I) n e u m a t o 1 o g i s c li e N o t i z e n. 
Dr. Setschenow in Petersburg, 
Die vorliegende Untersuchung war in ihrem jetzigen Um- 
fange bereits Ende Januar dieses Jahres in Heidelberg beendet. 
Der Grund, warum sie so spät im Drucke erscheint, ist folgen- 
der: in den Versuchen, welche den Inhalt dieser Abhandlung 
bilden, ist fettes Oel als eine Flüssigkeit von sehr niedrigem 
Absorptionsvermögen für die respiratorischen Gase angenommen 
worden. Eigentlich für mich war darüber kein Zweifel mög- 
lich, nachdem mir einige Vorversuche mit dem Olivenöl nach 
der Bunsen’sehen Methode gezeigt hatten, dass die Ab- 
sorptionsgrössen des Oels für Sauerstoff, Stickstoff und Kohlen- 
säure innerhalb der Grenze der Beobachtungsfehler liegen. 
Aber insofern mir die genaue Bestimmung dieser Grössen 
fehlte, glaubte ich mit der Veröffentlichung dieser Abhand- 
lung so lange warten zu müssen, bis mir die Zeit erlauben 
würde, diese Grundversuche recht genau anzustellen. Meine 
Abreise nach Bussland und verschiedene Umstände, welche 
damit verknüpft sind, nöthigen mich, auf diese Hoffnung für 
unbestimmte Zeit zu verzichten. Des langen Wartens müde, 
entschliesse ich mich, demselben ein Ende zu machen, um- 
somehr , als durch den bezeichneten Mangel ineine Versuche 
ihren Sinn nicht einbüssen: man braucht nämlich nur anzu- 
nehmen , dass die Absorptionsgrössen des Olivenöls für die 
respiratorischen Gase geringer sind, als die des Blutes und 
der Milch für dieselben — woran gewiss Niemand zweifeln 
wrird — und die Veröffentlichung meiner Untersuchung in der 
vorliegenden Form ist gerechtfertigt. Bei der Beschreibung der neuen Methode, die Gase aus 
dem Blute zu gewinnen (J. Setschenow, Beitr. z. Pneumat. 
des Blutes; in dieser Zeitschrift, Bd. X. p. 101) ist bemerkt 
worden, dass sie an einem Mangel leidet, welcher darin be- 
steht, dass bei der letzten Sammlung der gewonnenen Gase 
ein Theil dieser durch das in dem Apparate zurückbleibende 
Blut wieder absorbirt wird und dass dieser Fehler besonders 
fühlbar in der Menge der chemisch gebundenen Kohlensäure 
sich erweist. Es ist klar, dass dieser Uebelstand vollkommen 
beseitigt wäre, wenn wir eine Flüssigkeit besässen, deren 
Absorptionsvermögen für die Gase des Blutes Null wäre, welche 
ausserdem chemisch indifferent gegen das Blut sich verhielte, 
zugleich damit specifisch leichter als dieses und unmischbar 
mit demselben wäre. So eine Flüssigkeit dem Blute zugesetzt, 
würde immer darauf schwimmen und dasselbe von den Gasen 
trennen. In Ermangelung dieser ideellen Flüssigkeit kann zu 
dem Zwecke fettes Oel gebraucht werden. Seine Eigenschaften 
stimmen mit den aufgezählten ziemlich überein. Die Art und 
Weise, wie es gebraucht werden muss, zeigen die nächst- 
folgenden Versuche. 
1. Versuch. Um die Benetzung der Wände von B und 
B{ (a. a. 0. Fig. 2) zu verhindern, verfuhr ich folgender- 
maassen: an den Querfortsatz D war ein doppeltes Rohr an- 
gebunden und das obere Stück desselben (der Apparat in 
horizontaler Lage gedacht) mit heissem Olivenöl gefüllt. Der 
vorher mit Quecksilber luftfrei gefüllte Apparat wurde nun auf- 
recht gestellt, das Vacuum bis unterhalb des Querfortsatzes D 
gebildet, das Oel in B\ eingelassen und die Oelschicht durch 
das Oeffnen der Klemme b hinauf, dann auf gewöhnliche 
Weise bis unterhalb des Querfortsatzes C hinuntergetrieben. 
Auf diese Weise wurden die Wände von B und B\, ehe das 
Blut zu kochen anfing, mit Oel benetzt. Die Oelbedeckung 
blieb in Bi bis zu Ende des Versuches, die Wände des unteren 
Stückes aber verloren dieselbe, weil hier das Kochen des 
Blutes viel stärker ist und in Folge dessen eine innige 
Mischung dieser Flüssigkeit mit dem Oele (Emulsion) ent- 
steht. Der letzte Umstand ist wahrscheinlich Schuld daran 
gewesen, dass die Ausscheidung des Sauerstoffes aus dem 
Blute keine vollständige war: nach Beendigung des Versuches, 
d. h. wenn keine Gase mehr ausgeschieden werden konnten, 
behielt nämlich das Blut noch einen Stich in’s Rothe. Das-r 
selbe ergiebt sich aus der Anatyse der gewonnepep Gf*se. 287 
Volumen d. art. Blut, eines 
Hundes 
= 65,78. 
1 
Vol. bei 00 
,Beob. Vol. 
Temp. 
Dr. in M. 
u.IM.Dr. 
Aufgel. Gas. in I. Nass . 
24,851 
3°C. 
0,7111 
17,479 
,, „ ), II. 55 . . . 
15,433 
3° C. 
0,6879 
10,501 
Nach Abs. d. CO2 in I. 
8,3365 
3°C. 
0,6158 
5,077 
» )f » » II- • • 
6,4551 
30 C. 
0,6344 
4,050 
Eud. B m. H. Nass .... 
78,636 
30 C. 
0,3029 
23,560 
Gas aus I. u. II. in B ohne Verl. 
91,616 
3,2 °C. 
0,3610 
32,690 
Nach Explos 
52,872 
1,4 °C. 
0,2286 
12,024 
Folglich 
co2 
0 
N 
65,78 Th. Blut enthalten . 
18,853 
6,888 
2,239 
oder 
100 „ „ „ • . 
28,66 
10,47 
3,40 
In diesem Versuche ist bei der Gasanalyse zu wenig Wasser- 
stoff genommen worden, folglich ist die für Sauerstoff erhaltene 
Zahl zu gross. Sie ist nichtsdestoweniger sehr niedrig im Ver- 
gleich mit dem normalen Gehalt des arteriellen Blutes an 
Sauerstoff (15—16 °/„). Die Zahlen für CO2 und IST scheinen 
dagegen von den normalen nicht abzuweichen. Die Erörterung 
der interessanten Frage, weshalb die vollständige Ausscheidung 
des Sauerstoffes aus dem Blute beim Mischen desselben mit 
Oel unmöglich wird, behalte ich mir vor. Jetzt hat die That- 
sache für uns nur folgende Bedeutung: so lange das Blut 
Sauerstoff enthält, darf kein Oel demselben zugemischt werden. 
Im 2. Versuche wurde also das Oel in Bi unmittelbar vor 
der letzten Sammlung der aufgelösten Gase eingeführt. Diese 
zu analysiren, wäre vollkommen überflüssig: die Dienste, 
welche hier das Oel geleistet hat, sind von selbst verständlich 
und die Gasanalyse würde diese Dienste nicht klarer machen. 
Anders in Betreff der chemisch gebundenen Kohlensäure — 
hier war es zu entscheiden, ob nicht die während des Kochens 
entstehende Emulsion auch der Ausscheidung dieses Gases hin- 
derlich wäre. Der Versuch ergab, dass es nicht der Fall ist: 
Blutmenge = 66,12. 
jßeob. Vol.l Temp. 1 Dr. 
Red. Vol. 
Chemisch geb. CO2 in I. Nass 8,3916j9,4 0 C. 0,6057 
4,913 
Es muss aber sogleich bemerkt werden, dass, obgleich das 
Kochen des Mutes für die Austreibung der chemisch gebun-. 
denen CO2 nicht lange dauert, die Emulsion dieser Flüssigkeit 
mit Oel dennoch entsteht, folglich bleibt der letzte Blutrest 
in B bei letzter Gassammlung ohne Oelbedeckung. Deshalb, 
thut man am besten, wenn man nicht die ganze Menge Oel 
auf einmal in B\ einführt, sondern bei der letzten Sajnmhjng 288 
der aufgelösten Gase die eine Hälfte davon, bei der letzten 
Sammlung der chemisch gebundenen CO2 die andere. Da der 
Querfortsatz D aber unter anderem zum Auffangen der Gas- 
reste dient, so ist cs rathsam , noch einen zweiten Querfort- 
satz an das llohr B\ anzpbringen. Das obere (der 
Apparat in verticaler Lage gedacht) zum Füllen des Apparates 
mit Quecksilber, zum Einfuhren der Säure und zpm Auffangen 
der Gasreste, das untere zum Einfuhren des Oeles. Nachdem 
auf diese Weise der einzige Mangel der Methode zum grössten 
Theile aufgehoben ist, erwähne ich noch eines Yortheiles, 
welcher daraus für die Methode erwächst. Es ist nämlich 
klar, dass beim fortbestehenden Mangel der Methode es kaum 
erlaubt war, die Blutmenge so klein als möglich zu nehmen: 
je geringer die Gasmenge, desto empfindlicher der Gasverlust. 
Nun ist es möglich, nur so viel Blut zu nehmen, dass es eine 
für die eudiometrische Analyse hinreichende Menge Gas giebt. 
Für arterielles Blut sind 30 CC. schon hinreichend, für venöses 
50. Dadurch ist man in Stand gesetzt, auch dem Apparate 
kleinere Dimensionen zu geben. 
Zum Schlüsse führe ich einen Versuch mit venösem Blute 
(aus V. jugularis) an: 
Blutmenge — 65,92. 
Beob. Vol. 
Temp. 
Dr. 
Red. Vol. 
Aufgel. Gase in I. Nass 
27,974 
5,4° C. 
0,7288 
19,992 
» }} » ff- » 
Nach Abs. d. CO2 beide in I. 
9,9262 
5,4 PC. 
0,6611 
6,435 
ohne Yerl. vereinigt . 
5,3545 
5,6° C. 
0,6144 
3,223 
Eud. A mit Wasserst. . 
86,297 
9°C. 
0,3598 
30,06 
Mit Gas 
90,321 
8,8° C. 
0,3788 
33,145 
Nach Explos 
77,347 
8,6° C, 
0,3384 
25,375 
Folglich 
co2 
0 
N 
65,92 Th. Blut enthalten . 
23,204 
2,705 
0,518 
oder 
100 „ „ „ . . 
35,21 
4,10 
0,78 
II. 
Die Untersuchung des Gasgehaltes der flüssigen thierischen 
Secrete, welche im Organismus geraume Zeit ohne Berührung 
mit der atmosphärischen Luft verweilen, und die gleichzeitige 
Bestimmung des Absorptionsvermögens dieser Secrete für die 
Gase des Blutes kann für die Physiologie der parenchymatösen 
Respiration von hoher Bedeutung werden, insofern wir da- 
durch Winke für die Mischung der Gase im capillären Blute 
und somit für die Schicksale der in den Lungen absorbirten 289 
atmosphärischen Luft innerhalb des arteriellen Systems ge- 
winnen können. Dieses im Auge behaltend, beabsichtigte 
ich eine Reihe von Untersuchungen in bezeichneter Richtung 
mit den thierischen Secreten zu unternehmen. Diese Reihe 
ist mit der Bestimmung des Gasgehaltes der Milch eröffnet 
worden. 
Zur Zeit, wo ich den Gegenstand zu bearbeiten anfing und 
die Methode der Aufsammlung der Milch ohne Berührung mit 
der Luft bereits gefunden war, existirten keine Bestimmungen 
des Gasgehaltes dieser Flüssigkeit, welche einen Anspruch 
auf Genauigkeit haben könnten. Erst im December des vori- 
gen Jahres erschien in Virchow’s Archiv eine Arbeit von 
Dr. Fel. Hoppe: „Untersuchungen über die Bestandtheile 
der Milch und ihre nächsten Zersetzungen/' wo dieser Gegen- 
stand berührt worden ist. Der Verfasser giebt aber selbst zu, 
dass seine Methode der Milchaufsammlung (S. 439) keine voll- 
kommene ist, und deshalb kommt er zu keinem festen Schlüsse 
in Bezug auf den Sauerstoff- und Stickstoffgehalt dieser Flüssig- 
keit. Der Versuch mit der Ziegenmilch ergab ihm folgende 
VV erthe: 
co2 
0 N 
100 Th. Milch enthalten 1,88 
0,16 j 1,38 
Die chemisch gebundene Kohlensäure hat er nicht bestimmt. 
Ich experimentirte mit Kuhmilch. Sie wurde unter eine 
4—5 Centim. dicke Schicht Olivenöl (des besten, welches ich 
in Heidelberg finden konnte) gemolken, wobei die Zitze in 
das Oel eintauchte. Das vorher mit Quecksilber gefüllte 
Gefäss F (Beitr. zur Pneumat. d. Bl. Fig. 2) wurde nun mit 
dem an dessen Hals angebundenen Kautschukrohr in die 
Milchschicht umgeworfen und das Aufsteigen der Milch durch 
die am Kautschukrohre sitzende Klemme d regulirt. Alle 
übrige Operationen sind wie beim Auskochen der Gase aus 
dem Blute. 
1. Versuch. Milchmenge 
= 67,50. 
Beob. Vol. 
Temp. 
Dr. 
Red. Vol. 
Aufgel. Gase in II. Nass . 
8,0377 
13,9 °C. 
0,6448 
4,932 
Nach Zusatz d. Wasserst. . 
17,244 
12,3 °C. 
0,6974 
11,508 
Nach Abs. d. CO2 .... 
11,820 
8,6 °C. 
0,6709 
7,688 
Bei der 0-Bestimmung ist durch Unvorsichtigkeit eine 
Luftblase in das Absorptionsrohr eingedrungen. 
Keine chemisch gebundene Kohlensäure. 
Zeitschr. f. rat. Med. Dritte R. Bd. X. 290 
Folglich 
freie 
Köhlens. 
O + N 
chemisch 
geh. CO^ 
67,50 
Th. Milch enth. . 
3,820 
1,112 
Null oder 
100 
yy yy yy 
5,65 
1,64 
Null 
In diesem Versuche wurde die Menge der Milch eben so 
gross wie die des Blutes in den oben angeführten Versuchen 
genommen. Und da der Versuch viel geringere Werthe für 
den Gasgehalt der Milch im Vergleich mit dem des Blutes 
ergab, so nahm ich zu nächstfolgenden Versuchen grössere 
Quantitäten Milch — der Recipient betrug über 300 CC. Inhalt. 
Dadurch wurde die Gasanalyse bequemer und genauer. 
2. Versuch. Milchmenge 
— 297,5. 
Beoh. Yol. Temp. 
Dr. 
Red. Vol. 
Aufgel. Gase in I. Nass . 
29,508 
6 0 C. 
0,7564 
21,84 
Nach Abs. rl. CO2 beide in I. 
4,531 
6°C. 
0,6472 
2,869 
Ohne Verl 
7,624 
4,9 °C. 
0,6274 
4,699 
Eud. A mit H. Nass . 
64,153 
4,8 °C. 
0,2938 
18,522 
Mit Gas aus I 
Nach Zus. d. Knallg. entst. keine Expl. 
71,185 
5°C. 
0,3256 
22,761 
Mit Knallgas 
75,821 
3,3 °C. 
0,3411 
25,562 
Nach Abs. d 0. m. pyrogall. Kali 
72,315 
30 C. 
0,33812 
24,185 
Keine chemisch gebundene Kohlensäure. 
Folglich 
fr. C0.2 
0 
N 
geb. C02 
297,5 
Th. Milch enth. 
20,01 
0,492 
4,207 
Null oder 
100 
99 99 99 
6,72 
0,16 
1,41 
Null 
3. Versuch. Milchmenge = 256,3 
Beob. Vol. 
Temp, 
Dr. 
|Red. Vol. 
Aufgel. Gase in II. Nass . 
23,804 
1,4 0 C. 
0,7246 
17,160 
Nach Absorpt. d. CO2 • 
6,7787 
0,1 °C. 
0,6326 
4,286 
Nach Abs. d. 0 
5,5201 
0,1 °C. 
0,6250 
3,448 
Keine chemisch gebundene Kohlensäure. 
Folglich 
j fr. C02 
0 
i N : 
geb. C02 
256,3 
Th. Milch enth. 
12,874 
0,838 
3,448 
Null oder 
100 
7) 77 7] 
1 5,01 
0,32 
1,34 
Null 
Die Betrachtung der für Sauerstoff und Stickstoff erhaltenen 
kleinen Zahlen erweckt unwillkührlich den Gedanken, dass 
diese Gase ihr Dasein einer zufälligen Verunreinigung durch 
die atmosphärische Luft verdanken. In Betreff des Stickstoffes 291 
ist dies aber entschieden nicht der Fall. Es giebt nämlich 
nur drei Verunreinigungsmöglichkeiten in der Methode: es 
könnte beim Füllen des Apparates mit Quecksilber ein Luft- 
bläschen darin geblieben sein, oder während des Kochens von 
aussen in denselben eindringen, oder endlich enthielt das als 
Bedeckung angewandte Oel atmosphärische Luft in Auflösung 
und ein Theil dieser hat in die darunter liegende Milch 
überdiffundirt. In den zwei ersten Fällen würde die Verun- 
reinigung aus atmosphärischer Luft bestehen, folglich müsste 
die Gasanalyse eine Stickstoffmenge ergeben, welche der Zu- 
sammensetzung dieser Mischung entspräche — in den zwei 
letzten Versuchen aber ist das Verhältnis der Stickstoffmenge 
zu der des Sauerstoffes viel grösser als in der atmosphärischen 
Luft. Was die dritte Möglichkeit betrifft, so ist sie eben so 
wenig haltbar, wie die zwei ersten: man würde nämlich in 
diesem Falle zu der Annahme genöthigt sein, dass die Auf- 
lösungscoefficienten des Stickstoffes in der Milchilüssigkeit 
grösser sind, als die des Sauerstoffes — eine Annahme, 
welche absurd ist, insofern die Milchflüssigkeit eine wässerige 
Lösung ist. Das Vorhandensein des Stickstoffes in der Milch 
erscheint übrigens als eine logische Noth Wendigkeit, wenn 
man bedenkt, dass in der Drüse die Flüssigkeit des Blutes 
und die der Milch nur durch die dünnen Wände der Capil- 
laren von einander getrennt sind und dass die erste Stickstoff 
in Auflösung enthält. Man kann dennoch nicht behaupten, 
dass cfie für Stickstoff erhaltene Zahl den wahren Gehalt der 
Milch an diesem Gase ausdrückt, weil in Betreff des wirk- 
lichen Aufgelöstseins des Sauerstoffes in dieser Flüssigkeit 
kein augenscheinlicher Beweis gegeben werden kann. Es sollte 
dazu füierst bewiesen werden, dass ein Theil des Sauerstoffes 
im arteriellen Blute in wirklicher Auflösung sich befindet, 
oder dass die Verbindung des Sauerstoffes mit den Blutkörper- 
chen im Verlaufe des Blutes durch die Arterien gelockert wird. 
Mir scheint das Vorhandensein des Sauerstoffes in der Milch 
aus folgenden Gründen unzweifelhaft zu sein: 
1) die Absorptionsgrösse des Olivenöls für Sauerstoff ist 
meiner TJeberzeugung nach gleich oder beinahe gleich Null, 
folglich konnte vom Oel aus keine Verunreinigung entstehen; 
2) die Spuren von Luft, welche beim Füllen des Appa- 
rates mit Quecksilber in demselben bleiben, können die für 
Sauerstoff erhaltenen Werthe nicht erklären; 
3) der Apparat schloss so vollkommen, dass ich beim 
Sammeln der chemisch gebundenen Kohlensäure in dem Gas- 
recipienten niemals mehr als ein erbsengrosses Gasbläschen bekam, dessen Temperatur wenigstens 300 C. betrug und 
welches unter dem Drucke höchstens l/i Atmosphäre sich be- 
fand. Man muss dabei nicht vergessen, dass dieses Bläschen 
eher als liest der vorher nicht vollständig gesammelten Gase 
als die von aussen eingedrungene Luft zu betrachten ist. 
Gesetzt, die für Sauerstoff und Stickstoff erhaltenen Zahlen 
drückten den wahren Gehalt der Milch an diesen Gasen aus, 
gesetzt, die Flüssigkeiten des Blutes und der Milch hätten 
beinahe gleiche Absorptionscoeffieienten für diese Gase, dann 
würden unsere Zahlen als Ausdruck der Spannung des in dem 
Capillarblute wirklich aufgelösten Stickstoffes und Sauerstoffes 
dienen können. Für Kohlensäure ist dieses nicht der Fall, 
weil die Milchflüssigkeit phosphorsaure Alkalien enthält, 
welche die Kohlensäure chemisch binden. 
Das letzte durch die Untersuchung gelieferte Factum, näm- 
lich die Abwesenheit der chemisch gebundenen Kohlensäure 
in der Milch, hat folgende nicht uninteressante physiologische 
Bedeutung: bei den Pflanzenfressern, deren Blut bekanntlich 
immer kohlensaure Alkalien enthält, gehen diese Salze in die 
Milch nicht über. 
Schliesslich erlaube ich mir meinen wärmsten Dank Herrn 
Professor Helmholtz für seine gütige Erlaubniss, in seinem 
Laboratorium zu arbeiten, auszusprechen.