn Königlichen Medicis felbjlen beWUff) in faciem oMUnatc gelau&net 
worben bas diaphragma niemals in biefem Ehelichen Patienten verlebt worben fei;/ 
vnb weil bann and) exprefse pro autoritäre behauptet wirb,/ bao bt€ ©efchwulflc /fo m 
9Unbe be§ lincf ern Jpüfftbeins von mir geöffnet / mit nickten von bem S)egcn|to|j vervrfa* 
chet worben fei;/fonbernfol vnb mußenblidjbafurgehalten wcrben/bafjbie überaße 9J?affcn 
iiberflujfige materia, (id)nennefteofftera(foaußQ3orfa§/ vnb nicht ebenpus, oberster/ 
einem abfceiTufo von ftd) 
fclbflen in biefer o.s.o©.3untfern Nicolai VönQ>udnvaltenQKtt%etf;eif/bej3 orts/ 
ftch auifgeworffen/cmfprnngcnfcpvnb hervorfftelfe/gauli vnb gar abervnmoglid) fcp/Da§ 
folche materiaexabdomine, ober 0d)merbauchefommenfonne/ ober hervor* 
fCtcffe/sonb muß alfo idvwil ich nicht äße maf;l/fo offt bicfer2fbelicher Patient verbunbenwirb/ 
für ein werben/mitfebenben2(n(jenb(inb/»nb über bas(locfflum 
fei;n. '211S habe ich nach ge(faltenoachen/sti ©mfrepung meines ©ewiffens/|u§ome|?irnng 
meiner liehen Sonbolemyonb gebuhrenber AfFedion,gcgen biefen vornehmen 2lbeli* 
chen Patienten,nicht langer 93mbgang haben Tonnen/ (weil anßallen mit höherer Garheit 
btri&utm £smb|fanbcn/bichcßevnb ©omKnflareQ&arheitvielcinanberS/alswaSvmct. 
bem ochein amici diifenfus vorgegeben wirb / barthnt vnb augenfd)cinlichbe weifet; 
fa?lipthnbfonberS/obcommuniali:udia,biefenamicum diflenfurn, ober Vielmehre Diame- 
tro gleich fdm (Ireitenben ©egenfaii vn erffanbene controverham fdjrifftlich jn offenbahren: 
ointemahlhochgeehrte fehr werthe liebe serm vnb grennbe/gonnet mir ©ott bas icben/au 
2iaffnehmen ber loblidjen Jünfftige Oftermeß bie2fnatomifd)e Figuren/ 
fo vor 
vor geben ; vnb aber auf meiner obgebachten famptitchendpenn (Eoßegen vnb königlichen 
be(f alten Medicorum belieben vnb freunbiiehes / id) gejtnnct / vntet anbernf ur 
bicfemvonmirbebientenfdjwerencafibus Chirurgicis, biefen 
horten/über alle halfen juverwunberben vnbbencfwnrbigencafum,welffunbigjumad)en/ 
vnb gern {Uforberf? vornehmer Anatomicorum,medicorum praxin exercentium, vnb Vor* 
nehmet Chirurgorum ?sebcncfenbaruber einholen vnb habenmod)te: 2ilsthue ich Krafft 
biefes bie bepbe Medicorum & chirurgorum c ollcgia, Q: wer/afs einer fo vor nehttien/vnb in 
ber ganzen weitcnSöeltrenominimen Kanff-vnbJpanbeh ofatt / iubeef vnb Hamburg 
bicnjTfreunblid)erfud)en(baid)baSgewiffeS3ertrawenjii oie trage vnb habe; baß fte/nach 
WO (überlegten Vnb reiffwolerwogcnen iy mptomatibus,item e fitu parti um,tarn per fe,quam 
per fympathiamaffedarum, nec non excretorum qualitate & quantitateincredibili, Vnb 
Anatomico-Medica & Chirurgica judicia, in biefet oad)e/ beutlid) in S)eutfd)er 
oprad)cfchrijftlichmirvnbcfchwertsuwiffenmachenwoßen/ bamitfolchejudicia, Ihnen 
famptlid)/ vnb ihren bepberfeits wolbejftmten löbiidjen Collegiis 511 <£iww/in her Söorrebe/ 
ber obgebaditen £)eut fdjen 2toatomifd)en tafeln / von mir mögen am gebürlichen Orte ein*» 
9«f%et werben. inberaleidjenSaßen/ wieber* JU rccompcnfiren,icfc (leftf Mb tthottiQ. Sjimit &(£.f<mipf 
atten 
tetdjetf &twc& 3al)Mnm«nfd)enb/pctbleibe 
Dabam in Regia Haffnienfi Academia 
Anno 1651, zy.Decemb. 
e e 
<OUnjk&nb s«unbtt)|l(j4f!«t 
Simon Paulli D. 
3-Ä.9K.sof* Medicus,ac Prx- 
latus Aarhufienßs. 
c. 
Dcmit i?mifu-dcf>mAui(f> QBof< 
(tfaftmtt/3*Ä. 0Ä- Wolfofiaften/ wie aucfyöU fer 
t>nt> Jpauptt&att fioppcttfiaßat tvolvcrbtcntm Chirurgis, Qtdtefien 
wtt> sKa}fterti/twmm fämmfynlUUnSjmn tmDjreun* 
Den fdmpthcfe zuwöffMn* 3« 
■ftoppenfjagan 
etjfmKlfa/^öofacfeffcarc/»nt> Äunflmdje/fegir nxrtQetiebe tynn 
MbStcunbe. 
»crljalfe/nad)jl: meinem ©rujfc# t>n&BctctfnjtKtscn SMenßen/t$ 
"vqnemil 
(sebötner/(Sc|!ten3erpnb&ef?ct3McfetNicolausPönQsudMPalb/tn einem rcncotre,ben 
QBannbanntd>be|ianbctn 
biefetf^otnefjmen^lbelidKn^attemenrednmajffs<a> 
forbettroorbenbin. £)emnacbbetid)fe<£.3:./ atef meinen fampt pnb fonbettfbofbscebtrcn 
ft)mbmdpcmnbnt>^minbcn/td)/tnb|n?atmtrbod)(!ct: 
7.9vippen/iweene quere ginget breit/ »mer ber lincf cten s)uffe w obe r 
tv>attsmad) bemabdomine »ober ©dnucrbaucfce/ bet 
icfjtni>cb3cbad)(er7lbdtd)ctPattcnt,nid)t allein benfclben2ibcnb/ 
fdncs4*bms/ wenig über bie (imfeteoeife 
beji fonbetn and) bep anbctn/britfcn/pnb Pietten pnb fobjenbet geif/ neb|{ 
anbmvgufalten/jlatöubet ben {mcffrcnod;encfe( geflaut/ alfo/ baß idj/pnbQj.Qr.OJftt, Collega, <Shri|?an Jranefe/imb affowiraßebehbf/burd) biefe groffc continuirenbe 
©d)mcr(ien/vemfa(hetworbcnfehn/md)taltemvnfcrel(ngenaufbic/nad) bemabdomine, 
ober©chmerbüud)e/|ugebrungene QBunbdmif Jldp/fonbern «web ebenmdfltg cmfbi? obge# 
t>ad)telincfere©dre bepüvücfentf vnb©chencfe(bein£fsuwenben: imtemal)ii(h/neb|lobge# 
bad&tcn 9J?. grifft an granefetyaup bem sugcfd)lagenen SBunbfteber/ *Oerfien£#2tngjl vnb 
£sangigfeir/alfo/bap sm ©epen/lautbiefetf 2tbelichen Patienten eigenerQscf antnaj# 
fe/fd;on angefangen abjunehmenvnbfchwad) juwerbe: jwie -Oevm D.ThomxUndeman- 
no,altf fememQseidjtvatferwolbewu|l) item,aupbem falten 3ng(tfchwdp/foer mehr bann 
vermertfet/e£mü|leburd)söfffecinerguten9latur(wofürbiefer2lbet!d)erPatient,fürvte# 
Unhnnbe«9)?enfd)en/©o(ffcmem©dwpifcrjubancfenhafj|td)wa3fonberlid)e£sugetra* 
genvnbbegebcn; ©ejlaltbannaudHwar/ von£agesu 3: agc Die ©duneren/vnb Q3nbe# 
weglichfdtbep Kncferen ©diencfctejugenommen/ alfo and)/ bap btefer2lbdicha;Patient, 
fcenfdbcn nicht hat/ ohne über alle Waffen großen ©cbmerßen/ bewegen fonnen/ fonbern 
f rum vnb vnbe weglid) hat müjfen liegen laffen/ viel weniger auff ihn flehen ober gehen fon* 
nen/woljer td) bann geprognoftidret/wann <*/n<chfl ©örtlicher ©nabc/mtt ber gangen €u# 
ren wotabltefe/bennoch jubeforgen ware/bap er einen f rummen/ ffdffen/ ober aber jum wo 
nigflen/ einen fdjwacben.©dkncfel bd)aUmwürbe. 91 aci)bemwirabergefehen/ bajj von 
©egenb betf #ufftbem£/ ber ltnefen©eiten bep ietbes 
pd) hervor thateunbaupbreitete/unb über ben Wirbel ber sufftvnbod>encrd (tdmjlrecf# 
tc/haben wir bci;berfeit£/nad? gehaltener confultation, gebürlidje'DJfiffel gebrauchet/btefc 
wol »ergebend: bann bie 91afür/ beren Wiener nur biente vnb 
ftmemahlvmb bie©cgenbbcp sufftbdm?/ (ba£ fort« 
berlich $u mercfm)em ©efch wulfl fid) auffwurff/bieburd) gebübrenbe 9)dffe(/juforber(t jur 
Amputation von mg muffe verholjfcn/vnb hernachetv recht bei) bem SXanbc bep JpufftbdtitJ/ 
(fpinacoxendicis ben Anatomiflengcnamjvnban feinem anbern Orte/vonvn* muffe ge* 
öffnet werben ; ©cflalf bann anberer Olegulen mgefdjwdgen / bie in ©rdffnung eineg 
Chirurgis jubeobad)tenfej;n/nid)t allein von mir unb offtwolgcbachtcn 9)?. 
(£hnpiansrancfen/ fonbernaud) vonbenen/ au©.jp..©.0.2tuffwarnmg/ verorbneten 
.Wienern / bep Orth# ber ibüfft /ein blawergldcfe iß gefehen worben. J£)abenbemnad)in 
©oftetf 91ahmen/n)tcbiegebacbe©efd)wul(l einen <233iberfd)lag gegeben / felbe/nad) vor# 
hergd)cnbcncautcrifirenb/dngefd)nitfen/woraup ben nur ein Ichor, ober wüffe# 
rigeö gifoffen/hip bepanbern etliche ncd)|?folgenbe/eine foldje übelaupfc# 
ober ©djmccrbaticb heraupjftcffenb/ burd)gcbrod)en/ vnb in föidrcr groffen 9Scnge/bap je# 
berman/ber eo fahe/ftd) billid) hoddtd) barüber verwunbern id) bin Imgweiffel gc# 
(ümben/rnb mdnercrad'tenv nicht vnbillig/bap batf©ebarme vielleicht mochte gcrolnwun# 
bet fc9n.tc.K-tc. gleich wohl 
©cbtnergenvnb Versilberung ber beit gefpübret. QBicwofvon ber er (len 
wü(]eriger9)la(cricn/foba{boI)ne©e# 
rud)/balbried>ctib/balbverfaulten2lcberi(hcn/balblange vcrhaltenen/geronnen/fd)tvar(jen/ 
biefeu 95: m/ halb an gutcm/balb an hofem/vnb bem Chirurgo vnb mirverbidmgem ©i;ter/ wol mehr bann fedjf? / a«g biefer gemadKen 953unben /ab unb jugcjfoffen / worüber i# 
Kßo mdne abfonberlidK f9?epmmg habe. 
SSann bann biefe# ade£/ bcr/ burch 
bic sehenbe Qißoche / beom ieben erhaltener2lbe(M)er Patient, münblich befräffttgen f an; 
imgleidjen and) / burd)anberegengen/ wannet bie sloth erforberte / aUetf apbüch fan 
wahr gemattet werben. demnach befrembbet / Qrljrnbeffa/ QSorachfbare bnb j\un{Trcid>e/ 
fehr wehrte bnbSreimbe/etfmir über alle majfcn höflich/wa^ein ©laubwur- 
wann er ba£ nicht ware/trauete id) eine# Cannes £ft<# 
be nid)f) mid) berid)fef/nemlrch/al£ folte einer ewrc£ 93ftffctö/hmtermernen 
mit harten haben/bajj in biefem 
Diaphragma, ober gwcrgfaU / folte ober fonte berietet fepn / fonöcru hielte eef für bnmüglich 
jwfcpn. 93?eingre«nb/i(?e* bann einge* 
fehtuefet ? 3a Cfi? Vbnerl)oret/ober feiten gehoret/rnb gleichwohl feine iügen/fonbern 953elt* 
f unbig/bafi e£ watn fep/bnb er wol curiret wojben t|?. Qsin nicht gc|mnet/(weil e$ wtbe* mein 
hameur,bnb wol bephalben publica documenta borkigen fan) £öeittöufftigfdt jttfncbcn/ 
alleineba# bienet ju meiner hodmoljfwcnblgen / meiner / burd) ©ottetf ©nabe/in 
3talicn/srancf infonbaheii in biefem hod)loblid)en 
ba id) bon meinem adnjehenjährigeu 2ütcr/ inkr bal)ia getrachtet/ baß ich neben fl anbercu ad 
praxin medicam gehorenbeStudia, auch bie Chirurgiam nid)tbnter bcr Qsancf jfeefenUcjfe/ 
fonbern excolirte/id)jeso nid)f gelitten fan/wil ober mag/baj? einer/er heijfeaud) wie er wob 
Ic/bon meinen adionibus in praxi medica, frebcntltch/jlt meinem grojfen pra?judicio,judici- 
ro. ©rfuchc bemnach/ biefctf/batfganße Ehrbare bnb sun|lreiche Collegium bcr 
9Ce|Tben§# bnb JFMupfffatf/Sopcnhagen/ ba|? Daferne einer/ 
ewertf COfttfdagegen michsufprcU?cn/Fundamentahatte/ crfoldKfctrifftlichbonftchgeben/ 
bnb nicht hinter ben Sfvucfen meine Curation in jtehen/bnb baburch mir eine bnb an# 
bere Ignorantiam, wcld)e nach Hippocratis 9Dfci;nung/cin übder£Kdd)fhum obe? od'as 
ijt/bepmajfenbnbaupürbcumochte. ©ejlalt bannbiefer 2toeltcherPatient felbft/ bnb anb.,# 
worben/beseugen/ba(j )Tc mit ihren tilgen gefehen/bap autfobgebachtet wunbc/cin & 
herbor geh^n3cn/wctchei> barnad) 93?. Shnfltan f bann bamals ba) 
bemerken Ssanbefo weit bie 3Bunbc offen gcjfanben) mit feinen 5 wepen singern/tteff in bie 
wteber eingc(?ecfeti)af. 
£)iefcm fomptaueh hinbcp/bao/and)ju3lnfang£fber£Derwunbimg/bnb hernach eben# 
muffig biefer2tbclid)erPatient,f!ct£?/bnbnod)hcutdäto,bmb 8. bet? 9)?orgen£geflagcf/(ob# 
gleid) er nimmer ohne feinen Bitten gehütet) erwarebmb bie Q3rufb alfoeingefpanncn/a!£ 
wann jhmccinQSanbringflbmb bic gelegen würbe ja laf# 
fetnoch gett bnb ©cringfte nid)tabe bon foldxm großen Qßehe^a3cn* 
Leiter hat and) Diefer 2töclicf)er Patient, flracf 0 nach ferner Qsefchübigung/ über@tid)e bcr 
bmb berSShmbcn hcr/bte fid> bif in bie lincfe 2(d)felbnb od)ii(ferb(at (trecfen/gc# 
flaget; 2t«d) iff mcrcflidi jnertnncrn/bab er groffe im abdomine, ober Unterbau# 
d)e/bc£Orttftmfimben/ wo bielincaalbaben Anatomicisbefam/ftch hinflrecfet. Vorbei) etfttodj nicht geblieben/fonbern hat ad 
(£$ wirb auch warhafttig bejenget/bap t>«efcr 2U>clfcf><r Patient burd) ein ©rbrechcn/mitmch' 
tenaber mit einem #u(len/in2lnwart beff -Oerm Chirurgi, [mehr Dann t>rct? ober hieran* 
bcboflQMut/bnb a(fö autf bem 93?agen nohtwenbig bnbohnwtebcrfpreddtd) bon |tch gegebe/ 
fobarnadjauff Der ©rbengelcbert/ ober jnfammen geronnen. SSk# er ater in öen erffen 
ein aber 
.Oujfan/fd){immemit£i;ferbcrmengfe^aferienanpgeworffcn/mupid)mitotiafchwcigen 
borbepgehen. feibflen fanmbmß anbcrnauch gejeugen/ bap ich obferviret/ baß bas 
£3iut mif&urci) ben Natürlichen ©ang beweibe* bon ibme abgegangen. QBoraupmeinem 
©rachtentfwirbjubchaupten fepn/ bap ofjnleugbar wahr iff/ halber ottcljftcffercscUte 
man glauben obrrgeßaf tat wtL QSnmüg(id) abergieichwohl i|?ctf/bap ohne 
Diaphragmatis, einfoicherötich/berfoblelSymptomataberurfachet/bnb 
bep wegen Diefer Tibelicher Patient,wtewol in biejebenbe Q33od)c/ bennoch / biefe Bmnbe/ fei* 
ne£ lebend ntd>t »er,fiebert iß/atleinc in 
(mtciuahljabieSSSunbebepm er(lenQ3anbcfowcit offengejtanben/ bap 9ft.(Ehnffianfeine 
bepbe ginger barem geßccfet bat. ©rwarte bemnad) fyierauff©. ©. fdmffrliche Qrrfldmng/ 
mit Qsitt c/bap fte mir nicht berbenefen wollcn/Jbap id? fte/ganfj wiber meinen 9®iKen/ in bic» 
fern gaUe beldjitgen map. 
2Ba«r* hochgeehrte/ feijr wehrte Hebe Werten bnb gveunbe / weit ©oft ju ©hren /bnb 
2(uffiKt)nien ber QBunh* arßncp / in biefen l)oct(6blid)en Königreichen ® amtemartf onb 
bewegen / ju grojfcm Nuß/ hohes? bnb niebrige* @ta nbes?/ '2lbd bnb Knebel / Bürgern 
bnb 25aurcn/idj geftnnet / gönnet mir ©oft Mg icbcn bnb furßer grifl/mcine 
heut fche veriion uber bie a natomifebe tafeln ober giguren/fo bem Spigelio für 
biejem bepgefüget/an in bcrerSsonebc/an 
anberen rarum Chirurgicum caium, benicbfeibffen/ bnrch ©otte£©nabc/ glücfltd) für bie* 
fern jugebencf en/ bnb aber nach gehalten Bachen ich bebenefen mv 
watf fcbongcfchchcn/in biefem fafl oneri;orten/ über alle maßen aubcrwnnbC' 
renbenbnbfehwereuChirurgicocafu,fchrifftlich jimermelbcn; höchlid)gieret) ich mich 
bemühe bnb mir (ajfe angelegen fcpn/ mit ©pfer/ bao publicum commodum, nach meinet 
Profeßion jubefobcrnj als erachte ich / auff meiner wolmepnenben.£)encnbnbbertrawfen 
grennben getrewes ©inrathen/cs hodmötigju fcpn/ bep 33ornehmen/in ber 2öunb/arßnep 
Erfahrnen Bannern / bnb aus berfelbcn löblichen Kauft wohibefftmpten Collegiis mich 
gicichfammichjuforbeiftwolinformircn julaßen. S)emnad> gelatv 
getan ©.Qr.famptebnbfonbers?/ fowol3-K.9)?ahff.wohlb'ef?dUfeKönigftd)e^)off^iinb^ 
acrßte/aififalleanbcre/inbiefemhoihi'Öbiid)enKÖnrgrcid)c/ovefJbenß.pnb^)aupf(?aff/Köpcm 
hagcn/woi)iPerbieme SSSunbdnjte/ mein frennbliches tSrfuchtn/ (M mir oblieget/ am allere 
erften/für oiien anbern Nationen/ jhnen billich Die ©bre jugebenj bap fte nicht allein/ hörigen 
petiti wegen/einen ihres Mittels belangenö/cbnbcfd)wcret/mir©d)ri|ftiid)cSatisfa<siion, 
fciuerwegen/gcbcn wollen; fcmptbnbfonbertf/bnbalfo 
basganße iobitdje Collegium Chirurgicum aUptc fjanfj frcunblich/ (weil aßen berichte* 
ten bub ©onncnflare SBarhtif ee bavthut bnbbeweifet/ bap nicht anbcr*fepntan/ bann bctrS^c^en(Toosn>ifd>cnfecfcffcnpnb ftebenbenÜtippcn Ktißu 
farbig auffba* *Oufffbe(n/pnb foldKtf mnenwerfetf bcflcc&enbc gladjfen/ ober Häuflern/ 
obnlcugbar mujfe fepn.) So?tr ben <srop3unj?tocn ©efallen erzeigen trollen/ 
altf ba Beburd) lange Expcrienß pielepnb nrnnbertidKCafus, pnb 
ft>ol/bte für biefem niemals befebrieben/ erlebet/ ober bebtenet haben werben / ba£ ftc mir eben* 
licb/m beurfeber oprad)e/3esen mid) erklären wollen/watf fte cnblt'd) meinen: eilt 
Diameter, s«nfdj«i Der feeren wtD fiefcenDen CXippenans«resnen/hf?auff 
eines tnolejetnacfyfe* 
tun SSRanmt/genommen/tmD affo von ofcen §eraf> nrirD/ tont) er in fok 
e^rrdiftance> ifemMicfj t>on Der fec£|?en tmD fiebenDen Rippen an/ bif? auffs 
tyufftbcin verwundet wirb/ ob nur Das Diaphragma allein/s Der aber tmfer 
Demselben in abdomine pprr gelegene vifeera, a«cs nofyuvm 
mäßen mit verlebet werben/ oDernicljf e oolcbes pmb (£. ©.fampt 
pnb fonbers/pnb alfo pmb bas Collegium Chirurgicum biefer.s6mgltd)en 
Pnb$anptflatf/.ftopenbagcn/$nperbienen/ pnb in begebenben ©elegenbenen / enfferflem 
SScrmogcn nadj/juperfdmlben/btn id) willig pnb erbbng:©. ©.famptpnbfonberS©oitli* 
d>er gnäbtgen Proteäion empfeblenb/pnb perbleibe bie geit meinem lebend 
Dabantur Haffhi« exmufeo 
meo Annoidji.benif. De- 
cemb,. 
E e 
.SDienfr snb SrctmbwiHigßee 
Simon Paulli D. 
3. & 9JJ«)),JJ»frMedicur. &m^olt$uxH3(n/&xofy%d)tbax(n/fyotfy 
gelabten Paulli, MedicinaDo- 
ftori, Praelato Aarhufienfi, s>nl* $onig(. ‘SRat). ju 
©dnneniarrf twfcmn infonlw fyod)* 
geehrten fymn twfc mttfym 5r«mt>f. 
Äopmfjagen, 
an hns getanes od>reiben I;aben tt>i'r red>f erhalten/hnb barauef herffanben/ 
'V'thie er mit jemanben/wegcn eine# Cafus Chirurgici, eine# OSornelv 
mm hon2U>el/Nicolai honSöucfcwalb/ iniOftffcerßanb geraden; 953 ir vernahmen aber fob 
dktfhngern/pnb wünfcbeimifers Orftfhon-Oerikn/bap foleber Diirenfusbcpacitenmogege.« 
fyobentt>erben/d;e er jut geraffte; QBeilhns wo! offt au# einem 
geringen otreitcm(icl;cn eonne/wann mannadygerabe/wie$«gefcfteftehpflcgt/honbcrred> 
(cn0ftd)enab/adconvitia»nt>peiTcftiaiia.fomm£t/ weidjesbann naetfmaftkn/mebt allem 
t>cn Parten / fonDern auch confequcntcr toti ordini Medicorum jnm defpeft gereidienpnD 
awjjftfclagenfan. 
QBatfbenCafumanfftm felbflanlanget/ crjaftlet Derben benfelbentheülauffflg/ bafj 
nemMict) ber otojj eines S)cg<-ns/ bep objemelbeten hon 2fbel/jn>eft jwerefte S'ingcr breit/hn* 
ter ber Uneben^srufftvart2C/intrafcxfem&feptimamcoftam-, nad) Dem abdomine ju/ fei; 
ftinetn gangen/hnb DCöcfihett# (;inunter bijj duff bas mnerf?e linefen J£)ufftbcm burebge* 
brungcn/wefelbjtennadmidi;Ienemai)rcefrusftd)gefefjet/*>nberoffnefworben/hnb was ba* 
nebenher Symptomata hnb horgangerr. 
hierauf formtet cnbftcb bergen naeftfolgenb« fragen/hnb begeftret baraujf hon hns/ 
a(Sgufensreünb*n/hn|erwolmei;nenbes£sebencfen fbme Darüber jucommaniciren. 
£)ie er|TeSrdgclff r <2öann einer obgefester maffen herwunbet/ hnb aljjbann ein Dia- 
metcrv}»tfcben Der fccbffenhnbftcbenbcn Stoppen anjnrecftnen/ bifj auff bas tnnerjfe 
Der linden 0eiten/ eines wolerwacftfcnen 93?anns/ genommen/hnb alj'o 
hon oben fterabgeiögenmrb/hnbermfoldierDiftancc,nt;mlicft hon ber fecbflcn hnb (leben* 
benStoppenbij? auffS$ufftbemherwunbctworbcn/obb6rnuraflemebasDiaphragma,obet 
aberhntcrbemfelben/ Die im abdomine, obcrod)mcerbaucftc gelegene vife era, auch noftt* 
tvenbigjugleicbmitmulfenherlcßet werben / ober nicht? Q3nb bann jumanbern/ wann in 
berfed)f?cnhnb(tebenben9toppenhnfcrwmsthare 
ju Dem J£)ufftbein gangen/hnb ben abfcefl’um hernrfaeftet/ob bann nidjf/ihann getfirt 
b{cvsru(lwunbe ein 3Bunb*(£lft|iiergefpru&et würbe / foUftcs mü|?eausbem abfeeflu, hnb 
gemalter apertur am *0« fftbein/ mieber anpfiüffen ? S)fe erfTe Sm* fcfwffmb / fo gaftctt mir gdn(ss twor/ tt>ann t>cr @f 0ß/ge* 
fagtrrmaflat/OOU&fr t>«D (KkftbmÄippat/ per redam lineam $u 
ma, fonfcmumclj tw vifcera, \>nt>partes interjacentes, mit penetriwf tntö 
t>urdjsfgattsfn {V911/ fonberlidj per partes renitentes,nach bemmahl fonft eijlidK bapon 
fonnen <pat/ roeicb *mb fcblipffertgfepn/Pnb im otoß weichen/ wie man Dann 
€?(tnpc(fyaf / offt weldK per abdomen burdjpnbburch gcfTodjen/Pnb <j(eid)Wolbiein- 
teftina nicht nerwnnbef/ fonbern bera 0t id) entwichen fepn. 
95ep ber anbern gehalten wir esaäns(id)bafur / baß heyfc einet 
neceflario folge/ baß/bas eben in bie QBunbe eingefprnfite <£l9|Tter/muffe tmten per abfeef- 
fum wieber heran* geben/ weil nach bemotoß/ bie partes intern« vulnerat« leicht wiebet 
conniviren/aud? (teb enf onnen/infonberheit/ öa njan nicht weiß in quo pofitu ber Pa- 
tient, in bem er bie 2Bunbe empfangen/ffcb befunben/welcher fitus partium bait (Tratte nach 
fcem oto(feimb empfangen S&erwunben/wie ber Patient (teb wieber auffgeriebtet / i(T triebet 
»mütfet worben/ju beme/wannja Da* <SfpfTtet folte ober fonte bnrchgehen/ fo würbe folcbe* 
fcodj fo riet ©cbleim/Spterrnbanbere Materie 
mit (teb nehmen/ baß man rem (Sfyffier in exitu nicht tnel würbe fennen fonnen. 
oolcbe* haben aujf be* #enn 2tnfad)en / tmb be* Cafus Relation, bemfel&en wir sur 
Antwort nicht »erhaltemnogcn/jhmenetöff wieber 2towunfch»ngdne*gtucffeeligenneweii 
Sabre* / bem0chuiibe*£oheffmgefreulicbcmpfelenb. iuheef ben 10. Januar. An- 
no 155». 
P.S. 
gleich mit geantwortet / mochten 
wir bie Sörfad) bem Jperm lieber 
SÖtönblich al* ocbrifftlich ber# 
mahle» ein* anbeuten. 
s)e*J£)mn 
SHlejeitbienffwillige 
Joan. Henricus Mcibomius, D. 
Hermamius<?ßcßfjt>ff/ D. 
Johan. Georg Laurentius, D. 
Paulus trjctif D. 
Hcinricus Lutterloh, D. 
Gottfried Acedalius, D. 
Georg Otwty/D. 
©cm ©cm<2ÖBl«^rcnt>cf?eti/©ro^a(^tsar<ntmb^)ot^gda^^ 
UtkJfyttmf S}txm Simoni Paulli, Philofoph. & Medie. D. 
mt> mo|(be(Mf en Profetfori ber9ömt>er(fr dt £opmfaßcn/x>w 
fmm £oclsee(jrfen smn tmb geneigtem SmnMie fes 
3». 
Äopengagem 
<cx£E[felben ©chreiben i(Ü bntfwohl etngehanbigef worben / haben aud) Daran# feineUO?eD*' 
wohl berfanben/weil abecfolchc# in etwa# weittöufftig bie ©ache begreifet/ haben 
wir rahtfam erachtet/folgenber ©efalt e#aufsufeßen/ Damit bieSragtfuglichgemachef/Dn# 
fer aber Dcffo befer barauf fonte gesellet werben: SSßirb berowegen Dom J£iermbe* 
rtcfofct/öap ein Söornehmer junger 3Kann/welcher bie gett feinc#lebe n# gefunber conftitu- 
tion, »nb faff nicbto gef rancfet/Dor/nnoefabr/S. ÖBocben in einem 
(eben ber feebfemmb febenben Stoppen / jwep quer Singer breit/ Dnferlmc&rmQsrufwar* 
nach Dem abdomine ju/ bijj auf ba# inner jle be# snftbein#/ bureb eig- 
nen ©egen f oft brauf erfolgt blutige# <£rbred>en/ 
benebenfberglei(hen©melgang/®ebtageberlincferen©eiten/be#9föcfen#/DHb4ljibam 
brauf eben bcfMintfcrn 35emc# grofe ©cbmerßen/auch befelben > folgenb# 
mit heftigen ©tbamereube / .£)erßen&äng|T / gewannen SBrufV falten 
nach Verlauf eßlidjer geif einabfeefsus am ÖCanbe- be#.£mftbctn#/ 
materi» purulent« gef offen. Leiter hat 
er and) empfunben grofe ©cbmerßen in abdomine be#Ort# babie lineaalba fub j>in|lre* 
cf et; 3n ber QSruftmb Dmb bie QBunbcn her jmb ebenmäfig ©ticbe Derfputet/mbenf jiem* 
Ud>en ©d)merßen circa inguina. 
gefraget/obbep fo befaiten ©acben/bnb ber 
Da# Diaphragma alletne/ober aber Dnterbemfelben in abdomine gelegene vifeera, 
wenbig aagleicb mit muffen Derleßetfepn ober nidjt^ 
2tuff welchem empfangenen Bericht/ wir an bnferem Orrbafurfjalfen / Daf titelt aU 
im hts Diaphra gmans 93erlc$ungfnr gemif? stim £(jeil 
Dir gefrannene Q3rufl/ ant aflermeif en aber Der wmunbat £>rt gnugfam U* 
;a*get/fcnDmt audj Dae anDere innerliche <£|eil no£f menDig mit muffen vnUt 
feptt/alb peritoneum Da# mefenterium, s?mh Die ©egenD De# 
gene/mie au# Dem blutigen (SrbrechenD tmD @f uelgange atyunefjmen iß/ Doch 
meii Die (Schwachheit fo lange atißcfyalm ohne 93crle$ung Der ©cDamte* 
C£#fchemet auch /bajj berßtich extra Peritoneum circa mu- 
fcuium lumbarem pfoas didum ft eh muffegcenbiget haben. SDannee?garoffte (Ichkßiekt/ 
M§ in ben S(eifs(td;cn 'ethtttw fpfthe* ©chiute (Ich fmk/ *mb hernachmalen anberwert#  in cavitate peritonaei S)örl)ditsen/ nrfflfttttfelffafc 
SunDbrecfcen wur&e / jonbem muffe t>UImcf>r l>en in wenden ©ebarmen ©efafc 
tioj)fwent>t3 wmrfadKit; £)annenIjero Dann 3n«3f<mu«»erffeben/ ft<i alfbalöMe 
3Bebems< &w Imcferen @eften/&e*0lucfens/neben(f Den ©(fcmerikn *m& 
M Ifncfem ©cfcatecs ftc& wmrfadw Ijaben; 3iifo fcafrattdj t>er abfceflks circa fpi* 
nam coxendids,f einer attbecti Wrfacfye/ate vor$mdbeutXfyiie 93mr>titi* 
0a^urc^crfamUtctt®a^r9^c9^«md(T^n; £>ieant>eren Symptoma- 
ta belangende/(an hieraus (eicbtUd) gefebloffen werDen/worausDtefelbe entffanben 
$tt$ens*ang(f/falter ©cbwetfK. Daf wir nicfttiritig er acbfet/fokbesmtt meljrem juberub* 
«n. Qüüäjtg / tmferem l)ecbgee(jrten#erm /wtr btemtt/ nebenff <£mpfe&lttng ©ottlicbes 
©dm§es<m(&fre«nbßcbe* SaIutation,nicbtf;abenimbericbm la|fen wollen. 
teffelben 
Hamburg Den 7. Febr, 
Anno i6$t, 
f©lcn(ftt>ini3e 
Prsefcs & reliqui Doclorcs 
Collegii Medici Hamburgcniis. 
P. S. 953<tt wir au# erheblichen SSrfachen mit Dem Collegio Der Barbierer nicht 
gereuet haben: Konte Der £en / feinem belieben nach/ abfonDerltch anfte 
fchreiben/alpDann wftrDe er/j weiffei# ebn/3<wartige2tmworf erhalt en. Vale. 
©an cti 
£)enn Simoni Paulli , Philofoph. & Medicina; tDojjffce# 
täfymtm Dodori, 3&«f Äöntgl. ;u ©ämicnunf 
»nt» n)ofi(6«f?altcn J?of-M edico, »nfc m infonc 
scrsf?ocf}sccfjmni?cr?« 
3» 
Äopotljaaeit. 
SnfonOer^go^^r^rj^mSorfor: 
wkbec ofterirunjj smfwtf fmmfcltcbcn ©rufes tmt) mifcrcr ®kn» 
Wtt bemfclbm aufffCilK Relation-i>nt> Information* 0C^ttjft/ 
W3<n &esljo$'2U>e{i#m Patienten / J£erm Nicolai *>on £3u$tt?aH)/welcher / wie 6cn>u}T/ inabgemtcchenemSabre/Den io.Odoh.in einer rencontreDetmunbet/ feinem freunMidxn 
(£rfud)en nadj/omroffnet nicht fep la(fen/Dap befase©mer ©roßachtb. molgegrnnDeren mm 
glanbmßtbisen Bericht*/ mt nnfers £>rts anbtts 
f <smtcn/n>ci( her Segen(lw% iwifcfeen btt tf.vnfc Trippen sn>ecn am Singer* 
f>rcit mtferherlintfen Vdmfimtüm/ vnttttvttttmtfybm ocsmeerhancfce 
sugeDr«ngen/ er fdnne Das diaphragma, obtx §mercf>felt m'cfet allein/ fonhern 
andere imnentnge Partes> in betracht Der fonDer# 
hab«n Symptomatum, oDergufallen/fo Der länge natö/in Dep *£)erm Dodoris od)reiben 
erjagt merDen/ ateoc6mersen Dcrlmcfm oeitenDe§3£ucfens/ tmbDejji ImcfenSchem 
tfelcti item,3Bnnb(teber/.seriiett£*2lng(lDnbQsangigfeiten/berS9?angel anoeben Dnb 
J£6ren/ falter 2lng(N ochn?eiji tmb0£hanteren/ £stoffi?n;cn/ tmb befffige Söebtage im 
SSmcrbaud) / Die fofcfees’ fa(f ebenmäßig anDentenl WtUtytt fepen* SSac? aber Die im 
o>d)meerbaudj verborgene vifceravnb anDere partes, item wie tieff Der oto|Tgegam 
gen/ bclangcnD/ obnemlid) felbigekdirettvorDen fepoDer nicht /fonnennnr annoch eh 
gem(id) nicht tviften/tvetlen feiner Don ms (Sbd (Itan grande ith&nfang 
bieSSunDegefeben/felbeverbunDen/ rnDnochbipDafoDerbinDen tfynt / vnD obatrarnachge* 
dhD trag DemmbängigbeSdjtiget/babenwtr Doch fovottfomlich Davon nid)tjudiciren, als 
man viett<tcht2lnfanges/mc alles noch offen geflanDen/bättetbun fonnen. 
ftemaanreicbeei 
faji Denn ohne folgern cafu ftchs auch mol D«bin batte f 6mun »nh f dnte atulj mol 
auf? allen ersten fymptomatibus btm cbm nnh er* 
fitn odjaDen feinen 93rfpmng haben* 9330ßen es Demnach bierbep betvcnDen laffen/ 
vnDDiefes <£ur ©rojjachtb. feiner au vnfererQrrflämng/ bevernanDten 
caiu chirurgico bienjlfrennDlich emDecfen/ mit getretvlid)er ©mpfeblnng in oottes gnäDh 
gen Obfchierm/,miS Dien(?frennDlid> bep allen SSegebenbeiten jufojn vnb im 
»erbleiben. 
Äoweti§a£ett&m 
y.Januarij 
©rof acfjt. 
CharU’Sage 
&ienflgeflfeffener 
Chrlftian^öinefe/ 
Chirurgus, 
SJ?amn oijren 
Don^opicben 
Marcus Schmidt,, 
Chirurg. 
C|ti(lop| QSeper. 
i?enrtcl^dffiseiv 
Srie^emfe^om^ 
sB;^c(m(e®fc^ot)en 
3a(P&Tvvede m 
D. SIM O NIS PAVLLI, 
sonigl. Medici,vml) 6cröfjmten Anatomici 
in Bcppctifaßctt 
3tt £5 uSctfefcf e Zmt omifcfc Stafrto 
JuLi iC asserii Placenti ni. 
9)m Paulli,cf»wtt5(#inuf?©(lmtcmarcf' (xfrthcn/ 
lint» €i«f> t>ctt on& |3rcisoor tnelenanPern geben 
©eil efttre Äuitfi nerNent/roit Per $r fh)t> geifert/ 
©le esoren Tia&men fcfjon 6jfsan Ne ©terne fi%t. 
Tiief/t fag icl>/ioie matiö glöeflieften gurken/ 
Titel) f »onöer cm Sfeleftm jujteren/ 
Tlufrt von Der ©praßen $Ur/t>U ftegt/ 
©tcmancher nfefjf «erfleht vnbt>oc& jwtadeln pflegt: 
Tiur Diefeomuf? iefr frier jw £n)rem gebenden/ 
2Bte fesr lmmer niag Pen Wet# vabmißgunfitränden/ 
trettlicl) fucf)t defs 's7ccf>ftm Tf ufj tmpftepf/ 
Senner nur Netten mogt/fofafrtjfyr einer 2fjeiT 
Tiun fahret jmmer fort. TÖae f br getrieben/ 
UnD tvMifrtfcfymii fd)nibt/bäs ftnrE» )t of)ti33elte6en 
3n ©cntfdj4>nl> ©anfeber @pracf> erörtert tmP Setoalitrt, 
3a/bafid>s (ärslUfrfafi/ifyt faß Per 
©er Unoergänglteljf e(t. SJlan iNrl>(£«e!) ntljmen l)6reu/ 
©o (ange ‘Solifer fepn Ne fiunft vnt> ©praefjen e£rem 
Äoppen^agcttt)m 
iMartii 1652, 
2ftam twf $ ferner. Haeccft Simonis Paulli virentis Imago, 
CluDania,& Patri«, plurima debet, humus. 
Hippocratem laudas, optas de morte Galenum? 
Artibus Hi c medicis Unus UtRUMQjefcrE, 
TSCHERNINGIUS, Cvflimmg t>cv Raffeln oeft 
€rftm 95«d)e£. 
©gmif fctc aufwendigen def menfefjUefjen £et6ce mögen 
mfyl gemiefe» merden/ /int» fyktttvet) VlbbÜPmgm eineß 
narfeten Cannes not 2{ugen geftedet / auf? welchen die &* 
fte dietwdere/die 2J»dm Die Rindere Zfydk t>(p£db(s pm 
sdgct. Sie Steti tv 
&Ic afc&il&et tons/ «Die ein Oftenfty «onfcorno 
p schaffen. 
X 
»I « 
i 
ZT 
£ ff TV 
<P)^ 
T 
©tcholeüjanb.Vola. 
©erructe bcr-?>anb. dorfum manus. 
©ic (Striche in bet manus) »best* 
bens/ (lineavitac) | bcs@chitltCS (lineacere- 
bri) 0 bcs ©tfehes/lineamenlälis. 
©as (33ett«flwtgleitt- Menticulus Veneris, 
©icfönff Singer quinque digiti. ? ber ©aum/obet 
bergroffcSi»3«t/pollex. <r ber Jcigeftngcr/in- 
dex. r bet SWtffeiftnget / ober betvnteufchc »nb 
garffig</ Medius,impudicus,obfcoenus. v bet 
©olbober (Kingfinger/annularis. cp ber kleine# 
(ic/ober ber £)hrcnfingct/minimus,auricularis. 
©er biete (Sehend et/ (femur). 3»i welchen juvor» 
berff»nbi» ber (Witte / wcldjcwirmit ben Jet# 
dien angebeutet haben / bie (Schrbpftbpffege# 
1 wenn man fdjtopffet / wegenber 
hinfcrhalfcncnmonafltchenjeif. 
©er ©rt ba bie Söttfancllen ge werben/in bem 
inneren Xheilebes biden ©chendcls/brep quer 
Singet breit fpatella). (Es 
ifi jwifchen 
bcn(Wduf’,ltnien fo bas (Schienbein auflffreden/ 
vnbbeugen/ bahinburdi an<sbie Ttbcr beginne# 
ren SiifjtnorrenoberJfnoten ( malleolus inter- 
nus) oberbte (EofenTCberburchlauffLSaphama. 
i ©as 
rotula)ltegcf. 
, ©as ©chicnbein(tibia)vnb jwat afihier bas (Bor# 
| bcrfchicnbein/Antetibialc. 
b 
‘4fc^cc©»e0vun^eln.Rugae, dd ©ieTfngenbrau# 
en. supercilia. ' e ©er Jwifd;enta um ber bepben 
Ttughrawen. Glabella. f ©icOtafc. Nafus. 
g ©as Tfwge.Oculus.h ©ctobetfle oberÄinn# 
bacf. maxilla Superior, mala, i ©ctSßacfc. bucca. 
k ©ie leffsen.Labia. 11 ©etJ?nebel/Myftax. 
m ©as ItcbegtÄbtein.Philtrum. n ©cv(Bnfctti£fcl/ 
maxilla inferior, o ©erfpalfV 
Collum. p ©tcil'chle/lugulum. 
©as (Scrobiculus cordis) ober aud) 
bas 35?agengr«blein/ oberbet 03?agcnmunb / weil 
bet ÄKunb beß (Wagens hierunter verborgen lie# 
get/bahero pfleget man and) biefcs ©tfs/wann ber 
(Wagen SSrefhafftifi/bte <Salbcna«ffs«(lreid}en. 
©as s?orberthcitbcr 5&m(l/obetbic (Oovbrnft.Tho- 
racis anterior pars.Peftus.. 
©US Sßru|l#betn/ Sternum; 
©ic sÖru|tc ober (mammae) beh vnb unter bie 
linefe pfleget man bie hertjfiärctcnbc (35mbfd;ldge 
(Epithemata) auffs«lcg<m- 3n bet (Wittcnifl bie 
(2öar(s«(papilla)vnb barbcp ber vmb @ic gesogene 
jhoff. äreöla. ff ©ie (Seiften. Latera. 
(X)ntcv&a«clj tcr ochmeetba«^/ 
liifimusventcr. 
an b 
CC dd 
e 
f 
g h 
k 11 
mn 
o 
P 
q 
pqrf 
p q 
st. 
ff 
tuza 
v 
<P 
X 
5 
* 
u 
(7\ 3c weiche (Setten / ot>cr fcte «Seiten vntcv t>cn 
tilgen 31ippen(hypochondria)bcrer Wechte# 
re gcfalbct /.wenn bie lebet / »nbbie llncte 
wenn bet SWillj breftyafff t(l. 
©et ©betfdjmcerbauch/ epigaftrium, 
©et Wabcl.Umbilicus,Regio umbilicalis. 
ß«s 
bet (Bnterfdjmccrbauch/SUmen,abdomen, 
©tebönnc <3ßcid)c/obcrlecte©eUen.llia. 
©te (Sd;a.amgegcnf/bte (Schaam/ Pubes. 
©as(Scmcchfe/bie<Schaam. Inguina, babcp liegen 
bic©rüfilein/in welchen/ (wennfteenbjönbef wer# 
benvnbfdiwcllcn/)bie bbfen fßeulcn vnb ©cfchwdr 
enbflcbcn/bubones. 
©ersobcn#obcr ©remenfad Scrotum, fcortum. 
©as männliche ©licb/bic Wuthc / Penis,mentula. 
©te #anb. Manus, E ©erTCrm/ Humerus. 
©er-Orbba man bte Sontancllenfeijtan bcmTfrmc/ 
welch ctiffswtfcbenbemDeltaformtcgcnCmufculus 
ddtoides)ober ben fentgen (Wdttfs(etn/fo bcnTCrm 
nuffhebet/vnb jwifchen ben Jwcptbpffehten (mu- 
fculus biceps) oberben erflen/weichcsbcn (Ssbogcn 
auf (Iredct / wci d;e an beiden Türmen nod/ mit bet 
überzogen / nächstemSlctfcbcvnb läget# 
fidf f c woT>( abgcbitfcct flnb.€bcn an fclbigem ©rbte 
gch'efauch bntd) btc.sauptTibet/Cephalica,. 
©iedlbtcge. fftxura-Cubiti.. 
©etgtoffe'f;ctftirra()enbe FpSetet bes (Eibogens. Cu- 
©etSlboge.Gubitus. (bitiprotuberantia. 
©iccufetffcs?anb. manus extrema. 
©ic ©anbwarßel ober (Borhanb.Brachiale, carpus, 
©teflacheipanb/ ober bie SWiftUrhanb/Palma, poft- 
brachiale. Metacarpus. 
I 
2. 
3 4 
5 
6 
7 8 
A 
B 
C 
D 
E 
F 
G G 
H 
II 
©erinnere i?norrc ober W'nobtc / (malleolusin- 
ternus) welken man unrecht bte ober bas 
/ ben ©prung / ober bas Ünöchlein 
(Talus)ncnnet. (Bmb btefc@egcnb wirb bie Wo# 
fenT(ber(Saphasna)eroffnet/wenn bie monatliche 
»Jeitober bet QBetberWofeverhaltcn »ff. 2. ©er 
aufwenbtge Jtnorre ober ex- 
ternus. ? ©icSujJWurtjel/PediumjTarfus. 4 ©et 
(Witfclfjif.Metapedium,Mctatarfus. s ©tc Je# 
hen. digiti. 6 ©erWödcbcf Suffes/eberSufrö# 
efen/Dorfum pedis. 7.8 ©tefönff Jehcn(q»inq; 
digisipedis)al«bte groffe/ biencchfic neben bet# 
fcibe/bicmittterc/biencchficbarbep/bictlcineffe. 
ftnb a«d(j mit allem fletf abgebiibct bie (Wduf# 
tein/wclch e man fleh et/baf’fu unter betraut (ich 
«uffwerffen. TCuf biefen werben rot» Agejeigef 
bte©«tfenformicgc(Maftoidei)welchebj^at»pf 
beugen. B. Reifet bie (Schnüffel obcjftrofelgc# 
betnc(clavicul*).C ©as 9Wd«f lein/wciches bas 
TCdjfclhein/obetbcnTCtm auffhcbcf/siembltch bj 
©oltaformicgc(mufculus Deltoidcs).D ©as fc# 
nige/welches ben (Elbogen beuget/nemblich bas 
JwcptopftdjfC: (mufculusbiccps )E bteffraden 
9Wdufletn bes (Schmccrbaudjes (mufeuli abdo- 
minis).F ©as erficfo bas <Schicnbeinbcugcf/o# 
ber bas fehneiber (Wduflein(mufculusfafdalis) 
GG ©as anbercfobas@ci)icnbeina«fjftecfet/ 
nemblich bas ftrade ober gerate (mufculus je- 
ftus). H ©as»terbfefo bas (Schienbcinaufj# 
ffrcetet/cber bastnwenbigenng<hewre/(mufcu- 
lusvaftus internus).ll©ie auffltccten/ 
auf betet Manche bie döabcbeflef/ct / sura. 
t t 
u 
X 
y, 
X z-l 
a 
ßß 
* 
5 <" £ ■ 
£. 
5} ; 
'i 
i 
I 
x, r 
' 
A« |  i 4 
g>k Sif Wniti# t>rrfolscnt>eti Sisum/txt erßcn Xaffel 
2Dcr antemSifSw* 
a b 
a 
b 
c 
dJ 
I 
fl 
g 
h 
(?y2(8 .Oel)rlcm/ober basaußmenblge 
£>f)r/ auricula five auris exter na. 
©US .Obertheil in bent .Ocljrlejn/auricu- 
lae fuperiorpars, 
©a» CDntertbe« an bemfcl&en / auricu- 
lx inferior pars. 
©er trimum £ng ober .O&rentreiß. 
Helix. 
©er 0egen$ug befleißen. Anthelix, 
i ©ie £>brmttfc$el/bie ö&rföaale / con- 
I cha. 
(©er baß 35&flein. Hircus, 
©as 0 cgenbSctlein/Antitragu s. 
©et 0ang befj 0el)tfre8. meatus audi- 
torius. 
0ic fallet tn& bor aKc bfp 
twfJMtdjcn nm(bic 
erflc Gaffel genug gmc, 
fen/ alle# genam bnb eigentlich 
baraufftuemnwf# 
fen: 
<7\3e 2ftlgen(>ratben. Supercilia. 
©er Anfang an ben !2(ttgaibcan>ftt 
Superciliorum caput. 
©o«;S£nbean ben2fuge»brauenSuper- 
ciliorum cauda. 
©te 2(u0mlicbcr. palpebr*. 
©ie£aarc an ben 2ltigenlieberen/ pili 
palpebrarum, 
©crgrSfifereSlugetUblntfel/ oculorum 
angulus major. 
©erflemere 'ilugetUbincfel/ oculorum 
angulus minor. 
©as / foramen la- 
chrymale. 
©as fiele im 2(uge/cavum oculi, 
©asbnter ben£)oIen.Subcavum. 
©er 2lugapffel. pupilla. 
©er OSegenboge im 2lnge. Iris, 
©as 235ei(]e in 2luge, album oculi. 
a 
b 
c 
dd 
c 
f 
g 
h 
i 
k 
1 
m 
n 
jDem‘ertoe»sg«r. 
©k für Otogen hk Ulafg 
mit jl>rcn ofw* 
efen. 
a 
h 
sc 
d 
t 
I 
f 
8. 
0rab oberbet b« yia* 
fe/Spina nafi,dorfumnafi. 
©er©urcbfdj(aa / ter (dipffet ctertie 
f}$f}e ber OTdfc / colatorium, vertex 
nafi. 
©ie 37afeh)c$er. Nares. 
©ie 0eule ber yiafe/ columna. 
©ieOTJafeftögcl / bie5lftgelfeber»Ahr 
Hafi,navium pinna;. 
©as Cacton ter 07afe / Nafi globu- 
lus. 
©U Sfiafebaare/Yibriffi & ribrifi®. 
3Der {»ritre« $g»r. 
tbrtfo ba$ aufwttbigtKtt* 
eteStyi* »nb beffelbm 
tyiiU. 'X&B.I. JLih.i 
JP- 3 ■ 
ITlQ: . ll_ 
na. 3IL. 
nG.inr. 6 
S)k Stf (drung tw anöertt £affc(* 
oie 6ll&*f 4ws a 5 feie fyintevße Qsegetjtfof> 
mcnfdjlicfycn Jtsi&es. 
y- 
-9 
> 
i) 7V 
e> 
er 
TT 
V 
<p 
X 
+ 
U I 
2 
AA 
BBEB 
CC 
D D 
E E 
EF 
G 
pofterior pars,fernen. 
Das inwenttge tcf tiefen ©chencfefö / fe- 
moris pars interna. 
©tc ()tc fcijct tttfltl (Ittff fclCÄöffC# 
ntttfei wicter tie fcf; m cttjcn. 
Der Drtuntcrtcm ©cmddjfc / perinaeum, Bflfjtet 
frhncitenbic ö«r<f>/n>cnn f?c l>c» 
Sölafcnffcin aufoichcn wollen. 
«Die Oöatc.Sura. crDic (Stelle/wo tieSonfanet# 
len in ter <3ßatc gefeilt werten / mit groffem 
Olafen mietet tie Hufftfdimerijc». 
Das cufcrffc Xl;cii ter<2öaten. Paracnemion, 
j Das innerffe XhciltcrQßaten. Procnemion. 
I Dic .Smcbicge/ Poples. S}k liegt tic JCntcbiegc %* 
£>ctr (vcnapoplitea) r»cld;c titelten mitgroffem 
fSorfheitin etlichen sranctheifen erbffnefen. 
Der innere ivnotf;e ober Suptnorte/ Malleolus in- 
ternus. (lus externus. 
Der aupwentigc.Svnothc stet Suptnom/Malleo- 
DteSerffe/calcaneus. Das erffeXhcilteptteincn 
Suffes/otertic Supwtivljcl/ Tarfus,Pedium. %n 
tiefem Drtc leitet ter sup am metfien (Schaben 
von ter Stätte. (Metapedium,Metatarfus. 
Das mitfcltf;ciltcpf(einen Suffes otcr 9)?tffelfu(s/ 
i Dic suffof;lc/planta pedis. 
Der‘JKäcfe teflSuffes / Dorfum pedis. 
-Oicfe Gaffel iß eben als feie bOi%cnad) eü 
«cm lebenbigen VXenfyen adgebilbet tvor> 
ten/ta glcidifalsbepncbcn alle SKdufhcin / welche 
unter ter s<uit mögen mit tem ©cftchtc wabrgef 
nommen werten/mif iSuchffabcn fint bcs«d;nef 
Dcrl;alben werten l;iegeäeiget. 
Diejenigen weldje anfften&ftcfcndorfum, tes 
(Sd/ulterblafs (dorfumfcapulac) liegen/unt tie 
ober tem (Sriniltcrbiatlicgcntc (fuperfcapula- 
rcs) gehetffen werten/unt/ tas <Sd;ulfcrb(af 
umbäutreiben/gewitnef fint. 
Daslnngffcan tem Ovücfen gelegene CO?dufilcin/ 
dorft longiflmnis, wie aud; tas heiligeienten* 
93?dufjlcin(facrolutnbus) ober tue 9J?duplein fo 
tie iSruft aupffrcctcn (thoracem extendentes) 
wctd;c atlf;ie abgcbiitcf werten / fo wie (ie 
auffwerffen/wenn (Tc tn)f;rem Skwegnip feint 
Der ‘2fllcrbrcitcftc/wclchcrtcn DberQfrm (Hume- 
rus ) abjicbet/ ter 
nanf / Amfcalptor, aniterfor, Wirt Ine febtn ge* 
jeiget. 3 
Das cuffcrftc 
Qftficiff unter tc* 
ften/fo ten rieinenSuf; aujjffrccfcn/unttieQSa# 
tcucmfachcf. jSftan tan es allhiev artigfehen. 
Der anfel;nticbe Haatwachs(Tendo) weiter enf* 
fpringet/ wcnnallebepte o* 
ter ticsWep/weidje tie Sujswurßet/oter tie @c# 
beine tcrSufwnrijcl flt)f(Wcfe«(Tarfus)sMfam# 
men ff offen otcrwacfjfen. 5JJif tiefen f;at Achil- 
les Heftoremumb tie £o?awcrtcr (Statt Trojae 
gcfdftciffet. (miegc.Deltoides. 
Das/ fstenDbcr'Jfrm rttiffgicf;ct/ tasDclfafor# 
biceps)tas(£rjfc»n» 
tertenen/welchee ten Qtlbogen beuget. 
Abbe d 
a 
x 
bb c 
d 
ek 
e f 
Sh 
ik 
Im 
n o 
P 
ft 
r ft 
rf 
11 
uu 
XX 
y 
zz 
ei 
ß 
y 
* 
iV 
£ 
>} 
61 k ' 
ö' 
1 
i 
y. 
M 
Xheiltcf? Hauptes fo Jpa-aref;at / pars ca- 
■'wDasuortcr Hawpf.Synciput. (pillata. 
'23mb tiefe ©egent fettet man tic 3onf aneßen bep 
(futuracoronalis) wcidjcrört 
erforfchetunt getroffen werten tan / wenn man 
tie Hantwurljcl(carpus) in ter rechte ijant tes 
Jtranefcn / welchem eine Sontancllcfollgefelgt 
weroen/auff tas 9bife*tugc(cin/(nali globulus) 
feljcf / unt ticHant gegen tas 23orl;a«pf auf* 
ffrectefjtcnn wohin ticSptlje tes93?iftclfingcrs 
reichet/ta rnepnef manbaf tie ©egentfep/ ta 
tie .Kranfj<naat(üitura 
naaf(Sagittalis)jufammen ffoffc. (occiput, 
bb Die @chl<iffc.Tempora. c Das Hinterhaupt. 
Der Hanpfwirbel. Vertex. (cies. 
Das glatte Xt;cil/ tas 3fngc|tchfe/ pars glabra,fa- 
eDic ®(ievnc frons. f Das <Cugc. Oculus, 
g DicOiafc/Nafus. h Der dtnebclbart Myftax. 
i Der93?«nt.os k Dasivinn.mentum. 
1 Die söacten.mala;. m Der ?saart. barba, 
n Das Dchrlein.auricula, o Der CRacte. cetvix. 
Die (Schulter. Humerus. 
Dic Jtchfcl/ Axilla,ala. Snticfcrweifctffdi auf tic 
H&lc/welche cntflchctuontcnHaamgchfen ter 
jwepen fOtduflcin ter ©djultct; tas 5» förterft 
liegef/heiffettas <s3?duf(ein(mufculus pe- 
ftoralis; ) Dasju htnöcrff/ter'Jfrffraljcr/ Ani- 
fcalptor. (pars,dorfum. 
Dashinterffe Xhcil tet fScuff/Thoracispofterior 
Der Övucfgrat. Spina. 
Die ©djulterbldttcr/Scapula’.'Jfij tiefemDrtpffco I 
get man tic tSchrtpffftpffc anjufcijcn in ten i 
@cbrechcntc£’Haiipteo/fiamittieSc«d;tigfcit< j 
ten mbgenäurftefegejogen werten. 
Die (Seitcntjjeile/partes laterales. 
DashinterfrcXhctites(Bn(crba»d)es/tielcntcn/ ’ 
(infimi ventris pofterior p'ars,Lumbi) Tin tiefer 1 
©egent werten tie cuffcrüchen ! 
a«ffgc(cgcf/wcnn tic O'itevcn(Renes) ©refhafft 
Die “Jlrfbaefcn. Nates, dunes. (fint 
Der (Spalt ter ‘Jtrfbad’cn fiffura natium,vmb wcl# 
eher ©egent man er pfleget unt terglcichc 
medicamenta umbjufdftagcn / wann ter iSftaff # 
tarmfinteftinum redum)brcfhafff iff. 
Der 3trs/podex,anus,ta ticiegcntte«@wctg»cfs 
Der Dbcrarm.Humer3. (gebeincs coccygis regio. 
Dashcraufffchentc Xheil tes Slbogcns / ter <so# 
■efcl otcr Hbefer/cubitipiotuberantia,gibber. 
Der (£lbogc.Cubitus. 
Die cujcrffeHant. manus extrema. 
®!c^,ev‘''a‘l6°berH(intWur(sc(/Brachiale,carpus. 
Die --^itclf)ant/poftbrachiale,metacarpus. 
Die Singer.Eigiti. 
Die ©lieber ober ©ctcnctc «n ten Singcrn/ tas 
Singergclcncbc/digitorum internodia. 
£)cc Mnbtyci oößv au fccuStngctu/condyl1'* 
Der^ittterflibchfil.Metacondylus. 
Der (Ssrtnochel. procondylos. 
Dashintei-fleXheiitef ticf,en©chen^cls/femoris Tkß.n. 
Lib. I . Sß- n. Sie (Jtf(«runs 6er Gaffeln metere im anöcrcti Säuere enthalten. 
Gaffel, 
1 
m 2 
n i 
°l\ 
P 1 
q1 
ti 
fi 
tux y 2 
I 
t u 
nxxy 
y Z 2 
C 4 2 
ß I 
r i 
2" 
6 1 
J2| 4 s 
(mbbcfen|»evsorbfaij«jufcl|cn/bcici»ei|lbcr/ 
ttjclcben man bcn ©eiten gorbfatj (proceflus la- 
teralis) nennet/vnbmitbcm SSuebjlabcn 1 btt 
jeicbncf i(t ©cranbcrebciffet bers?(ügci>formier 
gc Otter ber Stügetr'Jfbfalj/ (procdlus aliformis) 
mit bem Wcrctjctebcn m angcbentef. 
©as 3od;gcbein/ os jugale. 
©ie $itgenleifc/ oculi orbita. 
Die j»et; Otafcngcbcinc/ duo nafi oflä. 
©« ©cbctnc bcp oberen Äicfciofmaxilla fuperior) 
berer i 2 j»nb / welch« abfonbcriicb infolgcnbctt 
Xaffeln »erben ermiefen »erben/ »eil bie (Enge 
gegemverftger Xaffel siebt ywldf/ ffe vmbftdnb» 
lieb anäuäcigc». 
©erSSnterfiefet/ ber QSnferticnbacte. maxilla in- 
ferior. 
s6 »erben if;jcr metffen t bei» in f ebern 
Wiefel iö angetroffen. “JCwp biefen »erben bie 
vier mitteten vnb vovbetffcn bie ©dmeibenbei 
(incilbrij) gef;etffen wegen if;rcr Q3emrf;C«ng/j 
»ie atub btc laebejdl)nc(dentesnlbriiGelafini),' 
»eilfteim ineben entblbffet»erben, ©te 
(ien3»ev bie auffbct;bcn Seiten ben vorigen 
am ncdjficn ftnb/ bie Jpunbee ober ?fugenjäfjne 
(dentes canini.oculares) bicgünffebcbbcrfcits/ 
btc biefen angefeßefftnb/ bie S)?üf;(cnober®a« 
e?cnsäbnc/dentesmolares,maKillarcs fciebet/ben 
eiiffcrflcn vonibncn/tommenfpdt hervor. 
©er 0Ü« cf grab/ Spina dorfi. crbelfclut auf; 24 ®c« 
»cfbbeinen/»etebe alle l;tnber»ev£s einenfpißu 
gen Sorbfalj berfürfloffcn. CEe mirb aber ber 
Outet grab vntcrfcbtcbcntnanbctc£bcil/ nemb« 
(icbitt7 @c»crbbctne befl ©enieteß/ »elcbemtt 
ben 55ud)fiaben tu bcjeidjnct finb/inpwbljfe ber 
u x, vnbfünffc berienben xy. 
©as groffe ober heilige föetnbef-tKuefgrab« / os 
iäcrum,amplum. 
©ao ©nrfgucto ober ©d;»an<5©ebein/ os coccy- 
gis,os caudae. 
©aß fSruflgebcin/ os peftoris.ftcrnum. 
©er ©tbwevbformicgc ober fpitygc «Sritfifrofpel. 
Cartilago mucronata vd enfiformis. 
©ie ©cpiüffelebcr Xroffetgebcln clavicul*. 
©asCänglicbte rnnbe Ibcilbcr©ri)(üffclbcintbev 
ber Ä'a(}(c/davicularuni pars prope jugulum 
©ao breitere Xf)eit ber ©ddüflclbctnc bet? bet» 
©djnlterober bem / clavicularum 
pars latiuicula prope humerum. 
©tc 12 Ovtppcnber fßrw|f / aw(i»c(cbcnb(f obere 
gncbcnbic Qäaarljafffcn Octffcn / ober bie Ovecb« 
fcnvnb(Ecbtcn.©tcvntcr|tenSünffc bieQJneeb« 
ten ober Qi»rcd)tcn / auch btc furzen Oltppen. 
@ie bcftcljen tfmlo aufi 05cin/ tftcilo anji Rnor« 
pel. 3cnes Xbcil i|t mitercfycicben/obergif* 
fern asgcbcntef/btcfeo md;t. QBic aber alle ber)t 
be jufamnten ficb fügen »irb mit einem ©trieb« 
(ein angejeigef / »eld;co in ber fünften Oiippc 
berSsH(bP«bc »j s«ertennengiebec. 
3tt jftwen Gaffeln Wirö fceu infam* 
mengefcfjtc 35<w söct Die 
Anatomici Cincii (fcclcton) 
nemini) gewiefen 1 &amit man wobl 
möge / wie fte aneinanöft gfföget ftnO / cJ>e 
cm jebcs abfon&cdicfj fcorgcftellt ttnrÖ.£>tc 
fgrffc oaßöiefenfcfjcti?nßfcor2(ag<n/ wie 
bic ©ebeine Torwarts .* Cie 'ilnöer wie fte 
bintemcrtsaufjfcben- oeUcntJ?eilc a» 
bet finb bcfjwegen i>oti bns fcbcrgctngen 
woröen / weil nichts öanmu’n eutbdltc« 0* 
öeriwgcffoHet mag werten/öaf; uidu foUe 
auftöiejen ober auf; ben folgcnöen 
öon einem feijTtgf» J£«f« wer* 
Öen / wir ba&en «bei*einerlei? SgrDummgs« 
33«cf>l?ab£tt 2,u bepben gebrauch tj> einer a* 
bä- etwa» fonberlktjcs an -Scieidpmngen 
(fat / tan foldjcs mit leichter OTi’uf) auf; ber 
fcctygefugetwcvftanöm 
werben. 
•SL 2 i 
a r 
b 2 
C 2 ; 
d I 2 
C 2 ■ 
f 2 ■ 
gg* 
h a 
. i 
1 2 
;! 
(J\it QivnfäaUliW ® $ Cif <t/c alvaria,calva,cri- 
nium. 
©a5 ©Hrngcbcinc/frontisos.coronale. 
©tc 
Ocio/ offa Syncipitis vel verticis. 
©ao ©ebctn Oeo £inOcrOflup(s.os occipitis. 
©te @(&laffgd»«nc(offatempomrn)fu »cfOcH g«* 
ijciffe» Ot« <2>cbuppcnformiege ©cbcinc ( offa 
Squammofa) wegen Oer @rf)Uppcnformicgen 
OlaaO / nUtwclcljcv ftc mit Den ©ebetnen bce 
$BorOa«vto »erb»n&e» wor0cn.S5ic fyctffcti au cf) 
Oie 5c((idjtcn(ofl3petrofa)ö0cr @tcinlcbtcn(of- 
fa Iapidca1lapidofa)®cb«iB«/JV><gtn ÖCO jtcinidp 
ten §orbfaßcs. • 
©er ®el)örgang/mcatus auditorius. 
©er©iUienformiegc SorOfmj/proccffus mammü- 
StS* «c&«r / »«!«&« in bie ©ebdn< bco QaupO 
j Wirbels (vertex) etngegtaben finö. 
■ ©>c $)fe«»2flaa0. Sutura fagittalis. 
©Ic0rci;ccticbt4 OluaO/ ober Oie inrnbOaformfcge 
OlC'ab.SuuuaLambdiformis. 
©ic fd)iipj?d)(eOlaaO/ Sutura Squamiformis. 
©ao QäJecf cnoOerÄeUgcbcin (os cuneiforme.) eo 
bao95ulfotnuegc(ospolymorphon, 
os multiforme} weil cs nuf vielen nnOern jwe 
fammettgcjcljct ifl/ fo unterföuOcnev Sormfylcr Tab; i. 96 2 
iz 
X.Z 
A i 
/«-» I 2 
f* 
% 
I 
e z 
7TZ 
e 2 
rn 
; 0:1 
erjieSigur/ 
4*'(tcbetmanibse £6te/obcr ibtim»cbfge»tbei(; 
tnbcranbcsnibscnOliicten/ obetibtaufmenbi» 
ge«£bei(.-!pic ©cbntterbtdffer aberbabenbtep 
«tutij 
*(T/ t»etcbetba»5pauptbc»'lf(bfel6einesaB»nb 
anffnimmct. ©ct anbct * tjlber©eberjle/unb 
fyciffct bie (®5diu(fcrbbbe ( fumtnus humerus). 
©cr©sitte A tft bcr XJnferpc / »nbmirbnacb 
feines ©cflalt unb Sigwr ber l mie 
auch ber 'Jincf erformiege Sotbfaij gebeiffcn.pro- 
GeflusSignifoimis,anehorif0rmis. 
©ic»ngenanbtcn‘35eine(ollainnoiiunata)atfo»on 
bem Galeno genennef/ weif fu ju feinet geittei# 
bie# 
fes COlitfcf einen Olaf) ni en erlanget. (£» finb abes 
bic jcmgcngmen/mclcbebeiiberfcif» «n bie @eif< 
ten 6cs^cttt^enQ5ct>eine0 \ 
mirbetn jebes wiberin brep @tiiete»onbcn‘Ji# \ 
natomijlen»tttetf<bciben(obe»gieicbinbcn(Er# 
ttracbfenen ein (Einige» rnb 
tseii man e» an ben aife- 
»ermittet» ber j?norpctabgetbei(ett»itb. ©as 
erjlc Xl;ct( wirb mitbem mereflieben ange* 
bente(/»nbf;eiffc( c((icbe!»bas©armgcbein (os 
ilion,ilium)fec(TcniJote(cavitas) aber fici; ct man 
in bet erfltn: benOvitcfen inbcranbcruXaffet. 
©aslfnbereanbtiXittttve/ mit bemSBncbjla- 
bcn*gemiefen/i{lbas$nfftbein(coxendicisos) 
5»ticf;es Olafjme fonfl auch bcm ganzen©ebein 
gegebcnmrb.©a9©ntfc»nbScrber(le/tt)e(d)e6 
1 jctget ifrbas ®«baambein/ os pubis, vel pe- 
ftinis. 
©er trciprnnbe Anhang / metcbervmb bie gantje 
©bcrgegenb gebet »nb »on ettieben bie ©vabte 
bes ©armbemes (ipina ollis ilium) genennet 
wirb. 
©icPfanne bes Jpufffbeiwes (acetabulumcoxen- 
| dicis)in welcheba»Qaupt bes bitten @cbcnefel# 
i bcincs(offisfcmoriscaput) eingefenetetWirb, 
©ic Oaercinbabning bet »ngenaabtenSSeine / mit 
bem b eiligen Q5cin. 
©ic jweij igibctestcin be» »nter benen 
| a- ba»im»enbige t. ba»aufn»enbigeanbe«tet. 
®icjenige$6le/weicbcbie‘lfnatomi(lenbaöQ5etf# 
en (pelvis) 
mcnfcbticbes leibes SOleibimggetban wirb / weit 
batinnen ein groß Xb«« »<>»»&<» ©cbdrmen/bic 
S&iaafe »nnb bie ©cbdrmiKfer enthalten fenn. 
©iefe $bte »irb »mbfcbrieben ober bejicbef a»f■ 
»ictcnaSeincn/ »omcrtsvonbcm @cbaambcin 
(ospubis)btnbcn »on bem Jpeiligen(osfacium) 
»nbron bem ©«ctg«ct8gebein(oscoccygis)bcp 
ben ©eiten son bem ©arm# ( os ilium) vnb 
•S^wfftgebein/oscoxeadicis. 
Sie Srf fdnin# fccr attDertt iEaffrf/ auDrni 25u$e. 
:i 
c 
i 
D 
E 
1 
JPG 
I 
H 
I 
I' 
! 
KXi 
ll! 
MM 
N 
O 
E 
QÄ 
RS 
T 
V 
X 
Y 
Xz 
17' 
Sas'Äcbfcibctn/oberbas SbcrarmSebcin/oshi*. 
meri. Humerus. 
Sas obere unb imvcrfa scect;fctc sa»pt bes 2f«b# 
felbeines/ wtiebes ranb i(l/ »nb in bie <2stbojfb«r 
@cb«ltcrbUl(tcr(SinusollmmScapulaium) etn? t 
gcricbtetwirb. 
SasobcrcrmbauSweresgcfebrefe^aupfbcslicb# 
fetbeincs/mctcbes »egen bct@cencn(ligamema) 
bic Da foßen eingefeijetmctben/gefcbafFcn iff. 
Sas inmenbigc Qanyt bes »ntcrffcn “jinbanges 
bes bf c SHoße bciff (troch- 
lea)»nb bie groffs 2ibogesolöbrc(cubitus)a«ff> 
nimmer. • 
/ mcl* 
djcs bie dein« (Slbogenrbbre (radius)a»fffaffcd 
Sie jmr> bas inmenbw 
ge F, »nbbasaufmenbig« G. 
Sie groffc (Eibogcnrbbfc/obctpfeiffe cubiti os,eu- 
bitus.Vlna/ocile majus. 
Sie Meine QElbogenr&br« aber pfcijfe.Radius/od- 
le minus braelnh 
Siesanbm»r(sei/»MseaHfFaebfQse}«enbeffebef/ 
Brachiale,earpus. 
Sic Co?i((cll;<inb (poftbraohialc) fb auf; 4 «Sein«»’ 
jnfammen gefeijettff. 
Sie ©ebciacbet j s<«ger/quinq; digitorum ofla^ 
ce bat aber ein jegütber betet brem 
Sas biete o<benctelbcin.Femoris os. 
Sas ©etticfcbaran.FemerisccrvijE. 
Sas obctfic saupt biefe» «Seines metdje«in bie 
»Pfanne bcs (acetabulum coxendh. 
cis)«ingefd)icffen mirb. 
Sie smcp (Bnterbdwptebef bieten ©eine*. 
2)ie jn?C9 Jforbfdfje ober 93mbtreibcr bes bfetcn; 
©cbcnctcibcines (trochanteres) »nferweiebe» 
bes «ine R inmentig unb deiner / betunbct S 
<i«f wcnbtganb gröffer »ff. 
Sie 
Sie groffs @«bie»*OWff>re/ Tibi* m. 
Sie Meine ScbiemCH&bte/Fibuiaeos. 
ü’otcngebein/berSpruna/baö 
.Jfnbdüeln/Talus* 
Sie setffe/calcancus.Calx.Os calcis. 
S«s@cb»ffbcin/os naviculare, osnaviforme,cvmi 
biforme. ; 
Sicfcs Xb eil bes Suffes/ bi« Sttfmnr 15 er (.rarius) 
befiebetflufvier ©cbeinen. Saseinc Ijeiflbao 
SÖJurfclformiege (os cubiforme,) A : Sietjbri» 
gen brep £ A 5 ofla cunei* 
formia. 
Ser ®?it(elf«f(metatarfus)fo fijnff(Seine ffaf; 
SicuierjcbenSÖeinc beruhen / digitorum pedis 
ofla quatuoxdecim. 
ÄÄA3 
s 
<b<P TAB .II S‘« brep foigettben Xaffetn gelten «tles auff« genawc(le fo 
ytcl/alß(mmcrgcfchehetan»or9tugen/waßinben©cinen 
bce ypu«pf9(capitis ofla)jubetrachtennbtfyig.'Botnmlicf} 
biefe ©cgcnwcrtigc/weichc in jwcpcn giguren bic ©etten 
vnb <©orbcrgc(t(Uf aujlbrftet et vnb fajl attc©cbeine/weiche 
('calvaria') epgenfepn/vnbthr juger cchncf 
wcrben/alsberSitirnen/besOiJothaHpts (osSyncipitis) 
bcs sinfcrl;auptß(os occipitis)ber Gs&Jaaffgebsine {offia 
ris)»nb baßmcijleXh«iSbcrOlaafcn(Tu£ur;t)btc ba jwjtn* 
benfcpn ober gejcigef werben. 05>ct< aber btcfelbenORaari 
ten vntcrfchicbitch fcpn/f;abcn wirin jhrer©ejeugnif;biefer 
C$rieffgcbra«cht/baf? bie0led)fenvnb(£chten(futuraevei2e) 
mit grcffercniatcmtfchen©wch {laben; Sie (£pgcnc»ncd;tc 
(mendofepropriat) mit 3«f;Icn 
(communes)mifbe» 3tffern;vnb ben» enbiich bic weiche bc 
©einen besSbcrfiefcls epgenjuf ommen(proprix)mif t(ei« 
nen ©udqlabcn angebeufet wörben. Senn aifo wirb ein 
jeber »nfdjwerunt crfcbciben vmb ertennen/ fo woljiju met# 
eher Srbnung emejebere Olaaf gehöret / ais auch Weiche fit 
rtnbetSafytfep.Ste'JinbcHtungßjcicfccn (charafteresjfmb 
bepbenSigwren gemein / foabereinee einer allein jutom* 
men möchte/ mirb eebie^aht/wctd)cnad;bcm3eichen 
in bet Qsrfldrunggefcljet/aujjweifcn. 
S)U Srftömttß ber brüte ti XaffeL 
YV 
XX 
YY 
ZZ 
i 
11 
11 
12 
3? 
44 
aa 
bbj 
c c 
cW 
ce f 
gg 
hh 
iiii 
kk 
11 
mm 
n» 
®a» btitfe (Sein bes jObetticfels tertium os maxilla: 
Superioris. fla: Superioris, 
©aß vietite Zdeitiiico jOB etfUfete quartuns os tnaxil- 
©aß cr(Te ioeb biefe» vierbten (Seines / bureb welches 
bet anber 51(1 bcs brieten paares bet 
au|äbetslugenleife(oculorumoibita)tnbte<ilöattgc 
mreb ben COtäufleinbcß sfnge(tcbtß »crtfieilctwirb. 
©aß fünffie Q3ctnöes ©berfiefels quintum os maxil 
©aßQerjtc l (te Superioris 
©aßslnbcr [ paarber »neebfenOtaaten / primum 
par futurarum mendofarura. 
.©ns Srfte 
©aß 51nbcr lpantbcigcmeincnCflitaten / parfutu 
©aß ©ritte frarum communium. 
©aöQ3ierbcJ 
©<TO 
©asTlnber L paarber ebenen Maaten bes ©bet» 
©U9 ©ritte >ticfet9/par futurarum propriarum ma 
©asOSievbc .* xillae Superioris. 
f©asbrit(eXOfttbcs fcbwdifiicbten 
fSettiee (oslpögiofum) welcbeßbic (Scbeibewanb 
berOtafen (narium imerfeptum) »cmfacbet. 
©ievicrScbncibejdbne/qimuor dentes incifores. 
©ie jwc» .f)»nbe9jrtbne/ duodentes canini. 
©te jeb«n®rtcfenj(tbne/(iuff jebet@eitten fftnjfe/de- 
cem dentes molares utrinq; quinque, 
©asetfleiecb bes j?ei(gebcineo (oscuneiforme) ijl 
in bem innerften Xbeilc bet 51ugen(ct> 
(e/(orbita oculi:) »nb iftganfjrunbi butef; we(d;eß 
bne er(fe^aarbcrslrn#Oter»cnobctbic©c(icbtB: 
Oletuen (mit weichet weife esgcnawwberetntfim# 
met)inbicsltigcn(afc (orbita) auf 
len(calvaria)ftcbäe»cbf. 
©aß anbere ioef; bessci(gebeinco fo fsjf brepmalji 
weifet «te baß »orige/bureb weldjcß tieffer obet »n« 
tete ©egenb burcbtrcudjt: Qcrftlicb baß anbere 
s>aar ber©irnoler»eninbic Tliigenlcifc: barnacb 
baß briffe|?aav eben berfelbe» ; gut» ©ritten ein 
anfcbnlidjer 51(1 bet (Scl)laaff#vul(;#slbcr(Arteria 
carotis) njefebet nad) b«n klugen ftcij «oenbet: <Hnb# 
lieb bic febteimiebte »nb wdffcrigc Seu.ttigfeiffen/ 
ttctcbcftcbin bem 3S(%»nb<Sd;lam©rufiein(glä- 
du]apituitaria)beo©ebifneß»ctrambicn/baberbie 
Xbtanen enb(leben. ©uteb bic höhere ©egenb a» 
bettbutftcb berfwt auf-bem 51ugc eine 29iut51bcr/ 
weiebe in baß biefere (craifacorebri 
membrana) jcrrpretfefwirb. 
©ae btitte lod) beß Äeilgebcincß ( os cuneiforme) 
butq) wetebeo betctfle 51^bee»(erbten paareeber 
Occmmobcr (Sp«nn»sfbcrn nach ben (Scblaaff# 
maurlcm (mufeulitemporales) »nbnaebbenen/ 
wetebe ira SOlunbewerborgenlicgen gefenbetwirb. 
©ftS »»erbte toeb eben beffclbcn (Seines / welches 
butdigebtocbcn t(l bep beteufferlidjcnlSeitenbeß 
51itgcß. (Jsij? Bus grö(fe»ntcr allen bene«/ welche 
inbcrOlugcnlcifc (?nb/»nb »ft »ielmcbr cincmÖltelje 
(rima ) n(e cjncm iodjc'I(foramen)dt)nUcb/ buteb 
btefc9 ioeb »erfuget fid) berutcYbtc 58(1 beß triften/ 
»nb bet C£rftc beß »ictbten paares 
»eninbic <Sd)(affmd«|j(cin. QesfUcffctaucb ba# 
buteb in ben (Scblunb bic(ebieimiebte Seucbtigteil/ 
weiebe inbie 51«genlcife gefallen. 
AAA 
B 
C 
DD 
EE 
FF 
GG 
HH 
KL z 
Mz 
N 2 
02 
02 
P 2 
PQ_ 
RR 
SS 
TT 
■ f7N3e <Hr(ie»nferbenrecbten Otaatfenfprima vera- 
rum futurarum) (coronalis) 
welche baß <Stitngebei»(osfrontis)»mbfcbteibct. 
2)ics(nbcrc»nterbenoleebtcnnaaten/bieyfeilnaa(/ 
Sagittalis Sutura. C ©dß Stirnbein.os frontis 
sm\) ibdjet / welche bem ©tirnbein epgentlicb 
böten l »nbbepbetmittletn ©egenb bet 51wgen< 
btawen(Supcrcilia) aufgcgtabenfiab.©ut£b biefe 
wirb bet er)tc 51(t beß bcß©cbite 
ncs @pannslbera«f bet 51«gcnlcifeCorbitaocuIi) 
in bic SOtduflcin bet (Stirne cber»iclmet)r ber 51w» 
gcbcaws(Supercilia)etnge(eitet. EE©icsWet) auf« 
wenbtgenßbergr6)tcnsorbf<liiebfö@rirngcbcinfs 
(proceflusduoexteriorcs feu ma ores offis frontis) 
©icjwcvinncrn oberf(einen Sorbfälie beß 
beintß / procdTusduointerioresfeuminoresoflis 
frontis. GG ©icSßcine beß QSorbauptß ober beß 
verticis. HH (Die 
(Sd;(aaffgcfceine/rtuffieber (Seite etneß/offatem- 
porum utrinq;singula. KL2©aßbbbere»nbtrci(?> 
runbe Xbcribcr (Sdjlaaffgcbeine/ba (feanbie auf ♦ 
wenbigc0eitcbee©cbcincbee(Borba«pt9gefugef 
werbe» M 2 ©a6b«»ber(tcXbetlbcr@cb(aaffi» 
gctcinc/bablebrittevnecbteOTaaf anbaodöcin bc& 
(töflef. N 2 ©er©öfteuformicgc 
tSorbfalj fproedTus mammillaris) bet @cbl«affgc# 
©er ©e{;brgang. meatus auditorius. (beme. 
©er ©riflfelformiege sötbfals/proccflus ftyloides. 
©crSorbfaijbcs (Sdjlaaffgcbeineß / 
baß3od?gebctnvcrurfacbef. PQjJaßSocbgebcin. 
’ £)ac erfte (Sein bcs Dberficfelß (os jugale, 
©aß anbere (Sein beß ©bcrnticfelß in welchem für# 
nemMicb s«mcrcfenfinbbie iöcbiein/in beranbem 
Stgur aufgebrfiefet. 
©aelochbiefeßanbern(feines/ fogtofgenug/wcl# 
cbeß fdrier (traefß abwartßin bic ©öle ber Olafen 
fleh erfftreefet/ »nbbei; bem/bas s(«genobcr Xl;r 
ncnbruf(cin(glandula lachrymalis) lieget. TAB .111. Snc (£rf förmig brr viertem Staffel- 
Untiefer Zaffet wirb bas <& 
boxe ter J}imfd)aalcn/ 
cc 
D 
EE 
FF 
G 
Hx 
Ix 
Ki 
L* 
i l 
b i 
-Die £)ritf e »werben toaferen Sftaa* 
un / bie iambbaformteae ober 
brepecficfefe. Sutura Lambdoi- 
dea, 
*Da# ©tirnbein/os frontis« 
IDie meine De* SSorfeaupt * / o(Ta 
lyncipitis. 
oie9ftertf mafele ber'Sroffebabern 
(venas jugulares.) n>el(fee burtfe 
baef btefe -Oirnfeautlein trieben/ 
mb bie Qseine be* Sßorfxmptf 
intvenbis etm* »nsleicfe »nnb 
raufe maefeen. 
gtoeplocfeer/burcfe mm mißt* 
berlem »onbenJ£a«t2(bernbetf 
•£)aupt# ( venar cutanea? capi- 
tis ) in bass)2atcf ber ©ebeine 
beer SÖorfeaupttf / toelcfee* jwt- 
f<fem ben bepbenspiatten(Lami- 
na) emfeatontfl/jur <£rneljruns 
bcrfelkn bienlüfe / burtfßrei- 
efeen. 
S)ie innere patte ober £irnfcfeaa- 
(C/Inferior calvariarlamina. 
JDte außt»enbi(je. exterior. 
jttjtfcfeeu biefen beoben 
, patten enthalten« medulla utri- 
que laminar inclula. 
(Gin atmblicfee mite f)oU m 
(Stimaebein/ atmftfeenbenbe»- 
ben glatten bepberSßurkiber 
(nafiradix) bisWtiltU 
r nias al* cr* 3U 
faj?afleaett) hoppelt. (Siegelet 
to*rc& &iß in bie wette J£)6le ber 
Sftafe.Narium amplitudo. 
2Der»orber(fe? ©triefe berQseine 
JDerfeinberßeS be^^orfeaupt^. 
wie jie von bem Unteren 
Croelchee in necfcßfolgcnber 
(01l bargeldlos werben) mit 
einer Sagten bnrefefcbmtten 
iß/ abgebilbet, &aß jte alfb 
mffbeybett Seiten / fo wos 
anffber imvenbigen als aufa 
■wenbiQcn,vnb habe? wie jene 
glatt/btefe aber vneben/vor* 
ttemblicf> aber bic wahren 
tXaaun C futurx verx) tU 
gentUeb/ vnb jfjre Vnglcid)? 
in Betrachtung ber bey* 
ben Seiten reckt wogen he* 
I fc\)cn vnb angemerdret 
werben» 
£)ie erße wafere nembfiefe bie 
(Suturacoronalis) 
bejtcfee wofei feiebep/ wieße auß- 
wenbis ober tn ber erßen gtfjur 
eine wafere slm ab- 
bilbet/ naefe 2lrt ber jenigen / wel- 
<fee in ben mit einem gaben au- 
fammen Refften £ucfecrn an 
fefeentß. 
Anbern gtsur gleichet fte faß ei- 
ner fcfelecfeten gufammenfefcung 
ober einem ©triefee Linea har- 
monia. 
&ie anbere wafere »nb etfeteSftaat 
AA 
B 
1 bie Cpfetlnaat(ruturaSagittalis.) 
bet) btefer gnb etlidjei oälein ab- 
| gebilbet/ n>eidxinet(i(ben*Oirn- 
, (djaalen^efanbentoerben. TXb im . 16 
&ie s£r fldnmg berfimfftmZaffd* 
t»ftb geiget bas bntevfle 'SE.t>eilt>cv 
#irnfcbafc/ol>er £>ic ©ruiitfe|?e(bnfis) &ctv 
felben/bon bem Obevften C weiches mir in 
t»orh«gcf«etctUaffelabgehil&<t) mit einet 
oagc abgcfon&m t tiefes attffc ju bem 
Änbe/bamit bUfee XUjeils außwenbige t?nb 
inwenbige ©c(?nU möge im* 2(u> 
gen tommen / i>ub jmar tu bev crftai Jiguv 
ncrntmblicb inmmbige/inber anbei n 
bie 2tufjmcnfrge. 
MM 
NN 
n 
O 
pr 
QÄ 
RR 
S 
TT 
11 
XX\ 
zz 
aa 
bb 
cc 
d 
VV 
©aß «ffc Bad) tcs-SCeitgebcincs fa jn temCEingan« 
gelier ©eprf;tsDlerven (nervi optici) ober Hu» 
gen(2spann2fber gtotinctift / vnbinberbriffen 
X«ffct mit tcmsud)paben Kbcjcicbnctip. 
50as anbere ied; beffetben S&cines jubemanberen 
tyaave bet Dlerven bepimmet/ vnb in ber inriften 
XaffdtnitimWtttaiciüm i angeteufef. 
©er tange Oitfj/ welchen tiefes Bach in bem es ««ff* 
roerts gcbct/vemfach«. 
©as briffe Bach tcffcibcn deines in ber triefen 
2affet mittent iSudjpnbc M gewiefen. 
©as funffte lod& bcs JleUgcbcincs favand) »nt 
lang»P /tatnrebber groffere3{p ber (gcbtaaff/ 
utp«Aberramus majorarteria: carotidis) in b a s 
jjpauptanffpeiget. 
©as fed;pe Bach tes fa eine Qltjtu 
runbe ©cPatt(figura ovalis) bat/vnt tasviert« 
te «paar turd?tdffct. 
©aspebente Bach cbenteffciben Sßeines / fo fel;r 
«ein /vnt tem antern vnt «einem % pe/ ter in« 
ncren 2raffet<'2iter(vena jugularis) einen *3sJcg 
vergönnet / tc(fen9Q?evdmat;i in tcsD3arter« 
£awpts ©cbetn cingegraben pnt. 
(Eine #6tc in tas eingegraben / anff 
wetd;c tie@ep(bts«Dlerven(nem optici) tapc 
jufammen pajfcn/rupen. 
©tc ODCcrctmapte tcr XraffcL'lttern fa tureb tas 
ioeb mit teni2s«cbp«be R angeteutet/anffpei« 
©ns erPe icebter ©ebtaofrgebeine ( oflatem- 
porum) welches tenDlerventes ©elftes tnreb 
peb trieebentnp. 
J©erfetpcbfcatcrpeinicbtetfartfan tef 
j gebcine/procefluspetrofusoflium temporum, 
©ns euffcrPc vnt gröpe Bach tes ©ebeincs tes 
j Hinterhaupts (os occipitis) turd)Wclcbestas 
J 
©ns «ntercvnt trifte Bad? tiefes ©ebeines/tureb 
welches tcrgröffcrclCp bcrinnetenXroffels'Ktcr 
(vena jugularis interna ) vnt tet kleinere tcr 
@cblnnffpu(p*2tter (arteria carotis) eingeben in 
/ vntf;eranpgef;cf tns fccbPePEiar 
terLpirnDlervcn. 
©ns viertle vnnt fünfte Bach tes ©ebeincs tes 
binterbaupfs / turebtvetebe tas 
tcrHtrnDlerven herunter Peigef. V 
tic 3(nfdljc (capita,appendi- 
ces ) bcs HtntcrtopjfcB',©ebcinc9/turcb welche 
esverbunten wirt mit temerpen ©ewerbbeine 
tes ©enictcs(vertebracervicis). 
©ns DJfrttcf Medulla cranii. 
Lm Anhang an tas ©ebein tes Hinterhaupts/ 
additamentum offis occipitii. 
iSejciebcn tic funffte epgene »nt mangelbaffte 
Dia nt (futura quinta propria & mendofä) es pnt 
tiefe Reichen aber aflb»ermd)t '2nichPaben/ fen# 
tern atteDlömifcbc gabicn/wie wir bei; tcr trif* 
Un Xaffcl erinnert haben. 
3Die (Brßctfigw. 
A 
B 
G 
D* 
EE 
Ff 
GGHH 
G G 
HH 
I 
KK 
LE 
fs3tt Xf)C«»onter Höte tes (Sfirngchctncs in 
sL tcr vorbergebenben Xaffcl mit tem s)«tb< 
Paben L bcjcicbncf. 
SinSortfafj te9@ftrnbefrtcs(proccffiis offis fion- 
tis) welcher eine (Straffe vergönnet tcr tritten 
(SdjafXanaat ober baten ©angc(rmus) bcs 
harten spirltbä«tlcms / fe pd; gegen bie Dlafelö* 
cbercrprectcf. 
Sinjinibltch weites Bad) / turdi wetdjes ein Aber 
nach tem barten ( crafia cerebri 
membrana)auf ter weiten böten tcr Olafe auff* 
peiget- 
(Bin tes (Siebbeines (pwccübs oiliscri- 
brofi)atcröcBfd)WPmmicbten©cincs (fquam- 
mofi) wetcbertcröjanentninm (crifta galli) ge< 
nennet /weil er einem fatepen ähnlich fielet. 
©ns ©iebbein (os cribrofum) / ater tas febwam« 
mtebte (osfpongiofum) mit vnjebtieb »ict 
tochtein butdjbrodjcn. 
©ieberfurPebente®»cfc(ntcp(S(irnbcines/wet« 
che anff besten @citen tas aberpe Zl)tU ter 
iA«gcnteife(orbitaoculi)verHrfadKn. 
©ic inneren Savtfdßc tes Otciigcbcinco (os cunei- 
forme) aupwetdjenti« vcrterPen mtfGG , tic 
y?inbcrPc mit HHbcäcidnictpnt/wctcbe/weit pc 
jufammcnnidifvngcrcimbt einen Ucincn <Ssat> 
tef abbitben / biefem ganzen Xb*«6 bcs Söeincs/ 
ten Dlabmcn eines Xürcftfcben (Sattels aber 
ovei(p»ieB(rellaTurdca)gcgebcnbabcn.‘Anbie« 
febr fePan. 
©tc n>ctd;c in tiel33?iffc tes @tuf;ts ein ge« 
grabenip/[Selb] unb tas @cbtam«©r«p(cin 
(glandulapituitaria) tiefer s6te er« 
prcctcnpcbauffbentenScitcnäwei; @önge/an 
welchen tic crPcnjwevKKnSd/tem antern ia« 
pd) wenten/ vntalfotie 
fcbtcimtfljtc Scnchtigtcif in bcnOvatim ber Au« 
gen.fuhren/»sn bannen pefernernaeb tcr Dia» 
fen vnt tem <2sd;t«nte 511 getrieben Wirt turd) 
bic iScpcr/welche-in ter bntten Xaffct mit ten 
T vn& n dngetewfefpnt. ©iebin« 
bcv-pcntiwci) LL geben nach tem fünften ater 
rauben PP, varnembtfcb 
5« tem ©aumen. TAB ,Ar. Äi'e grftöningtwanömi ftfttfF«« Zaffd. 
aa' 
b 
A 
B E 
CC 
DD 
E E 
FF 
6G 
H 
I 
KK 
IiL 
MM 
c.d 
NN 
IUI 
OO 
PP 
OSL 
RR 
ss 
TT 
fcd)jtc jcrtrtt/fo bcm.-Oberttcfel(maxit 
lafuperior) epgcntltdj jtigc(;örcf. 
©ie (Icbenbe Cftaaf cbcnbcffclben / Sututa fe- 
ptima maxilla: Superioris. 
©aß anbere iofy ben vierbten ©ebeinesbeß 
©berfiefele. 
©aßuierbfeiedjbcs-ffellgebeincß (oscuneü 
forme) inber brüten Xajfeimit einem n be<* 
jeidmet. 
©ie 
le) verurfacbet wirb/ bamit ber 
(tendo) fcce SJdüaaffmduplcüiß (mulculus 
temporalis) l)inbureljgel)enmögenach bon 
23ntcrficfet baran erbefefiigef wirb. 
©aß 3ochbcin. os jugale. 
©ie innere @cflatf bes etflen ©eines beo £> 
bertiefels. 
©as s>aar ber ©cbeine bes ü>bcvfic# 
fels/baraupber ®attme(palatum) wirb. 
©ie löcherfoftchmbic weite jf)öle ber Olafen 
(narium amplitudo) auffthnn- 
©ie (Scheibewanbbcr Dlafe/Septum narium, 
©as untere Xl;etlbiefer @rf)eibewanb/ fo tis* 
nen s><lugcufen abhilbefyvomernafi. 
©er erfle unb 
nes/fo (Tch ben Singeln bergiebcrmdnfegtci* 
<het. 
©ies6(ebtcfersorbfdije< 
©er anbere auPmcnblge J?cifge< 
b.etnc6/fl«p1 
|en. 
©teswch-SJptijcnbtefes Ssrbfafjcs/ mitwei# 
ferner gegen ben ©riffclformigen Sorbfaiy 
(proccflus flyloides) fiel; auffwtrfft. 
©as loch in ber uorbcrfle Sigur mit ben ©nch' 
(laben Qj3j>ebe«fe(* 
©as loch eben bafclbjl mit ben ©twhffahen 
R R angejeigef. 
©as loch eben bafelhff mit ben JOferefjefchcn 
PPheictchnet- 
©ie raub« Unebene bes (lcini<hfcn©e&cines/ 
oflls petroü alperitas, 
©ae anbere loch ber@cb(aaffgebeine(os tem- 
porum)babnrtb ber gre(f< sf(l ber@cbtaaffs 
yulps'iibct (atteriacaiotis)fcblimmcs QS5e« 
ges (oblique) nach bemfnnfften 4ocf>c bep 
3{'et(gc6dneB(os cuneiforme) gchef/unb »5 
bannen bes©eh«rn«s(ven- 
triculicercbri)brtngefc 
©«elidier bes sinberha»jrt«/»etcheä«uorbie 
2&nch(lahe» zz gejeigef. 
©ie ©riffeigieidjc Sorbfdße ber SMtfaaffge# 
beine/procelfus oifis temporum ftyloides. 
©ie erfle ober @chop bet@ehlaaffgehei* 
nc/wetcbeßbflöjjdnptldnbes Sßnte Stiefels 
- emffnimps. 
X 
YY 
ZZ 
(t ce, 
B’ß 
yy 
n 
Si 
tM 
111 
I.:V 
£)ct 3ünf;ang oC>cc (additamentum oflis 
occipitis)bessinbcrl;auptbetncö. 
25ic j mcp -Äopfficin be s •JHnbevbaupts, 
©ie tbcbet in bet crjicn Sigut beaetcbnef mit 
ben Qöucbffabcn a a. 
£)ic ©utfenfotmigc Sotbfrtljc/proseflus mam- 
millares. 
©ieJfcömme obevtr«ne£stenstim befien bet 
(tracfcn9JW«fi(cm,( mufeuli refti) fo bas 
Stäupt rtufftcceen/ »nbem jrimtetljaupt 
<iu£gegtnbcn. 
©ie .Krumme fonorbiebrepeefigte (triangula- 
res) ober bic CO?»rt?fx»cmt«jc (Splenii) »nb bie 
s)?bnd;9fappm'.eÖld«fsicm (cucullares mu- 
fe«li)aufjgcbö(ctfet;n. 
©as vicvbtc locb bet <Scbto«ffgcbeinc. olTa 
temporum. 
©rtöffttifftelorb berfeiben. 
©ao cvfle paar bet gemeinen Olaatt Suturse, 
communes. 
©ne bttffc ‘Pani? bet nnvoflfommenen ebet 
mangelhaften Olaaten/Sutursmendofe. 
©ab »ierbfepaar berfelben. 
i£mZrifyati$. 
eraebt Ne Xtt* 
jetcfjnij) bec -JLtScfyfr/ fcaJmrcf) N< Bebett 
paare ber £irn,Oß«rt>cn auß ber fthw 
febaalen ftcb herauf? begeben / biebauu 
feßen/bamit fic feicf)tlrcb fron einem /eben 
ej-fanb merben. ®ic flnb «6er 
wcf)l ju in ber er|?en ober 
t>or «nbern in ber am afferbe# 
i fienabgcbjlbet. 
CySTle ctfte s)aar<jefrctf;cr<mfburtl) bae er< 
flc ioct> 
me)inber crffcn gigur mitten 
MMbe teufet. 
JDaeanberc vnt trifte ante* 
relocfc ebcntcffclbeniSeinee/mittenS^cl)* 
(laben N N. 
®a* vierte bas fccbfle eben beffet* 
iwn Q Q. 
bas erpe loc&ter@sta«ff< 
gebeine 11. 
®3B / t«reb bas anbere »nt trifte lod) 
bte 3?inberf)a»pts/z,z. 
2)aöfid>cnbe/bttrdbbafl vierte »nt fänffteiod) 
bes aa. "TAB. V. ,®iVv£rf(rtniti3 twfedjfTcnXaffd. 
20 
FF 
G G 
HH 
©ic aufwenbigcnvnb «einenSottfäijcbe« ®ttrn» 
gcbeineo osfrontis. 
£>ie innere vnb groffere 5orbf%. 
(£in io*tvci*e$ einen frepen ©ut*gang verfei« 
yef bet @cf(*f6«31{i;r5{n (nervus opticus) na* 
bet oculi. 
&it leget vor beferen Me vor? 
mmbften 75 eine ber tyrnfebüfa 
lew/von etmwfccrakgc* 
fortfcem 
SMccrßcS^ui*. 
Sie fidltt t>«s bot 2(u$en tae twrfcere bnt> 
anfjgebeHjene fces Stirnbeines, 
os frontis. 
Sie entwirfff fcae aufoeboflenefcnD&obere 
Ut)eil t»es Scheines fcesfPorbaupt» 
in fcet (inefen Sei* 
ten. 
A 
aaa 
BB 
C 
D 
EE 
FF 
Cf\nßausQcio<i(ne Xf;ei(beo ©tirnbeineo/offis 
frontis convexa pars. 
S)ic artU* vnb 
gar epgenfii* abgebilbef. 
Sie piattc(Lamina)obcrbännc 2öanb bavon bao 
obere s>cr *J(w3cntctfc/Corbita oculi) bejie« 
bet. 
©äs ra«t;e vnebene Qbbc/an wel*es bie ©ebeine 
| berSlafeangcfeijetwerben. 
X)ie io*er babur* ber «vflcQfff von ber britten 
©attung ber Olcrven bco @cf;irn«o in bao 
?o?äuflein ber ©timen (mufculus frontis) fi* 
beraufseuebt. 
!®ie innere beo (Stirnbeines/procelfus 
interiores offis frontis. 
X)iea«ftvcnbigc3orbfaije bcs ©tirnbeines/pro- 
ceifus exteriores offis frontis. 
A 
a 
b 
C 
d 
ec 
ttitb bas aujjgebogenc vnb erhabene 
*r Xf;ci(beoiSeincsbtB fCorbatiptoangebcu« 
tef. 
®erfbrberffc ©trieb ( linea) We(*erbael;a(be 
(futura coronalis) vervr« 
facbef/ba eoanbao@tirnbeinfEoffct. 
£)ert)inber(te©fri*/auf svel*cm basfyaibe Xtyeit 
bcrbrej?ccfi*tcn Olaaf (Lambdiformis futura) 
behebet / babiefcoQscinawbao SSeinbef join* 
tetbatip(o(jcfct}ctt»irb. 
©er innere ©trieb st» ber sfeifcnCßaat (futura fa- 
gittalis)gebori9/ba ftef; biefe® ebeine bespannt« 
wirbetö aneinanbcrfcbticffcn. 
iDerauftvenbfge ©tri* bacoan bie©*(aaffac« 
beinc(ofratemporum)Bcfu9ct Wirb/ vnbbavon 
bte ©*uppenformige Staat (fquamiformisfu- 
tura) betrübtet. 
#ieri(l von bem Äipffet(!c*cr fef;r jier(i* / bie 
©*uppenformtgc fßeteimgung ffquamiformis 
combinatio)vorgcbi(bef. 
JDüanfcmSipr. 
Sie weifet &ns fnnbete ofcet eimjebcejent 
ftoleZfydl fces Stirn* 
beincs. 
£)u vktbte Stfjur. 
0(c Gilbet ab bas hole ob« »nf «c Zf)eil btß 
Cpprfauptteinee in ber Imcftn 
Seiten. 
AA 
BB 
C 
D 
EE 
Xf;ei(beö ©tirnbeineo. 
Sine 3?6(c in bas (Stirnbein vmb benXJrt ein« 
gegraben/ba biebtitt e @*of ober@ang(Enus) 
rebii)abwerf6gef;cf/bamifco m*fvonbembar« 
ten ©fitngebein gebrwctetvnb verfebref werbe, 
©a© lo* babnr* eine SbiMff'&ber na* bem bi« 
eten Jjirnbäntleinauf betülafenauffjleigct. 
DcvSotbfaij beö@timbeines(os cnbiofum)fo bet 
Jjcifl/crifta galli. 
Das@icb ober ©*wam«@ebein/ osaibxofum 
five fpongiolum. 
A 
aa 
BB 
bb 
<7V*9 innere ober so(e Xf;ci( l($ «Sorbautf« 
gc&cmcö/os fyncipitis. 
£o?erctmab(e/(vcftigia) tve(*ebie 
Zxo\\tUWbtxi fo bur* bae biete #irnt;dut(cin 
(affen cere“rimeni^iana) ä«tr(lrct»e(/ na* ft* 
| £ic ?(cf*e mjbtt&en 'TA& . VI . «DtfSif (arutta twfofacnDr« ftigum Da* Vl.SEaffd t>ts 
jwct? bnterenGG, $u t>en 
35efcf>affctien otörfltin bes Hirn# 
IciltS/cerebclIi. 
sDiefftnfJte Jtgur* 
©icaufweHbfee ©effalrbe* -Om» 
fcrhaitpftf&cmetf. 
HH 
I 
33 
©te JM?ct) 2io>ffkjti mit ben 35uchßa# 
6<n FF in ber ge# 
tbiefem 
©as er(?e £p«h bes Hinf er#HauptIem6. 
©ie jCoemet barbas (ie&enbe paar ber 
Hirn#9ierben aufcgtgraben. 
AA 
(J\ 3 c e?fte vnt antere oeite tes ®e# 
keines teg Hinterhaupts / os oc 
BJB 
C 
DD 
E E 
FF 
G 
HH 
cipitis. 
trifte vnt vierte oeite. 
VntmercFlichen Hflcn(fi- 
nus) welche ten oJ?4uf;lein eine 
otelfevnt ot£ vergönnen / fo wohl 
tenentietasHaiiptaußifrecfcn / als 
ten antern/ fotas ochulterblafan 
ten Oiöcfen Riehen. 
vnter jten HSlen/otcr Krummen/fo 
attf;gegrabe« iint Jum '-Schaff ober 
o7?auf4ein/Wf!chc tasHaupt 
aufjjfrecfen. 
JOic jfyäwptiein (capitula) mit welchen 
tag erße oen>erbbeintcs ©emtfes 
cingclencfet Wirt. 
JOa& evfttJLod) tesH»nferhaupfs#33eü' 
nes (osoccipitis) taturch tag Oißcfr 
OTtarcf C fpioalismcdulla) auf; ter 
HirnfchaalenCcranium)abtfeiget. 
,©ici£4cher fo aufjgegrabcn Vor tag fte# 
hentc paar ter Nervi 
ccrebri. 
S)Uji(&cnb($f$uv* 
mtifi entigen 
Zfyik* in tot Imcfm oefcm tos 
6>d)laaffgeheme*. 
H 
IfCL 
MM 
N 
O 
F 
&\t außwentjge 35efchaffenheit teg 
0chlaaffgebemcg/os temporum. 
antieaußwen* 
tigen oeiten ter oebeine tes VOov* 
haupf B(<jfla fyndpitis} geföget Wirt, 
-■© as cs an tas 
33cin tes Hinterhaupts Vermittels 
&etl)ri{tfti (fii- 
tura mendofa)flcJ) anfenct. 
proccffiis 
I mammillaris. 
©ehorgang. Meatus Auditorius 
£)er teg 0chlaaffgebeines/ os 
tcmporurniwclchcrmittem 
tes evfien deines tes .OberfiefelgA 
(maxillafuperiorj tas Jochbein/ Cos 
[ugale}vevutfachet. 
jDiefccbfte jtgur* 
!©a$mibcnbige2fu|jfchen 
terhaupttf#©eheimtf. 
&te achte Stgur. 
ABC 
DD 
EE 
FF 
OJElgcf eben tiefes was in ter Vorigen 
<? Ji^Uttamitangeteutet. 
£sie Uhei’jwecche,2irftmme ('ßnustranf- 
verfus) welche anffvntannimpttie 
erfte mb untere ochofi ober Ganaal 
tes hartenHirnhautUins. Sinus craf- 
fas cerebri membranae. 
firacl'e .Krümme / gewitnet tem 
triften (fanaal/tes garten Hirnhaut* 
leine. 
§wep tunten ober Benochöfje ober 
H4len(ßnus) fo tatiei,wet;hervorffe* 
heute <2stMlein tes oehirns in ftch 
faffew vmer welchen Bcfy txßaten bie 
<Bk flcttctbor ba$ mwcnbfac bnb 
t)ok SMlbc*©(WaaflFfotoW|n 
bcr Itncfcn 0cltcn. 
CL 
RR 
SS 
T 
1)oU teg och!aaffgehei* 
_He8/°s temporum. 
'^jf'^^PPfttformtgcCücrdnßa^rttttg 
Ccombinatio fquamiformis) jff hie 
»•W*.ifc hcn. 9 
*®er f ochlafffeefng 
proceifus offis temporum petrofus. 
<£o welches ten oehfa97erVen 
Cnervus auditorius} eine# ,£)jird); 
Verhaftet. -rxB vi &ic QrfMrtms t>er fuhmbm StafftU 
Sic I. Sigur. 
| £Sie gutet ju ertennen bie btep Seinlein sn bem @c!;?rc 
I bicn!i£t;:2rilil£t?/ wicfteunfercinanbcr uereinigef (Tnb / bar« 
naci) abfonberUcb / bamtf man allfo ihre fßerbinbung fo 
I wot'l/ais ©r6ffcv>nbcpg.entlichc©c(laltfchcnmbge. Sic# 
fenift bepgefdget ein bepnern Oving von bemfclfichfcn 
Seineganijabgefonbert. _ 
ABC (TNScbeinerncOrmg(annulusolTeas) bcffcn'JCn# 
fangift A,bj (£nbe B,bj giftet fo treifrunb C. 
D E F Sus malle9)bas erfre unter biefen Sein« 
lein/bejTcdpduptleiniffD;bcrgroffersortfa(jEsberttcincF. 
G HI (Jncus) basanberSeinletn/ beffen 
©rsmbfclfc ( bafis) fo breif/i|t G; basfurljc unb biefe 
3«fiein/(crus) h. ©ao längere unb ©nnnc i. 
KLLM Ser(Stcgrciff/(llapcs)beffen ©runbfciFe K: swep 
(s«f lein ober Oiebenfeifen(crura)LL:©ic(Spiije/(vertex) 
ober bao©d«pcieiny(capitulum) M. 
©iell.ni. unb iv.3igur. 
S}U wirb gewiefen ber Sntertiefet ober ifinnbaetc/ (maxil- 
lainfcrior)in brepen Siguvcn/ bie QevfFc ftettet bar bic uorbc« 
re Scfcf;affenheit: ©ie<(nbcrc wie erhinten/unb bie 
©rittewie ersur ©cifen aufftchct. 
AA (7\Sr fhrberffcSortfatj/wcidier auff©ricd)ifcb co- 
hciffct/in welcpc bcs(Schlaif« 
induf (eins (tendo mufeuli temporalis) etngcpfianr2cC wiib. 
BB Scrhinbcvficgorffaß/ wcld)er mit feinem ©duptlein 
in bieihme cpgcncspote / fo inbas (Scptaaffgcbeine ( os 
tcniporum)eingcgrabcn/cingelcncfctwieb. (gcfcftdjt. 
aa Susie»igcbcfagfe.©dnptlcin/bamitbtcsin(cncf«ng 
bb 3 4 Zwcp i6d;et/welchcinwcnbfg/bafubbicfiSortrd<je 
anfahcn/aufgegtabenjtnb/bur^welchcbcrbrittc^bcs 
uierbten'Paaresber (nervi cerebri) in Sc« 
gleifung einer Sluf«unb pulf «3(bcr(vena & artcxia)nach 
ben Zähnen/ ba er jcrtl; eilet foll wcrbcn/s«gcf>cf. 
cc 24 Sielbd;crfoaufwenbigbcsifinnbactcn6gcfchen 
gepen/ 
jbafc jid) benn fenner tnbic Sntcrteffje ( humiliusla- 
bmm)unb bic ®M«fletn fo bafelhfl licgen/jerthcilen. 
d 24 ScrcrfierauhcunchencSrtbcsScinco (afperitas) 
ba lieb bic Häuflein/ welche bie (SntetlefFjcn (labium 
infciiusOahiichcn/anhehen. E 3 ©eranbere unchc« 
ne©rf/ {afpentas) an welchen angefetjt wirb bet ©aar« 
waciw ber Pedwflcin (tendomufculorum ) wcld;c ben 
Äin&ac?cnabsichctt (maxilla) unbuon wannen anbere 
s)?dttf(ein ber Zunge entjtehcn. f3 Ser britfc ungtei« 
chcSrf (amentas) bauen bas S?d«C*lcin / weld)csbcn 
Äipnhacfenanäiehef (maxillxadduftor) entfpringef. 
rrhi ©icwirbheseidinet bie brcpfachcOveihcberZdhne. g 
0 beutet an bic ( dentes incifores). h bie 
2 ©;jnbs|dl;ne(canini) i bic 10 Saefenjdl;nc.molares. 
SicV.Sigwr. 
@ic octgef bie Zdfjnc/fo wo(;l bes©her«als bes (Sntcrficfels 
(fupenoris scinferioris maxillce) auf ihrem@il|c aufgejo« 
gen / bod) nur auffetner <Scitcn/wei( hcpbcociten eine glci« 
ehe Scfchuffenhcithdben/bamit man bic QSurßclnrecht he< 
fchawen mbgc/wetlmnn (te/wic ft« noch in bemifiefet gc(fe« 
ctet'inbcn bvepno^cr3c^cn^cnSi9urcnunbauchinjwepcji 
bercr(Tcn Xuffelgenugfamhafbefchen thnnen. 
A A C/\3cad)t ohern Zähne ber rechten (Seiten. 
B B acht (Snterftcn eben bcrfelhen (Seifen, 
ab c Sannt wirbbic (genera) 
bctZähnchcscichncf/benn a beutet an bie ©chncibe# (in- 
cifores) b bie ©unbs« (canini) unb c bics)?wh(en«obci 
Sacfenjdhne.molares. dd d SicQSurljclnberZdhi 
n«.Radices dentium. ,C Sicdjöleeincsuoneinani 
bergefdinittenen Sacfcnjahncs/wdche miteinemperggi 
D Sic inwcnbige Scfchaffcnheit eines <Sc§tt<l&<j«l;nes 
interior fuperficies dentis inciforii. 
E QsinSacfcnjahn (densmolaris) auffbeffen (Ebene ober 
Srcitefmenfula) bet Such (iahen E gegraben »ff. 
©ie VI. VII. unb VIII. Sigur. 
@tc leget uns uorbao Zungenbein in brepunfcrfchieblidje 
uiguven (oshyoides). ©ie sErffcfcit&ctrtb/ttJtecsvovwcvcs 
anffuhet: Sic#nberewiecshinferwerfs&efd;affen: Sie 
Sritfc jugleich bic t(cincn(Scitcn unbSeinlein/mif welche» 
es an ben ©riffelformigen Sorbfatj (proceffus ftyloi- 
dis) gefüget wirb. 
AB @nmbfc|te bes Z««S«» Seines (bafisoflls 
■'w-J hyoidis)obcr bas cvfbc Sein. (hs fedis. 
3 6 8 Srtsdjocferlcittuorwcrtsj«, Tuberculum anterio- 
C 6 8 ©ic ©chcre/ obcrjwctdw unb ldnglichtcd?6(e ober 
«ftrumme/(finus oblongus) welche auff unb annimpf bas 
erjte paar unter bcZungen«Scin«!P?duflein/wc(d;cB baf# 
primüparmufculom hyodis offis attolles. 
bSieunfet(ic ©6le obcrib'rummc/fmus inferior. 
D 7 Sie #hlcinber ©runbfefiebes Zungenbeines. conca- 
vitas Balls ofils hyodis. E F#. ©ie nibcrigen (Seiten 
ober bie ©orncr bes Zungenbeines (cornua oilishyoidis) 
wcldjc bas anbere unb britfc Scinlcinbcffclbcueturjache. 
GG ©tcZuramntcnfwgtingbccJj6rnermifber®r«nbfc(Te. 
HH ©ie (Spitje (capex)bcr,fpi>rncr/wclchean&cn(Schilb« 
förmigen dv'rofpet bes iufff«3vbhi'«©dwpf(cins (cartilago 
lentiformis Laryngis) angefwgct Wirb. IK 8 Sie ober# 
ftc» (Seiten bes ZungenScincs/welche btinncrunb mehr 
LMN Srep anbere 
Scin(ein/(ogemeinigtieb an bie obern (Seiten bcpbcrfcits 
gcl;efftet fm b. Sic IX unb X Sigur. 
Siebenten an bie Itncten@d;if»ffelbeine(claviGulefiniftra:) 
jcnejhr f;6!;cröunbf6rber(lcBs biefeihrunterftesunb 
hinberjics Xheil. 
AB langlid; runbe unb aufgebogene Xt;ci(/parste- 
BC ©ao breite Xheil-pars lata. (res & gibba. 
D Sasdjduptlein/wctchcsin bj Sm|ibcin(fternon) einge# 
lenefefwirb. E 
bern'Jorbfatj (proceflus) beö (Schuitcrblats/ oberinbie 
@cb«iter(;bbe (acromium)einge(cncfet wirb. 
Sic XI. unb xu.Sigur. 
Sas Sru(igebein wirb in einer hoppelten Stgut entworf# 
fen/bnmif cs awff bcpbcn(2>eiten/uor»cunbhinfcnmbgege« 
fcl;cn werben.2Jorncin bctXLbinfeni« bcrxil^igur. 
A ii erfle Sein bes Sru(tbcincs/ etlicher 
-w/ JUfaffcnuorwertsfiep aufftpirfff. abn Q3mb 
bteft © egenb i(i cs auPcpbcn (Seiten nibergebrueft. 
cix Si\hinbcrjicScfchaffenhcilbeserftcn Seines/fo cf# 
lieberPfaffenaufgcholct. d Sic ©egenb beserflcn 
Seincs|miwelehembcr,Krofpcl(cartilago)betcr(ienOlip# 
pen antPdcbSt- e f Sic .frs(caberil'rMmmc(linus)bes 
erft-5 Seincs/an welche bie (Sdjlüf# 
feibeine angcleacfef Werben. g Sie ©egenb swifche 
als cintyuN 
ber o?Jonb aufgefchnitten. h Sic ‘Scrcinbahtung 
bes erften Seines mit ben anbern. hr Sasanbere 
Sein ber Srujl/fecundum os peftoris. i Siegemeine 
brumme bes erfienunb anbern Seines/in wel# 
eben berÄrofpelbcranbcrnKlippe cingcrtcbfcf wirb, 
klmno Sie 
ncs;inwct«bebiciftofpelbcr3fen/4ten/ttcn/6ten/uftb7ten 
Orippcfichfdjlicffen. pqr Jptcfiges ©rf s/ (tehet man in 
bc ibinbern/wie bas anbere Sein ficb jw Zeiten jerthcilcf/ 
als wenn biefes anbere Sein auf brepen jufammen gefe# 
Ijetwcrc. rs Sas britfc Stufbbein.Tertlumosfterni. 
t Sersugefpitjfc ober(Scbwerbformigcjl>efpcl(cartilago 'TAB . VII . Sie grftdrunae n ber foiaotben Siau reit berVii.£affw,mrrow£— 
AJit Alii. KmöXiV. gjgur 
fts «oirfc fcas rechte ocstilf«6la{ in 
5»3««n »orgc(?<U«/l>aß alfoin t»<r f£vften/ 
wie es Dome dev außwenbig / fcnfcinfcfr 
an&mtttie es hinten ofcfrinwcnWg ©e* 
Baltjufc&m i ft. 
fj\(£rer(fe3o«fa<}beo@<b»iifcrbfaf«.3f6er AB 
ifl bie Wftitnme 
tcvbtatö / ümcicfic bas £a«pfbe© 
(humeri caput)eingefc(|loffen toitb. 
3ft bet Warte.cervix. 
; 05rant!fcf?cbeß @c&«ifetbla<©.(BafisScapula:) 
obetbieet(fe<Scife. 
• ©teobet|le Wippe bcflctbcn.Superiorcofta. 
• ©teviifetfle Wippe. inferior cofta. 
> ©i« |t»ep •vlßtncft( / (anguli) be© <S>(h«l(et&ia(s. 
E bet Debetfte/ G bet 93nferfle. 
l CEtn il'norpeiidhfet 3inl;ang bes »nfetfien SEDin# 
efe(©. Appendix inferioris anguli cartilagineus, 
t ©er (25tacbei ober ©rabte be© @ch«iterblaf©. Ipi- 
na fcapulx. 
[ ©ie @ch»iferh6l)c / bic tyoljc be© Sfchfeibeineo. 
• Summus humerus3acromion. 
[ QElnc f(siedjt«#6le ober brumme / in tbcid&e ins 
4)aMpfbeo@cblöjfelbeitteo(davicula)eingettch# 
tefwirb. 
> i ©er UnäetfoVttliQe Serif«!}/ proceflusancorifor- 
| mis. 
» ©ic ©tHnbfepcbiefe© Sotifalje©. Bafis hujus pro- 
eeflus. 
> ©ie enffetfle £ö()c ober ®piijc ttefes Söt'lfefi«^ 
Vertex hujus proceftlis. 
, ©ie j»cp @chulfctfeiberobet ©t«6en(intcrfcagu- 
lia)Q_tft bi« Dberjte/ Rbie (Sntetfic. 
‘ Wieine meicbebcnfcljftmmentSftiehen 
(obliqu3dinex)gkicb fepn/ unb .Krummen ober 
selen (finus) «cmfachen/ at© menn fte »on ben 
aufgebogenen (Sippe» be© £>m eingebtwrtf 
mcljren. 
> <£inctau()e»ne6enebrumme/ (a/per finus) »on 
bannen biisinnere®irtwp(ei»(mufculus)n>cicbeo 
ben^Etbogen(cubitus)aHjj(ltertef/enffptingct. 
, herfurrahenbe tbdl bet »nferflen (Sippe/ 
pmbmcicbc© n>uicnt>er©«xx fe(itl;ol vnbein* 
gebogen j«febeni(f. 
• ©ü fünfficfjcnöe gujuir. 
oit t&rtfct fcen ganzen Oiöcfgrab (fpina} 
ocu cnwett&i ttomU man fe&cn mögt« / wie 
«Ne (getverfäein Des Oiäct'ensmit ein* 
mtbrr twtoinfcn ftyn. 
• (jfN3<fcSiffernjeigen/ ma© voreine«/ein jebet 
***' ©ettjerbbein in ben Wärten/an bet 3«Üi f<o- 
- ©iefteben ©enxrbbcine septemcolh 
Vericbrae- 
; £ie jwoIff®d»ribbeinc bet SBtttff/duodcaimTho- 
racis vertebras. j 
) ©tefönff ©etwrbbeine bet ienben. quinquelum-| 
borum vertebra:. * 
i ©ie feebfe be© ober großen Wörtbein«©/ 
Sex Sacn ofiis vertebrs. 
EF, 
6 
H 
I 
K 
L 
M 
N 
O 
AB iS 
C 
j2jscc. 
DDD 
E£E 16 
F 
Gl6 
H 17 
II ab 17 
A 
B 
G 
DE 
Ei 
©ie SSiercbeo @cb»an/{ober Wttctbeine« / qua- 
tuor oflis coccygis vertebr*. * 
©aobicfjle £()eUber©emerbbeine (carpus vette- 
iSStSlSS^gS!^^l^ 
s“Wt- ob,i,su“- 
SlCfpUjigen /dentes 
©ao epgene iod> bet ©etPetbbeinc ( foramen pro- 
prium vertebrarum ) fo in betneebft# 
foigenben ober ach ten Xaffct »orgebiibef »orte. 
®icXVl.»n»XVll.gtair 
nOufc ftellen tov alle teilte fccr 
Jsvuft / dufgenommen Die 
fclavrculajjbn&bü rrcapu. 
Ix) tm& jwar Die evße Das O>ort)m&{ili 
Dte anDetDa&tyntettfyeil 
bcijTem»erben;bief»nffQ3nferften/bie. (Snechec. 
J?™*' „ . (offeac 
X, ao bepnern Jpeit an ben «Rippen, coftarum pars 
©a© fnotpfflicbfe @tu cf c(pars cartilaginea) beffen 
93ereinigungmitbcmbcpnetn2f;ci(e»tcbgc}e(« 
gef mit einem (Strichlein / me(cf;esämifcbenbcn 
Ssuch|!abenD vnb Egejogen. 
©ie (Seveinigwng bet (Äippen tnirtem S3r«|iUeii> 
ne connexio coftarum cum fterno. 
©ie (Sintenetung bet (Kippen an ba© birfffc Th«. 
bet ©eWctbbeine.Corpus vertebrarum V 1 
sÄs:asö2( 
brarum a a 
®‘C£‘,r2'S .(ra"b«) itmib,nx,ut, 
soUfitf}e aa} bic 
®ie gujim 
'Ci,u dbfonöcrlic^ge^eigct. 
(capitulum) bamif bie Wippen 
(coits)anba© 
©actimbe t(Cin / bamitfteinbic Stumme 
ber ©emerbbclnc eingtienef enterben. 
<2tn bie «bersmer* 
che Sorir4(}c(funit«veitebrarum)bet@ct»erbbci« 
ue in bie brumme ober Wippen dtu 
geiencTettoerbcn. 
©aöbeinern D nnbba© J?norpff(icfcfcE. 
©ie obidngft.tfc nnferfie 6choß ober Wrömwc/| 
(finus) babutch jicb bic ® efdffe jicf;en. £ 
AB 
CD 
EFG 
EC 
GD 
EG 
H 
Hu 
LM. 
M 
NOP 
O 
P 
QK 13 
SSS i| 
TT 
VVI4 
123 &c. 
AB 
BC 
CD 
DE TXb vn Sic £rf(drutis frif ocfetctiSaffcl* 
©amib alfrs / was ta benbat (Beiberbbe ittrn mag 
grfag« imecben/in einer Gaffel mtfgc bot Singen ge# 
jlellet werten / haben mir fie aaff attcrlep %vt ab* 
rcif|inla|T^H/»n&£mar bts Tlacftn»»iere/eine nur 
6<r 35ruJf frufc 6er wer eine auf? liefert 
JLaieffai femmobet befielet / merket geringen o# 
feer gar feiiirn »nur ifmen, 3n 6em 
Oföatfcn aberffatee me anbeeelSefcffaffenbeitJibeit 
bafelbf? glcidjfam i>ler öntcrfcijiebijcfyc Gattungen 
6er oet»er&bciue fcorfommen %■ 3Semfclicf> bee iltr# 
J?en/6e» 2(n6ern/öeß ©ritten/t>n66e» oiebcn6en:: 
©enn 6a» o?iet&te/ oai)ße tommen 
mit 6en ©ritten herein. ©omit a&erautl) 6if?falß- 
nidjte» mäge 9J?ang{tyafftfct)n traben wir ein je# 
öe»i«bre!?er!en ©ejlaltenemoiffem ©i< Ärfatok 
bet fie oberen?) norweriö : ©ie Sinter/ 
Wirocof>er#tm6 hintermm» - <■©•« dritte wie fie 
i>mer*fenöfcort»arts a»fjo<f>er. ©efftalben jeigen 
feie s»gwen tas erj?e Oewerbbein l»es 
3iacfenß. .©ie fcret; 
fain fcef|el&en ; ©ie brüten Ören Agaren fcas ©rife» 
te .* ©i«vierten6a» oie6enliecßeii öeffelben. 
©ie fflnffeen 6a» erj?c@ewcr6bcfn 
6eK Csruf?j.©te fcrei? 6a»J£rfic 6er £cn6e; 
©ie Qs«4oabett aber. fm& faß allen (figmtn ge# 
mein / fa eine aber men 
(at/Mirfc tie Zatyibtt) 6en %ud}fiaben 
fafdEfes a1f66a16 anmel6e». 
Werbbeine bcaOiacfens b ifclbfi/ eingebegen 
oberemgcbiörfeifinb/übciMn bem ©ewerb# 
Öcine berl’enbcn wirfff ftcfj bte» 
fl» Ztyeu auffobff jtcbtf l;erf«r. 
cjö« (leb bt«©®wcrbbdnc an bem btcfenX(;:t« 
ie pberroerto auf werffen. 
9KH«bie ©ewtrbbemc u« bem tieferen Jlieile 
»nferwer»- befmaffen )*«?«. 
2)er Bottfar,/ (dentifarmispro- 
ceflüs ) beaantärn ©emerl’l'cinca/ beffen 
ä« (eben. 
£>ic J^intevgejlalt (facies poftcrior) eben bef# 
feiben Sortfaßes. 
©ie überjwcrcbc ober 
»trbbein«. ( proceflustranfveifi five ,a-ora- 
les ) welcbein ben ©ewerbbetnen oee Ola* 
den» buvd)bol)ret fmb mtt bem iöcbiem c 
bnreb wclcbee btc üiacten QSiuf.pnb 
mnn fteiieiffet ) ven« & arteria: 
cervicales nacij bem atirr|leigcn:3n 
ben itnben«®ewerbbctncn obet 
bbV VE 
2J 
E n 15 
S 11 x 
£ 
H 
I) 
X 
I 
I> 3 
M 
N 
dv finb fic is»cf»cc/bocb €n tc» ncwn obcriTcn 
i ber 23rn|t jttgeVbrigen fyaben fie eine (öri»< 
be/(imus)mit einem Jf?narpetwbe£nogen/in 
wei<bcbi« Olippen cingefcljetwerben/ vnb 
fiel) feftcbaran batten. 
Die fctjltm aafffteigenbe 3orff<stje/ (proceflus 
obliqai)tnb«m cr|hn ©emcrbbdncbceOia» 
rfena / wie atidMn benen ben ienben jufie# 
l)cnbcit/ ()aben me (Stube/ in ben ftbrige» 
itikn haben fee etwas 
berasjfjrabct; j 
Stefebum abfktgcnbe Sortf%/finb allegvö* 
big (imuofi) aberinben ieubcn®ewerbbci# 
nen ftnbfic etwa» au(r(>efreut/ baf fte f«|t ei* 
nem Jbbpfflcim ( Capitulum) ttynlid) fc# 
<)enN 
©ie ftinterffen b'er ©ewerbfteinc 
(wellfie fpfyig finb) werben ®rabten ober 
@faeb«Jn (Spina)genenn«c bedjftnbfieal» 
Jeine in ben ©emrbbeinen bes ®cnictee 
(ausgenommen bie ®rfte »nb bie «Sieben# 
»e)äwet>fpii}igobergefpa»en/(bifidi.) 
©erbintete Bortfa<i beaerfien ©ewerbbeine* / 
»e**er »eiJernicbtfptygifi , «ifb erntete 
niitCÄedjt em (Stachel obe*®ma (Spinal 
gereiften. ; J 
®ao loct> beb ®et»etbbeifw ( fotamen pro- 
prium vertebraiuin)babaift|i bas3luefmare( 
iibftcigee/ vnb iifnen allein engen iftvnb mi< 
getjoret. 
(Etliche «eine £scbcrlein/ ymM}i ocmemMieb 
in ben lenben® ewerbbeinen / »eil fie metye 
Inefer finb/ angetroffen werben. 
A 
i 
B 
az 
C 
?®gct öa&Wcf« Zfyiii itt @:«n><rl>6(in< ( corpus 
vertcbrarum)tt)tc «9 »ome auf fi«h<f3?iemcrcf«. 
baf* <0 in bem erficitoe«ocrbbf<n*>f9 !strtttcn6 «i» 
nem if)öctcrt«in(tiibcrculum)tnel3nehj/iil9eine 6if 
rfen @tw<fe(corpus)4nlicb fielet. QJbcr 
bie otwcrbt>(in bcsSenicfca nieht forunb »or# 
wert* at9b«r QShrug vnbber ienben ®ert>eri)l)«tn« 
finb/fotibernviefmehrinbie i<ingef»erccttdje> 
£)«« bitte ®tüet« bet®e»erl»beine/ (cotpusverte- 
hramm)t»i« es hinten «u^jlel;et 
®n« »icrerfithte ©tube (finusquadratus) mit einem 
JSrrfpel bsbeetef / f® jich fehenidffet non hinten in 
bembicten leitete be« «rffen ©metbbetJic* I mh 
«heben $fynfomiBtn fimfati ( proccfTusdemi- 
- formis) besönbsr» @e»ethhei»«b «nrnb <iw{f# 
nimpt 
XHs anfnoenbig« 95*fchaffenh«{t1)80 bieten ©tnefe» 
beröewetbbeine. ©i« ijt j» bis ©e# r\B vi n iDie srflarunatw IX Zaffü/ Me erflc t>«D atiMrc $13111% 
> @ie weifen bas f eilig« ©ebein/ (osfacxum„) bamitinbererffen 
\ feine 23orberg«(taU/u:e(cfeeingebogc»/vHb f oH|t:3nbcr anbern 
I bie ipintcrgc(la(f/ircid>« anfigebogen/mag gefefen »erben, 
j AAA i r^XSefitnff©emerbbeine besfeitigeniöeittC6(quinq; 
\ vertcbräcoffis Sacri}ant»«icbcnaumerttenf?nb aaa 
| wcicfes tbdjtinfnb v.nb »eifen/wic luetcr baf bief« S&etne fnb. 
i.bb b 1 biefer@ctverbbei»e/bavonin ben 
tSwadifcncnEOJenfcf en imreftidte SO?ercfsci<ben einiger üötri« 
cbe jnfiljen. B 2 ©as eigenevornefme iod; bcr©eircrb« 
beinefforamen proprium)burd? metebes bas vJluctmarcf (Ipi- 
nalis medulla)abgtfet. CC ©te oberjlenfcflimmen 
1 Sortfdtjc (proceÜUsobliqui) bce erfreu ©emerbbcfnegbcrcr 
| Jjrftmme/ober dpölc (fmus) mitbiefem fÖucfiftabcst cc, inbet 
j anbernStgurabgcbiibetmwb- I>D 2 ange« 
j be*».tctbicXerbinb«ng/b»tmifbicabjtcigenbcnsortfdijebeßer« 
fiiü fettigen 55«tn<s / mit ben bes anbercn/(gtcicf 
J»ie in ben fcnbcn«@ctvcrbbctncn)fd)cinen ancinanbcrgcfct}t 
JUfepn. EE 2 ©lefinterjtcnSortfdßc piocefluspofteiiores. 
FF ©ieuberstvcrdienSortfAtje/aUeancinanbctvercinigcf. 
Gz ©ag biefc obaXfcü(corpus)bescr(fcn@ewcrl'bei« 
Itcsbcefettigen ®cincg. 1234 ©ie iöcficinvoivnb fin« 
(crwcrtg/melcfe boef etwas grbjTervovwcrtofnb. 
• HHIKLMNz ©iefeSÖacffcaben'scigenanbaejenigcXfeitbee 
f eiligen SÖeincß in betreff ten ©eite/ wclcfcg an bas reeftere 
©armbcin(dextmm ilium os)ficb f6get/vnb vicl©ritb(ein ober 
ivrnmmenwie auef Fpöcfcrlcin fat (tubercula ). 3t«f biefen 
Söucf (laben ff äeief nen HHbie ,et(lf fbrbcrcvnb (Angere Jtivum» 
tnenffmus IK fa|lnmb/vntcrwcldion 1 
bic©cbcrfc;K bievntcrjtci|l.©ieQs6rbcrgcnfcbcibefvon ben 
5-iinbcrftenaf e bao S? beferlein L, wetdjes alß ein groffer@tri* 
ftd)auffwirfftt'Jfberbie jmv littenbae£bcfer(ein(Tubercu- 
lum) M bie ob cre Ärumm e giebet (Tcf auef etwas f er für in bem 
öbern Xfetl/weldies wirbefwegemit ben sucf(laben N ange« 
beutet. 02 ©agobenie@ewerH'einbcß@d;wanßgebei* 
neg(oscoccygis)wclcf es in ber anbernSigut at«fgebrüdcti(l/ 
bamftcrwiefcnwörbe/wctcf er @c(taif/in bem baofeiligciSein 
auf fünf ©cwerfbfincnittfammengcfcfjct wtrb/ btefes mit ü< 
berjwercfenSortfalplcin cc auffbcobcn@cUcnbegabc(/ wcl< 
djeauffwertagejogen dd anben 
•ten©ewerbbeincs eever< 
mittete cinco Ji'norpete(cartilago)f{iarcf anwadifen / ba ein 
£ocf wirb g, 
ügentSeinegfSextumpar neryorum offis Sacri) burcfjlreicf ef. 
©i« 111. vnb Iv.Siguv. 
Das @d?wanß«ober ©ngugo<® tbein(os coccygis) wirb ebener 
witicn/atsbaofeitigc©«« 
bein in j»et;en Figuren für tÄugen ge(lcllcf. 
1234 (TNScvier®einleinbeg@cfwanijgeb«in«6/vnterbene« 
, b«rd) bie Ziffer 1 bas eberfie vnjerrüftet ober vm 
vcrrüetef/b«rd) aber 4 bas'vßntetllc ««gebeutet wirb 
A ©erobereXfctibcefocfdcnobereren «cinletna / weiefes 
breitcriflatßbas9sntcr(le/wel(f «gauef inbcnttbrigettjtifcfc 
8 ©ic unter« ©cgcnb/oberbagvnfevcXfctt/fvfpdÜg«*«!B b«® 
C ©ag @rübtcin(rmus)bcöerften®cwerbbei< 
ncs/tn welches vnf cr(le Xf eit beg ifiis(cn©ewerbbcines bec 
f e iligen ©cinco/eüigefcf (offen wtrb. 
J ©teV.vi _ 
‘btevngcnantelSctne/foiraillllolll’ reeften tocitenweri 
\nfiertn bren Figuren abgcb;(bet/»or2fugcnge(lcUct. ©ie ct(ti 
Äiflur cßtwirfrt bicfbrbcre@egenb/obcrbe«(efan wie ftevonvor. 
nel» anjufe^enfepn: £)ic rtnb'crewocifct bie aufwcnbtgc ©«(ialt 
i ©ic britte Sigur bieinwenbige (Sefcfaffenfeit. 
a 56 (jfN3c‘pfanne 
cf er berbbcrflc i?opff bes groffen <Scf encfelbeines 
(osfcmoris)cingcfcttctcf wtrb. 123 ©ic brepgrof plicfte 
<S>fricfe (lineae cartilagineae ) mit Wctcfcn bicbre» aSeinc/rtuf 
tv>cldj«nJ)ic'SDngeuantc (oiliinnominata) jufammen gcfetjef 
fcijn/ aneinanbcrgcfuget werbcn/bcrer iDrbnungburcf bie ju* 
getfane >5afitangebeutefwirb.©cnn 1 jeigctbcner(len<S>fricf 
2 ben Anbern. 3 ben ©ritten. ©iefcgeiefcnM»»* ber fccfffen 
vnb ftebenbcn 5*9«* aufbrüeftief gefetjt/ntef t aber in ber3«nff# 
ten/bamif jugleicf gcwicfen würbe/ »><c (te in ben QErwaeffenen 
fo ganij »«tilget werben / tafaucf ntcft «in einziges WJerct# 
mafleber .ftrofpels übrig bteibef. 
12aab 7 ©as©«rmbetn/(osilium)mif biefen «Stricf envmbe 
xiM, 7 ©as @cfaambein(ospubis)g(eicffa(sbcgriffc. (feftoffe. 
2 3QL ©as $»fftbcftt/os coxendicis. A A ©ct©rabtc 
bes ©armbeines (fpina olfis ilium) fo ia ijl «inraufer7fnjaij 
wegcnbergufammenfugungbcrSKAuftcin. a> ©cr@trid;/ 
wclcf cr t>ic bcfagte ©rabt e A a vnb bao ©armbctn vnterfefei« 
bcf. B 7 ©ic OUppc ober bie $blc bes ©armbeines/colUuvc 
cavitas offis ilium. Cj 6 berCfiutfe/oberbcrmjbgcbo# 
.<jcuc crtjcibcne Xfeilbcffcibcn. Dersü fiveparsgibbofa offis iliü. 
Di d2 D3 6 ©ren raufe unebene (Stricfcfo in ben Oväcfe» 
beo ©armbeines (dorfum offis ilium ) eingegraben / bamit ba# 
felbjl biebrei; Häuflein bie ben biefen ©cfcnctei awf(lre<fen 
vnb bie 7Crf-bacf en jiercnbc (JJtAuf (ein (mulculi Gluta:i)f eiffen/ 
mögen tf ren ‘Srfprungncf men. ©iefer ©rbnung wirb ange# 
jeiget mit ben fccpgcfdjrtebencn Mafien. EEf bed 7 S}itv* 
mit wirb fcet ientge £>xt bes ©armbeines (os ilium) angebeu« 
tet vocld'cr angefeßet wirb an bie 3j)bctcrlcinbcrubcr5Wcrcfen 
SortfAßc bes anbcrnvnb britten fettigen Söcincs/vnbbennbte 
©mben ober brummen HHI KL MN in ber anbern sia«r ab« 
gcbtibet/bic glcid/fam eins vmbs anber abweef fe(n,©enn EE jff 
basfbrberfle(Anglicf (le sb<tcrt«in (Tuberculum) bie anbern 
jwesfmterflc b, vnbef biefrs vnb jenes vnterfefeibet 
cinlänglicf ©vublcin F aber bicfcncmblicfb vnb cbas@rüb« 
lein(finus)d bocfvmb bas öber|lc b ifletn anber ©rüblein c 
auf EE inbae ©cübletnHHjbabcrinijvnb 
c kvnb N in bas» E feibff wtberumb,bao ©rüblein F fcficuflin 
fid/bas 3}6cfcr(einL;d,abevM.vnbeN. Gs6 ©teieffjen 
ober bctDvanban bergroffen Pfannen bes (ma- 
gnus finus coxendicis) welcf«boef nid)* reeftin ber mitten bef« 
fetben aufgegraben iff / fonbern fief mefr in ben sinter«als 
£sorbcrtfci(e/»nbm«frinob<rflcn alsinvnterflen Xf cilebef# 
fcibcnfcfen(A(l. Hjö 2(nbicfem ©rfe/ba bie Pfanne bes 
fief naef bem<Sdiambcinfos pubis) 
wcnbet/ «nbetfid?bcr bcfagteOlant. Ijö ©crfbrbcrfle 
Xbcii ber #wfftcpfannen(llnuscoxendicis)i>on feinem Jirofvct 
entbioffet. K 7 <£tnebrummeb«g süfffc6«tne«rfinusof. 
bs coxendicis) etngegtaben vorbasbrittc Häuflein /fo bas 
@cbencfeibein(osfemons)»mbtrcibef. l C£in?(nfangbes 
offis coxendicis. f (Ein (gtrief/wet# 
cfer ben Anfang von bem f?üfftbein abfefeibef. M (Ein 
ra«t'ervnebencv»nbbictcr@tricf aiitn>etcfcmbie@cf)aainbei« 
nc(pubisofia)sufammcngefngctwerben. N tginlocfbes^ 
Ocfaanibeines/foramcnofliumpubis. O <£ine@rnbcl 
(Sinus)mbie @cfaambctnc (ofl'apubis)eingegvabcn/ baburefci 
bie<Scfenefetgefäffefvafacmralia)gcl)cnmbgen. P OStrct?: 
(tubercula duo) bes y;üfffbeincs. P bao aufii 
wenbige/vnb QJ)^basintvenbige. B- (Eincitrümmeinbeil 
oberen ©egenb beg eingegraben / fo einen *JSsegj 
vergönnet bem cr(f cn vnb bem «nbern2o?d«f lein/ fo ben@dt»en -1 
efeibeugen. ( 'TAB . IX ©tcvill.nnbix.5«g»«r. 
<Eo w>ivt> fcao 'JCcfcfctbein bce rechten TCrmcotn jmepfen 
giguren entö>orffcti.©ic <£r|te zeiget bcffc» '■Sorber» 
r|tc3©»e3tnbcre bich»ntcr|tc ©iftalt.(Eoftnbabcraffe 
bie ISctnc/ meid) «folgen alfo abg«rt|fcn/baf and)}«# 
gleichste 'Anhänge ober 3£nfdßf(appendices)gejfigct 
werben an welchen ©rtc fic an bae anbev (Sein gcf&> 
gct/onbw»«;|»einb«n)»ngcn.&'inb£vngcfun. 
ben werben. 
©erobere3(n()nngbco ‘Zfehfclfcetnes / appendixiupe- 
| iiier ollis humeri. (humeri, 
©er »nterc'Jtnhangbcjl'elbcn/appcndixinferior offis 
$wcpi?duptl«inbco6berjl:en3£nhajigo / a bebeutet 
\' bao inw«nbige/b bao awfwcnbige. 
©ao anfwcnbigc i)<Uipt(c»n wirb wiber abgctheilct 
J tnjwtp1(;et(/bavonc bas (Bovbore/.d baohtntcxc 
J anbcutet. 
(£ine bas auf. 
Wcnbtge fpcUiptletn in jnvep Xfml vntcrfd? cibet/ 
batnit bao erfk SOJauflcin/ welche ben £lbogcn 
bcuget/ncmblid' b a »B w cp t b pff i dv t c (biceps :nu lic u- 
lus) jufeincmhaibe« Xljcile obex nm feinem er|tcn 
Sopire ober geben möge. 
(So wirb bao langiiehtc nmbe XbetlOec PCdifdbcmeo 
(teres offis humcri,prs)ocrwartogewtcfen. 
©lctd/falo wirb feinbreibUcht Xbcii 5« hmterfi gejei» 
©ic ©feile b'a bas 7fd,felbein febr breit mirb. ' (get| 
©ao vntcrjfennb mner|tc ©duptUin/beo Jfcbfetba« 
neu / alfo beschaffen jßx ©nlcncfung beo (Etbogcns 
(articulatio cubiti) wofelbffen bic Oioltc beffetben 
(trochlea)}« beobachten. 
©ie jWei) Jirümmen ber Sofien (Xinus trochlea:)anß 
welchen 1, bicfjorbalie/na bie JQtntcritc i(i. 3c«c 
nimpt auff ben »nterflcn/btefc benob«r(tcsortfaß 
■tos ober(ien (ElbogcmPCnhangö pr ocellus. 
©ae vntcrjtevnb aufwentig« beo 3CchfeT 
bcuico/ muweldicm ber tletnere SEibogcn.^fciffc 
(raduisjjßfammen (ibffet. 
öif erlern ,tubercula hu- 
meri )o oaoiawenbige/p ba® auf wcnbtgc. 
pmv s)bkn(linus)bcp b«r©citen ber £0 cf erlern a ifi 
hajbcvauf wcnbig.cn r bepberiawentngen. 
Jilunc ««gegrabene ibchlan/ (foramina) batnif btc 
©ccncubcs 3Ccbfelbcin.co (ligamentahumeri) mit 
bem ©d)u(tctblat(icapula)n»ög<vcrbttnben werbe. 
,(gin £oew Putten nach ber fange bcs ju 
rcdjncn/fo gcfchaffcn votbie 'SlMt'&bet (yena)m.eU 
d>e Ü>«t« l)tneinb«ngef. 
©icX.nnb Xl.sig»r. 
©icfcbcgrciffcn bie jwep (Seine b.es ®(bogenB/(cubi- 
,ti ©da) nembud) bic gtoffc imbfUtnc OUbrc bcs red)» 
den Jtrmcs (ulna& radius) wie ftc äufammen g«füget 
bamitffire Q3ertn«pffwngvntcrcinanbennogc 
! ia'K«gcttfd>cin genommen toerben: ©ed' ber®e|talt/ 
baf baetite anbcrthrcXtintcrf 
tb«»l sCigc.©ic 'irtidrung aber bet föndjltabentompt 
überetn bet vier folgenbenijigurcn. 
©ie Xll.vnbXlll Stgur. 
£vo tvipb abgebilbet bic ferberfte »nb ©c» 
|ic.U öcrgcoffcnDU'br. 
pendix ulns:,. 
&h 
a 
b 
ed 
Cl 2 
f 
g 
h 
i 
1 
m 
n 
o 
e 
g 
j1 
®er Mcflichte ober erhabene XhcilbicfcrOibh« Gib- 
ba pars uln*. B ©iejfrümmc/ oberigcbof 
(Bnus ulna;figniformis)b«rft<ben/tt)«tcb« bie Cfor# 
mtgchei|t. cd b 
anPicfen hcilTcf.c.ber Jürbcrfie. 
(Eine tochof ba®»»crfcXhcit 
eine® IBmbtmfeögrof i|l/onb bae tletnere ©aupt« 
teinbcrtlcsn«nOv6hrc(ear>itulomradii) auffnimpt. 
©er »nterfic Anhang bergfoffen Ov6hre(ukx appen- 
dix)b»cfcr mirb an bao anbac iScütgcfuget 
©er ©tpffeifornugc gortfatj biefeo pio- 
cell'us ftyloides hujus appendicis. (nx. 
©erfptijtge tbtric(;bergrof<n£Köhrc. acutaJinca ul- 
bte xiv.unbxv.Signr. 
bcnhinfcrtienunb benvotbcrßeXheit 
bot ricincn3tshte. 
©<Er Gßacfc bcrflcincn Ovöhre. Cervix radii 
©er sber|ie Anhang berfciben. fupexior appen- 
diita„dii' . ~ .. (gegraben, 
©ie Jvrnmmc ober cm. 
©aö Xl)eil/ ba befugter Anhang (appendix) in bie 
.Krümme bergroffen Ovchrc(ünus ulnx)mclche et. 
nen werte 2hc«lo»n«ö (Bmbfreifc« in fich hegreifft/ 
etngcfd;oben mirb. o «inldnglieht 
icin (Tuberculum oblongum) mit einem rauf)«» 
©mblcin(alpct rmus)&cgrtbct/in melchce ber s?ar. 
J advo(tendo)bcs jtt)cptöpfid)(en SDJÜnf leino(mu- 
fculus breeps) fo bae erfTe ift/ Welches be« (Eibogcn 
(cubitus)be«get/cmacp|Janisct wirb 
©er-onterfe Anhang bereicin.cn Cf>bl;rc. inferiorra- 
dii appendix. q ©ieÄtümmc ober ©rube/ 
melch« ben »nterflcn Anhang b«r,gro|fcn möhre 
(ulna: appendtx).»«ffnimhf. r ©erwnehene 
■Ätrich Lineaalperaradii. 
©teXVI. vnSXVII. s»gux. 
Qit «MPbDOrgeff eilet bic rechte sanb anffber ine 
»nb aufmenbigen ©eiten. 
"Jtcht 33cin« bcrypanbt»uriä«((carpiJoffii)»cl(h«c Jahl 
©rbnnng nutbepgefügten Ziffern angebeatet nnrb. 
©(einer scine berflaeben obermiturn^onb/ (me- 
tacarpi olla) berer Ovctbe niet Oiömifciu’n grofT rn 
(Bahlen bejaefcnet. 
©ie ®o»n« bca ©aumens / a bao erfte/ bbasanber/ 
cbaebrlttc. ,def ©ic »eme besafe^r“7 
d bao (Erde/ e bao *nbcr/ f bao ©ritfe ÄS 
<2Öc»fe (ollen ber anber 3.ngcr.©eÄaeS 
merhen. gh ©te.pad)c (luperficies)fcer 
g b.c 
vnbtEhenrhb»c3ntter«,nHb©pupge. iii ©« 
jmtfd;«n Waumber (Seineher nvitler Banb(imcr- 
vallaoOuim metacarpi;)irt ivelct-en bufcs ©rtco bit 
. Shufdjeuben’Setnlein ltegcnbcs)i««flcm (ich beru? 
© t e?(tü) a n g c an b K ‘Setnc 
pus) auf wcldjc ber ©eberltc «nem /ca- 
pitu u)bcn>nt«r|l«aber eine©rübiein ober Jirüm» 
mcm(Jmus)üh»(td) »|T. n o ©ic Tfnhdngc an 
bic (ringer.(Seine ni)ib«r©bcr« o bcrfSnterfie. 
©telägcrjtatte ber deinen ©eleid iöchcimcu). cf- 
lium ielamoideorü fit», ©ic 
e£o mtrb snbefchen v’orgc|te«ct bie forberfte vnb bin# 
bevjtc ©cltaitbctfi«tncn©c(«tch.ob«r©e(cnef#©e# 
beinfein, oüafdämoidca. 
A 
B B 
a b 
cd 
e 
f 8 
*: 
i i 
Im 
n 8 
'-d 
sr 
,f 
t 
AAu 
3 &c. 
BsBI 
II.&c 
ce 
a b c 
d«f 
gh 
i ii 
Im 
no 
tt 
A TXB .IX £)U (£rf(dnmg Ut 
®cgcnwcrtige Zaffel leget vns vor alle «Seine ber 
(gcbencfcl «oiflflciffigbabcpbcobacbtetivorben/ba# ( 
bcrTCnfdljc mit bcnSSci^ 
nen/t»iefteinbenÄ'inbcrn(id)flußt»ctfct/m6cbte 
tvobl abgebiibet werben. 
©erbiet« 0cficnctel (femur) auffber linefen @eitco 
bee l eibco/rotrb in brepen Sigwrcn entworffen/ bamtt 
feinlSotbcrtbcilinber «r(tcn / bas in ber ( 
bas 5111- «Seifenin ber©vt(tcn 
mogcgefefien werben. 
fTN «vDlarfe beß cberftenTfnfyangs bcs bict ?ocficn« 
etels.Ccrvix fuperioris femoris appendicis. 
J)as bb«rfiesa«ptbesbictcn(Scbenctels (caputfe- 
morisfuperi9)wci^eö(td)tnbieipfanne bes 
bcines(acetabulum coxendicis) einfenctet. 
«in ioef) in bet COJifte biefes Hauptes eingegtaben/ 
in Welses «Inetdnglidjfe rnnb« oecnc (ligamen- 
tum teres) fo auß ber Pfanne bes tnU 
fprungen/cingcfeijet wirb. 
©crgrofTcSZFmbfrciberobetbergrbfferevnbflußwen* 
bige Sortfatj. Trochanterfeu proceffus major 8c 
externus. 
©erticine Q3mbtr«iber ober ber tieine vnbinwenbige 
gortfal}. Trochanter five pioccü'us minor & inter- 
nus- (etngegraben. 
«ine @r»be in bem anßwenbigcn einwärts 
«Jicr geringe cingcbr«ctefe©nibtcin (impreilTones) 
ober (Schnitte in bem groffen (Bmbtreiber ober 
Sortfaije/berer^rbnwngbiebepgefeljteJaF/lenhe« 
jeichne» 
«tnvttehencr afpera)fo(tdj von bem e« 
jien getingen eingebrneften ©rublein ober@^nit# 
te abwärts lenctct. 
Figuren er«dret: 3n ber Srff enan fftren fnwenbigen 
vnbtoeitentfteiieTnberlcßtenwiefieftintebcfcftaffc. 
(7N®rSberffe Enftang ber groffenOlbf;re. fuperior 
tibias offis appendix. 
Jwep brummen obersten/ (finus) fnbembbcren 
3(nftangebcr groffen oi6()fe / fo ba aulTntftmen He 
bes ©eften cf elftem cs/capita fe- 
moris. 
A 
BB4« 
C 46 
«in £srf<rtein(tuberculum)fo fleh sn,ifcfic biefen hep* 
ben-ftrummcnl/ält vnbanbcff<n(Sptqc/emldng< 
Itdjfcrimbc 0ccne (ligamentumteres) beö 
ctelbanes angefetjetnurb. 
wcid;c6 ficb fcttcTo f m t»ic £r«mme/o* 
bcrypölcbesobcrflen Ttnl;angcomber«eineOl6f)> 
«.appendix Fibula», 
Ibchcrtnbcpben TCnljdngcn ber groffen ochicnrol)tc. 
«in in weites ber $aarw<uhs ( tendo)' 
«ingcpflimßcf wirb/welche» iwfammcnwächfl auf 
tmßjaamad:fen 6«s nnbern/ britf en/ »nbvierten 
COTauficins/fo bi« groffcOlöhrc(Tibia)auß(frccten.. 
«tn-Bch/ fofiehhinterwercsfcljcnld|!/ baburefoeint 
Tiber gehet/vnbin bas QJcinfich gartieffverflcctct. 
©ervnterftc Tfnljangbct groffen 3lef)re. Appendix 
inferior tibiae. (b«tt. 
«ine hoppelte Jvrumme/in biefenTfntSangcingcgra* 
€tn Sortfatj an b«m»ntcr(lcn Tintyang ber greifen 
©ebienrobre (procelTus inferiortibi*appendicis) 
ber außwenbtgcnoettc/fo beti vm 
«et|en Knfaij ber «einen ttß&re(appendixfibulx) 
auffnimpt. (außicnfft. 
<£inotrid/ bcef; intenattfccr groffenQflot>rc (Tibia) 
eOtcij groffen tß6l;rcn(tres tibia: offis li- 
neac)fcaranp ebenfo Diel @ctfcn werben. (tibix. 
®<e brep (Seiten ber groffen o*öf;rc. Tria latera offis 
Tibix, 
geiget / wiehepbcTfnhdngcanbasanbere Söeinget 
waehfen vnb bamit fid; vereiniget. 
A 
K 
Cj 
D 
Ei 
&2 
1234 
F 2 
GH 
D 
EE 
G 
H 
KK4 
L 
M 6 
Nö 
izi 
I II 
111 
a 
©icäwepvntcrficn Spdnptlein bcöbtcfen (Sehenctels 
(femur)Gijtbas imvenbige/H ba« atißwcnbige. 
gwep-ftrummen/foba eingegraben |Tnb äwifd/enben 
jwcp »nferften bes bieten ochcnctcls/ 
auß welchen t(I I bie QSorbcrffe/vnb nimpt bie ifnte* 
fcheibe an :Kbic£inbcr(Fc/vttbfaffetbi,e längliche* 
rn nb «(ligamentum teres) (Scene. 
©ieiSchcrvmb bcnvnber(tenTlnf;angwefchegefchaf* 
fen/ bamitbi«oc«nen biefes £ttsbe(io fejietjid; 
Jllbcfiten nnfc(|cn. 
«in locbV'«tcn in Fern bieten ©chcnctelbeineaußge# 
graben / baburcheCnei»t»tTtber/ö»reh welche bas 
Qs«inerndf;retwirb. 
«invnebcner 0trich(afperalinea)batburd) hierin* 
bergegenb beobiefe (Schendelbeincsßcherflrecfef. 
otricht/wetch«ba jetgen/ rote bie vier Tfnfflje (qua- 
tuor appendices) nembltch ber awcp #<!upf«t bes 
biefen fechcnctelbcines / »nb ber jwcp fömbtreiber 
(trochanteres) an b; anbcrrScin angewad/fenfepn, 
S)tciv.stsur.. 
otegiebetä«ertorflcnbiegrbfferc ofbt<«rsf;re( ti- 
bia)anbic tieinere (fibula) gcfftgct/ wie fi« »orwerts 
anfficl/et: ©le Cßucb(laben bavontverbencrtldrefin. 
ber Ttnßiegwng ber foigcnbewswepenSignren. 
IIK2 
bb 
cc 
dd 
ecee 
tflbi« «eine 3f6f;rc (Fibula) in iWepcn sigurcn 
Tfugenfdjcin genommen 
werben/wic fte vorne»nb l'inbenbcfcbaffen. •Pualeicb 
(inb bie ?fnf;dngewk (ic in ben Puffern 4« fcl 
fienangebeutet. 
SöiifViL^nbvnLg^u^ 
M 
N 
O 
P 
123 
(JXQ;r ob«« 'Knt/ang ber «einem fu. 
perior fibulx appendix., 
©er untere Tfnl/ang berfclben(inferiorfibula: appen- 
dix)wclchesbctuuffcrlichensußfnorrcnober,KßO» 
ten(malleolusexternus)v£t»rfacbcf. 
S)aBübrigeXljcttbertieincnOiobr (fibula) fojöJü 
fcbcnbcnfictjbcnTtn^ngcnbcgriffcn. 
«inc.f)6lcoberd£rttnime/ teilte bas j^diiptieinber 
gtoffen OIM/re D in Bdj fctilcuft. 
®ic breg (Striche ber «einen o\6l;r. tressbulac li- 
near. 
I II Sie brep ©eiten berfdben. triafibulx latera. 
III) a Sie Q3eretnftaftmng bersfnfaßc (appendix) fhitbem 
übrigen 25eine. 
®iegroffe©cfticnrbf;re wirb abfonbcrlicft in jwepen Tab . (amttg fo(acnör« Sigurm öcr bee-11. Q5«cB$. 
Di« ir »t?bx.s(gnr. 
jf)tc Wirt» abgcbtibct bei;be©cfia(f ber Jfniefcb «ibe( patclia). 
Die Q36rbcr(lc jwar fo »diffobieintn berülcuntcmbtc tyin* p 
ferM/weicpr in«' einem glatteiiJfrofpel wt» erjag«»/«* 
bcrjebenbenijtgor. 
DIeXI.»nbXII. Sigur. 
2tn 3fbrtf?ber ©ebemcbes webten Suffes Weiche jttfammen 3 
gefuget. 3» b«r2t(*enwtrbbasDb<rtbei(ysn beraubet» t 
bas&ntcrtbcUbavongewiefcn/bamiimanfcbenmSge/wi® 
fic in ctnanber gefcbiojfcn/etngeicucfef ober »ctbnnbcn fcpn. 
AA fJp\3eSwliw«w?el(Tarfus) 3»ffcs. . 
BB *%^2)tr9)ftticrfuf;(metatarius) baöanbcrX|eilt)ce 
Suffes." CG DtefMjen(digiti)bä britte 2l)ett6eeS»ffe». 
DD Das»ngcnantc ober basvierfeXbcU.pars innominata. 
E £)t« Serfe Ober t»«a Scrfenbein/cakis os,five calcaneus. ; 
F Der ©pwmg/ bie Jfote ober .ftiofengebein/bas -Rnbeb# 
Icin.AftragalusfivcTalus. (larc. ! 
G Das ©dnffbein/ober ©ebiffformtge Sßcinosnavicu- 
H Das osoubifonnc, 
I Das mitlereifeilbein ober bes Suffes» 
os cuneiforme. K Das tietne Jfctlbcin. 
X Dasgrösferci?ei(6ein. 1234 s DieSJeinebestntf# 
lern Suffes. olTamctataifi. ab gwep 3(nb«btgcan 
tiefe SÖetne.a bebewtetbcnDcßerllcnunb b ben Sßnterji?. 
cc 12 Dt« ©ietepbeiniein/ WiefieUegen. offia fefamai- 
dea infuoiltu., 
. DiexinxivJJV.xvi.Slgwr. 
Die »iw ©eitenbes .Sn&cbtctns / bes Sprunges ober Jto» 
tengebetnes («ilrngalus,Talus) im regten Snffe/wcrbenin 
»ier Sigurcn »or 7U\§tngefleileb/ bscb alfo/ baji bie anbern 
jwev auch garwoijigcfdje» werbe»-. Die Stjre weifet bi« 5* 
bct|ie@e{te/bieanbsrbtefß»ki’jle:DieDri«e/biea»fw<n# 
bige /»nb bte fßkre/bte i»we«biges«r Seiten. 
ABC (J\3efecbs©ette«beo besSprungs 
*xLa ober bes .Äbtcngebeines (aftragalas/Talus) 
«»f wetdjen A bicDebcrfkifc B bas 9ß»tet(ie. c bas 
f33o«er(l e/D Das bas inwenbige/»nbF bas 
aufwcnbigcjurSeuen. ab 13 3wcp. ©trieb e/ber 
I bberften Seiten aifl bet (Erffe/bberTinbers. 
eis 2tnc glatte ©rttbeober bie 6# 
bcrfic© eite eingegraben/ boreb wcld/eber ©trieb fo bie 
arnccrfic finus) bet groffen ©ebient&b* 
te(Tibis)iit iwenXfkit»n(crfcbeibc</bHtcbflre<cbet. 
dd ®in^rofpsi(cartilago)bamitbie<§seitentbeiteubetssr 
3 gen werben/ ba ft« btc ober Anetten 
(malleoli)annebmen; 
'leer; 16 Bnxyvnebene ober raube ®tübt«n(fi»usafperr) 
| ber jmif ©eifentheiie/ in welch« bte ©eenen (ligamen- 
I ta)fo btcjwc»>@cbienrbbren(oflatibix)an baaü'nöcblda 
ober werben. 
! f Dev (änglicbte Cluete (cervix oblonga) bes 2>orbcrff;dls. 
g Dastpupttein (capitulum) anbiefenDlacfenangev 
I wad»fcn/wcfd;e6»onbcr^rsnu»cbes©ebiffbeines ( 
nus olfis navicularis) auffgen omnien Wirb, 
h (Eine J?rumnu-(finus) jt»ifc(;en bem CRatfen »nb bero# 
bcrjicn ©eifen ju beobachten, 
i u '2t ne ä&crjwcrdic jl'r«mj»c(finus:ranfVerfas)fo|ieb 4» 
bem bineerften JbcUe au^breitet. 
1 ij berl/tnferfkn©dfe» 
mi+ DtcJvritmme>b£r»ntcrficn©citc. 
nl4 Das benmterften ©eiten. 
ai4 Die lange ober t.teffcsvunimc (finuslongus&pro-* 
fundus interioris latciis) in welket eine fdjleimid/tc 
se«ebtigtett(muc©fa fubftantiajficb fandet, 
pl 4 Ocineglatteifrömme (llnuslarvis) bes 
in ber »nterflen ©eiten eingegeabe» / wetebebasanber 
Die xvii. xvins vnb Xix. gtgnr. 
Das ftetfcnbesn (calcaneus) bes webten Suffe« Wirb in 
brepen Sigurcn abgebitbet. Die 2rf?« weifet bte bberfie 
©cite/ bie anbere bi« / vnt bis Dritte 
bic3nwenbtge. 
ABGDEF (T\3cfeebs©eitenbesSctfenbeines (foc 
latera ealcis)A i(lbie£)eber(le.B bte 
fßatetffc. C n D>e E Die 
3nwenbtgc. F Die'auftsenbtgc. 
a 2tne krümme ober in bem »orbcrjicn J.'beiie ber 
bberfien eoetfent 
b- Das erffe / tnebcnbcmfclbenXbetie berfeb 
ben ©eite / welches ficb in bic brumme mber i4stgur 
bes ©prungeo bes ober ÄotengebeinesC Ta- 
lus) fuget. 
f foftcb ebenia felbtga brumme 
bes ©prnnges ober Jl'nöcblctns p reimet, 
c Diejtmmmc(firuis)berbbcr|icn©ci{ct»b£mbi»tctj?cn 
Xl)et<c/i»s(d;cbtc »öcenc (ligamema)attffntmpt»on ber 
groffen ©ebtentöbre (tibia,\ foöasifnocbletn/ oberben 
©prung(Talus)anbdlf. 
d kleineJßrttmmen (fimtli) fittfetwetts/ anweld/e btc 
1 (Tertdo)bcs erfkn/vnö «nbern 3upa»f|irc* 
1 efenben SJWuf leins gebefftstwerben. 
1 e Das»brberjieXbetl/ba esanbas'aEDärfelforwtgdöetn 
1 (cubifarme os)tingeknetctwtrb.- 
» Die xx,»nb xxi.Sigtir. 
Da« ©ebiffrgebetn (os naviculare) wirb in Bepben stg«ren/ 
> vnbjwar än jener beffen /?t»tcr|lec/ia bteferbas »ör# 
I bcrjieXbcil gewiefen. 
! A (JN3e|ole®rube (concavitas) bes ©ebiffgebeines 
r X' (os navisulare)inweiebcjtd) bas bes 
» ©prunges ober Jötbcb leine (Talus) fenefet. 
B ©eine aujigebogvne (convexitas) in brep^Krfim« 
i men(iinus)vntesfd)kb«n/ bererDrbnungmitgafjienan> 
t gebeufetwirb. 
t Diexxn. »abxxm. 3rtg«r. 
3» biefen Wirb abgebtlbef bas öberfie »nbvntcriic Xbeti 
t bes 9©urffelförmigtn®einB. 
» Die xxiv. Sigur. 
®te weifet bte ©ejialt bes grofferen ifcilbcines. 
) a bcntnncrnsortfa<} bes©cbiff< 
- j beineo (proccflus interior offis navicularis)auffnimpt. 
n b Dic obere auf gebogene© cite, fuperius latus convexum. 
c Dic vnteweingcbogtne boie ©cite, inferius latus ca 
1. yum. 
s Dicxxv-Sigwr. 
@<e begreiffetbic ©eftait bes mttiern JCctibcinesCos 
cuneiforme) besSuffes. 
* aBod ©einc©citen. a DieDbergegcnb »ons'ier©ctten 
(fupemafedesquadrilatera). b Die innere»nbjwgefptlj» 
n te. o d Die 3n»cr$«. 
Dic xxvi. 3tgur. 
2« iff bet 2ntwurff bce tkincjlcn JkifPdncs/towck 
tb<r bic25,ucb(ftt6crt eben btc ©eiten/ 
Wie in bcr »origenan» 
w icigcn. TvVR . ©<c Srf (drang Cer Gaffeln Oes IV.QSudjfi. 
onben foigenben Xafet« (tnb aße 90?d«fletn (Mufculi) besgan» 
iH>r menfehlieben ictbes entworfen»nbnor “JCugen ge(fcllet.©icfes 
aber ift aufs fleifigfebctracbtet worben/baf alle nnbfebc/fo wof?t 
nad) )(;rcm ciigen{t;nmbltc{;cn0ti|e (fedes naturalis) welchen ff« 
in bem tcibc haben/ als a»ffcrha(bbeffe(ben»>nb»errftctef/nischte 
gcjeigctwerben; geltesbiefcnOlHl}Cttf)af/baf nid)tallein ihre 
oufwenbtge ©efalt / fonbern auch bic inwenbige ficbfehenlajf, 
03nb bnbeneben fit erängnef wie eines auf bas anber nach ber ( 
©rbnnng folge, ©iefes ift and? nach möglichem Steife in acht gce 
»iemmen worben / bajlftetn ber ©rbnung norgebübet würben/ 
nad) welchcrfietn ber Verlegung follcngcwtcfcn werben. ?Xt!es a> 
hcvbavantf mit fold)er von tem Äupfferfccher getrofen/ 
t>af ein jebet im erfen fchen tan/ weldjes Xl;eit 
am DDväuflein fcifd/id/tfraufculi pars carnea) ober haarwddjfid) 
(Lcn<i:no(a)ober@panndbcng (ncrrofa)obctnicmbranofid)(me- 
branofa) ja wie biete ober bünncctn 23?d»pleinfci). Q3nb bamit 
wir anci) fclbff tf;eten/ was vnfers 3Xmptsif in ber (frtldrung / ha*■ 
bcnwirailcsawffsgcnawfcanff bes Spigelii;®cfihretb«nggcsoe 
< gen/vnbbarnach aufigeieget/ vnb befwegen aud’ oft fcinccngnc 
QSortfcbchaffen/bj nidjfs »srtdmc was erg eichtet ober gefrime# 
ben/baf l;ie nicht folte in bem Tibrife geiget werben. Sufonbcre 
l;eit (;at manmifgroffem Slciffe eines jebein CWduficins %n* 
fang/Wittcl/vnb lEnbc vor Tfugcn gef eilet. 
©ic etfc Xaffel :©tc crfc 'Sigiir. 
(giefeflet vor bic COtauflcin ber otirne/ber‘iXngcnlicbcr (palpc- \ 
(Nafus) ber 'Xactcn(Buccx) ber Icffsen- labia) bcs , 
Q3ntcrticfc(S(maxiüa inferiorjvnb bcs ©hrco urtb btcfcihe fafr alle 
nach ihrem clle/oberwK jieftdi 
hcrfürtlnm/ ehefi« burd) 
f«d)«t/von etnanber gclöfet/ober «bgefebnitfen werben. 
A (7X‘3XolsJJi(«f,lcfiihcroarne(mulculusfrontis)obcrvic(mehr 
ber'Jiugcnl'rawcnfmulculiruperciüi) in feiner idger« 
fiatfe. aa £s fanget an vmh bas erhabene Xh«i<bcrour>j 
ne/ba bas Qrnbe ber Haupthaare tf/ober fo weit bas £aupt mit j 
Maaten hebccf et if- bb (gsenbetfeh vnb wirb tnbte'3(«e! 
(iupercilium)ingepfanßef. B C ©ic 
ber ‘J£ugen'icbcr(niufculipalpebraium)wcld)e 
fenbe von bem Spigelio genennef werben/auf welchen B bas©«» 
herfeif. C bas e: 3encsAnfangifibas (Hube zbef» 
fen Anfang b bic (Etnpfanijiing 4- © 
tcin bcr2fafc/fo bicOlafenfägcljalac nafi)ahjcu«htin feiner l© 
aetfellc. cd @cin?linfangvonbcm2sctnc/bcodeinnba» 
efens c bas (Snbevmbben Olafcnfügel d alanafi. F ©as 
anbere'Paar ber 'Ktdufletn/fo btcCf afcnfügel(nafi aixJaHicbt 
in feinet idgerf eile. c f <Scinfpi(sigcrv»bficifd)iehf«r%i» 
fang vmb bic HrIhc afc e fein lEnbcinbcm Slägct f. 
F ©as anbere 07vd«fkm^cr^acf*H/^Bu5carummu('culus)f°vc 
luiammen siehet/vnbvon «nbern ber pfeifet (buccinator) ge» 
ieften / obcrbasbic hcffcn B«fsifh*^n|*’n,trTKh&ngcn ia* 
gerfcttc. gh ©er^nfangbesh<fa9t«n^»|j‘«‘»evonbcm 
erf cn 2kine bcs obern Üiefcls g (maxillafuperiorj ©as (inhe 
vmhbie©tg£nbbcvocitcnbcr ©hcriefjc ff- H ©ga an# 
berc Paar ber icffscnWduflein (mufculilabiorum ] bas abjic* 
lumbe in feiner gewohnlteh«niägcrf eile. i k feifchid;» 
te «nfang/a«f her S$MS* ««ter ben2öa<Sen tf 1 bas ifcnbe ba 
hei/bc hefaen swfammtn (hoffen k. I ©as butte ifaatfo 
bie (Bntcrieffjcahäiehcf/obermeöcrbrudret/vnb ciufpungct vo 
bervntctfcn ©egenb bes «Bnteteuftte (maxilla mfenor; vnb 
wirb eingepfangetin bic mitten ber Quntcrlcfje/infcinem ge» 
KK ©asvicrtepa«r/f9bui«ffiet»iur}. 
f« turnen äiefict /in feiner Ugerf eile begriffen. L ©aff ew 
f esftd«f>lcin bes 93nf crtiefeis(nmilla inferior) bctff aufjichc* 
bc.mufculus attollens; ober baff ochiaaff3)tdufrein [mufculu* 
, tcmporalis]gcheiffen/in fetnerrechtcn idgerf cße/abemn öem 
Häuflein enfblöffet/batmt bicf eiferten 3<ffm«tn { Fibrae car- 
necejwohi mögen gefehcn werben. m ©cf halbfrcidttmbe 
Anfang biefcs9)?a'uf (eins. Nim ©as anber SKdufictn 
bes (Bntevficfels[maxilla inferior].©as nieberbrüctenbc[mu- 
fculusdeprimens] ober 3tt)«t?bditcljtcb(c[ Biventer] aufferhatb 
feiner idgerf efle/beffen Haatwacho(tcndo)wirb bezeichnet mit 
bem 90?crcfm«hlNbieS5dnchc aber mifbenOSuchfabcn Im auf 
wcicben I bet erfeif/vnb ber ben3£nf«ng;m ber «nbete/vnbfo 
bas ifnbcbaranfeljet. O 
ticfc!s[maxi]lainferiofjbas @eitcnSKän(;lcin f mufculuslate- 
ralis] awffcrhalb feiner Idgcrfeßc. pp ©er (Sntcrticfcl 
[ maxilla inferior J von bem 2ÖJauf (ein vnb bemSlcifch enfblöffef. 
n ©erferbere Sortfalj [procelTus anterior] beff QSntcrttcfcls/an 
welchem basl£nbc besCOiduficins fo il;n aufhebet [mufculusat- 
tollensjr.ngewachfcntf. o ©cffelben hinterer Sortfat*/ fo 
basHduptlcuucapimlumjvervrfachcf/obetbaräujlbaoHdttpt» 
fein erwdehfet/welches in bic anbere ifruinitte obcrHöicffinusj 
ber od,'laaf.©eteine (ofla temporum) eingegraben gcfchobc/ 
ober cingelencf cf wirb. (^©as3ochgebci«/os)ugalc. 
R ©as erfc £?e?n bcs ©berticfcls.primum os nfiaxill* luperioris. 
S ©as erfc 93?d«f(etn bcs ©hres/ober baBauffjiel;c»bc [mufeu- 
lus attollens auicrn]in feiner rechten idgerf eile. TT T ©aff 
anbere <s3?duflctn bcs ©hres/obet bas abjichenbc [ mufculus 
dcrrahensjbcfcnbrcpfad/esXhcitaUhicrvorgebilbetwicb 1 
V ©as ©eitlem/ober bas au(jwenbige©l;r/ Auricula, velauris 
externa. ©te n.&gur. 
ote zeiget bas elfte ober bas aufwenbige COJduf «in bcs inneren 
©[wes in feiner idgerf eile. 
A (J\ 5(9 auf wen big c Sfduflcin/bcsinncren ©hrcs/fo j,a beae, 
(jetauf einem fidulidifcn QBefen [lubllantiacutanea] 
vnb fclwbwnncngdfcrietn. fibraetcnuilfima:. B ocinfc(;r 
ijartcrdpaarwaciiff [ tendo'fubtililfimus] in bas aufwenbige 
bcs pergamcntshduacin [membrana] fo bic Xrummcl 
(Kiffet [tympanum] vnbfaf in beffen OCKitfelpuncf 
an bemor(e/babcr£ftnuncr[malleus]im»cnbtg an bas Hdut* 
lein geheftet wirb. C ©cr©rtber Q»inpfanijung/ba ber 
Scrtfaij bes befugten Hammers gejeiget wirb; d ©as 
•Jrnmtictn/ fo bic Xmliritcl oberba» Xrommitfcfl [Tympanum] 
fieijfit.fo fünf (ich abgcbtibet/baf es fd'einet/als Wenn man bas 
s)äinnuriein[ina)leus]babitrci3ftficntönttc. E (£tn beinern 
Jvrc»p[ciicülutofieusjtt>eicber no/fi an bas fclftchtc Qöein gefü» 
gct. F ©et ©tittenformige Sortfal] ber ochtaafacbcine. 
procelTus mamimiiarisoflistcrnporurn. GH ©asocfc(aaf» 
gebeinfos temporü] wie cs auf ben nnbern ©ebei» 
g«brochen worben, ©ennod; jeigee G eine ökrfc @egcnb/vnb 
H bic Q3nfcrjtc- 
f eßetvor bssanbere oberbas innere CSJMnficinbeff 
inneren ©hres. 
A anfwcnbtge Oi)?d»fietn bcs innctn©hres/ inberan» 
bernobervcvhcrgel;cnbbn Sigur gezeigte/ imb^ieaucf 
volltömlich entworfen. B ©as innere &U«f(einbefiit/J 
wenbigen ©l;rcs jwijcten Dem fcifchten [ospetiofiim] vnb öcm! 
dveiigcbciu [O3 cuneiforme] fo fd) bnrd; einen eignen ©angin 
bte©hrnni|d;ei ober ©h rfdjaale [conchus]eifv cefe(. 
C ©er meudis, I 
D ©er Sottfai] bcs mallei piocefi'us. \ 
E ©eriirctf omb bic o^mccfc. Circulus conchx. 
f ©erfelfiebtc fortfajjbeff ocfiiaaff©cbeines/procelluspetro-i 
fusoflxs temporum, Gli ©as ocb(aßffgebe<n.ostemporü. TX:b . i. ©ieiv. stgur. 
i ( palpebra;) ber 
Dlafe/tcr ieffj«n(labia)bes2Jnt<rficfe(*/(maxilla inferior) 
(oshyoides) vnbbc« fyaupts (caput) tu 
ihrem teufen 
biejSeijtljciUing ber Xroßck'&bertv.ena jugularis) 
in bas J^aupt. 
■f ©tirnmauptein (mufculus frontis) in feinem 
©tanbe/ober idgergdtte. 
A A ©ic 9)bduPicin/fo bas ug esßie b (palp e br*) jufch (k g 
fen/in ihrer idgcigelic. 
& ©ae ergepaar/fo bie Cftafcngügel (nafialac) jufam« 
nwn In feinet idgcrgclk. 
B ©as anbete paar bet CTlafc»>oD?a«p(ein / welches bie 
aias)rtt'sic!)e€ in feiner ©fcüc. 
,C ©aserge paar ber Eeffjen(labia) ober bas baawffhc* 
bet bic iOhcrieffje (fuperius labium) gleiehfais in feiner 
idgergefle. 
D ©as anberepaar bejr Icffjcn / ober bas abjichenbe/ 
■ and; in feinem geW»hr(id;cn ©taube. 
E ©asbriftepaar/ fo bie (Bnferleben «überbruefet in 
feiner ©teile. 
FF ©as vierte paar fobie teffjcn jnfammen jieret in 
feiner ©teile. 
,G ©as Jochbein/os jugale. 
H ©a8.erge9Kd«plfiiubc«Q3Mterfiefcf0(maxillainfexior) 
bas auffhebenbe/oberbas ©chlaaffnirttiplan (mufculus 
attollens,temporalis) in feinet gebui)Viiei;cn Edgetgcßt/ 
vnb mit feinem sd«ttein «bezogen, 
aa ©ein Anfang. 
I ©ae btitfe 90?äuf?ieinbco s«(ertiefcis(maxilla inferior) 
bes ©citcnmdnpieinsinfciner Edgergetlc. 
bi bz ©cinboppettcrSinfang/vnterbenenbaseineobcr 
erjle b * ben ergen 3{nfangäetgct/vmh bie ®cgenb / ba 
bas.erge ©ein bes ©berfiefeis mit bem Vierten verbnn* 
ben ttitb.©as anbctc b 2 beutet 
-vonbem 3ocbheiiK(osjugalc)cmgehec. 
cc ©eine (Einpganijnnghepbcr greife bes SBnfetfiefcls 
amplitudo oflis maxillx inferioris. 
K ©as «rge paar bet 90?d«p[(ein bes £a»pts/fo ba baffei* 
bc beuget/ ober bes ©üt tenformige3btffafjcs SKduPicin 
(mufculus Malloideus)in feiner Edgergeile. 
d d ©ein Anfang btt) bet Jpö(;c bes iSvußbeines (ftcr- 
num) vnb vonbtrhohern ©egenb bes ©dbiijffelbeincs. 
clavicula. 
ce ©ie iSinpftanijung in ben ©attenformigen 
t>,e.6 ©d;iaaffgcbein«s. procefius mammillaris olfis tem- 
L L ©as vtevtcWlauficinbcs 3«ngenbfiines(oshy©idcsJ 
bc« Wabcnfd/nabeißwngcnhcinmdupleins (mufculus co- 
racohyoidcus) beflen hoppeltet Sattd) mit ben jB«d)ga* 
bcnLL angcbcutet mirb. (Es lgawrf;in.fcinergc»bhnli* 
eben Edgcrftcile abgebilbef. 
f gxin weiebtn csftd) vernmnbeif/ 
bamtt esnad/geben möge bes ©«tfenformigen Sottfa» : 
1 i;eo(nialtoideus mufculus) CKnwfUinfo awff »hm lieget, 
gh (Es gewinnet feinen Anfang auf; ber bbergen Cfappe 
0 bes ©d)Mltcrb{at3(rcapulxcDfta)nebcnbciTeibc«Dta(fen 1 
(cervix) vnb bcnföahenfchnabelformigcn gortfaßc(pro- 1 
, ceflus coracohyoideus) f bic (Einpflanzung in 
ner bes gungcnbcincs.lnlertioin cornua offis hyoides. .1 
M (Etliche SÖiduplemvcp ffanpts/fonochntcht recfrtvm J 
S>U auff Dre folgen Den reit Der I* Staffel Deo I 
tctfcbiefccn / aber bod/ in ihrer gewöhnlichen Edgergeile 
1 tul/en. 
N (Etliche SflWagtein bes Mufcuii 
quidaraLaryngis. 
O ©icaupivenbige Zroffclaber (rena jugularis extrema) 
vnb ihr gortgang in baa sa«pf. 
P ©as anberc Ofdupicin ber Orteten in ber ergen gignr 
mltbem®ucb(lab<n F bebeutef. 
QQ ©er SBitferfiefel (maxilla inferior) von ben OMdnf# 
lein entbibffef. « 
R ©as brufichte ©tucticin / »eiche» ge bie l33ntethaip#■ 
©rufenennen (Thymus) »nbbienUcbigjubcPScrtbeü 
(tmg ber ®efdffef;ic(igcs £>tt«. 
©te v. Sigar. 
(Es »erben bie lein ber%tgcn(mufculi oculorum)s«-s 
fampt ben 2iugcn(oculus; »it fu inarer gehörigen idger# 
geile liegen/vnbtn bet2iugenlcife(orbita.oculi)nscb vmxm, 
einanbcrgef(btcbengcbfcf)eniaffcn/abgibiibct. 
AAA (TNSc Oo?duf(ein. mufeuli. 
B b den mittsetebem b^<‘J^llg«nmd^g^e^nbe^ 
gäbet. 
C ©as “JCnge. oculus. 
©icVl.gigur. 
(Es »erben gewiefen bie OSKduglein ber laugen / »ie ge auf» 
fetbaib ihrer rechtenidgetjldfte e(»a« erhabengnb.©peb 
über mit t(;tcm Anfänge noch jufammcn gcfiiget. 
A Gr'N'Jis anbete fcblimme CWdufieiu betrugen/ fo bae 
,3voKcmdwpiein(troclilcx mufculus IbeifTcf. 
a ©ie Olcilc. Trochlea, 
ßB B B ©i« vier anbern gtacf e 3Kdupiei«. Mufculi ocu- 
lorum redti. 
c ©ep®egehtsnerve/bber ©pannaber.Netvusopticus. 
D ©as 'JCuge felbg. oculus. 
E ©as CKdupiein/fö (palpebra) awffbebet/ 
ober bas sCuge anfftf;«f. ‘ 
bc ©einEinfang I> fein (Enbcin c. 
©ie VII. vnb VIII. Sigur. 
(Es »erben votgeieget aße SKduPiein ber 
bert/vnb a«p if;rer Edger ©teile verrwef cf :stber ber ®egalf 
ba|bteVll.gigurbas obere Xhcü/bie achte bas 
vntcrc Xheit bavvn ab* 
bilbet. 
A bberge graefe CO?dupicin / ober ba« 3fuffhd 
benbe. Mufculus reftus fuperior five attol- 
lens. 
B ©a« vnferge grarfe 20?duficin/ ober bas miehenbe/ 
mufculus reitus inferior,five deprimens. 
C ©asimvenbigegracte 33?d»p(ctn/ober bas2in«chen* 
be/mufculus rectus internus fiveadducens. 
D ©as auptvenbige graetc Co?dup(ein ober 
Jjenbe/mulculus reftus externus five abducens. 
E ©aa«efte fcblimmeCÜ?d«gtcin/o£»cr bas vntergeSömb* 
treibtnbc/inufculus obliquus primus five circumagens in- 
ferior. 
F ©as anbere fcblimme OEftdnplcin/ober bas öberge&mb* 
treibcnbc/vnbawd/basOvcßcnmdHpicin. Mufculus obli- 
quus five circumagens fuperior, öcrrochlcx mufculus. 
G ©ieOvoßcfclbg/uonbcn SÖeinenabgcfcbelet.Trochlca. 
aaa ©ieSÖe»cgttngs©pannabern(nerviiaotorii) fofn 
btefe»ld«pieineingepgan(icffinb. 
H ©cs @eg(ht«Cßerve.Ncivus opticus. 
I ©as 3f«ge. oculus. X\B , I £)k (£rf'(drittia öcr anbcrn ££affd- ~ f 
®ic Relief tot Qfagtne t Ii$eCQTaufjl«« 
tes OOntertiefel» (maxillainferior) tes 
Zungenbeines/ (os hyoides) fces j£ufft» 
tfljrenftauptfein» (os laryngis) tfycils 
initet ÄasetßcUf/ffjeUs auffctf>alb 
terfelbett. 
vdnta (oshyoides) tflabgcfcbntifen/ bas 
(Enbcßb«m«tci»ud)(l(ibtn dd bejcttentt. 
©ßj «rfUnnterbeften foben @cbi(bformigcn 
ÄrofpeT(Thyroidcs cartilago) atifftrecfcn. 
»as S5r»|l«v>nnb @cbitbtrofrei®?anfUin 
) in feiner IdacriMc. 
betnes (ftermim) e fein«nbcnmbDie ©«, 
gcnb bcr vn{«r(icjt S5ej{e bc$ ©cfcilbfvc« 
fpe(0-. f. 
&as anbm SWmtjftefn weicbcs ben @c6ilb» 
frofpet Bujjflrccfct (Thyroides cartilago) o( 
ba bas vorher« ÖÖng.nnb (gcWfcttofocb 
Uflaufnctn (mufculus Cricothyroideus) in 
faner iagerflcfle. 
mcbertel Wfofatit / (Seiten/ 
tveicbcbao vnnbbao ©eniefe betreu 
gen/in tfyrcr iagcrflcKc / botfc aber nocb nicfct 
von dnanber gerieben,. 
NN 
A A 
BBBB 
CG 
D 
E E 
aa 
SF bc 
GG 
HH 
II 
K 
L 
> MM 
? ©gef an ben ©rt/wo Me sauf/fr »nterbem 
J&nn lieget / abgefebnitfen / bamitbie 
SOldufrein/welebebarnnter liegen / mbgen 
gefeben Beerben. 
©äs anbere ptmftkin bes (önterfiefelo (ma- 
xilla infcrior)b«9 nicberbructcnbc/ober bas 
it»ebb4ueb»cb« ( mulculus deprimens, bi- 
wnterj faflin feiner idgerftdftc. 
©ein d3aarwacbs(Tendo) inber mitten jwi* 
fcbcnbenjwepen »duehen/ba bas ©dntlein 
«bgebitbetifl/ babureb eralsbnrcb eineöiob 
le(trochlea)jieh jenc^f. 
©«8 erff e »ein bes jungen deines (offis hyoi- 
dis primum os)ober bie ©rnnbfefle.Bafis. 
©as erffe So?duflein bes Zungenbeines (os 
hyoidis) basauffbebenbe (mulculusattol- 
Znngenbcinmduf* 
lein(Geniohyoideus) in feiner (Stelle. 
©ein Anfang vonbem JJinn/ (mentum) ober 
Me QSinpflan<|ung»m6 D »nbbie@mnb* 
fc(ie besZungenbeines.Bafis offis hyoidis. 
©«s britte tyaav ber 
(tertium par offis hyoidis mufculomm ) fr 
«nfftnerts bas ® rijfet vmb 
Z«ngeabcines©orncrmduflein(ftylocerato 
hyoideum)bcffeHEinfang b, bepber <2ßur# 
tjel bes ©ipffclformigen 3orffatjeo/bas %nf 
bc c, »nb faff in feinem rechten ©m. 
©«0 «übereipaar bes Zungenbeines / bas A& 
jtefjenbe/ ober bas »rnfctmb Zungenbein* 
COMufflein (mufculusfternohyoideus) auf* 
ferfjalbfctner ©teile. 
©as»ie«eipaatbeffe(ben.©as©cbl<mabäie* 
ober.bas OlabenfcbnabcLunbZun* 
genbeinmduflefn mufitulus coracohyoi- 
deus. 
0 O 
FPP 
S)idi.gt3«r. 
oi<vmifrf ediere (Oftfogfefiilto £un> 
g«ideincs(os hyoides) imöfcctjungen 
in U)tev gcdajjrlidjen j£4aer* 
fidle. 
Ä. 
BBBbb 
G 
D 
E 
E 
G 
HH 
«r(?c 2)?Swf(e{nbeaZungenßcine«(os 
“y ,yo!desi «uff(;ebcnbe inberuot- 
|crgel;enben Stgurbeseiebnef mitben »ueb» 
liaben EE mfrreridgerfleße. 
©as Zungenbein.'Jtberß äeiget anbie®r»nb« 
fe|te(bafis)bb Me Cornua. 
©as»iertc2o?d«fictnbcrZungen;b(is»acfcn# 
jaf;nen vnb (Mylogloflus 
mufculus)infciner Idgerdcfle. 
©asfänffte »fduf lein ber Zungen bas#srner 
»nb Z»ftgenCO?dnflein(cerato gioiiüs}in fei« 
netidger(lctlc. 
©as iufFtrSlyrbduptfei»-(Larynx) bauen boeb 
biernurber ©ebiibtrsfrji(Thyroides carti- 
lago)gefcl;enwirb. 
©as «nberc Häuflein / tuelebcs ben ©ebilb« 
®!c arteria: fiftula. 
©te COJauf Citi besOJactens (mufculi cervicis) 
»nb fr ä» ber »emegung bes Haupts be« 
ptmmet / nodi nieft »oneinonberabgefon« 
b«r(/tn tf)ret Idgetflette. 
©os »ruflbcin. fternum fivecs peftoris. 
|©te©cb(u(|’cH)einc. ciaviculx, 
©icJKpipcn. coft«. 
©ic jwifeben ben Rippen liegcnb« SÄäuflein/ 
Mufculi iutercoftales.. 
©as (Larynx live caput a- 
fperee arteris) boeb wirb et;gcnf(icb (;ier nur 
en ber ©cbilbformige Jfrofrcl (cartila- 
go Thyroidcs)ober bererfle baruuter. 
©as brüftdjt«©täctlcin/n)el4)eB 6«p bemiufft 
(Larynx) lieget / trnbbas 
pt«fieinb«s2Jntcr^fllfes(thymus)geljeifr 
e e-afrersarteris fiftula. 
©as 'ptdttficih/tucfcbcs Spigelius bas ©djilb# 
frofpclbeugcnbe (mufculusThyroidis cartr- 
iagunsflexorjncnnet/oiictbasZMngenbcin* 
thyreideus) ber Anfang bgvon welcher lycr» 
II 
KK 
LLL 
MMM TXB . II SU gif(arutta atifffcfc t>cm IV. 
©ielll.Sigur. 
<Bje i(T ein 'Kbriß bet iiifftrbhre [afpera arteria ] mit iljtetn 
#d«pflein [Larynx] Öct? W«nge[Lingua] vnbbesWung.enbci# 
ncßloshyoidcsjbamtf man/»enn mani(;re rechte idgerflel* 
U/»nb c£fnnpff«ng rech t tva f;rgenommen / bie 93rfprftngc 
*>n& (Einpjlanlyingen etll/ber Wtäufi(etnvnf<fywtr 
verjfehenmbgc. 
A Gf’V** 3«wgc[lingu3]bct? beset QEOwrijct bas W«ngebein 
[oshyoides] lieget- 
888 IDasWungenbein, os hyoides, 
,Q £5äS Wnngenbcijj/vnb @cbilb£rofpelCO?auj;lcin[mufcu- 
lushyothyxoides] inbet er(lenStg«r mit benSÖttd; (taten 
MM fccöeedjnct/in feinet idgcrfittle. 
DD £>as »erberfl« Xf;ei( ber (Scbilbformigen .ftrofpel. 
cartilago S cutifoxmis live T hyroides,. 
EE £>«» 95rn(ibein»nb @cf;iibfrofpelCOldußltin [mufeu- 
lus fteinothyxoideusjin bet erjlen §ig«r mitben55wd;fta?. 
hm NN angebentet. 
F W»et? SKdußlein /in ber erftenStgnr mit ben SülMcfcftaü 
benot? gewiefem 
GGG £)ao SOtdußleinbet <2>pcifers(jrc [mufculusOefo- 
phagi]mit»n(etfd|)ieb(id)enWdfe(einvnterfc{jicben. 
G (Ein (Stöcfevon bet opeifcr6l;re;portio oefophagi.. 
11. SOit ittfftrbtyre. alperae arteria? fiftula., 
£Me IV.Sigmv 
©ic lufftrbljre wirb bloßvnbvon allen OOMußlein befreiet 
allstege»i efen/ bamit (te/ wie ftc anil>r feiblien befd;affen 
ift/mbgc betracht et werben« 
AABC Afpexaarterixca- 
putfive Larynx,. 
AA ©er (Sc&tlbfrofpelober (SchubförmigeJtrofpcl.Car- 
tilago Thyxoides firefeutifoxmis, 
B (£ine (Spalte ober Oeißfiifluia] inbem ©’cfjilbtrofpcl . 
,C C (Seine oberfte Sortfdtje [proccffijs] mit weicherer an 
bas Wangenbein ftch füget. 
D (Ein £6cferieinanbem3ling ober 
fpel. carlilago Cxicoides live annularis. 
eff £)as3«ngenbein[oshyQides]Ejeigefanbie@runb> 
et. Cornua« 
G (EiniSanb [vinculum ] welches basÄel;(becf(ein [epi- 
vnb in feiner idgerfleUe hdlf.. 
HH £>as »orterftc. Oling »nb (SchjlfetrofpeGJOMnßlein/ 
[cico thyxoides]infetner Idgerff eile. 
11 Sie ittfftrbre/alpexas arteriae 
aaa £)ic Ceformigen-SCrofpel biefer OUhf£- Cartilagines 
figmoidcSa, 
®ieV Sigar, 
(Sic weife«-bie |>i«(crße ©eftalt bes 
mit ben ncchfhgelegenen SOtdußlein. 
AA /t*3ß £(; eil von ben jjduptlein ober Anfänge bet 
VC. (Speiferotyrc. [phaxynx,live Oefophagi pxincU 
piunijfo nbgefebniften. 
BB WroepsÖ?dHß(cmbcB@cbl«»bes [fauciummufculijfo 
bie(Spetferbhre [ oefophagus ] anffwerts jiehen/anfler* 
halberer iagerfMe. 
CC WW{banbcre sJ?dußlein/bcB®cblunbes/feg(eidbfale 
bie @peiferbl;ye 
(teile- » 
DDDD £as#da(letn fo baß W«nö£nl,£w [osHyoides] 
mit bcm(Sebiibtrofpel [cartilago feutiformis] vereiniget/ 
E entfptinget. 
F Epiglottis. 
Gde?fee®Sf“”‘',f”t",'a!'KrofS't carti^aS° A'yMMi- 
HH? f ?wöt>rrCtffeX^cüt,ött^änticitt/fobasiufft« 
II Sasbip«crpcif)enbcr£ufFtt6t)re. 1 
K f° &i,° (;‘nt<rff4 *I;dl Utin* 
Sic VI. Signt; 
@ie äcigef bie SWifuJiein/ int bem b(nterf?en Zl)tiU bes 
i«tftts(jr{;thiptteins. 
AAA Wangenbein mit feinen btepen iobefettein 
ijcnenimn [wtubeianti*lf® P«W««reifm»besortf4. 
B Sasifcblbccficm, Epiglottis. 
C SidSCi: 'Sd;ili3tro<’pc(vont'’in(cn cartilago Thy- 
DD Sas SOMuftein fs ben ©iepfannenfotmigen Jirof 
.»ctmatißem [cartilago arintnoides] auflircctet/oberbas 
Ditng?»nb©ieftannenfotnngeittefpeiCO?dwf(cin [ mu- 
Iculus Cncoarytaenoideusjinfcincr (Steile.. 
E (2inXbci(vonbet £«fftto(jte. 
FF Sasgoaatbet ©ic^annenfotmigen2Os<!uoiein [ari- 
taenoideumparjobct bas/fo basScimtitjicin 
fefdenff/in fcinctidgcr(le(le. 
Sic Vll.Sigut. 
(Sicfctjct tveitet bie CÖtdufieinbcr JuffttSbre. 
* _ r Miifculi Laryngis. 
©anihgo thyroides) a a gani} beut(ici) adbie abgebilbef 
CC ® ©«Cfjfa n nCnfcmitge fpet. Cartilago Aryts 
noidcs live guttalis. 
DD Sie f;intet(lcn 
iptet tetelle, Cricothüxoideipofticj (ginis.l 
E. Set (Stacfies bes Olingtrofpets. ipinacticoidiscaxtila 
Faa Set©ebubftofpet (Thyroidescartilago) beffenfbet» 
(leSortfdijefinb aa. 
G Sie §tnf erfte ® effatt bet £»ffftsf)tc. Afpeta axtexia 
Sie VIII. Sigur. 
Siefe (feilet von (HU. bes (ttfftrSOröduptieins/ 
(Laryngis) (o fein epgen finb/anß »f)retgef;6tiiSiü!^ 
ger|tdttev«tr«cfefs 
CC-3 S«®.<««nn.nformi9.ÄwftM comilMOM»- 
EE. Sie Ofcbenfeifcnind«jj(ettt bes Olingmub ©ießtan* 
r. nc,[folf,JnScn^l'o)beis. Cnco arytsnoidcilaterales. 
FE Siet}tntcr|fcn ©icjjtannenformigcnWdHjheintaritx- 
noKjri mufculi>« ©teilen, 
f ,S4 ©leffannenformigen^ro. 
(PCI Ah«Mp(C»n(Crico 
(?er«mbgen)i(feit TXb .ii . S)ic £'rf 'Wnrog t><r bxitim Staffel 
ben ©rabfen ober (©tachcln/ (Ipinae rertebra- 
tum j ber unteren äweper ober breper ©ewerb# 
beine bet Brup.. 
o«tne (Einppanßmtg in ©cpalf bet (Sdgenjdtjne 
inbcnSRaum/fobcgriffenswifchenbcrfubcnben/ 
achfen/ttcunbten/jchcnbenvnbeipfffcnOlippe : 
welches man bo* beffer fclicn taaan ber an# 
bern oetfc/ba er auf feiner o(e(leucrtöcfcf. 
©aounferpe fpinterfdgcmdufilmi (Serratuspofti- 
cusinferior) auffer feiner hdgerpcUc/beffcn Tin* 
fang ff feine (Sdgenformtge Qrtnppanßung 
<öqx ttttgat/tas erjfeCOiauftUifl/ 
fo fcae £aupt aupreefft in fdncv £aper# 
fidle i 3uökic^cmaucJ)Öie^pt)intafffu 
,o%mätijiWnfmu!cufcferrati poftiei) fcub 
tbtn fo oid/bie bic3siuf? oöet mittthi -35iUicff 
auß|?rfcfcn/«fttibltcb 2Cnedaiigpe(ion- 
giffimus) inib iLeufccnmatifj# 
ki». Sacrolumbusmu- 
fculus. 
ggg 
F 
G 
bb 
i i 
HH 
II 
gggg. 
©as Dritte fo bas ©chulferblatbeweget / unb bas 
Olrtwicnformtge(mulculusßhoniboides)beiffet/ 
auf feiner (©teile, 
©finfietfchichfcr 3in{;ang. 
(©ein peifchtcht (Enbe / in feie gantje ©nmbfepc bce> 
(©cfjulterblats (balis Scapula:) mm eingefc# 
ijet. 
©ascrpcÄftdttfjlctttuntcrbenen&icbieQstr«ffauf« 
prcctcn/vnb bas idngPe OEttdufflein bes Olttcte ne 
(ocnufculus dprfilongiflimus)heip/in feiner re*« 
ten idgcrpcllc. 
(Eben baffclbe gan(j vnbuolitommen in ber rechten 
(©citc/wclches man au* inber folgenbcn ©affet 
wit bc» B«*paben G HI, gejeichnet/in siigen# 
f* ein nehmen tan. 
AAJBB 
A-A 
I 
i 
ac 
ab, 
1 
bc 
I 
EE 
C 
M 
cce 
D 
E 
"I 
(7X5c SOBdtrf (ein fo bae saup( (caput) auf (Ire ♦ 
ften/me fieftcl; in ihrer gewöhnlichen idger# 
pelle [eben laffenjm bem fic noch nicht von einan* 
ber gerieben pnb. . 
©as erpetpaar/ fo bas fpaupf auppreetef / bae 
I br er, ccti* t e (parmufeukmum triangulare) von et# 
| Heben bae gcbe^n. 
S®ic etpc (Scite biefeo SRouplems l foftch erpre# 
1 rfet von Dem 'JCnfange/bip 5« bem britt«fl©<wcvb> 
beine Des fpaljcö/vertebracoHL 
’ ©tc anbere oci(c/fo uon biefcm£>rt na* 
j terhauptft* crftrccfct. 
©tcbriUe®citcfo von bem fptntcrnha«ptclni?6u 
j tiefes 9RduplcwsAnfang ft* etprceSct. 
©rte anbere toaav/ fo bas £a«ptmibpretfen /fo 
unter bem cvPcn lieget / vnb beffen erhabenes 
TBcil etlicher Waffen heruorrahet. 
£>aöhintcrpe»nbbbcrpe @dgcmapf;(ctn (mulcu- 
lus ferratus pofticusfupcrior)infciner iagcrpcl« 
le/mclcbce lieget auff bem erpen A fo bas 
ftaupf awfPrecten/bnmit cs baffelbc/nebcnp ben 
anbern/ fo bas fpauptbetvegen/ anhatte/ bamit 
pc ni*t uiefleiebt auf ihren idgcrpcllen ober 
oißen anfpringen mögen. 
(Sein membranofifcher unb bunner einfang von 
ben (Stacheln ober @rabtcn(fpina vertebrarum) 
ber bvet; »ntcvpcn ©cmcrbbcincn bco fpalfcs 
unbuon ber erpen ber SÖr«p/(Thorax)entfprlm 
JCK 
©aeonetc 95tdii(?tein/fobte Brup aupprcctef/bae 
(jctligc ober groffe hcnbenmdtifilcin ««nennet/ in 
feiner (Stelle. 
LM 
(Sbcnbaffclbcinbemcfcten oeiten/twnfTitcfc Bbg c# 
fonberi »nbgan(j»ovgc|l«U«t/ bamit feine suff# 
te K I obct @pil}eu(aßfui*)tt>i« auch betfdbcn 
Qnnfeijnng in bi« Ovippc« mögen gcfe(;en »er# 
bcn. 
LM 
■KI , 
N 
©ein linfang/fo etlicher 3D?aPen auP feiner ©tcL 
tenerröcJetip. 
2)ie Jpdffte (anfula:)a«p weichen K ininenbig ip/ 
unb an bic höhere ©egenb ber Klippen geh eff# 
tettvirb. 1 ipawpmenbig/ unbmirbeingeppan# 
pet in bie unterpe ® egenb. 
©tc ©rabtc ober ber Anhang bes ©armbetne«/ 
fpina live appendix offis Hium. 
gen. 
SbcnbcPctben(Enbcin ©cpalfeiner ©age/bepe» 
henbinbretj gchnen/ vnb äWifchcn bem «Raum 
ber uierbbctPcn'DPUppcn (123 4) eingefeßet. 
(IBtebevumbbiefeühüucrpc 'Äfigcmduficin (fer- 
ratus poPicus) auf feiner IdgctPclleucrrpcf et/ 
bamit man auch befe(;cn möge/t»as es inwenbig 
vor eine Sßefchrtffcnhcit habe. 
©as »ntevpe hinterfdgemdufletn tn ferner hager# 
pelle. (£s lieget auff ben Idngpcn bes Ovucfeno H 
unb cmffbent)eiligen tenbenmduplein KK (Sa 
ciolumbus)mic auch auff ben anbern / welche bic 
srup (Thorax) aupprccfen/ »nb baruntcr(ie# 
aen: eben au* 51t bem (£nbe / bamif eepc in ge# 
waitfatiun Bewegungen / in ifytm £>tte an* 
H 2 3 4 
©iesmeiffOlippcn/ welchemitthrenjipernange# 
beutet pnb/baf man leichtlichfehen möge/ auf 
welcher ein (Sldupiein emfpringet / oberin wel# 
cheeseingcpPanijefwtrb. 
(Etliche Sfyfduficin bes ©armbetnes (osilium) fo 
o 
p 
m m 
n 
R 
ben 3vueten betleibcn/unb no* »erborgen fepn. 
©ie#auf(cutis)uonbem3Utcfenabgefonber(/unb 
obgejogew. 
©er Oluete bes (Schulferblats/ dorfumfcapuls, in 
feiner idgcrpell«. 
©ie ©runbfePcbes ©ehuitcrbiats baPsfcapul«. 
©ieunterpe Ovippebes ©chulterblats coftainfe 
riorlcapulaj. 
oscb membranofifcher emfpringet auf 
©ie sb(.e bes ® cavitas, TAB fS. XjL. iv (StfMning tor vierten Xaffd. 
HI 
Kietr 
, ©ein (Enbe vmb bas ceflc ©ctvctbbcin ber Qsru|l. 
©as btittc 2Br«(laufßrectcnbe SOtduflein / bas 
©lctoeifetbas ante StfUwf,lein /fo bae 
£aupt/ Dnb bas erße /fo bie 05ruß aufißre# 
cfa/i« feinev£ägetfidle/ ba» briae a&er/fo 
bie 05ruß aufjftrccfct auf; feiner oteüe 
berriicfet. 
beUigebenbenmäufiein (Sacrolumbus)a«fferhalt> 
feintt iigcvfitüc/iti Wellen ftbtfäönt/ftineitu 
menbige ©effalt mit ben ( anfulw) 
m« welchen cofidj anbic Ovippcnhcfftet/ gefe* 
ben werben. 
©te befugten werben nngebentef. an- 
fulae. 
•dd 
A 
ab c( 
B 
CDE 
cc 
DD 
JEE 
f 
-GH.I 
GG 
SStänfKeto f wetebes bas fyauptmf* 
Brccfet/basbrcpecficbfe ober bas ODtiißfetv 
mige (mufculustriangularis live Iplenius) in fei# 
ner ©teile. 
©eine brep ©eiten: auf welchen acbieerffe©ei« 
tetß.a b bicOfnbcre: b c bie ©ritte. 
(£ben ©cite/a»f« 
fcr(;alb feinet idger(fette. 
©asanbere 20?d«fiein / fo bas l?)a«pf aufßrectet/ 
fo unter bem <£rf»cn A licget/vnbbasbrepfacbe 
(trigeminus) ,obcrbas»erßoebtcne(<-omplexus) 
gcl;eiffenwirb / weil es einen brepfadicn unter# 
fcbicbencn'Jtnfangbaf/CC DD EE)baf csfebei# 
net als wenn jufammenwaebfen# 
ben ‘Siduflein beflwnbc. ©amit nun 
fange gcscigct würben/l;aben wtr vntetfcbicbU# 
tbe 2ßud#obcn gebrandet. 
©cincr(ler s(nfang/ welkerl;errM;ref auf bem«# 
bcrsWcrcb.cn Sottfujc bcs »ierten »nb funfften 
©ewerbbetnes ber ®rw(l/ fo mitten in bas 
tcr()t!upf Qjoecipitium) cingcpfianßet wirb, 
©er anbere 2tnfang/cntfurnngenuonbct©rabte 
(Spina) bes ftebenben ©ewerbbetnes bes 9ia# 
acns/welies mit ben vorigen e(;c er eingepfian# 
ijet wirb/ä«fammcnß6ffet/unb glci#ilB an bas 
Qjicbanfeljet 
©et briffc Einfang cntfprnngcn auf ben «ber# 
sWerdpen bcs etßcn »nb bcs anber» 
©ewerbbetnes ber®ru(t/ unbweidjcrnacb bem 
erbep ber unterflen ©egenb bes©«ffenformi» 
gcn Sortfal}es (proceflus mammillaris) an ben 
anbe r.n Anfang gefuget ift/an bas #interl;a«pf 
Qangeldtietwirb. 
©ao berfurßebenbe vnb erhabene Xl;eit bcs an# 
bern auf# 
(ireefen. 
©tiserjlcvnfcrbcnenfobtessru(faufßreeten/ o# 
(Dorfi longifli- 
mus)w.clcb«s (jierartig in feiner idger|Tellc jw» 
©einTnfang »omoberfien Zljcile ber ©rabfen 
bcs btiligcn ober groffcn3vMctbeines(osSacrum) 
k nach feiner lange. 55nb vonbenfunff ©rab# 
tenbec Icnbcngewerbbeirte SS vnb bes ©arm# 
beines (osiüum) T inneren ©egenb / ba es 
(itb an bas heilige sö«inf»s«</ entfpringenb. 
XLL 
M 
e 
f 
(Jben baffelbe brüte Erwflaufffrccfcnb« 
(einin feinet Idgerfleßc/ fo an berauj»wenbig«n 
©eite / bei? bem «rftenbie QsrM(ta«f|trect enbe« 
9Kdwf?lein / ober bep bem Idngflcnbeo Olncfeno 
Itcget.Qie i|l biefcs 3J?aufrein mit femenftfnfan* 
gc/burcb bic ©egenb bcrlcnben®ewerb# 
beinemifbem ctftcn bic iSruflau^rccf«nben o* 
berbee Ovwcfcn« idngjfcn JOMuglctns bermaf# 
fennemifchet/ bap eö bao 3infc(;cn bat / als 
wenn (icbcijbe eines mb*««, ©et £»rt ab«r/ba‘ 
fic fijcb mt( f axn 
gebeutet. 
©er Ovtiefen bco ©chuttcrblato / fo non feinem 
SDJanflcin entblbffet Scapulae dorfum. 
©ic ©rabtebes ©chwltcrblato.Scapulaefpina. 
©iebbebfic ©cpulfer/oberbte ©chwl(crf;bl;c.Sum- 
mus humerus fiveacromion. 
ghi 
im 
N 
©ie ©runbfeße bes©cbulterblafs(bafis fcapulse) 
wie auch bie swcp3öindel a«f welchen g ber 
©eberße/h bcrOSntcrßeiß. 
©te jWcp »lippenbes ©ebutterbtato (d««coft« 
fcapula:) I, bicfXebcrße, m,bic Sönterße. 
(Etlidic SDJduflein / fobcmOlcbfelbdn äwfommen/ 
vnbbas ©cbuKcrblat beferen. 
«oo 
pp 
Qetlichenon ben (JJnterrippen. 
©icjwifchcn ben Klippen liegenbe CO?duj;lcin/ mu- 
fculi intercoftales. 
Qw 
R 
SS 
©as (occipitium) an wclcbeo bic 
SO?dufl«fn/b»ebaö,g»aHj>t anf-ffrcefen/ anwacb» 
fcn. 
©i« ©egcnb bes'Ociiigcndeines (osSacrum) »nb 
beffelben@rabfcn ober <ssta«beln. oflls Sacri e- 
jufq; fpinarum Regio. 
(Is wirb »orgebilbet bic ©egcnb ber funff ©rab# 
T 
'V 
(cn ber ©ewerbbein ber lenben. SS fpins ver- 
tebrarum lumborum. 
©ie©armbctne (oflärlmm) «ocbmifbenSOMnf# 
tein jM3<t»ccfc( / aber von u tn(6{sfV 
fct. 
©I« fi««f «octcfec abgejogen i fo bic ©ambein« 
(ofläihum) vnbbievnterjte ©caenb beo 
rfens/bebetfec. 'JAB . IV S)U £ifWrtms btt Brtffm SEafftf. 
bb' 
KK 
(gbcn bnffeibeganti auflerfjaft feiner Wgerffei* 
I(/von feintm Anfänge abljangenb. 
Sao «nbere '.Srujiauffircctcnben/ 
©tefc si3«rsdßd jefjö Mc >CD2auf- 
IdttbcffSjaupttis / fo bibero in i|y 
«n rcdjtcnirtgerlieflai Bcjdßct *mb 
0f fonbert / ober in KBltcfyetf afcfon* 
t)cr(ict> toorgejctöct tvtrö :■ 
werben auch ctüct>e bnter iJjnenlie# 
Benbe £9?au(iiem etlicher Sftaflfen 
angebemet.. ©iewdfeund) beut- 
liefe ba# erflc £srufftm|srecfenbe/ 
gUicfecr ©cfTatt afegefefeuben* &nb 
über btf bas anberesBr«(f-*mb£em 
benflrecfenbe / wie fte nos in tyre» 
BebüljrJicljen %er(Me 0$ 
kfmben* 
cc 
d 
eee 
bao f) ai bgr diig e(fetni Ipinatum) infein er i dv 
getitene. 
Sct'Jlnfang &<«fcr ?D?<Siip(ein/fo £9»tfpi¥ungen 
**¥ bem imtertfen ©ewerbbeine bet SÖrufi. 
thoracis vertebra, 
3l;r <£nbe fo f»<* erfireefet bif j« hem so#en/ 
ober erft c» © etvcrbbfiiu bet 58r«(i. 
Sic ©ctuerbbeine ber ®vuft. duodecim 
LMN 
LM 
NN 
O 
£ 
©er ?iufj|irectcr bcr lenbe» ober bo6 tuiliat 
SRdufHettt. mufculus facer. 
(Sein ‘Jinfong. 
(Sein (Snbc/ in bem Icfjtcn ©emetbbeine ber 
95r«fi. Thoracis rertebra. 
©08 @diu«erbiot (feapula) von ben SWo'nf# 
icin befreiet. 
©ie <&ta$tin1)t9 (Sc&niterbtot«. Ipinzfcapa- 
lae. 
Thoracis vertebra:. 
S 
h. 
i 
FP 
©ie()bd)(Te@cbnifer / oberbic 
(fummus humerus feu Acromion ) bobep 
monfetyen ton-/ mie ee onff bem 3f$feibein 
lieget. 
©er bberfie QBinctet bee S5 cfmfterblots / fUpe- 
rior fcapulae angulus. 
©er »nterfie'ÜDtnttel beflelbe». inferior Sca- 
pulxangulu*. 
©woMffbem@<*utt<rbioer«bewbe5)I<Jttffiein/ 
me(cf)cbo6 3fd;fetbein (humerus) ombtrci# 
bem 
A A 
aber bos brcyceFicbf e/ »nb COiilijformw 
ge (SJtonfiein (primum par caput extenden- 
tium five triangulare aut fplcnium ) ortig 
«»ffgemitfelt/bomit feine inmcbige ©e|io(t/ 
*>nb bie £dfft(cin(anruIs)fo onf benftlippen 
bcr 93r»|i entfpmngen/ mögen gefdpcn met!* 
ben. 
Q-ßw 
Siesmifchen ben WippmiregenbeWdufiein. 
Mule uli intercoftales. 
aaa a 
BB 
G 
ÖD 
E 
F. 
Q 
HR I 
©ie sdfft iein (anfuhe) mit einem fonbcrlicfc er» 
.K»n(iflöcte»orgebiJbct. 
©OB onb«re£owpt(irectenbe/ boo ©renfotfce 
(mufculus Trigeminas)tn feiner l dgerfiefle. 
(Eben boffelbe onffer feinem @iijc. 
(Iswitb geöriefenbos erflefo benülotfen(pri- 
mus cenricem extcndcntium)fl»f(ir<ct<t/in 
feiner löget jleüe. 
©os ©ritu/fo 
caput extendentia) ober boe grbffere <2s(to» 
etetnfetnem örte. 
©O6 etfie »mir bew £o«pt»mbtri(benb?) ober 
bo6 £>cbcr(ii »ntirbtn (gebimmen (obli- 
quorum fupcrioi) fo hoffen in fei« 
net Idgerflefle jnftbisfc " 
©«63tnber< »n«r 
ober boo vnterfieOfcblHiime/ ( obliquein. 
ferioi)in feinem 
©O6 <Er(le ber ®r«|i flufffreefenben ober bo» 
IdngfiebesCÄärfeno / oufferbolbfeiner Id# 
gergetu / ba feinetnnere ©ejioK / »nbbi* 
(fuHthtiätt 
I 3 J4 &c. 
B.R 
1 
2XI 
S 
T 
t 
V 
X 
Sie Jttbiff Oltppcn mit iljrcn bejeith* 
net/ bamit man fetyen möge/ auf »elever 
Ovippen bicCOlduflcin cntfptingcn. 
Sie ienbenbcugenben Wduflein bes Spigelii, 
von etlichen bfe »rcrettid){* ( mufculiqua- 
dratidorfi)bc8 Oluctcna a«b«fTcn. 
Sfyt'JCnfnnguonber mn«m0egenb/ber©rab< 
tebes Satmbcine». 
Srt» (Enbceingepftanljefinbie»ntere ©egenb 
b«t jwblff «Hippen. 
('occipitium) an tt>cieb<8 
bie Wdufiein / bi« Das fianpt 
beugen. * r 
Sfl6 3fcbfe!b£in,oshumeri)»on feinen 3J?«o^ 
letn entbtoffet. 
'?fac”1^c'n (osilium) auffwefebernttegen 
bie Tirpbrtctenfjicrenbt CSÄduf(ein [ giutsi] 
nojmchtabgefonbe«. 
tinlln* 
»trJtn. "D\B . V 
■um*- .©tegrflärung Derfecbfiengaffcl. 
1 
bbb 
KLM 
KL 
M 
(Sein GnDeeingepftonSctiftDn« er(Te©et»erb# 
DemDerOSrufE. 
®u<SroDfenanDejt©en>et6be(ttenDet ©rufl 
(Ipinxvmcbrarumthoracis) anmubt Die# 
fwfcta GHi mit feinenÄdffilein 
(anful»)flngcbnnDen»irD.. 
!Da9 h<‘%« '’nhrtwfflrecfenDe Der fenDen/in 
ferner vdgerflellc (lumborum tenfor, facer 
mnffen anfgemicfelf. 
@em Anfang, nmb Die (inffacnDige ©egenD 
. Des hcthgeit^emes/Da feine ©raDte ( fpi- 
na),an Das ® urmbein(osiiium) mdebfl 
©einfphjtgeö <£«De / bep Der ©r«Dte De« 
no$ ubity t|l fcoit tonSKtotf. 
Idn/ fo fcfl£f.£)auptbf wegen / wirb 
W&iti&t A »nb &a$#a(f>grabigc 
rtb<r t><$ Oiucfcne? (Terni fpinatus 
dorfi) wir aiicö bat iieilige lenDen* 
(?rrcfrnbr ( facer lumborum ten- 
for) werten in iljrer Mger(Me 
efwatftemlicfjer ge< 
wiefen. 
x 
NN 
OO 
P E 
©etnerbbeineoCvertcbra) Derßrufl. 
VÄSSr 
©chnieerblaifer (fcapnlammofla) gleich# 
. fal»»onihwittJDMttfadtteniffceyefc. 
©ie, tcnDenbengenDe COWnplein Des Spigelii, 
nonnnDerngcnennei DieSflercefichte / De* 
SHncfens/quadrati dorfi. 
A 
BB 
aaa 
CC 
DD 
EE 
FF 
CHI 
H 
: anber #«Mj>t(fmfcnbc / onffer^alb 
■v feiner iagerftelle. 
©aoerjlie fo tae ©enirfe oberDlacten ( cer- 
vix)a«f(ireefet/in feiner idgerfiefle vnbet# 
lieber CO?afTena«fgetviefel£ 
©iewberjtvercbeSortfifjje. (tranfverfiprocef- 
fus)ber ©rnffge.tverbbeine/»on welchen bie# 
feösKdufiteinmit (anfu- 
laoenifpringefi. 
©ao britte 9?aar ber #a«p(an{;ffrectenben Co» 
ter bie gröffere (Straeten (refti majores) fo 
gantjin feiner idgerjTetfe gefel)en trerben/ 
vnb beffen Anfang »mb ben ober 
ter ©rabie (Ipina) bee antem ©etnerbbeii» 
neo e entfpringef; 
®as 
ter bie Kein ere flra cf e. Refti minores) jnm 
2d;e«e tocb in if;rer idgerfleilen; ©er 7fn* 
fangi(l»onbenf;inierj?e» ( m- 
berculum)be$ et(!en ©etrerbbeine6bce©ef 
. nicfee (cervix) foif;manffa«einerreff)ten 
©rabien/triebic an tem ©ewertbeine 
ben/gegeben ifi. £ 
©a« fo bao rmbiteibet o» 
bee bie bberjlen GSebiintmen (obliqui fbpe- 
riores)initreriager(teffe., 
©ao anbere terijanpivmbireibenten/ 
ober bie wnter(len @(blimmen/(obliquiin- 
; fetioies)tnibrer IdgetfteSe. 
©ne anbere »nter ben «rwflfanffireetenten/ 
( femifplnatus) in 
if)ret tdger(le«e. 
©ein Anfang von tem enjferfien ober 
l ffen ©ewerbbeineber SBtnlTenifprnngen. 
cc 
dd 
K 
SS 
TT 
V V 
X X 
YY 
SDrSinfangben Der erhabenennnD hshern©e# 
genD Dea ©nrmbeines. os ilium. 
vmb bas vnter,?<2^u 
£)« o heilige »cin/osfacmm 
®«s os coccygis, 
tjieapcfgeenc (ligamentum primum) fo bas 
I;e.hse ©etnmitDem£«ff(beine (osilium) 
jttfammcnfngcf. v ; 
JMe JTpufftbeine/ ofla coxendicis. * 
®ie @ch«<m6eine/ofla pubis. 
£)ie IScfier Des @chartinbeineö. 
Z)ie OSeincDce Kirmes (Brachium) non feinen 
®Wnf iefnen entbiDffefi., 
®it ©ebeinc Der (Scbencfet ( crurum ofla) 
Ör Den ihnen angefug# 
©iejtnSlff ©etnerbbeiiwDer Sörnjf/ vertebt* 
Thoracis. 
ZZ 
x aScc. 
E 
f 
£ 
25ie ©rabie beo anbern ©etnerbbcineo beo 
Olacfeno. Ipma fecund« vertebr« cervi- 
cis.. 
©a* h«nfer(le$5cf mein (tuberculum DOfte 
föTflaJÄ?ftoSUbbcin<s *«*»«&•»•/ 
tt"ÖCa ® bat»«». 
SlL?um?nSM"9^CÖ e<r‘3«n »««« Cos 
facrum) «ItC öcm £<irmheine/ os ilium.. TXb VI g)ic dtttörwiß tw füUnbm Xaffcl 
aa 
x x artig mifgebrßcfet fmb* •' 
£)er Anfang DUfcr stöuslefn/b(9 
©ic bkißvxvcifiiing 
dkvVfttnfileinfo fcäs&mipt' 
bic 25rnfi tmnt> Umben 
mffixedm. 
b 
cc 
bembmcrf!en©cwcrbbeinc(ver- 
tebra)bcrQsr«(f. 
3br <£nbe bei? bem cifen ©ewerb* 
beim berCßruff. 
£)iefytntaßengmfäst (proccflp) 
<?V2tebrttfe Spaar ber 
(Trecfenben (ober bie großen 
otracfen Redi majores) auf» 
ferbafb ihrer Hgerflette herab- 
bangenb/ bamif basierte Spaar 
BBfo Darunter rubet/ boHfom- 
lieb möge gefeben werben. 
(ober bie Keinen 
0tracfen/ Redi minores) 
• ibmlicb in ihrer iägcrjieUcf u fe- 
ben. 
S)as evfCc J£aupf»mbfretbenbc 
<Paat ( circumagentium caput 
primum par) ober bie oberen 
0cb(immcn in ihrer fagerptte. 
£)a$ anbere #auptpmbtreibenbe 
»nterjle 0cblim' 
twen (obliquiinferiores) ailf 
biefen laffet ftcb bas?9vecbte in fen 
neriagerjfefle gamifeben/ ba* 
iinefe aber aujfcrbalbberfelbcn. 
Etliche be&0<mpf* mb 
bes ©entefetf (cervicis) foent- 
swa> gcfcbnitten bnb noch nicht 
gnugfrm bon etnanber gesogen 
fepn. 
anbere $)aar ber SBruffauf- 
jirecf enben/ober ba$ £albgrati- 
te etlicber maffen berrucfet / an 
welchem bie #ajftkm (an fui») 
A A 
BB 
C 
DD 
E 
FF 
GG 
d d 
HH 
bcr i2. ©en>cr&&eme E>cr Q5rujt/ 
«o&er&fc ©rafcmwnD 0ta$eto. 
fpinar. 
SDtt £enben{frecfet ('lumborum 
tenfor) ol)cir wff t>cm 
DefH3enQ5eindie<jen&e 
etwa# auf fernem Orfe sejogen. 
®ie*8aflptlem(anfula:)mtf welchen 
e$ gefnupffet n?trD an Dte ©e* 
wer&beme fccr l^n&en. 
S)te offa Ilium. 
e e 
©te ©rat>te oöer &er 3Jn|jan3 U$ 
S>armbcine£. /pinaflveappen 
dix oflis Ilium. 
II 
£)ie ©(bulterblotter/ offa fcapula 
L 
ot>ctr gtoffc Dvucfm' 
fcdn/asfacrum. 
rum. 
M 
NN 
O 
PP 
S)a£ ©ugucftfbetn. os coccygis. 
g)|*JJtöfftbeine/ofla coxendicis. 
®ieod)aambeine. ofla pubis. 
s)ic4ocberbcsocbaambcmes. 
qsl 
RR 
£)ie0eene (ligamentum) R>eld)e 
bas betite 23ein/ (osfacrum; 
an fuget. 
£)ie ienbenbeugenbe s?aup(ein 
ff 
gg 
1254&c. 
betfSpigelii. 
3br Anfang, 
3br©nbe. 
oie|w6lff9Cippen.coftae.  . VII . JDic Srfldnma&er achten SCaffc(# 
*j 
KKK 
*fc<« «cruoftfdb ober fpamiabriges &tüd(cin 
besQJwfcmdufhcfnoCmulcul» pedtoralii)welcpeo 
offt nlcpt ba ifl/ tuen» es «bet 5a iß / fowitbto 
auf mutig bep scm Anfang tiefes »Mwpleine 
gefunben. 
Spie enbef fiep tae tfelfcpfcpfe Zheif tiefer, 
tcmß/vnbpcbef aubcrsaarwacpo(tendo)fou* 
«tütedet bif an scn weiffen ®(ti« bes Sönter# 
Patl(po/lmea alba. 
0tod) den Wttufjkin tMJpauptt vnt>! 
Tw QSvuft/nwftcninftn funff folgm*! 
Ne funff paarcbet&iauß'j 
Um t>C&&d)ttt((tt>AU(t)C(>(mufculi ab-1 
dominis) gecunefeu: in wdefeen v>or#! 
ncm(id) Me(£fnpftan4tmd &cropann#l 
2t&ern (Nervi) mit) Ne Bfigebtt [ 
fcvUin (fibrae) fcl)tavtiß cmtvjorffrn 
ftitD.3Utß idßct öiefe sesamev'j 
ttß( 2tdue Ni£ fddimafyieljenN ( obli- 
que defeendens) SMuptein in feinet! 
gen>o()nfid)en£agerfMe/ miltö (icfol 
am ertfen feljen {Affte/ wenn Ne gemei* I 
I 
genommen. 
bb 
LLL 
sp\e aber cg <mcp wopr j« werefen ber 
tmmme <Stricp(femilunans linea) fo boep infof# 
genbet Xaffet artiger »orgtbtibct ift. 
Der£aarwacp6 beß <Scplim<tbflcfg«nt{n /teJJCiO 
oblique defeendentis mufculi) j)jc 
£ü?auf(ein sce (Sepmeerbauepö ( refti mufculi 
abdominis) vnb bif iubem Weiften (Sfricbeßcb 
(Imea alba) erftreef enb. S)m ift mol)i Äu fel/cn/ 
me fwnfKtcp er entworffen / tamit tte tnrnnter 
liegenbeffraeteCOWßflein (Refti mufculi) vns 
tl;re Durcpfcpnitte bwtcpfcpcincn/ pnb alfo aefe# 
penmbgen werben. 
AAA 
B 
C 
d 
E 
FF 
GHIKL 
M 
GG 
H 
I 
MMM 
Der weifte beß (Scpmecrbaucpß (lincaalba 
abdommis)inwclcpcmbiefer£aarwacpß(tendo) 
eingcpftanljctwirb. 
(JN 3c (Stelle ser Spaat/ metepe von scm ganßcn! 
(Bortcrlctbcabgejogcn/von scn (SddäffeUl 
beinen «n bifi auff tle Siepaam / socb ift cm 
@tuCfesaruonauff ser QÖrnfl gelaffcn. | 
(£in Xpeitbcsbrctfcflen COJdufietns/ ivelcbesbenj 
3(tm abjCepet/vnbinsgemetnber tra(icc(a-1 
nifcalptoOgcpcifTcti wirb. t 
(£tnansct Xpctl von eben betreiben / tvelcbcs et>\ 
n>ae vmbgcteprcf «f / 5ö mit bieber säfet', 
jet»(duftus fibrarum) getviefen mürben. 
X'aöiSvnfunauflcin (mufculuspeftoralis) fo baß 
slcbfctbein(oshumeri)anäiel;ety in feinet tagciv 
(feilt! tvelcpeoanterrecptcn @e(fen ganijfan 
gefepentverben. 
S)cffen©cfd)rbeober©Bfpan/»nbct Unctcn 
tc/jum Xt)cll vorgefleßef. 
2in (Stiicte vonbefunfften 
tcrblate/foftebasgroffe Sdgenidupleinpeiifen 
(ferratusmajor). Sß Wirt pter artig abgebitbef/ 
«eiceövonbenövtppcn^dgeivctficntfpnngef. 
X)ao evftc SDtaufjfccn bes (Scpmccrbancps/ fo bao 
@cplimabfleigenbe(obliqucdefcendens)genen> 
ncttvirb/ megenbn-gwgcbcrjdffcrlcin (fibrae) 
Piefllfo gepen / in feinet tdgerfteUc artig «bge# 
bitbet. 
X)erfleifcpi^te^»fiiMg^£f 
vnterjfen Xpeileberfecpffe«/ flebenben/ aepten/ 
vut neunbten Rippen entfprungen / vnb naep 
ber «sdgtidpnc aaaa mit bem grbfferen 
©dgcmdafllcin (ferratus major) jufammen ge# 
fepf 
bicfcßs)?dttf(eins/ 
Welche® ba entfpnngef von ber (Scene (liga- 
mentum ) entfprungen von ben ftberjtvcrcpeo 
sörffdpc(i[traniveillprocefllis) ber ©etverbbei# 
neberienben. 
©asbritie Xpeilbeß 'Wnfangeß / welches fiep per# 
für t put von bempalben'&npangcoberber @rg# 
(e(lpina)beß Darmbeines. . 
NNN : 
o 
pp 
QCL 
R : 
SS 1 
T 
W I 
XX 
©te ©tttebfänitte bet fltarten SKäußlcin (interfe- 
ctiones reftorum mufculonmi) vntet welche» 
ww oberwnb einer unterhalb bes Olabels o m 
feben ifl-OBie fteaiibierburcb benbönncnßanr* 
f?ctun 8 f(l;Umflb|*cistn6en»*«wf-Wno butcb# 
(tendines) betfc 
wol;! fcbltmmenCmufculi obliqui) (us fibenwer* 
mufculi) 
©w ©rabfeobet bet enfferflfe Ovnnb »onbem 
©armbetne (oflisiliumlpina) von Welchem bas 
btitte (Stört bes fcbltmabfleigcn 2}?dnpictns 
(oblique defcendcnsmufculus)etw«cb(l. n. 
(Etliche £dupt(etn(capita) vonben(o?a«fletn/wcl< 
tbc bas (Schienbein bewegen ( mufculi tibiam 
moventes)Welcbc fleh bicnnupwcvffcn. 
©te©röß(cin bepber Schaam (glandula ingui- 
nales) wetcb« in benenfo mtt ben Stanftefenbe* 
haftet finb aitffs«(chwellen pflegen / {»aber bie 
nnatttge Acuten unb ©rflffe (bubones) biefer 
s 
(£inlodjtnöcm J?cuimacbs (tendor fte« 
ab|l«igcnt»cn3)?d«ß(c(no / babtitcbbtcsottf% 
(pioceaus)teevmbßcfpantenSeiles bee XttttL 
tmnbbiebrttinncnentbflN 
fIX"«0 "3Cf% Cvafafpermatica) butcb* 
£>ic mjtttttübe Ootye.Corpus penis. 
3nwpSoKfatjeoberflbb«ngenbe(St«rtlctn( produ- 
dtiones.procaflus) vonbcm vrobgcfpantcn Seile 
Cpemonsum) fo feie ©aamengcfaflebctleibcn/ 
viiD ttupbcm <Sct»mc«v6awd&c(3bdomcn) »nben 
jpooenfrtcf (l«otum)(tbgeben. QSnbbiefe ftnb te 
(hernia:)wcm» 
fie cvrtvcttctc ober jetriffen werbe«. I 
©iesflutfobengeo(Tenoberbirten(s!scbenctet(a*)l 
bet(eibet/anbtef?©rtege(<He(nnbMbergcfcbl«ge,{ rFAB vnZ. rV\%2[v Ust\uö 
(fibrae) ftic fic nnffwer 
l)t;w iicritcb vor bem Jtii«fFr 
enttverffen finb. 
V^tc^CnfanS *>crfcbttmaufffTcir, : . 
Waußictn/ »onber©rabtcnober*4nT: r ,s 
anCC (ors üi um) entfprji« ge«. 
3)K©r«bec(rpma)obetber3Cnf;ang (apr. 
dix)be9 35armbetneo / von beffen innern 
?.;,'f i*i#t bts p)umafc|!eigcnt>e 
( oblique defeendens 
mufculus) &c£ od)ttmr&aud)g 
(abdomen; fo m DcrS)örl)Crgei)Cn* 
fcengigur in fcincriagcrfMe ge jei* 
sct worfcen / au|fer|)alb fcerfdben/ 
»nb nur mir feinem Anfänge an 
ljangenb/ bamif feine in* 
wenDige (Scflalt reefct möge gefeiert 
werben / über bi jj weifet fte and) ba£ 
ocblimau|f(!eigenbe (oblique a- 
Tcendens) in ber red) ten oette/imb 
entwirft gar artig feine Jager* 
(ieße/(fitus) 
FF 
GG 
aa 
H HH 
SIII 
hhh 
KK 
IL 
M 
J 
OO 
PP“ 
QJ 
S IO II 12 
35er Splonbentrnmne ©triefe (lineafemiJuna 
ÄÄta: 
35tc flractcn ober geraben SÖTanßfein ( tedi 
m"0 f° burdbfebeinenbureb bie #aar* 
waebfe bcs fd)limab(ictgcnben 
Jbr flcifd,nd)tc3H)et( meb nutbiefenSÖncfe* 
Jlaben IHlangcbcutet. 
35tc ©urcbfdjniftc ber (Pratfen ®?diißic»n (in- 
terfediones redorum mulculorum ) von 
»eld;cn (inb jtvcp uber ben SRabcl N bic 
anbernvnterbcm. 
fen Seiles (prodmfhones poritona-iitvefcfecs 
vnb fiebinben 
PP Scrotumsabfenrfcn C 
fielet man bre bm%*ostn« «eher an 
AA A A 
(eins ( mufculus oblique defeendens) 
auf feinem £>rte vcrröcfcf / ba mit fonbet# 
babrcmSletffe f«br artig bic (Einpßanijung 
vieler ©pannabern (neivi) geivicfcn tvirb/ 
(meber »ieter Anatomi(lcn Meinung) t»t« 
aweb ber febfimmen göge ber Sdferlein/obli- 
quidudus fibrarum. 
®ie3Uppe».coft». 
35ie ©pannabern (nervi) mefdj« »nferjeber1 
Olippc (cofta) itt bas fcbiimabtfcigcnbe 
20?dnflein (oblique defeendens mufculus) 
eingeben. 
©as fleifcf)idjte Jbeif / ober ber sa«cb bcs 
©cbUmabflcigenben / tpefcbcsr()<e (teb enbi# 
9 et/ »nb hingegen ber Xpaamaebs (tendo) I 
eher bas tnembranifebe (£nbe ( finis mem-i 
brancus)anfdf;et. 
(tendo) biefeej 
Wdwficins / babureb bie ©aamengcfdfTc 
(teftes) vnb j 
bcnspotcnfact(fcrotum)g<bnieber(a(T<n. ! 
®as feblimawfflicigcnbe QJidußlein (mufeu- 
ins oblique afefindens) (»feiner %erjfe«e/ 
888 
12*4 
ccc 
bem <£n&e be 3 auffjleigmben »nb bes ffra* 
cten Co?atif (eine/ gteieb miejnoor in ben ab# 
fleigenben/bamitbie ©aamengefoffe (vafa 
ipermatica)burcbgeben mögen. 
3)te 35r«f'icin bepbem ©emdebfe ( glandula: 
mguims,)9l« gani}btoßvnbfl«(fgebcefet. 
SerOlabci.VmbiliouSi 
X)et »eiffe ©trieb beeiSefcmeerbaHt^.Linea 
candida abdominis. 
35 er jjtobenfaef. icrotumi 
35ic mdnntiebe Sftutbe/penis five mentula 
ZU vietvntctftenJUipptn , «„ß aM 
bwjwcp ‘Sntcttfc bae (£nbe ber fchfimWF 
D 
EE Tab. ix &it%uß(utmgtKr Jf&enbaiXaffd 
G 
H 
n 
c 
d 
KK 
iDer OloDet (vmbilicus) itmef*cm Der JW» 
nmd)o DergngefpiQtcir 3föfa{f(etn d t»etc6cr 
fo mit Diphmten ficb erftreefer / eingepflon# 
SOWuftem ( tendo mufculorum pyramida- 
-Imm) gcmcinigUcfr pfleget ouffjn()Drcn / vnD 
ÄÄ7ä*,,","w 
®**iuS;crP»t}fs XSdMjitcitt, mufculi pyramida- 
®i{ m bie (Iwcfc 
93?vtu0Uin (mufculi 
pyramidales) 0cfcmml>au' 
(IcigOUwi ( oblique afcendentes 
mufcuii)mü ftdn iljm a;mm 
iäßaßücdißah 
clcDer entrprmg« von Der ouP# 
pubfs‘Öm @<*tm 6ce ®*««WB**rtne*/o» 
btt äu3<fp<l}fcn 
tendo mufculorum pyramidalium. 
£«e obl;ongenDc ioppen oDet Sortfo'ße von 
Demvmbgcfponten Sette (peritonamm) ju# 
fompt Den (SoomcngefofTen (vafalpermati- 
A Ai Dem Se«e DiefeeDrte 
I «Wfö«KfciJV »»DinDftgtyegeso* 
® (mufculus peftoralis) on 
femeitt vtUctfien XfycUc. / vn&nacfctttcgge# 
nommener#<mtt infeinetiogerflelle j«fc# 
Q tyelt; 
• &oaeu|fet(?e Xf;eil von Dem 95rnfFm&»ftein 
(mufculus peftoralis)Dom»e Der crßevnD o* 
Derffe.Sfnfong Dcsffroefen £o?dw(?tc«n»/ wet» 
ser»nteK^mverDorgent»gf/msgc»nö©e# 
(Tcßtifommem. 
DDDD; iDiojlroefen COldujftein' (mulculi refti,) De» 
@cDmeetSo«d)c<j/ inttyrer idgerfieöe/ Derer 
fTetfcDteDtee Xfjictt mit Dicfen SöueDjloben 
DDDD »ornembtidj bejetcDnel j|t. 
aa bb>s3je,jW<v c«flTcr(?em(ghDc Dtefe6 ®?(f«fte»n«/ 
I owßDenen a D«a23nter|fevnD: b D«SsD<# 
! ber|feiff: 
EEEE- Cftiifc&Mftft'tiftt* Der flfraefen !M«fteto 
(interfeftiones reftorum mufculorum) De# 
rem jt»ep (?nD Aber Den OloDet. G vnD eine 
»nter;, 
2)<meiffe@<rte&( linea alba) in Webern iji 
moji jM merefen Der jmifcDen JRo«m Der 
jnjci;en(iracfcn »Mnficin / foD« gr offer, tft 
i »mt<r/^i6pD<r^rtiDDemO?«Der, 
ca)metcbe fie beDetf enr «otc (Je netä) Dem S)o* 
X. u(öd_)(ttniiuff(?cigenbfc (mtißuli oblique a- 
lcendcntes)(n if;rer Idgerflefle. 
«£*** Seliget Do» jenige ZffeU von Den 
LUX 
MM 
NUN 
u>ercf>eo Uao (Pracf« 
yjfaupfem (mufculus reftus) beDctfte/iuer 
,*Sß3»Äteftss?sr 
oo 
pp 
QJ22_ 
R 
■i S' 
i » io Xi ir 
S)«Jttif(DenDmOtfMe» HegenD« »pfcin. 
mulculiintercoftales. 
2) e f #ctcn(Vi cf; fcrotum. 
<E<«d;c SOMujitetn/ fo a«ff DemStomDeto« rn# 
pen. os ilium. 
S)if®cooo mbetne« ollä pubis. 
fwnff PBterjlen Cfappen- coft« inferiores. 'JXB.X. Sste 3iu|jU’guiy Ocreplffeit ©afffl 
firactcn SDWujhein auffffeigen/vttb bc«©wf# 
tenabtigen ©efäffen entgegen geben/ wer« 
benftemitbenfeibenvereiniget/ vermittels 
eines WunMbcblcins (anaftomofit) mit bem 
fSiicbflaben N gezeichnet. L ijf bie 
ober/vnb M bic iSlufaber, t 
jjte rvirb abgcbilfcet bic befag c Bereinigung 
vermittels ber SÖJtmblöcbeletn (anaftomo- 
ils)fofeJ;rt»ol;(jumcrcfcn / welche vervrfa« 
d?ef werben in bem bie ©äffen / »nb bcs o* 
bcrnoct:mccrbaucbs abrige ©cfäffe (vafii 
mammaria &c epigaftrica) hiefiges ©rfes jw# 
fammen fioffen. 
©ic 3'vcigcvon tiefen Blufabern (ramuli ve- 
narum ) fo ficb in bic nccbjivntergeicgene 
Xhcilc ober otüctevcrtbciiett. 
©ic Sortfflljtingc (foboles) von ben gebaebf cb 
sputfabern (arterix) fo eben benfeiben weg« 
i nehmen. 
©as nbcrjwcrcbc COldttfiein (mufculustranf- 
vexlalis abdominis) in bepben oeifen in fei^ 
| ncrgcbubriicbeni,dger(iefl«. 
©as cufferjie Xl)eil von ben öberütvetebe» 
COläufiein an ber reebten Seiten oben ( 
nocbfleifcbicbf) »nfen RR febon in feinem 
verenberf. 
©as vmbgefpante Seil (peritonxitunica) bcs 
Bnterbawcbs / tvclcbes von ben ©ebdrmen 
. biefes ©rts erhaben vnb ungleich gemad/t 
wirb. 
:>-ff ftdkt iw 2tos£u bas 
kBdBCKÖ OOHufdem c mufculus oblique i 
lafcendeasj&ed todjmc«to*licss \ abdo-1 
mcn ) »unfc fräs flracFe mb« rechte 
feettJv gemietet/ 
bannt mau i&r« inftveuftge 
!Anoqc/ )te cmwirfft «Bcb *wcis frie ü* 
97?duf;UU» C*nufcuh tranf- 
veJi;ia*Nn6fv (©(ite/mU einem 
cfe t>on bem C Peri- 
tonae«m)t»iC alkhefe noch m 
vmOne liegen oD« imtmrö* 
dfet fe?». 
N 
000 
pp, 
QSJL. 
tyRR 
SSS 
A A 
BB 
CCD D 
rTN'Ko fdjlimauPctgcnbc fflaitfUtn ( mu- 
-ü fculusobliqueafccndens) auf feinem 
©vlciu bie 5?M)c gehlen /_ »ach feinem* 
wenbigcnvnbscifcbid)tcn Seite. 
Sbenbejfclbc« Spaarwach s (tendo) chcctan 
bietrade DiWupletn (loffet. 
©ic ©oppclwug bes fentbefagten s?aarwacf;* 
fcs (tendo ) von bem bas Xhcd welches wtC 
beuiSiUvliabcn DD bezeichnet / t*cbiextu 
tttnMge Seite bcs (trade« (ie- 
clusniufcuius)bte jcnigif aber / fo GC s«m 
CMertfSä*«« hat/vnb5«rudcgezogen ober 
vmbgcwUfelt $ / ifi bu bie anPwenbvgc 
T T 
h 
\ 
y 
©ie jugefpißfe (ein m ihrer 
Stetle.Mufculipyramidales. 
, ©er bet jugcfpitjtcn Wanfllcin 
1 tendo mufculorum pyramidalium. 
, Qrs tritt ber ©rtbezeichnet / vmb welchen tiefet 
fpaarwa djs pcb gemeiniglich enbigef, gugei« 
ten crllrecfcter fichbocbgarbifjan ben 91a« 
bei (umbilicus) wie auch hie foldjesvorge« 
bittet i(T. 
©et Dlabel. Vmbilicus. 
©et euffctjlc Olanb / bic ®rabfe obcrbctOfn« 
I bttngbc6©annbeinco (fpinalrveappendix 
I oflis ilium) j 
©ic ©obcn(teües)(ln|Jbem (fero- 
EE 
F 
GH 
lus peftoralis) mitbera>uit fo vnibgctch* 
©erShbwerbfbrmigc ivrofpet Cartilago enfi- 
©iSttcnobvtgc ©cfdffc ( vafitnammana) 
fovnCctbcm'Sruftbctnc (fternum) von ben 
©littenober «tii/ten (mamms) f;erab(let* 
gen/ vnbbutcb fcicflraete <&*mt«VÄ 
mAuflcin ablauffcn / nach bem fic ben bet 
(gelte bcs 
tilagoenfiformis) von bet 
ben G bebcut bic ®iutaber»/(ven*) Hbie 
o>iil<saöer».( Arteria:.) . 
©oö fttaef re£his)tn bet 
® «* » «««* ««» («»■< ,»«* 
IÄÄ fc 
©tc ©Hvcbfcbnitt«b«t Üraefen SOMnßUin. rn- 
teifeftlonesmufculorum reftorum 
©tc TCdle feetiSranbabcrnCiamilhacOrb tvobl 
(venacava) «Ij Jg « 
Arteria aorta) vonmetdicn jwe^CbfdjofUne 
Kräw»«) 
/Amecrbaudjonbctn (venx egigaftncx)h«f* 
{j* “ixt*« in bemfU in bmnuern@t»(«/b« 
X 1 
Y Y- 
Z 2 
CC 
ad 
I 
eee' 
ff 
tum)vnb benanbern überzogenenfpdutlei» 
genommen / wie (tevon ben Saamengefdf# 
fcn (vafa fpermatica) abbangen. 
©ic Weber m ben bet (o?duf rein 
lUI 
bcs ©cbmeerbaucho/burd) wcld/ebie Saa* 
mengefdffe (vafalpermatica) jit ben Robert 
(teftes)temmcn. 
©ic unfjgcjogene Sfucflctn/ ober Sortfctye 
(produdioues)bcs vmbgefpanten Seiles/ fo 
bie Saamcngefdffcnacbb.cnJpoben begleit 
fcn. 
KKKK 
LH 
©ie «Ripp.«» bet vSrtifi. Coftx thoracis. 
©te £a«t vonbemSchmecrbanchcabgelbfef/ 
w>ctc(;c «bhangenb t>tio biefe 
in tiefer Sig«r betUibet. TXB . JCI . «DfeOtußtegUttg tjcir awöljftm Seaffd. 
10(< ffrffcf vot ju fofcha»! bk hbn» 
!|W(Vd}e SÖtöufHtm ( mufculitranf- 
lverfiJbco<Bti}m(erbAHCt)o (abdo- 
men ),fo worauf tortnwcnfetgtn 
j als auftocnftigea octte / wie auch 
(in Bvoffeg Zf)(ü von bem ttmbße* 
IfpatiKnSflU ( peritonaum} i>n& 
machet susletcb m <£nbe von ber 
£BorjMmt<j Der ffraef m s)laus' 
Icin/mufaili redi. 
I von ber©cene(iigamenn!m)trefcfk: *n ten 
f «berawereben Sortfdijen ber ©etverb&«fne 
bet tenben ( uanfverfi. proedfusvertebra- 
j rum)ettt>d(bfef. 
; ®ci« anbet Anfang fo fldfäicfri / vnb ffef* abe 
jeuebf »onber Innern ©egtnb bet 
Ovippenxoftxiiothar. 
Scjfen £a«maeta (tendo) »etd?er anbas 
1 vtnbgefpantc 3e(l(pcritonamn) amrdebfef. 
Sie©pannabern (Nervi) trcld)« bae Oiucfe 
ittarcfCfpinaliimedulla) bemu6ers»erebc» 
B?dußUmCtranfrcrfiis,rau£cukis)mi£tbtiUt/ 
v fef;r a«tgl;fee abge&itbet. 
Sic Sortfdrfltng (propagines) ber Btofvnnb 
9)MiMet bet flraefen Häuflein / »etebe 
btm w6etsn>crd)cn(mufcuiUs tranfverfus)su# 
gcfenbetwetbcn/bicfcs£)rfonotbtt>enbiga6» 
gcfcbmtten / weil bic firaefen SWdußlein \)a> 
ben muffen »egge nommen »erben. 
(Ebe baffei6eftbcri»erebe9D?«uftein tvitbnacb 
ber ©eite gejogmaufferbalb feiner idgtr* 
flefleCfit») banutman feben mbge/tvie e$ in# 
mcnbtg jugeruffet. Snbicfem (inb gleicbfato 
bie ©pannabern GG außgebructcf. 
(tendo) tbenbeffelbcn/ auf 
feinem £>rtegcfefjef. 
(Ein bem vmbgtfpaMtn fteffe (pe- 
ritonaeum ) fo an ben biß übcrjtvcrcbe 
SOldußlein »nmitttlbabt angcl;efft«t gerne# 
fcn. 
j 
‘jßae noch übrtggctvefen 
cbenflincaxandida ) in welchen bic 
tt»dcbfeCtendines)b«ts)?dußlcin/be9berfeite/ 
«aebbemfiejufammengefioffeny vnnbjitb 
vercinbabrct/ficb einpjianQei». 
Sie OUppen. Coftx. 
Sit itvifebenben SÄippeniiegenb« 3)?dttßUitt. 
mufeuli intcrcoftales. 
(Ein ©tuetebrrZbeWe ober beeffleifcbes fo bic 
SKippcnbebecfcn. 
Ser Olanb/ ©taeb*l ober ©rabte an bem 
Sarmbeine.lpina oflisilium. 
(gtfiebegjidnßfcin / foanbic Sarmbeine an# 
n>ad)fen/fo noch nicht»oblvntetfcbiebc». 
Sa9®t«tfb«n. ospeftorisjftcrnum. 
Ste3?awt (Cutis) von ben vntcrlfegcnbc» 
2:b<««»«W»btFf/p»boomieibt«bbö»e 
j 
"l 
1 
“l 
GGGI 
HHH 
UII 
hh 
JKKK 
L 
JMMM 
NNN 
«OO 
PP 
R 
S 
T 
A'AA 
B 
C 
ab 
c d 
V 
EEE 
FFF 
«e 
Sicinnere Ssefcbaffcnbel(ber ffracten 9Ä&»ße 
iein/tvic fte mttibrcm vncerjlen (Enbe C von 
j bemtcibeabbangcn. 
Sas «nberc ©tracf esalb abgefcbnitten. 
SaavnterftcQirnbcvonbcnfTracfcnöÄnißlciK/ 
fo nocij an bcm©cbanibctne (os pubis)ban> 
get / »mbivctcbe ©cgcnb man gar fct>&n 
ben taniV«s&iut*vnb *p«l(sabet C vcnaSc 
ancria)vonben 3tcflc« bet Q&ranbabcr ( ra- 
mi IHaci) in bicfemiOJdnßiein cfngefcftef. 
SieSwftenabrigc ©cfdffe (vafa mammaria) 
WcJcb« von bet sÖr«(l in fcie ftractc OJbduß* 
lein gefubvet »orben. a ijtbic 5S(«t vnb b 
bic fpulßaber. 
Ses öberfebmeerbaueb« ©efdffe/ (vafa epiga- 
fttka)von bet Sötanbabct entfprungen/ auß 
biefenjeiget c bieSÖiufaber/ (vena) d bie 
9)wtf aber arteria. » 
Sie Bereinigung ber ©cfdffe/ »clcbevonbcn 
Suttenabern »nnb bfn'JiepenbcrSßranb» 
abtr(iamusiUacus) betrübten / wieftetn 
JJjtfanncabilbcrn gemeiniglich pfleget ju 
fern- 
Sie jugcfpiliten 9)?dußlein (pyramidalis mu- 
feuli) (anroclcben ber «nljtven 
gcfcbnitten)bangenbicvo»ibt«m(Enbeswi» 
feben bie Qbcine über ben sobenfact vnnb 
männlichen CKiitb enthemmter. 
Sasgant»« ftberjtvetcbe 93Wlttflein(mufculus 
tranfvcrfelis )n>ie ce noch lieget in feiner lä* 
gcrflctU/bc|fenaußn>enbige'©c|ta(t/vnbue 
berjwercbe gdferlein (tranfverf« fibra:) fepf 
fcb&ngefcbcn »erben. 
©ein erfler 'JCnfang(pnncipium) fo ©pamu 
.aberigvnbmcmbranoflfcbifl/ (ntfprmgtn TAB ATII Sri tönina Der £afd 
I ftnö/ Card; bcrer Witte ite grojfc s«{fab«r 
j (artem magna ) »nbbtc ungcpaarte 3Cber 
I (T“a fine pari) biirdlanffen. 
:Ocr@{rtmmv>on betroffen s>alßabcr. Arte* 
I ns magna; truncus. 
. Si<^cvdni|«i)gbctjtt)cttgpttfdße GG pnb 
dtcJ£(npflan(äunjj(n bte ©etperbbeinebes: 
j ienben/lumbi. . 
1 ®ie ® **l* Snwdfcitcs (vafa pHremca) 
DonCcrgrofrcn Jps(«ber(vena cal 
I va)b«rd bas StVerdfeUscrtfrcuef 
,S)k (Spannabern von bem SKarcfcbes ©#* 
\ mcfcs/bitrd bas 
myuin' fo basgrojfe 
@denctclbein (femur) biegen/ t»c(cbc btcA 
natomiffen Cte lenbcmnaapUi» (mufeuli 
Lumba 1 e 3) pe j |fc n. 
iSDt Anfang. 
(3dr6;nbe. 
Sie lenbenkagcabe ®?d«ffei»(mufculilumc 
bosfleftentes) beß Spigelii»onanbctn.bie 
vicrccfidfe bes(Kncfens [mufculi quadrati 
dorfijqetyciffen. 
jSdr Anfang »onben ®Mb(en s bestürm* 
beines Posilium. 
3(;r <£nbe / weldss ftd Bwfeljef an bieätooifffs 
(Kipp«; Cofta. 
ä:äW(b!-’i* 
rCt Ut toambtü 
nes/cofta fivemterna cavitas olTium Ilium 
©ic SSeinc bet ofla coxendicisjan xotU 
d« bas bes tiefen @dencteib«, 
W<6 [caput femoris ] j« »aterff angehefftet 
ttnrb. 
©ie@d«anibcinc/[oirapubis]mdt3«nft\>on. 
ber sa«fcntb(b(Tct. 
£)er(Kanb [fpina] ober Anhang an bie® arm# 
bcinc/oflailium, 
£)te jenig®s6le [cavitas] (b man bas Sscctcn 
[pelvisjbetffct / in meid er bi c iöfufe [vcfica] 
»nb bi« @cbcermu«er[iiterus](ieft«j|. 
2)ie Unben.tumbi. 
SBe toir& t)ie bütgefleUet bas 
jfeU (diaphragma) in feiner JCdgerßdlt/ 
'babtbfoQUify genüget «Serben bie 35 ei# 
ne bub Widußein/fcin bem QPnterba«* 
( imus venter,abdomen) nnd)bcm 
bie bnb bie ©ebdrmc (inte- 
üinzjaufjgsnonutten/ tonnen gefe* 
f>e» «Serben. 
i 
n 
MM. 
B | 
NN 
dd 
i 
ee. 
OO 
pp 
QiL 
R 
SS 
T 
vv 
hctß 
BB 
äLet 
QC 
D 
E 
I 
GG 
€® wirb gewiefen bie QScrbinbtmg bco 
gtperdfefles (connexio 
benn »orne usirb: es angebimben an bet» 
(cartilago enli- 
formis) ; (Sei; ben (Seiten an bas eufferffe, 
Zfjeilber Pncdfsn (Kippen ( coftajnoth«, 
fpuriae ) »nb an bie ganlje jtpblfftc (Kippe/ 
et hinten anbaseplfftc ©«perbbet» ,<<3/ bes- 
(Kwctens/vertebra dorfi. 
©er (2>pannabrigc .Kreiß ( circulus nerveus) 
weidet ein Anfang ijlöes Jmerdfctles. dia- 
phragma. 
©ie »ad bei» S3m# 
«reißergrcctcn. 
®er jfcifdtdfcJfrcif? bes -Jraerdfctles / t»tU 
der ringsl;«rumb an bie Qsru(l (thorax)an* 
Vcädbftt. 
j&fl* centrum 
! diaphragmatis. 
I S)«« iod n«d fcer redien &citsn $» / babwrd 
bie groff« (joie 3ibct (vena cava) auffjici# 
gef. 
2)ns isd »ßd berlinden ®«fcj«/ fc grbffer 
ijlunb mehr [Mnfemerfs lieget/ als bas in 
ber(Kedfc«- QEDcrbnrd bie <Speifer6f;re 
(oefophragas)mtfss»«p @pannabern (nci- 
vi) nad bem Singen jngrieif et wirb ober 
herabjietgef. 
3a>ep feifdidte Sortfdi}« (proceffus) bf& 
3i»erdfeKes/ fo an basbidc Zfceil t,tv @c# 
werbb(?rs«(corpui7ertebrarum)«ngef;eft«t iXß.xm 
Lib,iv,Sß. yx^'7 S)U ber vtcwgenbm SCaffcC- 
68 
g ©er Anfang, tiefe;» CO?d«f(cina / noch nicht 
gant}a«figewirte(f. 
h [tendo] fö ftd& enbigef in 
tempern o <23(nrte(bca (Schutterbiata. 
D D ©ae tritt«lss?4up£etn bea vgehnlterbiata/ bas 
OvantfformigeCßhomboidesJgehcijTen/bcr« 
fenXhciteaße,aßhie/#bneben?imfanggcfci 
Ijcn tocij in ber ficbeni«hen< 
ben XafFe*- beutiieh tan gefeijen werben mit 
ben ©uchfiabc» CCCC trtfcibfTen 
«cf; 
EEE (Etliche 2Ö?duflcin bea “JCcbfeibeinca ober bea 
Oberarmes/ [humerus] fo auffbem (Schul» 
tcrbiattc liegen / «Serben allste. nicht ganlj 
tenlid) ober von einanbergefthicben vorge» 
(?«Äe£ E wirb gcheiffen bas Gebete über 
bero ©chultcvblat liegenbcWduficin [ fu- 
perlcapnlaiis foperior] FE baa QBntcrc. 
GGGG j£)aa brute 20Wuflein bea Oberarme» / ober 
baaaflcrbrcitefFc fmufculuslatiffimus] vnb 
ber %f£raiset[aniicalptoi]in feiner gebühr» 
liehen idgerfieße / vnb vorncmblich an fei« 
nem 3tnfange/vnb (Sauchciufchcn. 
H H ©ie#aut[cutis]fobenOvurtenbeberff/abhan» 
genb. 
I (Etliche CO?duflein / fobaa £aupf auffhrerten 
noch nicht »nterfchUben. 
L ©ie ©rabteoberber Stachel bea Schulter» 
. biata.Scapnljeipina. 
M ©aeienigeXheirvonbemSfarhelbcaSchul» 
(erbiats / foftchubcrbaa 3£chfelbein«r(ire» 
rtef/vnbbic Schulterober ‘Jfchfcihbhe [A- 
cromioiijoberbtc^6cb(Te@4>«(£t)r[fiirnmus 
humerus] hcijfct. 
N ©le ©runtfciUbea SehuKctblatö. Bafisfca- 
pulse. 
OP cltm tet ©runbfefic bea Schul» 
terbtata [duo bafis {capulae anguli] auftvcl» 
4)enOberöeber(le P ber93ht«r(ieijl. 
n <£in Sfurtevonbem erftcnSObduflcin/tvclihea 
be» <Elbogen[cubitus jaiif (treef et. 
(EinStftrte von be» briffen COWujhel» fo ben 
©berarm [humerus] abjiehet/ 
nicht hebertet von ben erjten Sföttoflembea 
SehwUertßata aaa, 
£)lcf< ifl tie evfie Raffet fcnf« fcfncu 
welcijc fcjc OQ?aafjfein bm cu|ferj?cn 
©lubmaffe« ejefjoutg/ öorftclUn. 0ü 
tteiff t aber mfon&<rf)df bas 
anbere unb. brttfc Co?au§!em b«e 
od)ulfcrblaio- 
- erftc ÖÄduflein tca SchulfetMata \ 
4/ (pnmuslc.ipu]xinulcu!«)bnoCorönd’B« 
tappenmduf(cin(rnufculuscucullaiis)infci« 
ner Idgerffefle a b ijl feine elfte «seife in 
bem d?interhauptc(occiput) fovberjtverch 
b d baaanbere fo fich bi»rd; ben CEurtgrab 
(fpina)erflrert«t/ vnbanaßc@rdbfcnober 
Spitjc» ber ©etverbbeine bea 
wie auch an bis Sp»i}«n ober ©rdbtcnber 
bberßen ©etverbbeinen ber QJruih an» 
getvachfe» i(l. ac iji bie ©ritte / welchea 
bwreb biehbebfte Schulter (fummus humer 
ius)ab|hcigce. | 
cd 3(1 bie vierte (Seite., I 
*oecc ©iegdferlein (fibrao auf wehren x biejlra» 
1 rten(refti): oeoe bie (Schlimmen (obliqui) 
1 anbeuten /fo sum Xt;cii auff/ jum X(;eil ab» 
| (teigen. 
BB ©er ©efdhrtebiefeaSOldufleina/foinberrech# 
ten (Seiten auf feiner idgerpeße verrueftt 
ijt/bamit monfehen mbge / mie ertmrenbig 
befchaffen. Snbiefemiftbes©aueh 
jw nef;mcn/mit eben ben 55uch(tabcn BB be« 
äeichnet/me<chemif»icten»nferfchi«bii(hen 
( gdfer(ein(fibrx)s«fammengcfe(scti(l. 
cc e (SeinmembranofifchetTtnfang tt>irbfel;rfd)sn 
j gewieft», 
f. (tendo) »nbbaaCEnbcbicfea 
I öKdufieina / fotöbaa@^H(t«rbia(<ingc<» 
1 richtet «oirb. 
C ©aaanbcr Sttdnftein bea (Sehutterbiatabaa 
3Cuffhebenbc(Levator)»onbem Spigelio baa 
©ebultmdufiein [mufculus patienti*] ge» 
nennet; Jr)femerrtebc(f«n®nttch»nb<£in» 
ppantjnng: 3nber(tebenben Sigwr aber/ A 
«sirb manfehen bie Jjduptiein abfonberlich/ 
»on be» ©e«serbbeine»[vatebi<e]entfpr»»e 
1 Stn‘ TAB . XIV. S>k ®rf l&nmgfcar Zaffci* 
X Daserfle$aupt(caput)b<efco CO?<fuf(eins/ fo 
noch in feiner ba}« tm “JCchfelbeinc anflge*; 
grabenet <sölen ober | 
verUljcf liegenbt/gc&etgefwirb. 
Cg i Die<2>ccne(ligamentum)mclcheubet btebcfag* | 
OU>f;rc (canalis) mbcr'Jfchfelft;>| 
bergejogen ife/ banütbno crfle.£»a«pf woh< * 
verwahret mürbe. Ssiflhie in bet lange 
serfchmtten / bamltbec Anfang fclbfl/ ba es 
noch tn feiner s6ten/ SÄbflten ober (geleite 
(canalis) (ieget/mbge werben. 
: Der 3&a» cb bcs ieins bcs 
j Slbogcns/weldHrhicrflch h<vf*rgiebct. 
<N N N ©fliehe anbere Sftduflfctn bcs Sibogeno biefcs 
£rts ent betfet/fo alle itjrc gebuflriich cinger* 
pelle h«(fen/vnb in ben fclgentc n StbhilbMm 
gen ertuiret werben. 
° ;X>!c eonbcm @ciil«jTel&eine (clavicu- 
i la)b*i es breiter ijl. 
pPPP Dierechtenober wogtenßippen(coftac verse) 
j an bem D«te /ba fle alle 5«-ftrofpeln wer* 
| ben/oberba ber-Srofpeljwtfchenthn.cn vnb 
j .baöQsmpbctn(fteinum)Ucgenb/an fic ange« 
| wachfenifl. 
vQJ^IDie jwep Praxen COfänpiein bes (Sd/meet# 
I b(i«d;8/int()rer iägcrflclle. 
1111; Die ©pannabrigen Durchfchnitte ( interfe- 
aionesnervofs) bet flratfenSOlrtufllcin/rt* 
finb/ wie 
fiejufeiten angetrofren werben / in benen 
welche einen langen Qsa«ch haben/ bafonfl 
nur bm; 5« fepn pflegen. 
E Sin Ifleil von bem linefen 
bes®chmecrbanchs/a«ffgehoben/vnb über» 
gefepiagen / welkes juvor auff bemerflen 
j gelegen. 
SSS Die jwtfchcn ben Qlippen(iegenbe2)?4»fllei»/ 
mulculi imercoftales. 
T T Das 3tchfelbei» cntblbflet. .humorlos denuda- 
tura. 
h Diejenige ©egenbbeo ‘JJchfclbcincovmbweX 
d;e btc COlänflein/fo co reept onbgcrabebe*l 
w«gcn/eingcpflanl}ctwcrben. 
V Das erfle SSJläuflcin/fobenSlbogenbcwgct/ 
basgweptbpflchte/ biceps, (in bet linefen 
ißeitt mit ben Söuchflabcn LM 
etwas, awfl feiner Bt eile vetrfletef. 
11 @ctnboppclf erfle 1 
basanbere. 
m <25 ein £ aarwachfifdic Snbe. finis tendineus. 
X Das anberc vnfer benen 1 weldjeben Slbogcn 
beugen/ genanbtbas 3frmmät»fslei» ( Bra- 
chixus mufculus) in feiner ©teile. 
.n ®cin Einfang vmb bic ©egenb 
nee/ba fleh bie saarwdchfe ber Häuflein 
bes QCchfcibeincs anfefjen. 
y Sin.® twcfiein von bem Srflen/ fo bc« Sibogen 
awfflrccfct. 
z Sin Xl?eil von bem anbern /fo ben ©(bogen 
awfflrecfcf. 
c DerDlgbel. Vmbilicus. 
t>iefe !)af mjiclj Das fckrle Co?auf;(fits 
&cö ocfcuUerb{ai6(rcapu'ac/)i>nl) Die 
*u?ct)*£rft«n&ec ‘4cij# 
fei. 
A ■rTN'&s vierte 3Kdu{? «i» htß ©cfmfietfefata/ 
&as 'J£nj«ct>cntc/ [adducens] in feiner 
idgerflcllc.2)a&<t«»e (-SfiggmdMptcin [fcr- 
H ratus minoi]gc!;«iffeß. 
se a; (S&etn 3Cnfang/ von bcc zö/4/vnbs OUppc.Ce- 
.fis- 
ae @cm.viaanniute (tendo) tvctdjcrneben bcn 
3tijcfctformtge».gurffa(| (praceiliisancori- 
formis) in bae @cb«ltesblat «ingcpfianijee 
■* wirb. 
B' ©ao ber 'Jidjfst/oberbsa ©ber#> 
adducens) Oberbaß 25ru(im Anpicin (pe&ora- 
v; lis)in feinst .iägccfteli«. 
b c @«incvntcsfct>ieMictic gdfsyictn (fibras) oup 
«Kleben a anjetgec Dis ‘Jtujntctgeubc/b bie 
-vnb c btcwbctjrocrcbcn / ais 
i ttjcnnfic einen övenfadjen Q5vfpr«ng t)dttcn. 
C,] ©a« l)ßü)s £()«il ber @d)iuffelbcinc (clavicu- 
la;) »onbem bas i2rH(?md«f?(cm,.oben ent* 
fpringet. 
DD ©a&euffcrfle »un bem SSruflbein,« / von bem 
biefee awcfi »ntcna»c«tö fid) cati» 
fpinnef. 
d X)as fpaaimcbs biefes .OJfauliUins bawol)! 
j« fel>«n/tvieer jWtfdjen ben ©dtafotmigm 
(mufculus deltoides) FF F vnb ben %V6i$» 
i eöpftdjtcn V .«fngcfcfjetttoirb. 
Efi (Ebcnbaffelbc 3)»dupUin / aufferljrttb feiner id* 
gerjtsUe/ nncesmif fcinemJjnamadjoan 
;ber Wctnnbangct. 
fififi ©aeanber Dtftuiplcm ber WMti bas 3(«fpf)e* 
Uniti ober bas©cUafonnige / (von bem 
©riecbtfcben ®»d#abcn A delta) in feiner 
iigcrjUUe. 
tendo) in bte COJitfc bes 
| QXcbfetbeincß eingerichtet- _ A 
p ©as voioerc Xtjcit von bem 
(clavicula) subem biefeo 9)?dnf;tctn nf d)t ge* 
- langst. 
HH (gben baffclbe932(Uiptcin/ aber auffertyatb fet« 
ner iagcrjlclt« /inwclcbcBvfinb tvoJfi j« mer* 
efenbicfl£tfcbt^t«n3^f{r,t<n(carDea:fi*,rae) 
nufbiefcnfSud)jta&«nbc5cid)n«t. 
.1 (tendo) biefes SJMnp* 
(eine/fornnb. , , 
K ©is 5?au}.itnbsv(vcna Cephalica) fo burd? biefe 
’ Xticileabficigct/wefmegen aWif^enbiclen 
anbcrn 'SJanptcin ber 3(cbfc!(Humem8)vnb 
bcmevjisnbestSlbogcnobieSontaoetUn.von 
bcn3Ur^<nficfc(2ctn,£':0cn‘ 
L M ©aß cri'tevntet benen/fo ben $(bogen beugen/ 
U6 sibci)föpfid)t<(btceps mufculus)in feine? 
idgerfUtte* rTA3 . XV, 
Liß . Tv. J£. yr. Sie 2tof?öeiitun3 ber Raffet. 
Dj£>ieofeUebafdn^aarfDad)oem# 
&E seisct bas briete Wlanp 
lein bex Zd)fX/ ober bas Zb? 
BiebenbeCabdücensJvnb bae 
äliexbveitefte Otiffimus mu- 
iculus) in feiner JlatjerfMe. 
wirb meb mtitj ge* 
wiefen / bae erfie paar bce 
od?nlter4>Ut6 / Ober 640 
tTToncfcs&tppen* ftlanßlein 
Ccucullansmufculas) in ftU 
nev JLagevftclte. j 
' fpringcf. 
©eine ober -Oajft(dn(pin- 
) nulx) mtf weld)en (g an bas 
flrf)lmia&ff€}<jcnDc9J?an(jU’üi(o- 
blique dcfcendens mufculus) 
be£ ©chmeerbauchtf seßset 
wirb. 
S)er £aarwach* fclbfl / nach ber 
2ld)fel }td) wenbenb / in tvdcbet 
er foH werben. 
Etliche Häuflein / entftanben *>on 
bem©dmlterblate/ foben2trm 
otxr t>fc 2tcfrfcl t>mßfrc!ben. 
£)U£)a«t tton bemOUitfenmibber 
35rufl abgesehen / smbabfan' 
<jenb. 
I ©Hebe Häuflein be£ ©d?entfel£ 
S)ci* SXanb ot>cr ©rabte an bem 
©armbeme.fpina offis ilium. 
s)as #inferhaupf. occiput. 
£)ie ©rubfefle be*@d)«üerb(atf. 
bafis (capulae. 
S)er aberjTe 9ißincfe((angulus)betf 
©duiüerblatö. 
SDcr smtevjle 955tncfc( beffelben. 
S)a£ vierte SDJauflein teg ©djub 
terblattf/ auf feiner gcßufjrUdbcn 
©teile abbangenb, 
Sftäuflein/fojn berQsewe* 
<sun<j be* (caput} bie* 
neu / nochmdü <jans bmerfdne* 
ben. 
®KJ?ait(/|bfc<n £ap«i)<cf«. 
EEE 
F 
GGG 
HHH 
I 
K 
L 
MNO 
M 
O 
P 
\ 
R 
A.AAB 
B 
ab c 
CCD 
cc 
<7V2t« erfa SKäujjtcm big ©dml.| 
ferbUitef / ba# 
pemuaufkm aujf betjbcn ©eb 
ten in feiner iaserjMe/ artig ab* 
gebildet. 
eSbcn beffelben 9fleHifkm£ <£m*_ 
pflaniiung tn bas ©dmücrblat/i 
burd)*Oaarwachfetendo. 
oie brepfachen ( fibra) | 
biefes Häufleins / auf welchen 
bieabflcigenbe (defeendentes) 
burch a: bie überjwerd)cn(trani- 
verfae) Mivd)b: tnibbie Sluffffeb 
<jenbe( afeendentes} bnrd) c an* 
gejetget werben. 
s)as brüte 93?auplein bet Tldjfel ö* 
ber bcs Oberarme#/ ba#2tbsie' 
henbe / über ba# 2ltterbretfeffe 
(abducens latiffimus ) weld)Cr 
tyt m feiner lagerfMefefrartig 
abgebilbetwtrb. 
DerMdnsbief^^uflein?. TXls .XVI . 
X,xb . x\r. S>i( Siffdmng J«rof6cBjf hcnörnXafd. 
oje ftgreiffetbos feierte / fönffte tmfe 
fecljffcSttaufHcm&cr 2fcsfdCHu merus)! 
t»ie aiicfe feas anfeere fennfe feritte fees 
ocsu(terfelatB (fcapula) ett*>as feeutlt» 
efeer als feie feotigeti emd) 
feas jenige OXäufilein / feefjfen jgrfltu 
feting feer toeitbev&fymUe Qlnaiomift lu ' 
lius Caflerius Placentinus ftd)£uepgnct/ 
fenfe fealt es feoe feas Wanßlei» 
fees 2ftsfdf>dnes* 
r bea @ch«ifcrbiafa onß»achfenb/ 
meinesnaebmabia iemehrvnbmehr bißs» 
bemanittclfeinea 95a«chea biefemirb / fer# 
ner »irb es ailgcmaeh triebet bannet / »nb 
enbce (ich »ermitteia eines fptßigen (Snbes/ 
in bas^dnpt# 
letnbes Äcfjfclbeinca (humeri caput) vmlv 
»wnbeni(f.©{cfc8ifiinbctiinctcn (Beite a 
en feinet iagetficUe. metinbct (Rechten b 
ift cs außbetfeibennettäcrct. 
H 3tchfetbeinea. ca- 
gut dextri humeri. 
II ©aarechte (Bchn/ferbiaf (fecula dextra) »on 
?ufite!n öbÖ«f^nlften (tnb/ 
baß ea (ich bloß fehentdf. 
K K ©et ®fo<hcl/ ober bie ©rabte bea (Bcbuitet» 
olata. igmalcapulae. 
e. ©iehbchjlc 2icbfei;bie <BcfcMiferhöhe/bfeß)sl>B 
bea 3iehfelbemca/Summus humerus, 
d ©erbberjie QEÖtnefelbea. <Sch««etbiatafupe- 
nox Icapula:, angulus.,, 
e ©etrnterjle Oßincfci beaiBchukctbiatainfc- 
riorfcapuls angulus. 
L ©aa fünfte (o?äup(ein bea sf(äbfeibeinea ober 
bas bbetfe «bet bem @cb«lterb(at lieaenb/ 
a«fferf>a(6 feiner itfgcvfeile. 
M 2)as fecbjie »?anß(ein beffeiben/obet bas <Xn* 
NN Sm• triff« »Jaußicinbea'Mchfetbetnes/ bas 
feinem 
0 « membtattafifcbet2infang. 
R ©ie @piijcn ober^>4fft(ein (pinnae)»ermitteta 
betet biefea OKdnßicin mit ben (Schitmab# 
|lcigcitt>cn @d)inccrfcawct)6 ( mulculus 
1 abdominis obliquedefeendens) jnfammen 
gefögetmirb, 
©äs QSnbe(finis) 
eben biefea on baa'Jfch* 
felbcin(Humerus)angefc(}et«i>lrb. 
RR €tHcbcsS)?dttßtei»rniljbaa3t(bfe(betnhetttmb# 
geteget. 
SS ©ie COWHftefn fo baa noch 
T sit09'n (cubit“> 
Ül*****umimi*mn» 
Vt ©aa^fdjfelbein.oshumeri. 
XX e^au(ison b<m 
Y y (membrana) e(»aa 
biete / fobte ®?anß(ein bea CUfietena bebe» 
etet. 
Z t (Navicula) »etebee an bie 
Wffe fflef c angefßget miri: 
A (7\Xs «nbete Kuprein 6cr 3Ctbfcf( Hume- 
ius)bas 7lufff)tb«nbe (Levator)gebcif# 
fen/außfeinergcttöhnficben Uget|teflc»c;r* 
v&attj vnbronbem <Scb«(terbtaf / inmu 
$t* ea eingepflonßet »irb/abgelbfet/ bamit 
f«n Anfang t>cffo möge 
gefebenmerben. 
*2 i4- 2)et ‘Jtnfang biefcs DDWufhcina/foaup »ieren 
»nterfebiebiiebcn ©emetbbeinen bea ©enl» 
ftea entfielet* 
® 2 £3(18 tritt« SOMwfiein bes-Sjcbwiterbiats/baff' 
Cjjautcnformigc (Rhomboides) fo auffbepf 
bett<25 eiten gtmßinfeinetlngetjieUe pcfc fe» 
Ventdjl. 
C CCC 2Me @5f(ufccfn ber ©emerbbeine/ (Ipinzverte- 
brarum ) »o» benenbaa (Rautenförmige 
9$4«#iein ( mufcuius Rhombaides) ait* 
fpringet/ea flnb oberbrcp wn benfBnterfien 
bea $alfea / »nb <Er(fen bet 
1 Sörnf ©emerbbeinen. 
DjD ©ie©mnbfejtebea (Sdjuttcrbiata (bafisfca- 
pul®) i* »eiche eben bafeibeeingepflanijee 
I »irb. 
E ©aa »terte 3Rnupfein ber 3fchfel / baattmbe 
(rotundusmufculus ) auf* feinet l(fgerf!eÖB 
itvat »criucf ef/boch anffbepben (Seiten noch 
an feinen,nedjftgelegenen XOciien anfie» 
_1 benb/beffen 3fnfangiftae. 
*■ fönfftc ©« 
berfle «bet oem (Schuiterbiat Jiegcnbe (mu- 
Iculus luporfcapulaiisfupenox Jin feinet 
getßeUe- 
G ©aa 
ter(?eöbetbem@(b«lferbifltiicgenbe(fuper- 
fcapularis inferioi) j gietchfala tnfeinerge* 
»bhniichen ® feile. 
®’”rtbf®nber(ict) CSRdufhein / nodhron feinen 
ber 3tn«tomi(len «ngenutcfef/beffen (Erftn# 
bwng lulius Cafferius ffch jnepgnet / »et* 
merber <B?einwngijl / baßes »otboaachte 
Swanpieitt bea (ätehuifetblofa gerechnet 
»erben fall. ®aif «btrgani}fleifchicht/mtf 
sine w Anfänge andern vmetjien TTAB .XVTI . 
JLih. rv. 76 
Sic Srfldrung 6« Staffel. 
bb: 
e ; 
Fi! 
t>ensl}t>menfwtj woj)Utuu()t 
au nehmen. 
S)ie innere onmDfef!e Deg 0$«(, 
terb(ar^(ba/is/capula?)in rneidje 
gro Jereodgemdu J (ein(fer- 
ratus major)etngepf(an&cf wirD. 
©agierte. De# Dag 
2lnjid)enDe/(adducens)oDer Dag 
feinere ©dgemdu Jiem/(Serra- 
tus minor) auflerbalb feinertb 
ger|Mc aufeben. 
|oagfenrerDen ©cblujelbeinenlie* 
3enDes?du(jiem.mufculusfub- 
clavius. 
ftelkt vorigen 
viel vnnb vnterfcbieblicbe 
tWanfiUin/ mmbUchbasfic? 
benbe ber b$ 
vnttx bem ScbttkerbUt Ue* 
genbetfubicapularis)gebeip 
fen/bae fünfte beaßcfenlter* 
bUte/ ober bas grgflerc 
gemaußlein Cirratus major) 
bas vntcv ben 
neu licgcttbe / tmnb bie yccU 
fefeen ben Rippen/ inter- 
; coftaJes* 
cd 
G 
HHHH 
i z Sic. 
® eJen 2tnfang c i(? an Der er(?cn 
9*vippe: d Da# c£nDe an Dem 
od)lüje(beine. 
s)aef ©d)lü|Telbein. clavicula. 
©ie beinerne Steile Der DCippen. 
coftarum partes offex. 
" fo Die OrDnung Der 
Rippen anDemen/Damit baiD of* 
fenbabmerDe / Don »etdjen Dag 
groffere @d<jemaujjiein (S erra- 
tus fomme. oieftnD 
aber eingegraben roorDen in Dem 
®«rd)fd)nirf ober od)eiDung/ 
Da Dag beinerne Der sXippc 
HH,mitDenfrofpelid)ten II m* 
fammengcfngetmirD. 
AB 
CC 
DD 
- ferner jTeÜvtppe (cofta) ober 
£KanDDetf0clmUerblat£/fo 
etlicher majen feon Der 
(Thorax)imD Den CKt^pc/ nacb 
3natömifdjer 2trt abgefonDert/ 
Damit Dag Üftdujjletn/ffecldKg in 
Der $o!e De# ©djulterblatg (ie* 
ß(t/mößCß(f(l)en wer Dm. 
: &agpebenDes?dujj(cinDeg£)bcr' 
armeg ober Dcg 2tdjfe(beineg 
(Humerus) fo erfüllet Die gange 
J£)o(e Deg (cavitas 
feapulae) welche an Die Sdippen 
(Wer/ ober fdbige Deg Drfgbe* 
, Detfet. S)ag»mer Dem ochub 
terblat Sftdufjiein/ fub- 
j /capularis. 
h 
terblatg / (Dag*orojere od(se* 
mauffein (Serratus major) ge* 
bei Jen ) tn meinen feine gdfer* 
(ein aaaaa s tfedd)e nicbtanberl! 
alg Die gabne in einer odge Ma* 
megmdfe (pedinatim) aufam' 
men gefegt (inD/ (Dafeon egaueb 
im ®ie tvefpmun Sfjeiie ser SXt> 
__ Coftaru partes cartilaginear. 
KKKK S)te mifjmenDigen amifd)en Den 
KvwHmtomttfirttK 
L AJtcjpm feoDcrQsru(!abge(lreif' 
[et/fenbHemmer bangenD. (ris, 
Sa^ Sternu,os pedo- 
N 
gen/ idgerflefle/ fenD 
nid)t feon einanDer abgefonDert. 
O ( Summus hu- 
merus) Derer <£in(encf ug mit De 
__ merefe t(l. txb.xvhi , 
L,ib . IV. JP. 81. S)U Der £affd* 
IjöHiT ffd) bfcr Oftdufrktn beg iitlbogens (cu- 
biti ) imeaucty ta& fenißt/tcfftn JScßtifeiitig luiius 
Callerius Placentinus ftd) juagnct/mi& JtlW «OMI« 
fen Oes,Oberarmes gemadjt &af. 
A A ©töt? E von ber saßt(cutis)fo Ne 'Stuf? betetet. 
883 Oi< Ofcppcn.coftse. (feuli intercoftalcs. 
aa a Oie jtoifeben benOKppen (iegenben <X)edȧ(ein. Mu- 
CC 0«s Sm(lb«n.ospcÄorisu.vefl:emum. 
DD Ote ©cbluffclbcinc. claviculae. 
EE £ste <Spannat-crn/Cr»ci-vi) von bem £atfe (col- 
lum)K«cb'bcm^rm<BMchium)jttgehen/vmbbiefeBiDrt« 
abgefdinülenftnb. 
F (proceffusancoriformis) tfortfaß/ 
bc6©cbultcrblaf9(C:apula)»on meldjcm bas erfte9Kduf« 
Ictn/fo bcn(£lbogcnbc«get/oberbaß stt>epl6pftd;teS3?d«fb 
b Otcf/bebfie "JCcbfel. Summushumerus, 
c (Eine itdimmc/obcx©mbe bes ©dmlferhlafc (linus 
fcapula:)fo baosa«pf be«2£cbfcl6cmeß in j»cbfa(fe£/»onl 
teffen erhabenen Olanb« l bas erfte £aupt ober Anfang 
(caput) H beß erftenHäufleins / fo ben Qrifcogcn beuget/ 
ctmdcbfct G. G Oac erfte 93?dnffl«n(mufcul») 
fo ben üilbogcnbeuget in ber linctcn ©eite/ man nennet 
ec tc/ (biceps) »eil eß m* einem boppcU 
ten vnb vntcrfchicbcncn ijdupflein ober Anfang feinen 
(Brforungnimpt vonbem tod/utterblaf. (Ee iflbler nod; 
in feiner idger (teiles«fet>cn. H ©er erfte 3fn* 
fina/ober baß erfte 4?a«pf / fe s««r* 
mddrfich/ vnbrunb in bte lange (teres) crmachfet von ber 
Oberen ©egenbbermdnbe (fupcrcilium) 
cetabulum)bcß ©cbMlterbfafß (feapuke) vnb gehet bwreh 
bic ©palteffiffurajfo feinefiregcntn bem Tfcbfelbetne (os 
humeri)auf:gcgrabcn. dd £ie ton man fc()cn/ 
Wie artig ber -ftupfferfted/er getroffen/ bte ©eenen (liga- 
menta) am ©elende beo ‘Jfcbfclbcineo / vnb vornemblid) 
ben Anfang beo erften sd«pt(anß teffclbcn H fo vntcr 
btc©eenenabmcrf« gebct/vnbctlicbermafTcn burebfd; ci* 
net/inber giftenjttifchcn biefen jms/cn SDterdseicbcn/ 
nemblid) dd btircbfubtile €)t«cblein von bemJCupffer« 
ftedjerangebentet. ee 3nwij3idnbefl*bia>o« 
ber cnßtvep gef(htti«ewn©ce*e.fligamentum;»e(chea» 
bic ©palte bes 2Cd;fclbcittcß/ ob an ba.« ©clettefcanahs; 
anaemact/fcifl/bamttbicfer'Jfnfangmbgebefcbirmctfepn. 
I ©asanbere J)aapt btßjwcptSpßcbt en93Kdw(}ieinß/fobrei* 
tcr alß baß »orige beftehenb tb«ilß a«fs(eifche/tl)cil6 a«( 5 
einem / vnb entfpringet vonbem SCndcrfor# 
ttiiaen Sörtfaße F proceffusaneor,formis. 
v SXrjOrt/baWej»« capitaj s«fammen ftef* 
fenv bavonber ©and) beß jwep«6pftd>fen CSKdufllctns G 
/mufculusbicepsjjumcgc gebracht mrb. 
c ■n.’r^aarwad/ß/tendojbes jvveptbpficbtenfSytauf(eins/ 
f "±%v9n bcnvnerfahrnen Söunbdrßten in bem Stber« 
tnffen offtgcfflhrlidiwermunbet wirb. 
‘X" in«erfte Anfang»on bem anbern <£lbogmteugen. 
L fWdSittfcubitumfleaensJ fo etlicher maßen hier 
btn Wduf ( MM ©et Anfang non ben 
£l«/n V»f‘«in beß (Eihogene/snm XheilcntblbiTct. 
VT ©twde/pottio carnolaj beffen Spigdms 
geben rfet S berfScfehreī heb (biceps 
mufculus; vnb ba« Julius Calfcri“sPl^cc”“nus, welcher 
tiefeXaffelnnerferttgct / woreinabfonberlid/flJjdufiUin 
gehalten / »nbnor baß nc«nfe.a)e(H;fltf(»fiec 
rech«et/»nb baa biirchgchohrctc oberburchlbchcrte (pet- 
foratumjgchciffcn. Oenn ct mitl baf ts foK entfpringetsf 
»on bem3£nctctformigen-3owfaße (proceffusancorifot- j 
.misl bea ©(bwftcrblata F vnbftd/inmenbiganfeßcnmb j 
bic <®Jitfc bea wehen bem ij>aart»achfebes ■ 
JDcltaformigenf mufculus ddtoides). (£s habe einen ncre 
»oftfebennnb ldnglicbtenvnbiim« 
lieb biefenfSaud; N »nbeinen flarctennnb feften 
macbü h. ©ein «Saticb aber n iflburcbbohret/bamtf bw 
©pannabern O fnerviJ melcbe in bie »tduf lein bes 
bogcnanecfheitetmerben/mbdjfeneincnOurcbgangbabt« 
awffbepben©eifenm»f bcfßucbffa# 
ben N beäcidinet/angctroffen/ aber inberredifcn@eif« 
mirb ee non anbern abgefonbett gefcf;en / aber außerhalb • 
ber idgerfteße:; inbctHnden©eiteab«r/tt)tees|tcbfebcK! 
Idft <&(iebcr/ebe ee»o« anbern abge* 
fonbert mtrb. O Oie ©pannabcr/fuervusjl 
fo mitten befagtes burebtanfft. 
P Oae erfte Slbogcnbeugenbe 20?du(5(etn feubitü fleffens 
baeon>cpt6pftcbff auf feinem inbent 
rechten‘Jfrme/ctmaein il ©ei« 
iiflbae QSrffe Ibjlfnbere. 
sn ©ein ©panndbtiger Üjaatmacbs/ tendo nervofus. 
CC Sortfdßlingf ber©pannab<r/b<efeni: 
fStiHiflci« jtt feiner 25cn>egung mifgetbeiiet. 
R Oae anbere «Ibogenbetigenbc SD?dnß(e(n/ in feiner U* 
gctßellc/baa 
n ©etn fteifebiebter »nb breiter Anfang v»n ber ©egenb 
bee 3fd)felbeincc/brt bic 3D?d«flefn/fo ben obern3frm mit 
einergcraben SScmegwngsieben/ cingepjknfectmerben. 
Oiefes iftjwfinbeninber XVZaffeftnU bem »ncbflaben 
hbebewtet. o 
enbiget in bic nbrber@egenb ber ttcineCradius; »nb grof# 
fen £(booenrsbr«rulnaj ('ba ftebcpbe jiifammcn gefögef 
mcrbc;»nbinbi«©ecnebeß@clencfec/aiticßliligamentü. 
SS Oaß erfte SOtdußtctn nnfer benen ive(ebeben£lboge« 
nnfflrecten(cubitum 
i.us)ab»etfß abhangenb. 
pq ©ein boppeiter Anfang/ober iencs p ij? 
©panndberig: biefcßfletfcbiebf- 
r Oeffen©panndbriger (tendo nervofus ) 
etngcpftanßet in ben binterfte»3ortfaß beaigibogcnö/Äbet 
in ben groffcnCElbogena^bcfcrfolecranonjinmerta 
T Oä anbere/be<£lbogcna«ßßreefenbe/in feiner idgerfteße. 
f ©ein topannabrigee Anfang (ptincipium netvofurn ] 
oonbcchintcrficn©egenb bcs©emcfca beaTtchfclbcinea/ 
cervix humeri. t ©ein (gnbe/foftd) enbiget in 
bic anpwcnbtgc ©egenb beß groffen CEibogensdpbcferß/o- 
lecranon. u OcthintetfleSortfaf beßfSlbogen» • 
cubmj ber groffc gebeiffe». 
V Oa« vierte fSßauplcin bes / ba« (feine 
minor;aufferhalb feiner läget« 
(leUe. x bem britfen 90?d«ßfetn 
fo baß "Ifdifcibeinfhumcrus; betr>eget/n>olcbe«bas «bjie» 
henbefabducens;vnb bas aßer6retfe(te(latillimus) g«nS« 
nettvnrb/vnbbiefeß Orts/nach bem Oberarm jwcpiet. 
2 Oaßfwnfftc CoJduj{lcinbeB©chulterblat6ffcapula;ba» 
grofferc ©agcmdnßfcin gebeiffen ( Serratus major; an I 
a><l(h«s rchiimabfteigcbeCOJdiipfeln beo ©cbmeerbaueb» j 
abdominis oblique defeendens) ©dgemoeif j 
angcfcljet üJirb:an feincmQfnfang etlicher maffen j« feh cn- 'TA&JfVim (Srndrutigftr 
©ieopanaber/H)efcbe burefc bif <3D?duP(ein|tcfc 
! bnrcbjeucbt/vnbinbieiibrigcjertbeilefnmb. 
©ae crfleDOtdujUein/bae bie groffeOtfljre auf# 
flrccfcf / vnb einen hoppelten Anfang bat: 
auf? feiner Idgerjlellc etlicher majfenverrö» 
efef» 
®ctn boppelfct ipfius principia. 
oein jtvcofrtcber QSawdj. geminus venter. 
©aeöber(le £b«lvon ber greifen 3lbf;re/ (os 
cubm) bavon bae Q3nter(le abgc|lojfen. 
©icöberfle Reifte von ber «einen Olbbre.Ra- 
dius. 
(Eineoeene (ligamentum) biegroffe 
Olbf)re(cubims)an bie Jfieinc(radius) bin# 
bet/ vnb bieatifwenbigcn a»d^(einfo ben 
©bogen befeijen / von Den inneren «bfc^ei# 
röicfc tt)eifcf fcie fcl« CP?dußfcm fccr 
groffen Äf&ogenr%e / melcfyefcicöoc* 
|ergef)cn&e großem 
2lbbilbtmgciumorffe». ®if 
alle auß if>rer .Cdger|Wlc etUcfjcr map 
fen fcm-ucfet / fcamit man ibreu Q2r* 
fprtmg tm& 2tofe(?ung befla 
fcl)cn möge. 
i^R 
SS 
TT 
VV 
X 
AA 
B 
C 
3 
DDD 
£ 
¥ 
GHI 
G 
H 
I 
K 
L 
JMNO 
M 
N 
O 
PP 
&Ktt{Tcgigur. 
rechte (Scfmtterbtat (Scapula dextra) 
von allem Slctfcbcentblbffcf. 
mien five furnmus humerus. 
©er sncferformigc Sovffaij bee (Sdjulter# 
biate/proccffusicapulxancoriformis. 
(Eincrnnbe oecnc (ligamentum rotundum) 
ivelctje einen Sortful) an btn anbevn btnbef. 
©ae Stcbfelbein (oshumeri) von allen SOlänji# 
leinentfreoct 
©aebberflc J£>dupf(ctn bce ca- 
put humeri fuperius. 
©«8 23nter(lc/caputhumeri inferius. 
©aö et(lc ‘Sftduflctn / fo bic groffc ©bogen# 
rsf;re(cubit9)bcuget/ba6 3ivn;t6p}id)t« (bi- 
ceps) etlicher maffen«»pfeiner lägerflelle 
verröefet. 
oein er|le6 sd«pt(ein / emaebfen von bet er# 
Ebenen ©egenb ber Pfanne» bee @cfj«l# 
tcrblafe/Acetabulumfcapula:. 
©ae anberc ipduptiein eben bcffclben 90?dujj# 
ieine/entfpnmgen von bem?Cnctcrformigen 
ancoriformis. 
©er peifcbid;te SÖancb eben beffeibe» 90?ä»j5# 
(eins. 
(tendo) fo bicte/runb in bie 
idnge/vnb (Spanndbcng 
(Sin IdnglicbtJjöcf erlern (Tuberculum) vnter 
bem bberflcn Jjdnptlem ber «einen 3lbbre 
(radius) intvcicbee biefer jjaartvacbe bco 
3mc»t6pjtcbten eingefetjef wirb. 
©ae anbere/bie groffeOU{)rcbeugenbe2o?dn|J# 
lein/bae ‘Jlvmmduflem / (Brachiaeus) in fei# 
ncr idger|leHe. 
©erAnfang btefee SOldwfleine / principium 
hujus mufculi- 
@ cm SBa«d). Venter. 
(£m breiter vnb fleifcbt<s«rsaartv«dbe/ mit 
tvetebembiefeeCC(?du£leinin bic @ccne (li- 
gamentum ) bce ® elenctee fyiefigee ©rtee/ 
»nb »nben 3(nl)ang ber greifen vnb «einen 
Ovbtjre/vomertoeingepflanijcttvirb. 
©ae <s?duji(<tn / fo vonlulio Caflerio Placen- 
tino erfunbenm / vnbvorbae Dleunfc bee 
/ beffen Q3efdjrei# 
bung in herauf le$n»g ber vorgefel)te»£«f# 
feianfgefttyre« 
A A 
B 
C 
D 
E 
FF 
G 
HH 
1 
K 
L 
25etn t>es (Sdjulferblate (osfcapul*) 
von allen 9iÄ(ui|jlcmen(frc»ef. 
©ae sbcr(lesäMpt(c(nbe6 3tcbfclbeine6/ ca- 
put humeri fuperius. 
©er Olflrfc bee (Scbwlferbiate cervix Sca- 
pulae. 
ober bicl;ocbfle (ScbwlferA- 
cromionfeu fummus humerus. 
©aß erjle CO?d«f?lein/fo Die groffc’giboaenrbb# 
ttamtrttu vberbae 3»e*t6pji|t<ailf, 
ferl;albfcmerlager|lclle/vonjWni£)d»pt# 
lein abf;angenb. 
©fl® erffefo 
<tef. 
! ©(10 ‘Jtcbfclbcin. Humeri os. 
©de bberflc £f;ctt ber groffen Olo(;re ( ulna) 
bavon ba6®nter|lcabgc(lo(fen. 
©(iB ©benOetlberffetncnOvöljre,Radü fupe- 
riorpars- 
©ieoecne ( ligamentum) tteldjcbie «rolfe 
Oi6l)Vc(ulna)flii t)ic iUdncrc (radius) füuef 
©ae anbere/fo bic groffeOl6f;rc bcuact/anfferi 
f;ntbfeineriagcrfieKe/ vnb «»feinemober# 
Jle» Xt;eUe»er|l»j»pe(t 1"m P “ 
£>Kt>mre Süjwt*. 
AB C 
A 
B 
C 
WBMk» CalTerio Placentino etfun* 
ÖCIW 30?««flein / vor baß Cfletintcbcß 
©betarmcßgerecbnef/tvirb bie abfonberlicb 
vorgc(tcßet. 
1 ®einpetfd;icbtcr Anfang/ caput carnofum. 
1 ©as loci) (foramen) ober bicopa(te(filTura)itt 
bem 59a«cbe biefeß OOldnpicins / fo b«n 
beß 3frmcß einen©»rc^gang 
©ejfen ldngiicb*r«nber vnb <2spann«briger 
teres&nervcus. TABXX. 
Lxß. xv. 82 
Sie Srftdrung öer ein t>ni> iwanfjiaften Xaffd 
D7un fo(3«n n n«es)?«r fe 
wo(;i intem ©bogen/alstn ter cuffcrpcn £ant/ (Tumma 
manus)tl;ren »iljfeabcn/cnftvovffcnmerten. (Ssipbcp tic* 
fcnfUi(figtnnct;f gcnommentvorten/ tamifmanfcfeenmo* 
Qtimt pe ortcntlicfe auffeinant erfolgen/ in tern pe jerteget 
ttxrtcn. fUttcmaucfe tapein fcttvcfeer pcfe in feine» lägm 
Pelle/ vnfeanfferbalbterfelbcn erscige/vntaifoivopl/feinc 
ouftvcntige/alsimventigc ©ePalfvor 3f«gcntcfem«.j (Es 
werten, aber esPlicbvorgcPeflet/tvelcbeimventig 
feenQ/lbogenbefleifecn. 
Singer(digiti minimusjtiefes oqo vnter feen £a«men 
lieget. 
QOÖo ®ieüOJdwpicmtvctcfecfeettSaumenbcugen/vnfcr 
tene» O ip tasjenige / fotas erpe©elende tes £>aw* 
mens(internodiumpollicis L)beugcf/tte übrigen COMup* 
teinbeugenta&antcre@efenctc. O r 3ptas QsrPc/vnt 
cnffpringetvonteniSctnletn termiflern Jbant(metacar- 
Pmm>ive(d!CBtem3etgcpnger (index) vntergefeßet ip. 
O z tao untere 3J?a«plcin / entpebef von ten «einlcin 
(metacarpus) 
O 3 tastritlc ®?dHp(cin/cm«d)rcf»on ten Söcinlein/vm 
ter tem 3K @o(tpnger(digitusannularis) 
P 3P tas vierccticfefcSleffcfe/ (caro quadrata) otertasie» 
nige tlcineSOWupicin/tvtlcfecs cingefeljet ivirt bei; tcr aup* 
tt>cntigcn@effc tes breiten (latus tendo) 
QQ. ®asjenige Co?aup(ein /fo tas untere Slngergeicncfe 
(internodium)bcugct. <2s ivirt in tcr «rpensig«r ctiid;er 
mapengcfcfecn / aberfnter in fein eridgerc 
pcllc/bip jufecrOvingfornugcn©ecne(annulareli gamen- 
tum)Fn3C!itasPflcbcXp«ntmäuf(«in DE fo auffipmliec 
gctntcbfsugeg£n.ip. 
d ®er Einfang tiefes ÜO?Pupieins7 von teminnernÄfecterc 
tein bcßjicbiclbeine# c aufpvungcn. 
ec @einyp«amndiBcrp(icb instvepXpeiliertbeilct/vnt 
teninmcbrjcrfdjniffen. 9 1 
fo tem eibogtm(Cubitus)vor ciaÄöPcnvter^uipcVtic. 
f wn6 Win tem mirfd;reibcn. 
£ Anfang vetmijcf)etaups{£tf^vn{)@paMnrtt;ct.n/ 
|opd) entfpinnet von tem inneren 
»emes c tuberculum humeri internum. 
gn @einl£ntc/(beilosieifcb«cbf g tbciis @panndtrig h. 
i X.M vfinppanijung tieps (Entes in tas vierte Qscintcr 
S S £)as anPmentige 3Jtänßiein/ fo big S?<mbmtMet bau 
gettn feiner IPgcrpclle., 
.1 joein 3(nfang / entfprungen von eben tcnifcibcninneren 
vo(f erlein tes ‘iCcfefelbelncs tuberculum humeri. 
m ©«Pen (Ente / ©pannatrig vnt langliefetrunt /fo von 
IOP gemacht ip/ »nt cingcvflanßct ivirt 
intie cajurisel teffelbe« «eines tcr fta&cSS%SS 
Zlf, 
ft?<n. Frf / f#cr s“S"|ltOt/«lic(;trina(Tiii jn 
1 11 ui ©ictrcp Singergelencfe ( internodia) tes ©am 
mcHB- 1 ®<is ®rpe. n nj ©asSritt«. 
JDtc erPc sigwr jclget tic fSwcp/fo tie ipantivurijet (carpus) 
bctigcn/vntattd; (mulculus pal- 
mam) wie. cs feöffet.lDtc Untere pellet vor eben tiefclben/a. 
bcrvornemblicb f tarumbpccmcbvcrfertiget,) feenbreiten 
/ latus tendo) in bet packen (v,ola )nnt et 
uit?n?cilcn/tvcttn ct ol;ne9)?duplemip/ von feer Olingformi« 
gen itoceiu(ligamentumannulaie/)cnffpring«f.,Q33irl)ab«n 
vns aber in tiefen swcpcnStguren eincrlep QJwcfepaben ge# 
brauch ct/tap ein ictcralfobalttvaferncfymcnmfege/was 
vot «in QJnferfchiet jtvifcfeen it;ncn fep. 
A t?3"t>emßnrfcit'3tm/<(ti)<i3 
vclbogeneabgefcbnitten. 
BB B 3nberer(icn bcm Sette 
fpinguedöjvonbcm vnfertiegenbcn 93fduf(em in bcrin* 
ncrn©egcn66cs(£ibogcn3/vnbbtrs)anbbif’}ubcnSin< 
gern «bgefireiffet/nnb mt* nach t>cr (Seife gezogen. 
C, ©flOtnncreJ'tccfcrlcinf'tubeiculum) bcs 3f*frlb ein ce/ 
»on6cmfgflaßeinner« ®?ßi»£(ein 6er groffen £tbogen> 
rofjrccnifpringen. 
D 3n 6e.r crfUnStgur wirb 6 j®M«fjiem bcs htcitcntyaat* 
Wadjfcs (mufculuslatitendinis) oberbas 
mdufitein fmufculuspalmaris.) abgeriffen gejeigef/ wie cs 
(ic 6 pfleget fcl;cn 5« laffen/wann b,crfclbcbrcitcsjaarwad)B 
ven 6cm mauf?(idjfenSieifcbe(mulculöfäcaro.)feir!cn33r‘ 
rpJMngnimpt. a @cin 3fnfangvon,bem inner» 
sj>oci'cr(«in beö-JfcbfcJbcfnes.Tubeiculuinternum humeri. 
E örtgejeigef/ babas flache Jfjanbmdwfjicin 
(miiiculus palmaris) ju ein (tendo.) wirb. 
F 6ercrftenSigttr6cn&Wba ber.£a«rwa*B 
Bntcx f*n fef)r breites erga m entlfauti ein (membra- 
-I,3^.^‘•jnreiten- s(berin ber anbern ben £>rt/ ba er 
auy 6er «/ringförmigen <Sccne ('ligamenta annulare jf;cr» 
fgrwatbfcf / wenn er fein mfofttefct Steif* ben fid; bat; 
bod?wirbcrgtei*fats/ als in anbern/ ba ein s?dwfileitt 
bepifl/bwr* bic ggntje f?ad?c #«nb auflgefpcinncf. 
11 £>ifSlingformige @cene.6e» $anb»«rii«l annulare 
carpiligamentum 
b DcrbreH cs2aarwaebs(tendo larus 
feimb burd; bteganßc £an6au(?gefpannct. 
GGGG, Sie Cnbc btefes breiten wie f?e flcf) 
enbigen in bieOfßtirßeinAmb in bic erji«Qse(enef e berSin# 
ger.internodia digitorum. 
Hl kl M Die funff Singcr/anfiweidicnH 6er Zeigefinger 
ift(index) I bet 9)?tt.tdffc (medius) K 6cr@ol6 ober £»(;* 
renftngcsr (annularis) L 6er JftcinefTe (minimus) M bet 
Daumcpollex.. 
nooo 
Jjanb (vola) fo ntcbf;bcbccfet werben mit 6em breiten 
rnfer welken fenea- N nnfer ben ((einen. TAB.XXI. 
Lib. iv. S)it 2U#eiif tm<s t>cr XXII Gaffel 
JDufc ZafFelf;af jwcrSigMten/welchcjum Zf;«l Me fentge R 
90?dwftcin/ fobtcnorigcingeh6rigcrUger(fe(leseigct/a«f# SS 
ferhaibberfcibcnuortragen; Zheitsauch etHdbe newe ober 
anbere/ fo unter benvorigen liegen vor “Kugen fiellefc/ »nb 
infonberheit bie Wenigen ©cchfe/welch« bi« 
Singet beuge». A 
2)ie I. Sigur. - ä 
A A mit bem (Elbogen 
tmbbcr jjmnb vom leibe abgefcheibcn. B] 
B ®as sseterlein bcs schfelbctncs (humeri tuberculum) 
von welchem alle lange 9D?duflein/welche bie innere @c# 
genbbcsQrlbogens obergroffe (Etbogenrof; re beferen/ ec# 
Wachfc», ar 
CCC JDas sanbmdufleln(mulculus palmaris) auf feiner 
Idgerfielle gejogen/.bamitfeineinwenbige ©ejialtgcfe# 
()en werbe. B 
DDDD JDas Co?äujflein/fo basanber Singergelencfe (in- 
ternodium) beuget/faiTganfj entbloffet/noch infeinet Id# c 
gerffelle/ohnebafbicOlingformige ©eene (ligamentum 
annulare) i noch anffihm lieget. 
EEEE ®ie vier mnben (tendines) biefes 
9J?dufleins/w«(chebi|jj«bcmerf!en Sein bec Singer ent« I 
bteffet (tnb/in ifrer Idgerfelk attfc!)en. 
FFFF £)ie COJauf(ein/bte bas erjie ®elencfe berSinger ben# 
gen/bicQCßurmformtg« (mufeulilumbricales) interet I 
©teile.. 
GGGG £)iev>ietstuitwäd)fe(tendines) fo babewgcnbas 
brit(e@elenefeberSinger/ vnfeeben £aarw.dehfen bes- 
ÖJidufleins/fo bas anbere 25ein beuget.; 
H *£)astl«inc WJäujilein welches anwdchjtanbieawfwen# 
bige©eit«,bes breiten ber fache» £anb# < 
mdufki» C (mufculuspalmar«).s.s\\t hiervon i(;m al» 
gefcheibew/ v«b a«ffec|al& feiner Ugerfclk »erructci: J 
hoch ilebetes noch an beratene ber holen ober flauen 
Jpanb a(vola)»onweicheresentfpringet. 
a Z)ie (vola manus) welch«bi« 
#aarwdchf« ber Singer an btefem £>xf e befefiigef. 
I IDieinner« OUngformige ©eene (ligamentumannulare) 
ber^anbwurijel/carpus. 
KK ©asinwenbig« 
ganij an feinem gebuhrltchenörtäufeben. 
B ©ein Anfang inner» bes 3Cehfelbei# j 
««6. humeri tuberculum. | 
cd ©panaabrig/cithcjlsfkifchichf/d. ! 
LL JDasaufwenbtge 50?aufcktn /fo | 
gef / gleitet Reifem feinet Idgerfclkganl} vorigen 
gefettet. ! 
e @e»n9fnfang/vmb bas stchf«lbei< 
»es. Humeri tuberculum, 
ff Z)«r (Tendo)befTelbcnSD?d«f(eins. 
M ®et i")aamachs bes 9)?dufs («ins /fo bas britte oekn# 
et e bc« iDaumens beuget/vnb noch »crborgenliegef. 
N S»n©föefc»onbcm/fobasbrittc ©cknctefimernodi-) 
umjbeuget/basftch hetfurthutont« bem/ fo basanber« 
beuget DDD. ' „ 
O g £>as anbere ober bas tdnglichf runbe yjfauflefnber 
tleincn Ovähre (radius) ober basSlaeblegcnbefpronator) 
bejfelbcn/bcffen Anfang ift g- 
p ZMfe5J?dufletn/ fo hnßamtnbm<n/ noch nicht von 
«inanber gefehiebem 
1 S)as!»?d«(sleinfo ben «einen Singet abjiehet/fheilöjw 
i 
©as JOJduf (ein/fo Den © atimcn abjiebef. 
S (carpus,) auf# 
fredet. 
©ie 11. Sigur. 
A /ttSnittjeil Des linden ©berarmes. 
L innere Des"Jfcbfelbeines. humeti 
tuberculum. 
B ©as ®?dnf fein/ fo Da« anDcte ©elende ber Singer 
beuget / etlicher maffen auf feiner Edgerfelle rerr&det/ 
nach Dem Die Ringförmige @eene ligamentum annulare 
ganijmeggettyan. 
aaa ©ie vier feifdjidüen XljeilebiefcsSOlduflcins / in 
mclcheesjerfbciictmrb/unb Dieeben fouiellpaatwdchf* 
geben. 
»bbb ©ie 
gebeutet. 
:ccc ©ec ©rf/ba Dtcfe vier #aamad)fe fnbie anbern Söel» I 
ne jtcb enbtgenynnb @palten(jaben cccc baburd) bieuier 
saartvdcbfcbes SOWiiffeinsjid; jieljen/fo baff Dritte ©e# 
StncSeber Singtrbengcf.- 
©ashaamdchjiditcltjcübes 33?dnffefns/fobabcugct 
bas brüte ©elende ber Sing er/in feiner idgetfeße/gele# 
gennntet Dem fo Da beuget bas anbere ©elende. 88. 
EEEE ©i« vier 
»oneinanbergcfdjteben/ fo ba hingegen nad) Dem brüten 
©elcncfe/ba fccingcpflanljetmcrbcn. Jr»tc »»irbaudj be# 
jeiebnetber ©rt/Da»on,tbnenertt)ad)fcn bie bas 
erjJe ©elendebeugcn/»nb bie QBurmformigcn (mufculi 
Lumbricalesygcnennet werben. dddd. 
dddd: ©ievter SBurmformige (. Lumbricales mufculip 
werben f;iecnttvorffen. 
FF ©asSfufwcnbigc/ fo bie^anbtrurfjelbeuget/ etlicher 
Raffen auf feiner ldgcrfcßc»crrudcf/bamübaffclbe/fo 
bas anbere@e(enef e Der Singer beugef/möge aufgehoben 
werben 88. 
GG ©as 3nnm/fo bie.f'ianbwnrijel beugct/gleidjfals auf 
feiner (Steße ettidjerSßaffen ocrrüctet an feinem bberf cn 
Xheile/ba cs Dem ©berarmam nechfleniff. 
E <Sein Anfang non Dem innern sscSeriein Des ©berat# 
mes.T überculum humeri, 
fg (SeinSnbe/theiis feifehieht ftt;eiis€spann«brigg ange# 
j feßetan Das »tcrteSÖein ber erjlenOleihe. 
;HH J (Ein grof 2heü»on Denselben COMuflein/ meiefesba 
| beuget bas Drifte ©elende Des ©numens. 
I ©assCnDcre/obecbasrMttbe!B?äuf(ein/weld)esbict(ei» 
j ne Rbtyrc fad) (eget /radii pronator 
h (Sein Anfang »on Des ©berat# 
I mes/ober'Jfcbfclbcines/ AL. 
js ©ie sJ?auffein /fo Da beugm bas crfe®elencfebes 
©ausnens. 
L ©as Den Keinen Singer abjichef-, abduftor minimi di- 
giti- 
M (Eine (Spalte (rim.a) in Dem 35I?fufleinfo bas anbere 
1 ©elende beuget/nahe bei) beffelben Anfang/ welches faß 
‘ einboppelf ©dttpfteinjju geben febeinef-. 
N, ©as SMnficin welchesben ©aumen(Pollcx) abjichef 
j infeiner idgerf die. 
1 Qr ©as cnfferiid)e/bas blcdfambttnW}el(Carpus) auffre# 
| det/in feiner idgerfleße. 
t i i 3 ©iebret) ©elende ber Singet /'internodia digito* 
1 ium)berer.£)r&mingbi{ bepgethanegahtanjeigef,. TAB.xxnm 
Üb.jv. ©IC cvfTcSigtirhafin fld) bas SÄduflcin/wetchcs bao briffe 
©«(ende ber Singer beuget / wie auch bie vier 3Q?d«ftein/ 
weidetaserfle ©dendc beugen / fo bie QSurmbfornitge | 
haffcn/vnb vonfeinem ipdttllein (membrana) herrhi/ren/ 
(;icr gehörigen ©te(kabgcbitbct.©ic i 
anbere Signr jeigee e((id;cr;maffcn biegwep / fobie «eine1 
■3vMn-e(radius)värbwcnbcn/obcrf[acb utebertegen (mufculi 
pronatoics)vnb baheneben btejemgen/ fo inbererffen Sigur 
gcjoigetfkb/auf ihrer idgcv(lellc verr«c(ct. 
©ieeifrcSigut. 
AA A fT^(Erlistete Braduumfiniftrum, 
ß 
ivc(d;cm i-ite (angcEOWuf(ein / fobieiancrc©cgcnbbes 
(Eibogens Inste haben ober betleibcn/hcrfommctt. j 
CCC ©j srtduf(ein/swcld)cs bsanbcrc©c(cnc(cberSmgce 
bc«get/vo»fe<nc|fnfange abgcfci;nittc»/vnb in bie fpbfje 
gesogen/ bamif bao barunter liegenbe bas 
brüte 25ein ber Singet beuget/D D woge gefehen werben. 
DDD ©as EöJduficin/tvctches basbritte©c(«ne(ebciiget/ 
unter ben vorige» firij vcrtrkchenb. <Ss ift auch feibfi- ein 
wemgvonfeinet ©.tcUeverructcf/vnb vornctnbticb in ber 
fluchen Spanbfeine fpaarwdd’fe/bamitbicQSrfprfingeber 
vier QESurmfownigen 20?d«i5(eiiv(mufculi iumbricalcs)fo f 
fleh von ihnen cntfptnnen/beflo betulich er mögen gefeflen | 
werben. aaaa ©icvierfletfchichtcn©(«c«ein/in, 
sveidjc biefcs 9Bd»f(cin jcrthciiet wirb. r 1 
EEEE ©tc vier jpaamdchfc (tendines) beffefben s)?dufj# 
(ein aufferhalbihrer idgcrflcllc. I 
FFFF ©tc bas erfle ©clcncte berStngcrbcugen/btcSlüurm» 
förmige (lumbricalesmufculi) gcncnnct/vnb cmfprunC 
gen von ben hcfagtcnf?aarivdd)fcn/flc flnb etlid/crtnajfen j 
auf ihren idgerfleden gejogen. j 
bbbb ©ir "Knfang biefer o)?dufictn ahgefuhret von ben 
i<nigenvicrspdu{icm (membrana) welchebctleibcn bie i 
Öaarwdd/febc«SO?d«f(cms/ fo bas btitte ©elende ber | 
Singcrbeugef. GG ©ao 2Dtduf(ciu welches bas 
Dritte ©elende bes ©aumeno (pollex) beuget/etlicher j 
nt affen auf feiner idgerfleile verrudet. | 
c ©ein fpaarwad)6 cistgcpflanßcttn bösbri(tc©clcnde 
anberinucrnSegenb. H (Ein (urfl ©ti’idc bcrflci» 
nenOvöhrc/(Radius)foflch auf bcn2o?duf(cinherfnrthut. 
I ©as erfle pöiduf lein /fo bie «eine Olohrc flad» Icgct/bas 
vicrcdid)tc(mufcul!>quadratf)gcnimb/in ferner idgcrflettc. 
K ©ns ifnbcrcfo bic«eineCflöl/reflach (eget/ (Radiipro- 
natorfinfeiner idgcvflelte. d ©ein ?(nfattgvon 
bcminnernipöderlcinbco'JCchfctbcinco/tuberculühumeri.' 
©cifen flcifd)ichtes(Enbc/foflch «nbetinbie33?ittcnach| 
ber längebesticincnOichrcs.Radius. 
LL ©ic Seme bot (carpus) (affen fleh fetpen. j 
wie fle noch vnvoncinanbergefdjtebcn flnb. ) 
M (Ein «ein Xh eü von ber grojfen (Etbogenrohre/ auf wc« 
vicrcdidjfcflacfclcgcnbeCO?duflcin f quadratus 
Sü pronator mufculusifctnen 
N ©Jöaufwcnbigc/obcrbaoobcreXhetibcrtlcinentfvoh* 
tc/inwc(ci;cnbasfln&crcflgchlcgcnbc/obcrbasviercdich. 
Bas anbere ©elcndebcs ©amnens(Pollex)heugct/mfct.! 
ncr ©teile. P ©asöirflc/welches bas erfle ©e# 
lende bes ©aumens beuget. ©asb«« ©«»men 
flbue(;c(iii feiner idgerfleile. 
©te 11. Signr. 
AA ©crlindeQCrm.Siniftrumbrachium. B©asinnerliche 
Der Dm; miD Gaffel. 
.fpodcrtcin humeri tuberculum. 
CCC ©ic uter saamdd)fc bes Oiftdufteins/wctehes bas anbet 
©elende bcrSingerbcugcLQieflnbabgcfdmittennaheba fl« 
cingcpflanljet werben. aaaa ftnb fc^önet>te 
•©patten oberibdur abgcbitbet/baburchflch bie£aarwdd|fe 
bes OBduflcinssichcn/fobabasbrittcSingcrgelcndeheuget. 
DD ©as COfdufictn/fo bas briftc ©elende beringet beuget/ 
von feinem 35 rfprnnge gan(jabgefd>nitten/v«boberwerts ge/ 
jogen/bamitesnif verhinbcrlicb wehre inbctSÖcfchauungbet 
vntcrltcgenbcnXheilc. EEEE ©icvicrjpaarwdehfebiefcs 
9??duf (eins/ nahebei) bem ©rtc abgcfchnittcn/ba fle ben vier 
9Ban«formtgcFFFF(lübrkalesmulculi)tT;ve QSrfprunggebe. 
FFFF ©ic vierQöurmformigc EWduf lein fobaserfle ©elend« 
bcrSinget&eugcn/aufihreridgerflcUevcrrfldef. * 
GGGG ©cd)sEO?duficinauf benschten / welche bie Singet 
fcfctim jiche/vnb bie jwifchc beweinen liegenbe (intcrolTei)ge/ 
nennet werben, ©te habeniljreidgcrflclle jwifchcn ben vier 
©ebeinenberflad/en sanb 1111 vnb flnb in bie erflen ©ehe*/ 
vcb er Singer cinge pflanzet/aü(; »ein ihrer idgerfleile. 
H (Eins von bcnbefagtenachtOSftdwfleinfojWifchen ben deinen 
(kgen/wc(dK«b.cn tfcinenSinger nbstebef/m feinerldgerfleflc. 
B (Ein anbero auf btefen ad)t CÖfduflein/ welches ba befetjet bie 
innere ©eite bes erflcn©cbcines essieljct 
abcbcngcigcftngcr. 1111 ©ievterißeine bet flachen iSpanb/ 
fo ficb etlicher maffen fel/en taffen. KK ©as ben ((einen 
Singerabsict)cf/in feinet Edger(le(le. LL ©as'SJJduf/ 
(cm/fo bao anbere ©elende bao©aumens beuget/auffcrhgth 
| feiner tagcrflclle. MM ©af/bas britte ©elcndebes 
©aumeno bcuget/aufferhalb feinet idgerfleile. NN ©as 
aufwenbige EÖvduflein/ fobie Jpanbwurljcl (carpus) beuget/ 
| ein wenig auf? feinet ©teile verriid et. c ©ein Anfang 
| ymb humeri tubercula, 
d ©et £*rt ba es ju etnemldng(tdflctminbenvnb©pamidbnge 
i saamad)s(nerveas£cndo)wirb. E 3?ie wirbgejeigef/ 
| wie biefer £aarwachs von ber3panbWiTrßcl(carpus)abgclsfct 
! ifl/vnb nach bem er ühcrberfclbcn Innern ©egcnbflchgc;ogc/ 
j vnb etwas breiter worben/in bie flöurijclbesöebeincs in bet 
j flad)en#anb(metacarpus) welches unter bem Zeigefinger lie/ 
gct/cingcpflanijctwirb. O ©as innere fo bie tyanbrnt* 
(jcl beuget/ aßentbalbcn wobt,s» fcf;en/ ob es gleich ein wenig 
auf fcinctidgcrflclle gezogen vnb von ber groffcntElbogcnröh* 
rc(cubitus)abflehcf. f ©ein “Jfnfang/von bem innern 
ipöderletnbcoWfclbcincs/B. gh ©ein(£nbc/fafl 
Idnglidjf runb/ tf/cits flcifchlicht/ fhcils ©panndbrig/ angefe» 
tjetan bao vierte Sscin ber erflen Oleihen ber ipanbwurfcel. 
P ©as Sfnbcrc/obcr bas (angtid/f runbe OTduflein/fo bie tief / 
i ne Olöbreflaeb ober verwert« (eget, radium pronans, 
i von bem inner» ibetnes B. 
U <seinflcifd)icht (Enbc mitten in hu idngc ber ((einen Svhhre 
j RR cingepflantjet. 
, QßJDasfSein bergt offcnOlohrc(os cubiti)fafl ganß entblSffef. 
;RR ©ic ((cincOvol;rc(Radms)vom £o?duflcin entbtoffet. 
ISS ©ie @ecne(Hgamentum)fö bie ((eine Olöhre anbie ©roffe 
I fuget l vnbfo bie “JCufwenbige /an ben (Elhogen gelegene 
I fOfduflcin von ben inner» abfdjetbef. 
,T (Erfle/ ober bas fßicredicht c/ fo bie «eine OUljrc vmh/ 
| (ehret vnb flad) teget/beffenXfnfang ifl mm, von ber greifen 
i OlöbreQg^bas(Enbc nn, inber«etne« Olöhrc RR. 
V ©tc ®W«pUtn/iDc(cf)CJaogr(lc (Seiende (internodium) 
©aumensbeugen/noeb nicht von einflnberabgefonberf/inth# 
rer rechten ©teile. 
X ©as 9)?dwflein/fo ben ©emmen «hjiehef/ in feinem =Drte. ] rTAhXXJn 
Llb . IV ®ic SrFldrungDerXXlV, Staffd. 
R bcns3?itfc(flng«r (digitusmedius) S ben ®olbflngcr 
< ('amuilarisdigitus)trdgcf. 
* T ©tcipanbwurzci (Carpua) wiefleinwenbigobetna# 
: , ber holen #anb ju/fleh erreugef. * 
i V V ©as awflwcnbige COJdufliein/ fo bie sanbWwri}*{ ««fl* 
1 flrecEct/infcinct idgcrflcilc. 
s ©ie II gtg«t. 
a Q(£tgef bcnlincfcn 3frm ("Brachium) ber erflengigur 
gant} entgegen / nembitch vor fleh ober flach gcle# 
gen/bamif bie anflwcnbfgenEOMufjicin bes (Eibogens beflo 
beßerntbgengefehen werben, 
i JS. ©aemnere£;)bet«r(cinbes‘J(d;felbeineo.Humcritubcr- 
-1 culum. 
H vonwel#1 
ehern fafl äße auflwenbige Co?d«fl(cin bes (Elbogcns ilj* 
ren 23rfprungnehmcn; gleid)Wiebic inncrenvonbcn(n# 
wenbtgen ©ocferlctn/als gefaget. 
. C 
bahciff«ihct(Eibogcn^norre/ober^sceee.oiecranon. 
1 DD ©as erfle SOJdufllein/ welches bie Singer auflflrcetct/ 
vnb wirb eingepflani}ef/tn bas anbere vnb britfe iJJeinbcr 
vier ginger;of;ne ben ©attmen/wie csawch noch ganz in 
feinet idgcrfleUcjufehen. 
3 ©er QCnfang beffen von bem eußerflen Jpbeterlein bes 
3Cd;fclbcinesß,Tuberculumhumcri. 
bbb (Seine gerthcilungm brcpflcifchicfcfc ©fndlcitt. 
E ©ie auflwenbige Ovingformige @eenc ber dpanbwurlsct 
("ligamentumannulare) vntcrWeichen/ alSunfcr einem 
©eweihe / alle aufweubige 20?dufllcittbcs (Elbogensnacb 
ber ipanb gehen. 
FFF ©tcbrcij (tendines) bes jer2tbcfagtcn 
20?dufllcins/welciic noch eben fo viel Singer s»gehen/ vnb 
nod;tnthmidgcrflcflegcfehctiwerben- (Ehe fle aber bic 
ginger beruhren/ifl wo(;( j« fchen/wic fle vmb bie©egenb 
ber ipiinbwurzel O, vnterbcr(Jlingformigena«pwcnbt# 
gen@ecnen E, tflngchcn. 
G.GGG feigen vier 
welche von ben QEDurmbfomtgen /Lumbricales) ihren 
Q3rfpr«ng nehmen / vnb awflwenbig in bie gtgur einge» 
pflanzet werben. * 
H ©as ben©a«men abjichef/in feiner Edgcrff eflfc. 
K ©cr©a«mc oberbergroffe ginger, pollex live magnus 
digitus. 
1254 ©ie vier übrigen ginger ohne ben ©aumen (Erfle 
lieh bergeigeflnget/(lndex), gwepteno ber Xflittelflnger 
(Medius).©riftens ber ©olbflngcrfannularis) vßiertens 
ber fleinc ober ©hrcnßngcr ( minimus feu auricula- 
ris). 
i ii m ©«®. erfle / anberc vnb brüte gingergelencfe. In- 
ternodium dignorum. 
L M ©ie jtvci; SSÄduflle»»/ fo bj« 
vntcr welchen tfl L bas 3nwcnb«ge / M bas aufwene 
bige. 
NN fo bic ginget auflflreetef/ in feiner ide 
gcrfteUe. 
c d geiget an / wie fleh biefes mit bem erflen ®?dwfllein/ 
was fernen vinfang c vnb feinen SBa«ch d betrifft/ver# 
mifd’t. 
E ©er ypaarwnd;s beffetben Häufleins. Tendo. 
O ©ie Carpus. 
PP ©as3nncrc/ /in feiner id# 
gcrflclle. 
©tc evjfeSigurtlefletvoKthenrtch vov'JCugcn bic jwct)?0?du(;< 
(an/fo bic eicineOlöhrcflad) legen/wte auch bau membrano* 
fifcttc iSanb/Cmambraneumligamcntum) fo bic tleineOlbhrc 
an bic Cö toffe füget. 3lw|ibccanbctntä man efltch erraffen 
ertennen Urnen bic jcnigcnXWufle-in/foatifiwcnbigawffbctt 
(£/bogcn ober liegen/unb uornemblid) bas(Er* 
|lc/vnt) 2lnberc/bao btc Singer beuget wie cutcb bie Oaing# 
; farm (ge oeene ligamentum annulare. 
A A (gsr ■JCrilt-Erachium. (humeri tuberculum. 
jj ©as innere Spbcf crictn bes 
CC ©as «nbcrcldnglicb-f ntnbc 9D?dufl(cin anber (leinen 
Olcfjrc/ fo bie £anb flachicgct / tn feiner iagcrffellc. 
a @cin2infang/von ber OSurlKl bes inner« 
bes 7fdifclbeineB(os humeri} B vnb vonberinncrn(3ci(c 
ber großen (Eibogenrbhrc (cubitus) ba fle fleh an bas 3ich* 
fefbein fuget. (COittteberf leinen Ovf>f;tc/HH. 
B <2scin (Enbe/oberfeine (Einpflanzung/ ein wenig non ber 
DD ©as inwenbige bic #anbw«rr2el beuget/ 
vnb anflflrectet/aajjfelner (sSfeße/bamitbasinnercZhetl 
aller bepber/ba fle anbic große (Elbogcnrohrc (cubitus) 
anUegen/mbge gefeben werben. 
E ©as vifXU(Seinber spanbwurZcl("carpus)baflchbasim 
nere CO?dufllein/fobie £anbw«rzclbcuget/enbigct. 
Ff ©asiSembergroffen (Elbogenröhre entblbffet. Oscu- 
bitidcteflum. 
G ©as «uflwcnbigeCOldufllcin/ fo bic s«nbwurisCl beuget/ 
fliifferfoatbfeiner@tefle/babcsJS£stsufeVcnifl' wtefein 
idnaltdif runber vmb neruoflfdjet saarwachs cc nach 
bem er über bie T gefahren ifl/in bas erfle 
föeinberflad;cnjj)anb(tnetacarpium) beuget* 
gcflngcr(iadex)frdget/cingcpflan(}cfWiro.d. 
H H ©as (Sein berfleincn (£(bogenr6l;rc (radius) cntblbfr 
fet nadj feinem ‘■Bntcrtheilc. 
I ©ie membranoflfdje <2>ecnc("ligaraentum membraneum) 
welche bie tlcincrc (Hbhre «n bic groffc fuget: Q3nb bic 
aufwenbige 53?aup(etn bcs (Eibogens / von beminnern 
vntcrfcheibef. 
K ©asCErflc/fobietlcincOvbhrefladilcget (radium pro- 
nans) bas vicrectidjtc/mufculus quadratus) in tiefem ©r« 
te voUfommentn feiner Idgcrflelte 5« (ehe«. 
zc ©er entfprungen von ber 
»nterflen/vnb inncrflcn©egcnb ber großen (Eibogcnrbl;* 
re FF. 
ff ©as (Enbe bcffclben/ fo membranoflfeh ifl/ vnb fleh enbi* 
actinbas'ißn'crfle / vnb innere Xl;eil ber tteinen (Eibo< 
genrbbre HU, radius. 
L (Etliche (O?dufl(cinfo ben ©aumcnbeugcn/nodHn ihrer 
' l(Sgcrflcflc/bod) noch nich t von einanber gefchtcbcn. 
M M ©tc jÖldttfllcin fo bas anber ©elende bes ©aumcns 
beugen/awffcr ihrer idgcrflelle. 
\N ©ie jwifdjenben ®cmcnlicgenbcyJi.a*!fllcin ("inter of- 
fei mufeuli) bas ifl biefc / welche jwtfchen ben deinen ber 
fl leben ipantymetacarpus)enthalten flnb. 
o (Ein anbers Ccfn/fo ben geigeflnger ("Index) ab* 
p ö©as%Muftcin/Wclchesbcnt(einernginger (minimus 
di2itus)abjeudit. . v/ 
ors ©rep (Seine ber flachen ober millern #«nh(tnetacar- 
pus)entbibfletvonbavanffl(egcnbcn®?dwf(ein/vnboee> 
nc,n('tendines)vntcr welchen C>J)cngeigcflnger(lndex)| TAB'XA'IV: 
Lib.iv.^ . ©tcgrftdmng berXXV. SToffrf. 
i trieften» i(jrer£<!ger{f eile noch niesf von «inan# 
ber gejogcn/liegen. 
X)it vi etSöiirmformigen SDWuf (ein.quatuoi lum- 
bricales ttiufculiu 
£)« sejnrt»dcbfe (Tendines) beffetben fo fldb enbi* 
i gen in b«6 <rji< ©etenefe ber Singer, interne^ 
dtum.. 
rtuftvcnbtgenCOTduf* 
(etns/fo fcte 
X)er S)aan\>ad)a/ fo b« beuget b«8 brüte ©etenefe 
bcö©awmena. 
©ss,#rt(tr»V(iebfc/fi?&a beugen be»o britte ©etenefe 
berSinger/ barbep fe()r artig abgebub« ift / wie 
CoMufjicinB(bbbb)/fo beibeuget bas anbcrcSin* 
gergefenefr/ ober bas bur(bgebol;rete 20?duß* 
tetn.mufculus perforatus. P 
©ic vier £aartrdehfe herauf leine / ueicbesba 
beuget bas anbere ©etenefe ber Singer/ober bes 
burd)gebol;rfen CO?dufteins. 
©ie bren ©etenefe ber Singer gc|etc&ne( inbtm 
petge*(lndex>nb Ringfinger (annularis ) ba* 
nntmanbalbfel;cnmsgc / antrclcbesjebiveber 
»ff. 
,©icfc ITaffd fyältin fldj bret? Figuren / in 
tt)dcf)«n &U oQ?au£fc in / tmfc £»aarw<idjfir/ 
ttxfctx in fcem hole» ober inner» Uhcile 
bcr£anb (vola} oorfommen/ cmworffe« 
werben. r©ißü£rj?e|?e(fct jtesmetoor Ölfu» 
gen / fo wie fte in ihrer i£a(jcr/?dle liegen. 
r©ie anberc geiget etliche in ihrer iEagcrjlek 
le/ct((chc au(J«rf>«l& berfel&en. £>it dritte 
alte auf? ihrem £>rttt bcrriicfes. 
DDD 
aaaa 
E 
FF 
GGGG 
HHHH 
1Z) 
l. gr^ur,. 
A 
A 
3 
B 
CG 
DD 
‘ . E 
eeec 
EFFE 
ffff 
gggg 
GGGG 
HU. 
A 
BBB 
C 
(jrN^3 «nfferf?«- Xt;eilbes flbgefchmifetttnCglbo» 
gens. 
©as ben ©awmcn (pollex) abjiciet in feiner l&* 
gerft eile. 
©ic ba beugen bas erfic @etenefe.bes.©awn»ena/ 
inihrem ©rtc. 
©aeben f(einen Singer (minimus digitus) abfuh* 
ret/ln feiner (gieße. 
von bem C Tendo ) bes 
yJtnuf (cins/fo buftbritte ©eienefe bee©aumenff 
beuget. 
©de aufmenbi# 
gt?3Wii£( ine/ fo btc f;>anbnnnr(scl(carp9)beugcf. 
©ie f?.rtarwdd;febcö!S>?d«f teins fo bas anbcreSin# 
gerg etenefe (internodia) beuget; 
©ic CÖMujjiein fo ba beugen bas erflc ©etenefe ber 
Singer / ober bie Qönrmformigen (Otduftetn 
(mufeuli Lumbrkalcs) fo ba entfpringenvon b 5 
#aarn>ad?fcn bes »enigen / tvetd/es basbrifte 
©etenefe ber Singerbeugef. Sie tverben voH* 
fommen inif;rcr idger(?etle athiegortefen. 
©er Anfang tiefer CO?duftein. 
©ie#anrtvdcf)fc(Tendmes)ebenbetfelben/einge# 
pftontjetinbas erffe ©etenefe ber Singer. 
bem/fo buo britte©etemte 
ber Singerbeaigeti 
©ie ©ebeineber nnttemoberftoeben (meta- 
caxpus)tveicbe bie S»nger(digiti;(rngen. H »n* 
terbcmöeigcgag(r (index)i mtcr betnDDiiftet. 
(medius)vnbLvnferbem©oibgngcr/annularis. 
£)Kin>gt3«r. 
A 
BB 
C 
DDDD 
EBBE 
FFFF 
aaaa 
bbbb 
G 
•» H 
DII 
t'J’N'Ms ben®(iunjen(ib«{cfjef/et«}(tß 
nbgefonbert von benen fo banm/er ne' 
gen. 
©ns (Enbe t&Qaamm* *o* ber» innett, 
sJ?auv(ctn jo 
©ie vier bes (Wdufteins/ »vetebes bus 
britte ©etenefe ber Singer beuget / von ihrem 
mdufticbfcnSieifcbc(miifculoiacaro)rtbgcfcbnit. 
fcn/vnbnocb vereinbnbret/febrfcbS» jufeben 
©as eufferffe von biefen 
ten von ihrem bbcrflen Zweite/tveicbeatu feben 
ijtbcnbemSeicbcn ddddJ. S 1 ; 
©ic bc« burebgebohrtew COldufteino 
(mufculusperfoxatus)voncinflnbergcfcbniften/ 
ÄÄÄä 
©er Anfang ber aöuvmfortli«SSfSi/° 
f» «<■ 
stliebe ORduf lein/ fo ben ©uumen beugen/ (tiefie 
sS::SÄrn,*‘Mn,iM"s"^ 
fnctcöcl'S‘”9elr' en*Mffc(von ben 
SSÄa?»7 acttsCld;e stt eufTctft bic^)aar< 
”»Ä®»Ä“(9m:8!4"pl‘‘" (“d) 
Sstell.s(gur.# 
Cy\2(o £o^»ftv«n/foben©mmten flbjief;e((pol- 
lex)a«b feiner @t«fle »errietet; 
©ie inneren a?du#ciji / fo ben ttefncjien Singer 
(minimusdigitus) (tbaichen/ Weldbeficbanbic 
emffwenbigc «Seite bee (etjfen «Seines in ber fla< 
«öntetbenen 
finb }»<«? fo j» »nterfi liegen in il;rer ingerfteae, 
(jine6aberoberba6©ritte/aujferbotbberfelben. 
«f(icbe2o?dufiesn/foben©(U»nen(poJlex)beugen/ TM.XXY. 
Uh . TV, &i( grfldrmtatwXXVl. Gaffel 
oic Begriffet gfdcfcfals bret? 1 »» 
welchen fcic SEuicm&formige 
< £ mufculi lumbricales) fcnb fcjc 
jwlfcscn beti fernen firmen (interoflef) tt>le 
bu 25dn< fdb|? ber (finger/tw 
2fu<jm gcfielbt mv* 
bm* 
3 
Bj 
b' 
e 
‘ C 
D 
EEEE 
FFFF 
GGGG. 
H HHH 
lUI 
12 3 
KL MN 
A 
B 
cccc 
DDDD 
; I 2 J 
EEEE 
FFFF 
GGG 
,©i« Carpus. 
'©«e COZduflein / fo bas erfe ©cientfebcs©au* 
raenB<pollcx)abjiet)ef/in feinet idgerf eße/»nb 
I nocbnidjtabgefonbert; 
SaQbabeuQtt bas erfle ©elencfe bes © aumens. 
(EinSJtucfe »onber Ringförmigen @eene (liga- 
mdcfjcr befetgtes 3)?4ufiein entfpringet 
©ic 50?duf(ein fff ba beugen bas anbere ©elencfe 
bes- Sanmcns (pollexJ etwas »errftefefflueib* 
rer iagcrflelle. 
a«(?<0e <e^rt#mWe<n*fl<n®teg<t <nf«n» W* 
(£tiicbe jwifeben ben »einen Hegcnbe Co?4«fie(»/ 
mufculi inreiofler. 
re(lendi”es)^n 6cn SW«ttfK*fn/fo 
£ben biefelbe #aarwdcbfe(tendincs) an bem £rte 
flbgefebnifien/ baf?e nach ben Ringern 5« enten/ 
ai\o baf ba»on nwr bas @f«cte übetgclaffen/ 
aujr welchen bie »iet tleine QBurmbformige 
yjfnwpiein. (mufculi lumbricales) fiefc betfüt* 
tb«n,. 
©iebefagte vier QSBiirmbförmige ( mufculi lum- 
oxicalesj COJdujilctn. 
9tiot6et Wtwfanb/ onkquituoimc- 
S)i't cv(Tc Stgur. 
A 
Ä 
B 
3 
c 
DD 
EE 
F 
GGG: ; 
HHH. . 
bbb 
IKLM 
i 2 i: 
/C3n <2>fßcfenonbem,Q:(bogen ('cubitus) obge». 
VL finite««., 
©tetywbnniwjef Carpus. 
2? a.o COiduffein / bao ba beuget bao ctf?« ©e(encfc 
('internodium) beo ©arnneno/ noch infeinerid# 
gerflctl«; 
<SS« baabiieffetbao evffe ©e(en(feb«o©a«meno. 
j©ao erftSSdufitein/ fobaoanbere©elentfebeo 
©aumens 6cuget/auf|erf;a(b feiner IdgerficUe. 
©ao anbere nnb brttf c 9Kdufi(ein/fo ba beug cn bao 
anbei: ©e(«ncte beo ©aumeno. 
3n>eo/fo bentfeinen Singer (digitus minimus) 
abi«hcn/bem {jnB jn ft jnct idgerftefle/ 
baoanberauffer beffelben/, vnbbannetnoch an 
feinem Qyjbe. 
©ao <2r(ic au? ben acht jtrifeben ben ©einen iiee 
genben Co?du?ietn(interollei)n)e(4)C9 angefetjet 
ifi an biei mrenbige (Seite beo erjlen ©ebeineo 
CV bei: mittet ober flauen ijianb (metacarpus). 
(£ö iief;et ben 3<»g«fi«gcc fl»/ unbtfl noch tnfeb 
net idgcrficflc; 
©renanbere3ö?duf(einaufb«nrct6en3(ch(en/met# 
d) «ab jt ef) cnb e» Z eig* (index) Mittel* (medius) 
v n b Ringfinger/ annuläri s. 
®ieübrigen jittfcben ben ©einen (iegenbe / unb. 
«oclchebic befugte Singefan (ich jichen/ftnbafle 
in il/rer IdgerficUe jufehc n/ aufgenommen baf* 
felbe COidufte»n/n>«(cheo ben f(einen Singer (di- 
gitumparvum) anjeudjf/ fo. nurValbgefet/en 
»tttrbi 
©ie£aarmdchf«(Tendines)berjmifchenb«n©eb 
neiUiegenben ©iduffein 
95ier©cine b«vs3?itteibanb(metacarpus) 
melcbenbiebefagt« SWSuf(einHegen / »nb fo an 
ihrenei#rf?en Xl;ei(« gefefenmerben. 3f«f bie# 
fen ©einen (tdget. I ben Zeigefinger, k ©cn 
So?»ttel# L ben Ring # nnb m ben «einefJen Sin 
' ger.minimus digitus; 
©»« brep ©eienefe ber Singer / berer ©rbnung 
bnreb bie behgefchnebeneZn&iengemiefen wirb. 
&i( Hl. gtsur. 
(7\s(s abgefebnittene eil »on bem (Eibogen 
cubitipars abfeiffa. 
©asSfdufleinfoba ben ©gumen abjeucfif / auf* 
fcrbalb feiner idgerf eile. 
©ievier »cincbef mitler #anb/entb(sffef »on ben 
So?du? rein(mufcuius>nb @eenen(Tendo) 
©ic »iev Singer»nb »eine.. ' 
©ieffierjmifcben ben »einen Kegenbe 
(mufculi interoff«) foDie »ier Singer abScT 
c^0r^tt6aaMflFscäo9en5cä09en a«? %Cr idgetfeile/ 
j«meSflan^Mng *" *ie trfte »cfl 
JDkii. 
(TN 3(5 «uffcffTe tfiKcmmUm Cibogen. extremi 
j tas cubiti inferior. TAB. XXVTr..,,, 
Lil». iv. g)tc 3i«f?l(äung twXXVlLgafd. 
BB 
a 
b 
CC 
t 
ff 
D 
EE 
g 
b 
FF 
CG 
H 
I 
K 
L 
M 
N 
O 
X)aa aufmenbige 9ö?<lnf lein / fo bie fpanb I 
tt)«ri}el auffiteefet in feiner iffgcrfleßc., 1 
<Scin7tnfang tfttn befcharffcn Sttiefce/ fo an 
bem'Wdjfeibcinciff/obcrbalb bem aujhocnbigcn 
@e»n (Er.be / melcbea halb ite 
jmp i erfpaften wirb / »»bet welche« baa ti* 
ne3nt»enbigi(l cc, baeanber« 3iujh»enbt» 
ge dd. 
©aeSnnete / fo bic aufffrccte* 
»on be»bcn ©eiten jmar noch bafclbfl an« 
h«ngenb/t»o ee cingcpflantjetttsitb/ aberet« 
ttcher3o?affcn in beritten erhaben / ba« 
mit biegroffe (Elhogenr&hre (Cubitusjmbgt 
gefef; ent» erben. 
oein Anfang »on ben anffwenblge» #oeter« 
lein A, humeri tubercu- 
lum. 
(Enbe. 
©asanbere oberKtrljeSOUuflein/fl» bietleine 
Outyre anff ben Dincfen leget/ radii fupiiu- 
tor. 
©ie gtoffe (ElbogentShrc. os cubiti. 
©er »ncerfle Anhang (appendix) ber gtoffe» 
(Elbogcnröhr«- 
©er ©riffclformfgcSortfaif bet groffen (Elbo« 
genröhre. proceffus ftyloides olfis cubiti, 
©ie Keine (Köhrc. os radii. 
©tc membrantfcbeüScene (Hgamcntum)fo bie 
gtoffe Ol6f)te(Cubitus)an bic .Kleine (radi») 
fuget/ »nbbteawfwcnbigcn 3)?d«f(em»e» 
ben 3m»eftbigcn»nterfcbeibef. 
©aa <£tffc fo ben ©atimen awffiredet/ anffet« 
halb feiner idgerfleüc. 
©aa'&nbere beffen 3t«fjlrectenbea auch auf 
feinem £>ttc. 
©ie Carpus. 
©aa(Sein ber SKitfelljanb ( osmctacarpiij 
«DddjeavntctbemZeigepnget (Index) ge» 
Oeßet ifl. 
©aa !S ein ber ®?i«clbanb/ »ntet bem 03Jit(e(« 
finget, medius digitus. 
©aa (Sein ber (Blittelbanb/ fo ben Keinen Sin« 
gct(minimus digitus)ttdgef. 
©aa 9J?a«|tein / t»el«b«a ben ©aumen amie« 
®ic I. gijur. 
oit|«t<jemliche WaufJeißfc« 
franDc» £lbcQmQtl)äff* 
ut. 
A 
B 
C C 
a a 
D D 
E 
f . 
' G 
B 
l 
K 
L 
MMM 
,N, 
O 
A 
(JXSfa anfwcnbigc (Tabercu- 
lum)bf6 humcii) »on 
tucldjcn faft alle anfwenbige SJWuflcin bce 
©bogena entspringen. 
©cr Btoffe Dörfer bes 'Jicbfetbcincs.olecra- 
num. 
©aecrjle fo bieSingeraüffiretfet/ 
auf (einem -Orte gezogen. 
@eininnerea#aamad)ficbea£beil / meines 
»ier s?aan»dcbfc(Tendo)beglcitet/ »nb ba« 
•mitfienicbx ».oneinanbevgJbwcicben / »er# 
f;inbcrf. 
.©aaanberc fo bic Singer aufftvedet / infei« 
ncr ic\gcr#«llc »oßfömticb ju fel>en / of)»c 
baffem saart»acbabc» bcncnffcrfienZ-bei« 
Xe bef eieinen Singer« (parvus digitus) nicht 
ifl cntbloffet. 
©aa TCuf «eenbige fo bie aufflre«; 
efetmur an feinem Stnfangcjufcbcn/aber in" 
ber idgcrjicUe. 
JOaa ben Zeigefinger abful)tet Indicem abdu- 
cens. 
©aa £r(le fo ben Daumen anf jforeetef / in fei« 
ner tagcrfleßc. 
©aa Qfnbere / fo ben ©a»men a«f fltetfet i» 
feiner tager(ieUe.f 
©ie Keine (£lbogenr6(;.re. Radius. 
©aa (Sein ber groffen Cubi- 
ti os. 
(Einea von ben 7l(t)t jmifeben ben (Seinen lie» 
genben COidiiftcin/ (muiculi interollbi) an« 
gcbenctet an baa (Sein ber tnitlcrn £anb 
|metacarpus)wexcbea benZeigeftngcr fedget. 
©tc (Seineber miUemipanb. metacarpiiofla. 
beuget baa britte ©elende bea ©anmens. 
©ao turljjC 3Mdnf (ein/fo bie Keine Oibbre «»ff 
benOvude gteiebfam (eget.Radium fupinens 
brevis. 
sDidM?fSur. 
oie reifet mlfy 
M« (carpus) 
aufj^tefen. 
<%©t ba® anfiwenbig« be® 3fcs* 
S felkinc®, Tuberculum humeri. TD\B . XXVII. 
LiJb . iv. S>k (Erfldrimg 6« XXVlll. Staffel 
96 
a! 
bb 
E 
c 
d 
! 
F 
j ©ein Anfang. 
I ©ein (Tendo) angebunbenanbem 
| *>nter|lcn 3£n{;angbcr«cutcrnofls()re. F. radius. 
Sae anbere Oltic«cgcnbebcr«cinenOi6bre (radii 
fupinator) ober bao ifrjrfce/wt e es voiltomlicb in 
£dger(f«ac mag gcfc(;cn werben. 
©ein fieifcf)id)fcr Anfang von 
ffltjc bee Qelbogeno. Cubitus, 
©ein#aamadie(Tendo)wcteber fa(lin bfe2K<« 
te ber «einen Ol6f>rc etngcpflanijef wirb. 
Sie «eine 2HM;rc. Radius. 
@s\t 1)0t? Stoßen 07?auf;Icin/ 
bi e/ fo bic f feine t&lbogenvtyte om» 
tcfjrcn/obetauffbcn Qißcfen fe<jem 
Radii fupinatores. 
I. gtgur. 
€sie lehret bic j£«3erf?elfe’ biefee herben 
07?attf?Ulw/ fo bic Heine Oföhreanff 
ben hörten legen. 
« 
Ser »ntetfle 7(nl;ang ber«einen 9Wfcre appendix 
inferior radii. 
B j 
I 
außwenbige 
ri tuberculum. 
G 
HH 
I 
Sie groffe Ovbbre. Cubiti os. 
Sic @e«ne(ligamcntumjfo bie «ufwcbigeCOMnf# 
(cinuonbcttinnjenbigenvnterfcbcibet. 
[ «in Zt;cil von ber (p«(f aber / nad> weiter man in 
Ci 
J 
*! 
*1 
I Sao <£r|le /fu biefieine sJvbf;re (’xadius) nnffben 
SRuctenleget/oberba« lange OCftduflein. 
©etn'&nfang von ber ©dbarffebesauftoenbigen 
I ijbefctieinbcs 3fdjfelbcineö. Humerus. 
[ (Tendo) 
l;ang ber «einen 9>6ljre d. 
Sau an bete Ovwcflegenbe (fupixiator) bcrtleincrn 
3fv6t;re(radius)ob*r bao 
lus brevis. 
KKKK 
L 
I benÄ'ranefcnfühiet/iflhicä&riggeiaffen. 
©iemer 95einebcr 
©iesanbwiiri|ci.carpus. 
©i«lll.Si<jut. 
o{e flelle t i>cr Wagen bas anbete ober für# 
$e 07?aufelein / Heine Ottyre au ff 
ben dürfen legte/ (jadii fupinator) aaffer# 
friiier JLagerßdlei n>ieaucf)bie33eine 
DOii aUen9Q?4ufjlcin enthloffcr. 
« 
3|. 
.1: 
GGj, 
H ; 
c! 
j (Seine «inpflanijunginbie «eine 3lcf;re E. 
jSie «eincOvM;«. 
I Setuntetlie'JCnbangbcttieinenCÄobre / an beffen 
[ innere ©egenb/ber Jjaarwacbe bco erftc» Ovticf# 
legenben Häufleins/ eingerichtet wirb. 
I Siegroffe ov6t;re. cubitus five ulna. 
1 Sic ©eene (ligamentnm) fo bie 90?a«ficttt unter# 
fcf;cibef. 
Sae innere fo bie sanbwu«ie( (carpusy aufflrc# 
I <tet/in feiner idgerfieilc. 
, ©ein Anfang. 
A 
& 
Bab 
Ccd 
D 
E 
P 
G ; 
HHHH : 
m : 
KKKK : 
LLLL ; 
M MM ; 
M) n ; 
auf fecnfctge #scter(einbco Tfcbfelb eines/ 
wiees$«fcf;en / nacf) betn bas (Seinganij 
«ntbioffct. 
. Sao vnierjle £f;ci( von bem abgc# 
fd/nitfen. 
Sie«eirieOlol)re(radius) von scm 9)?äuftein ent# 
| frcnefbnbibrerjwey'Mntmnge/ a ber £>ber(ie/ 
| b bcr(^nfcrflc. 
Sie QEibogenrbbrc (cubiti os,' gleicher 0c« 
i (lau / welcher oberfier ”Mnbang ober 
3(nfal} bnrtb ben (Snefftaben C b«r 
| d angebcutet wirb. 
Sas t«rßc3flH(f (cgenbcSDlduf (ein ber «einenOvbf); 
rc/auffcrljaib feiner tägerfiefle. 
®lc ©eene bc# ©bogeno (ligamentum cubiti; fo 
bie tnnern SKanfieinvonben a«fwenbigen »n< 
terfcbcibef. ° 
i Sin (Störte ber vnter bereut Kegenben 9>uiff# 
®<cScincbes®a«mens(pollex)cn(bt6fiet. 
©ie (Seinebet flauen#anb ('metacarpus) nun 
ganfj entbigffet. 
Ser jwifcljcn (Kaum ber Seine bet flachen j£»anb/ 
in weichen feebs von ben asf jwifeben ben SSei# 
mnUcgenbenSft4uficin|tcbfeljen(affen / bos 
mit einem ‘Pergamentljoiiflein be«eibct/ 
©?c etilen riet (Seine bet Sinnet, digiti. 
Sie anbern (Seine. 
Sie brüten vnb testen (Seine bet vier Sinnet. 
Sic £anbtt«tfjci. Carpus. 
fg 
IKK 
I 
kkhb 
£LLL 
M 
(Ehen beffen (Tendo) foftch enbetin 
bao obere Zl)eiibco deines inber 
(metacarpus) weichesben «einen Singer vnter* 
gefthobenifi. 
©as atifiwcnbigc ODtditfilcin fo bie 
(carpus)aMfi|lrecfct/a«jfcrhaibfeineridgerjiclie. 
©ein Anfang, 
©icichfam ais jwen (öduchc biefcs 20tdnj?ieins/ 
welche cbenfo viel 
©ieotcr®cincberimt(ern^»anb/Metacarpus. 
Carpus, 
Sie Il.gigm*. 
jelgetben turben OulcWager gang 
fupinator brevis. 
A 
Ä 
B 
(TX'ZCs aufwenbige bcs'Jfchfelbeincs. 
vnterjie JheilbeoWfetbeineor^onben 
anbernabgefchmtten. 
©as innere bes Hmne- 
C 
D 
©ergroffe sstfer bes olecranum. 
©■aoerficOvttc«cgenbe(rupinator)ber «einenOtof)# 
rc(Radius)ober bao iange/anfferljfllb feiner 
gerjicUe. TÄB-XXVUI v£srl(4rtmg fco: XXIX. Gaffel. 
J (ein (fibix) welche an ba« JDarm&Hn a«ge< 
I warfen. 
Eil. 2)« r 95du<b Hefts 9)?äuf lelns / ber jmar Hefe/ 
aber allgentebitcb bunnerwirb/ an welchem 
t»cl}l 5« emegen fmb He fdembabrn Iti« 
den iwifeben Öen ©triebm »nb gieiebfamb 
@triemen- 
3CK ®as Jpaartmifbjub« QSefen Hefts erjie» 
SKäufleins/ angetvaebfen an ben greifen 
1 03 mbtmber/magnus rotator. 
feein(femur) aufpredct/ oHrbnsXßttUrt 
unter Öen SJUafUtn 
(Glutxus mcdius)tn feiner lag ttftc««. 
®e £er Anfang Hcfes SJWufttinsifl 
breit/»nbbalbfreifru«b. 
M ©asSrtfe unterbmmn»tl<bt bas ©cbendeU 
b«üi »mbtteiben/fa a»cb fjeiffet bas auf »cm 
big« (Darmmdnflcin (Iliacas externus) wie 
a«(t) bnsSsiernformig«, M-fculuspyxifor*- 
mis- 
@etnsnfang»onbmbtt»Bübrtgen®em«rb# 
beinen bes ftetttgen ©eines os factum. 
S ©ein langrunbersaara>acbs/melcberaHffbb# 
ret beg Hm vierten mgtbrnrftc» ©triebe 
bes groffen OJmbtrcibers; rotator magnus; 
Sin £6<f cticin »on (cox* os) 
»on wticbcn etliche 9JWti(jletn bte greifen 
©ebienbeänes (B.RR) benommen/t»ie an 
feinem £>ru fsö gefagett* erben. 
Sinerunbe @ccne (ligamentum)oberQßanb/ 
»«Wies »enbtm l)«ligcnSOfi«f(osfacrum) 
nach Htfejti£sefttUm gejo« 
genmirH 
? Sine nnfel)niftbeSpannaber fneevus) welche 
aiifbcm sjMarcf ber lenbentmbbembeili* 
gen ©ebeine b<«ra«(f (üb menbet/ »nb tn ben 
ganzen @<fcen«H((crus)jertbeil«ttHrb. 
QJ3*, SSasDritttyfo bas(gcb<nefelbetn(femur) »me 
treibet/ basiafcbenmduflein ( muTculus 
matfupialis) in feiner i4gerf?ette/ über wel« 
eben He befaßte ©een« / »ob ©pannaber 
Jjingcben. 
ÄR.R. ©ao Drittt/(3ime»nbSftnfF(e/fo 
betnbeugen/ (Tibia) Welche ftcbbtxb noch 
nicht von fsmuf* 
- ft?u 
Ole |l*n« lw&2tugen 
Itinfo fea&grafft ocfyencfetfcin(fc4nur) 
aupfirccf« / oöev tos gröflm ÖJrfjba# 
OTtäufilein (glutssus) ctft* 
iicljinfcm« il&jttftell* / fearnacf>mij? 
&«fd&tnwrrM<t/samit man gnugfam 
m&jc / mitee auff feeren oeiten 
CDb«fcieft» wirb 
get öas /tubere bas. # QseiB9*. 
<smßj?rccfttibe/ftte auch bas«ß« 
QMtreibmbft 
ÄA i 
SrA 
GCG 
DÖQ 
EBEE 
¥■ 
G 
d 
HIK 
HHH 
«in ©t&dtöe» 
£ bieienben(lurabi)jnit noebbe« 
bedef. 
©ie #a«t mitbcm3e((fadeps j vonöe» Xb«s»- 
(en fo batunter liegen abgenommen,/ vnö 
vmbgetsbre*., 1 
©a» erfie DJMufJein fff baff 
(femur) auffiredet/ ÖOB groffeben Tltfba*l 
dmjierenöc SKduSlein .fGlutxusj noebi» 
feiner idgerfieHe. 
©ie ©rabte an bem ©awnbeine ( fpina offis 
ilium)»o»n>cicbem r4ttgoberwmbCaa)btt« 6# 
berfie Ib«d»0n bem Anfang biefeö tt\hn 
<3&?du{ileinB entfpringefj 
©as heilige ober groffe®ein besOvuefcncCos 
Sactum Jnocb nidtembeefet/von be([«n ©ei< 
teba« anöere .-biefeö CO?duji(«üiö enle 
fpringet(alv. 
©a« ©chtvuinjj ober ©ugudvbein (os coccy- 
gis jponbeffen ©etfeglcichfalo ö»is vnterffe 
Xhedbtcfeff er|Je» fymtyxttl 
(bc). 
©ergroffe 33mbtreiberCm«gnus rotator) «ber 
»eichen öaff vorige erfle SGßdnftein. ftef? 
jeuebt/vnb an bem e« banget. 
©«r^»aan»a^aYTe3l<ioi) btefeff SOftfofKeinff/ 
febrfiardvnbbreit.' 
, ©ae iji ba» vnterben Qfrfbaden jierem 
j ben (Qiduf lein/ außerhalb feiner idgerfleße. 
1 ©er bide vnb (letfcbicbte 3(afangbiefeff (tßm 
COfduftttine/ anmetchenbiefee /Ort» gefebe» 
«MSht» «lö*h« Sfl«h< ©Uiih«inö«n 'TAB XXIX . Sk Srftönmg bttXXX.Xaffd 
ptnbtreibet/ ober baer QSirnfor* 
ItUge (pyrifbrmis mufculus) in 
feiner 4agerpeKe. 
puter an Dem heiligen 
S8eine(os Sacrum) pon welchen 
e* ernfpringet. 
0einl«nglicbtrunber*£aarft>ad)$/ 
tpeld)ermbenpierbten 0cbnit/ 
ober fc&arffen0trid) Des SSmb* 
bas anbexc 
tmfc bxittc tWantflein i ß bas 
QcfeentfelbeutÖcmur) anfa 
(IrecPen / wie and) bas igrfie 
vnb lOxittse/ ß csx>mh* 
treiben* 
1 
b 
K 
L 
M 
N 
Q 
P 
AA 
Bß 
C 
DEF 
DDD 
ba$ ober# 
pe balbfreijjrunbe eujferpe 
os 
ilium. 
treiben? eingeppan$ettptrb. 
(£ben bajfetbe awflerfalb feiner & 
gerpeüe. 
0ein Anfang fff auch raudvmieei? 
pon Dem Q5eine/ Daran e$ ange# 
tpac&fen/abgeldfet, 
0em ldnglicbtrunber£aanpa(fc$ 
Tendo teres. 
5)atf anbere / fo Das? 
0cbencfelbein aufprecfet / in 
feiner idgerpeUe. 
&ergrojfeSömbtreiber (magnus 
rotator)inmeld)ebiefe£tO?duf # 
lein eingerichtet mtrb, 
£)iefeß abbangenb auf* 
fer&alb feiner lagerpeUe. 
oein Anfang, pnnb feine pnebene 
otricbe/foanibmgefebentper# 
Den/ n>e(d>c baber kommen / baf 
etf mit proper 93?«b* Pon Dem 
Qscinc/ anmeldjetf etffebrfePe 
angetpad)fen ip / magabgelofet 
peifebidnet Qsaud), (werben. 
oein baarwaditf (Tendo) weichet 
in bemgropenS3mbtreiber(ma- 
jor rotator) wirb. 
britteSÖfduf (ein/fo bsodjen# 
cf elbein pmbtreibet/ober b| slei# 
nepepmerbie 2lrfbacf enteren# 
Dens?au|jlem (Glutams mini- 
beredet !>af.. 
&a$ Dritte DewHttauf (ein/ foDds 
0djentfelbetnvmbtretben/ oDer 
batfSafdKnmaufIem (mufeu- 
Jusmarfupialis) in feiner i&ger* 
fleKe. 
S)te 0eene (ligamentum) tveicfoe 
auf tvenDige -Octferlein Deg 
mit Dem 
Qsctrt oneinanDer fuget. 
sDas -Oocferfein von Dem S)arm' 
beme/ (tuberculumo/TisIliümj 
von wetten SD?auf lein fo 
Dasocblcnb«n beugen (tibia) 
Ijerfütfommcn, 
auf Denen 93?au§(etn Detf 
od)ienbeme£/von befagten£6< 
efedetn emfprungen. 
S)a^©ugueftfbein (os coccygis) 
fcafeon fdjon Die saut abgejo* 
<jen. 
EE 
F 
GG 
aa 
qcl 
RR 
Mus) noch gang in feiner 4dger# 
peUe ju feben. 2luf biefem wahre 
Dieerpen Qsepbe übergefpannct. 
Der pnterpen Pnb bmterpen ©e# 
genbanbenalfogenamenSXuefe 
beß©armbeine* dorsü oilislliü. 
s 
H 
JDö*(£rff< / föfca*@cbcncftl6dn TAB. XXX. &Ic (£rfldnwst>crXXXl. gaffet. 
gctiebct: iDarnacft bic mctcWicften sottf(ft{» 
Hngc (propagines) bet Spannabetn (dd) 
tt)c(djc in 6a» (Ofduffcingeben. 
©icSdjaamgebcincfcfia ubcttt)c(cbt 
pd> bicfco !XK£uflcin ftinjeudjt. 
JDas anbctc 93?duf(ein / foba«(Ssrficn*fe(bdn 
beuget/ ober besinnet« SannbeimmtufKein 
(foiufculus iliacus internus) cs erfüllet nach 
feinet rechten idgerpclle 6ie ganije 
(cavitas)b«B,£)avmbeineB NN. 
löie Cdväbtc ( obet bet 3(nftang b«Bi 
üium)»en ivcl f 
dien btefes «nbere Co?d«fi«in entfpringet. 
@ein »cldKt.etngcfcbs* 
6cb wirb .in bic innere (Scgenb bes {(einen 
Q3mbtt«ibct9/rotator minor. 
(Ebenbaffeibc WAufiein auffetftaÜ) feinet Ih 
gcrflcü« / brtmitmanfeinpetfdjicbe otwrfe 
feften mftge. 
(Sein petfcbidjtet »ttnbtteifmnbct Tinfcmgi 
■»eichet anff 6er (Seiten fdmnet tauch „u 
(epn/med er nicht magmm bem »Seine abge# 
(6fet mctben/oftjie 6«£ mancMtwao -guten*. 
bet. " ✓ 
0ie piget bontemftlidj ( öfter bi« an* 
bcr«)t>4s erf?e/stt«i7fe wi& toictuWlänf, 
Iciu/fo fcoß odj wef elftem fteu» * 
fl«»* 
H 
111 
:KK 
c 
IX 
MMM 
NN 
O 
P 
B. 
S 
T 
AA 
SB 
GGCC 
aa 
Dt) 
bb 
B 
vEF 
jt»epwn(er(lett ©efterbbeine vonftec 
®ru(* n w- 
©icjtnelfffe ft< acffbc!)ben©<i£tn 
nocb anifo <3 ewetbbein angefmitt iff. 
©icfünff © ewerbbein« (vertebra:) ber ienben. 
(lumbi) »2545 ange* 
beutet. 
®ie Häuflein fo bie ienten beugenebet bi« 
QSietccticbtenfinulculi quadrati) noch inift# 
rc* WgcrfUtlc. 
®ao £r(le /fo baß®cftenrtelbeinbe«get/ ba« 
innere ienbentntSuf lein n*eft in feiner ©tel» 
iejufeften.Pfoas. 
2>cr Anfang biefes SBduffeinß »on s»cp ©<» 
trerbbcincnber Sru(l AA, unb brep ber len» 
ben CCC cntfptttngen. 
£cr saamatftß (Tendo) eben befielben 
COMuftcinß l fo mit Sleifd* bebeefet ober 
bitrcbgcwebcr/ j«r Sßefcftifmungfo »obl fei» 
n«r/atsbcr®prtnnabern(F)wclcbc»ntcrib» 
me awfbcuiSlfictgrab b etfür «rtecb en <£r 
enbet iteb in baß bbere Xfteit beß tleincn 
Sömb treibet®. Rotator tninor. 
2)iemewtlieben.©pa«nabem(Ncrviinilgncs) 
»etifte ftiefeß £mpfampt&em £«<m\xufte 
fe (Tendo) über bie ©eftaamgebeine ( oflä 
pubisjrtufbem (Bnteybducbetrtccben (ab- 
domen) vnb fteft «nfaftemnben ©eftcnctc« 
jusettft eilen, crus. 
Cbenbaffetbe (o?4uflein I «Hefter ®?a(fen von 
ben ©ewerbbeinen ('vertebrae) bnvon er* 
«tttfpringef/etbgefonbcrt/nnb aufferftalb fei» 
ner IdgerlieUe gefetjet, IDiefee £>rt« jitsb 
%mx> ©inge nooftl $« beobachten. £r(llid; bie 
rauften ©eftnitte (cc) »elefte anbeuten/baip 
Aiefc« SSSdufUi» an btnJ©«»<rbb«inenfe|le 
©ie sHippe(cofta)ober innerere bce ©arm» 
-freine« (tos ilium) tneliftc biefes COläuflem 
ganij.erfuttct. 
Sbct& »ieifc COJduftcin/fo ben bieten® eftenete* 
(femur)beuget in feiner idgcrftelle. 
sben brtflellx/rtwffev feinem £>m. 
©cogeöacfttcn9i>MufleinB Anfang / fo «iva« 
breit. 
‘Jfnbete / mlfytz 6(e @cfticnbcine(tibia) 
«tto|lrecf«t. 
(Etliche (Stuctowonöem sartti»adjfe (Tcnd®) 
6«set|len/tt)e(che9 6«8 (Schienbein auf (Ire* 
d*et/o6et 6ce m<mbcano(ifd)ensttdwf(ein«/ 
mid)e ba bie gantj« fStöcre (Bcgenb bes 
odjenc?c(be(ne6(crus)bc{ld6cn. 
IDa« erpeSOldufUin/fobae @ch»cnbeia (Ti- 
bia ) beugef/infeinet idgetficfle/fbasiSrtnb* 
tnd«f(cin/ (faliialis) ober bae (Ssdf)net6er> 
md«pf«tn(ftrtodus)g<f)ci(yen. tiefes wirb 
in bet britten Xaffel wn biefet,/ beutiicft« 
B<f«Ven, 
CGG TAB . XXXI fccr XXXII. Gaffel. 
M 
/n 
oo 
p 
RR 
SSS 
TT 
S)et parvus ro- 
tator) n>eldjenba$Sm(e/ t>en 
ocbentfelbe«3enbetf SOtöufjlein 
S)€t gtojfe £önt&(tetber ( magnus 
rotator ) emblojfef »on allen 
pjEunjet waten. 
£)er Simfftc fo ba* ocbienbein 
/batf3weopficl)te (bi- 
ceps mufculus ) auffa^albfcb 
mm Om t>on bem SSeim ab* 
(jangenb. 
von ben 2tnafomt|?en vox feinen 
anbem Anfang <jef;aleen wirb/ 
bnbmtf tym inmtts jufammen 
/ nas bem e$ übet bie 
*£dffte beer osencfe(beims 
fommen. 
ote fallet Vov2inscn 6g bvit? 
te tHaupiein f fo 6dö ©cfectt? 
cFclbem beuget. 
<7\3* tritt« SJtöufUin / fo ben 
*** @d)encfel beuget/ober batf 
SDrtpfSpfttfet« (Triceps) in fei' 
©ein Anfang. ' (nerlagerjMe. 
SöSic tiefet Sftaufiein an batf 
od)entfelbeingekfftet iff/ nad) 
ber©eicgcnkitbegrauknotm 
cb«s/ weicber (teb 5« kmerff nach 
AAA A 
B 
ccc 
ber lange anseigef. 
sben baffelbe s?äuf(ein / wie te 
swaranbcmocbenrfclbeine(fe- 
mur) bmtcbiegak lange burd) 
feffe iff/bod) auf warte? gezogen. 
ocin Anfang / afaefdmiiem »on 
bem os coxendicis. 
alsemopa(f/ barbureb ftcbjte* 
ben bie ©cfaffe (vafa) biefes? 
Ort#/ nembltd)bteQ3lut<»nnb 
berod)encfel. 
Satf anbere 9)? auflein baf bas 
od)encf elbein »mbtrelbet/ forn 
ffen ber auf wenbige otopffer 
(obturator externus) gekifft/ 
nod) in feiner lagerffeKe. 
(Eben baffelbe Häuflein / auffer* 
halb feiner lagerjMe/ baoona* 
berber 2lnfang ab<jefcf>ni«rcn. 
Seffen ipaarwack? (Tendo) mU 
sber nad) bem er enger ober cim 
gezogen worben/in bie brumme 
(Sinus) bes groffen Sömbtreß 
bcr£ (magnus rotator) einge«» 
pffanßcr wirb. 
%)a$ (Erffe »nt« benen/ welche bas 
©dxntfelbcin »mbtreiben auf* 
ferfaibfcinerlägerffeHe. 
DDD 
E 
FG 
H 
I 
K 
L 
Sa# innere >£)&upt(«in (capun) an 
bem »merffen Anfang« M 
od)cncfelbeine£. 
Sa# aufwenbige -Oaupilein bef 
felben Anfänge#. 
Sie Anfänge bergauf lein ju bem 
S«ffc geboug/embeefet nad) bem 
bi c .£aut abgewogen. 
Sie auf wenbige Siadje ober ©eite 
(Dorfum) ber »ngenamen ©e* 
beine / gans entbloffef »on ben 
3r f baef en jterenben Häuflein/ 
(Giutxi) wcldje barauff gele* 
m- 
pubis. 
Sie lod)er berocbamgcbeine/wel' 
d)e»on benCDföuf lein bes bief en 
ocbencfete fo bic guffopffer 
(obturatores mulculi) kiffen/ 
befesetffnb. 
V 
XX XAB XXXII ©ic erflflrutwlwXXXIIl. 
O 
P 
2- 
R 
S 
T 
.V 
X 
Y 
Z. 
©a« ©rit t e/fo bns ©ehicnbein beuget/ auffer* 
f/nlb feiner iagctrficCs^ 
©ein Anfang; if? ©pnnnnbrfg; runbin bie 
£dnge/vnb tange Daneben)?., 
©et ©pannnbrige^aarwachs(Tendo) eben 
beffclben ®?dujjfeins/ welcher/ nach bem et 
jTcb vorwerts nach bem ©ehicnheine geio* 
gen/ftcb »nfer&cnr Jfmecnbet. 
©a$ 93ierteyfo bas ©chienbcin beuget cmffer* 
halb feiner idgerpetlev. 
©Sfpannabrige tfduptiein tiefes COWufieins. 
(Tendoj etwas breit/Por* 
[ wett» in bie inwcnbige ©cite ter groffen 
©dytenbcinrbhte eingefeijet. 
©a» funffteSRdufilein/fo t«» ©chienbefnbeu* 
gef/bas3wcp%ft(hfe (Biceps) «ufferbaib 
feiner idgerf?eUc 
©ein Anfang/ welch et anfänglich fpWgif?/a# 
betbaib pcifchtthf er wirb- 
stcwirbgejeigetbas #aarwachfi<heXhe« an 
tiefem. Anfänge A Wie es inwenbig auffte? 
hefc. 
©a s peifebiebfe ©tuefe / Welches an biefes 
20?ä«f’(cin(i6ffet/.3tad> bem cs faji bie9J?itte 
te» ©cbentfetbcines(fenmr) öberfchtitten. 
©«fee wirb von etticben ber 3Cnatomi|?en 
gebatten / biefes 
yufauftein»/- babcrocsandibno Sweijfbnf» 
eeh«(Bweps)vonihne« genennet Wirb. 
©er ra«l)e Anfang biefes «länfiefns.- 
©iefes GEhbc/obcrbet SÖleftblawiehteOividus) 
©as(Erfle/ fobos ©chencfeibeinvmbtreibet/ 
attffcrhnlbfmeriäger(?clie. 
©as loch / welches von tiefem Häuflein ver# 
ffopffetwirfc.» 
©te Kniebeuge, 
©tc ©arnigebcine. oflallium. 
©ie coxendicis. 
©asgroffe Oiaetbem os Sacrum. 
©as ©uguefsgebein/os coccygis 
»U®«nJ,»,^,t„,9ro(Tt63i.<t6((n . 
coxendicis,. 
©cbencfelbcin beitgcf/ bas 
ftriceps) in feiner läger* 
©as ©cbcnctcibeinreimiK. 
©er grojfere SCmbtreiber. rotator maior, 
tabul um* sts^afftßcin<s/ coxendicis ace- 
-Ifr ben attfffreefen / ober ein 
lötört »onbem aufwcnbigenOöabenmäuf* 
lxn(^a,flcrocnemius)6{ffcttiWt 
(ti) fcfcbn (ich fcfjen taffen. 
ptotyfyaupttein bes erffen JWäufriefns fo ben 
sw£a«ff?rccfen.- 
tos Offerte t Icfjfs tcn 
ochencfcl 6cuget/i»ie <uich tas 2(nt>trc/ 
dritte / bnt> CDitrtt/ fo e» bmbfreibttn 
fünf Spinter fien/ fo fcae 
ocstfn&ti»Beugen tibia. 
AAAÄ 
Q3lcrt*/fo ten @>scn<tct(&murjbeu* 
•w gef/in feiner lägerff eile. Tin tiefen tan 
«tanfebenmancbericp gäferlein (fibrs) fo 
ganij beutlicb / baf man es teicbtlieb in uiet 
Häuflein mag vnterfeh eiben. 
©as vorberf?e Xtytit an bem ©ch3tngebein(os 
auf welchen biefes So?äuf lein feinen 
33rfprwngbat 
©as 'Jfnber/ fo basSchcncfeißeinvmbtrcibef/ 
welches genennet wirb bet nufiwenbige 
©topffer (obturator externus) bns er 3«{f» 
wenbig überwdehfet/ über bnslod) intern 
©thnmgebeine. GEswirb gefefien/wieefö* 
betiwerch lieget, 
©as trifte ®ä«fletn / fo bns ©chenefelbein 
vmbtreibef/ welkes etliche ben inwcnbtgen 
©f opffet(internus obturator) wie 3«cb bns 
nennen/ fo 
to Wie er in feiner idgerfiellc lieget. 
©ein breites »nb haibtreif mnbe 
©ic »ier bes Säfehenmatifleinü 
(mnfcalusmarfiijialis} jnfammenneretn» 
bahret/ welthein.be«fleifehichfenZdfchlein 
(marfupium carneum) (FF) »erwaf;rct finb. 
©as befagtefteifchichte Xdfchlcin/ nod> in fei» 
ner idgerfieße / neben)?, bem 
(Tendo> welcher.barinnen begriffen / von 
einanber gefchnitten/bamit man fetjenmöge 
wwßchber hinefniencht 
le»»(muiculus marfupialis) nufferhalb feiner- 
tagcrffene/ barnnman fehen fan fein fleifcb* 
icbte«fJßcf<tt/ es Anfangs et# 
wasranh»nb »nebeniff. 
©as flcifchichte Xflfhicin/ wie es'nucf) auf fei* 
©asvierfcCO?dnficitt /• fobas ©chenefelßein 
(femur>wbtreibef/(n feinet iägcrfieUe. 
©ns ©ritte / welches bns ©chienbcin beuget/ 
neringerficlle; 
welchesbas ©tbienbein beuget/ 
b3o#3lbmembranofifehe(lcmimcmbxanc9) 
infeiner Idgerffelle. 
©as Sönffte / fo bas ©chienbetn beuget /ober 
b}3wcptBpft(hfc(biccps)i»fcineridgerffeae- 
<tin Anhang (appendix) 
(os coxendicis) von welchen bie brepjeijter# 
jeh(fe©chienbeinmduplein<f;r«nQsrrpriing 
nel;mem 
B 
CC 
DDE 
DD 
£ 
GG 
35 bb 
333 
bb 
c 
d 
e 
ff 
gg 
h 
i 
u 
H 
I 
K 
L 
M 
N 
mmnv 
n» 
© 
P 
qq 
ir TAb ■ XXXIn . ©te Zudbmtm& in xxxi v. Raffet. 
MMOO 
Das erfle Slauftein fo bas ©dnenfeetn auf* 
freefet / basSfembranof?f(bc ( mutculus 
naernbranofus)obcr bas S?duf(ein mitbem 
breiten genanb. tnufculus lati 
tendinis. 
ISs toirb aßgebiltct bas etß< t>nb bas 
rtnbrrc eJOriaußlein / fo bas odfjenbem 
beugen/ t>nb «ueb b«s Jgrff«/ fo-fcl# 
bigcsaufjfrccfet 
CfSlle erfe 3J?d«f (ein fo bas (Schienbein 
beugef/in feiner tdgcrflcfle. (gstauffet 
febttmmes Sieges »on ben aofwenbigen 
Xf;eiten bes ©ebenrfetbeires j« ben 3»» 
w«nbigcn/in weichem guge es über«# gteidj 
breit tfl/baf» cs nicht »neben »on etlichen efe 
nem 99anb ober einer fSinben »ergtichen- 
wirb/»nbbasero ancb bas&anb ober 95« tw 
bemöuftein (mufculusfäfeialis) geljeiffc» 
i»(rb. Spigdiusneimct «ff bas ©«haeiber* 
mdnfteinnmfculus Sartorius. 
Das »orberc Zi)tti an ben (Kanbegrabten/ 9* 
be»3Cnh«ngc (appendi*) bes Darmbeine« 
(cs üiiim)»on be bcrfleifcbtebtennb^pann^ 
öbrige Anfang biefes CO?dujj(cins |err»h* 
re«. 
®cr £>ri »orne a» ber groffen ©d;<c«r6hrc/ 
ba biefes Wduptem tmt feinen ©pannabri* 
gen »nb breit«» etngepfiawiiet 
Wirb. 
(Eben baffetbe 50W»f fein/ «nfferbatß feiner ih 
gjerjteöe. 
D« inner« f;s(e bcs Darmbeine«, oiuslfiiecx 
fia five cavitas interna, 
Dasanbere SWanfteto/fff bas@djtea6efn ben# 
get/aberbas €>chmate (muteulus gracilis) 
an feinem £me.<Esif felfch«bt/»nb tauft 
reebtes inwenbig barch ben bieten 
©dunefei. femur, 
DcrOlif ba bie ® chambefnefofiä pubis)an «ine 
«ober foffen/ vmnbba biefes Oo?duf(ein mit 
einem (Spaanabtigen »nb weiten Anfang« 
entfpringef. 
(£sn>irb hiermit ber-Offangebea/ef/inwetchcn 
*“■ ' ’ W'nfjt«t«cnigepfan(jefwirb/ »wer* 
■ m bes ®tßea/ fo baff 
®*üabetn(fibia)be»get. 
fdie ’ Ä*KSleia/aujferhfl(b feineridger# 
Deffen breitw »»«1 ©»arniabriget Anfang/ 
»on btm «Schambeine/ ba»onfichsentfpln» 
net/abgefonbe«. 
bcffcnvn»6er9sa«cb. 
oei» (Snbe *»nb wnbaO)«tsM rwacha* 
MM 
NN 
0000 
f 
qRS 
\ 
sss 
T 
vv 
t 
y 
Der stnfang »nnb bie Co?if te »on ben (Erff cn fo 
bas (Schienbein auf flreefef / tljeits Steifch* 
ichtin»enbtg/tf>eits (Spanndberigaufwen* 
big. 
Die ® rabte »on ben Darmbeinen (fpina oflis 
Ilium) »on beffen mittcrnJheitebetfMnfang 
biefes Cv?duf (eins hertommef. 
D« febv breite»nb farcte saarwa<h* (Ten- 
do ) etiiebe» Staffen auf feiner Idgerflefle 
»errwcfecDenn erifl »abebe»bem Jfmc/ba 
cmngepfantjefwirb/ abgetbfet/ bamifbie 
anbtiu3Jtdaflctn/wetche&fafl aflefeberjie* 
bet/entbibffet »ficbcn, 
(Ein «ein (sot&ctfein »on bemsaamadjfcbie< 
fes 2Kibfieiaff äbergefajfcn/ bawitmanfe# 
ben mbge/wo »sabgefebnitten, 
(Eben baffeibe erfle Sfäupiein »nter benen/ 
wetehebas ©chknbein«uffrecte»/ a«ffcr* 
halb feiner idgerfeäe / »0« feinem #«ar» 
waebfeabbangenb. 
Der Anfang biefes C&duffeftiff. 
Dcfen turijer/jeboeb etwas biefer ®a»#. 
(Tendo) biefes 
Stdnfiem» / babc» bi« ftrad-en3dfer(ein/ 
t» <l cb < febr fdjbn »0 m Tupfer ft e«b er g et rof# 
fe«/»obt übcfcbnwca feinb. 
D«r S)xt mtn &m Ji'nk, ba biefes SDMnfHei« 
in btcgrofpe«(tibiaj vi.b Utüte Öse|»ienbein# 
tebre (fibula) eingepflantjet wirb. 
Das brüteSiduf(ein/f»bas groff*@cbenttet« 
bein beuget/b« * Drepföppcbt« (tnceps) ge* 
beiffen/noeb coffbepbe» ®eite»in feinetid* 
gerjietle. 
Da«anbete Slßuptetn/ fo bas @cben<f«lbc(n 
»mbtreibet/ber aufwenbigt©topffer (ob- 
turator externus)/an feinem -X>rte< 
Das 2Jierte/fff basScbcarfetbein bengef/was 
bas «nbe antanget / «nf feiner Wgtrfetle 
«bcnbajfetbe s?d«fUiiT/(nfeiner idg erfefie. 
)ao^in^it;c/w<^w ©«bienbein fubia) 
«ufftreefet/an feinem Dtte. Diefeswirbln 
fotgeuber J,«ffetbefier gefeben. 
Das jßierte / fo bas ©dbienbei» anl/7rettet/ 
»mbfetntEnbe j» feben. 
obci jtc ypatsptktn »onbcni 
««.Caputfupeäus femoris. 
AA 
2 
C 
PD 
EE 
FF 
G 
H 
IKL 
I 
K 
L 
Z 
aaaa 
fcrb 
c! TAB XXXIV. S)ie Zuftbmtm& 5w XXXV. Xaffcl 
(mufculivafti)bas Tlnti* 
©rittvnbQSierte/ 
fo bas (Schienbein anffireeten / sufammen 
gewaebfen finb/»«b ftcb mit einer SÖiepbia»# i 
«nSarbefel)cnlaffcn. 
©as Starte/ fo bas ©cfcienbein a«f|?rectct in j 
feinciidgcjjr<a</(;ietanntattbcfctiani>en/n>ie 
gropesuoranbcrnSOMwfrteinijl/ baberoes 
ouef) bas imoenbige 12?nget;c«rc ( vaftus in- 
ternus)bciffet. 
©er Anfang biefes OKduPieins/fo ftcb entfpin# 
net/ tbeüsnonbemOlacfenbes (Sdjen<XtU 
betno/ (cervix femoris) t(?c« s von bem gtof# 
fen fSmbtreibct.rotator major. 
©effen tnembranefifeber tendo 
membranofus. 
©er Starte bes (Scbenrfeibeincs cervix femo- 
ris. 
©er groffe (Bmbfreiber/magnus rotator, 
©as britte ODMuf Utn I fo bas tSdjencf etbein 
Bengcf/bepberfeits In feiner tdgeeftefle. 
©ies?&U bes©armbeines / coftaiivecavitas 
offisiiium. 
©as fo bas (Scbenctetbcin 
nmbtreibef. 
©ie ®e»etbbe<nebcr£enben / Vertebrat lum- 
bo rmn. 
©ie norp et (cartila gincs) fo JtPifcfifn ben©«» 
nserbbeinen Hegen, 
{'tranfverfi,procef- 
fus)ber @c»erbbeinc ber lenben/fo von bep» 
ben ©eitenherauf fhben. 
©er JKijj (commiffura)ba bic(Scbambeine(of- 
fapubis) jnfatnmen (ioffen. 
©te bie snatomi(fen bas 
®cctcn(pelvis)nennen. 
©ie j?niefcf>eibe (patella) »bet 
genb. 
©ievorberc ©egenb bcs @cbicnbctncs ante- 
riortibiae fedes antienemiumdifta. 
©cbenefeibeines. Ca- 
put fupeoius femoris. 
<St'e begveiffe in ficb 546 <tn* 
bcvc/Ovittc xms vicitctTianß? 
I ein/ fo 546 Schienbein 
aitßftvedrcth 
-LLL 
MM 
N 
O 
P 
RR 
S 
AA 
B 
C 
»EH 
D 
EE 
F 
GüGG 
K 
I 
K.K 
(“TN'Jfs anbercobcr Bas fffact« 9Jfau(äicin 
(Re<ftus)wc(cbesbao ocbicnbcin«ufb 
(trccfce/in feinet idgerffeßc/ an n>«(d)en bet 
(nngücbt runbe »nb (Uiftyiste fSaucfc feie» 
äußiebacbfcn. 
©asinwenbige s?sctev(cin (Tuberculum,) bes 
©armbcincs (os ilium,) »on »eicbenbtefes 
sftdup(ctn entfpringet. 
©ettfartfe »nbncruofifdje BaatnmdjS (Ten- 
SWdu^ctn«. 
(Eben baffclbc/ober bas «nbcretnbetjUljibcr 
3)lnupte(n/ fobas (3cbicnbcin auf live eten/ 
nujT«b«Jb feiner 
ti)ci(sner»o{tfcb. 
@cin feiger »nb (Spannabriger Anfang. 
®cin‘slcifcfc inberSOftttcn. 
@ein|larftcr.£aarn)adjs(Tendo)tt)e(cberbie# 
fesiOrts fiebvermifebetmit ben y?aan»sdj# 
fcnbcvsvrepfoigenbe»/ »nb 
Cpatdla)ring6 f;cmmb »mbfaffet. 
©as ©ritte / fo bas ostenbeln aufffreetet/ 
tas a«frmenbige»ngeJ)e«re {vaftusexter- 
nus)in feinet idgerfiefle. 
©er Anfang biefes «0?d»f (eino/ wertes ent# 
(bringet »on ber&nrßcibesgroffenfSmß# 
treibers(Rotatormajor)/tt)elcbeB esnmbfrtf# 
fet. i 
©effen ntembranojtfcben tyaatmfie fo ju# 
gieidj mtt bcmJpaamatbfe besanbern »nb 
vierten/ wcicbcbas (Sdjienbein aujj(fretfen/ 
bie (patella) crfltid? »mbfaffet/ 
naebmais aber in bas »orberffe #6cteriefn 
bergroffen©4iienrH'te(Tibia)eingepflan# 
fjetwtrb. 
3W)(ciflber ©rf/ babutcb bas anber«/ fobas 
1 «»fp«et«t 1 abffeiget/ babie 
TTT 
VVVV 
xxxx 
y 
z 
a 
bb 
c TAB XXXV S>it <srflättm# ber XXXVl.gaff& 
s?4tt<jicino/baeömitbemO3terfe«/ foba« 
©(bicnbeuinwffireeret/jwfamnicn gewaeb* 
fen war. « 
©aß Sletfcb biefeeSft4a|f(cin«/fb Sftam&tin 
(tg anfövtc/ aber nWst anbere / a(eWenn e» 
bla w gcfdjlngcn ober getfoffen teere. 
©ae 03krte/fo öae ©(bieabetnanlilfreefef/1« 
ber basinmnttge *-Bngeb««re/ (vaftus in- 
ternus mulculus)m feiner lÄgerfietle. 
S}U i# betört 50merrfen/ vonwetebenbiefc* 
®?a«f letw feinen QSrfrtung nimpt/vnb wie 
fefic «8 na bem ©cbenetclbcine anwaebfe. 
#»e wirb b«s ©riete / welkes ba« ©cbcnctet# 
bein ('femur; benget/cmffbe*ben «Setten et* 
lieber Wnffcngcfebe». 
©ac'Jfnbcre/fo ba6©fben<tert>einvmbfrctbeti« 
wirb jum lOeilcnngcbeatet. 
©ns 03icrie/fo bne @<bienbem(tibia)auf|i«« 
etef / von feinem ©eferte»/ nembitcbbeßt 
©ritten vnnb von bem Seine felbjl abgeib# 
fet. 
©ein Anfang / welker entfpmngcnvonbetn 
üftacten bcs ©cbentteibeincs (cervix femo- 
ris) vnbbemgrojfeijo3mbtreifcet (magnus 
rotator)/ bie aber wirbergcfel;<n/ wie er ia* 
von abgejebnitfen. 
©«» ©cifcntbe« biefee sK4ttflein» / bete« 
nach be» länge mit betn ©ritt?/ weites ba* 
©ebiettbei» «nfflretfet/ sufnmmen gewaeb* 
fenwar. 
©ns©cbencte(bein/«nteeicben öbntnifteibabt 
bangen ober «ngewatbjjm {mb / bas britie 
vnb vierte / fo bete ©ebtenbet» 
aufjjfrccten. | 
©a« ©rittc/fe bas ©ebienbein nufdrectef/ait 
welchem ber.Ä«p(fer{ie<b et febtfebSngttrof# 
fenb«t</»ieerb«artescb(t(b/ vnbanSarb« 
btaoliebt anfjjiebef. 
©effcnfleifebicbtet'Änfang/weicbetrlngsber* 
ambangeteaebfen ifian ben greifen 03mb* 
(retber(H)magnusrotator. 
Sie bmcbscfyct flei'flig 
bvittcvnb victu tXUmßlein/ 
ß bae Schienbein auß* 
ftxcdet* 
M 
NN 
O 
PP 
Q 
B.R 
SS 
TT 
vv 
XX 
Y 
AAA 
8888 
cccc 
DDD 
E 
FF 
GG 
HH 
1 
K 
XXL 
(7N5c <sew«rbbeine ber ienben vettebr* 
i lumborum. 
@cwerbbeine/ 
i tranlverfi vertebrarum piordTus. 
©ie Knorpel (cartilagines; welcbejwifcbcnfe# 
j bco ©ewerbbeinfmbgeicget / »nbanfiabt 
ber ©eenen bienen. 
©te inner« S)blt be» ©armbeine« cofta live 
j interna oriis ilium cavitas. 
©t« gufammenfögong (commiflura ; ber 
| ©ebamgebeine/ofläpubis. 
©as .jjauptbesScbmefelbeinesfcapiitfemo- 
j (oscoxcndi- 
I cis)«ingel«ttetetwirb. 
©er Olacf« wttbem ©cbenefelbcine cervix 
I olfis femori*. 
; ©ergroffc23mb«cib«tbe» ©cbenttelbeine#/ 
j magnus femoris rotator. 
©as Dritte Solättf>lcin/fo ba» ©ebienbein (ti- 
bia) auf fireet et/ ober bff» aefwcnbigcvng« 
l;«wre®?dufll«i»(vafttts externus mufeulus) 
«heil» an feinem Anfang« wn bem ©eben# 
delbcinc abgellfet / gleichwie c» atnb»»» 
ben gierten nach ber i4»gei|f abgcföniC# 
ten/vnb anfwerf» gesogen ifl. p 
©ein Anfang/w«t<b« »mhben gr#fen2smb# 
treibet (magnus waaor)aemnbeo gewefeny 
»nb an ba» &än ba fefbft angewachfen / b«# 
hero Ca» man fehe» bi« vnebene ©triebe/ 
bie »adh ber s(bibf«ng berfcibe» f;intcrb(ie# 
ben. 
©i« ©<b»iHU (iftcifio) in ben ©b««<» t:ab xxxvi  Der XXXVII. Zaffef. 
an ben groffen 95mbtreiber ( magnusrota- 
tor) vnbanben 9lactenbes©ebcncfclbei» 
nss/cervix femoris. 
Dersöaud) bcffclben Wdnflcins/ snfebenan 
feinem innem Xf;ei(e/ba «taubem ©eben» 
cfclbcin (os femoris,) anliegef. Qie (Inb 5« 
nKrftenbicvngicicben@tricbe/obet©cbnif* 
fe/bic wegen ber3fblöf«ngcnt|ianben/ weil 
es fel;r genaw vnb fefle an bas ©«benctel* 
kein anwdcbft. 
Der (Tendö) bes anbern Wdnji# 
ieins/fo bas ©ebienbein auf (Ireefefc 
%it mirbgefefjen cingrof Xbeilvonbcn brü» 
ten Wdujilcin fo benbieten ©cbenctelbc«» 
gef. 
Das 'JCnbsre / fo benfetben vmbtreibef atiffer» 
halb feiner idgerfUfle. 
D«s Dritte/fo eben benfelbenbenget/ ganijin 
feiner gewöhnlichen idgerfiedebiesufeben. 
(tendo) eingepfianijetin 
bas innere Jgbcf erlein bes ©cbenetsibeincs. 
ftmuti 
Das ioeb in bsefent / babnreb bie 
Sölut»vnb bes©«b«nct€ls geben. 
Das Untere/ welches bas ©cbencteibcinauf?» 
(freefet / berabbangenbvon feinem Äaar# 
waebfe. 
Das Dritte/ welcbesbas ©ebienbein atifffre* 
etet/aueb abbangenb. 
Das93icrte / bas ©ebienbein anfffreetenb/ 
ebener Waffen berabbangenb. 
DteXbeiltmg biefes vierten Wdufieins / ba# 
von ein Xl)eü in bietleine ©ebienräbre (fi- 
bula ) ber hinter in bie groffe ©cbienr&bre 
('tibia)etngcpf[ani}etwirb. 
Die Jtofammenfioffwng bet #aarwdtbfs von 
tiefen brepen Wdwf lein / bei; ber ei* 
be/patdla. 
Das ioeb in ben ©ebamgebeine foramen offis 
pubis. 
Die #sle / meid)« von ben 3fnatomi|lenbflt 
fSecfen gebeiffen wirb pelvis. 
boflfubrrt / was tanodj fibrjg £«t 
gcnartm itrilämng bes &mt?ten/ £>rit# 
fco fcnb Werten Oftaufjlmis / fo bo» 
o^icn&cinCtib,a)<»Mf^^ 
rf<H* 
B. 
s 
TT 
V 
AAA'A 
(v\3e ©esverbbeinc bet ienben vertebras 
lumborum. 
888 
C 
DD 
EEE 
6G 
Die-R'rofpeU sveübegcfeljetfinb jtvifeben bis 
® etverbbeinc. Cartilagines vertebrarum. 
Der Olif ober ©palt« ba bi« ©ebambeine j«# 
fammen (ioffen. commilTuraeoffiumpubes.. 
Die innere s6le bcsDarmbeinescavitas inter- 
na, live cofta offium ilium. 
Die öberjtvercben Sortfdijeber ©etnetbbeinc/ 
tranlverfi vertebrarum proceffus. 
bes©tbenctelbeines(caput femo* 
ris) welchesin bie^funne-bcoJpöfftbeines 
(acetabulum coxendicis jftcfc cinfenctcf. 
Der Sßaefebes @cbenetetbcineö/cervix femo- 
ris. 
XXXX 
t 
z 
aa 
bb 
cc 
dd 
®cj 
; 
HH: 
UII 
K 
L 
M 
N 
00 
Der groffe 93mbtreiber. magnus rotator. 
Die jV»e9©cbcnctelbeinc(femoris ofla) vorne 
5« von ben Wdnf fein entblbffef. 
Das inner« von bem »nterflen sfn< 
bläffet. 
Dasanftvenblge tyaaptttefis 3£nbanges. 
Das brüte Wdnf lem/tvclcbes bas ©ebienbein 
fl«ofireetct/ anfferbatbfeinerldgerjletle in* 
»enbigj« feigen. * 
Neffen Anfang / vonbim groffen 9ßmbtreiber 
( abgelofet. 
Der (Schnitt/ bafclbft gefebeben / baes an bas 
vierte Wduficin/ fobas ©ebtenbein anjb 
firectet/getvacbfen war. 
(Sine 3Cnjcig«ng von tiefem ©ebniff e/ in bem 
viert enficbtbar. 
Z>ae 93 »me fo bas 
t»«0 auf feiner tdgerjfelle erl;6(;et / oamü 
feinintvenbiges Zbeilgefebentverbe. 
Det'Jtnfangbiefse Wdnfleins/angemacb fsn 
P.P 
QRR. 
Q- TXB.XXXVII. 116 
S)te(£rfMr«ttÄtjcrXXXVlll. £affd. 
GH- 
;e 
Bj 
IKK 
I 
KKK 
LMMN 
©as vmb bie ®eger,b bet ticgcnbe 
CO?ä«flein{Suppopliteusmufculus)oberbaP| 
bas (Sftunbeinftibia) fftlim i«»ftf/infei# 
«et UgerptUc. 
©er-tfnfangbiefesWaupttins / weiftet bttit 
tfi vnb @panndbrig. «r cntfpringet von 
bem anpwenbigen $(f«p(iembc0@d)cnrfel# 
beines/ober(wie ctiiftewotlcn)von bettyin# 
(erpen @eencbes (Seiendes imdvme. 
©as (£nbe bcffciben Häufleins / weifte» fift 
cnbigct in bas (finterpe vnb inncrc2ft e»f &«* 
bbctn 'Kn(;anges an bem 0fticnbeine.tibia. 
©asWiäwpiein/beffenbmterSjaatwaftsmit# 
(en nbctbie Snpfolen waftfet/vnb wirbbep# 
»egen bas SupobcnmättpUin (nmlculus 
plantaris) gc^eiffen. 
biefesSOWnpieins / »onbem 
«wpwtnbigen jjbtfet bes SSftendelbeines 
entfpmngen. 
©errnnbe Äaartvafts (tendoj biefes $wi)p# 
leino / wcldjes fftiimmes £Deges in bic in* 
wenbige 0eite bet Sevfen pft von «uffe» 
jeuftt 
©as anbete 3JW«Pfci»/fo benfJnpanpPretfet/ 
ober bas inwenbige *2Sabcnmäwp(em/ (Ga- 
fterocncmiusintenms jwie CSSpigeliusncn# 
nctynoft infeinet (SteileUegenb. 
Z5as @p«nndbr»gc vnb jlatefe biefes 
OD?dnpieins. 
2)ct feljv weite vnb von bie* 
fern Anfänge abl)angcnb. 
ofcl.gfg«r. 
jcüjtt öas «t(?e WaagUln/fo ölt) 
sufjaufspt«cf6t, 
(7N2U (Enbe von ten btitttn / vierte« v»b 
funfften COWnplein/fo bao <2scJ>i€n6ei» 
(übia)bewgen. 
Das Xl;e«»on bem sme/»c(ftes bie 
it'metcl;legenenn£f»irbpoples. 
Die ipant mit famptbemSett/fpinguedo) von 
bem tyinterjien Xl;ei(e besSftienbstneo ab» 
AAA 
C 
cccc 
DEFGHI 
gejogen. 
®as erfte COtättfMein/fo ben SuPfpesjanPffte* 
(Gafterocnemius cKtemusJ infeinet taget# 
peile. * 
©er et(le Anfang biefes 
(i'ft entfpinnet von bem innen» j?)6cter(ein 
(tubeiculum,;bes oftenc?elbeines/femur. 
©et anber Anfang beffelben/entfptungenvon 
bem anpwenbigenfpbef eriein besoftenef ei# 
beines/tuberculum femoris. 
9£Die biefe jmev Anfänge jwfammen ffoffe«/ 
batawp ein ®a«ft wirb- 
©et S&auft btefcs SWdnpleins / parct von 
Sieiffte/baranp bie<2öabc/fSura)bcPcf;ct. 
©eriSnud) bcs Jpaatwaftfes/ 
bet tange bes <2sftienbeincs/ weiftet allge# 
mcf)(igfftmaletwirb/inbemetl)inrtbjieiget. 
hiermit wirb angebentef/was So?affen heran# 
bere Anfang 5u einem saarwaftfet»irb/es# 
was bbijerbinanff/ais bet (Erpe. 
©as(£nbe/obctWeQ:inpflani}ungbiefeB£(Wt# 
waftfes/in bit Serfe/calcaneus, 
D 
£ 
F 
GG 
J 
i 
L 
JIM 
N 
©er JTpaamafts ftendoj biefes SOWnPiefns/ 
ber Sfllcrpartfeflfe im menfftliften leibs. 
©kfer wirb vmb bie SDfatte bes (Sftienbet# 
nes algemetylift enger / vnbnaftbcmerpft 
mit bes er|leu 9J?änPitins i£iaarwäftfe/wei# 
fte s bengnPanppretfet/vcrmifftet/wirb tt 
in bie Serfcf Ct )c(ngepflani5ct. 
©ascrPcSwpanpprecfenbe SOtäuPiein/iflauP 
feinem 
Dic jwep Anfänge biefes tifäaßkins von citu 
anber geriffen. 
(Es mitb ber £rt beanti/ ba biefe &we» %»» 
fange jufammen ffeffen. 
»e^anmad;0(Tend°)5Benbefre(ben®du^ 
in btc!;(ntet|le 
0«fcbet &erf«>(calcaneus) mitbemSÖnft# 
fiaben R angebcwtct wwb. 
Sitii)@c!cici;bc4n(ctB(onTcnIaferrimoidea) 
fcöWclt«« biefes 
aJtttttpletnsvorgcfcijetfinb/ bamitbieflar# 
f 1 rts^eSu”9; fo von öeni»«»£««?t(ein 
•ÄS****>•»»** 
oopq^. 
oo 
p 
ss 
SMell.gtpr. 
oief?cfkfö£>rÖdB CO?<jußltin / foöas 
Qsnöcre/fo öen außffrirfit/ fcnö 
Öenn öas SufjfolcnmaußUfii/ mu- 
ftulus plantaris. 
A 
B 
GDE 
F 
fTN'JCö $nie (Genu) wie cs inwenbig fift fe# 
l)cn (äffet. 
(Ein 0twcf von bem vierten COTauprci«/fo 
0d»ienbcin(tibia,) anpfitecfet. 
©as©rit(e/9ßicttcvflbs«nfftt/fobas@ftiea# 
beinbcngcn/ wcbcnflÖct / ober 
«Kniebiege (pcples) mit fampf bem ganzen 
bicfcn 0d;entfei(femur) abgcfftnittcn. 
©te .ftmebiege/ flexum genu 
feu poples. am XXXVIII. Sic Srflarutta Der XXXIX. Raffet 
S)iel.gtgur. | ~ 
9}?aufjlem/fo beJufKpesj&fugenmie and) 
&aö/«?fld)cs Das andere ©dentf« Dc»:£e# 
EE 
c 
£ 
GG 
H 
I 
K 
L 
M 
NO 
P 
& 
©as (Erfic / fo;bcn Suf fcbfimläcucbf ober fo bm 
S«f anjeuebf / .«tlicben beifi es bas (;tn(erfi« 
ScbicnbctnmdHflcin Tibixus pofticus. 
Seinfieifcbicbter Anfang »on ber groffen »nbKcl# 
nen (Kbbr«. 
©et (dngWcbrunbe teresjbeffel# 
ben COiauflcins/bcffen ein f. 
©as'Jünbcre/ fo ben §uf beuget/ auffcrl)aib feiner 
tdgerficK«. 
Sein^)aa«»a^s»nbDr(/baetetngepflaft(}cfwitb. 
©crinwenbtge 3uftnovrc/internus malleolus. 
©er auf menbige Suff norre/ober JDvote/externus 
malleolus. 
©ieSerfe. Calx. 
©as jwtfcben ben (Seinen Hcgcnbe (Biduf (etn/mu- 
fculusinterofleus)/fo bie groffe 3tbr(pollex)4b# 
jeuebt/auffer feinem jDv(c ober tagerflcße. 
ot»ev jWifcbcn ben ©einen liegenbe 20?dufle(n. 
©asübcrjmercbe Häuflein (tranfverfalismufcu- 
lus) beslulii Caflerii Placentini, bauottbernaeb 
an feinem ©rte mit mebrem. 
©as sWtfcben ben ©<t»enficgenbe/fo bietlein« Je# 
bcn(minimus digitus) abjeuebf. 
©ie breite »nb iiberjwercbeSeene 
welche bie groffe »nb KcineOlbbre (tibia Bcfibu- 
lajaneinanbcrfuget. 
A 
B 
CC 
a 
bb 
DE 
FG 
HH 
c 
hhi 
II 
iJ 
L 
MMM 
NN | 
I 
O 
P 
0. 
R 
a' 
I 
I 
B:; 
Ccc ■ 
; i 
innere Seite bes Jfnies.Genu latus inter- 
num. 
©as auf wenbige besSebenefelbeincs/ 
externum femoris tuberculum. 
©as erfic SOJduficin fo Öen swf beuget ober bas 
»erbere Scbienbeinmduflcin (Tibinus anticus) 
(Eo wirb »eilte miteb in feiner ddgerjlelkgefeben. 
Sein 3tnfang,prii«äpiura. 
1 SeinJpaarwacbs.Tendo. 
©ic Anhänge bes ipafft »oberJetammcrbeincs ober 
ber Keinen ScNenrbbre ( appendices fibulae) 
D, E betontere. 
©ie 3Cnbdngeber greifen Olbbren (appendices fi- 
hvlx) F berü>eberfte/ G ber (Entere. 
©as anber«3Kdttf(ein/fo ben Suf beugct/»o» etti» 
d;enbasanbercJ£)cfftmdufkin (petouxusalter) 
gebeiffen. 
Sein Anfang »on bef Keinen Ovs(>te(fibula)DJE. 
©effen saari»acbs (tendo) bauen bie (Etnpflan# 
(jung in bas (Sein ber Sufwurtjcl (tarlus) fobie 
Keine 3,ct;c (digitus parvus) frdgt/ratf bem £cü 
eben I bebeutet wirb. 
©a*s (Sidufkin / welches bas britte ©clencte ber 
I £e()c(internodiumdigitorum) aufflreefet/aiJ# 
j (einem £)rfe. 
©te»ier.fjaarwdcbreftendinesjbiefe63)?dnfleins/ 
ned) mit einer Scencfligamentumj (dm men 
»ertnupffet. 
©af ba aufflrcefet bas anber« ©elenefe ber gebe/ 
entfprungenuon ber überjwerden (Sem / noch 
In feiner gehörigen Stelle 
SOJdufleins/ quatuor 
tendines hujusimifeuli. 
| ©af degreffe ■3el)e(pollcxjaufflrcctet/anffer()a(b 
1 feines ©rtes. 
Sein (Enbe/welches ftcb allste mit einem hoppelten 
es »nterw eilen nur tU 
nen cintiigenljaf. 
©ic Scrfc calcaneus. 
©er obere X()c« ober bet (BuefenbesSuffes. Dor- 
ium pedis. 
I©icgufblege ( flexura pedis ; ober 3uf WUKJCl/ 
Tarfus. 
o>lc in feincifildgcrihifcfcas etjSe 
C9?aufjltin/fo fölimafycucljt. 
(jx $s tnwenbfge fpbcfcrletn Jes Scbcnefclbet# 
nes/intcrius tuberculum femoris. 
©as aufwenbtgc #b(terlein bejfciben. 
©i c groffe Oibfjre (os tibiae) beffen bbirffer Anhang 
mit C angebeufef wirb. 
mit D beseiebnetwirb. 
Jötcin.^tgur. 
&ie geiget bie OJlaufilein / bie £ut>or in if>wr 
Jlägevftdle /tni> <j«ttnefent»or£>rri/diif# 
fcafdßeti. 
aufwenbige Seifebes Jini«« / externum 
latus genu. 
©ic Keine Ovbbrc (fibula) bavonbtt bberfie Hn* 
l;ang (appendix) mit B bebeutetwirb. 
©ic groffe Scbknrbbre/ Tibiaeos. 
©ie Seenc (ligamentum) fo.bie groffe unb Keine 
/ »nb bie aufwenbigen 
CÖ?dufkin/»on bentmuenbigen »nterfebeibef. 
©er aufwenbfgcs«ftnomobcr,Ä'noffc/cxternus 
malleolus. , 
©as anberc 3J?duf (etn/fo ben s«f beuget /bas an# 
bere/ober ba(bc#sefft ober iblammermduflctn/ 
mufculus (cmiflbuleus)aufferl)albfciner Stelle, 
©as erffc fo ben Suf beuget/ aueb auf feinem £>vu 
»errftetet. 
Ä 
Bbb 
CCC 
DD 
E 
FF 
GG 
H 
um 
©as Co?a«picin/ fo ba aupffrectef bas anbere ©e# 
Jeben(digiti pedis) mit 
feinenvier (aaaa) aup feinem ©rte 
jufebe», 
©lc Jcbenjtvifcben beniScinen iicgcnbc9o?auplein 
(mulculi decem interoflei) fo ettieber maffen in 
bem aupmenbigen Ibeile bes Suffes / »nferben 
95etnenbes (Otittelfuffesfiep fcbenlaffen. 
©tegupttmtljtloflapedü. 
©ie ‘üßuttjcln ber Jecnen (radius digitorum ) in 
tveiebc bieämtfebcnbcnfScinen liegcnbc(mufculi 
interoflei) eingefeijet werben, j 
©ecOvfletcnobcj: bas Äberjte am guffe. Dorfina 
pedis. 
©ie Supbicge/flexura pedis. 
KKKK 
ELLE 
M 
N TAB. XXXIX 120 
g>ie2(«ß((3Mn3 6fr XL. Raffet- 
fcrirte odcnffaOntcrnO£knnO&** igiti pc- 
dis>»fc tJUgtoffe 
cfen. 
oie 6c<jrcsffe« in ftdj tas «vffe OTTaufjlei« faß nod) 
<ja»§ in feiner 4,dgerßc\kt berer 07?aufHem welche 
De« Mw && (Seite bewegen. 
A fJX 3 eanfwenbige ©eite bestes (Genu) fc«öte<h# 
ten Suffes. 
BCD fc&tim stebef/fo 
bas erjle^>efftm«uf:(e(n(Peionaeusprinius)nennen/Spige- 
lius ober nennets fchlecht bos £afft mouflein (Fibuleus). 
(Eslojfct fidjon feiner gärigen ©feile fchen. 
B ©«inffarefcr»nb ©pannabrigecJCnfang/ »onbemo# 
ber «einen lUhrc(fibula)entfprnngen. • 
C d (Sein längiiehf rnnber »nb flcifchühfer (Sanch / auf# 
wenbig(C)bloulicht/(lividus)inwcnbig(d>hthlichf. 
DD (Eben beffen #aarwad?s(tendo)fo ftd) vtrib bie ’Xliit* 
tt bet länge bet «einen Sichre entfpinnet. 
EE ©as «nberefo benguf bcugef/nonetlichenbos anbe# 
re Qafft m««(Hcfn(pexona;us feamdus)/»on Spigelio bas 
halbe safftmänfjiein(lemifibuleus)gcl)etfTen. 
F ©ein (ängitchft«nbcrsaarw«chs(Tendo) welcher nach 
bem erftd; an bet «einen 3vbb« binferwerts gezogen»»# 
tcr bc» aufwenbigen knoten obetSnftnomn (malleo- 
lus)in bas ®ebcinber Sufwurijei (os Tarfi) weiches bie 
«eine gehe tedget/eingepftanijetwirb. 
G ©as®?duf(ein/ welches bas britfe(se(enetc beruhe 
oufflrecfet/onbemunterflen Xheilejnfehen. 
hhhh ©effen»ier saarwächfc/in bie 3ehen(digiti pedis) 
$ erd; eilet. 
I ©er fünfte 2D?änf leins/bifweilen 
nachher groffcngehcnerfchtctct. 
KKKK (Einemombranofifche©eene(ligamentum) fobtefe 
»ier ijaarwdchfe jufammen tnöpjfet. 
L ©as ®?duf(etnfo bie groffe 3«fe Cpollex) aufflrectet/ 
nod) nichtgan(j.entbibffet. 
a @cin2tnfangvonbccs)?iftebertieinen 3vshre/fibula. 
B @etn Haarwuchs. Tendo. 
MNO ©as (Erfte fo ben Suf beuget / ober basfbrtcrjfc 
(Schicn6einmd«fiein(tibia:usanticus)wie es etlichen ent 
A A imv)»nterff« bee (Schentfdbeincs. 
i?BB ® djknrthre Tibia; os. 
ccc ,©ic{^tnc^t«(fibul3)v'oßsc»DÄWcinemfr<9ct. 
DDD ©osCOtdnflein/ fobcnSnffchümsencht/oberbas 
& ■?instclicn&c (mufculus adducens). (Es «fl gdttl} ftcifcbic&C/ 
Bij? ffljf 5« fern inner« ifnoten ober S«ftnorren(malleo- 
lus intemu») hie obevwirt esnichtgantiinfeinemchtcn 
Edacrftcdegcfehcn. 
E (tendo teres) welchen 
ttefcö EOtdnjJlcingebieret/ »nb an ben Sn(i inwenbigfepe 
machet. 
F ©as»nfer|heXhcit ber breiten ©eenen (ligamentum) 
fobicgroffe OlM)te{tibia) o» bie kleine Refftet/ »nbba* 
bnrch'bic s?dufJlei»/ foba6<Sd;icnbcmb£«cibcninbic 
2Jorterftc»nbi>)itttcrfie »nt erfchieben werten. 
G ©ctSo«foß»onbcr(SdHcnrthr<(ostibia:)weld;etbcn 
innern Sufitnoten oberünorren »tmfac&cf. 
H ©te Serfc/Calcaneus. 
111 ©os anbei1« 93?duil(ein fo benSuf beuget* 
K ©icfco fcinlanglichtr«nbcr#aarwachs/(tehdotcres)fo 
fid) anl/ebet »mb bi« SKfltc ber länge ber «einen Ovöhre 
(fibula)»nb eingcpflanßct wirb in bas Söein ber Supwur« 
BcKTarfus) welches ber tletnen3eh*»nfcrgcfel|cfifl. 
M (Eines »on ben sWifd;enbcnscmenlicgcnbcn(otä«flein/ 
(mufeuli interoflei) fo bic groffe £«()« (pollex) tnwenbig 
51» beweget. (Es i(T noch in feinet festen (SfeUe. 
N ©ns COJdufiiein fo Die groffe geh« beuget / a«(fert;alb 
feines E^rtes. 
o (Eines »on beft jwifchen ben deinen liegenbcn ivfanp# 
P ©asubersWerche(mufi:ulustranfveri3lis)l3)?duviciK/beB 
luliiCaffeiiiPlacentini, »on bem barnacb in bcvlcßteu 
Xoffei fofl gcl;anbeUwerten/noch in feiner idgerpclle lie<? 
genb. 
O (Ein anbers »onben swifchen ben deinen (iegenben 
93tdupicin/infeinerEdgcr(ieUc/fo abjiehet. 
rr TT ©tc QEßurmformtgc CÖÜdnflein (mufeuli lumbri- 
cales) anfferhoib ihres ©rtes. 
rrr (Ein fleifdjtcbt Störte / »on welchen bie QSurmfor# 
mtgen CDiduficin crwachfen / auffcrt)alb ber Swffsi«» 
(plantapcdis)/ba cs juuotgclcgen/verriicfcf. 
SSSS ©ienicripaarwdchfcf'tendincsjyonbem ®tauf(cin/ 
fo bas brittc ©eienctc (internodium) ber gel)«nbeuget/ 
von welchen bis -Burmformigen (lumbricales mufeuli) 
entfprinßtn/ftnb hie obgefchnicten. 
TTTT ©Me Vier (Tendmes)bcr3önmfor# 
** iitigen SOfanfiein* ~ 
v ©as anterc93?dttf(«in/ benSnf jeneft/ 
anfferbolb feiart £>rts. 
X ©ie Suf feie. Planwpedis. 
nen. 
M @einfpi(siger»nb fpannabtigcr'Wnfonguorwettspon 
ben Bberffert bergtroffen »nb «einen Dvbhre ent# 
fprungen. 
N @einflctfd;<d)fer iSoucf. venter ipfius carneus. 
O (Eben beffen runbet wcid;cr etwas fchlim# 
mes QScges »nferwerts nach bem Suffe / fldj über bas 
»orberffe Xfetibes (Schienbeines (anticnemium)jcncht/ 
»nb nahe bep bem Snfgcimctc / in bie innere ®eitcbcs 
(Seines ber Snfwnrfjcifos podiij/wcldpcs bergroffenje# 
hevorgcfeßctifl/cingcpfianijet wirb. 
P ©ieübcrjwerche ober Olingformige ©eene bes Suffes, 
ligamentum tranfverfum live annulare pedis* 
Werfen. Calcaneus. 
r ©er anfwenbigcSnftnorreober Änotfc.malleolusox-' 
texnus- 
s»©<iö9J?(ut$fcm/foDas andere ©«(«ufcDcrQtfyenmp 
ffrectct/gwtfcs Zbctfs noefc mtf $rt«m«d)fcnbct(ciDef. 
TV £)ieobcrft«n2fn{;«n<}e/T »onDergroflen* V t>on Der 
fleine(ien3H6(;re. 
X (£tn @£ü(fe»onDerbre{(en (Seene(ligamentum,) weU 
fijc Diegreffe OUfyrcftibia)«« D(ekleine (fibula,)<mbin* 
Def. 
S)iell.giä«r. 
0ie <tlgetb&B anben SQWttfjlcitt/fo gtt§ 1 
obn üba Ut 0cUe 6m>cgcc / tt>ic aufyUt fo t>«81 TAB XL. £)k grf (aruttg tw XLl.SEaffd. 
AA 
888 
Sie i»cv) untcrffe j£>dupfleitt bcs ©cbenctelbeineo/ 
duo inferiora femoris capita. 
Sae ©cbiembein/obcrbi«groffe©(bien#t6brc/ os 
tibias. 
-SUfc i)? ein 2lbrif? bem COTaufjldn / fobas 
blitlf 0eIfnrfct»cr digito- 
rum) wicaudj 
injfjrtr gftt>o£nlicJ)cii @t«U«- 
CC 
DEE 
D 
Dietleine Olbbre/oberbae jjefftsbeiu fibula. 
Dae COtduf (ein/ fo ba Beuget bae britte ©eleneteber 
3«Be. 
Der fpitje Anfang biefee COtanf (eine B«tt»ntmenb 
»on bergroffen Olbßren. r 
Deffenfchmaler »nbfleifct)icßter2sa«d)/ein«aentg er» 
Boben/bamitbasfo «n:euchf/»nb»onißm 
bebectetuaar/ficbmbgefebe« (affen. 
Der einzige beffeibc Co?duf (eins/ «aelcber 
nab« Be»; bem innernJlnorrcn ober Anetten (mal- 
leolus) (K)in bie»fole ftcb Binabäeucbt/ ba fer 
in »ier GGGG jertfieilet wirb/ 
melcße angetopffetwerben an bas britte ©elencte 
aaaa,nacl> bem fte burcbgetrocßen butcß bie Durch« 
feßnitfebee SOtduficine/ melcbeobae anbere ®e« 
lencte Beuget. 
•Ä. 
A 
B 
C 
DD 
EE 
Cf\Ks vfttcrfJc ©tuete pon bem bitten ©cbenctcl 
(femur) fo noeb übriggelaffcn/bawonbaoö# 
berff e abgenommen. 
Sae Knl c/(Genu)nacb berinnoenbigen ©eiten. 
Sae inner« ijaupf bee ©cbcnctelbeince internum fe- 
moris caput. (num femoris caput. 
Sae auf;»cnbigc $aupt beo ©cbencteibeineo/exter- 
Sie groffe ©cbtemrbbre.Tibia,tibiaeos. 
Sie ber tleinenfKbbre/Pon b«n®?du(ilein ent« 
frepet/ beröb«r(le2fnbang/bavon»irb»on ben6»| 
beten E bebeufef. 
S aeXnt ctel) l«mdnpiein (fuppoplitcus mufculus) ob er 
baf/baoScbiembeinfcblimsenebt/anjjfcinemSrt« 
EEE 
FF 
FG 
F 
G 
verriictef. 
GG 
(GG 
H 
II 
KK 
Die 6cfagte»teisaarwdchfe/auf einem biefeosJ?duf * 
leine entfprungen / fo mit ben QSutmformtgen 
COtduflcin (mufculi lumbricales) füß inuaenbig in 
ben3ufäiet)cn. 
(Sein breiter »nb membranofifcherAnfang. 
(Sein ficifchtcht <Enbc in bem imvenbigen XBeile beo 
<2sdjien»beine9. os tibiae. 
gg 
H 
1 
, ! 
K 
EE 
Sie ©felle/ba biefee !3KdH(flcin gelegen. 
;ütc v»teu«/oa oteies (utanvicingelegen. 
Das 30Muf(ein baf ba beuget bae britte ©elencte 
(internodium) ber gehen. 
3n biefec ©egenb/roitten in bem (Schienbeine Bcgin» 
net biefes 93tduf (ein (Spanndbriger ju »erben. 
®er eigentliche J£aan»acip6 biefes2o?d«f leinb/in fei» 
ner Idgerjtelle. 
Dao COJdufiein fo beSuf anjeucht/ ober innenwertö 
! ju/fcblimfreibct/nocß nicht 
©5®?d«fleinfobiegroffe3ef;ebetiget/PolIicisfiexor. 
Der Anfang beeldnglichtrunben £aan»achf«9(ten- 
do)n«(;ebe»beminnernsuftnomn/oberifnot(cn 
(malleolus)ba er fchlimmeo'vJöegeoonferhalbbef» 
felben mit ber ©eenefligamcmumjuerwaßret/ba« 
mit auch bao Sftdujilein/fo bas britte ©elenete ber 
gehen beuget /Befejtiget ift/ nach bem britten ®e* 
lencte bergroffen gehe fortgehet. 
DaoSötdufieinfo biegroffegehe abäiehef/ in feiner 
Das fleifchicbte XB«il/i»el<Be9»onbet Serfen ('calca- 
neus) ernaaebfe» / jufamptbenfel}termelfen»ier 
ijaorwdchfen / »emfachen bie ‘äßJurmformige 
33tdn(i(etn/mufculi lumbricales. 
Dos SOtduf (ein fo bie groffe gehe beuget / wirb in fei« 
ner Idgerfielle ganl} gefeljcn. 
Deridng(id;trunbe saar»achs (tendoteres) beffen 
CCRdufleins/fobicgroffegehcheuget/welchertheils 
in bä er|le®cbeinbersiij?t»ur(}el (pedium) tbeils in 
bj (ei}te@electe ber groffen gthe cingcpftäljct wirb. 
M 
N 
O 
PP 
LL 
Dac3D?duf(einfoben Suf / oberben Suf 
fcßliminmenbigiuantreibct/ in feinerrechten id» 
j« meret cn/t»ic 
es »on bepben deinen ber groffen »nb 
re entfpringet / »nb jmifcßen benfelben fleifchiebt 
Berabjlciget über bie @eene/ welch« bie iSKdwf lein 
»nterfdmbet / bif j«benlnnern Suftnomn ober 
jfnotten/malleolus. 
Der (dnglichtrunbe#aamach9 / von tiefen DOMuf» 
teinentfproffen. 
Der innere ober / malleolus inter- 
nus. 
idgerftelle. 
!Dae anbere 3)?duf (ein/ fo ben Suf aufffreefet/ ober 
baoimoenbige Qßabcmmduf(ein Spigelii, (Gafte- 
roenemiusinternus) aufferßalbfetnet idgerjtelle. 
Da# Suf-folen« mdwflein(mufculus plantaris) attffer« 
j Brtlß feiner idgerfieOe/Uegetßie auff <Srbe». 
'Der lange vnb runbesa«r«aae(;s (Tendo) biefeo 
ODWufleina. 
2)ieserfe(calcaneus/) in (»eichebiefejme»CD?dnf(ein 
eingepflanijemerben. 
M 
N 
O 
P 
CL 
R 
aaaaa 
RRR 
S 
Die Serfe/calcaneus. 
JDa« <»?d«f(ein fo biefleine JUfj« «Bäießel / auf fei» 
nemDrftegeäogen. 
JDao SOtduf (ein fo bae anbere ©elencf e ber-lebeßeu» 
get/auffetßalb fein« @(efle. 
X)as biegtoffe 3el>e aßäeucßt/auf feinem jPrtte. 
£)as dritte ©elcncte bet gefyen/textimninternodium 
iDull.gijur. 
digitorum pedis. 
0(e jrigeteßfnfcicfrlßr CQ?flufjlrin / aberju« 
g(cid) aucf> bas £r|h / fo 
fdjfim jcuctyt. 
»nferffe Zf)tH »onbem Mieten @cßencte((fe- 
I mux) »on ben £>eßer|ien aßgefcßnitten »nt» 6# 
Ä 
bergeiaffen. 17VB XXXXI. Si* (£rf(ar«tt3 0*r XLII. Zaffd. 
Si*l»Sf3«r. 
0ici®cifct fcett Breiten fcesSufrfoIcn* 
mäufjlcins. mufculus plantaris. 
AA /$3n StwcfevonbemSchienbeinobenbetjbcmgufie 
«brtggetaffen. 
B ©er innere guffnorreober.ftnotfe.MalleoIus, internus,. 
CC ©te gerfe/Calcaneus. 
DDDD ©erbreifeJpaattvaeha/weichetvnfen/vnbmehtem 
t(;«i(s inwertß »an ber gerfen hcrfwrtompt/ vnb in bem cr 
fortgehet/aEcjeitbreiter »trb/vnb ftch an «flegel;«» aaaaa 
onfct|et.<Eri(I ober in feiner idgerfiefle. 
EE ©as ©?duf (einfc ben©aumen bes guffes / oberbic 
groir« 3ehe/abjtehct, (£ß nimpt feinen QSrfvrung tmven* 
big »on ber gerfen / »«bfangetan bem erflen ©eine ber 
guftvuWiei/wetcbts bie groffegehe traget. <£0 ift auch in 
feiner lagerfleile. 
FF ©as bie Jieineffc £ehe abjiehef/ entfpremgenvmbbi« 
«Hfö>enbig« @tgenb ber gerfe (calx) vnbangcl;cfftetan 
bas ©ein ber guf »urijet/ (pedium) baranff bie fteü 
nefU3fhe(minimusdigitus)bertihct/in feiner Idgerflcllc. 
GG 2»c>j>«Hjj ben sehen jmfeben ben Aetnen tiegenben 
efen an feinem iOrte: 
HH >ltt)«vanbcrc ©?duf (ein von, benen fo bie grofle Sehft 
(poUex)awfjlwefen. 
fo bas britte ©elentfc beruhe» beuget / obet baa buftb# 
botenoe mufculuspciforans. 
MJ!LI(SJ!t^ae vont)em / melden baa 
©tauflein fo bicgrojfeSehe beugef/gebierct. 
I \ 3 ®*t^re^®titncfcbctseben/intcrnodiadigitorum) 
berewrbnög wöben »trb. 
©fein.»6»r. 
ofc mifet Me Wer tuebas 
IcocFt btt Ztyi fccusen/obft bir OnSurmform^ 
0fH mufculi lumbricales. 
A (TSTfa (Schienbein nahe bepberSußbiegcfarticulus) 
AA (abgefchnitfen. 
B won bem ©iauftein/fo baß britfc @e(en# 
ef e berSinger beugettan btörtc abgcfchmtten/ba er noch 
vercintMrct'i(t/bj©_Hrcbborfbe/mufcul» perforäs) gebeifle. 
C 
DDD. ©aßffeifiticbte If)ei(/ »etcheewonbcrSerfen ent# 
fpringef/wnb mit fbraefengdfertetn (fibrx) baf;inreici;et/ 
baber bee /, »eiehea baa britt« 
©etenefeber jjehenheuget/jerfparfen mitb. 
ffdb anfeijet an ben Anfang ber wiec Q©urmformige» 
letn/mufeuli lumbricales. 
EEE: ©ie vier, bea ©fdupteina baa ba beuget 
baa brifteöclencfcber Sehen. Siefinbidngtichf runb/ 
liegen in ihrem gehörigen =0« e entblofjet bifan baa briete 
©einbet gehe / ba ftc fich in ber ©Jitte beffelbe» ctticher 
V maffen etnjeifcrf/cnbtgen. 
FFFF QQhmfcm{sen SWd«ffcin/(muiculi lum- 
bncales)fö baß emforof 
fen von bem bea ©Mufteins / »clcfje e bas 
brtttt ©cienefeber von bem fieifcfctcb» 
benStucte/von bergerfe/f calcarveusj.crtvachfcn-. 
G aam^^(Tcn£line0^erQ0Hrmformigc» 
©Jauficin./(mufculi lübricalesjtvelche in bc äWifchcOlaum 
. ber^ehenäberfelbigeffeigen/vnbobenftcher/ftcbsi*(;en. 
HH; ben jwifchen ben ©einen liegenben 
©Wujitein/ foba beftßcnbic auf »enbiae Seitc.bcßietjten 
Soten©ebetneoober mit lern guffea (metararfus) inih rer 
IdgerffeKa- (verrÄcfef. 
II ©aa bic ffeinef?« Seheabjiehef / auf feiner idgerffell« 
KK, ©er'Mnfangbiefcßßtdufteinß/wetcheo an bjgerfcnbein 
(calcis os)angc»acbfeni»rtr/breif/fpannabrig»nbrancb 
L ®in biefeß ©fdufteinß / ttetcher emaenflan- 
(jctwirb in baß (Selengebeinfraetatarfuslmelcbca bic ttei« 
' nefteSehetrdgcf. 
©?dnfieina/fo fich 
XT aufmenbig« @eite betttcinenßehe, 
N‘o?aS ©?‘l«f(e in jo ba beuget baß anb«re@etencfebet 
PPJom ?Kr , (^f eben öelTdb.n 
©fdufletnß/ju (Enbe butebgebohrct. 
©ns biegro,ffe3ci)fcabjiehct(pollkemabducenslauf 
i irrÄsS™t,Lm“fdn'm%aara,i<tr,no‘*’ 
Si, (Ein <Sfu cf (ein von bem ©eine besmitternguffeß/meta 
tarfus)n>clcheö bie 
r 2 3 Siebebeuten eben baa/tvqa in bet vorigen gigut. 
SMclLgujmv 
0i<|Mtttborbas OJfaufjlcii» / 
baa anfctft ©dencFe bet ftncaudj basbie 
, *hi& Heinere afyfthtr.. 
AA (“JNSe QSerfe/calcancus, 
A abgefchnitten, Stucfe vott. bem- vnterjlen 
Schienbeine. Tibia) 
BBBB ©er breite bes, guffolenmduficina/ 
(tendo lat» mufculi Plantaris) aufferhalb.feineridger jf eile. 
CCCC ©as ba beuget basanbcre ©clencfeberjeljen/o# 
berbasbttrcbgebobrte ©Jdufiein/(mufculus perforatus) 
<£ß entfpringef auf bervorbern «Seite.ber.sJerfe, (calx) 
vnbtiegetinfcincrrccbten (Stelle;. 
DDDI> ©ic viertfngttchtrunbe#aamachfe{Tendo)von 
bicfen ©Jauftein entfprungtn/ »eiche ftch erflrcefcn naeb 
bem nnbern / vnb am (Einbcburcb« 
gebootet »erben ('aaaajfte finb «de in ihrem rechten Silje. 
Ec ©aß bic groffe 3e(;c abjichetin feinet idgerfiefle/ b.ef> 
fen Anfang iff e. 
FF ©er beffeiben ©?(Uiflema/»e(cheflinba& 
elfte ©ein bet groffen Seheamber innern ©eite eingefe» 
t}et »irb.- («eineff cn ?ebe |«b ffreefenb. 
GG ©aßbic t(eitte|t’c3eheabjiej)ct/»onb.erScrfe«aebber 
HH, ©eiMdnglicbt rnnbe #aar»acbs biefco ©?««f(cina/ 
eingepfianijetinbie auf»enbige.Seife.beß.erjten©elen# 
cf es in bem deinen Singer, 
II smv von benen ä»ifchen ben ©einen liegenbenso?duf> 
iein/fo ba befeijen bie aufjoenbige Seife bes (eijten ©ei* 
nes bergufwurtjicl.pedium) 
IKKKK ©ter ©Jauflein/fo baaerfi«@elencfeber>3ehen('di- 
giti pedis), b.engcn/bie QEDnrmfomigen (lumbricales)ge* 
nennet von ben vtersaar»dchfenbeffclben©?dnfleins/fo 
bnöbri((e@«i«n(tebtr3chenb:et»gen/en(fprttngen/jnfei< 
«er idgerffeflCi 
U.LL 33itrffaar»dcbfe(Tendines)von bem ©?d:iflein/ TAB XLII ■ 
Lfl) . IV'. ®tt 3ußtoiftittg t>cr XL! 11. Staffel. 
»nt» bieten #aarwacbs ©tefes3o?duplein batbetiErpnber 
wegenfeines überjwercben juges ober ©itjes/bas über# 
jwcrdiesup*mÄuP(cin(mufcuius tranfvcrlälisjgenennet. 
I ©erEinfang tiefes tiberjwercbcn COuuipieins / nupber 
©eene(ligamcmum) beserpen ©clentfesbes tltinefien 
Singers entfprofTcn. 
K ©er Saud) mit tclmdffig biefe. 
L ©aseurijevnbbrctteSnbe/ inwenbiganbascrpe©e# 
lenefe ber groffen £cigebcfftce. 
M ©aspeifcbid;fe ©triefe/ erwaebfenvonöer Serfenmit 
jWet/cn fpüpgen Anfängen / weites barnacb in btevier 
3ö«rm#formigcn SOWuplein (mufculi lumbricales) gteieb# 
fam jertbeUct wirb. £s wirb (jier außerhalb ber läget# 
(leßegefeben. 
N ©as eufferpevonbem saarwa<fcfe bcB COläupieins/fo 
babewgefbrts Dritte ©elcncfebergebe/bamitmanfebett 
möge/ wie bicfco vnb bas vorerwcf;ntcs ftwefiein Sietfcb/ 
bie 3ßurm<formigctt COWupiein vervrfacfcen. 
O ©ievier 9Barimformigcrt 90?äuple(n ( mufculi lum- 
bricales) noch jufammen gefftget. 
pppp ber«Jöurm#förmigen 
OKäuplet«. 
oie (Mctfcor 2(ii<jenDie jenigc 07?aup(efn/tt>clcf*e 
Die £ef>cn fcfylim jieljcn/ oDtc Diejtt)ifcDenDenPs«# 
<vQr C mufculi interoflei) W?ic 
aucff Da» itbct*9mtd)c Supmäuplem/wdcfct» Julius 
Caflerius Placentinus trfunDcu. £)ic «j?C si<|UV a# 
berfolbct fie ab/tvieße mietet gt&iiljrlicjfcn £4(jec# 
fülle begriffen flnD ; ,£)jcmiDmaufffr£af6 Dtrfd# 
btH/Doc&Daf; Dir ©ffccine De» Suffe» noefc jufbm# 
meu -©nttc gteic&fal» auf; intern Ort# 
u beerftefet/ aber Da» betrieben Die 35ehie/ «ni»el# 
Oje jte arnjewaebfen/fcon Dem ährten su|fe 
abgefeimten )inb. 
SDk I- Strjur. 
A Cr\3e S«tfe-Calcaneus,calx. 
a vnferpe IM von bem ©ebtembeine / Be? 
bem ©ciencte «bgefebnuten. 
B (Eine jlarcfe @cenc ('ligamentum) tveley e von &et 
bip ja ber Swpwurljei pcb erprcctet. 
C 3webjwifcbenbenJ£nocbenlicgenbe®)4uple{n/ fopcb 
rHberrtnberngebcetlJreetcn. 
D <Em benjwifcben ben «Seinen itegenben/ 
weites jwgteicb mit bem foigenbcnbtegreffcgebcbewc# 
A f^NTie Serfen bein. os calcis, 
a 
fen nab« bei/ bem ©elende, 
ccccc Swnffswifcbenben «Seinen «egenbe ODldupiein/ 
(mufculi inteioflci)fo bie 3«benanjtcben/obcr feblim in# 
wenbig j« treiben. ©ie cmfpringen von bem vnterpen 
Jf/etle ber® eine berSaPwiirijciCos pcdii)vnb werben ein» 
gepftonßcf in bas cr(Tc «Sein ber jef/en/vs n innen 5». 
DDDDD ©ie fünf übrige jwtfcbenben Seinen iiegenbe 
SXKäupiein/ fo bie 3el)cn Abfuhren/ ober fcfeiim «wpwe«B 
treiben. 
T? Affines auf ben jel>en jwifeben ben ©einen Itegenben / fo 
mit benvorl)ergebenbe»«nb»«grb(r<3ebege(/efftec wirb/ 
FGW3w»Ä”fs»tW«n ben «Seinen Hegcnbe (ein/ 
welct)c befitjen bie aupwenbige ©eifebes (eilten Seines 
berSapwurQet (pedium) vnbgehören j« ber tletncpen 
HHHH ©i« anberejwtfcf/enben Seinen iiegenbe JOJdwp# 
icin/noeb innrer lagcr)icßc. 
IKL ©tefeo «Bldapieins enler Srftnber i(? ber fJeifftge %* 
natomtfi lulius Calferius Placentinus, vmb er l)at i(;m bie# 
fc 'Svrricbtnng jageeognef/bap es foße biet(eine(lc 3‘o</ 
««ber ©roff« sic()en/»nbaifoben S«P 80l machen. 'Snb 
l;at aifo »ermeonefbaPwirbaraupeine» boppeiten OJn# 
Bcn empfingcn/nembltcb bap wir fo wo!;i in »nebnen ©er« 
t«n / als ebenen bureb beffen Sc(;wljf füglitb »nb wol;l 
möcbfcn gcl/cn rönnen. 3nunebnen jwar/wenn erftd) 51»» 
Cam / »nb aifo ber SuP gieid/fametwasiufaf« 
fenunb 5w greiffenfebemet bequem jM fei»n/ wiewiraucb 
Larlidb innc werben / in bem wirburcbfleinicbte raube 
evrtcr gebe»/ &ap pd) ber S«P jufammen jeuebt/ »nb aifo 
„fere Tritte gewtp»nbfertig werben. Unebenen ©rten/ 
üJtfKtcbbtefes nichts verriebfef/bienet es boeb 
SuPwor eine ©eene(ligamentum) ober Sanb/vnb 
i-At/f/baP bicScbenmcbtaljUWcitvoncinanberabge# 
VCrl Serben Ä entfpringefaber biefcs »JänPiein von 
©ccnc bes ©elcncfes an ber fiewclten gct;c 
f • Snus digdusj fbipweiien and/von 
babTn)Balbwtrb es pcifd/icbt'gtßtfubcrjwercb/vnb nach# 
b?m es fid, «Der bas erPe ©elencfe bcrpl/en gejogeu/ 
s,trt 3 anqcbePtetinbaserPe©cienetebergrojfcupef;e 
rnneuwerts «£s bat einfpannabrigonbßreitUcb^aupt# 
tetn/cine» mitteimepig birfenSaucb/ »Bbrtßtn furijcnl 
E ©aBtibcrsWercßcSwP*mdHpfejn fmufculustranfverlä- 
lis) bco lulii CalfctüPlacentini, aufferl)alßfeincr Idger# 
fieße. 
ffff ©ie »ier Seine ber Snpwwrijel »on ben ®?s«piein 
entfrepet. 
JÖiclll. 
J£a ttJtrDtn deseig<t bie ctften ©eftueft 
in welche Die Den deinen fiegcnDe o?T4nfj# 
fein weiDen 
A <^©fbiegroffe3el;e.pollcx. 
B neebße ober nnbere gelje.indcx. 
C ©ienutlcrn3el)e. medius digitus. t 
D ©ie Q3ierte/bem ©o(b#fingcrg(eic&.annulans. 
E ©iettcinc(Jf. minimus digitus. 
Ff FFF ©ie fftnffä wifcöen ben Seinen iiegenbe Wäupiein/ 
wctct/ebtc3cVninncnwcrf6 5Urtnjteben.@ieljrtngen»on 
bcrrccbftn ©teße. 
GGGGG ©ieitbrigen fänffjwificn ben Seinen iiegenbe 
So?dupi«m / fo bie3c(;«n«bjic()cn / gieid/faie awp »Brer 
©teile »crr«cfct/»nb »on bergef/cn abl/angcnb. 
H ©aewberjwerd/e ißüwpiein bes lulii CaileriiPlacenti- 
ni, wirb Ijie/wu cs mit feinem #narwacfcfe an basöeien# 
efe ber groffen 3el;c noefc angeljcfftet ifi / baoonesaber 
f/eruntcr f)anget/»orgc|teßct. 'TAB'.JSTLUI . £>k erflartma fctr S£affdtt t>(s funffmt 
£)tcl. Gaffel. 
£*efe j!c(Ietbor Qlugen bie Smljeitung ber 
pfcrb»aber(vcna portae)t>»b ber %eße fcon 
ber groffcnpil$aber(Artcria magna)melclje 
bie Pforbaber begleitet/ burcbbcnCPnter» 
baucl) ('infimus venter) ttad} bfltt fcer 0$?a* 
ge(ventriculus) auffwertß fombgefcblageo» 
ber gcfcljo&en morben / twb bie ©ebarm« 
(inteftina) fflttlptbem (omentum) 
JÖctte tt)£33f jo? 
gen worben fepn. 
(7\ <2r ©tunb beo pagens (fundus ventriculi) 
i fiber bet 5&ruji in bic #b()« gejogen. 
,©ic©cbdrmc (inteftina) nujhbmgcwobnlicben 
(Stelle verrudet. 
M 
N 
OO 
FP 
Cer rechte Der <pforO#aber / bie ©«tröstet 
i griffen (mefentericaVcnajwelcber in baö @e# 
i tr6B s«r<!;<iUt wirl>. 
Cie grbjferc jß?agen#aber < Gaftrica Major) ent# 
i fprieffcnb von Der Cbergegcnb Der SBili^aber. 
I Iplenicavena. 
Cie sWagen«dflc(Rainigaftrici)uon Der 9?forb#ö# 
i (arteria 
[ jtnagnaJwetcbeOen ©tunb Des So?agcne (vcntri- 
I culi fundus)bur,cbtric eben/wnb duff «den (Seiten 
l abnxrffen. 
Cie3fefiefßami)welcbe»ottb«r SOli%aoer (Iple- 
-1 nica vena; entfpraffen fmb / vnbjtefctitetbben 
ÖKagenserflrewcn. 
Cie unfetjte böleSlacbe Des So?i(ftcs(Tima lienis fu- 
perfkies) »nb wie btt ©cfaffe in felinae cinge# 
I pflanßet werben. 
C*e 3ertljei(u»gber3)?iHj#aber(venafplenica) 11, 
| nabe be»; Der untern I;öt«n Sidtbc Oce 
( QJ inswen'Jteftc/berercinc^ajber^eberfit/ 
] (b)öer 93nterffei(f, , 
Cie turße 9)Jilß#aber (yas breve) von bem oberfl eit 
( 3ffie(a}al)g(sföbref/i)« Die <»?i(ß#«bcr(LL)in ben 
sS)?tll}(X)ficb etnfenef<t, 
' Cer @tamm»onbetgroff«nyulo#nber (Truncus 
artaiaemagnac) weiter Den (Stamm 
aber(vcna p9rtac)beg(etfcf. 
Cer sKi(ß<2l(iuon Der Ramus fplcni- 
cus arteria: magnae. 
Cie3 wetge uon Oer 9)?t(ß«pulf#ab«r (arteriafplc- 
mcajnacb bem GÄagenuerfh-euef, 
sßie fclbe inten DWilß gebet. 
Cie ® (Arteria mefcntcrica) nas 
bem ©etref (mcfentcrium.jforfgepllflnßff, 
fyevbep iß auefy Cer lincfc 2(rm abgcbilb«/ 
ttoiccr pfleget mit ein« QSinbtgtbunbtnjtt 
mcrbcn/mtmi man bic 2(Ccr la jfrn will/ ba# 
mit geiget märbe / ml« Cie Raffen rnben 
2Mtttabcrn ( valvulae venarum) 
wennber 2(rmalfo gebimbcn.iSie fmbflbcr 
mit Cirfcm £ticf)«n f. 
AA 
888B1 
«I 
DDD 
I 
E 
F 
G' 
H 
h 
IH 
K 
LL 
i 
•ab' 
I 
J 
SS| 
T 
V 
X 
Y 
©a o 2Reße (omentum) an bem Pcttc / baes an ben 
Ovaefengebefftetwirb. 
©aoSftctjc i wi« eo anbanget an bem Xbefte ba eo 
bie ©drmbcbcctct bat- 
©ao boebaußgebogene Xbe»f»onbeel«bcrberf«r» 
ra()cnb.Hepatispar$ gibba prominens. 
©ae I;ole ober eingebogene Xbeit von bet lebet 
("Hepatispars cava)ba to ober vnf er* 
flen WagennuinbCPylorus^bcbccecfbat. 
©ie vnterflc Wagcutbiir ober 9?forte/ventriculi o- 
j rificium inferius five Pylorus. 
©erjSwbtffficgctjSarm ( duodenum inteftinum) 
an ben vntet|hn Wagenmnnb ol)ne mittel gc» 
fuget 
X)er®aöen©ang{'porusbiliarius)tt>(e<r»onbem 
©aflenbldfclein (vefica vellis) fo »nter ber lebet 
lieget abgefuf;ret/vnb in bem 3 w5(fftteger©am 
(inteftinum duodenum) eingepflanßct Wirb, 
©ao ©etrbfc (Mefentcrium) foanben©drmen 
banget/mit ber 3«tfpteitung ber ©etrboabtrn/ 
venae mefaraic». 
©er <St«mm (Truncus venae por- 
t*)wle et au(? bem boten Xbeilc vnteninbec Ic» 
berberfurtbmpt. 
©er tincte ber bie Wi(ß»aber (fplc. 
jiica vena)welchenatb bem Wilßen jugebet. TXB . I . 
LiL .v. m-. rzg (Sriidrtmg t>er Xaffci V. Q3ud?s. 
130 
QslufniDer(vena}6e<jlei(ef. 
S)ie©pann#aDevn (nervi) Don 
Dem feeren *paare De# @e|)ir' 
nes (nervi fexti paris cercbri)fö 
Durtf) Da£ ©etrefc ( mefente- 
riumjftcfcierfpretrcn. 
JOk frummc Der Dünnen 
©atme inteliinorum tenuium 
(gegenwärtige (taffel tfi Deß* 
wegen dbgeriflei*/ DmrneDer 
Zft Der pforD*äDer ( vense 
portse Ramus) welcfeentacb 
Dem 
werbe» 
F 
(SGGG 
H 
I 
K 
LL 
M 
gyn. 
S>« 2tnfans Des @rim*Darmes/ 
coli inceftini initium. 
AAA 
BB 
omentum. 
Jöer coJon inte- 
£)er fclmDe oD« Derfdjlo(|ene£)fl*m 
inteftinum caecum. 
ftinum.. 
C 
D 
SMc 0ccne otw Q5anb m tom 
©rtm<Darm.ligamentum coli. 
(£in2l(?imnöct 
porta: ramus) öurcfybm $an£cn 
colon) wtftumu 
(£tn *><m txv 
Ofeft ( arteria ccaliaca ) fo Me 
S)ie sarm&(afe.Vcfica. 
!pie SfMebpulß'aDer / Arten« 
Vmbilicales. 
©ie #am oDer V 
rachus. 
E 
mm wniiwmnii ~in pfrur in. m 1 1 11 • 1 r : i-n nit ■-- ■— "**' TXB , II . 
Lib .v. * . isi ©te Srf fccr IU* 2affe( t>c$ VI.25uefe^ 
DEE/ 
0ic fctjff diis Dor Den 2(6ri|5 fecr galt# 
holen gro j]fn 35Iukafec:i:(vena cava) 
»Die fie ftherall Do» aUett tEhciUn cnt> 
frem ifi. > Dicfem ‘Hbtiffe finb Die 
0fdmmc Dnb anfehnliche 2tc|?e mit 
grdfymn 35ud)f>aheti / Die 
Hei# 
nern/ober auch in Wangelbem 
mu 
Äk jJcrfpaltungbe« anfffletgenbcn ®tam* 
mes/»mb bie ©egenb beo 25nt erhatfec ober 
fehlen (jugulum) (rami) EE, 
Welche bie initer ben SiiluffelbcineR liegen* 
bc/ oberbie Q3ntct(ha(f?*abcsn (venaefub- 
claviac) (Con bicfenentfpringcnvict 
Sortfdhlinge(propagines) welche theils von 
/ theiis»onber»ntern ©egenb 
herawfjfommcn- 
E 
Et 
Won »nfc» crwttehfen ifn'erSunff/©erlE:rf!e 
t(l b(c oberffe Oupp*abcr/ e,(intercoftalisfu- 
perior) »nb fpreitet nach bem gwifepen* 
rawm bcv ebctflen brep Oltppcn/jWcp 3wci* 
geicin f f anf.. ©cc 2lnbcr ifl bie £uf* 
mammaria)g, welche »nfer 
bem ©rufbhctn (fternum) abflciget/bifjjti 
ben firacfcnCOMufjleiw (mufculi refti) bea 
Schmccwbauehcfc (abdomen) »nbvercim 
batjree (tcD mit bcr auffflcigenben. £>her# 
fchmecrbaucba*aber/ (epigaftrica) 9, »er* 
mittels bes(o?unÖl&ch(etns (anaftomofis) 
10. Sie breitet von flchjSweigeleinaufl/ in 
ben irofpciichtcn 3wifcben»raum ber waf;* 
ren ober rechten Rippen / wie ««4» i» bas 
Cbiittebfe« ('mediaftinum) »nbbic 9)?dufs* 
lein fo ouff ber SßVufl liegen; ©er ©ritte 
i(i bic. COJiftcl.fclLabet (mediaftins) h, wcU 
cheinbas KJfitteLfjcll. (,mediaftinum:), ber 
55r«(! flieh »erthetlefc. ©wr ‘Vierte tfl bic 
@ew:erh*beimaber/(Vertcbralis)i,.btefeflet* 
gef a«ff burch bie Ibcbcrbcr überjwerchen 
Sortfdtje ber @ewerb*bctnc bcs Dlacfens 
(proccifustranfveriicervici*), eingegraben/ 
»nbtheilef bcnSOJdufjlein (mufeuli) welche 
auff ben ©ewerbdieineh liegen £!weigelcin. 
anf* ifl bie Olactcmaber 
(cervicalis) 1, j er flr ewet in bie Oitfdu plein/fo 
bas »nterfle »on bcnOlactenvnbobaflevcm 
ber QSJruflbefeljen.. 
AD, 
a aa 
aufffleigenbe Stamm (Truncus) ber 
f>olcn#3lber/ beffen Anfangiftbet? A, 
welches bie ©egenb bejeichnef/ baettvabie 
lebet / wenn flefoitcbepgemahlef werben/ 
flehen muffe. £as Q:nbc»fl.bep'D.®cnnber 
ÜSfamm gehet »njcrtheiiet von bem boefc# 
«Mfgeb.og.enen.l;oh‘tti Xheilebcrlebcr (con- 
vexa. hepatis, pars.) »mb Welchem er etliche 
gweigeaufbreitet aaa, bif? 5« bem Q3nter# 
hälfe ober ifehlcn (jugulum). ®ocb wirfft er 
immittels brep Olebcnfpröflmg ( propagi- 
nes) nbc. ©amnber Dos üfrjle xx tjl bie. 
gwerchsfclfimber/ (venapluenicaj 
«nff 3wercb<fell/ ("dia- 
phragmajvnb an bas J£)ert}«hd«fi(cin fperi- 
cardium) fo bafelbfl. angewacfcfen/ wieandj 
«n bae 2SÄtttel<feß/ober bie 23?itfcl«w«nb ber 
Sßrufif mediaftinum)jertf;ei(ef. jQa&.Qtn* 
Der«ifU;ie,bieJß'ranli?aber bb, welcheals 
©mnbfcflc 
lis cordis ) »mbfcbleufl / nach bem fleriel 
gweiglein (furculi) hat abgcfonbertnach ber 
op<he bcs Sietytnd. JOas -©ritte jfi bie 
ber ohne einen ©affer./, c c,, welebevon ber 
rechten @eitcnbce ot 
berhalb bes »mb^basfönffte @e* 
»nb nach ber rechten (Seiten ber ©ewerb* 
beine bif fäfljn bem anbern ©ewerE-beine 
ber lenben("Lumbi) abfteigef. SBon biefer 
vngepaarten 3fbet tommen jehen 
ungeherfpropagines) ddd, weichein ebenfo 
viel jtvifcbettöcnOlippcn.begiiicffciicn 
ber (Hieven 
jetfheilct werben »nb heiffen: ®ie.»ntcrfien 
SWifehenbcn Ovippcn tiegenbe 
ober »nterfle adippenifflbern ven« interco- 
j ftales inferiores. 
zx 
bb 
h. 
i 
cc 
1 
ja 
93onber oberflen ©egenb fommen »rep dort 
fdljlinge her. ,©fr Ärjic iji bie innere 
J ("jugularisinterna) mi Wel(h< 
nach bem. fie; jarft gwcigeteini tn ben 
• tow(unb' (ftmccs) »nbSegcnbbes Öhr» 
»erfdjicfethat/ von 
(tn bem ber inwenbige aUjeit bcr Schlaff* 
puip» a b e»( caroti s arteria) gcfeEetifl), Wirb 
fte nahe bep bcr (' calvaria) in 
j wep Tfefle jerfpalten/ faSpigpiius bic Spim* 
a(t«(Encephalicirami)«ennet:. (Snfcrbie* 
fen wirb ber £imcr(?eDttö (n) 
nbem erfleh in bie burch bas 
onbere loch be» Hinterhaupts gejogen in 
bie (Erfle r »nnb anbere 2 
tffnHim»hrtHfleinft(ixniJsmembransecrafl* 
ddd 
seigef / welker ©eflatf ber Stamm ad, i 
wegenber iagcrpeKe bes nachher 
rechten @eitenfich beuget. 
33 
C 
n 
2)05 3D?«nblocfi her Hof«aber (orificium vens 
cavs) in bi erc chtc (Vemricu- 
luscoxdis)gehenb». Sic g rf (drtitig fcrr &r$ VI. 
cerebri-feudurtematris aut meningis) aer» 
fpreitw. o'o, 
©ff bor&cr(?e aber »nb ffeinere M p, ge» 
$ et ein burebbaß (tebenbe loc(? beß 
beineß (os cuneiforme) »nbacrfpreitetftdv 
in bie @eitebesbicfen 
Ca membrana. 
o o| 
P 
q 
t 
£ 
»Nb buffet bie Oichfc(#abcr. ( Axillaris ve- 
na). (Siewtrb alfo fort jerfpalfcninjwcp 
)Ccflc/ber eine l)ci(ibie (Vena 
Cephalica) G,bicanbcre bic iebcr'#ab«r(Bafi- 
liea)!. £)och ehc(ics«rth«tlef wirb/gebühref 
f»c jwft? ( furculus ) bas 
Äi ne h# b*« intim (SchtKfersbtatsrabcr 
(Tcapularis interna) y bas 2fn&a'C bic- 
«ufwcnbtge @«hulter»blafs#atcr ( feapu- 
laris externa) 3\ 3ngleiehcm bic icber#abcr 
l.batiwep Swjcigelem v clj>c ftc ki ten ?(rm 
fdlt/ober ben Oicmb hcrabfleigcf. 4D«lß 
stillt iffbi«?berfieQsru(f#abcr (Thoracica 
fuperior)«, burch bieinwenbige ©egenb/ 
bes isrw(i#mrtufi«ins (mufculuspetäoralis) 
vnb in ben QSeibspcrfoncn in bte 2ßr«(lc 
jertheitetwirb. .©ds Sintere tjl btevn# 
d/cfich nach bem Ofrftraljenben Wauficin 
(anifcalptor) vcrfwget/vnban bev (Seiteber 
iSrnfl abfieigef. 
* 
e 
{ 
G 
5J' 
# 
H 
< 
* 
A> 
A 6 
y- 
©er2Tnberi(i bieanfmenblgc !tro(fcl»aber 
(q) (jugulatis externa) (leiget nuff bntd) 
bic (Seiten beß salfcß (collum; vnbiuirb 
bep ben jDJjrcn (r) in amen 7fe(lc acrt()ct> 
let/vntcr »eldjcn ber eine ijlöcr ttieffe (f) 
melcbcr vielfältig,w bie OMcSttflem bes 
infft»rM)rd)dupflcinß (Larynx) vnnb bes 
'Jwngembeinee ( oshyodis) tuie auef) in 
bi*3»nge flingua) inbcn@aumen (pa- 
latum) »nb in bieber Olafen (narium 
cavitas) vnb cnölicf) roßte (cra- 
nium) mitbretjen Sartfdtjungcn ( propa- - 
g'nesj aerflrcmet wirb / auf melcben biefe/ 
fo ba bureb bas anbere loci) beß Jvcil«geb«i» 
nee ft) auf ber »orberen ©egenb beß liu* 
g«ß burebgeijef / am beflen enti»or(fcn i|f. 
©crönbere i)l nabe unter ber 
genb (u) »nnb imrb efjilici) in bie 53?duf> 
lein b«ß 3lnge(icbtes »nnb bie »er# ; 
mittelfl beß »orbem- (x> Office »mfreilef/ ’ 
meid)eroßrncm. ber Olafe mitfeinen @at* 
teniufamme»triff/»nb gebüf;ret bie @tirn# 
Ober (Venafromis) y. ©arnacb vvirfft er 
bintermerte noch einen anbern 3f(l abe/ 
tvelcber ttjeilo ben ben @cbldffen auffmertß 
freuebf/ (z) ti;eil« f;(nbec ben-i>brennaeb ' 
(occiput) w 
t 
u 
X 
y 
«i 
ye 
12» 
*©ie £mtpt#2ftcr I (vena cephalica) Weh 
d?c vor ihrer gerthcilMng/ctnenJwng n, in 
bas ©einförmige ( mufculus deltoides) 
»nb ein anbers 6,. in bi« Wauflein bes (gl# 
bogensverfchictcf. 
Olacfj bem bie säupt*aber (venacepHalica)bi(J 
anbaß ©elcnete (articulusj bee (Slbogene 
gelanget/tuirb fie beptem auftuenbigen S)s< 
cter (tuber) beß'ifcbfeibeincßinbrep'&elle. 
jerfpaltem IT, .©er C h ober ber 
Sieffe »nb fOJKlere verfüget (Tel) j« ben 
fOlawflcinen/ melcb« eben von 
tfstentfpringen-. ©tranber 
berinwenblgegebet tueiterfjin/ bie Wiftei/ 
ober»lebi«neabet A jubefMttigen; jQcr 
örittcQlji ober ber Ofuftuenbigeuev« 
©er dritte bie ofccrfteDTa^ 
etemaber (ß) (cervicalisfuperiorj tueldje 
in bie ()infcvtle COlduflein / fo baß ©«niete 
bcfeijcn/fortgepflantjetiuirb. 
fuget (leb fdjlimme« v. ftber bi« 
f leine OWfyre nacb bem a«f wenbigen 3(rmeA‘ 
»nb naefc bem et immer alfo fefe im fortge» 
frocfien/ »nb&ifjtt bem s}nte? <ien cm bet 
(carpus; getommen/vereini* 
geterficb mit bem £tueige [ramulus] »on 
bet ieber»aber/ r-, [ baiilica J. barawf bie 
Salvatelleuemfatfcetnuirb. 
i xji Qrs- feinb brep- ober krümmen 
(finus) inbemharten ij)irn#hamiettt/(craira 
cerebri membrana); r hebcutef bie(2r|lc ober 
bie (Äecbtc. x. ®i«. s(nberc ober bte iin» 
cf«. 3 ®ie dritte, ©ashtntcrjie Xhcü 
von biefer / welche bem tyintetfyawptnafytv 
. entworffen; ®as vorher# 
ff« fo ber (Stirnen ndl;er / t(l h«H«t ober 
weiffet burd) ben X«pffcr(lcd»er angebe«# 
; tet: 05on tiefer erflreefen a»ffhepben 
* (Seiten viel 3ieber«in, 
I 
9 
5T- 
<©i£Q-CbtVtQlbtt [venabafilka] irelcfcei» 
, berlineten @e«en and? bi« s)?ill}<ab«r/[ve- 
nalienaris] fcciffet. ©iefe cljefie aertbcilef 
»irb / »erfcfiietet ein gmeigiein o in bie 
»bet SOWufletn beß Mitogene/ 
barnad) einen anberenanfebnlicben tuet« 
eher fcfclim fortgel)et/»nb benOßänflein von 
ben auftuenbigen beß Oicbfelbei« 
Keß enffprefTe» [ tuberculum] £tuelg(«in 
E 
Wier betommet bie unter ben ©cbiuffet» 
beincn ( clavicul® ) gelegene iSlntmber/ 
(venafijbclavia), einen eroberen Donjen/ 
SÄ «# 
ir. it* S>ie (£rf(4rttns Der 111- VI. Bucljö. 
K 
I. 
M 
N 
O 
P 
Q_R 
<? 
Tr 
<S 
T 
miftbcilef.£)le leber«aber K injwebltcffc 
öcrtbdlct;.©«: 
2Cn&ecbalb»nfer bet jpaut. .©er 'foeffe 
L, nach bem er juber iStegebcs Qdbogens 
('flexuracubiti) fommen/ wiebin jwei/ser« 
taedet/ M, »ntcr welchen ber Qrine ficb er« 
ftrectcf nach ber deinen Olöbrcn Radicus ge« 
nanb/ b«s ifl/ ber deine <2lbogcns«r6brc« 
mdwfuin N. £)cr “Jinbcre narb ber groffen 
Sfvobrc o, cubiteusgcbeiffen/bastfl/ ber 
großen Qdbogcns<röbren>md«(jlcin/»nb a(« 
fo nach ber Jpanb gebet. ©er önteröer 
£»aut liegende ‘2lß/ p, wirb jcrfpaifen 
bei; ben inneren ijbcterlein bes 3lcbfc(>be»« 
nee erftlicbin beminncren R, welcher 
mit ban tnnern “Jiflc ber spanpt«aber 
bic OJlUteUo&er fcie CQlefcian.aber 
A, »crvrfacbef/wclcbe gleiches in iwctjTfc« 
(le ftcbsertbcifet/nnfcrwelfbcnbcr'Jtufwen« 
bige wirb non etlichen gebeiffen bi« 
jpa«pt«abcr in ber ijanb/ ( cephalica ma- 
nus) »r.b erfirectctftcbnacb ben ©mimen in 
bet-i?anö. ©er innere/<r, naeb bem geige« 
»nb Wittd-ftngcr. -©er 2iufjtt>enfcige 
? eplctnacbbcr s?anb«euri}ct/(carpus) ge« 
gen ben {(einen Singer/ »nb wirb »crcpniget 
mit ber aufwenbigen£a»pt«aber bep t, ce- 
phalica exterior. 
5 6 
y 
flKilting gcfcbi cfjt/f omme n twci)%t>mn ber« 
fuvv als ncmbltcb bie lcnbcn«mdnfjlcin«aber 
(mufcula lumbalis) j. Q3nb bie 4j)eiiigc 6, 
Sacra. 
oic 33ratlfrafca/f iliaca inter- 
na) cbefic awßbcmvmbgefpanten Seile bes 
©cbmecrbancbs (peritonaeum) tritt/wirfft 
jtvctjSorfffltjHtjgcrtbc/ bie riffc 2frßba« 
cf«n(Glutae?.)7. ‘Pnbbieanbere COup 
(Hypogaftri- 
ca) s. £)as übrige verliebtet ftcb in bas in« 
wcnbtgc Jt)cil bes bicf cn ©ebene? eis /na cb 
fccm es biircb bas »mbgefpantc scll bes 
©cbmcerbiuicbsfperitomEumPgebrnngett. 
7 
8 
Z 
0ie aufittrenbige 3$ranb«at)er/ ('exte- 
rior iliaca,) (fremet auf? glcicbsfals brcpSort« 
fdijltnge che fl« auf? bem ©ebmeerbauebe 
fompt. ©erlCtßc »fl bie ©betfebmeer* 
ba«cbs»aber (epigaftrica) s>, in bes ©ber« 
fcbmccr«baucbs »nb bic ffracten Waußlein 
bes ©cbmecrbancbs / ba fie »ercinbabref 
Werben bureb ein iXftnnbräcblein (anaflomo- 
fis) scrjlrcmet io. ©er 2lnbet t(l bic 
©cb«am«aber(pudenda)n, in bic ©d;aam. 
©er ©ritte ifl bie #nfft«aber (coxalis) 
iz,in bie »?«wptcin / welche bie Mffte befe« 
ijen. 
9 
10 
11 
12 
r 
t 
TV 
V 
<p 
©icSfftdt (valvulae) welchegefunben Werben 
in b«n Wern b«r cuffcrften ©iiebmaffen/ 
ftnbt)icfcl)6n getroffen / alött>ann)ic burd; 
bi« Wern bwrebrehienen. 
gefjet bic atijlwenbfgc SSranb«abcr (exte 
rior iliaca ) nach bem fie basvmbgefpante 
sdl ( periton,xum) ftberfehritten / in ben 
©cbcncfel »nnb beginnet benngenennets« 
werben/ 0cf)eHCfdj?amtn/ (cruralis 
truncus)r. ©o »njertheiletbinablaufft bif 
ju ben jwet? »nterfien ijldwpflcinbesbicten 
©cbenctelbcines(femur). eff;« (icabetscr. 
fpatten wirb / wtrfft fie »icr Dlebenfprofpen. 
(lUcb ij, 
weiche inwenbig in ben ©ebenefet »nter ber 
attbiccnffcrflen gcl;e reich 
/inoer iff bie (ilchiaji4, jer« 
(frewet in bie bet -kniffe (coxendix), 
dritte i|t bic CO?dnplein«abcr/[mufcu- 
lajbKfes örts r;, welche ben 9D?dttf lein ge« 
fct)cncf«t wirb / fobas ©«bienbein aupffre« 
Äen. -3DIC Vierte ifl bic J?nicbiegc«aber 
Ipoplitea] is} fo tn bic <2öabe» [Sural jicb 
v et tl; eilet. 
(ramus) ber 
(vena cava) wclcbcr f?d) »mb bic 
©egenb ber lebet anfdngct T, »nb geen« 
bet wirb bei? bem fnnfften ©ewerbbeine ber 
lcnb«n/v. ©iefe I;at toter 
» } ijf bic (vena adi- 
pofa)naeb bem /pdtttiein betOlicrcn ge(;enb. 
&As Untere <p ifl 
(vena cmulgcns)berOlicren.'©<J6/©nttC 
ifi bas s«bcreitcnbe ©aamemgcfaffc / »n« 
tet welchen bas Sdecbtere x «uß bem©tam< 
me TV:£)aslinetc auf 
fangenben/entfpringet. 3(Ue betjbc aberge« 
t;cnnacfjma(si» 
QC>ierfe feinb bie breh lenbemabern Yens 
lumbares 44+. 
13 
*4 
15 
I<s 
$ 
4 
TX 
T 
Z 
£)ie 3erfpal(«ng bes abffeigenben ©tammes 
v.tnöie (rami ilia- 
ci)XX.hlDetc{) 1 «tle be»jbc wieber in jwe») an. 
bere jcrtbcilef werben/tlfP iß Y, 
13^17 
18 
IS 
wirfftaticfi 4 gwcigelein. 
l7 / in bie obere ber inneren 
©egenb bes bitten ©cbcnctels. £)arttacf) 
.is »mb bic Co?i«e bes biefen ©cbencfels. 
IS in CPiettm 
29-Wff XXJB . 'SjLib.v jys. ®tc <Srffätung Der IH.gafrt Des Vl.QSudje 
I 
A 
l 
0 
A 
20 »omerts Hrtety bet mitten beb ©cfiien 
beino/unb aitcfy fyintewetts. 
nrtcl) (leiget et ab« »ntet bem inneren Suf * 
tnotten ober ,snomiKmalleo!us) bi(s $w ber 
Stoffen gel)t.zz. 
JDte Srrfpaftung beb <Sscbcnc?cMlammcb 
(truncus cruralis) bc»; ben jWcn unterlieft 
säupflein beer btefen (Sdbenctelbeineo / in 
6em inneren 3f)l©, »nnb bem %i|st»enbi* 
S«n A. 
22 
A3' 
n 
£)ci? aujjrocn&tgc A,,i»ir& otfo fort (n iwe\) 
anOcrc 3fef?c sctfpaUe«. ©er inroinbigc t(i 
S, II, jener »crUe!;rct(ici& 
gantj in ben COIdufHctn t»cr QEBabc/ (''mufeu- 
liSurae) tiefergefyetfort nebenfii b.fticinen 
bwrcfc tic awfwcnbigc 
»nbtyinter(fe ® OS-b&re. ti- 
bia. 
011 
®et3nncte feilet 3meige mit befcOßaben 
mäwjftein ftnufculi Gaftexocncmü) 21, bat S>it Srf(ar«ttöDerS£affdnt)csVl.Bu^. 
©erreebfe‘Jl|i/bcrpforb««bcr ( vena;poit*| 
*amus)oberber ©etröß<a(i/ (ramusmelen-t 
tericus)bcr|tcbinba6@etrb,jj(mefenterium) 
awjibmeet. 
Sjie mirb angcbetifct ©e# 
trbfcaflee in ben Ovecfjten vnb linef ern. 
©er Wagen«a(i/ (ramus cadiacus )*»on ber 
großen puijs«aber/wctcb<raUf;iewiebcr«mb 
4« ber 5H echten tmb linefen äertbeiret wirb. 
SßJicbcrrcdjte 3Cft .ficbjctfpaltct: 350 n bem 
ein 3mcig in bas @a(JeßbUtfn«m (c) (vefi- 
culafeliis) fcasanbere in cae f;oJe ober an» 
gebogene 21jeU ber lebet ( hepatis cavum) 
(teb begiebef. 
©er ltnef ere s|l / genanb bie Wt((|«pui|?«abcr/ 
(arteria fplenica) welche in ben Will} cinge« 
pflanzet mirb. 
©aspa&etjotcXtyeifbes WiHjens (lien) ba 
bie Wi((}«d|le ( ramilpienici) fot»ol?ibcr 
fpfotbfabctfvenapörta:)/als bes Wagens« 
afles »on ber grojfen Parabel* entfprun« 
gcnfartcria£oeliaca),etngcpflanket werben, 
©ie S9(ut«»nbpntis«aiembe6 Wüljenef ven* 
bcaatcnatlplenicae) genanb bie Wagcn«d(ie 
(rami gaftrici)«Ut;iervon bem Wage»/ Wel« 
eher ttJcggetban/abgefcbnttfen. 
(£tn berfciben/wetebet nach bem Waf!«bar« 
me (inteftinumreftum) jugetyct / vnbbtc 
©te (inefe aufjaugenbe 95tut««ber vena emul- 
gens finiftra. 
©ie iinete au£<wgenbc Pul|j#aber atteria c- 
mulgens fmiftra. 
©49 flaebebolc Xf;eiibes(ineten Dlierens/i» 
welches bie anjiangenbe ©cfäjfe (valäemul- 
gcntia)c»ngepflflnljef werbe«. 
©te ©ettoji «pußhaber/Arteria mcfcnterica. 
©ieiintfc <2>«amen*h(w(«aber Venalpcrmati- 
cafiniftra. 
®fcl. Gaffel. 
M 
a b 
N 
€He etlityv Waffen fcie 
linge fcer großen pulf?«aber(>rtcria ma- 
gna) fo ta tue spol«afcer (Vena cava) tt>ic 
auä) bie 
fcen OPnteibaucf) (infimus ven- 
Oed 
t 
£. 
S 
T 
V 
X 
Y 
2. 
«rj begfclmn 
AA 
£ 
C 
D 
E 
FFFF 
GGG 
H 
f 
II 
KK 
L 
vnferfFe/ ober eingebogene Ztyeii ber 
"•iS lebet/ (hepatis pars cava) auf welchen* 
Me Pforb«lber(vena portae,) Ijerfutf ompf. 
©as ©allendddflein.Veficulavellis. 
©er saif an bem cervix ve- 
iiculaebilari*. 
©er @aKen«gang(dufhisbilarius,) welcher in 
&enjStt>s(ffVßeger«barm [ duodenum,) cinge* 
hef. i 
©asbrufbaffioXtjeil/ anbem 3w6lffjjteger#' 
.barm/in welche? ber ©aflen>gang ( porus 
bilatius) geleitet wirb. 
©te »mbfebweiffigenfjäge ber ©ebdrmc ober 
»erfcbrenctete ‘JBege (gyri inteftinorum)f? 
auf ihrem Ortte »errürft. 
©a?©etrsfe ( mefenterium ) 
pjlanljungber ©efaffe fvafa) vnb Qrinfech* 
tung ber ©rufletn. glandute. 
©er @t«mm ber pforbfaber ( venae portae 
tmncus)weld;er auf bemalen 
ber hetfärtompt 
©er abjleigenbe ber QoUaitV venae cavae 
truncus delcendens. 
©er abßeigenbc “Wbergroffen pulf*«ber/ar- 
teriae magnae truncus delcendens. 
(ramus venae 
portae>ber ber 20?i(Q*ajt/ (ramus Iplcnicus) 
inbenWüytUit^- 'IXB . I , 
Lrb .iv.  larum* fcar 11. Xaffd fce s Vl.Buclje* 
otc hak infjdjcinc« 2(tmß fccc ejanet« gtofc 
fcn pulfca&er (arteria magna) ttjfcfic ton dh 
len anbei« Uhrttoi a^elpfet»^. 
flbjcwcH g »nb h finbef ftd; ein gwcigtcin 
»no scr|Frctt?ctftcfo l;tcr in Otc ©rflptein vntcr bet 
$cbfet. Q3o« oben snt fpvtnget c tnc sPM(praber/wc(<' 
tbebieatipwcnbige (fca- 
puIaiis)bei()cc(t)}ertbet(<tiHb(c$?iUiplei«/WCldjc. 
Oie «npwenbige 
2in biefem ;Dme»crcnbcrtbift3£d)fc(*pu(p«nber fa- 
xillaris) ihren »nb wirb ber 
(Stamm bcr'JkmipKfpcabet (truncus brachialis) 
»njcrfhcitctbip bep G. ;©od) bap er abwirflFtjwep 
SRebenipropUng/1, »nO m,in Oie wcldie 
os) bebccfenl;tnferwetf»/ 
»nO, »oeb anbere 5000; nn, awfjr bctjbett (Seifen/ ein 
neo beo £*cr Qötegc beo (Slbogens/flexura cubiti. 
&ie jSerfpaUnng (arteriabrachia-* 
lis)»ntcr ber (Biege bes Qeibogeno in bcmanpwene 
bigen H,»nb inwcnbigcn 
Deraupwcnbige 3£tfbiefcr 3ert!;ell«ng Radieusge* 
na»b/bcr 0 er tleinen 
redSifce CEDegco bip nn 
feijenb einen gwcig (ramus) (q) (n bie SWwpiein/ 
«aeicfce gelegen finb bem erffen 95eine beo i 
©aumeno (pollex) »nb bem 
(metacarpium ) weldpco ben >}eige#{tnget trägt, 
©arnad) feijet er abe brep anbere ppp,weid)c in bie | 
erften Singer gegen anffenjerlirewct werben. 
2)et innere3(ii/cubiteus genanb/ lawfft be»> t>cv gro(V 
(id) cnb(*d) in bie jl»ep 
imHrnSingeriniiemtmboppttten. vif?c. 
X)as öbrigc@twcf c»on bem nnfffieigcnbcn (Stamm/ 
t»c<cfccö betj ber oberen ©egenb be« SDrujibetneo tn 
jtnep $cjfeMM,wcSdKbie (5d)la{f;p«(p*«bern(ar- 
teria: carotides)f)eif[en/jerfpa«enwtrb. ©iefcgcl;c 
testeo CJBsgeo neben ben (Seiten beo 
bem (ic aber bip an ben (SdUtmbfftu- 
ces) gclanget/jcrfheilenfteficMn jwepiJtejie/nmb 
bie@egcnbN. SSnfee biefeniflbcr eine$(taMp; 
wenbigo.beranbcreinwenbsg P. 
©ieaupwenbige<Scbtajf*pulPfaberf externa carotis) 
tnirfftgweigelein abe naefebemiBaef «n/(bucca:)»nb 
SOMuplein beo$nge(lebfo 
beo ©Orce wirb fte in jwen 3(c|ie. ©er 
biefSefcläffcwanbcrf; 
©er £»ntftfier,ber hinter bea £fcre»nterber#attt 
jerflrewet wirb. 
©ieinwcnbige(Sd)(affVpti(fraber ('interna carotis,) 
gefycfnnebberiptrttfcbrtien/fcalvam^ajievmbbie 
berfelben inswen Tlefte jertT;«# 
let w»rb/»ntct welchen ber €rfie i(l t>er f, 
welcher in bk@citcn-.fammcroberCa«aalbeof;ar* 
fen (duraemcmbranatfinus latera- 
lis) trennt / all(;ieabgcfdmiften / b<i er (id? in bie 
•£)irnfd)n(c»etticffert. -Der anbere »nb größere 
id vnnbgehefbnrd) ein epgeneo iocb in bic tyittu 
fdjate (cranium) clngegrobcnmbieochlafFgebel# 
m/biefee weitere 3crt(jcir«»g wirb »orgeflelletim 
10 (Buche tn bem Xaffel. 
©er flb|leig«nbc (Stamm ber (de- 
fcendens magna arteria truncus ) wiccrnbwarts 
bet) b5©ewerb«beincnbeoOlM(fcno(vertebradorfi) 
aupgebreCtetift. Q5o» btefen entspringen »lei3(b» 
fch$P*; 
A 
CJNQEr weite 'Jfnfang ber groffen (pulfhabcr (aiteria 
*iW magna) welche auf; bet 
(ventriculus)hcrfMrtompt;Salbabeibaraufrnach 
bem fie crwachfen/ unb el;c fte aufbem $<nj*hditf?* 
letn'pericardium)fchreitet/gcbtcrefdcäwep.kranß* 
pt#*abern (aa) (arteriacorona?!*) welche bas bis 
ehe Xfycil bcs-Ipcrijcns als ein ÄVantjumbgcbcn. 
CRach bem jtc auf bei WetCpericardiurHjge* 
trochen/wirbftc (Bj in jwcp Stamme jcrfpaltcn/ 
unterweisen id ber Sfnffdeigenbe C.©ct 3Cb)tei» 
genbe 
©er auffdeigenbe Stamm (afeendens truncus) wirb 
halb jettl)eilet in jwep unter ben Sch(uffel*beinen 
eile bepbeehe ftc an bie erdeOlippe getangen/geben 
von ber unfern 
©egenb. 
(Sntcrwerfs tompt berfurbie ©berd«/ jwifchen ben 
Olippcn b liegenbe (intercoftalis fuperior) btefe 
fefjietet in bengwifchenmmm ber vier obcrdcn3vip* 
pen ihre 'Jibfdijiinge. 
jöbenwerts entfpringen ©rep-: ©er (Erzeig btc ©c# 
Wcrb*pulfhabcr(arteria vertebralis) (c)fo buvch Die, 
äberjwcrchen gortfdljc in bc» @«werb*bcincß, 
Cprocefiiis vertebrarum) besCdactens/ bip an btc 
(calvam) frewchf. ©erJfnbcridbie 
©öffen*p,u(p*aber(d) (arteria mammariaj welche 
unter bem Sr»dd)cinc(fteinum)abftciget/unbbtp 
umb bie ©egenb bes o?abe(s laufet/ babep ftc 
Sweigclein uerfchictet in ben gmifcfjejfcraum ber 
Ä'rofpei ('cartilago) ben achten Rippen jtigehörig/ 
»nb von bannen tnbtc 9)?dupiein/ welche auf ber 
öruff liegen, (Enblieh ueretnbahret fuh btefer %h* 
fdljling vmb bie ©egenb. bes SJJabcls bureh bie 
20?tmb(&cblein(anaftomofcs ber a«fF(ietgen* 
gaftrica). ©er©rsttetd bie Olarten*pu(p*abcr/ e, 
(cervicalis arteyia)»nb Wirb »ettl; eilet inbi«Co?d«p* 
letn/weieh ein bet ©egenb bes fftaef ens liegen / bip; 
gar an bas 
(Rach bem biefe3fe(ic abgeworffe/gebet fte weiter nach 
fcct7fcl)fc( vnbtvitb ( axillaris 
ariena), gcfcetftcn/fcafttffcft&tmiiaffb tnfrenaan# 
tjen'JCrm auf breitet. ®h* d«!«h bennoch gam? bn. 
rein begiebet / gebium fie noehetlieheSttreigelein 
(furculi)obenvnbunten. SBnb unten jwar ©rep ; 
©a id erjilichbicinnere Schnlter*bla(s«puifsrtper 
(Tcapularis interna) fl weil fie jerfirewcl wirb in bie 
SOJ«upi«in/founten bael;oleXheifbee @cf)«i<tcr, 
blafe ©ae anbete gwetgelcin i\i bie obere 
©m^flber('Thoracica fuperior) g, jertl)ei(ef in btc 
OttfdnfHein/welchcbasuorbcr Xt)eilberQsru(t inne 
aber/ h, (thoracica inferior) welehcneben ben @eii» 
ten ber sßrttjl abjteiget/ unb |üh n»f breitet in bas 
sfr(straijenb#mdHpein (anifcalptor) fio btc3iehfc( 
i 
FE 
Ira 
n n 
G 
H 
Q 
EPS 
l 
t 
MM 
N 
O 
t. 
q 
i 
R 
f 
t 
aa 
B 
C 
DD 
b 
c 
d 
i 
.e 
E 
f 
g 
h IXb.ii. 
Xlb:vi. fch&Pltnge(föbolcs)et)c erjevthetletwirb R,welche 
wir orbcntfich erjehto* wolle«. (Erpltch n«n pnb et* 
lieh« juvnterpswtfdjen ben OUpjfen uuu (intcrco- 
ftalcs inferiores) a«pgeff)et(ef bemSwlfdjcnwaum/ 
ber achtvntcrpcnOvippen jnmbepcn. 2?onbtefcm 
werbcnSortfäniingc propagines)mifgetheiletbem 
Ovüct«maicE(medullaipina]is)vnbbcns)?ttuplcincn 
welche btc SÖrnp vnb ben ‘Suictcn (derfum) hebe# 
tten. CPachbember®fflmm alfo weiterfortgehet/ 
entfpringen bavonjwep anbere / 
pu(p#abern(arterixphrenica,-)gc()ctPcnxx) weil pe 
Ittbae 3wereh*fefl(diaphragma) vcrtt)ci(et werben. 
Sic gtf (drmtg fccr ll*S£affd Des VI. 
von ber awpwenbigen 95ranb«p«lp#abet (externa i- 
liaca) pnb jcuchf pch burch bas ioch bes ®cham# 
gcbeinec(pubisos) iltben @chencfe(. (Enblichver# 
embahretPcpch an ihrem Snbe / mit ber Inneren 
<Sehe»efel#mdiip(cin#pti(p#abern * vmb bic ©c# 
genbo. 
2)tc aufwenbfge 23ranb#p«lP#ab<r/ (exterior iliaca) 
gehlehrefgltlcbfalSiwepSortfdtjiinge / chepepch 
jcvthcilet. ©er «rpeipbte £)bcrfchmccrbanchs« 
p«lp#aber(Epigaftrica) «,In bie pracfenss?dwfel«in 
bce ®chmeetbawchB(refti mufeuliabdominis) vnb 
ben obern ®chmeerba«ch »ertheilet/ bape mit bet 
139 
uuu 
V 
*1 
K 
y 
Siefen folget bic CObagempulpmbcr (coeliaca) wcl# 
«h« hie aupgclnfcnip/ weil ft«inbernechp vorher# 
gehenbenXaffelip gejeiget worben / bamitnicht 
biefer "Jlbrip bnreh bie groffc ISMenge ber®c«tnngs« 
jeichengantj vnbeutlich würbe. QBcitersipbk o# 
hcre©etrbp«pulp»abcty(mefenteriaca fuperior)an 
ben teeren (jejunum) vnb bcmJl'rnmmen# (ileon) 
j)arm/vnb in bic ©egenb bco (co- 
von bem holen ober 
I« beriehcr/cavum hepatis)bipan benrcchfenCPte# 
ren(ren)rcichc£/ aupgebreitet. darnach pnb bic 
«upfaugenbe.'Pnlp'/abern (emulgentes arteria:) z. 
Kk 
X 
«bpelgenbc ©uften<aber (mammaria defeendens) 
d.burche SKunblöchlein verclnbahrcf wirb/ A: 
©er «nber Sortfdljllng ip bic @cham#pulp#abcr/ 
nach ben (Schamgltebern.pudenda. 
Sicfes £>rfa trif bie aupwenbige Qsranb»p«ip#aber 
(exterior iliaca ) aup bem vmbgefpanten scflc 
be8Q3nferbaiid)S (peritonaeum) vnbpeigetmbcn 
®chenctd/bepwegcn pcanch ber (Schencfeipamm i 
ober 55ranb#p«lp«abcr(cruralistruncus) genennet j 
wirb/ welcher viel gweige abfeljcf. (Srplich in bic i 
a«pweb!gc@d)e»cfcbmdup(cin'/p«lp#abcr/A,(mu- 
fcula cruralis exterior) attpgehreifeftnbleOiJJdHp# 
f» 
z 
et 
ß 
na<h btcSßicven verfdpctct.Darnach bic®a«men# 
pulpmbern/ (fpermatkac atterix) nach ben spo# 
lein/wclchc bie vorbece ©egenb bes@chcnefel»be»» 
nesbefcljen. gum anberniflbieinwenbige ©eben« 
/ben (teftes ,),folgenbcs bie ‘Psnter<getröp>pittp;abet 
(mefenterica inferior) B,in bic Unsere ® egenb bes 
cfcbmäupletn«pulp'-aber/mufcula cruralis interior) 
* jtrfprcitet bwreh bas brttte Co?d«picln / fo ben 
ftum imellinum)verprcwet. 530 n biefer tommen 
bic l)cr (hxmorrhoidalesartc- 
ri*).Cgnblich pnb übrig bieicnbcmp«lp»«Dern(lmn- 
bares) yyy, welchcpch ben@ewcrb#beincn ber 
ienben nahen / vnb pch jerprewenin bas vmbgc# 
t 
o 
TT 
®chencfelbeuget/vnbmbiefeibige ®?«wplein/wci» 
che bic Inwenbige ©egenb bes bieten ®chenefcts 
(femur)inne haben, ©as eujfctpc von btefer poffet 
äwfammenmtt bcmcu(fcrPcn vonbet inwenbigen 
Ssranbfputp#abcr/(iliaca)vmb bic ©egenb *!Drtt# 
tens Ip bieJfniebicgc#pttlp#abet 7r(poplitei)wclche 
Wy 
R 
fpanfcSellbcö @chmcetbawchs (pcritonaeum)vnb 
in bie SDtäuplein / welche an bie ©ewerb#beinege# 
waepfen pnb. 
Olach bcmbtcfc'ÄeP« alfo bePellet/ wirbbct®tamm 
(truncus)vmb bas fönffte©ewetb',bcinbctlenben 
Serfpaitcninjwe^cpc/SS,welche bie ®ranb#p«ip# 
abcr*®tömme (iliacirami) ()ciffcn/ bieaKcbcijbe 
wleberin jwep anbetc jerfpalf et werben/in bem in# 
neren 3lpT,vnb ben Tiupwcnbigen V <£f)e benn och 
btefe 3crthe»f««B»orgegnngen/ vnb in bem pch ber 
ablaufftinbics3?duplein/ fobieb»nter|te ©egenb 
bes bitten ®chencteisbcp<jcn. Jhun vierten tp bic 
925abcn#ptilp#aber g£/ (furalis arteria) welche bop» 
pelt ipattbem£>rttchcr«upgcführcf/baber®chcn» 
«tenpamm (truncus cruralis) jwifchen bcnjWcijett 
vnfcrpen.t)dttpt(cinbcöbiden®cbencfel6(femiirl 
pd/ verbirget. ®tcjerfpret»tetpch bepberfeitö in 
basi£nteober,S£nlcbeugc/(genuarticuli)vnbin bie 
5W«v s?««ptleinbcs erpen SOtöttplcin«/ fo bcnSup 
anppreefet. 
Y 
& 
Z 
SS 
®t«mmfpattenwi(l/ entfpringet bie heilige 
aber welche verthcilef wirb in bas Oiftarct im hei# 
Ilgen SSeine/ (osSacrurn) enthalten/bwrchbielö# 
eherbeffelben. 
hierin bcrÄn»cb««gc/(!ef)ct bie groffc 
pe in vnglcichc 2tepe jcrfpaitcn wirb. 
£ln gweig/abgeführet von ber aupwenblgen ®cite/ 
* 
T 
i 
£ 
2)ic Innere Qsr«nb#p«lp#abet(interior iliaca) gebietet 
imt) Sortfalpinge / el)e fie awp bem vmbgefpanten 
Setlcbes QSnferbauchs (peritonaeum) fleh hcgicbcf. 
3(«pwcrtsjw bie‘Jfrpbacten4mip#aber(glutaca)(s^ 
»Nb berflcmcn (Schicn*r6l;te (fibula)vcrfdji# 
cf ct/jwifdje ben 9)?duplctnfo bcnSupabjtchcf/vnb 
bas 3(nbere/weld)es bic supwwrtsel(tatfus)bcugcf. 
©er (Stamm ("truncus) welch er hinterwetts bet; bet 
großen® d)tcmröf)re(tibia,)abpeiget. 
In bic £D?d«plein ber Qlrpbacfe«. ( nates) Innen# 
werte bic 'SnterffchmecrbanchS'.pwlpmbtr (Hy- 
pogaftrica)inbie 9ö(cifc/l)ic mannltdic Oiulh e/fpe- 
nis),vnb In ben (25cibe6bitbcrn «weh In ben ©runb 
ber @ebeer*m«tfer ( uteri fundus). ffeiget fic 
benn ferner abe / vnb giebet von pd; bic CPabct« 
pwlp#«bcrn(arterix umbilicales) jj jj,fo nach beridn* 
ge bergto|fens)ulp#«bcr (Aorta) nuffwerts gehen. 
£)«en<jd)Mbrlgljf»nter 6, nimpfjwpchein Xheil 
T £)er ent fpringct hinten a«p bem@(amm</abct j 
etwas ()6(j«r. 
£>et fo l;i»(cn entfpringcf/vnb etwas nichtiger. j 
2Das«bvtge@(ucfcvonbc(3(am«/wc(ct)c6 Das, 
(Schienbein abfteigct/ynD weiches De innem s«jj» I 
cp einfcbencfct. 
£)ie gertbeiing DeseSfariies ben inneren %s■&, 
,n Den innem Dreien geben: »nD in Den 3t«j?WenDi* 
gen Den anpwenDige Sreven förtgepffeet. 
v 
T 
*1 
et 
«» 
6 &U £*f (artma Da Staffdn im VII. Q3« ch. 
©iel.Xaffef. 
<Sieenf»ii:ffft(cactf3)aat:bet;«Spann<atei;n[nervi]t»ei<tc 
entfpnnge« von bem es 
/ mit feinen 3tejien vnb 
SonfrtfiHngen.angieieten baö@ef;irnvnb#it:nieln/boeb ah 
les »ie es interneren «Seifen ieibee (icb er# 
eugef; 930 n bem feeren aber vnb 
lineteren <Seitcn<S»ann« abetr aueb oebiitet/weii bao feebff t 
953»r tvoflen er(f lieb tie Olccfote befefjreite/tÄttteidS) täte« A 
rtntciucn/ttJrto tie engeneo täte. 
P vonterTvccttennofrt erpuct ein3tt)eig[p]nacbtenDSM»fiei» 
tes 9ta<r«no/tarna(t cinnnbetCq] nncb bc lttff(*tb*stap(« 
lejn[larynx]abgcfcijictef. 930 n bannen n>irte» in st»c»3Cefie 
jertteilef E, tereine ifl anftvenbig V, bet: anbei: tnwenbig G. 
tcrTCnfhvebige ftt»cfc(l alfo baib 3f»cwc rr nacb benOOWnßiein/ 
me(cbevontem©r«|b6eine[ikrnum]vntten<Stbiöjrcibcin? 
®altt«r«uf «ntereCfQvonWcben 
tl;ren^rfpn.n9l;«tl)Ksiir«(tt«Mffen6£@prt„„,rttlfiCl)erce*# 
fen @ «ifet, [nervus recurres].a e|) jerfpretfeterftcb 
mit vieten feigen u, in tie allein feiner 
bem luffutd)Ui)äi<pUctn [Larynx] getvittnet fepn. OSetier 
petgef tiefer W ttma3nterbaiß[jugulum]fcbiimmee 
QBeges 06/»ntff;e»iettem Steigern« [xl; 
fct)tctetflntereintrtöperi}*f;«Mf(einfy] [pericardium]. CRacb* 
tem er «termeifergeljef/ttirt er äerfc&ni«eninätt>ep tfefie 2, 
ivcldje fcte tccfytc JO?agcn*fpann*afccr [nervusftomachicus] 
veruvfacben »nt «« jer» 
preßen.® [G] (leigefntnebenfiten QSnrQein 
ter©etvcrb<bemc/vnt t»irt cpgentliefe terOiippemaPgef;e<f# 
fen.®tefer (l)crlce afle» jtvifejjen ten Cftippenfiegentc (Snnn* 
«ternnoct ein*stveigiein mit ß/3,tatmd) turcbbol;rcf er tas 
ywercbfeüfciiaphragmajvnt gebet bijj an tflsl;eUige©ein(os 
%Zri*?fe‘b<ten cntw‘rfft er fotV Sortf&jlinge ate. (grfllicb 
w|*b<t*nb CEtf?« ifl 
y, vreicteri«f|re»et tvirfc in tue v»tcrfle£ä«(iein tes CReftes 
©SrnStv'e-?nft/fr l ?itb «"«getbeitet tem Stvötfffxcget 
® tem3tnf«nge tco teeren (jeju- 
num).©er ©ritte e, verpufft (teb in tic rechtere ©egent teö 
1» ventriculi).® ÜbttgtZhUiastt 
nafy tef;oienl(;et(cter£eber.£um «ntem i|ll,fo inten rechte 
SRimseOecSnm trifte' ift Kfy (J* in tie rechtete© egent tee 
©ctrofes{melentenum)vnttic ©et(frme(inteftina)bnfelbll 
mtf vielen 3n»eigen<mf?brcifef.©as«br<gcvon tiefem 3(jie k 
vemjcteif(?cbfnttercebfere@*gent ter »reifen. Velka. 
6 j 
gerilltift L.Olodb tem tiefer etliche vierteile neicb tcrSSeife 
tcö&ecbtc/flbfcrjet/giebcfcrvmbf.cfHcbeßtveigetein/tvelcbe 
tieiinefe sumetiemffente 
vervrfacben/fo eben ter SUccbfcngrelcb/ ihren SDegnimmet, : 
®<is fibrigc * (teigef ab/vnt nach tem ee f?cb narb ter rechten 
©trjAeegeneiget/verfugetesficb intae 
tccfytcvc o6ct(TcJO??uit(od(jcs ö£s.£u ufrrtäc 
A, verret (ich in tem boten ter ieber/hepatis cavum. 
M ©erinnere Uft/nnd) tem et teis 3«>tnbf*ö(diaphragma) fte 
Jcr er in trenSortfätjtinge serfp«ifen.®er<£r|ic 
ne«b te3J?i«j jw/m« tcjmetgrr, toeb in 
ttefcr3flciferiberfcb«<tet erjtvepeintereJjHwgreinreines «,inty 
fcfttctfJc OlctjJe (ometü)\>n& te @(wcf e von beut 
©rtnnteirm fcolo intcflSmVfo nn if;m b<mgef/vertbeitet.©s 
nntere *•,« ten®_riit teeCO?ng«e/vnt in tj tberffe tfetofiein 
ctjcßComentujtet'Mnter ifl egent tee 
©efrofeo/vnttte @etelrmcte(ferbigcn£rfe.©ertri(fe3f&e 
fAijiingifl *>»ntgcf;etn«cb tUincfenOKeren.Sßi noch übrig 
(Seite ter »leifen/vnt 
te@rutterJüTutter uterifunds. 7 ©an yttlßaatUtülw 
nerve. (Sepnmuparnervorü).©iefe«i»irt mittete geleit in 
ein cingetvief eff/vn neicb tf es j« tcvSSwrrje« 
tcrßunge fetnen/ftrewef eeStveigfein v v in afteQtfdoflein ter* 
fcibctt- (tie ©enrebsmervenfnervi olfactorii^begreiffri* 
8 ©aBa(bteyaar("oftavum nervorum par)teßSpigelü,n)elct<s' 
9Dß«rin besten «Seiten |ictm<innigfflltig»ettljeiief- 
AB (7N3(ö(setirnA. ©aodpitrnieinß.cerebellum. 
C *iw/ ©ättenfomige Sottfdßc / pro- 
ceffus mammillares cerebri. 
T> ard( dorfalis medulla)welebcs ans bcr£im* 
fdjafttt (erani») au£trieeb<nmifl/»nbbieabgefömittnff. 
1 2>aser(fe<Paarberepanmabernbe6@cbirnes (pri- 
mum par nervorum cerebri ) ober bie ©ef!cbt8»ncr»ett 
(nervi optici)»eIcb ein bie.$d«fleinber / (tu- 
nicae oculormn)a«j?gebre»fee merbe». 
2 ®«6 anbm bctr €5pann*abettt bes ©ebirncs/ 
»ertbcifef mirb in bie 3<ug«nliebcr ( palpebrx) 
»nb bie teilen. 
3 JDas brute paat ber @pann*abcrn bes ©ebirnes/ mele 
Vefaliusmacbetjn ber deinenfcfcmaten »nbitfrfere» 
«PEBurtjelbes 
(a).2)erer(ie3i(l (b) gebet nach bem oberen febtimme» 
arnacb nacb bem et (id) b«rd) bas 
4odb bcs<25tirngcbeincs (csfrontis) uber bet 3iugcnlcifc 
(oculiorbita)gejogen/n)irb et »crtbeilctin bie I0?d«f(dn 
ber 3togenbra««n(ruperciIia)obcr(wic etliche bct3inato« 
sniffcn t»oßen)ber (Stirnen. £)er anberc5f|l (c) gebet 
it»r<b basiocbi«bera»imcn@eIicin bes oberen Wiefels 
(maxilla fuperior)in bie ®?(fa(?(ein bes 2fngc(«bf cs. JDet 
»ritte 3((Kd)mirbeingcfiocbfenin bas 5?duflein(tunica; 
ber31afcnlbcbet(nares).S)rts(Bter(e (e) ergiebeifiebben 
€5 (blaff.mtfuflein/mulculus temporalis. 
* 2>flö vierte patt bet jjirmncm» mefebes Vefalius ma# 
cb«t 5« betgrbfferen onb bieferen QEBurijel bes britfen 
(f) meiner 
Jttfrtmmcn geflochten als ein an QSemteben in 
nctnbiicbmif n 
rnb o jertl)eiieter (Tcbin 
cas3J?(i«(j(ein/«jeItbes bcnQ3nfcrftefcI (maxilla inferior) 
flwfrbebet/ingletcbem awcb(nbie Q&acf emmfaijllein (mu- 
fculibuccarum).&crnnbetc 7(ft (g)tbeilef £meigclein 
s«<t bem gabnfleifdje (gingiva) bcrbbercnS&rtcfcnsdbnc 
(dentes molares) t»iea«d> ben 3«SI>ncn /erbenflid) 
b« t'etbrt«c3(ft(h)ftc«cbfinben'23nfet«cfet(maxilla 
inferior)»nb orbcntiicb mit 
nod? übrig 
aberifl (i),mtbinbem$d«tleinber gungen »erftreaef. 
s 
mi« bcQSticbflflbc m bej cicfjn et/nerfflget fifb in bas£)f)rcm 
fetl[aurismebranula]abcr n i(?ber»prbcr(le»nb oberfi« 
3f(l/ o i(ib<r$intcr(htmbQ5nfer|fc.8et)beaber|tofien 
infammen mit bem 3f(?e bes vierten paarte f. 
- »orgebilbetwirb. £)ieltnrfc 
&eitt aber biefer@panmaber i biefclbe/melebc t>nfe rbe 
fnnfftt^aore mit f Bejei$net/abfteigct.Z)iere(l;te (Sei* 
«e/fottabebet;bem£iattIein (cerebellum] B (teb gt fellet. "IX B . I l?)ic &rf:ldmna Ocr II • Saffd 
©as »terte s>aar bes Otaefens [ quartum par 
cervicis]beffen »orberjler ?t(l P.©tcfer wirb 
inbrep &ortfdl|Ungescrfpa(tcn. ®r (flieh ift 
qjo jufammenft&ffct mit bem anbcrnSorf« 
bes brüten L. ©arnach ift hie Rin 
bas überjmrche [traufverfalis ] 3J?ätifsiein 
&i e ;op Mt tt*^anmabcrn(>ervO 
»0» bcm7?frn#ma*cPc (medulla 
cerebri) in &emest>urc!) fccnOtucPgrafc 
SSerfccn in 
jttKncnGaffeln / 
Per felgcnöf» fcorgeflellt. 3»» 
swepen Gaffeln fwfc gemeine 
djen gebrauchet ♦ .©och auch mehren# 
eigene / einer jeben infonberhe«/ 
welche mir aber halb bie ‘oahlöer Gaffel 
bengefägetbaben. ©ie £rf?e begreifet 
4nfich bie ©ettevbbeinebeßOfticfgra&ö 
(vertebrae {pinae) 
(nervi )fo barauß triebe /in bem oorPer# 
JCcibte: ©ie 2tnbcr sci# 
get / mieesbiweenbamU 
fchaffenheit fyabe. 
+• * 
P i 
03 
R 2 
SzTi 
■s.zVz 
bes 2Racfens.©ttffcns ift S.ber sjinberßcT. 
bes SUetens [qumtum par 
cervicis], ©cnwcbcrftc “JCftift V, welcher«* 
liehe Swctgclcin abwirfft. ©er 
5« ben Sftdufilcin welche bcnSßaefc» 
beugen [cervicis.flexoresj / Jtvifchen V »nb 
bergahl <s,»nb in ber anbcmSigur ju ftnbc». 
©et X,»nbgiebetbas Sfteifle 
s«bert2spantt*aberbes gw er ch «feiles (dia- 
phiagma).©cc ©ritteY,welcher bas ©clta« 
fortmge Häuflein fmulculus delroidesjbe» 
gmfTct.23snbiefen Ift cin@prbf-linga(pro- 
pago_)TOc(d}cr bie ipaut angehet/fo bas ©et» 
XI 
y 
a x 
bi 
€ 2 
d z 
© 5 
■6. zfz 
S 2 
hz 
iz 
7 z 
m 2 
8. 202 
trtjformige »nb pWepibpjtchteWaujjlein be« 
beefef. 
©ervwrtcgweig if! b, wirb jcrfpaiteninswe* 
3(cjlcbcp bem CRacfe» bes @ehulfecd>iatt 
(cervix feapulae). ©et Ohne c begtebet fleh 
tnbas©elta«formige ‘S?d«jhein(inufculue 
dekoides.; bn es au| bem ©chlöflehbcine 
(clavicula)cntfpringet.©er snb«r d eben in 
biiffclbccingepllanßctanbem ©rttc / ba cs 
von bet ®rabbc6@chu(fct>b(a£B erwdehfet. 
©er hintctjbc ?(ft ifb e. 
cer- 
vicis)beffen »orberTlfl ift f,wc(chev nach bem 
ccbengweigghai abgcfe(je</fo mit bem »ict« 
t««»nb fdnfftcnpaaren S »nbX,bic@pan* 
aber bes gwecdifelles »crurjachet / »crcin« 
bahret er ftch mit bensmepfotgenben h, »nb 
machet alfe bie @pann«aberbcs gwcrdjfcl« 
(es i, baffteaifoanßbrepengwcigclcinsu* 
fammen wdehfcts,x »nb Vintcrfbc 
ift 1. 
bes o?adens(Teptimu 
parcervicis)ba»on i(l bervorberffe “Äftinj 
12 &C. 
7 ftnbbie 7 ©cwctbrbeinebcöDlrt# 
ctcno.cervicis vertebrit. 
Qsi?i9,bie jivblff @cw«rb>bcincber2ßtuß. tho- 
racis vettebrse. 
sß{? 24. bie 5 ©ewetbsbeine bet tenben. liun- 
borum vertebrae. 
si?3o. ©t«6iScincbcs ober groffm 
CR«cEfbeincssy(Scx Sacri offis offa) mit eben 
btefen Sagten werbeö and) beseiefmet bi« 
(nervi)au? bc Olucf fpinalis medulk. 
©as Oluctmarct ba csßcf) in bi« ©e# 
merbjbcincfenetcf. 
©aa ctße bio2Racf«n6(primum par cer- 
vicis) bauen bet »orbetße gortfdtiUngißß, 
C. 
©aß anbeteoaat/ bauen bet wotberßeSotf# 
faßling iR D.©erf)inbetßeE. 930 n ben enf# 
fptingen j»wv '2(eß«.©)eteitteiß fd}mat/mit 
bem iSucbßviben E bejeidmet. ©et anbet bi» 
etet F, i»eicber(icb»crmifcbetmifb*m^Rc 
M,»mb bie ©egenb G. 
@cin fernerer Fortgang aber 5« bet 
bee •9anpts*t»ivbel6tvcitcx]»nb 
f)aupto[occiput]usirb mit betnSöncfißabenH 
bcäcicbnct. 
©ae brittc bet CRetucn aw? bem CRa* 
efenttertium parcervicis]ba»on bet verber# 
1 in vitrSertfßiilingc jctfpait en mitb. 
«©et (Erßctß K, »nbmirb eingcpßann tin 
bicCiKaußlcin/fe ben CRacfcn beugen, ©et 
jubete L wirb »ctmifcb«« mit ben gmeige# 
(ein bcs vierten Qh_ 
©et©tittc M vetbinbet Rcb mit ben biefen 
gtveigeieinbee anöcrn()intetßcn >paatco F. 
©et gierte N wirb cingefcfjcf in bic COtdu?» 
tein / weieb« angefägetwerben inbieuber# 
jwerd)cn SortßfyclproceffiisJ bev ©ewetb# 
beine.©cr^iinbcrßcißO. 
s 
20 
■^s 
Az 3 
x.aß C 
B 
■C 
2.2 D 
Ei 
Es 
E 3 
G 
H 
ber ijinterften- 
©aß bet iSrufl/primum par thora- 
cis)ba»on iff bet vovbcrflc3lflo,t»clcher (tch 
vereiniget mit bem ficbenbcmpaarebcsCRa» 
tfens (cervix) »nbbem aubernber Cörttfi/ 
(thorax),p, nach bem etetn’Swcigcleinab« 
gefetjet q, burch btcoberfie Cöegenb ber er« 
(Ten r. 
3* zlz 
P 2 
q2 
I 2 
S>.Z 
t z 
uz 
X 2 
IO II 
/ (fecundum par 
thoracisjber »orberfl c3i|l ba»on gebietet et# 
nengweigt, weicher burchbcn erfhcnOlaum 
K 2. 
L 
Mi 
N 
ber (Kippen/»nb ferner u. 
fenach ben3)?äuf'lein betiSvnft fid) »erfw« 
gen.©ec jjinberfte ifl x. 
12 bifiip, tmt eingefchioffen, 2. ©icipaarcber 
(gpanmabcrn »on 6cm s> bif jwanfjigfTcn/ 
weiche faft eben gleiche ©rbnnng in ihren 
CRebcnjweigcnhaltcn/nnbvornemhlichnad) 
benOlawm junfchenbcnOiippen. ©teuer« 
berffe Sie (Stflartmg Iw H» -SEaffck 
betffeßmeige bg»onffig.2.)i»etben jetfire#' 
wet in bie <Xj?d«f?cin welche bie »otbct|ic ®e* 
genb bet Söruflbefetjen/ »nbtl;ei(ß ba ftc 1)5»! 
bet Hegen flie y. Xf;cüo ba f?c niebriget ftnb 
I a(ß Zj v»e(ci;cinbcn QEßcibebiibetnawcbbic 
Sötnjicobetgtefjenuetfeben. Sarnadjan# 
bete in bie £d«pt(cin bet 
90?d»(j(etnbeß ©cbmeetbaueb® * in ba® 
abjeucbt//3.(Jin 
anberer macbet empfinbit d> ba® Qst«|lv»dtt}# 
tein v 
Sie etfic@pan«?abet/ welche nach bem 3ftm 
gebet/( primus nervus brachium accedens) 
»nb jettbeiief ftcb in ba® awfwenbige Xl;eil 
am ‘Ätme/unbjwatin hierauf. 
Sie Antore welche ben 3irm»er(iebef (fecun- 
dus brachium petens) bie iVCit) etflen %mU 
ge/ba»on jjjj »etf&gen |?th na* ben jwep 
bc« 9wepespjtcfjten <Mufjlein« 
(mufculus biceps), Satnadj fieffetfie 
fammettmitbcrbrtCfen@pann#abct»crmit# 
tel« beß Swctgcteinö f. drittens tbeilet jte 
einen 3ibf<fy(ing(pDopago) mitbemidngfien 
3D?dnf*iein/»elcbeö bietieine Q:lsogen*rbhre 
('radius/)pacb (eget 9.53 mb bte€ibogcn»bie# 
ge abet/flexura cubiti)j»irb ftc jerteilet in 
Iwep'JteffeiSet'&wfwenbigcifl <. 
wenbige», JJentt» bet länge 
bet ('(einen <E(bogen<tof)tc(radius)»iib t»irb 
®cgcnb 
bes anderen ®c(encfeß (internodium) bes 
Saumens(pollex) A. Stefet k mirbbalb 
tvtcfccrtnjttoci?7Cc|ic jertbeüct. SerTfufh 
menbige bauentji ftSct!3nl»cnbtge»• ©tc* 
fer fpaKetfitbmtcbctbei? bet gtoffenOvobte/ 
inben 0 , »nbbenSn* 
wenbigen w. 
143 
yz* 
Z 2 
ÄZ 
Ä 2 
/3 2 
>/2 
0 
V 2 
e* 
Sicbtittc@pantt*abet/bteinben #rmtreust 
(tertius brachium fubiens nervus). <£bc 
ftc aberben ftc von (leb 
ein£weig(ein ss»ifcben ba® Qst«fiundufr(e<n 
(peftoralisjunb basSeKafotmtge (deltoi- 
des) o-,25«ib batawff na«b bem ftc in ben'Jfrm 
getommen/ fpteitetfteeinanbetßaufj r,tn 
baßanbete CO?^wf(ein fo ben Qhbogcn bc«* 
gef/batnadj gebet ficmcitctfott/vnbbetom* 
met einen 3w«g»on bet anbetn @panma* 
betn bemfU «betbtcSÖicge bes (Elbe» 
gene öbetfdjtitten / settljeUet jte ficb in viel 
OJfdnjhetn/ip.QEDirbenbUcb »mb bie ® egenb 
betbo(cn£«nb (veUraanus) in bte^(Sefie 
*jet(it«ue(. 
ylJ’i 
l 2 
& 
9 2 
T 2 
«HZ 
y 2 
4? 2 
t 
& 2 
il 
Kt i 44 
©le vierte ©pamtaher / welche in hen 7lm 
S>ie «rfldmng D« 111. Raffle!. 
heiligen deines (os factum) welcher fleh er# 
ffreefet in hicinnere ©egenh hes ©artmbet# 
nesf osilium>nh h«hero auch in MeSDMuf# 
Icinhes ©chmecrbauchs fmufculiabdomi- 
nis) welche von hem ©artmhetnefos ilium) 
hertommen. 
Oloch i(l ein anhers 44, über «origes -Sweige# 
lein/ «onhem hinterfenMtin hie 30Wup# 
lein welche hen Sflüete» hes©arm#beine9 be# 
fcljcn/aufgebreitct. 
©astSnhehcsOiucfmarefesflpinaüsmedulla) 
? fo ohne ©atten »nhvnjertheilet fortgcl/et. 
©te erftc ©panmaher/ welche in hen (gehen* 
etelgehetfpriinusaus liibiens netvus;.©tc# 
fe entfprlnget ha hie ©ritte herlcnhenmtt 
her Vierten jufammen (loffet 47. 
ha«on 4* gehetnach her Jjaut cutis: 
2ther49 verficchtet fichinhie SO?duflein/ 
weiche hie aufwenhlge ©egenh hes bitten 
©chenefctsbefeijen. 
©ie anhere ©panmehethe« ©djentfels (Te- 
cundus cruris nervus;, «in Bnfehnliget 
Sortfdhlinghauonifl jr, formt her Oiofcn# 
«her (faphena; tifr juhemeuferfenSufe 
fpes) tn lauffet/unh (ich hß 
enhiget bep ja, 
(JJnferhcjTcn wirft (te ab« ein anhet anfehnli# 
wcsyweigeleinlfurculusjin htc@cg«nh hes 
Jinico 53. ©ns übrige aber «on hem ©tarn# 
me [truncus) 54 fenctef (ichtiefer in has 
Qomencfclbein(femur) «nnhfchefetngwei« 
gelein abc/55/ welchee vnterhen2Jornemh# 
(len eines if{. 
trif ( quartus brachium Ingrediens nervus) 
vnh hic ©rhfc unter allen / welche in hen 
“Jtrm gehen. ©ieijlinher anhern Xaffclr» 
mit (Such (laben nicht bejeichnet/fonhern nur 
in her hrif fcn Xafeln/unh jwar in her erfen 
Sigur / hamit hie anhere Xaffcl nicht aöju 
fehr uerhunefclt würbe. ©o halb (te aber in 
hen ?itm (ich gejogen/llreucf (te ticine gwei# 
m gclcinuon (ich <», in hi« 9Mstcin/ welch« 
hen en. ©arnach 
«inen anhernin hie innere ipaHt(cutis) ober 
r »nhunterwers r: (Bnh wichcr einen 7ln* 
A hetn in hie nichtige ©egenh A. 23nh bann 
© noch eines ©, welches hiß nach 
wntijcKcarpusj gehet. © arnach wirb fie heh 
her (Stege hes «(bogens tnjwcp Steflejer# 
thcilet : Q3nf er welchen het 3(ufiwcnhfgei(l 
All 3c«ec A wirhumb 
hie&herjwcrchc ©eene ( traniverfum liga- 
S - mentumjwicbct hoppelt jerfpaltcnH. ©tc# 
fern erftreef et (ich nach her lange her groffen 
«fbogemrohrc (cubitus; unb gebietet viel 
S <t> gweige. ©«* sr(lc t)l S. ©er änher i(i 4>. 
+ ©et ©ritte ifl *. Qsnh tn hem et fernenfort# 
ß gehet einen 3inhernß. '(JDas bauen noch ü# 
brig ifl / enhiget (ich in htc J£>anhwur(}el. 
44-2 
45* * 
4s-3 
47 
48.J 
49-3 
50.3 
JI3 
52-3 
jr 31. Carpus. 
j2.2 ©icfwnfftc @pann#?iber / metebe in ben 3(rm 
gci;ef/(quintus brachiuminvadens)btcfc jer# 
fpreifef (tebumb ben inneren £bcf er ('inter- 
num 
3Cttber brittcn@pann#abct/ bauenttfber 
33.34.35 «fa 33/bct “Jfnbcr 34/ber ©ritte 35. 
35.2 ©te fecbjfe©p«nn#aberbe5 firmes ("Sextus 
brachiinervus ) bicfcgebcfunterbcr j£a«t 
cint/cr/unb tbeiief ibr viet gmeigletn mtf/ 37/ 
37.38 37/37#beffcn<Enb«tfl38. 
20.21 22/23/24/2. ©te bcr ©panmabern 
53 3 
54 3 
55-3 
S 6} 
57-3 
©iehritfe ©p(tnn#«hct hes ©(hcncfclß {'ter- 
tius cruris nervus), «in gweig hnuon 57/ge# 
xji\ na cb ten voftobtt äwffopffcnöcn Co?auf * 
leinfobturatores mufeuli). Q3nh ein Tlnie* 
rer 58/ nach her (cutis), ©as übrige 
2f;c« 5p «erfreefet (Ich in hie “JJlduflcin. 
©cruorncmbfc 3n>etg bauen i(i 6o,we(d)er 
«ingepf antjet wirb in Das jwepte «nhhtittc 
3)?du)slein welche has @chten#hctnbeugen. 
©ie 23icrte(quartus) »nh unter allen htc bieft* 
(le ©patt»#flhethes ©chencfels(crus;.©er 
erfc^lflhauontf 62/foinhtc 
her 3frfhacfen(nates)(ich einfeebtet. ©et 
3inhcrc «s/wirhuertheilct in her 
30?duflein/ fo uonhem s(nT;angc hes 
heincs(appendix coxendicis) entfpringen. 
©et ©ritte S4/hergcgehen wirb hem fünf# 
ten 20?dti(5lcin fo h«s ©chten»hem beuget/ 
unh no<h 3tnherc 6sHn has auf wcnhigeQJJa* 
hen# (Gaftcrocnemius externus) »nh has 
sttfv/folcn#mduflein (mufculus plantaris), 
©iefe ©pann#ahcr aber wirb umb hie @e# 
genh her hcs@chcncf el« 
(capitafemoris; in jwcp jerfpalten 
tfs/hen ?fMpwenhigcn 67/ «nh hen 3nwe»hi# 
S«n 72. 
©er hauoncinSlcbemfprof# 
fe»«8/jteh »«<«be 
58 3 
59- 
60- 
betienben/ (quinque paria nervorum lum- 
balium,) 2oi(l bie Q:r|ic. zr ©ie 3(nbere. 22 
©ie ©ritte. 2j ©te Sterte. 24 ©te Sunffte. 
jp. 2 (Sin 3i|i uon bem erflen $>aarc bcr lenben# 
fpann#«bern.2o/©a nimpt er feine 3tnfang/ 
»nb gebet gemcinigticb mit berjttberctfcfcn 
©aamcmpntjbaber (arteria praeparas Jncufy 
ben^oben/teftes. 
40.2 ©te ©rbntmg ber ©pamwabcrn / bttrti) bic 
bee ©cbmeerbaticbs ( mufculi 
4inacb 
be» COJifafitein mellee bae 3W;fcibein ab# 
iiel;et. 
42.2 Icnbcnqpanmabern/ 
nervi lumbales. 
«1.3 
«a.j 
*3 3 
64.3 
«5-3 
i 5.27.28. zp/jo/2. ©eebspaatber <2>pa«n#obetn attjJ 
bembcttigen ©«Deine (Tex paria nervorum 
offis Sacri,ja«isfcicfcnJfJ2j bao£r(fc.2is©as 
I 3tnbere. 27 ©<lo ©ritte. 28 ©as QSierte. 29 
I ©rteswnff(c.3o©as ©cc^Jlc. 
45.2 <£<« 3»«»<}tc»nvonbem mb«c»s|!c bes etfen 
«<5.3 «7-3 
«8.3 TA E. 111 S>ie Srftdruna dir Hl* 
rtupwcnbifje ©c«cn& 
nee (tibia) vnb bie anfwenbige ocitc bcs 
Suffes befteibet. (Jlberbct'Jiji felbflncrfü* 
gctf»cb«nb«n Ort/ babiegroffe vnbtJcine 
ÖWfyre vereiniget wcrben/»nb gebietet einen 
nnbcrngweigjo/wctdKrftcbinbicvorberflc 
©cgenbbef>ocbte»*bcine6 »ntcr ber-Jjaut 
peebtet. Oae übrige bm>on 71/ (irccfetpcb 
nach bet iange bet {(einen 9löf;re. 
Oer innere 3t(i / bavonetn OTeb ofs tf? 7»/ 
burdbercwdjt bie innere ©egenb besocb«en# 
bwnep/gegenbtcQEÖaben fSura,,) jw/vmb bi« 
innere 0cife bcs Suffes/ vnterber Sjaut. 
(Sin 74/ wirb «ufgefprei* 
tet in bie .fcutis) welche weiften (Ijcils 
bie OSSabcbeElcibct.Öilocf; ein anber Sieben* 
fcfjöj; 7$ /75 / Weichet worne in bne (Serien# 
l’Ctn gel/et/burcb bicocene(ligamentimi)fo 
bie groffe OveT-weanbie Steine füget. Our» 
nach verliebtet erftcb m<ib«g in ben oberen 
Jtjciie bes Suffes, ieijtticb tff btwon bcrOle# 
benfei/of 76/ welcher feinen inuffnimpt 5 wi* 
feben ben auf? »Nb inwenbigen Qöaben» 
( Gafterocnemius externus & in- 
ternus). Oasübrige»ottbi<fcm(2s(amme77/ 
netj?|f ben in»««» S»£tnomn ober 
Anetten ('malleolus internus) nad) ber nie# ■ 
bt'tgc» ® egenb beb Suffeis./ vnb (feilet 5 tuet j 
Sttetgclcin mit/ben getyen (digiti pedis) b<» 
ffc «mmcbwgffenßnb. 
% 3 
70-3 
71. 3 
71-73-3 
&ie Ilvttb 
lllZaffel 
JDiefe s»s 9 Spuren jagen bie 
fnervi; bcs 2tr* 
mc#(i3rac'hium)tm& bC£ @d)C' 
cfeltf (crus) in einem grojferm 
2(6riß/ aü Die anbei* ; 
ttor&illw/ bannt äße# genaro in! 
bicfmmogmr 3«gmge(Mct 
werben» 2töer fte babengemeinc 
oberbKf<rSBtege3u|jbeunmg** 
sieben/ vnt>i>rft>atö(nw(j}ß(, 
m<m<2lußUßiins> 
74-3 
7S-7S-i 
7«-3 
77-3 röte Sr Raffeln t>es VilLQ3«chö' 
D ; 
KEEE ; 
lEEE ; 
GG ; 
HHR ; 
i ; 
(mem- 
brana welches/ ob es gleich »ntet 
bem Setfgelegen/bennocb i(l esl;ie abgebiU 
bet ohne alles Sctt/onbfcbeinettmbgefcbla* 
gen 5« f«nn/onb «uff bet sa«t tubenb. 
X)a6 uct(/(pinguedo) noch infeiner idgerfiel# 
U/ bamtf gemiefen werbe/ wieesburebben 
ganzen ©cbmeethaneb (abdomen) attfge« 
breitetwetbe. 
£ic gertbeilnng cflicbet 3fejie bet sol*abet 
(vlai. Bas Jeff pinguedo. 
®ic 2>cyf?(cin bduffig bfe# 
fe& iJttes <uifFbcpben@ei(enben bem @e# 
maebte(inguen)Hegen, 
net ober bimsen ©cbwulfi btt 
es2se«len/Bubones,von be» 
Actijten gebeiffen/ »nb taffen (leb oft« (eben 
Inbcts3e(l tnb betStanljofen. luesvenerea. 
Jöie rechte bes Weiften alfo gebeif* 
jenen (Striches (linea alba ) welcher ben 
©cbmeetbaueb fabdomenjin biet echte »nb 
bie lincte (Seite abtbeilet. 
£)er slabei[umbilicus]bas SWiffelpjincf [cen- 
trumjbcö Ocbmeerbflticbe« »nb bes ganzen 
teibes. 
3« birfeti Gaffel» »trtrn i>ov Wagttt 
geßeUetaUe 'Zweite 
beferen in tcr örtnnmj / taß ein jeter 
aufj ihnen turefy feine eigene @efcJ)icF# 
ligtcit tnt sleiß tiefe tCmftlicfye 
gmg »erhalten / tnt Die 23efdjaffen# 
heUteßCOnter&aiichß Obdomen) er* 
lernen möge. 3n tiefen if? Fonterlich in 
ast genommen »orten/ta£nicl)i allein 
alle entmorjfen »Arten / »je ftc 
aufjmentiganfifehen / »elchestonan* 
tern 2(natomif?en gefdjeheni)?/fontern 
mich tie inner/?en tT&eile taton/ 
allejufammen. 
®W. Raffet. 
»eifet tie tjergemcincoo6erjfige 
tnt Werfen teeiLeihes/ nemhlicljtas 
Oherhm«lein(cu ticula) tie »af/re £anr 
Ccutis) taes(tt Cpinguedo) tnt tas 
fieifcfcjcljfepergamentßtautleinCmem- 
brananervofa) »elcl>e tornemhlich in 
temodjmeerband)e Cabdomen) ton 
i tm 2to«fcmi/?c»r pflegen gejc jget 
jiutecten- 
KKK ; 
LLL , 
2)eryergamen(»bfa»f(ein[membrana]t»etcbeff 
ben eggent* 
lieb gehöret- 
®i«"cr«°^<n bet (fracten 
yJJawvteintmufculi refti] welche aüt)ie noch 
verbecfetliegcn/nttb iiberjogc mit 
itaebfen bet fcblimmen COtduflein / boeb alfa 
tnnffticb entmorffen/baf fie bas'Jtnfchen ha* 
ben/rt(ö mann fie biitcbfcbienen. 
A 
/£© wirb entworffe» ei» ©tM von bem 
v an bem Xfeite b« es 
id anber fyant fede gewefe». 
®ie vo»bemsdti(tei»vnb 
bem Sette. 
<3©ie bie bade&as 
Sette berufm. 
QSie bie #ant a»fwcnbiga»dd«h«t / bara» 
bas jOberhdnpttei» (cuticula) gefjefftetid 
gewefen / vnb ba bie ©chmeiflbcher gefel; en 
NNN 
JDle €spannmbetnobct9lct»en[ncrvi]t»elcbc 
«ttpbeninneren£b«ienbetfftttommcn/»nb 
bet tyant 5» ihrer (EmpftnbKgfeit gegeben 
tterbewin bet sblbf«ng[difleftio]gnwgf<im 
iufet;en. 
JDie#<mf [cutis] mit ben sergamen(ö*bdnt* 
lein «nfwetts gesogen / bamit man (eben 
wöge/ mlehefagte <£}jatwaberm»fe(bige 
«ng^en, 
BBC 
EBB 
c TXb , I 148 
S)i( grflönma&trll- ZaffeU 
K 
L 
©er Dbabet. Vmbilicus. 
©ie CRabeUblutmbcr ('Vena vmbilkalis) »cJ» 
cb«/ bamitmanflcbefferfcbcn mbge/ gejet» 
getmirb/ nach 6cm (teuon 6cm umbgefpan» 
lof* gemacht. 
©ie jn>c»; o?abcls»pu(f;<abcrn. Arteriae dus 
umbilicales. 
Tfad) feem fcie i>Ur gemeine Tbtrjftgc 
(tegumentum), be&£eißestveggenom* 
men/kßen ftd) fcb«t t»ie fönff paare bev 
ocbmmbaucl)B»mdufjUm ( abdominis 
mufeuli) begangen ber gßnjftgc 
£cfcr auß bem IV. 33«dje 
bnb bicber £ieb«i mollc / meilbns beffer 
j« fcpti gebmebt/am gebacbun£>rtte ba» 
iw>n jti banbeto / als eben hier einjufftb' 
rert.Dtittr biefen lieget am nedjjfcn bas 
be s ocf}meerbaucf)(& 
C peritonaeum) mclcbce gegenwärtig« 
'iaffclPm* 2(tigen BtUet/ jnfampt ber 
«echten tonömßcften j£ägerf!d!c ber 
Äingcmcibc / welch« tmter bemfelbcn 
bmbgefpanneten Seile liegen / tmb etlri 
maffen 
iß 
MM 
N 
©ie ®(a' cn#ober sarn<fchnur(Vrachus) mit» 
ten unter ben s>«iß#abern/ welche aufffieiget 
»on bcm ©rtrnbe ber ®(afen (velica) biß ja 
bem 2flflbel. VmbiJicus, ° 
sorbfdß(ingeuon portac) 
banon bie 3te (ie auff unb unterwarf e / thclls 
nach bcm©r«nbebeeso?agens(fundus ven- 
triculi) fhcUenachbemCftelje (omentum,) 
jcrtheilet Werben. QEDie (re nembltch burtfc 
bae »mbgefpantc Seil (peritonamm) burch# 
fch einen. 
©tc Sonja t)c (procelTusj besumbgefpanten 
Selles/in welch cn bie jubereitenbeoaamen« 
gefäß (vafa fpermatica praeparantia) mit bet» 
9(ufFh«ng*obi.r'2iuffiieh#md«ßlein (crema- 
fccnjfjobcn/in ben 
4pobcn.fact(fcrotum/ab(teigen. QBennnun 
biefe tfortfdije erweitert Werben / ober jer# 
reiffen/wirb ein 95rnch (Hernia) ba bas Ulelje 
(.omentum) ober ein ©arm(intefl:inum)(teh 
rtbfenctct in bas ®cnrdd)fe (inguina) ober 
be» $o b cn« fa et (ferotum) bau ö unterfebreb# 
me 7frt SSrnchcentff e(;en. 
©te Siinßlein ber @cbnrt6<geplen ober so# 
ben (teftesj welch« bie^Cuffhange^obetTCnfF# 
S*ef)e# mdußlein (mufculi cremaftercsfive fu- 
fpenforesjheiffen/ auß welchen bas (Rechte 
fa(l in feiner icfgerfielle gefehen wirb: ©as 
lincte aber hanget abgetöfet herunter. 
©ie »onttyrem 
@aete abgelöfeti 
©ao @cham#bein. es pubis*. 
I ©ie ntdnnliehe (Ruthe. penis» 
©erX)rtbabie <§schmeerbauchB#abcr (venae- 
pigaftrica) ent fpringef / we (dhe burch bte firn# 
etcnjSßäußlcinbcö Schmcetbauchs ( refti 
mufculi nach bemOUhelfum- 
Dilicus)auff(icigeti 
I ©ie :Oberfchm«erbauchB#ptiljbaber (arteriae- 
! pigaftrica) beruorlgen ®luf#abet ©efdrtitt. 
j Sin Sortfni}ling utm ber ©bcrfchmcer&awchs# 
j bl«f<abcr/venaepigaftrica. 
(Ein Sortfdijiing uonber £>bcrfd)mtetbaweho» 
p«(o#ab«r.arteriaepigaftrica. 
OO 
EP 
AAAsA 
fJ\3e»iergemdneQsbetjuge(tegumentum) 
trculjweißemjwcpgcfcbntftcn/unbuon 
bem93nf erbauche in bie nechfigelegcnelhei* 
le gejogen. 
©ieOÖJdußleinbesSchmeerbawcho^bdomen) 
8388 
gleicher maffenauffgefchnittenunb auf il;# 
rem ©rtte nath bin nechflen 2h«l«» uerr«« 
ctef. 
I ©ao ®ru(i#bein.os pedloiis. fternum. 
©er (Schwertförmige .ft'rofpel (cartilago en- 
I fiformis) an welchen basumbgefpante Seils 
f (peritonarum)aMgehefffetwirb. 
©as umbgefpante 3efl bes QSnterbaticho/wel# 
ec 
D 1 
SEEE 
eher bie ganßc sb(ebeB (JJnferbauchs-über# 
i«uü>ti »nb umbgiebet / welche* artig unb 
fchbnuon bcm Äupffcrffceher bergeflalt ent# 
worffenijj/ als tuen«bttbaruntergelegene. 
(Eingeweibeburchfchienca. 
3(brißbcr Jeber (Hepar,) welche noch in ihrer 
gehörigen idger|ictle.begrieffen, 
I ©i e @p«(t«(fifllua) in Welche bie Cfla&el'/bluf# 
| 
weit ertanwegen 
tsr uoerihme gelegenen ieber (Hepar) etlt# 
chetmaffcnertanb werben. 
8.8. 
S 
X 
V. 
SF 
a 
©G 
X 
Y> 
z. 
HH 
©er (lica; inber (in# 
cfen (Seite. 
■ ©ie mannigfaltige 3^3«Qseb<frme (inte- 
ftinaj fo.jlch etwas btinctel itmienncng«# 
km, 
1111' Tab . ii . £)tf &fUfung 6« ULSEaffef. 
Zheile bes s?Mjes (Iren) unb 6ctlebet.He- 
par. 
©asholecingebogcnethciibesiXKiWsensflic. 
nispars fima) etwas auflwcrfs gesogen/ba» 
mit man be(to fceffer fcf;en möge / wie bas' 
9?e(sc(omentum) bamifuerbnnbenifl:. 
©er bem »mbgefpon# 
fen sefle(peritona:um) abgelbfct 
®tc 01abeUblut«aber(Venavmbilicalis) wie 
(te/inbemficuon bemCflabclanffwerts BeU 
gei/tn ben (Spalt berl<ber(Hepatis rima;, 
in bem l;eicn Zheilcberfelben/eingeljef. 
Qititiott) olflbc(*pu(p*a6cni (arceri# umbili 
calcs)t»e(cbet)onbcm Olabet unterhalb ben 
(Seiten ber 2&iafctt abgehen. 
®te sarn<fc(;mtr(vrachus;uonbem ®rnnbe 
bet Sntofcnffimdus vcficae)n«<b bem 9label 
aufFfteigenb, 
©er®rimb bet veile« urinariae 
fundus. r 
774$ fttttt Alle CDBetytgt (tegumenta) 
fces CDiUcr&aucJjfs(venter) tneggtnom# 
wrn/fottw&l &ie ©cmcjtte/ ote Ärgern/ 
ttwton t>or Qlugen geßeUet bas fteye 
(omentum; tm&fcasiSinseimi&< (vi- 
fccra) woeldjes bäumten ent# 
halten. 
GG 
H 
II 
AAAA 
otöcfcvon6em vmbgefpante» se(le 
<s [peritonaeum] fo trenljweifenijwep ge# 
fchnitten/ »nbsnbcnnech(len Jetten geso* 
gen t(t. s?an tanhie fchen/wie ee in wenbig 
glatt unb ganij eben anfifichef. 
2)et (Schwertförmigere ofpel/cartilago enfi# 
formis. 
KK 
B 
L 
CC 
DD 
©asanpgcbogeneZh«« bet lebet Iccorispars 
gibba. 
2) et 9Bagen*grnnb / {fundus ventriculi] butdj 
welchen uiel'JCeftc uon ber <Pforb>abcr[vena 
port*] jerfltewct werben: (£r iß aber an bas 
Oieije gefnäpffet. 
©aflelbeStöeteuonbem ®rim#barme [ co- 
lon]welcheeuntt!: bem®rnnbe besiXßagenS 
(ventriculi fundus gelegen i ft/unb wirfft (ich 
hier anff unter bem9lei}e[omentum]anwel# 
«hesergebunbenift. 
©as Oletje welches fubbipjubctfSlafc [vefi- 
ca]er(irectet/in welchemunjeblicbvietObtuf# 
abern(ven*)fei;n. #fe ifh j« beobachten bes 
Q3crtnöpffnng mit bem @r«nbe bes 
Wagensl »»0 mit &«n baten eingebogenen 
M 
N 
O 
©ao<sscham<gebeinfos pubis; wie es nadj ab# 
H™ommenee (cutis )ta» gefehen wert 
EEE 
©te männliche Oenthemitbem lentet- penis 
cumfcroto. 
PP 
RR 
(Sin Zf;efibet®ebdrme (inteftinum) ftepuon 
bcmSJletjc. 
©ie ®töf?lcininber ©djam (glandulae ingui- 
nales)febt artig jnfeben. 
3«rücfgejogene@täcti(iinvonfcct #aat/WtU 
(Sehnteerbanch (abdoraen)bebeefet 
FFFF 'TXB . III Sie £ifläru«g Der IV. ‘ZaffcU 
tn ber «nbcrn Sigur b entlieft er 
2)ao icnige Xbcilbcö ©rim »barme/ melcbee 
vntcr bem Wagen (vegct/»nb bem»nterften 
säwt(«in bes 3ic(jcno feincn 'Sifpcung gi<? 
! ©iefc Raffet fürClct fror in frwei) Figuren 
(omentum) 
kni frnP &cm ©nm#barm ( colon) an 
*9({see6 gtbffftetift: £)k 
r.be Pas frorbeifh ttijeil an bemOiqje/ 
wie te fiel) in ser Verlegung erzeiget ; 
I oDie2Cnbm aber wie bas 
bee C9?agens fruD Pes (£mm*öar> 
Ul 
KKK 
@ia»c/ o b c r nt[ligam en t u m ] a m ober» 
XyciSco«s ©rtmm*bafm«/ utclcbeo»erbin* 
tm/tamu fctncSad;(cm[celiuia;| nicht vaufi 
einanbergeben. 
®as onterff« .'paadetn bes Dieses / töclctes 
»on bem ©runsbarm cntffel)cc. W 
©ae bbrrftcEntlein teo D?eses / welches vo« 
bem ©runbebee Wagens emaebfet. 
%cfic »on ber ‘Pforbsabcr / fo ba lanffen burefc 
baMmtcrjlc 
©aegttt am Oicbt^'pirguedoomenti)tftnftt 
Ug/non bcmJvnpritrficc^crgetroffen. 
LLL 
MMM 
NN 
OO 
»mgfrorgctcbmjjt 
sDie2lufs{egHng6er &ennseü 
cbm/welche allen sweyen SU 
gme« gemein feyih 
übrige« Reichen 6er 
s■weyten sigtm 
AAA 
Wagen(ventri culus) mit feinen ©e* 
fdfTen(valä)fef)rartig ju befeben. 
©asbberffc Wunbloci; forificium) bcöWa«, 
gens/»onbcv@pdfesr6l;i'c('orlbphagus)ab< 
gcfcbmtten/ nnbmit einem saben/ n>tc hc»; 
ben ‘JCnateuntflcn gebräuchlich/jugetmnbcn. 
©ie ©egenb bes »ntetgten Wagcnlocbes/ober 
bei; Wagensspforbner/pylorus, 
©ei’ Wagemgtunb ffurulas ventriculi) »on 
welchem baö6bcr(lc pergamcntosl;ä«tlein 
bes Dieses ('omentum) entfpringet. 
©ic tginfitgwngbce ©aüettigangeö ( duftus, 
büarius) mbcngwblfrijtegcrsbarm intefti- 
nutn duodenum. 
,33 
H 
vonbet pfotb*aber (venaportx) 
t»cid)cr ino gemein bte 
(coronalis) beiffet. 
©ie gtoffetc Wagcmabet(Gaftrica vena ma- 
f°r) mcldje burebben @«mb bes Wagens 
trieebet / entfprungennonbem Wiiß*alte/ 
ramus Iplenicus. 
©iegröffere Wagenspulfsabcr(Gaftricaarte- 
m major ) eine ©efertinne bev »origen 
wluriaber von bem Wagenhalle entfprun* 
gcn/csliacus ramus. 
©er©rim<barm (colon imeflinum)tt>t<er nn> 
tetbem Oleije betätig tabef. 
©asbberjle 
atöinbem 5«? 
C 
DDD 
111 
E 
F 
G 
KK 
©er >sw6lffsfieger#bafm nod) an bett Wagen 
bängcnb;3tber»on bem lebten ©armfinte- 
ftinum jejunura)abgefd)niffen. 
©tegweigeber Wagcrnfpanmabern ( nervi 
ftomachici)btttcb ben Ziagen jcrgrcuct. 
LLL 
MMM 
sDie übrigen Reichen 6er i£x* 
fienSigm 
7(<ß« tetWfWhßiw (" Vena portae,) 
H Tab iv &tc (Stttäwmiet V~£affei 
©tefebegreiffetaltePas jcnigc/mas bet) Den ©eDdrmen 
(mtcftinum)jtt betrachten »ortommet. 
©tei.Stgur. 
ot< jeigef Die IdgerflctkDec ©cDarme/nnD »ie |lc mit 
Den neebfigeugenen feilen vertnüpffet jmD. 
AA Wagen. Ventriculus. (cava pars. 
8883 hei« eingebogene Detieber, Hepatis 
G ©as ©aHembidfeicin (vdlca bilaria) meicbw in Dem 
l;elen Ibeit Der leber enthalten ifi. 
D ©et (Stammtet1 (venx cavae truncus) t»ie 
et miß Dct erhabenen ©cgcnD Der lebet (Hepatis gibba 
flyes)hcrf«rtompf. v * 8 
E ©er@tamm Der *pförD#aDcr(yenx ports truncus)tt>el# 
eher awß Dermale Der leber ermdehfet. 
E ©ie^ul^aDerCarteriajmelcheberlebermifgctheiietttrirD/ 
nnDDctn @aflen#bld|?Um ('vdlca bilaria) »onDcm9o?a# 
gen#a(fe[ramus «oeliacusj Detgroffen (pulfraDer/ Aorta. 
G (Ein fononDer fcchflen ©attnng Der 
3»irn<nsmn [fextum par nervorum] in Da 8 leb«t{bd«t< 
lein vcrflreucf/Tunicahepatis. 
H ©ie (Einfügung Des ©attemganges [porus hilarius] in 
Den Anfang Des (cf;ren ©armes/1 ej unuminteftinum. 
I ©er 3»elff#fteger ©arm[duodenum inteftinüm] ent#, 
fprungennon Demrechten SKunDloche Deß »lagena / ori- 
ficium ventriculi. 
leeren ©arme«. jejuni inteßini initiü. 
L ©effen Sorfgang.groceflus. 
MMM ©et etumme ©arm/ Ileon inteftinüm. 
N ©er©ttDa ftch Dertruramc©arm [Ueon] enDigetbep 
Dem »erfebioffenen ober iSiüiDen/fcaccumjnnD'DemOÖrtm# 
Darme colon. 
o ©er blinDe©arm/ oDetD<rscrfd)ioffene/6cp.D<r @e# 
genD De« rechten 9iieren«/Ren. 
*PPIL «wf«hen in feinet rechten läget# 
Q. ©et SüfajhDarm [mteftiaum reftum] auch an feinem 
gehörigen £rtte. 1 
R ©aB3ufchn«r#mdtißiein[iphinaer]tt>elche3Das(E«frer# 
fie an Dem 00?a(hDarm oDcrDem öfteren (reftuminte- 
ftinumspodex)ring«hernmbgiebef. 
SS 3t»ep anDere CO?duß(ein/tn Den en eingepflan# 
genennct mcrDen (ani levato» esJDae ifi Die anffbebenDen 
SüfaMßiein Des £interf*en. 
T ©er ober 3ffftern.Anus,podex. 
V ©ie2labet#aDer.Vcnaumbilicalis. 
©iell-Signc. 
@ie äelgef ein (Sinete non Den Dünnen ©dtmenfteimia in- 
tcfti>aDrtimt man Die (Einfügung Der 
p infelbigcfehe. 
AAA (Ji3n@tucfe«om Dönnenj©armefinteftinum te- 
XL, nue)fonoch anDem ©efrDfe hanget 
888 (Ein (Stucfe»onDem®etrsfein meicbemäher DeffVn 
Die©r&fi, 
ie(nfglandul2E)pnDDie@efdfe/Var3. 
C (Eincgortpflanlpmg Der @ffr6##aDernvcsjarummcra 
laicarum foboles. (propago 
D s(tc/ »on Den © mefemeric* 
■ J£»tt@pattn#dDerlein(nemilus>nachDen©drmenner» 
fchirfet. ©ielll.9igur. 
(S»e weifet eben vom ©armc/abernach Dem 
Das gemeine meggenomme/ 
Damitman Das 3nnere/ »nD Dic ©efdfe/oDer WcrnDe« @c# 
mdäraica)blopfelgen möge. 
bb tts p«r“«6(inteftimi)fo nofcgalji#. 
BB *.* Mf»°»»bem ©arm/in ttcrcfcl bicgemetns 
nntaußtvenbtgeipaut/vonbcntnnetenvnh evgenenMu* 
«bgejogm »nberbö(j et/bamit man fd;c/wic bicoc* 
**** *■»«"** 
C?C<i ”^aS nl*<felc Qfouün bet ©cbdrme / ober bas (£uf* 
DBF ©i« ©cfdfc bcs ©etrbf«6/D,©je!»rutsab«r e©k 
GpamMtn. itwLlv 
m fettet »ov TUgen bas 3n»«nbjg« vnb anbcr« J*gin« 
a“itÄWS?ÄInw/- ttl>clc&«ß manin bcriiLgigutnocfc 
mit 
AAA bejcicfrnct/tv>ofy( in acht nehmen tönt «, 
_ , ©«V.Signr. 
SLtfeh!!V!mmkXasnvnt> aus nid}tin einen au ffge& 
- *<r w<M«*B<a»K ©onbernin «inen 
ngc9 bst lange j«rfönu(cncn/t>nba«&»ebtcitctcn.©ie3al# 
tenmerben aufy mit ben &«cbftab<n AAAbcbentct. 
■ , ®*eVLs»g«r. (gebtafen; 
®i< 
J Ö2ö % Öe*!rw”lmen ©ames finis ileiinteftini. 
*1 cr bcs 23finb«n.Initiiim casci. 
£f*atmt» coliinteftiniprincipiu. 
D aebo« 
ret ä»bem brinbsn ©arm/ «oJon&csrcmn. 
~ , ©»CVII.gig«t. 
<Btemifet ebeniftas »orig« Xljeil bes ©rttmbarmes , ahw 
vmbgctctym/bamit man fe&ejHnbgc bic Sali« (valvula) 
a /-ar toelcb« bei/ Anfang beffeibent(f. 
~ fOi:s^nb‘!l,estrMmmtn;oflrm«8/ilciinteßini finis. 
B "^T® ©ernn* 
tcrfrc poU Xpcil jleljct nad) b«m ©rim<barm (colonis 
©wbbcrfle Tfuflgebogene md) bcm 
C ©crblinbe©arm. eakurainteftinum., 
P, ©cr©rim#bormcolonimcftinum. ©tcVHI Stgur 
oicSiebet jwcrtennen«benbaffelbe Xs«iib«r ©«bdrme/ai 
bcr »t»n einanbergcfcbnitten/bamit man bi« tnnkbig« Sibtei 
»nnbbarinnen bic Salle tiefes ©rfes mfr bekamen möge, 
£ i** ©armes/naefc b«r inne* 
B -W r«nssef<baff«nl;ert. B ©ieSflüe/oberbiitbär* 
lc(n(ValYula)Welcb«ts gelegc i(l »mb bj «nb« bcs trummen 
©armes/(jJeon) »nbb «Anfang bcs ©rumbarmeo/ colö. 
C 
©i«(Enbc(of«@tcaffeobcril<()'f<miber»n(«rbc®cbdrm«. 
©i«IX. Sigsif. 
@i«hübet «bc bicbi(f«n©drme('craflaintcftlna)inihtetiäi 
A 3jf‘toM9Mlfcr(il3Me S3org«f4tjfe. 
A trmnmen ©arm« ileüjweftini 
extremitas. 
B ©er blinbc ©arm. Caecuminteftinum. 
CCCC ©er ©rim*barm. colon inteftinum.. 
p 
a nto^t>n tn 9DMwflein/ melcfyesbcn 3lff(«tn(anns) 
F ©as s«fcbm0 mufculus Iphinfterv 
G ©«t 3lfft«rn/cb«,r J?mtcr(le/anusi —'IX B . v. 
Li£>. vxir 
Fic . 
Fjg.yi/ 
FIG . VII 
Fui .in . 
Tig .viix . 
FlCr.i 
.Tl.i 
rre.ix. 
Fra. rv - S)k £tf (drrnia Der VE Staffel 
EEEE 
©ie ©rupiein (glandul*) *>nD 
©mpbaffte otucflein / weldje 
hfi| DnnD wieDer snufchen Den 
•Rändern De*©cfr6fe*/(mefen- 
terit membrana) DnD Dem Sette 
(pingucdo)<jefeßet pnD. 
©ieQsluf>(vena?)s)ulp#(arteris£) 
DnDropanmaDern (nervi) wel* 
d)e nod) mit Dem De* 
©efr6fe*/»nDmif Dem Setten u* 
bezogen pnD/Damit man etlicher 
Waffen fehenmoge/iDiepeDon Der 
Sföfte nach Dem eujferpen £Kam 
i he ring* hemmb fortgehen. 
' ©te©eDarme (inteftina) fowopl 
Die ©unnen/al* Di e©icf en/roel* 
©ieweifetbäs (Se%vsfe (me- 
fcnteriiinV) n<><b Aber 
etvcAe mß ferner redeten 
©teile tterrßcf et* 
AAA 
ron Dem 
oleße (omentum) jugleid) 
mit Dem ©rim» Darme (colon) 
iFFF 
Daraup e*ern>ad)fef/ aup feiner 
rechten D.nDgemepnüdjen 
leauffwert* gezogen.. 
©a*otucfe Don Dem©rtm*Darm/ 
EBB; 
(colön)wcMK^hinter Dem9J?a* 
gen(ventnculüs)Der|fecfetfl>ar* 
Über aUhieaup Den Dönnenoef' 
tenperrormo$m/ oDeraupae* 
hoben/; Damit Da* ©efrofe (me- 
fenteriumpfcheinbarwehre^ 
©te oecne(ligamentum)öDer Da* 
QsanDanDem©rim>Darmc/ttK(' 
dK*DieSadj[er (cellulae) Neffen 
aneinanDer halt / Damit (te ftd) 
ntätmfttm&tffiiät&btn. 
©a* ©efröte/iwarnocbganß/aber 
inDnterfchieDlidje mo* 
> gen/oDerauPaefpreitet. 
GGGG 
ctotjfc äufammen Don Dem ©e> 
frofe abhanden. 
©er ©runD Der £arnblafe/ veficae 
fundus. 
H 
CCC 
II 
JDtC Arteriae 
umbilicales. 
K 
L 
&ft£arn*f(ftmtr. Vrachus., 
Vmbilicus,. 
DDD IXB .VX . 
X,il>; irr. &k Srf&Iruitg Der VII. Xaffcl 
I cceliaca) welche bte 
I begleitet. 
(©ie©ateblafleimaber(oyftica) 
j bon ber«pforkober emfproffe». 
l©erS)Jtl^ajt('ramusrplenicus)bet 
nach bem SÄen* 
©er SföUtp aff ber 9)ut(b aber (Ar- 
terie easlicseramus) ein ©ef^t' 
ttnne ber borrgenQsl«t* aber* 
<£ineopann* aber bon bem fedj' 
( nervusfextiparis) 
welche ungleich mit ber 
ber in beu?oef ro* 
fe(mefenterium}ev;let. 
©er ber *pforkaber 
(Venae portae ramus mefenteri- 
cus) bejyen ©fnpflanimngmbg* 
©efrofe mithbebeutetif?. 
©ie 3ertbeilungbesbefagten2l(!etf 
bnb ber©eM|bpul|babern/enf'- 
ftepet bon bem oberften Entlein 
(membrana) bllUb bem gette/ 
pinguedo. 
©as bnterffe tfmUin M ©efro* 
fee? / in welchem man feben fan/ 
bie ©ruf lein (glanduk) wie jte 
bin bnb wieber ier(?rewet ftnb. 
©er Anfang babon ifl bep bem 
SXucfen mb ben 25uchffaben c. 
©ie ©ebarme (inteftina) fo wie fie 
an bem «Oautlein bes ©eftofe* 
bangen/ bamif man feben möge/ 
»ie |ich bie ©efajfe barein enbt' 
gen. 
©er2(nfang be*reeren©arme*jc' 
juni inteftini principium. 
©ie ©rüflein (glandulae) welch* 
bin bnnb wieber burch ba*©*' 
frbfe (mefenterium ) jetjlrewei 
jinb. 
sDtcfe in jicfe 6ie (Scfafle 
seö <2>e£r<>/e6 (mefenterium) 
tmt> bic Brüßlern (glandulaf) 
t»on ifyren Jyäudein C mem- 
bem JebfcCpm- 
guedojentfreyett 
L 
M 
N 
AAA 
auf gebogne Der io 
1 kr. Hepatis con vexa pars. 
, £)er fyok eingeborene c£kil Derfel' 
{ kn. Hepatis cava pars, 
S)er3)!ilMn feiner sarer feile. Heu. 
£)cr £)armf duode- 
I num inteftinum) rtbgefclmtffen 
*>on Dem 3ttaremmD Dem leeren 
©armO^llo™) fcnDanffDie 
recke Dünne oeite (Hypocho- 
drium)gelcget. 
X)a^oaUcivblafclein(veficulafel- 
üs) auf Dem f ölen eingeborenen 
Der ieberabfangenD. 
£)er ©aKemgang (meatws bilari- 
us jauf Der Mer berfurfommeD. 
Spigelius nennet biefcn Den io 
®er©aflemgang/we(cheraufDcm 
©aUen»blafe(cin(veficulafellis) 
berauffompr/fo »on Dem Spige- 
iio Der ©allemblafleimgang 
(cyllicus)genennct wirD.£)iefer 
»eieinbaljret jtch mit Dem »orb 
gen(a) onD machet mit Demfeb 
kn einen gemeinen ©am* (a«} 
welcher (ichenDetinDen gmolff* 
M gemeinen©ab 
lemgangginDcn u fteger#Darm. 
S)erotammDerspforD'aDer. Ve- 
OO 
ccc 
D 
Pb 
PPP 
E 
E 
QfiSL 
G 
BJÜI 
S 
T 
H 
II 
KK 
naeport« truncus. 
©ie (arteria Tab vii. 
JLili vili. S)k Stfliruuß iw Vi 11. Gaffel. 
vnb'jartfen (mcmbrana)flberiogcn/fo 
(icbinbaoOtctjc (omentum,) crffrcrfct/ »nb t>a* 
bureb bif weilen bie ieber/wennfie»ofl Gaffer« 
iß/ (leb enttebfget. 
2)ic erberiebcr(cminentia:Hepatis) welche 
btc Sitten bie (Pforten ober Xhoref portae)g cheif» 
fcn 1 »owMenbcro auch bic 2>fut*abcr B, welch« 
vmb fctbigc herauftommet/ble g?forb#aber(Vc. 
na portac)genenne(wtrb. 
oic j?eUctfcorfca»3t«igt/tt)aBsö)&« 
£eba-lnacf)t jti nehmen. 
©ui. Stgut. 
N 
4)iefe jelget fcie lLtUtt bamif man 
bc/t»as auflen <»» iu we ref «i. 
AAA 
sG<SS wirb gejeigef bte ieber/wie (te nach bemun# 
VL tetgen boten ober cmgcbogcnenXbcile auf 
(tebet/mit ihrem #4ufletn (tunica),be|ogen/ v>nb 
gäntgteb noch nicht »crfchrct. 
jsi«‘Pforbfrtber (venaportae) »nbwtcficaufbcm 
b oten Xbette ber ieber berfurtompt. 
J)tc sWep ot«mmeber sot<«ber(duo trunci venae 
cavae) wetebe neben bem (mjjgebogencnunb erbo# 
benen Xbetleber ieber gefeben werben. 
bic OlabeUaber/vena umbilicalis)aup ber in 
bccrt«gtommct. 
X)m ®ßUcn»b(flgtctn (vcficafcllis) inbembofein« 
gebogenen Xbeite ber ieber/pars hepatis lina. 
£)cr ©runbbee ©atkn#bldpleins/ ('fundus velicae 
fellisjfo ftcb «uf ber teberberförfbut. 
25er oiake beo@(!tten#bt«f Icinef cervix vellcaefel- 
lex)tnwc(cbeminwenbigbrcn Snüicben (valvu- 
/ welche»erbtnbern bamit bie ©aöe 
nicht juröctc tretten tcm. 
®er @atUn<gnng ('duclusbilariusj Cyfticus ge* 
beiffen/ ('baeiff/berSlafeleinöang) welcher 
auf bem ®flllemb(afelcin nach ben ©ebarmen 
augebef. 
2)et anbere 
ber?gang) gebetffen. 
fpreitef bureb bte bolcingebogcne ©egenb ber 
ieber / vnb tretten benn jufammen in biefen 
«Stamm (caudex) weteber auf ber ieber g<b jie# 
I;et/ »nb mit bemuortgen ©angepeb »ereinigef 
(c) bataufjatfo ber gemeine @ang‘ (communis 
canalis) enf fpr(ngc((c d). 
£>ie s)ulf aber/welcf;e »on bem JO?agenui|fc / (ra- 
mus cxliacus) nachdem bolen X(;«i(c ber ieber 
gebet. 
£)er3© (ramusj »on aber/wclchcttn 
bte ieber gebet. 
(£tnanber?{it/ aber/ welcher 
nach bcm©aflenibldfctcin (vcfica fcllea) gehet/ 
»nb bte ©atlen4b(4ß(eino*pulf aber ( cyftkaar- 
tcria)genennetwirb. 
(£tne (Spanneaber »on bem fe^fenfJaarbes©e* 
birncs(nervus fextipariscerebri)n«ch ber ieber 
»erfchictef. 
(Bin flein idplemflobus exiguus) mit einem Hnne 
®ICII. gl'fjllf. 
&E flttWrfft bie £eUv altes Sklfdje» (pa- 
rcnchyma>«rrtubft/ obcrPaPOß Pfleg!«## 
|am jufamme geronnene» Pslui ober omb# 
gtf#nffctc (parenchyma) gane ab# 
ihre Qsef4ffe onb Pieoantß# 
bilarü)oberniit jufa# 
g»n / bamit alle»/ tvas lnber £eber per# 
&brgcngclegcn/bftttÖcb bor 3(iigcit 
gesellet ibörbe. 
B 
CC 
D 
EE 
a 
h 
AA 
BB 
CC 
a 
v£3" ®tuefcvonbersokaber/ Venae cavs por- 
(£in tSctatnm her (truncus venae portae) 
fo «Up wer teber(hepar)berföraebef. 
Sns 
®«tCßacfcuonbem©fl«cn;bi^(nnflbatfcbn««n/ 
cervix veficulx fdlis. 
2>te.olrtbcl<abc)f(venaumbilicalis)tt>etcbc ftcb enti« 
gtt in bem 3IJI ber g)forb#abcr/vena porta:. 
Seiten bie %eße ber <pforb*aber welche (ich verein# 
babrentnit ben Slcffen ber tyoUabttf vena cava) 
vermittels ber 20?unb(5cbletn/anaftomofis. 
©<un« werben angebeufef bte fertigen Slefe ber 
(pforb#abcr / welche (ich nicht nahen benNeffen 
bcr#ol*«ber. 
.stewerbenb<seichnetbteS(egebetsokaber/ wel# 
ebe ftcb ueremigen mU bcn2(cftcn 
)DiefeB|tnbbicS(e|iebcrsol#abcri(vena cavajwek 
cb e bie <pfotb»abcr nicht berühren, 
werben bannt artig gewiefen bte SSeretnbah' 
rnngen -Ktf« ber s)forb»»nb #ol#abcr/bwrch 
bte WTunblocbfem (anaftomofes) fo juuor noch 
niew<mbrecbfuor?(ttgengcflcae(. 
( venae capillares) Weilftefo 
bunne ober fubtiet gleich einem Spätfein (tnb- 
(Bon biefen/uaeb bem (teuon auffen altgemehltch 
tnwerfB£ugeben/erwaebfenfflnffanfebn(((be#e* 
(!c EEEEE- »mb beo 0(«mm bb, welcher auf 
»Ijnen begehet, 
F 
PP 
EEE 
G 
EeEe 
FFF 
FfFf 
GG 
H 
II 
KK 
HH 
L 
M Tab .viii . 
lyiß .vx xi. 
Fig. ii . 
Fici. x - 162 
£)k (£rf(äruitg b« IX. Zafiel. 
£>xcfeteisttalttsi hmsju bem 9» 
CWily mit feinem sleifse 
( Parenchyma)!« 
oro(|e. 
SttcllLgitjur. 
ftu tt>irb m einem <&tuch bts CQ?ih 
geris / toebto, mitten t>oe» ewanber ge# 
etlicher 07?ci# 
*i«ng bafc /?ch hie 2(bern burcij f<i» 
s^if4jcrfpreite». 
SiVjur. 
AAA 
(TN% hoteingebogene hes 
(Pars fima lienis). £>a man in acht *«, 
»«I;me»h«t/ wie/tch ti« (Sefaflc 
<2in getagt «Strich (linea; hie Olaat(Sutura) 
gcheiffen/ vmbweichenhie ©ef4ffc (vafa) 
hincingehen. 
!Dez Co?U(j<rt|i hcr9Jforh#aher(ramus (plenicus 
ven* port* ) nach Dem 9Bi«j«n cp# 
Ut. 
AAA 
3nf®ftCtc 5?mitten hntchg*# 
e 2' ?a m<m öwc& f<h<«t 
MÄSftsr“*" 
iscbWn fcer s)uif#ahern/wcrchemit* 
Sr,.# ”s {(n^ttDer gefchmtten ; ®ann hte 
Ssn i«frt»nm«n wegen ihre»' 
tnnnen s<btlein9. 3^rtn tan btmben ft* 
m / wK f0 »ui mfrrtmin hem SOJiKJ* 
aaa 
BB 
888 
B 
®ie JJerth eifung he jfelben in hen 5» 
6er(?en»nhvnter(?e»t#(J / ehe er hmcing^ 
£)®c3)?i((pa(lher 9)?agcn«pw(f?#aher / weich® 
hc? vnsecat)c hem COJiißc wan* 
ec 
©KlWgujtm. 
D 
Sine hntch ein 20?«nhioch QJcreinbahrnng her 
*o?i(t}fb(ut;t>nh*Puljj>ahcr (anaftomofis 
teriat 8c venaefplenicae>»or allerbepber (Bin* 
tn.bcns)?i(ijen:@o von anbern noch nie# 
matys entworfen, 
2>cr @Ö(hen#aher#aff nonher WUfyabet (ve> 
nx /plenica: ramus hämorrhoidalis) wie et 
Jadeiten auf?bem (Stamme feibfi bet SOtiißr 
ertichegöHiMhem / weich ein bas Olucfiein 
(pancreas) gehen. 
®as Oificficin. Panereas. 
(Einanber 3ifl ronber 'Murata, venafpls- 
nica. 
hjer&cn gemiefen bie OSlttMtw 
fflulfj'aoertjCvenx & arteriae) burd) bei 
vJitlg jerlhetvet/tnb ton betnfcl&ett 
SWcst 
I E 
A 
B 
C 
C7N3e vena fplenica) »elebejeßc 
in ben (retten nnfl. 
®ic 09?tft{*pu(fb(lber (arteria Iplenica) 3se((bs 
QUtüct ®tfiaxun ben SOtity pcb begtebef. 
®te(Bereinb«brungbcbberjeij(gebatb(en@c* 
fnf bureb bte 20?uttb(6cblem(anaftoinolis) er 
bef(e fiefy in bnaSfeifcbbea 20?t((jcn fenefcn 
(parenehymalicnis)fef;tWob(4«feben. 
©ie ®t«t*»nb 9)as,(ibcr in »njcbd'cb viti 
Sweigtein serfiwtnet/fa ade sur«b bnaSreifcb 
bea iXWinjena geben. 
£)k pcttljdlwna tet 
ber(arteria;eT;e |tein bea SWiftj ge(,c7in jttey 
3(ejtey nembJicb/ ben Gebern »nbbe»93n* 
fern 
Sr äwc«ff«rftcn Des 
IWfiiije»tfresfebe«»crnxmbetn / »efebebnn# 
öen 3Cnfl(omtfien blc S)aat* 
«ber(einfvafacagiUaxia;g«b<<irf»»<rbm. 
HF 
GG 
H 
3DDD 
EE 
©te Il.$%ur* 
ein otörfe bon bem CQ?il^/ 
babon bas£(huicm( tunica ;ahg«ioge n /1 
bamitman bie JLocfylcin (pori) bnb biti 
feines sparen. 
chyma)fehe. 
HFF 
AA 
BB 
CC 
(TVJCö Sidfd» ®?Uijes embiSffet / homit 
manfiehet/Wielncfecettfl. » 
(Ein @tä(fe»onhem 
malicnis)noch mit feiner J?)a«f über jogen. 1 
(Ein @törfe »on herfyant hes 2S3?i«jens / von1 
hem Sfeifcheabgejagem Tab . ix. 
Iviß. "STJIJ. 
Fici . iv. 
H 
(D 
M 
ft 
3 
n 
M 
M 
H 
2 
H oit leget bor einen 7Ueten(Ren)b(ßWten? 
/ tfyeils <jang/tfieifs bttfän itteni bamit 
man fomobifemeintbenbisc ©tfolt/lEbei* 
le t>nt> ©efajjc/als was außtbenbüjbar» 
(mi)l/fei)e»msgf. 
©ie SrfldruiiaiwX. XaWd 
»mc& bem aufigebogefien crl;abcmB jb«Ua bc* 
U(tere«sj«g{rKtt. 
Sie %»(fattgcnbe [arteria emulgens! 
ber wnfeaftcv ©cfnttin/»ielfdttigjcrfpalf en. b. 
M^rcm Srttevertncfet / bamit man 
btc i f0 bummer lieget / befto beffer 
ftbamenmbge, - 1 " 
Dl 
-®iefc jeiget Dic auf,tt?enDiöc (Sefialt Der 
Ofteren/fcnD DieanfJautjenDc ©cfaffe/ 
vafa emulgentia., 
©fdtfcvon Dem (StrtmmeDcra&fTeigcnDen 
Vk vena cava. 
(Sin @föcte»<m.Dem ©tnmme,0««bjTeigenDcn 
$)u(fbabcir/arteria magna. 
Sin non.Det 33fngen*p«l|baDet (arteria coelia- 
ca/t»cld)el)ie:rl>gtfdl)ni«enifi. 
£>« fl«1Ta«g«nD«Q5r«f*aDcrn/Vcna: emulgentes, 
©i« 3ertf)ei(t»ng Der nuffnugenDen 95(ut*nDet in 
imt> 7tefte/(l)e (Te in Me DTieren(renes)gel;ct. 
©ie nnffnugcnDen 9>ii(f*aD<rn arteris emulgen- 
tes, 
©kSerfpnUang Det gnfftmgenDen mfrabtvin 
: iwevWeftu. 
©ns anfgebogene Det Mieten gibba p ars re- 
num. 
©no cingcI)ogeneI)oleZt;ci( Detfel&cn Sima renum 
J©idV.g%ur. 
ote «ntwirfft ben QOrfprung bes S?avn> 
gangtsiaufi bem boleingtbogcneii 
mfrb»orge|teflctbesEtcrenoctngct»ogcneö 
breitet * V°tt <*nan^*,: en / vnb awßgc# 
S [pelvisureteris] in 
bie iuartjfctiuformtgc fleifcbftücficin [caruncu- 
lspapillares]aaent&arbenvmbfaffen. @iefi»b 
biefesSrtsniK flCi£ jertl) eitet 7 bamit bie ejödrß* 
tetnfefbft beffo beffer gefeiten werben. 
Senpr«f{tt)art}tcin«g(eicbesleifcbfiftcttcin[carun- 
cuhr papillares] »etefceben tyatn [urina] in bie 
eres]bt;r(|fcigen;. 
Sin «Störte non auf bem 
I;oteingebege»«tt» Ztjeite.bcs Eicrens anftom* 
tu cu. 
AA 
aa 
b 
BB 
C 
CG 
d 
AAA 
B 
ccc 
PDD 
EE 
F 
IDDD, 
E 
pars. 
SmeJ8(nf*aDermr$c geleitet tt)itDn<t$ Den 01« 
bemnieren. renes fuceentuxiati/eu corpufculum 
reni incumbens. 
©i« #«tng«nge. Vreteres. 
JDicV.gigui:. 
©er OTiefe ijl f)ie geöffnet bnb bie Ololjrlcin 
bes Vretcris) merbc 
borgefleffet/nicljt mic jttbor/berilanae nach 
jufcijmtttn / fonbern bitlmebi 
bamit geiget mlirbe / wie fte bic SHfy 
mar£[e(na[fem{)ai6enbm6fa(]eii. 
(JrNSe inneren Zweite befi »on cinanbcr gefebnit* 
fcncnOliercns.Rcn. 
Ss »erben »orgefiettet bie cnffetffcnEahbeanöen 
»e(d;cbie sjteifcb»drijteinr>mb# 
faffen. 
Öarm 
gang«Lureteres]«nentl;alben»mbgeben. 
GG 
£)ic n.gi^uf. 
Ole twifrt. Dm Eingang Der attffd«3*nDm 
©cfdfff C emulgentia) in Das f)Ole ein* 
gebotene Der Vieren / tmD Den 2(ufc 
i ganaDcsJparmgamjes. 
Zl;eirDee2Ricrcne/fonod)nu(ifßcrftf)tct. 
W «»««re £nut Deo Dltcrcws/ (renis tunica) 
abgefheifftt 
©noQ&ctfen (pelvis,) wertes ucmf(tdKitt)irD non 
Den@etcitcnoDerDen Ov6l;r(ein (tubuli) Deo 
( ureteri) in Ccm eingeborenen 
ZljetlcDeoCflimno. 
©ieOtM;tTcinoDer@ereite iwfiattuqanaee/Ta- 
bulinve canales ureteris. 
©ünuf|VutgcnDe:s&r«f#nDcr vena emulgens, 
j ©te emulgens. 
AAA 
BEB 
A 
BB 
C 
CCCC 
DDD 
S)icVl;gf(]ure 
ftinJlien 1)1 oben bmdj 
bie Äange bnb finbbic 
ibie ancb bie 
9vobi'iemOubuli3bcr 
(y\3e3erfpat(ting,bes Eiercns/oben 
■w gebogen i|f. 
Z)ie s(eif4)ü»dr(s(cin [carunculsl mitten cnßtner? 
gefebnitfen. 
Sic E6l)rc ober ©'cleifc be'o iöarmgangcs [tubuli 
fivecanalesjmitfcnjcrfpaltcst. 
mbicivrMin** 
mc.obcr ( 
E 
Fj 
I JöidiLSteur. 
4Dicfc jltllet imüm §ongangbe r Befaßten 
DeDasljole eingefagene 'fHjeil besTtierens 
(fima pars renis) jerfpaltfll korben. 
j innere.Oiän&c (Tabra) butä) Den.iScfcnitt 
I V' uomeuinnDicr gezogen. 
©ns Qsecfcn Deo 
©icnH|Tn«g«nDe2Muf»nDcr [vena emulgens] n>ct# 
iw mefrt %c(Tc ietfpatten./ DnuomDrcrj 
AAA 
BBB 
CCC 
D 
AAA 
B 
C Lii). v in. 
Tae a: 
TlG . I 
FlG • V- 
FlG . IV 
fig . in . 
FIG .VI . 
na. ii . Srftömna t>cr XI. Gaffel- 
oo 
J 
£)te J£)arn?g4n3e(Vretercs)flnfi bembateingc# 
bogcnen Xf;«tlc bcrSUcrenentfpraffen/wct» 
djc in bie ©lafe gepflanzt werben. 
De* ©mnb bet sarn»btafe. vefic« urinari* 
fundus. 
Q©»e bie *?arn*g4ngebei? bet Seiten bet 55ia« 
fen abjletgen. 
(Ein @(&<te »an bet #arn«abctssiafen'.fefcn»»t 
(Vrachus) weiebe a«ff bem ©winbe bet ®ia# 
fen ett»4d)fet. 
Det WJaflfbatm/f'reftum an bet 
©egenb/ba et an bl ©cirmbame/ {'colon,! 
fibffef/abgefebnitten/ »nb mit einem ftaben 
jugefebnutet. 
Die jubeteitenbe 25(uffttbetnfven* pisparan- 
tes) baaonbie rechte auf bem ©tammebet 
#al*aber: Die tinrfe auf bet 3fuff«ugenbe«i 
(vena emulgens) cntfptingef. 
Der Brfprung bet jwbeteifenben s«s♦«&<** 
(arteris praeparantes) auf bem<2>tat«mt btt 
magna. 
Die Bereinigung bet subeteitenben ®tof*»nb 
ip»lf <abern (ven* & arten* pr*parantes), 
batoufjbas s«9efpi(}fe ©aamen ©e4bet 
(corpora pyramidalia)ett»4cbfee. 
j Die @eb«rtö«gepien ober#aben (teftes) »o» 
ben st»ep«n gemeinen Bbetjttgen (integu- 
menta) enftieibet. 
Die B«fftbrcnbe ©efaffe (vafa deferentia; mU 
cbe »an ben nach bem 
<25 cbHicetbaiicbe(abdornen)auffff eigen. 
Die mdnnUcbe (penis) entblbjfct »on 
I ber4pant/bamicftebebecfet. 
(Scrotum) meidet ficbebeefet 
I W- 
: Diebönne Sicifen. Hia. 
'[Dielenbcnflumbij bahntet) 
I (urcteres)»nb bie {»betettenbe ©ef4(fe (va- 
| faprzparantia)abfTeigen. 
: i Di« @4amfgebeine.oflä pubis., 
<SU Dem« an He Zhtiii De# 
mmfcfeli&cnlttH#/ fo notHvenDig 
etforDermerDen/ au 
M Jparntf (Vrina) m 
(j(eid) mit merken &te 
0cfeam (Genitalia) mannltctK# 
©efcHccHetf/fo wie ftcerfcDaf 
fm fei;«. 
CLQ~! 
;* 
s 
TT 
V 
AA.A 
B 
C 
etngcbogen« £() eil (Hepatis fima 
pars,} bet iebet. 
©rte ©aHe»*bi#Uio. vefica fellis. 
©et ®rttlcn<oang (duftusbilarins) »Oftben 
©avnwn abgcföniKen »nb «uffttctts 3*so# 
gen. „ , 
©ie ©aflen#bf4fUin*abet (venacyftica; wd* 
cb« b«s ®(flf (ein (bilis neljrcf- 
©te gputf <abet(atteriaj ttclcbc in bie Le* 
I bet / in« gebaute ®ldpJ«n ftcfc v«r» 
D 
£ 
XX 
YY 
ZZ 
©feOlflbefcflberf vena umbilicalis) auffwe«« 
auß ifywm £>rtt« gecudef. 
%)<t a6fleigen6e@tamm&etgroffcnJ9ol#(W«fc. 
vcn» cavae truncus delcendeßs. 
X>tv nbffeigenbe Otamm ber offen 
I abcr.Arteriacmagnsc truncus ddeendens. 
I £üauffawgenbe 9tbern.Vena: emulgentes. 
(Setten. Renes. 
12)ie(in<te auffaugen&cs)ulMbet ( arteriae- 
ff 
■SG 
a 
11' 
JCK 
Lj 
1 
«c! 
dd 
« 
mulgensfiniftra) nntfc Sßi»«*a&«r gef«# 
<jet _ 
<St«rtteto/fo at*PF Den Dlictcnttcgef/ 
6et Ölet «n*nie«.fuccenturiatus. 
(Ein gtteig »oft fcee «uffnngenben 93hrt<a&er 
(vena emulgens) in t><» 9l4>«»m(crm vw# 
fcfcitfet. 
M 
N TAB.DU. 
Lib vm. fök SrEtfrtmg tw XII. Xaffd. 
fctbj* / obgleicbbipmeilenbicttnefe bepbes 
von bet 2f«|faugcnbcn unnb auc(;yonbem 
©frtmmc fclbjl abgeleitet mitb / welche bie 
entworfen. 
See 9)?a(tbann finteftinum reftum) nonbem 
rtbgefcbnttten / unb juif einem 
Sabcnjugcbunbctt. 
©et ©tttttb bet »lafe/Fundus vefiex. 
25ie (Einführung bet sarn*fchnöre CVrachus) 
tnbem@mnbbet9siAfc. 
vmb ben 
(ccmxvcficx) ftdj rings 
b«mmb ttinbet / vmb bas 3f«jj(auffen bcs 
•J}arnsyerf;inberf. 
©icsarn?rbf;te(urethrafive canalis urinarius) 
■vonUtmfai narbet männlichen 3Ui* 
©ie nidnnltcbc DlutTjc.penis. 
©ie Qüpchcl. glans penis. 
©«< sW«bCfteben;m(Uif(einber3vu(lje / folle 
aufrichten. 
©tcsnjcn ynterffe 93Wupiclnber9vuthe/f#bfe 
yrttn<rohte(urethra) erweitern. 
©<cyie(faiftge CBcrfFricfungen berjubeteifene 
benSlufj»nb^>H(^fl{,{t.n / fo einem Ölet}« 
gieret, (Es werben bie in betreuten Seite 
be«f(»cbcrgefe(;en. 
(teftes) auß 
b<"| «h en ® «iten nbl)«ngenb. 
©feiwobetflbfuhtenbe ©efdffc/ vafa deferen 
obet WikUmäutUini 
fmulculus cremafter five fulpenforius) alb 
t;ie auf feiner Uger(lelle y erructet. 
©ie Schambeine / offa pubis. 
©ie#ble berSarimbeine/foiTailium) barln* 
nenbie©drmel<egcn. 
©ieienben (lumbij babutch 
(ureteres) ynbbieSaame»*gef4fe r vafa 
fpermaticajgblauffe». 
SDkfc (kn t>itfdbis((3lUbcv 
■ober @röcfc/«wlc&c in nSc&ffcr&o* 
Gaffel 
akt (tmocmj} tym vcäwn iä* 
gcrjlatte iwtucftf. 
N 
O 
P 
A 
B 
C 
DD 
an t'bremDrffe.Hepar in fuo fit«. 
&icQsaücn<Uafc (velicafellis)«nbcm(;o* 
(en eingebogenen Xtyeile berietet, 
olat>ct«btwt#at>ct: ( vena 
umbilicalis) in tl/ren eggen iebenitieinge* 
feboben/aber auffwerto gezogen. 
Die Ofietcn(renes) 5« benen auffbegben @ei< 
tenbte auffaugenbe ©efdffe (Tafa emulgen- 
egten. 
Der abßeigenbeSfamm bergroßen £okaber. 
Venae cavjctruncus delcendens. 
QSL 
R 
EE 
FF 
G 
S 
T 
vv 
Der «Stamm ber abßeigenben großen ipulp* 
abet/arteria magna live aorta. 
An biefcmDrcteßeigef bie große B?ulp*aber/ 
bte bipljctynfengelegen 
aber( vena cava) ynb tf)eilct ß$ in bie’jweg 
Ssranb*dße/ramiiliaci. 
Die außaugenbe Sß(tit>abcrn(vena: emulgen- 
tes) welcheßcb nach ben Öfteren Breeten/yn« 
ferbenenbie iinefe tanger iß/ ynb weiter 0» 
bentieget. 
Die linctere auffaugenbe aiteriae- 
mulgensliniftra. 
Der Sieben,niete. Ren fuccenturiatus. 
XX 
YY 
HH 
zz 
aa 
I 
K 
k 
EL 
B 
QrineiStut'/aber (vena) non ber Auffaugenbe» 
nach btefen Of ebenmlerengefenbef. 
Die £armgdnge (Vreteres) welche yo» ben 
Öfteren nach ber Qslafen abßetgen. 
Die subereifenbe ®efdffe ( Vafii praeparantia). 
Die lincte Söluoaber bavon entfpringet y on 
ber außaugenbenf emulgens)bie rechte aber 
von bem Stamme ber #okaber(vena cava) 
cc 
dd 
<e 
MM TAB XII 
Uh .vili. (£tf(4ruttg Iw 
©icfc J?n(f infich and? »orige @t«cfc 5« bem 
£arnen geistig/ mit ben ei# 
neo COianneobilbco: Tibet a«f bem ieibc auf« 
genommen / bamit man fel)c/ t»ie jic »nfetein# 
anbet»evbunben (tnb: 95nb fonberltch bie t»e# 
SßefcbaffenT;cit ber ©ebum« 
gepienober Jj»oben.teftes. 
©OO @chetbcn#hdut(ein (elythroidesleu vir- 
ginalis)be« @cbnrto#gcplcno(teftis)i)i atiff ei« 
ner «Seite abgejogen/bamit bas 3nnerfie/t»c{# 
cbesipn ohne mittel »mbgiebef(man nennet e» 
bae ‘SSDeiffej (Albuginea) möge ge« 
fehenwerben. 
Xpeil »on bem jnberetfenben ©efdffe. 
- ®**^e*l',<>nbem abft»f;renben ©efdffe. 
©ic @eb«rfo>gct;le(teftis) nod; mit feinem in# 
nerjlcn ober ein «berjogen. 
©as «Scbeiben#f)a«tlein (tunicaelythroides) 
ba»on abgewogen. 
A 
B 
CC 
DD 
©ic I. gitjur. 
€>fe fielet »or bie SSertnupffting ber sarn# 
gefdffevala urinaria. 
AA 
EB 
CC 
DD 
EE 
FF 
GG 
HH , 
1 
K 
/£3n @föcfe »on bem @sfammeber#ol#a# 
ber (venacava) nahebcp ber leber»nb 
ben bunnen @eiten(ilia jabgenommen. 
(Ein «Stftefe »on bem (Stammeber abfieigen# 
ben groffe» *Pnlf#aber(Aortajgicichfalo ab# 
gefchniften. 
©ao erhabene Ih«i ber Dlieren. Gibba pars 
renum. 
3Ditlll.3tgur: 
©et ©ebnrtovgepie jgdnfjlicb 
von bem rottjen dpduflein fery- 
thioidesjentfrepef. 
»on ben jubereitenben ©efdffen. 
(Stwete »on ben a.bfö{;renben ©efdf# 
fen/)o an ben © eb«rto#geplen gehangen, 
©erhöbefeibfl/ nod; befieibet mit feinem in# 
»er|ien/ober evgenen 
©ao hole (Eingcbogcnc.fima pars renum. 
©iea«ffgt»gcnbe Sslttf#abern/vcna:emulgen- 
tes. 
A 
B 
CC 
©ie auffaugenbe s)iilf#abeten arteriae emul- 
gentes. 
©ic Cftebenmiercn/Renes fiiccenturiati. 
©ieSeff<aber (vena adipofa) fo ein Sweigifl 
ber sCuffangenbcn / »nb enbigef fiel) in bie 
Oiebemnieren. 
S^eiV.gfejtn*., 
in SKenfcfcen gefunben/nad) bem alle sduflein 
('tunica)fo t»ol;l bie ©emeine / ate epgne t»«g# 
genommen / mtrbgejcigct : 23nbj«gleich 
auch bie foerfiriefnngber jubcrcitenbe» 
s(bcrn nahebcp bemfel# 
ben. 
1 bfo©ebMr(o#geplcns 
1 teftis fubftantiaglandulofa. 
©aotteiffe ('albugineatunica) vceU 
j cheobiehtean 
I felbenohnc mittel befleibethat. 
©ie Q3en»tetcl«ng berswbereifenben’S(uf#vnb 
/»nb bie »icSfdlfigcQ3ereintgnng 
berfelbenburch bie CO?unblbchiein ( anafto- 
mofis) bep ihrem (Emtritin ben ©ebnrto# 
gep«n/n)ohf}ufehcn 
©a» abfwhrenbe ffiefdffe.Vas deferens. 
(Einjerfpa(tene3s)«tf;#dberlein7 meldjcoauf 
ber anffaugenben gfetchfalb in 
bie 9Jebcn#nieren (tenes fuccentuxiati) (ich 
jcuthf. 
(Eine stber 1 metches« feiten auf ben Vieren 
in benbefagten CRebenmierenfich »erfnget. 
©ie 
biafe / alfo geieget / alo i»cnnif>r 
©rnnb erhaben mehre. ÖTach bem aber bas 
abgejogen/ ifllnefcin er# 
fteo epgeneo abgeriffen, / mclcheo Spigelius 
vot ein 3Bd«fleta hd(t/»nb es 
brfte?enbc(iuina: detrufor)nennet. 2ö«p bie# 
fern jinbfeiffig j« beobachten-/ feine gdtcr# 
icin/aa,fogcrabe bur«h bie ©lafeablanffen. 
©ct 25(afcn Cervix vcficx, 
/ »mb ben Öalf ber 
»lafengtmnnben. 
©ao Obere »on bem OW«fl#barm »nb bem 
©rim#bajmned>jlgtitgce @tüefe/ fohinten 
bep ber Q9lafcnhcrfurr«h<t. 
©ie mdnnliche Ol«ff;c.Pcnis. 
AA 
BB 
C.CC 
LL 
MMM 
N 
QQ 
P 
ss 
TT 
W| 
xx ; 
n 
S)fcV. s^ur. 
(£0 wirb gemiefen bit gcrthcilung ber jnberei# 
tenben ©efaffe (n ba0QE8cfen ber ©ebnrto# 
gep(«n / »nb jngieid) bie C©erpccbf«ng ber ab# 
fnhrenben ©efdffc nach Tlxt ber Jindiein 
nnben‘üDeinreben. 
(yN7CO bruflcbte Oßcfcn ber ©ebatfo#geplen. 
t»eiffc SßuUmy Tunica tcltium al- 
buginea. 
©ie Noamen bf»t#»nb^nlf«aber in bie ®e# 
b»rto#geplen geleitet. 
©aoabfuhrcnbc @efdf f vas deferens) 
strt ber kleben#jivicf lein (capreoli vitium) 
in einanbergefiochfen. 
'■ ©ic <Saamcn#b(nt#»nb pulf #abcrn.- 
Venae& Arteriae Iperruaticae. 
gt»cp / mciehebie 
r&hrc ('ntclhra) erweitern ober bicvnterfe 
®ld»f lein ber Övuthen/awf ihrer «Stelle. 
I 
the/t»eld>e (ie (leiff ober fiehenb machcn/ober 
bie Olcbcnfcitigen (collaterales) SQidnplein 
auf'ihrer IdgcrlieHc, 
©ie jnbereifenbe ©efdffe vafäpra:parantia. 
©ic ©chirto.geplcn (teftesjnodh 
mit ihren epgntn lein tiberjogen. 
©ieabftthrenbe ©efdf valä deferentia. 1 
AA 
BB 
ccc 
DD 
E Tab. xiii. 
'Fia .itJ 
TTG . TV". 
Ftq . ur. 
Fig -vj S>it Srflarunalw XIV. Staffd. 
P 
Q. 
RR 
SS 
TT 
VV 
XXX 
YY 
ZZ 
Tod) (fbramen)be£s?af bar# 
iDiefe Riebet $u txtemm eben 
bie Zweite ber vorigen Qlei&f 
fnfe miß bem iletbe mtßge* 
«<>mmen: 
£efyvet/öaß baeJpinterßc von 
vorn $u tan be#rnefetet 
werben* 
(Anus) ober 
2tfftern/podcx. 
3«fd?nur*mduf(ein betfhin* 
terjten/fphinöer ani. 
gwei; fraefe s?duf(ein ( mufeuli 
redlijwcldKbenSWafcbarmin* 
wmc? aufjkhen / bte 2lu jfaief er 
M Aftern (ani levatores) ao 
Reifen. 
gweb Häuflein/ welche bte $a nv 
rohre (urethra) erweitern/ ober 
AA 
BB 
CC 
DD 
EEEE 
FF 
GG 
HHH 
I 
KK 
L 
M 
N 
OO 
otamm ber grofen sol' 
aber.Truncus venas cavas. 
£)er otamm ber <jrofen s>ulf *a* 
ber.arterias magnas truncus. 
Söie aufausenben Q3lm*abern. 
bre bnter(fe£oföuf lein ber mann* 
Itdien SKuthen (penis) auf tf rer 
gwei; anbere/ fo WeOtutSeffeiff 
auffridjten/ ober bte ©eitern 
mdufim ber DCuthe/ auf ifrem 
Ortte berruefet. 
S)ic juberettenbe ©efafe / Vafa 
prasparantia* 
hiermit wirb genaw bub artige# 
wtefen/ wie bte suberettenbe 
fajfef vafa prasparantia)|td) ber* 
ein&ahren/bemiittete bei s?unb> 
Venas emulgentes, 
£>te 9>ulf*abern 
Arterias emulgentes. 
2Die Vieren. Renes. 
SMe Tteffe ber aufaugenben ©e* 
faffe/ (tami vaforumemulgen- 
tium) in bieSRebemnieren fre- 
nes fucccnturiati)a&3ele(tCt. 
S)ie Vreteres. 
£)ie £slafe. Vcficae corpus. 
Vrethra fiveca 
nalis urinarius* 
£)ieiwei? oberner# 
bopfdKotütfletn/ auf welchen 
neßcff re Die mami| 
ltd)e ÜCuthe(pcnis)6ej!efef. 
prasdutium. 
£)i( £t(b(l glans penis. 
& ber#arn* rohre/baburd) 
ber bet @ame 
( femen )auf gelafen wirb. 
£)er ®?a(tbarm. Imeftinum re- 
£tum. 
lodfein (anaftomofis) bnb fei* 
Bam in e inanber berf riefet wer* 
ben/bifanben ©ebiirt^eijlen. 
T eltis. 
£>ie ober £oben 
(teftes)anfid)felb(t 
S)ieabful>renbe ober auffofenbe 
0aantett/gefdfe/ vafa deferen- 
tiafive ejaculatoria* TAB .XIV. Äic Der XV. Xaffci 
FF 
gtvety 93?aup(cin/ft>e(cheDie.£)arn' 
Rohre »emeit eren/oDer Die »met' 
f!c93?dup(ein DcrSXmljen. 
3hr2lnfang iflron Demgufchnthv 
mauplein De$ ani 
fphinder.I. 
S)ie innere (Seite .aßet beider 
CO?dup(ein Da |te fich berühren. 
S)a£ <£nDe/ mitten an Der (Seiten 
j tyt liefet ein Cowper (cada- 
ver) auff be Kucf ett t?nb lefy* 
net (teb an Das ober 
greffe TAiidfcntbein C °s &- 
’ nbe: fyat* 
er aiiffbertö/ *mb t?on ctnnn* 
ber gelegen / bannt man bte 
p c n is; tmb 
i bensrnter(ien(>nus>ntt ify? 
reit / in ifyrcn rechten 
JL&gevftellcn fefyen 
möge. 
a 
bb 
c 
Der SXohre/canalis. 
GG 
gtrei) anDere Sftduf lein / fo Die 
männliche SXuthe auffcichten/o* 
Der fteiffflehenD macben/Die oeb 
temmduplein DerOCuthen / col- 
laterales penis mufculi. 
3hr3nfangron Dem 2tohangeDer 
puffte abgefeimteren coxendix. 
S)asQ:nDe/eiHgef«hretDmb DieSe* 
genD/ Da Dte männliche Dtmhe 
entfpringet. 
£)er 3fftenv Anus, 
Podex. 
dd 
e 
H 
I 
KK 
AÄ 
BB 
C 
DD 
E 
©egenD Der 2trp baef en.Par 
tes circa nates. 
S)ieoegenD»mbDie ochaam.pu- 
bis regio. 
lOsc mannUdK SfCuthc Cponis) in 
ihrem rechten Ortte/aber ron Der 
le ihre mögen gefehen 
trerDen. 
s)as COfduplein/ welchem Den Sff* 
ternjuaiehet/ oDer Da* jufchnu- 
renDe 
93?duplein/tve(cheDen 93fa(b 
Darm(reäum inteftinum}auff' 
siehen/oDerDie2luffhebenDe/öDer 
2uffjiehenDe De* sinter(fen. 
S)ie jwei; nerroftfehe otöcf(ejn/ 
aup 
re(urcthra)Diemannlid)e9vufhe 
begehet. 
oDerDa*©el eite/ 
V- 
rethra ilve meatus urinarius. IAB.XV. S)k &{lätmstorXVl Xafftl 
3« biefer wirb altes gewtefen/was 5« ber männ* 
liefen Dliithcn gcb&rcf. 
©iel. Sigur. 
©ie jeigefbie iparndjlafc/mitber männli«ben3lutbe»/auft 
bem leibe auflgenommen/bamit manibrever# 
borgene XOeflcfebenmöge. 
AA frHtcr!?c 15cfcbaffenf;eif ber Sslafe/gegen bem 
9D?rt|i<barm. 
BB £)ic /)binfenmerts/»nb nabe bep 
CG (Ein ofwetc »onben abfübrenben ocfäjten. 
DD £)ie <Ssa«men«btdfUin(veficul«feminalcs)»ri'(&ebctn 
säci;lein ber in einen ©ranaDapffct an.Drbnwng 
»nb®c|?altglcicbcn ; X)ic befagteabfübrenbe ©cfdfTe/ 
nad; bem ftc hinten an bit fepn/ 
vcmanbcln ficb in bicfc. 
EE Die brüf’bafftc&orjtebcrfproftacxglandulofxjfobfl 
liegen anffber sarn*rbbresbemelmcbr a»ff bem CHa# 
eben ber Olafenfeervix veflc®}fc(b(t. 
FF ©tc ob«W©elclte Vrcchra five canalis uri- 
©teiv.^igur. 
©ie mannlicbeOltitbe (penis) von aßen 33betjugcn ent* 
bief[et/unb»orbem£Bawcbc/ober Jjobcnfarfeabgefcbnitten. 
A (yVSisncrvofifcbe QSefen / bcslincfernncrpojifcben 
@(M(ctns in ber männlich#» &«$«»• 
B ©asfcbmämnncbte eben beffetben / welches bie 
innere ssle bavon erfüllet. 
C (Ein@t&tfcbcrentjwepgcfc(i>niftenenÄam<rbbtt / 5« 
(Enbcimfeffwerte an^mcrctcn. 
IDDD ©er Ovwcfe ber männlichen {JUitbcn/ dörfum penis, i 
| ehe ©ic SÖluDaber/welcbe bwrcbben&äcten ber männli* 
cbcnOvutbentrcncbt. | 
f F (Eine <puiM&cr»onbet}bcn ®eifenm>c(cbe bicfes ©rts 
jcrfpalten wirb. 55ar»on ein Xbet(a»|swcnbtgnacbbcr 
lange ber männlichen Olu(l;en jertf; eilet wirb;©as anbe* 
re bringet bureb bas innere rnb febwämmiebfe <2Sefen/ 
fpongiofa fubftantia. 
GGG ©ie <B>pantuabctn / welche auch tbeils mfoifycite 
inwenbtgin bie eitet (inb. 
h ©ic (Eichel-Plans- ii ©crifranKbarumb.coro-i 
na glandis. ©icV^igut. 
(Sic jeiget bas @ponnäbrigc obcrnervofifche an ber 
tben/nach bem fieber lange jcvf<sni(ten/bam(t man fe# 
b«n m6gc wieinwmbfg bic s>«lffvnb ©pann* 
abernfortgetyen, 
AAA (Ero\nctcberOltt((;e(dorfumpenis) ober bas 
cbcrßcXhcflbaran. (länge jerfchnitten. 
BB ©as inn>cnbigcXf;eUbcsncr»o|ifct)cn®tficfcsnac(;bet 
C ®ie*pu!p*abcr/tnetsenocbauffer(;aibbcmncv»oftfefyen 
i Xb eile tfr/aberbalb barein f?cfc.v»crfFcct' et. 
D X)ie@??ann<aber (ncrvus; foüaib mbicinnerc Xf;eüe 
ber.männlid’cnOlHtbcnjertbciletwit’b. 
E ©er (Eingang in bas fchwämmichte/vmb 
:j inwcnbigeQSefenbesncmfifcbcn^twcfcs. 
F ©er (Eingang ber <Sspann*abcr/nervi ingrefliis. 
GG ©ic gcrfpaltwng be»4 bas fchwäm* 
micbfe QSJcfen. (Die vi.Sigtir. 
&x lebtet tarnen bic lägcrjlcüc ber #arn*ttyrc 
in bet 
AA (JN3cinnereSiacpcber y?arn<rsbre/ nafybcm fte 
»oneinanbergefebnitten. 
1B (Ein @tuctebcry?arn;r6brc / welkes bureb bie (Eichel 
CC ©ic penis. (bringet. 
dd ©ic jwep ner»pftfd;e ©fucte ber Ovtitbc duo penis j 
j nervofa corpora. ©ie Vll.^tgur. 
©tejeiget bas ©pannäbrige©tuctc jcricbnitfcn/nonbcm. 
Bas fehwämroiebte 2öc(en abgenommen iji/bamif manfel?« 
mbge bie ©ebeibewanb/snb bie .ft'amformigcngä* 
ferlein/fibra: pedliniformes. 
1 AAAA 
äbrtgcn ©tuctes/vö weitem alles febwäm* 
abgcjogeni(lL 
B ©ie ©pann*abet/wcldhefich barcin jeuebf. 
CCC / eine ©efärctin ber ©pann*abcr. 
Arteria nervi comes. 
DDD ©iebnrchfchctncnbc ©chcibeswanbffeptumpellu- 
cidum)»nbbicÜ'atnfonnigc5dfer(ein (fibnepeftinifor- 
©pan* 
äbrtge ©föctc gefeilt ftnb. 
EEE ©ie'Jlejlc bet (ramiarterix) Wclcbeauf’ 
1 biefem©p«nnäbrigc»©t«ctetnbas'#nbere/ 
©cbeibemanbbinbnrch bringen. 
narxus. 
GG ©ie swct; COfäufrictn/wclchebfeOlsithe atjffrtchfen. 
H ©tc (Siebet. Glans penis. 
I ©as Cnbe bev ©ärn#r6hre/an ber (Spille ber (Eichet. 
K ©ie l3sorf>auf/pra:putium. 
LL ©ic JUDO) nervofifche ©(«ctleln/welchc bic Sfluthc ju# 
(anime» trage». ©tell.Signt. 
©ic mcifet eben bic £fmt« ber vorigen Xaffet/aber 
ctwaoaufffiihtlicher. 
AA (7\Qsrdj biefe >sucb|taben wirb augebewtet/ wie bie 
iS(afcf;tiUen «ujjftc^ctVeficxfaciespofterior. 
ebb ©tc iSlafctfh voneinanbergcfchnitcen/.nnbläflet ftch 
{;tcrimrcnbig)cl)en. 
CC (Ein ©(tiefe von ben bafieeingeftiget 
werben in bic s(afc. 
DD ©ic ©aamcmbläßlctn ('Veficxfeminales) in ber (in# 
cf c (Seite A>ou allen if;rcn^dHC(ctn«ntbi6ffet. 
E 35ns ©äntlcin ( membrana ) weiches otjne mittet bic 
Q3tdßtcin bcflcibct hat. 
F ©ae.lincf e abfuhrenbe ©efäfi ( vas deferens finiflrum) 
bicfesiJrttcs ganitf. (f)cntt)fttbe. 
G (Sbcnbtefes/rtbctcrofrncf/brttnitfdncinncte .^»olegefe# 
HH ©ie©aamcn*blä(!lcin ( veficulxleminales ) in bet 
rerf;ftn (Seitenicht mebtg«ßt} / fonbern ber Sänge nach 
jeifdbnittcn. 
II ©et 9Ucfc ober £alfi bet sMafc (cervix veficx)»nb ber 
ijarnrbhte "Jinfang, 
KK jjtcrfinb biebridUiafffc 93otftchct fproftatx glandu- 
lofx) welche über ber ©armrohrcSaget cnfjwci; gefchnit# 
ten/ »nbbarnad) bet 9l«nbbnt»on ein wenig von etnan# 
betgcjogen/bamitman bfltiinfer bic #«rn#föhre (Vre- 
thrajfcl>en mbge. __ o 
LL ©te swep ©pannäbrige ©täetlcin ber^vuthen. 
M ©ic (Sichel Glans. N ©ie fSorhnut.prxpiuium. 
©tcill.ßigur. 
©iebegreiffet in ftef? bic bnifhaffte 25ot(lehet('proftacx glä- 
dnloficjvnbbieangcttachfettf ©aamembläflletn. 
A 
bie gelegen. 
B ©ic ©aawcntblählctn voncinanbcr gefchnittcn. 
cc (Sbcn biefe iSuiiiiem noch gantj/ «bet »cn allen ihren 
Q3bcrjiigcrt cntblbfTef. Tab-xvi. 
Xvib . vtn . Söie (£tftöruttstxr XVII. XaffcL I 
17s 
©tefs machet ben Anfang in bet (grtlnrtmg bet weiblichen 
@cbuv{6«gticbct: Q3nb (Teilet »neuor gingen in benbren et» 
(Ten guten (Scham unbvorncmbltch bic <Sf&# 
de berfc'bcn/fo enifcdich tonnen beflchtigef werben : 3nben 
tenberiftadeobcrsal)j(cervix)ber®eb(!rm«ffer. 3nbet 
icljtcnaber ber ®£bamutterinner|Ter 3)?wnb (osin- 
ternutn>nb ®tnnb/fundus. 
©tei. s»g«r. 
©ieiv.öignt, ( 
©iefeflfeflefnor 3(«genble ®ebdv*muttetfvtemsj mitte« 
Qßcibet'/fchamfpudendum,) boeb aber alfo/bciß nur bet ®e* 
bdr»nttttter «ifferlichc ®cftatt; © er <2Bciber (Schaum aber/ 
fo wicfieinnenwetfs aHfftcbet/Bbgcmntfetmotrben. 
AA »,JS3« (Scham mitbcnenbatauffgmachfenen Sjaa* 
ten.Pubes&inipläenatipiii. 
B ©ieSßeiberorufhe oberbaö Clitoris. 
CC ©ieslftge(berS>c(;«m/ ober als 
©iefe mafeltt»nsabbic ijarmbiafe (vefica,) bie ©cbär# feu Nymphae. 
mufter(uterus,)mitbcr (Scfeam(pudendum)nacfe bemfieal« D cervicis vefiex. 
Ie naefe 3Cnatomif<feer strf »nb QSetfe in ben mcnfcfelicfeen E ©ereuffcrffe3J?unbbeslS?fuffer*fealfcs/externumccm 
(Eörpergctöfetworbcn/bocfeffnb aöebicfeifeeilenocfefluf 
ifercr lagerffelle »n»errffcfcf jubefefeauen. 
AAA (j\3c@cfeammUit;renpaaren/ pubes&pilün 
■v' ea enati. 
cis uteri ofculum. 
FF ©es garten ©cffatt.Ccrvi- 
cis externa facies. 
G ©ie ©egenb bes inneren 20?uf ter*munbes. Regio in qui 
confiftit internum utori ofculum. 
HH ©er®runbber®ebär*mufter/ wie er euffertiefean» 
jufefeen iff.Fundi uteri exterior fupeilicics. 
B ©ic^etber^rutfeeoberbas@efeam#jöngelein/anife« 
rem ©rtfe. Clitoris integra in fuo fitu. I 
C ocfeam 
(labia vulvae) etwas »oneinanbergejegen/ bamit bieba# 
runter bebeefte @föetefönnen ertaub werben 
D ©ie @d)am*fUigel(' nnb Qssaffeto« 
ebenmäffig/wiebie ®tfeam# 
ieffjen auefe/»oneinanbergejegen. 
E ©as 1 oefe bes 55tafemfealfes (foramen cervicis vefiex) 
welcfeesfeieinbie @cfeamburcfegefeef. 
F ©asaufwcnbtge2o?ui blocfe (externum ofculum,) bes: 
SÄutterfealfes/ccrvix. 
G ©erstfftcr/bcr podex, (anterior. 
H ©erSßlafeneufcrlicfee ©eflaltnonnornjttVeficxfacies 
j ©et ©runbber ©ebäfermutterfundus uteri. 
KK ©ies?aut»m!)bje©egenb cutanex 
circaanurr.i. ©tcll.Sigur. 
Ssegreiffefin(tcfebiobte?en ocfeencfcl/ofenfern bep ben2(rf« 
bacten abgefefenitten / »nbftnbbanebenbie (Scfeamdeff# 
jen (pudendi ei* 
gentlicfee ©ejtalf ber bes @efeam#j6n# 
se(eins(clitoris)»or3tugen ge jteflef werbe. 
AA @cfeam«gebein(os pubis)entbisffet. \ 
BB jcrfdnitten/ ba#j 
mit man bes QScbatmjöngeleins ober bet<2seiber»rutfyen 
(&iti ober lägerfrene epgentlicfe anmercten tönne 
C ©ascufferjlebes ®(feam>j«ngleins /fo mit ber (Eid&el 
ber männlicfeen (Rutfeen tan »ergliecfecn werben. 
D (Ein^ergamcntsfeäutleinobcrSeö/welefeesgleicfefamals 
eine &orfeauf (prxputium)bicfes Zfeeiluberjiefecf. 
E ober Bas €stfeam«j*änglein cerpus 
clitoridis. 
FF ;Jwefe<2)pannäbrig<!®filcte ( Corpora nervofa ) »on 
welchen bie «pSkibcrmtffee glcicfefamb »merket Wirb. 
G ©er eufferlicfee sJ?unb feesSßutterfeaSfcs externum cer- 
vicis oiculum. 
©ieiii.3ig«^ 
©Ufe jeiget noefe «ln wenig bcutlicbcr an alle ifecUe.be« 
@cfeami>iung(eins/(ciitoris)als etwa in »o* 
riger gefefeefeen. 
FiH nQOib iff burrfe biefclbigen ©aefeffaben «feen alles 
O basangebeutet/wasinnoriger. ©ie-©ucfe|ia# 
benabcrHH weifen »nsvor anbern bie ®luf<abern/ bie 
@pann«ib(rn/ foinbie(BJeiber3flutfec/ 
oberbflsocfeam<jünge,lein(Clitoris) eingepfianlictwer« 
» ben- 
©ieV.Sigut; 
©iefejfeflettms nötigen ben 33?u((er*featf naefe 
feiner lange anffgefefenitfen. 
AAA (TN(Er #alf bers)?uttcr (cervixuteri) ber länge} 
naefe jerfefenitten. 93J0 er abereingefefenit# 
ten/tff erinbiefer Sigur alfo abgemafelet/ gteiefe wefere er 
»mbgefcfeiagcn/bamifbie Salten ober »Äunljeln (rugx,) 
wortnitfein inneres s>ergamenf*feäuf(ein ( membrana} 
begabet/beffo baffmögen erfennct werben. * 
B ©erinnere <3)v«tfer*iminb / (osutcriinternum) noefe 
ganlj ofen»erfeferet ober befcfeäbiget. 
CC ©er@ebär*rmittcr ©runb/fonotfegani}. Fundus u- 
teri integer, 
DD ©ie (ScfeamUeffijcn.Labra pudendi. 
EE ©ie (3cfeam.ffugel (Alx,) ober bie (PSafferUeffiijcnber 
@cfeam.Nymph*. 
©ie VI. Stgur. 
1 ©iefe jeigef bcnianerensßutter*munb(orificium,)weldjey 
laaefeber längevoneinanbergefcfernttOh/inglcicfeenaucfebef.* 
j fe» @runb(fundus)bamit man feine inwenbige Sse# 
fefeaffenfeeit fefeen möge, 
AA <7N(Er®fufeer*munb»on einanbergefebnitten. 
B: -w'©ie bitte ber 3J?utter»mbbie ©egenbbesÖßuf# 
ier»munbes/berofealben(tep(fefo fefer auf breiten/ ( wel# 
tfetsöber aflemaffen»nbfeöcfeiicfe junerwunbern ) »nb ? 
Wleberjufammenjiefeentan. 
i CC (Ein @tri(fe oberCffaat(line«five futura) weiefee ben 
©runb berCo?ufter(uterifundus)inbasre4i<»nblinct«. 
i Xfeeilabtfeeilet. 
. DDD ©flsinnereXfeeilbts®runb««ber©ebar<muffer/ 
foniifetin Säcfe*w3«*(«n oeet .Kämmerlein (cellulxj»n# 
terfefeiebeniff. 
EE ©er (Eingang / »nb bas (Enbe ber abfuferenben @e* 
> fäffe/ingrdlus & finis vafor umdeferentium. 
FFF F ©er ocfenitt burefe bie länge ber @ebär*mu«er/ 
bamit man,1 fefeen möge wie biefffe wefere, 
> aa ( tu- 
> bcrculum)ju bem (Enbe bafein gefeijt/bamit liefe berCSßuf# 
! ter>munb uccri) bejio ge»awerfcfei(eff<njnö# 
9«' 
bbbbhb (Ef.licfee @tricfee»nb SfeerjWcrcfe« Satteä»(rugx)s* 
ben ju b«m (Enbe gefefeaffen. Tab XVII 
Lib.vni S)it Srftörutid Der XVIII. Gaffel. 
R 
S 
TT 
V: 
x 
yy 
©er ©runb bet VeGcas urinariae 
fundus. 
Ole (teilet bor WuQtn Dft (S<bmts>QU(* 
brr brr 93ßrifceö*bllfcrr in ifyrer Jtager# 
flcUr/bnb It&rrt judlcicfy tt>ir|iefcenftett 
mämUdjenmevftyeüen. 
fink. 
ZHe (Einfügung ber fparmobet sS(afcn*fdmwt 
1 ('Vrachus)tnbenQsi«fen»grunb. 
(inteftinum reftum) bafclbflf 
nbgefcbnfften / ba er an bem ©ritmbam 
fcolönjangcnxicbfen »ufc 
Z)(e pberettenbe, 95(ut?abern (venae pr aeparan- 
tes;bavo.nbie.Olcd)fcvonbem©fammeber 
von betCKuffaugenben1 
entfpringet. Sief»/ in bem (te ityren CEDeg j 
fpvtfefien / »erbcnjertfjcitetin jmen “Itcflc. 
Ser ©rbffebavongcbct nad) bcn®cbnrts« 
gei/fen fteftes/ ber jfteinejft nach ber @e# 
beer^mutter.Vtems.. 
&ie subertitenbe fpmf *abcrn ( arteriae praepa- 
rantes;. von bem (Stamme ber 
(truncusaortae)abgcföl;rcf/»c(ebeg(cidjfa(o 
alo bie Ssiut#abern/berern ©cfdrtinfie (tnb/ 
ferd) eiftt/vnb; verleitet »crbem. 
SifcScrfpaifung-bcr groffen jf):ol*abet (venae 
(arteria magna) babie 
ficb über bte 93tof«abcr fdnvinget. 
Si* Ol abcUpulf «abtrn/ (arteriae umbilicales) 
j »debe anber ©cite ber Qölafc gegangen- 
Scr ©runb ber ©cbeer*mu(ter. vteri fundus. 
®ie,»eib(icbe @ebuvt$*gep(en.ober JDobente- 
ftesmuliebres. 
©ie abfufyrenbe ©efäffe (vafa deferentia) vtm 
ben ©eburteigeijicn nadi ben Römern ber 
©ebeer»mu(fer(utericornua)abgeteifef. 
©*< stvej/ duo 
coeca feminis vafsu 
Sicstvepbbcrjle ©ecnen (ligamentum)' bet 
©ebecr<muffcr/ tve(rbe ben Singeln ber S(e* 
bermdufeftcb vergteiebeni 
i S(cp>cn vnterfle ©eenen / oberrunbe ©dh* 
ber (ligamentarotunda; ber @ebeer«mutter 
(vtcrus; vnten abgefefmiffen/ b« fie in bas 
©d»am>jMngiein(ditoris) cingepfTarnjcf.. 
Sie ipbic ber Sambcine/melcfce grbffer in ben 
955eib’ee*al6 OOlannestbHberniff. 
■ Sic fenben (lumbi) baburd) bie iparmgangc 
. (urcteres)vnb ©aamemgefdfTe fvafafpcr- 
matica)i(>ren «3® eg «bmerto nehmen-, 
AA 
B 
C 
P 
E 
F 
G 
H 
(7N3Coaufgebogenc erhobene Zf;«« bttle» 
■>✓ bcr.Hepatis pars gibba. 
©a9 etngebogenc £(;«« bet iebet/üepatis pars 
fimal'eqcava.. 
©«9 Oluetletn, ««$ bet ©rufl. auffcejogm. 
Pancreas ad thoracem fubJatum. 
S«B,iOußgcbogene.Zr;eii bcs JOftnje« / lienis 
pars gibbas. 
Olifi ber, leber; einge fdjoben. 
©.te@atten>6Jafe (veficafcllisj vnterbeml;o» 
len Z.frcilef cavumhepatis)ber ieber. 
(Ein ©tuet 
50?agen vnb bem (ccrcn Sarme (jejunum) 
, flbgeftbniften/vnbauffmert« nacb ber.Ssm|i 
gesogen,. 
Ser ©a(len*gang f poiusbilarius) vonbem 
©gücmbidjilein (veficula fcllis) nach ben 
3n>s(ff<ftcger*bnrm abgeleitet. 
Ser abjieigenbe©fammbet.j|sol*abtr (vena 
cava)vnbfeine;serfp,alfungen.. 
Ser. «bffetgenbe ©tammbergroffen 
abctVartemmagna HvcAorta. 
2)je (inffaugenöfi (venae emulgen- 
I tes; von ber #ol<aber (vena cava) nad) ben 
Olütren/ frenes; vntertrelifcenbieOvecbte 
tfittjerifl. 
®te Olieren/ in treffe bfeaufTflHgcnbe ®efdf* 
fe(vafa emulgentia; eirtgepflarnjef »erben. 
JDer Oleben<nierc. Rcnluccenturiatus. 
. (Eine {(eine 95l«t*aber von ber auffaugenben 
j fvenaemulgensj f»<| »en# 
j benb. 
■ ©»« #arn<gdngc (Vreteres) auf bem eingebo« 
I genenZteiteberOlierenenbliebenb/ »eicbe 
I «wfF <2>«it<« n«t& ber SÖiafe gbjlei* 
fl«»- 
z 
aa 
b 
cc. 
dd 
cc' 
I 
ff 
SS 
ll 
KK 
[XX 
MM 
N 
O 
rp 'TAB. X. S)ic Srffartmg tw XIX. Gaffel. 
mentum uteri fiiperms) et»«« jwfamme» 
gcfolten. ; 
Sic «ctfcf)(offc«e ©cfrtffe ( vafä excz) welche 
Fallopius bie Srommete ber $totter (Tuba 
uteri) genennef. 
Scv ©runb ber DMutterfutcri fundus) nuC fei# 
nem Srtteucrrfictet. 
Ser S0?o|I»borm obgefchnitten. 
I ©tuiib bet 95(rtfeit|' vefies fundus) duffer# 
i>«<b feines Srts/vorwerts geleget. 
S«« S»tb »nterfie (Seenen/ober »onblein (ii- 
gamenta)ber ©ebdr.m«tfer / welche fonfl in 
berQBeiber (Hutbcnober bos cSch«m<i«n# 
geiein(ciitoris)(ic6 enbigen;hicr ohtijtnb fle 
flbö<f'Jn‘tteii/»nb bongen herab. 
3cabet*pH((brtbem vmbilicales arteriae. 
Sie-cowmbeine.offa ilium. 
©efdffe (vala deferentia) von 
bc« @eburt6«gepien/m btc90?«tter geleitet/ i 
»Bbeingepflawjef. 
9|abcl<fchnure.Vrachus. 
~|e ®tanb4Xiic*«bcrn. Venae Iliacae. 
*"ank»pulji#ober. Arteria: Iliacae. 
Sie *?bcrfcbmeerbaw(b$»b(ttt*»nbptt<prafeertt/ 
(Vena: & arteria: epigaftricae) Welchenottbe» 
»tflnbeabetnbea SJnferbauehe entfpringew 
ün6lurc^<c tftacttCWdufilcinbeo<Schmfr# 
ba«d)8 (reftiabdominismutculi) auffftei# 
gen/vnb mit ben Sötten*abern(vena:mam- 
man*) »«mittels bcr 9K«nbl5*lein (ana- 
Ä!«Vtttiniscn- ietfintab*<* 
Sit SKonnigfdttige bcr Q5fuimnb 
burcb bie ®?unblöcb(etn Bcfc 
cnbiicbin ber ©ebdr#m»itfcr enbiget. Ser# 
mannum in ber «neben (Sei# 
Ce/nber ea iß nur in biefer Sigut/in berate*# 
fenfolcbcnorgertcßtt / rnbbtwtiicbttubg«# i 
mubittiborbto. 
-©tf fe Scgrdfft (n fitfy bie 
brr in iljrer gehörigen 
JUagerßetit/ obnc bnfi bte @ebar»mtir# 
ut famptber35lafe etwas aufjberOn»# 
U ober lieber iDarw#betnc aufjgejo* 
gen/t>nbbte0ctyam 6ebecftoberberer 
0tetUeUinimpt. 
PP 
<L, 
R 
S 
TT 
VV 
XX 
YY 
Z 
aa 
bb 
cc 
dd 
AA 
B 
CC 
D 
* 
EE 
FF 
GG 
H 
leber inarer rechten (Stcßf.Hepar ia 
fuo naturali fitupofitum. 
Sflö ©aßembidfriein/Veficafellis. 
Sie ©aßemgdnge (meatus bilarii) welche bie 
©alte aupbcr iebet inbao ©aUcmbldptein 
fß&im 
Set ©«ßemgang bureb weichen bas ©aßrn# 
bldfcicin ber ©alle in bao ©cbdrme aujf# 
feböttet. 
Setflbffctge«be3(jlbet $ot#aber. Venaecayae 
truncus delcendens. 
et abfieigcnbe Ttjl ber grof en PutMbcr. ar- 
teris magnae truncus ddeendens. 
Sie «HjfaugenbcSÖiufrabern. Vensemulgen- 
tes. 
Sie a«ff(i«<)cnbe puiffoaber ber rechten (Scite 
("arteria emulgens ) ttretdK frd) fyinter bcr 
Q5(ut*abenmbcut(ich (dffet. 
li 
KK 
L 
M 
NN 
OO 
Sicheren. Renes. 
Sie Jpanvgdngc. Vrctercs. 
Sie jwbereitenbc ©cfdfi(vafapra:paramia)bcr 
rechte« <Hmft / welche «ße bcpbtauf ihren 
(Stämmen entfpringen. 
Si« tincte |ubereitcnbc©efdffe(vafa prxparan- 
tia) entweichen bie 55luf «ober (vena) »on 
beraufTa«gcnben/(venaemulgens)biePuiP# 
aber (arteria) »cnbtm <Sfomnwabgeleitet 
wirb. 
Sit ©cb«m<gcnicnCteftes) intretebebefugte 
©efdffc eingepflanljct taerben. 
Stcbbtr|lt ottn<bec ot6dr#im»t(er (Hga- TABXIX, 
I 
Lrh .vii i. <£> U (£rf XX. Gaffel- 
OO 
PP 
’Qw 
RR 
S 
T 
VV 
XX 
YY 
ZZ 
CC 
dddd 
Die Olabc(«pu(f#aber. arten* umbilicales. 1 
Die rechte Qs(wf«aber (dextra vena) unb Dbet# 
fd)inc«rbaud;B#pul(s.abcr (arteria epigaftrt- 
ca ) welche uon ben Sranb«abcrn entfprin# 
gen/vnb ouffjfeigen burd; bie ffraef eOOtduf« 
lein bcs Schmectbauches (mufculi refti ab- 
dominisjba (teburch bas COtunblbchlein (a- 
-naftomofisjmifbenDu(tcn«nbcrn f venx 5c 
arteri* mammari*) jtef» vereinigen/ biefes 
Drtsabgefchnitten. * 
(reftum inteftinum) abge« 
vfehnitten unb mit einen Sabeh gebimben. 
Der@r«nb ber®(afen (vefiexfundus) untere 
wemgejogen. 
(Sin Stuctlcmuon bem #arn*(irange ( vra- 
chus)anbcm 2&lafcn«grunbege(rtjfen/ ba« 
mtintan ihren OJrfprung fehc. 
®et ®ebdr#muttcr ®ranb / (uteri fundus) 
auf feinerSfellc gehoben/vmb auf wett« ge# 
Sogen/bamitmanfehe/wte ermifbemSKalt« 
barme(inteftinumredlum)»ertnöpffef. 
2)ie @eburts«geplen obet^oben/teftes. 
2)ic swep Sbctjf c vrib membranojtfche Secnen 
betSOluttct / duo fuperiora Scmembranofa 
utenligamenta. 
Die abfü(;tenbc ©efdffc/ Vafa deferentia. 
Die sugcfchloffenen Qscfd(fc(valä coeca) fo Fal- 
lopius bie Drommeten ber »tutfer beifTef. 
Vteri Tubx Fallopii. 
Die jwep unter jtc obcmmbeScenen ber »?uf « 
\ fer.duo inferioräSc rotunda uteri ligamenta. 
Die OSerciribahrung bctQ9lut«pnb <pu(f «abern 
bco Q3nterfchmeerbauchs (anaftomofisarte 
riarum & venarum hypogaftricarum ) uer# 
mittels bet DO?unb(sch(ein / fo (ich hier cp# 
gentlicb fcfyen (affen. 3n ber linefen Seite 
(tnb bie ©efdffc noch an ihrer Stelle gelaf# 
fen morbenv in bet Otechten aber etmas bar# 
auf uerructef: Doch i(ibcpberfeifsif;r (Sin# 
trif in bie ©cbdr#mutter beutlicb jwfeht»». 
Die vnterjf« ©etrbf #p«(f «aber. 
.©icfcffctletfcor 2lu<jcneben bicfc otu« 
rfewcichc Die DorljcnjeDenDe gweijgt# 
£tt?ci#et/ aber ettoas bmtliäjtxi t>nD n>ie 
f*e geft Den wetDtn/ttJann fte nafyWmto* 
2Cirt außDem ocfcm«rbati# 
die aiißgaiommw. 
AA 
Eß 
CC 
DD 
EEE 
FF 
a 
H 
I 
b 
I 
K 
LL 
MM 
NN 
•tt3n Strafe von fccm (Stamme ber abjlet» 
Ai, genöen so(«aber/vena cava. 
(Ein Sfftcte vonbem Stamme Der abffeigen# 
ben ‘Pulf «aber arteria magna. 
Dieauffaugenben Söluf«abctn ( ven* emul- 
gentesj auf weichen bie Rechtere törijerijt. 
Die auffaugenben tf «abern/ Arteris emul- 
gentes. 
Die3Uercn(Rcnes)bemnatur(ichc ©rbffehie 
■bepnahegetroffen. 
Die Dtebcmmeren/Renesfuccenturiari. 
(Sin3feber(ein (venula ,) welchcs man in biefem 
tobten ieibcbefnnben/ baf es nach bem rech# 
(cn Öfteren/«ber bie 2i«jfaugenbe ( emul- 
gens ) gegangen : 3n snbern pfleget jtc 
nicht jufepn. 
DiesubcrcitcnbeOSludaber inbertechfenSei« 
tenf venaprxparans auf bemSfam« 
me fetbft ber groffen sol#aber Truncus venx 
cavXjCntrptungen. 
Die linefe jUbereitenbe 9)ulf#aber-auf bem 
Sfammeherportommenb. 
Die linef e jubereitenbe Qslut#abct auf ber auf# 
faugenben Qsluf«ab«rihrer Seifen. 
(Ein Otebcnfprof uon biefcr/welcherin biegrof# 
fe «aber^Aortajgchcf. 
Die jubercit«nbeQ3ulf «aberin ber rcchtcnSei# 
ten/ vomarts auf ihrem Stamme erwach* 
fen. 
Die jwep s£»am gdnge(Vr«eres)uon ben Dlie« 
ren nach ber Sß(afen;gehenb. 
Die 29ranbdjte ber 2öiuf#aber. Rami iliaclve- 
n* cav*. 
Die SSranbrtjle btr ¥*l|lf«aber Ramiiliaci ar 
teri* magnae.  . vm 
TAB . XX . &Ic (SrfUam& t>cr XXI. gaffet. 
S)l'cLg%ttc, 
oie weifet auff bi« Qscfcär;mtKfcr(ute- 
ru s)öuß bem £d&c genommen/ mit bew 
©chiirtsAjepltn Cteftes) 
(S&füljttnbtn Cscfaflf«nCvafa defrrentia) 
t?llb b«r Spattubla f«. Vcfica urinaria. 
Ole fcgce fcarbic Qs<beer*tnuttev nnt ify 
un angetnupff* 
ten teftes. 
A 
BB 
ec 
D 
EE 
FF 
GG 
HH 
II 
K 
ii 
MM 
(veßcaurinaria) »nter» 
bie Butter »ei« 
A 
BB 
C 
D 
EE 
F 
G 
H 
II 
X 
u. 
MM 
N 
O 
P 
(TNSt ©rimbber(StMtmmtttf vteri fun. 
dus. 
cbrbaruntet«egef/gffef;en ttCrbe. 
£)tc «mpflan/jung ber jr>armg<Sng« tn bie»(a» 
fe/Vrctcrum in vcficam inferti o. 
ob$tfctc(2)c|)ci&c (cervix u- 
tetifive vagina) in»e/d;em 
gcfpretfef finb. 
©te »Werde runbe <Ssccnen(inferiora Scrotun- 
da uteri ligamenta)ober 354nberbet ©ebar* 
mutt er/biefes £>rts abgefchnitte». 
©te ©egenb/baber inner 90?utter*munb/ (in- 
ternum orificium)getegen {ff. 
©er rechte @cburtö*gepie (teftis dexter) noch 
m»tfeinem#4»tleinCmcmbrana)äb«rbectef. 
©ie abfuhrenbe © efdfje (vafa deferentia) »en 
ben ben Sjbvnttn bec 
CÖ?Mtter(utcricomuay) abgeleitet. 
©te bberde »nb mcmbranaftfche €sccne ber 
©ebeer-ronifer (uteriligamenta) welche bie 
Bbf«hre«be@efdj|e (vafadeferentia) an bie 
@eb«rfs*g«i;lcnb(nbet. 
©ae lmäen©eburts*ge9(en/»()n 
ihr abgewogen. 
.©d« btädb<»ffte!!2sefen(glandulalä fubftantia) 
bee Sincten ©eburts*geplen/ artig ju fe* 
ben. 
®cr©runbber 03?uttcr (uteri fundus) fo bene 
betfeits (teb «tt»a3«nfft»lrfft. 
| £>ie i»«9 »nterffe runb« ®«cnen ber ®?uffer 
J [ligamenta uterilabgcfcbniffen. 
1 %»««**«« ©efdffe [vascaccum]»on ber 
{ duftet entfprnngen / bufeßjOrtsflnbtcj* 
f?.e2 Breite @eenc noch «ngcfnupffet. 
Oebenbiefee ©efdjj / ütber/tnefen (Seite »on 
I b«rbrciten </5eene [ligamentumlatum] ai)* 
£>ieabf«(}r«nb£ ©ef6j? inbesjben @etten»on 
ben bt(Hn ben ©runb ber 
ptutt «r [ uten fun dus ] baft« ftcfj cn&en. 
: ® @«en« be» 
COfHttcr/brtburcfc vier (Scftlffcrvatä] von ben 
ywereitenben entsprungen / «uflgebreitet 
»erben. 
£)er #aif betSÄut fer(uteri collum) ber gemet* 
ne man nennet ihn bie Scheibe (vaginalen 
bera»d»enbigen@(ham(pudendurn)bidan 
be»innern9)?tttter*munb* ( os interius ute- 
ri)(tcb erdrectenb. 
©er abgcfchnitten mteftinumre- 
fturnabfci&Tum, 
4jic rechte jtibercifenbe ©cfdffV [ va/apraepa- 
rantiadextra ] tnclcheftcf; jerttyeiien tn Öen 
©eburts<genlen. ©tcjtnbnocb nichtvon ber 
tnembrcmofifchen <S5eene «ntbloflet. 
QitUnaeiubmitmbtn ©efdfi« [ vafaprzpa- 
rantia finiftra ) »on b«r mewbr<mo|ifcbcn 
@een«cntftej>et / b«mtt%« (gtnnflanßung 
vnbic ©eb«rt«f gelten gef«bent»ärbe. 
@eburt«<gct)icnfln jetftf/betfte cbf e i(l 
mit feinem 5)fltitl«jn[membranal{t6mogrn: 
ah%an/5 b/opgemiefe«. 
[ venae & arteriae ] 
mmHimA) bu mmbiWm [ anafto- 
alfo tn ben 
#a/V/»»b besvCgttmb ber ®?trtf er [cervix & 
fundus utcn]cntea> £Hefe bebiencnftd) in 
bemBeffe(pinguedo)»on 
best (Scham*beineabgesogen. 
<Seenc (ligamentum feu 
racmbrana)»elche bie SÄuffer mit bct3sl«fe 
»erbinbet. 
(corp» vefic3)mtf aller* 
mJfrLlaT* n!a?tie ©«bcer*niwtfer/ mit 
hinten 
in bte ®lafc(Vcftca)nahe Uy bemftalfe ber* 
felbeitenbigen. 
NNN 
OO 
Uv wwtyxmQbtrmonaUiä)tnscit [men- 
iJfHf^ri uT*f*a^v,tnS tv in 
£)i« ©pnmuabern [nervi] burcbbi« ©ebeer* 
Mutter [uteri corpusjierllrewef/ttetebctfyei» 
t>vn bent 3tttefcn*nt(trrt f /pinalis medulla] 
* 9*1** »on bem fecfcff en 9>rt«r« ber £irmner* 
CXM COnjU8atio ceiel>lin«vs)rum]^er^ Tab .xxi. 
L, iB . vixr. &ie (Srttöwng t>ar S£ajfc(« Des ix.^ucbs* 
K 
LM 
N 
Qw 
R 
ST 
TT 
Y 
Z 
cd 
(Sin ©tueftemvon bem rccbfcn/Ctyridpfcin beo 
bollfftfcm tie £rtlärwt& ber in? 
ntrn ©lieber/ melcscbe» mitlern Qsau? 
bfg(mcdius venter corporis) 
gemibmer. 
sert|ens/auriculacordis. 
©er «ufffieigenbe ©mmm ber groffen $o(« 
ober (venae cava: tmneus afeendens). L be« 
bcnfbdo Zfjdt/ ba (te fid; inbao 
»elftes (inffmerto ge« 
©r'e l. gigur* 
JDer «nfffieigenbe @(aititn 6er groffen s>n(fj« 
uber/(arteria: magna: ramus alcendens)»cl« 
d;erbatDin6»c j»enunterbcn©cbliijfet«bci* 
nen tiegen6esfcffc OOjcrtbciiet »irb/bavon 
naebmapis nbgcfübm »erben bic ©tyajf# 
pnljhflbetnPP. (arteris Carotides) »eid;e 
n<,c^|*|n jngcfjen. 
®er (Jb(feigenbe ©tammbergroffen $)«((;««« 
ber( arteriae magnae truncus defcendens)von 
®c"!v’ilt«»,(TenX^cilebetinngen (pulmo) 
nact} bem OJorbcrftengejogen/bamit ge»ie« 
trurbe / »ie bec linefe wieberfetyrenbe 
Jwrve ober©p<inn«(iber(nervus recurrens) 
**fls*a sMff««ber ('arteria venofa ) in 
Odo tffeifeb berinngenäerfpretfef.. 
XDie 3»cp tt>iebetfel;rcnbe ober juruetianffen« 
be @prthn>«b«rw / auffbet/ben ©eiten von 
bem fed)(Ten<3ortnre ber £trn«ncrven (Sexta 
oie weifet bas fcewje (cor) bie £unge 
(pulmo) wicatic&ben 2tofcgangber 
35Iut?bnbpulf$*abern/ augbemfelben» 
3ngleicfjen bUber wie? 
<Sspan?abern/ reflexio ner- 
vorum recurrentium. 
a 
88. 
C 
DD 
EE 
EG 
HH 
I 
ber Suffire (caputafccrs 
artensfivelarynx) »ob »eichen allste 
berer(le,x«orpel(camlagojobcrb4»@cbilb? 
formt gcfcartilago fcutiformisjbmmrrabct. 
Die öberft«Sortfdtje (proceflus fuperiotes) bce 
©datlbförmtgenÄrofpcts. 
<2inc epaitein bcnfelbcn Jt'rofpet fiffiua car- 
tilaginis feutiformis. 
©tc »otbcrflen Oling?»nb @cbi(b«trofpcl? 
tndttfUinfmufcuiicricothyroides antici; in 
tf/rer4«ger(lcl(Ci 
Die£«/ft«rö()re fiiftulaalpersarteris) ober 
fPfetffe/swfammen gefegt auf Jfrofpelnvnb 
/ weiche (te jnfammen fa(Ten»nb 
binbe». 
£frv™u!T cerebri entsprungen. 
SS »irb jnräete gebenget vmb 
t Tcr bsn® iibgen« 
te PMn (arteriafubclavia) O, a(o vmb 
«»»Diode/ (f); £wnad) lawffct fit jnrftefe 
flntmm» / (ie (niedren Diemen 
Betommet.v. 
JDie itnctc bergegen TT/ Wirt jnrflefe geben« 
gef (f) vmb ben (ibffeigcnben ©famm ber 
grojfen 9dnl|>«nber (truncus arteriae magnae) 
gieiebfnisnnff X. 
<£in 3(ji»onbcn regten jnrnef tanffenbenCKer« 
Dauert} in feiner ldger)Mc / »nb in eines 
XOanjapffcns ober jugefpißten @c(laft 
(forma pyramidalis). %i(jrac«btg obenan 
»ivb bte.Hrant}'.abcrbcB Jperßens aa (coxo- 
naria vena;icr(Trcraef/raie»tcremscffc b be? 
feljet SjU wirft aber mit ebenbfcfen Jl'enn? 
bncb(labenAis F »nb G jnglefcf) angebeutef/ 
an meinem =or«c bie Kammern besser? 
' t|ens gelegen, ©ann F tfl ftitff 
G. anffbieltnefegefetriebcn.. 
Die ©rnnbfedc ober bas bicTe, 2f)ctl bes #er? 
Ijens/ (bafis cordis) anfraelcben als einem 
ilweSbrnnnen »tet ©efäfte 
obersfbcrnentfprtngen. 
Die bes feumucro con- 
vtn (nervirecurrentes), naef? bcmgmerefc« 
feit, diaphragma. 
(E<n3i(lvon beritnefenT T «albern harten* 
mnnbe/ventriculi orificium 
®rW- ot>ev&tetM) ber £«ngen in feine 
lapletnl obijjerdjeitet; <grfnflefm«fvnje&# 
bef« 
felben nbecvnb öbetjerfiretvef (Es »er« 
J)en «bet mit tiefen iSudjffaben feine j»ep 
■ Pe™*c*,efm/ *»«»»«« Wiei»armit 
©a« tinefegbermifd- Liß. ix:.^ 
TAB . I JDfc Srftörmta tw Jtgumt im IX. <23ucs* 
sDtclUll.&c.g('3ur. 
,01c alle biß an bic 
(Inb beffimmet jtiber Ärfldrung 
fpcl an bem 
ncs Laryngis). 4Dic II tmb 111 anfj bkfen 
entmirfft fle in Jtägevßelle / ober bas 
£*fftnvljt4äupttem(Laiynx)gamß tmb tm# 
berietet. -Oie übrigen bic iuofpcln 
abfonbeilicffbor. ,oieivstt)artmb Vbcn 
ocb»lbformigen .Rrofpcl ( cartilago Thy- 
roidesfeu feutiformis).,oiC VltmbVllbcn 
9ungformtgcn (cricoides) tmb ©ießfan# 
mmformigen(Aryta:noides) jtifdmmm ge* 
füget. £)ie vili tmb IX ben Ringförmigen 
('cricoides) allcine/oonbem ©iefftannen# 
förmigen tmterfebieben. £)ie X tmb XI bic 
be jeter Rrofpclboppdf abgeriffen 
mirb/in jmepen Figuren: geiget bic ittße 
allezeit babo bie oorberjfe/bie anbere bie bin# 
terfle 33efcbaffenbei£. -oie 35ebenfungs# 
jcicfyen aber jinb alle gemein. 
ber Kammer. <38a«jtt)»f<hen biefcn Btichffaben 
begriffen / jeigef bic innere Bcfchaffenhett ber 
rechten Mammer. 
©at» biefe Xheiloberbie ©mnbfeflebee 
balis cordis. 
BB' 
I 
C 
D 
«! 
FFF 
£)ie @piije bcs Mucro cordis. 
©te töfbcrober tleine $5len (cavernulae) intoenbig 
| in benBJanbenbee 
©ie Dcrau(iflebcnbc5(eifcf)f0«ctiein protuberantia; 
carnes. 
©ie breg Ceformige Saßen ober Xhörlein (valvu- 
la; tres figmforrees) Welche 
abrigc« 2nuf*aber ( orificium vena: arteriofe) 
(tnb/unb ankerte ju/fich aufffchlleffe. 
i ©UXiii.gigur. 
/&iefe geiget bic Sftifammcnfugung brr 
grojfcn / tmb ber 35lut#abrigcn 
pulfj#at>etr f arteria venofa) bermittds ber 
OJTunbtöcfylein/ in einem nocty nicfyt gtbofyv* 
nenAwt>et%£([se Vereinigung mit einem 
pwgamentß'fyautleinbebeäet iß. 
A 
BB 
C 
i 
D1 
E 
F 
G 
H 
I 
I, 
fyttye von hinten jn / ba eo an ben (Se* 
tt)ctb«bcin«n (ieget/abgeriffcn. 
2)«t öec Stoffen £o(<abcr / baetanbao 
Jperijc ftoffce. 
©aorecbfe auricula cor- 
dis dextra. 
©crauffftetgcnbe (Stamm ber groffentt«Mcr. 
©tenmer ben (Schlufferbeuten licgcnbe 
abet/»on fertigem (Stamme entfprungen. 
®er abfieigenbc *2C(l ber groffcn 
Die »iut #abr<ge $)«(fcaber/Arteria vcnofa. 
£ie Bereinbahmng bureh bie »fainbrtchlctn / »i« 
(te ftch inber,£öl*aberfehen (affet. 
©a8^ergamcnf>fiauf(ein(membranula) »orbicfe 
Bereinigung ber 5K«nbl6chlctn gehefftet/melchc 
eo alo ein Xh«r(«n (valvula) jufchleuff. 
ABCD 
AA 
B 
CC DD 
Ipaupttci» ter afperae arteriae 
caput leu Larynx. (fomiis cartilago. 
Der (Sebiltformige Jt'rofpct / Thyroidesfivefcuti- 
Dcr (Spalt tes ocb!tt.formigenÄ’rofpc(s /fiflura. 
Die teo @d;iitformigen (pro- 
ccflus Thyroidis) auf melcben C C ticDcberficn. 
DD (riscartilago. 
Dcr'blingformtgc .Ä'rofpet/ Cricoides live annula- 
Dns vorterfie 2l)c«i tes Ringförmigen R'rofpels/ 
aufgcbogcn/f;albtr«tfrantig »nt tönne. 
DcjTcibcnl;intcr|tes2bcü/ircit/ebcn»ntgrs(fcr. 
(Sin ranl?er/»ncbener (Stricb teffelben/lineaafpera. 
Die jiucj? duxary- 
ta noides cartilagines live guttales. 
3t)rc gortfityefprocefrus). Die Debetflen L, tie 
Das JCcbLtceficin/Epiglottis. (23nfergenM. 
Die iufftrbljrc üftula alperae arteriae, 
©ic Jtrofpei oter Ovöf;rcn terfeiben cartilagines, fi- 
ftnlx. (membranea liftulae. 
Das mcmbranofifcbe ©beit an terßMyre pars 
Das ?ätt»igcn>b<in(oshyoidis)an feinem Drffe. R 
jetgeffeine ©mntfcjle fbaEä) otertasbreitc 
Xbcil. SS tie .(jtmer/cornua. 
Die 3ercinbaf;rttngter jungen# 
beine SS mitten cc, tes 
0c! i!t(ontugcßrefpelS AA cartilago thyrordes. 
Die »ovtcrflen R(ng<»nnt od;ilt>trofpc(manf,< 
(ein inibmiiDtttc/cricothyroidei antici mufeu- 
üln flio Um. DieXli.Sigwr. 
ojcjeigc£ bic rechte Jammer bcs 
(ventriculus cordis)nadjber 
gcfd)n?ucn/bnb |uglcidj mit bie Cfeformigc» 
Ralfen.valvul® ligniformes. 
Der R<mt(Ubxa)6rt csjcrfdjnitfen nad; ter idnge1 
E 
F 
G 
HH 
II 
LM 
N 
OO 
PP 
CL 
RSS> 
TT 
W, 
»ieXlV.Stgut. 
QOereimgnng ber groffen pulfcabcc 
(arteria magna ) bnb ber pulfimbrigen 
hinunter (vena artcriofa) in einer Leibes# 
eines O^brleins/obrr 
Qsfkit(S tubulus. 
A 
B 
C 
cTN'JCs 
'•w'Die tnnge.Pulmo. 
fö anf tem #ettjen ftdb 
Derabficigcnte (Stamm ter groffen 
Die s)«lfvatrigc Slnt«ater/vena arterioft. 
Der (Eintritt ter 25l«(#ater in tk 
tungc. 
Das Rbf;riein(tubulus)»ermi((els teffen tie SBer> 
einignnggefebiebf. 
<£t«ebe 3lej!e ter groffen abgefcbm<' 
ten. 
DD 
E 
F 
G 
HHH 7X3,1 . 
JviJb . ix. 3« biefet» Haffeln wirb biefes alles twr2lu« 
gen geftedet / Mas in bem Spau%te (caput) 1 
mag gefe^enwerben/ aber infonberbeit bas 
(Serene (cerebrum). Äswirbaber eine 
hoppelte 2irt tmbiVunß gewiefen/bas oe* 
birne juserlegen/bnter meieren bie i&nealt 
ifivberer ffcl> Galenus onbbicanberen Qsrie# 
cben'Pnbmiterbennewcn 2lnatomiJ?en Vc- 
falius t>nb Fallopius fid) gebraucffct-Oie an« 
bereißnew/bnb er jflicb ju Pnfern£>eiten bon 
Confiantino Varoüo einem ffeiflfitgcnSinato* 
miftcn/lm %af>t 1/79 erfunben / bnb nad)# 
ntafjls in fielen oenbbrieffen $n ernennen 
gegeben- £ie werben fte alle bepbe burefc ein 
fonbedid) &un(lj?flct* bub sleiß gewiefen; 
QQSeilane'Cbeilbpr 2i«gen geredet werben 
in ber Orbnang/wie ße einem t?«?r bie 
tommen / in bem baß man ße uacb Qlnatos 
oo gar/baß wenn 
einer biefe 2lbbilbung mit befäatveu 
ermm(icbfel6|?bie Verlegung beß Haupts 
erlernen / Pnbßbenfan/tmb alle -guge tmb 
odjniftebe6 Weffcre oftne 9)?ölje 
begreiffen- 
S)te 
tefyaut (cutis) freiieweißißenf;wci?ge* 
fcsnitten/werben erj?(it|bie anßwenbigen 
tlbeile besftauptesgejeiget 
©3c Jp««t mit cum cu- 
ticula)»nb mit ber Ijaarc (pi- 
lorum radices)»on bem Bcifcbirttcnspergamcnts* 
b«utlcin(mcmbrana carnofajnbgejOgcn. 
£»tc iv«l;re tyaut (cutis vera) barin bie jjanre noch 
(leefen. (cula acute feparata- 
£>as :Ob<rl;duficiM von betraut abgcfonbcrt/cuti- 
(membrana 
j carnoläJbaburcl;t>icl2&i«fnbci;lctn(venul3e)iflttff<. 
®as COidupicin/mcirt ce bie 3(tigebrai»en ( fiiperci- 
S> tc grflärung tut Staffdn im X.S3«cfjr. 
. (oscapitis; »etdjes »nferjeßtbefagfenXl;el(en 
I atlcngelegcn. 
©ic it'ranJ}«naat(futura ö6etjtt)crc& 
iutcb üc »oricrße®cgeni icr£irnf*ale(cra- 
nium)gesogen iß. 
©ie *pf«l<naat(Sutura Sagittalis)£>ur<|> iie länge 
) ies^auptsgesogen, 
©as @dKaffftnäufuin(mufculus temporalis)mit 
iemiberßen S&einhdtiffetn ier fiirnfcbaie no* 
beiccfcf. ©tell^igur. 
01a* iemmit ier 
icr sirnfd)alen (calvaria) nseggenommen/ais pße» 
gettveggenommen 511 tverien ( iaintt ias 3entgc/ 
n>a6 *n enthalten / möge 
tvcrien;(Jßerien nun iic innsenügeXbeiie 
gen geieget; 
<tin(mcmbrana aaflajafs nseftbes jn naefcß vn# 
tcrieti?tmfcba(c(ieget. 
3c tan man fcl;enii«sirnfdja(c(cranium)»ni 
♦V iictStäctciteße bcbetfcn/iav’on iasübrige 
abgenommen. 
©ao reifere Xtjctf ies iictcren 
(membranacrafla) in«?cid;crman fetjentanüc 
f;in vni l;eri«ysfclbes jer^ 
©er erße ®tamm iiefet «SinPaicrn / fo ia 
Beigetiureb tas Jl'eii#gebcin/os cuneiforme. 
1 ©er anoctü ®tä/tvcCcs?erv>ntcrfcc2scfnc 
ge na* »ntcrfcHeiitcben 2f;«<(cn anfbreifet. 
ttsdebeno* «ntcr iem ®eint »erborgen Hegen. 
»on ie aniern/oict »erierßen Innern 
(ram9 anterior cephalic9)tt>et*cr»onieminnc}n 
3Cßc ier inmeniigen Xroße(#aier (vena jugula- 
ris interior) emadjfct/ »nbinr*iasßebenie 
(oscuneiforme) iniit 
s?irnf*ßfc(calvaria,)gel)et.9sni Bnieben iiefeH 
be/iercr @pur*scidjen (veftigia,) mir obenbeit 
ier »terten Xaffcl in ier smepfen Signr ie» 
jmepten ®ncb«s / tnnseniig in ier Jöirnfebalc» 
mitienQSucbßabcn FF angejetgef. 
; (Es nsiri icvPrtgcmiefen/i« iie trifte F?tlc sb’(Ea« 
naai ics tiefen (finus meiribranae 
crafls'i iur*ßrei*<f/»nt iamtfias 
ias rechte »HiHncfcXheiivnterfdneicn nsiri. 
! <Ef(i*e»nebene @puPse»*cniet3«fer(ein (fibr«) 
ml* c iiefes ©rttes »on iem iief cn s?irmt;d«f' 
!^*i;Cra^flamembrana; enffprungen/inr* t«c 
(lutura fagittalis) auf* icr 
irmgen/iapiarawpiasobcre 25einf)än«ein t*f 
>;trnfd)alc(pcricranium)ernsad)fenmbgfc. 
I 3«fertein/ j»e(*eglei*fn(5 
auf icr Fpirnf*ale / aber iur* 
(lutura coronalisjß* sichen. 
1 ©erQ3ntctfd)cii sttsifcbeniem©chirnc(cerebrum) 
iem {(einen® ef)trn<(cC' 
rebeHmnO vermittels ic* itefen 
©a B*ingret*fiie 
fcricinfehcntafrcn/melcbeinr* iie 
oier lambiaformige Cßdte (Sumtalambdifor' 
mis)anf ier sirnf*ale ß* jithen. 
K 
LL 
MMM 
AAA 
EBB 
C 
P 
E 
AAAj 
I 
B; 
I 
cl 
ddd! 
EEE; 
FFF j 
G 
a 
H 
b 
111 
FFF 
SSS 
HHH 
II 
lia) auffjicl;et/(ine gemein bas <Stim*mäwsUin 
('imirculus fromalisJaencnnetjljiej: auf’ feinem 
Sf'Ctttvcrriicfet.(£s nurben in fertige* 3 @pann# 
abem dngepjlamief ra3. 
I‘scffetnrrt bie sitnfc(;«ie aufjgebreUct/ pin- 
) guedo per cranium expanfum. 
©as obere sirnfcsa(c (pericra- 
nium) ttod) vnfcvjtcn (perio- 
ftium)(icgc(/infetncriflgerßelle. 
Brtenbaffeibc obcrfic seinl)(luf(eitt ber Ijirnfcfjale 
»0» bcmSOnterfien abgejogen/rnb »mbgetetyret. 
JDao onterfle 2&einl)(l«tleinber #autiein bet sirn* 
frtaie(perioftium)ttbcrbicsirnfrtaie(cranium) 
aafgcbmtet/anfememgcl;6rigcn Xhrtteliegcnb. 
/ rnb 
vmbgetebret 
&ieffirnfrtale(cianium>ber%ein bes sa«p{es TXB.I 
Lib. x. fök Srßdwnßtotü- ££affd 
Wirb bas ©fhitwc(cercbrum} fel&|? Jts-: 
hsfchamai borgeftget e ,®tmi auch b«r 
SoHß# &fs tirfentytnbämleinsCpro* 
celTus membranas craflae) Welcher b Uoi# 
cljclObO hciiTtt/ctwasJauf; jimec Äa# 
geselle in bie#% geigen. 
JDie l.gfgur. 
ytati) bem bas biefe ftirnhäutlel» (craf- 
facerebri membrana) botl Cinanbet ge# 
fcbnuicn tmb narben odfen geigen/ 
fomptbös £)ünne ( membrana tenuis 
cerebrij welches alfp fort banintet lie# 
getvins ©cflcfjtc. 
AAA 
aaaa 
bbb 
88888 
(jpNTtstänne (membranatenuis) 
»ontem ©chirne/cerebiumjabgefon«l 
tect/ »nbvmbgetchref/ tamit man feinem* 
nere (Sette/ taturch »ici fSiutdteriein in aU 
(e 3«gc »nt brummen tce ©cl/tcnes häuf« 
füg ficj)»er(attffen/m§gcngcfd>en werten. 
sbfchb|ilingetieiner fSlwtäterlein / foauf ten 
trummen pftgen tes ©ehirnes (cerebri an- 
fradus)hera«fibrcchen/»ntttirch tastnnn« 
fteh jerflreuen. 
kleine fSiuiütericin / tnreh tastnmwsirn# 
f)ä«t(ein »erffeeuef. 
(Stude »ontem bwmun welche 
jwifcben tie frummen jjng« tes @ef)irnce 
fici) Pccf)ten/»nt feibige betieiten. 
©ie trummc »mbfehweifftge »nt in einantcr 
geflochtene Sugetes (anfraäus cere.-, 
bnfive.fpiraj nachTfrtter »crwicfc(ten©e# 
tdrme auf ihrem gehörigen ©rttc gehoben, 
©er Oiaiun swifchentcm rechten »nt (inefen 
Xh«i«-t«6 ©ehirnes / tarinnentie #irn> 
ftche((Talx)ge(cgcn. 
©astethte. J()cU tes ©ehirnes/ dextracere- 
bripars. 
©<JS linefe Xh«il tsffelbcn. finiftra cercbri 
ÄAA 
BB 
CCC 
DDD 
EESJE 
@tüctc tes tiefen Jpirnh<fw«eins/ 
wclcfocs treuljwcif? enijwep gcfchnitten/ 
fö von bem Raupte ('caput) ablfangcn: ©« 
Ü)te innere ®ef<h«ffenheif jufehen »fl / »nt 
tiefest Keinen Tiebericin (venui*) turchfic 
jerflrewef. SScjeichnetmittcn OSnchflaben 
bbb. 
©ec ©et t.a ti«.£itnfchalet»rchscf%ctwsr# 
ten. 
©ie trittc (Schoß/ ober tec trifte (£anaai tes 
tiefen simhä«((cins ( Sinus tertiusmem- 
bxan* exafl*) welches tns ©ef/trn in tue 
rechte »nt Jincfc Xh«K»ntcrfcheitet: 
©ie @ef<S(fc(vafa) auf tiefer abgcfnhrcf/ »nt 
üben (/in barch tas tftnne (te- 
nuis cerebri membrana) jeefpreitet/ tafle 
tenn ferner nach tem ©thirnefclbfl geleitet 
werte». 
©CCC 
BDD 
chts tas ganfje ©chirne »mh»nt »mb oh# 
ne OERiftel »mbgiebef/»nt teefet. 3» tiefen 
flnt erfliieh j« mercf en tie ©efäffe/ meid) e in 
nmntecfcHiamer ©rtnung nach 3Crt t er >Ui« 
ge tes ©ehernes/'anfradus cerebrijtauffen: 
©arnach anch fint ju mercfcn tie gwgc tes 
felbfl/ fo fuh nad)tenfclbensU# 
gen »nt ©angen tes ©ehirnesr«(l;ffn. 
©iebcfagfegäge tes ©chirnes ('anfraftus ce- 
rebri; »eidkfich etlicher maffen»ntertcm 
twnnen fef; en (affen. 
©ie Xrämmentcrgöge (finus Ipirarum) »nt 
d}mbjt»ciffe(circumvolutiones)tes@ehtr» 
nes/noch nicht gnngfam tennlich. 
EE 
Ff 
SG 
pars. 
©er öbere s?ortfa({ tes tiefen fHrnhcfutleins 
(proceffus membrana: craflae luperior ) tie 
(Sich el (falx) geh eiffen/mit »ieten 9&(«(a6er# 
(ein erfu(lei/»nt in mitte tes rechten »nt (in# 
EFFF 
etenXheilstes ©chirnesgelegen/ Welcher, 
hi« c»n(j feinem ©riteerhoben ifl. 
©as bberfle Xh«il tcr @i(hfl/wcldjes tictrif# 
te@chof oter (Eanaal (finus) tes tiefen 
£irtth«Mtleins berühret. 
©asfpifjigc(Enteter(Sichel ('extremitasfal- 
dsacuta) 
bein(oscriftofum)angchcff(etwtrt. 
©te trifte @chof otcrQianaal tes tief 
hänf(eins / über ten Sichelförmigen Sort* 
f«l} (falciformis pxoecfrus)gelege(. 
GGGG 
HHH 
1 
©klLSigwr. 
OTacff Nltt alte het)tc twg# 
gcnottime/ fp wohl Wtono als Mcf«/ 
IXL TAB. It. 
Lib .x.. Sie SrfWrtm« öcr in. Gaffel- 
N 
Sas fpU}igc (Snbetet<Biticf/ nagefnupffct antcn 
t)«s fdjttximmtcfotcn ®ebcints (osfpon- 
g,““m) To einem Spanen Jfammt fciilh galli) 
SDiel.gipr. 
O'Trtfö bfttl bdö Cs<f)irn (cerebrum} (anfftc 
mit ten sing«n naefy bet @«jtc gejoden/ 
bttbesbon bepbm £mu(rm / bamit eebe* 
totttmt entblößt morbeit/ al\o bag auch 
bic £irm(!cfjd (falx) außibren gehörigen 
Ovtte gezogen / mrrben bic gemiefen ber 
fiivnofätveeU Corpus calfofum) bnbbic 
oangc(du<ausjmdcscbM!cbbr»ff(6etniacf> 
mem-' | 
ge^cn. 
SMcll.^tgur. 
ytad) Dtircf) einen eieffen fcnD d(i>tr# 
©ebirn Cceicbrum) abgenömmw/mcrDf» 
(>ie fern« innere Dic£irnfammfr 
(vcntrjculQfciejigcttXefcn. 
AA 
B 
ccc 
DD 
EE 
FFFF 
. AAA. 
EBB 
aaa 
ccc 
DD 
EE 
FE 
GGHH 
le<(/J>eö biefflutetetfäniu 
tencn@cf;irnc6, 
2)cffeiben (»nete Xl;ci(. pars finiilra-, 
Sm2!l?xfCc 1 bes 
Wenden /. vnbfmb ntd,fa an# 
(fillSuls) wetebco abtröfFcitauf 
tenenSSetn*®*^”äcrPrcMttmvnö 
(£* t(l ein (Stricbburcb bie Witte ber 
(corpuscailofum) mit Steif?bem Jltipfferflccbcr 
atfo iu\icd)<n angegeben/ bamif gebeutet/ »ie 
KSL '”*'*»""»«* *»«**»*«« 
25»c ©ciffcn (ventriculi 
2)ic Scttten berlincfenfptrmtammcr/a«<b e»ntts^ 
mgvonetnanbergejogem 
a»fb«eine@fdmmeberfenigen Qsfuf#abern/ tvcl# 
ebein vorf;ergebenbcr3igur mit hh bejeidmef 
getvefen/ vnb bavonberiebtettvorben / baffle 
bureb auf# 
bretfen/vnbinbas bunne 4>irn#btf»flcin ftenuis 
cerebri membrana) jcrffretvcni 
®ie jmenbbcrfle ventricu 
2)ie ©arnformige ierflriefungen ober QUcrmictc# 
*S?) #hnJ,?u!^rtt,crn'(PlexusCho- 
lauffen bie.recbft^irn#tammec 
@cbma(e abgefübref von ben ©efaffen/ 
SiIJ »nb« Är"formf3« ber 
?£’."if"1f'Ichoroidesjvervr# 
faeben / mber hnef cn jt» fe# 
nberm^ 
Von J,«^«rn#f?cbel(falx)fo.bin(ermert*! 
6tetc Spimd)äuitein ( membranacraflä ce- 
tcbrij»ott tiefem / als einem vnt» 
eröffnen» Spaaptei nas 6er (Seite gejo# 
gen» 
£ieabba«genbe£aufCutis dependens. 
®as CScl;trn (cerebrum) noch mit einem bunnen 
bebectet/aber jcrtbeilet vnb von ftcb ab# 
gefonbert, 
X)as retbfc£betlbeo@cbirneo/cerebriparsdextra. 
©aö littetc fccffclfccn. ccrebri pars finiftra4 
J)aorechte vnb (inete Xb<i(beo.®ebirnco/tve{cbe6 
Suvorjufammcn gefugetgetvefen / nun betjbcr» 
feitsmitten Ringern gemab«cb nach bcn@ei# 
fen gejogen/baf fotvobl 
callofum)fe(b)? bic®dngc(du<fhisjHH, 
fo bureb befferfiebi» 
ertennen geben., 
®*e #im#fcbtt>eß. Corpus cailofum cerebri, 
©ieSangefduaus) tveicbebepberfeitoburcbbao 
jerfpteitetfmb, £<e 
tfortfatjitngebavon tverben verf^iefetnach ben 
Reifen beo imnenSpitmbmtteins / weiches fei# 
btge ®iefe entfpringenvonber 
vierten@cbo| ober Ctanaal. fmus. 
©ic @td)el ober bet bberffe, Sortfatj bco bieten 
tyvnmntteins ) weich er befi/jet batbenfftaum 
iwtfcben bem reebten vnb.iincten Zf;etibco @e# 
K?*J / / Wie er auf feinem ge# 
iSli lÄ?v bat man in acht 
flHfbre?fctti,<^eöert,<”! wcf*c' *»«& ti/nftcb 
©je britte @ Jof beo bt*e^itmT)d«t(etn*/bercr 
@t(jjnber6ber|ien©cgcnbber@}rf)ci 
®ie raube Unebene ber,(Siebet (afperim falcis) 
fcabureb fte pfleget angefnüpffet jiunertea an bie 
(Seife bef bönnens«sn#l)du(ieins. 
(£in (Sfuctieinbcr (Sicbel/nacb b«r@eitegejoacn/ 
bamif man (leb ieicbf einbilben möge bie der# 
boppeiung bes bieten $trn#ba«(ieino / j,ie 
| ober.£anoal(finus) ban'nnenem(;atten. 
GG 
HH 
111 
KKK 
LL 
MM 
I 
KK 
L 
M; *iXb . m . 
Xsxh . 3c , &Ic (£rltöruttg ber IV. Raffet 
»?o c£f jcDccf cf rcirD / fn einen D«ö* ■ 
cf ein Ori/Dte Diirch|frcichmD« • 
©efafle. 
ORacfjDcm D« orfjsiitttißcfy tieffei? gcjogc» 
twD Die oDcr (KduDc Der 
«ter etwas nach Der o«fcgcröcft/ werDen 
£ti borgtfefjt Der £)irn#fd)tt»eH 
(corpus,callofum) fcnD 
fpiegel (Tpeculum) tt>ie<uid>Dieoarß>for«> 
«lige <X>erj?ricfurtg Der 35i«t#t>nD pul§# 
aDern plexus choroides. 
AA 
BB 
cc 
DD 
EE 
FF 
(JN <£r callofum)hin(er#! 
Werts gejogen / bamit bas ©cwbtht j 
(fornix) vnb Me unter benfc.ben gelegene 
Xhcik(ichf«C>en (offen. 
£)ici?irn<-tamm«rn (ventriculicerebri,) gattlj 
vnb wohl/ was ben ©runb belanget/ ju ft« 
bem aßes/was nberihncngcUgen/ 
weggenommen. 
®ae ©ewbibe (fornivj welches abbitbef nicht! 
fo wohl eme» Srcpangnf/ als btc ©eflatti 
ben 55uchfla#j 
ben Y. 
AAA 
88ß 
ccc 
DD 
I 
E 
FF 
rechte Xftctt be« mitten b»r(hgcf(h»iffe»«» 
*%/ ©chirncs. 
Saslinrfc I (ml beleihen. 
Stn 0 tri eh mit skt(i in tiefer ,signr burch ben 
dpirn*fch well (corpus callofum) gVjogcn/bamit 
man btc 0putfche/ wobas©chimcscrtheilcf. 
Ser ijirn>fchwcfl(corpus callofumj ettirtjer maffen 
mit ©ewaltnach berlinct.cn (Seite gejegen/ ba# 
mit ber £»tvmfpiegcf / welcher btc redete Syivn* 
•tamftterwon ber Uncfcnabfonberf / bcflobeffe» 
gemefen werbe. 
<£tn o(«cfe von bem opiegct / Welches obenan 
ben .£«fn<fchweße/unten an bas ©ewblbe ffor- 
nix)angcl)<fftet wirb. 
Sic QBänbc ben t>cr .ftammcm/uenbem ©eherne 
abgefpnbert/ mit welchen ftejunorbebeetetwa# 
rcn. 
Ser ©runb ("fundus) ober bas unfcrfleXhcilber 
fpirmfammer (ventriculus cerebri) in welchen 
bie 3(ebcrlein von ben ®cfd|Tcn (vafa) 511 ber 
©ariufornngcn (Berwtcfelung ber 2sluf*vnb 
iPulf«abern gchong/fuh fehenlaffetM 
SteQ3cr(lrufnng / auf' *£(ut<vnb*pnif*abemsu* 
fammcngcfiocljten.plexus choroides ex venis & 
arteriis conflatus. 
Sie QDemictclung ber SÖluf# 
vnb <Pulf'«abern (plexus choroides) be» ber 
fyit tvof/lju fe# 
ben. 
cavitates rotundae)in »clcbeftcb 
bie ©atmformige CBcrtntefcUtngbcr fßlut» 
in bem jte vntettverto (leigen. 
Sic 3Cc(le bcrsßlut<dbcrlcin(rami venularum jl 
welche (tnb burci? bie oberfle 
©egenb berbrif# 
ten XafpeUn ber erflen sig«r/mtf ben QSuch# 
(laben HH bescicbnef worben. Sicfcs Drfs 
finb (te von bem £iW*fd)Wcö vorwerts ge# 
jogcn :Srtt»acb/nii .1 bem ber 
bintertverts gebeugt / werbenfiejubefebe» 
vorgc(leH«t/ bonut ihr 93rfprung von »nten 
offenbaf;r wflrbe.Sennnachbem fte auf bie# 
fer (teb herauf begcben/flcigen fteauff# 
werte/ wenben fu& ferner no<b bet hintern 
® rgenb/vnb breiten in benyjtrn«fch»cU/wi« 
ehe inswepen Drtfenuermitfels. einer ©lut# 
abev/b«rch<B?unb(6chtein(anaftomofes}vet# 
einiget werben / ttw bie SÖnebdaben aaa 
f^bnanfweifen. 
(vas) von bem vierte» <£an««f 
flmus) bco treten (crallä 
membrana ) hcrvorgefvodicn/fo unter bem 
©e wölbe in biefen bunctlcn£>rtte/in bie brif # 
«elpirtt'/fammcr (vcntriculuscerebri) 
verworren übfFcigcc / mc(d;co in ben folgen# 
ben viel bcffcrwirbjnfchcnfenn. 
bejctchnetbenDrf / welchem» 
basJiam»»nbo(i)Wam«gebcfn (oscrifto- 
fiim &fpongoides)reichet. Placentinus!)»< 
gewolt/baf burch biefen ber (23n(laf bcs 
nes foitc abrinnen »nb auffgefuhret werbe». 
Sic ofiptembe6 SÖluts/ fo auf 
bes ©ehirnestrbpffein/ finbhiebetttlühi» 
fel;e». 
<GGG 
HH 
II 
K 
(Ein XbcUbcsijtnugcnKlbcs ('fornix)fo infolge»# 
ber 3igur/beffcr 511 fel;cn. 
(£ui@tucfcvoß ber spu‘n»ftd)c( (falx) hinterwerts 
gcjogcn/mit mancherlevDlnnijcln awjamme» ge# 
flo d;tcav 
£)kll.güjuir. 
GGG 
tftacfcDcmDcr,Oint#fd)flodl ('corpus 
callofum ) »on einanDer gefetmiften/ 
»uDhmwwmtfgejogmiß/nwDfnhK 
wicfclungen Der QMut#tmnD *pul{j#a# 
Dern (plexuschoroides) DnD jugldcj) 
ihr <£tmntt in Die fleme £6(f. 
twrD auch 
('fomix)ionD tmtcrhalfc btei 
H 
mm Tab iv. 
IviL . 3c . S>it Sff(4r«ngt>erV.$fgutv 
/ wtldjts Hefen 
Ort brtlcil>ct/tt)eggmommcn/Ia(fcn fld 
©ange fceffcl&cn/ fo njofcl ber 
Ärfrc/ ale ber#inter/?e/ bnbemdHe 
fferumbgelegene otöcfe/als baß Wirbel# 
bacfe(einCnates) fte- 
ftcs)febrfägIi4borf!el(en. 
S)fci.Sujur. 
01ac$bemjegober#{rn*fcfjtt)eII (cor- 
pus callofum) gafupabgcnommcn/fcnnb 
an bcflfcn ©ewolhe ( fornix,) 
[bmtcnwertßäi bie gezogen / 
! bcn aUbie gewiefe» blc ©efaffc / welclj* 
i initer bcm ©m>oI6c verborgen tt>abr«n; 
Carnae!) bie iLagerfhlle ber britten 
(ventriculus tertius cerc- 
biij twbber ©ang / welcher bontym* 
gerabe «ad bem C pelvis) 
juge&et/ wie ingteiden and bie außge* 
breitete ©arnformige COcr/Jricf ung ber 
35(«t#imb pnlfMbern plexus 
choroides. 
AA 
BB 
CCCC 
D 
E 
FF 
G 
HH 
II 
K 
LL 
M 
NN 
Cf\<£v ©rimb ber rechten vnb lincfen tyivnt 
tammer. ventriculorum dextri Sefini- 
ftri fundi. 
©erfclbcn (Seiften ober <3ödnbe. 
ober ®etctfc (rima: fivecanales)’Welche 
in bic .Kammern fachlich eingegraben finb/ 
mic and; a«f anbcmSiguren crfchcincf/vnb 
nbgcfnfjtct werben nach bem votbcr(icn 
©angc berbrittenifammer. 
hinter biefem l;era«P(lchenben Zhetlc lieget 
bie Fpirmfcham. Vulva. 
£)cr vorber(lc ©angber britten Kammer / in 
weitem ber ’vcrwerffiicheSJnrafh bes ©e. 
l;irnes (excrementum cerebri) jufammen 
i fkw|lA>nbnacb bem @chlam*brMplcfn(glan- 
i dukpituitariajgefcbiefet Wirb. 
IXJcrulifj ('rimaj ober bic britte 
I ehren swc»?cn ©dngen/bev welchen fie vorne 
j vnb hinten ficb enbet. 
®er hintcrfle ©ang ober lo<h / weiches bem 
■afrtern(anus)gleich i(l/wie manvorgiebet/ 
nach Ser vierten Kammer jngehef. 
Jwei; ä« 6ber(l / gleiches QSefens 
mit bem ©cf;ir«c / nur mit einem @frichc 
vnterfcbicben/ vnb werbenwegcnil;rer ©c# 
(latf bic (nates) gcf;eif« 
fen. 
■gwet? 
bcletn (reftes) t;ctffcn / Wegen bes ncchUcn 
©rwpicin / welches voweffichenber 
d) cn Olufh cn (penisj v crgli ech cn wi#. 
2)aspirbcläbrüp(ein/ (glandulapinealis,). (2s 
hateinhart QSefen / ifl mit einembiinnen 
jufccö vot* 
gefagteniodiesgefeljcf. 
®te ©armformige 3)etwicfei«ng ber ®inf# 
atiffwertsgcjogcn. plexus 
choroidesad fuperiora reflexi. 
£)ic @id;el hinterwevts gejogen.falx adpofte- 
nora revoluta. 
flehet man a«|sbructitch bie ©eo 
flatf eines halben 9)?onb«n / welche 5« hin* 
terft bie votbcrflen #irmtammern (anterio- 
res vemrkuli)an fich nehmen. 
AAAA 
888 
CD 
E 
F 
GG 
©runb/ v>nb 
ren fo wohiberOlcchtcn ais ber lincfen. 
SasSewblbcffornix) hmterwcrtsgejogen/ 
vnb in bie tybi) e gehoben/ barunterbochbie 
britte ipirn.fammer noch nicht eigentlich 
mag gefehen werben/ weit bie ©armformi« 
ge Ülcmictclwngbet S5l«t*vnb 
nupgebrcitcf. 
£)ic aupgchrc-ifcfe ©arn#formige ‘■Eerwicfe» 
(nng ber59lwt*vnb $)ttlp*abern/(plexus cho - 
roides)wclchc hinten einem JjflrtScn JOIonben 
ähnlich ftnb? vorncaberfpißig}«/ ba fteftch 
fa|l bcn bcm vorberflen loche ber britten 
jpirmfammer cnbcn- . 
£in ©cfdffeinäWcn'Jfeflescrdeticf/bayonin 
bcranbcrnStgwr / ber vierten Xaffclvntcr 
ben SSuchflaben GG »(fgefaget worben/bap 
es fchrverwoncnnach ber britten Jffammer 
Stickte/ inbcm csfidj inbtc ©armfotmige 
23crwictel«ng ber 25(ut*vnnb ipulMbern 
einfUchtet/vnb 3fcjltcin burch biejweh £ber» 
tammern verfdjicfcf. 
®in ioeb/ober fieffet ©ang ber britten Jtoim 
mer/ anp einem 
lein gemacht, ©effen Anfang <|l jimhlich 
weif/ aber es wirb immer mdl;lig engtumU 
äjts hielctchtlich ä«feb<n/nacb bcm bic Zfycif 
le/welche-csbebecfct/ nach ber (Seiftegejo* 
gen. 
£>as v>ott £>ctf ©««“förmigen S33cr« 
wicteiung ber ®luf*vnb <pwip#abern/ extre- 
mitates plexus choroidis. 
©ic 11. 
CTJadfccm |e£ta«d Hc 
DcrttJicfdung t»er pulfyaf 
bm»/auf|'it)citßgciogen/ wirb Hc&ritte 
Kammer g«tt)icf«n. Q9nfct»«la«clj&aß TXB V 
JLiJb . x . &Ic grffdrtmg Der VI. XaffeL 
Oladj &cm fcas hinterße Uhcilfccs @cf)UM> 
nes / (affet (id> bas biefe 
fiautlein Cmcmbranacraffa) fteldjesbas 
('cerebellum) Ö6crscud)t/imfcfccr 
Reifer ('Torcular)fef)<n.2l?enn biefes au<s 
mitten gefcsnitten/bnb fcie ftämleitt 
naefc ber dritten <jefcf>c6tn / mirb bic innere 
35cfcljflffenljeit ber hier odjoffe/£s(« ober 
Öanaalmmjebilbet, 
bie^elf«rbcsHerophili(toicularHerophili)gchc'if* 
TXT 
bbb 
V 
xxxx 
Scr Sichelförmige (proccflusfalcifor- 
misj nllenthalbenvonbem ©ehirne abgclöfet/ 
vnbaußfeinem£)rffcverfemet/ baßer ganljvoll* 
fommen möge befchawetwerben. 
Steine ?fcbcrleiab«rch bie Sichel(falx)setfprcifet. 
Sie fcharpffeSpißc be«Sichcf'/f*rmigcn Sortfa* 
ijes/focmd) etwas trwmbcingcbogen.Siciit von 
bem Jlanuformigcn S9einc(os criftiformis) ab« 
gefonbert. 
2)ic ätirüefgejogenen ber britten Schoß/ 
ober ©ange«< finus) bamitman fdninwenbige 
©ejtaltfch«. 
AA 
! 
I 
SCX 
EBBE , 
CG 
P 
E 
FF 
GG 
(f\ ®e*n os cranii) baranba« 
j COfattclflc ober ®?ar<t wohl «u fehen. 
(Es wirb gejeiget berOlaum / 
fchalcn (cranium) vnb bem harten ober bieten. 
duxamater. 
Saenbrigcvon bemOöefenbes ©ehirnes / wel# 
[ che« mit einem tieffen Schnitte weggenommen. 
! Ser ©runb ber rechten vnblineten Jpirmtammcr/ 
J mit vielen 3fcbcrtcin beftrewef. 
■Sie bnttcJ?ammcr/cfwa«nachbcs@ci«cgefcho# 
ben. 
Sic Il.Stgnr. 
CRachbcm ba« bicts (cralTamembrana) 
weiche«ba« / weggenommen/ 
fteytt mannnn ba« dptrnlein an ihm felbft; S23nb 
nas('rima) oberbiebritte Kammer 
nad) bet Seittc gcfd;oben/ tommef in “Jlvigcnfchcin 
feine ber (vulva) 
■r2f^n 2»e" ent^alfcn bem vorbcrflen loche. 
'•V\^6 Betnber os cranii. 
mittcifte 9)?arcfichfe an ber 
AAAA 
E 
Sas vorherige (och ber britten Kammer / welche® 
, htnahgehet nach bem (pslvis) ober 
I ben Üruchter.infundibulmn. 
[Sie ©arn<ober9lel}?formige9scrwi£tetungcnber 
[ B(wf*vnbiPulß«abern(plex9choroides)eintiem 
wenig außihrer Stelle gejoge vnb außgebreifet. 
i et düngen ber 23lu(«vnb 
| plexuumretiformiunt. 
Sas <£nbe berfelben.finisplexuum retiformium, 
i (Ein Stiicfebe« tyittikins entbeetef. 
IDcr hintctjle Sortfal} bcs bieten sirn4)dttf(ctn«/ 
len .meditullium cranii. 
SerOvaum/ fo bem 
harten Qitn-tyauUein tft. 
ber bas rechte vnb' 
lincte Xfieilbe« (cerebellum 1 vtvter? 
feheibet. 1 
(Sin ©tuefevon bem bieten (cratö mem-i 
brana) Welches bas ubetjogenhinter» 
Werts verräcf et. 
Sa« anifym felbft/ ('cerebelli fubftantia,) 
burch welche« oben viel, Tlcbctiem jerftrewef 
werben(aa)»nb Striche lauffen cc. 
Sie sirn?arß>bdctlei» (dunesJ etwas anßihrem 
Prttegefetjcti 
Sie ,£irn4)öbele<n(tcftcs) gleich ben vorige slrn# 
awffwcrts gejogen/ vnb jertheilet- 
ben bem sirn»hc)beUin. 
glandula pinealis tcßibus contigua, 
£er(Ein(rittber@armformigen<3semtcte(ungber 
GCG 
D 
EEE 
BF 
GG 
HH 
1 
KK 
E 
M 
N 
HH 
II i 
KKj 
J 
I 
NN 
OO 
PP 
09. 
RRR 
aaaaa 
s 
welcher bas ©ehirnfeerebrum) von bem £irn# 
lein('cerebcllum)»nterfcheibef. 
Sie ber erbffnefen vierten Schoß ober 
<£anaals(finus>ach ben (Seiftengezogen. 
Sie £d«tlein ber erflenSch oß ( membranee primi 
erbffnet/gieichfaie an bie Seitfegeleget. 
.Sie .Bpäutlein ber anbern enijwen gefchmftenen 
1 @<heß ('membranae feeundifinusdiflefti) auci? 
I jmwefe gefchoben. 
j Sie etffe Schoß/ 
i lein». 
Sß(ut«»ny«tfi*flbern plexuüretiformiüingtelP’. 
®a«iod> (foramen J ober berhinterfte ©ang ber 
bri«f»Änmmet/iMmSffter|tengew<cfen. 
Siesole/ welche man ftehet/wenn bie britte J^am* 
Sie anbere Schoß beffelben. 
©te vierte Schoß be« bieten in 
welchenfafi vngehlich viel löchiein fich fef;enlaff 
fen. 
Siebritte@choß(finus)in beroberffen ©egenb bet 
Sicbelffalxjvon bem bieten #irn<hdut(ein / «n 
welche« fiegetniipffet war/ bes bem 95uchffaben 
tymit wirbangebeutet bei* örnfTerffe ber ©efäffe 
(orificiavalbrum) welche anß berbritten Schoß 
inbasbiinnejpirmbdutlein (tenuis membrana) 
gehen/obcwinberil.Xaffcln/tnbererften Sigur/ 
mit ben ®«ch)labcnDDDDD angebeutet. 
Scr 3tnfang fprincipium) ober bie gwfamm enffof» 
fungbervierbefagten o# 
ber(£anaalen(fmus) fonachetiicherSOtepnung 
mervoneinanbergejogen wirb. 
(£in Stuctldn/welchcs eine pude- 
dum muliebre) abbiibct/ vnb wirbbeßwegen bie 
vajgBbciffcn.2MVOr btcfcv 
eröffnet j*cp basvorberficloch ber btitten 
fammer (trieuloruin dextri örfiniltri fundus. 
]2)er ©rnnbcberreehten/vnb lin cf c» Kammer, ven- 
j £)<cSeiffen/ berfetben. latera feupa» 
000 
PPPP 
oä, 
RPvRR 
rietes eoruzn. 
£>te ©armformfge 3serwietctungbet S&lnt»vnnb 
*sQwlß*abcrn(plexus choroides)roitB(eißa«ßbeU- 
Hummern verrietet. 
Sa«©ehirne fcerebrum) bavon basbberfte »n^ 
Ztjcil/fo awff bem ( cereböl-’ 
lum)gelcgcn/wcggenonimen. Tab .ti . 
X il> . x . S^Srf(arutidt)cyVll.^affe( 
rtaOf ferm bicbenbc gilben (gefrmes/ 
tttmbUd) ba»9?ecbtebttb£iiicfebon ditatis 
bergezogen a nicst allein cbep betitelten/ 
feilte fts basÄfltmfor# 
<><jn(os criftpfum)Dar<m bie oic6cf/ 
toic aefaset/gebefftetlß/fegen. 07acb bem 
bet t>iefpivn4oMemQcacs}i>tib fpittuatfr 
bäcfltin/CnaicsJmittent>memnber߀tf)ei> 
fttfctmm ton($an&/ tveh 
cfynbnttr ihnen flnß.bcr, dritten fpim>ta m> 
Dier in Me CUierfe geftef. COnt> wenn 6er 
ocsnj«noc& fieffer gcfyct / fi(f)tt man bie 
ftirn/febam (vulva) audjbonejnanfctr go 
mtn/»nMerjenigc (Bang/ welker mbas 
Cöecfenfpdvis)flcb enbiget/fcnb bei; «Kleben 
ber o>rfprmtg ij? bet 
flbern/nervi optici.. 
pp 
QSL 
R 
S 
AA 
B 
ccc 
DDD 
EEE 
F, 
GG 
l HH 
I 
K 
IX 
MM 
NN 
m«Slcip<r6ffn«t/ba* 
bccfetn>ärbe terv,fir(cn #fcn*f«mm«r/ <ni> 
«.Kleber 
anÄffn« 4 W,Ji'-c “f “»‘«/«•0«/ 
@pur#j«i*cn bcs ©rnnbes von bemdiien / »nb 
mMmtn'tbe, Siitntß™* 
®ic 
tabon allenthalben bic 
*rfc«»,s>f^enommeri^,: »ftafcr gerne ber« 
WH^»,IWJ99a,t* nfätine/ basjpim 
iwwmpffegtUgen/ t>nfc nicht weniger 
m anDas ©chirne/fenDafcDas 
mirDemch mW“ 
(procdTusj bcs fcirmmarcf es 
(finalis medulla)!« bic ©efwrfo6cine(vcr- 
ubra) weiter boet/ Weil er mit einem Dßnnc 
pgutletttbitttft / nicht fp gar eigentlich hat 
mögen abgetjfftn merben., 
AA 
BB 
CG aa 
D 
E 
FFFF 
ffN2lö HÜtevnb Hatte zstil bts (Sefrrnee von 
«»dnlxrseiogcn/vnb «twao auf- tcrßirn« 
(cbnlc(craniumjer()oben, 
<£in @(ö<t«vonbcmr«(bt«nvnb vorbcrflcnXh«!* 
leb«o ® ebirnto/ctvvflo jutötf egefebob««/ bumtt 
matt bß5 Jl'rtmfformig«sÖ(iu (os criftiforme )D 
f«l)cnm&ge., 
(£in @twcte»on 6<r^)irn>fd)a(c f mtüwMs be* 
frtgtc vorberpcötöcf« beaöebtrneo bb. tra# 
9<f. 
®flö 535c»n/(os crifliforme)in beffen 
Me von ber otcbel cs.bcf. 
CEingroff«« ©täcTbeo ©ehirneo von etm»nberg« 
fcbnttten/bflnutbtcJpirmfönfc cc (calvaria) 
mt(bcmdfam»formjg«n ©ein (os cridofum) D 
lieb fe^enjflffe. 
©as 0PoHr«scf(benbeo ba« gnn# 
IjeStuct bes@cb<rneö/C cerebrum) tvc(d;cobaö 
(cerebellum)tvcggcnotntncn. 
©ne miteelfie 30?flrefitbte 
mtuihumcranü) mit benjtvevcn bet 
(calvaria) (bbb)vtnbfcb(offcn. 
ol)<t w< iMttJ«»Mge oeCtc bet #irn« 
fcb<! en/bfltflwjfbfls . (cerebellum) tn» 
©ns beo in feiner teA# 
uniögcrf?efle/njitvicim3»v«iS(«n ber mttU* 
fe^ef.r 
©as vorbetfeXhcifnon bem^itttiein/flufftvetio 
gesogen., 
©er Oirfprnng bet nervorum 
opticorum exortus., 
©er erjl« tvelcber 
nncb bem ©eefen (pelvis) abgel;e(/nnb bieer« 
i tveiiertifi. 
ber oei(en gesege n.i 
lag bno io,cb obetber.@ang 
»ner/tve(cbcr berStfffct; (anus) genrtnbwotben; 
b»e ift er noncinflnbtraefdmittcn. 1 
ber oÖ?a«Frcin / von ben ©civerb* 
Zr let"enrvertebra:;at>gel6r«f. 
Z)flser)te,@etverb<fteinbfs DJacfcns / i»oc&n((6t 
’■ »pn feinem Sldfcbe.embiöfjcf. 
2).i< op«r«seicben ber abgcf(^ni«cn«nßirnff*aU. 
calvariae refeda: veftigia.' 
fo wol;l von bfm ®«&irn feerebrum) als Dem 
©as (ccrcbcUum) vnscfjlicb »ic( 
3t«berieu» jcrjlrwetjinb.,. 
von ®*w verberflcn CSurnuformigcn 
5 vermiformis. 
(Ein / tteicfees als ein bas Olücf« 
Gbbb 
HH 
II 
KK 
l)«tvoe mecben.Nem exfpina prodeuntes 
(Ein etMbeo Gretes 
»nter fccrcbdlum) vnbJFnfiieidn 
£/r)f; - ortompt/ «Mj unter benen r«' 
fp%B«! ,rt*ttje>P«»n*d6*«rt»,/ jobavonent* 
vcs£6^dn^^8; corPus Prirt* 
t 
M 
NN 
O 
©rtsioeb tc« tyalfre / bßburd) 
no,(t mit bem sirnldnv«r' 
i i’unben/vnbm.tt dnmbönnen QfatUin öberjiK 
gen., 
®iej3mr;<ilttngbc ©4irn<s/f4rf4)ci'i)t)<if;r. di- 
viliocerebrifatjisv^Jens,,. Tab . vii. 
üb . x. S>U grFfartmg Der VIII. Staffel* 
Bewirt» f)ie alles bas jfemg* gewiefen/j 
wcldjes verborgen gelegen »nter bcm£aut#j 
lern/welches m bas 
9üicf *marcf bebe cf et f>a t. £)ann/nach bem 
bas 0«& un aufjgenommen/ber,&opff auffs 
(geflehte gesellet; nach bem auch basSpim* 
leinOrcrebcllumjvoi Werts gcjogcn/ifl auch 
bas 9\Öcf#inatcfCrinalis medullajaufj bell 
oewer6#beinen(vertebrjß)gcjogeu/wclchCs 
97?arcf vonffinem#dutleingan£ciithld(|ct 
ift/fo nachben ocitf» berröefet. VJtanfic* 
hee aucfyben Drfprung brei/er paar £mi# 
nemn/foinbem 2infange bestachen 
buncfderfcheinen. 
Oväcf -marcf (auffen/vnb mit bem gröfferen'Jffl« 
ber @d;(«flpuif«aber ( carotis arteria ) bas 
Q3}nnber<ncl}c(retemirabilejvervtfachen. 
(Ein @ tu cf bcsQiöunbermcijcs/wclchcs auf befag# 
terp«if«abcr erwaebfen/gröbiiebentworffen. 
tenuis ce- 
rebri membrana extenft. 
FF 
I 
GGGG 
H 
I 
1 
K 
EL 
M 
NN 
©er ©rechter (infundibulum) weither befleißet auf 
| bembünnen ®e# 
| (jirn allenthalben abgefonbert. 
: ©«« vnterfle vnb idnglichf runbe ©heil bes Xröch# 
fers/ pars inferior ßc teres infundibuli. 
of)ngefef)tabbas@cbiam# 
bruflein (glandula pituitalisl in Welches ftefa ber 
Xrcchfer enbef. 
(SStucfieinvonbcn @pann<abern (nervig meid)« 
vonbem Olwcf<marct abgefebnitten/ vnb in bet 
I.Sigur bitfer Xaffei noch anbc3fvuct#maret(fpi- 
nalis medulla)bangc/vnb bnncfel abgebiibetflnb. 
©as erfle @cwcrb#bein bes Olacfens/ ( vertebra 
cervicis)von feinem Sicifcb« noch nicht gdntjlich 
©ie©b«n.aures. (biofl. 
®teilt.sfäiir. 
(Es ifl ()ie bas befagtc@tucf e bes ® ehtrnes fo in bec 
ii Sigur entworffen/mit fampt bem i)iitn(cin( cere- 
bellum) vnb (fpinalis medulla) 
| auf* ber sirn*f<haien genommen; vnb wirb tjie ab# 
fottberiieb gejeiget bie Bufammenfttgung bes ®e# 
, hirnes mit bem 3£)irnlein / wie auch bes />irnicins 
mit bemOvucf-marcf/inbe(|en3(nfangnutt epgent# 
iieb vnb voßtommen bie vierte .Kammer 
abgebiibet ifl. 
Sf\Hs rechte vnb Knete Xtjeii bes jjirnieins mit 
vielen‘Jfeberleinbeflrenef. 
AA! 
B 
CG 
D 
E 
FF 
GG 
H 
IKL 
MM 
NN 
(7\3e@put(vefl:igia) ba bie s?irn*fchatewegge# 
's*' fehmtten. 
©«s erfbc @ewctb«bcin bes CRaef cns Welches »oeb 
mitSlcifd) bcfcijef. 
gwep (Seif engi-Befe bes £irnleins mit einem bun# 
nen ijautlein bebccf et/baburch3tcber!ein( venu- 
la:)ia«ffen. 
' ©as mi(te((le Xheit bes fpirntetne / barauf bie 
OSsuvmjformigcSotffaf2c(vetmiformesprocef- 
I fus)werbcn. 
<2in(Sti»cfc vonbem fjimlein/ccrcbeüipoitio. 
©asipdutletn bes Ovüct.marctes ( membranula 
Ipinalismedulla:)nad' bet (Seite gejogen. 
©as 3lucf»marcf an fid) fctbff entbcefet. Ipinalis 
medullxfubftantia detefta. 
©as grbjie Xfpctt von bet vierten sirn»tammer 
aufgegraben inben Anfang bes 3iuet'/marctes 
(Ipinalis medulla ) vnnb vergleichet fid) einer 
©ebreib/febev. 
©as Sünfftc (II) bas <?scc{i(le (KK) vnb (Encbenbe 
(Lj'PaarberO^erven. 
©asbiefefpirn hdutlctn(cr:(Tamembrana)welches 
bievnterffc ©egenb berJpitmfcbaien bebeefef. 
©ie :Ol;rcn.Ames. 
gf^ur. 
bem fas od)iiu t>uD £)irukiti t?or# 
ttpensmit bem Tiiicf^viarcfgejogen/ fielet 
ma»bieoefajfe (vafa) bas3X?ur# 
bcr#neee(ictc mirabile)gefKocbten wirb/wie 
aucfjbcil (infundibulum) mit bem 
pituitaria. 
AA 
B 
©er QB«rm#formige Serffaij bes £irnicins (ver- 
miformis cerebelliprocellus ) vorwerts jutuefe 
gejogen/ba er fonfl pfleget bie vierte .Kammer 
bcbccfen. 
©ic vierte lammet in bem Ovuct.maret /ge jeich« 
net mübem QsacbflabeD. 
©as Oläct#marct fpinalis medulla. 
©as (Stucfiein bes ©chirnco / fo noch anbei» 
i^irnieintiebef. 
s)«iV.Steur. 
I f?ie abfonbetiieb vorgefleKet bas^irnieinCcc- 
rebellum) vonbem ,3läct<grab<marefe (fpinalis 
medulla) vnb bem ® ef;ime abgefonbcrt:l6och wer# 
bcnubrtggelaffcnswcp (Stucticm bes 
tmtbem-jirbebbruffcicin ( glanduU 
pinealisj.bamitgcwicfenwurbc/WO fle 
flebanbas jjirniein an* 
fugen. 
vntfc ®efen bes sfrnieins / mit öber' 
jwerchcn Strichen vnterfchicben. 
c( 
DD 
EE 
AA 
BB 
CG 
D 
E 
GrN3« (25p«r ba bas @el;irn wcggcnomme«. vc- 
ftigia refefti cranii. 
£iastyirnUin mitöcn ©cfaffen sber'Jlbcrn bie cs 
bHrchtriechen/vorwcrfsgc-ogcu. 
©asvntcvfle Xh«dvonbem©ehirnc ("cerebrum) 
fo noch ganij/gieicfcfais 3nrntfc geieget. 
©asOvüct marcf (fpinalismedulla)fo noch an bei» 
jjirnlein(cerebellum) hanget/mit leinen £Ö(ut> 
vnb puiMberlein vorweris geruef cf. 
(Ein @täcf von ben®ewctb(be»n#pHiMbern (arte- 
riae vertebrales) inbepbcn(Enbenserfpalfen/ba# 
von bie entfpringen /fo bwreh bas 
AA 
B 
C 
DD 
©er £öurm*formige vermiformis pro* 
celfus. 
Das Bitbebbtufiein.glandula pinealis. 
@t«cf(einbcB oflucf*marcfcs / mit weichen cs a& 
bas #irniein hinten/ ba bie vierte #<rn»f<HWN** 
gelegen ifl/angeh«fftet wirb. JAB .VIII. 
Xiß . X S>tc £rf(ärmster fotgcn&cn fJ-igamtborVlll. XafdbcsX.Bucfce. 
fai/aßgefänicten / tvieand>bas ftäutUin. 
oi< iß aus bmbgefcbrcti Damit bet hinter# 
(k ©ang / welcher au£ bet britten £im# 
fammer in bie Wime unter ben tymmfy 
bacfen(natcsj£dbelein(tcftcs)bnb bem^tr# 
£cl#bru fjlcln (glandula pinealis) gchet/an 
biefer @eifen/nach bem bie bierte Jammer 
ba» einanber eh en \ 
werbe. 
S)k V.^tgur. 
3n biefer Sigurwirb Die 2(&fonbemngbes 
tyttiUitwCcerebeUum) bon bfm fpitttfttUW* 
cfe(fpinalis medulla)gcwiefen. 
AA 
B 
CC 
3 greife 
QQutttufomige fiotcfal}. proceflus ver- 
miformis. 
(Ein «ociffcs ,£cnn#obet ©put'.&etcfcett bes OvwcE# 
matcfco / (Iplnalis medulla) tt>ctcf)ce von bem 
sit«(ciftfeerebellum) £>ennan 
biefeiit 0m / an bas WUT# 
mattfgcf&get. 
AA 
B 
C 
D 
E 
medull*| fubftamia. 
tyittutammct (ventriculus) n<c6f 
velltomHd) enttvorffen. ' 
pinealis. 
®tt Ä1? Jer *ettytnms'Mauin/(mtti) 
»nt> Jpobetein tteftesj) fo b« Hegen in bem hitn* 
matctc.ipmalismeduUa. 
Sie VI. Jtgim 
©as ftirnfcinwirbborgcfklfet/ wie es an 
einem ilheUebon einanbet gcfchnitten/ ba# 
mit fei» innere 32?efcn gefehen werbe. 
fJN 3Cö 9£«f;mcnb«gc an t>cm 
serfdjmtten/ «nb fein 
mciffes 2ßefcn. 
2)et Sottfalj < vermiformis pro- 
ccflus) an b«9 gefuget/ fyie aber abgo 
fonbetf. 
AA 
CC 
£)kXl.gtgur. 
©»«k s[3(*r gehret juber anbern sigM 
ber VI. Staffel / fo man recht nachflehet, 
©ann es wirb gejeigef bas £irnlem(cere- 
bdlum ) bnb ein otiicf bon bem ©eljirne 
feerebrum) in Welchem bie btitte Jammer 
ttücf) ältett&citett von cinanbct Micätn/tnit 
feinen Vor, 
berffen/weicbes bem Reefen; (pdvisY 
bnb bem hintciflen/welchesnach ber bierten 
Jammer gchet/abgebjlbei 
Wirb. 
©k 
jos i) 7 bas #irnlcin(cercbel]um) mitten ent# 
swep gefchnitten / bnb wirb fein inneres 
weifles S&efen/mit bem 35nehjMen A 
bebauet. 
S)kYIILS(g«r. 
Äs wirb f)ie bas jfcrfchnltecnc £itrnkin noth 
eigentlicher borgebübet. 
viteiffe QCBcfcn bes sptrntcins. 
b(auHci;tes Xl;eii / tvetefoeö ba» 
‘iXDeiffe inftefj fnffet. 
AA 
8888 
3 
E 
FF, 
G 
H 
II 
#ftr«tfin. cerebellum. 
@cl;(rn.ccrebri fubftantla. 
!öicMttetyvnftammtv. ventriculus cerebri ter- 
tius. 
®ct6 t;tnrn(fetocs bet &«««» Ammern»«* Ut 
55itttcn. 
JO flö girbeMrölfofw.glandula pinealis. 
£tt &tUvsivn>i)to«uinivnl> TirfMctUin. Na- 
tium 8c teihum locus. 
®cn>»rKtflfc ©«ttgber brnfenifamm« / foafr 
flehet nflcbt>cm®cbram«briiprc<n. 
(Sdjlrtiiu&riipictn, glandula pituitaria. 
2)erW«nBbcr®cftcbt9{fpflnnmb«rn.principium 
nervorum opticorum. 
(£»nX^e»<»o«lxmXrw({)frt.infundibulipars, 
AA 
ZZ 
£)f<ix.sfgur. 
©er Einfang Crinalis 
medulla) ißabfonberlidj gefettet/bamit fei# 
ne warfmfftige @ej?alt abgerif# 
fenwftrbc. 
C7\Hs sänttei» I wetdjee bn® mSctmiatct bebe# 
■x-' cfct/luetnÄ^^r^fiUngesogen. 
(BintStöcfebes Ovä(f#»»«rcfi) / »etebes pgegetin 
bet^itn^atenCcraniumjjufctjn. 
ptDct) @t«ctetein beffelben/ mit welchen ea <m bas 
pfleget (ingel;eff(et j« fepn. 
AA 
EB 
CC 
K 
©kxii.bnbxm.gigur. 
©ie er|?e sig«e jcyet ein ©tuefeber @e# 
ftcbtß#fpann#öbern Aa , mie einem Übeile 
bes urficbtcrs B. 
IcinC. ©ie&cmeabcr ben 28utm#formi# 
gen Jenfaß bes 
mis cerebelli procef- 1 
fus. 
©kX. gtejur. 
Äs wirb eben bfefes 9vncf#marcP borge# 
pelfet/abermacb bembie otäeflein/mit wel# 
eben es an bas sirn!ein gefftgei gewe# T\B. irx:. 
iii> . X. Srfldrmta Der IX. Staffel. 
210 
CG 
DD 
EEE 
!Dic 3CbtbeUung bes ©ebirncsi« basreebievnfc 
linef c Xljeil/febr wobi 5« fel)en. 
X)as £pirn(cin (cerebellum) noch mit bem bünnen 
j£)dutleinbebcctcf. 
£)etrQ*lud<mac<l ("(pinalis medulla,) noch mit bem 
(Diefes i?tts ijt wob* 
jumerefen/ wie eftnlitid; »nbrnitwasgroffem 
s(etffe ber mit etlidjen p>wnct# 
jein bas bwnne sirnd)durtetn entworfpen b>at/ 
bafi es bas Ttnfeben/ als wenn bie barnnter ge# 
legenen ©(tiefe burdjfcbienen / welches bi« 
fcbattcnbcnfebrbeiwjligen tl)uf. 
jtcb jerfpreiten bttreb bas 
beweiben sdutlcin. 
!£>et grofferc ber inwenbigen ©d>laf<palf?*a# 
ber/ (arteria carotis) fo bas wunberbab*« OlctJ«. 
rcte inirabilc/)»er»rfad)C& 
Scrinncregwctg tiefes 'Jtffes G.£)a»on in folgen» 
ber Sigurmcbr.Qcr entfpringet aber »mb aa. 
©fcl.glgtir. 
97ad& &tm bas©cf>lrne/fenb 
Ie nach brr gemeinen QECeife bev 2lnatomi# 
(?cn abgebiföet / twb torgejMet worben/ 
f)(U auch Julius Caf&rius Placentinus Wollen 
feine £urßf}«ng burefc bie newc t>nb t» mbge# 
fcl?rfc!2irf jujerlegen/ t>oc Gingen ffctlen. 
£)ifalben Wirb in biefergignr fca»©efjirn 
Cccrebrum)t>on allen feinen :2k 
ber noch mit bem tiefen £irn#&dntletni>mb* 
geben/bmbgefebret auffgetragen. 
FFF 
GG 
AAAA 
f7Vs® tiefe f)kn4)(hit(ein / (dura membrana) 
*%✓ mit vielen Steberieinbefeijet/ fo«öenu)«l# 
ben bas ©ehirncC ccrebrum)»nb cere- 
bellum^vmbneibcf. 
©as ‘Dv«cf«marcf(fpinalismedullajmit bem tiefen. 
#irn4;d«<(cin bebeefef. 
©a®sirnlein (cerebellum) mit bem bieten 
Ijdutletnbebectctyvnbvmbgeben/ fo (ich hier fefcr 
artig fei) enldffet. 
©a® @cblam<btupicin (glandula pituitaria ) noch 
mit bem bitten 
©ergrbfferc 3t(iber 
jor arteria: carotidis. 
©te “Jfugen. Oculi duen 
(ein ber 2fegcn (mufculi oculbrum) i» 
xil;rcr idgerfleße. 
©a® stft<(pingueda)fait»ifd)en biefenOKduflein 
lieget. 
sier i(f bas biete etwa® abgenom# 
men/vnbldffctfid) ba® ©ef)irn KK vnb bie ®e» 
ruef smcvucnll(neivi olfaftorii) fei) en. 
(Ein fötyctevon bem ©eöime.cercbii portio. 
HHa 
I 
KK 
MM 
NN 
X)as ©cblatmbtiijjfein glandula pituitaria. 
X)er <P3rfpnmg ber ©panmabern/weicbe bas 7lu* 
ge bewegen / ober bes onbsr en p«ars ber Sjitn* 
nerven. 3Cujs biefen i(t bie (Äecbtcrevmb bie @e# 
genb L, 
X)ic linder« »mb babgefebnitten. 
B 
GC 
D 
EE 
FF 
GGG 
HH 
II 
KK 
2)erAnfang ber ©efiebts>fpann#ab£r« ( nervio- 
ptici) ober beserftenPaares ber ©panmabern 
bes@c()irnes 
£)asfunfft« paar ber ©pann*aber» bes ©ct;ir» 
0O 
R 
RR 
S 
T 
£>as fccf)ftc saar beffeiben. 
(£in@tftd»onbcmXrödMer / oberbes 25eefens. 
portio infundibuli feupelvis. 
X)ie Q®crcfä««gcbec ©emtbs (olfaftus) oberbas 
aeb(ckPflrtrber£;)irn*ncr»cn. 
X)ic ®cjid)ts<fpann*abcrn/(nervio.pnci) ober bas 
crflc paar ber sirn*ner»en abgdbfet vm ben 
neebtfgciegcnen 20M«|ftein. 
£)as SOtdufiein/ weites bas “JCngenlicb auffbebet/ 
mulculuspalpcbram attollens. 
Joi<oloflc("trochlea)oberber2flonen»twfpc((cart: 
lago trochlearis) bes oberflen 93?d»p(elns/ tvtU 
djes bas 3t«ge i*mbbrcl>et. 
X)affcibigesJ?äuß(ein/mitb<r3tloneTJnfe()cn. 
snberc»ier COtduplein/ midie bas'Jinge bewegen; 
»nbmittl;ren£p,a«twdcbfcn (tendines) fid)/wie 
dticb bas »erige V 
j {ein (cornea tunica)bes3C«gcs enben. 
j ®.ic ‘2(ugen(oculi)fo ts<ißr«nbtg: &«s CReibte ifl 
i »on bem ®?dtipidn entfrepef.' 
X)te ©ewerb.beinstpuifjsnbern (arteria: vertebra- 
S)icil.gtgmv 
V 
xxxx 
YY 
ULC 
Ä6<nbaffcl6e Wirtin giriert* £a> 
tiefe >%awt* 
lein a&cr ijl jerfdjnitten / tnb 
t>cr o«te gezogen / fcamit gejeiget 
wör&c/ Wie l*a» 
C tenuis meninx) 
tefcccf ct/tnt wie (eine 
juerfennen^^0“ 
les) wc(d?c [ich »mb ben®ud)|iaben c »mittigen / 
»nbferner fortgeben bif an d, ba ft'e wteber in 
jwcy'JCtfl« jerfpaiten werben ec.'Jiber biefe wer* 
ben <mffü()rUd)«r gejeiget werben in foigenbe“ 
Xrtffc(/bd fie mit be» SÖwcfcpaben RR beieitb»«* 
ftnb- 
-2)ie5?«(«nffotwige Sortfdfjebes ®eä)irnes. pxo- 
ceflus cerebri mammillares. 
AAAA 
8888 
fTNTf® bitte s)srn4)duflein (crafia cerebri nnem- 
nadjber 
@cie<geäogcn. 
©ae QEDefen be® @e()irne® / mit bem bönnen 
f£ TAB . IX. 
Tiß. x. &Ic Stftörtingfcr X.^affd* 
,©as tt)irb in fcem fcotigfn 
otant>e gelaffen / mtfc tt?irb ebtn bas/ 
rnasin gcjcigct/ 
tiodj noch cttouas bcutlidjcr oorgefidlet/ 
bubettt?as neues infbnfctseit fjinjtt 
ti)an..£>eutlidjct iblrb 
marcf/(Spinalis medulla) cnt6tö(fct/imb 
bon fdncmftdtttkm cnefrenet/mlt allem 
was bnter bemfel&cn begriffen/ nemblicty 
ber t£röcbeer (J infundibulum ) bas 
("glandula pituitaria) 
bic opanmabern. COon 
netbem aber mlrb gemiefen bas mum 
mirabilc)bnbbeffel#! 
ben COercinigung mit ber ©armformi# | 
gen pulfa 
abernCplexus choroides).<yta«b bem ein 
0tficblcin©el)irnsinbemrccbtcn'£bci* 
le ausgenommen/ inbemÄincfen aber 
obermerts gejo* 
gen»S. 
Anbern ©eiten b,(lcb vereiniget/nntycbetj c 
dd, buvcb 
bas bitnnc -Dtrn#(;a«tiein (tenuis cerebri 
membrana)5ct(lm»ct/ ftcb verehret- ©et 
anbere 3C(I i(t, aufwerts e,gebogen/ »nb ge# 
bet in bie (ventri- 
culi cerebri) juvorveribeiletmviclgwetg# 
lein ff.welcbe ftcb mit ben gmeigicin ber 91a# 
cf cn#pul|s#abet hh,( arteria cervicalis)» «rein# 
babrenü*. 
LL 
M. 
©as OEßunbe^obcmunbcrbab^Olcijelßete 
mirabilej rote «8 gebeiffen Wirb / von btefem 
3((fc,ber,@cblaf#pulf#abcr (arteria carotis) 
»cr»rfad;ef. 
©as »orberjfe ©{;eü b«r brittenJammeren/ 
fo einer <2Bcibc0«fcbamfvulva)gictcben foU/ 
babep gelegen ijf bas locb/weicbes naetj bem 
Söcctenanf (ventricu- 
lus)gebct.. 
©as ©eef en/welches (ub in bas ©rufieinen# 
biget/Pclvisin glanderndefinens,. 
©as ©cblanubruf (cin/glandulapituitaria. 
t’on ®nm#»crwietclung fcer 
So(Mt#»nb choroides) in 
welches ein ‘Kcfticin bes wimber.babrenOle» 
ijes (id; enbet / »nbficfc aifo mitibmc »er# 
tmipffet.. ' 
N 
O 
PP 
RR 
('jpS'Jfs ©elgm (cerebrum) felbg/mif einem 
(tenuis membrana) 
beticibet,. 
<£tiubc icf«rfc(n(Tubercula) fo jw fagen/bcö 
©ebirncs/ «oclcbevonfrtfl «flen 3inafomi# 
Iren bie proccliüs 
(mb; 
AAAA 
BB 
C 
aa 
DD 
EE 
FF 
CG 
HH 
11 
KK 
©<l9/Qimtettt. Cerebellum., 
Qtm otncfiein bee. ©ehimeo / ibctcficö bci9 
WunberbohreOJeßeLL (rete mirabile) be« 
beette/inber rcc()fm,@«i(eflMff»«rt6 ges o* 
©te CRacfempiKjjiflbcm (arteriaecervicales) 
von ctlicf;enjQ[)on bem Spigelio aber bie ©c# 
t»cvb(bcins*pul(s*rtbern(arteria: vertebrales)! 
gpennet/bicwcilfie aufffictgenbureb biclb# 
gen. 
QEinXheilbee ©eh(rnc9 (cerebrum) foinber 
rechten (gcitenbcjfelbenweggcfdmttten. 
©O9 ovMcf«morct/ entbibffet/ »nb.»on feinem 
jpöaticin entfrevet: ©obet/ 5« mereten finb 
bie /puiMberiein / welche bwreh boffeibe c* 
benign gegreuetftnb., 
otncfevonben ©cgchto«fpomi«oberM (Nervi 
optici ) ober bem ergcn’poorcbe9@ehir« 
eberbcrflberjwcrcbc« SortfeWjen (proeefliis | 
tranfverfi)inbcn ©ewerßbeinen bcö^nlfce1 
(vertebraecolli) biefcs Drtsvon ihrem 3fn# 
fange abgefdjnitten. ©iefe nad? bem (ie faß i 
anbie£inufcbaie(cranium)gciangct/geben 
f?e g«gl«»cfe mit «in / boreb bas crfTcgrcffc 
iod) »nbvereinbabren 
ficbalfofortvnter bem Anfang« b«s Slftct# 
mtircfes DD, weiebestn benifdben hinter« 
l;nupf l|l.©ie SSereinbabrung ijl S. S3.nb al# 
f° f*e mitten »nfer bei @ri*nbfc(h 
bce® ebifßes(ba.fis cerebri gera* 
bc; 9iber narb bem fre erreichet l/aben ben 
©tublbes. 
mis)fobcm t£cbiam#brüficin ( glandulapi 
tuitaria)ätigcftgn«ti|f/ werben ftc »ml» T in 
(cn gg,n)«lc()cin »njebltg ht 
jertbeilet,/ fo mitberinncren <2sdE?trtf-t?uifs# 
aber (arteria carotis)3t»eiglein ff vereiniget 
iü , bic ©armformige 93erwiefe(ung beb 
(plexus choroidcs)PP 
»emfatben. 
©ns adjfe s>aar ber #irmner»en ober bie 
Qöcrctäeuge fees ©ernebs, Organa olfaftus. 
von ben ©panmabern / fo bie 2C«gcn 
bct»«gcn/otcrtic& anbern jpirmpaarcs. 
<gstticfieinvonbem fünften fyanxt ber3?irn# 
nerven.. 
©tucflein.von bem fecbjlen ber s?irn# 
nerven. 
tSeblatVpuijjoaber 
(arteria carotis)/t»e((ber»Mtcrbembejrtgfen 
©tftefiein c bcs ©ebenesverborgen war/ 
anffbesten ©eiten jufeben. Hontem ent# 
fpringen gwex) anbere. ©er CSrftcifi innen# 
Werts b, weiter mit feinem @ef<U;rtenber Tab . x. 
Xiß 3C. S>it grfldnmg £>aXl. Gaffel. 
I.gigur. 
Jöas ftaupt wict» auff&aö ©rflcfytc gc* 
■fettet/ DitD.fcin l)nu«‘|?es JLfyeil abgebib 
Dft / Damit mmfettcfc ge wir fen murDe Die 
Der 
(venaejugulares) Dl)Dii)t <*£«£)( 
|id) euDoitn Die ober 
C fi- 
nus membranae crafläe). .©tfjiDtgai 
iwerDen alle titcv ©dngc oDer ocf)d(fe/ 
eröffnet / mit Dem geronnenen 35lute in 
Deafdben Dor 2Cugen geftdlft. S« Ww 
fern / Damit ja erlernten gegeben mürbe/ 
toiebie Uroffd.aDern (venae jugulares) 
in bie £ir«#fcf)ale (calvaria) cinfretten/ 
mirb gemiefen bas tts«U Des ©ettierb. 
betnes (vertebra) ftbet welches (Icf) ber 
ijöfyere Qlß/bec QvcffeUaber fcfyivinget 
CDnbinbcrtitiffenodte/ mieeben Der. 
felbe fiel) jcticDt Dwd) bas £ocf) ber 
£>irmfdjalc: CX)ub benn and) ber untere 
Ben 2(Der JCdgerbet; ben ©riffd.formi. 
gen sottfd^e*procc{Tusftyloidcs. 
primus five dexter «raflxmombran*. 
® eronnen 03 UU (grumusiangumis) barinnen 
ftbergelaffen. 
Der untere ober berlincter« ©angbe« Mete« 
■£irn4;d«f(eins. Secundus five finifter fiuus 
crafixmcmbrrn*. 
Der btitte ober bbere ©a»g beffclbe» in ber 
Siebet. falx. 
X)er Vierte/ ober ber QSntcrflie/bes garten 
£irn4;(U»tlcins. 
• Die Stelle mitten swifdjen biefe» 25«cfcffabe« 
I gelegen / vonben 3f»atomiflen Mc Kelter 
' (Jorcular)genenact. 
Stüctieinvon ben auffwertofleigenbc Schlaf. 
I Arterie carotides. 
S ® rtu»u mit bcngatynen-Palatumcum de- 
i Das papffletn. Columella. (tibus. 
bem 3<fyfflein. cavitas ad colu- 
! mellam lita. 
Di« iS cf; er / foficbinbieSßeitcber 9l«fenls. 
aufi ben ©anmen enbe». 
N 
O 
P 
RB.RB. 
SS 
TT 
V 
XX 
YT 
£>(dl.§(g«ir. 
bem alle 35d«e Don bem #aupt 
(caput) meggenommen/onbbas jpirn. 
iein("cercbdium)Don feiner binterflebnb 
red)t<notdlc Dormerts gejogen/DnD & 
ber bas ber Derber TZfril in bie ge. 
. n ‘M'1toirbgejcfgft/ mieDie befagte 
©ange/ SanaaloDer od)dftem Dj biim 
«c landein «wDcStfei. 
(er nad) bem bas linefe tEbcil bes ©efcir. 
nes abgenommen/ iDirb bie 
mer auf; ben DotbcrffenDorgcbradjl 
ju befebamen. 
AA 
B 
CCC 
DD 
E 
F 
GG 
HHH 
K 
t 
M 
3tba«geb«wtcf/mte baf Mircb bic Säge/ 
w Mc wen «inanbee 
ten/fo bas ©e(>imc umbgeben. 
2)cr ©vtffcl.fonmgc Sorf (ai}(proceflus ftyloi- 
des)inberlincfcn @«tfc abgebilbef. 
fpirnlcin (cerebellum) noefj mit bem M< 
(crafla membrana) bejo. 
£)«9 (gen. 
(£ta ticin <otftcf iciu voabem Olwct.marct. fpi- 
nalis medulla. 
(Ein (Stuctc von ber fHrmfcbalcn (calvaria) in 
betlin(fen@«itcmua(’cin«bcrgcla(fcn/ba» 
mit man febenmogc / miebie IrofTeUatcr 
("vena luguiaris) vnb bie<Srf;lafcpul(;«abcf 
('artena carotis) baburcf; in Me S}im,fäale 
cingclje. 
C£m ©tuet von bem@<n>evb;bejn{' veitebrajc# 
ben ju bem (Enbe «beigelaffen. 
(Slwetevon bet XtojTel#abet ( vena jugularis) 
vnb bet '2>cblaf4puif>ab«r(arteriacatotis)m 
bet recbfenvnblinetcn-Seite. 
2)ic3«fammcnfög«ngbci;fce6©cfrtjfc6/ncmlH 
lieb ber tn bctlincfen 
Seite nur bejeiebnef; Qlberinbet Olecbfcn 
feljrgeiffigootgcbilbet/ aaef; bem Me©ebei- 
nemeggenommen. 
Dlaeb bem biefe ©efäffe bep bem 
Kättfammcngcfögef / »nb weiter »mb bie 
©egenb bts fpirnleins fortgegangen flnb/ 
werben (tc (;te in Me ©dnge (canales) ober 
Meten #irn<(;dH(Uine ( finus 
crafla; membranx)gecnb«t. 
JDer erfle ober reefefere ©ang (canalis) JjMe o» 
ber ©eboßbcöbrittcn 
AÄ an 
BU 
c 
DD 
EEE 
(jjN'2t6#trnlein(ccrebclJu)»orwerfff gejoge/ 
beffen runbe Seitenteile mit Den 
03ucb(iabcn AA bejeiebnetfint» r'JCbcr bjOMit# 
telfte / »nb Me OönrmMformigen 
(vermiformes proccflus) mit aa. 
(Ein @f«cfc Des ®«f;trn«ö/ mit Dem Minnen 
ipäuüctn befleißt, parsccrcbri tenui mem- 
brana tefti. 
£>as ginf fc Xfjcii bes ©cßirnes/ba 
tan/bap efmaobavon abgenommen. 
£)(elinctefpirntammet(ventricul»finifter) b«. 
rinnen Me ©arn.formigc 23emiet(Mngber 
choroides)e»t# 
Drei; Stuctlcin / bie (tefies) 
Olrfbacfietn(nates) »nb bas Sirbefibrftflein 
glandula pinealis. '3 
X)as biete ( membrana crafia) 
fl«ffvnberfel)icMicl;e3(rf / nach bem fiefjbie 
©ange/QCanaal ober Scboffe (finus)er(tre. 
eten/jerterbetvnb nad; ber Seiten gezogen/ 
bamit bicfelbigc be(te beffertbnnen »»“?(«' 
genfebein genommen werben. 
Die ©cfdjfe/ fo bureb bao ©ef;ir» lanfifcn vaf» 
per cerebrum excurrentia. 
FFFFF 
G Tab. xi . 
Lih. x. Sie (gtf (artma Der XIL XafttU 
216 
pellet bor £tt Beferen Die QQtfercf# 
jeuge bes jtmb bcs©e# 
fyfaes (auditus)nembliclj bas 2tuge (o- 
culus)b»b Das inmenbige ,o&rc. 
auris interna. 
Cdura tunica ) mit einem otücfe ber 
opann#aber. 
33t«b|{aben l;abcn gleiche <Ert(drung 
*** mit ber »orbergebenben sigur/ boeb 
mirb b« beuttteber »orgemabiet/ wie bas bi# 
de ber ® eflcbfsjfpanmaber [Ner- 
vus opticus] in bas (»arte 3f«gcn>bdMttei» 
[duraoeuli tunica]flcb »ermanbclc. (Es wer# 
ben auch juglcicb g« miefen bie ©efdfle[vafal 
Sfc?*s*SWr. 
otc jeigef ben packen Äntmurff ber 
£antlein (membrana) 
feiten bes 2tuges ((humores oculi) mie 
pe / wenn bas 2(ugc naclj ber 
JLäns( mitten cnemep geformt# 
tenmicb. 
Jöic ni4jt(juir. 
oie Mf in pcf> bas binberpe bes 
garten i?icn#baut{eins / fo 
i>j>n cindnber ge febnitten/bamit man fei# 
ne innere Qsefcbaffenbeit/ miteine 
ber baboncs ent' 
fpringet/ fc^e. 
AA' 
bb 
BB 
C 
1 
DD 
ft> nach bero 3iugc^oculus'jw ei?tcf. 3n 
biefemijlibrbrcnfadicsXöcfcn/ wie esuon 
unten j« angefeben wirb / aujfs genannte/ 
als cs immer gefebeben mogen/aufjgcbructt. 
£)«nnaa jeiget bas batfcfpirn>[;dwt(ein(du- 
ra mater) welch cs ficaitfjwcnbiguOeritcbct. 
X)as X)ünnc(tcnuis membrana) cc bas COlaw 
didtttl fo »on bem ©ebirne ctwadjfen / fub- 
ftantia medullaris ä cerebri iubftantxa pra- 
A 
B 
C 
D 
)a«(jwcnbtgeQsefcbaffcnbdf besbartett 
4iig«n>l;du((ci)i6 dur2Etunicx fadesex- 
teri“r- . [rior, 
X)effelbeninnere ©cffalf. ejufdem fades inte- 
(£in @tucfeuö ber ©e(icbfs#fpann#aber.Nem 
optici portio. 
£)ct £>rt bajtcficb 
(ein anianget/ inbgs barte sCugcn4)du(ldn 
vernxmöclf. 
Jjas dura oculi tu- 
nica)««]) ber ©efiebts# 
fpann#aöer aa »mb dd cntfpnmgm. 
£)cissornd)duflctn (corneatunica) Welches 
bas uorberffe Xljcit ift bes harten sirn# 
bautleins.dura membrana. 
£)as Xraubcndjdutlctn (uvea tunica) auf) bem 
b«nnen sd«t(e(n bev ©cftcbtsifpanmaber 
bb, »mb eo «mad'fen. 
£)as ioeb in bemXtaubenjbdufiein [ foramen 
sMclV.si<jur. 
JOB mirb borgepelfet bie auftmnUst 
©cpalt bes Üranbembautleins (uvea 
tunica )mit einem otncfe ber ©cpdps# 
fpanmaber.nervus opticus. 
E 
F 
G 
HI 
uveartunictejmetcbcs vorne tft/onbbenTfwg« 
apfFe{[pupiUa]vcrurfrt(bcf. 
[retiformis tuni- 
ca] entfprungen auf’bem mareftebten QBc# 
fen bc« [ medullaris 
nervi opticii'ublfantia] nie ma» feicbesbep 
f [eben tan. 
X)as angcioadjfcne bes'JCugcsftuni- 
ca oculi an btcTlii« 
gcttdei('c[otbua.oculi]antnupffet. 
X)cr @tlfvnb idgcrjleiiebcr brep Senebftgfet# 
ten im 3tuge [oculi humores] H bev Qöaffe # 
rige»[humor aqueus]! ber (£rp(la(ltnifcben 
[humor Cryftallinus] K bcv©(dfcirnen/vi- 
AA 
B 
C 
A 
(jfN3c ©e(lcb(sjfpann«aber[nervus opticus] 
bauonbas bwnnc ijdiitletn 51» 
[bas Statte aber meggenommen) ift/ damit 
man rcajf crlernete/ wie es (leb in bas Xran# 
bett/baMttcin [uvea tunica] bcs Ringes »er# 
manbeie. 
X)as iOlarcficbtc an ber ©eflcbtSifpannfmber 
medullans nervi optici fubftantia. 
2)as toeb/bauonber f<*- 
ramen,(juod pupillam conftituit. 
V.St^ur. 
S)«ll.sf3ur. 
,oje innere bes 'Etaw 
tunics interior 
its mirb bie aufjmenbige 25c# 
bes &arten2tngen#§dntlt ins 
fuperficics. 
ber ©e|ld&fs#fpantt# 
abern/nervi optici tenuis membrana. Tab xii . 
Liß x Sie v£rfl4r«tta t>er Xli.^affei 
3B^ 
C 
Die in»enbige ©eflfa« bce 
teins. Uveae tunica: intexxia facies. 
Det%ig>apfFei.pupilla. 
3ocf;«bem [qS 
Der uctntcf)tc Jircifi [circulus ofl'eus ] trtMW 
Xtummeribdnflein [tympani membxa- 
Die Drep 35einr«ti Dce C6cf)sres [ oflicalatria 
auditus]Derer g«n«t»e Söcfttreibung tm bet*l 
sSou^tW er(icnSi^6cr 7- XafcW* 
Die erfic sst«/ober Die Zrnmmel pxisna cavei- 
n3,five Tympanum. 
G 
f ' 
BEF 
G 
Sie VI. gigmr* 
0(« fielUt bot 2ftigen bje(Tr 
('Cryftallinus humor) t)as 
brr Seiten- 
Sie Vil.güjur. 
SieX gtgur. 
Ole l<lgetbU(ftbjlantojfs< bnö gMfer* 
3K saicsUgs<it jufammen / bnmitbtuJ# 
U$ t»as maflfen jener bo» hw 
fWP ttetbr. 
hem has felfätt ISein ( os pe- 
troium) erkoeben/tserbenbic £&&<*/ 
&ds{flHfrbcmjiensjslcin bic anbevfl 
cjcjgft. 
SieVHLgisur. 
A 
5 
J 
E 
i 
£odj wticfjistn Dieanbere $iU [ cs* 
verna3o6elfDen3m®ang [Labyrinth'] 
swtcbgc6tocl)cni(l. 
Dosioeb mttb Der Drit(enssien6etDer<iscbne' 
wcn*gang.cochlca. 
®*r Döttemfbrmige bet 
»eine procelfusmammillaris ofliumtempO' 
xum. 
vnDQSJefcbaffenbeitDe* 
y öKltbega»*} 
grubtebf/aber »oHcr ibebet. 
(Eine jiembtitb »eite JjMe {'cavitas) in Dem 
Dättcn«formigcn Sortfatj ( mammillari5 
proceffusjDimbgebrocben. 
DetSortfai}be&@cbJflf«geüeitteB/fobg«i3ö^/ 
gebein bilffti«f«a»JMentrag<n. 
>©i<fe ttclfct bas 
(membrana tympani) ttclcbrs ftbtr hit 
itfii!tittid(tyn!ipanum)obei*äbft bteet* 
Ccavitas)gefpannct/m fei«» 
net rechten iEagerfhllc / nad? bem ber 
oebdr*gaitg(mcatusauditorius)fSlicJ)C2 
maiTcn jerbroeben/mit be n necbffgclege# 
«c« feilen ber ocbfafvgekinc. of- 
fa tempom m. 
A 
B 
C 
D 
£ 
Ef 
GC 
c#\7(9 QäutUio Der XvmnmtU Tympani 
xnembxana. 
D et © eb et <gang [meatus auditoxi usJ»nDj»ai 
l tympani membrana] m Dcb (e g efeb cn »erb«. 
Die ©egenD Dcß.feJficbten ©ebeinesfospetro- 
fum] in welken Die «nDerevnnD Dritte fioU 
jiectef. 
«in @t«efe von Dem ©riffebformigen 7fnfa> 
t} e. appendix ftyloides. 
Der Döttc»ifom<gcisottrnl}[proceffus mam- 
millaris3Det@(br<jf?gebeine. oflatemp oru. 
Diepnbcrfie ©egenb Der infe- 
rior cranii fedes 
Äeberfle Derftiben.fuperiox aanü fedes. 
SieXi.gipr. 
&U(ebtiseij,mt) #flen / nem&ftcb &e 
QSnherebnh dritte/ naQhemhaafd' 
fichtt&ein ensmvg(tocscm 
A 
B 
Darinnen ntri 
lDcfjet tyaben tSnne» getrief5” 
»erben. 
Der @s(bneffen#garig (cochlea) babep fe<tIS 
ftninJue3ttge(toituolitas)jttbeft«d)fcn{in^ 
SiciX.gj^ur, 
©OitfcixE^« 
O ocböpffcr fey gelobt/ .0 VOattet W 
geprufen 
»©afj bcitteOXJeifjbfH 
«rttiefen. 
©ffiwbcii JLeib gieO i>ns/ bnb bafi W 
falcbtm Jteib 
ftinbttbißate&ed/ i>nhtein@e' 
MiffenbUib” 
yiadlhtm bas 4»fg# 
genomtmn/Hwrbbif tErummet Oymipa- 
numjftlbfl/pbfj* hietrftejpdle/mu hebet* 
mcstcnOSunbjfrfif<(circulusoffeus>nb 
ben brey fa. hem Qyehöre heßimpttn 
Qsemlein(o{Ucula)getviefen. 
A 
B 
(TN'JCB <2>tblaf<gcfccin.os temporum; 
gprffgQ [proceflusjj t»e(^ct Jjetm ADRIANI SPIGELII 
füei;lai)t> Gittern o»SJ?awi £>rt»c 
3cttöemmo(mProfdToris tw 
tmfc ‘SuiitwPcnei)/ 
3« 
©em Gymnafio juPadua 
Qsüc|Jan/ 
SDonfccr 
g|r«c|)t in S^uttcr=l|(ik: 
£)Dcc 
Stator 3sd/ 
SDcror von 
SIMONE PAULLI MED. D. 
ac in Regia Haffnienfi Academia, primo Anatom* Botan. 
ac Chirurgiae Publ.Profcff Anatomia, 
sr4rtcFfmt am iVtayns 
3» S&rfcgtina m* SSKatify* w 
§&«(?* M. PC lvi. £)k SrKdrutig t>er Raffeln/ fo Da t>nDt>or Qfugm Belkn 
Di« guru f?uns Der ItiVit gruefa. 
JDfe®r(fcSaff&. 
888 
€C 
DD 
(''Uterus,) 
i *n fcbmangem grawm ftd) fctd 
Wttnftm : SDamrba pc fonfl 
membranojlfcbcr Ztt 
i|t; mo lucfcrM&fcfewommidjf 
juftynfebdrut. 
SHt ©efajTe t)in mt> lieber / öurdj 
fcfegmtftc ©«btemwr fis auf* 
fprwmb. 
®as@ebtoic/ (bin 
Leibern m Qwtamttttt tu 
msmitotu- 
iDiefe Sisw mahlet vne ab 
Die cm 
«er fcfewaitgere« 
«a<& Dem Der 35auch hetfeU 
hm/ nad) Der ifi 
eröffnet werDe«. 
AÄAA 
weif« Don «inanDcr gefchniifen 
DnDDinbacfchiagcn. TXb ; x &it (£tfl<trmts6tt n.£aff& 
4 
888 
ce 
uteri)au(wm$rm&3ffcbto3<n. 
( chorion tunica) 
fcetitffcc* grmfcf (fotus) suge* 
f)6ri<j/ron au jfcn anjufeljm/ »n* 
ux welcij«bici<ik&$mcht/ot>ex 
tMffinbdemalicfxx maffen \i<* 
<jenb faimftmfrftttftn-.. 
£)a$jKmDcUm/ trtectfrntwfam 
iDicfe an6c:e£affel jMet tms 
vtx Zügen 6te (Scbfamnttcx 
einte faß in 6er (Geburt be* 
gneffenenVüeibeö/ s»famp(t 
bcxÄtibce 
s«6er Geburt 
awhbmvotifatnfiwxttn/1? 
6er Äucb 6en @cbaff4>aut* 
\ 
(chorion) (focf/ 
i alfo tvü w foU gtfobrm w^Dcn. 
gern 
AAAA 
25» sfktßmtM&ifotitin d« 
©töfattlUfttr ( membrana TXB . IX . &t( Srflarimatwlll. Staffel 
Mutter Pttßmmg'fybntUin* 
Uteri difledi membrana. 
cufferffc 
lern/ ein jftntdcin iß 
Butter ietbe / c|! cm 
tycowwfämmmiüw &a*2 U (chorion) 
(chorion) genen* 
nctum*. 
£m jftnDclcfn nedj mit feiner 
od)aafso&cr turcbfcMncntm 
@cfcurt|)£ ()aut ( amnios) fonjl 
#c(m<jcnatU>/ö&crjo3cn/ fo 
t>u Butter treten «nß / ober fu* 
dWäcMjwviu werten. 
2)16 britte Caffel beutet an/ 
nadb bem ber (Gebärmutter 
pergaments*b&*tleiitCtuni- 
ca utcri) vnb aueb b 46 2lber* 
b«utlem ber JLeibce Swebt 
Cchorion) von euianber ge* 
fchnitten/ wie cin&inbeUin 
in IHutter üeihe (teb $u ber 
(Geburt febitfet / bocbrtOcb 
überzogen mit bem ocbafes* 
cccc 
DDD 
AA 
£)tc auf fl?ct%eJ)a«( &c*od)mät 
fcaudjtf catis exterior abdomi 
nis. 
888 
S)cr enfatep acfcfom'tfcncn ©c&är* 'IA B Ul Sir &ftanmgb*r IV* :£affd» 
8 
baß baböKa3bcm/3ki<Jwmi& 
Abnfid) i(T/ todebebatf iftßbUiii 
mSOftuter 4dbc ernenn. 
S)tc öer ©efajferfdir 
lOicvierbte Gaffel ftcUet vns 
vor 21uge/ ein bloß ober 94*113 
nacPenb IMnbelein/fintemal/ 
eefo von alten gemet* 
iten/wie and) feinem intfönt* 
texleibc feWft eygnen &aut* 
lcin/cntblsffet* 
E 
varicatio vaforum) tbdcftt aUi)it 
i ein Qsanbwmfadm ober ma# 
cbm/i>nb bebienen bieiftabd'3C* 
faj]V ( vafa umbilicalia) 411 (?4b( 
dneaSöbcrjiißCtf. 
vÖ4ff tWU 
dKflf um-j 
bilicalia) Donnernsßim<v*fU’' 
dkn (placenta utcrina)n4(t) bCIH 
roßfommimntf vnnb nun* 
TF 
AA 
Q© anffäefc&niffenen 
Dautleins ©tuefe ( horii 
portiones) von iljrer iägerfleb 
lenrerrucfet. 
B 
GG 
©erweichen/ jamn/ober ©d)a 
.fyautteintf ©tuefe. Amnüpor. 
tio. 
m*br pnß jur@dnm 
*>nb ftJü csatebann in Butter 
UiU gelten. 
£fnpffcin(mns bcr 
faflfe ( vafa vmbilicalia) 
Ux WübtUmfftfyt, 
CG 
©er in ©tötf en ierfdjnittenen©e-< 
Darmutter 
tein. Uteri cliflfcÄi membrana. 
H 
DD 
©er 9sUtter*fud)e (placentaleu 
hepar uterinum)fö einem Bcifcb' 
I(j}ten@etv4(ljfe (moles carnea) TXb iv S>u Srflärungtcr V. £aff«(. 
<©k er(?e gigur begreifft in 
fkfc Me wn?enMge@eftalf otf 
tee&dtc 
(chorionj mUfy texidUt* 
frudjeamnädjßen/ imeMum 
amhbwwdcty/ tatu/ cber 
<SfyafrsämUm> 
Amnios. 
EHE 
AAAA 
8888 
CG. 
&a#anDcrcmneresautlein (me- 
brana ) Da# weiche/aarte/oDer 
ochaf* bautlein.amniostunka. 
fDfe'mtfcm Sicjiir fldlef t>ns 
ebenmäßig t>or / bas 2Ct>cr^ 
ftcHlflcitt (cnorion) aber WH 
es*)oncui(Tensu/ tmftanfter 
&dun/ mteeeanber@ebar* 
tnmutiU&tt/iufäm* 
A.AAA 
I 
i 
888 
ccc 
DDD 
Ghorion, fcasi(!/ 
; lein/ öDer welche# außenwert* 
Die Leibesfrucht befleiDet/ 
freusweiß Durchfchnitten / biß 
auff Deßcn Beifdjitöten CSJfutte x* 
fuchenf placenta) 
bie 
let / worinnen Die Leibesfrucht 
gelegen fcnD berühret bat. 
X»crßctfd)lcl)feCKu(terfucbc (car- 
nea placenta) wie er an ibm feb 
berinnenwart#jufebeniß/ in 
melcbem bluffen weife Die 2(e(?e 
DerSßabebgefäße (vafa umbili- 
calia) eingeben. 9Borfelbj!en 
auch $u beobachten/ wieDteSßa* 
bebgefaße berborfommen. 
£)ie2teffe DerSßabebgefäße/binhnD 
wieDer in Dem 
jerßrewet. 
SDietßabebgefaße f vafa umbilica- 
lia) mit ihre Pergaments baub 
lein überzogen. 
SDe* spergamem 
( membrana pars 
ghorii) fteuiiweiß ingefchnif* 
ten / bißDeßim gleifcb berühret 
wirD. 
S>ieoeifeDess2«fter* fucfxnmit 
welcher er cm Die ©ebärmtmer 
(uterus) anwädjff. m 
ad)tauneDmen / baß eranaKen 
Orten nitfn gleich ebeniff. 
eußerßeSBur* 
3el (vaforum umbilicalium ex- 
trems radices ) weldkmifDen 
©ffajfen Der ©ebärmntter Der« 
einfget/Der gruebt inSttutterleb 
be Dieskbrungj«f«bref; 
SDer tRabebfftang/ (funiculus va- 
forum umbilicalium ) meldet 
ftcD bon Dem inwenDigen'SbcUe 
ue 2lDer* Autlern* (chorion) 
aufftt>ir(f(/ twi Dannen e£ ent# 
frringet. 
DDD XVB, V, fOit&ftörmQ fcrrVl. 
EE 
beUbluUabtt Qvena umbilicalis) Bdi 
fctttercümnbcr hetftbrcn. 
«er übtlsensstam> 
fctefei fmb 
abgenutzte* bie XXahehge* 
faflc twi bem Tkuchcn bce 
2U)er?Zaudeins ( placenta 
chorü^abgefonberfr 
brr OTfatchaber. progreflus reli- 
qui trunci vense vmbilicalis. 
*>*e «tafien 3eR« her <ftabcl# 
btfij.inilgniörca rami vcns&umbilica* 
Iw. 
FFFFFF 
AAAA , 
Si< €sitltc’tiif 37aB(bgcf<S(fe (vaforum 
umbilicalium chorda) |t) 
fyttm ODtotjuge tmgttotätk / tt>d* 
man bas ÖTfabtbgtbdtmeOmc- 
r®er Anfang/bic oT7<iacl^^ 
fajfe (vafo Vmbilicalia) fleh in bas 
sUif«h b«8 QlbcrhfltltUw» (carocho- 
rii)t>erßttftn. 
ttfit MUms tot OftMata 
Cvcna Vmbilicalis ) tttdehe fitbt (OU 
fchnli tfyift. 
f©ir97?rnibl^chldn(aDaftomorcs)burÄ 
GG 
HHHHH 
&et @(amm btt 
Tr“nc“* arteriarum umbilicalium. 
«ic Hefte bet 77abel>pulßf(iberti.Rami 
arteriarum umbilicalium. 
um 
kKxkk, 
«tejöminigmigöet 35IuM>nb pulfo 
aber« Deserte. 
«fc VMebgtfdffe in Met ulk muffen 
Meine $ä fettem Cfitamentajjettfjeiieü 
; »nt aug bem OWiitterrftichen (ca rnca 
bnbtimfiUdt 
a 
CC 
DDPD 
>je97?«nb/dcsfefn(anaftomofcs)&ur<s 
welche Wc Stt»slge(rami)biefer??«* IXB VI , &U &ttönm& Der VII. XaffcL 
mlscs bfc Trabthgcfdflc/anffietbflib 
i bem @cbmdr*bmicf)c äbcrjicbet. 
r©ic ®ebdrmcbcs#inbeleins/ Intcfti- 
na foetus, 
f®ic 37abehgef(i(|e ( vafa umbilicalia) 
Port Dem 2lbcr?bdutfcin (chorion) iiß 
an bas.Kmbc{<m nufjgefpreitct/ bnb 
fl» @e|?ak/einen ofih>bcr otricN 
pnb gtbraOct. 
rOev £m ober bw Stelle/tvoftlbßtu blc 
Stt>eigcoberO(ejfc ber rtaUU&fäb 
m einen otammOuncus) 
infammen gezogen merben, 
“jf Smclg be r yiabel‘blut*abtv butefe 
yas SBefcn besßfutter, 
rucken (placenta carnofa) in bem Öi> 
vn*l>äutUinC<horion)terßtetv(t- 
emeig ber 07abehpn(jMber. Ra- 
mus arteriae umbilicalis. 
r©ie Bereinigung ber 07a6ehblm>hnb 
pal^abern(vena& arteria umbilica- 
Us)bnr<s Cplaccn- 
ta)ier£remet* 
f*pußerP‘ *ee Ofabebbfuf.tmnb 
ÄJjjf «ftreefcn hiß an 
~ *s® / in 
bem Circumferentia 
placentae chorii, 
Äfl« 2(b<r#b««tlei». Chorium. 
Äer Debatte (umbra) melden biebier 
Jlabchqefdfft perbrfachen/nach bem 
fle bon bene» tmter fie gelegenen Hbe<' 
len ber Äeber ftnb in bie fctyegcba, 
benmorben. 
IDtefe achte Sigur erkläret Die 
Der Habel* 
tjefafie / tmD Die in 
welche Dtc 
Der bas Ikinbdcin in VCint* 
KKKK 
LLL 
tcrlcibe genncFelc 
unrD* 
M 
AAAA. 
<©ie Oftdujjlei» bes Bnfer * ober 
oc§mar#bnucbB(abdomiais mufeu- 
li ) tmb bas bmbgefpante bes 
(peritonaeum) bnb 
bie fcmrt beffelben fretifctt)ei|j burcij> 
febnitten tmnb bmbermaris ombgeo 
falögen. 
Äic iteber bes TUnbesmeld&et auftgt* 
I bereue» Zf)til berborftebet 
Äie £nrn#bfofc. Vcfica Vnnaria. 
t©ie (Mice(rima)obft ber opahCfiflu- 
ra)ber£eber/in toclifyt 
C vena umbilicalis ) cmgcpftanOft 
Wirb. 
IJNNN 
0000 
B 
ppppp 
C 
D 
E 
<©ie37flbehbftt(rflber, vena umbilicalis 
( ipiäu 
bnfermerfs 
»fleh be» 35ra»b>p»IfMber» Bcß tu 
ftt ecfenb, 
£armober 25I«femfcbnttr fura- 
chus) «ufj bem ©runbe ber Olafen 
I (fundus vcfica:)emj?ef;enb. 
Reutet an\> 
ferbfllb bem £eibe eines Äinbeletos 
in B?nfteMeibe jnfammen gefdget 
fern». 
(membrana) 
FF 
RRR 
aaaa 
G 
H 
1 JXb : t &te &rftdnwßVer VIII gaffet. 
H 
| 
I 
K 
S)cr ©cb&rmutter Sftacfe/ ober 
*£)al|j.lltcri cervix. 
S)te*0im4iafe.Vefica, 
$)ie £arn# U 
rachus. 
3« tiefer nennbten Sisnr 
wirb Qefcfym eine JLeibee* 
fm<&t/weiblid)c&(Scfd)Ud)* 
tes / ober eine&tYTagbleim/ 
welches cfc ebenmaflig 
voneimnbcYscfd)nittm/ba* 
mit bie <Bebhxmnttex Cete- 
rus ) bic weibliche @cbaam 
(vulva) bas 'Jungfevtfyante 
lein (hymen ) md) bemt bie 
tteinewoblvoneinanbev se* 
ftretfet/Honnen Qefefyen 
MM 
NN 
O 
PP 
L 
©W^abcfXTmbiiicus. 
iDie oberen oeenen(ligamenta fu- 
pcriora)Der ©ebdr#mmter (U- 
-tcrus) an Die puffte (coxa) ge# 
warfen. 
§ft>o ( arteris 
du* urnbilicales)DOnDem ÜRa#» 
beltDeggefcbnitten. 
oc6am#|ßngfem ober Die 
Leiber oCutbe.Clitoris. 
puden- 
di. 
werben♦ 
AAAA 
®teJ)am(cutis)biesfön|i (ein be* 
©chmatbauchs(mufculi abdo- 
minis) wie aweb bao ombgefpan# 
te gelt be* 
(peritonsum) 
finitten/bnb pmbgefcblagen. 
£)er ©c&werb'formige Ä>o(pet/ 
cartilago enliformis. 
S)ie SRabebbluMber abgefebnit# 
ten. Vena umbilicalis abfeiflfa. 
Q 
RR 
£)a* <pergamem# b&if (ein (mem- 
brana)in Der ocbam guer über* 
gejogen/»nD in Der Girren mit 
einem ioftkin bejahet / Da* 
Jungfer# bamlein Hymen. 
S)iC osam#flngei/Alsfcuptery- 
h 
c 
DD 
E 
gomata. 
£)a* focblcin De* Jungfer# ijSue# 
Uine (foramen Hymenis) Dnrdb 
roeiebeer in Den mannhaften 
Jungfern Die Sftonartidje gett 
(mcnftrua)(*e«(l öDergejtf. 
£>asbtraujjgcbogene 
bet.gibba pars hepatis. 
S)er9Ci(j (rima) in welche jtcb bie 
iftabel. blut# aber per jletf et. 
sDie ©ebßrme. Intdlina. 
FFFF 
G 
S)er Untrer# gmnD/oDer Der ©rwD 
Der ©«bat# fundus Ute- 
ri. IX B Vili sDtefe Sigm hcQveiffb in (icfe 
die &chmtl)esUcbcv / in ctV 
nm ofyngcbofyxncn 
betein* 
ganse©ci)meerbauc& fto- 
tum abdomen ) M$ ifil Die 
vier gemeine SöberDecfen mit 
Den Äugleinen Deg ©cbmeer* 
band)# ( mufeuli abdominis ) 
m Dann auch mit Dem pmbge* 
fpanten se£( ( peritonaeum ) 
*mD 
»mbgenriefeft. 
»ieSßabebQMuf# 2(Der, Vena um- 
bilicalis., 
»er £&Ufy Der £eber (Hma hepatis,) 
in melden Die 
2lDeretngel)cr.. 
»a& DöKctngebogene 3:(jei( Der ie* 
pars hepatis, 
®er Ofoeifo fiel) big in Dcnbolein* 
gebogenerem Der&ber ergreeft. 
»er reckte 97iere. Ren dexter 
»erlmcfeSßiere. Ren finifter., 
SseeDerfeits Vieren £arngänge / 
Ureteres., 
»le. lincfe augfaugenDe Qslm> 
Der. Ve n a em ul ge n s fi n-ift ra. 
»iegmbeilung Der augfaugenDen 
fo gefebübt furs 
vor.Derer Eintritt. 
gn?ei; SleDcriem (Venulae dux) fo in 
Körper Die ©teile 
pertretten Der rechten augfau' 
genDen,QMuff2tDer. 
ten Arteria fpcrmatica 
dextra, 
S)ieoaam^^lu^2(Derinürecbt? 
©Cljte.Vena fpermatkadcxtfa. 
QÄS 
RRR 
SS 
T 
V 
xxxx 
YY 
2 
<P. 
aa 
b 
CC 
de 
f 
% £ 
®« ©Mm 6« groffm obn J£)ca< 
Truncus vcnaccavae. 
®a ©Mmm 6«t gtcffm !pulp«2t« 
Dem,. Truncus arteriae aorta?. 
S)ie arteriae 
iliac») »on welchen entgegen Die 
§)u!g#2iDern.. Arteriae 
umbilicales., 
®" ■««»«. 2(fl in gtojfm gjutg. 
ADer. alius ramus arteriae aortae. 
Der^ranD^uig^Der. 
( ramus arteriae iliaca) $u Der 
©ebarmmtergebbrenD. 
Arteriae 
umbilicales«, 
S)ie 0aamen< gjnig, 3Der in Der 
lincfen ©epten. Arteria Iper- 
matica fmiftra, 
' »ie©ebabmumer. Uterus. 
»te ©aamen* £3iut* 2iDer jn Der 
lincfen ©eigen ( vena finiftra 
fpermatica) fo ft# mit 
2lDer Dereiniget/ berabgeigenD in 
teftis, 
! »ie duo teftes, 
1 ©er5ftacf Der©ebabrmufter.Ccr- 
vix uteri«. 
: »te. ©eenen Der ©ebajjmnmer/ 
ligamenta uteri«. 
; ©ie -Oarnblafe (Vefica) *mb Der 
Daraug emganDene [e] Jpanv 
oDerQ$lafenfd)nur. Urachus, 
»er. SOJagDarm» Inteftinum.re- 
£tum., 
1 &a$ boräauggebogene Der 
leber. Gibba pars hepatis. 
$ $1 » 
®0tt fey einzig vnb tvcig/ £fyrt/ 
Äobvnbpmg.. 
■ i 
AAAA 
B 
CC 
DD 
E 
F 
G 
H 
lUI. 
KK 
LL 
MM 
N 
G Iad : IX' APPENDIX. T>E 
ANA TOMIiE 
ORIGINE,PR^ESTAN- 
tia. ET UTILITATE, 
SYNTAGMA; 
Auftore 
SIMONE PAULLI D. Medic. 
&C P.P. in Regia Hafinienfi 
Conßriptum & editum. 
ANNO 
14 4 5. 
Sditio Secunda correfitior. O^Magmßco, läufiri, Generoßß. Nobil/Bimoa. 
Vivo ac Dn. 
DN. CHRISTIANO THOM^O, 
Dn. m ©tougarD &c. Equiti Aurato, S.R.M. Cancellario« 
, Senatori primano,Acadcmia:Haftnienfis 
Protedori ac Confervatori maximo > 
QjüUcenati fuo fummo: 
Nec Non 
Regiae HafFnienfis Academiae p. t. Ma- 
gnifico On.Re&ori;, coctcriscjuc P a tribus Conicrip cis, 
yiris admodum Reverendis , Confultifs. Experientiis. CJariffimi 
' Da. Collegis, ac Amids fuis xtatem colendis „omnibus ac 
Bngulis, quo, par eft, cultu^iiox; 
Syntagma5 
ityoüßmo petfore $ 
manu amica 
vbfert. 
ß» P» 
Simon Paulli D, 
Mcd.ac Anat. P. P. UVV ©£«.. 
HI Rhodiis civibus , Pindaro tefte , Sol au- 
ffcor fuit atque perfuafbr, ut poffquam Vulcani ope- 
ra, ex Jovis cerebro, Minerva in iliorum infula nata 
effet, DEAM hanc exftru&a ara,venerand6q;fa&6 
faorificio, venerarentur, Jovisq;ipfiusanimum, hoc 
cultu ac ob/ervanria obledarenc ; Rhodii vero ob 
mentis perturbationes, eo erroris abierunt, ut, adfacrahasc peragen- 
da fine igne,pr£propere feffinantes,non citra juffam reprehenfionem 
procurrerent. Quid ergo in praefens mearum erit partium,hsec apud 
animum meum, dum reputo j quotusquisqueeft, qui non cognofcit f 
Nam non quidem in Regio hoc Athenaeo,nove & primitus 
Barbari# victrix Gorgone Pallas, 
nata iterum dea e/hin quo confeditaugufto throno, ac venerabiliter 
culta>decc«re per fecula incanuit: Non;non hoc dicendi argumen- 
tum cft;non: Aff quod A nn comia in hoc introducta fit, ac illa ipfii in 
hoc recepta, longe auguftius habitare occipiat, quam fperale nullus 
mortalium poterat; hoefanefa&um, annalibus inferendum eft omni- 
bus, fartis vero Daniels au&ariiim eft,imo quod magis;ftatuis, colu- 
mnis,pyramidibus , imo xterna memoriadigniffimum opus eft. Ve- 
rum enimvero,cum plerumque cum vulgo ita comparatum fit,ut illas 
artes adoream mereri /fatuae, quibus vel carere nonpoflumus omni- 
no, vel quae innumeras nobis pollicentur commoditates &fruftus* 
exteras vero ingenuas omnes, vel faftidire vel conculcare folitum fity 
Iiinc ipfa ratio pro re nata mihi di&itat, imo ipfa neeeflka* a me effla- 
gitat ,utpaucula in Anatomix originem commenter, vulgoque illius 
frmffum&commoda recenfeam,fimuIqueoboculosponam,quantos 
& quam immedicabiles-errores , minime in Rcpub. bene conftituta 
ferendos,non folum medicina vi&urn quaeritantes, fed multis aliis, 
quoque artibus dediti, ob ncgleft um cultum arris Anacomrex, omni 
committanti Idque tanto alacrius facio,quanto integerrimorum» mihiquc amicifflmorum virorum, hoc fvadentium,audoritati &con- 
filio,mihiobtemperandumfuitocyus; vehementerverentium,fife- 
cus facerem , egoque ftudioforum chorum , citra hoc quafi prado- 
quium, di&um fa&um in theatrum noftrum introducerem, ne lon- 
gius,omnes nos a culi ä & reprehcnfione abeflemus,quam fuere Rho- 
dii. Etenim ut illi fine igne properabant ad facra Minerva:; ita videri 
poteramus,nos Anatomen fine aqua colere velle,id eft,ut verbulo in- 
terpreter,rem divinam&facram,pra: nimia feftmatione,&ingenti 
prolubio,illotis manibus tra&arc. Quod fi tamen qua:dam inSyn- 
tagmate five praeloquio hoc meo occurrant,inclementius vel apertius 
dida, quam quis Anftarchorum acTheonum fieri voluiflet »publici- 
tus hoc loco, DEFM ,fidem, meant obteßor, id cum nullius 
ordinis,dignitatis,fcxusve,imo nullius mortalium dedecore conjun- 
dum,vel odio fadumefiTe. Etenim fi afperioraquxdam,&:, ut ita 
dicam,cum Satyrico,atroci q. ftylo efFofla, non omnia felamo ac pa- 
pavere fparfa comparcant,ea artis pra:ftantia&:dignitas,mihiquafi 
illius interpreti,fuppeditavitj fi vero quasdam rotundo ore prolata ob- 
ferventur, ea loquendi Anatomicorum mos&conlvetudo, optima 
alias loquela: magiftra,mihi extorfit,amanti ut cum Cic.loquar ad Pa- 
pirium,& verecundiam & dicendi libertatem: Quem Confulem Ro- 
manum porro imitari hic loci inftitui. Etenim quemadmodum ille* 
expoliturus fermonem de amicitia,quem a Sca:voIaacceperat,no- 
luit , eundem interrumpere voculis iftis, inquam & inquit pallim inter- 
calatis ; ita ego ne fubinde opus habeam, ubi forfan opus eilet, acccr- 
fere hazc,fidhonosprafandus eH,ßt venia dicto, omnia, illa in hunc locum 
femel conjiciam. Nam fi Geometra:, ad radium &regulam mathe- 
feos difcipulum informaturo, nunquam vitio vortitur fi fuxprofefllo- 
nis vocabulis ei explicet, quid angulus acutus,quid angulus obtufus, 
quid in triangulo hypotcnufa&c. Gurmihi quoque non promitto, 
benignifflme mihi condonatum irc,omnesomnium ordinum Anato- 
mes cupidos,fi non null a,qua: non nifi alicujus Epicuri dc grege porci, 
fpurcas aures, & malam mentem offendere poliunt, de partibus hu- 
mani corporis, qua: divina: hujus artisfubjedum fime, quandoque ad- 
feram,&: quod placebat Stoicis,fuo quamque rem nomine appellem ! 
Sed qui olores arcis ob ignorantiam fiiam dicenti Anatomia divina cfi: ? quis hoc fando accepit ? Quisquis ex turba horum malcfanorum, 
huic arti, non dico obloqui, fcd oblatrare audet, nx ille, non in Vejo- 
vem aliquem, olim in aede fua inter arcem & Capitolium fita, fagittas 
tenentem ad nocendum paratas, fed in eum De uM,Iingva fua effraeni 
blafphemuseft ? Quem David Regius ille Propheta, in tribulatione 
fua invocans, vidit, commoviflc terram, vidit ibidem afeendifle fu- 
mum in ira cjus,& ignem a facie ejus exarfifle;vidit dein carbones fuc- 
cenfos efle ab eo; vidit denique & mififle fagittas fuas & diflipafle eos. 
Nam nonne ejusdem, coelorum ac terrae Domini, filium unigenitum, 
pronuper ex fuggefto, a verbi divini Antiflitibus, audivimus, caepifle 
captivitatemjpaucis vero, Deo eodem volente, intermiflisfeptima- 
nis afeendifle in altum, cumque dona unius quidem & ejusdem fpiri- 
tus,fed varia accepiire,&dediflehominibus,nonne,inquam, haec ma- 
gno prolubio audiemus ? Noli ergo errare quisquis es,fed cogita,*?*»#* 
munw bonum, & omne donum bonum, ejfe ferfettumjuperne defiendens a Pa- 
tre luminum ;& ex horum numero quoque, certe Anatomia eft. Nam 
nonne bonum munus eft, quod ipfus Je ho v a ,in confecratione Aa- 
ronis, & illius filiorum, Moifi demandavit» quod deinadoftiumTa- 
bernaculi in variis facrificiis exerceri voluit; fine quo nullum holo- 
cauftum perfici potuit. Moi fes certe populi Ifraelitici fummusDux, 
in modo dida eonfecratione,in confpedu ipfiusDomini juvencum 
immolavit,coimmolato,fanguine illius,fuum ipfius digitum tinxit, 
digito fuo illius fangvine tindo, cornua altaris per gyrum tetigit, cor- 
nibus altaris per gyrum tadis,reliquum fanguinem fuper ejus 
(juflu ipfius Jehova: hsec gefta efle recordaberis) fudit. Quid! quod 
quoque ad juvenci vifcera&inteftina,ejusdcm Jehovse juflu, itum 
lit ? Abftulit namque Moifes adipem illius,qui erat fuper vitalia,& re- 
ticulum jecoris,duosquerenuaculos cum arvinulisfuis. Quid! quod 
infuper arietem didroloco & tempore, eundem Moifen, hunc in mo- 
dum, tradafle acceperimus? Immolavit eum primo, fangvincm dein 
illius per circuitum altaris fudit; tertio ipfum arietem in frufta con- 
cidit; quarto caput,artus,adipem adolevit igni; quinto inceftina& 
pedes lavit;fextd mox totum fimul arietem, fuper altare incendit,fuis 
fcon alienis manibiis. Quin & idem Moifes, porro alterius arietis im- 
molati fangvine, ipfius Aaronis, & extremum auriculae dextras,& pol- 
licem ficem manus ejus dextra:, & pollicem pedis dextri tctigit&:tmxit;&: 
iisdem ritibus filios illius confeeravic. Sed num Aaron &: filii illius 
fangvinc ac ca:de animantium, feu cruentis his ceremoniis abfiinue- 
runt? Non i & qui potuerunt,per D eum,quaefo te, &: obteftor,fi Chri- 
ltianus,&mediocricerinBibliisverfatuses,cumfueieAimmi Pontifi- 
ces. Certe Aaron pater (nam quid attinet &: filiorurnhic meminiiTe) 
teftc facro Codice,fidei &c falucis noftrac fundamento, juvencum,arie- 
tem,hircum,&: iterum juvencumd:agnum anniculos,bovem & alium 
arietem,&c. Domino noftro dc obtulit fuis manibus, & immolavit 
fuis manibus,&cremavitfuis manibus. Atque ha:c omnia fi nevn ana- 
tomiam bonum munus, vel artem divinam,quis efle dixerit, vel fub- 
dubitaverit folum de iis, parum abeft , quin merito Atheos audiat. 
Sed tempero mihi. Medicinam contra donum elfe bonum, nemo 
nifi foliis hinc ablegandus, ut bibat 
- - - - Purgantes peffora fuccosy 
Quidquid& in tota nafiitur Anticyra, 
unquam negabit; Aft fi Medicinam,mancam&: mutilam, peritia ana- 
tomesdeftitutam, non dixerim folum, fcd quoque proba verimjiterti- 
que ipfam anatomiam Magnates &: Reges femperfeeiße maximi, pro- 
baverim; denique Anatomiam Philolbphiae efle magiftram; Regiss 
ceconomica: rei efle audricem; Regia: meniarftrudoru m efle praece- 
ptricem ; Pharmaceuticos efle confervatricem ; Chirurgorum efle 
manum *, Pidorum efle penicillum •, Sculptorum efle ccrlum; Statua- 
riorum efle fcalprum, feu colle&lm ut dicam (fed quis omnes ex ana- 
tomia in Refpubhcasmananteis commoditates rcccufere valet/) ho- 
rum omnium artificum eflfe lucem, eflTe vitam, efle animam, vel certe 
anatomla: feien tiam artem ve, omnibus his artificibus, tam charam 
efle debere, quam eis ufnra lucis,vita,& anima eft, probaverim folidis 
argumentis, quis deinceps vile efle anatomiam dicet; Aut cum inter- 
ventu , noftri omnium Salva toris JesuChristi, pridem impleta lex 
Mofaica, omnesque ceremonia: Mofaica: abrogata: fint, quis homi- 
num erit adeo perfricte frontis, ut homine indignum efle putet, ani- 
mabas caflforum corporum, vel naturali morte, vela exea illa & fan- 
da Juftitia, exanimatorum, minime furis,latronis,fherctriculse, aut fi- 
miliumfacinoroforum, (quibus theatraaRegibus ac Rcbuspublicis condita nun quam fimtjhoneftilTmiiquafirepulchn au tofiuarii loco) 
fed omniumjam Jterum,poftquam morte multati funt, infontium,ar- 
tus,homines, imb anatomicos dico, tradare&fuismodisdeartuare,m 
De i gloriam populique falutem ? O mi homo,quisquis ergo ex vulgo 
ita fciicis,ut dicas non decere attingere cadaver, de quo fupplicium 
fumptum eft,(nam Reges,Nobiles & ingenui longe aliter de hac cau- 
fa judicant & decernunt) adlutum digito compefce labellum, aut po- 
tius quia hoc mage tibi expedit, cantilla, ubi cadaveribus cultro ana- 
tomico diflecandis, obfcuro in loco theatri extremus fpeftatorad- 
ftas,tibique,uc refipifcas,Prudentii illa,prudenter praecine; 
Anima fuit hac domus olm, 
fall oris ab ore creata, 
fervens habitavit in tfiis. 
Sapientia, Principe Chrißo. 
Venient cito fecula, cutn jam 
Socius calor eßa revißt. 
Animataif (angvine vivo 
Habitacula prißina geßet. 
Aut, quod fi adhuc mugincris tamen, de his cadaveribus detrahens, 
accede propius ad meniam anatomicam5dum forte muliercula exen- 
terata fupina, in ea jacet, &, non me fvafore, fed Viro fxpe ipfum fo- 
phias cacumen fuperante,Celeberrimo Pe t r o Sciu v e rio, 
Te 
Nojfe ante omnia diße: di fee quidßs. 
Quam res lubrica vita tota noftra esi! 
Quidferas homo vane, quidve Biras, 
Qutdve altum [apis ? ecce! qua Mephiti, 
Et quo ßs barathro ex olente natus, 
Hac partu mulier necata multo, 
'Tefi is fiat locuples. Quid} anne ne fi is 
Te caco latitafifi ventris antro 
Novem menfibus, abditum inter alvi 
\lrinas3foriasfofaculentas ? 
Ut ut rifirit & tua parenti Mit hiafav em> Nixi; 
U/ te fuß a Ierit Lev ana terris, 
foventibus papillis 5 
quantus eris, mifelle flebis 
Lietus außicium, vita, 
LletmJinis erityoravisef fomnus. 
/ A?//<? animos, manibus f 
plenus fßebus in ambitu fenefle. 
Hxs rumineris; non mu ilices velim. Etenim vetus verbum clt: de 
flentibusdrmortuis,nilnfibcnum. Quid ? quod Induperatcrum Maxi- 
mus, cum crucem aut rotam prastetvebHiseftet, &: veiin capendula3 
vel in hac confracta, ie io lata que facmoroforum (loquor cum vulgo) 
corpora efler con/picatus, caput eis aperuerit, claraque voce dixerit: 
0Jahefincia luftitia ; c jus tamen thronus, non in patibulo aut rota eft, 
fed cum Jud ce in Judicii locor.comn unis cft,quo loci merito iummis 
honoribusafiicicur5ibi enim habitat,ibi Illuftri decore Regibus ad de-- 
xtraraafiidet,Gbnupca caput &: oculos,gladio£110 ftri&o injuriam vin- 
dicatura omnem. Tune ergo de morcms^ukim,licet &c membra fta- 
&is, detrahere audes, qui, vel finguli, tibi ipfi guL m frangerent,.vel 
jun£H, quadrupedem conftridum, re a radicibus usque eJingvarenr, 
atque ita fceleris quidem puri, fed vindicaturi injuriam, qua ä te affi- 
ciuntur,tui caufa iterum facinus patrarent, fi /enfus eis ulluseflet reli- 
quus ?Tuneinfuperadeoabje&i fuifte animi hunc Imperatorem fum~ 
mum, exemplar merito aliorum appellandum, jüftitiaequ e amantiffi- 
aiura, nihil abjebti aut humilis fpirancem, perfvadere tibi potes , uz 
cenfeasyfacinorofis aut ullis al3is?quarn infontibus, toties caput de in- 
duftriä, &: data opera aperuifte, quones illorum cadavera ille praeter- 
ve&useft? Sed quo non abripior,reIegenda veftigiafunr,ut redeamus 
in viam contemplaturi,quantum Medicina valear,quantumque pro- 
flare citra anatomiam,Medici,in ea valeant. Elf autem Medicina tefte 
noftro Hippocrate,jprofddoartium omniumNobiltjflma. Medicas, tefte 
Homero anteponendas aliis. Sed eodem Hippocrate,eadem no- 
biliflkna ars, omnibusfiam longe mferiorhabetun fed tefte Homero* 
eundem Medicum,anisfuaE peritum efte,decet. Nemo ergo mirabi- 
mr, ais magis magisque evilefcar,iimltosque no». ininc quidem Medicos, utHipp, habet, rc ipsäautem,perpaucos,fcd 
cruda lua Audi ain forum propellentes,in apricum producat; 
Rari quippe boni,numero vix fiunt totidem quot, 
T hebarum porta,vel divitis ofiia Nili, 
Vultis caufam horum omnium i Accipite, Anatomie contemptus in 
caufa eft: cujus feien ti am cum ego aliique plurimi profiteamur,proin 
ne protervenosprseponere aiiiSi&quafifaftidiliter(ut Varronis voca- 
bulum ufurpem) nobis arrogare, omnem medicinas gloriam aliisque 
eam prxripere ,irao quafi cultro anatomico praefeindere iisdem velle 
videamur; Hincpacc malevolentium fiat, rogo, ipfum Galenum, ex 
Com.z.de Nat. Hum. cex.i5.huncin modum loqucntem introducam 
mus: Inßaniuntißi ,(inqui t Gal.) qui Hippocratis libros, cum amtomiam ,ne 
perfiomnium quidem viderint, aggrediuntur interpretart, maxime illi, quifeje 
nominantHippecraticos,&c. qua* Galeni verba,cum mutuatitio lumine 
nullo indigeant, fed luo fplendore radient & corufcenc, me non mo- 
rantur diutias-, fcd his, (i inilibusque Galeni locis, aliorumquc Cele- 
berrimorum virorum audoritate addudum, hanc five regulam, fi ve 
fententiam,tanquam ex tribunali profectam, pofiquam de gloria, ho- 
nore &c dignitate, A nato mia Medicina pari fervore, utrinque co- 
ram eo contendi flent, me clara altaque voce,&: intrepido animo,pro- 
nuntiare adigunt & cognn t; cujus hic fenfus eft: Parva efi Medicina fo- 
ris , nifi An at orni afit domi, Sc c. Nullus magnus e xiflit Medicus, qui parvus 
Anatomicus, id ell, ut verbulo in terpreter: Nui Ius vel olim exftitic, vel 
in pradensexidit , vel olim exiflet Medicus* qui in Medicinic arcana, 
fefepeni£rare,vel potuit,vel pote#,vel potent unquam, nifi prsecuntc 
Anatome. Nam ob hanc vi vu’ volitat perora virum, lovtsimereM, 
0ptatis cpuhs, impiger Her cules; 
ob hanc ftudiose cukam, vel naturas cedens, non omnis morietur, 
mu11aquefui part e(q uodmoxpr obah o, Orbinotoru macin Mc d ici- 
na veluti Rofciorum exempIo)Libitinam vitabit. Hine fatis fuperqne 
P. Ra m i fu ba d i Ili m um&excell en tifli mumd eh ac c a ufa ju di ciu m, fa - 
tis fuperquemirari nemo poterit, dumeonfulit, unumquemque Me- 
dicina ftudiofum,praeparatum,minime fp rc tä a nat om e, a d praxin ac- 
ccdere,non in eam Andabatarum more,irrumpere debere,cum o- 
mnes animum ad medicinam applicaturos, velit, feveraveluti lege proficere, &cerros laborum gradus fieri, quos iiitcr,medio gradu, &: 
convenienti fatis fede, Anatomiae culturam collocat, dum in oratio- 
ne pro reformatione Academia, ita in fit: In medicina, exercitationis pars 
altera, longe commodi fima, operis Medici meditatione & effectione omijfa 
elt: ut difitpuli alio anni tempore philofephatum, de herbis,plantis, omnium tf 
cener um fimplidhm a Profejfiore, in prata, hortos,ßlvas deducerentur; Alio in 
fecandls corporibus exercerentur > Alio, eocp pracipuo, agrotls tractandis, confi- 
liiymedicamentijationls totius participes ejfient. Hac ewm exercitatio Medicos 
faceret, ut infi hola Montlspefifidana, ut in omnibus Medicis Italia Scholis facit. 
Hac enim Medicina est ivK&fyx. Altercatio autem actuum fihoUfiicorurn fola 
tantum potest altercatores fiholaflicos ejficere, morborum curatores efficere non 
pote It. Itafa Medici do ci oratus lauream perfotos aliius illos infitt uti% 
artis ufum dtfiunt periculis hominum, & experimenta per mortes agunt, ut in- 
quit ille. Hadenus Ramus. Atque jam rationem non probabikm/cd 
omnino veram proferre poflumus, cur non aliis Nationibus, fed (olis 
ifcgypciis, primordia Medicinae debeamus. Eft autem unica, quod 
anatomicum ftudium, non vulgus folum, fed ipfi Reges in 
prae multis aliis Natiombus,maximo in pretio habuerint. Nam quam 
rudis adhuc belliTrojani temporibus Medicina fuit,Homerus# poft 
illum Plinius perhibet; Qiiam aurem centra ,in 
ftudium excultum fuerit, &facraBiblia,&:Herodotum, & Platonem, 
&iterum Plinium, denique noftrum Galenum reifes adducere pos- 
fumiimd,&:fi urgerer inftantifiime,praeter hos,multi alii laudari pos- 
fent. Sed replicemus Gencfin, nonne in ejus 'ultimo capite legimus?. 
Medicos a£gypdosjLißh Jo{ephi}corpus Jacobi parris,ccndiifie:non- 
ne ibidem quoque eundem honorem, ipli J ofepho, delatum ehe legi- 
mus? qua: conditura, dic mihi, quisquis es, quid aIiud,quamRegum 
Magnatumque propria,pretiofa & magnifica anatome eft l Sed ne ftu 
fpicere,vel eo erroris abeas qua:fo,ut fcifcas,nomine conditurae/olam. 
pollinduramvenire)feuungyinepretiofo,aromacisremifto,inunxifte 
quidem iEgyptios cadavera, haud vero evifcerata,fivereferfifte, five 
fuffarcinafle convenientibusaromatis: Proin,hunc te urgentem feru- 
pulum, omnium optime prx aliquam multis audoribus, Herodotus, 
tibi eximet, quippe qui, recenfens folemnem olim iEgyptiis in con- 
diendis cadaveribus cnchirefin,fimulrefert,eis ufui fuifie, curvum ferrum, quo, pernaresccrebruineduxifle, nos docet. Aut fi tamen 
fubdubites,putesque adhuc, -dE-gyptiis (qui modis omnibus idftude- 
bant, ob immortalitatem animas, re/lirredioncmexpcdantes, ne caf- 
fum anima corpus, tabo diffluens putrefadum jaceret, nec morticina 
illius caro,ullo modo ab elementorum aliquo confumeretur) fuffe- 
ciflc in rem eam,evifceratis extis Tu me doce, qui fieri po- 
tuit , quod incredibile quoddam tempus, ferme integrum, Tefte Pla- 
tone, corpus in -<Egypto conditum maneat. Quid i quod Auguftura 
Imperatorem, Antonio & Cleopatra in iTgypto devidis, adhuc Ale- 
xandri Magni.corpus, Alexandriam ingreflum, coronasadhucprofe- 
quutum honore , floribusque confperfifle ; rogatum vero anPtole- 
mosorumiEgypti Regum,mfpicere quoque corpora vellet,refpon- 
difle, a probata: fidei audoribus, acceperimus: Reges fi & non mortuos 
videre voluiße\alii infuper ausiores perhibeant, femel atque iterum ex 
fpecubus fubterraneis, eruta fuifle cadavera, duorum millium anno- 
rum. Sed,quid immoror ftudiofiusdiutiusvc/eupollindurasjfcu con- 
dituras Regiorum cadaverum iEgypti, uc demonftremiEgypto de- 
beri,ob anatomen in ea feduld excultam,Medicinas primordia,fimul- 
que harum artium venufl:atem&: dignitatem, omni populo ob oculos 
ponam ? cum Plinio audore,compertum fit,in JEgypto,ipfisReges,Ee- 
qes (in quam ipfos cadavera mortuorum adfer ut an dos morbos infeeuiße ;aGa- 
Jeno aurem noflro,id quod volo,cum grati£impetrem,cujiishascfune 
in introdudione: ApudJEgyptiosJane (in c\\xii)pr at er herbas, aliam quoque 
me du Amentorum rationem in ufu cjje, Homerus hunc in modum teflatur: 
Fertilis Apypius rerum medicamina miß a 
Optima multa v Bmul deterrima plurima gignit. 
Porro ex cadaverum confisione x quam, in condiendis iisfirvandisque, habere 
moris eratxmulta etiam qua manu adminißranturxapudprimos Medicos inven- 
t a eßfi videntur. HadenusGaL Et nonne,hoc iplum anatomicum ftu- 
narum & edudum, cum bafis fit totius medicina:,, 
fine eo, enormiter casfpitantis ac lapfantis, ipfum Galenum , ardore* 
illiusaddifcendiinflammatum , ut illa vitia in praxi poflet evitare ju- 
venis, obquac faspeVeteraninon Anatomici,ad ledum adftantibus* 
itnd vel clinicis ac mulierculis fefe dant turpiter, olim Alexandria e- 
O ardorem incredibilem anatomicas artis olim 10 fum mani airrasueccffitatem hodie! Et norme ob eam excolendam,omni die,in 
Icaliam,Gailiam,Germaniam,Medicin£emyßascontendcre,ferven~ 
ti veluti rota, (ut cum Poeta loquar) videsi Nunquam autem in has 
Regiones contenderent, ni (i pridem conftaret, irrito conamine, &c 
tingente, nec tingente folum, fed irafeente, necirafcente folum, fed 
plane indignante feu Apolline feu , illos omnes tradare 
Medica,qui neglexerunt Anatomica. Hanc divinam Regiamque ar- 
tem ,cum neglexit nunquam, fed Rudiofillirae femper excoluit, vir 
longe omnium Excellent ijfimtts^filus fine amulo clarm, (ut cum Apulejo lo- 
quar) adeo ut nemo ejus audeat,vel(perare virtutem,vdoptare fortunam,no~ 
fter C asparusBartholinus p.m. nonne illi ea,immortale decus 
& gloriam peperit; quae cum Cic.tclle, optima (it harreditas, quze apa- 
tribus, liberis traditur, omnique patrimonio fit praeRantior, ejusmodi 
vero cum morte parentis ad filium , Avo fuo homonymum , Thomam 
redierit, nas ille, hoc nomine gratandus videtur? Hxc Rudia avum 
quoque ipfius ,1'en em venera udum, noft ru m ThomamFinckium; 
haec, pari fama fed secate impari, hujus generum »noRrum Olalim 
’Wor m ium femper exornamur, ita ut illa ipfa Rudia, quie illorum Ju- 
ventae fu ere 1 a bor io fi ffi ma, illi us quid em jam ingra ve fc en ci xta ti, hu- 
jus vero crudae viridique icneäx , jocunda otia jam videri queant. 
Haec Rudiafunt,quibus He n i n gu s A r n i s mus noRer p.m. qui 
Sicutfortis equt*,Jpatio quifipefitpremo 
Vicit Olympia,nunc finio confictu’ quiefiit, 
maximam partem fu« eruditionis,famaeque, acceptam referre fole- 
bat. Haec medicum facere; haecaddiagnofin fuificere; hxc ad locum 
adfcdum aegrorum, occulte latitantem, ceu face accensa nos manu 
ducere,fevere afieverabat. Hxc Chirurgorum proterviam retunde- 
re, ut intra raodcRiae terminosfecon-tineant,faepc cum ego eRem ima 
&:pauci admodum familiares, eundem dicere adhuc memini. Quin 
ipfe meus Socer, serarem, chan genitoris loco, mihi colendus, noRer 
Ja c obus Fabricius,cujus 
Maglsfe viri nunc gloria claret, 
ut fcientia atque ufu, Medicos in Megapoli & Academia RoRochien- 
li,aliosque multos longe ant e c eRi t, i t afa ne fuä au&oritate,fuisque 
exercitationibus Anatomicis, illis ipfis ad honorem longe multum* cjtie anteceLuit: Quippe quem a 1 iquanclb(cfHnx er e eilinic om p i uj? es|, 
&quafi duq de triginta anni)comitatum,tunc temporis ftudiofis&s: 
difcipulis fuis, Medicinae poftmodum DodoribusClarifSi Joachimen 
Stockmanno Sc Chriftiano Smilovio, anatomici ftudii causa,ab Hin— 
ftriftimoPrincipeacDno.Dno.Johanne Alberto Duce Mega- 
roniANo Scc.Scc. Principe ac Dno. Dno. meo usque dum fuperes- 
let Clementi iftm o, Gtiftro vi u m cie men tiili me,Roft o e hio e ffe cvo ca- 
lumi defundum vero in aulä anatome, munificentiflime dimifTum* 
iterumqu edomumdecen t iflim e fuifle rcdu du m, etiamnum ha cm ea 
aetate recordor. Poffein quoque, imo forfan deberem, vel hujus Re- 
gni, vel transmarinarum Regionum,hic loci gratiose recolere illorum 
Medicorum memoriam, qui de Anatomiafemper dexterrime judica- 
runt, led horum- omnium recenfendorum jam non eftloeus,cum fas 
fir, exs oner c quoque commoda, qua? ex theatro in Scho- 
las Philofophorum proficifcuntur. Horum finis, Scvcluci apex,cum 
fir,rimari ac fer 11 tari De i operai mihi vero, ea omnia haud profequi,. 
neu omnes commoditates,quas exuberanter profunditPhrlofophise 
difcipulis Anatomia, demonftrarehicloci licear, (immenfe enimex- 
erefecret hoc fy n ra g r, a) pro i u q ur c u rfu fuo,metam ii bi propofitam 
contingere volunt curriculo, eis audior fum, folum noftro Galeno, 
hunc in m oft u rn,l o q iren d,au feu I ten c; Srquis nuäißcla addiUusQmcyait}) 
BäLiberafinientia , rerum conßderationem injerit, conßicatm in tanta car~ 
nium (Bfaccorum colluvie gantammentem habitare rConfiiattpts item, cu- 
jus vis animalis confirucHonem ( omnia enim declarant opificia fipiemiam) 
mentis, qua homtnrineU excellentiam im e luget, tum opus de partium utilila- 
fe,quod prius exiguumfihi ejfe videbatur,perfetfijfima T heologia verum prin- 
cipium conjlituet :■ qua Th eo logia, multo esi major aPquepraflantior tota MediL 
'tina. Non igiturfili Medico,opus de ufiu partium esi utile,fi d multo certe magis- 
Medico Philofepho, qui totius Naturafidentiam finde atfiihi com parare, cumque 
oportet,iisfiacris initiari. Arbitror emm nttllamgentem,neque hominumfiocie- 
tatem, apud quos ulCa esi Deorum religio, quidquam haberefierss E Leufini is aut: 
Samothraciisfimile: ea tamen ohfiure docent qua profitentur 5 Natura vero o- 
perajn omnibus animantibus fiunt perfiicua. Ha denus Galen* Neminem* 
interim Puilofophiaechlcipulorurn, hic loci, offendat ferio moneo & 
vocabulum,eum veraDEi cognitio,ex milJisErhni- coram libris, multis proh dolor! compofitis&dodis fabulis camina- 
tis , petenda, fed ex folo facro codice omnino node dieque volvendo, 
eruenda ei venit, qui cupit audire & vere efleTheologus: Non (ur- 
gere altius Anatomix gloria potefi: , quam ut Philo/bphio Magifira 
audiat*, quae certe multas &: catas illius cathedrarias five conclufum- 
culas five ratiunculas,fiepe tam folerter cultro fuo enervare confve- 
vit,ut,quas non admifsä Anatomia,firmiflim6 talo niti jura(Tes,eas 
mox quali poplitibus fuccifis, corruere ac jacere cernas. Atque hinc 
fadum accepimus, quod Galenus Nofter cedetur, veteres non modo 
Medicos, fed quoque Philofophos anatomio ftudui(Ie,itautiis,aut 
aliiSjCommentarios de re anacomicaprofcribere opus non edet; quip- 
pe quorum difcipuli, vel filii, domi apud parentes, a pueritia in cada- 
verum confedionibus,exercebanturj Quid? quod ip(enoderHip- 
pocrates, ut veritatem,cum Dis,tum hominibus,(ut Plato loquitur)du~ 
cemomnium bonorum, in fuisdudiis ceu comitem fididimum habe- 
ret, difledioni (ut Galeni ver bis utar) praecipue (ludium adhibuerit? 
Idem ille Galenus ex Philofophis mediocriter in (ludio anatomico 
verfatos, Dioclem, Praxagoram, Philotimum ad palmam aliis prori- 
pientes, Eudemurn,Herophilum,ip(um denique Ariftotelcm, Philo- 
fophorumquafiHomerum,recenfer? QuisquisergoPhilofophiodi- 
fcipulorum ad horum virorum famam pergerecontendet , eum, non 
lenirer tindum, fed omnino ede imbutum, Anatomioproceptis,il- 
liusque indituris omninoabundare, decet: quo fi putet, antelucanis 
(ludiis, cx folis libris afifequi fe poffe,is oleum perdit & operam, & Ti- 
refiä dudum cocior ed. V erum enimvero,dum ferne! caufam Ana- 
tomie caepi agere, &: quo, jaciineampoflinc, convicia, quamlongidi- 
me protelare meditor, interim hoc vox, mihiignoti, fed hunc in mo- 
dum loquentis, aures mihi meas verberat: Tu quidem, ut, gratiarum 
adhuc expertem, commendares non populo (olum, fed omni ordini, 
non perfundorie agere voluifti ,fed ego ex te quoro, an etiam ullus 
alius exiftat ordo , quam qui in exer- 
cetur , atramento feriptorio atratus, qui partem ullam utilitatum par- 
ticipat, quas Jiberahcer promittitAnatomio fcientia? Rus abi, abi 
cito,fciole,ac me morari noli properantem ad pharmacopolia; fed 
non ad tuguriolum aliquod perge, fed ad cades,plagasque confugito. & dum forte R egum Principumque Venatores,apros fedzntut, tu re* 
tia ferva,& ad vortes,fortes illos Nimrodos,Nobiliflimos illos Heroes* 
nimbos ac fudum, frigus ac xftum, confragofas ac planas vias juxta ac- 
ftim anteis, novj/Te tanta celeritate jugulum (mecaftor appellant id 
fcitiffimo vocabulo t)ic33hltf(U1tmflr)fa:vientis apri petere, mox in idL 
venabulum fuum tanta dexteritate adigere, quanta ad rem eamperi- 
culi pleniftimam,opus efte,illi ipfi norunt, & invicem dodi funt ;Dc 
quorum Heroica Anatome, cum vix unquam ipfus illius fpedator fui, 
hplurahic adferrcm,vercor,neiIJisvidearitadeea loqui, acHanni- 
bali videbatur, de Imperatoris officio &de re militari, Phormio ille 
Peripateticus di/Ierere. Ego ergo merito manum de illorjum venabu- 
lo; Hi contra Heroes,artinoftraspJurima largientur,&fuampraevale- 
re bello, noftram pace; fuam quandoque neci dare Heroas,Principes, 
Reges,noftram eosdem fervare; fuam culinis Regiis fruduofiffimam, 
noftram omni ordini efte utiliffimam ; utramque vero pacis & belli 
te eorum nemine omnino dfe neceifariam, dicent ac profitebuntur. 
Sed, an praster hanc Heroicam Anatomen, etiam alia eft, quas Heroas 
ÖC Aulicos ornat i Ita eft,aliaeft,ied hujus causa, adeas, necefl'ecft,non 
Priami aliquod templum,fed aulam aliquam Regiam« 
- - - Adßante ope barbarie a 
Teffis ccelatis, Uqueatis 
Auro, ebore, inftruffam revificey 
ut in ea officium fuum facientem difcipdum illius cernas. Sed fare 
hujus Anatomes nomen,inquis .3 Vix commodum occurrit; IlJa autem 
eft, quam nemo nonStrudorum menfasRegias,venufte ceu par eft, 
magnatibus difeumbentibus, exercere omnibus modis difeupit, dum 
m orbibus difpofiti cibi,meniarn circum circa circumeunt; Et quanta 
dexteritate hujus Anatomes peritiNobiliffimi Juvenntn, ftipendiain 
aulis facien dum,vel Phafianum,vel Urogallum,vcl Gallum Indicum, 
imo integras dapum ftruices, deartuare & exoflare tepe multis vili 
funt? Sed his relidis, quorum memini, egoredaadphar- 
macopoliapergo. Magnus certe & ingens error Pharmacopasorum 
quorundam eft, non dico omnium, dum putant, artifuas, a Medicina 
merito fecunda:,fuoquemuneri fe abundefarisfeciflfc,fiquotannis. officinas fuas, abjectis carioffs, fucci plenis, reftaurent; arculas, herbis 
ac radicibus > pyxidulas vero aromatibus &: ballamis fponte lua re- 
pleant. Nam, hoc illorum, alias merito non carpendum,fedfummo 
laudandum opere ftudium, ideo culpa non caret, quod tantum tem- 
poris, fuis medicamentis accuratiflime remilcendis, vix ac ne vix qui- 
dem fubducanc&veluti fuffurentur ,ut,fecandis non tantum homi- 
mim cadaveribus, quo deficiente veterum, &: veraMumia, ex iis Phi- 
lofophice aliam conficiant, fed quoque illorum ipforum animantium,, 
quorum partibus omnino officina: carere nec poliunt, nec debent* 
opera:&:fi.udii aliquid impendant. Etenim cum notum fitomni po- 
pulo, colorem hepatis, lienis, pulmonum oppido variare, in animali* 
busjnecfrequenceripfisPharmacopseis detur facultas, cvifccrandi &C 
exenterandi diorum animantium corpora , ut refecent&apifcantur 
eas partes,qua: omni die a Medicis in receptis hinc per* 
multorum hominumarbitratu,perfacde fieri poteft,ut,dum v.gr.lu- 
pumquemvis obvium vel ipfi,vel eorum famuli (utinam hoc nego- 
tium rufticis non committeretur/} evi{cerant,illiusquehepar decore 
lotum prafparacumque in hepaticorum ufum recondunt, liraro exta 
luporum luis oculis mfpiciant,fanum eum lupum putent,qui morbi- 
dus; contra quem illi morbidum rcncur,is integra omnino fit valetu- 
dine. Eadem ceterorum animantium eft ratio. Verum.haud faede 
metuendum ,,ipfos de eoiore extorum florido vel furdo, iisque fanis 
velmorbidis ambigere: Cum quandoque illaTemimarcida ,iaepe pofi: 
triduum,poftquara a rufticis funt, demum in nonnullas offici- 
nas,tarde quidem,fedfat cito, ut ii, probis pharmacopseor um fanuhs,, 
fua vernili afiutia,imponant,inferriobferventurRufticis faspe per- 
tentantibus,illis loco lupi obtrudere.. 
Sed fimilis afiutia, in aliis multis, quoque evitandaeft.. Dens lupinus, 
maxim e, puerulis dentientibus quidem commendatur. Sed ipfus re- 
cordor (quamvis ferenda adhuc effer hasc afiutia, non tam ac prior 
noxia) ubi 1 oci, rufi i cum curru me vehent em, &ex eo deiulturu m* u c 
miraculum ederet/erio increpuerim. V erum quidmiraculi molii i* 
quid edere hoc hominum genus poteft ,forfan inquis? dicam: Ex ma- 
xidamoloffi canis,, albifiimis dentibus, quem mii i tum vis a c petula ti- 
tia evellere dentem lupinum; qui mihi poftmodum ultro fatebatur, fe a parente fuo dodum raro alios, quam 
caninos/ed lupinorum nomine,vendere civibus. Memini etiam Aro- 
matopolarum quendam, virum bonum & limplicis veritatis amicum, 
mihi faflum Elfe, fiepe ex boum cordibus excifa offa, cordis cervi os- 
fiumnomine venire. Quis etiam de coquorum nonnullorum fide non 
dubitaret ? quos quoque credibile eft, fiepe nihil minus, quam malis, 
nec tale quid fufpicantibus pharmacopads imponere, quamcunque 
pelliculam ventriculi, cujusvis avis, loco gallinas vel galli ventriculi, 
iplis vendentes. Sed neuter horum , multo minus rufticus aliquis 
iplis pharmacopseis vel ipforum lamulis , fc imponere pofle , glo- 
riarentur, nili ipli pharmacopsei, peramplam peccandi feneftram o- 
mnibus illis aperirent, putantes ad coquos, ad aromatopolas*ad rufti- 
cos denique ea pertinere,quiemaximepharmacopseos exornant. Ve- 
rum nolo hxc &: limilia altius repetere, abire ad tonftrinas meditor, 
fpedaturus,quo animo,rerum optimam,incorruptam veritatem. Chi- 
rurgorum vulgus fufteret. Aft certusfum,non omnes,qui fe magiros, 
ac archimagiros efle profitentur, Apicii artem coquendi fercula do- 
dos efle*, nec omnes,qui fe chirurgos,vulnus fanandi. Hei mi! cum in- 
terim dum cana&infrada veritas,nullus livor hxc verba mihididi- 
tat, magno cum seftu, illorum agmina, in me irruptura, ex toto orbe 
confluentia eminus, confpicio. Sed nihil pericli. Etenim, fi benefi- 
cio Diogenis lucern3e,vel limilis, rede profpiciunt oculi,illa ipfa a- 
gmina, minime Chirurgorum, fed folum Barbitonforum (quos inter 
GalIorumNatio,probenovit,diftingvere)runt,quorurnbarritusnon 
magis extimefcendus eft,quam ftrepitusmufcarum,quarum iri foro, 
medio meridie dierum canicularium maxima copia eft,dum caletur 
maxime. Ego interim ne hos oftendam,nec£robi&folerres Chirur- 
gi, quibus Reges, Principes, Duces, Refpub. publicitus ftipen dia fa- 
cere linunt, fe tangi fufpicentur,proin non veritatis folius , fed pacis 
quoque (jadone me?) amans, litinmque f ugitans, dabo operam, non 
utrecenfeam errores, quorum quis malos illosBarbironfores, valde.fi 
Dis placet, fapientipotentes, hoc die &: hoc fecuJo accufare ex L. A- 
quilia pollet,poflet&:convincere; fed modeltiftimeunam itemque 
alteram hiftoriam, ex Galeni membranis, erutam reccnfebo, uton ni 
populo innotefcat,quantafitpernicies,quod pelfiniiBarbitonfores, 
alienam metant melTem, id eft, ut apertius dicam, probatiflimis Chi. turgis manifcftiiStnäm injuriam inferant, eam artem exercentes, 
ourrn fdi Chirurgianatomcsperiti exercere valent, & debent. Va- 
kant ergo omnino, qu# dißidium volunt, barbitiis iblum promiffis 
Cbirirgos mciuienuumBarbitonforum agmina, caetera omnindipüs 
dißimilia. Ego in pr#fens,m compendium a Galeno redada commo- 
da& incommoda,quae universe ex fedulä Anatomi# cultura, veleä 
negleda,quis expedare habet, capeflo,ut ita quilibet de hac Causa, 
praeurte Galeno,rede cognofcerepoflin Qvi;ßjutdutiliuseßepotest, 
(inquit i. anat. adminift. z.j Medico ad vulnera qua in bello accipiuntur ,ad 
telo/um extractiones, oßium excifiones, luxata, fracturas cum ulcere factos, 
fißularum,fmuum,ahfceßuum imißones,dr quacunque alia hujusgene- 
rk,quam omnes, & manuum & crurum particulas accurate cognofeere t Wnt~ 
ver fas autem exteriores magis quam interiores,fcapularum videlicet, dorfi, pe- 
ffi-orls ycofl arum .abdominis ,colli,&capit is fex his enim tela extrahere cogimur, 
partim continuata quadam incident es partim excidentes :non nulla quoque eji- 
cientes, in putrifeis vitiis, abfcefftbus, finuumtfc curatione, qua manu admwi- 
ßratur: in ojjium quidem excißone,aut ex particulis aliquid procidere,aut dijje- 
care res poßulat: In quibus niß noveris ubi aut nervus aut mufouluspraecipuus 
fim fit,ubi vero arteria,aut vena magna: interim mortis magis, quamfilutjs 
hominibus eris auctor: interdum vero mancos efficies. ScC. Qu# hiftoriis ex 
Galeno quoque petitis, jam iliuliranda iimr ; iit vero earum prima, 
quae 3. anatom. adtninift.i. occurrit, ubi refcrt*ob anasomes inlcitiam 
fadum eile, quod vir quidam haud parva in chirurgia exißimationis, eum 
aliquando brachialisßderatione laborantis os exfiinderet, interiorem manum, 
Bnßis expertem reddiderit t Alteri vera non multo ante, circa eundem locum 
exeifionemmolienti, eum a deflet Galenus, indicavit fidem, quaprimum 
tendo, qui nudam manus regionem fabit, dilatefiere incipit. admonens ne ipfum 
divideretieo^finfu,qui curabatur non esi deftitutm. (porro inquit Gal.) 
ß quando tendo etiam computruerit,culpa vacabis, fi abolitionemfinfus,necejfa- 
rio ficuturampradixeris. Pari modaft etiam a quodam extrinficus acuto,totm 
fuerit diffettus ,fient cuidam accidit1 neque tunc quicquam Medico, objici pote- 
rit,fi quorfim res finiet, pr afagierit. ita idem Gal. ude Joc.affed.6. refert, 
con tigifie,quod,dum ex cervice,quidam eharadas{idesifirumasßnprofunda 
incumbentes excideret, Grpraformidine nevffis aliquod dijfe caret,pelliculas 
jfialp e lio non insideret,fidungyibus evelleret ? imprudens oh ignorantiamfimui fecurrentes nervos, dißraxit, atque hoc pacto puerum liberavit quidem aßm- 
misjed mutum reliquit. Mox quoque refert: quod quidam silius,in alio pue- 
rofetlionemfaciens, ipßmfimiliter femimutum reddiderit,.Ufi videlicet altera 
duntaxat nervo. Qixm nec reticeri illa poteft,neque debet hidoria,ex 
y.anat.adm. 14. perita,in qua enarrat, quod quidam putrißcum vitium ex 
abfieflu in brachio filficansjnfignem arteriam-, panicularum membri ignoran- 
tia divißt : Bibitofaob fangvinis profluvium conturbatus eB , & cum vix la- 
queo poßet ipßm intercipere (erat enim profundior) repente quidem ex ftngvi* 
nis fluore periculum repulit, fed alia ratione hominem jugulavit: gan grana ,vi- 
delicet,propter laqueum,occupante arteriam maxime & primum,deinde omnia 
ipficircumdata. Hac igitur ex multis pauca obiter di&a fimt,qua cordatis leBo- 
ribtts (verbis adhuc loquor Galeni)prafintis commentam utilitatem indi- 
eant, alias$.anat. adminift.i. Sternis, diem ipßm deficere,fi omnia percen- 
fere vellet, qua id juxta pedes manusq. tum in militibus in bello convul- 
ner atis,tum gladiatoribus,tum aliis multis privat is ,utfunt pier a % rerum infor- 
tunia , conjpexit aecidifie Me dick Amt orna imperitis, per omnia fi turpiter in 
ipfis gerent ihm. Vel enim dum manu curant, Interim exiguum quendam ner- 
vum haud mediocri potentia praditum ,praddunt, cujus caufo aliasßnßts dun- 
taxat cujisidam ipfisßbjefii obiit er at ur, alias motus. esi cum uter aperit. At- 
que hadenus Galenus. Verum haec & fimilia omnia dividias plenajFa- 
ciunt,utm hocloco rei. dis, contemplari occipiam, an etiam Pidor 
ultra lecythum,oleum,ceruffam,marmorque fiium,in quo eeruffa 
cum oleo remifeetur, ac teritur fapere poilk,nifi Anatomicisexerci- 
tiisdnftarSocrads a icujus, utapud Agelliumedyinconnivensdrnmohi- 
lis,iis dem in veßigjd, (fere atque oculis, eundem in locum dircclisrcogitahun- 
dus,tanquam quodamfieeffu mentis,atque mimi facio a corpore, fxpicule ad- 
ftiteric (pedator, Neminem Fidorum adeo vecordem ede arbitror* 
quin non artis Tuae areana,ex ipfa Anatome petenda ede putet. Hinc 
ad aliquos noftradum Fidorum, fi invifiis odofus, non tam domi fuse 
effe, quamintheatro aliquo anatomico verfari,tibi apparebunt. Ibi 
enim exuvias avium,alibi variorum animalium offa, atque iterum alio 
loco, gypfatos artus, quafiPraxitelis alieüjus manu ex marmore fcul- 
ptos,ex Italia huc advedos,magno pretio Goemp£os,hofpitibus oden- 
tant. Si vero ad libros eorum accefferis,acpu£cs te evolvere, variarum 
iconum volumina* velDureri, aut alterius celebris pidoris monu- :mcnta3 en faqae horum locoVcfalii, Valverda*,Spigelii verlas. Atque 
vcl hi, velfoliü omnes,quihos imitantur, nulli alii, ad Zeuxidis alicu- 
jus, aut Apellis famam pergere po fiunt; a quibus quoque folis dein, fc 
pingiReges, Principes, Duces volunt; imitantes merito Magnum il- 
lum Alexandrum, qui, (ut cum Apulejo certiorpoßerls imago 
faa proderetur,noluit a multis Artificibus vulgo contaminarified edixit univerfi 
orbiJuo,ne quis effigiem Regis temere ajfimilaret,&re, colore, calamine,quin ipfi 
felus eam Polycletus (vel potius ut alii volunt Lyfippus) are duceret, filus 
Apelles coloribus delimaret filus Pyrgotelescalaminc excuderet. Quo e rgo fc 
recipient mifelli illi pictores ,ftudium anatomicum /pernentes,quo- 
tusquisque eft, qui non videt ? Quibus obnegk&am Anatomie cul- 
turam,quotidie idem ufu venit, quod olim faditatum apud Silianum 
legimus, cum ars pingendi ortum duc er et,&quodammodo in laliefafiilsqT ver- 
foretur. Etenim,tunc temporis,adeo rudifiylo depinxerunt animalia,ut adfiri- 
bere ad ea pili ores neceffie effiet: Hocjsi Bos, illud equus, hoc arbor. Hscc ergo 
&: alia qui vitare volunt,eis non fufficietfolumnovifte artem,accurate 
mifcendi pigmenta,fed quoque norinc,ncce/Ie eft, artem,lineis,in 
certasregioncs, proportione cxquifita& jufta,femperobrervata,her- 
cifeendi corpora; Quorumfortis ac temporum infelicitatis quafi,cum 
efletmifertusnoftri &fuperiorisfcculi,pi(ftorum Coryphaeus Albertus 
Durerus, hinc ipfis&: seterna? memoria opera fua, de hunuproporr. 
confecravit/Quiccrte 
tiam, utParrhafius aliquis, exquiheiorem nunquam protuliffe vifus 
eft,quam exprsefatione,modo dictorum operum,in rei fidem,huc ac- 
cerferelubet, ira autem habet: muf; ein fcpn/ 
Der $me nicfcf tramet aucfc c tm& wyuu erpnDen/ fonDern lige allmegett 
au(f her alten / nolgf allein anDern nacfc / twmD fiefe 
tuditer gehört einem pcglicDenSöcrftdnDigen alfo 
einem anDern er nit mwtyffcißaf, er mit Der gept auclj 
ein Dejfere erfuiDen mdg/ Denn fo Dae Darff ee feinen 3n?ci>tfcf/Dag 
t)iefe Äunft mit Der geit tnieDer/ wie t>or alter/$ r 9BoöFommen§eif erlangen 
mdg: Sann offener ifl/ 
brauch Der gatten nit raenig gefcfcicft finD / n?ien?o( fp fcißjjer an 
Der 9Rejf«ng / Der ?Derfpcftiva v«D anDerem Dergleichen / Stfangel ge* 
fcato fcafcen / n?ot 5« fcoffen / *po fp Die a«$ erlangen / »nD alfo Deu sßratfs tntD_&tmß mitdttaiiber ftbrtf ommrtt / fietmton mit Der'SVtrfrl* 
itcratiöerenyhttotiOcn'prdf) vorjhmnlaffm / Slberobn rechte -proper? 
(ton fan w fern QMID oolif ornrnrn fcpn /ob ce aticfe fo fhiftl# / ate Daß pmcie 
tträgttcfe iß t gemacljf wirket / vwwot ojjn / aß* wiD stnoor gar flaue 
Qst(t> ttaef} Der SWaß $« machen/ Dann (bleues $u uidtuilrD brauchen/ 
0o matt aber Der 5Ra(? recf)t iß / unD Die in ©emoiibcie bringt/ 
fan DelHeicfcter/aucft ofyn DicSWaf? ein pg(ieb^3ilDgemacht 
inerDem HcLffienusDmerm. Sed,inquies,verbuloillenon AnacomesJ 
fateor. Verum an novum,quod in quibus,hxc vel ilia feien tia vel ars, 
definit, ab iisdem alia exordium capiat ? Atquefipcr manesDureri, 
mihi Chriftiano jurare liceret, jurare aufim, vix aliis adminiculis Du- 
rerum, confcripturum deprep. librum, quam quas frequens,corporum 
nudoruminfpedio,eorumquemembrorumomnium,illi fuppedira- 
Vit, ufum fuifTe: Cujus reihocinvidifiimum argumentumeft,quod 
ipfus Zeuxis , apud Ciceronem, dum Crotoniarx piduris egregiis, 
templum Junonis locupletare vellent,illico a Crotoniatis quxfiverir, 
quasnam virgines formofis haberent •, qui cum ftatim ipfum in palx- 
ftram deduxiilenr, atque ei pueros oftendiflent multos,magnaprxdi- 
tos dignitate, & dixiflenc, apnd fe horum fbrores efle virgines, mox 
Zeuxis, depidurus Junonem Helenx fimulacro, prxbenlibiexiftis 
Vi’ jibiis fonnofiffimas voluerit , &: hoc quoque Crotoniatas roga- 
ri t »ratus (ibi, fi in mutum fimulacrum ex animali exemplo, ve itas 
transferri, &: vivisq.coloribus, Juno Helenaefimilis depingi deberet, 
haud fufEcete puerorum formam, fed omnino, ipfis virginibus vivis, 
unum in locum a Crotoniatis conducendis,opus efle. Certum ergo, 
proportionem fummo opere obfervandam effe, piatoribus omnibus, 
camque hoc feculo non commodius » quam intheatro aliquo anato- 
mico ,addifcere poflTc pidorum difcipulos.- Quid vero jam amplius 
dicam aut commemoraboi Si ipfus Zeuxisproh qualem narro in ter 
Pidor#s Virum! non perfun darie in vivis virginum corporibus Sym- 
ßie tr iam olim obfervar e volui n Et Noftra tesPi dotes ho di e tan cope- 
t e affedent an a tomi ca,u t nondbl um lu bi do mira ipfos in ceffa t,vi den« 
dianatomicasadmiiiiftracioneSyfcdiJliipfiinftarDemocriualicujus, 
Utapud Hippocratem in epidolis cernere eft ,, fi non inter crebra ani- 
malium cadavera ipfa, certe. tamen eo ru m fcel et a , eonfene fc er e ge- friant, &: fibi laudi ac emolumento id e fle, animum inducant! Atque 
tam fculpcorum , quamftatuariorumiterummagiftraacpraeceptrix, 
*pidura efl 5 quos verifimile eft,deinceps quoque horum virorum, ipfis 
praelucentium, exemplo indudos, longe melius, longeque aequius ac 
antidhac facium,de Anatomia judicatum ire; ceu qua: fola illorum 
coelum in caelatura, horum vero fcalprum in caefura ita moderari no- 
vit, ut laudem ipfis & lauream paria t, fi eam fufpiciant; fi temnant ca- 
chinnos. Tandem quam pene neglexeram, nec paulo altius recordari 
poteram, ultimo loco, agmen q.pnorum omnium commoditatum,ex 
Theatro anatomico proficilcencium, claufura, peroportune} hic loci 
pracftd adeft, nova Utilitas, certe ingens tanta, ut Cicerone teftc» 
meritdDea quaedam putanda iit, Natio veteribus nominata; fic dida, 
quod partus Matronarum tueatur, in ilio vere ancipiti virae.ac necis 
conflidu,ob quem declinandum potius ter,deciesque in acie fubcly- 
peo, Illuftriflima:, Nobilifllina:, Honeftiilana:quaequeMatrona:con- 
fidere malunt,quamfemel tantum eum periclitari. Verum cum Bonae 
Deae facra maribus adi re nefas erat, nec, vel inillius templo, pidurx 
Deorum mafculseobiervatae unquamfinnpraeftacfu/pcndcre hiegra- 
dum,quam fe in gynarceum aliquod prpripere,acnefcioqu5Bvifum 
venire, Interim capital facere. Haec citra offenfam ullam dici pos- 
funt,quae in ore funt omni populo magnarum Urbium: S?fandius, 
han c Nationem Deam quafi colerent, aut potius (ut fine circuitione a- 
perte dicam, quid velim) artem fuam quam exercent, folum ftudio- 
fius excolerent Obftetricura nonnulla: ftohdiflima:,ftupidiflima:, lon- 
ge praeclarius,cum multishoneftiflimisMatronis,adum iri,aeque ac 
jam eheu '■ quotidie 11 fu venire videmus; non femper,ideo occumben- 
tibus, quod Junonem Lucinam aut Poftvortam, in difficili Agrippino 
partu, non propitias habeant, quam quod obftetricum, vel temulen- 
tia, vel extrema infeitia,quam temeritas comirariafibler, easfuffocer, 
jugulet,enecet: Quae ipfae tamen quandoque dum pulchre fibi viden- 
tur iobriae, ac plufculum fupra reliquum Senatusconfulrum Gynaecei 
& muliercularum omnium, fapere videri volunt, eo interim abeunt 
vecordiae, ut, ubi male habet hyftcrica, ita, ut animi deliquium patia- 
tur, eaedem, afleverare non verecundencur, uterum efFraenem pailim 
oberrantem (quando autem? nifi in infomniis bene pota: viderunt. inquam,ut ego cx Platonis Timaeo jocer, hoc generandi avidum 
in corpore, jam fauces occupaffe,easquepr3eclofiire,irao protuberan- 
cemad fauces, vel jugulum taduexplorari,mambusquepaiparipofte: 
hinc caput concutitur, hinc querquera edentula anus, pollice mento 
tenus collum demulcer,hinc fexcenta alia. O gerraegermana,Scaede- 
polliroeiiroc! Plautus indamitarer. Atquehae nugaetemni poffent, 
modo illarum infcitia , non cum ingenti Reipub. incommodo eflet 
conjunda. Nam,quammuicosMonoculos,vddefiocalos,ucMartiav 
lis verbum ufurpemduxacosque Obftetricum culpa liberos, 
Ommhm in terris, qu<zßm-t a Gadibus, ustfe 
A uroram, & Gangem» 
*dbinati func,maEftiifimi parentes, ex ulnis obftetricum, tollere co- 
guntur? Certe Hebraeorum obftecricesSephora acPhua,longeabhis, 
quas introduxi, obftecricihus fuere di verti flimae: ceu quibus quidem 
Pharao, pro imperio imperitabat, ut mox ubi exploras- 
icnt lexum,mafculinum omnem Hebraeorum neci darent; attamen 
easdem, frendente Pharaonc ipfo, plurimos infantes vivos, nullos ve- 
ro exoculatos, vei luxatos, vel exanimatos den que,charis parentibus 
obtulitie, legimus; Quin quoque eisdem, quia timuerunt Deum, be- 
nefecit Dominus ac domos eis aedificavit. Atque haec hadenus: Qu* 
omnia cum ita fe habeant, quemadmodum recenfui Deum Im- 
mortalem D. T. O. M. offendamus, fi temnamus illud ftudium, per 
quod olim,illo ipfo prasfente»facrificia funt adminiftrata; quodque 
Reges excoluerunt, vel ut a morbis immunes diene, vel ut a morbis 
morteque vidi, ab intentu vindicarentur tamen; quo fine medicina 
manca & mutila*, cui cedit ipfa Pfülofophia ceu difcipula praeceptrici; 
quodque hoc ipfo die,NobililTimosHeroas exornat, ruri domiques 
quod pharmacopaeis utile in eligendis pharmacis;quod chirurgis o- 
mnino neceflarium, ne enervent aut eimgvent aegros; quodPido- 
rum;quod fculptorum;quod ftaruariorum honorum apex eft; imo, 
quod ipfum divina interveniente gratia,opciagacis&bon« frugi ob- 
ftetricis, Illuflres, Nobiles, cives, fummates, infimares, medioxumos, 
exoptato pulchra prole parentes facit; Doccine porro vel commen- 
dari poteft, vei debet, orbis totius civibus & incolis ? Nos, apud quoS 
hic nove introdudum eft quid agemus? An cum Pindarus teftis fit, Rhodios, ob cultum infignem, quem detulerunt Minerva*, facile ex- 
ftitiflTe illius ope , dein omnium quantum fuere artificum celeberri- 
mos ; nos quoque pari fpe vel ipfi Minerva: vel Jovi alicui,aras focosqi 
cxtruemus,fadloquefacrificio venerabimur ? Non. Nos veräreligio- 
ne imbuti,longe alia rem aggrediemur via,ut agnofcentes veri aeterni- 
queDEi noftri jimmenfam bonitatem, eundem placemus: Verum, 
cura is, tefte Prophetä Regio, non facrificio, neque holocauftis dele- 
öetur,proin labia noflra ei aperiemus, ora noflralaudem illius an- 
nun dabunt: 
Tibi ergo, bDE u s pater Dn. noftri JesuChristt, quamJieri poteH 
altijflma voce, aternas agimus gratias, nonfilum quod orbe toto, bello non am- 
pliusflagrante ,fed propemodum eb exuflb, hac Regnaflorentia, latis animi ocu- 
lis cernamus; fid quoque quod, in his ipfis Regnis, ab orthodoxis verbi divini, 
& tuispracombus, omnes, omnes nos verbum tuum, nulla taminatum harefl, 
quotidie doceamur. Hacfine ingentia tua & fumma beneficia,b Aterne Deus, 
qui fatis laudare nos ipfi,qui fatis commendare omni noflrapofleritati,ut laudem 
quoque ah eafer as,unquam pojfumus i Atque ut in am condigne agnofcerefilum, 
ea tua beneficia poffemus, quapradicare fatis non pojfumus ! quippe cum vicinas 
Ac ademtas procumbere quafi ; nonnullas earum etiam jam jacentes cernamus, 
Hoftra Regia hac Hajfmenfis, una cum Sorana, tantum inter altas, caput ef- 
ferre appareat, 
Quantum,lentafolentinterviburna,Cupreffi. 
Et hac quidem omnia,DEO noßro Uni & Trino,cum Filio & Spiritu ab sterno 
regnanti, inficulorumficula, accepta referimus, fluas quoquegrat es, quos hy- 
mnos eidem DEO noftro,ideo canemus, quod Sercniis. Potentiffimum Cle- 
mentiffimumque Regem ac Dn. Dn. Noftrum ClementijGamum 
CHRISTIANUM, Pa tria: Patrem, Pietate firmare Regna; aquitate 
moderari luftitiam > utrumtf v. tempus, & bellorum &pacis, prudentia fumma 
guhernare,edoHum\non minus deAcademiis{icminariis virtutum omnium) 
quam Ecclefid & Repu hlicd, fer van dis, cogitantem&fi licitum, in hunc usque 
diemfirvare,&jamfupra climaci er kum illum maximum, quartum agitantem 
annum,dement erfiiperefle voluerit.Serva oDEVS verbum tuum,Serva hunc 
&um Principem ac Dn.Dn. CHRISTI ANUM , unacumfvavijfli- 
ma thalami, vitasque illiusSocia,Sereniifima, Illuftrifs. Principe ac Dn.Dn. NofträClementiffima , MAGDALENA SIBYLLA; 
toT/4Rcverendiirimum,llluftriffimum,Clementiffimumqae Princi* 
pcm ac Dn. Dn. FR ID E RI CUM, Archiepilcopum Bremen/em, 
Germanos Fratres,PrindpcsacDn.Dn.Dn.Dn.NoftrosCJementis- 
limos,pridem condocefactos, Paternum in morem. Populos os imperio regere, 
nec alia, quam paterna clementia, eos qui in Ac ademtis docent, pro- 
fequi. Serva porro, totam Regiam domum, omnesquc & Ungulos“ ex eä 
orcos. Serva quoque o Z)£AXlHuftriflimum Regnorum horum Senato- 
rium ordinem, optimis artibus literisq.faventiffmum\Serva omnes & Un- 
gulos Proceres , Regnorum horumfiu columnas fu columina. Certe quod 
clementi/.PATRI /E PATER, fua clementia impari, toti Regiafuafamilia, 
Ordmibusq\ llluftrijflmis Regnorum Dania acNorvvagta, tam infigniterpra- 
luceat yquodfc hi omnes tantopere fiudia nofirapromota cupiant, ut indies magis 
efflorefiant,hoc nomme,ut,nos omnes fmgulari aliquo cultu, S. R.Maje- 
ftatem, quoque veneraremur,par erat: guem Ipfidebitum cultum ,finguli non 
filum precibus adDEVM quotidiefufls,fed quoque univerfi, monumentis fa- 
tuis dico pofitis,ac columnis marntoreis eredis,univerfi Orbi ac infecuturo feculo 
teftari debebamm&quam(abditorum humillimus ego vellem! verum, 
Non ebur,neque aureum 
Mea renidet in domo lacunar: 
Non trabes Hymetti« 
Premunt columnas ultima recifas 
Africa, 
ita ut Ardorem> quem fiet as in me mea mihi accendit, eum, nulla alia, quam hac 
taufe non luculenter exardefecerefinat, piosq. meas conatus inhibeat ac fufflami- 
net > £ilm tamen nunquam faciet, quin> pio voto S.R.M. eminus,cominusprofe- 
quar,acYivat, Vivat, Rex Christianus, Vivat Patria 
Pater,Vivat fehinde ingeminem. 
Nec quoque hic loci. Magnifici, Illuftris Gencrofifs. Nobiliflimique 
Herois ac Dn. Dn. CHRISTIANI THOMjTI, Dn, de 
&C- Equites Aurati S.R.M ajeßat is Cancellarii Matini, Regni DaniaSena- 
toris Primarii, AcademiaHajfnienfes,a DEO & RegeSojpitatoris Maximi,Ma- 
cenatis meifemmi,fingularis in ordinem noftrum liter artum,favor &fludium 
reticenda funt\ cum quapradecejfor illius,pari dignitate Heros ibeatijßma jam 
memori*, Dn. CHRISTIANAS FRUS, Regia hujus /.cademU, nova orna- mentaadornare meditabatur, ea in praßns Hic curet accuratißime, ut exornet 
jplendtdißime. AB quomodo publica commoda curantem,nec temnentem meas 
fortunas &fi udi a, Hunc Heroa, ego privatus condigne remuneraripoßum 1 do- 
narem quidem pretiofa toreumata,ßd, Heros Im lyte, 
- - Non haec mihi vis: nec tibi tali um 
Res cft, aut animus deliciarum egens. 
Quodpoßum, aperto peBore,offero. Ohfero autemfdem fir integritatem, qui- 
bus fimper Parentes mei, Avus Simon Paulli Theologus, & Pater Henri- 
cus Medicus, mihi,ad urnas usquefu as,praluxerunt,quorum virtuti dedecori 
eße,mihi nepotifi lio f nefas ,v i tium sputandum eB. 
Deniqf Magnifico p.t. Dn. Re&ori, Viris Admodum Reverendis* 
Confukiilimo, ExperientifHmis,Clarifßmis,Dn.Coilegismeis,omni* 
bus &: Ungulis, aetatem colendis, nonfo lum, quod abhinc muttis retro aBis 
annis, me adfiudium fiumma laudis, eohortatifintfemper, acpoB dein,fuo quotfi 
ordine ac confiffu me non indignum judicarim , iterato in gente is ago &ha beo 
incredibilem,annalibus commendandumpradicaho. Interim ovans bono 
omine,MORE MAIORVM,ac clamo FELICITER 
SELICITS&. ORATIO INTRO- 
DUCTORIA, 
Regia Haifiiienfi A cademia. 
In 
*Ad Clarißimos Dn. Profefores, ac Studiofos 
omnium ordinum, 
Habita 
\ 
a 
SIMONE PAULLI, D. Medie.Anatomias 
Chirurg, ac Botan. P.P. 
Cum 
Galenum de oßibu4> ad Seele ton, publice tn Collegio 
Tmckiano ejfet interpretatura $ 
Edita 
*inm M DC XLL VIRO 
admodum cßmerendo,Sxcellentiß 
Experientiß. 
DNO. JACOBO FABRICIO, 
Dania: ac Norvvagix&c. Perlbna:Medico,Ca- 
thedralis ArhulienfrsPradato, Academiae Roftochienlis Pro- 
felTori,&: collegii Medici ibidem 
Seniori, 
Bene vivere, bene agere 
T arens Amantißtme, ' 
~~ I paffim ingenti laude , illorum filiorum 
memoria ia commentariis rerum memorabilium 
prodicatur, qui in ludis Olympicis aut fimilibus fo- 
lennitacibus, infperato & novo honore ma&ati, fuas 
coronas fuorum parentum temporibus, jocundo ap- 
plaudentium fpe&atorum fpeftaculo aptarint ac 
impofuerint; Quis me non fummae ingratitudinispoflulare haberet, 
parens Amantißimeji de manu mea,in tuam decore non traderem, 
fentem chartaceam hanc hofpiralem telTeranv, nec eam tuo honori 
dicarem dedicaremve, ut ea.fi pofl'em,Te,abi'cntem,oble&arern,qui 
longe majora tibidebeo. Etcnim,quemadmodum olim Carneades 
Philolbplius,rcfuaquc omnia Chry lippo debere,nec fe efle,niliCh: y- 
(ippus elTet,dixit,ceu cujus praeceptis inftitutisque in philofophia pro- 
feciffet plurimum: ita non hodie primum, Chare Pater Pr&ceptorfa vene- 
rwde* led ab iis annis, in quos retrofpicit adolefcentia mea ultima, 
fctnper ego laudare tuum erga me lingulare ftudium j pariterque an- 
nis,eam aetatem inlequcntibus,F a b r i c ius li non efle t,nec ego cllem, profiteri palam, domi forisque occepi. Licet autem forfan multiIcl- 
fcant,omnia htecpridem,utrinque conglutinatisnollris animis, ar- 
£bifiimaque nofträ divinitus interveniente necefiitudine, confirmata 
efle,cumTu mei amore &: vitae integritate captus,adeoTe facilem 
mihi dederis,ut vel abhinc fexennium,gratiose megcncrum tuum ad- 
optaris ; ego contra, Te condigne Socerum obfervem, fufpiciam, ve- 
nerer, &proin, feu publicum hunc,feu tralatitium cultum,omnino 
incaflum intercidere: Attamen fruftra omnes eos efle arbitror,usque 
dum Parentibus, fuis beneficiis pares gra- 
tias,feu publice, feu privatim, feu ullo modo, referri polle. Si ergo 
Thaleti Milefio, volupe fuit »nullum aliud praemium redhoftimenti 
loco, ä Mandray to Priennenfi difcipulo fuo, pofcenti,quam,ut,ne fibi 
unquam illorum gloriam arrogaret, quae ab ipfo in Geometria do&us 
effeti fed liquando eorum alios participes facere vellet, au<Storem il- 
lorum nonfe,fed Thaletemefle,perpetuoprofiteretur: Nullus quo- 
que dubito, quin, Tibi, Amantijjime mi Parens, mea fimilis ergaTe ob- 
fervantia cordi fiet, qiue ut mecum cum sttate accrevit, ita porro us- 
que dum fupero, mecum incanefcet, ut tandem in eadem immoriar* 
Vale, Chare Pater, ut adolelcentiam & juventam meam, praeceptis 
fovilli, ita hanc meam aetatem, tuis paternis monitis &confiliis,porrd 
utccepifti, i nllruere ac moderari,alacriter perge* Iterum benefelici- 
terque vive &: vale. Dabam HalFn. Anno 1641.ipßs Kal. Januar* 
T. O. F. 
ad Aras 
Simon Paulli D. PROGRAMMA. 
Omnibus Le6luris, 
S. P. D. 
SAE illi omne punffiumferre , qui Magiflratus 
pii iß Chrißiantpartes ob oculos nobispofitun, pingunt 
fi cur e confidentes grues,quos inter unus iß qua fiprimi- 
pilus reliquorum omnium caufia, excubias omni die & 
?n omento agere conficitur. Pulchra tÜa naifafeddtSiu 
longefaaviora fiunt. c'Mihi tanta facundia, quanta hic requiritur, 
minime fappetit. Hoc agnofiere omnes, quotquot farnus, fiu qui Bimpendiaßim- 
pendia fab Serenifs. Principe ac Domino , Domino 
CHRISTI ANO IV. Regnorum Danite ac.Norwa- 
giae &c. Rege potentiilimo Domino Noftro Clementiis. 
facimus, fiu qui alias civitate donati, civium titulo ac privilegiis gau- 
demus , humillime tenemur, & exuberanti clementia, nos hoc Rege, 
Patria: Patre, (b Deus alme,farva eum nobis Neßoris in annos) per- 
frutfii, iß omnino eundem, njelhoc rvelfimih emblemate, quod quaß 
bom principis officii tpfam admoneat, non indigere. Longe enim al- 
tius illud: REGNA FIRMAT PIETAS radices egit, quam ut ejus- 
modi pili uris, excitari ultro exardeßens illius, ergafiibditosfaos.amor 
defideret. Pera enmpietate, & omni #yo annalibus memorabili, is 
ducitur, qui ad Sereniß. Potentiß. Clement tß.ßNoßn Regis ac Do- 
mini, Domini noßn Clementiffimi exemplum,pro faorum, cum fiuhdt- 
torum omnium, tumfiudentium grege, vigilanttfßmus excubias agit. 3{onne enim deimproviß, tß mfßerato quaßaccidit, cum adv tri er et 
Budtofam juventam. non mediocriter quidem hic officiumßmm face- 
re, ejus dem tarnen maxumampartem, potius ahü honefltfjimis, quam 
Medicina Budiis occupari, ut velad Medicam fcholam abitum claves 
tra derentur, quibus na elutiper manus ipfis traditu, pemtrare ßß & 
recondere,citra ingenuis m oießias, in receßusßcretioresmyßeriorum 
tüius, deincepsp ojfent, Claves autemßunt anatomice tß rei herbarice 
Budia, qmhus umcutque naoßrum concreditu, tum demum omnia in 
Mediana njobis plana apparebunt, quorum confragofa aß erit at e 
alias mento deterremini. 
Jduod ergo felix ,fauflum,fort unat umque Bet,cum Regi# huic 
Academice, tum <~uobis, LeSitJßmißudtofi\ operam Medicina daturis, 
tmbique ipß falutart, inprceßns, hoc programmate indico, td folemni 
Majorum noßrorum more, intimo, cum abhinc annum & quod ex- 
curritydSercmß. Principe ac Domino, Dno. CHRISTIANO IV. Rege 
ac Domino, Domino Nofiro Clementtjßmo, -nvos ad hacßudta ducen- 
di,dement ißime demandata mihißt provincia} quodauUoritate Illu- 
flnfftmiac fortifßmiHSROIS, Dni. CHRISTIANI THOMAPI, 
Domini de Stougard, Equitis Aurati ,S.R. MAI EST AT IS Can- 
cellarii Magni,Regni Senatoris primani}ac Academice noflra Patroni 
acConßrvatoris ,dDSOt$ Rege,maxumi, bemgmfßmi, Moe cenatis 
mei fummi, Bituque Magnifici Domini Re doris , Vm Excellent iß, 
Clartß. Dm. CHRISTIANI LONGOMONTANI, Regia 
hujus Academice Mathematumßperiorum Prof P. celeberrimi, de- 
creverimj cum d folemm oratione,omnes quotquot cathedram con- 
fcenderunt publici Profeffores, labores fuos exorfifint, cras hora prima 
pomeridiana, introduUoriam, uti naocant, orationem ad Dominos 
Profeffores tSßudtofam Juventam in collegio fupenon habere s feriis ivero,qua appetunty exafiiis, cum interea certo collegium Vinchjanum 
integre reparabitur,pro DSO adjutante,dexterrme omnia illa 
me expedire meile, quapronuper in catalogo lefiiionum publicarum d 
mepromijfafimt, 
Te itaque Magnifice Domine Re filor. Viros admodum Reveren- 
dos, Excellent iß. Clariß. Dominos Collegas ac Amicos meos colendos, 
Xeque lefiiijfimum Regia hujus Academia Budiojdjuventutisfi orem, 
cmnesque qui literarum, (uarumque rerum, ingenti Rerumpub, emo- 
lumento & commo do, fat agunt, officiose amanter que invito, rogito, 
tantum toti nvoftro, dare haud gravemini, ut ad unum it em que alte* 
rum hora unius quadrantem, more rvofiro,id eHyhenignijfime, me au- 
fcultare litis, Ego reapfi id agam deinceps, data in rem eam opor- 
tunitate, ut defiudio meo, de rvobis omnibus & fingulis bene meren- 
di , luculentijfime confiet. Vos valete & coeptis meis favete, 
P.P, Hajfhia Dominica tertia Adventus Domini Anm cId Id cXL* a Agni fice Domine Reflor, Viri admodum Reverendi, Con- 
fluit ifflme, Experientifjimi, Clarifflmi Domini Collegae ac 
Amici aetatem colendi> Vosque Adolefcentes optumi, Opes 
2uv 0g«. 
unica Parentum, flos ac[oholes erudita Juventutis, 
DUm hiftorias & monumenta illorum Audorum excutimus, qui 
Imperatorum feuC2efarumRomaniImpcriimores,resque ge~ 
ftas pofteritati commendarunt,facile inter omnes,qui rerum 
potiti funt,primas &: princeps Odavius feu Auguftus audit. Hic enim 
omnibus modis, nervis comcndit omnibus, filv amacfifiitemQaiSuc- 
toniiTranquillifermonera ufurpem) RomanamRemp.fifteret, atqueejus 
reifruttum perciperet }ut optimiflatus auiior diceretur > & moriensficumflem 
ferre t,manfira in vefligiofuo fundamenta Reipub. qua jecerat» Urbem nam% 
pro Majeftate Imperii ornatam & inundationibus incendiis que obnoxiam exco- 
luit adeo, ut jurefit gloriatus, marmoreamfi relinquere, quam lateritiam acce~ 
pijfit. Tut am vero, quantum provideri humana ratione potuit>etiam impofic- 
rumpraftitit. Sed A.B. honoratiffimi,quamam iila funt adorea,& lau- 
de fumma decantata opera maxuma? Forum eft cum xde Martis ul- 
toris-, Templum Apollinis ac sedes Jovis Tonantis ab ip(bexftruda;&: 
mento omnibus alus anteponenda, porticus cum bibliotheca Latina 
Gnecaque ; cujus locum hoc feculo AcademixRegum,Principum, 
Ducum ac Rerumpubl. occupant; ex quibus omnium prudentum 
pundis ac calculo,tanta in orbem univerium redundat utilitas,felici- 
tas,beatitudo,quantam corporeis linguis edarfanimo vero & pedore 
contemplari,adffitietacemusque intercludimur. Tanta hxc funt, 
tamque in (igni a omnia. V aieat interim modo didi Odavii Rudium, 
cum coelo delapli divinitus Regnis hilce toti Chriftianifmo,ulti- 
mis mundi temporibus concefli,Noftri Augufti, Screnijflmi Principis ac 
Domini yD ni- CHRISTIANI IV. Regis Danis ac Norvvagu Potentijfmiy 
DomimNoflri Ckmentifftmiplonge anguftius Iit. Certe clementiä in cives & fubditos, hancque fuam Academiam, non folum Oftavium? 
fed ali osimp era totes, Reges, Duces anteitr Quod licet inomnium 
oculos incurrat, attamen, fi vobis idfolemni hoc die,in prxfen-s,unico 
O&avii exemplo in apricum produ(Hb,,penficulaciLisac enucleatius 
a d liuc man ifeft etu r,lp ero no sequiflimis folum animis,fed omnino lu- 
bentißimis,vos hoc meum ftudium,?rf/m Collegae ac A- 
miciasratem colend?, acceptum ire. Necvos,ö Adolefcentes,adma- 
xuma quxquenacfquodipßjugi ac indefefsäxatque adeo quali dedita 
©perä feciflis hadenus,mecum deinceps 
je di fli mäqu egr atit udinea gn ofc ete aeprxdica re c e fiajp iei s, ra ra mßc 
vere Regiam illam clementiam , qua interveniente, nifi iioimec ipfl 
defuerimus nobis, omnia nobisfuppedicata fu nt, quibus citra diipen- 
dium ullum, folidiflima arcis noftrse Medicas fundamenta, fuperftmi 
pofllmt. Qua in caufa dum verlor,non vacivas aureis modb,fed men- 
tem quoque attentam, vos paulifper adhiberemihi haud gravemini* 
omnes &c ungulos vos rogo,irad obteftor^ 
Aque ut hinc proficifcatur mea oratio. 0&avra 5' fa I vam a c fo* 
fpitem Romanam folum.Rempub. fervare nilus efl; AH Serenijfmm 
Nofier Augußusy rc verä, 
Qui poteB dici Pater atque Princeps, 
omnium, fu bfb Je, hoc leculo, R egum ac Principum viventium, 
ne Deo Aofpice , utraque Dani je &Nor wa g Regna , Comite 
Pietate firmat, firmata conflantia/ervar, fervnta prudentia fuä de- 
menti fiime, tot inter nonbella civilia,fcd mundi totius ultima,inccn- 
diis flagrantis, aGtumultuSjbellique aeper- 
foaantis, usque dum fatifeat penitus, nonne,inquam,dido modo,gu- 
bernat ? Merito ergo ySerenißime ac Potentißime Rex ac Domine ,Bomine 
Ctemauißme, Nos, illa inAugufium di&aiongere&iusin R.M.T.ob 
haec Regia tua beneficia rtuaMajeftate plena , plena & Clementia, 
verbo unico murato transferimus,ingeminantes uno ore ,fufpiriis ac 
votis unanimis, 6 
Serus in coelum redeas: diucfa 
Utm interfis, populo DANORFM, 
cum audior optimi Batus uniGus,unice, Deo tuos Chriflianiffimos co- 
natus fortunante,aeternum audiastCumcerxiomnes iimus, quotquot CHRISTO SALVATORI nomina dedimos, Ecclefia donar£. 
‘manfura, usque dum mundi fuperant fundamenta, & cerris motibus 
coelum,incettis mare volvitur5in veftigio tuo fundamenta verae Reli- 
eam fequuncur innumerarum virrutumymuJtorumque 
emolumentorum* Odaviusfuo tempore Romam,pro MajeftaceIm- 
perii ,ornatam, &: inundationibus incendiisque obnoxiam excoluit» 
Noßer Serenißtmm Rex ac Deminui, Dns. noßer Qkmenüßimm,n x ille pro 
Majeftate Regni hu)us Danisc, hanc urbem [extra cujus feu limites 
feu poraecria, non evagabitur oratio mea] Haifniam, inquam, orna- 
tam, fed inundationibus, non Tiberis aut fimilis fluminis, fed valH 
Oceani,maris fcslicet Balthici, irato &: indignante Neptuno i variis 
item modis,incendiis obnoxiam, admirandis operibusadeo excoluit, 
ut quandoque ex aliis Europae totius Urbibus, Architedi huc con- 
fluentes, palam profiteantur j Haffnix fe multa elfedodos, quxolim 
ft ufu venerit,imitari gefiianc. Quanto ergo Oceanus Tiberi fe lon- 
gius lati usque diffundit,tanto Noßri dugußstSeremß. ac Pot e miß. Regis ac 
Domini,DominiNoßri Clementißimi ftudmm, pr&Odavii,* praepollet. 
Tiberim enim cohereere, vel derivare alidyatque ita in vado veluti fi- 
liere urbem, aut tale quid moliri, an gloria eil, digna, ut comparari ad 
eam queat,quam is meretur, qui,poft eum Deum, cui venti ac Mare 
parentjtociMariBalthico dominatur? Quis enim, fi fpecimen vultis* 
innumera alia ut taceam,ante SerenßNoßrißeg/s Seeptr23velcogitat® 
fublicio &: verfarili, jungi pofle hanc Urbem ,Amake- 
tanae ripae ? Aft, S.N. Rex junxit, .& adeo artificiose junxit,. ut omnis 
generis navibus, magnis,parvis,medioxumis, onerariis, prariidiariis* 
commodus tranficusfemperpatefeat, Quisitem,tam tutiffimam na- 
vium (lationemexcogitarepoterat, quamhicHaffniaecernitur? Afl 
S.N.Rex excogitavit. Juro vobis A.B. ne longius abeam, ipfum Ale- 
xandri Magni apud V itruvium Architedum Dino cratem, 
nuikahicHaflniae doceri pofle,fi condenda novse Alexandrlaepartes, 
ipfi imponerentur. Summae laudi Odavio datur,forum ipfum exftru- 
xifle,aft fpatio modicum fuifle,terum antiquarum fcnptores perhi- 
bent, ne autalienas domos, violenter in vaderer, aut publica aedificia 
ignominiose everteret. Quis ergo dubitabit,quin fpatiofifiima Regia 
fec HaffmenfisBafilica, convenieatilfimoloco fita, nullius omnino privati civis ullo incommodo, maxurao contra civium omnium emo- 
lumento, fingulari artificio, immenfis impenfis Sereniß, ac Clementiß, 
UeßriAugußi, aedificata, longe forum Odavii fuperet; quse ipfa multi- 
tudine ac elegantia aetomatum, beluata eaque deaurata turripraefi- 
gnis, Ant werpienfem,celeberrimi quondam totius Europae Emporii; 
Londinenfemitem, itemque AmRelrodamenfem bafilicas, hocipfo 
fbculo, longo poR fe intervallo linquit. Quis item dubitabit, modo 
vel initiatus fit, ac leniter cindus antiquitatis Rudiis, aedem Martis 
Ultoris Odavii, comparatam ad Sereniß. Potentiß. ac Clementiß. Regis ac 
Domini, BominlNoftri Clementiffmi Martis fanum , armamentarium 
nempe Haffnienfe hoc Regium,tantum ab Odavii non diftare, quan- 
tum diftent asra lupinis. Quid enim in illius Martis rcdem,prseter lo- 
ricas, fcuta, fagirtas, haftas, fcalas coriaceas, reticulatas feu Ruppeas, 
Rimulos, lilia, Scc. tunc temporis inferri potuit ? A fi: quis enarrare fuf- 
ficit,quod thoracum ferreorum,quot cataphradorum,quotbom bar- 
darum , quot tormentorum bellicorum genera, in modo dido arma- 
mentario, hicjhicjHaffniae confpiciuntur i ut taceam, nihil eorum qui- 
bus hoftis terra marique propulfatur,in co dcfiderari. Odavi i feu Au- 
gufti pleraque exRuppa, corio, ligno, ferro,concinne quidem ac affa- 
bre contexta ,fculpra,cufa denique fuifle, credibileeft; NoßriAugufti 
pleraque ex folidoaere fida fufaque funt, in quibus omnibus vel ple- 
risque, materiam fuperare opus,exterse Nationes & rerum earum pe- 
riri, prxdicanc. Templum ApolliniacTonanti Jovi, Odaviumcon- 
fecrafle,accepimus quidem, fed nos vera religione imbuti,merito hoc 
Rudium dcfpicimus. Quis verofixppar eR,digno elog\o,Sereniß.Noßri 
Regis, pietatem qui profequi poflit, quam publica monumenta, multi- 
mode loquuntur ? Plurimas enim xdcis, terrarum Domino;Domino 
Dominantium ac Regum Regi, Deolmmortali, DeoTerOptimo, 
Deo Ter Maximo,Deo NoRro Uni & Trino, vel nove conrecrafle,vel 
collapfas rcftauraRe , aureum Symbolum , REGNA FIRMAT 
PIET A S,paffim valvisearum,aureis literis,infcri|: tum,oRentar. Et 
anne, cum in fundamentis novi fuburbani templi jaciendis, tum in al- 
tero illo,cochIeata(uc ita dicam)Rrudura,perficiendo ac coronidem 
imponendo, dum ccelum annique tempus permittunt, fatis gnaviter 
defudafcuntOperaejommdleJquo finealio,quam,ut,etiamfi Annales CHRISTIANI IV. DANITE AC NORWAGIM RE- 
GIS PO EEN TISSI MI,memoriamlocupletilfimerecenFebunt, 
ipfus tamen vivus (vivat autem, vivar, vivat Patriae, vivat Europae) ad 
Dei honorem condat 
- - monumentum, &re perennius 
Regalicfefitu Pyramidum altius, 
Quod non Imber edax, non Aquilo impotem 
Pojfet diruere, aut innumerabilis 
Annorumferies, & fuga temporum. 
SedNos templis relidis, ingenti deledamine tot monumentis oculos 
pafti, jam non porticum aliquam Odavii, Fcd Academiam hanc Re« 
giam fyncerx Chriftianae fidei Palladium, contemplabimur: anne in 
eo omnis generis lediflimi libri omnigenarum linguarum confpiciun- 
tur, cum Odavii bibliotheca ex Graecis Latinisque conftiterit foldm ? 
Odavii crematis duobus & amplius millibus, tota ex Sibyllinis cthni- 
cisjlibris congefta fuit; HxcRegiaHalfnienfis,non omnis quidem, 
maxumam tamen partem, Theologicis referta, prophanis paflim in« 
tercalatis confpicitur. Et quis eft, qui non adfpedu jocundiora ea vi- 
neta fatebitur, in quibus tremuli pampini, graves pendulas ac decu- 
manas uvas, veluti coronant, quam in quibus fohis deciduis & 
omni ornamento exutae apparent? Aut quis eft,quinon mage quoque 
oculos,ea viridaria,paFcere dicet,in quibus non rutilantes rofae Folum, 
pergulasFcandunt,easqueinveftiunt,Fedin quibus aliaPhcebimune- 
ra,utfunt 
Lauri&fetave rubens Hyacinthus-, 
confertim emordcunt. rarem in modum, ex bibliothecjepulchrse 
venuftaeque quidem funt, quae ex Angoribus mereTheologicis con- 
flant j aeque ac earum Academiarum Facies formofieft, aepulchritu- 
dine fua nitet, in quibus Theologicum ft udi um, prae caeteris, merito, 
tanto acriori fervore excolendum,quantum illius finis,seterna Fcilicet 
beatitudo, rebus caducis praeftac, viget ac floret j aft longe multoque 
nitidior reddi earundem facies conFpicietur, in quibus, Juvenum ad 
maxuma quaeque furgentium,egregiis conatibus, & nulla prselidia ne- 
cellaria defunt, & dein eorundem animi,variis ftudiis ex illorum voto 
imbuantur, ut in omnibus artibus ,quas in venuum decent >Fe Fol e rtes dare queant. Dcfpero interim quemque repertum id, recenfere qui 
'valeatcatalogum, eorum Antiftitura, Presbyterorum, Archidiaco- 
nor«ra, Di aconomm, qu i a condira Regia hac Academia,in vineaDo- 
«nint,in his Regnis statem confumpferunc,omnes,omn es ex hac Aca- 
demia prodeuntes,unico Epifcopo, Viro ad exempium nato,& fine exem- 
plo maxumo,pr*cipuofeculi nofiriornamento, Reverendo admodum, Ex- 
cellenciflimo , Clariis. Dno.Ioanne Refinio , S.S.Theologi* D. & Trofeß.1 
quondam celeberrimo, jam beatifiimar memoria, fexcenti 6l fex, hu- 
jus DioecefeosSelandisEjPaftorescumdncrenunciati. Viri omnium 
ordinum Excellcntifiimi,cogitate,quantaha:cIit felicitas. Csetera: 
Academiseprseferrim in Germania defolata, eheu.' olim florenti/Tima, 
jam jacent, &: quse in Italia,Gallia,Belgio florent, inter has faeda haere- 
fis, inftar lolii inter alia Cereris munera,una, imo longe exu- 
berandus fuccrefcit; qua, proh quam facile, nifl cui quali triplex xs 
circape&usversefideieft, tenellulaeadolefctfntummentes, aliorum 
ftudiomm causa, maxume autem medicina provehenda, ed abeun- 
tium , inquinari ac collutulari poflunt; maxume his mundi ultimis 
temporibus, in quibus, omnia in pejus ruere, tot glifcere haerefes in 
occulto,quot foles propemodum oriuntur, rerum earum fatagentes 
Ephori cotidie deplorant. Quare, ut tanto magis Sereniß.Regi* Nofir* 
Jsläjejiätis, Angularis Regia clementia, erga Medicinae cyronesilluce- 
fcat, paucula deinceps in hanc fentenciam, recenfere, expediet. Hic 
loci temperare mihi non poflum, A. B. quin optem mihi, vel Demo- 
ftheniSjVelTullii facundiam;longeenimmeidicendi conatusfubfi- 
dent, infra Regi* MajeflatüNofir*, (ludia voflra, Studiofi Ornatifiimi, 
citra animarum ullum periculum commodiflime ad optatum finem 
promovendi,immenfam clementiam,hic loci ubertimprasdicandam. 
Sed ficuc balbutientibus, vel traulis vitio non datur, ut quar facundis- 
fimi quique, verborum lenociis,Moratione fua vi,vinnula ac vcnuftu- 
laexornare foient ,ea iili in compendium, fine verborum ambagibus, 
citra ornatum uUum,conferant; ita Sereniß. Potent ß. Rex ac Domine?Do~ 
mine Clementijfime,ego humillimo devotiflimoque pedore, fpero imo 
confido penitus,necS.R.M.Tuam, inclementius accepturam, fi ego, 
cujus fedulitas in Medicina addifeenda , haudRhctorum elegantiis 
colligendis, nec flofcuhs eorum carpendis, fuerit occupata, non con- digne, S.K. Majefiatls modo didam virtutem collaudare, hic loci 
\ a Icam > cum eam nemo > nifi iogratifli mus 3 balbuiat foium, reticete, 
vei poflk,vcl debeat. Etenim, Studio fi Ocnadffimi}Vosjam appello,* 
ipfi cogitate, &:animum excutite, expendatis quanta vos deinceps, 
lue, media in patria Regni Metropoli, voflris comparcendis patrimo- 
niis, ex ipfoinexhauilo Fonte, S.R.M&jeßatts Clementia, ex u b cr anC c r pro- 
fluens commoditas maneat. Cui ufui bibliotheca Odavii fuerit, hu- 
s rei apicem,me fcio, ex/fare haud recordor. Contra quid opus eil 
recenfere, quantam utilitatem ex Regia hac bibliotheca omnis ftu- 
dentium ordo percipiat, cum nulli unquam ftudiofo,viam adeam ad- 
fcdand, vel vel quodeunqueopus cx ea, decorerogantijde*. 
negatum iit ? Sed anne hic fubfiftunt, an latius Ser.R. MajeßatüNoßra, 
nunquam vobis obturatas, elementiflimar clementixfcaturiginesfefe 
diffundunt ? Latius certe rapidiusque in pr&fens feruntur, quam vul- 
gus proipicere oculis valet, iblum ut Vos,yos iterum appello, 6 Juve- 
nes ornatiflitni,omni in /ludiis commoditate circumfluatis. Muitsc 
quidem difciplinarumfunt, quarum primas vias, licet aufpicato quis, 
fmc manududore fuerit ingreffus, nec de fiedendameta unquam co- 
gitant: attamen fi vcftigium in iisporro faciat, mox car/pitantc gradu 
in iis pergit, mox titubans offendit,mox Jabafcens,vcl indignabundus 
adutum jaduram temporis deteftatur,vcl obftinace ulterius pergens, 
praeter temporis jaduram, hoc incommodi patitur,utdivorti6,abhac 
difciplinafadb,aliam ambiat, fed pari fucceflu, ac Penelopen Ulyflls 
conjugem, proci; vel dum ampledi nititur, idem, non minus luditur, 
quam Ixion,Junonem manibus,ulnis finuque excepturus. Aliquan- 
to idRerump. fiat incommodo, alii, quorum ha;c tradare intereft,ju- 
ftefapienterquedifceptabunt. Hoc mihi afieverare liccbir,nifi Sta- 
girita Philofophus oppido nobis imponat, verum quidemefle, non 
exfolisMedicis&Medicis, fedexMedicis&agricoM, Scomnino ex 
diverfis,&dilnmilibus,atq? inaequalibus, fi convenienter, congruen— 
terqueaequentur ,optimasinmundo focietatesiniri; afl: longe luben- 
tius,divino illi Platoni me aufcultare,utcum ä teneris adfiicfceremiii- 
tumfit, ac Jupiter memini noflrum, reddere praeteritos annos, a Poe- 
tis perhi beatu teneris deftinemur uni fludio. Fieri enim certe nequit, 
(juracXenophon) ut qui multis drtißciis occupatur, omnia, reliefaciat; nec quas res mortales fero difiunt, in iis mirum videri non debere,quosdam monito- 
ris opera indigere. Atque hinc animadvertifle libi videbatur Cyrus,fin- 
gulos illos,in rebus efficipra(lantiffimos,qui animum a ftudio rerum plurium re- 
vocant es, multarumque rerum occupationibus,unife totos darent. Quo d fatis 
feliciter, cum Cy rus ipllis, tum Magnus quoque ille Alexander, Phi- 
lippi filius, eft imitatus. Quippe qui, Plutarcho teile, cum gnarus effiet, 
cum quafeci an da tpfi , & audienda forent, tum in quibusfihi effiet elaboran- 
dum atque certandum > in armis fiefi quotidie exercebat > ut fieret fecundum 
Jtfchfium 
Terror cafuris hoftibus omnipotens. 
Hanc enim artem>a Majoribusfiuis JEacidis Hercule ad fe transmiffiam colebat* 
Reliquis autem artibus honorem simulatione tribuebat,gloriam■>&elegan- 
tiam ffied delectatione ad im itandumfe duci nonfine bat. Hinc fanguine miftos 
fluvios bibit, hinc per cadavera, velut pontem amnis, tranfiit, hin c herbam 
editfame urgente, quam primam confpexit, hinc gentes altis nivihus obruta.r, 
hinc urbes infra terram defidentespenetravit, hinc mare hcfttle navigavit> 
tumulos que arenarum in Gedrefiis ac Arachofiis pervadens , ante in mari quam 
in terra'ftirpem vidit. Interim idem Plutarchus liquidis verbis teftatur: 
non turpe effie, omnia poffefcd quod non poffis> (fi ad quod nonfaci mfis, id in te 
recipere, cf vi velle confiqui, prat er quam quod turpe fit > etiam motefiijfimum 
effie,alfeverat. Sed quid haec adduxifle, hic loci attinet,Juvenes orna- 
ti ffimi ? nihil aliudhieclibi volunt, quam ut vos common efaciam, vel 
Medicinam earum elfe artium vel principem, vel ä principe fecun- 
dam , qus citra vivi praeceptoris ac manududoris operam, & alterius, 
paradam quali operam, ut ita dicam ,conferentis,neiitiquam addifei 
queat. Deledamergoeflehabendumftudiorumcernitis, &alium 
Theolociae, alium Juri, alium Medicinae, alium Philofophiae, alium 
mercimoniis quaerendis, alium agriculturae,alium pidurse, alium fta- 
tuariae aptum e fle; inter quae ftudia, omnes artes hoc commune com- 
mercium habent, &: in hoc amice quali omnes confpiranc, imb conju- 
rantur nulla earum citra alterius opem,dilcentium animis inftillecur. 
Et quis unquam olim, eum ftatuarium laudabit, vel fperabit folum, fe 
laudare polle,nili eundem pidoris officinam ftudiose frequenta fle,ac 
exea,creta,rubricafabrili,plumbaginepulverulentum, ac vellingu- 
lis, vel omnibus quali oblitum, tyrocinio polito, prodiifle obfervarit ? Et quis ftatuariorum eft , qui pidurae ignarum diTcipulum, manu non 
repulerit? aut quem repertum iri imaginabimur nobis (pergat licet 
Pyrgotelis infignis illius Sculptoris ad famam)in fculpendi arte artifi- 
cem, qui non oleum &r operam perdiderit in eo difcipulo, qui non fub- 
adus ac praeparatus,fubalcernis,ut ita dicam,artibus,ad ftacuariamad- 
difcendamanimum applicuerit? Nam fi ii, qui purpuram combibi vo- 
lunt , fufficiantprius lanam medicamentis quibusdam; qui non omni- 
no neceflarium eft, certis artibus combibendis, praeparetur decore 
ftudentium animus, ut ad majora ftudia capeflenda, paratiflimus ve- 
niat? Multorum certe in pedoribus penitus inveteravit, perverfa& 
noxia opinio, Medicinam artium efte facillimam,eamquc a quovis 
obvio addifci pofle, vix opus efie biennio, triennio, &, fi felici quis ge- 
nio, eum ad fummum quadrienni6exad6,palmamacgloriam multis 
praeripere pofle, modo liefe in bibliothecas recipiat, modo trabalibus 
clavis, libris affixus, nodurna diurnaque manu Infticutiftas (cur noa 
vulgi hic tralatitium vocabulum ufurpem ?) verfet *, mox animum illi- 
co ad praxin, ad praxin, inquam,illico adjungat i Academias adeamus 
haud opus efle, fatis fubfldii ex bibliothecis, ex libris feu mutis dodo- 
ribus,hocfeculo, optimo cuiquefuppetere. Sed6Juvenes ornatiffi- 
mi,qui interhos fic ratiocinanccis vertentur,non mage fapere pofluht, 
Ut cum Satyrico loquar,quam bene olere,qui in culinis habitant. Pa- 
ce eorum liceatdixifle,primosomniumipfosMcdicinamperdidifle. 
Eft enim, Hippocrate tefte, Medicina uti nobiliflima artium, ita quo- 
que difficillima. Quandoquidem tefte Galeno, exercitatiofila,qiUper 
diffufam enarrationem traditur,nos artifices reddit, ideoque non inficite illud 
ipfi,vulqo diciyvidetur,optimam ejfie doctrinam,qua viva voce traditur. Neque 
enim quemquam ex libroNauclerum}aut alterius artis artificem evadere.Librty 
enim, idem inquit,/}#/ Os, qui ante eruditi fuerunt monumental non rudium 
& indoÜorum doffrina perfeffa. Quid ergo bibliothecae conferant, 
quantumque opis conferre recufent,cum optimis difciplinis,tumno- 
biliffimaeartJ, Medicinae fcilicer,operam ftudiumqueimpenfuro,ma- 
nifeftbhquec. Quid enim Nauclerus ad Medicum comparatus? 8c 
ille gubernandi peritiam ex libris nullus doceri poteft, & Me- 
dicus Medicinam ex libris docebitur ? Sed meo arbitratu, non folum 
cum gubernatore navis, optime, fed commodiffime quoque, cum o- ptumo belU duce Medicus componi poteft. Etenim quis>ex plebe irs- 
£ma,fcifcet,eumbelli ducem praeclari facinoris famam, aliquando 
quaefitumirc, qui, poli principia, in tentoriis ac papilionibus 
delite fcittuifi patiatur laborum honorumque certos gradus fieri,id 
eft, ut verbo inrerpreter,nifi id agat,ut tyrocinio/ite congruenterque 
polito ,.ac in initio militice, iplus militis ftationarii, Sc alias gregarium 
militemornanteis partes, fuftineat j tabo hoftili cruentatas 
que fudore fordidas manus,maximum virtutis prxmium,&: ornamen- 
tum cenfeat, demum vero virtuti (hx honorem praemium , haud prae- 
dam petat; quod abunde cumulateque exple vide ipfum Alexandrum 
Magp.um,recordabimini.’ Medicinas interim ftudiofum, per Deum 
immortalem ,perque hominum fidem, oro imo obtellor vos, Graeca 
vel Latine doftum, ao&usr inflarautclaudi fiuor/s, domidelitcfccn- 
rem, libris obrutum, iilico cruda ftudia medica, ex biblictbecaaliquik 
in mufa6,,ad faculas comparata, in forum propellentem; corporis 
mani litum partium cerebri,cordis, hepatis fusque deque habentem? 
penli nihil facientem ea lingula contredarit,vel folum primitus cervi* 
agni,a uc p o cius ftrealx,omniumad vefcendum,imb adRegumma- 
gna tum que menlas opiparas fubinde infiruendas, aptifllmorum, exta 
mfpexerirquxta illimantem,atramento vel rubrica feriptoria,an lai> 
guine maculatas pielasquemanus oEentarepofiit; quandoque ad ca- 
daver, non anatomias, fed fepulturss d eil ina tum, animo deficientem i 
quavis muliercula,in plateis naenias cantillante,molliorem, egregium 
©lim Medicum evafurum, Nos nobis promittemus? Qua fronte,qua- 
ve verecundia nobis id licebit l quem ego lupinum & exanimatum 
elatum iri hariolor,fimtil ac chirurgus cultros aut IcalpeUa attinuerit,, 
parxe quadam corporis, euiquam venam abrupturus. Quid? quod 
nonnulli Medicinae daturi operam, non folum, fi DIS placet ,-adcb ni v 
tidifinr,ut cadavera evifeerare detredent faftidiose,fedquoqus,£ 
modo apricentur horam unam itemque alteram in bota- 
nici causa, usque adeo delicatuhfunt, di£lumfa£lum> umbram & ce- 
ftapetant > ringanturverbuBi rogantur,herbulam quantumvis pufil- 
3am effodiant, fo 1e nv terram que veriti, illum,.-ne ipfos exurat,hanc,ne 
manus colhmiletyforfan tale quid, minime ex Galeni medendi ,fed 
Ovidii Nafonis amandi mechodofeuartedo&i, uuta,fcilicet-Glyce- liisfuis placeant Pamphili. Alii contra divetfi ab his, frugiboifxque 
fpei adolefcentuli,nihilantiquiushabenr, cum ignorantia, telleHip~ 
pocrate, malusßt thefaurus, quam, ut, cum advertantMcdidnx decus 
&:gloriam, geminis veluti fulcris, anatomix&rei herbarks peritia», 
ilatuminari, mox unumitemquealterum annum audientesphilo/b- 
phix, &prxfertimphyficesprxeeptores,Belgium,Galliamyltaliamt 
meditentur»in quibus Regionibus, modo di da/ludia dorere ferun- 
tur. Quisquis es inter h os, made ingenio, optimaque indole adole- 
fcensjpiicans, rebus expedire tuiSylullres eas Regiones,Italiamque ob* 
promovenda tua /ludia 
- - - neip, egoTe dici a refello ? 
Ifequere It ali amovent Is bete Regna per undas*. 
Aii cave /is,cerea,6ein vitium dedi adhuc facili tua £Ctare,vix initiatum 
Verx fidei prxceptis,ob corpus proximi tui,o'im curandi,Tu tuam 
ipfius animam teque cotum,Jesii Christi Salvatoris omnium no- 
firum pretio/idlmo fanguine, iliiusque cruentis quinque vulneribus» 
cx ligno crucis penduli, redemptum, fummo cruciatui, fupplicioque 
prx/entiiHmo,6arrige auresjadducas aclubjidas. Jurovobis A. om- 
nium ordinum honoratiilimi, me poenitere, nunquam tanti feci/Teded 
(namque fatebor)animpm in duxidTefemper; Mulierem illam, ebriam 
fanguine fandiorum, fanguine Martyr um Je su ,-feu Meretricem il- 
lam magnam , /edentem fupra aquas multas, amidam purpura& coc- 
co , inauratam aurd& Iapidibus prerio/is , habentem po- 
culum aureum in manu dia, plenum abominationibus, 
fcortationis (ax,matrem /conationum »longe dulcius modulari no- 
vi ile melos, quam Sirenes omnes cantiliare natura codocefadhe funt: 
Quippe tantum valuiife cantillandd, olim unicum exoraretUlyfTemj, 
prudentem rnaturaq; aetate virum, ad malum interim revindum,pup.. 
pimisin curiu fuo dederer, muJcdipmus,ip/aseundem cantibus fui». 
irretiiflTe haud accepimus. Contra, quot naufragia animarum,eheu£ 
fecerunt,modo nominata:meretricis 
cx variis Europae celeberrimis emporiis,in eatn Regionem , qux tota 
ci paret,ad mercatum bonarum Jitcrarum mi/fi,duleiflimi-grandasvp- 
sum parentum liberi »fenedutis illorum fo 1at ia, ingenuiAd okfc en ~ 
vocum dulcedine capti,. tuli,in propatulo eft. Licet aucem Dcigratiä, (cuiacfedula:,Regno- 
mm horum Ephororum,commifta: curse hoc acceptum eft ferendum) 
■vel nulli »yel perpauci, patulas aures, infummam perniciem ille&urse 
cantilenae hujus Meretricis praebuerint: attamen cum periculum cx 
aliis fit faciendum, nobis quod ex ufufiet,&unicuique noftrum, idem 
contingere poflit,alii quod contigiffc conftat,ne quoque unquam quis 
easdem praebeat , confultd a Seremßimo Principe ac Domino , Domino 
CHRISTJANO IT. Regnorum Dania acNorvvagu Rege Potenttßimo>Domi- 
noNoßro Clementißimoy interveniente fummaillius clementia,deinceps 
cauturtleft. Etenim cum antidhac ex transmarinis locis, multi huc 
confluxerint, multorum artificiorum artifices-, quidam etiam ex eis, 
huc Regiis ftipendiis evocati,jam fatis aulpicato, hic officium faciant, 
cum opera eorum,de elegantia contendant cum i is, qua: alias ex longe 
diflitis Regionibus, in hascRegna feculo priori illata fuere *, clemen- 
dis hac ratione profpicere, nec priftinam clementiam folum,qua fem- 
per erga hanc Academiam fuit impari,fervare,fed priftinam accumu- 
lare Vosque omnes &: fingulos, Studiofi ornatiftimi, cives ac incolas 
quidem Academicos, maxime tamen quod veluti fummus apex ac 
vertex hujus caufa: eft, eos, qui Medicina: deinceps initiabuntur aut 
litabunt,barilice,rcgiafuaclcmentiaobumbrare,utita jam domi,ad 
Lares patrios, detur vobis eorum rudimentorum addifcendorum fa- 
cultas , quibus, ceu neceflariis adminiculis, deftituti, impoflibile eft, 
nifi Galenus nofter nugivendorum maxumus, exoptato Medicinam 
exerceatis, quamvis nunquam non, Viri celeberrimi ad eam vobis 
praduxerint,&hoc ipfo die luculentiflime,in hac Academia pradu- 
ceanr. Voftri ergo causa, Adolefcentesornatiftimi,optimsequefpei, 
clementiftime Regia Maj eft asßta,(\iiam dementiam exorari pafla effino- 
va ftipendia Regia, quis in hac Academia faceret anatomen ac bota- 
nica ordinarie, temporibus anni commodis, profefturus, ut ita, medi- 
ca: artis antiquiftima pars,chirurgia fcilicet, tanto commodius trada- 
rerur. Ego vero, qua voce, quove animo infperacam, qua decoratus 
fum, Regiam hanc clementiam, pra:dicare valeam, mihi ha: partes ab- 
hincannum,&quod excurrit,cum demandata: fint,excutiam licet 
omnes ingenij vires,non reperio;nifi id agam,folertiffimos pi&orcs imiter, qui cum diffidunt fuae arti, nec venu Ratem rei pingendx peni- 
cillo adumbrare queunt, fimplici non un duiato pido velo, omnia illa 
obnubere folent; proin ne quicquam demam aut deteram, de augu- 
Riflimae Clementiae laudibus,SeremjßmaRegiaUajeßatinoßra>mi\\ihoc 
folenni die, exhac cathedra perfolvendisjb aereo, anne prasRet omni- 
no iis fuperfedere, &; filencij velo fimplicifer ,fuppjiciterque involve- 
re , aeterna Interim memoria,grataque mente benefadorummemo* 
riam recolere. Vere enim mihi illud 
Tu, quamcung, Deas tibi fortunaverit horam, 
Grat a fame manu, 
didum puto; qui nunquam fperare poteram,in Dania quidem educa- 
tus , Daniam mihi fore alteram patriam, re verä ob educationem quae 
cR,licet admodum adolefcentulus femper optarim: 
Sit meafe des ut inamßrteiia. 
Sit ntodm UJfo maris & viarum. 
Atque A. Benevolentifs. Domini Collegas ac amici aetatem colendi, 
haec non Rhetorum more neu ore , fed rotundo a me efle prolata, 
meumque bene merendi fludium>de incolis hujus Regni,merito mihi 
longe exoptariffimi, cLimobpra?cIara,quibusnecParenresmei,nec 
ego obniti potuimus,nobis collaca Regia beneficia,tum ob patrios ci- 
neres & urnam chara mihi depofita,abhinc triginta annos &: quod ex- 
currit,in eo \ beide cumulata&compofita,longe mihi dulciflimi/um- 
ptarnea virili toga,cum aetate indiesaccrevifle,plurimi voll rum,apud 
quos intimum me feci, vel domi hic, vel cum Rudiorum gratia, multis 
abhinc retro adis annis, peregre una abeflemus, ipfi decernetis. Nse 
ergo merito mihi hoc nomine grator &: gaudeo,quod vobis,quos olim 
comites itineris,convidoresmenfae,commilitones Rudiorum amicis- 
fimos habui, jam conjundiflimis Dominis Collegis utar 5 nec vos 
lum hoc nomine compellem, fed inter vos, eos quoque, quos femper 
ceu alteros parentes obfervavi & colui,identidem Collegas nuncupa- 
re &: falutare mihi liceat. Mulco interim folidius gauderem adhuc 
gaudium , modo praeRo a defler Celeberrimus Caß arm Bartholinus p.m. 
ante expedatum, mihi qui heri primum, excefliRe vita Sc loco hoc vi- 
detur. Etenim fi fupereRer,proTnitteremihi haberem, lumen de Rio 
lumine, in anatomica fcholamihi accenderet, iplus dum luceret fibh «tcmeita illius au&orifas,meo ftudio dedißetctefcendi copiatn; cujus 
complexu nunquam £egrius,quam in prsefens careo. Sed cum reticere 
baec nequiverim > interim videor mihi quosdam raidiororum,capica 
iermonesqueconferre, mehic cernerc, muffiranreisquehunein mo- 
dum audire: Ipfus in mari jadatum, laflumque viarum paulo antete 
ja&abas, vel ergo invidia vel alio vitio duceris, nobis dum perfuaderc 
allaboras,ne exteras Regiones adeamus ? Muilitate illa,& parcite vo- 
bis, 6 Juvenes. Abfit autem, velobftrepere, vel ad aurem oggannire 
rnihih£caudeatis,rotipridem voftroj&jammanifeftdjVoilmlluden- 
ti commodis. Non intercedo ego, quo minus Italiam,Galliam,Bel- 
gium adeatis,non; non fumo mihi proterve hanc veluri praetoriam au- 
ctoritatem ,imolilubet, aGadibiisoccipitc, &rad Gangem ultimum 
pergere defmice, per mc licet, modo non adolefcente, fed virili aetate 
in modo didhs Regiones contendatis. Verbulum amplius de pericu- 
lis animaecx me non audietis, de corporeisfaitemtionnuiiis, dicam. 
An putatis peregrinantesinrofis cubare, ubifaepe culcitra ne quidem 
ftram nea vefperi (iippecit, omni dic fuccuiTbriiS equis vedis ? an hoc 
fecure dormire eft, ubi incempefta&illuninode,in cedo paffim per- 
pluentium &in ruinam procumbentium aediumad ventilatam arun- 
dinem expavefcicis ac trepidatis, abhofpitibus mimis quam hoftibus, 
tutihofpitcs?An hoc fecure vagari,&difcindepalari efbubibenignis- 
fime excepti, vacui faltarc coram latrone viatores cogimini, mox qua- 
drupedes conftri&i in deferta locorum abducimini, abripimini,modo 
ut non gladio aut bipenni confofti, purpuream vomatis animam? An 
juxta seftimatis,jugum Alpium &limilium montium, ac Collegii hu- 
jus Regij vel B. Virgini Sacri Finckiani gradus, Vos, non extorres Pa- 
tria, non remotos ab amicis, non congreftu aequalium carentes afeen- 
dere ? Quousque tandem patriam fugientes, & vofmetipfos fugietis? 
Yosnelolidetreclaris domi voftrse fine periculo degere. contra ma- 
vultis cum periculo aliense eile ? Utrum prüftet verfari hofpites inter 
hofpices, vel cognatos inter cognatos, expendite. Haec velueffumma 
eft,5ced res redit: Peregrinatio voluntarium eft exilium, quod nemo 
nili conllil td fubit, & vos admodum adolefcentesjilliusmoleftias,de- 
licias putatis ? Gerte ut tempeftiva itinera corpus indurant,ita immo- 
derata vires atterunt ac ftangunt,corpus enervant,ac artus veluti fuc- ddunt. uttaceam peftc,annonae caritate, difficultatelocomm inter- 
vcnientibus,f£epicule ufu venire,uc rarioris texturae adolefcentibus, 
iteriadendo, contumaciam! quiqrmorbi ingenerentur, quibus dein 
cxftirpandis, ubi fe patriafuisqi amicis reddiderunt, vix ac ne vix qui- 
dem,Hippocrates,iEfculapius,aut Chiron deniq;fufficit. Nec inter- 
cedo adhuc,amore (ludiorum dudi,po(lhabeatis valetudinem voftrae 
difcendi cupidini ac ardori laudando. Appellatis aureato,frequen- 
tetiscollegiaMedicaAcademiarumexterarumRegionum, invifatis 
advirosiniiscelebres,audiatis ex cathedra eosdem Hippocratis do- 
gmata alia omnia feno agatis,nihil negligatis» 
nifi tamen anfatihaecperfidatis,non utapespeixgrinabimirii,fed ut 
hirundines,quarum illae inanes abeuntes, rofeido aere faetae ac diflen- 
tsc redire,hae vero inanes bc evolare,bc redire fuevere. ? monftra 
ne ergo Studioforum in modo nominatas provincias, non alio ha bitu 
fiunt ableganda,aut quos per aniatos ftudioibsintelle&os velim,dicitis 
vel quaeritis? Dicam fi licet, fine voftris ingratiis. O mei,nolim certe 
totpericula, tot moleftias, tot aerumnas, quot recenfui, incalTum Vos 
exantlare, quod certo facitis, fi eorum (ludiorum, quorum excolen- 
dorum causa, omnia ipernitis, omnino imperiti ficis,id eft, ut vcrbulo 
incerpreter3fl:udii anatomici,ftudjique botanici,qua: nihil aliud quam 
anfas fiunt,per quasMedicinam proficentes,dein vos in fuas fchoias pu- 
bhcd&MufeaPr*vat*m5amicamanuPen:rakunr,urvoscru<^ant* Si 
enim Xenocrates quendam in Philofophia erudiendum juvenemex- 
efle collegio fuojufferit, quod non fatis mathematicis fidentiis fuba- 
£his, illud frequentaret; pernegarit quoq; eundem idoneum Philofo- 
phise fore auditorem,qui non mathefeos prius exditiflet ;mathefin ve- 
ro anfasPhilofophiae appeiiarit,quas fibi acquirere pnus,ac aptare de- 
beret, qöam in Philofophia proficerepolfet.Quidergo vobis quocpie, 
fpe optimis Adolefcentibusfiiet,velificemini quantumvis p ervicaci o~ 
pera, feu remis velisque vollris honoribus bc (ludiis medicis, fi non cx 
Patria noftra, anfa ti ftudiofi medicinae abeatisdpfi colligite: quibus fi- 
milibus ut fores amicitia fu« patefaciunt, Excellentes in Medicina 
exterarum Regionum Viri; ita aliis anfis carentibus ar£li(finfe clau- 
dunt,eosq; averfantur penitus. His fimilibusq; probe ad mentis (lace- 
ram examinatis omnibus, tandem falubre confiliura, voftro peregri-  ardori incredibili petitis,, Sedabitur:t Urbem o mer 
vivite*. Omnis enimpeYegrimtio{cpio&ego 
ab adokfceatiä judicavi, ut;hic loci Cic. ad Gadium Rufum asdiletn 
cur ulemimiter) obßsra drßrdida esi iis indußriaHMUlJEpoteH 
ejTcilltiflrls* Noaergo itinere 3fed Rudio folum & induRriaopus eRi 
aioda ndin irais.ve]imu&fub{iftere, qui mediocria affedatBiiSjiumma 
qussqv&: culmina aliis (candenda linquentes. Certe orbi notum,quod 
CimbiviaodiiiMajoreSjtQti Italiae cerroeifiierint.. Et anne armatama- 
nu,ipils I calorum fignifiens,£quilas&fimiha militaria fignaeripueruc? 
Nes vero hoc pacis,Regnisin hifceDei SerenißPotentJ/%Re- 
gis.ac Domini-, Dn.Nbßri. CiementifyXqu eae llluflriftm, Prudentijfimorumf 
komm'Regnorum SenaMrum pvudzmi confilib, RorentiRimas tempore,, 
togati, herbam q. in licsrarum bonarumqrartmm Rudiis, devidi,, 
"eminus ac uitraeis porrigemus 5autprelT©poliice omnem eisdauderm 
& gioriam, in Medi cina concedemus ?:■ PbMice mutilati, Murci, seca- 
tem audi an eundum hoc c e rt a m e nd et reda n c,i nq u o n o nqui- 
d cm. A qudas, fr am eas, haRas ,au c fimilia tela Icalis,ibd cultellos 
anatomisosjcitra alios viciofos animi n«-- 
vos?erjpiatio QuodcumtomaveRraläude conjunSum fbrearhi- 
tror«. Na m ß Miltiadis trGplixaddfecerEn t,iu THemiRbcIesEbmnumi 
capere nulla oblivioinobfcurct iliiusmc- 
moriam RudiLimquevquid olimjVobiSyAdblefcentuli, Vos compello’ 
&:.ad,Rud iu m fu mm ad audis a d hortor, fi et, modoEujusi11 ius' fa Sime-- 
mi ne rix is, eumqu e im item iai ,ani mi o culi s p rrevxd so. Quid ?fi Xeno- 
phonte teile j.Cyrusinveftis-, nondum ep h e busp u er,eafu eri rffc uf□- 
le tt ia, f e u*p Eud e nti a, ur> quacunque. inter aquales ejjeplerum% certnmimß~ - 
tinth in his non ad ea familiaresßios provocant, quibus ß juperiorem ejfe norat9, 
(ed quibus certhfetr et >fe/uperari, eorum auciorfuerit&fi melius eafattiirum< 
ejfe anne voRrumquoque erit, emidemcum in aliis artibus in— 
anatomicisiexercitiis imitari > Idem cum primus in equos in- 
ßliier it, ut vei esc. equis jacula vibraret, vel figi tt asemitte reti nondum adinfi- 
dcndümßtis adfiefafifus3mmfevinceretur ipßu ,praßrtimfeß dhißritr, anne 
voRrum quoqrerit ,nonfpedatores adefie in theatro anatomico, fed 
cui eros expedire,fed eo&fttingere/ed acuere,fed cu tämipfärni ad Ga- 
leni , iphus An toniniRomanilmp era toris-, Mediciexcropium vo Rris dpforüm manibus,asque ac ille fuis,cadaveribus detrahere, fcd mufeu- 
losdepararc,fedabdomen,fedthoracem,fedcaput,commodiscultris, 
fcalprisjferraq; difeindere; jam analycica methodo exoflare cadaver, 
mox offa iterum fyntheticaconjungerc; quas omnia fi minus feliciter, 
nec cum omnium applaufu,pra:fertim eorum,quibusfagaxeftnafus 
(his vero ac omni populo placereeft impoffibile)perfeccritis,quid in- 
tereft,fi vel vos derideamini,ipfus Cyrus Regis filius,cum fe ipfum de- 
riferit?fed quoniam idem, propter ea quodfuperaretur, haud quaquam defu- 
gerit illa dennofacere, quihm inferiorfuerat ,fed eadem iterato experiri anniJUs 
Jit i voftrum quoq; eft omnemmovere lapidem,&:omnibus contende- 
re nervis,iterato partes voftras,miinusqueobeaiis decentius. Pulchre 
namque: Nunquam male, nunquam bene,dicitur. Idem Cyrus denique, 
cum cito eo pervenerit, ut equitando par &qualihm ejjet, citofa confeculutfit, ut 
propter reifiudium,eosdem a tergo reliquerit; Vofrrum quoque tandem e/t 
iperare, &; vos pervicaci ftudio &: opera, eb in ftudio anatomico per- 
venturos,^ut asquari cito aliis Nationibus, & cum iis componi queatis, 
parvo mox tempore intermiffo, easdem a tergo relinquatis, in ftudio 
hoc,amplis paffibns eas procurrentes. Meo certe arbitratu,nunquam 
Pindamsfalfus eft,dum amnes cos,ad fiimmum rirtucis pervenifle ca- 
nit,qui labores expcrtiftin t,cum Dei favore. Mei officii eft,manu vos 
ad onTniahascdeducere,quod ut aufpicat6,dextreque,nec infructuo- 
se fiat, decrevi,DebTnno & Unb,operibus manuummearum ex alto 
benediduro, aufpicei&adjutore, primo Sceleti humani ftruduram, 
ad Galeni noft ridud umconcemplari,& Vos inrem prxfcntein in col- 
IcgioFinckianb, tempore inProgrammatehcftcrnoindidb, tandem 
introducere: Cujus cognitioYobis, veluti anatomesThefeis, inftar 
Ariadnes filorum erit, ceu cujus beneficio, vobis per medios, quiin 
hoc ftudio occurrunt,labyiinthos,citra errorem decurrere,cito,tuto, 
locundelicdbir. 
Quod fu pe reft ,T c,D. T. O. M. devotifiimo culta veneramur, 
quod cdm belli decumanis fiudibus, magna-Europas pars inundata & 
abforpta fit,civitatibus multis inrurnis jacentibus, Academiismultis 
deletis,omnes fimiles clades ab hifce Regnis,ab hac Urbe,ab hac Aca- 
demiaomnipotentidextratuaprotelarisi&quamingentemdredibilc 
eft, Sereniß, ac D ominum,D ominum noßrum dement iffmumß ubin- de,& exfua hac,&: Regnorum,& totius domus fuse, & fubditorum Fe- 
licitate, tacitum in conipedu tuo, cruda hac viridiq; fua fene&ä, hau- 
rire laetitiam •' qui in umbra alarum tuarum (frendeant usq; dum rum- 
pantur malevolentium ilia)prae omnibus aliis Orbis totius Regibus,- 
cxultar.e poteft. Omnia enim laeta,gtata omnia,pax ubi efEorefcit,re- 
rum optima. Atque Tu,Serenißßmeac lllußrifßme Regnorum horum Eleffie 
Princeps ac Domine, Domme CHRISTIANE pBviNTE, Princeps ac Domine? 
Dne. Clementißßme,cum Serenißßma ac lllufirijßma Principe ac Domina;-, Do- 
mina MAGDALENA SIBTLL toriq; io eia tua,Principe* 
ac DominajDomina Clementijßmh Tuq; Reverendtjßme,lllußrißßmecfe Prin- 
ceps ac Domine,Dne.FRIDEK!CE,Archiepifiope Bremenßs,Princeps ac DomD 
n&yDne* Clementißßme, Vos totaq; Regia & Patria voibra domus, cum o- 
mnibus Regnorum DANDE ac NORVVAG1M Ördinibm lllußrifßmü ac Ge- 
mroßßpmü Proceribus, aetatem perfruamini rebus hifce fecundis, eidem 
Omnipotenti Dco,fuppliciterjugiterq;(uppIicabo. Quod meum vo- 
tum preces ve, ut vos omnes & fmguli, cum ego nil,pr£ter 
dae demiffillimac fubje&iffirrrseque meae obfervantix.in praeiens ,Voßris’> 
Seremßim# ac Reverendtjßma Celßtudimbm , Generoß- 
tatihmobfexre habeam 7 dementiilime ex me humillimo voiftro dien- 
te audiatis, VoftrasSerenijßmasacßevsrendijßmam Celfitudines, voflras" 
itemlüußrißßmas Generoßtates>Qb,<\nb par elf cultu &: veneratione,rogi- 
to. Aft Tu,6 Deus,fons vive ac inexhaudre omnis bonitatis,unanimem; 
omnium iubditorum vocem, atq; adeo fummacum infimatum, me in- 
terprete, ex hac cathedra dementer exaudi, exaudi 6 Deus clemen*» 
ter; & diesßiper dies, Patri Pa tri Regi Noßro dement ijßmo,adjke7 
annos ejus usque in generationem & generationem. Permaneat'in aternum im 
cmjjieciu tuo: miferkordiam & veritatem par quaeußodiant illum yßc~ 
Pßalmum dicam nomini tuo, infeculum feculi 
0 reddam vota meaperpetub. 
D PX L 
De© Soli Gloriäv Utro Clar iß, & Excellent iß. 
DN. SIMONI PAULLI, Med.D. 
cum Roftochiö abiret, ad Profeffionem 
Regiam HafFnienfem, 
eAnna a nato Chrißo 
cld Io G XL. 
aAffenm hic R OS EVM curafii fedulm HO R TVM%. 
S IM O N, Apollinei parsgeneroß. chor't. 
Nunc Tefata trahunt alib: mmc Cimbrica tellm 
Te vocaty&docllsjHAFFNlA claraxviris.. 
Quid? REXipfi vocat,Septem-REXille-trionis, 
£luem decorant cultui juris, & artis amor .* 
Re x cujus Regnum Piecas Confirmat ornat: 
Rex, cujus fervant paxque fidesque thronum;. 
0 bona quanta loquor! Germania noflra,ferocis 
Ludibrium Martis,nilniß bella movet. 
Bella eruent a.fovet, bello qu affatur, & armis 
In cives, mi ferum, favit iniquafoos. 
Sed quo, mente feror ? Tu, difponentefupremo 
Numine, Vanorum culta Ljcaa petis, 
jpedefelici. Quo fere divina voluncasr 
Et quo fata trahunt,pergere quemque deGe&. 
JXade bonis avibus, Chris tus te ducat euntem 
Christus^foveat, protegat regat.■ 
Gratus ad A r Cio as accedas advena terras 
Gaudeat adventu Cimbrica Mufa tulL, 
Mxcipiat Ut Is te blandus Apollo lacertif, 
Qna£ Machaonia fidat in arte cohors. "Tium PROFESS ORIS fiheasnovo.muniafaup§ 
Sidere, fit eceptü aurafecmdatuis. 
Provida PceonUfxciatfilertia cura, 
Nomen ut a Braf ofteritateferas, 
ddßt uhifa tihtDOMINVS, qui t uncia gubernat, 
Tbeetftabiliproj}eritate. VAL E. 
His amico &DnoCollege fuoperfexennium 
fuavilfimo,fcliccmin Daniam abitutn 
precari vokiic 
Henricus sX§anc/J- D. & P.P, 
in Academia Roftochienli. 
DUm T ibiY amiac3e,P aui l i,linquuntur Athens, 
Dum fugis hinc j Patrias quid eenfes dicere Mufas ? 
v Quid cenfes moeftosMularum dicere Natos? 
OmnesIndulgent non sequis queftibus; omnes 
Moerentes animo, manifeftam Numinisiram 
Accufanttaciti. Quanquam quid talia profun t, 
Si placet antiquos aliis mutare Penates 
Sedibus ? occulti divina Potentia Fati 
T e regit, &c noftris procul a confpeftibus arcet. 
Mag n e Vir, u t quon dam fcIix A cademia j felix 
Patria Roftochium *, felix Musea Juventus 
Te prodente fuit! (Te,quem libi Magnus Apollo 
Adlcivic comitem,&: doctas cui tradidit artes, 
Ingeminans*,cape donaTibi,digniffime Paulli) 
Ut nunc infelix,'Tedifcedente, Lycaeum! 
Infelix Patria! infelix Mijfea Juventus! 
Sic ubi fub terras obliquolimite currum 
Sol agit,&: Brumas concedit amabilis iEftas: 
Omnia turbantur: nec qui modo floruit hortus, 
Aut decus ante-fuum,prifco*s aut fervathonores. Quisquis es humano cuf polleat pedorafenfüb, 
Mec rigidos ferri femina geftant; 
Afpice quo fefeprodat Germania vultu ?' 
Afpice fuccumbentem,ipfaq; in morte gementemi. 
(Eheu quidreftat ?) Tot jam volventibus annis 
Civiles Furiae,& Bellicrudelis Enyo* 
Exercet miferamyac fumma devaftat opum vi. 
Barbariesantiqua redit r. redit altera nobis 
Thracia: jam Scythiae Germania fiet Eremus, 
Indomitis habitanda gloria noftrae 
Gentis ? ubi toto virtus notillima Mundo l 
Aut ubiDodorum Ihudes ? ubi templa Camcenisj, 
Non uno faeratalbco? Fuger eforores. 
Pieriae: fugit demiffo Delius arcu,, 
Et fandi Myftae; quos non tulitimpiuscnfis,. 
Aut vis atra necis.. Rarus jam pulpita Dodor 
Fulfat, ignarisinftillatjnentibus artes 
Et raricupiunn&quos praeclara cupido» 
Eo r te.ee ne t, fr uft rad andern fih e vi rib us op ta n t. 
Sed quid egp vaniscuras impendo querelis I? 
Quidjuvat infandos verbis augere dolores ? 
Hoc rerumfunt Fata loco.. Cum Graeca periret,, 
Barbaricis ollm gens}debellataTriumphis i . 
Ad nos Pirenen; ad nos Aganippidosundas 
Eaurusqu e tri p o d asquc,&::eaftas tranftiili raras; 
Delius :in noftris cecinerunrcarmiha Mufac 
Montibus; innoftrisceJebrarunt.OrgiaSylvis«. 
Nunc ubi nos etiam Fatorum immobilis ordo» 
TTrget, Sdinnocuas abigit Bellona Gam cenas,. 
Riurfus^abit: rurfusmale-gratas 
Et fuafacra movens peregrinoquaeritinorbe 
Hbfpitium tutasquedomos. Ardoaplacebit: 
Tellus; ArdoisParnaifum conferet arvis.. 
Nec metuetiteneras ne laedant frigora plantas; 
Autduro liquidos obducantinarmorefontcs Omniamitc'fcuntsPhoebo venience: nec acris 
Aut Notus,aut ibi Fxvit hycms. ODania Felix 
Pande fores venienti 1 en facros accipe Divos 1 
Fallor ? an Aonias videofuccrefcere laurus, 
Cimbrorutnq; jugis infidere ? Fallor,an alter 
Pegafus alterius faciet nova nomina fontis., 
Er rarius fodiet fitientibus Hippocrenen ? 
Fallor,an& Phoebus Danas conceflitin oras 
F a br Phoebi defanguine natus) 
Maximus Hippocrates,ac idem maximu/Hermes 
Fabk icius ,cujus fublimesfama per auras 
Invehitur,terrisq; procul femora corufcat: 
Ceu puchra offendit fulgens Mortalibus ora 
Cynthius,&: toto diffundit lumina Mundo, 
Purpureo furgens thalamo. Sit magnus Apollo 
Fabricius : iis tu non deteriora fecucus 
lpfeCoronides,PAULLi. DodifiimePalilli. 
Nunc age quid poflis: &rquid tua vivida virtus. 
Ede*, quidingeniumvalear,quid nobilepedus 
Totpradlans opibus; quod,quidquidfervatubique 
Res Me dica egregii, thefauro condidit uno. 
Aggredere 6 magnos,quos Rex decernit,honores: 
hex, que non ulter Iuftifervator,& Atqui 
tst magis, &feßis quiprabeat otia Mußs. 
O te felicem,quem tali munere Regis 
Gratia dignaturi divini fignafavoris 
Nonne vides,&: quam tc totus diligatiEther ? 
Quamfortunato tua eurranrffaminafu/d ? 
Qjuid majus voveas,aut velles pofcere votis ? 
Dignus es ingenti fnecedere Bartholino: 
Dignus es,ut celsa doceas in fede Magiffri, 
Vel potius Patris: (nam Te Patris inftar amavit, 
Ille,TibirurfasmagniPatrisinftaramatus) 
Sic quondam moriens Nato dat Navita puppim, 
Et dicit: fedare meos, 6 Nate, labores. Et polt me Pelagifulca feli citer undas. 
Nunc ergo qu i d q ui d par vo con d u de r e Mu n da 
Vis mir.indaDeipotuit,cüm eunda crearet: 
Et quidquid parvo potuit concludere libro, 
EgregiOjtanta effingens micacula,ccel6 
Mens B artho l in i(quem triplex gloria terris 
Eximit,&cujus laus inconcuila manebit, 
Donec erit Mundus)fcite monftrabis aperta 
5n luce,& pleno te circumflante Theatro. 
An mihi tam felix,Parcis donantibus,hora 
Accidet,utliceat vultus fpedare benignos, 
Ac voces haurire tuas ? Ecquando videbo 
T e,P aux l i,doda rimantem vifcera dextra? 
Et cultros verfantem agiles? Ecquando videbo 
Monilranrem parvos humano in corpore Mures? 
Aut quando rurfus Sceleto formabimus offa ? 
Aut quando,cum jam rofeos Aurora jugales 
Exeritj&pidoccelumfplendorecolofati 
T e Duce vernantes iterum luflrabimus agros? 
Et nemora,&: virides /altus,& rofeida prata, 
QusErentesfierbasj&graminanotalegentes? 
Non erit illa dies forfan. Me dura fatigat 
Fortuna,&cupidum fuperas evadere ad arces 
Sternit humi: fruftia magno virtutis amore 
A rdeo,fi nullam licet exfpedarefaJuceni; 
Si fquallensalacrem confumitinertiamentexn, 
S! cales vacuas olim fe librat in auras, 
Vel potius librare cupit,cui callidus auceps 
T runca vit pennas: fimilis mifer ille volan ti 
Adftar^incafrumprxfcdasventilatalas. 
Quam vellem gratum,Paulli,Tibi condere carmen, 
Ec lepidum variare melos,nifi frigida tardi 
Segnities ani mi :fi non,qua' gaudia turbant 
Mufarum,&: toto pellunt de pedore Phoebum, 
Obftarent curae! miferos compingere verfus, Non labor eft grandis: fed quos legat ipfa Thalia, 
Et quos Pieriä probet applaudente corona, 
Hoc opus, Jioc labor eft. Te magnus cantet Homerus* 
Ettuamanfuro configncntnomina peplo. 
Vel Maro,vel Latii Siren fuavifllma ple&ri •, 
Mc juvat exigua carmen tenuare cicuta. 
Ut quondam dicas: Tenuis mihi Mula clientis 
Kirsten ii haecfcripfit: fuit illi prompta voluntas. 
Exiguae vires: multum fperabat iat illum 
Sperantem fpes vana modis dufte iniquis. 
Qui tamen,aethereä ft forfan vefeitur aura 
Salvus adhuc, nec dum nigras defeendit ad umbras * 
Salveat,&:noftri vivat memor. O ego, Paull i, 
Dum mihi viventes falientin corporevenae, 
Dummemoripfemei,fidoTecorderepoftum 
Servabo,& vultus femper venerabor amicos 
Saepius exclamans > Vivas, Clarissime Paulli, 
Vivas,et Seros Superet Tua Fama Nepotes. 
Michael Kirstenius 
Mo ravus. 
NOn fas ejje puto,multum Vir amate Camoenis, 
Ruanda exordiris de celsafede ferite 
Cau fas morborum, ac herbarum nomina certis 
Mruere indiciis flipatusflore juvent st 
Danorum, ut fleri memini,fludiofi corona 
Cu m te Varniaci docie enodare Lycei 
Au diit Hippocratis, quando% &firipta Galeniv 
Ha ud optafle Tibi rerum hic exordiafaufta. 
D ignus es his meritis, &fi quid gratius iß is 
Mjfe pote ii* C celi Dominus T ibi pergat amanter 
A ufimis porro, leni nutufi^favere* Crefiat,fr hic late excurrat tua gloria in orbem 
Arfiloum,ficut volitat/uper at her afama 
PATRIS) AFIJgFE tui, quos, qui (udavit in agro 
Aonioy ignorat nemo. Necfiripta SIM ONEM 
PAF LLI unquam Lethes patientur mergter undis: 
Taliafata T ibi precor &* Clarißime Do filor, 
Pac Deus, huic voto clementer pondus inejjt. • 
Bentv. ergb appof. 
Henricus Fabricius 
Roft.Megap. SIMONIS PAULLI 
D.Med. 8c P.P. 
PROGRAMMA 
dAd 
OrnatiiTimos DN. STUDIO SO S in in- 
cluta Regia Hafnienfi Academia Com- 
morantes*, 
affixum; cum f vice, 
theatro anatomico 
Divinä annuente gratia^ 
anatomen 
ejfet aujfiicaturus. 
Anno IvL DC. XL1V- PROSTANTIS SIMIS MEDI- 
AC ANATOMIE, OMNIBUSQVE 
liberalium artium Studiofis, in Regia hac 
Hafnieufi Academiä 
S. P. D 
Cnon Deorum voces, fcd etiam quas vo- 
eant hominum omim> Pythagoreos obfervafle acce- 
Wpimus; ac adfeverare par eft, vel confuetudinem 
hanc infuam recepiffe Rempub. vel eandem Roma- 
Majores olim imitatos efle, ubi in templum 
cenfuraaulpicabatur, atque de coelo nuntium erat; 
imperabatur,ut viros 
vocaret: Quod bonum,fortunatum, felixque, falutarequefietpopulo 
Remano Quiritium,Reique publicas populi RomaniQuiritium,m]hf- 
que,colIegseque meo, fidei, magiftratuique noftro: Omnesque Qui- 
omnium tribuum, fi 
quisprofe,five altero dari rationem vellet, Proteovocaritwlichim&c. 
Quidni etiam hodie, novum annum auipicantes, Nos, in memoriam 
pofteritatis , dum Serenijßmo ac Potentißimo Principe ac Domino , Domino 
CHRISTIANO gTARTO, D.G. DAN IM ,N ORW EG IJE AN~ 
DALORVM , GOTHORVMXve REGE , &c. &c. Pio,Felici,Re- 
gum,Principumefa exemplo nat oM ane diario ac Solitator e A cademia Haffnien- 
ßsßtmmo jDno CHRISTIANO THO MA 0, Dno deStougard&c. RecIo~ 
rihm Magnificis OLAO VVORMIÖ & IACOBO F1NCKIO, Tem- 
plum Minervas,vetus illud Collegium,Baccalaureoi ura exercitiis an- 
tidhac dicatum, jam anatomicis exercitiis accommodatum eft,fimilia 
concepta verba, bono omine praTamur,&-prasconis Ioco,foIemni hoc 
programmate, attemperate viros itilicium, hunc inmodum ,More Maiorum, vocamus: Qvod Bonum, Fortunatum ,• Feiix« 
qyE , Salutareqve sitx Populo Haffniensi Danorum, 
Reiqve Publici Populi Haffniensis Danorum , Mihi- 
qje , Collegisqvje Meis , Fidei , No- 
strOjOmnibusqxe in Dania Civibus,Nobilibus,Opti- 
matibus , Ingenuis , Privatisqye , Suam ipsorum vel 
Aliorum Curare Valetudinem Volentibus, notumfa- 
cio: cum Academiae omnium liberalium artium feminariaEmerca- 
tus fint, ac permultae earum ,in multis Europae partibus, eheu l ferreo 
hocfeculopefium eant,Martis, 
Quemprope[anguineo[equitur Bellonaflagello, 
fatifcentes truculentia&cJadibus,cIementiilime S. R. M. placuifle,, 
utpr2ec3eteris,maxime Medicinas (cujus calamitas Galeno fuperfti- 
finden tium,hic quoque loci deinceps haberetur ra- 
tio, Nam cum ob temporum difficultatem »haud facile emergere illi 
poffint7quibus domi res angufla obflat,fint vel felieiffimo ingemor 
nonnulli etiam eorum paffim habitantes haud fatis aufpicatd,eandem 
ob caufam,honoribus fuis velificari »multi etiamBarbitonforum,Chi- 
rurgiam profitentium,mulros aegros, multis madafle infortuniis ob- 
fervati fint, faspe non aliäanatomiasTcientiäartevp inftru&i, quam ea», 
qusr more Empiricorum, ex magnis vulneribus, maximoasgrorum in- 
eommodo,addifcitur: Proin cum Scribonius Largus in Epiftola ad C. 
Ju L C alii ft ii m fu um, re £H ffi m e Opuntiam finandi,non nocendi Medicinam 
appellet \ maqnumque, ac fupra hominis naturam efle ducat,pofle aliquem tueriy 
iß recuperareJuam &um us cujus que banam 'valetudinem ,dic quaefo citra li- 
vorem »invidiamquecitra»quisquises,quseaverruneandis recenfitis 
incommodis omnium optima fit,aut inveniri poffit ratio, praefertim 
cum eodem teile, CMedicina non fort una, nequeperfenis homines aßimety 
verum aqualit er omnibus imforantibus auxilia[uafimurfiiramfipolliceatur* 
nullique unquam nocituram profiteaturJd eft, ut vcrbulo interpreter, tam 
pacis quam belli tempore,cives omnium ordinum,fumtnates,.mfima- 
tes, med iox u m os, fera per fervar e, m ancos- vero ac mutilos reddere,, 
nunquam debear. Atque ut hoc declinemus pro vide,illudcontra de- 
core obtineamus ,ad hanc viam nobis lucuFcnrcryfoIain dico, & qui- 
dem prEefifeine jpradueere Anatomeru quam certe na Medicinae ar- tmm omnium nöbililTimx decus &: ornamentum, non in obfcuro, de- 
formi vifuac memoria, loco aliquo, aut blattariis veterum balneis,aut 
fumidae culinx denique perfimili, fed augtifto &; ornato exerceri, ex- 
pediebar. Ejusmodi autem cum DEI T. 0. M.gratia ac S.R.N. clemen- 
tia > lllufirijfimi Dn. Cancellarii, Patrum% Confiniorum Regia hujus Haff- 
nienfis Academia cura , apertus fu i in quo Anatome, Divina illa ars, tam 
commodecoli pote(l,quam in magno illo Pacis Templo, Romx olim, 
Philofophis ac Medicis , Romanis infup-er Proceribus fpedantibus, 
(fi Galeni .fidei nihil derogatur,) culta e(T, Qjiocusqussque jam erit 
/ludentium deinceps,quibus (ludia cordi fime,qui (iadvena,hic in 
RegiahacHaffhien(i.,tanquam Athenienfiurn Lyceo aliquo confide- 
re potius non geftiac,quam ad locorum longinqua,prxeipiri ’& magno 
itinerefxpius, quam fruduofo contendere malit ; fi verdindigena,qui 
non ille quoque citra patrimonii,annorum,temporisque preciofifiimi 
tfhefauri, jaduram, longe facilius&in Philofophis,& Medicinas arca- 
na, acfaditatum hadenus,fefe penicrare potent? Quid,Deo volente 
porro fiet,ubieborisnitore,utrmsquefexus (celetis,exuviis avium,fe- 
rarum,aliisque rarioribus,in Theatra inferri folicis,cx Gfonlandtajslan- 
dÜ)Norvvagia, Regionibus, S.R.M. parentibus, huc tranfpor- 
tatis, &in eundem ijlatis, exornabitur, anne noftriim omnium prxfa- 
git animus? Verum de utilitate Theatrorum hic quidem loci, iterato 
ampliter dicendum efict; fcd cum id (ludere in Syntagmace meo vo- 
luijprxftat accerfico Hippocratis, unius mihi in(lar omnium, redimo- 
nio , compendifacereinprxfenshunclaborenr, Qjiinonmeoloiius 
arbitratu,(edomnium,quantumfime Medicorum enucleatiflimisfufi 
fragiiSjVerc fcripfide videri poted, dum hunc in modum; Medicina 
fidentiam (inquit) ftbi vere comparare volet, ü horum omnium compos e;je de- 
het, i. ut Naturam natiusfit. z. Doctrinam. 5. Locum Studiis aptum. 4.1.nfti- 
tutionem a puero. 5. Indußriam, &6. Tempus &c. Jguibus certe omnibus ad 
&ytem medicam co liat is, ejttsfy vera cognitione percepta, hoc modo urbes obeun- 
do,nonfilum verbo , fid etiam opere Medici exifiimationem tueri oportet. Si 
ergo locus tantum valeat, ut noder Hippocrates ei, &in(licurionem a 
puero, 5c indu(lriam,& tempus po(lhabeat,cum alias univerfus (a- 
pientum chorus fci/cac, incaffum quidem recidere omnes, naturänon 
congruente, (ludiorum fufeeptos conatus i indudria tamen ac pervi- cacl operä,laborequeimprobo, tempore intervenierte, vimNatnr« 
inferri,imbvel reludantern,expugnari ultimo eandem polTej jam ab- 
eant cito, cito, aut procu 1 facefld nthi nc o pas eft,omn cs,om nes illi qui 
obtredant nobis nec locum quidquam,aucperparum ftudiis conuno • 
dare arbitrantur. Accedant contra,quibus expolire ingenuum pedus 
animus eft,ut difeant Anatomid dodricc, 
Virus ab infett ahfiinderepartibus agri, 
Mttiafa ajfettlsyimponere phasrmAcarmembrsS' 
Coetcrumcum nemilitcsftipendiafacerequeant,ubiiiomenmilitla: 
non dederint, quorundam etiam delemus habeatur,dum reccnfetur 
exercitus: deledusne ergo auditorumfpedatorumque rei anatomi- 
ca habebitur? Certe 11 PhiJofophorum limrmus,Anliotelcs, juvenem 
audiendis civilis fciendas praeceptis, ideo aptum ede perneget, quod 
afcFedibusanimilerviatacobtemperet: Qui ergo inveftespueri (pri- 
fcüm more loquor) aut admodum adolelcentes, in Theatrum Ana- 
tomicum intromitti, vel poliunt vel debent? Sciunto quoque aetate 
provediores, audoritate &: LX. Magift ratus Academici, levere cau- 
cum ede, ut nemo ftudjofbmm privilegiis gaudere ullomodo poflit, 
nili in omnibus Academiis receptas conTuetudini prius pareat, Teufe 
in album ftudioforum, aMagnificep.t. Re&ore,recipiendum curet; 
fecus d quis faxit, eum ceu re ira da rimn haberi, &; exercitiis his,admi- 
randis noftri Creatoris operibus plenis, omni ftudentium ordini,non 
gratifllmisrolumded quoque urililfimis,imo rummeneceflariisjcxefrc 
debere. Agite ergo Orna tissimiJuy enes, parete Magiftratui, 
parete LX. quum ipfus Magillratus LX. parere teneaturego,Deo 
fortunante, ac coeptis noftris annuente , dabo operam, ut quam pri- 
mum,in fequentibus feptimanis,nadus occalionem fuero,vos in Ana- 
tomicispublicitus exercendi , de vobis ommbus &: lingulis, 
mereri queam. Interim dum TO<hWcurabuntur,vosvaIete&plau- 
dite, ac D.T.O.M. devotiiTimb cultu aepedore, pro Serenijpmo,Poten- 
tiß. Rege ac Dn.Dn.Nojho Clementijfmo>pro^uc Regnorum horum inco- 
lumitate, fub hujus anni aulpicio, vota nuncupate, ac mecum alta vo- 
ce, exclamare; Vivat Patriae Hic P a ter,Viv at; Vivat JWv?- 
ftiß.ac lUnß. Elettm Princeps ;Vivat Reverendißimus ac lllnßriß. Ulmfra- 
ter ArchtEpißopus Bremenfis; VlVJNTutriusd llluflriß.conjuges, VIVANT imnes &.Bnguli Regio Bemimte oriundi Liberi > nec unquam fiorentißfmm 
EEGNORFM HOKVM ORDO ILL FS TRI SS IMVS interrumpatur. Sic 
alata Fax>ßcSan*ää JufHtia,{ic ingenuas artes praemiis achonoribus 
fuffulcXj in his Regnis Septentrionifubjedis, porro retarem /iprebuns. 
Quod faxit aeternum benedida Tr ias , in quo, bono omine, defino» 
Irerumquevosj Javenes Ornatissimi,benefelicirerque valerc3 
ae impoftcrum Ociohri & Fehmario menßbus,ubi vita & valetudo fuffe- 
cerint,quotannis ad fi-milia exercitia,frequentes voscomparere,ac 
Favere Linguis jubeo. P.P..inßegiaHafhiienfisAano 1644. Ipüs 
Kal Januar» jETEB-N. sacr. 
THEATRUM 
ANATOMICUM, 
HAFNI/E 
JX.OFITES. EXTRVCTVM. 
REGE 
AVCZJSTISSIMO 
CHRISTIANO QVARTO: 
'Trocurant^j 
ACADEMIAE PATRONO SUMMO, 
lüuflrijpmo Heroe, 
CHRISTIANO THOMiEO. 
Domino de Scougard, &c 
<*ANNO 
Epoch. Chriftian. 
cb bc XLIV. B Cilicet, Ar Hoi Rex Anguß ifpme Mundi, 
DIV EPAT E Ä C H RIS TJA N E, tuls hBC glortafacÜS 
Deerat adhuc, Nondum fatis eff vidijje tot urbes, 
Nominibus tot templa tuis infiripta, tot ades 
Atfo alta immenfifumatus monumenta i THE ATRFM 
Def uit hoc \ gaudere novo Medicina THEATRO 
Debuerat. No va\fimt hac ornamenta: quid addes 
His tandem meritis ? fluo fi magis HAE NI A tollat» 
Aut tuaprifiorum magnos aquare labores 
Contendat piet as i lam prorfus barbara faß um 
Deponet Babylon, nec je magis amula Memphis 
Efferet, aut Pharios laudabunt carmina Reges : 
Sed quantum Phoebus pallentis tela Diana 
Exuperat, tantum Atgypti, REX MAGNE, Monarch*®? 
Vincis,cr Ajfyrii praflringis lumim Regni. 
Sed nec Ro manis qukquam conceder e par esi 
Principibus: grandes Pompejidefikefumptm, 
Anguß i contemne domus, nec maxima Flavi, 
Aut Fratris te Ha attendas, qua multa papyrus 
Laudat,&aternis Mundi conatibus aquat. 
fluidjuvat immenfas ad coelum tollere moles r 
Ei ceu fixorum magnos componere montes, 
flueis comportandis populi lajjantur, & Orbis 
Evacuantur opes > nitido radiata quid auro- 
Telia, quid ardenti florentesare columna. 
Et qui vel tot am Circi capit ambitus urbem, 
Divi Romulida,damnofi publica luxus 
Gymnaßa,&fcderumfipraftant ißapaUßrtts f 
Si generi humano clades,fi plura tulerunt. 
Exitia,ac cunila pefies, & rnonfira dedhe 
Omnia, qua vanisfiravit Tirynthius armisc liefheatralesypopulißefflacula, Pomp#? 
He leves fena, quas amhitioja Quirini 
Olim Poßer it as, &Gr acia dedita nugis 
Flm aquo coluit: pluris fitnt noßra Theatra? 
Vfihm hac proßant major ihm. Ite profana 
Ac viles anima, quas crimina magna beatas? 
Vel lufm faciunt: non vanis pulpita ludis 
Hic exercentur, nec poffl aulaa latentes 
Exiliunt larva, necfrafflis hißriomembris 
Ludit mille modis: molli non tibia cantu 
Perfonat, aut turpes ad tympana pulß choreas 
tJManades inßaurant: volucri non affla pe taurd 
Corpora per vacuas praceps rapit impetm auras i 
7iec tentos cernis funes, aut Dadalm alter 
Hinc coelum petit, aut falfits bacchatur Oreßes* 
Mac alusplaceant. Sednec majora moramur 
Exempla, infans, difpendia maxima Roma: 
Hic omnes circos fuperamus,&omnis arena 
LAf unera, nulla licet Ptat oris mappa feroces 
Ad pugnam committat equos,»ec frvaferarum 
Eer ve at tnfuhito natis venatioßlvis j 
Tiec medios inter cuneos immifja repente 
Conjurgant maria, Affliacas refer entia pugnas. 
Sed tamen o diras cades, ante omnia cades, 
Et devotorum crudelia bella virorum 
E(e mihi quis memoret: proprio nonßnguine merߧ 
Hic Myrmidones, nec rupto peBore Threces 
Purpureas ruBare animas, autfunera denfis 
Componi aggeribus, favis quafipralia Cannis> 
Aut prope fatales nuper commijfa Philippos 
Has dederintfirages, non hac, o dure videbis 
SpeBator, meritocp ?nagis crudelior illa 
Tygride, quafitiens miferorum vulnera lambit* 
Qupsfibi commijfos pugnaproßravit iniqui, 
Ee rabiem mandante tamen, cm fpontepepercit* UcfuppUdis locus esi, necfoeda piamus 
Muß a, vd humano fumantia ligna eruor o> 
Spargimus,&[celera hac damnatis reddimus Vmbris. 
Non homines i non iß a decent, nec tanta fer arum 
Savitia esi; Stygio glifeitfuror ille veneno, 
Eumeni dumpfer is ardent in cordibus hydri. 
Sed nos nequaquam Plutoni ponimus aras. 
Necj Saturne, tibi: nec tu,fkvijfme Mavors, 
Hac coleris cavea, nec te, Libitina,futura 
Expeffant cades: abfcede a limine noftrb 
Infelix turba, & nigra tibi quare latebras 
OVLortis, & horrentem furioß Ditis Avernum. 
Hic vita domus esi,& jacra lucis Origo 
Nafiitur; hac Pallasßißollit ab arceflutis 
Vexilla, & placidamforibus praß git olivam, 
Servatrix Pallas, vitafies alma labantis: 
Hic MEDI CINAfidet, quam nonfiderat a cruentant 
Arma, nec ad cades a crudofati a. Gdono 
Telafied innocuo qua tantum vulnere gaudet 
Semper, & in fonti perirati at corporaferro, 
Artificimanu nilperßnfara recludit, 
Vtprofit vivis patiensficuijfi cadaver, 
[finin immb divina hominisflruflurapatefiat 
fluo magis, & nofiri Sapientiafumma creantis. 
Huc etiam venerande finex, huc edite Phoebo 
Tende Pater, fjarfos hominum qui colligis artus 
Colletlisfa animam reddis, vitam 
Huc propera: nec te revocans Epidaurus euntem 
Detine at,nec tefides augufia Th e atri. 
Quam tibi diletlafecit Polycletus in urbe. 
Nec ludi placeant ifii magis: hic tibißdes, 
Hic ludi fient, his deleti atio major, 
Amplior his merces : nec te Romana volentem 
Delubra accipiant pol ins: Quid Tybridis amnem Fr Aponas pelago ? v'tgileshuc abjice gallos, 
Foflihus his noflris cautos a ffige dracones. 
Quam pulchra rerum defixus imagine lator f 
Quam majeßatem ruvfius juvat admirari, 
REX INVICTE, tuam! Qualem te cernimus, & qua: 
Te vis terreno multum divinior ortu 
Accenfam rapit, dr tantos inßigat ad ufus 
O Princeps ? Terris late dominaris, & undis: 
Nec tamen hicfiflis,plus ultra tendis,&ingens 
Ingentem properas invadereprorfus Olympum* 
Et definitis aßrorum includere metis 
Dijfficiles vias\ movetalterahelU 
Ü ranie, coelo jam machina ce Iß minatur, 
(Non tamen ut quondam diris conatibus Ojjk 
Peliacis impoftajugis ) jam certior ibit 
Ambages lufijfe vafer Cyllenius, drjam 
Martius incipiet fiiras torquere minores 
Ignis, & obi avi non ignorabitur Orbis 
Circuitus, nec nos Ltmai ohßura. latebant 
Effugia, dr dubio conflans erit orbita Soli. 
Jam de vicino veneram t ibifibfilit Ar Si os 
Vertice,df inflexo gratatur poplite Cepheus. 
Nec fatis hoc etiam \ majoris moenia Mundi, 
JEt triplex regio non fufficit: ire per omnes 
Natura fines, & quod reflare videtur. 
Supponenda tibi fiatuifli regna minoris 
Non minus, drpartem tibi gloria fervat in illo* 
Ex ce Iß laudis, quam cmciis undug par eii 
Impleri numeris. Nec te, divine Monarcha, 
Nec tepceniteat ffretis his rebus honorem 
Adder e,fid vulgo /prelis, que is pettorafinxit 
J)eflquiore luto, vtlive ex are Prometheus. 
Regibus haut eadem magnis finientia fidit, 
animis, qmnm nunc inclyta faSia 
Pone premes, vine es cf brevi. Quis nefitt, ut olim jEgjpft Reges, quanftm non rite profeft 
Bisfife dederint ? fape artes ibat ad illas 
Latior, & nimium dominandi oblitus amorem 
CMagnus Alexander, nec Mundi hoc turpe putavit 
Imperio: nec te Romana, Galene,ficantem 
Corpora deftituit Conflui,fafiesvefrperbi, 
Eorflan & Auguftusfcandit tua pegmata Caflar. 
Et merito \ nec enim minor hac cogncfiere virtus: 
Hon decus hic rerum, non hic miracula defimt, 
O Homo, nec dißes alibi plus! Nbjfe teipfim 
JStbJfe Deum, nonne esifupremumflcire ? fid hic te, 
Hic cognofie Deum, qui te tam nobile verbo 
Eecit opus, rubrafa/ui concejjrt habendam 
Effigiem terra, diiflmulatheris auram 
Jnjpirans, animum q. at er na lucis amantem. 
Ajpice quot membris coeat mirabile corpus, 
Tam variis, thm diverfis! aH ordine quali, 
pulchrafirie! quantus decor additus ornat 
Singula ? nativa quanta esi proflantiaforma ? 
Quam validis harentfibi nexibus ? omnibus idem 
Esi amor, & quamvisfieciesfmt mille laborum, 
Cunfforum eventus fnem confiiratin unum. 
Communifirvire borto,prbde]fleflaluti 
Totius,privat aflbi dum munera quavis 
Recle obeunt,flummas concordifcedere leges 
Has colit, & teile cultis Refluhlica floret. 
Regia Cor arx eil, & magni Principis aula, 
JUuam cire um fepfitfrmo munimine Thorax 
Oflfleus, & valide cofiarum valla tuentur. 
Hic anima in medio Rex omnia membra gubernat. 
Et jugi gaudens motu, (vis injita cedi 
fijupclfacit, cfifldlis pernicibus amula virtus,) 
Cor modo dilatat, modio contrahit, unde perennes 
Sanguinis exundant latices,pleni % calorel; 
Vivifico multis humeclant omnia rivis, Queis quaßperfufis divini ne ff aris imbrcj 
Sufficiunt vir es,&dulcis pabula vita. 
Sicut inexhaußafons lucis, & ignea lampas 
Sol orbe in magno partes diffundit in omnes 
Sipofine nil effiet,fid mortua cunffa perirent, 
/Et er no damnata gelu, duris fi, tenebris. 
Fosi vero Capit is fi lufiras edita templa. 
En tefludineo conftruffa palatia teffo. 
Et Labyrintheis mire diflinffa fitcellis 
Interiora domus! hic fianffi curia Regis 
Concilii fides hic esi, hicpublica jura 
Et leges di ff at, cauffas cognofiit\ ah oris 
Omnibus huc properantfamuli,compertaferentes: 
guodffieculafilers oculorum vidit ab alta 
Ein is Hie tubts,pulfa fubtiliter auris 
Quod modo percepit tinnitibus alter, dr ambas 
Quifervat nares, & quotquot porrofuperfunt 
Frafeffi excubiis, & jenfibus: inde Senatum 
Rex cogit, res acceptas examine canto 
Expendit, bona qua fi probat,fid noxia damnat. 
OH uIt a optat tantum cognofiere, multa recondit 
Ad feros ufus: alias affeffibus ardet. 
Et varie nervis adduffos commovet artus. 
O res auguflas, dr tali Principe dignas! 
Caetera turba fubeil,atfa his additta winiflrat. 
Pars alimenta capit; pars capta, drfratta remifiet: 
Pars coquit: hinc gemina femper fervente culina 
Omnia mutantur, craffos referentia fuccos, 
Qui primum albentes mox Uto muricefulgent: 
Pars hac tranfortat, vel quod non utile majja 
Sincera miß um ett,ficernit duttthm aptis. 
Pars alias ornat, vel nudas tegmine munit. 
Hac dum mir aris,rettefacis \ at magis ortum 
Admirare tuum, qui cocca Matris in alvo 
Haß aris, novies dumfife Cynthiafratri Jungity&utfuper as funder is lucis in oras! 
Htc etiam quamvisfmt emnta magna,potentis 
Argumenta Dei, quadam tamen ajpice contra 
O Ada fuboles! Gignentis qualiaportant 
Vafcula Te ? quältfquaüens includeris antro. 
Dum primum Jpumalevi,pauco 
Incipis in morem tincii comrefiere lallis, 
Bt magis atq: magis formatis vivere membris. 
PaB, ubimaturoß m derpondereJplvtt*, 
Exponit Mundo imbellem%nec vefie, nec ullis 
Pramu ni tum armis, mtßris ßd queßhus auras? 
Implentem, & largo dantem praßgmfletu. 
Bt tamen, o mi fer i, tanta ambitione movemus 
Et maria,. & terras, necpajfumus ifla videntes 
£luottidse,hincnoflri menfuram difierefaßus* 
Igullum hic di fer ime n • pallo nafiuntur eodem 
Regis, & AgrkoU pueri, nec diflavutris^ 
Exitus. At mflra qukm fumma. brevijjima vita B 
flfuam nilßcumm nobis! quot vitrea morbis> 
Ha e debellantur corpuflula ! mille necamur 
Mortibus, & levis affuit us, levis omnia turbat 
Impetus: omne perit decus, hac compage 
lMutatur tetro divina cadavere forma, 
Jnifefuos elementa locosficiufi feruntur. 
Paucus, quod reflat, cinis e fi, aut , 
Accola qua quondam fipiens convivia Nili 
Terruit, & nimiumfieura gaudia menfie, 
Bt quam forti vides & mftro adflare Theatri. 
Sed quidnam porro, qui nomina magna erepat id*,* 
Bt quipracipuh Coeli flcreta tenetis,, 
jQuid reflat nobis ? inventa novifflma Mundi 
Audio, quanullisflnt ohflrvata priorum .* 
3gec nego. Vidiflis, magni vidlflis A liantes^ 
Dum portentofos vitra admiranda videnti 
Sufljcmnt oculos, quodfamlacunffafe fellita *öt(7s)tä’ 
Vidiflis maculasflammantem cingere Solem. 
Vidiflisßtper i lovialiafidero, cedi. 
Et quod ab innumeris minimarum candeat at her 
Stellarum radiis. Sed nos dr digna relatu, 
Et qua nulla unquamfatis admirabitur at as, 
In nobis ipfis conteximus. Ecce cerebri 
Nunc melius diftintia patetfirutlura, ret elf is 
Omnibus dr gyris, drflexibus: ecce videmus 
Nunc infinitas, minimas % per omniapajfim 
Inteftinorum confiniafirpere venas 
Vifiera, ventriculo que is tranfinittente ciborum 
Eaefluit, ac jecorisferventes intrat in oüas. 
Et quantum esi illud, rapidi quod(anguinis orbem 
Novimus, dr quanto pellatur ad extima motu 
Corporis, & quanto remeet, refundat 
In cordisfiecora ? Haut certo mage tollitur aftu. 
Etfluit, ac refluitfi um ans ad Ut tora Nereus. 
lam quis divinam reperit mortalibus artem* 
Phcebe Pater? NullamgußarentfitcuU carnem 
Cum prima, &filas gensflantia abjumeret herbas* 
Non ullis poterant animantibus abdita cerni 
Vifiera, ni caflas quaforte jubebat ad arasi 
Relligio mati at aficris incidere cultris. 
PoH, ubifucceffit comedendifkva libidof 
Flures occifi pecudes, dr crebrior ufius 
Erutorum ventres nudavit: fid tamen omnes 
Parfirunt homini, nimirum grande putantes 
Ejfe nefas, nimiumpios aperire cadaver 
Humanum vetuit reverentia: Quin nec adegitf 
Ut facerent, ratio pragnans, nec tanta valentes 
Morborum, ac femper vexarunt agmina fimos. 
Multa tamen cafitficti ari contigit; ortis 
Utficaferum proflarent vulnera bellis: 
Si tumulis ejfoffafluis inhumata jacerent 
Ofa, vel ad littus ponto delata viator 
it i 
Tode- Tolleret, ignoti cafim mi fer Mu* amici. 
Audax Agyptmprima esi, qua corpora ferra 
DijJiiit, & pingues fuccos,ß>iransfe liquamen 
Infundens,firma fler ter condidtt urna, 
Ut pe st permultos UUfa ofienderit annos. 
Hinc ars paulatim DISSECTIO coepit haberi, 
Et multis exculta aliis: Sed magna Me den tum 
Ufibus addixit potius, dicavit 
Utilitas, poflquamprimis excita/ub annis 
Surgeret, dr fefi faceret Medicina celebrem. 
Et rette omnino: Quid enim qui talia nefit 
Est Mediem ? jQupdNauta Bcans ingentia pinu 
Aquor a, ventorum rapidis agitata procellis, 
Ignorans terratp fi tus, habitus ve locorum, 
Necfibi qui facro curfm monfirare lapillo 
Condidicit, dubias ve Polo diftinguere metas. 
Ante tamen, veram quam cuncta redegit in artem. 
Maximus difeiphnafi can di 
Certa fuit, quamvis AlcmeeonaPyth age rarurtL 
Proponant alti. ? Pater est, Autor dp medendi 
Unicus Hippocrates.. Huic non at at e, nec iflis 
Democritusforfan minor artibm extitityinter 
q$uipecorum laceros artus, atfo exta revulfa 
Perdim, dr pernox desedit, ut omnia lyncis; 
Erueret ritu inf icienshac arte peritm 
Claret Ariftoteies, d*'verticeftdera pulfat. 
Post illos nemo eli, qui nomina magna Galeni 
Aquar it: quanquam dottis nonpaucaMagiflris; 
Hebeat, dr quanquam diverß tempore multi 
Extiterint alii, quos jam non dicere refert,, 
fjuprum etiam longo nomen diß>aruit avL 
PrafiansHcroiphihis3prafians Erafißratus mditt, 
Crudeles ambo, neep quod viventibus ipfis 
Ahflinuere manus, Scythica fervire Diana 
Debuerant potius, duris ve altaribus Hefiu Ad nosfe tandem poflquam traduxit Apollo* 
Barbariepulsa,refloruit & nitor artis 
Hujus, &hanc partem ftimulis ccsleftihm alH 
Excoluere Viri, quorum nunc inclytafloret 
Gloria. Mundinum non nomino,non ego Garpum; 
Tiec te, Malia,//Vf/prior hos prae efferis author: 
V efal igenerofe, tuafersflgna cohortis, 
0 nimiumpraceps tamen l at te SyJyius acer 
Tone pari virtute premit', Fallopius inflat 
Non minusreliqui fuccedunt agmine denso. 
V alverdam jattans Hißania,Roma Columbum 
Eultachiumcp colit, queisBfe Archangelus additr 
Scribendo proflans: Te multum laudat, Aran ti, 
EtTe,Varoli,praclaraßononia: vivit 
Fabricius pendentis zepax,qua grata PatavI 
Thcebo templa jacent, cui nuper ab orbe Batavo 
Ac cejfltfama pollens S pi g.e liu s ampla.- 
ABalibi Jafolinus, & his Ingraffia laudem 
Promeruit,cives%flios Caderius ornat.. 
Trat er e a merito Andr e a La urentefliperhit 
Gallia, nunc quamvis claro Riolan us honorem 
Exuperet magis, & propius contingat Olympum 
Nec Germanorum virtus ignobilis hic eB, 
Autflbi non laudem dextrafein dent e paravit. 
CurnonY olcheru m memorem, Platerum,, 
Tar hominum excellens?. Gjms te, Bauhine, tacendum 
ToB-genitis dicat,Nemefls vel iniquaquidbbftet, 
c>uo minus accipiant meritam tua tempora laurum ? 
Non pauct reflant, quorum non edita nomen 
Scripta parumfervar e queunt .* Bojemia vidit. 
Etftupuit pleno traftantem hacfacraTheatri 
J fatis quijervabaturacerbis. 
Heurn iu s E Hinter Batavos, & Pawi us aureo 
Ore manuifc potens: His jure Heroibus addam* 
Et te, venarumfiler sfer ut at or Afelli, frior celem motus, Harvxe, notaßi 
Sanguinis» Hk etiam debes, Hofmaxme, reponi, 
Antiqua vindex doctrina; vera Galeno 
Hippocrati lux ver a,cui pandebat Athenas 
Omnes, & Sophia, & Latii mens alta recejfus. 
Verum, ubi Te nobis, ubi BARTHOLINE, reliqui, 
llluflri ponende loco ? qui fortibus außs 
Hac aterna tuis retulißi ex arte tropaa ? 
O ß qua manespojjuntßntire beati 
Qua facimus,fi qua felices talia mentes 
Affictum, quantum nunc exuit are beata 
Credendum esi te tnfide, virum fanftiffme, PAVLLl 
Quod cernis tua tratlantemfic munera\ PAVLLl 
Quem fimper magno complexus amore fuifii. 
His quoniam addiclumftudiis, tenentem 
Cultellos,(cibas jam nil vulgare minari ? 
Necfruflra» Roß afit is hoc teflantur Athena 
lamdudum, quod mox teßabitur HAFNl/i: magnos 
jam tibi, PAVLL1ADE, tibi magnosfiondet honores 
Gloria, & infignem multofflendore coronam 
Aptabit capiti: tantum his excellere donis, 
Tan tum immb primum valet hac oftendere Danis 
Publicitus, cultro f novis regnare Theatris. 
Primus idumaas retulit tibi, Mantua,palmas 
Virgilius; dic REGE magis, dic, AVSPICE, PAVLLl i 
Primusfifirices refero tibi, Dania, Mufas. 
Praß abit coram prafentia cernere membra. 
Quam libris tantum, pittisve expreffa tabellis. 
SJualem Anteroneofi praflitit ante Lycao 
Vefalius, qualem te magna Lutetia, Sylvi, 
Commemorat,primum findendi nempe Magiflrum 
Authoremff artis \ talem te DANI A, PAVLLl, 
Accipiet, tali felix gaudebit alumno. 
Hac famam jubet aternis infiribere cedris 
Cynthius, &gratosfimper meminijfi nepotes. Talia refiit ui f nobis, hac otia praftat 
REX, cui quarta (acrum deligmu Lunula nomen,, 
Delicium Mundi*, Sed nee, THO MAE, taceri 
Debes,Mufarum cor,& tutela Minerva 
flui Regis curas, atfa hac in farte labores 
Excipis: & longis te fas annalibus addi 
Magne Herosymeritastffer es afuneregrates 
Nunc ver a, REGIS quiMajeflate moveris? 
Cui Mußt, cuifunt hac publica munera cordi, 
J)ir mecum bona verba! diem reverenter honora» 
fluofient noftroßedaculaprma T HEATRO ! 
E e lix ide dies,felix, dr major habendus, 
fluam qui quottidie exoritur! quid carmina differs> 
phcehe pat er ? cur nonfeflis.tua templa corymbis 
Exornas > tot um jubes Helie ona moveri 
Vive diu Chris t J ane, tuis l b vive Cam oenis* 
Vive orbi Christ Ja ne Pater, Rex optime Regum!! 
Vtfa habeas annas, vireat tibi cruda finedus 
Semper, dr apponat Lacheß* nova lici#: vives* 
Vives, drfi quidpoffimtpia vota, valebis, 
Et ferus repetes cadeflia regna triumphus* 
Hacfitper extrudo Chr is t J ano a REGE THEATRA 
picrides voluere cani, quo tempore magno 
Conventu, rurfits fupera congrejjus in arce eft 
Cum love Saturnus, dum Pifiibus exiit ordo 
Septimus,&bis jam Synodorum octavus in igne 
Coeperat: hac noflris JDeusaddidtt omina fad is* 
Hoc oüm dar um memorabitur indice tempus* 
Scribebat H AFNliK 
§3CCtch*d Ktrfienim, 
M&tavMi VhiUat*. PROGRAMMA. 
Su'v ©«&)• 
Omnihm, hoc Programme Leäuris> cum 
debita Obfiryantue Humanitatis 
oblatione, 
SIMON PAULLI D.Medic 
Anatom. Chirurg, ac Botanic. in Regia Haf- 
nienfi Academia,P.P. 
S. P. D. 
BPtima quidem [eftj aqua,& aurum, [velut ignis noctu ardens,] 
corufiat eximie interfaperhificas divitias, atßmiranda narra- 
re cupis anime mi , ne jam Sole comtemplerls aliudfpUndidius 
afirum, lucens interdiuper vacuum atherem: ncq; Homine, 
animalpraßantius,dicemus. \Jnde celeberrimus hymnus con- 
texitur ,do flor um ingeniis, ut decantent, non S&turnißlium, 
fedD.T.O.M. Patrem omnipotentern,cceli,terrsEnoftnqueornnium 
verum & unicum creatorem. Etenim, cur paucis mutatis,grandilo- 
qua hsec, ferventis, immen fi, proftmdoque ore ruentis Pindari,verba, 
hoc loco non imitarer, ut futilis vuh; i, nihil redum putantis, nili quod 
ipfum facit,gerris ea opponam;malamcnte maloque animo flagitium, 
& pene piandum facinus efie opinantis , hominem ex furca detra- 
dum, aut alio quovis fupplicio affjpdum, anatomico more, ad Deifo- 
lius gloriam,populique falutem,apicem ac legem fupremam omnium, 
evifcerare ? Sed quis virorum, quibus Prometheus cor finxit ex me- liore Su toi non merito temnit & ridet, vulgi rabidi & querquetifebri, 
perpetim quafi laborantis, vefanaslias voculas ? quod ipfum, fi in fe re- 
tro cederet, cogicaretqucjiiltimamdiem homini efTc expedandam, 
priusquam beatus dici poffit, utique fux immodeftias, & efframi lin- 
guas,id facile temperarer. Sed valeat hoc,ex fasce plebis infimas,peifi- 
muragenus. Cui interim fuccedit aliud,non melioris notas,quod fibi 
pulchre videtur fobrium,nitidum &: elegans,(quod,utcum Plauto lo- 
quar, amant omnes muliere s,& na illafimtfortunat a, qua cum ifib cubant) ac 
proin abominatur, Anatomicorum manus , fed 
nondiutius averfatur tamen, quam (fed honos profandus eft) cum ta- 
be, pure,vix offlbus haerens, iliaque ducens lue illa diffluat penitus,cu- 
jus meminiffe horretj&ad cujus nomen merito expuitur,dum fors 
illi calvo &: edentulo, in Laconicum ituro, ut fudet vkofum, olidum- 
quefudorem, 
Caduntur tumidae, Medico ridente, marif a. 
At hoc quoque genus vulgi,fi fe refpiceret ac fcipfumnoviiTet,fa- 
perepoffet. Quid enim homo? putris efca putidorum vermium. Aut 
fiilliusortumlpe&emus,aninhocfalfumfuiire,vere alias veridicum 
Hippocratem noftrum dicemus ? dum in epiftolis Tuis nos docet: To~ 
tum hominem ab ortu morbum ejje. Talem autem ex materno cruorefmeper- 
wißopromicuijfe. Nx ergo ille elegans&puicher,qui hac forte eximere 
fefolum,&fe omnibus unice praeponere,extra fortis fuse conditionem 
difeupit? Vcmmqux fortisnoftrascondido/eu omnium mortalium? 
certe, per totum terrarum orbem, A fiam, Africam, Europam, Ameri- 
cam, communis &: eadem eft. Nihil enim est (inquit Plutardius dc 
amore prolis) itaimperfectum,inops,nudum,informe,fur cum, uthomo a 
Vartufatim confettus, cui folifere, ne exitum quidem in lucem mundum, Na- 
tura concejft: qui[anguine inquinatur tabofa oppletm,&occifo magis quamna- 
tofimilisyk nemine tangi,tolli,fiaviari & amplexu foveri poteH ,ntfi natura in- 
fitum gerente amorem, &c* Eja,ergo,qua:fo ce quisquis ex vulgo es, te- 
mnens tuam fortem,jam buccis in flatis,humeris ad d pector os a cer- 
vicis repandat oftentatione [ut Plinii illa de vitanda ebrietate huc trans- 
feram] fafpenso gradu anfatus incedens,circumfpicc te,ut in tricubi-* 
talifpeculo,in tonftrinaaliqua,ad medium forum re contemplere me- 
dio meridie, quam, fi Dis placet, nitidus, quam pulcher venereus fis Nepotulus; aft, noli quxfo oblivifci originis tuas Interim, Se nunquam 
tu detellaberis Anatomicorum,imo tux ipfius valetudinis,vitxque 
causa, cruentatas manus; Atque u tinam tu modo obftetricis recorda- 
ri, manusque Quinas pofles refpicere tux,quibus te/citum fcilicer, 
noyummundi, fl ve ad venam,/ive in colam ,,miferum, cereis artubus- 
repere impotentem, vagire validum, tollere te, ac totum tefpurcum, 
in vanno quavis obvia lavarejufl'acft, ut poft dein nutricum curatura 
adol.efccrcs ? anne reflpifccres tandem Pamphile ? Hujus ergonoftrx 
fortis originem, femper cum fpe&arintfapientes , /pe darin rquemor- 
tem folam fateriquantulafint hominum corpufiula, tanto magis inadmi- 
rationem noftri omnium, & dudiScrapti fune,quanto adverterunt, 
noftramadcoeli folisque nitorem comparatam.ftru&uram-,vilifli-inam 
quidem e fle, fed non minus, quam illam,admirationis quoque plenis- 
firaam. Hos inter cum familiam ducat Galenus Medicorum poftHip- 
pocratem facile Princeps, proin facere aliter non poflum, quin ipfunx 
cx s_.de IXP. 6. p.495.mihi,hunc in modum loquentem,hoclocointro- 
ducam : Ego [inquit] Conditoris noftri verum hymnum compono, exifttmof 
in eo ejfe veram piet Atem, non KeudfA €ac ei plurimas facrificari, drea- 
fiM, aliaque:ßxcenta&do.rm€trt&Mtm'gm&t&fijfumtgmhßdßmvmmipfi: 
primus., deinde& dils expofuerim,qua namfit ipfiusfapientia, quas, virtm, qu& 
bonitas? Quod enim cultu conveniente exornare omnia., nihilsßtis. beneficiis 
mvatmn ejfe voluerit ,, id perfeEiifftms bonitatis fiecimen ejjeftatuo ; & hac 
'uidem ratione,ejus bonitas,hymnis nobis esi celebrandaHoc autem omneirr- 
jenijfe ,. quo pacta omnia potiffimum adornarentur, fumma(apientis est: ejfe- 
ifife vera omnia qua voluit,virtutis: esi invicta &infiiperabitis. Ne igitur mH 
eris Colem, lunam,, & univerfam aliorum aflr orum fer iem, probe adornatam 
fje, neve te attonitum\ magnitudo eorum, vel pulchritudo,vel motus per pe tu us, 
vel circuitionum certus ordo, reddat, adeo utfi inferiora hac compar averis, par- 
va tibi videantur effe de omni ornatu carere.. Etenimfapientiam dt virtutem 
lrpro videntiamMc quoqueinvenies. Confidetaenim materiam ex qua quod- 
ue factum est, &ne temere, tibiperfiadeas exfanguine menfiruo & femine, 
nm ortak animalpoffe conflari, aut impatibile, autfemper mobile, autfilendi- 
'asm & pulchrumaque. acfolesi. A tque hactenus Galenus, /no more /eu 
ethnico de forte noftra eft philo/bphatus, quxinterim maxumam 
ar tem vcrifllm a/u nt- Iri in cM a jores noftri, nullis Ia boribu s fu p e tfe - dere , aut ftudio parcere voluerunt ulli, non folum ut Macrocofmlim» 
fed &c Microcofmum, Hominem fcilic. fagaciterferutarentur. Hinc 
Democritum, hinc fexcentos alios imitari, cultros anatomicos expe- 
dire, ftnngere, acuere, corpora evifeerare & deartuare coeperunt: &C 
hocipsoftudiojolimjvel ipfosReges fefeobledtalTe, pridem alio loco 
ame probatum eft. Quod,cum&: Serenifftmo Principi ac Dn.Dn. CHRI- 
STIANO IV* Dania & Nor vagi a Regt Fotentijftmo , Dn. ac Regi noßro Cle- 
mentijftmo,humillime commendatum fit,ac interveniente illius fingu- 
lari j ullu, nolit comperendinandum id effe diutius, fed velit quam fie- 
ri poflit, ocy/lime fpecimen edam ftudii &; profeflionis mese, proin 
concefsa mihi pubiicitiisaudoritate,addiem tertium Marcii,feu pro- 
ximum Luna: diem, primo loco ad folemnemhuncadum,7>abfen- 
tem tanquam prxfentem, llluftris,Eortiffmeque Heroum D. CHRISTIA- 
NE THOM&E,Dn.de&t$\\$&xb/drc. Eques Aurate, S. R. Maj eft at is Cancel* 
Urie Magne, Senator hujus Regni primarie, Ac ademi a mftm Patrone cfCon- 
ßrvator a Deo (f Rtge MaximedenignijftmeyMcecenasJumrne, 
OSc pradidium &:dulce decus meum; 
VosfoCateros llluftres, omnium ordinum Heroas, rei literariac 
ftudiisque cupienccs,quapar eftobrervantia,culruque invitoiVosque 
rogatos volo, ut vos folemnem hunc a dum, ubi per Regni negotia 
o-raviflima , quibus, ceu Atlas coelo , merito vos fuccollatis, licuerit, 
prrefentia veftra decorare velitis, meque, quemfipenumero veftra Inude 
cohoneß oft is, in dubiis non quidem vitafericulis [liceat mihi Cic. illa huc 
transferre] fedexiftimationis, veftra llluftn virtute confervetis. Eundem 
quoque favorem &: benevolentiam cum aTe, Retior Magnifice, Vir ad- 
modum Reverende,ClariJftmeDn. D. NICOLAE PAVLI SCANDORPHU 
Dn. Colleva (famice colende j totofa erudit ijfmo Profejforio Ordine, ccrtd mi- 
hi polliceri habeam, amice a vobis omnibus 'Sc lingulis contendo, de- 
tis hoc veftrocollegse, publica Rudia , commodaque anxie vobifeum 
provehere difcupicnti,ut veftra frequentia, eseteris in incluta Regia 
hac Hafnienfi Academia, legitime promotis D ocior ibus, Artiumej libera- 
lium Magiftr is* aliisviris Ut er at is > lncluta:quc Reipubl.Hafnienfis,Re- 
gni totiusDanise, &c Metropoleos &: Emporii celeberrimi, Amplijftmis 
Dn. Dn. C OSS. Senatoribus, Civibus honoratioribus, Chirurgis; aliislibera- 
libus artibus additi is, drc. quafi praducere, conteftarique velitis, quam honorificum fir,non folu m Anatomica ftudia,in Academias&: Refpu- 
blicasincroducerededquoquecafteftudiosequeiniisexcolere. Vos 
enimfacere, vefträbem volapropensäque inftudia anatomicayvoluo- 
täte poteftis,utquar, vosyreli£lis patriis finibus3longopofl:tempore 
peregrinationibus dediti,apud celeberrimos totius Europa 
Germanos, Italos,HiJpams, Gallos, Belgas, 
& penitus toto divifos orbe Britannos, 
florentiaobiervafiis> primitus, intermifibunoitemquealteroannov 
huc transportata fi udi a, eis mox, 8c crefcendi efilorefcendi, hoc 
quoque in Regno ingens detur copia- Veftro enim jucundiflimo ad- 
fpedu, & ad;anacomen-publicam inftituendam ornarilBmo confeflu,., 
obtinebitis perfacile, ut ob br ute (c ent is & mal e voll Vu1 g i in ibi entia 
retundatur peni tus. Vefi aitem prafentiafacere poteftis,ut 
quod alias mobile Senecae Tragico dicitur,Jongeocyus, quam Meduik 
oftentato capite,filea£?obftupefcat, obrigefcac.. Vereer enim alias,, 
ne, ob ana comicas actis ame primo,in Regiohoc 
AnatomcsProfcilbre,introducendamEnchirefin, [primordiisillius 
qua fi incanis adhuc jacentibus, vanas verecundiae fafeiis molliterin- 
volutis] mihi novo exemplo , more in aliis Regionibus &Academiis 
recepto, ad anatomicas regulas, nudum juvencula nova nupta, illegitimis 
nuptiis [malum 1] temerata,cadaver difie<fiuro,idem ufii veniat inVaniar, 
quod Lagi F. in Aegypto accidi fie > aublore Luciano, accepi- 
mus; 1116 enim ,in Theatro res novas in iTgyptura addtiolas,camelum 
videlicetBradianarii totam nigram, &hominem bicolorcm, cujus al- 
tera parspiane nigra, altera excellenter candida erat, corpori seqqali- 
ter permifia, efientante j ad cameli conlpedum multi iEgyptiorunv 
iriThcarr o congrega rorum,deterriti fimt,acpropsmodumexilientes 
profugerunt; ad hominis autem obtutum alii riferunt, alii ut mon- 
firum averfa rifunt. Deni que Ormtijfmos ac Praftantijpmos omnium fa* 
mltatum Dn,S TP DIOS OSlibartate & privilegiis Regiae hujus Acade- 
miae gaudences,aut gaudere paratos >[cscteros enim qui nomina fua 
apud p. t. ReMbremMagnificum, vel nunquam profeiB funt, vel quibus 
nunquam profiteri animus aut voluntas cft, invitare, ferio mihi au- 
dorltatepublica&i legibus, quibus parare habeo, interdidumefi] o~ 
mnes& finguios, prasfemm autem iheologia & Medicina jludiis addiclosy jiecnon Chirurgia inchitx hujus Reip. Magiflrorum 
non tjrones aut alias impuberes adoleßentulos, publicitus ad hunc adumin- 
vito, ferioque horcor,ut fi non animo fbi lim contemplari,quamadmi- 
rabile fit nomen Domini in universa terra, coelos, lunam ,fl:ellasqu&' 
forfan eredo vultu fufpicientes, fed quoque prono & deraifso,cernui* 
propriis non foliim oculis videre, fed fliisipfdrummanibusquafipal- 
pare geftiäc,quam mirabiliter fadi inoGGulto>&: in inferioribus terra:* 
ex informi mafsäamanuDei formati finr, non adahud,quam adThea- 
trum noftrum Anatomicum abeant,ac turniacim ad id confluant,dumj 
paulo ante indido die, nempe tertio Martii & aliis proxime eum infe- 
quentibus, ab hora prima pomeridianä usque in tertiam, Deo adju- 
vante &aufpice Deo,pari dexteritate & fide,rimari fcrutarique,more 
Anatomicis folemni, cadaveris humani admirandam compagem, or- 
diar tk abibl vam,quam quä ab hinc decennium & quod 
kberrima Roßochienfi Academia* digniflimä ut fervetur rebus fecundis,, 
antidhac, frugi, bonas mentis, bonasquefpei adolefeentes, anatomi- 
cam artem docere, pro virili defudavi. Casteros corruptis,feculi vi- 
tio,moribus ,fciolos akumque lapientes, dum fibimet ipfis Saperda vi~ 
denturcumßntd-vrtoi, ut in proverbio dicitur, non moroti quippe no- 
tum : Omnihmplacer e,impoßßtbile qj£,cum,ut Theognidis translataverbar 
habent; 
- - - - - nejfe lupiter ipß-jj' 
Sive pluat fu mn> unicuiq placet. 
Tandem ,cum in omnibus Äcademiis , jam ab Heroicis usque* 
temporibus, recepta hrsc confuecudo fit, ut anatomicarum admmi- 
ftrationura fpe&atores, non citra teileram hofpitalem plumbeam vel 
chartaceam, ab Anatomico petendam & redimendam, atque ita aon» 
citra deledum in Theatra anatomica [merito enim» 
pueri ac profanum vulgus ab his factis &: myftcriis procul arcentur] o>~ 
mnes fidunto, qui eam redimcnc^aucJontate &conßüoRe<verendiConß~ 
Borii7Regia hujus Academia pridem decretum eiTe,ut finguli unico unciar- 
ii feu fexMarckis Danicis,eam redimere teneantur. Quibus ergo» 
anatomica hasc exercitia, cafimoniae plena,cordi funt,quibusqu® ane- 
mus cft, admiranda corporis noftri ftrufhira, an imum o e u 1o sq uep a - 
icere, ac concinna ejus elegantiifefe oble<äare , ii> lingulis diebus alb affixo hoc programmate, inter horam duodecimam & fecundampomeridia- 
nas, ad me invifanc, rogantur: his enim horis, domi mea: eos opperiri, 
iisque vacare paratus fum,nt nomina apud me Tua profiteantur, ac or- 
dine, tefTera accepta,in Catalogum interea redigi poffint, ne tum de- 
mum cederis petendis aut diftribuendis, negotium faceflanc,ubi in 
Theatrum intromittendi funt. Ergo nunc 
Vos ite affutum>atq, opere magno edicite 
Ter omnes qui arcana accolunt 
Cives, ominibusfauß Is iüugußam adhibeant 
Vaventiam, ore ob fi cena di afegregent. 
P.P. in Regia Hafnienfi Academia, juflu Sc ex decreto p.t. Magn. Dn. 
RedorisAnno clo Io cXLV. 28.Februarii. PROGRAMMA 
2vV ©£«. 
Omnibus & fingulis hoc 
Programma lefturis. 
2e ne vivere r !Bene agere• 
Egiam illam artem, Medicinam dico, gra- 
1 m phicc hoc noitro feculo depidurus , haud convenien- 
tiori habitu, eam vel induet, vel loco locabit, quam, ii 
mi n irne pida>aii t nn dulatä/edpur ä vefte indu tam col- 
locet in Regio throno ad quem, multis gradibus ad- 
fcenditur, ftipacam fculapioyFlora EXeä, denique Democrito. Uc: 
enim rede apudComicuminMoftellaria dicitur; 
aurum turpe mulieri» 
Pulchra mulier, nuda erit, quam purpurat a,pulchrior.* 
utiqu e Medie i n se e e u h onelMi m x M a cron as ,toc perfec u 1 a qusein ca- 
nuit d udum, non purpura, non ancliusa & cerufsa eeruffata: facies; 
convenit, quippe quxnaturalifua pulchritudine qua 
bus, quantum funtmortahum , animisque non occupatis, faris fuper- 
que fe commendare potis eft. Etenim huic comparata-ad alias igno- 
biliores artes ,.idcm quod Phrynas ufn venit; Sjt&oUm»ccfic GaJeno,. 
cum in convivio quodam talis ludus celebraretur , ut per vices w ter convivas?, 
quidquid bibebat» imperare liceret ,ill*% c ater as mulieres,tum-anchusn,! um ce- 
rufa, tumefiam'fucbpi ffas cerneret, juffit aquam adferri, eamq.mamhus hau- 
ßam ,fibifceminam quamq ad faciem admovere, mox linteo protinus. eam de- 
ter ver e r quod cum ah illis omnibus r <4* a. Phryne ante alias, aliumejjet, cernere: 'ffrät ] fadem uter Is quidem\feminis, continue maculis repletam ] nt larvam te 
videre dicem, Phrynes vero formofiorem uddit am,quippe qua non fucata erat, 
fdftapte naturafor mofa,nullaf arte ad formam egebat. Quis ergo alio jam, 
quam* quo dixi habituRegiamillamarcem indueret? ideo in throno 
multorum graduum collocandam,ut nonputecur planam ad illam co~ 
lendam,unicuiqucpatefcere viam. Non,non certe,qui hanc fequun- 
tur , redam inftant viam,cum citra Philofophia: praecepta [quorum 
multi quad gradus funt] haud fatis folertes fe inMedicina dare podint: 
Aii, teile Galeno, Philofephiam omnium difiplinarum inutiltjfmam, non- 
nulli ptoh dolor! putant,& tale quiddam,quale esi milium perforare. Hinc 
Medicina: in Throno relidentis , quali latus claudens appingendus 
jföfculapius, ut bacillo fuo nodofo& dracone animante vigilantidi- 
mo inllrudus, fevere lumma: difficultatis eos admoneat, qui nolunt 
leveris in Medicina legibus proficere. Mediem enim, teile Hippocr, 
nonnifi qua periculofunt proxima intuetur,&quafunt ingrata, contrettat, ac 
ex aliorum calamitatihmfibi dolorem conciliat. Sumina, ed res redic: ar- 
tium omnium difficillima Medicina cft. Non ergo mirum,perpaucos 
folum,non perterrefieri laboribus &ftudiis,ncceflario unicuiqueMe- 
diemx daturo operam,exantlandis. Quem enim fugit,rd herbarix 
amplitudo ?&: quis non tellari poted,ingentes elfe labores,quibus de- 
funguntur, in evifeerandis vifceribns Anatomici ? cujus (ludii, vel uti 
Prxfes Democritus,illius vero,Flora Dcaeft. Cujuscunqucergo tem- 
pora, Medicina artium omnium Regina, indar ifelculapii lauru redi- 
mietjeumjfinon abundareprseceptiSjinditutisquePhilofof hi.Tpos- 
lit,certe nonmediocricertamen,eis indrudum cfleaddeccc, natura: 
fagaciffimura,vigilantidimum,laboris tolerantidimum ; vel uthyber- 
nis menfibus,evifceretcadavcra,vel ut vernis, dum alii ferta puePasq; 
pofcunc,abeat ad prata locorum devia, vifurus, jam ut. 
Mollia luteola pingat vaccinia caltha, 
vel mox expertu rus, ut rapidofejfs mejforihm afla, 
Alliafer pili um herbas contundat olentes. 
Ha: ergopartescunrinRcgiahac Academia mihi demandata fintjuc 
alternis vicibus, dudiofos in utroque hoc dudio exerceam condigne; 
acpronuper [vix enim abierunt feptemfeptimana?] anatomicisexer- 
citiis fakim defundus lim, adeoutcultris anatomicis abjedis, jam to- tus in eo cfTem,ut five rutrum,fivc farculum botanicum ad pluteos 
hucusque fufpenfum prenderem ac arriperem, Med. Pharmac. deni- 
que Chirurg. Studiofos, Botanica ruri dodurus; Ecce ex infperato 
Ipfe Sereniß. Clementißimm% PrincepsacDn.Dn. CHRISTIANAS 1F. Re- 
gnorumI>anU,NorvagU,drc,RexFotenrißimm,Dominm noßer Clementißi- 
7#/a*,vult&: jubet,anatomica capeflere,cui (virtute&animo, Cyro, 
minime minori Regi)meritb,ego fide & candore,nemini, illius fubdi- 
rorum &: civium,cedens,demiSiflime fubjediflimeque parere habeo; 
qui certe canta erga illos clementia, ut dormiturus citra ullum appari- 
torum, in cujusvis civium gremium, caput reclinare pofTet,fi vellet. 
Si vero Chryfanthas perpetuas ac asternas laudi eft, quod ipfus Cyrus 
apudXenopbontem >fi noviflfe qualemfe geßerit, laudetque in 
illo obfervantiam debitam, quid ubi pedem referre jujfirit,ac compellato no- 
minarim ipso , tametfigladium fußulerat, percuffürus hoflem, flarim tamen illi 
paruerit, eoq. omißb quod faci urm erat, idfecerit, quod imperabatur; Utique 
nullus dubito, dum Parario, Viro llluftri,Generoßß. maxime cj? Strenuo Dn. 
J)n. Oveno Gedden Archithalaßb ac Senatore hujm Regni,drc.primario, inter- 
lirerasmecum communica- 
ta fir, quin S.R..M. &meam humillimam obfervantiam quoque refpi- 
ciat clementiffime (Obedientia enim, Scriptura inquit, melior quam vi- 
tfima & aufiultare ,magis, quam offerre adipem arietis.) dum accindus ad 
Florse Dese facra peragenda, aciem ftudentium quali inftrudurus, re- 
ceptui clamem, pedemque ipfus referam, ipfosque ad Theatrum no- 
ftrum Anatomicum , non ad prata neu fylvas ducam. Si quoque Cyrus 
Chryfantham, ut bellicis in rebusftrenuum & prudentem, & ad parendum, & 
ad imperandum idoneum, inprafentid quidem honore tribunatus adfecerit, & 
idem Cyrus,cum Hem aliquid aliud boni largiretur, ne tunc quidem feejm obii- 
vifei velle receperit: Utique certe fpe & fiducia infigni & ego erigor, & 
mei, ob Zelum, publica ftudia provehendi, &, mearum fortunarum 
porro,clementiflime rationem habitum id. Cxterum cum, Horatio 
tefte, 
Paullumfepulta diftet inertia, 
celata virtm, 
meum non erit,foliimdifcipulosrei herbarias, aur quotum omnuim 
uaulo ante memini,adTheatrum deducere,ut illis folis, beneficio 
1 M Ical- Icalpel-li anatomici i fußminiftmto ad proximum Mercurii 
rem eam,hominis quadrari laeertofi corpore,myfleria naturas pan- 
dam &reci u da m: fe d lllußres quotfe Heroas; BdMagnificum p. t. Reßorem > 
ßd c ater cs Celeberrimos in Regia hac Academia Profejßores, Dominos Collegas ac 
Amicos meos honorai ißtmos, alios % legitime promotos Doßcres, artium libera* 
lium Magißros, itemfy Viros alios Ut er at os, Regios minißros Civesifa primarios*. 
Chirurgos, Ornatijßmos omnium Ordinum Dominos Studiofis, ad publicum,,, 
folcnnemque hunc a dum i nft i tuen dum, invitem opus eft. Hos ergo 
omnes& fingu.] os-, vigere pubiicae Audoritatis femel a Magnifico p.t». 
Redore mihi concefiss » publicitus & folenniter ad didum diem in vh- 
to. Interea Dominos Studioros5aliosque,qui citra tefferam anatomi- 
cam , admitti in aliis inclutis Academiis nnnquamaffolents rogo, imd> 
obteftor,ilIamHoris antemeridianis domi pctant:Quos frcquen- 
tes in Theatro noftro Anatomico, ad proximi diei Mercurii horam* 
prxmampomeridianam3Comparere,valere,aeralvere jubeo. P.P,ii& 
Regia Hafmenfi Anno 1645, zj, Aprilis,Dominica Jubilate.. MICHAELIS KIRSTEN« 
Moravi Philiatr, 
NONNULLA 
EPIGRAMMATA: 
in REGIO HAFF- 
nienfi Theatro Anatomico 
leguntur. In ipiurn Theatrum. 
HlcautoJfarvides, aut corporafeffia, Fl AT OR, 
Hic ARS HATZJKAB fohlt umtopus. 
In Sceleteumata varia 
äD. Simone Paulli, ad Theatrum exor- 
, nandum,conftruda&conftruenda. 
HIPPOCRATESpraclarafiu monumenta laborü, 
Offa ttbi Delphis area, PH OE B E,facrat: 
UA P P NIA DF.S MV S AE, <~uobü dicat: ojjea PAV L LID 
Offa,jlü fuus efti hule fuus extet honos,. 
* In Humanum & quod Adamum re- 
prarfentat.* 
jQuidformam NarctJß' in: unda.l- 
-0 mifer / hic: melius conficienda füll,. 
Ho c ff eculum, njeras, non; njanas objicit umbras # 
Hoc, omni m.ellms te:tlhlfijlit, homo,. 
* Tabula^Arbori appenße; 
boc införiptum.* 
Q'ßirps, o ferpens,b poma,o flebile faUuml 
Tantl rvera: rvides: hicßmulacra mall, 
Hoc AD AS, hoc EVA fmt cum pomanj oraret t: 
zAukmox,ß nondum tum fmt, illud, erat*. *lh illud quodEvam.* 
'Trima recens Bruffium multer dtffeciaTbeatrum- 
Imbmts heec artis gloria prma fuit. 
*X)um loco donat famam, capit tpfa rvicijfim, 
‘Trima fuit > primum munus ei offa dedit 
*ALIUD.* 
Vertice ßc calvo, ßc nudis dentibus albet. 
Hos gerit oblongos offea larva pedes. 
Sic. <~u enter fic pe cius hiat: quam fi itusApelles 
ZMors est' quam vere,quidfit,adumbrat homo 
*In Cycnum. 
Hoc CTG NI eft Sceleton,reSieThcebejus ales 
HautThoebi,fiterd debet abejfi domo,. 
* In Aufer em. * 
Cium nullos metuant hofles hac limina Vhoehiit 
OjfeuSyexcubiis fuffeit, ifie vigil.. 
* IixGallinam domefficam. * 
HocSceleton GALLINA fuit,fedpraditamonflro)■ tJccurpcpendicr 
*1VV j j i: j »nuas XI,. cuma 
Mo nftrofamjecit, granaevoraxque*x jecur, dimidii 
*ln Gallum Gallinaceum. * 
Ulc huic GMnx-,G-ALLZ> Sbene jungitur ; tllai . 
n r- rT n 4- f Capite eft; aforma*- 
Lpar monßrojum gejjityg3. tjte T caput,. uicc,perforaco?. 
* In Simiam. * 
Ojfihus humanis fimdtm fi SIMTA praßet 
Vt credas : hic, en Simia vera ttbt ettL *ln Cercopithecum. * 
Oro licet cauda me fors privaverit HOSPES; 
Dic tamen : Hic quondam Cercopkhecus erat. 
*In Martenv* 
Omnia mors aquata non M AKT ES imfroha gallum 
Jam petit; haut Martem mortuus iUe timet., 
* In Echinum. * 
Quem cernis, non jam Jmis exhorret EC HIN VS3 
Nonß conglomerat3 non petit antra fugax. 
FINIS.